я і н а м о Квіт ÒÎÏ-ÒÅÌÀ
ì. Òåðíîï³ëü, âóë. Ðóñüêà, 15 (ñòîðîíà Çàìêîâî¿) òåë.: (0352) 42-30-04, (050) 377-26-37 å-mail: salon-Elana@mail.ru
WWW.PARA.TE.UA
1
2
ÐÓÁÐÈÊÀ
WWW.PARA.TE.UA
3
ÐÓÁÐÈÊÀ
4
я і н а м Квіто
ÍÀ ÎÁÊËÀÄÈÍÖ²: Ìîäåëü: Òåòÿíà Òàðàíåöü Ìàí³êþð: Òåòÿíà Òàðàíåöü Ìàê³ÿæ: ²ííà ̳õíî (ì. Êè¿â) Ôîòî: Àíàòîë³é кï³í (ì. Êè¿â)
50
ÒÎÏ-ÒÅÌÀ
8
Âåñ³ëüí³ áðåíäè
14
Êâ³òó÷à ìîäà â³ä Îêñàíè Ïîëîíåöü
20
Êâ³òè ó çà÷³ñö³ - ùå ìîäíî?
28
Îñ³íí³é äåêîð
38
Ìè - íåðîçëó÷í³ ç³ øêîëè...
ÄÎ ÂÅѲËËß
44 29 14
23
Âàø³ ðóêè - íà î÷àõ!
29
Âåñ³ëëÿ ðîêó ó çáàðàçüêîìó çàìêó
34
9 «òàê» îäðóæåííþ íà âè¿çä³
36
Òîï - 7 «óâàæíèõ» ïîäàðóíê³â
38
Îé, êîñè, êîñè, âè ìî¿...
41
Ñåêðåò ùàñòÿ: æèâ³òü ó áóäíÿõ!
44
Ëþáîâ ÿê â ³íä³éñüêîìó ê³íî
50
Êîëè ïðåêðàñí³ ìèò³ ñòàþòü â³÷íèìè
54
Ïîøèðåí³ ïîìèëêè â äåíü âåñ³ëëÿ
WWW.PARA.TE.UA
58 64 78 68
ϲÑËß ÂÅѲËËß
58
Êîìó ËÀÌÀ «íå ìàìà»?
62
Îäðóæåííÿ â³äîìèõ ñâ³òó öüîãî
64
ÐÓÑËÀÍÀ: «Ìåíå íåìຠáåç Ñàøêà»
67
Òåñò. Âàø ÷îëîâ³ê – ³äåàëüíèé?
68
²äåàëüíèé ÷îëîâ³ê – ì³ô ÷è ðåàëüí³ñòü?
70
Áîðîäàâêè âèäàëÿº ÐÀIJÎ
72
ÙÎ Â ÄÎ̲ ÃÀÍײÐÊÀ? Ö³íà ïèòàííÿ – çäîðîâ’ÿ ñ³ì’¿
75
̳ñöÿ, äå çîð³ ÍÀÉÃÀÐͲز
78
Êàçêà â³ä „Êàìå볿”. ×àñòèíà ²². „ÇÎÐßÍÀ ÏÎÄÎÐÎÆ”
5
6
ÏÐÎ ÆÓÐÍÀË
«Äî ³ ï³ñëÿ ÂÅѲËËß» ¹ 4 âåðåñåíü - ëèñòîïàä 2010 Ãîëîâíèé ðåäàêòîð: ˳òåðàòóðíèé ðåäàêòîð: Äèçàéí òà âåðñòêà: Æóðíàë³ñòè:
Îêñàíà Äÿáëî Âàëåð³ÿ Êëèì÷óê Íàçàð Äÿáëî Âàëåð³ÿ Êëèì÷óê, Îëÿ Òåðåùóê, Ìàð³ÿ Ïàðàùàê, ²ðèíà Íîâîñòàâñüêà, ²ðèíà Äóáëåíè÷
Ðåäàêö³ÿ:
ì. Òåðíîï³ëü, âóë. Ñ. Áàíäåðè, 44, òåë.: (0352) 42 42 41, 42 79 06, e-mail: reklama@para.te.ua
Çàñíîâíèêè: Âèäàâåöü: Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî: Äðóê:
Îêñàíà Äÿáëî, Ðóñëàí Ñâ³ùåâñüêèé Íàçàð Äÿáëî Ê ¹ 16077-4549ÏÐ â³ä 19.11.2009 ðîêó ÒΠ«ÏÖ Åíîç³ñ», ì. ³ííèöÿ, Õìåëüíèöüêå øîñå, 145, òåë.: (0432) 52 32 88 Çàìîâëåííÿ ¹ 307
Òèðàæ: Ïåð³îäè÷í³ñòü:
3000 ïðèì³ðíèê³â 4 ðàçè íà ð³ê Ö³íà äîãîâ³ðíà Óñ³ ïðàâà çàõèùåí³. Ïîâíèé àáî ÷àñòêîâèé ïåðåäðóê òà ³íøå âèêîðèñòàííÿ ìàòåð³àë³â ìîæëèâ³ ëèøå ç ïèñüìîâîãî äîçâîëó ðåäàêö³¿. Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº ïîãëÿäè àâòîð³â ïóáë³êàö³é. Ìຠïðàâî ðåäàãóâàòè íàäàí³ ìàòåð³àëè. Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ðåêëàìíèõ ìàòåð³àë³â â³äïîâ³äàþòü ðåêëàìîäàâö³. Ðåêëàìîäàâåöü ñàìîñò³éíî íåñå â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çáåðåæåííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ ³ ïðàâ òðåò³õ îñ³á, íàÿâí³ñòü íåîáõ³äíèõ ë³öåíç³é ³ â³äîìîñòåé ïðî ñåðòèô³êàö³þ ïðîäóêö³¿ òà ïîñëóã çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì. Ó ñâî¿õ ä³ÿõ âèäàâíèöòâî êåðóºòüñÿ òèì, ùî ê볺íò ìຠïðàâî ³ çàçäàëåã³äü îòðèìàâ óñ³ íåîáõ³äí³ äëÿ ñâ ä³ÿëüíîñò³, ó òîìó ÷èñë³ ³ äëÿ çä³éñíåííÿ ïóáë³êàö³é, äîçâîëè. Ïåðåäà÷åþ ìàòåð³àë³â ðåêëàìîäàâåöü ï³äòâåðäæóº ôàêò íàäàííÿ âèäàâíèöòâó ïðàâà íà âèãîòîâëåííÿ, òèðàæóâàííÿ òà ðîçïîâñþäæåííÿ éîãî ðåêëàìè.
WWW.PARA.TE.UA
7
8
ÌÎÄÀ ² ÑÒÈËÜ
Ñòèëüí³ ñóêí³ äëÿ
ÄÐÓÆÎÊ
WWW.PARA.TE.UA
9
10
MISS KELLY
Åêñêëþçèâíèé Ðåã³îíàëüíèé Ïðåäñòàâíèê ôðàíöóçüêî¿ ô³ðìè The Group MISS KELLY â Òåðíîïîë³ ³ Òåðíîï³ëüñüê³é îáë.
Âåñ³ëüíèé áóò³ê “̳ññ Êåëë³”, âóë. Çàìêîâà, 5, òåë.: (0352) 42-50-20, (094) 97 41 020
www.kamelia-salon.com
WWW.KAMELIA-SALON.COM
Åêñêëþçèâíèé Ðåã³îíàëüíèé Ïðåäñòàâíèê ôðàíöóçüêî¿ ô³ðìè The Group MISS KELLY â Òåðíîïîë³ ³ Òåðíîï³ëüñüê³é îáë.
Âåñ³ëüíèé áóò³ê “̳ññ Êåëë³”, âóë. Çàìêîâà, 5, òåë.: (0352) 42-50-20, (094) 97 41 020
www.kamelia-salon.com
11
ÂÅѲËÜͲ ÁÐÅÍÄÈ
12
1
2 3
1
2
3
4 1. L et lena 2nd Dress Collection 2010 2. Atelier Aimee Spring 2010 Bridal Collection 3. Eve of Milady 2010 Bridal Collection 4. Amelia Casablanca 2010 Bridal Collection
4
WWW.PARA.TE.UA
13
14
ÄÈÇÀÉÍÅÐÈ
Êâ³òó÷à ìîäà â³ä ÎÊÑÀÍÈ ÏÎËÎÍÅÖÜ
Îêñàíà Ïîëîíåöü
«Ïåðøîþ â³öå-êîðîëåâîþ ñâ³òó – 2007» óêðà¿íêà, Ìàð³ÿ ×åðêóíîâà, ñòàëà íå áåç ó÷àñò³ öüîãî äèçàéíåðà. Îêñàíà Ïîëîíåöü çàéìàëàñÿ óñ³ì ãàðäåðîáîì ïðåäñòàâíèö³ íàøî¿ êðà¿íè. Òà íàéá³ëüø âèñîêî æóð³ îö³íèëè âèõ³ä ä³â÷èíè ñàìå ó íàö³îíàëüíîìó âáðàíí³. Öå áóâ ïåðøèé ñòèë³çîâàíèé åòíî-êîñòþì ìîëîäî¿ êè¿âñüêî¿ ìèñòêèí³.
Îêñàíî, ÷îãî âñå òàêè ó Âàøèõ ñòèë³çîâàíèõ åòíî-ñóêíÿõ á³ëüøå: ñòèë³ñòèêè ÷è åòíî? Çà îñíîâó, ïðè ñòâîðåíí³ îáðàç³â, ÿ âèêîðèñòîâóþ íàéõàðàêòåðí³ø³ äëÿ åòí³÷íîãî êîñòþìó åëåìåíòè, à ñàìå:
Íàðå÷åíà Àíàñòàñ³ÿ
WWW.POLONETS.PROM.UA ÿñêðàâ³ êîëüîðè, êâ³òêîâ³ ìîòèâè, àêñåñóàðè òîùî... Âñå öå ó ïîºäíàíí³ ³ç ñó÷àñíèìè êðîºì òà âèäàìè îçäîáëåííÿ ñêëàäຠñòèë³çîâàíèé îáðàç. Òà âñå îäíî ñòèë³ñòèêà ïåðåâàæàº.
Êâ³òêîâà òåìà ïðèñóòíÿ ó áàãàòüîõ âàøèõ ðîáîòàõ. À îò â åòíî-ñòèë³çîâàíèõ – âçàãàë³ áóÿº êîëüîðàìè òà ôîðìàìè. Íàé÷àñò³øå çóñòð³÷àþòüñÿ ìàêè. ×îìó? Ìè âèêîðèñòîâóºìî ð³çí³, âëàñòèâ³ Óêðà¿í³ êâ³òè: ìàêè, âîëîøêè, ðîìàøêè, ñîíÿøíèêè. Àëå ìàê âñå æ òàêè º íàéá³ëüø âèðàçíîþ òà ÿñêðà-
âîþ, ³ âîäíî÷àñ íàéóëþáëåí³øîþ êâ³òêîþ íàøèõ ê볺íò³â.
Õòî òà ç íàãîäè ÿêèõ ïîä³é çàìîâëÿº ïîä³áíå âáðàííÿ? Íàé÷àñò³øå òàê³ êîñòþìè òà ñóêí³ çàìîâëÿþòü íàðå÷åí³, ãîñò³ íà âåñ³ëëÿ â óêðà¿íñüêîìó ñòèë³ òà âèïóñêíèêè øê³ë. Òàêèé íàðÿä – áåçïðîãðàøíèé âàð³àíò äëÿ ÿñêðàâîãî îáðàçó, ÿêèé çàïàì’ÿòàºòüñÿ áàãàòüîì òà íàäîâãî çàâäÿêè ñâî¿é âèðàçíîñò³, ÿñêðàâîìó êîëüîðó òà âåëèê³é ê³ëüêîñò³ åêñêëþçèâíî¿ ðó÷íî¿ ðîáîòè.
Äî ðå÷³, ïðî ðó÷íó ðîáîòó. Ðîçêàæ³òü ïðî õóäîæí³é ðîçïèñ òà øòó÷í³ êâ³òè, ÿêèìè ñëàâèòüñÿ Âàøà ìàéñòåðíÿ. Ðó÷íèé ðîçïèñ âèêîíóº ïðîôåñ³éíà õóäîæíèöÿ, ÿêà îñîáèñòî âäîñêîíàëþâàëà òåõí³êó, ùîá ðå÷³ íå âòðà÷àëè ñâ³é âèãëÿä ï³ñëÿ ïðàííÿ òà äîãëÿäó çà íèìè. Øòó÷í³ êâ³òè – òåæ àâòîðñüêà ðîçðîáêà äèçàéíåðà ïî îçäîáëåííþ, çàâäÿêè ÷îìó êâ³òè º ëåãêèìè, «ðóõëèâèìè» òà âèòðèìóþòü äåë³êàòíå ïðàííÿ.
Ñï³âî÷èé êîëåêòèâ «Êðèíèöÿ»
Âèïóñêíèöÿ ²ðèíà
15
16
ÐÓÁÐÈÊÀ Âïåðøå ìè âèêîðèñòàëè ïîºäíàííÿ ðó÷íîãî ðîçïèñó ïî òêàíèí³ òà øòó÷í³ êâ³òè äëÿ àíñàìáëþ, ÿêèé ïðåäñòàâëÿëè íà êîíêóðñ³ îäí³º¿ ñóêí³ «Àâòîãðàô 2006» â íîì³íàö³¿ «free line», äå ìè çàéíÿëè ïî÷åñíå ïåðøå ì³ñöå.
Çíàþ, º ñåðåä âàøèõ ê볺íò³â ³ „ç³ðêîâ³” çàìîâíèêè... Ñåðåä òèõ, õòî çàìîâëÿº êîñòþìè â åòíîñòèë³ º äåê³ëüêà óêðà¿íñüêèõ ãóðò³â òà ñï³âàê³â, ñåðåä ÿêèõ ÿ íå ìîæó íå â³äçíà÷èòè çàñëóæåíó àðòèñòêó Óêðà¿íè Ìàðòó Øïàê, ÿêà ã³äíî íåñå Óêðà¿íñüêó êóëüòóðó ó ð³çí³ êóòî÷êè ñâ³òó.
Ñêàæ³òü, êîæí³é íàðå÷åí³é ï³ä³éäå åòíî-íàðÿä ÷è äåÿêèì êðàùå çóïèíèòèñÿ íà òðàäèö³éíîìó âàð³àíò³? ß ââàæàþ, ùî êîæíà óêðà¿íêà ìîæå âäÿãíóòè ñóêíþ â óêðà¿íñüêîìó ñòèë³. Ïèòàííÿ ò³ëüêè â îáðàí³é ìîäåë³ òà êîëüîðîâ³é ãàì³... Ö³ ðå÷³ ìè ï³äáèðàºìî äëÿ êîæíî¿ ê볺íòêè ³íäèâ³äóàëüíî, ùîá âèã³äíî ï³äêðåñëèòè ¿¿ îñîáèñò³ñòü òà îñîáëèâîñò³ ô³ãóðè.
Âàëåð³ÿ Êëèì÷óê
WWW.PARA.TE.UA
17
18
ÂÅѲËÜͲ ÁÐÅÍÄÈ
Jorge Terra 2010 Bridal Collection
WWW.PARA.TE.UA
19
ÊÐÀÑÀ ² ÇÄÎÐÎÂ’ß
20
ʲÒÈ ó çà÷³ñö³ – ùå ÌÎÄÍÎ?
Íàä³ÿ ͳñåâè÷
Öå ³íòåðâ’þ ìè áðàëè ï³ä çâóêè ïðàöþþ÷îãî ôåíó òà êëàöàííÿ íîæèö³â. Ìàéñòåð ì³æíàðîäíîãî êëàñó, ïðèçåð ÷åìï³îíàòó ñâ³òó ç ïåðóêàðñüêîãî ìèñòåöòâà Íàä³ÿ ͳñåâè÷ áóëà ó Òåðíîïîë³ ëèøå ê³ëüêà äí³â. ² çà öåé ÷àñ ïðàêòè÷íî íå âèïóñêàëà ³íñòðóìåíòè ç ðóê. Áî æ ïîïèò íà ö³ «çîëîò³ ðóêè» ÷èìàëèé. Âîñåíè Íàä³ÿ ¿äå äîâîäèòè âèñîêó ïðîáó ñâ ìàéñòåðíîñò³ äî Ôðàíö³¿ íà ÷åìï³îíàò ñâ³òó. ² ìîæëèâî çíîâó çàïî÷àòêóº òàì íîâ³ òåíäåíö³¿. Âëàñíå ìîäà ó âåñ³ëüíèõ çà÷³ñêàõ ³ º òåìîþ íàøî¿ ðîçìîâè.
Íà䳺, öüîãî ñåçîíó ìîäà ïðèêðàøຠçà÷³ñêè íàðå÷åíèõ îáðó÷àìè, ñòð³÷êàìè, òð³àäàìè. Íà ñê³ëüêè ïîïóëÿðíèìè çàëèøàþòüñÿ êâ³òêîâ³ àêñåñóàðè? Êâ³òè çàëèøàþòüñÿ ó ìîä³, ³ íå âèõîäèëè ç íå¿. Öå ãàðíî, äóæå í³æíî. Îäíà÷å æèâ³ êâ³òè íåäîâãîâ³÷í³. ² ó âåñ³ëüí³é çà÷³ñö³ âîíè äóæå äîðå÷í³ íà ôîòîñåñ³¿, àëå íå çàâæäè çäàòí³
ã³äíî âèòðèìàòè óñå ñâÿòî. ß á³ëüøå ëþáëþ ïðèêðàøàòè àòëàñíèìè ñòð³÷êàìè. Ç íèõ, äî ðå÷³, ìîæíà ³ ãàðí³ êâ³òêîâ³ àêñåñóàðè çðîáèòè.
WWW.PARA.TE.UA Ñåðåä Âàøèõ ðîá³ò ìîæåòå ïðèãàäàòè ÿêóñü ö³êàâó, ïîâ’ÿçàíó ç êâ³òàìè? Ìîæëèâî êîíêóðñíó? Öå ðîáîòè äëÿ æóðíàëüíèõ ôîòîñåñ³é: îáðàç Êàðìåí ç áîðäîâèìè òðîÿíäàìè, ³íøà – ç âèêîðèñòàííÿì ðîìàøîê. Ç ê볺íòîê çàïàì’ÿòàëàñü íàðå÷åíà, çà÷³ñêó ÿêî¿ ÿ ïðèêðàøàëà ãîëóáîþ ãîðòåí糺þ. Öå íàäàëî ¿é îñîáëèâî òåíä³òíîãî âèãëÿäó. À íà ì³æíàðîäíèõ êîíêóðñàõ âåñ³ëüí³ çà÷³ñêè çäåá³ëüøîãî ïðèêðàøàþòü ð³çíèì êàì³ííÿì. Âîíî, ïî-ïåðøå, âèãëÿäຠðîçê³øíî. À ïî-äðóãå, ï³ä ñîô³òàìè êàì³ííÿ ãàðíî âèáëèñêóº, ³ öå ïðèòÿãóº óâàãó ñóää³â.
Âàø³ ïîðàäè íàðå÷åíèì â³äíîñíî ìîäíèõ òåíäåíö³é òà êâ³òêîâèõ àêñåñóàð³â. ß ââàæàþ, ùî äåíü âåñ³ëëÿ – öå äåíü íàðå÷åíî¿. ² âîíà ïîâèííà âèãëÿäàòè òàê, ÿê âîíà òîãî õî÷å. Ðåòåëüíî ï³äáèðàéòå ìàéñòðà,
îáîâ’ÿçêîâî ðîá³òü ïðîáíó çà÷³ñêó. Ñüîãîäí³ ó ìîä³ – êîñè, òðîõè ðîçòÿãíåí³, ³ç âïëåòåíèìè ñòð³÷êàìè. Öþ òåíäåíö³þ, ì³æ ³íøèì, çàïî÷àòêóâàëà Óêðà¿íà íà ÷åìï³îíàò³ ñâ³òó â Àìåðèö³. ²íøå ñó÷àñíå â³ÿííÿ – õâèë³ «à-ëÿ 80-ò³» òà çãëàäæåí³ ë³í³¿ ó ôðàíöóçüêîìó ñòèë³. Ùîäî êâ³ò³â… Âîíè çäàòí³ êàðäèíàëüíî çì³íèòè çàãàëüíèé îáðàç. Òîìó ÿ íå ðàäæó âèêîðèñòîâóâàòè âåëèê³ ñóöâ³òòÿ. Áî öå ìîæå â³çóàëüíî äîäàòè ðîê³â. Ö³êàâèìè º ïîºäíàííÿ êâ³ò³â ç³ ñòð³÷êàìè àáî ä³àäåìàìè, àëå ÿêùî âîíè âèòðèìàí³ â îäíîìó ñòèë³. Àäæå çàâæäè àêòóàëüíèé îáðàç íàðå÷åíî¿ – öå ïðèðîäí³é. À â ïðèðîä³ – óñå ãàðìîí³éíî.
Äÿêóºìî çà ³íòåðâ’þ ³ áàæàºìî, àáè íàñòóïíå ìè ïèñàëè ç ïðèâîäó Âàøî¿ ïåðåìîãè íà ÷åìï³îíàò³ ñâ³òó. Âàëåð³ÿ Êëèì÷óê, Îêñàíà Äÿáëî
21
22
ÐÓÁÐÈÊÀ
WWW.PARA.TE.UA
ÂÀز ÐÓÊÈ – ÍÀ Î×ÀÕ! Íåâ³ä’ºìíîþ ÷àñòèíîþ äîâåðøåíîãî ñòèëþ íàðå÷åíî¿ º âåñ³ëüíèé ìàí³êþð. Ó òàêèé â³äïîâ³äàëüíèé äåíü âàø çîâí³øí³é âèãëÿä ïîâèíåí áóòè ïðîäóìàíèé äî íàéìåíøî¿ äåòàë³. Êðàñèâ³ äîãëÿíóò³ ðóêè, âèøóêàíèé ìàí³êþð îáîâ’ÿçêîâî ïðèâåðíóòü óâàãó íå ëèøå íàðå÷åíîãî, à é óñ³õ ãîñòåé ñâÿòà. Àäæå ç ïåðøèõ ìîìåíò³â âèõîäó, êð³ïëåííÿ áóòîíüºðêè, îáì³íó îáðó÷êàìè, ñòàâëåííÿ ï³äïèñ³â, ï³äíÿòòÿ âåñ³ëüíèõ áîêàë³â... Âàø³ ðóêè ó âñ³õ íà î÷àõ.
