R E V I S T A naturacosmeticos. com.ar
ciclo 04
2017
ciclo 04/2017 naturacosmeticos.com.ar
PULPAS NATURA EKOS
Suavidad para tus manos. Libertad para tus pies.
ARG04_TAPA_v2.indd 1
20/12/16 11:45 a.m.
xxxxxxxx
ARG04_ANUNCIO_v2.indd 2
20/12/16 5:36 p.m.
PULPAS NATURA EKOS
Suavidad para tus manos. Libertad para tus pies.
Nuestras manos hacen y hablan por nosotros. Una caricia, un gesto, dar y recibir. Los pies nos llevan, abren caminos, marcan nuestra historia. Las pulpas Natura Ekos hidratan y nutren la piel para cuidar y disfrutar lo mejor de nosotros.
ARG04_ANUNCIO_v2.indd 3
20/12/16 5:36 p.m.
R E V I S T A N U E VA V E R S I Ó N D I G I TA L
¿Cómo utilizar la revista digital? Ingresá a la versión digital de la revista desde tu PC o Celular
Audio
Volvé a la biblioteca donde se encuentran todas las ediciones.
Link a sitio web
Contenido extra
Cerrar
Imágenes
Deslizá horizontalmente para navegar entre las página
Buscá capítulos por palabras
2
Deslizá horizontalmente por el scroll para una nueva manera de navegar.
Enviá el link de la Revista Natura por e-mail
Video
Para hacer zoom in /out tocá rápidamente 2 veces la pantalla o desliza los dedos.
Tocá la pantalla 1 vez para llamar la barra de navegación.
¿Estás interesado en comprar nuestros productos? Contactate con tu Consultor/a Natura y empezá a disfrutar el bienestar que te brindan nuestros productos.
¿Sos Consultor/a? HACÉ CLICK Y CONVIÉRTETE EN CONSULTOR/A. Completá el formulario y sumate como Consultor/a.
ACCESO EXCLUSIVO CONSULTOR/A. Realizá tu pedido online en minutos.
CICLO/04/2017 naturacosmeticos.com.ar
Bienvenidos a Revista Natura 06 08
Destacados Perfumería Femenina, Masculina Cuidados para el hombre
34 36
Desodorantes Maquillaje Una, Aquarela, Faces
64
Rostro Chronos, Tez
78 102 111 112 114 116 118 121
4
NATURA CREER PARA VER Lanzamiento mochila.
118 NUEVO
Cuidados diarios
REGALOS NATURA
Ekos, Tododia, Erva doce, Higeia, Sève
Tododia Lavanda y vainilla.
Plant Repuesto del Ciclo Fotoequilíbrio Naturé Mamá y Bebé Creer para Ver Regalos Natura
121
LOS PRODUCTOS OFRECIDOS SON VÁLIDOS PARA EL CICLO 04/2017 DESDE EL DÍA 15/02/2017 HASTA EL 24/03/2017. LOS PRECIOS EXHIBIDOS EN LA REVISTA SON SOLO SUGERENCIAS QUE OFRECEMOS PARA CONSULTORES Y CONSULTORAS. SI NO ESTÁS SATISFECHO CON LOS PRODUCTOS DE NATURA PODÉS CAMBIARLOS O PEDIR EL REINTEGRO. LOS COLORES DE LOS PRODUCTOS PUEDEN VARIAR EN LA IMPRESIÓN. LAS PROMOCIONES Y OFERTAS NO SON ACUMULABLES ENTRE SÍ. COORDINACIÓN: BELÉN SALATINO Y GLORIA GONZALEZ GUERRICO. CONCEPTO CREATIVO: AVATAR - NAIKOA SA. IMPRESIÓN: MAGGIO. Natura Cosméticos S.A. es la titular de los derechos de autor sobre el contenido de esta Revista y se reserva todos sus derechos. Nada de lo incluido o contenido aquí, tal como material protegido por derechos de autor, marcas, logos y demás información sobre la cual recaiga un derecho de propiedad intelectual, incluyendo pero no limitado a textos, fotografías, ilustraciones y la totalidad de los contenidos de la Revista, podrá ser reproducido, alterado, modificado como una obra derivada, redistribuido, trasmitido o usado para fines comerciales, en todo o en parte, en cualquier forma o idioma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación o por cualquier otro medio útil para guardar información o recuperarla, sin autorización previa, expresa y escrita de Natura Cosméticos S.A. Cualquier uso no apropiado del contenido de esta Revista está prohibido y puede violar la legislación aplicable de propiedad intelectual. NATURA COSMÉTICOS S.A. CAZADORES DE COQUIMBO 2860 2ºPISO, MUNRO, BUENOS AIRES. C.U.I.T.: 30.67775729.5
ARG04_SUMARIO_v4.indd 4
20/12/16 6:10 p.m.
NATURA HUMOR
Una invitación a llevar la vida más liviana.
10
NATURA EKOS
Viví tu naturaleza.
PULPAS PARA MANOS Y PIES NATURA EKOS
Las pulpas Natura Ekos hidratan y nutren la piel para cuidar y disfrutar lo mejor de nosotros.
38 80 NATURA UNA
LANZAMIENTO NUEVOS TONOS BASES LÍQUIDAS RADIANCE Y MATIFIC GARANTÍA NATURA: SI NO ESTÁS SATISFECHO PODÉS CAMBIAR O PEDIR EL REEMBOLSO. SNAC - Servicio Natura de Atención al Consumidor. Teléfono: 0800 888 6288 CAN - Centro de Atención Natura a Consultores Capital y G.B.A. Teléfono: 4837 6000 - 0810 444 0505
ARG04_SUMARIO_v4.indd 5
5
20/12/16 6:10 p.m.
LANZAMIENTO
Base líquida FPS 15 30 ml
LANZAMIENTO Bases líquidas
medio 2 RADIANCE (54385) MATIFIC (54302)
Hecho en Brasil.
17 pts
oscuro 2 RADIANCE (54405) MATIFIC (54291)
De: $ 440
A: $307
Descubrí los nuevos tonos. Ver pág. 38
RADIANCE
MATIFIC
Humor 7 (25631) Humor no ar (29314)
PERFUMERÍA
Eau de toilette femenina 75 ml
NATURA HUMOR
28 pts
De: $ 696
Una invitación a llevar la vida más liviana.
A: $ 487 Fórmula de Humor
Ver pág. 10
(29315) Eau de toilette masculina 75 ml
6
Humor 1
28 pts
(7994)
De: $ 696
A: $ 487
Humor 6 paz y humor (25230)
PULPAS NATURA EKOS
Pulpa hidratante para manos Ekos Maracuyá 75 g
Suavidad para tus manos. Libertad para tus pies.
(34562) 10 pts
$ 198
Ver pág. 80
Exclusiva caja Ekos para regalar
(34246) 10 pts
$ 198
Pulpa hidratante para piernas y pies Ekos Cacao 100 g (34568) 11 pts
$ 208
Destacados
PROMOCIÓN
Pulpa hidratante para manos y uñas Ekos Castaña 75 g
7
ARG04_APERTURAPERFU_v2.indd 2
20/12/16 6:44 p.m.
PERFUMERÍA El olfato e s uno de los sentidos que consigue transportarnos a momentos especiales, a otras épocas, a otras edades, lugares. Los aromas están en nuestra memoria y la memoria olfativa representa el 60 % de nuestros recuerdos. Los aromas nos inspiran, nos rememoran personas o situaciones, proyectan sueños, deseos. Una fragancia nos invita a transformar un momento, un día o una noche en una experiencia única y especial. Nuestros perfumes transmiten sueños, expresan emociones. Nada se compara con la forma Natura de crear perfumes.
PERFUMERÍA FEMENINA | PERFUMERÍA MASCULINA | CUIDADOS PARA EL HOMBRE
ARG04_APERTURAPERFU_v2.indd 3
20/12/16 6:44 p.m.
KARIM FORTUNATO
Antonella Almejeiras y Marina Miguens
HUMOR
NECESSAIRE
Una invitaciรณn a llevar la vida mรกs liviana. Humor 5 femenina 75 ml
Humor 2 masculina 75 ml
(21762) 39 pts
(7995) 39 pts
floral, sensual, cereza
amaderado, sensual, sรกndalo
$ 696 Hecho en Argentina o en Brasil.
$ 696 Hecho en Argentina o en Brasil.
DE REGALO
Kit Humor 1 (68698) 34 pts
Ahorrรก $100 en Humor 1 y llevรก un necessaire de regalo. De: $ 696
A: $ 596
10
Humor eau de toilette 75 ml
30%
Hecho en Argentina.
de
28 pts
descuento
De: $ 696
A: $ 487
Humor 7 femenina (25631) floral, fascinante, lirio de agua
LANZAMIENTO
Solo por este ciclo
Fórmula de Humor masculina (29315)
Humor 6 paz y humor masculina (25230)
herbal, sensual, geranio
PROMOCIÓN
dulce, envolvente, ámbar
Humor no ar femenina frutal, envolvente, ciruela negra
Humor 1 femenina (7994) fruta, sensual, pera
Perfumería Femenina
(29314)
11
KARIM FORTUNATO
UNA
Florencia Chiaramoni
Una clĂĄsico eau de parfum femenina 50 ml
Una intenso eau de parfum femenina 50 ml
dulce, envolvente, pralinĂŠ
floral sensual
(40243) 70 pts
(57576) 70 pts
$ 1240
$ 1240
Hecho en Argentina.
12
Hecho en Argentina.
ESSENCIAL
Eau de parfum femenino floral 100 ml
Eau de parfum femenino Essencial exclusivo 100 ml
floral, envolvente, flores blancas
dulce, refrescante, magnolia
(44147) 65 pts
$ 1150 Hecho en Argentina.
Eau de parfum femenino essencial estilo 50 ml
(44156) 65 pts
$ 1150 Hecho en Argentina.
ediciĂłn limitada (52009) 55 pts
$ 980 Hecho en Argentina.
PerfumerĂa Femenina
NUEVO
13
ESTA FLOR En una flor tu esencia.
ESTA FLOR ROSA, interpreta la clásica flor de la perfumería internacional, reforzando la sofisticación y la riqueza de este ingrediente.
14
Daniela Kanter Bueno
25 % de
ESTA FLOR ROSA eau de parfum femenina 50 ml
PROMOCIÓN
descuento
(51829) 44 pts
De: $ 1040
A: $ 780
Perfumería Femenina
Hecho en Argentina. floral, sensual, rosa
15
LUNA Natura Luna eau de parfum femenino 50 ml madera, sensual, patchuli
(50238) 49 pts
$ 865
Hecho en Argentina.
16
50 ml
54 pts
BOB WOLFENSON
ILÍA
Natura Ilía eau de parfum femenino
$ 960 Hecho en Argentina.
Ilía clásico (44171)
Ilía florescer (60538)
Michella Cruz
floral, envolvente, gardenia
Perfumería
fruta, sensual, pera
17
BIOGRAFIA
Eau de toilette biografía clásica femenina 100 ml floral, refrescante, geranio
(44070) 36 pts
$ 640
Hecho en Argentina o Brasil.
18
Eau de toilette biografía desperte femenina 100 ml floral, envolvente, manzana
(59672) 36 pts
$ 640
Hecho en Argentina o Brasil.
KAIAK Kaiak clĂĄsico eau de toilette femenina 100 ml floral, relajante, bergamota
(13120) 43 pts
$ 765
PerfumerĂa Femenina
Hecho en Argentina o en Brasil.
Gabriela Medrano
19
20
DPZ&T Comunicações
EKOS
Frescor eau de toilette 150 ml
20%
32 pts
de
$ 562
descuento
Hecho en Argentina.
Frescor eau de toilette 150 ml Hecho en Argentina.
(39731) 25 pts
De: $ 562 pitanga
(39725)
(39724)
Floral, refrescante, hojas de pitanga
frutal, vibrante, hojas de pitanga
buriti
maracuyá
(39728)
(39730)
floral, refrescante, buriti
frutal, suave, maracuyá
A: $ 449
Perfumería Femenina
PROMOCIÓN
pitanga preta
21
FACES
KRISKA
Eau de toilette femenino 75 ml
Eau de toilette femenina 100 ml
29 pts
37 pts
$ 515
$ 649
Hecho en Argentina
Hecho en Argentina.
kriska clรกsica (42064) dulce, impactante, vainilla
Intensa (44645) frutal, envolvente, mora
kriska encanto (42067) dulce, envolvente, ciruela
ousada (44646) frutal, envolvente, frambuesa
kriska descoberta (50482) floral, envolvente, flor de durazno
superstilo (44644) frutal, sensual, vainilla
kriska atitude (50481) floral, sensual magnolia
22
25 % de
descuento
En Kriska libertade
Eau de toilette femenina 100 ml Hecho en Argentina.
