AGENDA CULTURAL DE L’URGELL OCTUBRE · NÚM. 200 · REVISTA MENSUAL COMARCAL
15a Fira del Medi Ambient Tàrrega dies 4 i 5 d’octubre
20a Temporada Estable de Teatre: Stockmann i Lo tuyo y lo mío Tàrrega, dies 4 i 18 d’octubre
14è Cap de Setmana Ibèric
al Molí d’Espígol 5 d’octubre
La Fira del Medi Ambient agrupa 80 expositors dedicats a les energies renovables, vehicles híbrids i elèctrics, productes ecològics, sostenibilitat i qualitat de vida. Inclou tallers participatius familiars, xerrades i exposicions. Es presentaran diverses novetats del sector com saunes i hidromassatges que funcionen amb llenya; innovacions en bioconstrucció, calefacció de biomassa, galliners i apicultura urbana. Quant a mostres es dedicarà espai a les fruites i als Premis Disseny per al Reciclatge de la Generalitat de Catalunya. L’alimentació de certficació ecològica tindrà també una parcel·la destacada. Més informació a: www.tarrega.cat · Facebook i Twitter
2 dijous 8 vespre | Sala Marsà de la Casa de Cultura | Inauguració de l’exposició Tibet, el 3r pol en perill Situació actual de l’ecosistema tibetà i el sistema muntanyós de l’Himàlaia, on neixen els 7 rius més importants de la Terra. La mostra posa de manifest les amenaces a què s’enfronta aquest gran espai natural. Oberta fins al 12 d’octubre.
4 dissabte 9 matí | La Solana · Baixos Hospital | Taller de llavors per a planter · Inscripció prèvia al tel. 973 310 274 11 matí |Carpa Mediambiental | Taller de reciclatge creatiu a càrrec de l’Escola Alba i Alba Verda 5 tarda | Carpa Mediambiental | Conferència Els secrets del saurí a càrrec de l’inventor Jaume Sanfeliu 2/4 de 6 tarda | Sala Marsà | Documental sobre les amenaces al medi ambient tibetà + Tast de tes 6 tarda | Plaça de les Nacions sense Estat | L’Animalada amb Katakrak: Jocs sorgits d’elements del reciclatge
2 OCTUBRE
6 tarda | Plaça de les Nacions sense Estat | Taller de construcció d’un forn de fang tradicional amb ARQ2 2/4 de 7 tarda | Caseta de l’Òliba | Taller Els garants de la nit amb la presència de 6 rapinyaires nocturns 2/4 de 7 tarda | Consell Comarcal de l’Urgell | Conferència sobre l’autoconsum fotovoltaic amb Adeinnova Consultors 2/4 de 7 tarda | Carpa Mediambiental | Conferència La menstruació saludable amb Helena Farràs (Xacra Mare) 8 vespre | Carpa Mediambiental | Conferència Abelles, del camp a la ciutat a càrrec de Mel·lis Serveis Apícoles
5 diumenge 10 matí | Des de l’Espai MerCAT | Visita als horts urbans de Tàrrega i taller de plantes d’hort ecològic 2 migdia | Plaça de les Nacions sense Estat | Desfilada de la Protectora d’Animals per promoure l’adopció de gossos 12 migdia | Carpa Mediambiental | Presentació de productes dietètics i de cosmètica natural Ringana 2/4 de 2 migdia | Plaça de les Nacions sense Estat | Tast d’arròs condimentat amb safrà de les Garrigues 5 tarda | Plaça de les Nacions sense Estat | L’Animalada amb Katakrak: Jocs sorgits d’elements del reciclatge 5 tarda | Carpa Mediambiental | Taller Un pas més enllà en el reciclatge: El cas dels pneumàtics amb TSTIL Calaf 6 tarda | Plaça de les Nacions sense Estat | Taller de construcció d’un forn de fang tradicional amb ARQ2 6 tarda | Caseta de l’Òliba | Taller d’elaboració de caixes niu de fusta per a ocells, que es penjaran al Parc de Sant Eloi 2/4 de 7 tarda | Carpa Mediambiental | Plantació d’herbes aromàtiques en recipients reaprofitats amb Fibra-Art
3 divendres tàrrega PRESENTACIÓ DE L’ASSOCIACIÓ DE TRASPLANTATS HEPÀTICS DE CATALUNYA 2/4 de 8 vespre | Biblioteca Comarcal | Amb projecció de documentals i testimonis de persones trasplantades La Nit Boja: festa nocturna del comerç targarí 8 vespre | Plaça del Carme | Desfilada de Moda 10 nit | Avinguda de Catalunya | Cursa 1a Milla Urbana 2/4 d’11 nit | Plaça dels Àlbers | Tapes & Shopping & Gin Els establiments comercials obriran fins tard amb animacions, música i activitats de Foment Targarí Cine Club La Lloca: Mil veces buenas noches 2/4 d’11 nit | Cinemes Majèstic | (Noruega, 2013). Drama d’Erik Poppe amb Juliette Binoche. Rebecca és una gran reportera de guerra, però després de patir un greu accident, el seu marit i els fills li donen un ultimàtum: o ells o la feina. TORNABOUS FESTA MAJOR DEL ROSER 2/4 de 10 nit | Sala Polivalent | Pregó d’inici de celebració 10 nit | Sala Polivalent | Teatre Blanca: Vídua d’un viu amb BAT
4 dissabte Mafet Festa Major 11 matí | Pintada de murals 2/4 de 6 tarda | Batucada a càrrec d’Els Follets d’Artesa de Segre i jocs de cucanya 10 nit | Sopar popular i ball amb DJ Melo tàrrega La Bona Taula: Mercat de Productes de Proximitat De 10 matí a 9 nit | Plaça de les Nacions sense Estat | Edició emmarcada dins la 15a Fira del Medi Ambient TORNABOUS FESTA MAJOR DEL ROSER 11 matí | Camp d’Esports | Torneig de futbol infantil De 10 matí a 12 migdia | Sala Polivalent | Jocs del 1714 6 tarda | Trobada Gegantera amb colles d’Alp, Maldà, Balaguer, Miralcamp, Bellpuig, Preixana, Juneda, Mollerussa, La Fuliola, Tàrrega, La Selva del Camp, Les Borges Blanques i Torregrossa 9 nit | Sala Polivalent | Sopar geganter popular. Preu: 10 € (socis i infants fins a 12 anys) i 12 € (no socis).
