Periodico 28 de agosto

Page 1

28 DE AGO. AL 4 DE SEP. 2015

AÑO 25, NUMERO 1052 24 AÑOS DE SERVICIO SIN PARAR HACEN LA GRAN DIFERENCIA

Tratamos a todos los países Igual, sin color de bandera ni egos; Somos Profesionales trabajamos para nuestra Comunidad Multicultural "Latino Canadiense"

www.elcontactolatino.com

The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2015 LOCALES

Mexicana expone sus sueños en Canadá

INTERNACIONAL

MEXICO Y CARIBE

Intervención Puerto Rico, d e l b a n c o destino para central chino bodas según... estabiliza...

P. 3

P. 6

CENTROAMERICA

SUDAMERICA

DEPORTES

ENTRETENIMIENTO

P o l i c í a desaloja a "indignados" que...

Misui Chávez: pareja salvaje fue capturado

El tenista Nick Kyrgios recibe amonestación

Cierran una cuenta de Facebook que "adelgazaba”

P. 8

P. 9

P. 13

P. 11

P. 23

FRONTERA AÚN SIGUE CERRADA

Cancilleres acuerdan trabajo conjunto, pero la frontera sigue igual

westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”

ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.

Las cancilleres de Colombia, María Ángela Holguín, y de Venezuela, Delcy Rodríguez, se reunieron en Cartagena para abordar la tensión tras el cierre fronterizo ordenado por Nicolás Maduro.Mientras que la canciller colombiana dijo que el cierre de la frontera "no es el camino", la venezolana acusó "manipulación mediática" sobre supuestas agresiones. Por su parte, el presidente colombiano Juan Manuel Santos dijo que los deportados serán bienvenidos, los niños tendrán asegurada la educación y los adultos tendrán ofertas de empleo. Más de mil ciudadanos colombianos han sido deportados, una medida del gobierno venezolano en respuesta —dice— a la presencia de paramilitarismo y contrabando por parte de colombianos en la frontera. Va r i o s d e p o r t a d o s , q u e s e quedaron sin dónde vivir, hand denunciado ante la Defensoría del Pueblo agresiones físicas y verbales por parte de miembros Guardia Nacional Bolivariana, acusaciones que el gobierno venezolano niega. Las cancilleres describieron el encuentro como una reunión franca donde se establecieron mecanismos de diálogo. "Hemos

dado el primer paso hacia la búsqueda de ruta para una nueva frontera", dijo Rodríguez. Holguín enfatizó que la posición del gobierno colombiano es que "el cierre de la frontera no es el camino" para resolver los flagelos de la zona, como el narcotráfico y la acción de las bandas criminales. "Seguiremos trabajando para construir una frontera equilibrada, de paz, donde no se impongan las mafias", dijo Rodríguez. “Hemos tenido un diálogo franco inspirado en la cooperación y la amistad de nuestros pueblos, dijo Rodríguez. Holguín señaló que se acordaron la reunión de los defensores del pueblo de ambos países y se propuso la reunión de los ministros de defensa. La canciller Rodríguez aseguró que hay una "manipulación mediática de supuestas agresiones contra colombianos", algo que el gobierno venezolano rechaza. "Vamos a seguir trabajando unidos con Venezuela para combatir crímenes en frontera", aseguró la canciller Holguín. Holguín dijo que el gobierno colombiano reconoce "que muchas de las bandas criminales se lucran del combustible venezolano", y busca mantener la lucha contra el contrabando.

Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872

Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com

www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología.

Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com

Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental. Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.

604-879-1115

Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal


2 LOCALES

QUERIDOS COMERCIANTES Y PROFESIONALES ¡HASTA NO VER NO CREER!

Anúnciese en nuestro Directorio Telefónico Latino de B.C., Desengáñese, es cosa de Criterio Propio, esta es la más completa, más antigua en circulación y con la más interesante información comunitaria, la única que tiene el listado de la comunidad para socializar y engrandecer los lazos comerciales, por eso la guardan y consultan más, POR LO MISMO SU ANUNCIO PUBLICITARIO ¡OBTIENE LOS MEJORES RESULTADOS! LOS MEJORES PRECIOS PARA SUS MEJORES GANANCIAS

guiatelefonicalatina@hotmail.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

Mexicana expone sus sueños en Canadá

La artista plástica mexicana Venus Soberanes afirmó que sus sueños cósmicos son la inspiración para su arte, que plasma en grandes y coloridos cuadros con diferentes técnicas, y cuya muestra se abrió en Vancouver, Canadá. La pintora define su arte como “expresionismo sicodélico, con un poco de surrealismo”. “Pinto lo que veo en mis sueños: personas, animales, flores, el planeta Tierra… Son sueños cósmicos”, dijo en entrevista horas antes de la

inauguración de su exposición “Colours of dream”, montada junto con la artista canadiense Judith Fairwood. La exposición se inauguró en la galería Leigh Square Community Arts Village, en el suburbio Port Coquitlam, al este de Vancouver, y estará abierta hasta el 21 de septiembre. “Para mí, soñar es un juego surrealista de imágenes. Sé que estoy soñando y digo qué padres colores, eso lo voy a pintar. A veces hasta quiero tomarle una foto a lo que veo en mis sueños para cuando me despierte y pintar esos colores”, agregó la artista, quien vive en Canadá desde 1998. La egresada de la escuela de artes plásticas La Esmeralda, en la ciudad de México, manifestó que en sus sueños tiene una “sensación sicodélica de los colores”. Recientemente, en Vancouver se presentó una exposición sobre el arte huichol y la experiencia de revelación que logran los indígenas huicholes con el consumo del peyote, un cactus alucinógeno. Al respecto, Soberanes indicó: “No me ha interesado el peyote porque mis sueños han sido tan alucinados y sicodélicos que no necesito más, ya tengo suficiente para pintar”.

LOCALES 3

DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313 Email:colatina@hotmail.es

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

Consigue una beca para asistir a las conferencias TED en Vancouver

Las charlas TED se posicionan cada vez más como un recurso capaz de aportar valor a la educación, los emprendimientos, la vida profesional e incluso a la vida personal de cada persona. Beneficios que tendrás la oportunidad de disfrutar en vivo y en directo si te postulas al Programa de Becas TED. ¿De qué se trata? Se trata de una iniciativa que llevará a 20 jóvenes pioneros de distintas industrias a presenciar las conferencias TED que tendrán lugar en la Ciudad de

Vancouver (Canadá) desde el 15 al 19 de febrero de 2016. Además, los seleccionados tendrán la oportunidad de recibir capacitación de los conferencistas en los programas de pre-conferencia. Aunque toda persona con más de 18 años de edad está invitada a participar, como menciona el portal ijnet, se apunta especialmente a candidatos que tengan de 21 a 40 años que residan en América Latina, Medio Oriente, el Caribe, África o Asia-Pacífico. Cabe precisar que un buen dominio de inglés es requisito para participar del proceso de selección. ¿Qué recibirá el becario? Además del acceso a las conferencias, TED se hará cargo de los pasajes aéreos, el transporte hasta el lugar de la conferencia, las comidas, así como también del alojamiento. ¿No quieres perderte esta oportunidad? Entonces debes inscribirte antes del próximo 20 de septiembre en la página oficial de la convocatoria.

208-4250 kingsway Burnaby B.C Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059

lindas@michaelgoldenlawyer.com


4 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

Un hombre fue apuñalado cerca de una discoteca en Vancouver La Policía de Vancouver están investigando un apuñalamiento en la gasolinera Esso en calles Burrard y Davie, la madrugada del Miércoles. Sucedió justo después de las 3 am P T, c u a n d o C e l e b r i d a d e s Discoteca estaba cerrando al lado. La policía dijo que una pelea de cerca de 20 personas estalló fuera de la discoteca y se trasladó a la gasolinera. A 21 años de edad, Este hombre fue llevado al hospital con heridas de arma blanca. Sus heridas no son consideradas en peligro la vida. La policía detuvo a varias personas que se cree que participaron en la lucha. Ellos fueron detenidos brevemente, pero no se hicieron arrestos.

No pague mas Renta PAGUE POR LO PROPIO Aproveche los bajos intereses... Nunca en la historia han estado tan bajos usted puede comprar con 5 % incluso si es la segunda o tercera casa y también si tiene un buen crédito incluso puede comprar sin inicial.

La gasolinera estaba detrás de la cinta amarilla de la policía, la madrugada del miércoles, pero la policía no parecía haber localizado o marcado ninguna prueba dentro de la zona de seguridad. Varias personas fueron vistos proporcionar declaraciones de testigos a la policía.

NEW WESMINSTER Casa con 4 habitaciones y un den $ 650,000.00 primer pago $ 32,000 pagos mensuales de 290,000.00 COQUITLAM Cerca del Mall 590,000.00 primer pago 29,950 pagos mensuales de 2,760 con 5 habitaciones y dos cocinas para compartir con la abuelita SURREY. Hermoso departamento para soltero o pareja joven o retirados $ 165,000 pagos mensuales de 750.00 una habitación con un den. Pregunteme sobre casas embargadas por el banco..

Cámaras ubicadas en un barrio de Vancouver han tenido un solido exito.

El departamento de policía de Va n c o u v e r y l a u n i d a d d e delincuencia de las pandillas está defendiendo el uso de cámaras de vigilancia que se elevan sobre un barrio del este de Vancouver, diciendo que es uno de los muchos enfoques que se está tomando para prevenir la violencia. "Hemos tenido mucho éxito en la reducción de armas y la violencia de llas pandillas en la ciudad", dijo Const. Brian Montague. "Esta no es la primera vez que nos hemos puesto esta unidad, y las cámaras son sólo una de una serie de

enfoques proactivos que tomamos." Las cuatro cámaras, que están montadas en un poste alto en la cima de un pequeño remolque, se han desplegado cerca de East 22nd Avenue y Kaslo Street en Vancouver. "Los que viven en el área inmediata se les informa que las cámaras están ahí y por qué", dijo Montague. A pesar del aviso, algunos expresaron su sorpresa cuando el polo de cámara apareció. Residente de Veintiún años Mona Robertson dijo mientras observaba la policía, y se sorprendió cuando se dio cuenta de qué era, dejándola con un montón de preguntas. "¿Qué significa esto? ¿Qué pasa con mi privacidad. ¿Qué pasa con mi hija que tiene que caminar a la escuela en esa área ... Todavía estoy tratando de conseguir mi cabeza envuelta alrededor de esto," dijo ella. Robertson dijo que estaba consciente de que había "unos cuantos tiroteos", pero no se dio cuenta que era "malo" lo suficiente como para justificar una cámara de seguridad.

Barbara Yaffe: Vancouver necesita un régimen fiscal de las ventas de marihuana

Para gravar o no al impuesto - que es la pregunta sin respuesta, ahora que el Ayuntamiento de Vancouver ha decidido reglamentar sus dispensarios de marihuana. Varios niveles de gobierno se están encontrando en una situación incómoda, ya que determinan si imponer impuestos a las empresas, y por lo tanto confiere mayor legitimidad a una actividad comercial relacionada con el cannabis. De acuerdo con la Ley de Drogas y

Sustancias Controladas de Canadá, la posesión de cannabis sigue siendo un delito federal a menos que sea para uso medicinal y el usuario tiene la receta de un médico. La decisión de Vancouver con respecto al Reglamento trata únicamente con competencias propias del gobierno de la ciudad, incluyendo la autoridad para cobrar derechos de licencia de negocios de $ 30.000 por dispensario. Pero cuando se trata de la política fiscal, el movimiento municipal deja marcas solamente gigantes de interrogación. La provincia ha sido cautelosa en su postura, para aprobar la acción de la ciudad: "Ellos sólo están operando en los intereses de sus ciudadanos y, al menos, ponen un poco de marco regulatorio en su ciudad y, como nuestros funcionarios de salud pública tienen Dicho esto, lo están haciendo por las razones correctas. "

AVISO A LA COMUNIDAD PERUANA ELECCIÓN DEL CONSEJO DE CONSULTA 2015-2016

CONSULADO GENERAL DEL PERÚ EN VANCOUVER

El Consulado General del Perú en Vancouver tiene el agrado de convocar a la elección de los tres (3) miembros del Consejo de Consulta de la Comunidad Peruana residente en la Provincia de la Colombia Británica, para el período 2015-2016, que se llevará a cabo en la sede del Consulado General, el sábado 12 de septiembre de 2015, de las 08:30 hrs., a las 14:00 hrs. El Consejo de Consulta constituye una expresión de la sociedad civil peruana residente en la Colombia Británica, teniendo por

finalidad constituir un espacio de diálogo y cooperación con el Consulado General a fin de contribuir y orientar en la solución de los diversos problemas que enfrentan los connacionales en esta jurisdicción. La fecha límite para presentar candidaturas es el viernes 11 de septiembre. Los ciudadanos peruanos interesados en participar deberán manifestar su intención en una comunicación dirigida al Cónsul General del Perú en Va n c o u v e r, a l c o r r e o electrónico infovan@consuladoperu.ca


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

Misión de empresarios entrerrianos a Canadá

Organizada con el apoyo técnico, logístico y financiero del Consejo Federal de Inversiones (CFI), y el Gobierno de Entre Ríos y con la colaboración de la Embajada argentina en Canadá y de la “Manufactured Housing Association of Atlantic” finalizó una Misión Institucional y Técnica a Canadá. Esta misión tuvo como objetivo que un grupo de 11 empresas y profesionales locales dedicados a la construcción de viviendas en madera tomaran contacto

con las más avanzadas tecnologías que se utilizan en aquel país, y además, fortalecer vínculos institucionales entre la Provincia y Canadá. La delegación de Entre Ríos fue encabezada por el intendente de la localidad de Concordia y candidato a gobernador de la Provincia, Gustavo Bordet; a quien acompañaron funcionarios provinciales del CFI, y representantes de entidades y empresas entrerrianas. Durante el transcurso de la misión se realizaron encuentros de trabajo y visitas a empresas líderes en la construcción de viviendas de madera de diferentes ciudades de Canadá y al Instituto de Madera, Ciencia y Tecnología de la Universidad de New Brunswick. En el campo institucional se desarrollaron distintas reuniones entre funcionarios de la provincia y sus pares canadienses; buscando ampliar las relaciones en el campo comercial.

