Interior & Design Magazine • Журнал о дизайне и архитектуре
Харьков • Сентябрь — Октябрь | 2012 • #3
15 ок тября — 2 0 дек абря Первый открытый интерне т- конк у р с диз айнер ских раб от « Окна в интерьере »
18 ок тября | 18 : 0 0 25 -ле тие союза диз айнер ов
Парк им. М. Горького • Открытие Hotel 19 • Умный дом • Детская мебель Eridan • Икона Стиля • Ceramic Fashion 1
ФИРМЕННЫЕ СТУДИИ:
ул. Мироносицкая, 94, тел. 786 26 36
ул. Героев Труда, 7, ТЦ "КАРАВАН", 2 этаж, тел. 764 70 20
Приглашаем дизайнеров и архитекторов
W W W . I N S T Y L E . C O M . U A
ДИЗАЙНЕРСКАЯ
Н а п ра в а х р е к л а м ы
М Е Б Е Л Ь ПРЕМИУМ КЛАССА
ивное Креат во т агентс
w w w.zu bakov.c om
050 402-87-76 096 611-98-44 096 399-20-70
ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ
Interior & Design Magazine • Журнал о дизайне и архитектуре
Харьков • Сентябрь — Октябрь | 2012 • #3
15 ок тября — 2 0 дек абря Первый открытый интерне т- конк у р с диз айнер ских раб от « окна в интерьере »
Сентябрь/Октябрь, 2012 Третий номер 18 ок тября | 18 : 0 0 25 -ле тие союз а диз айнер ов
Парк им. М. Горького • Открытие Hotel 19 • Умный дом • Детская мебель Eridan • Икона Стиля • Ceramic Fashion 1
На обложке: Окна "Модерн"
Стр. 6 Парк им. М. Горького
Учредитель и издатель Наталья Солонец Главный редактор Наталья Солонец Руководитель отдела рекламы Ольга Бурым Менеджеры отдела рекламы Максим Диденко Елена Чередниченко Дмитрий Киселев
Стр. 24 Харьков культурно-познавательный
Над номером работали Роман Зубаков Елена Столяренко Юлия Юдина Анна Макаренко Алла Дедусенко Фотограф Дарина Ходырева Авторы идеи Павел Ельцов, Ирина Ельцова Отдел рекламы (+38 057) 759-59-97 (+38) 067 572-66-24
Стр. 32 В лучших традициях гостеприимства
info@constructive-magazine.com.ua www.constructive-magazine.com.ua
Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов.
Стр. 50 Не просто клиника
Благодарим за предоставленные фотоматериалы Харьковскую организацию Союза Дизайнеров Украины.
За содержание рекламных объявлений редакция ответственности не несет. Ответственность за достоверность фактов, собственных имен и прочих сведений несут авторы публикаций. Все права на статьи, иллюстрации, иные материалы, а также оформление, принадлежат редакции и охраняются законом. Воспроизведение в любой форме в целом или частично каких-либо статей, иллюстраций, рекламных или иных материалов без предварительного письменного разрешения редакции «Конструктив» запрещено.
Свидельство о регистрации: Серия ХК, № 2037-778Р от 27.06.2012. Общий тираж 7 000 экз. Распространяется бесплатно.
Стр. 54 Декоративные подушки
5
ГОРОД
ПАРК им. М. Горького 23 августа 2012 года сос т о я л ос ь официальное открытие обнов л е нного ЦПКиО им. Горького. Многие не верили, что рабочие успеют, скептически относились, что смогут сделать качественно и красиво. Но факт остается фактом. Х ар ь ковск и й « Д и сн е й л е нд » с т а л воп л о щ е н и е м сказк и для детей и любимейшим местом отдыха для взрослых. Проведя десятки переговоров и тендеров, городские власти и руководство парка смогли отобрать л у ч ш и х дизайнеров, производителей, скульпторов, художников и строителей из У кра и н ы , Европ ы , Соединенных Штатов. Сейчас, проходя по ш и рок и м аллеям, наполняешься гордостью за сво й город и проникаешься глубоким ува ж е н и е м к тем людям, которые были причастны к созданию нового парка .
6
7
ГОРОД
с п р а в к а
История парка Идея создания городского парка была высказана властью в 1893 году - в виде предложения засадить деревьями от 20 до 40 десятин по обе стороны Сумского шоссе. Поскольку выделенный участок находился достаточно далеко от города, парк этот, очевидно, предназначался, в основном, для конных прогулок. Его и решено было разбить по образцу Булонского леса – с аллеями для верховой езды и катания в экипажах. Уже в начале своего жизненного пути парку пришлось сменить своё имя: вместо первоначального – Загородный – его в честь бракосочетания цесаревича Николая было решено именовать Николаевским. К моменту своего открытия для посещений в 1907 году парк увеличил свои размеры почти в 2,5 раза. В советскую эпоху парк вступил с новым именем: поскольку оставаться Николаевским он не мог, и в 1919 году пришлось ему стать Коммунальным. В годы революций и войн парку был нанесен значительный урон. Особенно трудно пришлось в голодном 1921 году. Но уже с весны 1923 года началась систематическая и планомерная восстановительная работа: в 1923-24 гг на эти цели было отпущено 3 690 руб золотом. К 1932 году его площадь возросла до 130 га. В конце 30-х гг парк снова изменил своё имя на Центральный парк культуры и отдыха им. А.М.Горького. Война нанесла Харькову громадный ущерб, за время оккупации была вырублена на дрова значительная часть парка Горького. С 1943 по 1953 год, в Харькове было высажено почти три миллиона деревьев. Что касается парка, то основные посадки в нём, с которых, по сути, и началось его возрождение, были проведены в 1946 – 1948 годах.
8
1925
1952
2001
и с т о ч н и к и : h t t p : // n g e o r g i j . l i v e j o u r n a l . c o m / 1 1 8 0 8 . h t m l
На территории Украины аналогов нашего парка нет, это первый современный комплекс для семейного отдыха европейского уровня. Несколько подобных парков существуют в СНГ, например, Диво-остров(Санкт Петербург), но по мнению специалистов Харьковский является
л
у
ч
ш
и
с х е м а
м
Коммерческий директор парка А.Шаптало
На входе центральной аллеи парка посетителей встречает скульптура белки, которая уже стала узнаваемым символом в Харькове. Этого рыжего зверька можно довольно часто увидеть не только в живую на деревьях, но и на указателях, одежде персонала парка в виде логотипа. Именно этого пушистого зверька, облюбовавшего зеленые уголки любимого места отдыха харьковчан, утвердили символом ЦПКиО им. Горького. Правда, после жарких дебатов. По словам коммерческого директора парка Андрея Шапталы, достойную конкуренцию белке составила пантера. Парк условно разделен на пять тематических зон отдыха по возрастным категориям. Детская зона – это водные аттракционы, паровозики. Ретро-зона – эстрада в стиле 1960-х для людей постарше. Подростки и молодежь смогут себя реализовать в экстремальная зоне.
и с т о ч н и к и : h t t p : // k h a r k o v - o n l i n e . c o m / n e w s / n 1 6 7 9 1 0 . h t m l
французский парк детский парк ретро парк Экстрим парк семейно-развлекательная з о н а
9
ГОРОД
французский
парк
Справа от центрального входа расположен "Французский парк" - это зона отдыха, с большой детской площадкой, традиционной французской каруселью и кафе. Основные посетители этой зоны - маленькие дети и мамы с колясками. Дальше, в глубине парка - Экстремальная зона, стилизованная под джунгли, с большими аттракционами и американскими горками. С другой стороны бисквитное кафе с колоннами в виде зефира и конфет, гигантская надувная горка-дракон и вокруг большие фигуры ярких сказочных персонажей - это детская зона, выполенная под Цветочный город из сказок про Незнайку. Отдельного внимания в "Детской зоне" заслуживает завараживающее зрелище передачи струек воды между слониками. Милыми этих зверушек удалось сделать скульптору Вячеславу Емельяненко, который совместно с итальянцами устанавливал серию этих фонтанов, а также принимал активное участие в работе над
10
декорациями "Индия" и "Египет", которые расположены в Семейно-развлекательной зоне парка. Часть работ по декорированию детской зоны выполнял также киевский художник и скульптор Алексей Степанов: "Такую работу я делал только во Франции, Бельгии и Голландии (для Asterix park Париж, Six Flags Wavre и Plopsa land Бельгия, Disney land Париж и еще многих других). Что касается меня, то в парке я делал декорации по технологии, которую привез из Европы. Даже воспользовавшись своими знаниями и опытом в разработке материалов для парков и аттракционов, в Украине мне пришлось усовершенствовать и адаптировать эту технологию, так как климат у нас очень плохой для такого рода парков. Повышенная влажность плюс очень низкая температура зимой, оттепель и опять морозы. В Европе намного теплее и нет таких температурных перепадов. У них декорации заменяются каждые 5-7 лет. В парке мне больше всего нравятся замки. Это элементы старинного города из сказок, они всегда привлекали детей и взрослых."
детский парк
11
ГОРОД
Детский
12
парк
Центр парка действительно превратится в средневековый замок, окруженный старинными домами. Но нельзя не отметить, расположенный в глубине детского парка и немного отдаленный от центра объект, который издалека напоминает большую скалу с элементами пустыни - кактусами. Это зоомагазин, над декорированием которого работал харьковский скульптор Александр Гордиенко. Хоть это здание находится в детской зоне для малышей, посетителей здесь можно встретить любого возраста. Всех одинаково восхищают две маленькие обезьянки Саймири. Следующая зона рассчитана на посетителей, жаждущих экстрима в виде «Американских горок», «Башни падения», а сердцем этой зоны и парка в целом является 55-метровое "Колесо обозрения", рядом с которым расположены автодром, тир, автошкола, фотостудия, кафе. Семейно-разврекательная зона тесно переплетается с Экстрим парком. В семейной зоне отдыхающие смогут
«посидеть» на «Сумасшедшей скамейке», отправиться в плавание на «Пиратском корабле», покататься на водных горках, получить порцию адреналина в «Доме ужасов» или просто перекусить в восточном бистро "Панда". А если совсем захочется расслабиться, отдохнуть от суеты и шума или просто посидеть в тени беседок, то для этого в парке выделена специальная зона - Ретро парк. Там люди старшего поколения смогут в стороне от гремящих аттракционов прогуляться по аллеям, послушать знакомую с детства музыку и даже потанцевать. Парк по-своему уникален, он не перегружен бутафорными формами, в нем удачно сочетаются аттракционы и элементы сказок, а также большая территория отведена природе. А главное, никто не забыт от мала до велика – каждый найдет чем заняться.
