Consejo Coordinador Nacional Indígena Salvadoreño - CCNIS E N
E S T E
1 2
D E
O C T U B R E
CUSHCATAN: VOZ DE RESISTENCIA El Consejo Coordinador Nacional Indígena Salvadoreño CCNIS conmemoramos la Resistencia que como Pueblos Indígenas hemos asumido en el caminar que nos lleve al Buen Vivir, a pesar de las múltiples violaciones históricas como la invisibilización, racismo, etnocidio y el desconocimiento estatal de nuestra existencia en lo que ahora conocemos como El Salvador. La exigencia de nuestros Derechos negados históricamente como Pueblos Indígenas es una prioridad en la agenda reivindicativa que nos hemos trazado para crear condiciones favorables en la elaboración de un marco normativo que reconozca y regule los Derechos colectivos que identifican nuestras especificidades. Los logros alcanzados en este proceso, con la aprobación de la reforma constitucional, nos obliga a recordar el deseo de la Dra. Rigoberta Menchú Tum durante el otorgamiento de la Distinción Honorífica de “Noble Amiga de El Salvador” el pasado 4 de octubre, expresando “que esta Asamblea Legislativa, ratifique la Ley que reconoce los derechos de los Pueblos Indígenas salvadoreños”.
para la ratificación de la reforma constitucional sobre el reconocimiento de Pueblos Indígenas en El Salvador, con el objetivo de resarcir una parte de la deuda histórica del Estado-Nación ante los Pueblos Indígenas en este territorio, así como lo ha recomendado reiteradas veces el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial CERD y las preocupaciones fundamentales del Relator Especial de las Naciones Unidas para los Derechos de los Pueblos Indígenas, el Sr. James Anaya, ante su visita a El Salvador el mes de Agosto pasado. En esta fecha levantamos nuestras voces y unimos nuestras manos, fuerza y resistencia por la defensa de nuestra Nan Tal dadora de vida, por nuestros recursos, por el fortalecimiento de nuestra identidad, formas organizativas y formas de vida que hemos heredado y seguiremos transmitiendo a las nuevas generaciones en las comunidades y Pueblos Indígenas. LA VOZ DE LA SANGRE LEVANTA EL ESPÍRITU DE NUESTROS PUEBLOS Cushcátan, 12 de octubre de 2012
La emoción embargada dentro de la Asamblea Legislativa tras ofrecer tan digno reconocimiento, debería de contagiarse
Consejo Coordinador Nacional Indígena Salvadoreño-CCNIS
Col. Flor blanca, Calle el Progreso, Reparto Rosedal, Pasaje las rosas. No 7. Tel: (503) 22 98 86 76 Tel: (503) 22 23 04 21 E-mail: ccniselsalvador@gmail.com Web: www.ccnis.org