Ãîòóºìî í³ãò³ òà ðóêè Ïðî øê³ðó ðóê òà í³ãò³ ïîòð³áíî äáàòè ïîñò³éíî, à íå ëèøå ïåðåä âàæëèâèìè ïîä³ÿìè. Ùîá â äåíü âåñ³ëëÿ âàø³ ðóêè âèãëÿäàëè íåïåðåâåðøåíî – ðîçïî÷í³òü àêòèâíèé äîãëÿä çà íèìè ùå çà ê³ëüêà òèæí³â. Ñêîðèñòàéòåñÿ ïîøèðåíîþ ñàëîííîþ ïðîöåäóðîþ – ïàðàô³íîòåðàﳺþ: íå ìèíå ³ ï’ÿòè ñåàíñ³â, ÿê âè â³ä÷óºòå ðåçóëüòàò. ϳñëÿ ïðîöåäóð øê³ðà ðóê ìîìåíòàëüíî ñòàíå ãëàäêîþ, í³æíîþ, çäîðîâîþ òà çâîëîæåíîþ. Öå ñïðàâæíÿ ïàíàöåÿ äëÿ æ³íîê ³ç ñóõîþ øê³ðîþ ðóê. Ïîáàëóéòå ñåáå ùå îäí³ºþ ïðèºìíîþ ïðîöåäóðîþ – SPA-ìàí³êþðîì. Öå êîìïëåêñíèé äîãëÿä, ùî îõîïëþº çâîëîæåííÿ, í³æíèé ï³ë³íã, ëåãêèé ìàñàæ, íàíåñåííÿ ìàñîê, â³òàì³í³çàö³þ òà óñóíåííÿ åñòåòè÷íèõ äåôåêò³â. SPA-ìàí³êþð ñóïðîâîäæóºòüñÿ âèêîðèñòàííÿì àðîìàòè÷íèõ äîáàâîê, ùî âèíÿòêîâî ïîçèòèâíî âïëèâຠíà ñàìîïî÷óòòÿ.  äîìàøí³õ óìîâàõ ðåãóëÿðí³ âàííî÷êè ç îëèâêîâî¿ î볿 çâîëîæàòü øê³ðó, çðîáëÿòü í³ãò³
23
24
ÊÐÀÑÀ ² ÇÄÎÐÎÂ’ß íàðîùåííÿì. Àëå ðîá³òü éîãî çà ê³ëüêà äí³â äî âåñ³ëëÿ, ùîá çâèêíóòè äî íîâèõ í³ãò³â òà ïîçáóòèñÿ äèñêîìôîðòó. Ó âåñ³ëüíîìó ìàí³êþð³ ïîïóëÿðíèìè íàäàë³ çàëèøàþòüñÿ í³æí³ ïàñòåëüí³ òîíè: ñâ³òëî-áåæåâèé, ðîæåâèé, ìîëî÷íî-á³ëèé, êîë³ð êàêàî, á³ëèé ç ô³îëåòîâèì àáî áëàêèòíèì â³äò³íêîì. Ìàí³êþð â òàêèõ áàðâàõ çàâæäè äèâèòüñÿ ñâ³æî, ì’ÿêî òà âèòîí÷åíî.
ì³öíèìè òà íàäàäóòü ¿ì çäîðîâîãî âèãëÿäó. Ó â³ëüí³ õâèëèíè ðîá³òü ñàìîìàñàæ ðóê òà í³ãò³â. Çàâæäè âèêîðèñòîâóéòå õîðîø³ ³íñòðóìåíòè äëÿ ìàí³êþðó òà ÿê³ñí³ êîñìåòè÷í³ ïðåïàðàòè (çàñîáè äëÿ âèäàëåííÿ êóòèêóëè, äëÿ çì³öíåííÿ òà æèâëåííÿ í³ãò³â, êðåìè äëÿ ðóê). Ïàì’ÿòàéòå: íà äîãëÿíóòèõ ðóêàõ, çäîðîâèõ í³ãòÿõ, ãëàäåíüêèõ í³ãòüîâèõ ïëàñòèíàõ çàâæäè ëåãøå çðîáèòè êðàñèâèé, åëåãàíòíèé ìàí³êþð.
Ñâÿòêîâèé íåéë-äèçàéí: îáèðàºìî ñâ³é Âàø âåñ³ëüíèé ìàí³êþð ìîæå áóòè àáñîëþòíî ð³çíèé: â³ä êîðîòåíüêèõ í³ãò³â ç ïðîçîðèì àáî îäíîêîë³ðíèì ëàêîâèì ïîêðèòòÿì äî íàðîùåíèõ ç³ ñì³ëèâèì äèçàéíîì. Ãîëîâíå – ùîá ìàí³êþð ãàðìîíóâàâ ³ç îáðàçîì íàðå÷åíî¿, çîêðåìà ³ç âåñ³ëüíèì âáðàííÿì. Íå îñòàííº ì³ñöå çàéìຠ³ ôîðìà í³ãòÿ, ÿêà ï³äáèðàºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî ôîðìè âàøî¿ í³ãòüîâî¿ ïëàñòèíè òà ïàëü÷èê³â. Íàéá³ëüø ïîïóëÿðíèìè çàëèøàþòüñÿ êâàäðàòíà òà îâàëüíà ôîðìè. Òàêîæ íàáèðຠîáåðò³â ñì³ëèâ³øà – ìèãäàëåâèäíà – ôîðìà í³ãòÿ. ßêùî âàñ íå âëàøòîâóþòü âàø³ ïðèðîäí³ í³ãò³, ñêîðèñòàéòåñÿ ñàëîííîþ ïîñëóãîþ –
Áåçïåðå÷íî, íàéá³ëüø àêòóàëüíèì ñåðåä âèä³â ìàí³êþðó º ôðàíöóçüêèé. ×óäîâî ï³äõîäèòü ï³ä ïåðåâ³ðåíó ðîêàìè êëàñèêó, ðîìàíòè÷íèé ñòèëü, îáðàç íàðå÷åíî¿ ç åòíî åëåìåíòàìè.  ñó÷àñíèõ ³íòåðïðåòàö³ÿõ «ôðåí÷ó» äîïóñòèì³ íàéð³çíîìàí³òí³ø³ äóåòè êîëüîð³â. Ãîëîâíå – ùîá âîíè ëàäíàëè îäèí ç îäíèì çà ïàë³òðîþ òà íå âèïàäàëè ³ç çàãàëüíî¿ ñòèë³ñòèêè. Ôðàíöóçüêèé ìàí³êþð ìîæíà îçäîáèòè ñòðàçàìè, áëèñê³òêàìè, äåêîðàòèâíèìè íèòêàìè, à òîíêà ñìóæêà ìåðåæèâà íà ê³í÷èêàõ í³ãò³â çðîáèòü éîãî ùå ñâÿòêîâ³øèì. ßêùî âè âèð³øèëè çóïèíèòèñü íà îá’ºìíîìó äèçàéí³ – çâåðí³òü óâàãó íà ë³ïêó ó âèãëÿä³ äåë³êàòíèõ êâ³ò³â, ÿê³ îçäîáëåí³ ìàëåíüêèìè íàìèñòèíêàìè òà ï³ñî÷íèì íàïèëåííÿì. Àëå ë³ïêà íå ïîâèííà áóòè çàíàäòî ãðîì³çäêîþ, ùîá íå ðîáèòè ãîëîâíèé àêöåíò â îáðàç³ íàðå÷åíî¿ íà í³ãòÿõ. Ïðîôåñ³éíèé ìàéñòåð çàäîâîëüíèòü áóäüÿêó âàøó ôàíòàç³þ: ñòâîðèòü íà í³ãòÿõ ì³í³àòþðíèé àâòîðñüêèé õóäîæí³é ðîçïèñ, ïîâòîðèòü â³çåðóíîê âåñ³ëüíî¿ ñóêí³ àáî çìåíøåíó êîï³þ êâ³ò³â ³ç âåñ³ëüíîãî áóêåòó. Ñêàæ³ìî, âàì áóäå ç ÷îãî îáèðàòè. Íå çàáóäüòå ³ ïðî âàøîãî íàðå÷åíîãî – äîãëÿíóò³ ðóêè òà àêóðàòí³, â³äïîë³ðîâàí³ ÷îëîâ³÷³ í³ãò³ òàêîæ ó ìîä³!
²ðèíà Äóáëåíè÷
WWW.PARA.TE.UA
Íàðîùóâàííÿ í³ãò³â Äèçàéí í³ãò³â (âñ³ âèäè) Ìàí³êþð (êëàñè÷íèé, àïàðàòíé), SPA Íàðîùóâàííÿ âîëîññÿ HAIR TALK Ïðîôåñ³éíèé ìàê³ÿæ Êîðåêö³ÿ áð³â Íàðîùóâàííÿ â³é
Íàâ÷àëüíèé öåíòð í³ãòüîâèõ ìèñòåöòâ
ì. Òåðíîï³ëü, âóë. Îá’¿çíà, 16, òåë.: (0352) 55-00-57, +38 (067) 352-01-01
Ïðîäàæ ïðîäóêö³¿: ÑÒÐÀÇÈ ÑÂÀÐÎÂÑÜʲ
25
26
ÏÎIJß
ÂÅѲËËß ÐÎÊÓ Ó
ÇÁÀÐÀÇÜÊÎÌÓ
ÇÀÌÊÓ
Ïðî öå âåñ³ëëÿ íå ãîâîðèëè õ³áà ùî ëåäàù³. ² íå ëèøå òîìó, ùî îäðóæóâàâñÿ ñèí â³äîìèõ ï³äïðèºìö³â – âëàñíèê³â ôàáðèêè ìåáë³â «Íîâà». À â ïåðøó ÷åðãó ÷åðåç ìàñøòàá ñâÿòêóâàííÿ: êîðòåæ ç äîðîãèõ àâòî, â³òàííÿ ìîëîäÿòàì òà ãîñòÿì íà á³ëáîðäàõ äîðîãîþ íà Çáàðàæ, áàíêåò ó çàìêó, ôóðøåò òà ãðàíä³îçíèé êîíöåðò ãóðòó «Ò²Ê» «openair» ó éîãî äâîð³. Ñëîâîì, ìàòè íàðå÷åíîãî – Ãàëèíà Ãðîä, ÿêà é îðãàí³çóâàëà öå ä³éñòâî, çðîáèëà ìîëîä³é ïàð³ ã³äíèé ïîäàðóíîê. Ìè æ äàðóºìî âàì, ÷èòà÷àì, åêñêëþçèâíèé ôîòîðåïîðòàæ ç ãëàçóðîâàíîãî ðîçê³øøþ âåñ³ëëÿ.
Íàðå÷åí³ Õðèñòèíà òà Àíäð³é
ðàö³¿ Çàê³í÷åííÿ ðåºñò êó: øëþáó ó äâîð³ çàìïî«À òåïåð ìîæåòå » ö³ëóâàòè íàðå÷åíó
«Íåêòàð òà àìáðîç³ÿ» íà ôóðøåòíèõ ñòîëàõ
òîé – î â øàðîâàðàõ, à Íå òîé êîçàê – õò ³ëî ñòð³ëÿº. âì òè ìà õòî ç ãàð
WWW.PARA.TE.UA ѳ쒿 Ãðîä òà Ùèðáà â³òàþòü ç îäðóæåííÿì ñâî¿õ ä³òåé. Çà ìèòü Ìèõàéëî Ãðîä âðó÷èòü ìîëîäÿòàì âåëèêîãî çîëîòîãî êëþ÷à â³ä ãîëîâíîãî ïîäàðóíêó – çàòèøíîãî áóäèíêó
Òàìàäóâàâ íà âåñ³ëë³ íàðîäíèé àðòèñò Óêðà¿íè – Ãðèöü Äðàïàê «Òâåðåç³ñòü ² Êóë íà âåñ³ëë³ – öå ³ ïîõüòóðà» âàëüíî, ³ âåñåëî
îâà ñâ³æèìè À òóò Ãàíÿ Ïîëóïàíöü ðîçñì³øèëà «ãàëèöüêèìè ïëÿöêàìè» ìàò³ð íàðå÷åíîãî
ßêèé æå æ áàë áåç ïðèíöåñ?
Øîó-ïðîãðàìà áóëà äóæå íàñè÷åíîþ
 ðóêàõ ²ãîðÿ ñï³âຠëèøå ïðÐóäîãî ñàêñîôîí î êîõàííÿ
27
28
²Äů ÂÅѲËÜÍÎÃÎ ÄÅÊÎÐÓ
WWW.PARA.TE.UA
«так» 9
ÎÄÐÓÆÅÍÍÞ ÍÀ ÂȯÇIJ
²íîä³ âàãîì³ àðãóìåíòè çðó÷í³øå ïî÷óòè ç³ ñòîðîíè, àáè áåç âàãàíü äîçâîëèòè ñîá³ çðîáèòå òå, ùî õî÷åòüñÿ. Òîæ ÿêùî âàì õî÷åòüñÿ çðîáèòè ñâîþ öåðåìîí³þ îäðóæåííÿ âè¿çíîþ, òî îñü âîíè – áåççàïåðå÷í³ àðãóìåíòè.
1. ×ÀÑ îáðÿäó çàëåæèòü ëèøå â³ä âàñ: íà ñâ³òàíêó, ³ç çàõîäîì ñîíöÿ ÷è îï³âíî÷³ ï³ä ì³ñÿ÷íèì ñÿéâîì. 2. ̲ÑÖÅ ïî䳿 òàêîæ îáèðàºòå âè: äåñü äàëåêî â³ä öèâ³ë³çàö³¿ íà òë³ íåçàéìàíî¿ ïðèðîäè, ó ðåñòîðàí³ ïåðåä áàíêåòîì (ÿêùî íàêðàïຠäîùèê), ñåðåä âåëè÷íèõ ìóð³â çàìêó òîùî. 3. ÔÎÐÌÀ öåðåìîí³¿ íå îáìåæóºòüñÿ ðàìêàìè òèïîâîãî ñöåíàð³þ. Áà á³ëüøå – ñöåíàð³é ö³ëêîì ³ ïîâí³ñòþ â³äïîâ³äàòèìå ñòèëþ âàøîãî âåñ³ëëÿ. 4. ÌÓÇÈÊÀ íå îáîâ’ÿçêîâî ïîâèííà áóòè ìàðøåì, ³ íå îáîâ’ÿçêîâî Ìåíäåëüñîíà. Öå æ âè¿çíà öåðåìîí³ÿ! Âèêîíàâö³ – ÿê³ çàáàæàºòå; „ïëåé-ëèñò” – ÿêèé çàìîâèòå. 5. ÄÅÊÎÐÀÖ²¯ – àëåÿ ç êâ³ò³â, àðêà, ï³ä ÿêîþ âè ñêàæåòå „òàê”, áàíòè ç ôàòèíó, ñâ³÷êè. Òàêèé àíòóðàæ ìîæëèâèé ëèøå íà âè¿çí³é öåðåìîí³¿. 6. ÃËßÄÀײ âàøî¿ êàçêè – ëèøå áëèçüê³ âàì ëþäè. ßêùî ³íøå íå ïåðåäáà÷åíå ñöåíàð³ºì.
7. ÎÁÐßÄÎÂÈÉ ÑÒÀÐÎÑÒÀ òàêîæ îáèðàºòüñÿ âàìè, à íå ïîçì³ííèì ãðàô³êîì. 8. ÒÅÌÏ öåðåìîí³¿ âè¿çíîãî îäðóæåííÿ íà ñò³ëüêè êîìôîðòíèé, íà ñê³ëüêè öå ìîæíà ëèøå óÿâèòè. Íå ïîòð³áíî êâàïèòèñÿ ÷åðåç òå, ùî çà âàìè ó ÷åðç³ ùå 10 ïàð. 9. ÎÁ²ÒÍÈÖ²... Íà âè¿çí³é öåðåìîí³¿ óñå äîâêîëà äèõຠîäí³ºþ ïî䳺þ. Âàñ í³ùî íå â³äâîë³êàº, òîìó âàøå „òàê” – á³ëüø óñâ³äîìëåíå. Âàãîì³øîþ ïîä³þ ìîæóòü çðîáèòè ëèøå îá³òíèö³, íàïèñàí³ âàìè æ òà ñêàçàí³ ó ïðèñóòíîñò³ íàéð³äí³øèõ ëþäåé. Âàëåð³ÿ Êëèì÷óê
29
30
ÄÅÊÎÐ
WWW.PARA.TE.UA
31
32
ÎÐÃÀͲÇÀÖ²ß ÑÂßÒÀ
ì. Òåðíîïiëü, òåë.: (0352) 23-34-74, 097-900-90-00, 097-720-41-40 ISQ: 352 893 520 e-mail: shar-design@mail.ru
Äèçàéí òà îôîðìëåííÿ ÊÓËÜÊÀÌÈ
WWW.PARA.TE.UA
33
34
топ-7
ÎÐÃÀͲÇÀÖ²ß ÑÂßÒÀ
«ÓÂÀÆÍÈÕ» ÏÎÄÀÐÓÍʲ Ùå ç ñàäî÷êó íàñ â÷àòü, ùî íàéêðàùèé ïîäàðóíîê – çðîáëåíèé ñâî¿ìè ðóêàìè. Âò³ì, öÿ íàóêà ëèøàºòüñÿ ó äèòèíñòâ³, áî ÿêîñü íå ïðèéíÿòî ñåðåä äîðîñëèõ äàðóâàòè îäèí îäíîìó ïëàñòèë³íîâ³ ô³ãóðêè òà àïë³êàö³¿. Ãðîø³, ïðèêðàñè, ïîðöåëÿíà ³ âñå òîìó ïîä³áíå – îöå ïîâàæíî. ̳í³ìóì ÷àñó òà ôàíòà糿 – òàêå ñåðåä äîðîñëèõ ïðèéíÿòî. À ìîæëèâî íàñòàíîâó âèõîâàòåëüêè ïðîñòî íå òðåáà ñïðèéìàòè áóêâàëüíî? Ìîæëèâî, ö³ííèé ïîäàðóíîê – öå òîé, ÿêèé çðîáëåíèé (õàé íå ñâî¿ìè, à ÷óæèìè ðóêàìè) åêñêëþçèâíî äëÿ îäåðæóâà÷à? Ïðîïîíóºìî òîïîâó ñ³ìêó ïðåçåíò³â, ùî ñïðàâä³ äåìîíñòðóþòü âàøó ëþáîâ òà óâàãó.
Âåñåëèé ñþðïðèç Òàê àãåíö³¿ ç îðãàí³çàö³¿ ñâÿò ³ìåíóþòü ïîñëóãó ç ðîç³ãðàøó. Ïîâ³òðÿí³ êóëüêè, ùî âèë³òàþòü ç âåëèêî¿ êîðîáêè; òàíåöü „ÄÀ²-øíèê³â”, ÿê³ çóïèíèëè àâòî ³ìåíèííèö³; õîð çáðîéíèõ ñèë ï³ä â³êíàìè ðîáîòè... Òàêà âèò³âêà-ïðåçåíò íåîäì³ííî ñïîäîáàºòüñÿ ëþäÿì ç ïî÷óòòÿì ãóìîðó òà ïðèñòðàñòþ äî ïðèãîä.
Ïðèâ³òàëüíèé ô³ëüì Äëÿ öüîãî ïîäàðóíêó âàì çíàäîáëÿòüñÿ ôîòî òîãî, êîìó ô³ëüì äàðóâàòèìåòå. Ùå êðàùå – â³äåîìàòåð³àëè. Ó ñïåö³àë³çîâàí³é ñòó䳿 áåç ïðîáëåì çìîíòóþòü ê³íîøåäåâð ç âàøîþ áëèçüêîþ ëþäèíîþ ó ãîëîâí³é ðîë³.
ϳñíÿ ïðî... Íå ïðî çàéö³â, à ïðî îäåðæóâà÷à ïîäàðóíêó, çâ³ñíî. Äëÿ öüîãî ïðåçåíòó ïîòð³áíî: òàëàíò ³ ãðîø³. Çà â³äñóòíîñò³ ïåðøîãî – âèñòà÷èòü îñòàííüîãî. Ïðîôåñ³éí³ ïîåòè, êîìïîçèòîðè òà ñï³âàêè äîïîìîæóòü âàì ó öüîìó ïåðåêîíàòèñÿ.
Êíèãà-á³îãðàô³ÿ Òàêå ÷òèâî íåîäì³ííî êðàñóâàòèìåòüñÿ íà íàéâèäí³øîìó ì³ñö³ êíèæêîâî¿ ïîëèö³ îäåðæóâà÷à. Äëÿ ñòâîðåííÿ áåñòñåëåðà â íàãîä³ ñòàíóòü ôîòî, ñòàð³ ëèñòè òà äîñêîíàëå çíàííÿ á³îãðàô³¿ ãåðîÿ. À òàêîæ ÷àñ, àäæå âåðñòêà òà äðóê êíèãè – ñïðàâà êðîï³òêà.
Ïîðòðåòí³ âàð³àö³¿ Äî ö³º¿ ãðóïè âõîäÿòü óñ³ ìîæëèâ³ ñïîñîáè äðóêó ôîòîãðàô³¿ âèíóâàòöÿ ñâÿòà.
À ñàìå: íà ôóòáîëö³, ÷àøö³, á³ëáîðä³, ó âèãëÿä³ ïàçë³â àáî êîëàæó íà îñíîâ³ â³äîìî¿ êàðòèíè. Õî÷à æèâîïèñ ìîæíà ³ ñïðàâæí³é ó õóäîæíèêà çàìîâèòè.
Ïàì’ÿòü ó çë³ïêó ³äáèòîê í³æêè ïåðâ³ñòêà, 3d-çë³ïîê ðóê ìîëîäÿò, – ÷àñ ìîæíà âï³éìàòè ñêóëüïòóðîþ. À îò ÿê äëÿ ñòâîðåííÿ ôîðìè „âï³éìàòè” æèâèé îðèã³íàë, ùîá íå ç³ïñóâàòè ñþðïðèç? Òóò àáî äî õèòðîù³â âäàâàòèñÿ, àáî äî íàñòóïíîãî âàð³àíòó „óâàæíîãî” ïîäàðóíêó, ùî çàìèêຠíàøó òîï-ñ³ìêó.
Ïîäàðóíêîâèé ñåðòèô³êàò Öå ÿê áàíê³âñüêèé ÷åê, ò³ëüêè ç êîíêðåòíîþ ³äåºþ, ÿê íèì ñêîðèñòàòèñÿ. Âñå òàêè á³ëüø åêñêëþçèâíî, í³æ ãðîø³ ó êîíâåðò³. Ñåðòèô³êàò ìîæå áóòè íà ïîñëóãó (çë³ïîê, ê³ííà ïðîãóëÿíêà, ôîòîñåñ³ÿ, åêñêóðñ³ÿ, êàðòèíã... ) àáî æ íà ïîêóïêó â òîìó ÷è ³íøîìó ìàãàçèí³.