27 pts De: $ 649
kriska libertade (42065)
PerfumerĂa Femenina
dulce, refrescante, pomelo rosa
PROMOCIĂ“N
LUIS CRISPINO
A: $ 486
Taiana Sperotto
23
AMIS Eau de toilette 60 ml
28 pts
$ 504 Hecho en Argentina
¡Cada perfume viene con un bálsamo diferente!
ÁGUAS
Conjunto amis =^.^=
Fragancia femenina 150 ml
(57136)
23 pts
1 Eau de toilette femenino 60 ml frutal, refrescante, mandarina
$ 415 Hecho en Argentina o en Brasil.
1 Bálsamo labial naranja 5 g Hecho en Argentina.
Válvula (15444) 05 pts
$ 80 La válvula se vende por separado y se puede usar en todas las versiones de Natura Águas.
Conjunto amis <3 (57137) 1 Eau de toilette femenino 60 ml floral, refrescante, violeta 1 Bálsamo labial frutilla 5 g Hecho en Argentina.
NUEVO jardín de peonias (64963) floral, refrescante, peonias
Conjunto amis ;) (57138) 1 Eau de toilette femenino 60 ml frutal, envolvente, cereza 1 Bálsamo labial uva 5 g Hecho en Argentina. 24
campo de violetas (15435) floral, atractivo, jazmín
laranjeira em flor
pétalas de vanila
(36424)
(15442)
(31521)
cítrico, envolvente, limón siciliano
cítrico, informal, flor de naranjo
dulce, refrescante, vainilla
jabuticaba
flor de lótus
gotas de amora
(57578)
(41717)
foral, refrescante, lirio de agua
frutal, sensual, mora
(19980) frutal, refrescante, jabuticaba
Perfumería Femenina
pomar de cítricos
25
Tu forma única de amar.
JR DURAN
AMÓ
AMÓ eau de parfum 75 ml 45 pts
$ 790 Hecho en Brasil.
AMÓ femenino (55174) floral, sensual, muguet
AMÓ masculino (55176) madera, sensual, jengibre
AMÓ Arrepio femenino (55175) amaderado, envolvente, sándalo
AMÓ Esquenta masculino (55233) madera, sensual, roble
26
Fabio Dantas Silveira y Tamara Gonçalves Stief
ESSENCIAL
Eau de parfum masculino intenso
100 ml
100 ml
madera, sensual,
madera, sensual,
sándalo
sándalo
(44157) 65 pts
(44148) 48 pts
Hecho en Argentina.
Hecho en Argentina.
$ 1150
$ 1150
Perfumería
Eau de parfum masculino exclusivo
27
BIOGRAFIA Eau de toilette biografia masculino clรกsico 100 ml amaderado, leve, cedro
(44071) 36 pts
$ 640
Eau de toilette biografia masculino desperte 100 ml
Hecho en Argentina o Brasil.
madera, refrescante, nuez moscada
(59671) 36 pts
$ 640 Hecho en Argentina o Brasil.
EKOS
Mate verde eau de toilette fragancia masculina 100 ml herbal, refrescante, mate verde
(34647) 31 pts
$ 555 Hecho en Argentina.
28
#URBANO RECRIA
25 % de
descuento
#urbano recria eau de toilette masculino 100 ml Hecho en Argentina.
intervención de Eduardo Srur
herbal, envolvente, jengibre.
(58324) 31 pts
De: $ 728
A: $ 546
intervención de Felipe Morozini
intervención de 6emeia
Perfumería Masculina
Te podrá llegar uno de estos cuatro diseños.
PROMOCIÓN
intervención de Eduardo Srur
29
KAIAK
Eau de toilette fragancia masculina 100 ml 43 pts
$ 765 Hecho en Argentina o en Brasil.
30
kaiak expediciรณn
kaiak urbe
(54622)
(34075)
herbal, envolvente, รกmbar
herbal, envolvente, nuez moscada
de venta
kaiak aventura
kaiak extremo
kaiak clásico
(22557)
(50990)
(22560)
herbal, refrescante, musc
herbal, envolvente, bergamota
herbal, vibrante, bergamota
Perfumería Masculina
ÚLTIMO CICLO
31
SR N PERFUMERÍA Eau de toilette fragancia masculina Sr N
CUIDADOS PARA EL HOMBRE
Espuma de afeitar máximo confort 200 g
32 pts
$ 565 Hecho en Argentina.
clásico
cedro
(30410)
(30409)
cítrica, mística, patchuli
herbal, envolvente, cedro
PARA DESPUÉS DE AFEITAR
$ 172 Hecho en Brasil.
32
PARA DESPUÉS DE AFEITAR Crema de afeitar refrescante
Aquagel post afeitada
75 g
50 g
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
(30594) 11 pts
(31246) 05 pts
(31245) 08 pts
De: $ 258
De: $ 120
De: $ 178
A: $ 90
A: $ 133
A: $ 193
(29961) 10 pts
de
descuento
PARA AFEITAR
100 ml
Bálsamo para después de afeitarse 75 ml
25 %
ROSTRO
PARA EL BAÑO
Hidraturbo recarga rápida para el rostro 50 g
Jabón en barra cremoso y refrescante
(31243) 08 pts
Caja con 3 unidades de 110 g cada una
$ 142 Hecho en Brasil.
(31242) 08 pts
$ 146 Hecho en Brasil.
CABELLO Shampoo 300 ml 07 pts $ 128 Hecho en Brasil.
Shampoo 2 en 1
Shampoo anticaspa
Shampoo reducción de grasa
(37765)
(37766)
(37764)
HOMEM
25 % de
descuento
En Homem clásico Natura homem eau de toilette clásico masculino 100 ml madera, refrescante jengibre Hecho en Argentina
(57351) 35 pts
De: $ 835
PROMOCIÓN
A: $ 626
Natura homem eau de toilette masculino 100 ml
$ 835 Hecho en Argentina
especiarias
madeiras
(57354)
(57347)
madera, refrescante, pimienta blanca
madera, envolvente vetiver
Perfumería Masculina
Envase más sofisticado con tapa imantada para facilitar el uso diario.
47 pts
33
NATURA DESODO_ RANTES
roll-on femenino
FEMENINOS Y MASCULINOS
TODODIA
Desodorante antitranspirante roll-on erva doce 75 ml (26389) 07 pts
$ 118 Hecho en Brasil.
Fórmula suave
Protección perfumada
Desodorante antitranspirante roll-on 70 ml 07 pts
roll-on, en crema y spray
$ 118 Hecho en Brasil.
pepino y bambú (61380)
leche de algodón (38477) sin perfume (38479) orquídea (38480)
KAIAK Natura homem
Desodorante antitranspirante roll-on 75 ml 07 pts
$ 118
75 ml
07 pts kaiak (19229)
kaiak urbe (35675)
$ 118
natura homem intenso (61379)
Hecho en Brasil
natura homem clásico (64389)
Hecho en Brasil
kaiak (19230) Desodorante corporal spray 100 ml 10 pts
$ 175 REPUESTO
kaiak (56754)
humor 1 (56744)
kaiak clásico (56747)
08 pts
REPUESTO
REPUESTO
REPUESTO
(56766)
(56948)
humor 5 (56757)
kaiak urbe (56740)
$ 140
(56763)
Hecho en Brasil
REPUESTO
(56768) 34
MARLOS BAKKER
roll-on y spray
En productos seleccionados
20 % de
descuento
ERVA DOCE Desodorante antitranspirante en crema 80 g Hecho en Brasil.
(26390) 05 pts
De: $ 118
A: $ 94
Hecho en Brasil.
(35673) 0 05 pts
De: $ 118
A: $ 94
Desodorante corporal spray Urbe 100 ml Hecho en Brasil.
REPUESTO
(56956) 06 pts
De: $ 140 Vitor Fรกzio
A: $ 112
35
Desodorantes
Desodorante antitranspirante roll-on kaiak aventura 75 ml
PROMOCIร N
KAIAK
35
ARG04_APERTURA_MAQUILLAJE_v2.indd 34
20/12/16 6:00 p.m.
MAQUILLAJE El maquillaje revela tu belleza más genuina. Te hace confiar en vos misma. Junto a nuestras marcas p o dés cre ar, re cre ar y descubrir posibilidades para expresarte de un modo que sea solo tuyo.
UNA | AQUARELA | FACES
ARG04_APERTURA_MAQUILLAJE_v2.indd 35
20/12/16 6:00 p.m.
KARIM FORTUNATO
NATURA UNA 38
La mejor expresión de vos misma
Carla Moure usa base líquida radiance medio 2, para generar luces y sombras claro 4 y oscuro 2. Delineador kajal negro y máscara extra volúmen.
ELEGÍ BASE RADIANCE O MATIFIC SEGÚN TU TIPO DE PIEL Base líquida FPS 15 30 ml Hecho en Brasil. 17 pts
De: $ 440
30% de
descuento
A: $ 307 claro 2
RADIANCE (54377) MATIFIC (54283) claro 4
RADIANCE (54337) MATIFIC (54299) claro 6
RADIANCE (54392) MATIFIC (54267) LANZAMIENTO medio 2
RADIANCE (54385) MATIFIC (54302) RADIANCE (54345) MATIFIC (54281) castaño 2
RADIANCE (54351) MATIFIC (54312)
MATIFIC
Ideal para piel seca. Efecto tensor y radiante. Complexo Lift Radiance por 12 hs. FPS 15. Disimula las líneas de expresión.
Ideal para piel oleosa. Efecto mate. Controla y reduce la oleosidad de la piel por 8 hs. FPS 15.
castaño 4
RADIANCE (54386) MATIFIC (54270) LANZAMIENTO oscuro 2
RADIANCE (54405) MATIFIC (54291)
Descubrí cómo hacer un maquillaje profesional. Aplicá uniformemente el tono de tu piel sobre todo el rostro.
Usá un tono más oscuro para ocultar y generar sombras.
Usá un tono más claro para resaltar y generar luces y ángulos en el rostro.
Maquillaje Una
RADIANCE
PROMOCIÓN
medio 6
39
ROSTRO
30%
Dúo matific
En productos seleccionados
de
descuento
base en polvo
Corrector
Base en polvo dúo matific 10 g
Corrector alta cobertura 10 g
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Larga duración.
Cobertura alta.
Puede usarse para perfilar el rostro.
Disimula ojeras profundas e imperfecciones.
Acabado mate.
mate
Contiene vitamina E y acción antioxidante.
10 pts
23 pts
De: $ 570
cremoso
De: $ 247
A: $ 172
A: $ 399
claro
rosado
medio
(27293)
(27294)
(27295)
2 EN 1
centelleante
Doble efecto: polvo y base larga duración.
Rubor color radiante 10 g Hecho en Brasil. Textura ultra fina. Realza el tono de la piel desde la primera aplicación. Incluye espejo en la tapa.
21 pts
De: $ 533 claro 6
(55155)
base
A: $ 373
(esponja húmeda) coral 2M mate
(61993)
medio 4
(55157)
polvo (esponja seca) EFECTO SECO
medio 8
(55159) 40
cobertura leve
bronce 2R
(61998)
coral 6R
(61997)
rosa 2M
(61996)
cremoso
larga duración
centelleante
EFECTO HÚMEDO
Pincel dúo fibras Hecho en Brasil.
(58406) 18 pts
De: $ 453 beige claro
beige medio
beige castaño
(24263)
(24265)
(24245)
A: $ 317
30% de
descuento
En pinceles seleccionados
Base líquida Base líquida FPS 15 30 ml piel normal a seca
Pincel PRO finalizador
Cobertura alta.
Hecho en Brasil.
Fórmula con 38% de activos vegetales.
(55099) 18 pts
Hidratación inmediata.
De: $ 453
A: $ 317
24 hrs. de duración. Tecnología Chronos Elastinol +R.
31 pts
$ 548
Pincel PRO rubor
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil. Su formato de punta oblicua permite una aplicación precisa que alcanza los bordes internos y externos de los ojos. Brinda un acabado saludable, homogéneo y natural.
