Contiki Holidays Worldwide eBrochure 2013-14 (Euro) (Italiano) by Contiki

Contiki Holidays

Worldwide 2013 - 2014 Europa, Australia, Nuova Zelanda, Asia, USA Canada e America Latina

Worldwide 2013/14

SI VIVE UNA SOLA VOLTA COGLI Lâ&#x20AC;&#x2122;ATTIMO THE ORIGINAL

SINCE '62

01-68 World Cover_ITA.indd (original) 1

24/01/2013 09:52

La vita Ă¨ fatta di momenti. Non aspettarli, createli tu.

02-03 No No Regrets World_ITA.indd 2

23/01/2013 17:12

02 | 03

DICONO CHE C’E’ UN GIORNO IN CUI SI RIVEDE TUTTA LA PROPRIA VITA IN UN ATTIMO. ALLORA FACCIAMO IN MODO CHE SIA UN BEL VEDERE. I ricordi non avvengono da ciò che dici ti piacerebbe fare. Essi ci sono per quello che davvero hai fatto. I ricordi vanno catturati. Il mondo va scoperto. La vita va vissuta. Ce n’è solo una dopotutto. Fa che sia quella che desideri. Un viaggio con Contiki è un caleidoscopio di avventure , di posti meravigliosi, di amicizie fraterne, di ricordi indimenticabili, divertenti ed emozionanti ma soprattutto è un modo di vivere la vita appieno.

#NOREGRETS 02-03 No No Regrets World_ITA.indd 3

23/01/2013 17:12

ORATOCCA

A TE

PIU’ CHE IN CHILOMETRI UN VIAGGIO SI MISURA IN AMICI. perse nessuno ama sapere indirettamente, solo dai racconti degli amici. Noi vogliamo portarti sul posto e farti vedere il mondo con i tuoi occhi!

Ed è per questo che è nata Contiki, il’operatore di viaggi d’avventura specializzata per chi ha trai 18 e i 35 anni, Nel 1962 non c’era certo facebook ma un mondo che valeva la pena di vedere, un malandato minivan e un gruppo di amici con tanto desiderio di avventura nelle vene.

Da quel primo viaggio abbiamo passato 50 anni a perfezionarci nell’arte di vivere senza rimpianti. E francamente siamo diventati davvero bravi. Sappiamo mostrare ai nostri giovani viaggiatori il mondo al meglio - l’Europa, gli USA e il Canada, l’America Latina, l’Asia, l’Australia, la Nuova Zelanda e ancora altre destinazioni nel futuro. Non vogliamo che nei tuoi viaggi tu possa perderti qualcosa e

twitter.com/contiki

04-05 Its your time World_ITA.indd 2

youtube.com/contiki

le attrazioni più importanti sono incluse e prevediamo nei nostri tour sempre sufficiente tempo libero per dar spazio ai tuoi personali interessi. E ciò che più distingue i nostri tour? La nostra conoscenza del territorio è una sorta di pass ideale per il backstage, la chiave magica per entrare ovunque dove viaggiamo. Questo pass ci permette di evitare i locali turistici ma di vedere quelli veri. Ci permette di saltare la fila ed entrare direttamente nelle attrazioni più famose. Ci permette di utilizzare anziché insignificanti ostelli confortevoli hotel o sistemazioni tipiche del posto, come una giunca cinese o un lodge nelle Canadian Rockies. E diventa ancor più bello se si è in doppia con un simpatico nuovo amico. Tutto ciò che rende i viaggi Contiki, in ogni loro singolo momento, un’esperienza unica ed indimenticabile. E in Contiki ciò è quello che ci viene meglio.

facebook.com/contiki

23/01/2013 17:11

04 | 05

worldwide 2013/14 Giorni Pag.

Nessun rimpianto Ora tocca a te Vivi il mondo Il Backstage pass ME Time La squadra Contiki Ogni momento Ă¨ importante Come ci muoviamo Sapori del mondo Dove pernotterai Risparmi con Contiki Raggiungici on line

02 04 06 08 10 11 12 13 14 15 16 17

Europa European Highlights 14 European Whirl 18 European Experience 20 European Discovery 12 Scandinavia 9/12

18 20 20 21 22 23

contiki.com/app

04-05 Its your time World_ITA.indd 3

Giorni Pag.

Best of Russia 8 Greek Island Hopping 13 Greek Island Adventurer 9 Croatian Island Hopper 8 Croatian Island Cruising 8 Aegean Classic 6 Turkish Sailing 8 Italian Espresso 8 Simply Italy 12 Spanish Spree 14 Eastern Road 13 Great Britain & Ireland 16 Egypt & the Nile 8 The Big Chill 46 The Little Hopper 10 Winter Wanderer 24 Ski Austria 7/15

23 24 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 31 32 32 33 33

Giorni Pag.

34 36 37 38 39

USA e Canada 50 Grand Northern 26 52 Grand Southern 26 53 LA to the Bay 11 54 Wild Western 14 55 Canada & the Rockies 11/13 56 Eastern Escapade 13 57

Australia The Big Walkabout Beaches & Reefs Reefs & Rainforest Outback Adventure

25 14 16 11

Nuova Zelanda The Big Tiki Northern Choice Sweet as South

40 19 42 11 43 9 43

Asia Big Indochina Adventure 25 Vietnam Highlights 10 Vietnam Experience 12 Asian Adventure 14 Thai Island Hoppers 9

contiki.com/meetups

44 46 47 47 48 49

America Latina The Adventurer Argentina & Brazil Costa Rica Unplugged Galapagos & Ecuador

25 10 12 11

58 60 61 62 63

365 giorni di cambiamento Domande? Condizioni di prenotazione Lâ&#x20AC;&#x2122;impegno Contiki Come prenotare/la nostra storia

64 65 66 67 68

pinterest.com/contiki

23/01/2013 17:11

VIVI IL MONDO

queenstown

san francisco

kings canyon

uluru

rio

pariGI

lake tahoe

LUANG PRABANG

cuzco

BerlinO

06-07 Live the world_ITA.indd 2

austria

bilbao

23/01/2013 17:11

06 | 07

PER TUTTI NOI LA DESTINAZIONE NON E’ MAI SOLO UN POSTO MA UN NUOVO MODO DI VEDERE LE COSE.

TURKEY

06-07 Live the world_ITA.indd 3

23/01/2013 17:11

QUANDO SI GIRA IL MONDO, SI VUOLE LA CERTEZZA DI FARLO NEL MODO GIUSTO. Si vuole un trattamento unico e un accesso esclusivo perché ciò trasforma un viaggio normale in quello della vita. Ecco perché Contiki ti offre il Backstage Pass to the world. Si tratta una nostra esclusiva, una combinazione di così tanti vantaggi, un altra ragione della nostra imbattibile competitività.

ENTRATE ESCLUSIVE Dopo 50 anni di viaggi nel mondo, nessun altro può assicurare entrate sul territorio con la stessa facilità di Contiki. Come saltare le code all’Angkor Wat o ai locali notturno di Las Vegas, il palazzo Reale di Bangkok o alla torre Eiffel. In gran stile ti mostreremo le attrazioni evitandoti i fastidi logistici di cui ci prenderemo cura solo noi, permettendoti di sfruttare il tempo al meglio. E rimanere in contatto non è mai stato così facile grazie al wifi presente in alcuni nostri bus e in molte delle nostre sistemazioni.

SISTEMAZIONI ESCLUSIVE Per le sistemazioni abbiamo soluzioni davvero eccezionali. In Asia, America Latina e Nord America utilizziamo hotel, resort, o i nostri special overnights per garantirti un soggiorno al massimo del comfort. E quando sei nel Down Under, la tua sistemazione sarà favolosa scelta nei migliori hotel, resort ostelli e i nostri special overnight. Per i tour europei contraddistinti come Plus abbiamo chiuso accordi speciali con le più pregevoli strutture, come nel Sud della Francia con lo Chateau de Cruix del 16esimo secolo, come a Mykonos dove abbiamo un fantastico resort o nelle Alpi Austriache dove disponiamo di una vera Gasthof.

08-09 Backstage Pass_ITA.indd 2

CIBO ESCLUSIVO

OPZIONI ESCLUSIVE Avere del tempo libero per poter dare spazio ai propri interessi è importante, per questo ne prevediamo sempre intanto nella pianificazione dei nostri tour. Noi lo chiamiamo il ME Time perché potrai scegliere tu cosa fare. Noi ti aiuteremo proponendoti molte attività opzionali, le ME Time optional. E di queste opzioni ne abbiamo per tutti i gusti, per chi ama la musica classica, per chi desidera fare trekking nella giungla, per chi ama la buona cucina o per chi è interessato agli eventi culturali, abbiamo tantissime interessanti proposte.

SQUADRA ESCLUSIVA I nostri tour manager, i nostri autisti, i nostri cuochi al seguito sono tutti viaggiatori appassionati e il loro primo obiettivo è di rendere il tour il viaggio della tua vita. Essi vivono il territorio di cui ne hanno profonda conoscenza, di ogni sua città, di ogni sua attrattiva e sapranno portarti in posti inusuali al normale turista.

Felici saranno le buone forchette! Nella maggior parte dei nostri tour è sempre inclusa la prima colazione e molte delle nostre cene sono consumate in ristoranti locali che servono ottima, vera cucina locale. Ciò ti permetterà di assaggiare i sapori culinari del posto. E poi se vuoi immergerti nei rumori, nei colori, nei profumi di un mercato locale, sarà sufficiente chiedere consiglio al Tour Manager, egli saprà darti le dritte per andare in quello più giusto.

INCLUSIONI SPECIALI Ti mostreremo in ogni destinazioni i luoghi mitici, ma anche i luoghi che conoscono solo i locali. I siti più iconici sono già tutti inclusi nei tour, così come sono inclusi alcune visite speciali come tour in bicicletta, giri in barca e entrate speciali ai siti monumentali che solo noi possiamo permetterci.

EDFNVWDJH SDVV GERMANY

St Goar

1 RHINE VALLEY Czech Rep

Heidelberg Dachau

1 MUNICH

E in molte destinazioni, per le attrazioni più interessanti, utilizziamo preparate guide locali.

2 TYROL

SWITZ Liechtenstein

WISS 2 LPS

Lucerne

ITALY

AUSTRIA Slovenia

VENICE 2 Barberino (Designer outlet mall) Pisa

1 NCH ERA

Monaco

Croatia

2 FLORENCE ADRIATIC SEA

2 ROME ANEAN SEA

ontiki Special opover (B,D) g railway up

IL TUO

Inclusions

NETHERLANDS

AMSTERDAM

Vatican City

•

Visit a cheese farm & clog maker’s house

• Exclusive ‘Paris by Night’ sightseeing tour with Champagne & escargot • French countryside picnic • Italian fashion experience • Discover the Statue of David, Ponte Vecchio & Medici Palace on our guided walking tour • Locally guided bike tour past windmills, dijks & canals through cheese making Edam - plus more Plus Contiki Villages & Special Stopovers • French Château, Austrian Gasthof, Swiss Chalet Special Stopovers • French Riviera, Florence, Rome, Venice Contiki Villages • Contiki On-site Teams Contiki Villages & Special

backstage pass Le inclusioni esclusive sono evidenziate in ogni tour

23/01/2013 17:10

08 | 09

Av Avr v ai il l meg m l me lii delle lio d de elle l des estinazi tin inazi azioni ziion o i in oni in ta tasca sc ca a gra g razie r zi al a la a nos nostra tr ap tr app p. contikki.c co con . om/ om app include anche il contenuto concessoci dalla

exclusives

â&#x153;&#x201C; inclusions

LAKE TITICACA, peru

08-09 Backstage Pass_ITA.indd 3

23/01/2013 17:10

exclusives

✓ op

tions

M Le opzioni e time

Vivere per l’avventura Lanciarsi da un ponte o da un aereo in Nuova Zelanda. Fare del delta plano a Rio, pagaiare negli Stati Uniti a Jackson Hole o fare sculture di neve nella nostra Gasthof austriaca.

Conoscere l’indimenticabile Impara un po’ dell’arte culinaria cinese, grazie ad un kayak goditi da vicino gli indimenticabili fenomeni carsici di Halong Bay, osserva il deserto australiano da una mongolﬁera, tuffati nelle cascate del Kuang Si o fa’ un giro in elefante in Thailandia.

Il viaggiare è desiderio di libertà e di scoperta. E tu sicuramente ne hai tanto. Di vedere di più. Di fare di più. Di vivere di più. E di tornare a casa senza rimpianti. ME Time è il modo giusto per rendere perfetto il tuo viaggio. Ci assicuriamo che il viaggio ti dia tutto il tempo libero sufficiente per lasciar spazio alle tue proprie esigenze di esplorazione. Significa aver la possibilità di scegliere se rilassarsi in un caffè o se visitare quel mercatino locale che dicono essere così interessante, o se andare a vedere qualche sito con una guida esperta. Trarre il massimo dai propri momenti è importante tanto quanto la conoscenza delle attrattive più significative.

Sono i momenti che ti fanno vivere esperienze memorabili ed arrivano quando meno te lo aspetti, quando entri in sintonia con i posti visitati o con i tuoi compagni di viaggio. Il Backstage Pass della Contiki signiﬁca darti la possibilità grazie alle informazioni della nostra squadra di conoscere meglio la destinazione attraverso percorsi non battuti dal turismo tradizionale. Se davvero vuoi che ogni momento abbia una sua grossa importanza, la partecipazione alle attività opzionali del ME Time è fondamentale permettendoti di vivere memorabili esperienze, uniche nel posto dove ti trovi.

10-11 ME Time_Team Contiki_ITA.indd 2

Qualcuna ti darà tanta adrenalina come il Bungy Jumping a Queenstown, lo skydiving a Cairns per conoscere la Barriera Corallina. Altre ti insegneranno la cucina locale come la partecipazione a lezioni di cucina o la visita alle tribù di montagna in Asia, assistere ai rodeo americani e ancora tanto altro. Le nostre opzioni esclusive ti fanno vedere cosa c’è dietro la vetrina e a prezzi davvero competitivi in quanto organizzate direttamente da noi. Le opzioni ME Time disponibili sono contrassegnate dal simbolo M in ogni speciﬁco itinerario. Per saperne di più, vai su contiki.com.

Goditi dal vivo le icone mozzafiato Stupisciti davanti ai resti dell’Impero Romano, del Colosseo a Roma, salta su un elicottero per sorvolare le Canadian Rockies o avvicinati alle nuvole salendo sulla Montagna del Pan di Zucchero a Rio.

Nota bene: Le attività ME Time non sono incluse nella quota del tour. Esse molto spesso sono operate da terzi e pertanto ti potrebbe essere richiesto di ﬁrmare una liberatoria per parteciparci. Prima di partire è bene che ti accerti che la tua assicurazione copra i rischi dovuti alla partecipazione ad attività avventurose. E’ anche importante che tu sia consapevole che alcune di queste attività richiedono ottima forma ﬁsica e sono un po’ rischiose.