Âàëåð³ÿ Êëèì÷óê
WWW.PARA.TE.UA
êîøèêè
âèøóêàí³ âåñ³ëüí³
áîêàëè çàïðîøåííÿ äëÿ ãîñòåé
ðó÷íî¿ ðîáîòè
ïîäóøå÷êè
òåë.:
(067) 687 88 86
35
ми 36
ÐÅÄÀÊÖ²ÉÍÀ ÑÊÐÈÍÜÊÀ
íåðîçëó÷í³ ç³ øêîëè…
Ïîçíàéîìèëèñÿ, êîëè ñ³ëè çà îäíó ïàðòó ó 10-îìó êëàñ³. Òîä³ íà îäíîë³òê³â ÿ çîâñ³ì íå çâåðòàëà óâàãè. Âîíè çäàâàëèñÿ ìåí³ ä³òüìè, ÿê³ íå ö³êàâëÿòüñÿ í³÷èì, îêð³ì êîìï’þòåðíèõ ³ãîð. Ñåáå æ ÿ ââàæàëà ìóäðîþ ìîëîäîþ ä³â÷èíîþ, ÿêà âæå ï³çíàëà ã³ðêîòó ïåðøîãî íåðîçä³ëåíîãî êîõàííÿ ³ áóëà âïåâíåíà, ùî ¿¿ æèòòÿ íà öüîìó ñê³í÷èëîñÿ. «Îñü ³ âñå… – äóìàëà ÿ. – Âèéäó çàì³æ, çâè÷àéíî, âæå íå ïî ëþáîâ³. Ïîíàðîäæóþ ä³òåé, à âñå æèòòÿ òàê ³ áóäó ëþáèòè òîãî õëîï÷èêà, ÿêèé êîëèñü ðîçáèâ ìîº ñåðöå». Íàâ³òü ñì³øíî ïðèãàäóâàòè. Òàê îñü, ïåðåëîìíèì ìîìåíòîì ó ìîºìó æèòò³ ñòàëî çíàéîìñòâî ç Âàäèìîì. Íå ïàì’ÿòàþ, ÿêèì ÷èíîì, àëå ÿ ñàìà ïîïðîñèëà êëàñíîãî êåð³âíèêà ïîñàäèòè ìåíå ç íèì çà îäíó ïàðòó. Ìåí³ â³í ÿêîñü îäðàçó ñïîäîáàâñÿ. Ó Âàäèì³ ÿ çíàéøëà ñïðàâæíüîãî äðóãà, ç ÿêèì áóëî äóæå ö³êàâî ³ äóæå ëåãêî. ×àñîì íàâ³òü çäàâàëîñÿ, ùî ìè çíàéîì³ ç ñàìîãî äèòèíñòâà. ß â³äâîë³êëàñÿ â³ä ñâîãî íåùàñëèâîãî, ïðèäóìàíîãî ìíîþ æ êîõàííÿ. Êð³ì òîãî, ç áîêó Âàäèìà ÿ ïî÷àëà ïîì³÷àòè íå ëèøå äðóæí³ ïî÷óòòÿ, à ùîñü
á³ëüø í³æíå, ³ öå ìåí³ äóæå ëåñòèëî. Âñ³ íàâêîëî òàêîæ áóëè âïåâíåí³, ùî ó íàñ ùîñü á³ëüøå, í³æ ïðîñòî äðóæáà, ³ ïîñò³éíî íàñ «îäðóæóâàëè».. Òà ç ÷àñîì ìåí³ öå âñå íàáðèäëî, à ùå ï³çí³øå, ïî÷àëî äðàòóâàòè. Òîæ íå áóëî í³÷îãî äèâíîãî ó òîìó, ùî ï³ä ê³íåöü íàâ÷àëüíîãî ðîêó ìè ïîñâàðèëèñÿ. Âïðîäîâæ ë³òí³õ êàí³êóë ìè æîäíîãî ðàçó íå áà÷èëèñÿ, ³ íàâ³òü â³äâèêëè îäèí â³ä îäíîãî. Äî òîãî æ â 11-îìó
êëàñ³ íàñ ðîçñàäèëè. Òàê ìè ³ ñèä³ëè çà ð³çíèìè ïàðòàìè: ÿ, ùîá ïîäðàòóâàòè éîãî – ç õëîïöÿìè, à â³í àí³òð³øêè íå
WWW.PARA.TE.UA ð³ê, êîòðèé ìè çà çá³ãîì îáñòàâèí ñâÿòêóâàëè â îäí³é êîìïàí³¿. Ïðîñòî íàø³ äðóç³ âñå çðîçóì³ëè ðàí³øå çà íàñ, ³ äîïîìîãëè íàì ç³çíàòèñÿ ó öüîìó îäèí îäíîìó... Ç òîãî ñàìîãî 2000-ãî Íîâîãî Ðîêó – ìè íåðîçëó÷í³! Çà 10 ðîê³â íàøîãî ñï³ëüíîãî æèòòÿ áóëî âñå: ³ ãîðå, ³ ðàä³ñòü, ³ ñï³ëüí³ ïåðåìîãè, ³ ïîðàçêè… Òà ìè öå âñå âè-
â³äñòàâàâ â³ä ìåíå – ç ä³â÷àòàìè. ² ò³ëüêè íàø³ ïîãëÿäè, ÿêèìè ìè îáì³íþâàëèñÿ, áóëè íå â çìîç³ ïðèõîâàòè ïðàâäó. ßêå òàì íàâ÷àííÿ? Äî íàñ ïðèéøëî ÊÎÕÀÍÍß!! Ò³ëüêè îò ïåðåæèâàëè ìè éîãî ìîâ÷êè ³ íå íàâàæóâàëèñÿ ï³ä³éòè îäèí äî îäíîãî. Âñå çì³íèâ Íîâèé 2000-èé
òðèìàëè!!! ² ÿ âïåâíåíà, âèòðèìàºìî é íàäàë³! ß äóæå âäÿ÷íà äîë³ ³ Áîãó çà Íàøó Çóñòð³÷. ß çðîçóì³ëà îäíå: ãîëîâíå – éòè ïë³÷-î-ïë³÷ ³ ì³öíî òðèìàòèñÿ çà ðóêè, áåðåãòè êîæíó ñåêóíäó, ïðîæèòó ðàçîì, ïîâàæàòè, âì³òè ïðîùàòè, íå òðèìàòè çëà ³ îáðàçè, âì³òè ÷åêàòè ³ â³ðèòè, à â ïåðøó ÷åðãó – íàâ÷èòèñÿ äîâ³ðÿòè îäèí îäíîìó! Òð³øêè ðîçïîâ³ì ïðî íàøå âåñåëå óêðà¿íñüêå âåñ³ëëÿ. Äåíü âåñ³ëëÿ – áóâ íàéùàñëèâ³øèì äíåì ìîãî æèòòÿ. ² ÿêùî á öå áóëî ìîæëèâèì, ÿ ïîâòîðèëà á âñå â òî÷íîñò³
ùå ðàç :). Âåñ³ëëÿ áóëî íåâåëè÷êèì: ç çàïðîøåíèõ – ëèøå áàòüêè òà íàéáëèæ÷³ äðóç³. «Ô³øêîþ» áóëî òå, ùî âñ³ ãîñò³ â îáîâ’ÿçêîâîìó ïîðÿäêó ïîâèíí³ áóëè áóòè îäÿãíåíèìè â óêðà¿íñüê³ âèøèâàíêè. ijâ÷àòà âèãëÿäàëè â öüîìó îäÿç³ îñîáëèâî íåïåðåâåðøåíî; íó, çâè÷àéíî, ³ íàðå÷åí³ áóëè íà ð³âí³. Êîðòåæ ìè ïðèêðàñèëè óêðà¿íñüêèìè ñòð³÷êàìè, à çàì³ñòü íàðÿäæåíèõ ïóïñ³â, ê³ëåöü ÷è øòó÷íèõ êâ³ò³â íà êàïîò³ ìàøèíè êðàñóâàëèñÿ ëÿëüêè-ìîòàíêè â óêðà¿íñüêîìó îäÿç³ :). Ñöåíàð³é ìè ç ÷îëîâ³êîì ïðèäóìàëè ñàì³. Íàì íå õîò³ëîñÿ êè¿âñüêî¿ áóäåííîñò³, òîæ ñâÿòêîâèé ðîçêëàä áóâ òàêèì: 1. ³í÷àííÿ â ïî-äîìàøíüîìó çàòèøí³é öåðêâ³ ñâ. Ïåòðà ³ Ïàâëà (ì. Áðîâàðè); 2. Ôîòîñåñ³ÿ ó «Ìóçå¿ íàðîäíî¿ àðõ³òåêòóðè òà ïîáóòó» («Ìóçåé ï³ä â³äêðèòèì íåáîì Ïèðîãîâî»); 3. Ñâÿòêóâàííÿ ó Äåíäðîïàðêó Ñîô³¿âêà ì. Óìàíü (ç êàòàííÿì íà êîíÿõ, ôîòîñåñ³ºþ ó ïàðêó, à òàêîæ áàíêåòîì ó «Êîëèá³ â óêðà¿íñüêîìó ñòèë³» ç òàìàäîþ-Ñîëîõîþ òà óêðà¿íñüêèìè îáðÿäàìè). Âåñåëèëèñÿ äî ðàíêó!!! Áóëî äóæå ãàðíî ³ ç äóøåþ. Íå ïåðåðàõóâàòè ïåðåõîæèõ, ÿê³ áàæàëè ç íàìè ñôîòîãðàôóâàòèñÿ (à ³íîçåìö³ âçàãàë³ áóëè ó çàõâàò³!). Ïðî âñå ³íøå á³ëüø êðàñíîìîâíî ðîçêàæóòü íàø³ âåñ³ëüí³ ôîòîãðàô³¿…
Ðóñëàíà, ì. Êè¿â
37
38
ÂÅѲËÜͲ ÒÐÀÄÈÖ²¯ Ç äàâí³õ-äàâåí ïðî îõàéí³ñòü ä³â÷èíè ñóäèëè ç ¿¿ êîñè: «ÿêà êîñà – òàêà é êðàñà»; «ïîäèâèñü íà êîñó, à ïîäóìàé ïðî ãîñïîäèíþ»; «ä³â÷èíà ç êîñîþ, ÿê òðàâà ç ðîñîþ»; «íåìà êîñè – íåìà êðàñè» – êàæóòü óêðà¿íñüê³ ïðèêàçêè. Êîñà áóëà ñèìâîëîì ä³âî÷î¿ ÷èñòîòè é â³ðíîñò³. Òîìó ³ äî ñüîãîäí³ ÷è íå íàéá³ëüø õâèëþþ÷èì îáðÿäîì íà âåñ³ëë³ º îáðÿä ðîçïë³òàííÿ êîñè.
Ùî ïîºäíóº ìàñëî, ìåä ³ ÷àñíèê?
Îé,
êîñè, êîñè,
âè ìî¿… Åòíîãðàôè ñòâåðäæóþòü, ùî ñàìå íà Òåðíîï³ëüùèí³ îáðÿä «ðîçïë³òàííÿ êîñè» çàëèøèâñÿ, ÿê îáîâ’ÿçêîâèé ³ äóæå âàæëèâèé. Ç íåâåëèêèìè â³äì³ííîñòÿìè éîãî ðåàë³çîâóþòü ïî âñ³é îáëàñò³.
ßê íå äèâíî öå çâó÷àòèìå, àëå ñàìå ö³ ³íãðå䳺íòè «âïë³òàëèñü» ó êîñó íàðå÷åíî¿ ùå ê³ëüêà ñòîë³òü òîìó. Çðàíêó, ïåðåä â³í÷àííÿì, âîëîññÿ ä³â÷èíè ðîç÷³ñóâàâ íåîäðóæåíèé ð³äíèé ÷è äâîþð³äíèé áðàò. Öå ³ áóëî «ðîçïë³òàííÿì êîñè». ϳñëÿ öüîãî ìîëîäó ñàäîâèëè íà ä³æó, äðóæêè ìàñòèëè âîëîññÿ ìåäîì òà ìàñëîì, ÷³ïëÿëè ó âîëîññÿ ìîíåòè, øìàòêè õë³áà, ÷àñíèê, ùî îõîðîíÿº â³ä ëèõà… Çâåðõó ïðèêðàøàëè ñòð³÷êàìè òà êâ³òàìè. Ìîæíà óÿâèòè ñîá³, ÿêîþ áóëà âàãà ñïåöèô³÷íèõ îáåðåã³â ó âîëîñ³ íàðå÷åíî¿, à ùå ö³êàâ³øå – ÿê³ àðîìàòè â³ä íüîãî ëèíóëè!  ê³íö³ âåñ³ëëÿ êîñó îáð³çàëè, à ãîëîâó ïîêðèâàëè íàì³òêîþ àáî î÷³ïêîì. Öå ä³éñòâî ñóïðîâîäæóâàëîñü îáðÿäîâèì ïëà÷åì ìîëîäî¿. Äðóæêè, ÿêèõ ìîãëî áóòè äâàíàäöÿòü ³
WWW.PARA.TE.UA á³ëüøå, ñï³âàëè ïðîùàëüíèõ ï³ñåíü, ÿêèõ â óêðà¿íñüêîìó ôîëüêëîð³ íàë³÷óºòüñÿ äóæå áàãàòî. Íà Ïîä³ëë³ âòèíàííÿ êîñè çä³éñíþâàâ ìîëîäèé: ïîñàäîâèâøè íàðå÷åíó ñîá³ íà êîë³íà, â³äð³çàâ êîñó íîæèöÿìè. Íà Çàêàðïàòò³ çáåð³ãàâñÿ ³ á³ëüø àðõà¿÷íèé îáðÿä — â³äñ³êàííÿ êîñè. ϳñëÿ öåðêîâíîãî â³í÷àííÿ ðîçïî÷èíàëèñÿ òàíö³. Ðîäè÷³ ìîëîäîãî ïðèâ’ÿçóâàëè ê³íåöü êîñè äî ãâ³çäêà, âáèòîãî â ñò³íó. Ìîëîäèé ïîñåðåä òàíöþ ïîâèíåí áóâ âèÿâèòè òàêó ñïðèòí³ñòü, ùîá ºäèíèì óäàðîì òîï³ðöÿ ïîâí³ñòþ â³äðóáàòè êîñó. ϳñëÿ öüîãî ðîäè÷³ ìîëîäî¿ ïðèéìàëè õëîïöÿ äî ñâîãî ðîäó. ³äð³çàâøè êîñó, ìîëîäó ïîêðèâàëè î÷³ïêîì. Çà ðèòóàëîì, âîíà ìàëà äâ³÷³ éîãî çðèâàòè, ³ ò³ëüêè íà òðåò³é ðàç êîðèëàñÿ äîë³. ³ä öüîãî ìîìåíòó âîíà ïåðåõîäèëà ó ñòàí æ³íêè ç â³äïîâ³äíèìè íîðìàìè ïîâåä³íêè. Âîíè ï³äêðåñëþâàëèñÿ, çîêðåìà, âáðàííÿì: çàì³æíÿ æ³íêà çáèðàëà âîëîññÿ ó æìóò é çàïèíàëàñÿ õóñòêîþ àáî âäÿãàëà î÷³ïîê. Âèõîäèòè ïîì³æ ëþäè áåç íüîãî ââàæàëîñÿ íåïðèñòîéíèì. Îò ³ âñå: ä³â÷èíà ñòàëà äðóæèíîþ. Âîíà í³êîëè íå çí³ìå õóñòêó ÷è î÷³ïîê, ùîá íå áóòè çâèíóâà÷åíîþ ó íåïîðÿäíîñò³ ÷è íåâ³ðíîñò³ â³äíîñíî ñâîãî ÷îëîâ³êà. Íàðîäèâøè äîíüêó, âîíà ïèëüíóâàòèìå,
ùîá òà íå ãóëÿëà ç õëîïöÿìè, áî áóäü-ÿêèé ïðîãð³õ îäðàçó â³äîáðàçèòüñÿ íà ¿¿ êîñ³. ijâ÷èí³, ÿêó çàï³äîçðèëè ó äîøëþáíèõ ³íòèìíèõ çíîñèíàõ ç õëîïöåì, îáð³çàëè êîñó ïðÿìî ïîñåðåä âóëèö³. Òà õóñòêó íå ïîâ’ÿçóâàëè – ³ âñ³ çíàëè, ùî ä³â÷èíà âæå íå öíîòëèâà. Âëàøòóâàòè îñîáèñòå æèòòÿ ï³ñëÿ òàêî¿ ãàíüáè áóëî ôàêòè÷íî íåìîæëèâî. ßê ³ ï³ñëÿ òîãî, êîëè âîëîññÿ îáìàçóâàëè äüîãòåì, ÿêùî ä³â÷èíà âåëà ñåáå íàäòî ðîçïóñíî íà âå÷îðíèöÿõ, àáî ÿêùî âîíà íå äî÷åêàëàñü êîõàíîãî ç çàðîá³òê³â ÷è ç â³éñüêà ³ ïî÷àëà ïðèéìàòè çíàêè óâàãè â³ä ³íøîãî þíàêà…
ßê öå â³äáóâàºòüñÿ ñüîãîäí³ Òåïåð ðîçïë³òàííÿ êîñè â³äáóâàºòüñÿ â ê³íö³ âåñ³ëëÿ, ï³ñëÿ çä³éñíåííÿ óñ³õ âåñ³ëüíèõ îáðÿä³â. Ñõåìà öüîãî ðèòóàëó â³äîìà âñ³ì: ìîëîäèé ñ³äຠíà ñò³ëåöü ç ïîäóøêîþ, à ç ìîëîäîþ â öåé ÷àñ «ïåðåãóëþº» ñòàðøèé äðóæáà ï³ä ï³ñíþ «Ãîð³ëà ñîñíà». Íàðå÷åíèé íàìàãàºòüñÿ âï³éìàòè ñâîþ âæå äðóæèíó, àëå âîíà, ç äîïîìîãîþ äðóæáè, ÿêèéñü ÷àñ óíèêຠéîãî îá³éì³â. Öåé åòàï ñèìâîë³çóº îñòàíí³é òàíåöü ä³â÷èíè ³ç íåîäðóæåíèì õëîïöåì. Òà ÷îëîâ³ê, ÿêîìó íå ìîæíà â³äðèâàòèñü â³ä ïîäóøêè («ïîñàãó» íàðå÷åíî¿) âñå æ ¿¿ ëîâèòü, ³ íà öüîìó ä³âóâàííÿ çàê³í÷óºòüñÿ. Íàðå-
39
÷åíà ñèäèòü íà êîë³íàõ ìîëîäîãî, íàä ¿¿ ãîëîâîþ ÷àêëóþòü äðóæêè àáî ñâåêðóõà. Êîëè ñâåêðóõà «ïîêðèâົ ãîëîâó õóñòêîþ, ìîëîäà ïîêàçóº ñâ³é íîðîâëèâèé õàðàêòåð ³ òðè÷³ çí³ìຠ¿¿. Íà ÷åòâåðòèé ðàç âñå æ «çäàºòüñÿ» – ³ ïåðåõîäèòü ó ñòàòóñ íåâ³ñòêè. Ùîá ¿¿ çàäîáðèòè, ñâåêðóõà äàðóº ÿêèéñü ö³ííèé ïîäàðóíîê, íàïðèêëàä çîëîòèé ëàíöþæîê ÷è ñåðåæêè. Äàë³ ìîëîäà «ïåðåãóëþº ôàòó» ç óñ³ìà íåîäðóæåíèìè ãîñòÿìè íà âåñ³ëë³. Òàíöþþ÷è ³ç ä³â÷àòàìè, âîíà îäÿãຠñâîþ âåñ³ëüíó ôàòó ¿ì íà ãîëîâó, à õëîïöÿì – ïðèòóëÿº äî ïëå÷à, ÷èì ñèìâîë³÷íî áàæຠ¿ì âäàëîãî çàì³ææÿ òà îäðóæåííÿ ó ìàéáóòíüîìó.  äåÿêèõ ðåã³îíàõ çàâåäåíî â îñòàííþ ÷åðãó îäÿãòè âåëüîí íà ãîëîâó íàðå÷åíîãî òàê, ùîá â³í í³÷îãî íå áà÷èâ – «ùîá íå äèâèâñÿ çà äðóãèìè ä³âêàìè». Íàéáëèæ÷èõ ðîäè÷³â, à ñàìå: áàòüê³â, áàáóñü, ä³äóñ³â, áðàò³â, ñåñòåð – ìîëîäà «äàðóº», òîáòî âðó÷ຠ¿ì ñèìâîë³÷í³ ïîäàðóíêè, ùîá ò³ äî íå¿ äîáðå ñòàâèëèñÿ.
ßêùî âè éäåòå «ó íåâ³ñòêè»… Ïðî îñîáëèâîñò³ «ðîçïë³òàííÿ êîñè» â äåÿêèõ ðàéîíàõ Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ ïîãîâîðèìî äåòàëüí³øå.  Çáàðàçüêîìó ðàéîí³, êîëè ñâåêðóõà çàâ’ÿçóº
40
ÐÓÁÐÈÊÀ
õóñòêó ìîëîä³é, ìîëîäà «â³ääÿ÷óº» ¿é òèì æå – òàêîæ ïîâ’ÿçóº ¿é á³ëó õóñòêó. ² ñïåðøó íàðå÷åíà òàíöþº ñàìå ç³ ñâåêðóõîþ, à âæå ïîò³ì – ç áðàòàìè, ñåñòðàìè, äðóæáàìè, äðóæêàìè. Ìîëîäà ïåðåãóëþº ³ç íåçàì³æí³ìè òà íåîäðóæåíèìè ãîñòÿìè, à ñâ³é âåëüîí òà âñå, ùî ï³äòðèìóâàëî çà÷³ñêó, â³ääຠñâî¿é ìàì³. Ö³ àòðèáóòè õîâàþòü çà îáðàç, ùîá âîíè í³êîëè íå ïîòðàïèëè ó ÷óæ³ ðóêè i í³õòî íå ì³ã çóðî÷èòè ùàñòÿ ìîëîäèõ.  Çáîð³âñüêîìó ðàéîí³ íàâïàêè – ìîëîäà, ïåðåãóëþþ÷è ³ç ä³â÷àòàìè, êîæí³é ç íèõ äຠïî øïèëüö³, ÿêà ô³êñóâàëà çà÷³ñêó. À êîëè ïðèõîäèòü ÷àñ «êèäàòè áóêåò», òóò çàâåäåíî êèäàòè âåëüîí. Ñàìå òà ä³â÷èíà, ÿêà éîãî âï³éìຠ³ ñòàíå íàéøâèäøå íà âåñ³ëüíèé ðóøíè÷îê. Ó Ï³äãàºöüêîìó ðàéîí³ ìîëîäó ðîçïë³òຠñâåêðóõà. Äðóæêè, íàâ³òü ÿêùî ñòîÿòü ïîðÿä, ó÷àñò³ â îáðÿä³ íå áåðóòü. Òóò º îäíà îñîáëèâ³ñòü: êîëè çã³äíî ç òðàäèö³ºþ íàðå÷åíà òðè÷³ îïèðàºòüñÿ
ïîâ’ÿçóâàííþ õóñòèíè, ñâåêðóõà «çàäîáðþº» ¿¿, âêëàâøè ãðîø³ ó çàãíóòèé êðàé õóñòêè. ϳñëÿ öüîãî äàðóº çîëîòèé ëàíöþæîê ³ îáîâ’ÿçêîâî ïîêðèâຠïëå÷³ ìîëîäî¿ íîâåíüêèì ñâåòðîì. Ó Òåðíîï³ëüñüêîìó ðàéîí³ ùå äîñ³ ïîáóòóº òðàäèö³éíå ðîç÷³ñóâàííÿ ïåðåä âåñ³ëëÿì. Ðîç÷³ñóþòü ìîëîäó áðàòè (ó Çáàðàçüêîìó ðàéîí³ öå ðîáëÿòü âñ³ ïðåäñòàâíèêè ñ³ì’¿). Ö³êàâèé îáðÿä ó Ãóñÿòèíñüêîìó ðàéîí³. «Ðîçïë³òàþòü êîñó» íàïðèê³íö³ âåñ³ëëÿ îáîâ’ÿçêîâî íà òåðèòî𳿠ìîëîäîãî, íàâ³òü ÿêùî ðîáëÿòü âåñ³ëëÿ îêðåìî áàòüêè ìîëîäî¿ òà ìîëîäîãî. ϳñëÿ «ïåðåãóëþâàííÿ» ç óñ³ìà íåîäðóæåíèìè, íàðå÷åíà çíîâó òàíöþº ç äðóæáîþ, ÿêèé ïîò³ì ñàäèòü ¿¿ íà êîë³íà ìîëîäîìó, êîòðèé âåñü öåé ÷àñ ïðîñèä³â íà ïîäóøö³. Äëÿ æàðòó ï³ä êð³ñëî ìîæóòü ï³äëèâàòè âîäè, ï³äêèäàòè ÿéöÿ ³ ò.ï., ìîâëÿâ: êóäè éîìó îäðóæóâàòèñü, ÿêùî â íüîãî ùå òàê³ êîíôóçè òðàïëÿþòüñÿ? Òóò òàêîæ çàâåäåíå äîâãå
ïðó÷àííÿ ìîëîäîãî, êîëè ìîëîäà íàìàãàºòüñÿ çàêðèòè éîìó î÷³ ôàòîþ (ùîá íå äèâèâñÿ íà ³íøèõ). Òðàïëÿºòüñÿ, ùî ìîæå âò³êàòè â³ä ìîëîäî¿ äðóæèíè ïî âñüîìó ïîäâ³ð’¿ ³ áîðîòèñÿ äî çíåñèëåííÿ. Àëå ùå íå áóëî òàêî¿ ìîëîäî¿, ÿêà á íå «ï³äêîðèëà» ñâîãî ÷îëîâ³êà. Ó Áó÷àöüêîìó ðàéîí³ òðàäèö³¿ ïåðåãóêóþòüñÿ ³ç ãóñÿòèíñüêèìè. Îäíàê òóò îñíîâíó ðîëü ó «ðîçïë³òàíí³ êîñè» áåðå ñàì íàðå÷åíèé. ² ñàìå éîìó íàëåæèòü «çàäîáðèòè» ìîëîäó: â³í ó çà÷³ñêó ¿é âêëàäຠãðîø³, ùî ñèìâîë³çóº ìàéáóòíº ñï³ëüíå áàãàòñòâî. À âæå ïîò³ì äîëó÷àºòüñÿ ñâåêðóõà ç ïîäàðóíêàìè òà õóñòèíîþ. Ïî âñ³é îáëàñò³, ÿê ò³ëüêè ìîëîäà âñòàº ç³ ñò³ëüöÿ, äðóæêè íàìàãàþòüñÿ ÿêîìîãà øâèäøå ñ³ñòè íà öåé ñò³ëåöü. Áî òà, ÿêà ïåðøîþ ñÿäå – íàéøâèäøå âèéäå çàì³æ, à ÿêà îñòàííüîþ — íàéï³çí³øå ç öèõ ä³â÷àò.