4 dissabte TORNABOUS FESTA MAJOR DEL ROSER 11 nit | Correfoc amb Colla de Diables del Mercadal Infernal, tot plegat organizat per la Colla Gegantera de Tornabous 12 nit | Sala Polivalent | Nit de marxa amb La Terrasseta de Preixens (preu: 5 €) i sessió de DJ Joan Marc Ruiz
5 diumenge BELLPUIG PORTES OBERTES de l’espai de joc MAINADA De 2/4 de 6 tarda a 2/4 de 9 vespre | Pavelló de Bàsquet | Nou espai de jocs per als menuts que obre cada diumenge a la tarda GUIMERÀ 3A MARXA VALL DEL CORB 8 matí | Piscines | 2 circuits: 42 km (mater) i 22 km (open). Més informació i inscripcions a: www.aeu.cat Mafet Festa Major 11 matí | Tirada de bitlles locals 1 migdia | Missa amb la col·laboració de l’artista Marc Puigpinós 6 tarda | Pallassos amb La Cremallera Teatre 8 vespre | Ball amenitzat pel Duo Guatekers
14è CAP DE SETMANA IBÈRIC AL MOLÍ D’ESPÍGOL
TORNABOUS
11 matí i 1 migdia | Visites guiades a aquest poblat ibèric a càrrec de l’arqueòleg Xavier Bermúdez De 10 matí a 2 migdia | Reconstrucció històrica: escenes de la vida quotidiana dels ibers i tallers de vestuari, món ritual i menjar. Amb personatges famosos com la Dama d’Elx. De 10 matí a 7 tarda | Plaça de Salvador Seguí | III Mercat Ibèric Més informació a: Tel. 934 246 577 · www.mac.cat
4 dissabte 2 0a Temporada Estable de Teatre 2014–2015:
Stockmann (drama) Amb les antonietes
Adaptació lliure d’Un enemic del poble de Henrik Ibsen Tàrrega 9 nit | Teatre Ateneu | Direcció d’Oriol Tarrasón Les Antonietes és una companyia que s’ha especialitzat a adaptar autors clàssics com Shakespeare o Txèkhov amb un marcat estil propi. Ara sobresurten amb una particular, però fidel, representació d’Ibsen, el creador del drama modern. La peça continua de rabiosa actualitat. En una ciutat de Noruega, l’expansió econòmica d’un balneari molt lucratiu es veu amenaçada pel descobriment del doctor Stockmann: les aigües del balneari surten d’una claveguera contaminada. Stockmann proposa tancar el balneari però aquesta decisió és contrària als interessos del poble. · Entrades: de 10 € a 15 € · Abonaments temporada (8 funcions): de 55 € a 80 € · Descompte en adquirir 4, 5 o 6 entrades d’espectacles diferents Venda d’entrades i abonaments a partir de l’1 d’octubre: · Teatre Ateneu (Pl. Carme), de 19 a 21h (fins al 4 d’octubre), i des d’una hora abans de la funció · www.tarrega.cat/teatreateneu Consulteu també altres descomptes al mateix web
OCTUBRE 3
5 diumenge tàrrega Mercat mensual de segells, monedes i pins Durant tot el matí | Vestíbul del Teatre Ateneu TORNABOUS FESTA MAJOR DEL ROSER 10 matí | Plaça de Salvador Seguí | Inauguració del III Mercat Ibèric amb fruites, alimentació artesanal i estands diversos 11 matí | Sala Salvador Seguí | Campionat Provincial d’Escacs 11 matí | Església | Missa solemne cantada pel Cor Parroquial 12 migdia | Cercavila amb Colla Gegantera de Tornabous i gralles de La Carrerada. Inici a la Plaça de la Vila. 5 tarda | Camp d’Esports | Partit de futbol: CF Tornabous vs. CF Vallfogona de Balaguer 7 tarda | Sala Polivalent | Concert i ball amb Swing Latino
11 dissabte AGRAMUNT 20a Volta BTT Transsicar 2/4 de 9 matí | Des del Passeig Josep Brufau | Amb tres circuits diferents. Més informació a: www.clubciclistagramunt.cat Inauguració de l’exposició Des)equilibris, Subirachs 7 tarda | Espai Guinovart | Oberta fins al 4 de gener ROCALLAURA Representació de sainets amb el grup serreilla 2/4 de 7 tarda | Grup d’Alcala de la Vega (Conca). Preu: 2€. Música electrònica en viu amb MUSICSKETCHES 2/4 d’1 matinada | La Sala | Entrada gratuïta
VALLBONA DE LES MONGES 6a Trekorientació 8 matí i durant tot el dia | Combinació de senderisme i orientació amb l’objectiu de trobar balises o fites amb l’ajut d’un mapa, recorrent un entorn d’una excepcional riquesa cultural i paisatgística. Inscripcions i més informació a: www.trekorientacio.com
VERDÚ MUSEU D’ARQUEOLOGIA: COL·LECCIÓ R. BOLEDA D’11 matí a 1 migdia | Plaça de l’Hospital | Visita guiada i gratuïta
VALLBONA DE LES MONGES Festes de tardor Matí | Plaça Ajuntament | Caminada popular per l’entorn i esmorzar del veremador
60a coronació de la MaredeDeu del Tallat 2/4 de 12 migdia | Conferencia de l’historiador Josep Mª Sans Travé 6 tarda | La Sala | Xocolatada (gratuïta) 2/4 de 8 vespre | Primeres Vespres del Comú de la MaredeDéu del Tallat
9 dijous
11 dissabte i 12 diumenge
Dona informa’t
Campionat d’Espanya de motocròs
L a salut i l’alegria a la taula de la tardor
TÀRREGA Cicle de conferències del Consell Comarcal de l’Urgell 6 tarda | Edifici Infraestructures.cat (Av. Ondara) | A càrrec d’Ada Parellada, restauradora dels prestigiosos restaurants Semproniana, Petra i Pla dels Àngels de Barcelona. tàrrega Inauguracions de les exposicions dedicades al Tricentenari: 300 anys després (1714-2014) · Sacrifici i repercussions del conflicte a Tàrrega i l’Urgell 8 vespre | Casa Consistorial | Amb la presència de Joan Vila, coordinador d’exposicions Filmoteca Terres de Lleida: Lejano (Uzak) 9 nit | Local de la Societat Ateneu | (Turquia, 2002). Drama de Nuri Bilge Ceylan amb Muzaffer Özdemir. Un fotògraf d’Istambul sent que les preocupacions de la vida quotidiana l’han allunyat dels seus veritables ideals.