NACIONALES 5

REPARACIÓN COMPLETA DE AUTOS

BAIRES MASTER AUTO SERVICE

7289 B CURRAGH AV BURNABY, BC V5J 4W1

DANIEL ARAUJO TEL: 604-434-7340 bairesauto@hotmail.com

OBD II de diagnóstico de Escaneo Tune Up, Aceite Cambio de Frenos Mofles, Sistema Colant y Sistema de Calefacción.

*Car Wash Available

Periodistas hispanos condenan expulsión de reportero por Donald Trump La Asociación Nacional de Periodistas Hispanos de Estados Unidos condenó este martes que el magnate inmobiliario y aspirante a la nominación republicana a la Casa Blanca, Donald Trump, permitiese la expulsión del reportero del canal latino Univisión en uno de sus actos.(Lea también: Donald Trump expulsó a periodista mexicano de rueda de prensa) En un comunicado, la organización hispana criticó que Tr u m p " p e r m i t i e s e " q u e e l periodista mexicano de Univisión Jorge Ramos fuese expulsado de la sala donde este daba una rueda de prensa en Iowa (EE.UU.) "sencillamente por hacer preguntas".

"El señor Ramos estaba haciendo lo que los periodistas han hecho durante décadas: ¡hacer preguntas!", indicó el presidente de la asociación, Mekahlo Medina, para añadir después que el reportero "simplemente estaba rindiendo cuentas con un candidato a presidente por sus declaraciones sobre un asunto muy importante". R a m o s i n q u i r i ó a Tr u m p a l comienzo de la rueda de prensa sobre sus polémicas propuestas migratorias, entre ellas la construcción de un muro en la frontera con México y la expulsión d e 1 1 m i l l o n e s d e indocumentados, ante lo que se inició una discusión entre ambos.

Nine West se queda en Canadá: propietaria estadounidense comprará la licencia para seguir operando Nine West seguirá operando en Canadá, gracias a un acuerdo al que han llegado la empresa propietaria en Estados Unidos y la que llevaba el negocio en territorio canadiense. El acuerdo es, básicamente, que la cadena estadounidense comprará de nuevo la licencia a la empresa canadiense y su par estadounidense será la encargada de seguir operando. En julio de este año Sherson Group Inc., propietaria de los derechos de Nine West en Canadá, solicitó protección ante sus acreedores en una corte, revelando que debía millones de dólares, incluyendo 19 millones de dólares a la propia cadena estadounidense que le distribuye zapatos, carteras y accesorios a las tiendas canadienses. Sherson, la empresa canadiense, tenía 49 comercios de Nine West en Canadá. Emplea a más de 500 personas en todo el país. Tras el acuerdo, alcanzado este mismo lunes, Nine West (EE UU) creará una nueva subsidiaria que recuperará al menos 45 contratos de

arrendamiento y otros contratos vinculados a las operaciones de Sherson. Vale destacar que además de Nine West, Sherson (la empresa canadiense) también tenía la licencia para comercializar Easy Spirit y Anne Klein en Canadá. Ambas tiendas también estarán ahora bajo el control de Nine West. En 2009 esta empresa canadiense se vio en serios problemas financieros, justo en tiempos de recesión. Entonces debió cerrar unas 12 tiendas Nine West y reducir gastos de forma significativa.

El dólar canadiense sigue buscando un fondo después de caer durante 18 meses.

TORONTO.- El dólar canadiense se situó en 75,27 centavos de dólar estadounidense por el cierre de la sesión, la última vez que cerró por debajo de 76 centavos fue el 04 de agosto. Las perspectivas para el dólar no son buenas en las próximas semanas, especialmente si los EE.UU. decide

elevar las tasas, dijo el experto en finanzas personales Rubina AhmedHaq. “Su dólar continúa consiguiendo más y más fuerte con la mejor noticia económica, lo que indica que podría subir las tasas en septiembre y que podría significar un dólar más bajo en el futuro”, dijo. Existe una renovada especulación de que el Banco de Canadá volverá a recortar las tasas de interés de ser así se emitiría el anuncio de la tasa, el 9 de septiembre. En contraste con un aumento de la tasa potencial por el banco central de Estados Unidos, que será el escenario para un dólar canadiense aún más bajo.


6 INTERNACIONAL

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

Intervención del banco central chino estabiliza las bolsas asiáticas

La intervención de urgencia del banco central chino de este martes estabilizó este miércoles las bolsas asiáticas, que suavizaron sus caídas en China y Hong Kong y se recuperaron en el resto del continente. En una jornada muy volátil y con continuos altibajos, en la que la evolución de los índices de referencia volvió a asemejarse al perfil de una montaña rusa, la gran

mayoría de los selectivos continentales cerraron al alza, excepto los de Shanghái, Shenzhen y Hong Kong. El "doble recorte", de tipos de interés y coeficiente de caja, anunciado por el Banco Popular de China (banco central) surtió efecto y, a pesar de que no consiguió que las bolsas del país regresaran al verde, sí atajó la sangría y devolvió la confianza en la segunda economía mundial a los inversores internacionales. Plazas bursátiles como Tokio, Seúl y Taipei dejaron atrás los números rojos a los que se habían acostumbrado estos días, como ya hicieron el martes las bolsas europeas, que sin embargo volvieron a bajar en la apertura. Los indicadores chinos registraron fuertes oscilaciones y alternaron las ganancias y las pérdidas, pero se movieron durante toda la sesión en porcentajes más moderados que los de los últimos días.

Casas fantasma: Japón se pregunta qué hacer con sus viviendas vacías Desde que su vecina se mudó, hace una década, Yoriko Haneda hizo todo lo posible para que la casa que quedó vacía no se convirtiera en una ofensa para los ojos. Haneda poda regularmente los arbustos para que no interfieran con la vista del mar. Sin embargo, no extendió su trabajo voluntario de jardinería a la siguiente vivienda, que también está desocupada y tapada por cañas de bambú. En este barrio de colinas a una hora de Tokio, las casas abandonadas se cuentan por decenas. "Hay casas vacías por todas partes, lugares donde no vive nadie desde hace 20 años, y cada vez son más", dice Haneda, de 77 años, y luego se queja de los ladrones que ingresaron dos veces a la casa vacía de su vecina y del tifón que causó daños en el techo de la otra vivienda. A pesar de que la aversión por el dispendio está arraigada en la idiosincrasia japonesa, los hogares abandonados se esparcen por todo

Japón como reguero de pólvora. El índice de inmuebles residenciales desocupados por largo plazo escaló significativamente por encima de las cifras de Estados Unidos y Europa, y en la isla hay actualmente alrededor de 8 millones de viviendas vacías, según datos del gobierno. Casi la mitad de ellas fueron abandonadas y olvidadas por completo. No están n i e n v e n t a n i e n a l q u i l e r. Simplemente están ahí, con sus variados grados de deterioro.

Periodista y camarógrafo en Estados Unidos fueron asesinados mientras transmitían en vivo Dos periodistas de televisión murieron baleados este miércoles por la mañana en Virginia, Estados Unidos, al parecer por un exempleado del can a l mien tra s re a lizaba n u n a entrevista que era transmitida en vivo, informó el canal local WDBJ7. El incidente ocurrió cerca de las 6.45 hora local (5:45 de la mañana en Colombia) durante una transmisión en vivo en un centro comercial del condado de Bedford. Cuando sonaron los disparos, la periodista y su fuente comenzaron a gritar y buscar refugio. La estación WDBJ7 en Roanoke, Virginia, dijo que la periodista Alison Parker, de 24 años, y el fotógrafo Adam Ward, de 27, murieron por los disparos. Un exempleado del canal, principal sospechoso Terry McAuliffe, gobernador de Virginia, expresó que fuerzas de seguridad ya tienen una foto del sospechoso y que las víctimas lo conocían.

McAuliffe dijo que se cree que el atacante es un empleado de la televisora “disgustado” que ya es perseguido por la policía por la autopista interestatal 64. Marks agregó que la policía estatal y local “están trabajando diligentemente para precisar el motivo y la persona responsable de este terrible crimen contra dos buenos periodistas”.

Éxodo en la cuneta de Europa Si es usted un europeo feliz, quizá quiera pasar de página y no mirar hacia esta frontera que separa Hungría y Serbia. Aquí empieza Europa en los Balcanes y hasta aquí puede usted circular libremente mientras dure 'Schengen', ese tratado que pusimos en pie con la sabiduría de dos guerras y sus posguerras y que ahora se tambalea como una marioneta en los despachos presidenciales. Tal vez no quiera usted saber que mientras duerme, varios miles de sirios que huyen de la guerra caminan campo a través hasta una pequeña carretera apenas

asfaltada. Son las diez de la noche en Röszke, una aldea fronteriza junto a la ciudad de Szeged, al sur de Hungría. Hace un poco de frío. Junto a un paso nivel la policía húngara ha instalado un 'check point' para tratar de organizar la oleada de gente que va llegando. La imagen es impresionante, cierre los ojos si quiere, y eso que solo alcanzamos a ver lo que iluminan las luces de los furgones, porque la noche es oscura a pesar de la media luna. En la cuneta, sobre el campo, hay varios cientos de personas; mayores, jóvenes, hombres, mujeres, niños y bebés.

Europa blinda sus fronteras ante la crisis humanitaria de los refugiados Más de 264.000 desplazados han llegado a Europa en lo que va de año, cifra que supera el total registrado en todo 2014. El viejo continente vive una crisis humanitaria sin precedentes en tiempos de paz. Según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), “las fronteras se están cerrando y las alternativas legales con las que cuentan los refugiados están desapareciendo”. Europa está reaccionando a esta crisis con medidas aislacionistas que no están haciendo sino agravar el problema. Grecia e Italia se ven desbordadas por la llegada masiva de refugiados

y la UE ya ha puesto un plan en marcha para reubicar a 40.000 personas en otros países de la Unión. Sin embargo, los refugiados que llegan a través del Mediterráneo a estos dos países sólo lo hacen de paso: el verdadero objetivo es llegar a países del norte de Europa y a Reino Unido, donde obtener el asilo es más sencillo. Sin embargo, la ruta está llena de dificultades. Al altísimo peligro de cruzar el Mediterráneo -según datos de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) más de 2.300 personas han perdido la vida en 2015 intentándolo- se unen las dificultades en las fronteras de Europa.

Alemania, rica pero no preparada

Llamas de pavor iluminan hoy regularmente las noches de Alemania. Casi cada madrugada arde un albergue, o un proyecto de centro, para refugiados. A tener en cuenta: esto no sucede en esa Macedonia aún adolescente, con un 27% de desempleo y sin madre ni padre que la guarde; acontece en esa Alemania asentada como nunca, donde efectivamente no ha existido crisis en estos siete años y con las cifras de paro más bajas que se recuerdan (4,7%, menos de la mitad que Francia). Constatar el vértigo en las sociedades mejor establecidas, sin embargo, no hace cambiar a nadie automáticamente de opinión: a

ninguna sufrida familia española le consuela que en Mauritania estén peor y lo lleven con mejor humor. Y a ningún alemán enfadado le tranquiliza que un español parado no la haya emprendido contra inmigrantes del origen que sean. El hecho es que algunos alemanes tienen miedo -también otros europeos- y algo habrá que hacer, más allá de rasgarse las vestiduras. No cabe, ni mirar para otro lado, como suele hacer la canciller con sus problemas internos; ni llamar "horda de fanáticos" a quienes protestan, "temiendo por sus salchichas" según expresión alemana, tal como hacen los socialdemócratas. A falta de razones o ideales convincentes, debe funcionar la política convincente, que es el arte de conferir una visión práctica a lo que se debe hacer. Pero el Berlín de hoy en día no se ha consagrado, en la década de Angela Merkel, por su capacidad para la pedagogía política. Siempre purgando su vieja deuda con el género humano, Alemania es, sin duda, uno de los países que más asilo político concede a refugiados; y, sea a resultas o no, algunos alemanes no quieren más.

TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

¿Por qué México va a importar petróleo de Estados Unidos? Por lo que muchos se sorprendieron cuando la petrolera estatal mexicana Pemex anunció en días pasados que el país importará petróleo crudo y, además, de Estados Unidos, tradicionalmente su mercado más importante de exportación. Puede que México sea el noveno mayor productor de crudo en el mundo y ocupe el puesto doce a nivel mundial en cuanto a exportaciones. Pero el petróleo que sale del suelo mexicano no es siempre el que necesitan las refinerías de ese país para producir bienes de más valor agregado, como gasolina. Por lo que ahora una parte de la gasolina elaborada en refinerías mexicanas va a usar petróleo

estadounidense como insumo. El punto fundamental de este intercambio radica en que no todos los barriles de petróleo son iguales. México intercambiará barriles de crudo "pesado" extraído en ese país por petróleo más "ligero", proveniente de Estados Unidos, que los expertos aseguran se acopla más a las necesidades de las refinerías mexicanas. El pasado 14 de agosto, el Departamento de Comercio de Estados Unidos indicó que se disponía a otorgar autorización para este singular trueque de crudo, luego que México hubiese solicitado permiso para un intercambio con Washington de hasta 100.000 barriles diarios.