ретро парк
13
ГОРОД
Парк Го р ь к о г о станет первым в Украине семейным парком, где все возрастные категории населения найдут себе место по душе. В парке семья сможет провести целый день мЭр Харькова геннадий кернес
14
И с т о ч н и к и : h t t p : // v e c h e r n i y . k h a r k o v . u a / n e w s / 5 7 0 6 5 /
15
ГОРОД
Экстрим
парк
Своими впечатлениями и опытом работы в парке поделился директор Художественной местерской "Икона Стиля" Александр Марковский: Ваша фирма предоставляет большой спектр графических и дизайнерских услуг, какие работы были выполнены вами в парке Горького? Это создание декораций к аттракционам. Начинали мы одними из первых еще осенью 2011 года. Чтобы успеть работы не прекращали даже зимой, для чего вокруг некоторых декораций были натянуты тенты, а внутри велся постоянный подогрев тепловыми пушками. Парк условно разбит на зоны, какие из них вы декорировали и что из деталей вы могли бы выделить? На аттракционах "Майя" (водная горка), "Барбадос", "Пираты", "Автошкола", "Япония", "Африка" (Экстремальная зона) мы оформляли входные группы, операторские домики, компрессорную. Некоторые места стали любимейшими для фотографирования, на скалы возле аттракциона «Супер спин» постоянно кто-то пытается залезть и пройти по мостику. Мы предполагали, что будет такая ситуация и поэтому делали усиленные металлокаркасы на своих работах и использовали только высококачественные материалы. Очень полюбился харьковчанам слон на задней стене компрессорной возле «Башни падения». В Семейно-развлекательном центре наша команда занималась декорированием Больших и Маленьких башен. Вообще очень приятно видеть почти на каждой фотографии парка Горкього в интернете, в социальных сетях свои работы. Это настоящая благодарность харьковчан, за наш труд.
16
17
Н а п ра в а х р е к л а м ы
ГОРОД
семейно-развлекательная зона Какие работы были самыми сложными, особенности монтажа, декорирования? Самыми сложными оказались башни Развлекательного центра. Мы смогли к ним приступить за несколько недель до открытия. Нужно было работать быстро и при этом не нарушать технологию, поэтому на башни были привлечены почти шестьдесят художников и скульпторов. Дополнительную трудность представляла невозможность установки везде лесов, так как параллельно с нами возле башен велась укладка плитки. О том, что такой объем возможно сделать в такие сроки никто не мог поверить, кроме того вокруг башен будет еще строиться дополнительная конструкция с аттракционом и это тоже нужно было учесть. В итоге башни были «боевыми» на огромной высоте, днем и ночью, в жару и дождь. И когда уже разобрали леса, то поняли, что это единственная декорация в парке с украинским колоритом.
18
Эскиз
Визуализация
семейно-развлекательная з о н а Что больше всего запомнилось? какие-то нюансы или моменты? Это была организация огромного количества творческих людей. В общей сложности на всех наших объектах работало больше сотни художников и скульпторов. Был еще смешной случай. На декорации «Барбадос» есть застрявший в стене снаряд. Так вот, его наши художники в шутку «под Евро-2012» раскрасили как футбольный мяч. Перед сдачей его вернули в надлежащий вид, но несколько дней этот необычный «снаряд» поднимал настроение всем работникам парка. А что за история, связанная с известной Харьковской пантерой? Пантера – это единственное, что осталось в парке со дня его основания. Она пережила и войну, и перестройку, ее даже думали сделать символом парка. Поэтому было очень трепетно ее реставрировать. Она как хранитель парка, и поэтому символично стоит на земном шаре.
19
ГОРОД
20
21
ГОРОД
семейно-развлекательная зона
Вы работали с итальянским архитектором Franco Barazzoni. Он разрабатывал общую концепцию парка и каждой зоны в частности? Какие эволюционные изменения произошли от бумаги до реального объекта? Мы работали по эскизам и чертежам Franco Barazzoni. Но, так как это, все же Харьковский парк, наши художники делали свои изменения, а иногда и новые эскизы, некоторые изменения делались в процессе декорирования. Так появились и змеи с масками, черепа и другие мелкие скульптуры, которых не было изначально в эскизах. Как часто вам приходится выполнять нестандартные заказы? Парк Горького - это сложный и очень обширный проект, в котором принимали участие разнопрофильные мастера со всей Украины и не только. Насколько вам было интересно работать над таким проектом, что нового в профессиональной сфере для себя открыли? Принимать участие в таком проекте было очень интересно и очень ответственно. Несколько месяцев парк был похож на муравейник. Это было сумасшедшее скопление творческих и креативных людей, которые, несмотря на конкуренцию, помогали друг другу. Какие у вас планы на будущее? есть ли новые напрвления? Мы продолжаем заниматься своей деятельностью – это изготовление витражей, сейчас запускаем направление эксклюзивные светильники, создаем росписи и барельефы в интерьерах и экстерьерах. Дарим людям красоту!
22
23
Н а п ра в а х р е к л а м ы
ГОРОД
Харьков культурно-познавательный Недавно Харьков занял восьмое место в двадцатке самых "культурных" городов Украины по версии журнала "Фокус". Попасть на эту строчку рейтинга городу помогли многочисленные вузы, музеи, театры, кинотеатры, памятники, книжные магазины и проходящие в городе фестивали. По "культурности" Харьков обогнал даже столицу, популярные у туристов Одессу и ряд городов западной части страны
В городе есть исторический, литературный, художественный музеи, один национальный и пять государственных театров, планетарий, зоопарк, цирк, несколько художественных галерей. В наш культурно-познавательный маршрут мы включили в чем-то необычные места, похожие на которые вне Харькова трудно найти, и "свежие", появившиеся в городе недавно. Все эти интересности расположены в центре города и недалеко друг от друга.
ления. До его появления работы современных художников в основном ютились в маленьком зале Муниципальной галереи, но теперь есть возможность демонстрировать часто крупные по размеру полотна, инсталляции, видеоролики во всей их масштабности. Кураторы центра также планируют организовывать в нем выставки зарубежных художников и привозить знаковые международные проекты, которые раньше просто не было где показать. Дельфинарий
ЕрмиловЦентр Культурную прогулку предлагаем начать с центра современного искусства "ЕрмиловЦентр". Он открылся в марте в подвальных помещениях Харьковского национального университета им. В.Каразина на пл. Свободы, 4 (вход со стороны спуска Пассионарии, ближайшие станции метро - "Госпром и "Университет") и стал крупнейшей в городе площадкой такого направ-
24
Пройдя по аллеям сада им.Шевченко, расположенного возле университета, можно выйти к дельфинарию (за ККЗ "Украина", у вершины Каскада), появившемуся в Харькове несколько лет назад. Предлагаем посетить этот уголок парка. В водных представлениях дельфинария участвуют четыре взрослых дельфина, морские котики и морская львица. А недавно в дельфинарии появился еще один житель – маленький дельфиненок Ева. Так ее назвали харьковчане, участвовавшие в конкурсе на лучшее имя для малышки. Об имени дельфиненка объявили на празднике в День города. Увидеть дельфиненка можно во время представлений (Ева пока плавает рядом с мамой) или через иллюминатор на первом этаже заведения. В дельфинарии говорят, что взрослой Ева станет через год, тогда ее начнут кормить рыбой и тренировать для участия в представлениях.
А в то р т е кс та : А н н а м а к а р е н ко. и н ф о р м а ц и о н н о е а г е н тс т в о " s tat u s q u o "
Н а п ра в а х р е к л а м ы
ГОРОД
Океанариум В здании дельфинария расположен океанариум. Как рассказал его директор Макcим Илясов, здесь живут рыбы более 100 видов: самая большая пресноводная, постоянно плавающая, самая ядовитая, холодноводные рыбы и обитатели воды 30-градусной температуры, рыбы, дышащие атмосферным воздухом, вырабатывающие электрические импульсы, пираньи, пресноводные акулы и множество других. В отдельных аквариумах живут кораллы. Водные обитатели привезены из разных уголков Земли, коллекция постоянно пополняется. На втором этаже, в экзотеррариуме, можно увидеть еще около 200 обитателей: змей, черепах, крокодилов, хамелеонов, жаб, насекомых, пауков. И еще: обязательно найдите палочников, не думайте, что это просто пустой аквариум с ветками и листьями - насекомые так искусно под них маскируются. В Харькове вы можете посетить необычные музеи, среди них - музеи денег, воды, уфологии и космонавтики, керамической плитки и сантехники, театральных кукол, музей детства. Предлагаем побывать в двух из них - Морском музее и Музее сексуальных культур мира.
Морской
музей
Морской музей расположен на улице Совнаркомовская, 13, в здании ДК милиции, на втором этаже. Дойти к музею от дельфинария можно, прогулявшись по саду Шевченко, перейдя улицу Сумскую, минуя справа Зеркальную струю, сле-
26
ва – Художественный музей. Следующее за ним здание и есть ДК милиции. Также сюда можно подъехать одну остановку на метро - от станции "Госпром" к станции "Имени архитектора Бекетова". В музее, расположенном так далеко от моря, знакомят с историей мореплавания: вы увидите, как строили и спускали на воду корабли, что на-
ходится внутри военного корабля XVII в., узнаете, как доставали золото с затонувших галеонов… Небольшая комната заполнена моделями кораблей различных стран и эпох, приборами навигации, картами, гравюрами, записями путешественников. Большинство экспонатов разрешают трогать руками, поэтому вы сможете дернуть корабельную рынду или определить правильный курс с помощью градштока. Какая культурная прогулка без театра. Их у нас около 50-ти. Вы можете увидеть спектакли по произведениям русских и украинских классиков, драматургов с мировым именем, посмотреть балет, послушать оперы на итальянском и французском языках, музыкальные комедии, оперетты и др. Есть в городе место - Дом актера, - где под одной крышей работают 23 театра. Он стал домом почти для 150 актеров и режиссеров. Найдете вы его на улице Красина, 3. Выйдя после посещения Морского музея с улицы Совнаркомовской на улицу Пушкинскую, поверните налево и, дойдя по улице до ближайшего перекрестка, перейдите улицу Пушкинскую, там и будет начало улицы Красина.