10 divendres tàrrega Inauguració de l’exposició d’escultura i obra gràfica de Jordi Claramunt 8 vespre | Museu Comarcal de l’Urgell | Jordi Claramunt és un artista targarí amb obra de caire figuratiu i surrealista. Aquesta serà la seva primera exposició a Tàrrega, oberta fins al 2 de novembre. 4 OCTUBRE
bellpuig Circuit de Montperler | Dissabte entrenaments lliures i cronometrats, i diumenge penúltima prova puntuable en categories 65, 85, MX 2 i MX 1. Preu: 10€ (menors de 12 anys, gratuït).
12 diumenge
25a Cursa del Torró AGRAMUNT 11 matí | Sortida de la cursa atlètica (10 km) i la cursa popular (3’5 km). Més informació a: www.agramuntesports.cat
LA FULIOLA Excursió a peu al Castell del remei 10 matí | Sortida des del Local Social | Més informació a: www.ateneupopular.cat ROCALLAURA 60a coronació de la MaredeDeu del Tallat 1/4 d’1 migdia | Santa Missa 6 tarda | Segones Vespres de la MaredeDéu del Tallat, processó, bessades de mans i beneració de l’imatge 7 tarda | Concert Cants a la Verge Maria amb Coral Deus del Vallès
12 migdia | Plaça del Torronaire | Inauguració de la xxvi Fira del Torró i la Xocolata a la Pedra amb Josep M. Pelegrí, conseller d’Agricultura de la Generalitat de Catalunya 12 migdia | Espai Degustació | Tast de vermuts amb l’enòleg Ramon Cerdà. Preu: 1€. Associació DVins. 2/4 d’1 migdia | Carpa de la Cuita | Demostració i degustació de Cuita del Torró d’Agramunt 1 migdia | Aula del Gust | Tast guiat de vins del Celler Gramona i Torrons Vicens. Preu: 2€. 1/4 de 2 migdia | Espai Degustació | Anem D-Vermut? amb Associació DVins. Preu: 1 €. 2/4 de 5 tarda | Aula del Gust | Tast guiat de vins del Celler Gramona i Torrons Fèlix. Preu: 2€. 6 tarda | Aula del Gust | Demostració i tast de xurros d’autor a càrrec de Comaxurros (Barcelona). Preu: 2€. 6 tarda | Espai Degustació | Iniciació al món del vi amb el sommelier Xavier Ayala. Preu: 1€. Associació DVins. 6 tarda | Carpa de la Cuita | Demostració i degustació de cuita del Torró d’Agramunt 2/4 de 8 vespre | Aula del Gust | Demostració i tast de pastisseria a càrrec de Fabián León. Preu: 2€. 2/4 de 8 vespre | Carpa de la Cuita | Demostració d’elaboració de la xocolata a la pedra
12 diumenge
10 divendres
2/4
de 7 tarda | Espai Itzel (Ctra. de Tàrrega, 19) | Projecció del documental Deconstruint el vi català i tast de vi. Un recorregut per la Catalunya vinícola acompanyat de reflexions de diverses personalitats del món del vi. Més informació a: www.deconstruintelvicatala.cat. Organitza: Associació DVins.
11 dissabte
8 matí | Vol en globus pels voltants d’Agramunt. Preu: 140€/persona. Inscripcions: Oficina de Turisme d’Agramunt (tel. 973 391 089).
10 matí | Obertura de portes del Recinte Firal De 10 matí a 2 migdia i de 4 tarda a 9 nit | Espai infantil. Preu: 2€ (infants de 3 a 10 anys). I al Pavelló Agroalimentari, tallers gastronòmics dedicats als més menuts, amb postre de torró i calzone a la xocolata. 11 matí | Carpa de la Cuita | Demostració d’elaboració de Xocolata a la Pedra 2/4 de 12 migdia | Aula del Gust | Demostració i tast de pastisseria amb Miquel Guarro, xef pastisser de Cacau Barry a Xocolata Academy. Preu: 2€.