"No es una intromisión en los asuntos internos de México”

El abogado y político socialdemócrata (SPD) alemán Christoph Strässer, cuenta con una larga trayectoria en materia de Derechos Humanos en su partido, del que fue portavoz del grupo legislativo desde 2005. En enero de 2014 fue designado

Comisionado de Derechos Humanos y Ayuda Humanitaria del Gobierno alemán. Strässer y el embajador de Alemania en México, Viktor Elbling, se reunieron en febrero pasado con los padres de familia de los 43 alumnos de Ayotzinapa desaparecidos tras los violentos sucesos de fines de septiembre pasado en Iguala. En la escuela normal Raúl Isidro Burgos, Strässer pidió una disculpa a título personal ante la posibilidad de que en esos crímenes hayan sido utilizadas armas alemanas. El abogado y político socialdemócrata (SPD) alemán Christoph Strässer, cuenta con una larga trayectoria en materia de Derechos Humanos en su partido, del que fue portavoz del grupo legislativo desde 2005.

MEXICO Y CARIBE 7

México y Centroamérica, una relación cercana a los 20,000 mdd

Hace 10 años, la empresa mexicana Cinépolis hizo una apuesta de crecimiento poco común: decidió iniciar la internacionalización de sus negocios en Centroamérica con la apertura de salas de cine en Guatemala y Costa Rica, primero, y luego El Salvador, Panamá y Honduras. Esa fue la alternativa de expansión por la que apostó la firma ante la saturación de salas de cine que se vivía en México. Pero, ¿por qué ir a mercados más pequeños si justamente en aquellos años se celebraba una década del Tratado de Libre Comercio de América del Norte? “Elegimos Centroamérica por la colindancia geográfica, por las similitudes de idioma y cultura con México”, dice Ramón Ramírez, director de Relaciones Institucionales de Cinépolis.

La estrategia fue buscar empresarios locales interesados en coinvertir y esquemas de arrendamiento en centros comerciales. Actualmente, Centroamérica representa 3% del total de la asistencia (venta de boletos) de los países en los que opera la cadena cinematográfica, una cifra que aunque es pequeña, mantiene “oportunidades de crecimiento”, comenta Ramírez. Además, incursionar en la región fue clave para llegar a Sudamérica, primero a Perú y Colombia, luego a Brasil y Chile. Cinépolis es una de las empresas mexicanas (grandes) que tienen presencia en Centroamérica. Otras son Rotoplas, Mexichem, Grupo Kuo, Mabe, Elektra, Cemex, América Móvil y Gruma.

www.elcontactolatino.com


8 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

Puerto Rico, destino para bodas según su personalidad Puerto Rico es un buen destino para las bodas, ya que ofrece variedad de opciones según la personalidad de la pareja, desde una clásica colonia española, una playa de ensueño, hasta el estilo campestre o de lujo. Sin duda alguna, el día del matrimonio es el más importante en la vida de toda pareja, por eso la locación, el servicio, la energía y la magia del lugar donde se celebre cobran importancia a la hora de planearlo. A lo largo de Puerto Rico, la Isla Estrella, las parejas colombianas podrán encontrar joyas arquitectónicas, faros centenarios y maravillas naturales donde capturarán recuerdos inolvidables. Para los amantes de la historia, el

viejo San Juan es un museo al aire libre. Sus calles históricas, albergan miles de secretos, mitos y leyendas inmortalizados en el tiempo. Para los amantes del arte, las muestras culturales y artísticas son una parte fundamental dentro de la cultura puertorriqueña, por lo que las parejas que buscan una boda bohemia y artística pueden recurrir al museo de arte de Puerto Rico o al museo de arte de Ponce. Para los amantes de la playa que sueñan con una boda a la orilla del mar, el sonido de las olas y la magia del azul que enamora a los novios que se inclinan por este escenario para sellar su amor eterno, hay opciones ideales como el Caribe Hilton San Juan y el Rincón Beach Resort Puerto Rico.

Anuncian mejoras al Colegio de Químicos de Puerto Rico El Colegio de Químicos de puerto Rico anunció hoy una etapa de remodelación de su sede, gracias a un financiamiento otorgado a la entididad por parte de FirstBank. Según se informó por medio de un comunciado, se trata de un monto de $210,000 que ayudará a cambiar la fachada, instalar un ascensor y ventanas de cristal, nuevas rampas, salones de conferencia y baños. Además, para complementar la remodelación, se incluirá nuevo mobiliario y trabajos de jardinería. “FirstBank tiene un firme compromiso en ayudar a las asociaciones profesionales en Puerto Rico. Un ejemplo de esto, es el apoyo que le estamos dando al Colegio de Químicos para tener unas modernas instalaciones, que sean cómodas y agradables para su matrícula y sus

Bufete de Fortuño cabildeó para República Dominicana contra haitianos y descendientes

visitantes”, expresó Ildefonso Rodríguez, vicepresidente y director de la Unidad de Pequeños Negocios de FirstBank. El Colegio de Químicos, el cual cumplirá su 75 aniversario el próximo año, cuenta actualmente con una matrícula de alrededor de 2,700 miembros entre activos, pasivos, eméritos y afiliados.

El bufete del cual es socio el exgobernador Luis Fortuño, Steptoe & Johnson LLP (SJ LLP), sirvió de asesor y cabildero del gobierno de la República Dominicana para defender ante el gobierno de Estados Unidos su política migratoria contra la población haitiana y sus descendientes y contrarrestar las denuncias de violación de derechos humanos, racismo, xenofobia, deportaciones y

crisis migratoria, a raíz de la sentencia de su Tribunal Constitucional en septiembre de 2013 que despojo de su nacionalidad dominicana a miles de personas al retrotraer la determinación al 1929. El contrato del gobierno del presidente Danilo Medina con el referido bufete fue firmado por el Ministerio Administrativo de la Presidencia el 26 de diciembre de 2013 por el monto de $820,543 dólares (equivalente a 36,5 millones de pesos dominicanos) y fue pagado por servicios prestados entre enero y agosto de 2014. Fortuño aparece firmando el contrato por parte de SJLLP. La existencia del contrato fue revelada el 10 de julio por el Centro para la Investigación Económica y Política (CEPR, por sus siglas en inglés) en su página en Internet. El Centro es una entidad independiente con sede en Wáshington DC.

Haití refuerza la vigilancia en su frontera norte con República Dominicana

Mineras de República Dominicana piden al gobierno apegarse a la Ley

Federación Nacional de Tr a n s p o r t i s t a s D o m i n i c a n o s (Fenatrado), informaron que los mismos están cargados de azúcar, aceite, cemento, telas y harina que importaron desde Panamá, Surinam y otros países, usando como puente a la República Dominicana para transportarlas a Haití. Asimismo, denunciaron que la situación está creando i n c o n v e n i e n t e s y desabastecimiento de esos productos en los pueblos a donde iban destinados los productos. El mercado binacional resultó afectado el lunes por varias horas después de que líderes sindicales de Haití cerraron con cadenas su portón fronterizo que lo separa de República Dominicana por el norte. El portavoz de las agrupaciones sindicales de Ouanaminthe y el noroeste de Haití, Alonso Paúl, dijo a periodistas que decidieron impedir el paso de sus compatriotas al mercado por la retención en la dirección de Aduanas en Dajabón de un vehículo cargado de azúcar y otras mercancías, propiedad de un comerciante haitiano.

El presidente de la Cámara Según informó el dirigente Minera Petrolera de la República gremial, Republica Dominicana está libre de concesiones Dominicana, José Sena, llamó al gobierno y a las mineras de explotación petrolera, empresas privadas de ese país a debido a que todas las que había apegarse a la Ley 146 de Minería. vencieron y el Estado se ha Esto al referirse a las discusiones concentrado en llevar a cabo una entre el director de Minería, r e c o p i l a c i ó n d e l o s d a t o s Alexander Medina, y el ministro disponibles desde el 1964 hasta de Energía y Mina, Antonio Isa la fecha. Conde, respecto a la reducción S e n a p r e c i s ó q u e s e h a n del tamaño de las concesiones perforado 78 pozos petroleros, solicitadas a cinco compañías de los cuales no se tienen datos. mineras. “Nosotros vemos que eso Insistió en que las condiciones es un asunto operativo interno. Y g e o l ó g i c a s y d e l a s i s l a s gracias a Dios nuestro país esta circunvecinas apuntan a que normado con la ley minera 146, que tarde o temprano se puede detalla todas las reglas a cumplir de encontrar un yacimiento de los procesos mineros. Nosotros hidrocarburos, sea petróleo o sea seguiremos observando este gas Natural. acontecimiento porque nosotros, Respecto a la venta del 100% de como institución, estamos bien las acciones de Glencore Canadá apegados a la Ley Minera”. Por C o r p o r a t i ó n ( A N L ) e n otro lado, la cámara ve positiva la F a l c o n b r i d g e D o m i n i c a n a rebaja experimentada en los (Falcondo) al fondo de inversión precios del petróleo a nivel A m e r i c a n o N i c k e l L i m i t e d , internacional, debido a que esto aseguró que la entidad no tenía abarata los costos de producción información y se enteró a través de las empresas mineras. de los medios de comunicación.

Haití reforzó hoy la vigilancia en su frontera norte con República Dominicana con un amplio dispositivo de agentes de la Policía Nacional, en el marco del anuncio de varias organizaciones sindicales de un nuevo cierre del paso fronterizo el próximo Viernes. Las autoridades haitianas no han explicado las razones de ese reforzamiento, aunque grupos sindicales haitianos advirtieron que durante el mercado binacional en Dajabón, el próximo viernes, volverán a cerrar su puerta fronteriza con cadenas, como ya lo hicieron el lunes, por la retención, en territorio dominicano, de dos furgones cargados de mercancías. Agentes de la Policía Nacional de Haití fueron apostados principalmente en el puente fronterizo, portando armas de fuego largas, cortas y gases lacrimógenos, Haitianos consultados por Efe dijeron que los policías no están requisando a las personas que entran a territorio dominicano. Los propietarios de los dos camiones retenidos, uno en el área de Aduanas de Dajabón y otro por la


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

CENTROAMÉRICA 9

Policía desaloja a "indignados" que bloquearon calles en Honduras

La Policía de Honduras desalojó este miércoles a centenares de manifestantes de la "Oposición Indignada" que bloquearon varias calles importantes en Tegucigalpa y otras regiones del país exigiendo el cese de la corrupción y la impunidad. En Tegucigalpa, los manifestantes eran pocos en los diferentes sitios tomados de manera simultánea, pero todos coreaban las mismas consignas, portaban banderas de Honduras y pancartas con mensajes contra la corrupción y exigiendo la salida del poder del presidente del

país, Juan Orlando Hernández. "Hoy somos pocos los manifestantes, pero día a día se irá sumando todo el pueblo hondureño", dijo a Acan-Efe uno de los coordinadores de la protesta, Miguel Briceño. Agregó que si el presidente Hernández pide hoy a las Naciones Unidas que se cree la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Honduras (CICIH), "se terminan las protestas de los indignados". Conceptos similares expresaban en otros dos sitios los coordinadores Gabriela Blen y Ariel Varela, este último desalojado con todo y su vehículo, que fue arrastrado con cadena por una grúa de la Policía. Durante el remolque un camión que circulaba por uno de los carriles le causó una abolladura pequeña al vehículo de Varela, quien con sus compañeros llevó la protesta a otro sitio de la ciudad, de donde también fueron desalojados. La principal consigna de los "indignados" de nuevo ha sido la creación de la CICIH.

Japón y Nicaragua sellan un acuerdo para prepararse contra los tsunamis Nicaragua y Japón firmaron un convenio para instalar un centro de asesoramiento sobre maremotos que facilitará información sobre terremotos y tsunamis en Centroamérica. Estará situado en la central de monitoreo del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter) en Managua. “Vamos a enviar información de terremotos y tsunamis en tiempo real para los países de Centroamérica, información técnica para que esos puedan decidir rápido sobre las medidas que deben ejecutar para proteger a su población”, explicó el científico Wilfried Strauch, asesor de Ineter. Nicaragua, según explicó Strauch, tiene el Sistema de Alerta de Tsunami Nacional más avanzado de la región y servirá, como apoyo, para los países vecinos. “Los países de Centroamérica

aceptaron la propuesta y ya se puso en funcionamiento el desarrollo de este centro, pero para desarrollar ese centro pensamos que necesitamos ayuda y encontramos esa ayuda en Japón que tiene mucha experiencia en el tema”, indicó. El especialista prevé que para la próxima semana se puedan enviar mensajes preliminares usando la capacidad actual. El representante de la Agencia de Cooperación de Japón (JICA), Hirohito Takata, explicó que su país proveerá equipos como sismógrafos, asesoría y capacitación para los técnicos nicaragüenses que trabajen en el centro.Nicaragua es un país con alto riesgo de desastres relacionados con la naturaleza, como terremotos, tsunamis, erupciones volcánicas, huracanes, inundaciones, entre otros.