А в то р т е кс та : А н н а м а к а р е н ко. и н ф о р м а ц и о н н о е а г е н тс т в о " s tat u s q u o "
Н а п ра в а х р е к л а м ы
27
ГОРОД
Галерея
кукол
Следующий пункт нашего маршрута после Дома актера – первая и единственная в городе галерея авторских кукол "Кукольные сезоны". Ее месторасположение - Пушкинский въезд, 7-А, куда вы дойдете, вернувшись с улицы Красина на Пушкинскую, пройдете по ней до пересечения с Пушкинским въездом и повернете налево. Галерея находится во дворе дома (вход через арку). Ее хозяйка Александра Бережнова несколько лет назад случайно увидела авторскую куклу в небольшой лавке в Киеве, заинтересовалась ею, стала посещать выставки и коллекционировать кукол. "В Киеве открывались одна галерея кукол, вторая, третья, а в Харькове такого не было, хотя у нас есть кукольники и дважды в год проходят выставки их работ", - рассказывает Бережнова.
Галерею в Харькове ей удалось открыть меньше года назад. В коллекции - около 60 кукол мастеров из Киева, Харькова, а также из городов других стран, например, Голландии, России. Посетив галерею, вы сможете увидеть не просто застывших красавиц, а милых старушек, спящего карапуза, доктора, лечащего пиявками и отваром
28
лопуха, сосредоточенного портного за работой… Есть добрые, хитрые, грустные куклы, каждая – со своим характером, настроением, историей создания и - в единственном экземпляре. Последнее очень важно для коллекционеров, которых в Харькове пока немного. На втором этаже галереи проходят мастер-классы по изготовлению кукол. Музей
с е к с уа л ь н ы х
к ул ь т у р м и ра
Еще один музей, который мы с вами запланировали посетить, – Музей сексуальных культур мира. Он расположен на улице Мироносицкой, 81-А, во дворе (вход в арку). Дойти к нему можно, выйдя с Пушкинского въезда на улицу Артема, пройдя по ней вверх, свернув налево на улицу Петровского, а потом, на втором перекрестке повернуть направо – на Мироносицкую. Научно-просветительный музей сексуальных культур мира - это единственный музей в Украине, посвященный такой интимной теме. Он создан сотрудниками кафедры сексологии и медицинской психологии Харьковской медицинской академии последипломного образования. Залы музея рассказывают об истории сексуальных культур разных стран (Греции, Рима, Индии, Китая, Японии, стран Африки, Южной Америки, Европы). Есть также зал, посвященный сексуальным отклонениям, и зал современной сексуальной культуры. Среди экспонатов вы увидите не только непривычные скульптуры, керамические изделия, рисунки интимной тематики, но и фотографии, репродукции полотен таких мировых живописцев, как Моне, Пикассо, художников древности. В музее есть и отдельный зал для школьников, которым исполнилось 14 лет. Ребятам рассказывают об анатомии, физиологии, психологии человека, гигиене сексуальной жизни.
А в то р т е кс та : А н н а м а к а р е н ко. и н ф о р м а ц и о н н о е а г е н тс т в о " s tat u s q u o "
Н а п ра в а х р е к л а м ы
Н а п ра в а х р е к л а м ы
ГОРОД
Стрит-арт Идя по улицам Харькова, обратите внимание на рисунки, украшающие стены зданий. У нас это не просто граффити, а произведения стрит-арта, авторы которых – молодые художники-монументалисты. Над своими рисунками они трудились в течение месяца и более, для того чтобы сделать ярче серые городские стены. Так, на улицах Пушкинской и Гоголя рисунки посвящены писателям, в честь которых и названы эти улицы. Росписи на стенах зданий художники создают в рамках ежегодного фестиваля уличного искусства "StreetArtFest". Благодаря ему вы свободно можете любоваться произведениями таких известных молодых украинских художников, как Роман Минин, Гамлет Зиньковский, Тарас Каменной, Ульяна Быченкова и других мастеров. Кино Мы не забыли и о "важнейшем из всех искусств" – кино. Его просмотром и предлагаем завершить
нашу "культурную" экскурсию по городу. В Харькове, как и в других крупных городах Украины, вы можете посетить кинотеатры, демонстрирующие современные массовые фильмы, но мы предлагаем обязательно зайти в "Боммеръ", представляющий альтернативное кино. Он расположен в самом начале старейшей улицы Харькова - Пол-
30
тавский Шлях, 6. Сюда вы доберетесь, вернувшись с Мироносицкой на станцию метро "Университет" и проехав одну остановку до станции "Исторический музей" или "Советская". Выйдя из метро, вам нужно пройти на улицу Университетскую, пройти через сквер с Вечным огнем памяти павших борцов за Октябрьскую революцию и по Университетской горке выйти на Полтавский Шлях. В теплое время года – с мая по сентябрь – в городе можно смотреть "Кино под открытым небом". Мероприятие проводится на протяжении трех лет. Киноманы собираются с тыльной стороны Харьковского национального академического театра оперы и балета им. Н.Лысенко, расположенного по улице Сумской, напротив Зеркальной струи (добраться можно от станции метро "Исторический музей"). Расположившись прямо на траве, в дружественной обстановке любители интеллектуального кино смотрят короткометражные фильмы, делясь друг с другом впечатлениями. Кстати, такие показы собирают полтысячи и больше человек, вместить которых способен не каждый кинотеатр. Рядом с оперным театром, в саду им.Шевченко, можно увидеть еще одну киноизюминку Харькова - Аллею кинозвезд. Здесь установлены стелы с бронзовыми отпечатками ладоней известных деятелей кино, актеров, режиссеров, среди которых - Пьер Ришар, Жан-Поль Бельмондо, Ален Делон, Богдан Ступка. Все эти именитые гости посетили Харьков в рамках международного фестиваля короткометражного кино "Харьковская сирень", который проходит в городе ежегодно в мае. Если же на этот фестиваль вы не попадете, не расстраивайтесь: Харьков – город очень фестивальный. Уж поверьте, каждый месяц в городе проходит какой-либо фестиваль, а то и не один: театральный, музыкальный, песенный, художественный, литературный, танцевальный…
А в то р т е кс та : А н н а м а к а р е н ко. и н ф о р м а ц и о н н о е а г е н тс т в о " s tat u s q u o "
Н а п ра в а х р е к л а м ы
Ф о т о г ра ф Д а рин а Ходыре ва
w w w. h o d y r e va . c o m (+3 8) 0 9 7 5 31- 52 -71 (+3 8) 0 9 5 9 01- 5 5 - 4 0
ПРОФИЛЬ
H o t e l
1 9 – С у м с к а я ,
Hotel 19
В лучших традициях гостеприимства First Line Group продолжает удивлять и впечатлять – 21 сентября Первая линия официально представила нового «члена семьи», гостиницу Hotel 19. Эта уникальная гостиница размещается в особняке, которому более 180 лет, в уютном дворике исторического центра Харькова, и удивительным образом сочетает в себе дизайнерские решения современности и 19 века
Ресторан «Абажур» – Сумская, 19 Ресторан «Чехов» – Сумская 84/2 Moskvich bar (бывший Fidele) – Сумская, 19 Загородная усадьба «Наша дача» – ул. Батумская, 4а Hotel 19 – Сумская, 19
First Line Group – это сеть ресторанов, баров и отелей, расположенных по ул. Сумской, которая является историческим сердцем города Чтобы ощутить колорит новой гостиницы, в ней обязательно нужно побывать. Ведь ее уникальность – это особое настроение, некая атмосферность, которая возникает благодаря многочисленным историям и образам, которые здесь буквально витают в воздухе. Что же формирует наше впечатление об этом месте? Прежде всего, само здание гостиницы. Оно было сконструировано сыном известного петербуржского архитектора Андрея Ивановича Штакеншнейдера и начало свою жизнь как доходный дом (многоквартирный жилой дом, построенный для сдачи квартир в аренду). Спустя почти два столетия здание печально доживало
свой век – без реставрации, ремонтов и заботы новых хозяев. В 2010 году началось его возрождение. Трехэтажный особняк (третий этаж – мансардный) восстанавливали буквально по кирпичику. Чтобы сохранить преемственность доходного дома 19 века, по эскизам были восстановлены лестницы, сделаны двери и мебель, потолки комнат украсила лепнина, характерная для харьковских особняков середины 19 века. На сегодняшний день номерной фонд гостиницы составляет 24 комнаты. Во всех номерах органично соседствуют друг с другом вещи и предметы из разных эпох. Антикварная и со-
А в т о р и н т е р в ь ю : е л е н а с т о л я р е н к о . д и з а й н е р и н т е р ь е р о в : Д м и т р и й За п о р о ж е ц ,
32
ф ото г раф : А н д р е й А в д е е н ко. с тат ь е и с п ол ь з о в а н ы ф ото г раф и и и н т е р ь е ра h ot e l 19
1 9
33
ПРОФИЛЬ
21 сентября по адресу торжественное
в ул.
самом центре Сумская, 19 открытие гостиницы
харькова состоялось HOtel 19
Авторский интерьер. Дмитрия Запорожца
временная мебель, изысканные люстры, картины и офорты современных молодых авторов с видами Харькова, интересные вещицы на полках и обязательно небольшая библиотека – все это создает ощущение расслабленности, домашнего уюта и погружения в какой-то особенный мир. Мир интересных историй, которые внимательному наблюдателю готова рассказать каждая деталь интерьера. Сердцем Hotel 19 является номер 19. Вся фасадная стена этого номера сохранена в первозданном виде: кирпичная кладка, возраст которой скоро перевалит за два столетия, буквально «дышит» историей, в то время как футуристическая золотая люстра посреди комнаты поражает воображение своей фундаментальностью и возвращает нас в 21-ый век.