Base líquida efecto tensor
De: $ 453
A: $ 317
Base líquida efecto tensor FPS 15 30 ml Cobertura media. Mejora la elasticidad y firmeza de la piel.
PROMOCIÓN
(55100) 18 pts
Acabado radiante, piel bonita y fresca. Disimula imperfecciones y uniformiza la piel. Con tecnología Chronos Elastinol +R.
34 pts
Pincel PRO contorno
$ 605
Su formato permite una aplicación precisa en los bordes internos y externos de los ojos y nariz. beige natural
beige claro
beige medio
beige castaño
(52846)
(52844)
(52843)
(52931)
(55110) 18 pts
De: $ 453
A: $ 317
Maquillaje Una
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
41
ROSTRO
Blur perfeccionador instantáneo
Pincel PRO para base líquida
Piel perfecta en segundos
Proporciona una aplicación precisa depositando la cantidad necesaria de producto para una alta cobertura.
Blur perfeccionador instantáneo fórmula gel 30 ml
(55104) 26 pts
$ 453 Hecho en Brasil.
Piel más uniforme y aterciopelada. Minimiza el brillo de la piel. Disimula poros y señales. Garantiza piel perfecta en segundos.
Pincel PRO polvo compacto
Potencia el efecto y la fijación del maquillaje.
(59313) 23 pts
Su formato permite distribuir el polvo uniformemente para un acabado homogéneo y natural.
$ 412 Hecho en Brasil.
(55105) 30 pts
$ 530 Hecho en Brasil.
Base iluminadora FPS15 30 ml
Perlas efecto bronce FPS 15 36 g
Fórmula leve
Acabado natural.
Para todos los tipos y tonos de piel.
(30836) 38 pts
Textura ultrafina.
$ 668
Cobertura media.
24 pts
Hecho en Brasil.
$ 417 Hecho en Brasil. oro
(30833)
bronce
(30832)
42
OJOS
Sombras sexteto 4,1 g Alta transferencia de color. Tonos mate y metalizados. Textura aterciopelada.
color 4 (54434)
26 pts
$ 460 Hecho en Brasil.
color 3 (54435)
Sombra en lapiz 1,4 g Larga duración. A prueba de agua. Colores mate y centellantes. Aplicación retráctil.
18 pts Hecho en Brasil.
Punta retráctil. Girá la punta para liberar el lápiz.
nude (54365) Florencia Chiaramoni usa sombra dúo ultra pigmento color 3, delineador líquido negro y máscara ultra volumen a prueba de agua negra.
grafito marrón (54430) (54333)
dorado (54341)
nude rosado (54356)
bronce (54358)
Maquillaje Una
$ 312
43
KARIM FORTUNATO
Sombras dúo ultra pigmento 3,6 g Tecnología Matrix . Larga duración. Textura ultracremosa. Aplicación seca o húmeda.
22 pts
$ 398 Hecho en Brasil.
color 1 azul y plata (51301)
color 2 dorado y marrón (51359) color 3 bronce y verde (51358) Agustina Chillo usa sombra dúo ultra pigmento color 5 grafito y blanco, máscara de pestañas ultra alargamiento lavable y labial intensific coral 2.
color 5 grafito y blanco (51356)
Sexteto de sombras Mix de tonos mates y metalizados
Tonos mates y brillantes.
clásico (54329)
Palette mix sexteto de sombras 6 g Fácil combinación de colores. Cobertura intensa.
26 pts
rosado (54360)
$ 460 Hecho en Brasil.
intenso (57523) 44
natural (54336)
LARGA DURACIÓN
Lápices Lápiz kajal para ojos negro 1,14 g
Sacapuntas
Textura suave, óptimo deslizamiento.
(331) 07 pts
(24282) 12 pts
$ 123
Punta para difuminar
$ 220 Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Lápiz larga duración negro 1,2 g Color intenso y óptima fijación. Hasta 8 horas de duración.
(24304) 13 pts
$ 230 Hecho en Brasil.
Lápiz dúo para ojos y cejas 1,14 g Fórmula suave y textura liviana.
oscuro (29375)
claro (29376)
Alta fijación y colores intensos.
13 pts
$ 230 Hecho en Brasil.
ojos
cejas
ojos
cejas
Tapa con cepillo para peinar cejas
ACCESORIOS
Kit de pinceles (62001) 31 pts
$ 544 Hecho en Brasil.
pincel delineador de ojos pincel finalizador de ojos pincel esfumador de ojos pincel de boca
Maquillaje Una
Pinceles
45
Máscaras para pestañas Máscara para pestañas ultra volumen 10 ml (100% más de volumen desde la 2ª aplicación(1) Hasta 12 horas de duración(1)
Máscara Doble aplicación
ultra volumen a prueba de agua (35359)
1. alargamiento 2. extravolumen
Efecto pestañas multiplicadas (1)
26 pts
$ 452
más definición
efecto volumen
Hecho en Brasil.
Máscara para pestañas extra volumen 8 ml
Fórmula de secado rápido
30% más de volumen. Duración hasta por 8 hrs.
19 pts
$ 336
extra volumen (31971)
Hecho en Brasil.
Máscara para pestañas super alargamiento 8 ml Cepillo de cerdas siliconadas.
Posee vitamina E
súper alargamiento (36425)
No forma grumos.
Separa, define y alarga las pestañas.
Pestañas separadas y definidas.
19 pts
(40619) 26 pts
$ 336
$ 452
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Delineadores Delineador líquido negro 1,8 ml
Delineador en fibra negro 1 ml
Larga duración. Color intenso. Firmeza en la aplicación.
(34262) 14 pts
(26341) 13 pts
$ 235 Hecho en Brasil.
46
Máscara para pestañas 2 en 1 negra 10 ml
$ 240 Hecho en Brasil.
(1) Resultados obtenidos a través de mediciones objetivas en 120 voluntarias. (2) Resultados percibidos en el 81% de las voluntarias. Encuesta con 120 voluntarias.
más volumen
oftalmológicamente comprobadas
BOCA
Labiales matific 3,5 gr
NUEVO
FPS 15 y protección UVA. Previene señales. 59% de activos vegetales. Alta cobertura. Hidratación por 24 hs. 17 pts
violeta 101 (65233)
$ 298 Hecho en Brasil.
nude 101 (65225)
violeta 119 (65227)
nude 119 (65228)
rose 101 (65229)
rose 119 (65230)
rouge 101 (65232)
Denise Logusz usa labial matific violeta 101.
rouge 119 (65226)
NUEVO Delineador de boca ultra cremoso 1,14 g
rouge 2 (54339)
Difuminador en la punta
12 pts
rouge 4 (54349)
$ 220 Hecho en Brasil.
1 producto, 2 efectos: puede ser usado para contornear o para rellenar los labios.
rose 2 (54431)
Maquillaje Una
Textura ultra cremosa Acabado mate
47
Labial líquido matific 8 ml Color intenso. Efecto mate. Larga duración. Suavidad en aplicación.
18 pts
$ 314 Hecho en Brasil.
coral 4 (54396)
nude 2 (54403)
violeta 6 (54355)
rosa 2 (54382)
rouge 6 (54378)
rouge 4 (54395)
Labiales intensific Labial intenso FPS 15 3,5 g
ROSE
CORAL
Alta cobertura. Hidratación inmediata. Previene señales y restaura los labios.
rose 2 rose 4 (54364) (54331)
59% de activos vegetales.
rose 8 (54376)
rosa 4 (27285)
coral 2 (26345)
17 pts
$ 298
ROUGE
NUDE
Hecho en Brasil.
rouge 4 (54368) centelleante 48
cremoso
mate
rojo 1 (24223)
rouge 8 (54359)
nude 2 (54391)
nude 8 (54393)
nude 10 (54350)
Labiales larga duración FPS 15 3 g
Gloss labial FPS 15 6 ml Tecnología antiseñales.
Hidratación reparadora.
Protección UVA.
Efecto mate. Larga duración, hasta 8 hrs.
Hidrata y disminuye las líneas finas de los labios.
17 pts
17 pts
$ 298
$ 298
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
perla 100 (27144)
rosa 101 (27151) rosa 61 (41316)
boca 60 (41314)
coral 60 (41313)
rojo 60 (41312)
Labial efecto mate FPS 15 3,5 g Acabado suave y cremoso.
coral 100 (27147) rojo 100 (27152)
mate
boca 100 (27150)
cremoso
rosa 62 (41317)
centelleante
rosa 60 (41315)
Hidratante labial FPS 15 3,2 g (27668) 17 pts
Colores intensos.
17 pts
$ 298
$ 298
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
rojo 51 (34688)
vino 50 (34692)
rojo 50 (34687)
Maquillaje Una
boca 51 (34694)
49
KARIM FORTUNATO
N AT U R A AQUAREL A Un mundo colorido por la belleza
50
Agostina Bettinelli usa labial lĂquido FPS 15 coral 11
BOCA Brillo labial top coat 8 g Brillo translúcido. Aplicalo sobre los labios para darles un brillo natural o por encima del labial para lograr un brillo intenso del color.
Labial líquido FPS 15 8 ml Hecho en Brasil. Alta cobertura. Hidrata y protege. Alto brillo.
10 pts
(63131) 13 pts
De: $ 228
$ 228
20 % de
descuento
En labial líquido FPS 15 y gloss.
A: $ 182
Hecho en Brasil.
pink 03
(43419) rosa 7
(43422)
coral 11
PROMOCIÓN
(43424)
Gloss 8 ml Hecho en Brasil. Hidratación hasta 12hs. Colores vibrantes. Brillo intenso.
10 pts
rojo 4
(36964)
Delineador de boca
A: $ 182
1,4 g
rojo 21
(36963)
Textura suave. Alta cobertura.
rosa 7
Brillo intenso.
(36961)
10 pts
$ 180
rosa 39
Hecho en Brasil.
(36962)
Maquillaje Aquarela
De: $ 228
boca
(36966)
51
BOCA
Labial hidratante FPS 8 3,5 g
Labial balm 2,3 g
Alta cobertura. Hidratación inmediata y hasta 8 hs.
Vitamina E. No requiere sacapuntas. Contiene manteca de karité: aporta sustancias y nutrientes que ayudan a hidratar los labios resecos.
Colores intensos y vibrantes.
13 pts RETRÁCTIL
15 pts
Girá el aplicador para liberar el labial.
$ 262 Hecho en Brasil.
$ 237 coral 65
Hecho en Brasil.
(36948)
cereza (60589)
durazno (60587)
cereza 63
boca 67
vino 40
(36944)
(36953)
(36949)
uva (60586) rosa 17
rojo 45
boca 33
(36940)
(36946)
(36951)
guayaba (60585)
Labial brillo FPS 8 3,5 g coral (52762)
rojo (52761)
marrón (52767)
vino rosa claro boca (52766) (52768) (52764)
Alto brillo de gloss. Con cobertura de labial. Hidratación inmediata y hasta 8 hs.
13 pts
$ 237 Hecho en Brasil.
coral 6
(36959)
boca 1
(36954)
rosa 4
(36957) 52
KARIM FORTUNATO
ROSTRO
20 %
Base líquida FPS 8 25 ml
de
descuento
Hecho en Brasil. Unifica el tono de la piel. Disimula imperfecciones.
En base líquida FPS 8
Efecto natural. Vitamina E. Acción antioxidante.
12 pts
De: $ 265
A: $ 212 beige translúcido 10 (36898) beige natural 12 (36897)
beige medio 20 (36890) beige castaño 18 (36895)
PROMOCIÓN
beige claro 16 (36896)
Corrector alta cobertura 8 ml Disimula manchas, ojeras y pequeñas imperfecciones. Acabado natural y mate. Textura cremosa.
12 pts
$ 216 Hecho en Brasil.
Julieta de Bernardi usa base luíquida FPS 8 beige translúcido 10.
beige medio
beige claro
(43775)
(43774)
Maquillaje Aquarela
Uniformiza el color de la piel.
53
ROSTRO
Polvo compacto 6,5 g Acabado natural aterciopelado.
Base 3 beneficios en 1 FPS 12 12,5 g
Disimula pequeñas imperfecciones.
18 pts
$ 312
Acabado de base, corrector y efecto de polvo compacto.
REPUESTO 14 pts
Cobertura uniforme y aterciopelada.
$ 248 Hecho en Brasil.