23/01/2013 17:09

10 | 11

TEAM

exclusives

✓ te

SI IMPARA VIVENDO MA DI PIU’ VIAGG GIA IANDO Immagina di avere un compagno di viaggio che ovunque siate conosce il posto giusto dove mangiare, divertirsi, dormire, fare shopping, trovare la vera cultura locale. La squadra Contiki è molto di più di una guida. Siamo viaggiatori per scelta di vita con la passione di voler trovare ciò che soddisfa le tue aspettative. E naturalmente non c’è bisogno di dirlo che vogliamo prenderci cura di te. Ti eviteremo tutti i noiosi aspetti logistici, come trovare l’albergo, le formalità doganali, il controllo del bagaglio, e tu potrai dedicarti solo a quello per cui stai viaggiando - divertirti! I nostri tour manager e i nostri autisti sono i riferimenti del tuo viaggio. Sono stati formati da noi e hanno grossa esperienza nei viaggi. Conoscono bene i posti che visiterai e sapranno sorprenderti con i loro consigli. Cerchi abiti ﬁrmati a New York? Vuoi il miglior posto per il WiFi a

Koh Pha Ngan? Devi solo chiederlo! In Europa il nostro personale residente ha l’ambizione di farti sentire come a casa tua anche se questa è lontana. Tutti e 100 risiedono sul posto e sapranno consigliarti quali attività vere da fare per avere una conoscenza reale e non quella del classico turista. Attraversiamo il mondo in lungo e in largo da 50 anni e abbiamo messo in piedi una rete di guide preparate a darti prospettive di conoscenza del territorio molto efﬁcaci. E ci si può riuscire in questo, solo se si vive giornalmente sul territorio.

CONOSCI cecilia

E poi dobbiamo ammetterlo è la nostra squadra il segreto del nostro successo. Tutti i nostri tour manager, i nostri autisti, i cuochi, il nostro personale residente hanno il massimo della competenza, tutti sono pronti a condividere la loro passione e le loro informazioni più segrete con altri veri viaggiatori.

Cecilia, tour manager, da Ancona, Italia

“Mi descriverei come una musicista, una viaggiatrice, un’italiana passionale! Ho tanto da raccontare della mia terra ai nostri viaggiatori! Se non lo faccio divento pazza! Mi piace da matti rispondere a domande sull’Italia, insegnare la mia lingua, i miei posti preferiti e piccoli luoghi segreti, ciò del posto che è più vero. Voglio mantenere vive le mie tradizioni, soprattutto la cucina. Amo il mio lavoro e non posso immaginare di fare altro.”

10-11 ME Time_Team Contiki_ITA.indd 3

23/01/2013 17:09

exclusives ✓inclusio ns

Il mondo è epico. E ci assicuriamo che tu veda il meglio - il best seller che sbaraglierÀ tutti gli altri. Ma oltre ciÒ,, ti mostreremo anche i luoghi che probabilmente non troveresti mai senza un amico locale. Di norma è tutto incluso con il nostro backstage pass, cosÌ ne ricaverai un incredibile valore, non paragonabile a nessun altro. Luoghi caratteristici, tutto incluso

Scopri il mondo

Esperienze Esclusive

A partire dai must, come Uluru & il Golden Gate Bridge, alle cose meno ovvie (ma altrettanto strabilianti) -ci assicuriamo che tu veda e faccia l’esperienza di quanto di meglio esista al mondo. Includiamo una ampia gamma di ingressi, e per giunta risparmierai del tempo saltando le file ai botteghini, con il vantaggio di più tempo a disposizione per esplorare.

Ad ogni sosta sono inclusi tour in bicicletta, o presentazioni orientative, più tour a piedi con guida locale ed accessi speciali alle attrazioni. Il nostro team ti condurrà da locale nelle località da visitare, il che ti consentirà di vivere l’avventura di una crociera sul Delta del Mekong, o una degustazione di vini in una cantina riservata di Beaujolais.

Una buona parte di ciò che ti offriamo non potrai ottenerlo da nessun altro operatore. Ad esempio, il nostro giro in limousine con champagne a Las Vegas, il nostro pernottamento in Australia & lo spettacolo culturale Maori in Nuova Zelanda. Controlla le inclusioni del tuo Backstage Pass su ogni pagina di tour. Diamo vita al mondo... come nessun opuscolo potrebbe.

12-13 Every moment_Getting Around_ITA.indd 2

23/01/2013 17:08

COME CI MUOVIAMO NON FORNIAMO SOLO PULLMAN. VIAGGIARE CONTIKI SIGNIFICA PROVARE DI TUTTO. UN MINUTO POTRESTI TROVARTI SU UNA BICICLETTA, L’ALTRO SU UNA BARCA, IL SUCCESSIVO IN VOLO.

12 | 13

exclusives ✓access Ame Am Ame mer ric ri ica Lat ic ati a tii na t na

australia

thailand

new zealand

Stare sui nostri pullman è più un evento sociale che un modo di viaggiare. Non ti mancheranno mai gli amici con cui girovagare. Reclina il tuo sedile, parla con i tuoi compagni di viaggio, ascolta il tuo iPod, oppure vedi un DVD. I nostri pullman sono perfetti, comodi, molti hanno anche prese di ricarica, così non avrai mai i dispositivi scarichi. Non sono fonte di problemi -ti lasceremo davanti alla porta, e scaricheremo noi i bagagli, così che viaggiare sarà comodissimo.

TUR T RKEY K

Ma è proprio quando non ci sei dentro che inizia il bello. Lo mescoliamo con altri modi di viaggiare, come giri in barca, e voli inclusi sullo stesso tour. A seconda di dove stai viaggiando, ti faremo girare in bicicletta, barche, navi e altro ancora. Inoltre, in alcune regioni, come il Sud America o l’Asia, sono previsti anche originali mezzi di trasporto locali - come risciò, tuk tuk, e lunghe lance.

CAM AM A MB BO BOD OD O DIA DIA A

TH THE TH HE E USA

canada can ada

vietnam

12-13 Every moment_Getting Around_ITA.indd 3

23/01/2013 17:08

exclusives ✓ food

Esplorare nuove culture attraverso il cibo è una delle cose migliori del viaggio. Viaggiare secondo lo stile Contiki è anche provare la cucina locale autentica, quella che non troverai altrove. Ti condurremo in un viaggio che va dai piatti tipici fatti in casa del profondo Sud americano, ai curry stufati della Tailandia, gli zampetti di maiale e i boccali della Germania, e i numerosissimi piatti di pesce fresco appena pescato nell’Oceano Pacifico. Anche la classica bistecca con patatine vi sembrerà un’altra cosa cucinata alla maniera argentina. Personalizziamo il cibo in base al vostro viaggio, e vi porteremo solo il meglio a disposizione. Le colazioni sono sempre incluse nella maggior parte dei viaggi, come pure molti pasti serali, ma ci piace lasciare spazi liberi (come a pranzo) per una serie di ragioni. Piuttosto che dover scadenzare in modo serrato i vostri ritmi con un pranzo incluso, crediamo che ottimizzare il tuo ME Time significhi anche lasciarti provare i sapori locali scelti da te. Per di più, ci consentirà di offrirti pasti ancora migliori. Così, non stai perdendo qualche pranzo incluso che altri potrebbero offrirti, i nostri specialissimi pasti valgono molto di più di qualche generico snack. Includiamo esperienze culinarie davvero significative, come specialità cinesi fatte in casa, Coi Cuon in Asia, un assaggio di canguro o di coccodrillo in Australia, un tipico hangi in Nuova Zelanda, una sfrigolante bistecca argentina a Buenos Aires, e alcuni dei nostri ristoranti locali preferiti in Europa così da farti provare dei sapori autentici, dovunque tu sia. Avrai anche la possibilità di avventurarti da solo nel mondo gastronomico -chiedi al nostro team, segui qualche locale, oppure semplicemente il tuo naso verso quello stupendo forno in fondo alla strada. Inoltre, su molti dei nostri optional ME Time c’è ancora di più per lasciarsi tentare, la lista è senza fine.

14-15 Food_Accom_ITRA.indd 2

23/01/2013 17:06

14 | 15

exclusives

✓accommodation

COMFORT, STILE ED ESPERIENZE UNICHE RIASSUMONO LE NOSTRE SISTEMAZIONI. Dagli chalet, i castelli e i lodge, ﬁno ai resort sulla spiaggia, bungalow, hotel e camping di stile, abbiamo tutto. Non c’è compromesso con le nostre comodità di casa come asciugamani morbidi, TV e in alcune delle soluzioni offerte anche il Wiﬁ. Sono i posti perfetti verso i quali ritornare, come casa propria, dopo una lunga giornata di esplorazione. Ti abbineremo ad un altro compagno di viaggio dello stesso sesso, se stai viaggiando da solo. E se invece vuoi una stanza tutta per te nei tour che prevedono la sistemazione alberghiera, sarà tua con un piccolo supplemento.

casa angkor hotel, siem reap

14-15 Food_Accom_ITRA.indd 3

aussie bush swag experience

amazon rainforest lodge, peru

lake ohau lodge, NZ

contiki’s chateau de cruix, EUROPE

charm churee villa, koh tao

himmelrich hotel, lucerne

23/01/2013 17:07

CON

CONTIKI RISPARMI

SAPPIAMO QUANTO SIA IMPORTANTE IL DENARO TANTO DURAMENTE GUADAGNATO, COSI’ ABBIAMO MOLTI SISTEMI PER FARLO DURARE PIU’ A LUNGO.

DI NUOVO IN VIAGGIO? Se hai già viaggiato con noi prima, ci piacerebbe darti il benvenuto con uno sconto del 5%. Inoltre, anche riconoscerti sconti con le altre nostre consocietà. Vedi a pag.65 per saperne di più.

DUE O PIU’ Se prenoterai 2 tour Contiki di 7 o più giorni contemporaneamente, otterrai una riduzione di €75 sul costo del secondo tour.

PRENOTA CON AMICI Crediamo nel principio del più si è, meglio è. Così, più amici ci porterai, più risparmierai. 4 o più Ognuno risparmia il 5% 7 o più Everyone saves 7.5% 10 o più Ognuno risparmia il 10% oppure l’11° viaggia gratis!

LE TOP 5 DEL RISPARMIO VESTI VINTAGE.

Compra le tue prossime cose al mercatino dell’usato.

VAI A LAVORARE IN BICI. Risparmia sui trasporti (così ti tieni anche in forma!)

PAGA IN ANTICIPO PER AVERE LA MIGLIORE OFFERTA Potresti risparmiare ﬁno a €499 Prenota e paga prima per usufruire della migliore offerta sul tuo tour e relative tariffe aeree. Non lasciarti sfuggire questa opportunità, questi sconti sono soggetti a disponibilità limitata, e possono essere annullati. Per avere maggiori informazioni sulle offerte per pagamenti in anticipo vai su contiki.com/savings, o parla con il tuo agente di viaggio. I fatti: Tutti questi sconti si riferiscono solo alla parte di servizi a terra che concorre al prezzo del tuo tour (ciò esclude tasse e costi dei voli inclusi). Puoi sommare sconti di gruppo (“Prenota con amici”), sconti per multi-tour (“2 o piu’”), viaggiatore fedele (“Di nuovo in viaggio?”) e sconti per pagamenti in anticipo (“Paga in anticipo”) sui tour che durano almeno 7 giorni. Nota Bene: questi sconti sono applicabili solo ai prezzi pieni, e non possono essere combinati con offerte promozionali.

Viaggi in Via nN Nord America? PerchÉ non estendi la tua vacanza in Americ r a Latina. Oppure, se vai in Australia o o in Nuova a Zel ela e l nda, allora p pr pro gra amm mma m ma un ma una sosta in n Asi siia sia a.

RIDUCI L’USO DELLA CARTA DI CREDITO. Attacca un’immagine della tua prossima vacanza sulla tua carta di credito. Ci penserai due volte prima di usarla, la prossima volta.

SAI FARE QUALCOSA? Perché non provi a fare l’artista di strada.

TORNA AGLI ALIMENTI DI BASE. Risparmia su frutta e verdura, coltivale da te. Got your own tip on how to save? Tell us about it at facebook.com/contiki

PARTENZE definIte

16-17 Deals_Online_ITA.indd 2

Oltre 100 partenze, più di una ogni settimana. Controlla il tuo tour su contiki.com e cerca il simbolo delle partenze programmate nel calendario delle disponibilità.

23/01/2013 17:05

16 | 17

TROVACI ONLINE Sappiamo che nei viaggi c’è troppo da vedere per il tempo che si ha a disposizione, allora ti mettiamo a disposizione una serie di strumenti online per sfruttare al massimo il tuo progetto di vacanza. Ne sai di più su contiki.com

GLI STRUMENTI meet etup ups s Conoscii ilil rest resto o del del tuo g grupp p o prim prima di partire p nei nostri tri m meetu etups pri privat vati. Puo Puoii farl far o con la nos ostra nuova os app p. “Sho “Shout” ut suul tuo tuo i-phon hone. e con co tikki.c i om/ o meetups mee ee

Scarica oggi stesso l’app - è gratis. Shout mette insieme foto, video e aggiornamenti di tutti coloro che stanno sullo stesso tour per creare un’epopea del tuo viaggio. Conserva ogni momento del tuo viaggio e crea una sorta di reportage che condividerai con i tuoi amici una volta tornato a casa. Vai su contiki.com/app per saperne di più.

part pa rt p pay ay

timeline

Registra il tuo to Regist tour ur onl online e inf nform ormane ane famig fam lia e amici ami c affinché nché ti aiu aiutin tino o a pagar garne cia iascu scuno o una parte, par te oppur oppuree usa usa lo str st ume umento nto pe per pian ianifi ificar carne ne il pagame pag mento nto. con contik tiki.c i.com/ om/par partpa tpay y

Crea una memoria condivisa delle avventure vissute con il gruppo.

Chec Ch eckk-in in Puoi fare Puoi fare il check check-in -in de dell tuo tuo tou tourr prim prima a di di part partire ire. Rispar Ris armie mierai rai te tempo mpo e car arta ta il pri p mo gio giorno rno del del viaggi ggio, o, e sara saraii certo o di d averre tutt t ttii i detta tagli gli ne nell ﬁle. con ntik tiki.c i.com/ om/che checki ckin n

Chat Conosci gli altri viaggiatori chattando con loro anche prima di partire.