34
Отдельного внимания заслуживают коридоры и лестничные пролеты гостиницы. Из скучных и нефункциональных помещений с легкой руки создателей они превратились в настоящую художественную выставку – картины Сергея Малыша, как всегда, магическим образом притягивают внимание, вовлекая вас в целое действо. Остановившись на пару минут возле одной из картин, можно в итоге посвятить изучению работ художника целый вечер. К слову, художественное наполнение пространства гостиницы не ограничивается картинами одного автора. Здесь можно увидеть художественную выставку, подготовленную при участии Макса Розенфельда, а также работы молодых харьковских талантов, в частности, офорты Вероники Шашковой и архитектурные зарисовки Василисы Щеголевой.
35
ПРОФИЛЬ
бог
С о б и р а т е л ь н ы е Д м и т р и я Дмитрий Запорожец, автор дизайнерских и интерьерных решений Первой линии, бог в мелочах – детали он продумывает с особой тщательность и вдохновением. Сегодня Дмитрий Запорожец рассказал журналу Constructive о своем последнем «детище» – гостинице Hotel 19. Дмитрий, откуда вы черпаете вдохновение для всех ваших проектов? Мир наполнен красотой. Каждый мой проект – это собирательный образ всего удивительного, что я увидел во время поездок в разные уголки мира. Это вся та красота, которая накопилась во мне. Вдохновение можно черпать не только в архитектурных стилях, интерьерах или на специализированных выставках. Можно увидеть, как на Бали растет авокадо, и из этого затем «вырастет»
36
в
мелочах
и с т о р и и з а п о р о ж ц а какое-то решение, которое можно применить как в ресторанной кухне, так и в дизайне интерьера. Собирательные образы, рожденные из собственных эмоциональных состояний и переживаний, затем превращаются в какую-то сказочную историю или театрализованное представление. Эти собирательные истории я, собственно, и реализовываю в своих проектах. Откуда пришло решение открыть на Сумской, 19 еще и гостиницу? Когда вы приходите к кому-то в гости, вы ожидаете, что вас вкусно накормят и вы хорошо проведете время в уютном доме. Вкусно накормить мы уже умеем (Во внутреннем дворике по адресу Сумская, 19 размещается ресторан «Абажур» и «Москвич-бар». – Прим. ред.), теперь мы решили воплотить в жизнь свое видение уютного дома.
И каким виделся вам уютный дом? Интерьер каждой комнаты в Hotel 19 в своем роде уникален. Вы не увидите здесь стандартные еврокровати, тумбы и пр., потому что мы сознательно уходили от шаблонных решений. Наша идея заключалась в том, чтобы создать функциональный и современный дом, но чтобы при этом гостевые комнаты в отеле выглядели так, как будто в этом доме люди уже живут более 200 лет! Чтобы добиться этого эффекта, мы восстанавливали часть интерьеров по эскизам и чертежам зданий Харькова середины 19 века.
На сегодняшний день в Hotel 19 нет ни одной отреставрированной вещи из этого особняка. Лестницы, двери, лепка на потолке – все это делалось заново по эскизам. То есть мы взяли умирающее, полуразрушенное здание, прогнившее до основания, и дали ему вторую жизнь. В каждой комнате отеля можно увидеть много старых или состаренных интерьерных вещей: мебель, статуэтки, настольные часы и пр. Откуда родом эти «обитатели» Hotel 19, что в этом здании сохранилось до наших дней?
Что в этом здании сохранилось до наших дней?
Старые антикварные вещи я тщательно собирал: что-то покупал, что-то менял... Большинство этих вещей были в состоянии «на выброс». И мне очень хотелось продлить им жизнь.
К сожалению, особняк на тот момент, когда мы взялись за его восстановление, был в плачевном состоянии. Внутри все было разграблено, лестница и двери почти полностью сгнили.
Я не могу спросить вас об интригующих свинках с пегасовскими крылышками. Мы знакомимся с ними еще на рецепции и потом встречаем в номерах…
37
Сердцем является
ПРОФИЛЬ
Что символизируют эти образы? Все знают о свинках-копилках. Наши крылатые свинки являются символичными копилками для впечатлений. Именно впечатления – это тот ценный подарок, который каждый гость нашего отеля увезет из Харькова в свой город. В Hotel 19 ты как будто буквально «с порога» попадаешь в картинную галерею – так много здесь разных картин. Что это за работы, кто их авторы? Мой любимый художник – Сергей Малыш. Его картины присутствуют практически в каждом нашем заведении, и Hotel 19 в этом плане не стал исключением. Очень интересные, на мой взгляд, картины Сергея Малыша с коллекциями туфелек, кошельков и стульев. Это начало большой серии, идею для которой я привез из одной из художественных выставок в Нью-Йорке. Меня там впечатлила картина с женскими сумочками. Я поделился своим впечатлением с Сергеем и смог вдохновить его на создание собственной серии, в характерной для него манере. Сейчас Сергей работает над картиной с детскими игрушками, затем еще будет
38
H OTEL номер
19 19
картина с куколками и воздушными шарами. Я считаю, что это очень интересная интерактивная вещь: эти картины можно рассматривать часами – Сергей Малыш детализирует каждый уголок художественного полотна. Как человек, который находится в авангарде культурной жизни города, что вы считаете особо значимым для Харькова из последних проектов? Недавно открывшийся новый парк Горького. Это красиво, современно, фундаментально. Уровень этого парка перенес нас на десятилетия вперед. Как я горжусь каждым своим рестораном, теперь я также буду гордиться и этим парком, который есть не где-нибудь, а в моем родном городе. Какие у вас планы на будущее? Однозначно мы не будем останавливаться на достигнутом. Хотелось бы открыть пару кофеен, чтобы реализовать проект «кондитерская» в европейском понимании этого слова. . В общем, новые форматы по-прежнему не дают нам покоя.
Hotel 19 – своеобразная машина времени, которая даже за пару дней вашего пребывания в стенах гостиницы позволит вам совершить приятное и познавательное путешествие по Харькову, историческому и современному
ЭЛЕМЕНТ
Добро пожаловать в Умный дом Вам надоело волноваться по поводу невыключенных бытовых приборов, незакрытых водопроводных кранов, надоели вечные поиски пульта дистанционного управления? В таком случае, Умный Дом «MimiSmart» от компании «MimiSystems» — то, что Вам нужно
Вентиляция Умный Дом всегда дышит свежим и чистым воздухом, потому что в его системе предусмотрено управление вентиляцией. А это значит, что вы не знаете, что такое духота и вредный воздух в комнатах. А наслаждаетесь свежестью, чистотой и прохладой своего жилища. Свет Освещение будет понимать все желания хозяина: по заданному хозяином сценарию включаются и выключаются лампочки и светильники, в определенное время зажигается вечернее освещение, ночью дом сам выключает свет во всех комнатах… Одно нажатие кнопки на панели, и можно запустить любой световой сценарий. Электорприборы Дом самостоятельно управляет вашими электроприборами. Телевизор, утюг, стиральная и посудомоечная машина, духовой шкаф, холодильник, электрообогреватель – все электропри-
40
боры в доме могут подчиняться одному нажатию клавиши на панели управления. Домофон Даже домофон в «умном» доме становится намного разумнее. Он фиксирует всех ваших посетителей, записывает для вас сообщения и фото гостей. Оповещает о визите вашей любимой мелодией, а ответить на сигнал или открыть двери вы можете из любой точки мира. М ул ьт и рум Находясь в любой из комнат дома, вы, по желанию, можете слушать любимые мелодии, причем не важно, где находится источник сигнала. При этом в одно и тоже время в разных помещениях может звучать различная музыка. А управлять всем этим можно с помощью удобной сенсорной панели. Бассейн «Умный» бассейн сам себя обслуживает: подогревает воду, самоочищается, наполняется.
Лишь однажды настроив систему управления бассейном должным образом, вы можете больше не беспокоиться о том, что нужно вовремя набрать или поменять воду, подогреть ее и очистить. К л и м ат С помощью системы контроля климата вы сможете даже холодной зимой создать средиземноморский климат, не вставая со своего дивана, а жарким летом - добавить в ваш дом леденящей прохлады. Система сама круглый год поддерживает в комнатах комфортную температуру, при этом позволяет снизить расход энергоресурсов. Полив Даже система полива вашего сада и приусадебного участка будет работать по-умному: сама определять нужное количество влаги, время и необходимость полива. Поэтому ваш сад всегда будет цветущим и благоухающим. Еще бы, ведь за ним ухаживает такой «умный садовник»!
В и де о н а б л ю де н и е
Безопасность
Голосовое
Теперь вы можете контролировать ситуацию круглые сутки, даже находясь вне дома! Система видеонаблюдения все время начеку. Вы можете спокойно спать ночью, а камеры будут фиксировать любое движние в доме и во дворе. С системой видеонаблюдения «Mimi Smart» Вы можете удаленно управлять камерами, а также просмотриватьизображения в режиме реального времени.
Когда Вас нет дома, система "Умный Дом" защитит от непрошенных гостей, выключит
Вы хотите сделать свою жизнь в доме еще проще? Пожалуйста! С системой голосового управления Вам не нужны дополнительные устройства, что-бы включить любимую музыку или зажечь свет, достаточно «попросить» Вашего «домовенка» и он незамедлительно исполнит любую Вашу просьбу: «Кузя, включи свет!», «Кузя, закрой жалюзи!»....
у п ра в л е н и е
Н а п ра в а х р е к л а м ы
Система Умный Дом объединяет все ресурсы жилища в одно целое: все функции и сферы дома работают согласованно и максимально эфективно забытые электроприборы, пере кроет клапан подачи газа или воды при срабатывании соответствующих датчиков и о неполадках мгновенно сообщит Вам по телефону или SMS.
г. Харьков,пр. Ленина, 12 тел. +38 (096) 256-88-11 тел. +38 (057) 752-88-11 e-mail: sh@smarthouse.ua сайт: www.smarthouse.ua
41
ЭЛЕМЕНТ
Как часто вам приходилось слышать, «Харьков – это серый город»?
