AGENDA SEPTIEMBRE Consulado de Colombia en París
Programación de Eventos EVENTO
FECHA
LUGAR
HORA
Exposición: EL CAMBIO. Mutismos y resistencias.
4 septiembre
Consulado de Colombia
18h30
11 septiembre
Consulado de Colombia
18h30
Un Pequeño Recital Clásico Colombo-Francés por Felipe Valencia Soedergren
18 septiembre
Consulado de Colombia
Irene Gómez: Recital de guitarra clásica
25 septiembre
Juan Gabriel Vásquez en el Consulado
Consulado de Colombia
18h30
18h30
é ó
o o o o
á ó
o o o o
á ó
í
í é
É
11
SEPTIEMBRE 2014
18H30 JUAN GABRIEL VASQUEZ Escritor colombiano nacido en la LUGAR Consulado de Colombia 12 Rue de Berri 75008, París Metro: George V.
Entrada libre
ciudad de Bogota en el año de 1973. Autor de “El ruido de las cosas al caer”, galardonada con el Premio Alfaguara 2011 y su más reciente reconocimiento internacional el International IMPAC Dublin Literary Award 2014. Invitado a la ocasión de la aparición de su libro ”Las Reputaciones” traducido al francés.
11
SEPTEMBRE 2014
18H30 JUAN GABRIEL VASQUEZ Écrivain colombien né à Bogotá LIEU Consulat de Colombie 12 Rue de Berri 75008, Paris Métro: George V.
Entrée libre
en 1973. Auteur de « El ruido de las cosas al caer », lauréat du Prix Alfaguara 2011 et plus récemment du prix International IMPAC Dublin Literary Award 2014. Invité à l’occasion de la parution de son livre Les Réputations traduit par Isabelle Gugnon à la langue française.
Un Pequeño Recital Clásico Colombo-Francés por Felipe Valencia Soedergren
Andrés Felipe Valencia Soedergren, nació el 2 de septiembre del 2004 en Suecia. Niño colombo-francés y sueco que estudia piano, formal musical y canto coral en el conservatorio de Orsay desde noviembre 2011. Vive en Palaiseau desde el 2005 con sus padres Sara Soedergren y Frank Valencia. El pequeño recital incluye música popular colombiana, francesa y música clásica.
Un Petit Récital Classique Colombo-Français par Felipe Valencia Soedergren
LUGAR Consulado de Colombia 12 rue de Berri 75008, París Metro: George V
LIEU Consulat de Colombie 12 rue de Berri 75008, París Métro: George V
ENTRADA LIBRE
ENTRÉE LIBRE
18 septiembre 2014
Muestra artística: http://www.youtube.com/watch?v=lj1ly0ChThY&list=UUMcg-8mxJU7vl0OBf-VH-zw
Andrés Felipe Valencia Soedergren, est né le 2 septembre 2004 en Suède. C’est un enfant colombo-français et suédois qui fait du piano, formel musical et chant choral au conservatoire d’Orsay depuis novembre 2011. il habite à Palaiseau depuis 2005 avec ses parents Sara Soedergren et Frank Valencia. Le petit récital inclus de la musique colombienne, française et musique classique.
18 septembre 2014
Expression artistique: http://www.youtube.com/watch?v=lj1ly0ChThY&list=UUMcg-8mxJU7vl0OBf-VH-zw
EVENTOS FUTUROS
DESDE SU CASA A LA ORILLA DEL RÍO DE LA NOCHE: EL UNIVERSO CONTADO CON SENCILLEZ
JUAN DIEGO SOLER (ASTROFÍSICO)
LUGAR Consulado de Colombia 12 rue de Berri – 75008, París. Metro: George V.
9 de Octubre de 2014 a las 18h30
ENTRADA LIBRE
DESDE SU CASA A LA ORILLA DEL RÍO DE LA NOCHE: EL UNIVERSO CONTADO CON SENCILLEZ
JUAN DIEGO SOLER (ASTROPHYSICIEN)
LIEU Consulat de Colombie 12 rue de Berri – 75008, París. Métro: George V.
9
Octobre
2014 à 18h30 ENTRÉE LIBRE
Conversatorio con Gloria Cecilia Díaz
LUGAR: Consulado de Colombia en París 12, Rue de Berri – 75008 París METRO: George V.
23 de octubre de 2014 18h30
Discussion avec Gloria Cecilia Díaz
LIEU: Consulat de Colombie à Paris 12, Rue de Berri – 75008 Paris MÉTRO: George V.
Le 23 octobre 2014 18h30
DÍA DE LOS NIÑOS EN EL CONSULADO
HALLOWEEN POUR LES ENFANTS AU CONSULAT
Si usted desea agregar un evento, por favor escrĂbanos entre el dĂa 10 y 15 del mes precedente a la fecha de la actividad a: comunicaciones@consulatcolombie.com