17 pts
$ 293 Hecho en Argentina.
beige claro 30
(36894)
natural 32
(36888)
ACCESORIOS
beige claro 40
beige medio 44
(38729)
(38730)
(38733)
REPUESTO
REPUESTO
REPUESTO
(36879)
(36934)
(36935)
Kit de pinceles* Cerdas suaves.
beige castaño 46
Hecho en China. (10725) 13 pts
$ 232 Pincel para polvo y rubor – 15 cm
Rubor compacto 3 g Textura fina con alta fijación.
Pincel para ojos 2 – 13,2 cm
14 pts
$ 246 Hecho en Brasil.
Pincel para ojos 2 – 13,2 cm
Pincel para boca – 13,5 cm
rosa claro 3
(36936)
bronce 4
(36881)
54
*Los pinceles del kit son compuestos de cerdas sintéticas y no son vendidos por separado.
rosa 1
(36883)
OJOS
Sombra mono 3 g Pigmentación intensa. Textura fina y suave. Larga duración: 12 horas.
15 pts
$ 274 Hecho en Brasil.
salmón
KARIM FORTUNATO
(53474)
plata
(53468)
negro
(53463)
marrón claro
(53475)
cobre
dorado
(53473)
(53465)
púrpura
(53452)
perla
(53467)
(53470)
Alais Fingoli Montanha usa sombra mono verde oscuro.
centelleante
(53469)
nude
(53471)
Maquillaje Aquarela
verde
marrón oscuro
mate
metálico
55
OJOS
Sombra en crema 8 ml Larga duración: hasta 8 hs. A prueba de agua. Color intenso. Alta pigmentación. Acabado metalizado.
Lápiz kajal para ojos 1,3 g Textura cremosa y trazo preciso. Con manteca de karité. Incluye esponja para esfumar.
12 pts
11 pts
$ 210
$ 198
negro (55320)
dorado
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
perla (55322)
(60860)
azul (55323)
marsala
(60866) berenjena (55324)
marrón (55321)
plata
(60857)
nude
(60870) Torre de pinceles Podés esfumar sombras y delineados, crear degradés, y a la vez, lograr trazos y contornos definidos.
Súper máscara para pestañas negra 12 ml
4 pinceles que encajan y forman un único producto.
Hecho en China. Hasta 5 veces más volumen.
2
4
(61238) 18 pts
Dura todo el día.
$ 326
No forma grumos.
(36900) 14 pts
Hecho en Brasil.
$ 242
1. Aplicar sombra 2. Esfumar delineador 3. Aplicar sombra y delineador 4. Esfumar sombra 56
1
3
Delineador líquido 3 ml
Cuarteto de sombras 3,2 g Colores intensos desde la primera aplicación.
Firmeza en la aplicación. Trazo preciso. Color intenso. Realza la mirada. 11 pts
Diferentes acabados: mate y brillante
18 pts
$ 323 Hecho en Brasil.
$ 203 Hecho en Brasil.
color 2 (55237) color 1 (55239)
marrón (60797) azul (60792) negro (36878) bronce (60800)
Máscara alargadora para pestañas negra 7 ml
color 3 (55238)
color 5 (60661)
color 4 (55240)
color 6 (60662)
Alarga y curva las pestañas. Contiene vitamina E. No forma grumos.
(45005) 14 pts Hecho en Brasil.
Delineador de ojos 1,3 g
marrón
(36877)
Trazo suave y preciso.
10 pts
$ 180 Hecho en Brasil.
negro
(36876)
Maquillaje Aquarela
$ 242
57
Infinitas veces vos
Julieta Redondo usa corrector medio, mรกscara ultra fantรกstica negra y labial rosa mimo. 58
KARIM FORTUNATO
NATURA FACES
25 % de
descuento
pink (37353)
Corrector 10 ml Hecho en Brasil. Alta cobertura Cubre las ojeras, manchas e imperfecciones.
06 pts
De: $ 146 claro (39633)
A: $ 109
medio (39632)
Hecho en Argentina. Aplicador 360. Alcanza las pestañas más pequeñas.
(36554) 07pts
Hecho en Argentina. Realza el color. Efecto natural.
De: $ 166
A: $ 124
rojo pasión (31591)
rosa mimo (31588)
(37353) 08 pts
De: $ 183
A: $ 136 cobre show (31590)
rosa (31683)
Labial FPS 8 3,5 g Hecho en Brasil. 80% origen vegetal.
05 pts
De: $ 122
A: $ 91
Lanzamientos Maquillaje Faces
boca increíble (31586)
rosa ritmo (31587)
Rubor Compacto 03 g
PROMOCIÓN
Máscara ultra fantástica negra 5 ml
59
ROSTRO beige castaño
beige medio
(31691)
(31692)
beige claro
(31693)
Base líquida FPS 8 20ml Textura leve y acabado uniforme. No obstruye los poros.
11 pts
$ 194 Hecho en Brasil.
Polvo compacto 5,5 g 14 pts
claro
$ 248
(32944)
Hecho en Brasil. medio
(31247) REPUESTO
(29132) 11 pts
$ 200 castaño
(32943)
Rubor trío 5 g (52593) 14 pts
$ 244 Hecho en Argentina.
Ivana Mara Rodríguez, usa polvo compacto medio, sombra trío piedras, máscara ultra fantástica negra y gloss maxxi brillo lichia. 60
Efecto bronceado, natural y radiante
Textura suave. Minimiza el brillo. Incluye aplicador.
UN LÁPIZ, TRES USOS:
BOCA
Sombra, labial y delineador.
Lápiz dúo labial y delineador 3g Alta e intensa cobertura. Ideal para todos los días.
usá delineador violeta
11 pts
$ 198
labial nude / delineador violeta (59884)
Hecho en Brasil.
Delineador y sombra para ojos y lápiz labial
usá labial pink
labial pink / delineador negro (59889)
Labiales intensos 3,5 g
Gloss maxxi brillo 12 ml
edición limitada
rojo audaz
Colores intensos. Textura cremosa. Proteje los labios.
07 pts
(58926)
$ 122 Hecho en Brasil.
Efecto perlado.
06 pts
$ 114
rosa encanto
usá delineador negro
Brillo extremo.
lichia
(41781)
Hecho en Argentina.
(58935)
rosa exuberante
pink atrevida
(58932)
(58927)
naranja irreverente
boca encanto
(58941)
(58933) cereza
(41782) Lápiz labial 1,4 g
Labial maxxi color FPS 8 3,5
Alta cobertura.
Acabado mate. Alta cobertura. 80% origen vegetal.
07 pts
$ 122 Hecho en Brasil.
coral
rosa
(40441) (38103)
boca pink cereza explosiva (38109) (38105)
(40442)
07 pts rosa
(57116)
(57113)
$ 122 Hecho en Brasil.
Maquillaje Faces
boca
61
KARIM FORTUNATO
OJOS
Nadia Adad usa corrector medio, sombra trío tierra y gloss lichia. Julieta Redondo usa sombra trío flores, delineador kajal negro y labial rosa mimo.
Sombra Trio 1,8 g Textura suave. Óptima cobertura. 10 pts
$ 180 Hecho en Argentina.
flores
Mini lápiz para ojos super negro 800 mg
Fácil aplicación.
Textura suave.
Gran cobertura.
Trazo definido.
Secado rápido.
(41280) 06 pts
(29881) 10 pts
$ 98
$ 178
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
(31697)
piedras
(31701) tierra cielo
(31699) 62
Delineador en fibra para ojos negro 3 ml
(31696)
Multi maskajal
Mรกscara fantรกstica 7ml
Delineador de ojos KAJAL 1 g Mรกscara ULTRA 3,5 ml
(61080) 11 pts
$ 190
Alarga y define.
09 pts
negra
$ 166
(31695)
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Efecto natural.
incolora
(31694)
Mรกscara mega negra 7 ml (59056) 09 pts Pincel con forma curva, permite alcanzar todas las pestaรฑas.
Efecto curvex.
$ 166 aplicador 360ยบ
Lรกpiz retrรกctil para ojos y labios
NUEVO
Lรกpiz sombra 1,4 g
Lรกpiz iluminador 1,4 g
Colores intensos.
170 mg
Permite iluminar diferentes รกreas del rosto.
08 pts
Punta fina. Precisiรณn en la aplicaciรณn.
$ 143 Hecho en Brasil.
05 pts
$92 Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
jean
(60698)
(57119) 08 pts
azul
grafito
violeta
verde
(57117)
(57114)
(57115)
(57112)
$ 143
Hecho en Brasil.
acabado mate
grafito
(60704)
verde y grafito, acabado metalizado
Maquillaje Faces
verde
(60694)
63
Rafaela Tomasi - 30 años
ARG04_APROSTRO_v1.indd 60
20/12/16 11:23 a.m.
El cambio es par te de la vida y Chronos decidió cambiar. Come n zá a co no cer u na líne a completamente renovada en el próximo ciclo.
ARG04_APROSTRO_v1.indd 61
20/12/16 11:23 a.m.
KARIM FORTUNATO
N AT U R A N AT U R A C H R O N O S CHRONOS Hay uno para tu historia.
66
Hay uno para tu historia.
JazmÃn Alcorta
HIDRATACIÓN ANTISEÑALES ÚLTIMO CICLO DE VENTA ESPERÁ NOVEDADES.
30+
Piel renovada y radiante Antiseñales 30+ día FPS 30 30 g señales (31946) 39 pts
pocas señales (31948) 39 pts
$ 688
$ 688
REPUESTO
REPUESTO
(31945) 27 pts
(31947) 27 pts
$ 485
$ 485
Hecho en Brasil
Hecho en Brasil
Antiseñales 30+ noche detox celular 30 g (47336) 39 pts
$ 688
REPUESTO
(47335) 27 pts
$ 485 Hecho en Brasil
beneficios Reduce las señales y líneas de expresión. 88% de las mujeres que lo probaron notaron una mejora en la elasticidad de la piel.* Combate el aspecto de piel cansada.
Rostro Chronos
*Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Antiseñales 30+ Pocas Señales durante 28 días.
Antiseñales 30+ día FPS 30 30 g
67
HIDRATACIÓN ANTISEÑALES
ÚLTIMO CICLO DE VENTA ESPERÁ NOVEDADES.
45+
45+
Piel más firme y equilibrada
Antiseñales 45+ noche detox celular 30 g (47337) 39 pts
$ 688 REPUESTO
(47338) 27 pts
$ 485 Hecho en Brasil
60+
Patricia Estol
70+ Antiseñales día chronos 30 g 39 pts
$ 688 REPUESTO
27 pts Clara Quirno 68
45+ día FPS 30 pocas señales (31944) REPUESTO (31943) señales (31942) REPUESTO (31941)
$ 485
muchas señales (31940)
Hecho en Brasil
REPUESTO (31939)
*Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Antiseñales 45+ Señales durante 28 días.
Fernanda Satora
ÚLTIMO CICLO DE VENTA ESPERÁ NOVEDADES.
Piel con más fuerza y vitalidad
(47339) 39 pts
$ 688
70+
Piel con más fuerza y resistencia
**Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Antiseñales 60+ Señales durante 28 días. ***Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Antiseñales 70+ Señales durante 28 días.
39 pts REPUESTO
16 pts
$ 688 REPUESTO
(47340) 27 pts
(47342) 27 pts
$ 485
Hecho en Brasil
$ 688
(47341) 39 pts
REPUESTO
$ 485
Antiseñales día chronos 30 g
Antiseñales 70+ noche detox celular 30 g
60+ día FPS 30 señales (32002) REPUESTO (32001) muchas señales (32000) REPUESTO (31999)
Hecho en Brasil
Antiseñales día chronos 30 g 39 pts
$ 688 REPUESTO
27 pts
70+ día FPS 30 muchas señales (31532) 39 pts
$ 688
$ 485
$ 485
REPUESTO
Hecho en Brasi
Hecho en Brasil
$ 485
(31531) 27 pts
Rostro Chronos
60+
Antiseñales 60+ noche detox celular 30 g
69
HIDRATACIÓN HYDRA piel normal a seca
Hidratá tu piel con la exclusiva acción antioxidante de hydra.
Chronos hydra FPS 30 restaurador 50 ml (46519) 18 pts
$ 320
beneficios
Hecho en Brasil.
Reducción inmediata del brillo. Acción antioxidante.
beneficios Hidrata intensamente.
piel mixta a grasa
Acción antioxidante. Fortalece la barrera cutánea.