Panamá y Costa Rica concretan recomendaciones para control de fronteras

Panamá y Costa Rica concretaron recomendaciones binacionales para los diseños, lógica de procedimientos y flujo de los Centros de Control Integrados que se pretenden construir en Paso Canoas y Guabito-Sixaola sobre la base del modelo de Gestión Coordinada de Fronteras, los cuales serán financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y forman parte del Proyecto de Integración y Desarrollo de

Mesoamérica. Estos acuerdos binacionales, se desarrollaron en la ciudad de David, provincia de Chiriquí, por medio de una reunión taller, con la participación de autoridades y funcionarios de las entidades de control de los pasos de frontera de Costa Rica y Panamá, para la definición de los modelos operativos de los Centros de Control Integrados de Paso Canoas y Guabito-Sixaola. Estos Centros de Control Integrados, van en línea con lo que ha sido reconocido y encomendado por los Consejos de Ministros de Comercio (COMIECO), Ministros de Finanzas (COSEFIN) y los Ministros de Transporte (COMITRAN), Ta m b i é n s e h i c i e r o n recomendaciones sobre las normas para asumir los compromisos presupuestarios a fin de establecer y mantener instalaciones conjuntas y división de costos.

Tienda Venga Coma de las Mejores

PUPUSAS Del Territorio!!... Le Tenemos: Tacos Baliadas Burritos Desayunos y Mucho Mas Estamos Ubicados En La Ciudad de DELTA En la Calle 120 Street y Nordel Way (11946 88 Avenue)

Visitanos Ya!!!

También tenemos servicio de envíos de dinero por A cualquier país

Para Encargo o mas información Llamar al Tel: 604 572-4284 !Te Esperamos¡ Costa Rica lanzará sonda a la atmósfera para medir parámetros climáticos El Tecnológico de Costa Rica (TEC) anunció que lanzará, el próximo 28 de agosto, una sonda a la estratósfera (capa de la atmósfera) que medirá parámetros climáticos de interés académico, como temperatura y presión. La sonda será lanzada desde la cancha de fútbol del TEC en Cartago. La sonda será capaz de transmitir su ubicación a través de Internet en la dirección http://aprs.fi y el seguimiento de la sonda será también transmitido por varias bases de operadores radioaficionados. Ta m b i é n t r a n s m i t i r á l a s

coordenadas de ubicación, por lo que todos podrán participar en la recepción de datos y posterior recuperación de la sonda. El responsable general del diseño y construcción de la sonda es el graduado de la carrera de Ingeniería en Mantenimiento Industrial del TEC, Luis Diego Maroto, quien actualmente es el director y fundador de la empresa Austri Point UAV Technologies Int. Para Maroto, "este evento representa una evidencia más de los pasos que el país está dando en el campo de la ingeniería aeroespacial".


10 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

Polémica en Honduras por la muerte de una joven que fue enterrada viva

Una joven de Honduras se despertó dentro de su ataúd un día después de ser enterrada. Pidió ayuda a gritos durante horas pero sus familiares y los trabajadores del cementerio no llegaron a tiempo a sacarla con vida. La muerte de Neysi Pérez, de 16 años, había sido certificada en el hospital tras sufrir un colapso nervioso en su casa. Estaba casada y en su tercer mes de embarazo. El programa hondureño Primer Impacto grabó como los familiares

de la adolescente, que aseguraban que la habían escuchado pedir auxilio, rompían a golpes el cemento de su tumba y abrían el ataúd de Neysi, que pese a eso no mostraba ningún signo vital. Intentaron reanimarla y fue llevada al hospital donde, de nuevo, se verificó su muerte. Los médicos dudan que la joven fuera enterrada viva y sopesan algún tipo de espasmo muscular postmortem que pueda explicar lo ocurrido. Neysi sufrió un ataque de pánico en el patio de su casa en la localidad de La Entrada, al oeste de Honduras, al escuchar unos disparos en mitad de la noche. Cayó al suelo en estado de catalepsia. Sus padres, extremadamente religiosos, al ver que la joven sacaba espuma por la boca pensaron que había sido poseída por algún espíritu maligno y llamaron a un sacerdote para exorcizar a la joven.

Honduras enviará al Congreso Nacional acuerdo de facilitación comercial

El gobierno de Honduras se comprometió a enviar hoy al Congreso Nacional el Acuerdo de Facilitación con la Organización Mundial del Comercio (OMC), en el marco de la visita del director general de esa entidad mundial, Roberto Azevedo. Lo anterior fue anunciado por el coordinador del gabinete, Jorge Ramón Hernández Alcerro, tras reunirse con el funcionario

internacional en Casa de Gobierno. Una vez que Honduras apruebe el convenio podrá acceder a relaciones de negocios con 161 países afiliados a la OMC que aglutina el 98 por cierto del comercio mundial. “Es la primera visita que hago a Honduras, he tenido un diálogo amplio con el doctor Hernández”, dijo Azevedo en conferencia de prensa. Detalló que en el encuentro se habló sobre el envío a la Cámara Legislativa del acuerdo de facilitación para la integración regional. En la reunión también estuvo presente el titular de la Secretaría de Desarrollo Económico, Alden Rivera y el director de Comercio Exterior, Melvin Redondo. Azevedo antes de arribar a Honduras visitó Costa Rica, donde dio sus aportes sobre el sistema multilateral de ese país.

Supremo de Guatemala da trámite a antejuicio contra el presidente Otto Pérez Molina

La Corte Suprema de Guatemala resolvió "por unanimidad" dar trámite al pedido de antejuicio contra el presidente del país, Otto Pérez Molina, con el que se busca retirarle la inmunidad para que sea investigado por su supuesta implicación en un caso de corrupción, informó a Efe una fuente oficial. El antejuicio fue solicitado el pasado viernes por el Ministerio Público y la Comisión Internacional Contra la

Impunidad en Guatemala (CICIG), con el argumento de que tienen indicios que vinculan a Pérez Molina con una red de defraudación aduanera conocida como "La Línea". Los magistrados esgrimieron que, en virtud de los documentos presentados por el Ministerio Público (MP-Fiscalía) y la CICIG, había "información" que establecía una "posible vinculación" del presidente con "La Línea". "Hay circunstancias que vislumbran la relación como posible", sostuvo Pineda, quien agregó que, por este motivo es "importante" que se realicen las pesquisas oportunas. Según fuentes legislativas consultadas por Efe, el expediente llegó al Congreso el martes y este miércoles será conocido por la Junta Directiva para, posteriormente, llevarlo a pleno el jueves para que también sea conocido.

MICHAEL DEANE & ASSOCIATES LTD (1993)

INCOME TAX Personal

Business

Bookkeeping, Payroll, GST, PST, WCB, Remittances Serving the North Shore for over 40 years Hablamos Español 145 West 15th Street - Suite 204A North Vancouver, B.C V7M 1R9 Phone: 604-987-3338

www.michaeldeane.ca easytax@mdassociates.ca

Mal tiempo afecta las provincias de Panamá y Colón

El mal tiempo que se registra en el país desde el pasado fin de semana continuó este miércoles, con la persistencia de lluvias, tormentas y ráfagas de viento. El Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) emitió un aviso de prevención hasta las 3:00 p.m. de este miércoles, 26 de agosto, para las provincias de Panamá (metro) y Colón (centro). La entidad reportó en su cuenta de Twitter la caída de árboles en varios puntos de la capital. Por su parte, el d e p a r t a m e n t o d e

Hidrometeorología de la Empresa de Transmisión Eléctrica (Etesa), informó que las fuertes lluvias que caerán también al este de la capital y en el sector costa arriba de Colón, son aportes significativos a los ríos localizados en esas regiones. Ayer un total de 108 personas residentes en los sectores de las provincias de Panamá y Colón resultaron afectadas por las inundaciones, deslizamientos, hundimiento de calles y caídas de muros de contención en esas regiones.


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

Misui Chávez: pareja salvaje fue capturado

De algún modo la atrocidad que Misui Rosalina Chávez Sandoval (26) padeció bajo su mano el pasado 2 de agosto, ha sido vengada veintitrés días después por las circunstancias en que se ejecutó la captura del hombre más buscado en el país. Y es que la mujer con la que todo el país se solidarizó por la golpiza sufrida en las imágenes que quedaron registradas en una cámara del hostal “William”, fue el hilo que condujo a las autoridades policiales hasta la guarida donde se ocultaba el salvaje, Luis Ángel Piscoya Pérez.

El hombre de 30 años, sobre el que pesa un mandato de prisión preventiva de cuatro meses dictada hace ocho días por el Poder Judicial, fue atrapado como mansa paloma en la vivienda de sus padres. El predio donde una veintena de agentes de la División de Investigación Criminal y Apoyo a la Justicia (Divicaj) lo cercó y lo atrapó está ubicado en la calle Los Nogales, manzana E, lote 6, del asentamiento 31 de Enero. La vivienda pertenece al distrito Veintiséis de Octubre y es de propiedad de los padres del prófugo, quien al momento de su captura -alrededor de las 16:45 horas de ayer, se encontraba en compañía de Misui Chávez. El escondite. Nadie imaginaba que el desalmado sujeto que el pasado 2 de agosto agarró a puntapiés a su pareja, después de desnudarla y arrastrarla por la calle, se refugiaba en la casa de sus progenitores, el último lugar que hubiera elegido cualquier prófugo.

SUDAMÉRICA 11

Iglesia De Dios

Monte de Sión Anunciando las buenas nuevas de salvación, sanidad y libertad

Pastor: Eduardo Receno

Nuestra Misión: Proveer a las Familias un Ambiente de Amor, Armonía y Unidad, en el Espíritu Santo. Somos una Iglesia Discipulado a las Naciones. Te invitamos a venir y ser parte de Nuestra Familia.

Servicio General: Domingos 3:00 p.m. Estudio Bíblico En Hogar: Ahora En Nuestra Nueva Dirección: Martes: Surrey Miércoles: Langley 10330 144 Street, Surrey Mayor información: 778-882-4310 greatbiz2010@yahoo.ca

www.montedesion.ca

Expresidentes del Club de Madrid respaldan el proceso de paz en Colombia Los expresidentes Laura Chinchilla (Costa Rica), Ricardo Lagos (Chile) y Vicente Fox (México) respaldaron hoy el proceso de paz entre el Gobierno de Colombia y la guerrilla de las Farc e hicieron votos para que se llegue pronto a un acuerdo. "La paz es un proceso que se construye sobre la marcha y aquí lo importante es reconocer que Colombia va en la dirección correcta", declaró Chinchilla a periodistas en Bogotá en el marco del "Foro sobre Democracia de Nueva Generación para las Américas". La exmandataria consideró "un paso importante" llegar a Colombia y

"escuchar que el debate es en relación con la paz y ya no en relación con la guerra". "Una vez que se alcancen los acuerdos habrá mucho esfuerzo que aportar por parte de la ciudadanía, de las instituciones, de las partes que han estado más beligerantes en el conflicto para hacer valer esa paz", agregó. Lagos, quien hace parte del Club de Madrid, destacó el liderazgo del presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, y señaló que, según él ha explicado, "hay puntos importantes respecto de los cuales ya hay un alto nivel de acuerdo".

Etecom Chile premia con pasantía internacional a la mejor historia de periodismo universitario

Hasta el próximo 25 de septiembre estarán abiertas las inscripciones para el concurso Estímulo Telefónica a las Comunicaciones, más conocido como Etecom Chile. Esta quinta versión premiará a los mejores trabajos de periodismo universitario del país con pasantías en destacados medios de comunicación internacionales. El concurso contempla premiaciones en cada categoría prensa escrita, comunicación audiovisual y prensa digital, con mil dólares y un smartphone de última

generación. Entre estos tres ganadores se elegirá al mejor de todos, quien será reconocido con el premio Etecom Chile 2015 y se hará acreedor de una pasantía en un medio de comunicación latinoamericano, en uno de los países donde Telefónica está presente. Además, el trabajo ganador representará a Chile en la versión regional del concurso, que otorga una pasantía en el diario El País de España. En dos de sus cuatro versiones, esta persona ha sido un estudiante chileno.

Servicio General: Domingos de 5pm - 7pm

Ocina: 778-926-0025 3198 E.Georgia Street, Vancouver.

www.abf.church


12 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

Farmacéuticas indias buscan joint ventures en el Perú "Queremos que exista una relación comercial mutuamente beneficiosa en un mercado con mucho potencial", explica Gupta a El Comercio. El representante de la industria farmacéutica india ha venido al Perú liderando una misión compuesta por 40 firmas de su país que buscan comercializar en este mercado más fármacos, así como sus principios activos. El mercado peruano, según Ashutosh Gupta es muy atractivo en vista que la comercialización de productos farmacéuticos superó ligeramente los US$1.600 millones en el 2014, lo que significó un modesto incremento de 2,2%

interanual. Se espera que para este año se cierre con una cifra superior a los US$1.700 millones. "Estos datos, sumado al hecho de que el Estado está dispuesto a invertir más en la salud pública, representan beneficios considerables a largo plazo, sobre todo si consideramos que en un eventual TLC entre India y el Perú puede mejorar las condiciones del mercado", refiere el presidente de Pharmexcil, durante su participación en el Seminario y Rueda de Negocios del Sector Farmacéutico Perú - India, organizado por su representada y la Cámara de Comercio de Lima.

¿Por qué Argentina tiene el petróleo más caro de todo el mundo?