8 matí | Vol en globus pels voltants d’Agramunt. Preu: 140€/ persona. Inscripcions: Oficina de Turisme d’Agramunt (tel. 973 391 089). 10 matí | Obertura de portes del Recinte Firal De 10 matí a 2 migdia i de 4 tarda a 9 nit | Espai infantil. Preu: 2€ (infants de 3 a 10 anys). I al Pavelló Agroalimentari, tallers gastronòmics dedicats als més menuts, amb postre de torró i calzone a la xocolata. 11 matí | Carpa de la Cuita | Demostració d’elaboració de la Xocolata a la Pedra 11 matí | Espai Degustació | Demostració i tast de cuina a càrrec de Termomix. Preu: 1€. 2/4 de 12 migdia | Aula del Gust | Demostració i tast de pastisseria amb Albert Badia (Badia i Roca-Barcelona).Preu: 2€. 2/4 d’1 migdia | Espai Degustació | Demostració i tast de pastisseria amb Forn Manel Llaràs. Preu: 1€. 2/4 d’1 migdia | Carpa de la Cuita | Demostració i degustació de cuita del Torró d’Agramunt 1 migdia | Aula del Gust | Acte de proclamació del xiv Torronaire d’Honor 2/4 de 5 tarda | Aula del Gust | Tast guiat de vins del Celler Gramona i Torrons Roig. Preu: 2€. 6 tarda | Aula del Gust | Demostració i tast de pastisseria amb Jordi Guillem Oliva (Monvínic i Fastvínic). Preu: 2€. 6 tarda | Carpa de la Cuita | Demostració i degustació de cuita del Torró d’Agramunt 1/4 de 7 tarda | Espai Degustació | Demostració de pastisseria amb Sucre i Disseny. Preu: 1€. 2/4 de 8 vespre | Aula del Gust | Demostració i tast de pastisseria amb Gabi Serra (Gab’s i Hotel Terradets). Preu: 2€. 2/4 de 8 vespre | Espai Degustació | Demostració i tast de galetes a càrrec d’El Rosal. Preu: 1€. 2/4 de 8 vespre | Carpa de la Cuita | Demostració d’elaboració de la Xocolata a la Pedra
Més informació a: www.firadeltorro.com Horari del recinte firal: de 10h a 21h
OCTUBRE 5
11 dissabte 9 matí i 5 tarda | Els Estinclells | Premsada de Vi a la premsa ibèrica dels Estinclells i visita guiada al jaciment arqueològic 5 tarda | Passeig R. Tomàs Pellissó | Obertura de la xxi Mostra de Vi i Denominació d’Origen 2/4 de 7 tarda | Plaça Major | Concurs de piar raïm, llançament de ceps, cursa de portadores i aixecament de porró. Inscripció: aeig.marinada@gmail.com 2/4 de 7 tarda | Castell | Cata guiada de vins amb un tècnic de l’INCAVI. Inscripció: turisme@verdu.cat 10 nit | La Llonganissada | Pa amb tomàquet, llonganissa, gelat, vi i cigaló. Preu: 8€. I després de sopar.... Cafè a Cal Talaveró per celebrar el 20è aniversari del Centre d’Art amb la projecció del recull d’imatges El treball de l’Art. S’hi narra el procés de construcció de l’escultura Tòtem amb Oval Buit i dos Discs Solars realitzada per Jordi Traperho en homenatge a Ferran Hernàndez. S’hi afegirà l’acció artística de Sanahuja. 12 nit | Casal Verduní | Concert Bacus 2014 amb Ball The Raska, The Targarians i DJ Xixe. Gratuït.
12 diumenge
2/4 de 10 matí | Plaça Bisbe Comelles | Esmorzar típic del Veremador amb arengada, raïm i vi 10 matí | Arquebisbe Terés | XIII Trobada de Puntaires amb l’Associació de Dones Argila 10 matí | Passeig R. Tomàs Pellissó | Mostra de Vi i Denominació d’Origen 10 matí | Passeig R. Tomàs Pellissó | Obertura de la Xvi Fira d’Objectes Antics 12 migdia | Plaça Major | Pregó de la festa i atorgament de la distinció honorífica: Piador i Piadora de l’any 12 migdia | Gran Piada: arribada festiva a la Plaça Major de la colla de veremadors, amb piada i premsada tradicional de la verema davant el públic. Patrocina: Associació de Propietaris de Finques Rústiques. De 12 migdia a 5 tarda | Castell | Mostra Gastronòmica Terres de Lleida. Vi a copes de qualitat. 4 tarda | Partit de futbol: Barbens cF vs. fc Verdú 5 tarda | Els Estinclells | Visita guiada al jaciment arqueològic 7 tarda | Casal | Ball amb l’Orquestra Mediterranea Més informació a: www.verdu.cat
6 OCTUBRE
12 diumenge
14 dimarts
tàrrega 29è Aplec als Molars · Verge del Remei: Actuació de la Capella de Música 3/4 de 9 matí | Carretera Tàrrega - Sant Martí de Riucorb (km.4)
Teatre infantil Fundació La Xarxa: Consonant amb Maduixa Teatre
Dona informa’t ALIMENTACIÓ NATURAL PER PREVENIR I PLANTES MEDICINALS PER CURAR AGRAMUNT Cicle de conferències del Consell Comarcal de l’Urgell 6 tarda | Casal Agramuntí | A càrrec d’Astrid van Ginkel, divulgadora sobre els usos de les plantes i responsable de Fitomon
15 dimecres TARRÓS Ofrena floral al monument a lluís Companys Diversos actes de rememoració de l’afusellament del president Lluís Companys davant el seu monument. Més informació a: www.tornabous.cat · Tel. 973 570 233.
16 dijous tàrrega 1 / 4 de 7 tarda | Teatre Ateneu | Muntatge de dansa, teatre i poesia visual basat en l’univers imaginari del poeta Joan Brossa. La màgia i els jocs de paraules són els grans protagonistes.
13 dilluns
17 divendres
ROCALLAURA 60a coronació de la MaredeDeu del Tallat 10 matí | Eucaristia per als Difunts
tàrrega mostra d’art d’Antonio Calderón Reina 8 vespre | Sala Marsà | Antonio Calderón Reina, també conegut com Àlies Willi, presenta creacions basades en el collage amb reminiscències del constructivisme. Oberta fins al 2 de novembre.
14 dimarts guimerà sortida a figueres
18 dissabte
tàrrega Tragèdia al Call – Tàrrega 1348: Crisi i tensions socials a l’aljama de Tàrrega vers la primera meitat del segle XIV 2/4 de 9 vespre | Museu Comarcal de l’Urgell | A càrrec de Joan Eusebi Garcia Biosca, historiador. S’exposarà el context social i econòmic que generà el sagnant assalt al call de Tàrrega registrat l’any 1348, que generà centenars de víctimes mortals.
20a Temporada Estable de Teatre 2014–2015
LO TUYO Y LO MÍO (COMÈDIA MUSICAL)
amb Cia. Con Un Canto En Los Dientes
àrrega t 9 nit | Teatre Ateneu | Direcció de Joan M.Segura Nova i sorprenent comèdia musical que genera elogis allà on passa. Es tracta d’un divertit espectacle protagonitzat per una parella que parla mitjançant cançons, utilitzant com a únic diàleg grans èxits dels anys 60 fins a l’actualitat. 75 cançons en 75 minuts per emocionar i despertar un bon somriure. Des de Raphael o Ana Belén fins a Karina, Marisol i Mocedades passant per Mecano, Danza Invisible o Presuntos Implicados, sense oblidar Shakira o Fangoria. · Entrades: de 10 € a 15 € · Abonaments temporada (8 funcions): de 55 € a 80 € · Descompte en adquirir 4, 5 o 6 entrades d’espectacles diferents Venda d’entrades i abonaments a partir de l’1 d’octubre: · Teatre Ateneu (Pl. Carme), de 19 a 21h (fins al 4 d’octubre), i des d’una hora abans de la funció · www.tarrega.cat/teatreateneu Consulteu també altres descomptes al mateix web
OCTUBRE 7
17 divendres
19 diumenge
tàrrega Cine Club La Lloca: En un patio de París 11 nit | Cinemes Majèstic | (França, 2014). Drama de Pierre Salvadori amb Catherine Deneuve i Gustave de Kervern. Antoine és un músic sense rumb que és contractat perquè s’encarregui del manteniment d’un edifici de pisos.