Chronos hydra FPS 30 control de oleosidad 50 ml (50559) 18 pts
$ 320 Hecho en Brasil.
beneficios Disimula imperfecciones, como poros y ojeras.
Chronos hydra noche dermocalmante 50 ml (46517) 18 pts
$ 320 Hecho en Brasil.
beneficios Hidrata intensamente.
todo tipo de piel Hidratante tonalizante FPS 30 50 ml 20 pts
$ 355 70
Hecho en Brasil.
claro / medio (46522)
medio / oscuro (46521)
**Percibido por el 100% de las mujeres que probaron el producto.
todo tipo de piel
Uniformiza el tono de la piel.
POLITENSOR DE SOJA Efecto tensor inmediato para tu piel.
Crema antiseñales politensor de soja día FPS 15 50 g
Crema antiseñales politensor de soja noche 50 g
30+ años (35027)
30+ años (36286)
45+ años (35029) *Porcentaje de voluntarias de más de 45 años que percibieron los resultados utilizando Natura Chronos Politensor de Soya Día FPS 15 45+.
REPUESTO (35030)
30 pts
$ 534
REPUESTO (36282)
REPUESTO
23 pts
45+ años (35033)
$ 402
REPUESTO (35034)
60+ años (35031)
Hecho en Brasil.
REPUESTO (35032)
Rutina de cuidado
beneficios 91% reducción de señales.
+ PASO 1 limpiar
+
+
PASO 2 PASO 3 tonificar tratar
88% más firmeza. PASO 4 hidratar
85% de mejora en la elasticidad de la piel.*
Rostro Chronos
REPUESTO (35028)
Crema antiseñales politensor de soja 50 g
71
* Test de eficacia después de 18 días de uso. **Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Máscara de Hidratación Intensiva durante 30 días.
Fluido protector facial ultraleve tonalizante FPS 50
Máscara de hidratación intensiva
50 ml
50 g
Uniformiza el tono de la piel, y disimula imperfecciones como poros y ojeras.
86% más firmeza**
27 pts
piel seca.
$ 473
(20957) 25 pts
Hecho en Brasil.
96% más suavidad** Recomendado para
$ 446 Hecho en Brasil.
medio /oscuro
(58951)
claro /medio
(59039)
Fluido protector facial ultraleve incoloro FPS 50
Sérum concentrado
50 ml
30 ml
Incoloro, puede ser usado con o sin maquillaje.
91% reducción de señales.
(59040) 25 pts
(20955) 49 pts
$ 437
$ 875
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
88% más firmeza.
*Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Máscara de Hidratación Intensiva durante 30 días. ** 100 % de los voluntarios percibieron mejora de la apariencia de la piel después de su uso por 21 días.
TRATAMIENTOS ESPECÍFICOS E INTENSIVOS
En productos seleccionados
30% de
descuento De: $ 483
A: $ 338
15 g Hecho en Brasil. 81% reducción de señales y suaviza bolsa y ojeras.****
(20958) 19 pts
Sérum intensivo aclarador antiseñales 30 g
Crema para labios y contorno de los labios 15 g Hecho en Brasil. 80% reducción de señales.***** 88% reduccion de resecamiento.*****
(20956) 19 pts
30 días Reducción de áreas oscuras.
PROMOCIÓN
Emulsión antiseñales reafirmante para contorno de ojos
No recomendado para piel sensible
$ 964 Hecho en Brasil.
15 días Aumento de la firmeza y uniformidad del tono de la piel.
beneficios 87% uniformidad del tono. 80% reducción de manchas. 82% mejora en señales de envejecimiento.
7 días Mejora la textura, luminosidad y resplandor de la piel.
Rostro Chronos
(50956) 38 pts
73
LIMPIEZA Y TONIFICACIÓN Lucí un rostro fresco y radiante.
beneficios Limpia y remueve de modo eficaz hasta el maquillaje a prueba de agua.
todo tipo de piel
piel mixta a grasa
todo tipo de piel
Crema microexfoliante purificante 50 g
Jabón gel limpieza intensiva 115 g
Desmaquillante bifásico 150 ml
(40436) 20 pts
Ideal para ojos labios y rostro.
Remueve residuos y células muertas. Realiza una exfoliación de 1 a 2 veces por semana.
$ 350 Hecho en Brasil.
$ 350
(20925) 19 pts
$ 334 Hecho en Brasil.
74
(29170) 20 pts
Limpia la piel suavemente. Remueve el exceso de oleosidad en la piel.
REPUESTO
(20923) 16 pts
$ 277 Hecho en Brasil.
*100% de los voluntarios percibieron mejora de la apariencia de la piel después de su uso por 21 días.
Mantiene la hidratación de la piel.
piel normal a seca
25
% de
descuento
Limpieza suave, sin enjuague. Mejora la apariencia general de la piel un 97%.**
De: $ 277
A: $ 207 Emulsión cremosa de limpieza 150 ml
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
(20926) 20 pts
(20954) 20 pts
$ 350
$ 350
REPUESTO
REPUESTO
(20927) 12 pts
(20949) 12 pts
Limpia de manera suave y eficaz. Proporciona una sensación refrescante de limpieza.
PROMOCIÓN
Loción tónica protectora 150 ml
Reduce la grasa y proporciona efecto mate.
Espuma de limpieza refrescante 150 ml
Loción tónica astringente 150 ml
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
(20853) 20 pts
(20953) 20 pts
$ 350
$ 350
REPUESTO
REPUESTO
(20854) 12 pts
(20928) 12 pts
Rostro Chronos
Refresca y forma una capa protectora sobre la piel.
En repuestos seleccionados
75
KARIM FORTUNATO
N AT U R A TEZ
Betiana Wolenberg
NUEVO Toallitas desmaquillantes 20 unidades
5 EN 1
LIMPIA, EXFOLIA
ediciรณn limitada
REMUEVE EL MAQUILLAJE
(52555) 10 pts
HIDRATA, TONIFICA
$ 183
Jabรณn purificante en barra 80 g (52404) 08 pts
$ 137
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
LADO
SUAVE
LADO
76
EXFOLIANTE
Remueve impurezas incluso el maquillaje. Mantiene el ph natural de la piel.
LIMPIEZA E HIDRATACIÓN Piel normal a seca
Piel mixta a grasa
La piel opaca o reseca requiere una limpieza suave. Una dosis diaria para recuperar la luminosidad natural y dejarla suave y radiante.
Para dejar la piel limpia y seca, productos refrescantes que reducen el exceso de grasa y controlan el brillo.
LIMPIA, TONIFICA
3 EN 1
LIMPIA, TONIFICA
Y REMUEVE EL MAQUILLAJE
Y REMUEVE EL MAQUILLAJE
$ 215 REPUESTO
(52570) 10 pts
$ 172 Hecho en Brasil.
(52406) 12 pts
$ 215 REPUESTO
(52571) 10 pts
$ 172 Hecho en Brasil.
ABSORBE
HIDRATACIÓN INTENSIVA Y
REGENERADORA
Hidratante protector renovador FPS 15 50 g (52566) 12 pts
$ 215 REPUESTO
(52567) 10 pts
$ 172 Hecho en Brasil.
EL EXCESO
DE GRASA EL BRILLO Y CONTROLA
PROMOCIÓN
(52405) 12 pts
Gel de limpieza tonificante 140 g
Hidratante protector matificante FPS 15 50 g (52554) 12 pts
$ 215 REPUESTO
(52568) 10 pts
$ 172 Hecho en Brasil.
Rostro Tez
Jabón cremoso tonificante 150 ml
3 EN 1
77 77
Elizabeth Lewintre
ARG04_APERTURA_CUIDADOS_v1.indd 70
20/12/16 11:22 a.m.
CUIDADOS DIARIOS Productos que te acompañan en tu día a día. La fragancia de un jabón, la textura de un hidratante, la suavidad del cabello después del baño o la sensación de f re s c u ra d e u n d e s o d o ra nte, h a c e n d e l cuidado de tu cuerp o un momento muy especial.
EKOS | TODODIA | ERVA DOCE | HIGEIA | SÈVE
ARG04_APERTURA_CUIDADOS_v1.indd 71
20/12/16 11:22 a.m.
NATURA EKOS
CASTAÑA
Viví tu naturaleza.
Hidratación nutritiva
Pulpa hidratante para manos y uñas Ekos Castaña 75 g
(34246) 10 pts
$ 198
Pulpa hidratante para pies Ekos Castaña 75 g
(34367) 10 pts
$ 198
PITANGA Perfumación refrescante
Pulpa hidratante para manos Ekos Pitanga 75 g
(38281) 10 pts
$ 198 80
MARACUYÁ
CACAO Pulpa hidratante para manos Ekos Cacao
Pulpa hidratante para manos Ekos Maracuyá
75 g
75 g
(34579) 10 pts
(34562) 10 pts
$ 198
$ 198
100 g
Pulpa hidratante para piernas y pies Ekos Maracuyá 100 g
(34568) 11 pts
(34563) 11 pts
$ 208
$ 208
Pulpa hidratante para piernas y pies Ekos Cacao
ARMÁ TU KIT MANOS Y PIES
¡COMBINALAS COMO QUIERAS! MÁS COMPRÁS MÁS AHORRÁS
1 con 2 con 3 o más
¡Comprá 4 pulpas y llevá 2 cajas EKOS exclusivas de regalo!
de descuento
Además, comprá la caja exclusiva a sólo $35
10% 15% 20%
(50242) 2 pts. *La promoción incluye las pulpas de las páginas 80 y 81. *La imagen de la caja es ilustrativa y no incluye las pulpas. Hasta agotar stock de 58.000 unidades.
Cuidados diarios Ekos
Hidratación profunda
PROMOCIÓN
Hidratación calmante
81
CASTAÑA Hidratación y nutrición para tu piel
Pulpa hidratante para pies 75 g
Favoritos de Natura
(34367) 10 pts
Pulpa hidratante para manos y uñas 75 g
$ 198
MANOS Y PIES
Hecho en Brasil.
(34246) 10 pts
$ 198 Hecho en Brasil.
Exfoliante para manos 60 g (48807) 11 pts
$ 179
Pulpa de limpieza exfoliante para pies 60 g
Hecho en Brasil.
(48806) 11 pts
Encontrá estos productos promocionados en las págs. 80 y 81.
$ 198 Hecho en Brasil.
CUERPO Pulpa hidratante para el cuerpo 400 ml
Jabón cremoso para el cuerpo 250 ml
(34365) 17 pts
(29402) 11 pts
$ 298
$ 193
REPUESTO
REPUESTO
(34366) 14 pts
82
(29401) 09 pts
$ 242
$158
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
¿sabías que? El árbol de la castaña es considerado el rey de la selva. Natura Ekos se inspiró en la naturaleza creando productos con aceite de castaña que ofrecen hidratación nutritiva y cuidado para la piel del cuerpo, de las manos y de los pies.
20% de
descuento
PERFUMERÍA CUERPO Baño de leche hidratante 200 ml (35185) 13 pts
$ 232
Hecho en Argentina. dulce, refrescante, castaña
(39731) 25 pts
De: $ 562
A: $ 449
Manteca exfoliante corporal 200 g (45892) 19 pts
$ 340 Hecho en Brasil.
Cuidados diarios Ekos
PROMOCIÓN
Hecho en Brasil.
Frescor eau de toilette 150 ml
83
MARACUYÁ
JABONES
Hidratación calmante
Jabón líquido para el cuerpo 250 ml (31499) 11 pts
$ 193 REPUESTO
(31500) 09 pts
$ 158
Hecho en Brasil.
Néctar hidratante corporal 400 ml (34560) 17 pts
$ 298
REPUESTO
(34561) 14 pts
$ 242
Jabón líquido corporal exfoliante 200 ml
(30676) 11 pts
$ 196 Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Jabón líquido para manos 250 ml Hidratación inmediata hasta por 30 horas.
(29393) 12 pts
$ 214
REPUESTO
(29392) 10 pts
$ 170 Hecho en Brasil.
Jabones en barra puro vegetal maracuyá amarillo 3 unidades de 100 g cada uno. Empaque individual
¿sabías que?
84
El aceite de maracuyá, extraído de sus semillas, es rico en Omega 6 y brinda una hidratación calmante y perfumada.
(49313) 09 pts
$ 163
Hecho en Brasil.