Podría parecer una contradicción, pero el cuarto país con mayores reservas probadas de shale oil (petróleo que se extrae a través del fracking) y uno de los mayores productores de crudo del mundo, tiene a su vez el oro negro más caro de todo el planeta. Y es que el Gobierno de Argentina no permite que dentro de sus fronteras se venda un barril de petróleo a menos de 77 dólares, cuando en los mercados internacionales el precio ronda los 39 dólares el barril. Como señala el portal financiero Bloomberg detrás de esta curiosa

situación de haber alguna decisión guiada por la locura: "Argentina tiene las segundas mayores reservas del mundo de shale gas y las cuartas mayores de shale oil, sin embargo en 2014 presentó un déficit comercial energético de 6.000 millones de dólares. Y es el que este país suramericano ha intentado acelerar la producción de crudo en el país interviniendo los precios", una decisión que ha tenido fuertes costes en los últimos años, pero que empieza a dar algunos frutos tras el desplome del precio del crudo. Como señala este medio estadounidense, mientras en la mayoría de los países en desarrollo los gobiernos 'financian' parte del coste de la gasolina y el gas a la población, en Argentina son los conductores los que están subsidiando a la industria del petróleo. Agustín Torroba, analista de Montmat & Associates, cree que "esta situación no es sostenible a largo plazo, Argentina tiene el petróleo más caro en el mundo entero".

Brasil en recesión, ¿una oportunidad para México? A Brasil le va mal: su economía está sumida en una recesión y padece de alta inflación, además el sector exportador se ha deteriorado y los escándalos de corrupción afectan su imagen ante los inversionistas. Esta situación representa una oportunidad para México, ya que puede presentarse como una alternativa para atraer capitales y mejorar el desempeño de la actividad económica, coincidieron expertos. “Puede ser una buena oportunidad si (México) sabe capitalizar y hace a un lado los escándalos que ha padecido en los últimos días”, dijo el profesor del departamento de Relaciones Internacionales del Tecnológico de Monterrey, Campus Santa Fe, Adolfo Laborde. “[Las cifras de Inversión Extranjera Directa] de alguna manera reflejan la confianza de los inversionistas”, agregó. En 2014, Brasil tuvo 62,495 millones

de dólares (mdd) en Inversión Extranjera Directa (IED), mientras que México tuvo 22,795 mdd, según cifras de la Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo (UNCTAD). Las economías de México y Brasil han tenido un desempeño dispar en lo que va de 2015. El país sudamericano envía gran parte de sus productos a China, Europa y Argentina, regiones que han tenido un débil dinamismo, mientras que el 80% de los envíos de México van hacia los Estados Unidos, cuyo Producto Interno Bruto (PIB) creció 2.3% en el segundo trimestre.“Los mercados exportadores de Brasil están en problemas y el mercado exportador por excelencia de México, [Estados Unidos] no está en problemas”, comentó el economista senior de Wells Fargo, Eugenio Alemán.

¿Te gusta el Futbol? Wesburn Youth Soccer Club in Burnaby is waiting for you! Despierta BC el tiempo es ahora para comenzar una nueva aventura haciendo amigos y compañeros de vida y tú lo puedes hacer ahora mismo.

Como Latinos traemos el futbol en la sangre. Wesburn Youth Soccer club está aceptando registraciones por niñas de 4 a 7 años y niños de 4 a 17 años. Con un grupo de entrenadores certificados para cada edad, cada entrenador toma su tiempo y paciencia para enseñar a jugar de una manera diferente y única de otros clubs, no te quedes atrás regístrate ahora mismo.

Puedes contactar a América Navarro a 604-298-5958 o e-mail registrarwesburnsoccer@gmail.com


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

Cultos: Domingos 4:00 p.m. (Se busca ministro de alabanza)

Nuestra visión es que te enamores de Jesucristo de Dios del Espíritu Santo y de la palabra de Dios, y amar al prójimo como a ti mismo

Dirección: 3350 Victoria Drive, Vancouver, BC V5N 4M4 . Discipulados en hogares durante la semana

Tel. (604) 568-2028 (778) 668-5705 elimvancouverbc@gmail.com

Así reaccionaron Van Gaal y Giggs al penalti fallado por 'Chicharito' Hernández desde que regresó al equipo inglés tras su paso en préstamo por el Real Madrid. Pero se resbaló y falló el penalti en el partido del conjunto de Louis van Gaal contra el Club Brugge en el partido de vuelta de la eliminatoria a las Champions League. Uno pensaría que el 4-0 de ventaja en el marcador haría que no Javier 'Chicharito' Hernández tuvo importase mucho el fallo, pero la la oportunidad de anotar su primer mirada de Louis van Gaal y Ryan gol con el Manchester United Giggs muestra otra cosa.

Campeón mundial de atletismo niega haber pagado un taxi con su medalla de oro

El polaco Pawel Fajdek, campeón mundial de lanzamiento de martillo en las olimpiadas de Pekín 2015, negó en su página de Facebook los reportes de los medios chinos en el que se dice que supuestamente habría pagado un servicio de taxi con la medalla dorada que había ganado horas antes. De acuerdo con el sitio de noticias Tencent, Fajdek se encontraba en

estado de embriaguez tras la celebración de su triunfo el domingo pasado. Al regresar al hotel supuestamente le ofreció la medalla de oro como forma de pago al taxista que lo llevó. De acuerdo con el portal, el deportista puso la denuncia al siguiente día y la policía local halló al taxista horas después y recuperó la medalla. El conductor del taxi, según relata Tancent, alegó que el atleta le había pagado con la medalla olímpica, pero el campeón de lanzamiento con martillo dijo que la había "extraviado". Sin embargo, en un mensaje difundido en redes sociales, el atleta dijo que no solo no estaba bajo la influencia del alcohol sino que los rumores de la prensa local eran "estúpidos".

El tenista Nick Kyrgios recibe amonestación tras insultar a rival

La controvertida estrella de tenis Nick Kyrgios eludió el ser suspendido por su comentario lascivo dirigido a Stan Wawrinka en la cancha de Montreal... pero tendrá que mostrar una conducta modelo. El organismo rector del tenis de hombres –la ATP– le dio seguimiento a su multa inicial de 10.000 dólares con la amenaza de otros 25.000 dólares más una suspensión de 28 días si el australiano ofende de nuevo durante los próximos seis meses.

Las sanciones serán impuestas si fuera multado por abuso verbal o físico, o si incurriera en más de 5.000 dólares de multas por cualquier otra razón, dijo la ATP durante una declaración el lunes. "Este incidente fue atroz y le da una mala imagen a nuestro deporte", dijo Gayle Bradshaw, vicepresidente ejecutivo de reglas y competencias de la ATP. "Nick ha expresado que lo lamenta, y el mejor resultado sería que él aprendiera la lección de este incidente y que entienda que es responsable delante del Tour y de sus compañeros de juego, tanto por sus acciones como por sus palabras". "Es con estos factores en mente que siento que debería tener la oportunidad de 'ganarse' el camino de salida de las sanciones adicionales".

DEPORTES 13


14 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

Oro para Colombia: Catherine Ibargüen revalida su título como campeona mundial de salto triple

Iglesia Cristiana

Abba Padre Servicio General: Células en Casa: Servicio de Oración:

Pastor:

La atleta colombiana Catherine Ibargüen revalidó su título como campeona mundial de salto triple en la categoría de mujeres al ganar la medalla de oro en el Mundial de Atletismo en China este Lunes. Ibargüen ya había ganado el título en el Mundial de Atletismo de Rusia en 2013. La colombiana saltó 14,90 metros en su tercer intento en esta ocasión, acumuló

20 puntos y se colgó el oro. En la tabla general de la categoría de salto triple de mujeres, el segundo lugar fue para Olga Ripakova, de Kazajistán; y el tercero fue un empate. El sábado, Ibargüen se clasificó a la final de salto triple cuando en su primer intento marcó 14,42 metros, lo que la dejó en el segundo lugar de la eliminatoria.

Domingo 3:00 p.m. Martes 7:30 p.m. Jueves 7:30 p.m. Yo me alegro Con Los Que Me Dicen: Vamos a la casa del Señor.

Rene Aguilar

Salmo 122:1

Muere el piloto Justin Wilson tras accidente en la IndyCar

13821 Grosvenor Road Surrey, BC Cel: 604 318 9307 - Home: 604 585 6463

Aprendizaje Inspirado El piloto británico Justin Wilson falleció tras una grave herida en la cabeza cuando fue golpeado por escombros en un choque en la pista de Pocono el domingo, anunció este lunes Mark Miles, CEO de la empresa matriz de IndyCar.

El corredor había quedado en coma, en condición crítica, tras el accidente. La punts frontal del auto de Sage karam golpeó la cabeza de Wilson, quien competía para el equipo Andretti Autosport Honda. Tenía 37 años.

Corredora pierde la medalla de bronce por celebrar prematuramente

La corredora estadounidense Molly Huddle se dio cuenta de la peor forma en el Campeonato Mundial de Atletismo en Beijing que nunca es bueno celebrar hasta que de hecho cruzas la línea. Al correr la prueba de los 10.000

metros, Huddle pensó que había asegurado la medalla de bronce así que disminuyó la marcha mientras se acercaba a la meta y empezó a celebrar. El único problema es que su compatriota Emily Infeld estaba justo detrás de ella. Infeld tomó ventaja de la celebración y le arrebató a Huddle el tercer lugar justo cuando cruzaban la meta. Dale un vistazo más cercano al final de la carrera: Huddle, de 30 años, obviamiente se lamenta por perder la medalla de esa forma. Es una lección dolorosa, pero ahora sabe que debe cruzar la meta siempre.

DEJA QUE NOSOTROS SEAMOS PARTE DE TU SUEÑO

too It’s never u ! late to grad ate as Matricul Gratis

Las Clases están por comenzar

Inscripción Continua

trate !Regis ¡ Ahora

Phone: 604-594-6100 E-mail: dacadvisors@deltasd.bc.ca Fax: 604-599-1786 | 11590 83rd Avenue, North Delta V4C 0C8


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

DEPORTES 15

Dios y el mar sanaron a Manny Pacquiao

El boxeador y excampeón mundial, Manny Pacquiao, se recuperó de la lesión en el hombro con ayuda de Dios, así lo comentó él y su manager en negocios Eric Pineda. El filipino sufrió un desgarre en el manguito rotador del hombro derecho, el tagalo se hizo una operación, después de ésta no visitó a ningún doctor ni hizo rehabilitación, a pesar de todo eso ha logrado recuperarse. “No tengo problema, estoy bien. Es

el trabajo de Dios, nunca vi a un médico, tampoco me rehabilité. Todo lo que hice fue nadar en el mar, la sal ayudo a sanar la herida”, comentó al portal www.philstar.com. Semanas antes, el promotor del filipino, Bob Arum, declaró que estaba preocupado porque Manny no había seguido las instrucciones del doctor y no había ido a Los Ángeles para iniciar su recuperación. Pacquiao respondió que no había de qué preocuparse, pues todo iba conforme a lo planeado. Eric Pineda, quien maneja los negocios de Pacquiao, confirmó que el ‘Pac Man' iba bien del hombro. “Manny tiene una fe muy fuerte. Dios lo hizo. Nadar en el mar le ayudó, ahora ya habla de su pelea de regreso”, aseguró. Se dice que Pacquiao podría regresar al cuadrilátero a principios del 2016, como posible rival se maneja a Amir Khan.

Descubran Como Una Forma Simple De Meditación Puede Ayudarles A Llevar Una Vida Mas Plena.

James Rodríguez se siente “Mejor que Nunca”

PROGRAMA:

“James va un poco atrás del resto en ritmo de competencia”, fueron las palabras de Rafa Benítez previo al primer partido liguero del Real Madrid ante el Sporting de Gijón. Efectivamente el 10 colombiano estuvo relegado al banco de suplentes pero tras el 0-0 inicial de los ‘Merengues’ en la Liga BBVA, la molestia de Cristiano Ronaldo quien se siente mejor jugando con James y la constancia del exMónaco, se presume que será titular el

próximo sábado por la segunda jornada ante el Betis en el Santiago Bernabéu. El jugador de la Selección Colombia se siente en su mejor momento y así lo hizo saber en su cuenta de Instagram, donde publicó: “Mejor que nunca, Better than ever”. James Rodríguez convirtió 17 anotaciones con el Real Madrid en la temporada 2014/15, su primera en el club blanco tras el brillante mundial que hizo en Brasil 2014.