PREIXANA CORRELLENGUA 2014 12 migdia | XXVè Concurs Nacional de Colles Sardanistes 2/4 de 3 migdia | Dinar popular i actes del Correllengua
18 dissabte bellpuig teatre: NECESSITO UNA INFERMERA 10 nit | Teatre Armengol | Obra interpretada per l’AMPA Valeri Serra i Escola Bressol. Preus: 8 € i 5 €. PREIXANA CORRELLENGUA 2014 6 tarda Tàrrega 5a fira de vehicles antics i clàssics De 9 matí a 8 vespre | Plaça del Carme | Certamen firal dedicat al món del motor vintage. S’exposaran cotxes i motos clàssics amb una antiguitat mínima de 25 anys. Enguany s’oferirà un espai monogràfic dedicat a cotxes Volkswagen i a motos Derbi. Organitza: Associació de Vehicles Antics i Clàssics de Tàrrega i l’Urgell
tàrrega Tricentenari 1714-2014: interpretació museística de les Sales Nobles de Cal Perelló (s. XVIII i XIX) 1 migdia | Museu Comarcal de l’Urgell | Amb Mònica Piera, historiadora de l’art i presidenta de l’Associació per a l’Estudi del Moble. Tàrrega endega una campanya de difusió del patrimoni de les Sales Nobles de l’edifici Cal Perelló, seu del Museu. La interpretació museística proporciona una visió molt entenedora de com vivia una família benestant a la Tàrrega dels segles XVIII i XIX.
XXVII Cicle Coral de Tardor: Concert del Cor Geriona tàrrega 7 tarda | Teatre Ateneu | Cicle de concerts polifònics que aplega agrupacions corals convidades per l’Orfeó Nova Tàrrega
VILAGRASSA CONEGUEM L’URGELL SENSE PRESSES 11 matí | Davant l’Ajuntament | Visita històrica guiada per Vilagrassa, promoguda des del Consell Comarcal de l’Urgell
20 dilluns
Dona informa’t tàrrega Conferència: El col·lodió humit (fotografia) 11 matí | Local Societat Ateneu | A càrrec de Joan Porredon, fotògraf. El col·lodió humit és un procés fotogràfic que sorgeix a mitjans del segle XIX. Actualment s’ha revitalitzat. 60 anys de Ràdio Tàrrega: Inauguració i portes obertes dels nous estudis 12 migdia | Carrer del Prat | L’emissora municipal Ràdio Tàrrega estrena nous estudis coincidint amb els 60 anys d’aquest mitjà de comunicació. En aquest acte s’obren les portes de les instal·lacions a la ciutadania per donar a conèixer aquest servei públic. Mercat de les Antiguitats i les Arts Tota la tarda | Carrer del Carme tornabous Entrega de premis VI Concurs Fotogràfic Espígol 8 vespre | Església Vella de La Guàrdia d’Urgell
8 OCTUBRE
Alimentació natural per prevenir i plantes medicinals per curar BELLPUIG Cicle de conferències del Consell Comarcal de l’Urgell 6 tarda | Casa de Cultura | A càrrec d’Astrid van Ginkel, divulgadora sobre els usos de les plantes i responsable de Fitomon
23 dijous
La dieta dels colors i ’alimentació saludable TÀRREGA Cicle de conferències del Consell Comarcal de l’Urgell 6 tarda | Edifici Infraestructures.cat (Av. Ondara, 3) | A càrrec de la Dra. Montse Folch, nutricionista i col·laboradora habitual en programes de ràdio i televisió, com Divendres de TV3.
23 dijous
26 diumenge
tàrrega Descobreix la teva història a Tàrrega: Presentació de la novel·la històrica L’Enigma Colom a càrrec de l’autora Maria Carme Roca 8 vespre | Biblioteca Central Comarcal
Teatre infantil Fundació La Xarxa: Bambi, una vida al bosc amb El Replà
25 dissabte
agramunt Festa de la Catanyada Associació de Dones l’Esbarjo d’Agramunt
26 diumenge AGRAMUNT homenatge als 35 anys d’Ajuntaments Democràtics 1 migdia | Sala del Teatre del Casal Agramuntí | Acte protocol·lari amb foto conjunta de tots els alcaldes i regidors d’aquests 35 anys. Ple extraordinari per aprovar el manifest dels 35 anys d’ajuntaments democràtics al servei dels municipis. santa maria de montmagastrell VII Caminada 2/4 de 10 matí
Tricentenari 1714-2014: Inauguració del mural al fresc de Josep Minguell Tàrrega 1714
tàrrega 1/4 de 7 tarda | Teatre Ateneu | Un cérvol de pocs dies viu sota la protecció de la seva mare en un clar del bosc. Es diu Bambi. Amb el pas de les estacions i al costat del seu amic el conill, Bambi prendrà consciència dels perills que amenacen els habitants del bosc. Adaptació del popular llibre de Felix Salten.
tàrrega Berenar solidari de Mans Unides 2/4 de 7 tarda | Espai MerCAT | Amenitzat amb l’Escala en Hi-Fi de l’Associació de Dones de Butsènit d’Urgell. Preu: 5€ (a benefici de projectes de Mans Unides a Etiòpia i Congo).