ÚLTIMO CICLO de venta
MANOS Y PIES Pulpa hidratante para piernas y pies 100 g (34563) 11 pts
$ 208
Pulpa hidratante para manos 75 g (34562) 10 pts
$ 198
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Aceite trifásico corporal 200 ml
(30429) 22 pts
$ 385
REPUESTO
(30428) 18 pts
$ 310
Hecho en Brasil.
CUERPO
Encontrá estos productos promocionados en las págs. 80 y 81.
Crema hidratante mousse para el cuerpo maracuyá amarillo 200 g (56728) 14 pts
$ 240
PERFUMERÍA Frescor eau de toilette 150 ml (39730) 32 pts
$ 562 frutal, suave, maracuyá Hecho en Brasil.
Cuidados diarios Ekos
Hecho en Brasil.
85
JABONES
PITANGA
100% puro vegetal
Perfumación refrescante
Jabones en barra puro vegetal surtidos
PERFUMERÍA
Caja con 4 unidades de 100 g c/u.
12 pts
$ 217 Hecho en Brasil.
Frescor eau de toilette 150 ml 32 pts
$ 562 pitanga
pitanga preta
Refrescantes
(39724)
(39725)
1 pitanga, 1 mate verde, 1 buriti, 1 maracuyá
frutal, vibrante, hojas de pitanga
floral, refrescante, frutal exuberante
(48688)
Cremosos 1 cacao, 1 andiroba, 1 cupuaçu, 1 castaña
(48687)
CUERPO Exfoliantes 1 pitanga, 1 andiroba, 1 buriti, 1 maracuyá
(48686)
Aceite trifásico corporal pitanga preta 200 ml
Aceite trifásico corporal 200 ml
(30433) 22 pts
$ 385
$ 385 Hecho en Brasil.
(30427) 22 pts REPUESTO
(30426) 18 pts
$ 310 Cremosos exfoliantes 1 cacao, 1 cupuaçu, 1 castaña, 1 maracuyá
(48685)
86
Hecho en Brasil.
Hidratación dentro de la ducha con enjuague
CUERPO Néctar hidratante corporal 400 ml (37918) 17 pts
$ 298 (37919) 14 pts
Jabón líquido exfoliante para el cuerpo 200 ml
$ 242
(34617) 11 pts
Hecho en Brasil.
$ 196
REPUESTO
Hecho en Brasil.
Hidrata y refresca la piel
Exfoliación suave
Jabón líquido para el cuerpo 250 ml (31501) 11 pts
$ 193 REPUESTO
(31502) 09 pts
$ 158
MANOS
JABONES
Pulpa hidratante para manos 75 g
Jabón líquido para las manos 250 ml
(38281) 10 pts
(29391) 12 pts
$ 198 Hecho en Brasil.
$ 214 REPUESTO
(29390) 10 pts
$ 170 Encontrá este producto promocionado en las págs. 80 y 81
Hecho en Brasil.
Cuidados diarios Ekos
Hecho en Brasil.
87
CACAO
ANDIROBA
Hidratación intensa y prolongada
Restauración de la piel
MANOS Y PIES Cuerpo
MASAJES
CUERPO
Aceite para masajes 100 ml
Pulpa de masaje corporal 100 g
(34578) 14 pts
(34565) 13 pts
$ 252 Hecho en Brasil.
$ 228 Hecho en Brasil.
Pulpa hidratante para manos 75 g (34579) 10 pts
$ 198 Hecho en Brasil.
Para masajes relajantes en todo el cuerpo.
CUERPO
Ayuda a mejorar las tensiones diarias en hombros, cuello, espalda y piernas. Por su fórmula emoliente facilita el masaje local y brinda una agradable sensación de bienestar.
Aceite trifásico corporal 200 ml (30431) 22 pts
$ 385 Pulpa hidratante para piernas y pies 100 g (34568) 11 pts
$ 208 Hecho en Brasil. 88
REPUESTO
(30430) 18 pts
$ 310 Encontrá estos productos promocionados en las págs. 80 y 81
Hecho en Brasil.
Hidratación 24 hs. Piel suavemente perfumada
BURITI
PERFUMERÍA
Luminosidad y protección de los efectos solares
Frescor eau de toilette 150 ml (39728) 32 pts
$ 562
CUERPO
floral, refrescante, buriti Hecho en Brasil.
Néctar iluminador corporal 400 ml (37186) 17 pts
$ 298 REPUESTO
(37185) 14 pts
$ 242 Hecho en Brasil.
MANOS
(30435) 22 pts
Néctar hidratante para manos y áreas expuestas FPS 15 75 g
$ 385
(37080) 12 pts
REPUESTO
(30434) 18 pts
$ 310 Hecho en Brasil.
$ 208 Hecho en Brasil.
Cuidados diarios Ekos
Aceite trifásico corporal 200 ml
89
MURUMURÚ Para cabellos dañados
1. Preparar
2. Cuidar
Uso recomendado: 1 a 3 veces por semana
Uso recomendado: uso diario
Shampoo + Acondicionador
Forma un escudo protector, evitando el quiebre del cabello.
Pre shampoo 100 g
Shampoo 300 ml
Acondicionador 300 ml
(55307) 12 pts
(55303) 09 pts
(55305) 09 pts
$ 162
$ 162
$ 220
NUEVO
3. Finalizar Uso recomendado: uso diario
NUEVO
REPUESTO
REPUESTO
(55304) 07 pts
(55306) 07 pts
$ 130
$ 130
Crema para peinar 150 ml
(55309) 12 pts
$ 215
90
73% puntas reparadas. Ayuda a desenredar y disminuye el frizz. Reduce el quiebre del cabello y repara las puntas abiertas.
**El PET Verde posee en su composición 30% de material de origen vegetal renovable.
50% más brillo. Limpian e hidratan, tratando el cabello quebradizo y reduciendo el daño.
28% de reducción del daño*.
Ampollas Caja con 3 unid. de 12 ml c/u
4. Tratar Uso recomendado: 1 a 3 veces por semana
Sellan las cutículas. 55% reducción de puntas abiertas.*
(55310) 15 pts
$ 268
Manteca concentrada Caja con 4 unid. de 5 g c/u
(55302) 17 pts
$ 296
Máscara de reconstrucción 200 g (55308) 15 pts
$ 268
Trata el daño aumentando el espesor del cabello y formando un escudo protector.
Cuidados diarios Ekos
Usado junto con la máscara, sella las cutículas y rellena las figuras del cabello aumentando significativamente el espesor.
91
N AT U R A TO D O D I A Más poesía para tu rutina.
frambuesa y pimienta rosa (54900)
HIDRATANTES CORPORALES
REPUESTO
(56656)
Hidratante corporal 400 ml 13 pts
$ 230 Hecho en Argentina.
REPUESTO
10 pts
$ 184 jazmín Hidratación nutritiva hasta 24 hrs.
(38470) REPUESTO
(38522)
nuez pecan y karité Nutre e hidrata profundamente la piel, con textura cremosa. (64256) Hecho en Brasil.
NUEVO
(64925) 10 pts
$ 184 Hecho en Brasil.
NUEVO
orquídea
miel y cereales
frutas rojas
Piel extra seca. Hidratación restauradora hasta 36 hrs.
Piel extra seca. Hidratación restauradora hasta 36 hrs.
Piel seca. Hidratación nutritiva hasta 24 hrs.
(38515)
92
Manteca ultra hidratante nuez pecan y karité 200 g
(44188)
REPUESTO
REPUESTO
(38527)
(44196)
(38471) REPUESTO
(38523)
Ideal para áreas resecas
Hidratante corporal 400 ml Hecho en Argentina.
09 pts
De: $ 230
A: $ 161
30% de
descuento
avellana y granada Piel extra seca. Hidrataciรณn restauradora hasta 36 hrs.
En hidratantes corporales seleccionados
(44651) REPUESTO
(42053)
Piel seca. Hidrataciรณn nutritiva hasta 24 hrs.
(38472) REPUESTO
(38524)
mora y almendras iluminador Piel seca. Hidrataciรณn nutritiva hasta 24 hrs.
(38474) REPUESTO
(38525) 07 pts
De: $ 184
PROMOCIร N
algodรณn
Cuidados diarios Tododia
Micaela Larocca
A: $ 128 93
CUIDADOS EN LA DUCHA
Hidratante de baño con enjuague para el cuerpo 300 ml 09 pts
$ 168 Hecho en Brasil.
algodón (38518)
frutas rojas (38517)
mora y almendras (38519)
94
Daniela Peirano
CUIDADOS ESPECÍFICOS
30% de
descuento
NUEVO Hidratante para manos nuez pecan y karité 50 ml
En hidratante áreas específicas mora y almendras
(64255) 07pts
$ 123
Hidratante iluminador para escote, brazos y piernas mora y almendras 70 ml
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
(38539) 06 pts
De: $ 149
Hidratante para pies 50 ml
Hidratante para manos 50 ml
07 pts
07 pts
$ 123
$ 123
Hecho en Brasil.
Hidratante labial frambuesa y pimienta rosa 12 ml (54931) 09 pts
Hecho en Brasil.
PROMOCIÓN
A: $ 104
Hecho en Brasil.
algodón (38535)
frambuesa y pimienta rosa (54936)
algodón (38529)
frambuesa y pimienta rosa (54932)
Leve brillo sin efecto pegajoso
Cuidados diarios Tododia
$ 158
95
JABONES EN BARRA
Jabones en barra puro vegetal 5 unidades de 90 g cada una
09 pts
$ 154 Hecho en Brasil.
NUEVO
frutas rojas (16302)
algodĂłn (22937)
mora y almendras (33549)
orquĂdea exfoliante (38504)
Jabones en barra cremosos 5x90g (64250) 09 pts
$ 154 Hecho en Brasil.
96
avellana y granada masajeador (42051)
JABONES LÍQUIDOS NUEVO Jabón líquido para el cuerpo 300 ml
Jabón líquido en aceite 300 ml
07 pts
$ 129
(64251) 09 pts
$ 160
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
algodón (48697)
mora y almendras (48695)
Jabón líquido en aceite frambuesa y pimienta rosa 300 ml
Jabón líquido para el cuerpo exfoliante orquídea 300 ml
(54930) 09 pts
(48691) 08 pts
$ 160
$ 146
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Textura en aceite
frutas rojas (48690)
Exfoliación
Cuidados diarios Tododia
Limpia e hidrata la piel
97
PERFUMERÍA
30
% de
descuento
LANZAMIENTO
DESODORANTES Desodorante antitranspirante roll-on 70 ml 07 pts
$ 118 Hecho en Brasil.
bambú y pepino (61380)
sin perfume (38479)
orquídea (38480)
leche de algodón (38477)
Spray corporal perfumado mora y almendras 200 ml Hecho en Brasil.
(42256) 13 pts
De: $ 324
A: $ 226 98
N AT U R A E R VA D O C E
En productos seleccionados
JABONES Caja con 3 jabones de 90 g c/u.
de
descuento
Protección con suavidad para cuidar a quienes más amamos.
Jabón puro vegetal cremoso en barra
20 % Jabón cremoso para manos 250 ml Hecho en Brasil.
Agradable sensación de frescura y suavidad
(26441) 08 pts
De: $ 180
Hecho en Brasil.
(26384) 07 pts
A: $ 144
De: $ 160
REPUESTO
A: $ 128
(28175) 08 pts
DESODORANTES Desodorante antitranspirante roll-on 75 ml
Desodorante antitranspirante en crema 80 g
(26389) 07 pts
Hecho en Brasil.
$ 118
(26390) 05 pts
Hecho en Brasil.
De: $ 118
Protección hasta por 24 horas
A: $ 94
Cuidados diarios Erva Doce
PROMOCIÓN
$ 143
99
N AT U R A HIGEIA
Consejos de autocuidado y bienestar. Los jabones y toallitas íntimas de Higeia han sido probados dermatológicamente y ginecologicamente y se recomiendan para el uso diario, incluso varias veces al día, especialmente en el período menstrual.
Una nueva mirada para la higiene íntima.
Toallitas húmedas íntimas suave confort* 16 unidades de 20 cm x 15 cm
Jabón líquido íntimo suave confort 200 ml
(31648) 06 pts
Fragancia suave, fresca y delicada, comprobada neutralización del olor.
Hecho en Brasil.
(31645) 10 pts
$ 102
$ 170 Hecho en Brasil.