ϳäãîòóâàëà Îëÿ Òåðåùóê
WWW.PARA.TE.UA
41
42
ÁÀÍÊÅÒ
WWW.PARA.TE.UA
43
44
²ÑÒÎÐ²ß ÊÎÕÀÍÍß
Любов
ÿê â ³íä³éñüêîìó
ʲÍÎ
Òåðíîïîëÿíêà Îëÿ òà ̳òóë, áðèòàíñüêèé ï³ääàíèé ³íä³éñüêîãî ïîõîäæåííÿ, ïîçíàéîìèëèñÿ ó Áåëü㳿, äå ñòàæóâàëèñÿ â³ä ì³æíàðîäíî¿ ìîëîä³æíî¿ îðãàí³çàö³¿ AIESEC. Òðè ì³ñÿö³ ̳òóë íàïîëåãëèâî äîáèâàâñÿ ïðèõèëüíîñò³ óêðà¿íêè: ðîáèâ ïðèºìí³ ñþðïðèçè, çàâæäè çóñòð³÷àâ â àåðîïîðòó, áóâ ïîñò³éíî ïîðÿä… Çðåøòîþ, Îëÿ â³äïîâ³ëà âçàºìí³ñòþ, à çà ð³ê ìîëîä³ ëþäè âèð³øèëè îäðóæèòèñÿ.
²ñòîð³ÿ öèõ çàêîõàíèõ íà÷å ñïèñàíà ç ñþæåò³â «áîë³âóäñüêèõ» ñòð³÷îê. Óñå çà çàêîíàìè æàíðó: â³í ³ âîíà çàêîõàëèñÿ, âèð³øèëè ïîáðàòèñÿ, àëå éîãî áàòüêè íå äàþòü áëàãîñëîâåííÿ. Òà, ÿê ³ áóäü-ÿêå ³íä³éñüêå ê³íî, óñå çàê³í÷èëîñÿ «õåï³åíäîì» - âåñ³ëëÿì.
̳òóë çäîãàäóâàâñÿ, ùî éîãî âèáîðó áàòüêè íå íàäòî çðàä³þòü, àäæå ³íä³éñüêà êóëüòóðà íå â³òຠøëþá³â ç ³íîçåìöÿìè. ² áóâ ïðàâèé. Ìàòè ñïðèéíÿëà íîâèíó ñòðèìàíî, à áàòüêî áóâ êàòåãîðè÷íî ïðîòè ³ ïîïðîñèâ çàëèøèòè áóäèíîê çà òèæäåíü. Òà ïîêè ̳òóë çáèðàâ ðå÷³, áàòüê³âñüêå ñåðöå ïîì’ÿêøàëî. «Äîáðå, ÿ ïðèéìàþ òâîº ð³øåííÿ, - ñêàçàâ òàòî. – Àëå ñïåðøó ìè õî÷åìî ïîçíàéîìèòèñÿ ³ç òâîºþ îáðàíèöåþ». Ùî áóëî äàë³ – ðîçïîâ³äàþòü ãåðî¿ ³ñòîð³¿.
WWW.PARA.TE.UA
Îëÿ: «Êîëè ÿ ïðè¿õàëà çíàéîìèòèñÿ ç áàòüêàìè ̳òóëà, íà ìåíå ÷åêàâ íàäçâè÷àéíî òåïëèé ïðèéîì. Âîíè – äóæå ãàðí³ ³ ùèð³ ëþäè. Òîä³ ÿ çðîçóì³ëà, ùî óêðà¿íñüêà òà ³íä³éñüêà êóëüòóðè äóæå ñõîæ³ ³ ìè çìîæåìî ïîºäíàòè ¿õ íå ëèøå ó ïîäðóæíüîìó æèòò³, àëå é íà âåñ³ëë³. Ñòèëü ñâÿòêóâàííÿ áóâ ºâðîïåéñüêèì, à îò îáðÿäè – â³äïîâ³äíèìè äî çâè÷à¿â íàøèõ íàðîä³â. Òàê, ó ìåíå áóëî òðè äðóæêè, îäíà ç ÿêèõ – çàì³æíÿ ( ²í䳿 öå ââàæàºòüñÿ äóæå ãàðíîþ ïðèêìåòîþ). Áàòüêî ̳òóëà ïîäàðóâàâ ³ íàì, ³ ãîñòÿì ÷óäîâ³ ï³ñí³ ³íä³éñüêîþ ìîâîþ. À ìîÿ õðåñíà ìàìà ç ïîäðóãîþ òà ¿¿ äîíüêîþ âèêîíàëè ³íä³éñüêèé âåñ³ëüíèé òàíåöü, â ê³íö³ ÿêîãî îäÿãëè íà íàñ ç ̳òóëîì â³íîê â³÷íîãî òà ùàñëèâîãî êîõàííÿ ³ç ÷åðâîíèõ ãâîçäèê. Íàñòóïíîãî äíÿ ìè áóëè ó íàö³îíàëüíèõ êîñòþìàõ: ÿ – â ³íä³éñüêîìó ñàð³, à ̳òóë – â óêðà¿íñüê³é âèøèâàíö³. Öèì ìè çàñâ³ä÷èëè, ùî ïîâàæàºìî îäèí îäíîãî òà êóëüòóðè íàøèõ íàðîä³â».
̳òóë: «Ïåðåä ïåðøèì â³çèòîì â Óêðà¿íó (ð³ê òîìó) ÿ î÷³êóâàâ, ùî ìåí³ òóò ñïîäîáàºòüñÿ. Àäæå áàòüê³âùèíîþ òàêî¿ êðàñèâî¿ òà äîáðî¿ ä³â÷èíè, ÿê Îëÿ, ìîæå áóòè ëèøå äèâîâèæíà êðà¿íà. ² ÿ íå ïîìèëèâñÿ: ìàëüîâíè÷à ïðèðîäà, ùèð³ òà äîáð³ ëþäè… À öüîãî ðàçó ÿ áëèæ÷å ïîçíàéîìèâñÿ ³ ç óêðà¿íñüêèìè òðàäèö³ÿìè. Âðàæåííÿ ïîçèòèâí³, ïîïðè òå, ùî áóòè ó÷àñíèêîì äåÿêèõ çâè÷à¿â íå òàê ëåãêî. Çîêðåìà, ï³ä ÷àñ âèêóïó íàðå÷åíî¿ ÿ òàê ðîçõâèëþâàâñÿ, ùî íà ïèòàííÿ äðóæîê «×îìó ìè ïîâèíí³ â³ääàâàòè òîá³ Îëþ?» â³äïîâ³â: «Óÿâëåííÿ íå ìàþ». À ïîò³ì ùå é çàáóâ ó êîíâåðò âèêóï ïîêëàñòè… Ìåí³ âçàãàë³ ïîùàñòèëî, ùî äðóæêè çäàëèñÿ. Òîìó ùî íåìຠâ ñâ³ò³ ñò³ëüêè ãðîøåé òà äàðóíê³â, ÿê³ ñïðàâä³ ã³äí³ Îë³. Çâîðóøëèâèì äëÿ ìåíå òàêîæ áóëî áëàãîñëîâåííÿ áàòüê³â, ïåðøèé òàíåöü, «ïîêðèâàííÿ» íàðå÷åíî¿ ñâåêðóõîþ. Óêðà¿íñüêå âåñ³ëëÿ äóæå êðàñèâî ïîºäíóº ëþáîâ, ïîâàãó òà ùàñòÿ. ² ÿ é íå õîò³â áè ñâÿòêóâàòè ñâîº îäðóæåííÿ ³íøèì ÷èíîì».
Âàëåð³ÿ Êëèì÷óê
45
46
ÐÓÁÐÈÊÀ
WWW.PARA.TE.UA
ÂÎÄÎÃÐÀÉ Ðåñòîðàí Ïàðê «Òîï³ëü÷å» òåë.: 52 70 00
ÏÐÎ˲ÑÎÊ Ðåñòîðàí ñìò. Â. Áåðåçîâèöÿ âóë. Ìèêóëèíåöüêà, 68 òåë.: 29 11 23
ÑÅÊÐÅÒ ÙÀÑÒß: ÆȲÒÜ Ó ÁÓÄÍßÕ! Øêîäà, ùî â³äðèâí³ êàëåíäàð³ âæå âèéøëè ç ìîäè. Âîíè òàê âäàëî â³äîáðàæàëè ïëèíí³ñòü ëþäñüêîãî æèòòÿ... Ìè é ñïðàâä³ íà÷å çðèâàºìî äí³ ç³ ñò³íè ÷àñó, à ¿õ ÷èñëà, íà æàëü, çäåá³ëüøå ÷îðíîãî êîëüîðó. ßêáè æ öèõ áóäí³â íå áóëî âçàãàë³! Òà ñàìå ó íèõ, âèÿâëÿºòüñÿ, æèâå ñåêðåò ùàñòÿ. Ïðî öå ãîâîðèòüñÿ ó ñòð³÷ö³ àâñòðàë³éñüêèõ ê³íåìàòîãðàô³ñò³â „Ñåêðåò”, ó êíèç³ àìåðèêàíñüêî¿ ïèñüìåííèö³ Äîòò³ Á³ë³í´òîí „Æèâ³òü ÿñêðàâî! 46 ñïîñîá³â íàïîâíèòè áóäí³ ðàä³ñòþ», öå ï³äòâåðäæóþòü ó ñâî¿õ ïðàöÿõ ïñèõîëîãè. ²
ÿêùî âè ëèøå ñïðîáóºòå, òî ïåðåêîíàºòåñÿ, íà ñê³ëüêè âîíè óñ³ ïðàâ³. Ó íàéáëèæ÷èé áóäí³é âå÷³ð çàëèøòå óñ³ õàòí³ êëîïîòè òà âèðóøàéòå ³ç êîõàíèì íà ïðîãóëÿíêó, íàïðèêëàä äî ïàðêó Òîï³ëü÷å. ϳä òèõèé øåï³ò â³òðó, äîòèêè ùå ïîë³òíüîìó ëàã³äíîãî ïðîì³ííÿ ïîãîâîð³òü ïðî òå, ùî ñêàçàòè îäèí îäíîìó çàâàæຠïîñò³éíèé áðàê ÷àñó. Ðîçìîâó ìîæíà ïðîäîâæèòè ³ çà âå÷åðåþ, íå âèõîäÿ÷è ç ïàðêó: óêðà¿íñüê³ ñòðàâè íà ë³òí³é òåðàñ³ ðåñòîðàí-áàðó „Âîäîãðàé” ñòàíóòü ÷óäîâèì äîïîâíåííÿì âå÷îðà.
Íàâ³ùî ÷åêàòè äí³â íàðîäæåíü, àáè â³äïî÷èòè ó âåñåë³é êîìïàí³¿ äðóç³â? Äëÿ ãó÷íî¿ òà äèíàì³÷íî¿ îêðàñè áóäí³â ðåñòîðàí „Ïðîë³ñîê” – òå, ùî òðåáà! Ó çàòèøíèõ áóäèíî÷êàõ ïîñåðåä îøàòíîãî ë³ñó ïðîôåñ³éíà îáñëóãà íàêðèº ùåäðèé óêðà¿íñüêèé ñò³ë äëÿ âàøîãî äðóæíîãî òîâàðèñòâà. Æèòòÿ ñêëàäàºòüñÿ ç ìàëåíüêèõ ðàäîñòåé íå ó âñ³õ, à ëèøå â òèõ, õòî â쳺 ö³ ðàäîñò³ äëÿ ñåáå ñòâîðþâàòè. Âàæëèâî ëèøå òå, ÿê âè ïðîæèëè äåíü, ÿêèé çðèâàºòå ç êàëåíäàðÿ.
47
48
ÐÓÁÐÈÊÀ
WWW.PARA.TE.UA
49
50
ÔÎÒÎ-²ÄÅÎ
Ó ïîòàºìíèõ êóòî÷êàõ íàøî¿ ïàì’ÿò³ º ìîìåíòè, ÿê³ ìè ñòàðàºìîñÿ çáåðåãòè íàçàâæäè. Àëå, íà æàëü, íàâ³òü âîíà, íàøà ïàì’ÿòü, íå çäàòíà ç ðîêàìè â³äòâîðèòè äî äåòàëåé ò³ ïðèºìí³ êàðòèíêè. Ïðîòå º ëþäè, ÿê³ ñòàþòü íàì ó íàãîä³. Çâè÷àéíî æ, öå ïðîôåñ³éí³ ôîòîãðàôè. Ùîá ä³çíàòèñÿ, ÿê ¿ì âäàºòüñÿ äî íàéìåíøèõ äåòàëåé ïåðåäàòè íà ôîòî íàñòð³é, ñòàí äóø³ ëþäèíè, ï³äêðåñëèòè íàéïðåêðàñí³ø³ ðèñè õàðàêòåðó òà çîâí³øíîñò³, à òàêîæ ùîá â³äêðèòè äëÿ ÷èòà÷³â ñåêðåòè âäàëî¿ ôîòîñåñ³¿, ìè çàâ³òàëè ó â³äîìó â Òåðíîïîë³ ôîòîñòóä³þ «Ãðàö³ÿ». — Ìàéæå 2 ðîêè ìèíóëîãî ç òîãî ÷àñó, ÿê ìè ç Îëåêñàíäðîì Ñìîêòóíîâè÷åì â³äêðèëè ôîòîñòóä³þ, — êàæå ¿¿ ñï³ââëàñíèê, ïðîôåñ³éíèé ôîòîãðàô, Ìèêîëà Øàðøîíü. – Äî öüîãî áóëè ðîêè íàïîëåãëèâî¿ ïðàö³ òà ñàìîâäîñêîíàëåííÿ. Âëàñíå, áàãàòî ïðàöþâàòè äîâîäèòüñÿ ³ òåïåð, àäæå òâîð÷³ñòü – öå ïîñò³éíà ðîáîòà íàä ñîáîþ.
Êîæíà ôîòîçéî ìêà äëÿ ôàõ³âö³â «Ãðàö³ ¿» - öå íîâà ³ñòîð³ÿ, ñâîºð³ äíå âèïðîáóâàí íÿ íà ïðîôåñ³îíà ë³çì, ðåçóëüòà ò ÿêîãî – êð à ñ è â³ ô
îòî
Ç ÷àñó â³äêðèòòÿ ñòóä³ÿ íàïðàöþâàëà áåçë³÷ ïîñò³éíèõ ê볺íò³â. ѳìåéí³ àëüáîìè ÿêèõ íàïîâíèëèñÿ ñîòíÿìè ÷óäîâèõ ôîòî, çðîáëåíèõ ïðîôåñ³îíàëàìè «Ãðàö³¿». — ßêáè íàñ çàïèòàëè, ÿêà ðåêëàìà º äëÿ íàøî¿ ñòó䳿 íàé䳺â³øîþ, ìè á, íå çàäóìóþ÷èñü, â³äïîâ³ëè, ùî öå ðåêëàìà “â³ä ëþäèíè äî ëþäèíè”, — êàæå ïàí Îëåêñàíäð. – Áî íàé÷àñò³øå ïðî íàñ ä³çíàþòüñÿ ³ç ïîçèòèâíèõ â³äãóê³â äðóç³â, ð³äíèõ òà çíàéîìèõ. Òîìó ê볺íòè ïðèõîäÿòü ó «Ãðàö³þ», âæå îçíàéîìèâøèñü ³ç áàãàòüìà íàøèìè ðîáîòàìè. ² öå ïðî ùîñü ñâ³ä÷èòü. Ùîäî ïîñëóã ôîòîñòó䳿 «Ãðàö³ÿ», òî ¿õ ñïåêòð äîñèòü øèðîêèé. Çîêðåìà, öå ôîòîñåñ³ÿ äëÿ ïîðòôîë³î, ñòóä³éíà òà âè¿çíà, ïîðòðåòíà çéîìêà, âåñ³ëüíå, ñ³ìåéíå, äèòÿ÷å, ðåêëàìíå ôîòî, âèïóñêí³ àëüáîìè, òîùî. — Ôîòîãðàôóâàííÿ – íå ïðîñòå êëàöàííÿ, öå ñïðàâæíº ìèñòåöòâî, ÿêå âêëþ÷ຠó ñåáå ³ òåõí³÷í³ ïðèéîìè, ³ íàâèêè, íàáóò³ ç ðîêàìè, ³ õóäîæíº ìèñëåííÿ, ³ âì³ííÿ ïðàöþâàòè ç ëþäüìè, — êàæå Ìèêîëà Øàðøîíü. – Ñàìå òàê ñïðèéìàþòü ôîòîçéîìêó íàø³ ê볺íòè, àäæå íà âëàñí³ î÷³ áà÷àòü öåé íåïðîñòèé ïðîöåñ. Ùîäî íàéïîïóëÿðí³øèõ âèä³â ôîòî, òî íèìè ó «Ãðàö³¿» º ïîðòôîë³î òà âåñ³ëüíà ôîòîçéîìêà. — Ïðîôåñ³éíå ïîðòôîë³î ïîòð³áíå íå ëèøå “ç³ðêàì” òà ôîòîìîäåëÿì. Ïîáà÷èòè ñåáå ó íîâîìó îáðàç³ õî÷óòü ³ çâè÷àéí³
WWW.GRACIA.IN.UA ëþäè. Ñàìå òîìó ìè ðîáèìî óñå ìîæëèâå, ùîá äèâî êðàñèâèõ ³ õóäîæí³õ ôîòî ñòàëî äîñòóïíèì ³ ïåðåñ³÷íèì òåðíîïîëÿíàì, — êàæå Îëåêñàíäð Ñìîêòóíîâè÷. Áåçïåðå÷íî, ë³äåðîì ñåðåä ðîá³ò ôîòîñòó䳿 «Ãðàö³ÿ» º âåñ³ëüíå ôîòî. Éîìó ñïåö³àë³ñòè ïðèä³ëÿþòü îñîáëèâó óâàãó, òîìó ìîæóòü çàïðîïîíóâàòè áåçë³÷ âàð³àíò³â ïðîâåäåííÿ âåñ³ëüíî¿ ôîòîñåñ³¿ ³ äàòè ñëóøí³ ïîðàäè ìîëîäÿòàì ùîäî ñòâîðåííÿ êðàñèâîãî âåñ³ëüíîãî àëüáîìó òà ï³äáîðó ôîòîãðàôà-ïðîôåñ³îíàëà. — Äîñèòü ÷àñòî ïðîáëåìîþ “íîìåð îäèí” ï³ä ÷àñ âåñ³ëüíî¿ ôîòîçéîìêè º áðàê ÷àñó, — êàæå Ìèêîëà Øàðøîíü. — Íåð³äêî íà öå íàì âèä³ëÿþòü ëèøå ãîäèíó, à ³íîä³ é ìåíøå. Çâè÷àéíî, öå ì³çåðíèé ÷àñ, ñòâîðèòè øåäåâð çà ÿêèé äóæå âàæêî. Ñàìå òîìó ñïåö³àë³ñòè «Ãðàö³¿» ðàäÿòü âçÿòè äî óâàãè çàêîðäîííó ïðàêòèêó, êîëè á³ëüø³ñòü âåñ³ëüíèõ ôîòî, êð³ì ðåïîðòàæíèõ, ðîáëÿòü íå ó äåíü âåñ³ëëÿ, à ê³ëüêîìà äíÿìè ïîòîìó. — Çâè÷àéíî, öå çàâäຠìîëîäÿòàì á³ëüøå êëîïîòó, — êàæå ïàí Ìèêîëà. – Àëå ïîâ³ðòå, âîíî òîãî âàðòå. Àäæå ìàþ÷è á³ëüøå ÷àñó òà ìîæëèâ³ñòü âèáðàòè ïîãîäó, ìè ðîáèìî âè¿çí³ ôîòîñåñ³¿, ôîòîãðàôóºìî ó ð³çíèõ êóòî÷êàõ íàøî¿ îáëàñò³: íàïðèêëàä, ó çàìêàõ Òåðíîï³ëüùèíè, à òàêîæ ó ì³ñöÿõ, ÿê³ ñòàëè çíàêîâèìè äëÿ çàêîõàíèõ. Çîêðåìà, îáèðàþ÷è âåñ³ëüíîãî ôîòîãðàôà, ñïåö³àë³ñòè «Ãðàö³¿» ðàäÿòü ïðèñëóõàòèñÿ äî â³äãóê³â ïðî òîãî ÷è ³íøîãî ñïåö³àë³ñòà àáî ñòóä³þ, ïåðåãëÿäàòè áàãàòî éîãî ðîá³ò. Áî ê³ëüêà âäàëèõ ôîòî – ùå íå äîêàç ïðîôåñ³éíîñò³. — Ìè í³êîëè íå ïðàöþºìî çà øàáëîíîì, äëÿ êîæíî¿ ïàðè íàìàãàºìîñÿ ï³ä³áðàòè ïåâíèé ñòèëü, ñþæåòè. Äëÿ öüîãî ìè ïîïåðåäíüî áàãàòî ñï³ëêóºìîñÿ ç ìîëîäÿòàìè, îáãîâîðþºìî äåòàë³, ñòàðàºìîñÿ ïðîíèêíóòèñÿ ¿õí³ì ïî÷óòòÿì, äîïîìîãòè ðîçêðèòèñÿ åìîö³éíî, — êàæå Ìèêîëà Øàðøîíü. – Àäæå ñàìå åìîö³¿ ³ ëþäèíà, ÿêà ¿õ ïåðåæèâàº, à íå äåêîðàö³¿, — ãîëîâíå, ùî ìຠâ³äîáðàæàòè ôîòî.