STRUMENTI DI VIAGGIO Studiati l’itinerario, le cartine e tanto altro. Inoltre, potrai avere ulteriori informazioni col materiale messoci a disposizione dalla Lonely Planet. Cerchi un ristorante? Come dire ciao in vietnamita? Te lo dice Shout.

e-Br eBroc ochU hUrE r s Perrso sonaliizza zzati ti la e-b e-broc och hure Contiki. Scegliti i tour che vuoii mett vu vuo mettere ere a conffronto nto e poi p scari ar cat cateli eli o inseri erisci scilili su Facebo ebook e Twit witter te . c tik con tiki.c i.com/ om/bro brochu chures res

Contenuti concessi da

Rev eviews s Non on prendere le no ostre paro arole per oro oro cola l to, vedi cosa ne pensano quelli che hanno già viaggiato cos con noi. contiki.com/reviews

social media Domande? La nostra squadra è pronta ad aiutarti.”

facebook

#CONTIKI è sul tuo twitter, ti leggiamo con attenzione.

twitter

Segui i nostri vloggers e trai ispirazioni dai loro viaggi.

youtube

Ci rendiamo conto che i dubbi possono nascere in ogni momento e la nostra squadra è pronta ad aiutarti 24 ore su 24, tutti i giorni.

Tutti i nostri twitter sono stati su viaggi Contiki, e possono aiutarti con consigli e dritte.

Seguici e ti portiamo dietro le quinte dei viaggi Contiki, in tutto il mondo.

facebook.com/contiki

twitter.com/contiki

youtube.com/contiki

16-17 Deals_Online_ITA.indd 3

23/01/2013 17:05

EUROPA

87 VIAGGI DA 4 A 46 GIORNI. PER SAPERE TUTTO VAI SU contiki.com/europe

L’EUROPA PUÒ RAPPRESENTARE LE TUE RADICI, MA CONOSCILA ALLA MANIERA CONTIKI E LA CAPIRAI MEGLIO. DALL’ORIGINALE CAMPER CONTIKI, MESCOLANDO CASTELLI, CHALET, E ALTRO ANCORA, NEI CONCEPT O - ESPLORANDO CON PIÙ STILE - NEI NOSTRI TIME OUT, C’É SEMPRE UN’AVVENTURA CONTIKI CHE TI ASPETTA. E POICHÉ TRATTIAMO SOLO VIAGGI PER CHI HA 18-35 ANNI, PUOI ESSERE CERTO DI AVERE COMPAGNI DI VIAGGIO DA TUTTO IL MONDO CON LA TUA STESSA MENTALITÀ.

PERCHE’ contiki? Sia che tu viaggi da solo, o in coppia, o in gruppo, potrai imparare molto condividendo l’esperienza con compagni di viaggio della tua stessa età. Trattiamo solo viaggi per giovani dai 18 ai 35 anniné più giovani né più vecchi. Il nostro pass Backstage per l’Europa signiﬁca accesso speciale ed esperienze che trasformano un viaggio normale in uno memorabile. E’ ciò non potrai mai averlo se viaggi indipendentemente. Pensa ai nostri tour a piedi, in bicicletta, in pullman, fuori dalle solite rotte che ti porteranno dove gli altri non vanno, alle nostre speciali sistemazioni, alle uniche esperienza che ti sbalordiranno. I nostri prezzi già includono molte entrate facendoti risparmiare del tempo prezioso ad esempio evitando ﬁle in posti come la Tour Eiffel o il Vaticano. Troppo comodo. Nei nostri viaggi l’unica certezza è la destinazione e molte METime da decidere sul posto oppure se te la senti di fare qualcosa di più avventuroso, abbiamo una lunga lista di attività uniche nei posti che il tour toccherà (e a prezzi ottimi) così potrai ottenere ancora di più. E il nostro team è ciò che davvero ci distingue. I nostri esperti sul posto sono come una guida particolare -sono lì per darti all’occorrenza informazioni dal valore incalcolabile. Non c’è bisogno di prendersi la pena di leggere cartine, trovare alberghi o località da visitare - vi ci porteranno loro, e vi faranno conoscere realmente i luoghi che visiterete, così ne saprete di più e meglio.

18-19 Intro Europe_ITA.indd 2

Più di 100 fortissime persone formano il nostro team residente nelle Special Stopovers e nei Villaggi Contiki dei viaggi Concept e Camping. Ciò signiﬁca un’opportunità per conoscere la vita locale -loro vivono lì, e conoscono quei posti come le loro tasche.

IL TUO VIAGGIO PERFETTO Puoi scegliere fra 6 diversi modi di viaggiare. Optare per sci, festival, avventure lunghe o brevi in posti sempre speciali che sapranno certamente soddisfare il tuo progetto di vacanza.

GLI HOTEL TIME-OUT In questo tipo di viaggi la sistemazione è sempre alberghiera tutto l’anno. Gli alberghi sono vicini alle attrazioni e con tutte le comodità di casa tua, compreso il bagno privato, la TV e wiﬁ.

2 modi di viaggiare: Il multi-country • Spettacolari e comodi alberghi • Ottimizzazione del tempo • Viaggi da 9 a 33 giorni • Possibilità di iniziare e terminare il tour a Londra, Parigi e Amsterdam Gli in-depth regional • Generalmente soggiorni di 2-3 notti, spesso con partenze in tarda mattinata • Conoscenza approfondita di un paese o un territorio • Viaggi da 4 a 22 giorni • Pasti di ancor più autentica cucina locale

Concept I Concept tendono a sfruttare al meglio il tuo budget con tante diversi offerte di sistemazione tra le più tipiche dell’Europa. Hai già dormito in un castello, in uno chalet o addirittura su una barca a vela? o in un ostello e la notte successiva in un albergo di più alta categoria? quasi sempre in quadrupla con molti up-grade gratuiti in doppia e i nostri esclusivi special stopovers e il nostro team residente caratterizzano i nostri Concept. Con i Concept nessuna notte è uguale all’altra.

I Camping Il leggendario camper Contiki - il mezzo con cui abbiamo cominciato nel lontano 62. Adesso è un po’ diverso, con spaziose tende per due, comodi materassi ad aria, utilizziamo i migliori camping europei ma resta ancora la migliore alternativa per massimizzare il budget del viaggio. Nei villaggi Contiki sarai accolto dal nostro personale residente e avrai a disposizione ottime infrastrutture (come piscine, bar e wiﬁ). Alcuni pernottamenti sarano invece in ostello o in hotel con upgrade gratuito. Vuoi una tenda tutta per te? Con un piccolo supplemento potrai averla.

NOI

festival

Dalla corsa con i tori alla vita vibrante di Bilbao ai boccali di birra dell’Octoberfest, sappiamo offrirti i festival più importanti di tutta l’Europa. Abbiamo partenze per il capodanno a Parigi, Amsterdam, Edimburgo e ﬁchissime escursioni di una giornata ad Ascot e molto altro.

23/01/2013 17:14

18 | 19

ea asypace Ami la calma? con partenze in tarda mattinata e pasti ancora più tipici, i nostri tour easypace ti danno l’opportunità di vedere l’Europa con più tranquillità. Inoltre avrai comunque modo di fare esperienze autentiche e grandiose che ti resteranno nel cuore. Cerca il simbolo sopra riportato sui Time Out Multi-Country e Time Out In-Depth Regional.

18-19 Intro Europe_ITA.indd 3

SPERIMENT TA LA NOSTRA A EURO OPA A 6 modi di viaggiare – i Time Out Multi-Country e gli In-Depth Regional, i Concept, i Camping per tantissime ragioni di viaggio dallo sci alla partecipazione ai più ﬁchi festival europei e tanto altro. La migliore squadra – il nostro team residente insieme alle nostre guide locali approfondiranno la tua conoscenza delle destinazioni scelte. Più scelta – viaggi lunghi, avventure brevi, budget piccolo o più grande, c’è tutto quello che fa al caso tuo.

Scopri l’Europa vera – con una esperienza esclusiva che non potresti fare viaggiando per conto tuo. Come il tour di Parigi di notte con champagne e escargots, o quello a Roma con entrate speciali, ed altro ancora. Sistemazioni esclusive – i nostri Special Stopovers ti garantiscono pernottamenti davvero speciali! Dai castelli e chalet a gasthof, ai resort delle nostre isole, sono soluzioni ideali per i viaggiatori Contiki.

23/01/2013 17:15

vai su contiki.com/highlights per saperne di più

european highlights

Quanto e quando

NORTH SEA

NETHERLANDS

Edam

Sono inclusi: 13 pernottamenti (vedi pagg. 18-19) 20 pasti pagati con il Food Fund Tour manager e autista esperti Staff residente Contiki negli Special Stopovers e nel Villaggio Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e dispositivi per le ricariche Visite nelle principali città e tour orientativi nelle minori Passaggi in traghetto 11

siti Patrimonio dell'Umanità visitati

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time

Dover London Calais

14 GIORNI 8 PAESI

1 RHINE VALLEY

St Goar

GERMANY

2 PARIS

da €1365 a persona* €98 al giorno

Dachau

MUNICH 1

Fontainebleau

Switz

FRANCE

AUSTRIA

CHATEAU 1 DE CRUIX ITALY 1

Places visited Avignon Nightstops Optional start city Optional end city Optional start/end city Special Stopover night

VENICE 1

•

Vedrai la Torre Pendente di Pisa 7° giorno: da Firenze a Roma. Villaggio Contiki (B) Vedrai i siti più famosi di Roma e Firenze 8° giorno: Roma. Villaggio Contiki (B,D) M Visita con guida locale ai Musei Vaticani Museums 9° giorno: da Roma a Venezia. Villaggio Contiki (B)

Fontainebleau 4° giorno: dalla Regione Vinicola del Beaujolais alla Costa Azzurra. Villaggio Contiki (B,D)

•

5° giorno: Costa Azzurra. Villaggio Contiki (B,D) Vedrai il Palazzo Reale e visiterai un casinò a Monaco 6° giorno: dalla Costa Azzurra a Firenze. Villaggio Contiki (B)

•

NORTH SEA

european whirl

Dresden

BELGIUM

siti Patrimonio dell'Umanità visitati

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time

A5 for EPS page.indd 2

PRAGUE 2 CZECH REP

18 GIORNI 9 PAESI

MUNICH 1

2 PARIS

SWITZ

da €1729 a persona* €97 al giorno

FRANCE

SWISS 2 ALPS

TYROL 1

AUSTRIA

VENICE 2

ITALY 1

swiss alps

Places visited FLORENCE 1 Nightstops Optional start city Optional end city Optional start/end city Special Stopover night

•

M Giro in barca tra i

canali, di sera 3° giorno: da Amsterdam a Berlino. Ostello (B,D) 4° giorno: Berlino. Ostello (B)

•

Vedrai la Porta di Brandeburgo, il Reichstag e il Muro M Visita a piedi con guida locale

5° giorno: da Berlino a Praga. Ostello (B)

Contiki (B,D) 9° giorno: dal Tirolo austriaco a Venezia. Villaggio Contiki (B,D) M Rafting

7° giorno: da Praga a Monaco. Ostello (B)

10° giorno: Venezia. Villaggio Contiki (B,D) Vedrai il Ponte dei Sospiri e i canali M Giro in gondola lungo i canali

8° giorno: da Monaco al Tirolo austriaco. Special Stopover

11° giorno: da Venezia a Roma. Villaggio Contiki (B)

6° giorno: Praga. Ostello (B)

Vedrai i siti più famosi di Venezia e i caratteristici canali M Giro in Gondola 10° giorno: da Venezia a Monaco. Ostello (B) Vedrai il Carillon del Municipio e Marienplatz 11° giorno: da Monaco alla Valle del Reno. Hotel (B,D) M degustazione enologica

•

12° giorno: dalla Valle del Reno ad Amsterdam. Hotel (B,D) Visita di una fattoria casearia e di una fabbrica di zoccoli

•

13° giorno: Amsterdam. Hotel (B) M in pedalò lungo i canali 14° giorno: Partenza da Amsterdam. (B)

quote sono a persona, con sistemazioni * Le massimo a 4 letti, con molti upgrades gratuiti in doppia. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Il tour inizia alle 6.45 a Londra, o alle 17 ad Amsterdam, e finisce alle dieci circa all'aeroporto CDG di Parigi o alle 18.30 a Londra. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l'assicurazione vedi pag. 65.

€ 2 ROME Vatican City

Itinerario e visite 1° giorno: Partenza da Londra o Amsterdam. Hotel (D) Vedrai i canali di Amsterdam e le tipiche case di notte 2° giorno: Amsterdam. Hotel (B)

•

Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/whirl

GERMANY

ENGLISH CHANNEL

Se paghi prima risparmi fino a €95. Vedi pag. 16 per i dettagli.

Estate 2013 Codice: CCEW

London Dover Calais

risparmi

Quanto e quando

BERLIN 2

NETHERLANDS

2 AMSTERDAM

ENGLAND

€

Vatican City

Itinerario e visite 1° giorno: Partenza da Londra o Parigi. Hotel (D) Vista delle attrattive più importanti 2° giorno: Parigi. Hotel (B) M Spettacolo di cabaret con bicchiere di champagne 3° giorno: da Parigi alla Regione. Special Stopover Contiki (B,D) Vista del Castello di

in doppia. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Il tour inizia alle 6.45 a Londra, o alle 17 a Parigi, e finisce alle dieci circa all'aeroporto Schiphol di Amsterdam, o alle 18.30 a Londra. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l'assicurazione vedi pag. 65.

ROME 2

MEDITERRANEAN SEA

Edam

17 pernottamenti 26 pasti pagati con il Food Fund Tour manager e autista esperti Staff residente Contiki negli Special Stopovers e nei Villaggi Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e dispositivi per le ricariche Visite nelle principali città e tour orientativi nelle minori Passaggi in traghetto

1 FLORENCE

Pisa Monaco

2 FRENCH RIVIERA

florencE

Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/highlights quote sono a persona, con sistemazioni * Le massimo a 4 letti, con molti upgrades gratuiti

BELGIUM

vai su contiki.com/whirl per saperne di più

Sono inclusi:

Estate 2013 Codice: CCPE

2 AMSTERDAM

ENGLAND

•

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €120. Vedi pag. 16 per i dettagli.

12° giorno: Roma. Villaggio Contiki (B, D) M Visita dei Musei Vaticani 13° giorno: da Roma a Firenze.Villaggio Contiki (B) 14° giorno: da Firenze alle Alpi svizzere. Special Stopover Contiki (B,D) 15° giorno: Alpi svizzere.

Special Stopover Contiki (B,D) 16° giorno: dalle Alpi svizzere a Parigi. Hotel (B,D) I siti più famosi di Parigi di notte

•

17° giorno: Parigi. Hotel (B) M Spettacolo di cabaret parigino 18° giorno: partenza da Parigi. (B).