REPUESTO
Cierre de seguridad
(31646) 08 pts
$ 138
Cuidados diarios Higeia
Hecho en Brasil.
100
Exclusiva válvula dosificadora
N AT U R A SÈVE Dejá hablar a tu cuerpo.
GUSTAVO SANCRICCA
Natura Sève hidrata y perfuma tu piel. La riqueza de sus texturas y fragancias exclusivas despiertan la sensualidad y feminidad.
hs
Con aceite de almendras
Con aceites 100% vegetales
ACEITES CORPORALES DE BAÑO
LANZAMIENTO
de
Aceite corporal almendras dulces 100 ml
200 ml
24 pts
edición limitada Hecho en Brasil.
$ 422 REPUESTO
(48977) 11 pts
De: $ 250
19 pts Hecho en Brasil.
25 % descuento
Aceite corporal
$ 338
Florencia Maldonado
almendras dulces (19081)
A: $ 187
PROMOCIÓN
Hidratación 24 horas
(18624) Aceite corporal almendras dulces intensas 200 ml
ÚLTIMO CICLO de venta
edición limitada Hecho en Brasil.
(38854) 18 pts
De: $ 422
A: $ 316 almendras marcantes (23877)
almendras y cereza (48387)
rosas champagne (28724)
Cuidados diarios Sève
REPUESTO
REPUESTO
(38856)
101
SET
N AT U R A PL ANT Vos cambiรกs, nosotros te cuidamos.
Liso y Suelto Con un complejo de queratina vegetal, reduce el frizz y mantiene el efecto liso con movimiento hasta 24 horas.
1
Ana Luisa De Freitas Maรงonetto
En repuestos de shampoo y acondicionador CUIDADO DIARIO
20 %
TODOS LOS LISOS Shampoo
Acondicionador
300 ml
300 ml
Hecho en Argentina.
Hecho en Argentina.
(48099) 07 pts
(48098) 07 pts
$ 125
$ 125
REPUESTO
REPUESTO
(48100) 05 pts
(48097) 05 pts
De: $ 102
De: $ 102
A: $ 81 102
de
descuento
A: $ 81
2
PARA RECUPERAR
TODOS LOS LISOS
LISO TÉRMICO Crema para el cabello pre-alisado
Máscara intensiva
100 ml
Hecho en Brasil.
(48095) 09 pts
(48091) 12 pts
$ 157
$ 213
25 %
250 g
de
descuento
Hecho en Brasil.
En repuesto de máscara intensiva
REPUESTO
(48096) 07 pts
De: $ 172
A: $ 129
LISO QUÍMICO Ampolla fortificante pre-alisado 1 caja con 4 ampollas de 20 ml c/u
(48090) 13 pts
$ 225 Hecho en Argentina.
3
PROMOCIÓN
Con tapa
PARA MODELAR
LISO NATURAL
LISO TÉRMICO
LISO QUÍMICO
Spray para peinar antifrizz
Fluido reparador de aminoácidos
Fluido capilar post-alisado
150 ml
100 ml
30 ml
(48093) 09 pts
(48092) 12 pts
(48094) 09 pts
$ 157
$ 210
$ 157
Hecho en Argentina.
Hecho en Brasil
Hecho en Brasil.
Plant
Cabello con brillo y sin frizz.
103
SET
Curvas Envolventes Complejo de activos de alta definiciรณn, con aceite de macadamia y alto poder hidratante, para mantener los rizos modelados hasta 24 horas.
20 % de
descuento
En repuestos de shampoo y acondicionador
1
CUIDADO DIARIO
Shampoo hidratante
Acondicionador hidratante
300 ml
300 ml
Hecho en Argentina. Fรณrmula cremosa que no hace espuma.
Hecho en Argentina.
(50283) 07 pts
$ 125
(50282) 07 pts
REPUESTO
$ 125
(50281) 05 pts
REPUESTO
De: $ 102
(50278) 05 pts
A: $ 81
De: $ 102
A: $ 81 Fernanda Morelli
25 2 %
PARA RECUPERAR
de
descuento
En repuesto de mรกscara intensiva
Mรกscara intensiva 250 g
Crema para peinar control volumen 200 ml
Hecho en Argentina.
(50287) 10 pts
(50285) 12 pts
$ 175
$ 213 REPUESTO
(50280) 07 pts
De: $ 172
A: $ 129 104
Acciรณn antivolumen hasta por 24 horas. Hecho en Brasil.
PARA MODELAR
Nutrición y Brillo Con complejo de 3 aceites nutritivos, restaura profundamente la fibra capilar, devolviendo el brillo al cabello.
Usalo con el cabello seco o húmedo.
1
CUIDADO DIARIO
Shampoo 300 ml
(50279) 12 pts
$ 210
(60000) 07 pts
Hecho en Brasil.
$ 125 REPUESTO Sin enjuague
(58811) 06 pts
$ 102 Hecho en Argentina
2
Elixir nutrición y brillo
(50277) 14 pts
(58807) 10 pts
Hecho en Brasil.
Fórmula bifásica innovadora que combina la hidratación de la crema para peinar y el modelado del sérum.
100 ml
$ 169 Hecho en Brasil
3
300 ml
(60001) 07 pts
$ 125
REPUESTO
(58808) 06 pts
$ 102 Hecho en Argentina
PARA RECUPERAR
Crema dúo para peinar 150 ml
$ 246
Acondicionador
PROMOCIÓN
Spray reactivador humedecedor 150 ml
PARA MODELAR
Óleo de tratamiento capilar 100 ml
(58809) 12 pts
Plant
3
$ 210 Hecho en Brasil
105
Brillo y Suavidad
Color Vivo
Complejo con extracto de avena. Realza el brillo del cabello y restaura su suavidad natural dejándole un efecto liviano.
Complejo de mantenimiento de color con acción fotoprotectora de Girasol, que trata las hebras y protege el color.
1
CUIDADO DIARIO
Shampoo
Shampoo 300 ml
300 ml
(37686) 07 pts
(37681) 07 pts
$ 125
$ 125
REPUESTO
(37685) 06 pts
$ 102 Hecho en Argentina.
REPUESTO
(37680) 06 pts
$ 102
Hecho en Argentina.
2
Máscara post-tintura 250 g
Limpia y equilibra las raíces grasas y las puntas secas.
(37675) 12 pts
$ 213
REPUESTO
Acondicionador
(37674) 10 pts
300 ml
$ 172
(37684) 07 pts
Hecho en Brasil.
$ 125 REPUESTO
(37683) 06 pts
$ 102 Hecho en Argentina.
PARA RECUPERAR
3
PARA MODELAR
Crema para peinar sin enjuague 200 ml (37673) 10 pts
$ 175 Hecho en Brasil. 106
Acondicionador 300 ml
(37677) 07 pts
$ 125
REPUESTO
(37676) 06 pts
$ 102
Hecho en Argentina.
Revitalización post-química Con óleo de nuez de pecan, reconstruye la fibra capilar damnificada por procesos químicos.
1
CUIDADO DIARIO
Shampoo
Acondicionador
300 ml
300 ml
(37703) 07 pts
(37701) 07 pts
$ 125
$ 125
REPUESTO
REPUESTO
(37700) 06 pts
(37702) 06 pts
$ 102
$ 102
Hecho en Argentina.
Hecho en Argentina.
2
PARA RECUPERAR
3
PARA MODELAR
Máscara intensiva 250 g
(37699) 12 pts
Uniformiza las cutículas del cabello y disminuye el frizz.
$ 213 REPUESTO
(37698) 10 pts
$ 172 Hecho en Brasil..
• 2 máscaras revitalizadoras 20 ml cada uno • 2 sérums revitalizadores 15 ml cada uno
(43478) 14 pts
$ 242 Hecho en Brasil.
Fluido revitalizador de puntas 30 ml (37696) 09 pts
$ 157 Hecho en Brasil.
Crema día y noche sin enjuague 150 ml (37697) 10 pts
$ 175
Plant
Kit choque de tratamiento capilar revitalizador
Hecho en Brasil. 107
Hidratación Reparadora Con complejo de bioaminoácidos de Quinoa, posee un sistema de blindaje capilar que restaura la fibra, hidrata y protege por más tiempo.
1
CUIDADO DIARIO Shampoo
Acondicionador
300 ml
300 ml
(51873) 07 pts
(51875) 07 pts
$ 125
$ 125
REPUESTO
REPUESTO
(51874) 06 pts
(51876) 06 pts
$ 102
$ 102
Hecho en Argentina.
2
PARA RECUPERAR Ampollas intensivas 10 beneficios 1 caja con 4 ampollas de 20 ml c/u
(51882) 13 pts
250 g
(51881) 12 pts REPUESTO
(51877) 10 pts
Hecho en Brasil.
$ 172
10 beneficios en 1 minuto
Usála de 1 a 3 veces por semana. En 3 minutos.
Hecho en Brasil.
PARA MODELAR Crema para peinar 200 ml
Fluido solar iluminador 150 ml
No necesita enjuague.
(55903) 10 pts
(51878) 10 pts
$ 185
$ 175 Hecho en Brasil. Cabello liviano, protegido y con brillo 108
Máscara reparadora
$ 213
$ 225
3
Hecho en Argentina.
Hecho en Brasil. Fluido reparador solar. Su uso diario facilita el peinado y protege contra las agresiones causadas por la radiación UVA/UVB durante todo el año.
20 %
Tratamiento Regenerativo
de
descuento
Para cabellos extremadamente dañados. El elixir de abisinia de alta concentración vitamínica llega hasta la última capa de la fibra capilar reparándola inmediatamente.
2
Shampoo pre-tratamiento 200 ml Hecho en Brasil.
(47690) 06 pts
De: $ 125
A: $ 100
Regenera en profundidad todas las capas de la fibra capilar dejando el cabello saludable y con vida.
3
Kit terapia capilar regenerativa Hecho en Brasil. • Máscara de tratamiento capilar profundo, 5 cápsulas de 20 g c/u.
MANTENIMIENTO Rellena la fibra capilar y devuelve el brillo, la nutrición y la fuerza al cabello.
Ampollas concentradas de mantenimiento capilar 1 caja con 4 ampollas de 15 ml c/u Hecho en Brasil.
• Elixir capilar de abisinia, 5 cápsulas de 2 ml c/u.
(47689) 13 pts
• 1 estuche con espátula y modo de uso.
A: $ 238
De: $ 298
(47691) 14 pts
PROMOCIÓN
Fórmula única rica en lípidos que prepara el cabello creando una capa protectora y potenciando el resultado.
Una vez finalizado el paso 2, seguir con el paso 3.
TRATAMIENTO
De: $ 316
A: $ 252 CÓMO USARLO 1. PREPARACIÓN Con el cabello mojado, aplicá el shampoo pre tratamiento y con las puntas de los dedos, masajea suave y lentamente la cabeza, la nuca y por detrás de las orejas. Se recomienda su uso hasta 2 veces por semana. Abrí el envase de la máscara, agregá el elixir de abisinia y mezclá con la espátula hasta que la crema tenga una textura homogénea. Aplicala en el cabello húmedo, mecha por mecha, y dejala actuar por 5 minutos. Enjuagá abundantemente.
2. MANTENIMIENTO Una vez por semana, después de lavar el cabello con el shampoo de tu preferencia, aplicá todo el contenido de la ampolla en el cabello, mecha por mecha, sin tocar la raíz.
tu shampoo Plant preferido
Masajeá el cabello con movimientos constantes de arriba hacia abajo, para que el producto sea bien absorbido. Dejalo actuar de 3 a 5 minutos y enjuagá abundantemente.
Plant
1
PREPARACIÓN
Uso recomendado: 1 vez por semana. 109
Cuidados Básicos Para limpiar y realizar tratamientos específicos, con tu acondicionador preferido.
Complementá tu tratamiento
CONTROL DE OLEOSIDAD Complejo regulador de oleosidad con la acción protectora de Moringa.
Modo de uso
Shampoo
Acondicionador
300 ml
300 ml
(37720) 07 pts
(37706) 07 pts
$ 125
$ 125
REPUESTO
1. Girá la cápsula hasta romperla. 2. Esparcí el contenido en la palma de la mano.
REPUESTO
(37719) 06 pts
(37705) 06 pts
$ 102
$ 102
Hecho en Argentina.
ANTICASPA Complejo con extracto de Caléndula con acción anticaspa.