51
Âàæëèâî, ùî ñïåö³àë³ñòè «Ãðàö³¿» ³ç çàäîâîëåííÿì âèêîíóþòü ñâîþ ðîáîòó, òâîð÷î ï³äõîäÿòü äî âèð³øåííÿ áóäü-ÿêîãî çàâäàííÿ, ðåçóëüòàòîì ÿêîãî ñòàþòü ìàëåíüê³ âèòâîðè ìèñòåöòâà, ôîòî, ÿê³ áóäóòü äëÿ ê볺íò³â ôîòîñòó䳿 óëþáëåíèìè, à ç ðîêàìè ïåðåòâîðÿòüñÿ íà íåîö³íåíí³ ÷àñòèíêè ¿õ æèòòºâî¿ ³ñòîð³¿. Îòîæ, ÿêùî Âè õî÷åòå ³ç çàäîâîëåííÿì ïîäîðîæóâàòè ñòîð³íêàìè ñâîãî ôîòîàëüáîìó, çâåðòàéòåñÿ ó ôîòîñòóä³þ «Ãðàö³ÿ»:
ì.Òåðíîï³ëü, âóë. Âåðáèöüêîãî, 7, òåë.: 096 417 70 10, 097 610 96 70
www.gracia.in.ua
52
ÔÎÒÎ-²ÄÅÎ
òåë.: (0352) 40 08 60 (0352) 40 08 50 ìîá.: (096) 957 12 27 (050) 377 29 03
WWW.PARA.TE.UA
53
54
ÎÐÃÀͲÇÀÖ²ß ÑÂßÒÀ
ÏÎØÈÐÅͲ ÏÎÌÈËÊÈ â äåíü
Весілля Êðàùå êóïèòè çàáàãàòî,
ïåâíó ñóìó ³ç ïîäàðîâàíèõ íàì íà âåñ³ëëÿ êîøò³â».
í³æ çàìàëî Áîãäàí, ÿêèé îäðóæóâàâñÿ äåê³ëüêà ðîê³â òîìó ç ïîñì³øêîþ ïðèãàäóº: «Âåñ³ëëÿ éøëî ñâî¿ì õîäîì, ìè ç äðóæèíîþ áóëè ùàñëèâèìè. Âñå â³äáóâàëîñü ÿêíàéêðàùå äî òîãî ìîìåíòó, ÿê ì³é áàòüêî íå â³äâ³â ìåíå âá³ê ç³ ñëîâàìè: «Âñå, íåìà ùî ïèòè!».
Êîëè öåé óðî÷èñòèé äåíü âæå ïîçàäó, ìè ïî÷èíàºìî îáäóìóâàòè: «À ùî áóëî íå òàê?», «×îìó òàê òðàïèëîñü?», «ßê ïðàâèëüíî áóëî ä³ÿòè â êðèòè÷íèõ ñèòóàö³ÿõ?». Ùîá âè, äîðîã³ ìîëîäÿòà, íå ïîâòîðþâàëè ÷è¿õîñü ïîìèëîê, îáîâ’ÿçêîâî ïðî÷èòàéòå âñå íèæ÷å íàïèñàíå!
Öå áóâ çàâàë! Íà ãîäèííèêó íåìຠùå é äâàíàäöÿòî¿ ãîäèíè, à ñïèðòíå çàê³í÷èëîñÿ ïîâí³ñòþ. ʳëüêà ïëÿøîê øàìïàíñüêîãî òàê ³ ñòîÿëè íå â³äêîðêîâàíèìè. Îäíàê í³ âèíà, í³ ãîð³ëêè íå çàëèøèëîñü. Äîâåëîñÿ ¿õàòè ó íàéáëèæ÷èé «í³÷íèê». ² ùå îäèí ìîìåíò: ãðîøåé íà äåê³ëüêà ÿùèê³â ñïèðòíîãî ïðè ñîá³, çâ³ñíî, íå ìàâ í³õòî, òîìó ïðèéøëîñÿ «âèä³ëèòè»
³çüì³òü íà çàì³òêó: Ðîçðàõîâóâàòè ñïèðòíå âàðòî ïî ïëÿøö³ íà äóøó äîðîñëîãî íàñåëåííÿ. À òå, ùî ïðèíåñóòü ãîñò³, çàëèøèòüñÿ ³ ñòàíå â íàãîä³ ÷åðåç äåíüäðóãèé, êîëè òðåáà áóäå ðîçíîñèòè ìîãîðè÷³ ïî ì³ñöÿõ ðîáîòè.
Ïðîäóìàéòå
äðåñ-êîä
äëÿ ãîñòåé Ïåâíà ð³÷, îñíîâíà óâàãà â³äâîäèòüñÿ âáðàííþ íàðå÷åíîãî òà íàðå÷åíî¿. Òà íå âàðòî çàáóâàòè, ùî ïîðÿä ç íèìè ïðîòÿãîì âñüîãî âåñ³ëëÿ ïåðåáóâàþòü äðóæáè ³ äðóæêè. Îò ç íèìè ³ íåîáõ³äíî äîìîâèòèñÿ ïðî îäÿã, â ÿêîìó âîíè áóäóòü íà âàøîìó ñâÿò³. Îäíà ìîÿ ïîäðóæêà, ²ðà, ïðèãàäóº: «Äðóã ìîãî ÷îëîâ³êà, ÿêîãî ìè äóæå ëþáèìî ³ ïîâàæàºìî, íà íàøå
WWW.PARA.TE.UA âåñ³ëëÿ ïðèéøîâ ó äæèíñàõ òà ôóòáîëö³ ç ÷åðåïîì, îäÿãíóâøè ïîâåðõ ñìîê³íã. ³í ïðèáëèçíî òàê õîäèâ ³ ó áóäí³, îäíàê ìè ³ ïîäóìàòè íå ìîãëè, ùî â³í íà íàøå ñâÿòî ïðèéäå ó òàêîìó æ ñòèë³! ³í ùèðî íå ðîçóì³â, ÷îãî ìè ç íèì ìàéæå íå ñï³ëêóâàëèñÿ. Éîìó çäàâàëîñÿ, ùî â³í îäÿãíóòèé ñòèëüíî, «ïðèêîëüíî», à äëÿ ìåíå ñâÿòî áóëî ç³ïñîâàíå. Àäæå ÿê ìè ìîãëè çìóñèòè éîãî ïåðåîäÿãíóòèñÿ? Òîìó íà âñ³õ ôîòîãðàô³ÿõ íàøîãî ðîçê³øíîãî êëàñè÷íîãî âåñ³ëëÿ â³í âèãëÿäàâ ÿê íå íàäòî ñì³øíèé æàðò».
³çüì³òü íà çàì³òêó: çàðàç íåð³äêî ìîëîä³ â çàïðîøåííÿõ âêàçóþòü, ó ÿêîìó ñòèë³ ïëàíóºòüñÿ âåñ³ëëÿ, òà ïðîïîíóþòü ñâîºð³äíèé äðåñ-êîä, ùîá ïîä³áíèõ ñèòóàö³é íå òðàïëÿëîñü. ͳ÷îãî ãàíåáíîãî òà íåçðó÷íîãî â öüîìó íåìàº, íàâïàêè – âàø³ ãîñò³ óíèêíóòü ïåâíèõ íåçðó÷íîñòåé.
Ñêàæ³òü «Í³!»
ñâÿòêóâàííÿì íàïåðåäîäí³ âåñ³ëëÿ! Àíåëÿ, ³íøà ìîÿ çíàéîìà, ç æàõîì ðîçïîâ³äàº: «Íàïåðåäîäí³ âåñ³ëëÿ ÿ ëÿãàëà ñïàòè î òðåò³é ãîäèí³ íî÷³ – íå ìîãëà çàñïîêî¿òèñÿ, àäæå íà ÷àñ³ áóâ òàêèé âàæëèâèé äåíü. Êð³ì òîãî, ìàí³êþð ÿ çìîãëà çðîáèòè àæ âíî÷³ – ö³ëèé äåíü áóëî ÿêîñü íå äî òîãî. Æàðó äî âîãíþ äîäàâàëî òå, ùî ÿ çíàëà: ì³é íàðå÷åíèé çàðàç íà ïàðóáîöüê³é âå÷³ðö³. ß ïîñò³éíî çäðèãàëàñÿ, êîëè óÿâëÿëà ñîá³, ùî òàì ìîæóòü áóòè ³íø³ ä³â÷àòà, ùî â³í ìîæå çðîáèòè ùîñü òàêå, ïðî ùî øêîäóâàòèìå… Çðàíêó ÿ ïðîêèíóëàñÿ, ÿê âè÷àâëåíèé
ëèìîí. Òà é ó ìîãî ÷îëîâ³êà íàñòð³é òà âèãëÿä ï³ñëÿ áóðõëèâî¿ íî÷³ áóâ íå êðàùèì. Ðàä³òè ãîñòÿì ³ æèòòþ íå áóëî ñèëè…» ³çüì³òü íà çàì³òêó: ïåðåä âåñ³ëëÿì òðåáà äîáðå ïîñïàòè. ³äêèíüòå óñ³ òóðáîòè, íåõàé âñå ðîáëÿòü ðîäè÷³. Êðàùå âèïèòè ÷àþ ç ðîìàøêè ÷è ÿêåñü çàñïîê³éëèâå, ÿêùî î÷³êóâàíà ïîä³ÿ íàäòî ëîñêî÷å íåðâè. À âñ³ «ìàëü÷³øí³êè –äºâ³øí³êè» ïðîñòî ïðîòèïîêàçàíî ïðîâîäèòè íàïåðåäîäí³ âëàñíîãî âåñ³ëëÿ!
Ïðîäóìàòè
âñå äî ñåêóíäè ˳ëÿ, ìîëîäà äðóæèíà, õâèëþºòüñÿ, ùî âèêîðèñòàëà íå óñ³ ìîæëèâ³ ðåñóðñè ñâîãî âåñ³ëüíîãî äíÿ: «×àñòî ïðèãàäóþ àáî ïåðåãëÿäàþ ñâîº âåñ³ëëÿ ³ äóìàþ – ÷îìó áóëî íå çàïðîñèòè êîãîñü ³ç òåðíîï³ëüñüêèõ ñï³âàê³â, øîó-áàëåò³â? Íå ñêàæó, ùî áóëî ñóìíî, îäíàê ìóçèêàíòè çâó÷àëè ÿêîñü íàäòî îäíîìàí³òíî… À çàðàç º ñò³ëüêè ìîæëèâîñòåé çðîáèòè ñâîº âåñ³ëëÿ ö³êàâ³øèì äëÿ ãîñòåé. Áóëî ñò³ëüêè ÷àñó íà ï³äãîòîâêó – à ìè íå ñêîðèñòàëèñÿ íèì. Çàðàç ìåí³ ÷è íå ùîäíÿ íà î÷³ ïîòðàïëÿº ÿêèéñü ãóðò, ÿêèé ìè ìîãëè á çàïðîñèòè äî ñåáå íà âåñ³ëëÿ, àëå ÷îìóñü öüîãî íå çðîáèëè. Äóìàþ, âðàæåíü òà åìîö³é áóëî á çíà÷íî á³ëüøå,
55
56
ÎÐÃÀͲÇÀÖ²ß ÑÂßÒÀ
ÿêáè íà âåñ³ëë³ áóëî á ùîñü îêð³ì çâè÷íèõ íàì âñ³ì «çàñò³ëëÿ-òàíö³ – ôåºðâåðê – äî ïîáà÷åííÿ»…» ³çüì³òü íà çàì³òêó: îö³í³òü êîíòèíãåíò, ÿêèé áóäå ïðèñóòí³ì íà âàøîìó âåñ³ëë³, òà ïîäóìàéòå, ùî áóëî á ö³êàâî ïîáà÷èòè ñàìå ¿ì. Çàðàç ìîæëèâî çàìîâèòè ùî çàâãîäíî, ïî÷èíàþ÷è ³ç âèñòóïó ñï³âàê³â ³ àæ äî … ñòðèïòèçó. Ãîòóþ÷è øîó-ïðîãðàìó äëÿ âëàñíîãî âåñ³ëëÿ, íå çàáóâàéòå íàéâàæëèâ³øå: ÷àñ äóæå îáìåæåíèé, òîìó ïîòð³áíî áóêâàëüíî äî õâèëèíè ç’ÿñóâàòè òðèâàë³ñòü êîæíîãî âèñòóïó ³ ïåðåäáà÷èòè óñ³ ìîæëèâ³ íàêëàäêè. ² ùå îäíå – øîó-ïðîãðàìà ïëàíóºòüñÿ «áåç ôàíàòèçìó»: ãîñò³ õî÷óòü äîáðå ïî¿ñòè òà â³ä äóø³ ïîòàíöþâàòè, à íå ö³ëèé âå÷³ð íå âñòàâàòè ç-çà ñòîë³â, ïåðåãëÿäàþ÷è ÷åðãîâèé âèñòóï íåâ³äîìèõ ì³ñöåâèõ ç³ðîê.
Äàéòå ìîëîäÿòàì ñïîê³é! Òàðàñ, âåñ³ëëÿ ÿêîãî â³äáóëîñÿ ìèíóëî¿ îñåí³, ïðèãàäóº: «Âåñ³ëëÿ áóëî ÷óäîâèì. Ñïîäîáàëîñü âñå, àäæå ìè äîâãî ãîòóâàëèñÿ äî ñâîãî òîðæåñòâà. ×óäîâèì áóâ ³ ñò³ë, ³ êîíêóðñè, çàáàâè, øîó-ïðîãðàìà… Âñ³ ãîñò³ áóëè äóæå çàäîâîëåí³, òà é ìè òàêîæ. Îäíàê êîëè ìîþ äðóæèíó ðîçäÿãëè, òî÷í³øå – çíÿëè âåëüîí, ³ ÿ ïî÷àâ
ìð³ÿòè ïðî òå, ùî ñêîðî íàñòàíå íàøà ïåðøà øëþáíà í³÷, ç’ÿñóâàëîñÿ, ùî íî÷óâàòè ìè áóäåìî íå ñàì³. Íå òå ùî ó êâàðòèð³ áóâ õòîñü ñòîðîíí³é, à â êîæí³é ê³ìíàò³ äî ÷àñó íàøîãî ïîâåðíåííÿ ðîçòàøóâàëîñÿ âæå ïî äåê³ëüêà ãîñòåé. Íàøå ë³æêî áóëî âåëèêîäóøíî í³êèì íå çàéíÿòå, îäíàê â ê³ìíàò³ ïîñàïóâàëè íîñèêàìè òð³éêî ä³òåé, ÿêèõ íå ìàëè äå ïðèòêíóòè áàòüêè. Òàêèì ÷èíîì, ì𳿠ïðî áóðõëèâó í³÷ êîõàííÿ ðîçáèëèñÿ, ÿê ñêëÿíêà. Òà é çðàíêó ãîñò³, ÿê³ íåïåðäáà÷óâàíî çàëèøèëèñÿ ó íàñ íî÷óâàòè (òàê ³ íå çðîçóì³ëî ç ÷èéîãî äîçâîëó), ïî÷àëè ìåòóøèòèñÿ, çáèðàòè ðå÷³. Ñëîâîì, íàâ³òü ³ ïîñïàòè íå äàëè…»
³çüì³òü íà çàì³òêó: íàéêðàùå – íàïåðåäîäí³ âåñ³ëëÿ çàìîâèòè ñîá³ ãîòåëüíèé íîìåð. Íàâ³òü ÿêùî âàì öå íå ïî êèøåí³ – ï³ñëÿ âåñ³ëëÿ ³ç ïîäàðîâàíèõ ãðîøåé âè çìîæåòå îïëàòèòè òàêå çàäîâîëåííÿ. À ãîñò³ íåõàé íî÷óþòü, äå õî÷óòü. Âàñ íå ïîâèíåí òóðáóâàòè í³õòî ³ í³ùî. Êð³ì òîãî, ÷è íå êîæåí ãîòåëü ïðîïîíóº ÿê³ñü ïðèºìí³ áîíóñè äëÿ ìîëîäÿò. ßêùî æ ìîæëèâîñò³ çíÿòè íîìåð ó âàñ âñå æ íåìàº, òî ïîäáàéòå ïðî òå, ùîá âàøà ê³ìíàòà áóëà ö³ëèé äåíü çà÷èíåíà, àáè íå ïîòðàïèòè ó ñèòóàö³þ îïèñàíó Òàðàñîì.
Îëÿ Òåðåùóê
WWW.PARA.TE.UA
57
58
ÐÓÁÐÈÊÀ
ËÀÌÀ:
«Êîæíó íîòó ÿ ïåðåæèëà»
Ôðîíòâóìåí ãóðòó „Lama” – Íàòàëÿ Äçåíüê³â – ÷è íå íàéòàºìíè÷³øà óêðà¿íñüêà âèêîíàâèöÿ. Ìàíëèâ³ çàãàäêè ïðèñóòí³ ³ ó òåêñòàõ ï³ñåíü çà àâòîðñòâîì ñï³âà÷êè, íå îõî÷à âîíà ³ äî ðîçìîâ íà îñîáèñò³ òåìè. Àëå ÷èòà÷àì „Äî ³ ï³ñëÿ âåñ³ëëÿ” Ëàìà äîçâîëèëà òð³øêè â³äãîðíóòè çàâ³ñó òàºìíè÷îñò³, ðîçïîâ³âøè ïðî òå, ÷îãî íàâ÷èâ ¿¿ ðàíí³é íåòðèâàëèé øëþá òà ÿê ìîæíà ñòâîðèòè ì³öíó ñ³ì’þ áåç øòàìïó ó ïàñïîðò³.
Ïåðøà ÷àñòèíà íàøîãî æóðíàëó – âåñ³ëüíà. Òîæ ïåðøå ïèòàííÿ, ÿê äî ìóçèêàíòà. Ãóðòó „Lama” äîâîäèëîñÿ âèñòóïàòè íà âåñ³ëë³? Çâ³ñíî, ó áóäü-ÿêîãî ìóçèêàíòà, îêð³ì ìàñøòàáíèõ êîíöåðò³â íà ñòàä³îí³ ÷è ó êîíöåðòíèõ çàëàõ, áóâàþòü
âèñòóïè íà êîðïîðàòèâíèõ âå÷³ðêàõ ÷è âåñ³ëëÿõ. Ãóðòó «Lama» òàêîæ äîâîäèëîñü ãðàòè íà âåñ³ëë³. Íà òàêèõ
âèñòóïàõ çàâæäè ïåðåïîâíþºøñÿ ùàñòÿì òà ïîçèòèâîì, àäæå ñòàºø ñâ³äêîì íàðîäæåííÿ íîâî¿ ñ³ì’¿, âñåîõî-
WWW.PARA.TE.UA ïëþþ÷îãî êîõàííÿ òà ùàñòÿ.
Ïðîäîâæóþ÷è òåìó ñêëàäîâèõ æóðíàëó, õîò³ëîñÿ á ä³çíàòèñÿ: ÷èì äëÿ Âàñ, Íàòàëþ, º ñ³ì’ÿ? ßêèé Âàø „ñ³ìåéíèé ðàéäåð”? ѳì’ÿ º äëÿ ìåíå äóæå âàæëèâîþ ñêëàäîâîþ ùàñëèâîãî æèòòÿ. Öå íàéäîðîæ÷³ ëþäè â ñâ³ò³ – áàòüêè, êîõàíà ëþäèíà – ëþäè, ùî çàâæäè ï³äòðèìàþòü, çðîçóì³þòü, äîïîìîæóòü. «Ñ³ìåéíîãî ðàéäåðó» ÿê òàêîãî íå ìàþ, òîáòî íå ìàþ ïåâíèõ ïóíêò³â, çà ÿêèìè âèçíà÷àþ ï³äõîäèòü ìåí³ ëþäèíà äëÿ ñï³ëüíîãî æèòòÿ ÷è í³. Ââàæàþ, ÿêùî ëþäè êîõàþòü îäèí îäíîãî, âîíè çàâæäè çíàéäóòü ïîðîçóì³ííÿ ÿê ó äóõîâíèõ, òàê ³ â ïîáóòîâèõ ïèòàííÿõ. Äëÿ ìåíå âàæëèâî, àáè êîõàíèé ðîçä³ëÿâ ìî¿ òâîð÷³ âïîäîáàííÿ, òîáòî áóâ ç³ ìíîþ «íà îäí³é õâèë³», ïîâàæàâ ìî¿ ³íòåðåñè òà íå ñòîÿâ íà ì³ñö³ ó âëàñíîìó ðîçâèòêó. Àëå öå íå ìîæíà â³äíîñèòè äî «ñ³ìåéíîãî ðàéäåðó», àäæå òàê³ ðå÷³ âàæëèâ³ äëÿ âñ³õ æ³íîê ó áóäü-ÿêèõ ñòîñóíêàõ.
ßêèé äîñâ³ä Âàì äàëî òå àâàíòþðíå çàì³ææÿ ³ç (ÿêùî íå ïîìèëÿþñÿ) öèãàíîì?
Áóäü-ÿê³ ñòîñóíêè, ñï³ëêóâàííÿ ÷è çíàéîìñòâî íå ïðîõîäÿòü äàðåìíî ó íàøîìó æèòò³. Öå äîñâ³ä ó áóäü-ÿêîìó âèïàäêó – ïîçèòèâíèé ÷è íåãàòèâíèé – ìè â÷èìîñÿ, ðîçâèâàºìîñÿ, çì³íþºìîñü. Ïåâíà, íå áóâຠâèïàäêîâèõ ëþäåé íà æèòòºâîìó øëÿõó. Êîæåí, ç êèì çâîäèòü íàñ æèòòÿ, ïîêëèêàíèé ÷îãîñü íàâ÷èòè – áóäå öå çíàííÿ, óì³ííÿ ÷è äîñâ³ä, àáî æ äóõîâíå çáàãà÷åííÿ ÷è çäîáóòòÿ íîâèõ ðèñ õàðàêòåðó. É áóäü-ÿê³ àâàíòþðí³ ïðèãîäè çàâæäè íà êîðèñòü, àäæå äàþòü íàì ïåâí³ æèòòºâ³ óðîêè!