Практически каждый гость города замечал, что большая часть фасадов окрашена в серые оттенки, от чего в пасмурную погоду создается слегка гнетущее состояние … Хотя Харьков – это город творческих, деловых людей, с яркой и активной жизненной позицией. И последние годы креативность харьковчан стала проявляться в декорировании фасадов барельефом, скульптурой, а иногда можно увидеть целые картины. Стрит-арт становится не просто направлением искусства андеграудных художников, а красивым проявлением индивидуальности горожан в экстерьере своих домов и офисов. Необычность таких фасадов дает не просто яркий эффект, а создает положительное настроение. Возле необычных домов назначают деловые и романтические встречи, проводят красочные фотосессии. В тоже время, если углубиться в истории, мы поймем, что украинцы традиционно пытались украсить свои дома еще с давних времен. Это были простенькие, но символичные узоры, глиняные скульптурки, которые делал народный художник или сами хозяева. С годами меняются технологии, становясь совершеннее; меняются мода и политические взгляды. Но самобытная тяга украинцев к красоте, творческому самовыражению и проявлению своего я остается неизменной. Вместо народных умельцев над фасадами домов теперь работают профессиональные художники и скульпторы, вместо простеньких узоров создаются шедевры. Это внутреннее национальное Я, разрушает серость советского Харькова, создавая его новую и яркую самобытность.
Харьков - это город творческих, деловых людей, с яркой и активной жизненной позицией
Ф ото : Х удож ес т в ен н а я м ас т ер с к а я "и ко н а с т и л я"
42
А ВТОР ТЕКСТ А : Л ю с ь е н а м и р о ш н и ч е н к о
ДО
ПОСЛЕ
Н а п ра в а х р е к л а м ы
Простой маленький домик на Рымарской 26, который до революции был местом, где жили конюхи и прислуга, потом стал коммунальной квартирой и после Независимости офисом для нескольких фирм изменился. Изменился из обычного серого и незаметного, в цветочный взрыв на улице. Теперь этот дом по популярности не уступает филармонии, напротив которой он расположен. И зачастую встречи назначаются под вывеской «Икона Стиля». «Икона Стиля» - это художественная мастерская, художники и витражисты, которой изменили этот и многие другие фасады в городе. Это мастерская, в команде которой несколько десятков художников, скульпторов и мастеров витража Тиффани, способных создать самый необычный экстерьер дома. Проезжая или проходя рядом, вы сразу понимаете, что в этом доме офис творческих людей.
www.i-s.in.ua ул. Рымарская, 26 (+38 057) 755-28-72 (+38) 095 063-53-44
43
ЭЛЕМЕНТ
Детские комнаты: трудный талантливый ребенок Во всех жилых интерьерах детские комнаты, пожалуй, самые сложные пространства, так как они требуют к себе особого внимания при проектировании. Это связано с тем, что важнейшие функции детской комнаты - это творчество и обучение
Грамотно построенные интерьеры всегда демонстрируют нам великолепное сочетание функциональности и стиля. И чем более изыскан и впечатляющ интерьер, тем больее гармонично сочетаются в нем эти две составляющие. Детская комната - это буфер между реальным миром и ребенком. Этот буфер помогает ребенку не прогибаться под действием обстоятельств, а пытаться изменять его в соответствии со своими интересами. Это наглядно показано в фильме «Жутко громко и запредельно близко».
Мир мальчика, потерявшего отца, превращается в набор инфографических головоломок. Урбаническое давление
44
среды разорвало семью на осколки. Отец погиб в рухнувши близнецах, мама всегда на работе, бабушка живет отдельно, дедушка скрывается за безмолвием. Мальчика окружают странные, порой не адекватные люди. И ЕГО цитаделью, островком порядка в мире жестокого хаоса является ЕГО детская комната. В ней он чертит свои секретные карты, диаграммы и графики. В ней он рассклдывает в понятном ему порядке фотографи и записи. В ней, под кроватью, он переживает самые тяжелые минуты своей жизни. Безусловно, книга Джонатана Фоера, по которой поставлен фильм это талантливый вымысел про не менее талантливого ребенка. Но факт остается фактом, детская комната, как говорилось выше – это буфер, между реальностью и ребенком. Цвет, фактура, стиль – все это вторично по сравнению с будущим ребенка. Куда более важны символы, предметы, фрагменты пространства, дающие толчок для детских игр и размышлений. Игровое пространство создается в голове ребенка. Но точкой отсчета к
этому является окружающий мир, предметы реального мира формируют идеи и темы игр. Если в детскую высыпать пусть даже игрушечные пистолеты, ножы, автоматы, и ребенок будет этим играть, смотреть фильмы-боевики, то скорее всего мы вырастим в лучшем случае бравого военного… Обустраивая детскую комнату следует помнить, что пространство детей - это динамичное пространство. Оно с течением времени будет меняться. Внимательно наблюдая за приоритетами ребенка, следует привносить в интерьер то, что больше всего привлекает его внимаение. Например, ребенку нравятся различные звуки, музыка. Значит, интерьер могут наполнить музыкльные инструменты, ноты, музыкальная аппаратура. Антикварный проигрыватель со старыми пластинками может дать для развития духовного потенциала ребенка больше, чем многочасовые нравоученья. Если вы не будете управлять вниманием ребенка, значит этим займуться другие: средства массовой информации, улица…
А ВТОР ТЕКСТ А : ю л и я ю д и н а
Н а п ра в а х р е к л а м ы
ЭЛЕМЕНТ
Имитация или реальность Выражая новые тенденции в сфере дизайна, обращаешь внимание на тонкие мелочи и детали. Мы привыкли воспринимать вещи такими, какими мы их видим и не больше, но если копнуть глубже - заметно, что все может иметь иной вид. Так, используя керамическую плитку, есть возможность воплотить абсолютно любую идею в своем интерьере
Peronda, Foresta
Плитка,
и м и т и р у ю щ а я де р е в я н н у ю д о с к у
Натуральный паркет очень прихотливый материал, особенно, если вы хотите его использовать во влажном помещении. Система теплого пола с ним вообще не совместима. В этом поможет только керамическая плитка с принтом под деревянную доску, выбор которой безграничен и огромен. Только нужно понимать какая вам нужна: гладкая или шероховатая, с рисунком натурального или прокрашенного среза, мелкоформатная или крупного размера, выбор богат также цветовой гаммой. Фабрика P e r o n d a выпустила коллекцию F o r e s t a c неповторимо «мягкой» и гладкой поверхностью керамической плитки. Достаточно на нее взглянуть и вы удивитесь, как плитка может иметь настолько живой вид.
C e r a m i c
46
F a s h i o n
А ВТОР ТЕКСТ А : ЮЛИЯ ЮДИН А
Н а п ра в а х р е к л а м ы
Ricchetti, Roberto Cavalli - Diva
47
ЭЛЕМЕНТ
La Faenza, Caracalla
Плитка,
имитирующая обои
Не страшно экспериментировать и в этом случае. Сегодня обои вернулись в моду. С помощью них дизайну интерьера можно придать больше индивидуальности. Богатство расцветок и текстур позволяет создавать поистине интерьерные шедевры. Но, к сожалению, обои достаточно быстро изнашиваются. Поэтому дизайнеры очень часто выбирают другие более практичные материалы, такой, например, как плитка. Ее очень сложно отличить от обоев еще и за счет фактурной текстуры, которая издалека напоминает мягкую шелковистую ткань. Фабрика R i c c h e t t i решила в своей новой коллекции керамической плитки R o b e r t o C a v a l l i D i v a объединить стойкость и практичность плитки и красоту обоев. Плитка,
и м и т и р у ю щ а я н ат у ра л ь н ы й м ра м о р
Мраморное великолепие запечатляет вековые традиции и легенды. Невероятно воплотила это фабрика L a F a e n z a в коллекции C a r a c a l l a , напрямую ссылаясь к драгоценному мрамору, покрывавшего в свое время знаменитые Термы Каракаллы — одного из чудес Рима. Инновационные технологии цифровой печати позволяют передать все богатство натурального материала.
48
Н а п ра в а х р е к л а м ы
La Faenza, Caracalla
Банный переулок, 1, "Дом на Набережной" (+38 057) 731-31-20 ceramicfashion@mail.ru
ТВОРЧЕСТВО
Не просто клиника Хотя бы однажды в жизни мы были в больнице. Вспоминаются больничные палаты, из которых хочется скорее уйти домой. Достаточно долгое время дизайна для медицинских учреждений не существовало. Облик стационаров и поликлиник был уныл. Длинные коридоры, тусклый свет, крашеные стены, невзрачный линолеум. Такая обстановка была нормой, не способствовала выздоровлению
Совсем другая концепция пространства была использована при проектировании интерьера Клиники профессора Феськова А.М. – светло, просторно, комфортно.
В данном интерьере решалась задача проектирования учреждения, где медицинские вопросы решают не только медикаментами, а общей комфортной атмосферой.
Построено здание с удобной планировкой, приспособленной для решения всех медицинских вопросов. В основу дизайнерских решений заложена идея создания
А ВТОР ТЕКСТ А и д и з а й н е р и н т е р ь е р о в : А ЛЛ А ДЕДУСЕНКО , ф о т о г р а ф : В и т а л и й С и д о р е н к о
50
В с тат ь е и с п ол ь з о в а н ы ф ото г раф и и и н т е р ь е ра К л и н и к и Ф е с ь ко в а А . М . (Отд е л е н и е э с т е т и ч е с ко й м е д и ц и н ы )
домашней обстановки. Учитывалось, что любой человек, попадая в частную клинику должен чувствовать себя позитивно. В медицинском центре расположено множество различных помещений. Удобные для передвижения холлы, кабинеты врачей, «домашние» палаты, операционный блок, ординаторские, административная часть, парадный конференц-зал, лаборатории, хозяйственная часть, расположенная на нулевом этаже. Для поддержания своей репутации медицинскому центру всегда необходимо иметь интерьер, способный располагать клиентов с первого взгляда. Такой интерьер должен и подчеркивать уровень частной клиники, и выгодно отличаться от стандартных больничных интерьеров.
51
ТВОРЧЕСТВО
При работе над проектом создавалась общая цветовая гамма для решения экстерьера клиники, фасадов здания, благоустройства территории, интерьеров помещений, и всего корпоративного стиля частной клиники.