Respiro para Juan Carlos Osorio: Sao Paulo clasificó a cuartos en la Copa do Brasil

Charla pública: Transformación a través de la meditación 6 de septiembre » 6:30 pm Chan Centre for the Performing Arts University of British Columbia 6265 Crescent Rd, Vancouver Charla pública: Experimenta la chispa de la Divinidad Seguido de la iniciación: instrucciones en profundidad sobre la meditación en la Luz y el Sonido interior. 7 de septiembre » 2:30 pm St. Andrews-Wesley United Church 1012 Nelson Street, Downtown Vancouver Para más información: 604.401.9623 | 604.277.3733

Sao Paulo ganó a domicilio por 0-3 al Ceará y se clasificó a cuartos de final de la Copa do Brasil, resultado que representó un alivio para el técnico del conjunto paulista, el colombiano Juan Carlos Osorio, que venía siendo cuestionado después de tres derrotas consecutivas. El resultado le permitió al Sao Paulo seguir con vida en la Copa do Brasil, el segundo torneo nacional en importancia del país, luego de que la clasificación fuera puesta en duda por la derrota por 1-2 que el club encajó en casa frente al Ceará en el partido de ida, la semana pasada. En la vuelta, este miércoles en

Fortaleza y con Osorio contra las cuerdas, el Sao Paulo abrió el marcador con un penalti del portero goleador Rogerio Ceni, que regresó a la formación titular tras recuperarse de una lesión. Thiago Mendes y el mundialista Alexandre Pato anotaron los otros dos goles de Sao Paulo y sellaron la clasificación. Pese a las presiones de los hinchas y a las versiones de que Osorio h a b í a d e c i d i d o r e n u n c i a r, e l vicepresidente del Sao Paulo, Ataíde Gil Guerrero, confirmó el martes al entrenador en el cargo y lo eximió de los reveses sufridos por el club en sus últimos compromisos.

www.sos.org/event/vancouver WWW.SOS.ORG/ES Entrada gratis | todos son bienvenidos


16 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

POSICIONES MLS Eastern Conference

1348 Burrard Street Vancouver, BC V6Z 2B7

Pedro Ordoñez

Una Imprenta Latina Para los Latinos solicite cualquier trabajo de imprenta

Tel: 604-685-0016 Fax: 604-685-0216 pedro@vancouver-print.ca www.vancouver-print.ca A sus ordenes de Lunes a Viernes de 9.00 a.m. a 4.00 p.m.

QUERIDOS COMERCIANTES Y PROFESIONALES ¡HASTA NO VER NO CREER! Western Conference

Anúnciese en nuestro Directorio Telefónico Latino de B.C., Desengáñese, es cosa de Criterio Propio, esta es la más completa, más antigua en circulación y con la más interesante información comunitaria, la única que tiene el listado de la comunidad para socializar y engrandecer los lazos comerciales, por eso la guardan y consultan más, POR LO MISMO SU ANUNCIO PUBLICITARIO

El Barça comienza con triunfo y el Real Madrid queda rezagado en el inicio de la Liga de España

¡OBTIENE LOS MEJORES RESULTADOS! LOS MEJORES PRECIOS PARA SUS MEJORES GANANCIAS

guiatelefonicalatina@hotmail.com

Cristiano Ronaldo es el futbolista más seguido en internet Leonel Messi falló un penal en la primera mitad, pero finalizó el día sonriendo ya que el Barcelona a duras penas venció al Atlético Bilbao por 1-0 en el San Mamés en su primer encuentro de la temporada de La Liga. El resultado fue una dulce venganza por la humillación en la Supercopa de España —la cual incluyó una terrible derrota 4-0 en el partido de ida— por parte del Bilbao al equipo catalán la semana pasada. Dado que su archirrival, el Real Madrid, cosechó un empate ante el

Sporting de Gijón más tarde el domingo, el Barcelona tiene una ventaja anticipada en la carrera por el título. Sin embargo Messi indudablemente ha fallado 14 de los 63 penales a favor del Barcelona y cinco en el último año para su club y país. El lanzamiento desde el punto penal del internacional argentino fue detenido por Gorka Iraizoz en la portería del Bilbao, luego de que Gorka Elustondo fuera sancionado por haber derribado a Suárez dentro del área.

El portugués Cristiano Ronaldo suma 167 millones de seguidores en la redes sociales según un estudio publicado hoy por la empresa Apple Tree Communications. Destaca el estudio que el portugués, con 167 millones, 928 mil 577, tiene más seguidores que el argentino Lionel Messi, que suma más de 100 millones (101.670.371). CR7 como se le conoce al internacional portugués, incluso, supera a su propio equipo, el Real Madrid en cuanto a fans en Twitter, Facebook, Instagram, Google+ y YouTube. Aunque Messi no tiene cuenta en Twitter, donde Ronaldo es seguido

por 37 millones de personas, si se le resta esa cantidad, el luso se mantiene como el número uno en la red. En la tabla general el jugador argentino es tercero, ya que su compañero de club, brasileño Neymar lo supera por 400 mil seguidores. Mientras que el español Andrés Iniesta es el tercero con más seguidores en el FC Barcelona. En el Real Madrid, después de CR7 aparece el colombiano James Rodríguez con 47 millones de seguidores, el gales Gareth Bale con 38 millones y los españoles Isco y Carvajal con ocho y tres millones, respectivamente.


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

CASOS Y COSAS

COMENTARIOS 17

EDITORIAL

Canadá es un buen país para emigrar

Presidente Guatemalteco se rodeó de malos consejeros

Por qué se define de esta manera, cuando el termómetro baja de menos 30 grados y la nieve inunda las aceras y el sol se toma unas vacaciones, Canadá no parece un sitio demasiado acogedor. Ese paisaje glacial choca con particular rudeza a quienes nacieron en el cálido Sur. Sin embargo, el país norteamericano seduce a decenas de miles de emigrantes cada año, por razones que trascienden los rigores del clima.

Luego del confortativo y somero discurso pronunciado el domingo por el presidente de Guatemala Otto Pérez Molina, se notan con toda claridad las consecuencias de los malos consejeros a cuyo mal genio se debe la escritura del texto leído por televisión. Quienes se encuentran cerca de un mandatario y tienen como objetivo aconsejarlo de qué hacer o no hacer, cómo, cuándo y dónde decirlo, tienen como principal tarea bajar las emociones cuando estas se desbordan o se agitan, por motivos explicables desde el punto de vista humano, pero terribles desde la perspectiva política. La tarea no es echar gasolina a las llamas, sino, lejos de eso, revisar con cuidado hasta el tono de la voz y también del delator por excelencia, el lenguaje corporal.

Ese atractivo podría acrecentarse en 2015 cuando el nuevo sistema de selección de candidatos, el llamado "Entrada Exprés" –Express Entry—acelere el proceso de quienes aspiran a obtener la residencia permanente. El gobierno de Ottawa espera revolucionar así el tratamiento de la inmigración, que estará dirigida fundamentalmente a captar los profesionales más aptos para la economía canadiense. La vida, sobre todo en los primeros tiempos, dista de ser un camino despejado. El desempleo suele ser mayor entre los recién llegados, a pesar de su experiencia anterior y diplomas, y muchos deben aceptar trabajos de baja calificación para cubrir los gastos iniciales. Ejercer determinadas profesiones –como médicos o ingenieros—requiere exámenes, nuevos estudios y complejos trámites. El costo y la dificultad de estas gestiones dependen de los reglamentos vigentes en cada provincia. Sin embargo, la mayoría de los inmigrantes aprecian las ventajas de su nueva realidad. Una investigación publicada en diciembre pasado por Estadísticas Canadá reveló que prácticamente todos los grupos provenientes de la emigración se sienten más satisfechos con su nivel de vida actual que sus compatriotas en el país de origen. Esta diferencia resulta más notable entre quienes abandonaron países con bajos niveles de desarrollo económico y social. Una conclusión demasiado evidente, pensarán algunos lectores, pues el gobierno canadiense y las provincias seleccionan a los candidatos entre personas con elevada preparación, que rebasan la media de sus coterráneos. No obstante, cuando los profesionales emigrados se comparan con sus similares en las naciones emisoras, las diferencias en la prosperidad persisten. El sondeo de Estadísticas Canadá también confrontó el bienestar de los inmigrantes con el resto de los canadienses. La agencia federal no encontró contrastes significativos entre ambos grupos poblacionales. La encuesta incluyó datos de personas llegadas a Canadá en las últimas dos décadas, provenientes de 59 países, entre ellos varios latinoamericanos como El Salvador, Colombia, México y Venezuela. En los últimos ocho años el gobierno conservador del primer ministro Stephen Harper se ha empeñado en reformar el sistema de inmigración de Canadá. Durante años el proceso para obtener la residencia permanente provocó el descontento tanto de los aspirantes como de sus futuros empleadores, por la lentitud de los trámites. En 2012 Ottawa decidió devolver 280.000 solicitudes y 130 millones de dólares para reducir los retrasos acumulados. Ahora el ministro Chris Alexander asegura que el procesamiento de las demandas tardará alrededor de seis meses, luego de que todos los documentos para la residencia permanente sean recibidos. A ese ritmo a finales de año la cifra de personas admitidas en los diferentes programas de inmigración económica debe de alcanzar entre 172.100 y 186.700, alrededor del 65 por ciento del total de los emigrantes esperados en los próximos doce meses.

La doble personalidad con la cual el presidente aseguró su decisión de mantenerse en el cargo no fue un factor causante de admiración, como de seguro le dijeron, sino de contumacia, es decir de mantenerse en un error. La llamada a la “Guatemala profunda” para “defender la democracia” tuvo un inmediato efecto negativo cuando la pared frontal de Prensa Libre fue pintarrajeada por gente a quien le habían ordenado actuar de esa forma. Entre los hechos peores para obtener una prensa crítica, tanto a nivel nacional como internacional, se encuentra el de esas demostraciones contrarias a la libre emisión del pensamiento. Para ajuste de males, o de errores, los periodistas recibieron gases cuando ayer la ex vicepresidenta salía del edificio de tribunales. Como consecuencia siguiendo las diferentes notas informativas, los días lunes y martes de esta semana fueron tremendos. El presidente, con la parte hepática de su discurso, borró el efecto positivo de haber pedido perdón. Ayer, Roxana Baldetti se convirtió en una procesada por tres delitos. Casi al mismo tiempo, la Corte Suprema de Justicia decidió enviar al Congreso de la República el caso del antejuicio en contra del mandatario y esto abre la posibilidad de ser enviado a proceso, aunque se mantenga en el cargo. Todo depende de cómo actuará Manuel Baldizón, quien tiene muy claro el efecto en el descenso de la intención de voto a su favor si favorece al presidente con el voto de su bancada. Mientras tanto, siguen renunciando algunos de sus principales colaboradores, dejándolo en soledad total. La verdad es que tiene dos caminos. Uno, aceptar el hecho de la voluntariedad de quien recibe esos criterios. Al fin y al cabo, la responsabilidad histórica es del presidente, no del consejero. La otra es decidir si vale la pena seguir en esas condiciones, porque hacia fuera se tiene la percepción de una mala asesoría. Cuando todo sale bien, es el presidente quien debe ser felicitado. Si sale mal, los palos le caen al asesor. Si aun así se mantiene en el cargo, la única interpretación posible es la de una lealtad a toda prueba. Se olvida entonces del viejo dicho según el cual la lealtad no debe ni puede implicar el suicidio. Lo digo, por supuesto, en el sentido figurado, político. Es importante señalar otro asunto. Muchas veces, las viejas amistades, las cercanías familiares, etcétera, se convierten en un obstáculo para el asesor. Se parece al caso de los médicos: es mejor si no atienden a pacientes cercanos. El factor emocional se convierte en un valladar. Porque los acontecimientos están ocurriendo a una velocidad vertiginosa, es difícil predecir algo con seguridad. Todo el panorama está nebuloso, sobre todo por la cercanía de las elecciones y por los efectos de una elección si se realiza fuera de los cánones de la normalidad. Ahora, el tácito llamado a manifestaciones ya no puede ser eliminado. Quienes asesoraron mal al presidente tienen la responsabilidad. Pero también directamente él tiene la culpa de haber puesto oídos a sus malévolos consejos. Esto está causando gran revuelo y es de felicitar a las autoridades actuales especial mente al CICIF, corte de constitucionalidad así como los tribunales de justicia guatemalteco, eso si cabe recortarles también que esto no es nuevo, y que se tiene que llegar a fondo con lo de Manuel Baldizon con su mencionado asocio con capos de la droga para su campaña actual para la presidencia, y de Sandra Torres cuyos delitos son de otra índole pero ambos tienen la cola machucada, sobre algunos delitos que los guatemaltecos quieren está bien informados y ver también los resultados sobre el juicio de ambos. Esto hubiera sido antes de las elecciones para no salir de la llamas y caer en las candentes brazas.


18 CLASIFICADOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

Empleos

Servicios

Publica aquí tus ofertas de empleo

Directv y Dishnetwork

Se necesitan personas para construcción poner concreto y nalizado con experiencia llamar a Ali al tel:

778-683-2663

info: www.urbanconcrete.ca SE NECESITA CARPINTERO

Para Framing y Forming buen sueldo, interesados llamar al

Tel. 778-865-8815

Busco Señora Con Experiencia De Limpieza Medio tiempo de lunes a sábado . Por favor llamar al 604 690 5317 preguntar por Genoveva de 9 a.m. a 4 p.m.

Necesito Trabajadores POST- CONSTRUCTION Limpiadores con experiencia Iniciando $14 p/h Fax resumen al o llamar Tel: 604-336-6056 604-336-6055

CONTACTO DIRECTO Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo guanacotruck @gmail.com

Tel: 604-729-0622

Cel. 604-812-1497

Venta e instalación de sistemas de satélite, todos los eventos deportivos de nuestros países Latinoamericanos, además de sus telenovelas. Vea en directo las grandes cadenas Univisión, Telemundo, Fox además canales de Sudamérica, no se deje engañar con esos sistemas piratas que no ofrecen garantía, al final le sale mucho más caro y de dudosa calidad. Tenemos a su disposición accesorios e instalación, si tiene algún problema con su sistema ya existente

Para consultas llamar al 604 7165776

Servicios de Inmigración Móvil Visas de tr abajo/es tudio y renovación, Sponsorship de esposos e hijos, Traducciones Cer tificadas. También tr amites gubernamentales, discapacidad y otros. Oficina móvil para su comodidad. Su consulta no molesta.