27 dilluns
Dona informa’t L a malaltia cardíaca de la dona és diferent?
tàrrega 1 migdia | Casa Consistorial | L’artista targarí Josep Minguell ha realitzat un mural al fresc al vestíbul de la Casa Consistorial de Tàrrega com a expressió personal de tribut al Tricentenari 1714-2014. El fresc plasma la pèrdua de les llibertats per a Catalunya que suposà la desfeta del 1714.
31 dimecres
TÀRREGA Cicle de conferències del Consell Comarcal de l’Urgell 6 tarda | Edifici Infraestructures.cat (Av. Ondara, 3) | A càrrec del Dr. Agustí Jornet, Doctor en Medicina i Cirurgia.
castanyada
BELLPUIG 10 nit | Pavelló Poliesportiu | Castanyada popular
tàrrega Correllengua 2014: concert de Castanyada amb l’orquestra girasol 12 nit | Espai MerCAT | La nit de les castanyes i els panellets es tenyeix a Tàrrega de reivindicació catalanista. La festa arriba abanderada pel Correllengua, manifestació cultural que defensa la llengua i la cultura de Catalunya. Gratuït.
OCTUBRE 9
altres conferències
xerrades · tallers
2 dijous
tàrrega Les pensions i altres aspectes econòmics de la Catalunya Independent 6 tarda | Local Societat Ateneu | A càrrec de Mario Garcia Glück, professor d’Economia
9 dijous
tàrrega Col·loqui sobre la Catalunya Independent: Energia 3/4 de 9 vespre | Casa Consistorial | A càrrec de Pep Puig, professor jubilat de la UAB
16 dijous
tàrrega Col·loqui sobre la Catalunya Independent: Justícia 3/4 de 9 vespre | Casa Consistorial | Amb Fruitós Richarte Travesset, magistrat de l’Audiència de Barcelona
23 dijous
tàrrega Col·loqui sobre la Catalunya Independent: Pagesia 3/4 de 9 vespre | Casa Consistorial | A càrrec de Pep Riera, pagès i membre del Secretariat Nacional ANC
28 dimarts
29 dimecres
cursos i altres activitats
guimerà xerrada de la naturòpata joana siol 2/4 de 5 tarda
Agramunt PATRONAT MUNICIPAL D’ESPORTS Activigran: Activitat física per a la gent gran. Grups de 15.30 h a 16.30 h o de 16.30 h a 17.30 h. Al Pavelló Esportiu. Jocs esportius escolars: Activitat física pels nens de Primària. De 17.30 h a 19 h. Al Pavelló Esportiu. Activa’t caminant: Cada dimarts caminada des de la Pl. del Pou a les 16 h. Psicomotricitat: Pels nens de P3, P4 i P5 Preu: 60€. Al Pavelló Esportiu. donació de sang Dia 17 d’octubre. De les 17 a 21 h. Edifici Mas Vell.
Anglesola ACTIVITATS de DONES MADRONES Informàtica, ball en línia, punta al coixí, patchwork i labors.
Bellpuig donació de sang Dia 22 d’octubre. De les 17 a 20 h. Casal d’entitats Carme Serra.
10 SETEMBRE
XERRADA EL PEU SA Promou el Consell Comarcal de l’Urgell Tàrrega: Dia 6 · 19 h · Centre d’Entitats Claravalls: Dia 13 · 18 h · Local Social Preixana: Dia 20 · 17 h · Casal d’Avis Verdú: Dia 22 · 17 h · Casal d’Avis Sant Martí de Maldà: Dia 23 · 18 h · Casal d’Avis TALLER DE GIMNÀSTICA MENTAL Promou el Consell Comarcal de l’Urgell Nalec · Tots els dilluns · 17h · Casal d’Avis Belianes · Tots els Dimarts · 17h · Casal d’Avis Vallbona de les Monges Tots els Dimarts · 18:30h · Ajuntament Agramunt · Tots els Dimecres · 17h · Casal d’Avis Claravalls · Tots els Dimecres · 18:30h · Associació de Dones
Preixana 8 tarda · Pavelló Municipal Dia 5 · Focus Dia 12 · M. Mercè i Alba Sabaté Dia 19 · Madison Grup Dia 26 · Marc Anglarill
balls
tàrrega Col·loqui sobre la Catalunya Independent: Nou País 3/4 de 9 vespre | Teatre Ateneu | A càrrec de Salvador Cardús, sociòleg i membre del CATN
XERRADA TRASTORNS DE LA SON Promou el Consell Comarcal de l’Urgell Verdú: Dia 2 · 17 h · Casal d’Avis Ciutadilla: Dia 6 · 19 h · Local dels Jubilats Guimerà: Dia 7 · 17 h · Ajuntament Sant Martí de Maldà: Dia 9 · 18 h · Casal d’Avis
temporada de balls
ASSOCIACIÓ MAINADA: Espai lúdic on els petits de casA PER gaudir de jocs, tobogans, inflables,... A partir del 5 d’octubre, tots els diumenges, al Pavelló poliesportiu.
Castellserà ASSOCIACIÓ DE DONES L’ESCLAT Manualitats: dijous, de 21 a 23 h i divendres de 17 a 19 h. Patchwork i labors: dimarts de 15.30 a 17.30 h i dijous de 21 a 23 h. Pintura: dimarts de 10 a 12 h i de 17.45 a 19.45 h. Pilates: dilluns i dimecres de 21 a 22 h. Defensa personal femenina: dimarts i dijous de 20 a 21 h. Informàtica: dimarts de 19 a 21h. Zumba: dimarts de 15.30 a 16.30h.
Claravalls Associació Dones La Ginesta Curs de country. Dijous, a les 19 h, al Local Social. Gimnàstica de manteniment. Dimarts i dijous, a les 10.45 h, al Local Social. Gimnàstica mental: els dimecres, a les 18.30 h, al Local Social.
PAFES, A Viure Com Cal i Gimnàstica als Pobles Oficina d’Acció Social i Ciutadania · Pl. Nacions. De dilluns a dijous, de 10 a 14 h.
El Talladell PAFES, A Viure Com Cal i Gimnàstica als Pobles Oficina d’Acció Social i Ciutadania (OASIC) · Pl. Nacions sense Estat. De dilluns a dijous, de 10 a 14 h.