31/01/2013 18:03

20 | 21 vai su contiki.com/experience per saperne di più

concept

european experience 20 GIORNI 10 PAESI

Il backstage pass Edam NORTH 2 SEA

ENGLAND Wales

Include

NETHERLANDS

AMSTERDAM GERMANY

London Dover Calais

BELGIUM

St Goar

1 RHINE VALLEY

ENGLISH CHANNEL

da €1895 a persona* €95 al giorno

Czech Rep Heidelberg Dachau

2 PARIS

1 MUNICH

FRANCE

Fontainebleau

2 TYROL

SWITZ Liechtenstein

SWISS 2 ALPS

CHATEAU 2 DE CRUIX

Lucerne

AUSTRIA

ITALY

Slovenia

VENICE 2 Barberino (Designer outlet mall)

venice

Itinerario e visite 1° giorno: Partenza da Londra o Parigi. Incontro con il resto del gruppo prima di dirigersi a Parigi. Hotel (D). Vedrai la Tour Eiffel, l'Arco di Trionfo, il Louvre, gli Champs Elisées e Notre Dame 2° giorno: Parigi.Goditi la sofisticata Parigi. Hotel (B) M Spettacolo di cabaret parigino 3° giorno: da Parigi alla Regione. Vinicola del Beaujolais. Tappa successiva al Castello del 16° secolo, di proprietà Contiki. Special Stopover Contiki (B,D) Vista del Castello di Fontainebleau 4° giorno: Regione Vinicola del Beaujolais. Relax al castello e visita della campagna circostante. Special Stopover Contiki (B,PL,D)

•

5° giorno: dalla Regione Vinicola. del Beaujolais alla Costa Azzurra Si attraverserà la Provenza per arrivare in Costa Azzurra, e poi tutti in ghingheri per visitare la ricca e famosa Monacò! Villaggio Contiki (B) Visiterai Monaco e vedrai il Palazzo Reale Visiterai un casinò a Monaco 6° giorno: dalla Costa Azzurra a Firenze. Ci si

• •

fermerà a Pisa prima di arrivare a Firenze. Villaggio Contiki (B,D) Visita di una profumeria Vedrai la Torre Pendente di Pisa 7° giorno: Firenze. Una guida locale ti darà le giuste informazioni su Firenze prima che tu la esplori da solo. Villaggio Contiki (B) Vedrai il Duomo, Santa Croce, il Campanile di Giotto, il Battistero e Piazza della Signoria 8° giorno: da Firenze a Roma. Si attraverseranno le dolci colline umbre per arrivare a Roma. Villaggio Contiki (B) Vedrai il Colosseo, il Foro, Piazza Venezia, la Fontana di Trevi, e Piazza Navona. Vedrai San Pietro e la Città del Vaticano M Visita con guida locale ai Musei Vaticani 9° giorno: Roma. Esplora la "Città Eterna". Villaggio Contiki (B,D)

•• • • •

10° giorno: da Roma a Venezia. Visita di un outlet sulla strada per Venezia. Contiki Village (B,D) 11° giorno: Venezia.Perditi nelle stradine di Venezia. Villaggio Contiki (B,D) Vedrai i siti più famosi di Venezia e i caratteristici canali M Tour guidato a piedi 12° giorno: da Venezia al Tirolo austriaco. Attraverserai campi coltivati e castelli prima di arrivare in un tipico villaggio tirolese.

•

20-21 Highlights_Whirl_Exp_Ita.indd 3

Places visited Nightstops Optional start city Optional end city Optional start/end city Special Stopover night Spain

Special Stopover

Contiki (B,D) M Avventura in Rafting 13° giorno: Tirolo austriaco. Potrai scegliere la tua avventura come il paragliding in due, o il mountain biking Special Stopover Contiki (B,D) 14° giorno: dal Tirolo austriaco a Monaco. Ci dirigeremo nella patria dell'Oktoberfest. Ostello (B) Visita del Memoriale del Campo di Concentramento di Dachau Vedrai il Carillon del Municipio e Marienplatz

• •

15° giorno: da Monaco alle Alpi svizzere. Sosta nel Liechtenstain e a Lucerna prima di raggiungere le Alpi svizzere Special Stopover Contiki (B,D) Visita di Vaduz, la capitale del Liechtenstain. a Lucerna vedrai il Ponte della Cappella Giro panoramico attraverso le Alpi

• • •

16° giorno: Alpi Svizzere. Relax fra le suggestive Alpi svizzere Special Stopover Contiki (B,D) M In cremagliera per la montagna Jungfrau

Pisa

1 FRENCH RIVIERA

Monaco

Croatia

2 FLORENCE ADRIATIC SEA

2 ROME MEDITERRANEAN SEA

17° giorno: dalle Alpi svizzere alla. Valle del Reno Diretti fino alla Valle del Reno con i suoi villaggi vinicoli Hotel (B,D) Vedrai il Castello medievale di Heidelberg e la Lorelei Imparerai come sono fatti i boccali di birra M degustazione enologica in una storica cantina 18° giorno: dalla Valle del Reno ad Amsterdam. Prossima fermata ad Amsterdam Hotel (B,D) Visita di una

• •

•

Vatican City

•

fattoria casearia e di una fabbrica di zoccoli Vedrai i canali e le tipiche case di notte

19° giorno: Amsterdam. Tempo per visitare Amsterdam. Hotel (B) M giro in barca lungo i canali, di sera 20° giorno: Partenza da Amsterdam. Al mattino, trasferimento per l'aeroporto di Schiphol (circa le 10), oppure trasferimento gratuito per Londra centro dove estendere il soggiorno (B)

Quanto e quando Estate 2013 Codice: CCMX Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/experience

* Le quote sono a persona, con sistemazioni

massimo a 4 letti, con molti upgrades gratuiti in doppia. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati.

Il tour inizia alle 6.45 a Londra, o alle 17 a Parigi, e finisce alle dieci circa all'aeroporto Schiphol di Amsterdam, o alle 18.30 a Londra. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger.

• L'esclusiva visita Paris by night, con champagne e escargots • Un picnic nella campagna francese • L'esperienza della moda italiana • Un tour a piedi guidato per conoscere la statua di Davide, il Ponte Vecchio e il Palazzo dei Medici • Tour in bicicletta con guida locale tra mulini, canali, aziende casearie di edam e tanto altro Valore aggiunto dei villaggi Contiki, e degli Special Stopovers • Special Stopovers: Castello francese, Gasthof austriaca, Chalet svizzero • Villaggi Contiki: Costa Azzurra, Firenze, Roma, Venezia • Personale residente Contiki: nei villaggi Contiki e negli Special Stopovers Optionals

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time. M Giro in gondola a Venezia

Sono inclusi: 19 pernottamenti (vedi pagg. 18-19) 33 pasti pagati con il Food Fund Tour manager e autista esperti Staff residente Contiki negli Special Stopovers e nei Villaggi Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e dispositivi per le ricariche Visite nelle principali città e tour orientativi nelle minori Passaggi in traghetto

Per l'assicurazione vedi pag. 65. 11

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €130. Vedi pag. 16 per i dettagli.

siti Patrimonio dell'Umanità visitati

23/01/2013 17:26

vai su contiki.com/discovery per saperne di più

EuROPEAN DISCOVERY

IRISH SEA

NORTH SEA

12 GIORNI 8 PAESI

NETHERLANDS

1 AMSTERDAM

ENGLAND

Wales

London

Dover Calais

da €1375 a persona* €115 al giorno

1 RHINE VALLEY

BELGIUM

ENGLISH CHANNEL

GERMANY

2 PARIS

MUNICH 1

ITALY

Il backstage pass

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time. M Festa sulle colline toscane

Sono inclusi: 11 pernottamenti in doppia o in tripla (vedi pagg. 18-19) 17 pasti Tour manager ed autisti esperti Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e dispositivi per le ricariche Visite nelle principali città e tour orientativi in tutte le altre destinazioni Mance, tasse locali e di servizio Passaggi in traghetto 8

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

Slovenia

1 VENICE

FLORENCE 1

Include

ME Time

AUSTRIA

1 LUCERNE

ATLANTIC OCEAN

Optionals

1 TYROL

SWITZ FRANCE

• Giro di Monaco in bicicletta con guida locale • In barca privata fra i canali di Venezia • Giro di Roma • Degustazione di gelato a Roma • Scoperta di Firenze con il nostro tour guidato a piedi • Tour esclusivo di Parigi “by night” • Veduta del panorama di Parigi dalla cima della Torre Eiffel

Czech Rep

rome

Itinerario e visite 1° giorno: Partenza da Londra o Amsterdam. Incontro con il resto del gruppo al mattino a Londra, o nel pomeriggio ad Amsterdam. In traghetto sul Canale della Manica diretti ad Amsterdam attraverso il Belgio (D) Veduta delle Bianche Scogliere di Dover Vista dei canali di Amsterdam e delle tipiche case di notte M Crociera in barca di sera 2° giorno: da Amsterdam alla Valle del Reno. Passi in rassegna le miriadi di musei di Amsterdam, i canali e i caffè di tendenza. Poi, visiterai l a Valle del Reno con i suoi deliziosi paesini vinicoli, e la sua atmosfera tedesca del tempo che fu (B,D) Stupefacente panoramica lungo il fiume Reno 3° giorno: dalla Valle del Reno a Monaco. Ti dirigerai a sud verso Monaco, la patria festaiola dell’Oktoberfest (B) Imparerai come si realizzano i boccali da birra Vedrai il carillon del Municipio e Marienplatz Visita di una birreria tradizionale

• •

• • • •

22-23 Discovery_Scandi_Russia_Ita.indd 2

4° giorno: da Monaco al Tirolo austriaco. Resterai a bocca aperta di fronte allo scenario Alpino stupendo che ti si para davanti mentre ti trasferisci in un fresco paesino Tirolese (B,D) Vedrai questa regione montana famosa per gli sport d’avventura M rafting d’acqua dolce (solo d’estate)

•

5° giorno: dal Tirolo austriaco a Venezia. Oltrepasserai le Alpi austriache arrivando in Italia attraverso il passo del Brennero. Girovagherai nella”città galleggiante” e troverai palazzi traboccanti d’arte e interessanti negozietti (B) In barca privata alle isolette storiche Vista del Ponte dei Sospiri, il Palazzo dei Dogi, e Piazza San Marco M Giro in gondola fra i canali

• •

6° giorno: da Venezia a Roma. Lascerai l’incantevole Venezia e attraverserai gli Appennini in viaggio verso Roma (B,D) Veduta del Colosseo, del Foro Romano, di Piazza Venezia, della Fontana di Trevi, del Panteon e di Piazza Navona Veduta della Basilica di San Pietro nella Città del Vaticano.

• •

Day 7: Rome. Ti immergerai nella “dolce vita” della “Città Eterna” ed esplorerai questo museo vivente di storia. Più

Places visited Nightstops Optional start city Optional end city Optional start/end city

tardi, avrai la possibilità di entrare nella storia con un tour dei Musei Vaticani, inclusivo della Cappella Sistina (B) M Tour guidato dei Musei Vaticani 8° giorno: da Roma a Firenze. Attraverserai le dolci colline umbre e le vigne terrazzate per arrivare alla Rinascimentale Firenze. Una guida locale ti illustrerà il percorso per l’arte sacra e i magnifici edifici della città. (B) Vedrai il Duomo, la Basilica di Santa Croce, il Campanile di Giotto, il Battistero e Piazza della Signoria

•

9° giorno: da Firenze a Lucerna. Potrai cogliere fuggevolmenteil panorama del magico lago di Como mentre ti dirigi a Lucerna, arroccata fra le Alpi svizzere mozzafiato (B,D) Vista del Ponte della Cappella a Lucerna Vista del Monumento del Leone

• •

10° giorno: da Lucerna a Parigi. Attraverserai le vigne rigogliose della Borgogna fino alla “Città delle Luci” (B,D) Veduta della Torre Eiffel, dell’Arco di Trionfo, il Louvre, gli Champs Elisées e della Cattedrale di Notre Dame.

•

ADRIATIC SEA

MEDITERRANEAN SEA

2 ROME Vatican City

11° giorno: Parigi. Goditi la sofisticata Parigi dove troverai magia, romanticismo e storia tra le icone della città leggendaria. (B) Visita di una profumeria francese M Spettacolo di cabaret e cena

•

12° giorno: partenza paris. Trasferimento al mattino presto per l’aeroporto CDG (arrivo previsto per le 10), oppure trasferimento gratuito a Londra centro per l’eventuale estensione del tuo soggiorno (B)

Quanto e quando Estate 2013 Codice: BBHD Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/discovery

Inverno 2013/14 Codice: WWHW

Validità: da Ott. 2013 a Mar. 2014 Vai su contiki.com/discovery

* Le quote sono a persona, con sistemazioni

in doppia. Se viaggi da solo, potrai dividere la sistemazione con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso senza supplemento (sistemazioni in doppia o tripla). In alternativa, chiedici il supplemento per la singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Il tour inizia alle 7.30 a Londra, o alle 17 ad Amsterdam, e finisce alle 10 circa all’aeroporto CDG di Parigi, o alle 18.30 a Londra. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €140. Vedi pag. 16 per i dettagli.

23/01/2013 17:23

vai su contiki.com/scandi per saperne di più

SCANDINAVIA 12 GIORNI 5 PAESI

1 GEIRANGER Lom

da €1599 a persona* €134 al giorno

GULF OF BOTHNIA

Lillehammer Sognefjord

VOSS 1

1 GJOVIK

Hardangervidda region

Lake Vanern

2 OSLO

2 STOCKHOLM

NORWAY

FINLAND

HELSINKI 1

SWEDEN

NORTH SEA

BALTIC SEA

DENMARK

Latvia

2 COPENHAGEN GERMANY

BERLIN

norway

Places visited Nightstops Optional start city Optional end city

Itinerario e visite 1° giorno: Partenza da Berlino o Copenhagen. Ostello (D) 2° giorno: Copenhagen. Ostello (B) 3° giorno: da Copenhagen a Oslo. Ostello (B,D) 4° giorno: Oslo. Ostello (B) 5° giorno: da Oslo a Voss. Ostello (B) 6° giorno: da Voss al fiordo Geiranger.

Ostello (B,D) 7° giorno: dal fiordo Geiranger a Gjovik. Ostello (B,D) 8° giorno: da Djovik a Stoccolma. Hotel (B) 9° giorno: Stoccolma. Hotel (B,D) 10° giorno: Stoccolma e in barca fino a Helsinki. Crociera notturna sul Baltico (B)

22 | 23

Estate 2013 Codice: CCSH / CCSS

concept

Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/scandi

solo hotel e ostelli Skei

Quanto e quando

quote sono a persona, con sistemazioni * Le massimo a 4 letti, con molti upgrades

Sono inclusi:

gratuiti in doppia. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Non è richiesto sacco a pelo in quanto la biancheria è fornita durante il tour. Dovrai solo portarti il tuo asciugamano personale. Il tour inizia alle 7.30 a Berlino, o alle 18.00 a Copenhagen, e termina a mezzogiorno circa a Stoccolma o alle 8.00 a Helsinki. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

11 pernottamenti (vedi pagg. 18-19) 16 pasti Tour manager ed autisti esperti Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e dispositivi per le ricariche Crociera notturna (se si termina a Helsinki) Visite nelle principali città e tour orientativi in tutte le altre destinazioni Mance, tasse locali e di servizio Passaggi in traghetto

€

Se paghi prima risparmi fino a €105. Vedi pag. 16 per i dettagli.