Llame a Claudia Fanton al (604) 710-1536 MISCELLANEOUS

El mejor servicio en envíos de contenedores de 20' y 40' a toda Latinoameria, el Caribe y Europa al mejor precio

Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637

Rentas Se renta cuarto 1 de sept- persona responsable y honesta a 10'min. de Joyce Skt. Este

Bonita habitación en renta en Burnaby con todos los servicios incluidos, disponible primero de Agosto.

Dejar Mensaje 604- 436 0919

Llamar al 604-5182442. Susy

Vendo Honda Civic/95 Color rojo, (sun roof) automático, Aire acondicionado, en muy buenas condiciones, $4,000.00 o mejor oferta,

Interesados llamar al 778-891-5266

Se Renta Habitación en Burnaby cerca del Skytrain, Royal Oak, todos los servicios incluidos llamara al

Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo

Tel: 604-3565340

Tel: 604-729-0622

CONTACTO DIRECTO

TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com SE NECESITAN COSTURERAS CON EXPERIENCIA Para trabajar en fabrica, con opción de trabajar desde su propia casa Favor de llamar al teléfono : 604-6036123 604451-1539 y pregunte por Dina


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

SALUD

19

Remedios naturales para los hongos de las uñas

Por Internet circulan numerosos remedios naturales para acabar con las onicomicosis. Todos se basan en productos o ingredientes con propiedades antisépticas y antifúngicas. Sin embargo, pese a que se conocen bien estas propiedades, eso no significa que su efectividad se pueda trasladar a determinadas dolencias. Las soluciones más populares a este problema de salud, que puede ser muy insidioso, son diversas: Uno de los más sorprendentes es utilizar un producto mentolado diseñado originalmente para aplicarse en el tórax y mejorar los síntomas del resfriado. Se basa en su ingrediente timol, que se encuentra en algunas plantas aromáticas como el tomillo y el orégano. Este aceite esencial tiene

propiedades bactericidas, plaguicidas y fungicidas, aunque las pruebas de su efectividad en las onicomicosis son limitadas. El aloe vera, por su capacidad antimicrobiana. El aceite del árbol de té. En la revisión sistemática 'Tratamientos tópicos para las infecciones micóticas de la piel y de las uñas del pie' de la Biblioteca Cochrane se apunta que hay pocas pruebas acerca de la eficacia del aceite del árbol de té para las infecciones de la piel -no de las uñas-, aunque hay estudios que así lo sugieren. Poner el pie afectado en remojo en agua con unas gotas de lejía (no hay investigaciones que sostengan esta afirmación) o en vinagre (que se basa en su capacidad de inhibir el crecimiento de bacterias, pero en onicomicosis no se ha demostrado eficaz). Extracto de la planta Ageratina pichinchensis: un estudio comparativo sobre el tratamiento de la onicomicosis leve o moderada no mostró diferencias entre un preparado de esta planta y medicamento antimicótico ciclopirox (aunque esta solución tópica puede no curar por completo la infección y se usa para impedir la reproducción de los hongos).

Remedios caseros para eliminar el acné De todos los remedios naturales que circulan entre los adolescentes y a cientos por Internet, de momento, no hay estudios que demuestren de forma científica su eficacia. Al ser una cuestión hormonal, poco se puede hacer a no ser que el dermatólogo considere prescribir (según la gravedad del cuadro) algún tratamiento médico específico. Lo que ofrecen estos remedios suele ser diferentes grados de limpieza de la piel o exfoliación, es decir, para retirar restos de células muertas, grasa y suciedad; eso sí, con productos más o menos naturales. Entre los remedios más populares que se utilizan contra el acné están los siguientes: Bicarbonato de sodio que se usa como exfoliante y se le adjudican propiedades antiinflamatorias y antisépticas. Bardana: (Arctium lappa), una planta originaria de Europa y Asia, cuya raíz ha demostrado sus propiedades

antibacteriostática, antiinflamatorias y antioxidantes. Por vía tópica tiene capacidad emoliente y antipruriginosa. Té verde. Un estudio en la Journal of Investigative Dermatology mostraba sus efectos beneficiosos cuando se emplea de manera tópica. Pasta de dientes, por su capacidad de secar.Frutas diversas, como el limón, el pomelo y la papaya, por sus propiedades antisépticas. Aloe Vera, por su acción cicatrizante e antiinflamatoria, y que se ha demostrado eficaz contra algunos microorganismos como el Propionibacterium acnés y Staphylococcus aureus. Yogur, por el ácido láctico que contiene, se utiliza como exfoliante. El socorrido vinagre, también empleado para combatir los hongos de las uñas; en este caso, de manzana, p o r s u s p r o p i e d a d e s antibacteriostáticas. El aceite de árbol de té, por su capacidad antibacteriana.

Las personas autistas son más creativas

El autismo se presenta habitualmente en la esquizofrenia y esta, según hemos podido ver en estudios anteriores, comparte genes con la creatividad, ya que conllevan comportamientos derivados de procesos cognitivos diferentes de los considerados como normales. Ahora, una nueva investigación llevada a cabo por científicos de la Universidad de Stirling (Reino Unido) ha

descubierto que las personas autistas son más creativas a la hora de resolver problemas que las que no lo son. Los resultados revelaron a pesar de que habitualmente se asocia el autismo con una forma de pensar más rígida, los voluntarios con rasgos autistas eran mucho más propensos a contestar todas las preguntas y además a hacerlo de una forma mucho más original y poco común.

¿Funciona igual el cerebro de los sonámbulos? Pueden caminar por la casa, mover objetos de sitio o incluso llegar a preparar el desayuno. Es muy fácil imaginar que en este estado pueden ponerse a sí mismos en situaciones de riesgo como caerse por unas escaleras, golpearse o cortarse. Uno de los factores que parecen favorecer los episodios de sonambulismo es la deprivación del sueño, aunque se desconoce cómo eso afecta al cerebro de los sonámbulos en comparación con los que no presentan este tipo de comportamiento. Con el objetivo de averiguar cómo afectan las horas de sueño al cerebro de estas personas, Thien Thanh Dang-Vu, del Center for Advanced Research in Sleep Medicine, y otros investigadores de diversos centros canadienses, han realizado un experimento en el que han participado diez sonámbulos y otras 12 personas no sonámbulas. En su trabajo utilizaron técnicas de neuroimagen para analizar los cambios en el flujo sanguíneo cerebral de los participantes tras una

noche de sueño normal y compararlos con lo que sucedía tras una noche sin dormir. Los resultados se han publicado recientemente en la revista PLOS ONE (2015), y muestran que tras una noche sin dormir y estando despiertos en el momento de la prueba, el cerebro de los sonámbulos se comporta de forma diferente al de los otros participantes. Concretamente, los autores encontraron que el flujo sanguíneo cerebral disminuyó en el giro temporal inferior de ambos lados del cerebro.

Trabajar en exceso mata Trabajar demasiado no solo no aumenta la productividad sino que además entraña un peligro mortal para la salud. Trabajar 55 horas semanales o más aumenta el riesgo de sufrir un infarto o algún otro tipo de enfermedad coronia, según un macroestudio llevado a cabo por el University College de Londres (Reino Unido) y recogido por la revista The Lancet. Los investigadores han examinado 25 estudios con datos de más 600.000 personas; el estudio ha conllevado una revisión sistemática de toda la bibliografía relacionada con el objeto de estudio hasta el 20 de agosto de 2014. Los resultados fueron tan claros como alarmantes: las personas que trabajaban 55 horas o más a la semana tenían un riesgo 1,3 veces mayor de sufrir un infarto, en comparación con las personas con jornadas laborales normales (entre 35-40 horas semanales) y un 13% más de riesgo de padecer una enfermedad coronaria. “El repertorio de estudios disponibles en este asunto nos ha permitido investigar la asociación entre jornada laboral y riesgo de enfermedad cardiovascular con una precisión que

antes no habíamos alcanzado. Los profesionales de salud deberían ser conscientes de que trabajar muchas horas está asociado a un incremento significativo del riesgo de infarto, quizás de enfermedades coronarias», ha añadido.”, explica Mika Kivimäki, líder del estudio. Según los datos de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OECD), el país con la jornada laboral más larga es México, seguido de Costa Rica y Grecia. El país con la jornada laboral más corta es Alemania (1.370 horas anuales), seguido de Noruega y Holanda. España se encuentra en la mitad de la tabla.


20 ENTRETENIMIENTO

Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.

ARIES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.

TAURO En el amor, la conjunción

Hoy no podrás evitar ver oscuridad en todo lo afectivo: intenta no prolongar demasiado esta situación o ahuyentarás a la gente con tu negatividad. A nivel laboral, la suerte está de tu lado y te sientes muy seguro de ti mismo: tus proyectos se resolverán exitosamente. Procura no ser tan hipocondríaco, tu salud es buena y te cuidas bien.

astral podría dificultar la fluidez amorosa: procura evitar discusiones o situaciones incómodas para no empeorar la situación. En el trabajo, todo transcurrirá sin novedades. Te sentirás algo cansado: haz respiraciones profundas, estiramientos musculares y deja que tu cuerpo descanse

Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.

Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.

GÉMINIS Hoy tendrás una sorpresa

CÁNCER Las influencias celestes

en el terreno amoroso: abre tu corazón y olvida tus preocupaciones. Tendrás un día tranquilo en el trabajo que te permitirá relajarte y organizar tu tiempo libre. Sal de la ciudad y comparte una escapada natural con tu pareja: os sentiréis más unidos y llenos de vida.

potencian la sensualidad y poder de seducción en el plano amoroso: disfruta del momento y diviértete jugando con tu pareja. En el trabajo, surgirán luchas de poder que podrían afectar a tu desempeño. Las caminatas matinales te sentarán muy bien y te ayudarán a comenzar el día con energía.

Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.

Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.

LEO

VIRGO

En el plano afectivo, te rodearás de gente buena y sana que te enriquecerá y te aportará energía renovadora: ese camino te permitirá lograr la paz interior. En lo laboral, tendrás una reunión importante en la que triunfarás y deslumbrarás con tu capacidad y creatividad. Conéctate constantemente con la naturaleza para recargar energías.

Si no tienes pareja, podrías conocer a alguien interesante o recibir una invitación de un viejo amigo: lánzate y disfruta de lo que surja. Tu trabajo no es un motivo de preocupación: aprovecha tu buena racha para relajarte y disfrutar. No te quedes en casa y socializa para vencer la melancolía.

Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.

Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.

LIBRA En el amor, la inestabilidad

ESCORPIO B u e n m o m e n t o p a r a

y las aventuras pasajeras serán la regla. Tu economía marchará bien: te conviene ahorrar un poco, ya que podrías sufrir algunos altibajos financieros a corto plazo. Procura tomar suplementos alimentarios naturales: el diente de león te ayudará a limpiar tu riñón y depurar tu sangre.

solucionar los problemas actuales: tus sentimientos amorosos están en toda su plenitud. Estarás muy susceptible: podrías tener problemas para concentrarte en el trabajo. Ten cuidado con el estrés y la ansiedad: si no practicas yoga o algún tipo de ejercicio, tu salud podría empeorar.

Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.

Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.

SAGITARIO En el amor, los astros

CAPRICORNIO En el plano amoroso,

anuncian dificultades: posiblemente por una ruptura o una crisis sentimental. Encara la situación con fortaleza. A nivel laboral, la suerte estará de tu lado, pero la vida te pondrá algunas pruebas que superarás sólo con sentido común y serenidad. Evita situaciones estresantes y relájate.

podría surgir algún conflicto con tu pareja cuya solución dependerá de tu actitud y tu paciencia. En lo laboral, te sentirás muy animado gracias a nuevos retos profesionales. Si te comprometes con tu salud, lograrás sentirte mejor cada día: buena alimentación y ejercicio son la clave del bienestar.

Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.

Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.

ACUARIO No te dejes arrastrar por la monotonía en el amor: deja volar tu imaginación y sorprende a la persona que deseas. En el trabajo, podrías tener problemas con tus colegas: no dejes que tus impulsos y tus palabras empeoren la situación. Trata de desconectar tu mente y dedícate más a ti mismo: relájate y descansa, si no tu ánimo y tu salud se resentirán.

PISCIS

Te sientes bien contigo mismo: hoy no tendrás demasiados problemas ni disgustos: podrías enamorarte de una persona con un encanto especial. Tus ideas y tu carácter son algo inestables: te faltará continuidad y seriedad en tu trabajo. Tu forma física va mejorando gracias a tus esfuerzos, pero debes seguir cuidándote.

Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.

La historia de amor de Kathy Sáenz, contada por Sebastián Martínez

Ya para nadie resulta extraño ver a Kathy Sáenz y a Sebastián Martínez cogidos de la mano y expresando su amor en público, pero hace nueve años, cuando empezaron a salir juntos, el mundo casi se les viene encima. Les llovían críticas porque ella era mayor que él, porque estaba casada y rompía un matrimonio estable con dos hijas... ¡En fin! Ambos actores tuvieron que dar la cara y seguir adelante con su relación a pesar de tantos prejuicios y detractores. No salía, no hablaba con nadie porque la gente solo criticaba. No la pasé mal porque estaba en un amor demasiado sublime, pero fue duro, sobre todo para Kathy. Era muy fuerte. Nos aislamos mucho, no veíamos televisión, no cogíamos revistas.