Ñüîãîäí³ âè íåîõî÷å ãîâîðèòå ïðî îñîáèñòå. Çîêðåìà, â ãîñòÿõ „Ñí³äàíêó ç 1+1” ïîÿñíèëè öå òèì, ùî îáåð³ãàºòåñü â³ä çëîãî îêà. Îäíàê äâà ðîêè òîìó Âè ç³ ñâî¿ì ãðîìàäñüêèì ÷îëîâ³êîì ³òà볺ì Òåëåç³íèì íàâ³òü äàëè ñï³ëüíå ³íòåðâ’þ ïðî âàøó ³ñòîð³þ êîõàííÿ. Ùî çì³íèëîñÿ ç òîãî ÷àñó? Ó ñòîñóíêàõ ìè íå ñòî¿ìî íà ì³ñö³ – öå ïîñò³éíèé ðîçâèòîê òà âäîñêîíàëåííÿ. Çâ³ñíî, çà äâà ðîêè ìè âèðîñëè ó äóõîâíîìó ïëàí³ òà çì³íèëèñü ñòîñóíêè, áåçóìîâíî íà êðàùå. Àäæå ç ðîêàìè ñòîñóíêè ïðîõîäÿòü ð³çí³ ñòóïåí³ ðîçâèòêó – â³ä áóðõëèâî¿ ïðèñòðàñò³ äî çð³-
ëîãî êîõàííÿ. À ç ïðèâîäó îñîáèñòîãî æèòòÿ òà ïåâíî¿ òàºìíè÷îñò³ – ÿ í³êîëè íå ñòàíó ñïåêóëþâàòè îñîáèñòèìè ñòîñóíêàìè çàðàäè ï³äâèùåííÿ âëàñíèõ ðåéòèíã³â ÷è ïîïóëÿðíîñò³.  ïåðøó ÷åðãó ÿ – ìóçèêàíò. Ëþäè, ùî çíàþòü ìîþ òâîð÷³ñòü, ïîâèíí³ îö³íþâàòè ìåíå çà ìóçèêó é òåêñòè ï³ñåíü, à íå çà äîñÿãíåííÿ â îñîáèñòîìó æèòò³. Ââàæàþ, ïðèâàòíèìè òåìàìè ñïåêóëþþòü àðòèñòè, ÿê³ íå ìàþòü ÿê³ñíèõ ï³ñåíü ³ ¿ì á³ëüøå íåìຠ÷èì äèâóâàòè ëþäåé: çâ³äñè é âèãàäóþòüñÿ ñêàíäàëè, àáî æ âèñòàâëÿòüñÿ íà ïîêàç óñ³ äåòàë³ îñîáèñòîãî.
Âè âæå òàê äîâãî ðàçîì. Áàãàòî ïàð çà öåé ÷àñ âñòèãëè ïî äâ³ ïå÷àòêè ó ïàñïîðòàõ ïîñòàâèòè: ³ ïðî îäðóæåííÿ, ³ ïðî ðîçëó÷åííÿ. Ùî ïîòð³áíî äëÿ ùàñëèâîãî ñ³ìåéíîãî æèòòÿ? Îñíîâí³ ñêëàäîâ³ ùàñëèâîãî ïîäðóæíüîãî æèòòÿ – êîõàííÿ òà âçàºìîðîçóì³ííÿ. Òàêîæ ïîòð³áíî ïîñò³éíî âäîñêîíàëþâàòèñü, ðîçâèâàòèñü – ìè â÷èìî îäèí îäíîãî ñòàâàòè êðàùèìè, ìóäð³øèìè, îá³çíàí³øèìè. Âàæëèâî äáàòè îäèí ïðî îäíîãî, ïîâàæàòè ³íòåðåñè ïàðòíåðà. Òàêîæ íàñ ïîºäíóº ëþáîâ äî ñï³ëüíî¿ ñïðàâè: ìè ïîñò³éíî ïîðó÷ – ðàçîì ñòâîðþºìî ìóçèêó, ïèøåìî ï³ñí³,
59
60
ÐÓÁÐÈÊÀ
ãàñòðîëþºìî. Ìè íà «îäí³é õâèë³», òîæ ðîçó쳺ìî îäèí îäíîãî ç ï³âñëîâà.
Ìîæëèâî, ñàìå ìóçèêà æèâèòü âàø³ ñòîñóíêè, ÷è íàâïàêè – ñòîñóíêè ìóçèêó?
õâèë³» ç³ ìíîþ – ðîçóì³ëà ìîþ òâîð÷³ñòü, ðîçä³ëÿëà ïîãëÿäè, âïîäîáàííÿ. Òîæ ââàæàþ çà ùàñòÿ, ùî ìàþ ç ³òà볺ì ñï³ëüíèé ïðîåêò: ó íàñ ñòîâ³äñîòêîâå ïîðîçóì³ííÿ ³ ÿê ðåçóëüòàò – íàì ëåãêî ³ íà ðàä³ñòü ïðàöþºòüñÿ!
Ó íàøîìó âèïàäêó âñå âçàºìîïîâ’ÿçàíå: ìóçèêà ï³äæèâëþº ïî÷óòòÿ, à êîõàííÿ íàäèõຠíà ñòâîðåííÿ ï³ñåíü. Ìîæëèâî òîìó êîæíà íàøà ï³ñíÿ æèâà, ñïîâíåíà âðàæåíü, ïåðåæèâàíü, ïî÷óòò³â. Êîæåí òåêñò, êîæíó íîòó ÿ ïåðåæèëà. Ó òâîð÷îìó òàíäåì³ ïî-³íøîìó é áóòè íå ìîæå! Äëÿ ìåíå âàæëèâî, àáè êîõàíà ëþäèíà áóëà «íà îäí³é
Íåùîäàâíî, ï³ñëÿ çéîìîê êë³ïó „Òðèìàé”, Âè çàõîïèëèñÿ òàíòðè÷íèìè òàíöÿìè. Êîõàíèé ùå íå äîëó÷èâñÿ äî ö³º¿ ïðàêòèêè? Àäæå âàøà 䳺òà – âåãåòàð³àíñüêà – ïðèéøëàñÿ éîìó äî ñìàêó, ïðèíàéìí³ òàê â³í ãîâîðèâ ó ïðåñ³:).
Òàê, ³òàë³é ðîçä³ëÿº ìîº çàõîïëåííÿ âåãåòàð³àíñòâîì. Àëå äî òàíö³â ïîêè òÿãè íå ìàº. Ðîçó쳺òå, êîæíîìó ñâîº. ³òàë³é äóæå òâîð÷à ëþäèíà ³ ìóçèêà – éîãî ñòèõ³ÿ. ³í çâèê áóòè êðàùèì ó ñâî¿é ñïðàâ³, çíàéøîâ ñâîþ ñòåçþ ³ ð³âíèõ ó òîìó éîìó íåìàº. Ââàæàþ òàíö³ íå ÷îëîâ³÷èì õîá³, äî öüîãî á³ëüøèé ïîðèâ ìàþòü æ³íêè. Ùî äî ìåíå – ÿ íå ïðàãíó ïðîôåñ³éíî öèì çàéìàòèñü, ïðîñòî íàðàç³ ìåíå çàõîïëþº ñàì ïðîöåñ. Òèì ïà÷å ÿ âèÿâèëàñÿ ïåðøîïðîõîäöåì – ç ìî¿ì â÷èòåëåì ìè â³äêðèëè íîâèé íàïðÿìîê òàíöþ «òàíòðè÷íèé êîíòåìï», äå ïîºäíàí³ åëåìåíòè ñó÷àñíîãî òàíêó òà ïîâíèé ³ìïðîâ³ç òàíòðèêè. Öå íàñò³ëüêè çàõîïëèâî – é ñïîñòåð³ãàòè, é â³äòâîðþâàòè, ùî ÿ íàâ³òü ïëàíóþ âêëþ÷èòè òàíöþâàëüíèé íîìåð äî ïðîãðàìè âñåóêðà¿íñüêîãî êîíöåðòíîãî òóðó. Áàæàþ, àáè ìî¿ øàíóâàëüíèêè â³äêðèëè äëÿ ñåáå ùå é Ëàìó-òàíö³âíèöþ, àäæå ÿ í³êîëè íå íàäàâàëà áàãàòî çíà÷åííÿ ðóõàì, òàíöÿì.
² ùå ïðî îäíå ç Âàøèõ ÷èñëåííèõ õîá³. Âè ñïðàâä³ âèðîùóºòå åêçîòè÷í³ êâ³òè? ×èì ïîõâàëèòåñÿ ç êâ³òó÷î¿ êîëåêö³¿? Íàñïðàâä³, íå ìîæó íàçâàòè öå ìî¿ì õîá³, àäæå í³êîëè ñåðéîçíî íå çàéìàëàñÿ âèðîùóâàííÿì êâ³ò³â.
WWW.PARA.TE.UA Òàê, êîëèñü ìàëà äåê³ëüêà åêçîòè÷íèõ ðîñëèí, àëå íàðàç³ îáìåæóþñü äåê³ëüêîìà íåïðèìõëèâèìè âàçîíàìè ó êâàðòèð³. Ïðîñòî ïîäîáàþòüñÿ êâ³òè: âîíè ïàñóþòü äî áóäü-ÿêîãî ³íòåð’ºðó, òà ùå é î÷èùóþòü ïîâ³òðÿ ê³ìíàò – öå êîðèñíî.
Íà çàâåðøåííÿ – Âàø³ ïîáàæàííÿ ÷èòà÷àì „Äî ³ ï³ñëÿ âåñ³ëëÿ”. Ëþá³ ÷èòà÷³ æóðíàëó «Äî ³ ï³ñëÿ âåñ³ëëÿ», áóäüòå ùàñëèâèìè, ÷àð³âíèìè, çàêîõàíèìè! Êîõàííÿ äàðóº íàì íàòõíåííÿ, ïîçèòèâíèé íàñòð³é òà íåçàáóòí³ åìîö³¿! Òîæ ñì³ëèâî â³ä÷èíÿéòå ïåðåä íèì áðàìó Âàøîãî ñåðöÿ òà ïîðèíàéòå ó ïî÷óòòÿ! Ïîñì³õàéòåñü òà ðàä³éòå êîæíîìó äíþ! Âàøà Ëàìà!
Âàëåð³ÿ Êëèì÷óê
«Ìóçèêà – éîãî ñòèõ³ÿ». ³òàë³é Òåëåç³í – êîìïîçèòîð, óñï³øíèé ïðîäþñåð (ïðàöþâàâ ³ç Çåìô³ðîþ, «Îêåàíîì Åëüçè», «Äðóãîþ гêîþ», «Áðàòàìè Ãð³ì»).
61
62
ѲÒÑÜÊÀ ÕÐÎͲÊÀ
ÎÄÐÓÆÅÍÍß Â²ÄÎÌÈÕ Ñ²ÒÓ ÖÜÎÃÎ ÍÀÐÅ×ÅͲ ÌÅÃÀÍ ÔÎÊÑ ² ÁÐÀÉÀÍ ÎÑÒ²Í ÃвÍ. Íåâåëè÷êà öåðåìîí³ÿ îäðóæåííÿ ïðîéøëà íà Ãàâàéÿõ. Ìåãàí áóëà îäÿãíóòà â á³ëå ïëàòòÿ â³ä Armani Privé ç äîâãèì øëåéôîì. Íàðå÷åíèé Îñò³í Ãð³í, êîëèøíÿ ç³ðêà «Áåâåðë³-Õ³ëëç 90210» äëÿ öåðåìîí³¿ âèáðàâ âñå á³ëå â³ä Armani.
×ÅËѲ Ê˲ÍÒÎÍ ² ÌÀÐÊ ÌÅDzÍÑʲ 31 ëèïíÿ, â êðèõ³òíîìó ì³ñòå÷êó Ðàéíáåê Á³ëë Êë³íòîí âèäàâàâ ñâîþ 30-ð³÷íó äî÷êó ×åëñ³ çàì³æ çà ¿¿ îäíîêóðñíèêà ïî Ñòåíäôîðäñüêîìó óí³âåðñèòåò³ ³ äàâíüîãî äðóãà ñ³ì’¿, ³íâåñòèö³éíîãî áàíê³ðà Ìàðêà Ìåçâ³íñê³. Íàðå÷åíà áóëà îäÿãíåíà ó ñóêí³ â³ä Vera Wang. Çà äåÿêèìè äàíèìè, öå ïèøíå âåñ³ëëÿ îá³éøëîñÿ ìîëîäÿòàì ó 6 ìëí. äîëàð³â! Áåçïåêà ãîñòåé, ñåðåä ÿêèõ áóëè: Áàðáàðà Ñòðåéçàíä, Òîì Õåíêñ ³ Ñò³âåí Ñï³ëáåðã - ó öåé äåíü îõîðîíÿëè ñåêðåòí³ ñëóæáè ÑØÀ.
WWW.PARA.TE.UA
ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÏÐÅÑÍßÊÎÂìîëîäøèé ³ ñï³âà÷êà ÍÀÒÀË²ß ÏÎÄÎËÜÑÜÊÀ, ÿê³ âæå äàâíî æèâóòü ðàçîì, îäðóæèëèñÿ. Ï’ÿòîãî ÷åðâíÿ ïàðà çàðåºñòðóâàëà ñâî¿ ñòîñóíêè ó Ãðèáîºäîâñüêîìó ÐÀÖѳ â Ìîñêâ³.
² ùå íà îäíîãî ç³ðêîâîãî õîëîñòÿêà ñòàëî ìåíøå ó ÷åðâí³: 67-ð³÷íèé àêòîð ÕÀÐвÑÎÍ ÔÎÐÄ íàðåøò³ îäðóæèâñÿ ç³ ñâîºþ ïîäðóãîþ ÊÀ˲ÑÒÎÞ ÔËÎÊÃÀÐÒ. Öå òðåòº îäðóæåííÿ ç³ðêè, â ÿêîãî âæå º ÷åòâåðî ä³òåé òà òðîº îíóê³â.
Òà îäí³ºþ ³ç íàéïèøí³øèõ âåñ³ëüíèõ öåðåìîí³é çà îñòàíí³õ äåê³ëüêà ì³ñÿö³â ñòàëî âåñ³ëëÿ 32-ð³÷íî¿ ïðèíöåñè Øâåö³¿ ²ÊÒÎв¯ , ÿêå â³äáóëîñÿ 19 ÷åðâíÿ â Ñòîêãîëüì³. Öå ïåðøå êîðîë³âñüêå âåñ³ëëÿ â Øâåö³¿ â³ä 1976 ðîêó. Ïðèíöåñà âèéøëà çàì³æ çà ñâîãî òðåíåðà ç ô³òíåñó, 36-ð³÷íîãî ÄÀͲÅËß ÂÅÑÒ˲ÍÃÀ . Äî ðå÷³, ³êòîð³ÿ – ïåðøà íàñë³äíèöÿ øâåäñüêîãî ïðåñòîëó, ÿêà âçÿëà øëþá ç ÷îëîâ³êîì íåçíàòíîãî ïîõîäæåííÿ.
Çà ìàòåð³àëàìè ³íòåðíåò-âèäàíü.
63
64
²ÍÒÅÐÂ’Þ
Руслана:
«Ìåíå íåìຠáåç Ñàøêà»
Íàïåâíå, ùîá ñòàòè îäíèì ö³ëèì, òðåáà ïðîæèòè ðàçîì ïðèíàéìí³ 10 ðîê³â. Ùî âæå êàçàòè ïðî 15-ð³÷íèé øëþá? Ñàìå òàêèé áàãàòèé ñ³ìåéíèé äîñâ³ä ìຠóêðà¿íñüêà àìàçîíêà Ðóñëàíà Ëè-
æè÷êî, ÿêà ó 2004 ðîö³ ï³äêîðèëà ªâðîïó êîëîìèéêàìè, à ùå ðàí³øå – ñêîðèëà ñåðöå ïðîäþñåðà Îëåêñàíäðà Êñåíîôîíòîâà. ² íå äàðåìíî, áî çàðàç ïàðà íå óÿâëÿº, ùî äîëÿ ìîãëà ñêëàñòèñÿ ³íàêøå.
WWW.PARA.TE.UA
Ðóñëàíî, ÷è â³ðèòå âè â ³äåàëüí³ ïîäðóæí³ ñòîñóíêè?  ³äåàëüí³ — í³. ͳùî íå ³äåàëüíå â öüîìó ñâ³ò³. Àëå ó õîðîø³, ì³öí³ ñòîñóíêè — òàê. Ïîäðóæíº æèòòÿ — öå âåëèêà ðîáîòà. Òè ïî÷èíàºø æèòè íå ò³ëüêè äëÿ ñåáå, àëå é äëÿ ³íøî¿ ëþäèíè. Òè ïîâèíåí âðàõîâóâàòè íå ëèøå âëàñí³ áàæàííÿ, à é áàæàííÿ òâ ïîëîâèíêè. Ïîòð³áíî â÷èòèñÿ áóòè ãíó÷êèì, âì³òè ñëóõàòè ³ ÷óòè, ïðîáà÷àòè, ðîçóì³òè, ïîñòóïàòèñÿ ó ÷îìóñü.
×è áóëî ó âàñ âñå òàê ëåãêî? Àáî æ òðåáà áóëî ïðàöþâàòè ðîêàìè, ùîá çðîçóì³òè òà âèõîâàòè îäèí îäíîãî? Çâè÷àéíî, í³. À â êîãî áóâຠëåãêî?! Ó êîæíèõ ñòîñóíê³â «ñâîÿ ³ñòîð³ÿ». Áóëè ³ ñâàðêè, ³ ãðþêàííÿ äâåðèìà, áóëè ³ ïàëê³ ïðèìèðåííÿ, îá³éìè òà ïîö³ëóíêè. Áóâàëî ïî-ð³çíîìó. Ñïî÷àòêó ì³é âèá³ð íå ñõâàëþâàëè áàòüêè. Ìè áóëè ùå çîâñ³ì þí³. Âîíè ââàæàëè, ùî ìè íàäòî ïîñï³øàºìî. Ñïî÷àòêó íàì, ÿê ìîëîä³é ñ³ì’¿, áóëî äîñèòü âàæêî. Ìè ³ç Ñàøêîì ³ç ïðîñòèõ ñ³ìåé. Äîâîäèëîñÿ äóæå áàãàòî ïðàöþâàòè, ùîá äîñÿãòè âñüîãî, ùî ó íàñ çàðàç º. Àëå ìè âèð³øèëè: ïîêè ìè ðàçîì – ìè í³÷îãî íå áî¿ìî-
ñÿ, ó íàñ âñå âèéäå.
ç’ÿñîâóâàííÿì ñòîñóíê³â. Ìè ïî÷àëè äàâàòè îäèí îäíîìó á³ëüøå «ñâîáîäè», ïîâàæàòè áàæàííÿ îäèí îäíîãî. Íàâ³òü ÷åðåç ñò³ëüêè ðîê³â çíàõîäèìî ÷àñ äëÿ ðîìàíòèêè, ïðèºìíèõ íåñïîä³âàíîê, äëÿ ëàñêàâèõ ñë³â.
Öüîãî ðîêó âè áóäåòå â³äçíà÷àòè ñêëÿíå âåñ³ëëÿ – 15 ðîê³â øëþáó. Öå äóæå âåëèêèé òåðì³í äëÿ ïîäðóæíüîãî æèòòÿ. ßê âàì âäàëîñü òàê Âàøå æèòòÿ ç ÷îëîäîâãî, ³ íå òðàäèö³éâ³êîì ò³ñíî ïåðåïëåíî äëÿ íàøîãî ñó÷àñíîãî ñóñï³ëüñòâà, òåíî íå ëèøå ó ñ³ì’¿, àëå é ó ìóçè÷íîìó çáåð³ãàòè ñ³ì’þ? á³çíåñ³ – âàøà òâîð²ç ÷àñîì ìè çðîçóì³ëè: «íà- ÷³ñòü, à òàêîæ ñòóä³ÿ â³ùî ñâàðèòèñÿ, ÿêùî ñë³äîì ðàä³î-ðåêëàìè «Ëþêâñå îäíî áóäå ïðèìèðåííÿ». ñåí». „Ðîáî÷³” ïèÌè ÿê îäíå ö³ëå. Ìåíå íåìຠòàííÿ íå âèò³ñíÿþòü áåç Ñàøêà, éîãî íåìຠáåç „ñ³ìåéí³”? ìåíå. Æèòòÿ íàñïðàâä³ òàêå êîðîòêå. Òîé ÷àñ, ùî ïðèçíà÷åíèé êîæíîìó ïîòð³áíî çàïîâíþâàòè ëþáîâ’þ, à íå
Çâè÷àéíî, «ðîáî÷³» ïèòàííÿ ó íàø³é ñ³ì’¿ âèíèêàþòü ïîñò³éíî. Íàïåâíî, ÿê ó áóäü-ÿêîãî ïîäðóææÿ, ÿêå
65
66
ÐÓÁÐÈÊÀ
ùå é ïðàöþº ðàçîì. Àëå ³ áåç ðîáîòè ó íàñ äóæå áàãàòî ñï³ëüíîãî. Ö³êàâî, ùî ìàéæå âñ³ ñâàðêè ó íàø³é ñ³ì’¿ âèíèêàþòü ñàìå ÷åðåç ÿê³ñü ðîáî÷³ ðîçá³æíîñò³, ÷åðåç «ïîáóò» ìè í³êîëè íå ñâàðèìîñÿ.
ßê â³äïî÷èâàºòå â³ä ðîáîòè: âèìèêàºòå òåëåôîíè, ¿äåòå äàëåêî çà ìåæ³ Óêðà¿íè? Òàê, ³íîä³ áóâàº. Ìè æèâåìî çà ì³ñòîì. Òîìó íàì íàâ³òü íå òðåáà ùîñü îñîáëèâå âèãàäóâàòè. Çàëèøèëè òåëåôîíè âäîìà – ³ ï³øëè íà ïðîãóëÿíêó äî ë³ñó. Öèõ ê³ëüêîõ ãîäèí äîñòàòíüî, ùîá ðåøòà äíÿ ïðîéøëà ïðå÷óäîâî. Ñïëàíîâàíî ¿çäèìî â³äïî÷èâàòè ìè ð³äêî, àëå êîëè âæå
¿äåìî — â³äïî÷èâàºìî â³ä óñüîãî ³ âñ³õ: íàñ í³ äëÿ êîãî íåìàº.:)
Áóâàëî, ùî âè ðîçëó÷àëèñü ç ÷îëîâ³êîì íà äîâîë³ òðèâàëèé ÷àñ, ùîá îáäóìàòè ñ³ìåéíå æèòòÿ, ³ ÿê æèòè äàë³? ϳñëÿ ì ïåðåìîãè íà «ªâðîáà÷åíí³» ÷åðåç ïîñò³éí³ êîíöåðòè çà êîðäîíîì ìè ìîãëè íå áà÷èòèñÿ ïî ê³ëüêà ì³ñÿö³â. Ñàøà íå ëþáèòü âñ³ ö³ ïî¿çäêè, â³í âîë³â çàëèøàòèñÿ âäîìà òà ïðàöþâàòè òóò. Öå áóâ äîñèòü âàæêèé ïåð³îä äëÿ íàøèõ ñòîñóíê³â. Òàêå ñîá³ âèïðîáóâàííÿ íà ì³öí³ñòü. Àëå ìè âèòðèìàëè éîãî.