52
Песочные, желтые, персиковые и шоколадные оттенки, натуральный камень, керамогранит в отделке фасада здания и напольных покрытий холлов, легкая пластика потолочных конструкций, ненавязчивое освещение,
барельефная роспись вдоль лестничных маршей с рисунком орхидей, символизирующих репродуктивную медицину. Кабинеты врачей используют мягкую гамму. Теплые цвета в отделке стен и пола в
сочетании с ореховой текстурой офисной мебели. Кабинеты отделения эстетической медицины - молочные, серо-кофейные оттенки, необходимые для норм косметологических процедур. Больничные палаты по своей планировке напоминают гостиничные номера. При VIP- палатах создается комплекс гостиной с кухнейстоловой, спроектированный в кофейной гамме. Интерьер конференц-зала декорируется в золотых оттенках с акцентом на глубокий зеленый тон стен, выделяя это помещение в парадную зону. Кабинеты руководителей медицинского центра спроектированы по принципу гар-
моничного взаимодействия инь-янь. Женский и мужской диаметрально противоположны по оформлению. Женский кабинет в пастельных оттенках. Подобраны белые аксессуары, молочный текстиль, песочная оббивка мягкой мебели. Натяжной потолок в цвете топленого молока. Стены декорированы воздушным цветочным рисунком на обоях. Конструкции мебели легкие, с плавными овальными линиями. Форма овала используется в рисунке напольных покрытий и потолочных конструкций. Интерьер мужского кабинета подчеркивает строгость и практичность в оформлении. В этом помещении вы-
держан принцип разделения цветов интерьера на функциональные зоны. Использованы темные шоколадные и бордовые цвета, приглушенный свет, темная текстура шпона и стекла в мебельном гарнитуре. Этот проект был выполнен в гармоничном союзе дизайнера с заказчиком. При комплексном подходе, от идеи, авторского проекта до ввода в эксплуатацию, от стадии проектирования до разработки логотипов, рекламной продукции, брендбука компании, удалось выдержать тонкую грань и связать в единое целое санитарные, эргономические и эстетические нюансы.
А ВТОР ТЕКСТ А и д и з а й н е р и н т е р ь е р о в : А ЛЛ А ДЕДУСЕНКО , ф о т о г р а ф : В и т а л и й С и д о р е н к о В с тат ь е и с п ол ь з о в а н ы ф ото г раф и и и н т е р ь е ра К л и н и к и Ф е с ь ко в а А . М . (Отд е л е н и е э с т е т и ч е с ко й м е д и ц и н ы )
53
ПОТОК
Декоративные подушки Подушка, даже декоративная, — символ неги, покоя, сна и уюта
54
55
ПОТОК
56
Н а п ра в а х р е к л а м ы
СОБЫТИЯ
18 ок тября 18 : 0 0
58
59
СОБЫТИЯ
УКРАИНА В ЫС ТА В К А СТРОЙКРЫМ. ЕВРОРЕМОНТ 2012 http://dominanta-expo.expoua.com/ МЕБЕЛЬ. ИНТЕРЬЕР. ДЕРЕВООБРАБОТКА http://mebel-interer-derevoobrabotka.expoua. com/ НАШ ДОМ http://our-house-01.expoua.com/
ДАТА
МЕСТО
ОПИСАНИЕ
РАЗМЕЩЕНИЕ Отель, Квартира, грн/сутки грн/сутки от 150,00 от 100,00
11.10.12 - г. Симферополь, 12-я специализированная выставка 13.10.12 ул. Киевская, 115, строительных материалов и технологий ДКП, СК «Дружба» ремонта 17.10.12 - г. Винница, Выставка мебели, дизайна интерьера, от 100,00 19.10.12 ул. Соборная, 68, деревообрабатывающей сферы Экспоцентр Винницкой ТПП 17.10.12 - г. Херсон, Выставка оборудования, проектов, от 90,00 20.10.12 ул. Перекопская, 13, товаров для дома ККЗ «Юбилейный» SMART CITY - УМНЫЙ ГОРОД – 23.10.12 - г. Киев, SMART CITY - единственный в Украине от 150,00 СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И 24.10.12 прсп. Победы, 40-Б, форум, экспозиция выставки и РЕШЕНИЯ Выставочный тематические сессии конгресса которого комплекс ACCO Inter- представляют ведущие мировые http://kyiv-smart-house-and-building.expoua. national технологии в контексте всего города com/ КРЫМ. СТРОЙИНДУСТРИЯ. 25.10.12 - г. Симферополь, 21-я межрегиональная от 150,00 27.10.12 ул. Киевская, 115, специализированная выставка "Крым. ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ ДКП Стройиндустрия. Энергосбережение" http://crimea-buildindustry-energy-supplyautumn.expoua.com/ Специализированная выставка "Мебель от 150,00 МЕБЕЛЬ И ИНТЕРЬЕР 01.11.12 - г. Одесса, и интерьер" – крупнейшее событие http://furniture-interior.expoua.com/ 04.11.12 Выставочный зал Одесского торгового Юга Украины для профессионалов порта мебельной индустрии BUILD TECH 01.11.12 - г. Одесса, XIII международный форум от 150,00 http://buildtech-02.expoua.com/ 04.11.12 Выставочный зал строительных технологий BuildTech 2012 Одесского торгового - выставка строительных технологий и порта инженерных систем ДЕРЕВЯННОЕ 01.11.12 - г. Киев, Ведущая украинская выставка, от 150,00 ДОМОСТРОИТЕЛЬСТВО 04.11.12 ул. Салютная, 2Б, посвященная строительству домов из http://wooden-house-building-01.expoua.com/ ВЦ «КиевЭкспоПлаза» дерева ОГОНЬ& ВОДА ВАШЕГО ДОМА 01.11.12 - г. Киев, Специализированная выставка систем от 150,00 http://kamin-expo.com.ua/rus/ 04.11.12 ул. Салютная, 2Б, домашнего отопления и водоснабжения ВЦ «КиевЭкспоПлаза» МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН — 2012 — 02.11.12 - г. Харьков, XIV Специализированная выставка – от 150,00 ИНТЕРЬЕР, ДИЗАЙН. ВСЕ ДЛЯ 05.11.12 пр. Маршала ярмарка мебели. Интерьер, дизайн. Все ПРОИЗВОДСТВА МЕБЕЛИ Жукова, 2, для производства мебели http://furniture-salon-interior-design-all-forДворец Спорта furniture-production.expoua.com/ ЕВРОСТРОЙЭКСПО-2012 06.11.12 - Киев, II Специализированная выставка от 150,00 http://eurobuildexpo.expoua.com/ 09.11.12 пр.Броварской, 15, «ЕвроСтройЭкспо» охватывает весь Международный спектр современных строительных выставочный центр материалов, технологий и услуг КОММУНТЕХ-2012 06.11.12 - Киев, Выставка технологий и оборудования от 150,00 http://communtech.expoua.com/ 09.11.12 пр.Броварской, 15, коммунальной сферы Международный выставочный центр
60
от 100,00
от 100,00 от 150,00
от 100,00
от 100,00
от 100,00
от 150,00 от 150,00 от 150,00
от 150,00
от 150,00
МИР В ЫС ТА В К А
ДАТА
МЕСТО
ОПИСАНИЕ
ТУР *
WORLDHOTEL http://www.worldhotel.pl/
03.10.12 - Польша, Варшава Международная торговая от 410 евро 05.10.12 Trade Fair & Congress Centre MT выставка предметов и услуг для дополнительно: Polska ul. Marsa 56c 04307 Warsaw гостиничного бизнеса виза 35 евро Poland FOR DECOR 04.10.12 - Чехия, Прага Выставка предметов декора, от 415 евро http://www.exhibitioncentrehotels.com/ 07.10.12 Prague Exhibition Centre in Letnany товары Дом и сад, Мебель и дополнительно: exhibitions/for-decor-praha.aspx (PVA) Beranovych 667, Prague, Czech интерьер, Подарки и сувениры, виза 35 евро Republic Текстиль и кожа BAUEN+WOHNEN 2012 04.10.12 - Швейцария, Люцерн Международная торговая от 620 евро http://www.bauen-wohnen.ch/ 07.10.12 Messegelдnde Allmend выставка по строительству, дополнительно: виза 35 евро дизайну интерьеров и стилю жизни SOLUTIONS MAISON / BIAR04.10.12 - Франция, Биариц Торговая выставка дизайна от 500 евро RITZ 07.10.12 Expomedia - Le Capitole, 3 avenue интерьера, технологий дополнительно: http://www.salonsolutionsmaison.com/ Armand Toulet, 64600 Anglet France деревообработки виза 60 евро EVERYTHING FOR HOUSE 05.10.12 - Польша, Шецин Торговая выставка интерьерных от 430 евро Interior Decoration and Equip07.10.12 Miedzynarodowe Targi Szczecinskie, решений дополнительно: ul. Struga 6-8, Shetzin, Poland 70-777 виза 35 евро ment Fair http://www.mts.pl/ MAISON DECO 05.10.12 - Франция, Руан, Выставка жилищного от 540 евро http://www.maison-deco.com/ 08.10.12 Parc Expo de l'Agglo. De Rouen строительства и дизайна дополнительно: B.P. 1135, Ruoen Cedex 01 интерьера виза 60 евро INOGA 05.10.12 - Германия, Эрфурт Выставка решений для от 635 евро http://www.inoga.de/ 10.10.12 Messe Erfurt, Gothaer Straße 34 ресторанного и отельного дополнительно: 99094 Erfurt Germany бизнеса виза 35 евро SUN EXPO 07.10.12 - Италия, Римини Международная выставка от 430 евро http://www.eventseye.com/fairs/f09.10.12 Rimini Expo Centre дизайнерских решений в дополнительно: sun-3168-1.html Via Emilia 155, Rimini, Italy области обустройства внешнего виза 70 евро пространства THE RESTAURANT SHOW 2012 08.10.12 - Великобритания, Лондон Выставка технологий и от 620 евро http://www.therestaurantshow.co.uk/ 09.10.12 Earls Court exhibition centre, оборудования для рестораного дополнительно: Warwick Road SW5 9TA London UK бизнеса виза 1100,00 грн 100%DESIGN SINGAPORE 10.10.12 - Сингапур Международная выставка от 1000 USD http://www.100percentdesign.com.sg/ 12.10.12 Marina Bay Sands Expo&Convention архитектуры и дизайна Center, The Signature, 51 Changi Business Park Central 2, #07-01 WOHNDESIGN HOFBURG WIEN 11.10.12 - Австрия, Вена Выставка по созданию от 530 евро http://www.wohndesign-vienna.at/ 14.10.12 Heldenplatz, P.O. Box 113 10114 интерьеров и дизайну дополнительно: Wien, Austria помещений виза 35 евро EXPOALIMENTA 12.10.12 - Португалия, Баталья Торговая выставка мебели и от 590 евро http://www.biztradeshows.com/trade15.10.12 