Había veces que ella llegaba muy mal porque le decían que no iba a volver a tener trabajo y que era lo peor. Nos distanciamos un par de veces por la presión tan salvaje, contó sebastián Martinez al programa Descárate sin evadir. Aquellos primeros meses de relación fueron muy turbulentos, sobre todo porque Kathy acababa de ser madre de su segunda hija con Sammy Bessudo. La gente siempre piensa que uno se mezcló ahí (en la rlación de Sáenz y Bessudo) pero lo tratamos de llevar de la mejor manera. Hicimos la serie (Juegos Prohibidos) y durante la novela no pasó nada. Había un volcán interno muy salvaje, pero cada uno callado, porque ella con sus hijos y yo con mi novia, que en aquel momento era Johana Bahamón.

www.elcontactolatino.com


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

ENTRETENIMIENTO 21

Humor Borrachera

Sara Corrales, muy consolidada en la televisión mexicana Después de su exitoso paso por la serie El Señor de los Cielos, en 2013, Sara Corrales decidió quedarse en México. No solo la premiaban y aplaudían por su papel de Matilde Rojas, sino que se estabilizaba emocionalmente con su novio, el también colombiano, Juan Manuel Vélez, con quien hoy vive feliz al norte de la Ciudad de México. Sara no se plantea por ahora el regreso a Colombia y menos desde que le ofrecieron el papel de Denisse en la nueva telenovela Vuelve temprano, producida por Argos

www.elcontactolatino.com

Comunicación para Cadenatres de México. Aquí feliz haciendo lo que me gusta...

Una modelo denuncia que no la dejan trabajar por caderona

"Trabajaba como modelo pero desde hoy no tendré más trabajos, ya que la industria piensa que soy demasiado grande", dice en un video la modelo sueca Agnes Hedengård. Con 19 años, desde hace cinco que se dedicaba a esto. No habla de grande de edad, sino de su cuerpo, "ancho" para los estándares del mundo del modelaje. "Ellos piensan que mi cola es demasiado grande y que mis

caderas son demasiado anchas. De acuerdo con la industria de la moda no podés tener este aspecto, necesitás ser más flaca", agrega la joven, mientras exhibe su cuerpo delgado, pero con curvas, frente a un espejo. "He estado en contacto con grandes agencias y clientes que quieren trabajar conmigo, pero todo cambia cuando ven mis medidas. Hacen comentarios como 'no, ella es demasiado grande', 'tiene que ponerse en forma', 'no vamos a trabajar con ella'. Y la parte más graciosa es que mi índice de masa corporal es de 17,5, cuando lo que yo debería tener es alrededor de 19. Pero ellos me siguen diciendo que soy demasiado grande", relata la joven.Concluye el video diciendo que es algo absurdo y que odia que le pase todo esto.

RESPUESTAS PASATIEMPO ANTERIOR TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE

CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com


22 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

Otro pique en redes: Taylor Swift vs. Avril Lavigne

¿Necesita Reparar Su Carro?

Servicios Mecánicos En General En este mundo en el que vivimos en el que cada vez las redes sociales son más importantes (se anuncian discos, películas, divorcios, fichajes de fútbol, exclusivas...) cualquier cosa que hacen las celebrities está bajo la lupa de todo el mundo. Y si encima te llamas Taylor Swift ya puedes tener cuidado porque hagas lo que hagas van a ir a por ti. Ojo que no defendemos lo que la cantante ha hecho. En Instagram, una de sus fans posteó una imagen comparando cómo Taylor Swift trataba a los fans en los meet & greet con respecto a otros artistas como Avril Lavigne, Britney Spears, Katy Perry o Kanye West. Se da la circunstancia de que ninguno de estos nombres es amigo de toda la

vida de Swift. Más bien lo contrario. Así que suponemos que el like que Taylor le dió a esta comparativa no era inocente. La respuesta en las redes no se ha hecho esperar y a la cantante le han llovido las críticas y las d e s c a l i f i c a c i o n e s . Ta l v e z l a respuesta más correcta haya sido la de una de las afectadas en la comparativa: Avril Lavigne. La canadiense, haciendo alarde del carácter tan extendido en su país, ha querido zanjar el asunto con una p e q u e ñ a p u ya p e ro co n to n o conciliador: "Comparar es juzgar y juzgar a alguien no define quienes son ellos sino quién eres tú. Todos amamos a nuestros fans. Así que dejémoslo y seamos positivos".

David Reimer, el «niño cobaya» al que criaron como una mujer hasta los 15 años

Brenda no supo que había nacido siendo un varón hasta que tuvo 15 años. Fue una tarde de 1980 cuando su padre, torturado por el sufrimiento que veía, le reveló el historia que habían estado manteniendo en

secreto: había nacido en Canadá siendo Bruce, junto a su hermano gemelo Brian, pero una negligencia médica durante una circuncisión en 1965 había destruido sus genitales. En un intento desesperado porque la vida de su hijo fuera satisfactoria, sus padres se pusieron en contacto con un psicólogo que aseguraba que la condición sexual no es innata, sino que es asignada mediante la educación en los primeros años de vida. Es decir, que si trataban a Bruce como Brenda, este se convertiría en una mujer plena, en vez de sufrir como un hombre sin pene. Se trataba de John Money, un psicólogo del hospital Johns Hopkins (Baltimore) famoso por sus teorías sobre el género.

Protagonista de foto icónica del 11-S fallece de cáncer

Al momento de los atentados del 11 de septiembre, Marcy Borders tenía 28años y hacía un mes había ingresado a trabajar en las oficinas del Bank of América en el World Trade Center (WTC). Al desplomarse una de las torres, Borders se refugió en un edificio cercano, donde el fotógrafo de la AFP Stan Honda le tomó una inolvidable fotografía en la que aparece cubierta por una espesa capa de ceniza, que le

granjeó el apodo de "The Dust Lady" (La dama de polvo). En la foto, el aire luce espeso y una consternada Borders aparece comoun espectro en medio de una nube de polvo e iluminada por unainquietante luminosidad amarillenta." No puedo creer que mi hermana haya muerto", escribió su hermano Michael Borders en Facebook. Su primo Elnardo Borders afirmó en las redes sociales: "Ella descansa en paz ahora!!!". Tras los atentados, Borders ingresó en una profunda depresión queincluyó abuso de drogas y alcohol, aunque logró recuperarse tras más deuna década. Perdió su trabajo en el Bank of America, ignorando reiteradas ofertas para ser transferida. Pasaba la mayor parte del tiempo recluida en su departamento de dos ambientes en una de las zonas más pobres de Bayonne, ciudad de Nueva Jersey al otro lado del puente de Manhattan.

Claudia Lemme y

Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? ¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica? Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.

Receta de Nuestros Platillos Típicos

“Enchiladas Nicaraguenses”

Ingredientes

“Nicaragua”

Tortillas de Maíz Grandes. - 8 Carne de Res Molida o Desmenuzada - 1 libra Cebolla Mediana. - 1 Chiltoma. - 1 Tomates Grandes. - 2 Aceite Vegetal Para Freír. Repollo. - 1/2 Huevos. - 3 Taza de Harina - 1/2 Libra de Arroz. - 1/2 Chile Congo Vinagre y Sal al Gusto. -

Preparación Se pone a freír el arroz de la forma corriente (también se puede utilizar gallo pinto en el relleno. La carne molida se fríe aparte con la cebolla, un tomate y la chiltoma bien picadas. Cuando ya están listas las dos cosas se revuelven, y en otra cazuela onda, se coloca aproximadamente 1/2 Litro. de aceite de cocinar. Mientras hierve el aceite, nosotros vamos haciendo las enchiladas de esta forma: Se coloca la tortilla medio doblada y se rellena con el arroz mezclado con la carne (si se desea se le puede agregar unos cuantos chilitos congos). Se debe tener cuidado de no rellenar mucho la tortilla para que no se desbarate la enchilada. Se tapa y se moja con los huevos y la harina, batidos previamente, en una taza. Se coloca la enchilada en el aceite hirviendo hasta que dore. Se sirven con una Ensalada de Repollo, Tomate, Cebolla, Sal y Vinagre al Gust


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015

SOCIALES 23

Cierran una cuenta de Facebook que "adelgazaba" a las mujeres Aprendizaje Inspirado

Project Harpoon era una cuenta de Facebook que buscaba promover la delgadez como modelo a seguir. Haciendo uso (y abuso) del Photoshop, modificaba la contextura de mujeres con sobrepeso y proponía una nueva imagen más delgada y con las curvas afinadas. Luego, invitaba a los usuarios a votar por la mejor opción. Generó tanto rechazo que fue cerrada. La polémica se potenció la semana pasada cuando la revista People publicó una nota donde Nick Baskins, líder del proyecto, dijo: "pensamos que es incorrecto aceptar que ser

obeso está bien". Aseguró que el objetivo del sitio era "inspirarlas a ir al gimnasio y a mantener un mejor estilo de vida". La nota se llenó de comentarios que repudiaban sus dichos. En las imágenes se veían a famosas como la actriz Melissa McCarthy y la cantante Meghan Trainor, junto a otras mujeres desconocidas. Con retoque digital, les quitaban varios kilos, les reducían la cintura y les achicaban los muslos, entre otros cambios. El resultado era una mujer totalmente diferente a la verdadera.

¡Mucho glamour! Los famosos y sus mejores looks en una gala solidaria Una buena causa reunió a muchísimos famosos el martes por la noche en el Hotel Sheraton. Allí se llevó a cabo la gala solidaria con el objetivo de recaudar fondos para las Olimpiadas Especiales y nadie se quiso perder la oportunidad de ayudar a nuestros deportistas con discapacidad intelectual. El evento contó con la conducción de Iván de Pineda, que asistió junto a su novia Luz Barrantes, y Verónica Lozano, que fue sin Jorge “Corcho” Rodríguez y lució espléndida con un vestido color nude con brillos. Entre las figuras que se acercaron para colaborar se encontraban las hermanas Candelaria y Micaela Tinelli (quien sorprendió con una cartera estampada con un rottweiler furioso), siempre dando la nota con looks muy cancheros. ¿Las más elegantes? Juliana Awada, siempre sofisticada, María Belén Aramburu con un vestido corto negro que le quedaba genial y la novia de Iván, que

también optó por un look total black. Por otro lado, hubo invitadas que llamaron la atención pero por su extravagancia. Tales fueron los casos de Fabiana Cantilo y Edda Bustamente, dos mujeres talentosas que eligieron looks muy recargados para la ocasión. Una gala en la que se podían encontrar todo tipo de looks y un mismo fin: ayudar al otro. ¡Bien por todos ellos!

too It’s never u ! late to grad ate

Phone: 604-594-6100 E-mail: dacadvisors@deltasd.bc.ca Fax: 604-599-1786 | 11590 83rd Avenue, North Delta V4C 0C8

Ya estamos recibiendo sus ordenes para Guía Telefónica Latina de BC 2016; Quedars e afuera e s perd er muchos valiosos clientes nuevos.

We Are Booking Now To The 2016 Edition

Lady Gaga, Miley Cyrus, Ricky Martin o Pablo Alborán, entre los famosos que se hacen fotos en la cama Está claro que los selfies se han convertido en la técnica fotográfica por excelencia del siglo XXI. A los famosos les encantan, y en su constante deseo de mostrar resultados diferentes han encontrado en el cambio de escenario su mejor aliado. La atmósfera se ha convertido en una parte esencial de las autofotos siendo esta capaz de dotar a la misma de elementos innovadores. Así, hemos visto a las celebrities inundar las redes sociales con selfies de fiesta, en la playa, en el trabajo, en la alfombra roja, hasta que, por fin, le ha tocado el turno a

la cama. A u n q u e p a s e n m á s desapercibidas que otras, este tipo de fotos se han convertido en un 'must' entre los famosos que no quieren marcharse a la cama sin antes dar las buenas noches a sus miles de seguidores, o dar los buenos días nada más levantarse. Kris Jenner ha sido la última en publicar una instantánea de este estilo junto a Jennifer Lawrence, haciéndole la competencia a otros aficionados de este tipo de selfies como Justin Bieber, Kim Kardashian, Lady Gaga y Selena Gomez, entre muchos otros.

18 th

La mejor opción para tener éxito en los negocios y las instituciones este directorio. 19 Años de servicios publicitarios en el Mercado de British Columbia es nuestra mejor recomendación. Si desea iniciar con éxito su negocio. Contáctenos, AHORA C O N O F E R TA D E L 5 0 % DESCUENTO EXTRA PARA Así como por la total información NUESTROS COMERCIANTES Y interesante que encuentran de PROFESIONAL instituciones del gobierno particulares y del comercio en E n v í e n o s u n E m a i l a g e n e r a l p a r a l o c a l i z a r s u s colatina@hotmail.es Servicios, compras y solventar sus Tel: 604-777-4274 604-729-0622 de 10 a 9.00 pm asuntos en general. La Guía que todos consultan por P o r e s o m u c h o s q u e h a n su listado de personas de la experimentado su participación en c o m u n i d a d e i n s t i t u c i o n e s la misma nos dicen que quedarse especial para Socializar y sus afuera de Guía Telefónica Latina conexiones comerciales directas es perder buenos negocios entre el comercio y la comunidad. lucrativos por eso se quedan en La gran Mayoría de la comunidad nos felicita por incluirles el listado general de personas de la comunidad, en este su directorio por que han encontrado sus conexiones Sociales Culturales y Comerciales con éxito.


24 ANUNCIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Agosto de 2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.