11° giorno: Helsinki. Hotel. (B) 12° giorno: Helsinki. Fai i tuoi saluti e scambia indirizzi mentre il tuo tour finisce dopo la colazione (B) Nota bene: Il 1° giorno (con inizio da Copenhagen) e il 12° giorno sono stati concepiti per consentirti di iniziare e terminare il tour senza la necessità di ulteriori pernottamenti

risparmi

scandinavia

CON TERMINE A STOCCOLMA 9 GIORNI

da €1245 a persona* €139 al giorno

IL TEMPO STRINGE? Finisci i tour a Stoccolma e visita 4 Paesi in 9 giorni. Codice: CCSS

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

Vai su contiki.com per le date e i prezzi.

€

Paga prima e risparmi fino a €80. Vai a pagina 16 per i dettagli.

vai su contiki.com/scandi-stockholm

vai su contiki.com/best-russia per saperne di più

Quanto e quando

BEST OF RUSSIA

Estate 2013 Codice: CCRP Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/best-russia

all hotels

8 GIORNI 1 PAESe

quote sono a persona, con sistemazioni * Le massimo a 4 letti, con molti upgrades gratuiti in ST PETERSBURG 3

Petrodvorets

da €1165 a persona* €146 al giorno

1 NOVGOROD

Estonia

Latvia

RUSSIA Klin

Belarus

st.petersburg

MOSCOW 3 1

Places visited Nightstops

Itinerario e visite 1° giorno: Partenza da San Pietroburgo. Hotel. (D) 2° e 3° giorno: San Pietroburgo. Hotel (B)(B) Visita con guida locale della San Pietroburgo storica Visita dei Giardini di Peterhof Palace Vista della Chiesa del Salvatore sul Sangue Versato e dell’Ammiragliato M Spettacolo del Balletto Russo

• • •

A5 for EPS page.indd 3

4° giorno: da San Pietroburgo a Novgorod. Hotel (B,D) Visita con guida locale della città vecchia di Novgorod e vista del Monumento del Millennio 5° giorno: da Novgorod a Mosca. Hotel (B,D) Veduta della casa di Tchaikovsky a Klin 6° e 7° giorno: Mosca. Hotel (B)(B)

• •

•

Visita della Piazza Rossa, del Cremlino, e vista del Mausoleo di Lenin e della Cattedrale di San Basilio M tour guidato del Museo Militare 8° giorno: Mosca (termine). (B) Nota bene: Il 1° e l’8° giorno sono stati concepiti per consentirti di iniziare e terminare il tour senza la necessità di ulteriori pernottamenti

doppia. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Non è richiesto sacco a pelo o asciugamano in quanto la biancheria è fornita. E’ richiesta una copia del passaporto al momento della prenotazione. E’ importante comunicarci, l’operativo del volo di arrivo 21 giorni prima della partenza, per organizzarti propriamente i trasferimenti inclusi Importanti informazioni sul visto: per questo tour è necessario avere un voucher russo e il visto. E’ tua responsabilità ottenere tali documenti prima di iniziare il viaggio. Per il visto è previsto il pagamento di una quota addizionale. Il tour inizia alle 18.00 a San Pietroburgo, e finisce alle 8.00 circa a Mosca. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

Vai su contiki.com per gli optional ME Time

concept Sono inclusi: 7 pernottamenti in hotel, con upgrading (vedi pagg. 18-19) 10 pasti Tour manager ed autisti esperti Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e dispositivi per le ricariche Trasferimenti aeroportuali nei giorni 1° e 8° Visite nelle principali città e tour orientativi in tutte le altre destinazioni Mance, tasse locali e di servizio

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €80. Vedi pag. 16 per i dettagli.

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time st. petersburg, russia

31/01/2013 18:04

vai su contiki.com/island-hopping per saperne di più

easypace

greek island hopping 13 giorni 3 isole da €1545 a persona* €119 al giorno

CORINTH CANAL Piraeus

AEGEAN SEA

ATHENS 3 MYKONOS 3

GREECE IONIAN SEA

IOS 3 SANTORINI 3 MEDITERRANEAN SEA

Il backstage pass Include Cena tipica • Un vero assaggio della Grecia con una cena in una delle migliori taverne locali Plusvalore l’albergo • Il Mikonos Resort Optionals

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time. M Giro con guida dell’ Acropoli di Atene M Giro in barca nella caldera di Santorini

1 1

Itinerario e visite 1° giorno: Arrivo ad Atene. Check in alberghiero e resto del pomeriggio a disposizione per il primo assaggio di Atene. La sera, incontro con il resto del gruppo per andare insieme a cena in una taverna locale. (D) 2° giorno: Atene. Assaporerai la vivacità di questa città. Ti muoverai lungo le stradine medievali intorno alla Plaka, alla ricerca di siti antichi, caffé e negozi tutti pieni di storia e carattere. (B)

Sono inclusi: 12 pernottamenti: 3 pernottamenti nel Resort Contiki, 9 pernottamenti in hotel (vedi pagg. 18-19) 16 pasti: 12 colazioni continentali (B), 4 cene a tre portate (D) Tour manager ed autisti esperti Passaggi in traghetto (in classe turistica in tutte le tratte) e trasferimenti in pullman

Visiterai la famosa Plaka

M Pasto in una taverna

tradizionale della Plaka 3° giorno: da Atene a Mykonos. Ti imbarcherai sul traghetto al mattino per viaggiare fino alla paradisiaca Mykonos, alla ricerca del sole e del relax nel nostro Resort, situato in una delle più belle spiagge dell’isola, il posto giusto per abbronzarsi e divertirsi. Dopo potrai assaggiare un tradizionale pasto greco presso il Resort. Resort Contiki (B,D)

4° e 5°giorno: Mykonos. Due giorni pieni per godersi Mykonos, famosa per le sue acque cristalline, le spiagge dorate e i tanti divertimenti offerti ai giovani. Resort Contiki (B)(B) Visita della città di Mykonos 6° giorno: da Mykonos a Santorini. Dal traghetto goditi le emozionanti viste sulla quintessenza delle isole greche, Santorini, sarai colpito dai famosi edifici bianchi e blù, dagli spettacolari tramonti dell’isola (B,D) 7° e 8°giorno: Santorini. Passerai qui due giorni in scenari unici, caratterizzati da lunghe spiagge nere. Inerpicati sulla caldera, magari a dorso d’asino, o più facilmente utilizzando la funivia, in cima alla quale troverai la città di Fira. Da qui potrai catturare panorami imbattibili e sorseggiare deliziosi cocktail mentre il sole si tuffa nel mare. (B)(B) Visita la città principale di Fira M Visita di Oia al tramonto 9°giorno: da Santorini a Ios. In crociera verso un’altra gemma greca, la bella isola di Ios. (B,D) 10° e 11°giorno: Ios. Due giorni a tua disposizione per

•

Mance, tasse locali e di servizio 1

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

•

santorini

24-25 GI Hopping_GI Advent_Ita.indd 2

Places visited Nightstops Featured Hotel night

rilassarti, crogiolarti al sole, incontrarti con i locali, stare in piscina, o sulla spiaggia soffice e sabbiosa (B)(B) Visita della città di Ios M Giro su una tradizionale barca a vela Day 12: Ios to Athens. Giornata dedicata al rientro via mare ad Atene (B)

•

13° giorno: Partenza da Atene. Il tour finisce dopo la colazione, e con il saluto ai tuoi nuovi amici (B) Nota Bene: Il 1° e il 13° giorno sono stati concepiti per consentirti di iniziare e terminare il tour senza la necessità di ulteriori pernottamenti

Quanto e quando Estate 2013 Codice: BBGI Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/island-hopping

* Le quote sono a persona, con sistemazioni

in doppia. Se viaggi da solo, potrai dividere la sistemazione con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso senza supplemento (sistemazioni in doppia o tripla). In alternativa, chiedici il supplemento per la singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 - controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Il tour inizia alle 19.00 ad Atene, e finisce alle 8.00 circa ad Atene. Nota: per ragioni operative il tour potrebbe svolgersi al contrario. Per i luoghi di partenza e le opzioni su pernottamenti extra e per i prezzi aggiornati, vedi contiki.com. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €130. Vedi pag. 16 per i dettagli.

23/01/2013 17:22

24 | 25 vai su contiki.com/greek-adventurer per saperne di più

concept

easypace

Il backstage pass Include

9 giorni 3 isole

• La visita di Mykonos, Paros e Santorini, con i trasferimenti nei più signiﬁcativi siti delle isole

da €1025 a persona* €114 al giorno

Optionals

easypace

Greek island adventurer

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time.

athens 2 AEGEAN SEA

GREECE

2 mykonos 2 paros santorini 2 santorini 1

Itinerario e visite 1° giorno: Arrivo ad Atene. Check in alberghiero e resto del pomeriggio a disposizione per farsi un’idea dello storico passato della città. La sera, incontro con il resto del gruppo e magari cenare insieme con un pasto tipico. Hotel 2° giorno: da Atene a Mykonos. Ti imbarcherai sul traghetto al mattino per viaggiare fino alla paradisiaca Mykonos. Se ti va, comincia al meglio la tua avventura, e scegli un tour a piedi, prima di concederti un gustoso pasto tipico. Guesthouse (B)

M Festa tradizionale greca 3° giorno: Mykonos. Indugia su questa isola famosa per sue spiagge dorate, l’atmosfera cosmopolita, e la cultura festaiola. Passeggia per le stradine e le tipiche casette bianche quadrate, oppure dirigiti a Paradise Beach per fare sport acquatici. Di sera, ti lasceremo nel centro della cittadina, dove potrai bere un cocktail, o goderti il tramonto nella Piccola Venezia. Poi, potrai assaggiare un tradizionale pasto greco presso il Resort, e concludere con belle foto vicino ai famosi mulini. Guesthouse. Visita della città di Mykonos

•

4° giorno: da Mykonos a Paros. Partirai per una crociera fra le isole Cicladi fino all’elegantissima Paros, con i suoi incantevoli villaggi di pescatori, le spiagge trendy e l’atmosfera tipicamente greca. Goditi la spiaggia, fai acquisti oppure vai al paesino Naoussa per un’occhiata a questa deliziosa località di mare. Poi, vai a conoscere Parikia di notte! Guesthouse Visita di Naoussa 5° giorno: Paros. Passerai il giorno a rilassarti seguendo i ritmi isolani. E’ possibile fare una gita in caicco alle isole e spiagge vicine per una nuotatina. Potrai anche partire alla scoperta dell’isola di Antiparos, o semplicemente restartene in una delle tre spiagge principali di Paros. In serata, potrai visitare Parikia e la Fortezza Veneziana. Guesthouse 6° giorno: da Paros a Santorini. Veleggerai per la quintessenza delle isole greche, Santorini, famosa nel mondo per i famosi edifici bianchi e blù, e gli spettacolari tramonti. Guesthouse Gita pomeridiana a Fira 7° giorno: Santorini. Avrai la possibilità di

•

athens

24-25 GI Hopping_GI Advent_Ita.indd 3

Nightstops

visitare la famosa spiaggia di sabbia nera di Perissa, scenografia ideale per una fotografia. Oppure, un giro sull’asinello, o anche prendere la funivia per raggiungere Fira, o visitare Oia per vedere il vulcano sommerso. Guesthouse. Visita della spiaggia di Perissa M Visita di Oia al tramonto

Alla cena di addio potrai brindare alla conclusione del tour e trascorrere il resto della notte con il gruppo. Hotel

•

9° giorno: ﬁne del tour ad Atene. Il tour finisce dopo il check out, si scambieranno gli indirizzi e-mail e facebook con i nuovi amici prima dei saluti.

8°giorno: da Santorini ad Atene. Viaggerai verso la terraferma e la mitologica Atene.

Nota Bene: Il 1° e il 9° giorno sono stati concepiti per consentirti di iniziare e terminare il tour senza la necessità di ulteriori pernottamenti

Sono inclusi: 8 pernottamenti: 6 pernottamenti in quadrupla presso Guesthouse, 2 pernottamenti con upgrading alberghiero (vedi pagg. 18-19) 1 pasto: 1 colazione continentale (B) Tour manager ed autisti esperti Passaggi in traghetto (in classe turistica in tutte le tratte) e trasferimenti in pullman Mance, tasse locali e di servizio in hotel e guesthouse 1

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

Quanto e quando Estate 2013 Codice: CCGD Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/greek-adventurer

* Le quote sono a persona, con sistemazioni

in quadrupla con molti upgrading gratuiti in doppia. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Il tour inizia alle 19.00 ad Atene, e finisce alle 8.00 circa ad Atene. Per i luoghi di partenza e le opzioni su pernottamenti extra, vedi contiki.com. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

naoussa

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €80. Vedi pag. 16 per i dettagli.

23/01/2013 17:22

vai su contiki.com/croatian-hopper per saperne di più

Sono inclusi: 7 pernottamenti con sistemazione in doppia in battello da crociera (vedi pagg. 18-19) 14 pasti: 7 colazioni continentali (B), 6 pranzi (L), 1 cena (D) Capitano ed equipaggio esperti, rappresentante Contiki Spiegazioni orientative in tutte le destinazioni Tasse locali e portuali

easypace

CROATIAN ISLAND HOPPER 8 GIORNI 1 PAESE

2 WAYS TO GO

north - start dubrovnik

wild bay 1

Estate 2013 Codice: BBDI & BBSI

BOL 1

1 MAKARSKA

Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/croatian-hopper

1 HVAR KORCULA

quote sono a persona, con sistemazione * Le in doppia. Se viaggi da solo, per evitare

1 DUBROVNIK ADRIATIC SEA

Nightstops

da €1099 a persona* €138 al giorno

south - start split CROATIA Split

Bosnia & Herzegovina

PUCISCA 1 MAKARSKA

wild 1 1 bay 1 BOL KORCULA HVAR 1 1 DUBROVNIK Places visited Nightstops

hvar

Itinerario e visite NORD

1° giorno: Arrivo a Dubrovnik. (L,D)

siti Patrimonio dell’Umanità visitati A te la scelta

Questo tour è operato in entrambe le direzioni. Vedi su contiki.com

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time

2° giorno: Da Dubrovnik a Korcula. (B,L) Visita della città antica fortificata

•

3° giorno: da Korcula a Hvar. (B) Visita dell’Arsenale

•

4° giorno: Da Kvar alla Baia Selvaggia. (B,L) 5° giorno: dalla Baia Selvaggia a Bol. (B,L)

•

Quanto e quando

CROATIA

SPLIT 1

Visita della spiaggia del Corno d’Oro

scambiarti gli indirizzi email e facebook. (B)

SUD

6° giorno: da Bol a Makarska. (B,L) 7° giorno: da Makarska a Spalato. (B,L) Visita del Palazzo di Diocleziano a Spalato

•

Questo tour segue lo stesso itinerario del Nord ad eccezione del 7°giorno quando trascorrerai la notte a Spalato.