Guimerà DONES MARE DE DÉU DE LA BOVERA Gimnàstica de manteniment. Dijous, de 16 a 17 h, al Casal.
La Fuliola ACTIVITATS REGULARS Anglès nivell bàsic (speaking): Divendres de les 21 a les 22 h al Local Social de l’Ateneu. Dansa del ventre: Dilluns de les 21.30 a les 22.30 h al Local Social de l’Ateneu. Gimnàstica de manteniment/ pilates: Dimarts i dijous de les 21.30 a les
Activitats a LA Llar de Jubilats Grans lectors: Del 2 d’octubre al 18 de desembre de 17 a 18.30 h. Activa’t: 29 d‘octubre de 17 a 19 h. Menys dolor més vida: Comença el 1 d’octubre. Participació i voluntariat: Comença el 2 d’octubre. Tallers d’informàtica: iniciació a les noves tecnologies, Creació de projectes digitals i: Creació de projectes digitals ii: Xarxes socials, La xarxa, en el nostre dia a dia. Per participar en aquests tallers és convenient que reserveu el vostre lloc, els tallers són gratuits. Gimnàs: Dimarts i dijous de 4 a 5 de la tarda.
Sant Martí de Maldà Associació de Dones Flor de Romaní. Gimnastíca i Ioga, Dança del ventre, Pilates, Patchwork, Anglès, Català, Informàtica, Tall i Confecció, Joc de botifarra, Sardanes i Country. Des de l’octubre 2014 al juny 2015.
Tàrrega Aula de Teatre de Tàrrega De setembre a juny, al Centre d’Entitats. Cursos de teatre per a infants i joves els dissabtes al matí; i per a adults els dijous de 21 a 22.30 h. Els cursos culminaran amb una representació en públic. Informació i inscripcions a la Regidoria de Cultura (Pl. Sant Antoni, 1) · Tel. 973 310 731 · cultura@tarrega.cat Curs d’iniciació al tabal (percussió) - Targalets A partir del 10 d’octubre, els divendres a 17.30 h, a l’Espai MerCAT. De 3 a 20 anys. Inscripcions a: http://xemt.blogspot.com.es/p/inscripcions.html
6 tarda · Cinema-Local Cultural Dia 5 · Juntos y revueltos Dia 12 · Maléfica Dia 19 · Perdona si te llamo amor Dia 26 · (Per determinar)
Curs d’iniciació a l’il·lusionisme a càrrec del Mag Lari 6 sessions del 8 d’octubre al 12 de novembre, a les 20 h, a Cal Trepat. Places limitades. A partir de 16 anys. Inscripcions: Cal Trepat · Tel. 973 311 616 direccio@museutrepat.cat Els Dijous Emprenedors: Conferències per posar en marxa idees de negoci Els dijous d’octubre, a les 19 h, al Centre d’Empreses Innovadores (CEI Tàrrega – Cal Trepat). Informació i inscripcions al tel. 973 313 679 · E-mail: mdomenech@ tarrega.cat Programes de salut i esports: PAFES, A Viure Com Cal i Gimnàstica als Pobles (Claravalls i El Talladell) Inscripcions: Oficina d’Acció Social i Ciutadania (OASIC) · Pl. Nacions sense Estat. De dilluns a dijous, de 10 a 14 h. Taller de manualitats de l’Associació de Dones APADOC Els dijous, a les 17 h, al Centre d’Entitats. Cursos Associació Dones Arrel Tel. informació: 609 179 313.
Tornabous CURS d’història Exploradors i viatgers: les cultures del passat a la recerca de nous mons, de l’antic Egipte al segle XX. A càrrec del Dr. Francesc Rodríguez Bernal. Els divendres, del 17 d’octubre al 23 de gener de 2015. Inscripcions: fins al 10 d’octubre. Ajuntament de Tornabous. Tel. 973 570 233, de 9 a 14 h. Import: 25e. Places limitades. Info: www.tornabous.cat
Sant Martí de Maldà
2/4 de 8 tarda · Local Cultural Dia 5 · Juntos y revueltos Dia 12 · Maléfica Dia 19 · Perdona si te llamo amor Dia 26 · El amanecer del planeta de los simios
Cursos de l’Ajuntament: Gimnàstica de Manteniment / Pilates/ Zumba: Dimarts i dijous de 19 a 20 h a la sala polivalent de Tornabous. Curs d’anglès per a nens – Mortimer Englis Club: Dilluns (grup A) de 17.15 a 18.30 h. A l’Ajuntament de Tornabous. Dimarts (grup B) de 17.15 a 18.30 h. A l’Ajuntament de Tornabous. Curs d’anglès per adults – Mortimer Englis Club: Dilluns de 19 a 20.15 h. A l’Ajuntament de Tornabous. Màxim de 8 alumnes per grup. Cursos de l’associació de dones l’Esperança de Tornabous Curs de Patchwork: Dilluns de 17.30 a 19.30 h a la sala d’Exposicions.Curs de Punta de Coixí: Dimecres de 17 a 19 h al Forn de Tornabous.Curs de Pintura / manualitats diverses: Dijous de 16 a 18 h al Local Social de la Guàrdia d’Urgell. Informació al mòbil: 669 387 182. Cursos de Dansa Oriental – Tati Alves – Bellydance Tornabous Dansa oriental nivell entremig: Dilluns de 20.20 a 21.20 h a l’av. Lluís Companys, 3. Iniciació a la dansa del ventre: Dimecres de 10.30 a 11.30 h a l’av.a Lluís Companys, 3. Dansa oriental nivell entremig: Dimecres de 20 a 21 h a l’av. Lluís Companys, 3. Dansa oriental nivell entremig / avançat: Dimecres de 21.30 a 22.30 h a l’av. Lluís Companys, 3. Ballet professional Al Baladi: Dijous de 21.30 a 23 h a l’avi.a Lluís Companys, 3. Informació al mòbil: 660 577 086. CLUB ESCACS TORNABOUS Curs d’escacs. Gratuït, per a totes les edats i nivells. Dissabte matí a la Sala Salvador Seguí. Més informació al tel. 691 368 833.