ßê áè âè âèçíà÷èëè ñ³ìåéí³ ñòîñóíêè äëÿ âàñ? Ùî âîíè çíà÷àòü? Çàðàç ÿ ðîçóì³þ, ÿê í³êîëè, ÷³òêî — öå îäíà ç íàéá³ëüøèõ ö³ííîñòåé ó æèòò³ êîæíî¿ ëþäèíè. Öå íåéìîâ³ðíà ðóø³éíà ñèëà äëÿ êîæíîãî ³ç íàñ, öå ï³äòðèìêà, íàòõíåííÿ, êðèëà òà øàëåíà åíåðã³ÿ. Åíåðã³ÿ ñïðàâæíüîãî êîõàííÿ. Íà æàëü, â ñüîãîäåíí³ áàãàòî ëþäåé çàáóâàþòü ïðî ö³ ö³ííîñò³. À ïðî íèõ çàáóâàòè íå ìîæíà — öå îäèí ç ãîëîâíèõ ñåêðåò³â óñï³õó òà ùàñòÿ.
²ðèíà Íîâîñòàâñüêà
WWW.PARA.TE.UA
67
Òåñò. Âàø ÷îëîâ³ê – ³äåàëüíèé? «Ùîá íå ïèâ, íå êóðèâ ³ çàâæäè êâ³òè äàðóâàâ» - öå, çíàºòå, ÿêåñü äóæå òóìàííå âèçíà÷åííÿ ³äåàëüíîãî ÷îëîâ³êà. Íàì ïîòð³áí³ öèôðè ³ òî÷í³ çàì³ðè! Êàíàäñüê³ òà àìåðèêàíñüê³ ñåêñîëîãè çíàþòü, ÿê ¿õ îòðèìàòè. Íèæ÷å íàâåäåíà ïðîïîíîâàíà íèìè òàáëèöÿ äëÿ âèì³ðþâàííÿ «³äåàëüíîñò³» ÷îëîâ³êà. Õî÷åòå ñïðîáóâàòè? Ïðîñòî ÷åñíî â³äïîâ³äàéòå ³ ñóìóéòå ðåçóëüòàòè ó êîæí³é êîëîíö³ îêðåìî.
ßêùî âàø ìóæ÷èíà íàáðàâ íå ìåíøå 100 áàë³â ó ïåðø³é êîëîíö³ ³ íå á³ëüøå 45 ó äðóã³é – â³í âïèñàâñÿ ó ñòàíäàðòè ñåêñîëîã³â. Òîáòî, çà ¿õ øêàëîþ, â³í ³äåàëüíèé. À ùî æ êàæå âàø âíóòð³øí³é «³äåàëîìåòåð»? ßê³ íà íüîìó ïîä³ëêè ³ ñê³ëüêè ¿õ? ×è â³äïîâ³ä³ óêðàé ïðîñò³: «Ùàñëèâà ç íèì» ³ «Íå ùàñëèâà ç íèì»? Áåçñóìí³âíî, êðàùîãî âèì³ðþâà÷à ÷îëîâ³÷î¿ ³äåàëüíîñò³, í³æ æ³íêà, ùå íå âèíàéøëè.
68
ѲÌÅÉͲ ²ÄÍÎÑÈÍÈ
Êîæíà æ³íêà ì𳺠ïðî íüîãî, ïðî ³äåàëüíîãî ÷îëîâ³êà. Êîæíà æ³íêà ïëåêຠíà䳿, ÿêùî é íå çóñòð³òè òàêîãî, òî ïðèíàéìí³ ïåðåðîáèòè òîãî íåùàñíîãî, ÿêèé ó öåé ìîìåíò º ïîðó÷. ² ÿêùî ùå ê³ëüêà äåñÿòèë³òü òîìó ÷îëîâ³êîâ³ äîñòàòíüî áóëî áóòè äîáðèì ³ ïîðÿäíèì, ùîá æ³íêà çàðàõóâàëà éîãî äî êàòåãî𳿠«³äåàëüíèé», òî òåïåð âèìîãè ó ïðåêðàñíî¿ ïîëîâèíè çðîñëè. ßêèé æå â³í ³äåàëüíèé ÷îëîâ³ê 21 ñòîë³òòÿ? ³í äîáðèé ³ ìóæí³é âîäíî÷àñ. ³í í³êîëè íàõàáíî íå çáðåøå, ùî éäå ó âàæëèâèõ ñïðàâàõ, â òîé ÷àñ, êîëè çáèðàºòüñÿ ç äðóæáàíàìè íà ïèâî. ³í äàðóº êâ³òè íå ëèøå íà 8 áåðåçíÿ, à é ïðîñòî òàê. ³í çíàº, êîëè áóòè í³æíèì, à êîëè õîëîäíèì ³ íåïîñòóïëèâèì. Éîãî íå äðàòóº, êîëè â ãîñò³ ïðèõîäèòü òåùà. ³í íå ðîçêèäຠáðóäíèõ øêàðïåòîê ³ íå çàëÿïóº ëþñòåðêî ó âàíí³é. ³í çàõîäèòü íà êóõíþ íå ëèøå äëÿ òîãî, ùîá ñïèòàòè: «Ó íàñ º ùîñü ïî¿ñòè?». ³í çà æîäíèõ îáñòàâèí íå âäàðèòü æ³íêó, íàâ³òü ÿêùî âîíà «ùå òà øòó÷êà». ³í êóïèòü æ³íö³ ùå îäíó ïàðó ÷îá³ò, íàâ³òü ÿêùî â íå¿ âæå º ÷îòèðè. ³í çíàº, ùî ðîáèòè, êîëè êîõàíà ãí³âàºòüñÿ. ³í ðîçêàæå ïðèì³òèâíèé àíåêäîò òàê, ùî òâî¿ ïîäðóãè ùå äîâãî çàõîïëþâàòèìóòüñÿ éîãî ïî÷óòòÿì ãóìîðó ³ òèõöåì çàçäðèòèìóòü òîá³. ³í íå
²ÄÅÀËÜÍÈÉ ×ÎËÎÂ²Ê – ì³ô ÷è ðåàëüí³ñòü?
WWW.PARA.TE.UA ì³ëüéîíåð, àëå çàâæäè ìຠãðîø³ íà äîáðèé êîíüÿê ñîá³ ³ ñìà÷í³ öóêåðêè äëÿ êîõàíî¿. ³í... ³ òàê ìîæíà áåç ê³íöÿ. Àëå ÷è ³ñíóþòü â ðåàëüíîñò³ òàê³ ÷îëîâ³êè, ÷è öå ëèøå âèòâ³ð æ³íî÷î¿ óÿâè? Ïðîâ³âøè ñîö³îëîã³÷íå îïèòóâàííÿ ñåðåä ñòà æ³íîê ð³çíîãî â³êó, âèÿâèëîñÿ, ùî ìàéæå ïîëîâèíà ââàæàº, ùî «³äåàëüíèì ìîæå ñòàòè áóäü-ÿêèé ÷îëîâ³ê, áóëî á áàæàííÿ». 27% ïåðåêîíàí³ – «òàêèõ ÷îëîâ³ê³â ñïðàâä³ ìàëî». ² ëèøå 5% ñòâåðäæóþòü, ùî «íàâêîëî áåçë³÷ ³äåàëüíèõ ÷îëîâ³ê³â, ïðîñòî ìè æ³íêè ñàì³ íå çíàºìî, ÷îãî õî÷åìî». Ìàéæå óñ³ ïðåäñòàâíèö³ ïðåêðàñíî¿ ïîëîâèíè ïåðåêîíàí³, ùî ³äåàëüíèìè íå íàðîäæóþòüñÿ, íèìè ñòàþòü, çàâäÿêè ùîäåíí³é ïðàö³ íàä ñîáîþ òà ìóäð³é æ³íö³, ÿêà ïîðó÷. Ö³êàâèì º òå, ùî ç óñ³õ æ³íîê, æîäíà íå íàçâàëà á³ëüøå òðüîõ ³äåàëüíèõ ÷îëîâ³ê³â ñåðåä óñ³õ ñâî¿õ çíàéîìèõ. ×îëîâ³ê³â, ÿê³ ïîðó÷, ââàæàþòü ³äåàëüíèìè ëèøå òðåòèíà æ³íîê (ïåðåâàæíî îäðóæåí³). Ñåðåä íåäîë³ê³â ñâî¿õ îáðàíö³â íàçèâàþòü: íåâì³ííÿ êîíòðîëþâàòè ñâî¿ åìîö³¿, íåáàæàííÿ éòè íà êîìïðîì³ñ, åãî¿ñòè÷í³ñòü, íåîõàéí³ñòü, íåóâàæí³ñòü äî ïîòðåá êîõàíî¿. Á³çíåñìåí, þðèñò, ë³êàð ³ ñâÿùåíèê – ïðîôåñ³¿, ÿê³ íà äóìêó æ³íîê, ïàñóþòü ³äåàëüíèì ÷îëîâ³êàì. Ç-ïîì³æ ðèñ, ïðèòàìàííèõ ³äåàëüíîìó ÷îëîâ³êîâ³, íàéïåðøå âèä³ëÿþòü äîáðîòó ³ óâàæí³ñòü, ðîçóì òà ïî÷óòòÿ ãóìîðó. Ìàòåð³àëüíå ñòàíîâèùå äàëåêî íå íà ïåðøîìó ì³ñö³ (à ÷îëîâ³êè æ äóìàþòü, ùî æ³íêè – ³ñòîòè ìåðêàíòèëüí³)! Îñü òàêèé îáðàç ³äåàëüíîãî ÷îëîâ³êà... Àëå ç îäí³ºþ ïîïðàâêîþ – ó íüîãî ìóñèòü áóòè ³äåàëüíà æ³íêà, ÿêà ïðîáà÷ຠéîìó ìàëåíüê³ íåäîë³êè. Âîíà çíàº, ùî íàâ³òü ó íàéäîñêîíàë³øîãî þâåë³ðíîãî âèðîáó, ÿêùî äèâèòèñÿ êð³çü ëóïó, ìîæíà çíàéòè äåôåêòè.
Ìàð³ÿ Ïàðàùàê
69
70
ÐÓÁÐÈÊÀ
Ìîâà éäå íå ïðî ðàä³îïðèéìà÷ ³ íå ïðî õâèë³ FM-÷àñòîòè, à ïðî íàäñó÷àñíó ìåäè÷íó òåõíîëîã³þ. Ïðàêòè÷íî áåçáîë³ñíà, ìàêñèìàëüíî òî÷íà òà áåçïå÷íà – ðàä³îõ³ðóðã³ÿ ñòàëà «÷àð³âíîþ ïàëè÷êîþ» äëÿ ë³êàð³â áàãàòüîõ ãàëóçåé. ßê öåé ìåòîä âèêîðèñòîâóþòü ó êîñìåòîëî㳿 íàì ðîçïîâ³äຠë³êàð äåðìàòîâåíåðîëîã, êîñìåòîëîã êë³í³êè ïðîôåñîðà Ñ.Õì³ëÿ Òåòÿíà Áîíäàð.
Ùî òàêå ðàä³îõâèëüîâà òåðàï³ÿ? Ìåòîä ðàä³îõâèëüîâî¿ òåðàﳿ ðîçðîáèëè ó ÑØÀ â 1978 ðîö³. Öå áóëà ñïðàâæíÿ ðåâîëþö³ÿ ó ìåäè÷í³é ñôåð³, àäæå â³äòîä³ ñòàëî ìîæëèâèì ðîáèòè ìàêñèìàëüíî òî÷íèé ðîçð³ç – ðîçì³ðîì â îäíó êë³òèíó. Òàêèé åôåêò äຠâèñîêà åíåðã³ÿ ðàä³îõâèëü, ÿê³ «âèïàðþþòü» îêðåìó êë³òèíó ³ íå ïîðóøóþòü ö³ë³ñí³ñòü ñó-
WWW.KLINIKA.TE.UA
ñ³äí³õ. ßê ðåçóëüòàò – ìàêñèìàëüíà òî÷í³ñòü, óí³âåðñàëüí³ñòü ³ áåçïåêà. Êîñìåòè÷íà ðàä³îõ³ðóðã³ÿ äîçâîëÿº âèäàëèòè óòâîðåííÿ òà íàðîñòè íà øê³ð³ áåç ïîÿâè ðóáö³â.
ßêèì ðàä³îõâèëüîâèì àïàðàòîì çä³éñíþþòü òàêó ïðîöåäóðó ó âàø³é êë³í³ö³? Ïðîöåäóðè ç âèäàëåííÿ íàðîñò³â òà íîâîóòâîðåíü íà øê³ð³ ìè ïðîâîäèìî çà äîïîìîãîþ óí³âåðñàëüíîãî ïîðòàòèâíîãî åëåêòðîðàä³îïðèñòðîþ «Ñóðã³òðîí». Öå ïðèëàä íîâîãî ïîêîë³ííÿ, ÿêèé ìຠ÷èñëåíí³ ïåðåâàãè, òàê³ ÿê: ùàäíèé ðîçð³ç, åôåêò ñòåðèë³çàö³¿, â³äñóòí³ñòü êðîâîòå÷³, ïðèøâèäøåíå çàãîºííÿ ðàí, â³äñóòí³ñòü ãðóáèõ ðóáö³â, ïðàêòè÷íî áåçáîë³ñíà ä³ÿ, â³äñóòí³ñòü íàáðÿê³â ³ çàïàëåííÿ â ì³ñöÿõ âòðó÷àííÿ.
ßê³ ñàìå íîâîóòâîðåííÿ íà øê³ð³ ìîæíà âèäàëÿòè «Ñóðã³òðîíîì»? Öåé àïàðàò çàñòîñîâóþòü äëÿ âèäàëåííÿ äîáðîÿê³ñíèõ íîâîóòâîðåíü øê³ðè: ïàï³ëîì, áîðîäàâîê, êîíòàã³îçíîãî ìîëþñêà, ìîçîë³â, ã³-
ïåðêåðàòîçó (òîâñòî¿ øê³ðè), ãîñòðîêîíå÷íèõ êîíäèëîì, à òàêîæ òåëåàíã³åêòàç³é (ñóäèííèõ ç³ðî÷îê).
Ñê³ëüêè â ñåðåäíüîìó òðèâຠâèäàëåííÿ îäí³º¿ áîðîäàâêè ÷è ïàï³ëîìè? Òðèâàë³ñòü ïðîöåäóðè çâè÷àéíî çàëåæèòü â³ä â³êó òà ðîçì³ðó íîâîóòâîðåííÿ. Òà çàãàëîì ðàä³îõâèëüîâèé ìåòîä º äîñèòü åêîíîìíèì â ïëàí³ ÷àñó. Ñåðåäíüîñòàòèñòè÷íà ïðîöåäóðà – äî òðüîõ õâèëèí.
Ñïåö³àëüíà ä³àãíîñòèêà ïîòð³áíà ïåðåä òàêîþ ïðîöåäóðîþ? Çâè÷àéíî. Àäæå íîâîóòâîðåííÿ íà øê³ð³ — ð³÷ ñåðéîçíà. ² ãîëîâíèé ï³äõ³ä ó ¿õ ë³êóâàíí³ ïîëÿãຠâ òîìó, ùîá íå çàâäàòè øêîäè õâîðîìó. ßê³ íîâîóòâîðåííÿ ìîæíà âèäàëÿòè, à ÿê³ í³ – ïîâèíåí âèð³øóâàòè êâàë³ô³êîâàíèé ë³êàð. Îñü ÷îìó ç áîðîäàâêàìè, ïàï³ëîìàìè òà ³íøèìè ïîä³áíèìè ïðîáëåìàìè êðàùå çâåðòàòèñÿ äî ìåäè÷íîãî öåíòðó, à íå äî ñàëîíó êðàñè.
71
ijàãíîñòè÷íà áàçà íàøî¿ êë³í³êè ïåðåäáà÷ຠìîæëèâ³ñòü ïðîâåäåííÿ â³äåîäåðìàòîñêîﳿ. Çàâäÿêè öüîìó ìåòîäó ìè îòðèìóºìî çá³ëüøåíå çîáðàæåííÿ áóäü-ÿêîãî âèñèïàííÿ íà øê³ð³, ÷³òêó ³íôîðìàö³þ ïðî çì³íè, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ íà äàí³é ä³ëÿíö³.
Ùî ïîðàäèòå äëÿ ïðîô³ëàêòèêè ïîÿâè áîðîäàâîê, ïàï³ëîì, êîíäèëîì? Ââàæàºòüñÿ, ùî 95% ëþäñòâà ³íô³êîâàí³ îäíèì ÷è ê³ëüêîìà øê³ðíèìè â³ðóñàìè: ïàï³ëîì, áîðîäàâîê, êîíòàã³îçíîãî ìîëþñêà, êîíäèëîì. Òîæ íàéïåðøèé ïðîô³ëàêòè÷íèé çàõ³ä – öå îáåðåæí³ñòü. Âèêîðèñòîâóéòå ëèøå îñîáèñò³ çàñîáè ã³ã³ºíè â ì³ñöÿõ çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ (áàñåéíè, ëàçí³, ñïîðòçàëè). ϳäòðèìóéòå ñâ³é ³ìóí³òåò. Íîñ³òü îäÿã, ÿêèé íå ïåðåøêîäæຠäîñòóïó ïîâ³òðÿ äî øê³ðè ³ íå ñïðè÷èíÿº íàäì³ðíîãî ñï³òí³ííÿ. À ÿêùî âè ïîì³òèëè áîðîäàâêó â ëþäèíè, ç ÿêîþ áëèçüêî ñï³ëêóâàëèñÿ – ïðîñòåæòå çà ñâîºþ øê³ðîþ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ. ßêùî çàðàæåííÿ â³äáóëîñÿ – áîðîäàâêà âèñòóïèòü ÷åðåç 3–4 òèæí³. Ó òàêîìó âèïàäêó íå â³äêëàäàéòå ë³êóâàííÿ!
72
²Ä×ÀÉÄÓØÍÅ ÄÎÌÎÃÎÑÏÎÄÀÐÑÒÂÎ
ÙÎ Â ÄÎ̲
ÃÀÍײÐÊÀ?
Ö³íà ïèòàííÿ – çäîðîâ’ÿ ñ³ì’¿
Êàíóëè â ëåòó ò³ ÷àñè, êîëè çà ãàí÷³êó ñëóæèëè ñòàð³ ôóòáîëêè òà ðóøíèêè. Ñüîãîäí³ êë³í³íã ï³äïèñàâ äîâãîñòðîêîâèé êîíòðàêò ³ç íàóêîâî-òåõí³÷íèì ïðîãðåñîì. À â÷åí³ ñòàëè íà ñòåæêó â³éíè ³ç áðóäîì òà âèíàõîäÿòü âñå íîâ³ ³ íîâ³ çàñîáè äëÿ êðàùîãî ïðèáèðàííÿ. ² îñîáëèâà ¿ì ïîäÿêà – çà ì³êðîô³áðó!
ÒÎÍÊÎÙ²... …³ñòîðè÷í³. Âïåðøå ì³êðîâîëîêíà âèãîòîâèëè â ßïîí³¿ ó 1976 ðîö³. À ó 1990-ìó ³íæåíåð Ðóäîëüô Íîðä³í øâåäñüêî¿ êîìïàí³¿ Advanced Cleaning Technics A.B. çàïàòåíòóâàâ òåõíîëîã³þ âèðîáíèöòâà ì³êðîô³áðè ACTEX®.
…âèðîáíè÷³. Âèãîòîâëÿþòü ì³êðîâîëîêíà ìåòîäîì åêñòðó糿: ñïåðøó ïîë³àì³äíó íèòêó ç³ðêîïîä³áíî¿ ôîðìè îïóñêàþòü ó ðîçïëàâëåíèé ïîë³åñòåð, à ïîò³ì âèòèñêàþòü
êð³çü ì³êðîñêîï³÷íèé îòâ³ð. ϳñëÿ îõîëîäæåííÿ ïîë³åñòåðîâèé êîíòóð â³ää³ëÿºòüñÿ. Òàê íà ñâ³ò íàðîäæóºòüñÿ íàäòîíêà ïîäâ³éíà íèòêà, êîæíà ñêëàäîâà ÿêî¿ ìຠâåëèêó ïëîùó ì³êðîçàçîð³â.
…ïðàêòè÷í³. Ñàìå ö³ ì³êðîçàçîðè ó íèòêàõ ì³êðîô³áðè âèçíà÷àþòü ¿¿ ïîòóæí³ ïîãëèíàëüí³ âëàñòèâîñò³. À ìàë³ â³äñòàí³ ì³æ òîíêèìè âîëîêíàìè ñòâîðþþòü âèñîêèé êàï³ëÿðíèé òèñê, ÿêèé, íà÷å ïîðîõîòÿã, òàê ëåãêî âñìîêòóº æèð, ïèë, âîäó.
̲ÔÈ ÏÐΠ̲ÊÐÎÔ²ÁÐÓ 1 Ãàí÷³ðêà ç ì³êðîô³áðè – äîðîãà çàáàãàíêà Ðîçñèïàòè öåé ì³ô, íà÷å êàðòêîâèé áóäèíî÷îê, äîïîìîæå ïðîñòà àðèôìåòèêà. Äî ïðèêëàäó, ñåðâåòêà ACTEX® ñïðàâíî ñëóæèòü ì³í³ìóì 5 ðîê³â. Çà öåé ÷àñ âàì çíàäîáèëèñÿ á äåñÿòêè ãàí÷³ðîê çâè÷àéíèõ ³ ãóìîâèõ ðóêàâè÷îê, ê³ëüêà ïëÿøîê ïîë³ðîëåé, çàñîá³â äëÿ ìèòòÿ ñêëà, âèäàëåííÿ âàïíÿíîãî íàëüîòó ³ ò.ä. Òà öå í³ùî ó ïîð³âíÿíí³ ç ò³ºþ øêîäîþ, ÿêó çàçíà÷åí³ õ³ìçàñîáè íàíîñÿòü çäîðîâ’þ âàøî¿ ñ³ì’¿. Òîæ íàñïðàâä³ ãàí÷³ðêà ç ì³êðîô³áðè – öå âèã³äíà ³íâåñòèö³ÿ, ÿêà ïîâåðòàºòüñÿ ñòîðèöåþ.
WWW.STORYTSIAKLUB.COM
2 Óñÿ ì³³êðîô³áðà îäíàêîâà. Ô³ðìîâ³ ñåðâåòêè â³ä àíàëîã³â ó ñóïåðìàðêåòàõ â³äð³çíÿþòüñÿ ëèøå ö³íîþ Òàê, ð³çíèöÿ – â ö³í³, àëå íå ëèøå. Ñïðàâà â òîìó, ùî âåëèêå çíà÷åííÿ ìàº, ÿêèì º ñ³÷åííÿ íèòîê òà ÿêèì ÷èíîì ç ì³êðîâîëîêîí âèãîòîâëÿþòü òêàíèíó. Íàéêðàù³ ñïîñîáè ñòâîðåííÿ ì³êðîô³áíîãî ïîëîòíà çàïàòåí-
òîâàí³ ³ êîìïàí³¿-âèðîáíèêè òðèìàþòü ¿õ ó ñåêðåò³. À ãàí÷³ðêè ç òàêî¿ òêàíèíè êîøòóþòü ó ðàçè äîðîæ÷å, õî÷à ³ â ðàçè äîâøå ñëóæàòü òà êðàùå ïðèáèðàþòü.