8° giorno: Partenza da Spalato. Il divertimento in Croazia finisce con la prima colazione dopo la quale avrai il tempo per salutare i tuoi compagni di viaggio e

1° giorno: da Spalato a Puciska. (L,D) 2° giorno: da Puciska a Makarska. (B,L) 3° giorno: da Makarska a Bol. (B,L)

supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso in una doppia o in tripla o alternativamente su tua richiesta potremmo quotarti una cabina singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Nota bene: Le cabine sul ponte superiore hanno una porta che si apre sull’esterno, mentre le cabine del ponte inferiore hanno un oblò sul tetto e la porta si apre sull’interno. Noi utilizziamo soltanto navi classificate come “A” Il tour inizia a mezzogiorno a Spalato e finisce intorno alle 8 a Spalato. Per i punti di partenza e le notti pr e e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €80. Vedi pag. 16 per i dettagli. 4° giorno: da Bol alla Baia Selvaggia. (B,L) 5° giorno: dalla Baia Selvaggia a Hvar. (B) 6° giorno: da Hvar a Korcula. (B,L)

7° giorno: da Korcula a Dubrovnik. (B,L)

M attività di kayaking in mare 8° giorno: Fine del tour a Dubrovnik. (B)

vai su contiki.com/croatian-cruising per saperne di più

Quanto e quando

Sono inclusi: 7 pernottamenti con sistemazione in doppia in battello da crociera (vedi pagg. 18-19)

easypace

CROATIAN ISLAND CRUISING

Estate 2013 Codice: BBCI Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/croatian-cruising

8 GIORNI 1 PAESE

* Le quote sono a persona, con sistemazione

CROATIA

da €759 a persona* €95 al giorno

1 SPLIT 1 MAKARSKA 1 HVAR

14 pasti: 7 colazioni continentali (B), 5 pranzi (L), 2 cene (D) Capitano ed equipaggio esperti, rappresentante Contiki Spiegazioni orientative in tutte le destinazioni Tasse locali e portuali 2

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time

1 KORCULA dubrovnik

TRSTENIK 1 2 DUBROVNIK

Nightstops

Itinerario e visite 1° giorno: Da Spalato a Hvar. Tutti a bordo! Salito sulla nostra esclusiva barca, ti incontrerai con l’assistente Contiki, il capitano e l’equipaggio, mentre ti sistemerai nella cabina, ci dirigeremo a Hvar.Si visiterà la suggestiva piazza, il teatro del sedicesimo secolo e raggiungeremo la fortezza in cima alla collina da dove si godono viste stupende sul

26-27 Croatia_Cruising_Turkey_Ita.indd 2

meraviglioso porto. La sera tutti insieme a cena per meglio conoscerci prima di immergerci nella città. (L,D) See the Arsenal Fort 2° giorno: Da Hvar a Korcula. (B,L) Visita della città antica fortificata 3° giorno: da Korcula a Dubovnik. (B) Vedrai l’antica città fortificata e l’antico porto

• • •

M attività di kayaking in mare 4° giorno: Dubrovnik. (B,D) 5° giorno: da Dubrovnik a Trstenik. (B,L)

M A cena dal Capitano 6° giorno: da Trstenik a Makarska. (B,L) 7° giorno: da Makarska a Spalato. (B,L) Visita del Palazzo di Diocleziano a Spalato

•

in doppia. Se viaggi da solo, per evitare supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso in una doppia o in tripla o alternativamente su tua richiesta potremmo quotarti una cabina singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Nota bene: Le cabine sul ponte superiore hanno una porta che si apre sull’esterno, mentre le cabine del ponte inferiore hanno un oblò sul tetto e la porta si apre sull’interno. Noi utilizziamo soltanto navi classificate come “A” Il tour inizia a mezzogiorno a Spalato e finisce intorno alle 8 a Spalato Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €80. Vedi pag. 16 per i dettagli. 8° giorno: Spalato. Il tour finisce dopo la prima

colazione quando saluterai i tuoi nuovi amici. (B)

23/01/2013 17:21

vai su contiki.com/aegean per saperne di più

AEGEAN CLASSIC

Estate 2013 Codice: 6CGS

da €765 a persona* €128 al giorno

TURKEY

AEGEAN SEA

1 ATHENS GREECE

Kusadasi

Mykonos Patmos

Santorini Rhodes

Crete

acropolis, athens

Places visited Nightstops

Itinerario e visite

•

• •

San Giovanni a Patmos M Visita con guida del sito archeologico di Efeso 4° giorno: in barca verso Rodi. (B,L,D,S) Visita della città fortificata di Rodi

•

5° giorno: in barca verso Santorini via Creta. (B,L,D,S) Visita della città cretese di Heraklion

•

Vedrai le piccole isole intorno alla vulcanica Santorini e la capitale Fira 6° giorno: Arrivo ad Atene. (B)

Se paghi prima risparmi fino a €65. Vedi pag. 16 per i dettagli.

17 pasti: 5 colazioni a buffet (B) 4 pranzi (L) 4 cene a 3 portate (D) 4 spuntini (S) Assistente di bordo Divertimento assicurato tutte le sere a bordo della nave

siti Patrimonio dell’Umanità visitati Optionals

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time.

Quanto e quando

time out

Estate 2013 Codice: BBTS Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/turkish-sailing

da €409 a persona* €52 al giorno

TURKEY

bodrum YALICIFTLIK 1 1 cokertme

Karacasogut 1 tuzla 1 1 1 KISEBUKU English Harbour Nightstops

GULF OF GOKOVA

Itinerario e visite con il tuo gruppo La vita notturna di Bodrum avanza, così se è nelle tue corde un’uscita con gli altri, uscirete ad esplorare la città di notte. (D) 2° giorno: da Bodrum a Kokertime via Orak Island. (B,L,D) 3° giorno: da Kokertime al Porto Inglese via Seven Islands. (B,L,D) 4° giorno: dal Porto Inglese a

26-27 Croatia_Cruising_Turkey_Ita.indd 3

5 pernottamenti: 1 notte in albergo 4 notti a bordo della barca (in camera a 4 o 2 letti) (vedi pagg. 18-19)

Karacasogutvia Cleopatra Island. (B,L,D)

M Dalyan Caunos, bagni

di fango e Turtle Beach 5° giorno: da Karacasogut a Tuzla via Langoz. (B,L,D) Vista delle attrazioni turistiche di Langoz Bay 6° giorno: da Tulza a Kisebuku via Kargili. (B,L,D) Esplorerai le rovine di Kisebuku

• •

evitare supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso in una doppia o in tripla o alternativamente su tua richiesta potremmo quotarti una cabina singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Nota bene: alcune cabine sono a due letti, e molte persone scelgono di dormire sul ponte. Tutte le cabine sono dotate di bagni privati. La nostra selezione di imbarcazioni è di tipo “standard” Il tour inizia alle 15.30 a Bodrum, e finisce alle 10.30 circa a Bodrum. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

Sono inclusi: 7 pernottamenti su una tipica goletta turca (vedi pagg. 18-19)

easypace

€

risparmi

quote sono a persona, con sistemazione * Le in cuccette doppie. Se viaggi da solo, per

Sono inclusi:

famosa Acropoli

8 GIORNI 1 PAESE

1° giorno: Inizio a Bodrum. All’arrivo a Bodrum, dopo esserti fatto largo al porto, ti imbarcherai su una tipica goletta turca Con il porto alle tue spalle, durante la cena farai conoscenza

supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso in una doppia o in tripla o alternativamente su tua richiesta potremmo quotarti una cabina singola. La quota si riferisce alla stagione 201314 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Sono presenti alcune cabine quadruple che garantiscono un grosso risparmio, verificane la disponibilità e il loro prezzo al momento della prenotazione. Il tour inizia alle 19.00 da Atene e finisce intorno alle 10.00 ad Atene. L’ordine delle visite e del programma di viaggio potrebbero subire cambiamenti anche senza preavviso. Se hai bisogno di un visto Schengen, per questo tour ne è necessario uno multiplo. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

Nota: Il 1° e il 6° giorno sono stati concepiti per consentirti di iniziare e terminare il tour senza la necessità di ulteriori pernottamenti.

TURKISH SAILING

bodrum

quote sono a persona, con sistemazione * Le in doppia. Se viaggi da solo, per evitare

M Tour con guida alla

vai su contiki.com/turkish-sailing per saperne di più

time out

Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/aegean

6 GIORNI (4 giorni di crociera) 2 PAESI

1° giorno: Arrivo ad Atene. Visita della famosa Plaka M un pasto in una taverna tradizionale della Plaka 2° giorno: da Atene a Mykonos. (B,L,D,S) 3° giorno: in barca verso Patmos via Kusadasi. (B,L,D,S) Visita del bazar di Kusadasi Vedrai il Monastero di

26 | 27

Quanto e quando

20 pasti: 7 colazioni (B) 6 pranzi (L) 7 cene (D) Un capitano ed equipaggio dedicato Tasse portuali e di servizio Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €45. Vedi pag. 16 per i dettagli. 7° giorno: da Kisebuku a Bodrum via Pabucburnu e Yaliciftlik. (B,L,D)

M Tour del

caratteristico paesino

8° giorno: Bodrum. Il viaggio termina dopo la colazione, quando sarà ora di salutare i tuoi compagni di viaggio. (B)

23/01/2013 17:22

vai su contiki.com/espresso per saperne di più

ITALIAN ESPRESSO

Austria

Estate 2013 Codice: BBHI Slovenia

7 pernottamenti in doppia o tripla (vedi pagg. 18-19) 10 pasti: 7 colazioni continentali (B) 3 cene a tre portate (D) Tour manager ed autisti esperti Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata Visite nelle principali città e tour orientativi in tutte le altre destinazioni Mance, tasse locali e di servizio

easypace

Verona

Sono inclusi:

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time

8 GIORNI 2 PAESI

VENICE 2

Inverno 2013/14 Codice: WWHI 3 FLORENCE

Pisa Chianti Region

quote sono a persona, con sistemazione * Le in doppia. Se viaggi da solo, per evitare

Apennine Mountains

Places visited 2 ROME Nightstops Vatican City Optional end city Optional start/end city (end Venice or Rome)

FLORENCE

Itinerario e visite 3° giorno: da Roma a Firenze. (B,D) Vista del Duomo, della Basilica di Santa Croce, del Campanile di Giotto, del Battistero e Piazza della Signoria a Firenze 4° giorno: Firenze. (B) Visita ad una bottega artigiana del cuoio con dimostrazione della lavorazione M Festa toscana con vino Chianti

• •

5° giorno: Firenze. (B) 6° giorno: da Firenze a Venezia. (B,D) 7° giorno: Venezia. (B) Veduta del Ponte dei Sospiri, del Palazzo dei Dogi e di Piazza San Marco Vista dei caratteristici canali e gondole M Giro in gondola 8° giorno: Partenza Venezia/Roma. Il tour finisce dopo la colazione a Venezia

• •

vai su contiki.com/simply-italy per saperne di più Austria

VENICE 2

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time

Lake Garda

12 GIORNI 2 PAESI

Cinque Terre

da €1309 a persona* €110 al giorno

Slovenia

Verona

ADRIATIC SEA

Vatican City

Places visited Nightstops

Pompeii

SORRENTO 2

rome

Isle of Capri

Itinerario e visite

28-29 Italy_Spain_ERoad_Ita.indd 2

quando dirai “arrivederci” ai tuoi nuovi amici. Se lo vorrai, potrai approfittare di un trasferimento gratuito di rientro a Roma, dove il tuo viaggio finirà all’arrivo. (B)

Nota bene: il 1° e il 8° giorno sono stati concepiti per consentirti di iniziare e terminare il tour senza la necessità di ulteriori pernottamenti.

5° giorno: Firenze. (B) Veduta del Duomo, della Basilica di Santa Croce, del Campanile di Giotto, del Battistero e di Piazza della Signoria M Festa sulle colline toscane 6° giorno: da Firenze a Venezia. (B) Esperienza della moda italiana 7° giorno: Venezia. (B) Alle isole in barca privata

•

• •

Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/simply-italy

Chianti Region

•

Se paghi prima risparmi fino a €80. Vedi pag. 16 per i dettagli.

Validità: da Ott. 2013 a Mar. 2014 Vai su contiki.com/simply-italy

3 ROME

•

risparmi

Inverno 2013/14 Codice: WWSY

LA SPEZIA Barberino (Designer outlet mall) 1 2 FLORENCE Pisa

ITALY

1° giorno: Partenza da Roma. (D) 2° giorno: da Roma a Sorrento. (B) Vista del Monte Vesuvio 3° giorno: escursione a Capri. (B,D) M Crociera alla bella isola di Capri (partenze solo d’estate) 4° giorno: da Sorrento a Firenze. (B,D) Degustazione di vino Chianti

€

Estate 2013 Codice: BBSY

Switz

MILAN 1

11 pernottamenti in doppia o tripla (vedi pagg. 18-19) 15 pasti: 11 colazioni continentali (B) 4 cene a tre portate (D) Tour manager e autisti esperti Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata Visite nelle principali città e tour orientativi nelle minori Mance, tasse locali e di servizio

supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso in una doppia o in tripla o alternativamente su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Il tour inizia alle 16.00 da Roma e finisce intorno alle 8.00 a Venezia, oppure a Roma alle 18.00. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

Quanto e quando

SIMPLY ITALY Sono inclusi:

Validità: da Ott. 2013 a Mar. 2014 Vai su contiki.com/espresso

Barberino (Designer outlet mall)

San Gimignano

•

Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/espresso

ITALY

da €945 a persona* €119 al giorno

1° giorno: Inizio a Roma. Dopo esserti registrato in hotel, nel pomeriggio incontrerai il tuo Tour Manager ed i tuoi compagni di viaggio Contiki. Poi potrai uscire per fare un po’ di conoscenza della capitale italiana. (D) 2° giorno: Roma. (B) Vista della Basilica di San Pietro nella Città del Vaticano M Tour guidato del Colosseo e del Foro Romano

Quanto e quando

Switz

M Giro a piedi guidato 8° giorno: da Venezia a Milano via Lago di Garda. (B,D) Visita di Sirmione sul Lago di Garda 9° giorno: da Milano a La Spezia. (B) Visita delle Cinque Terre 10° giorno: da La Spezia a Roma. (B) Vista delle attrazioni principali inclusa la Fontana di Trevi 11° giorno: Roma. (B)

quote sono a persona, con sistemazioni * Le in doppia. Se viaggi da solo, per evitare supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso in una doppia o in tripla o alternativamente su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Il tour inizia alle 16.00 da Roma e finisce intorno alle 8.00 a Roma. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

• • •

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €120. Vedi pag. 16 per i dettagli.