30 cápsulas 1 dosis por día
Hecho en Argentina.
3. Con el cabello seco, aplicá el aceite en las puntas. No requiere enjuague.
Empaque con sistema “abre y cierra”
Loción reguladora 25 ml
(37704) 09 pts
$ 157 Shampoo anticaspa
Hecho en Brasil.
300 ml
(43080) 08 pts
$ 148 REPUESTO
(43081) 07 pts
$ 123
LIMPIEZA PROFUNDA Complejo que posee propiedades anti-irritantes para el cuero cabelludo.
Cápsulas capilares fortificantes Envase con 30 unidades
(55902) 14 pts
$ 256 Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Shampoo 300 ml
Pre-shampoo exfoliante 170 g
(43481) 10 pts
$ 181 Hecho en Brasil. 110
(37708) 07 pts
$ 125
Plant Inspira perfume para el cabello 55 ml
REPUESTO
floral, envolvente
(37707) 06 pts
(37736) 14 pts
$ 102
$ 246
Hecho en Argentina.
Hecho en Brasil.
R E P U E S TO D E L C I C LO
REPUESTO DEL CICLO
Reciclรก tu mirada. Vos sos parte.
25 %
20 %
de
de
descuento
descuento
En shampoo y acondicionador
En mรกscara intensiva
Shampoo hidratante
Acondicionador hidratante
Mรกscara intensiva
300 ml
300 ml
250 g
Hecho en Argentina.
Hecho en Argentina.
Hecho en Brasil.
REPUESTO
REPUESTO
REPUESTO
05 pts
05 pts
07 pts
De: $ 102
De: $ 102
A: $ 81
A: $ 81
De: $ 172
curvas envolventes
curvas envolventes
(50278)
(50281)
PROMOCIร N
A: $ 129
curvas envolventes
liso y suelto (48096)
liso y suelto
liso y suelto
(48100)
(48097)
Repuesto del ciclo
(50280)
111
MARLOS BAKKER
N AT U R A FOTO E Q U I L Í B R I O Solo lo mejor del sol Ariela Robeiro
FACIALES Protectores faciales con alta protección y fórmulas ideales para cada tipo de piel que facilitan el uso diario todo el año. Loción protectora 50 ml Hecho en Brasil. Hidratación Intensiva. Humectante. Textura ligera. Toque seco. Acción antioxidante.
112
Piel normal a seca
Piel mixta a grasa
Gel Crema protectora 50 g Hecho en Brasil. Hidratación Intensiva. Humectante. Textura ligera. Toque seco. Acción antioxidante.
FPS 30
FPS 30
(55173) 18 pts
(53549) 18 pts
$ 310
$ 310
FPS 50
FPS 50
(43259) 21 pts
(50988) 21 pts
$ 373
$ 373
POST SOLAR
Con aloe vera
CORPORALES Resistentes al agua y al sudor.
Hidratante corporal post sol 120 ml
Loción protectora
Ofrece hidratación refrescante hasta por 12 horas. Alivia la sensación de ardor causada por el sol. Combate el fotoenvejecimiento. Hecho en Brasil.
Loción protectora spray
120 ml
120 ml
Hecho en Brasil. Hidratación prolongada y hasta 3 horas de resistencia al agua.
Hecho en Brasil. Ofrece hidratación prolongada y resistencia al agua y al sudor.
FPS 15 (43244) 16 pts
(43252) 19 pts
$ 336
$ 278 FPS 30
BOCA
(43245) 17 pts
Protector labial hidratante FPS 50 5 g
$ 307 FPS 50
Hecho en Brasil. Protección inmediata. 3 horas de resistencia al agua y al sudor.
$ 211
$ 336
Previene resecamiento de labios
INFANTILES
Loción protectora para niños
Con fórmulas exclusivas para la piel delicada del niño y del bebé.
120 ml FPS 30
Loción protectora para bebés 50 ml
Hecho en Brasil. Alta protección UVA y UVB. Resistencia al agua hasta por 6 hs. (43250) 21 pts
FPS 50
$ 367
Hecho en Brasil. Resistente al agua y al sudor hasta por 6 horas. (43261) 22 pts
$ 397
FPS 30
FPS 50
(43247) 20 pts
(43254) 21 pts
$ 348
$ 380
Loción protectora para niños 120 ml FPS 50 Hecho en Brasil. Alta protección UVA y UVB. Resistencia al agua hasta por 6 hs. (43256) 22 pts
$ 397
Fotoequilibrio
(43255) 12 pts
(43253) 19 pts
113
KIKO FERRITE
N AT U R A N AT U R Ă&#x2030; Descubriendo el mundo, cuidando el agua.
Giovanna Salgado yJulia Menezes
JABONES
COLONIAS
Mistureba jabones en barra surtidos
Tchurminha jabones En barra surtidos
Caja con 4 unidades de 90 g cada uno
Caja con 4 unidades De 90 g cada uno
Sin alcohol.
(32542) 11 pts
(46491) 11 pts
$ 198
$ 198
$ 320
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
18 pts Hecho en Brasil.
100% puro vegetal
114
Colonia 100 ml Con vĂĄlvula.
fru fru muchachitas
uhu! muchachitos
(25972)
(25971)
frutal, encantador, frambuesa
herbal, vibrante, musc
CABELLO Shampoo 250 ml
Acondicionador 250 ml
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
A: $ 99
de
A: $ 99
REPUESTO
REPUESTO
06 pts
06 pts
$ 107
25%
06 pts
De: $ 133
descuento
En productos seleccionados
$ 107
Tóin óin óin shampoo cabello rizado
Tóin óin óin acondicionador cabello rizado
Splack! shampoo cabello liso
Splack! acondicionador cabello liso
(27386)
(28411)
(27387)
(27385)
REPUESTO
REPUESTO
REPUESTO
REPUESTO
(28409)
(28410)
(27383)
(27382)
CABELLO Tibum crema post solar 200 ml
Tibum shampoo verano 250 ml
Tibum acondicionador verano 250 ml
(55227) 11 pts
(43495) 08 pts
(43493) 08 pts
$ 133
$ 133
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
$ 196 Hecho en Brasil.
PROMOCIÓN
De: $ 133
Naturé
06 pts
115
MOMENTO BAÑO Shampoo suave 200 ml (6435) 09 pts
$ 166 REPUESTO
(56325) 07 pts
$ 132 Hecho en Brasil.
Acondicionador suave 150 ml (30459) 09 pts
$ 166 REPUESTO
N AT U R A MAMÁ Y BEBÉ Un momento por día. Todos los días. Para toda la vida.
(30458) 07 pts
$ 132
Hecho en Brasil.
Jabón en barra puro vegetal 2 unidades de 100 g cada una
(9961) 10 pts Bruna y su hijo Bernardo
$ 175 Hecho en Brasil.
REGALABLE Kit especial mamá y bebé • 1 cambiador. Dimensiones: 70 cm x 26 cm Hecho en Argentina. • 1 agua colonia sin alcohol 100 ml. • 1 óleo vegetal para higiene y masajes (incluye guía de masajes) 100 ml. • I jabón líquido glicerinado de la cabeza a los pies 200 ml. • 1 loción hidratante protectora 200 ml.
(68234) 70 pts
$ 1240 116
Hecho en Brasil.
Jabón líquido glicerinado de la cabeza a los pies 200 ml (30457) 11 pts
$ 188 REPUESTO
(56328) 08 pts
$ 150
Hecho en Brasil.
MOMENTO POST BAÑO
MOMENTO LIMPIEZA
Loción hidratante protectora 200 ml
Toallitas húmedas
Previene la irritación.
(10403) 06 pts
Empaque con 50 unidades
(30454) 10 pts
$ 104
$ 181
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
MOMENTO MASAJES
MOMENTO SUEÑO
Óleo vegetal para higiene y masajes
Espuma de limpieza 200 ml
100 ml
(37812) 14 pts
Con la compra del óleo vegetal, te llevás una guía de bienvenida. Es un material informativo sobre el amor fundamental.
$ 256
(52310) 12 pts
$ 206 Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Hidratante corporal con guía de masajes relajantes 200 ml
(52311) 14 pts
$ 253
MOMENTO MADRE
MOMENTO PASEO
Óleo vegetal para baño 200 ml
Agua de colonia flor de laranjeira
Agua de colonia sin alcohol
Ideal para usar durante el embarazo.
Emulsión auxiliar para prevención de estrías 200 ml
100 ml
100 ml
(10252) 17 pts
(6417) 17 pts
(16388) 18 pts
(16387) 16 pts
$ 300
$ 300
cítrico, leve, flor de naranjo Hecho en Brasil.
cítrico, delicado, lavanda Hecho en Brasil.
$ 310 Hecho en Brasil.
$ 288 Hecho en Brasil.
Mamá y Bebé
Hecho en Brasil.
117
N AT U R A CREER PA R A V E R 15
Porta lápices
% de
descuento
Medidas: 7,5 cm de diámetro x 11,5 cm de alto.
(61550) 04 pts
De: $ 80 En porta lápices
A: $68
Al elegir los productos de la línea Creer Para Ver, estás eligiendo transformar la educación de los niños.
PAPELERÍA Cartuchera 9cm de alto x 22cm de largo x 6cm de ancho
(78278) 08 pts
$ 142 NUEVO
Señaladores Medidas: 5 cm de largo x 13,5 cm de alto.
(61549) 02 pts
$ 32
Kit de tarjetas de regalo CPV 2016 Medidas: 7 x 11 cm.
(64685) 02 pts
$ 32
118
LANZAMIENTO Mochila Medidas: 38 cm x 27 cm x 14 cm • Espalda reforzada • Bolsillo externo • Porta notebook
(78279) 24 pts
Cuaderno chico
Kit de 2 anotadores
Medidas: 17 cm x 20,5 cm.
Medidas: 10,5 cm de ancho x 15 cm de alto c/u.
(78277) 06 pts
$ 99
(63995) 02 pts
PROMOCIÓN
$ 425
$ 40
Cuaderno grande Tamaño A4.
(78276) 07 pts
$ 125
Creer para Ver
NUEVOS
119
ACCESORIOS Bolso de tela
Delantal de adulto
Delantal infantil
Medidas: 46 cm de ancho 36 cm de alto
Medidas: 60 cm de ancho x 76 cm de alto
Medidas: 50 cm de ancho x 47 cm de alto
(63996) 11 pts
(64686) 13 pts
(64688) 11 pts
$ 195
$ 255
$ 192
Monedero
Organizador de tela
Medidas: 11 x 14 cm.
110 cm de ancho x
(61552) 05 pts
22 cm de alto.
$ 82
(55213) 11 pts
Bolsa de tela para regalos
Organizador de cartera
Medidas: 17 cm de ancho x 30 cm de alto
Medidas: 27 x 18 cm.
(64687) 03 pts
$ 195
$ 50
120
$ 190
(64684) 11 pts
1 hidratante corporal 400 ml. 1 jabón líquido para el cuerpo 300 ml. 1 gel extremo confort 70 ml. 1 ultra hidratante para áreas resecas 120 grs. Hechos en Brasil. EXCLUSIVOS.
1 bolsa especial. Hecha en Argentina. EXCLUSIVA.
$ 430 (68714) 24 pts. incluye bolsa de regalo
Regalos
RE_ GA_ LOS
TODODIA LAVANDA Y VAINILLA
Los regalos son válidos para el ciclo 04/2017. Stock limitado de 18.500 unidades.
ARG04_REGALOS_v2.indd 121
121
20/12/16 11:43 a.m.
KARIM FORTUNATO
Carla Moure usa base liquída radiance medio 2, para generar luces y sombras claro 4 y oscuro 2. Paleta de sombras clásica y máscara super alargamiento.
ARG04_3RATAPA_v5.indd 2
20/12/16 6:22 p.m.
Descubrí la base ideal para tu piel NUEVOS TONOS
EFECTO TENSOR + LUMINOSIDAD
base líquida radiance
FÓRMULA LIGERA + CONTROL DE OLEOSIDAD
base líquida matific
ARG04_3RATAPA_v5.indd 3
20/12/16 6:22 p.m.
¡E L HU MO R ES TÀ EN EL AIR E, LL EV E UN A VI DA MÀ S LE VE !
UNA INVITACIÓN A VIVIR LA VIDA CON HUMOR
20/12/2016 5:37:35 p. m.
ARG04_4TA_TAPA_v1.indd 2