Exposalao Exhibition Center, оборудования для гостиниц, дополнительно: events/expo-alimenta-leiria.html R. do Nascente, 2440 Batalha Monas- ресторанов, пекарен виза 35 евро tery 2441-951 DECORATE & IMPROVE YOUR 13.10.12 - Великобритания, Белфаст Международная выставка по от 620 евро HOME 14.10.12 The King's Hall дизайну интерьеров дополнительно: http://www.kingshall.co.uk/event/ Exhibition&Conference Center виза 1100,00 грн detail/7b86ab37-4930-4fe6-bbff-12c3eBalmoral BT9 6GW Belfast UK 170a24b HOSTELCO 17.10.12 - Испания, Барселона Крупнейшая международная от 550 евро http://www.hostelco.com/ 21.10.12 Gran Via M2, Av. Joan Carles I, 58 выставка ресторанного и дополнительно: 08908 гостиничного бизнеса виза 60 евро EIGENHEIM 19.10.12 - Германия, Шверин Международная выставка по от 510 евро http://www.tradefairdates.com/Eigenhe- 21.10.12 Sport-und-Kongresshalle строительству дополнительно: im-M2641/Neubrandenburg.html Wittenburger Str. 118 19059, Schwerin виза 35 евро ABITARE IL TEMPO 21.10.12 - Италия, Верона Международная выставка от 530 евро http://www.abitareiltempo.com/ 23.10.12 Fiere di Verona Viale del Lavoro n.8 дизайна и интерьера дополнительно: 37135 Verone Italy виза 70 евро MOACASA 28.10.12 - Италия, Рома Международная выставка от 680 евро http://www.moacasa.com/ 07.11.12 COOPERATIVA MOA Via Antonio мебели и дизайна интерьера дополнительно: Ciamarra 280 виза 70 евро HAUS&BAU 2012 09.11.12 - Австрия, Рид Торговая ярмарка домостроения от 600 евро http://www.messeninfo.de/Haus-Bau11.11.12 Rieder Messe и товаров для дома дополнительно: M1688/Ried.html Austria, Ried, Brucknerstr. 39 виза 35 евро EXPODECOR 17.11.12 - Португалия, Баталья Международная торговая от 710 евро http://www.expodecor.com/ 25.11.12 Exposalao выставка по дизайну интерьера дополнительно: R. do Nascente, 2440 Batalha Monasвиза 35 евро tery 2441-951 TENDANCES MAISON 19.11.12 - Франция, Лион Выставка посвящена всему для от 550 евро http://www.tendancesmaison.com/ 22.11.12 Eurexpo (Convention and Exhibition дома: меблировке, дизайну дополнительно: center of Lyon Avenue Louis Bleriot виза 35 евро 69686 Lyon France *авиаперелет туда и обратно + отель с завтраками
61166, г. Харьков, ул. Сумская 73, т./ф. +380577149429, 7149437, +380950946097 agent@komodtour.com.ua, www.komodtour.com.ua
61
ДРУЗЬЯ
А в тосалон ы Альфа Моторз Техник-Центр Техник-Центр Техно Арт Трек Фрунзе Авто Фрунзе Авто Фрунзе Авто Фрунзе Авто Мистраль Авто Автотрейдинг-Харьков Тетро
Ул. Шевченко, 67 Ул. Клочковская, 59 Ул. Кацарская, 2/4 Ул. Героев Труда, 2В Ул. Плехановская, 39Ф Ул. Плехановская, 63 Ул. Плехановская, 57А Ул. Богдана Хмельницкого, 27 Ул. Героев Труда, 2Б Пр-т Московский, 54А Ул. Клочковская, 188 Ул. Полтавский шлях, 83Б
(+38 057) 704-10-22 (+38 057) 763-30-00 (+38 057) 715-77-81 (+38 057) 760-30-40 (+38 057) 715-45-56 (+38 057) 732-29-00 (+38 057) 714-77-70 (+38 057) 752-38-38 (+38 057) 752-4-752 (+38 057) 752-09-01 (+38 057) 760-14-90 (+38 057) 777-41-11
www.honda.kh.ua www.nissan-motor.kh.ua www.suzuki.kh.ua www.mitsubishi-tehno-art.com.ua www.renault.kharkov.ua www.frunze-auto.com www.frunze-auto.com www.frunze-auto.com www.frunze-auto.com www.peugeot-mistral.kh.ua www.autotrading.net.ua
Ул. Плехановская, 8 Кузнецкий въезд, 27 Ул. Клочковская, 250 Пр-т Гагарина, 145 Ул. Плехановская, 57 Пр-т Правды, 2 Пл. Свободы, 7 Пр-т Гагарина, 201Б Ул. Шевченко, 79 Пр-т Гагарина, 10/2 Ул. Полтавский шлях, 190/1 Пр-т Ленина, 27А Пр-т Гагарина, 185 Ул. Артема, 10/12, Ул. Плехановская, 64 2 км от Алексеевки в сторону «Лоска» Московский пр-т, 86А Ул. Сумская, 19 Ул. Примеровская, 23
(+38 057) 732-49-54 (+38 057) 340-03-05 (+38 057) 340-03-05 (+38 057) 730-17-00 (+38 057) 732-19-05 (+38 057) 766-49-16 (+38 057) 758-00-08 (+38 057) 717-06-33 (+38 057) 730-17-17 (+38 057) 784-07-90 (+38 057) 728-29-80 (+38 057) 720-55-43 (+38 057) 250-79-16 (+38 057) 752-40-40 (+38 057) 732-61-01 (+38) 097 358-02-29 (+38 057) 763-61-07 (+38 057) 754-40-61 (+38 057) 766-23-23
www.antwo-hotel.com.ua www.4-rooms.com.ua www.4-rooms.com.ua www.hotel-vivaclub.com www.hotelgloria.com.ua www.kharkiv-palace.com.ua www.kharkiv-palace.com.ua www.ovis-hotel.com www.park-hotel.com.ua www.hotel-viva.com.ua www.gubernia.kh.ua www.hotel-mir.com.ua www.druzhba-hotel.com www.hotel-aurora.com.ua
(+38) 067 571-76-58 (+38 057) 758-17-04 (+38 057) 714-09-29 (+38 057) 758-12-61 (+38 057) 716-00-22 (+38 057) 700-52-89 (+38 057) 758-12-58 (+38 057) 766-45-32 (+38 057) 766-49-19 (+38 057) 702-29-25 (+38) 067 626-01-70 (+38 057) 717-20-30 (+38 057) 752-03-30 (+38 057) 752-03-30 (+38 057) 752-03-30 (+38 057) 752-03-30 (+38 057) 783-43-63 (+38 057) 752-03-30 (+38 057) 752-03-30 (+38 057) 752-03-30 (+38 057) 752-03-30 (+38 057) 714-91-31 (+38 057) 758-15-47 (+38 057) 755-26-55 (+38) 068 610-84-28 (+38 057) 754-85-83 (+38 057) 702-13-91 (+38 057) 752-33-44 (+38 057) 705-13-91 (+38 057) 705-23-36 (+38 057) 752-40-04 (+38 057) 731-10-02 (+38 057) 738-43-63 (+38 057) 758-55-88 (+38 057) 714-23-09 (+38 057) 756-17-97 (+38 057) 731-31-19 (+38 057) 759-44-14 (+38 057) 758-62-68 (+38 057) 702-08-54 (+38 057) 719-38-43 (+38 057) 760-30-60 (+38 057) 787-88-87
www.tytova.blogspot.com www.mistofitness.com www.firstline.in.ua www.firstline.in.ua www.firstline.in.ua www.firstline.in.ua www.ne-goni.kharkov.ua www.kharkiv-palace.com.ua www.kharkiv-palace.com.ua www.4-rooms.com.ua
От ел и АН-2 4Rooms 4Rooms City Club Hotel Gloria Kharkiv Palace, DCH Харьков Ovis Park Hotel VIVA Губерния Мир Дружба Аврора Надия Берлога Mirax Boutique Hotel Отель 19 Виктория
www.berloga-hotel.com www.mirax-hotel.com.ua www.firstline.in.ua www.victoria-hotel.com.ua
каф е, бары И Рестораны Petit Paris Мисто Наша дача Москвич бар Абажур Чехов Не гони Sky Lounge The terrace 4Rooms Respublica Золотой телец Мафия Мафия Мафия Мафия Столица Якитория Якитория Якитория Якитория Blues Милена Alioni Club77 Охотный двор Зеленый попугай Шарикоff Пиннокио Чили Аристократ Panorama Lounge Столица Cinema Frau Miller Frutti di-Mare MAYBE KOFEiN KOFEiN KOFEiN KOFEiN IT-cafе Rayskiy
62
Ул. Квитки Основьяненко, 12 Ул. Клочковская, 190А Ул. Батумская,4А Ул. Сумская, 19 Ул. Сумская, 19 Ул. Сумская, 84/2 Пр-т 50 лет ВЛКСМ, 49/8 Пр-т Правды, 2 (11 этаж) Пр-т Правды, 2 (11 этаж) Ул. Маяковского, 5 Пл. Востания, 1А Ул.Пушкинская, 79Б Ул. Квитки-Основьяненко, 7 Ул. Петровского, 37 Ул. Героев Труда. 7, ТРЦ «Караван» Пр-т Тракторостроителей, 59/56 Ул. Академика Павлова, 271 Пр-т Правды, 10А Ул. Петровского, 33/35 Ул. Квитки-Основьяненко, 7 Пр-т Тракторостроителей, 59/56 Ул. Пушкинская, 63 Ул. Короленко, 4 Пер. Банный, 1 Ул. Матюшенко, 14 Ул. Новгородская, 85А Ул. Культуры, 20Б Ул. Квитки Основьяненко, 12 Ул. Клочковская, 28 Пл. Свободы, 6 Ул. Артема, 10/12, Пер. Костюринский, 2 Ул. Академика Павлова, 271 Ул. Пушкинская, 22 Ул. Петровского, 24 Ул. Петровского, 12 Ул. Пушкинская, 11/13 Ул. Рымарская, 15 Ул. Маршала Бажанова, 3 Пр-т Ленина, 18/9 Ул. Петровского, 30/32 Пр-т Правды, 10А Пр-т Гагарина, 43/2
www.zolotoytelec.com www.mafia.ua www.mafia.ua www.mafia.ua www.mafia.ua www.stolycya.com.ua www.yakitoriya.kh.ua www.yakitoriya.kh.ua www.yakitoriya.kh.ua www.yakitoriya.kh.ua www.blues.khakov.ua
www.sharikoff.kharkov.ua www.pinocchio.kh.ua www.chili.kharkov.ua www.hotel-aurora.com.ua www.panorama-lounge.com.ua www.stolica.kharkov.ua www.cinema-café.com.ua www.restofm.com.ua www.restofm.com.ua www.kofein.biz www.kofein.biz www.kofein.biz www.kofein.biz www.itcafe.ua
Ф ИТН ЕС - кл убы, студ ии загара и Салоны красоты Гран-при Феромон Феромон Мисто Stimul SUN RISE SUN RISE SUN RISE SUN RISE Beauty Star Алеко Персона Цирюльня Мальва Elle Marine Club Tetra
Ул. Пушкинская, 61 Пр-т Гагарина, 174 Ул. Уборевича, 32-В Ул. Клочковская, 190-а Московский проспект, 86А Ул. Петровского, 37 Ул. Сумская, 6 Ул. Тринклера, 6 Ул. Тракторостроителей, 83 Ул. Полтавский шлях, 1/3 Ул. Космическая, 22 Ул. Пушкинская, 38 Ул. Иванова, 33 Ул. Артема, 34 Пушкинский въезд, 7 Ул. Лермонтовская, 7 Ул. Сумская, 85
(+38) 066 381-22-99 (+38 057) 364-33-34 (+38 057) 364-23-27 (+38 057) 758-17-04 (+38 057) 756-67-67 (+38 057) 752-00-13 (+38 057) 759-83-22 (+38 057) 764-31-52 (+38 057) 66-86-66 (+38 057) 712-17-71 (+38 057) 720-45-45 (+38 057) 719-04-04 (+38 057) 717-40-77 (+38 057) 700-51-21 (+38 057) 700-23-36 (+38 057) 704-13-74 (+38 057) 766-02-02
www.feromon.ua www.feromon.ua www.mistofitness.com www.stimul.kh.ua
www.persona.kh.ua www.artbeauty.org.ua
www.marineclub.biz www.tetraclub.com.ua
Салон ы ин т е рь е ра и ме бе ли Muzeum Interior Muzeum Interior Дом французского интерьера KUBIS Симфония Сна Симфония Сна Ideauno Бегемот Eridan-Classic Eridan-Prestige Eridan Merx MIR 3000 | Шторы Plaza White House RIM Vivere С&C RIALTO Italian interiors Э.П.Л. Э.П.Л. Э.П.Л.