•

Vista della Basilica di San Pietro M Tour guidato del Colosseo e del Foro Romano 12° giorno: partenza da Roma. (B)

Nota bene: il 1° e il 12° giorno sono stati concepiti per consentirti di iniziare e terminare il tour senza la necessità di ulteriori pernottamenti.

23/01/2013 17:20

vai su contiki.com/spain per saperne di più

SPANISH SPREE France

Inverno 2013/14 Codice: WWEH San Sebastian

da €1319 a persona* €95 al giorno

1 PAMPLONA 2 BARCELONA

Toledo

Portugal

2 IBIZA

Denia

CORDOBA 1 SEVILLE 1

2 GRANADA Gibraltar

parc guell

Places visited Nightstops

Itinerario e visite

3° giorno: da Madrid a Bilbao. (B,D) 4° giorno: da Bilbao a Pamplona. (B) 5° giorno: da Pamplona a Barcellona. (B,D) Vista della Sagrada Familia di Gaudì, e del

•

10° giorno: Granada. (B)

complesso dei Giochi Olimpici del 1992 Passeggiata nel Quartiere Gotico e nella Rambla 6° giorno: Barcellona. (B) M Spettacolo di flamenco con cena 7° giorno: da Barcellona a Ibiza. (B) 8° giorno: Ibiza. (B) Visita della città e delle spiagge di Ibiza 9° giorno: da Ibiza a Granada. (B,D)

M Visita guidata del

•

quartiere dell’Albaicin, la Cappella Reale, e La Cartuja con una visita del Monastero 11° giorno: da Granada a Siviglia. (B) Visita della Rocca di Gibilterra 12° giorno: da Siviglia a Cordoba. (B) Vista della Cattedrale, dell’Alcazar e Piazza di Spagna a Siviglia

•

vai su contiki.com/eastern-road per saperne di più

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €140. Vedi pag. 16 per i dettagli. 13° giorno: da Cordoba a Madrid. (B) Vista della fortezza dell’Alcazar e della Cattedrale Gotica a Toledo M Cena Castigliana

•

14° giorno: Partenza da Madrid. (B) Nota: il 1° e il 14° giorno sono stati concepiti per consentirti di iniziare e terminare il tour senza la necessità di ulteriori pernottamenti.

WARSAW

BERLIN 2

POLAND Czestochowa

Dresden

Auschwitz

PRAGUE 2 Kutna Hora

CZECH REP

Bratislava AUSTRIA

2 KRAKOW SLOVAKIA Banska Bystrica

2 BUDAPEST

HUNGARY Places visited Nightstops Optional end city

berlin wall

quote sono a persona, con sistemazione * Le in doppia. Se viaggi da solo, per evitare supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso in una doppia o in tripla o alternativamente su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Il tour inizia alle 17.00 a Berlino e finisce intorno alle 8.00 a Varsavia, o alle 19.00 circa a Berlino. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

Itinerario e visite

• • •

del Ponte Carlo e di Piazza Venceslao M Cena tipica cecoslovacca 5° giorno: da Praga a Vienna. (B) Vista dei Palazzi Asburgo, della Cattedrale di Santo Stefano, e del Teatro dell’Opera Nazionale 6° giorno: Vienna. (B) M Concerto di musica classica con cena 7° giorno: da Vienna a Budapest. (B)

•

28-29 Italy_Spain_ERoad_Ita.indd 3

13 pernottamenti in doppia o tripla (vedi pagg. 18-19) 17 pasti: 13 colazioni continentali (B) 4 cene a tre portate (D) Tour manager ed autisti esperti Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata Volo da Barcellona a Ibiza Visite nelle principali città più tour orientativi in tutte le altre destinazioni Mance, tasse locali e di servizio Traghetto 7

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time

time out

Estate 2013 Codice: BBRH

VIENNA 2

1° giorno: Arrivo a Berlino. (D) 2° giorno: Berlino. (B) Vista delle maggiori attrazioni di Berlino M giro storico guidato a piedi 3° giorno: da Berlino a Praga. (B,D) Vista dell’architettura ricostruita di Dresda 4° giorno: Praga. (B) Vista del Castello Hradcany, della Cattedrale di San Vito,

Sono inclusi:

€

•

Visita di Buda e Pest 8° giorno: Budapest. (B) M Crociera lungo il fiume di sera con cena 9° giorno: da Budapest a Cracovia. (B,D) Visita della piazza cittadina e dell’Obelisco Nero a Banska Bystrica 10° giorno: Cracovia. (B) Visita guidata della Cattedrale e del Palazzo Reale

• •

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €120. Vedi pag. 16 per i dettagli. 11° giorno: da Cracovia a Varsavia. (B) Ingresso e tour dei campi di concentramento 12° giorno: Varsavia. (B,D) Tour guidato dei monumenti principali di Varsavia

• •

13° giorno: da Partenza da Varsavia o da Berlino. (B) Nota: il 1° e il 13° giorno (con fine a Varsavia) sono stati concepiti per consentirti di iniziare e terminare il tour senza la necessità di ulteriori pernottamenti.

Sono inclusi:

easypace

supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso in una doppia o in tripla o alternativamente su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Il tour inizia alle 16.00 da Madrid e finisce intorno alle 8.00 a Madrid. Per i punti di parten za e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/eastern-road

GERMANY

da €1535 a persona* €119 al giorno

quote sono a persona, con sistemazione * Le in doppia. Se viaggi da solo, per evitare

Quanto e quando

EASTERN ROAD 13 GIORNI 6 PAESI

Validità: da Ott. 2013 a Mar. 2014 Vai su contiki.com/spain

Zaragoza

SPAIN Segovia

MADRID 3

•

Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/spain

ATLANTIC OCEAN

BILBAO 1

2° giorno: Madrid. (B) Tour del Palazzo Reale con una guida locale

time out

Estate 2013 Codice: BBEH

14 GIORNI 2 PAESI

1° giorno: Inizio a Madrid. (D)

28 | 29

Quanto e quando

12 pernottamenti in doppia o tripla (vedi pagg. 18-19) 16 pasti: 12 colazioni continentali (B) 4 cene a tre portate (D) Tour manager ed autisti esperti Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e prese per le ricariche Visite nelle principali città più tour orientativi in tutte le altre destinazioni Mance, tasse locali e di servizio 6

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time

23/01/2013 17:20

vai su contiki.com/britain-ireland per saperne di più

Great britain & ireland

Loch Ness

Isle of Skye

16 GIORNI 5 PAESI

WEST 1 HIGHLANDS

LONDONDERRY 1

REP. OF IRELAND

ME Time

Sono inclusi: 15 pernottamenti in doppia (vedi pagg. 18-19) 23 pasti Tour manager ed autisti esperti Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e dispositivi per le ricariche Visite nelle principali città e tour orientativi in tutte le altre destinazioni Mance, tasse locali e di servizio Passaggi in traghetto

NORTH SEA

YORK 1

IRISH SEA Holyhead

DUBLIN 2

1 Liverpool

Cliffs Of Moher

1 KILKENNY

Include

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time. M Corso di corde alte nel Lake District M Cena tipica con haggis e cornamuse

Northumberland National Park

LAKE 1 DISTRICT

N.IRELAND

Il backstage pass

2 EDINBURGH

Gretna Green

Belfast

GALWAY 2

Optionals

St. Andrews

Stirling

GLASGOW 1

da €1895 a persona* €119 al giorno

• Escursione guidata dei “Beatles” Magical Mistery Tour • Avvistamento di “Nessie in una crociera a Lock Ness • Visita del Castello di Blarney, e bacio della famosa Blarney Stone, ed altro ancora Plus Cene Tipiche • Cena tradizionale inglese a base di arrosto in un pub tipico

1 SCOTTISH HIGHLANDS SCOTLAND

ATLANTIC OCEAN

Blarney

ENGLAND WALES

1 CORK

London

edinburgh castle

Itinerario e visite 1° giorno: da Londra a Liverpool Ti incontrerai con il resto del gruppo Contiki e farai un giro della città prima di partire per la patria dei Beatles, Liverpool. (D) Tour dei Beatles a Liverpool 2° giorno: da Liverpool a York Goditi i panorami del Peak District mentre ti recherai alla storica città di York. (B,D) Tour a piedi di York, con guida 3° giorno: da York al Lake District Ci dirigeremo al Lake District dove si possono praticare molte attività opzionali. (B) Visita di Bowness e veduta del Lago Windermere M Kayak o canoa 4° giorno: dal Lake District a Edimburgo Ti fermerai al Muro di Adriano,ed attraverserai Gretna Green mentre viaggi verso Edimburgo. (B)

• • •

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

30-31 GB_Ireland_Egypt_Ita.indd 2

• •

Ingresso al Museo di Gretna Green Tour della città in auto per vedere il Castello di Edimburgo, Holyrood Palace e the Royal Mile

5° giorno: Edimburgo Esplorerai questa città bella e cosmopolita. (B,D) 6° giorno: da Edimburgo alle Highlands scozzesi Ti fermerai a St. Andrew, la patria del golf, mentre ti dirigi alle Highlands & a Lock Ness. (B,D) 7° giorno: dalle Highlands scozzesi alle Highlands Occidentali Vedrai l’isola di Skye, con le sue brughiere, le montagne, i lochs e le scogliere. (B) Vista dello spettacolare castello Eilean Donan Vista del più alto picco britannico, il Ben Nevis

• •

8° giorno: dalle Highlands occidentali a Glasgow Visiterai la storica Stirling prima di arrivare a Glasgow. (B) Vedrai il Castello di Stirling e il Monumento a William Wallace Vista di Geoge Square e della Camera

• •

9° giorno: da Glasgow a Dublino In traghetto fino all’Irlanda del Nord, viaggiando nella Contea Meath fino a Dublino. (B,D) 10° giorno: da Dublino a Londonderry Conoscerai la tumultuosa storia di Belfast andando a Londonderry. (B)

Places visited Nightstops Start/end city

M Tour a piedi con guida locale 11° giorno: da Londonderry a Galway Esplorerai Londonderry, prima di viaggiare verso sud attraverso Connacht fino a Galway. (B) 12° giorno: Galway Scoprirai la cittadina irlandese dove ancora si parla il gaelico. Avrai anche la possibilità di visitare le Isole Aran. (B,D) M Giro in barca alle Isole Aran 13° giorno: da Galway a Cork Avvisterai le Scogliere di Moher, poi avrai la possibilità di baciare la famosa Blarney Stone. (B,D) Visita del Castello di Blarney

•

14° giorno: da Cork a Kilkenny Vedrai i coloratissimi edifici della portuale Cobh prima di raggiungere Kilkenny. (B,D) Veduta della Rock of Cashel Veduta del Castello di Kilkenny e della Cattedrale di St. Canice M Tour guidato, a piedi, di Kilkenny

• •

15° giorno: da Kilkenny a Dublino Rientrerai a Dublino dove potrai passare la giornata girovagando. (B) Vista del Trinity

•

ENGLISH CHANNEL

College, del Monumento della Luce, di Parnell Square e del Parco di Santo Stefano M Visita alla storica fabbrica della Guinness

16° giorno: da Dublino a Londra Rientro a Londra in traghetto attraverso il Mar d’Irlanda. Avrai il tempo di salutare ituoi nuovi amici all’arrivo, dove il tuo viaggio termina. (B)

QUANTO E QUANDO Estate 2013 Codice: BBUK Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/britain-ireland quote sono a persona, con sistemazioni in * Le doppia. Se viaggi da solo, potrai dividere la sistemazione con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso senza supplemento (sistemazioni in doppia o tripla). In alternativa, chiedici il supplemento per la singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Il tour inizia alle 7.30 a Londra, e finisce alle 20.00 circa a Londra. Per i luoghi di partenza e le opzioni su pernottamenti extra, vedi contiki.com per i prezzi aggiornati.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €150. Vedi pag. 16 per i dettagli.

Escursioni giornaliere da Londra Ami l’Inghilterra? Cogli l’offerta di escursioni giornaliere all’antica Stonehenge, alla bella Bath, al Castello di Windsor prima o dopo il tuo tour. Vai su contiki.com/day-trips per saperne di più.

23/01/2013 17:18

30 | 31 vai su contiki.com/egypt per saperne di più

time out

egypt & the nile

Cyprus

Il backstage pass Include

8 GIORNI 1 PAESE

MEDITERRANEAN SEA Israel Giza Sakkara

da €925 a persona* €116 al giorno

2 CAIRO

EGYPT THE NILE

1 HURGHADA 1 LUXOR Esna

1 EDFU Kom Ombo

1 ASWAN LAKE NASSAR

the nile 1

Itinerario e visite Vi godrete la sua rilassata atmosfera africana. Dopo averfatto un giro su una tradizionale felucca, farai una sosta per gustare del pesce appena pescato, o per visitare il souk, pieno di spezie, profumi, foulard e cestini. (B,L,D)

Edfu, fino ad arrivare alla sua famosa attrazione, il tempio di Horus il Vendicatore. Poi, riprenderai la navigazione del Nilo fino a Luxor, dove passeggerai proprio come un egiziano sull’antico Viale delle Sfingi. (B,L,D)

2° giorno: da Cairo ad Assuan Ti accosterai a questa intensa e vitale città in cui l’antico convive col moderno. Una guida locale ti riporterà all’antico Egitto e al periodo dei Faraoni, prima di salire su un treno notturno che ti porterà ad Assuan. (B,D) Visita del Museo Egizio al Cairo M Spettacolo Suoni e Luci alle Piramidi

4° giorno: Crociera sul Nilo - da Assuan a Edfu Oggi prenderai in considerazione una visita (opzionale) ai magnifici templi di Abu Simbel , l’esempio più completo di antica costruzione egiziana. Poi, proseguirai la navigazione sul fiume Nilo con una pausa al caratteristico tempio di Kom Ombo mentre ti dirigerai alla vivace città di Edfu. (B,L,D) M Veduta di Kom Ombo, il tempio dei Due Dei M Ad Abu Simbel, visita del Tempio di Ramses II

6° giorno: da Luxor a Hurgada Resterai sbigottito dall’enorme quantità di monumenti intorno a Luxor, inclusa la Valle dei Re, prima di arrivare alla balneare Hurgada. Potrai fare shopping, rinfrescarti sulla spiaggia, ed entrare nei bar, ristoranti della città, e fare vita notturna. (B) Vista del Colosso di Memno M Visita guidata del Tempio di Kamak

3° giorno: Crociera sul Nilo ad Assuan Il panorama del lungofiume vi si parerà davanti nella città più soleggiata d’Egitto.