3 Ãàí÷³ðêè ç ì³êðîô³áðè âáèâàþòü áàêòå𳿠Õîò³ëîñÿ á, çâ³ñíî, àëå öå íå òàê. Õî÷à ã³ã³ºí³÷íå ïðèáèðàííÿ ô³ðìîâ³ ñåðâåòêè òàêè çàáåçïå÷óþòü. ̳êðîô³áðà íå âáèâàº, à âáèðຠáàêòå𳿠òà ì³êðîáè ç ïîâåðõîíü òà óòðèìóº ¿õ âñåðåäèí³. Òàê, ëàáîðàòîðí³ òåñòè äîâåëè, ùî ñåðâåòêè ACTEX® î÷èùà-
þòü ïîâåðõíþ â³ä ì³êðîîðãàí³çì³â íà 98%. ² öå, ïîâòîðèìîñÿ, áåç âèêîðèñòàííÿ æîäíèõ õ³ìçàñîá³â. Îäíàê íå çàáóâàéòå ï³ñëÿ êîæíîãî ïðèáèðàííÿ âèïðàòè ãàí÷³ðêó çâè÷àéíèì ãîñïîäàðñüêèì ìèëîì.
4 ̳êðîô³áðà ìîæå ïîäðÿïàòè ïîâåðõíþ Ïîòðèìàâøè ñåðâåòêó ç ì³êðîô³áðè â ðóêàõ, ìîæíà çðîçóì³òè, çâ³äêè öåé ì³ô. Ìàòåð³ÿ ïðàêòè÷íî „÷³ïëÿºòüñÿ” çà øê³ðó. ̳êðîâîëîêíà ïðîíèêàþòü ó íàéäð³áí³ø³
íåð³âíîñò³ â ïîâåðõíÿõ, 100% âèäàëÿþ÷è áðóä. Îäíàê âîíè íå ñïðè÷èíÿþòü æîäíèõ ìåõàí³÷íèõ ïîøêîäæåíü. Öå äîâåäåíî ÷èñëåííèìè âèïðîáóâàííÿìè.
ÏÐÀÂÄÀ ÏÐΠ̲ÊÐÎÔ²ÁÐÓ 1. Î÷èùຠáåç ðîçâîä³â òà ïîäðÿïèí áóäü-ÿê³ ïîâåðõí³: ëàêîâàí³, õðîìîâàí³, åìàëüîâàí³, òåêñòèëüí³, äåðåâ’ÿí³, ñêëî, äçåðêàëà òà ³í. 2. Ïðèáèðຠáåç âîðñèíîê 3. Ñò³éêà äî êàøëàòåííÿ 4. Âèäàëÿº æèð áåç çóñèëü òà õ³ìçàñîá³â 5. Øâèäêî ñîõíå ï³ñëÿ ïðàííÿ 6. Óñóâຠ98% áàêòåð³é ç ïîâåðõí³ 7. Ïîãëèíຠá³ëüøå âîëîãè, í³æ çâè÷àéíà òêàíèíà 8. Çâ³ëüíÿº ä³ì â³ä áðóäó áåç âèêîðèñòàííÿ õ³ìçàñîá³â
73
74
²Ä×ÀÉÄÓØÍÅ ÄÎÌÎÃÎÑÏÎÄÀÐÑÒÂÎ
̲ÊÐÎÂÎËÎÊÍÎ Ó ÖÈÔÐÀÕ
ÏÎÁÓÒÎÂÀ Õ²Ì²ß Ó ÖÈÔÐÀÕ
Ëèøå 453 ãðàìà ì³êðîô³áíîãî âîëîêíà äîñòàòíüî, àáè îãîðíóòè åêâàòîð Çåìë³ 10 ðàç³â.
200 ìë øê³äëèâèõ äëÿ çäîðîâ’ÿ ðå÷îâèí, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ ó õ³ìçàñîáàõ, ñïîæèâຠëþäèíà ùîðîêó.
ijàìåòð ì³êðîâîëîêîí – 0,06 ì³ë³ìåòðà. Öå ó 10 ðàç³â òîíøå çà âîëîêíà íàòóðàëüíîãî øîâêó, ó 30 – áàâîâíè, ó 40 – íàòóðàëüíî¿ øåðñò³, ó 100 – ëþäñüêî¿ âîëîñèíè!
Á³ëüø³ñòü çàñîá³â äëÿ ìèòòÿ ïîñóäó çìèâàþòüñÿ ëèøå ï³ñëÿ 38 îïîë³ñêóâàíü, äåÿê³ – ï³ñëÿ 98.
̳êðîô³áðà ñêîðî÷óº ÷àñ ïðèáèðàííÿ íà 50%, à âèêîðèñòàííÿ õ³ìçàñîá³â çâîäèòü äî íóëÿ.
Âàëåð³ÿ Êëèì÷óê
Êîíöåíòðàö³ÿ òîêñè÷íèõ ðå÷îâèí ó 2-5 ðàç³â á³ëüøà ó çâè÷àéíîìó áóäèíêó, í³æ çà éîãî ìåæàìè. Ïîáóòîâà õ³ì³ÿ ì³ñòèòü 30-40% ôîñôàò³â, ÿê³ ìîæóòü âèêëèêàòè òàê³ çàõâîðþâàííÿ, ÿê ã³ïåðòîí³ÿ, ³íñóëüò, ³íôàðêò, ïóõëèíè. Ùîð³÷íî íà îäíîãî óêðà¿íöÿ ïðèïàäຠâèêîðèñòàííÿ 5 êã ïðàëüíî-ìèþ÷èõ çàñîá³â.
WWW.PARA.TE.UA Îäíîãî ðàçó êîõàíèé ïðîøåïî÷å âàì íà âóøêî: «Äëÿ òåáå – õî÷ ç³ðêó ç íåáà»... À âè íå çí³ÿêî⳺òå, íå ñêàæåòå, ùî íå òðåáà âàì í³÷îãî. Áî çíàòèìåòå, ùî òàêè òðåáà: âè õî÷åòå òîðêàòèñÿ ç³ðîê ðóêàìè, çàãàäóâàòè áàæàííÿ ï³ä ×óìàöüêèì øëÿõîì òà ìèëóâàòèñÿ âñ³ÿíèì àëìàçàìè íåáîì ðàçîì ³ç êîõàíèì ÷îëîâ³êîì. Âè çíàòèìåòå öå, òîìó ùî æóðíàë «Äî ³ ï³ñëÿ âåñ³ëëÿ» ï³äãîòóâàâ äëÿ âàñ îãëÿä íàéêðàùèõ ì³ñöü ñâ³òó äëÿ ñïîãëÿäàííÿ çîðÿíîãî ïåéçàæó. Òîæ ó â³äïîâ³äü íà ç³çíàííÿ êîõàíîãî ñêàæåòå: «Ïàêóºìî âàë³çè. ß çíàþ, äå öþ ç³ðêó òè çìîæåø äëÿ ìåíå ä³ñòàòè».
ÌÀÊ-ÄÎÍÀËÜÄ, Òåõàñ
75
̲ÑÖß, ÄÅ ÇÎв ÍÀÉÃÀÐͲز
ßêùî ó ñï³âçâó÷íîìó ôàñòôóä³ ïðîäàþòü ÷³çáóðãåðè, òî òóò – 70% íåáîñõèëó. Ñàìå òàêèé êóò îãëÿäó îäíîãî ç òåëåñêîï³â îáñåðâàòî𳿠McDonald, ùî â ãîðàõ Äåâ³ñ øòàòó Òåõàñ. Öåé ñòðàòåã³÷íèé íàóêîâèé îá’ºêò â³äêðèòèé äëÿ â³äâ³äóâà÷³â. ² ïðîïîíóþòü òóò íå ëèøå ï³çíàâàëüí³ åêñêóðñ³¿, à íàâ³òü çîðÿí³ âå÷³ðêè.
76
ÌÅÄÎÂÈÉ Ì²ÑßÖÜ
Ñòîóíõåíäæ, ïåðåäì³ñòÿ Ëîíäîíà
Ùîäî ïîõîäæåííÿ ö³º¿ àðõ³òåêòóðíî¿ ôîðìè â÷åí³ í³ÿê íå ìîæóòü ä³éòè çãîäè. Ïðîòå îäíà ç ã³ïîòåç ãîâîðèòü, ùî Ñòîóíõåíäæ – íàéïåðøà îáñåðâàòîð³ÿ â ñâ³ò³. Òîæ çîð³ íà öüîìó ì³ñö³ ñïîãëÿäàþòü ùå ç 3 òèñÿ÷îë³òòÿ äî íàøî¿ åðè.
Êàðèáñüê³ îñòðîâè
Çóñòð³òèñÿ ³ç ç³ðêîþ âè ìîæåòå íàâ³òü ó õîë³ ãîòåëþ. Ãîëë³âóäñüê³ çíàìåíèòîñò³ – ÷àñò³ ãîñò³ êàðèá³â, ÿê³ âíî÷³ ïðîñòî êóïàþòüñÿ ó ñÿéâ³ ñâ³òèë íåáåñíèõ. Ùîá òóðèñòè ñïîâíà íàñîëîäèëèñü òàêèì âèäîâèùåì, ó äåÿêèõ ãîòåëÿõ º âëàñí³ íåâåëèê³ òåëåñêîïè.
WWW.PARA.TE.UA
ÏÈÑÀÊ, Ïåðó
Ôîðòåöÿ ³íê³â ðîçì³ùåíà ìàéæå ï³ä ñàì³ñ³íüêèì íåáîì.  ¿¿ öåíòð³ íàâ³òü º êàì³íü – ³íò³óàòàíà, äî ÿêîãî «ïðèâ’ÿçàíå ñîíöå». Íåáåñí³ ñâ³òèëà òóò âèäàþòüñÿ äóæå äîñòóïíèìè ÷åðåç òå, ùî Ïèñàê – âèñîêî â ãîðàõ. Îñü äå ìîæíà ç³ðêè ç íåáà çáèðàòè!
ÊÀËÜÄÅÐÀ ÄÅ ÒÀÁÓÐÜÅÍÒÅ, Êàíàðè
Öå çàïîâ³äíà çîíà Êàíàðñüêèõ îñòðîâ³â – âåëè÷åçíèé êðàòåð ä³àìåòðîì 8 êì, îòî÷åíèé ãîðàìè, íà÷å çåëåíèì êîì³ðöåì. Ñëàâèòüñÿ ïàðê Êàëüäåðà îáñåðâàòîð³ºþ Ðîêå äå ëîñ Ìó÷à÷îñ, äî ñêëàäó ÿêî¿ âõîäèòü 6 áàøò ç òåëåñêîïàìè. Ãð³õ áóëî á íå ñêîðèñòàòèñÿ òàêîþ áàçîþ äëÿ òóðèçìó. Òîæ â³äíåäàâíà íà Êàíàðàõ ä³þòü àñòðîíîì³÷í³ òóðè.
Êðèìñüê³ òà Êàðïàòñüê³ ãîðè
Çäàâàëîñÿ á, ùî ç óñ³õ ì³ñöü ïëàíåòè ìè äèâèìîñÿ â ºäèíó áåçîäíþ Âñåñâ³òó. Âò³ì óêðà¿íñüêå í³÷íå íåáî – òàêè îñîáëèâå. ²ç çàõîäó êðà¿íè, äå òÿãíóòüñÿ óâèñü Êàðïàòè, íà ï³âäåíü, äå Êðèìñüê³ ãîðè ö³ëóº ìîðñüêèé áðèç, âêàçóâàëè øëÿõ ÷óìàêàì ö³ çîð³ ñîòí³ ðîê³â òîìó. ² êóäè á íå ïîâåëà âàñ äîðîãà, ïîâåðòàòèñÿ ï³ä ð³äíå íåáî – çàâæäè ïðèºìíî.
Âàëåð³ÿ Êëèì÷óê
77
78
ÐÓÁÐÈÊÀ
Ïåðåä³ñòîð³ÿ Ó ìèíóëîìó íîìåð³ ìè ðîçïîâ³äàëè âàì, ÿê³ êàçêîâ³ ïîäàðóíêè îäåðæàëè ô³íàë³ñòè êîíêóðñó „Çîðÿíà ïàðà” â³ä âåñ³ëüíîãî ñàëîíó „Êàìåë³ÿ”. Ãîëîâí³ ïåðåìîæö³ – ˺íà òà Þðà Êîíòðîëåâè÷³ – âèãðàëè ðîìàíòè÷íó ïîäîðîæ. Âëàñíå, äèâîâèæíîþ ìàíäð³âêîþ ³ ïðîäîâæóºòüñÿ êàçêîâà ³ñòîð³ÿ, ñòâîðåíà „Êàìå볺þ”.
Íà ðîçäîð³ææ³ Ñåðòèô³êàò íà ïîäîðîæ äî Ïðàãè òà Äðåçäåíà âæå áóâ ó íèõ â ðóêàõ. Òà ÿê ãîäèòüñÿ çà çàêîíàìè êàçêè, ãåðî¿ ïîâèíí³ ïðîéòè âèïðîáóâàííÿ. Ñïåðøó áóëè òðóäíîù³ ³ç â³çàìè, ïîò³ì – çì³íè ó çàêîí³, ÷åðåç ÿê³ çàêîðäîííèé ïàñïîðò ˺íè íà ä³âî÷å ïð³çâèùå ñòàâ íåä³éñíèì. Äîâåëîñÿ îáðàòè ³íø³ êðà¿íè, â³äâ³äóâàííÿ ÿêèõ áóëî ìîæëèâèì ùå çà íàÿâíèìè äîêóìåíòàìè. Òàê äîðîãîâêàçè ç Ïðàãè òà Äðåçäåíà çì³íèëèñÿ íà Áóäàïåøò òà ³äåíü,
÷îìó ìîëîäÿòà äóæå çðàä³ëè, àäæå ó ïåðøèõ äâîõ ì³ñòàõ âîíè âæå â³äïî÷èâàëè...
Ïðåêðàñíà Áóäà ³ âåëè÷íèé Ïåøò Îñü âîíè – ö³ëþù³ êóïàëüí³, Ñîáîð Ñâ. Ìàòÿøà (äå â³í÷àâñÿ êîðîëü Ìàòÿø ³ êîðîíóâàëèñÿ 3 óãîðñüêèõ êîðîëÿ) òà íåéìîâ³ðíèé êðàºâèä ç ãîðè Ãåëëåðò íà Ïåøò, Äóíàé ³ íàéêðàñèâ³øèé ó ñâ³ò³ íåîãîòè÷íèé Ïàðëàìåíò. Áóäàïåøò çóñòð³â ˺íó òà Þðó ñîíÿ÷íîþ ïîãîäîþ, îøàòíèìè âóëè÷êàìè òà äóæå ïðèâ³òíèìè æèòåëÿìè. Óâå÷åð³ çàêîõàí³ ñïîâíà â³ä÷óëè ðîìàíòèêó öüîãî êàçêîâîãî ìåãàïîë³ñó. ̳ñòî ñâ³òèëîñÿ ó ñâÿòêîâ³é ³ëþì³íàö³¿, Ôîðòå÷íà ãîðà ³ç êîðîë³âñüêèì ïàëàöîì âèñî÷³ëè
WWW.PARA.TE.UA
79
˺íà: «Ìè äóæå âäÿ÷í³ âåñ³ëüíîìó ñàëîíó „Êàìåë³ÿ” òà ¿¿ äèðåêòîðó Òåòÿí³ ªâ÷óê çà òàêó êàçêîâó ïîäîðîæ. Äî ðå÷³, êîëè ó íàñ áóëè òðóäíîù³ ³ç äîêóìåíòàìè, Òàíÿ íå çàëèøàëàñÿ îñòîðîíü, à âñ³ëÿêî íàì äîïîìàãàëà. ² öå ïðèºìíî, àäæå öå áóâ íàø êëîï³ò: âåñ³ëüíèé ñàëîí ñâ³é îáîâ’ÿçîê âèêîíàâ – ïóò³âêó âðó÷èâ :). Ñëîâîì, ïî ïðè¿çä³ ïåðøèìè, äî êîãî ìè ïðèéøëè ä³ëèòèñÿ âðàæåííÿìè, áóâ êîëåêòèâ «Êàìå볿». äàâøè çíàìåíèòèé ïàðê òðîÿíä, à êîðîë³âñüêó ãîñòèíí³ñòü ì³ñòà – ï³ñëÿ çóñòð³÷³ ³ç Ìîöàðòîì, ÿêèé ó çíàê ïîøàíè ïîö³ëóâàâ Ëºí³ ðóêó. íàä Äóíàºì, à ˺íà ³ Þðà ñïîãëÿäàëè óñþ öþ êðàñó ç ïàëóáè ïàðîïëàâà, ïðîïëèâàþ÷è ï³ä äåâ’ÿòüìà ìîñòàìè ³ ñìàêóþ÷è øàìïàíñüêå ï³ä ìóçèêó Ôåðåíöà ˳ñòà.
Êîðîë³âñüêèé ³äåíü «Ó ³äåíü ÿ á ³ùå ðàç ï’ÿòü ç’¿çäèëà», – ç³çíàëàñÿ ˺íà ïî ïîâåðíåííþ. Êðàñà àâñòð³éñüêî¿ ñòîëèö³ çàêðóæëÿëà íàøèõ ãåðî¿â ó âàëüñ³ Øòðàóñà, ùîéíî âîíè ñòóïèëè íà ãîëîâíó ¿¿ ïëîùó – ïëîùó Ìàð³¿-Òåðå糿. Çâ³äòè ó ðîçì³ðåíîìó â³äåíñüêîìó òåìï³ Ëºíà òà Þðà ðîçïî÷àëè ñâîþ ïðîãóëÿíêó òà çíàéîìñòâî ³ç ïàì’ÿòêàìè ì³ñòà, ùî âèñòðóí÷èëèñÿ íà÷å íîòè íà íîòíîìó ñòàí³: Õîôáóðã, ñîáîð ñâ. Ñòåôàíà, Ïàðëàìåíò ³ Ðàòóøà, Áóðãòåàòð… Ñìàê ³äíÿ çàêîõàí³ ï³çíàëè, ñêóøòóâàâøè êàâó ìåëàíæ òà òðàäèö³éíèé äåñåðò çàõºð-òîðò, êðàñó – â³äâ³-
Ïîâåðíåííÿ äîäîìó Ðîìàíòè÷íà ïîäîðîæ çàê³í÷èëàñÿ. Ìîëîäÿòà ïîâåðíóëèñÿ âèñíàæåí³, àëå çàäîâîëåí³ ³ ñïîâíåí³ âðàæåíü. Çà ñóâåí³ð âîíè îáðàëè ñìàê ìàíäð³âêè, òîìó é ïðèâåçëè äîäîìó óãîðñüêå âèíî. Íó ³, çâ³ñíî, áåçö³íí³ ôîòîêàäðè.
Âàëåð³ÿ Êëèì÷óê
Äîðîã³ íàðå÷åí³! Äëÿ ó÷àñò³ ó êîíêóðñ³ «Çîðÿíà ïàðà» – ïðèäáàéòå ñóêíþ ó âåñ³ëüíîìó ñàëîí³ «Êàìåë³ÿ» àáî âåñ³ëüíîìó áóò³êó «Ì³ññ Êåëë³» òà çàðåºñòðóéòåñÿ íà ñàéò³
www.kamelia-salon.com
80
ÐÓÁÐÈÊÀ
Îðãàí³çàö³ÿ âåñ³ëëÿ
Áàíêåòíèé çàë
Êîðîâàé, òîðò
Ìèëàíà Ìàéñòåðíÿ ñâÿòà. Âóë. Øåïòèöüêîãî, 4à, îô. 7, òåë.: 522 648, (050)377 2181
Íà äóáàõ Áàíêåòíèé çàë. 180 ÷îë. ñ. Âåëèê³ Ãà¿, âóë. Ãàëèöüêà, 58, òåë.: (067)708 1254
ÔÎÐÓÌ ÑÌÏ Ïåêàðíÿ. âóë. Ì. Øåïòèöüêîãî, 2, òåë.: (0352) 25-49-80
Ô³ãàðî Âåñ³ëüíå àãåíòñòâî. âóë. Õìåëüíèöüêîãî, 18 òåë.: 43 2189, (067) 672 2980 www.figaro.te.ua
Ãàëè÷ Ðåñòîðàí. 120 ÷îë. âóë. Ë. Óêðà¿íêè, 18, òåë.: (0352)243 765 www.galuch.com.ua
ÑÎËÎÄÊÀ ÔÀÍÒÀÇ²ß Òîðòè, êîðîâà¿. âóë. Ä. Íå÷àÿ, 25, òåë.: (096) 346-96-09, (063) 107-21-73
Âåñ³ëüíà ñóêíÿ
Ôîòîçéîìêà
Òàìàäà, âåäó÷èé
Åëàíà Maxima, ñàìîïîøèâ âóë. Ðóñüêà, 15, òåë.: 423 004, (095)827 8830
MONRO Photography òåë.: (067)3999549, (097)3170808 www.monro.com.ua
Þð³é Øê³ëüíÿê Òàìàäà. âóë. Íàä Ñòàâîì, 6/9, òåë.: 25 25 73, (097)214 1144
ÊÀÌÅË²ß San Patrick, Miss Kelly, Mori Lee Âóë. Ðóñüêà, 2, òåë.: 424 020, (094)974 0020 www.kamelia-salon.com
Ðóñëàí Ãàâðèëþê Ôîòîãðàô. òåë.: (097) 720 98 88 e-mail: 18ruslan85@mail.ru
Îñòàï Ãëàäêèé Ìîëîä³æíèé òàìàäà. Òåë.: (063) 296 78 27 www.tamada.te.ua
Âåñ³ëüíèé áóêåò
³äåîçéîìêà
Âåñ³ëüíèé êîðòåæ
Ôàíòàç³ÿ Ñàëîíè êâ³ò³â. ì-í Ìèñòåöòâ, òåë.: (0352)522 161, 287 436 www.fantazia.te.ua
ZINET film âóë. Ìàçåïè 10, êàá. 401, òåë.: (067) 688 2523, www.zinet-film.com
ÏÐÎÊÀÒ ÀÂÒÎ òåë.: (0352) 42-42-41, (067) 687-88-86
ÔÐÅÉß Ñòóä³ÿ äåêîðó. âóë. Êðóøåëüíèöüêî¿, 17, òåë.: (0352) 43-39-80, 43-39-81, (097) 227-32-99
JAN MARI ³äåîñòóä³ÿ. âóë. ³ëüõîâà, 17, òåë.: (0352) 43-03-46, 54-52-20, (097) 700-23-20 www.janmari.at.ua
ÌÀÑÅß Ïðîêàò ë³ìóçèíó. âóë. Äðóæáè, 7, òåë.: (0352) 53-17-13, (096) 740-84-14, (063) 950-31-11