Ул. Шевченко, 1 Пр-т Ленина, 20 Ул. Культуры, 26 Ул. Данилевського, 10 Пр-т Ленина, 7В Пр-т Тракторостроителей, 59/56 Пр-т Московский, 199А Пер. Короленко, 17 Пер. Кравцова, 5 Ул. Артема, 10 Пр-т Московский, 196А Ул. Деревянко, 8 Пр-т Московский, 54А Ул. Марьинская, 7 Ул. 23 Августа, 51 Ул. 23 Августа, 55 Ул. Деревянко, 44 Ул. Артема, 2 Ул. Текстильная, 82 Ул. Героев Труда, 9 Пер. Кравцова, 15
(+38 057) 751-84-33 (+38 057) 714-98-90 (+38 057) 705 27 16 (+38 057) 705-24-31 (+38 057) 752-65-64 (+38 057) 756-48-43 (+38 057) 763-29-92 (+38 057) 731-60-67 (+38 057) 719-11-62 (+38 057) 754-38-43 (+38) 050 325-75-15 (+38 057) 717-55-66 (+38 057) 715-26-90
www.muzeum-interior.com www.muzeum-interior.com www.artichoke-vv.com www.kubis.com.ua www.design3a.com.ua www.design3a.com.ua www.ideauno.com.ua www.begemot.all.kharkov.ua www.eridan.ua www.eridan.ua www.eridan.ua www.globus-salon.com.ua
(+38 057) 754-46-60 (+38 057) 343-34-44 (+38 057) 7-175-175 (+38 057) 760-48-07 (+38 057) 733-38-78 (+38 057) 728-35-13 (+38 057) 714-00-54
www.rim.ua www.vivere.com.ua www.rialto-interiors.com.ua www.epl.com.ua www.epl.com.ua www.epl.com.ua
Д в ер и, Л ю с т ры и Де кор Фотостудия «Палитра» Valero Valero Дорум Matisse Лилия декор Kare Kare Glamour Décor Oreol Interio Актуаль Гранд Текстиль Гранд Текстиль Батисто Анкара Анкара Delux
Ул. Пушкинская, 22 Салтовское шоссе, 51 Ул. Кирова, 38 Ул. Короленко, 25 Ул. Богдана Хмельницкого, 2 Пр-т Ленина, 20 Ул. Артема, 3А Пр-т Московский, 199А Пл. Восстания, 2 Ул. Петровского 6/8 Ул. Мироносицкая 87 Ул. Кооперативная, 18/20 Ул. Квитки-Основьяненко, 12Г Ул. 23-го Августа, 34Б Ул. Плехановская, 63 Пр-т Гагарина,1 Пр-т Героев Сталинграда, 183 Ул. Иванова, 27
(+38 057) 719-68-62 (+38 057) 756-94-21 (+38 057) 756-94-21 (+38 057) 757-32-10 (+38 057) 766-72-79 (+38 057) 707-53-74 (+38 057) 717-54-62 (+38 057) 717-54-62 (+38 057) 751-60-96 (+38 057) 758-60-24 (+38) 050 403-33-44 (+38 057) 731-27-34 (+38 057) 7-546-546 (+38 057) 7-546-777 (+38 057) 736-09-01 (+38 057) 703-22-30 (+38 057) 703-22-30 (+38 057) 754-46-01
www.valero.kharkov.ua www.valero.kharkov.ua www.dorum.com.ua www.standswork.com.ua www.lilija.com.ua www.kare-kharkov.com.ua www.kare-kharkov.com.ua www.glamdecor.com.ua www.saloninterio.com www.aktual.kharkov.ua www.grandtextile.com.ua www.grandtextile.com.ua www.textilprom.com.ua
Басс ейн ы , К У ХНИ, Мойки, Санте хника , Пл итка Батискаф Instyle Instyle Merx кухни AMG Top Service Top Service VIP-мойка «Питстоп» Зевс
Пр-т Московский, 51 Ул. Мироносицкая, 94 ТРЦ «Караван» Пр-т Московский 31 Ул. Шевченко, 59 Ул. Шевченко, 31 Ул. Академика Павлова, 118А Пр-т Гагарина, 39Б Ул. Красношкольная набережная, 26
(+38 057) 717-73-44 (+38 057) 764-70-20 (+38 057) 764-70-20 (+38 057) 75-75-196 (+38 057) 758-97-42 (+38 057) 750-62-77 (+38 057) 758-22-00 (+38 057) 756-03-01 (+38 057) 7-333-472
www.batiscaf.com.ua
www.amg-kompleks.com.ua
www.gelios.kharkov.ua
63
ДРУЗЬЯ
Окна , Обо и, Парк е т Наклейко Галерея-текстиль Дом Обоев МАЭСТРО Обои Гудвин Полы и двери Полы и двери Полы и двери Полы и двери
Ул. Артема, 4 Пр-т Московский, 31 Ул. Сумская, 46 Пл. Руднева, 10 Пр-т Московский, 95 Ул. Чернышевского,54 Ул. Шевченко, 1 Пр-т Гагарина, 1 Ул. Артема, 58
(+38 057) 761-77-95 (+38 057) 731-87-40 (+38) 095 204-15-77 (+38) 067 264-53-72 (+38 057) 781-68-27 (+38 057) 716-93-93 (+38 057) 716-93-93 (+38 057) 716-93-93 (+38 057) 716-93-93
www.nakleyko.com
Ул. Артема, 46 Ул. Героев Труда, 9 Ул. Сумская, 10 Ул. Чернышевская, 8
(+38 057) 715-52-66 (+38 057) 728-24-88 (+38 057) 754-40-34 (+38 057) 786-5-222
www.sq.com.ua www.dafi.ua www.aveplaza.com.ua www.korporativka.com.ua
Пр. Гагарина, 43/1 Ул. Пушкинская, 22 Ул. Отакара Яроша, 18Г
(+38 057) 736-14-50 (+38 057) 731-18-80 (+38 057) 728-16-78
www.barbados.kh.ua www.avers.in.ua www.stat.kh.ua
Ул. Лермонтовская, 7 Ул. Ахсарова 8
(+38 057) 715-69-63 (+38 057) 764-14-10 (+38) 067 576-72-99
www.mama-club.org.ua
Ул. Данилевского, 6
(+38 057) 752-32-77
www.sas.com.ua
www.oboi.com.ua www.goodwin.ua www.poly-dveri.com www.poly-dveri.com www.poly-dveri.com www.poly-dveri.com
П роч ее Информ-агентство Status Quo Дафи Аve Plaza Агентство отдыха и туризма «Праздник в жизни» Барбадос АВЕРС Аудиторская фирма «Статус аудит» Тренинговая компания «Ключ» Семейный клуб «Стихиаль» Агентство недвижимости «M-ESTATE» Рекламное агентство SAS
Villa Hotel & Spa
64
Н а п ра в а х р е к л а м ы
О ткрой себ я Харьков, улица Лермонтовская, 7 (+38 057) 715-69-63 (+38) 067 914-17-06
Искусство жить
Харьков, Московский проспект, 199б, ТЦ «SunCity 2» (+38 057) 763-29-92, (+38) 097 272-77-51 www.ideauno.com.ua
Н а п ра в а х р е к л а м ы
Итальянская мебель
Н а п ра в а х р е к л а м ы