RENOVACIÓN DEL REGISTRO DEL VEHÍCULO

¡QUE NO SE LE OLVIDE!

Por LOURDES LERMA llerma@azdot.gov Vocera del Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) y su División de Vehículos Motorizados (MVD)

Estás a punto de salir de casa, quieres llegar a tiempo a tu trabajo o a una reunión con tus amigos o simplemente piensas disfrutar un día de compras… pero nunca planeas que puede haber un retraso en tu viaje.

Imagínate, vas conduciendo respetando todas las reglas de tráfico cuando de repente, en tu espejo retrovisor, ves las luces de una patrulla indicando que te detengas… estás sorprendido porque no tienes ni idea de la razón de tu parada de tráfico. Cuando se acerca el oficial de policía te dice: “Tienes tu registro vencido”; pero tú respondes: “no oficial, apenas es día 17 del mes, todavía me faltan 13 días para que se venza mi registro y ya tenía planeado renovarlo el día 30”.

El oficial de policía te pide que le muestres tu licencia de conducir y el registro de tu vehículo, abres la guantera, sacas el registro y antes de dárselo observas que tu registro se expiró el día 15 del mes…

Debes saber que en Arizona hay dos fechas en las que el registro del vehículo expira, el día 15 y el último día del mes.

No pagues multas, tramita la renovación de tu vehículo a tiempo. De registro en línea no se requiere tener una cuenta.

RECUERDE QUE...

Usted puede renovar el registro de su vehículo en cualquier oficina de MVD, en una agencia proveedora de servicios autorizada (third party offices) o en línea visitando la página azmvdnow.gov.

Para usar este servicio de renovación de registro en línea no se requiere tener una cuenta.