Verdú VISITA GUIADA AL NUCLI ANTIC DE VERDÚ El recorregut us permetrà conèixer el Castell, l’Església de Santa Maria i la Casa-Santuari de Sant Pere Claver. De dimarts a dissabte, a les 11 h. Diumenges prèvia reserva. Més informació a www.verdu.cat
Tornabous
2/4 de 7 tarda · Local Cinema Dia 5 · Maléfica Dia 12 · Perdona si te llamo amor Dia 19 · El amanecer del planeta de los simios 6 tarda · Dia 26 · Bajo la misma estrella
cinema
Maldà
Curs d’iniciació a la fotografia digital Del 13 d’octubre al 13 de novembre, a les 21 h, a càrrec de Jaume Solé.A la Casa de Cultura (c. de Les Piques, 1). Inscripcions al tel. 973 311 629. Introducció a la fotografia digital: parts de la càmera, sistemes de mesura, òptiques, software,...
cursos i altres activitats
22.30 h al Gimnàs del CEIP Guillem Isarn. Ioga: Dijous de les 20.15 a les 21.45 h al gimnàs de la Residència d’avis. Aula iniciació a la música: Dijous de les 21.00 a les 22.00 al Local Social. Música i expresió corporal per a nens: Dissabte de les 10.30 a les 12.00 h al Local Social. Més informació a www.ateneupopular.cat
SETEMBRE 11
exposicions
Agramunt
Bellpuig Tàrrega
FUNDACIÓ PRIVADA ESPAI GUINOVART: Guinovart en volum. Del 6 de setembre al 30 de novembre. Dijous i divendres, de 10 a 13h; dissabte d’11 a 14h i de 17 a 19h, i diumenge d’11 a 14h. Concertació de visites en grup al telèfon 973 390 904 www.espaiguinovart.cat
Ajuntaments de
Obra de GUILLEM VILADOT i de LLUÍS TREPAT Fundació Privada Guillem Viladot “Lo Pardal” / Espai Lluís Trepat Visites: Oficina Turisme Agramunt · Tel. 973 391 089 · turisme@agramunt.cat
Tàrrega
EXPOSICIÓ DE CONCURS DE PINTURA RÀPIDA Del 19 de setembre al 5 d’octubre, a l’Altell del Pavelló. Divendres, dissabtes i diumenges i festius, de 18 a 20 h. retrospectiva de pintura Itinera de Magí Puig Fins al 5 d’octubre, al Museu Comarcal de l’Urgell. Dijous i divendres, de 19 a 21 h. Dissabte i diumenge, de 12 a 14 h i de 19 a 21 h. 15a Fira del Medi Ambient: Tibet, el 3r pol en perill Del 2 al 12 d’octubre, a la Sala Marsà. Dijous, divendres i dissabtes, de 19 a 21 h. Diumenges i festius, de 12 a 14 h. i de 19 a 21 h. 15a Fira del Medi Ambient: Premis Disseny Reciclatge 2013 Del 4 al 19 d’octubre, a l’Espai MerCAT. Dies 4 i 5 d’octubre, matí i tarda en horari de fira. Del 6 al 19 d’octubre, de 10 a 13 h. i de 17 a 20 h. Tricentenari 1714-2014: Sacrifici i repercussions del conflicte de Successió a Tàrrega i l’Urgell Del 9 d’octubre al 20 de desembre, a l’Arxiu Comarcal de l’Urgell. Tricentenari: 300 anys després (1714-2014) Del 10 al 24 d’octubre, a la Plaça Major. escultura i obra gràfica de Jordi Claramunt Del 10 d’octubre al 2 de novembre, al Museu Comarcal de l’Urgell. Dijous i divendres, de 19 a 21 h. Dissabtes i diumenges, de 12 a 14 h. i de 19 a 21 h. El postalista d’Antonio Calderón Reina (collage) Del 17 d’octubre al 2 de novembre, a la Sala Marsà. Dijous, divendres i dissabtes, de 19 a 21 h. Diumenges i festius, de 12 a 14 h. i de 19 a 21 h.
Agramunt Bellpuig St. Martí de Riucorb
Castellserà
Anglesola
Verdú
Tornabous Preixana Vallbona de les Monges Guimerà
Belianes
Vilagrassa Ciutadilla
Tragèdia al Call – Tàrrega 1348 Mostra permanent del Museu Comarcal de l’Urgell. De dilluns a divendres, de 12 a 14 h. Dissabtes, de 12 a 14 h. i de 18 a 21 h. Diumenges i festius, de 12 a 14 h. Visita comentada el primer diumenge de cada mes a les 10:30 h. (cal reservar prèviament)
Maldà
Tornabous
Escaleta de versos: Joana Raspall, graó a graó Del l’1 al 19 d’octubre, a l’Ajuntament de Tornabous. De 9 a 15 h (de dilluns a divendres)
Nalec
Verdú
Cal Talaveró Centre d’Art: SANAHUJA Fins al 25 d’octubre. Tots els dies visites concertades al 973 34 80 53 666 443 332. Divendres de 17 a 21 h. Dissabtes d’11 a 14 h i de 17 a 21 h. MAYORAL ESPAI D’ART: MIRÓ A TAULA Una trentena d’obres gràfiques de Joan Miró i peces d’artistes com Dalí, Calder, Tàpies, Chillida, Plensa i Barceló en una experiència que combina art i cuina. Diumenges a les 13 h, prèvia reserva. De dimarts a dissabte per a grups en horaris de dinar o sopar. Tel. 973 347 049 · info@miroataula.cat · www.miroataula.cat. Dia 12 d’octubre, d’11 a 13h, portes obertes. A les 13:30 h, especial Bacus en homenatge al raïm i al vi. Prèvia reserva.
La Fuliola
Ossó de Sió Puigverd d’Agramunt
Els Omells de na Gaia Consell Comarcal de l’Urgell Agenda Cultural a la web
www.turismeurgell.cat
Recull fotogràfic d’activitats realitzades durant el 2014 Dia 12 d’octubre, a la Sala de Plens - Ajuntament de Verdú. D’11 a 14 h. Les nostres activitats Dia 12 d’octubre, als baixos de l’Ajuntament. D’11 a 14 h. D.DISSENY Dipòsit legal: L-209-98