5° giorno: Crociera sul Nilo, da Edfu a Luxor Girerai nel centro commerciale e religioso di

•

7° giorno: da Hurgada al Cairo Oggi tornerai al Cairo dove potrai fare gli ultimi acquisti. Di sera potrai goderti la cena d’addio e un’ultima nottata in città. (B,D) 8° giorno: Partenza dal Cairo Il tour finisce dopo la colazione, quando farai gli ultimi saluti ai tuoi nuovi amici. (B)

the sphinx

30-31 GB_Ireland_Egypt_Ita.indd 3

Nota: Il 1° e il 8° giorno sono stati concepiti per consentirti di iniziare e terminare il tour senza la necessità di ulteriori pernottamenti.

Optionals

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time. M Visita dell’Obelisco e della Diga di Assuan M Visita del Tempio di Horus a Edfu M Visita di un villaggio egizio a Luxor

Places visited Nightstops

1° giorno: Inizio a Cairo Dopo esserti registrato in hotel, nel pomeriggio uscirai alla scoperta della capitale egiziana. Alle 19.00 ti incontrerai con il tuo Tour Manager e i tuoi compagni di viaggio.

•

RED SEA

• Dai Faraoni alle Mummie, tour con guida locale al Museo Egizio e le Piramidi • Tour della Valle dei Re con una guida esperta • Esperienza della navigazione su una tradizionale felucca • Vista dei villaggi tipici, dei siti antichi e degli strabilianti scenari nel corso della crociera di tre notti sul Nilo

Sono inclusi: the pyramids

Quanto e quando Estate 2013 Codice: BBEG Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/egypt

Inverno 2013/14 Codice: WTEG Validità: da Ott. 2013 a Mar. 2014 Vai su contiki.com/egypt

quote sono a persona, con sistemazione * Le in doppia. Se viaggi da solo, per evitare supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso in una doppia o in tripla o alternativamente su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Nota: il supplemento per la singola non si applica al secondo pernottamento. Il pernottamento in treno prevede solo cabine in doppia. Il tour inizia alle 19.00 e finisce intorno alle 8.00. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/stay longer. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

7 pernottamenti in doppia (vedi pagg. 18-19) 15 pasti Tour manager egiziano professionale ed autisti esperti Trasporti in pullman Visite nelle principali città e tour orientativi in tutte le altre destinazioni Mance, tasse locali e di servizio Trasferimento dall’aeroporto all’hotel all’arrivo Crociera sul Nilo: Crociera su una superba imbarcazione con cabine di lusso, dotate di doccia privata, WC, TV e aria condizionata Servizi sulla nave: Piscina, solarium, ristorante, bar, negozio, sala, discoteca 3

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €75. Vedi pag. 16 per i dettagli.

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

23/01/2013 17:19

vai su contiki.com/bigchill per saperne di più

Quanto e quando

THE BIG CHILL 46 GIORNI 22 PAESI

Sono inclusi: 44 pernottamenti (vedi pagg. 18-19)

Tour manager, autisti esperti e staff di cucina Staff residente Contiki nei Villaggi Contiki Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e prese di ricarica Visite nelle principali città più tour orientativi Traghetti 27

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

Vai su contiki.com per gli optional ME Time

London Dover

da €3395 a persona* €74 al giorno

74 pasti inclusi nel Food Fund

Estate 2013 Codice: CCCA

NORTH SEA

Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/bigchill

AMSTERDAM 2

Calais HEIDELBERG 2 PRAGUE 1 PARIS VIENNA 3 2 2 SWISS MUNICH 2 BUDAPEST ALPS 2 VENICE LYON 1 ZADAR KAVALA FLORENCE 2 1 2 DUBROVNIK 2 1 SOFIA ROME 3 FRENCH 2 STRUGA ISTANBUL 2 RIVIERA 1 1 2 1 1 1 BARCELONA DURRES SORRENTO 1 GALLIPOLI 3 CORFU 2 Places visited ATHENS

corfu

Nightstops Optional start city Optional end city Optional start/end city

ADRIATIC SEA

1° giorno: inizio da Londra o Parigi. (D), 2° e 3° giorno: Parigi. (B) (B,D), 4° giorno: da Parigi alla regione Lionese. (B,D), 5° giorno: da Lione a Barcellona. (B,D), 6° giorno: Barcellona. (B), 7° giorno: da Barcellona alla Riviera francese. (B,D), 8° giorno: Riviera francese. (B,D), 9° giorno: dalla Riviera francese a Venezia. (B,D), 10° giorno:

23° giorno: da Kavala a Gallipoli. (B,D), 24° giorno: da Gallipoli a Istanbul. Hotel (B), 25° giorno: Istanbul. Hotel (B,D), 26° giorno: da Istanbul a Sofia. Hotel (B,D), 27° giorno: da Sofia a Struga. (B,D), 28° giorno: da Struga a Durres. Hotel (B,D), 29° giorno: da Durres a Dubrovnik. (B,D), 30° e 31° giorno: Dubrovnik. (B)(B,D), 32° giorno: da

Venezia. (B,D), 11° giorno: da Venezia a Firenze. (B,D), 12° giorno: Firenze. (B), 13° giorno: da Firenze a Roma. (B), 14° giorno: Roma. (B,D), 15° giorno: da Roma a Sorrento. (B), 16° giorno: da Sorrento a Corfù. (B), Dal 17° al 19° giorno: Corfù. (B) (B,D)(B), 20° giorno: da Corfù ad Atene. (B,D), 21° giorno: Atene. (B,D), 22° giorno: da Atene a Kavala. (B,D),

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time

A5 for EPS page.indd 2

Dubrovnik a Zadar. (B,D), 33° giorno: da Zadar a Budapest. (B,D), 34° giorno: Budapest. (B), 35° giorno: da Budapest a Vienna. (B), 36° giorno: Vienna. (B,D), 37° giorno: da Vienna a Praga. (B,D), 38° giorno: Praga. (B), 39° giorno: da Praga a Monaco. (B),

ENGLAND London

Validità: da Mar. 2013 a Ott. 2013 Vai su contiki.com/littlehopper quote sono a persona, con sistemazioni in * Le tende da due. Chiedici il supplemento “una

Netherlands

Dover Belgium

Calais

Germany

2 PARIS SWITZ

SWISS 2 ALPS FRANCE

Places visited Nightstops Optional start cities

2 FRENCH RIVIERA

switzerland

Austria

ITALY

FLORENCE 2 ROME 1

tenda per me” (occupazione individuale). La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Ti dovrai portare sacco a pelo e asciugamano personale. Il tour inizia alle 6.45 a Londra o alle 17.00 a Parigi, e finisce intorno alle 8.00 a Roma. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

Itinerario e visite 1° giorno: Partenza da Londra o Parigi. Incontrerai il tuo gruppo di mattina a Londra (o nel pomeriggio a Parigi). Ti recherai sui campi di battaglia della Prima Guerra Mondiale e nella scintillante “città lumière”. (D) Vista delle Bianche Scogliere di Dover Vista della Torre Eiffel, dell’Arco di Trionfo, del Louvre, degli Champs Elisées, e

• •

40° giorno: Monaco. (B,D), 41° giorno: da Monaco alle Alpi svizzere. (B,D), 42° giorno: Alpi svizzere . (B,D), 43° giorno: dalle Alpi svizzere a Heidelberg. (B,D), 44° giorno: da Heidelberg a Amsterdam. (B), 45° giorno: Amsterdam. (B), 46° giorno: partenza da Amsterdam. (B)

Estate 2013 Codice: CCCK

Denmark

NORTH SEA

da €779 a persona* €78 al giorno

risparmi

Quanto e quando

10 GIORNI 4 PAESI

Sono inclusi:

€

Se paghi prima risparmi fino a €235. Vedi pag. 16 per i dettagli.

THE LITTLE HOPPER

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

tenda per me” (occupazione individuale). La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Ti dovrai portare sacco a pelo e asciugamano personale. Il tour inizia alle 6.45 a Londra o alle 17.00 a Parigi, e finisce intorno alle 10.00 ad Amsterdam, aeroporto di Schiphol, o alle 18.30 a Londra. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

Itinerario

vai su contiki.com/littlehopper per saperne di più

9 pernottamenti in tenda a due (vedi pagg. 18-19) 15 pasti pagati con il Food Fund Tour manager, autista e staff di cucina esperti Staff residente Contiki nei Villaggi Contiki Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e dispositivi per le ricariche Visite nelle principali città e tour orientativi Passaggi in traghetto

quote sono a persona, con sistemazione * Le in tenda doppia. Chiedici il supplemento “una

della Cattedrale di Notre Dame 2° giorno: Parigi. (B)

M Spettacolo di cabaret con bicchiere di champagne 3° giorno: da Parigi alle Alpi svizzere. (B,D) Guida scenografica tra le Alpi

•

4° giorno: Alpi Svizzere. (B,D) M In cremagliera sul Monte Jungfrau

5° giorno: dalle Alpi svizzere alla Riviera francese. (B,D) Guida scenografica sulla Costa Azzurra 6° giorno: Costa Azzurra. (B,D) Visita a una profumeria francese Vista del Palazzo Reale a Monaco Visita del Casinò di Monte Carlo 7° giorno: dalla Riviera francese a Firenze. (B,D)

• • • •

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €55. Vedi pag. 16 per i dettagli. 8° giorno: Firenze. (B) Vista del Duomo, della Basilica di Santa Croce, del Campanile di Giotto e Piazza della Signoria Dimostrazione dell’artigianato del cuoio fiorentino M Cena toscana

• •

9° giorno: da Firenze a Roma. (B) Vista del Colosseo, del Foro Romano, di Piazza Venezia, della Fontana di Trevi, del Pantheon, e di Piazza Navona 10° giorno: Partenza da Roma. è ora di salutare i tuoi nuovi amici poiché il tour finisce dopo colazione. (B)

•

31/01/2013 18:05

vai su contiki.com/wanderer per saperne di più

WINTER WANDERER London

Dover

24 GIORNI 11 PAESI

Estate 2013 Codice: WWHL BERLIN 2 2 AMSTERDAM GERMANY

Calais

da €2615 a persona* €109 al giorno

SPAIN

amsterdam

2 PRAGUE MUNICH 1 LUCERNE 2

PARIS

FRANCE

CZECH REP

2 VIENNA

1 CH. DE ITALY 2 VENICE FONTAGER 1 FLORENCE 2 FRENCH 2 ROME 2 RIVIERA BARCELONA Places visited 1 Nightstops Optional start city Optional end city Optional start/end city Featured Hotel night 1

Itinerario e visite 1° giorno: Partenza da Londra o Parigi. Oltrepasserai i campi di battaglia della Prima Guerra Mondiale, fino alla leggendaria Parigi. (D) 2° giorno: Parigi. Visiterai in libertà questa città raffinata. (B) M Spettacolo di cabaret parigino con cena 3° giorno: da Parigi a Lucerna. Oltrepasserai le vigne per giungere sulle Alpi svizzere. (B,D) 4° giorno: Lucerna. Immergiti nella bellezza

alpina. (B,D) M Pranzo a base di fonduta in un ristorante svizzero 5° giorno: da Lucerna al Castello di Fontager.(B,D) Contiki Feature Hotel 6° giorno: dal Castello di Fontager a Barcellona. (B,D) 7° giorno: Barcellona. (B) M Spettacolo di flamenco 8° giorno: da Barcellona alla Riviera francese. (B,D)

vai su contiki.com/ski per saperne di più

SKI AUSTRIA

START & END IN LONDON OR HOPFGARTEN 8/15 NOTTI (INIZIA A LONDRA) 7/14 NOTTI (MEET US CI) da €539 a persona* €77 al giorno

9° giorno: Riviera francese. Sarai spalla a spalla con gli aristocratici di Monaco. (B) 10° giorno: dalla Riviera francese a Firenze. (B) 11° giorno: da Firenze a Roma. (B,D) 12° giorno: Roma. Farai un’incursione nella “dolce vita” ed esplorerai questo museo di storia a cielo aperto. (B) 13° giorno: da Roma a Venezia. (B,D)

Validità: da Ott. 2013 a Mar. 2014 Vai su contiki.com/wanderer quote sono a persona, con sistemazione * Le in doppia. Se viaggi da solo, per evitare supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso in una doppia o in tripla o alternativamente su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Il tour inizia alle 7.30 a Londra o alle 17.00 a Parigi, e finisce intorno alle 10.00 ad Amsterdam aeroporto di Schiphol, o alle 18.30 a Londra. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €205. Vedi pag. 16 per i dettagli. 14° giorno: Venezia. (B) M Giro in gondola fra i canali 15° giorno: da Venezia a Vienna. (B) 16° giorno: Vienna. (B,D) 17° giorno da Vienna a Monaco. (B) 18° giorno: da Monaco a Praga. (B,D) 19° giorno: Praga. Ammirerai l’architettura

gotica e degusterai birra alla spina. (B) 20° giorno: da Praga a Berlino. (B,D) 21° giorno: Berlino. (B) 22° giorno: da Berlino ad Amsterdam. (B,D) 23° giorno: Amsterdam. Passerai in rassegna caffè, musei e locali notturni. (B) M Crociera serale fra i canali 24° giorno: partenza da Amsterdam. (B)

Quanto e quando Codice: C7SWBIT/C14SWBIT/ CPC7SW/CP14SW 2013/14 Validità: da Dic. 2013 a Feb. 2014 Vai su contiki.com/ski

* Il prezzo pubblicato si intende a persona, si

basa su una sistemazione in quadrupla e non include i biglietti aerei. In alternativa, chiedici DATE TO DO il supplemento perPANEL la singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 RE-SET LEADING? -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. La sistemazione presso Hopfgarten potrà essere presa in considerazione a seconda del numero degli ospiti partecipanti. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

SkiWelt - eletto recentemente miglior resort in un sondaggio su 70 resort in 8 diversi paesi. Ristoranti della montagna: 63

Impianti di risalita e funivie: 14 funivie 1 funicolare 15 seggiovie staccabili 22 seggiovie 24 risalite con tiro 15 risalite per principianti

A5 for EPS page.indd 3

SkiWelt: Piste per principianti: 63 (blu). lunghezza totale 124 chilometri piste di media difficoltà: 51 (rosse) lunghezza totale 128 chilometri Piste per sciatori esperti: 7 (nere) lunghezza totale 27 chilometri lunghezza totale delle piste 279 chilometri

32 | 33

Quanto e quando

NORTH SEA

XX World Heritage sites visited

time out Sono inclusi: 23 pernottamenti in doppia o tripla (vedi pagg. 18-19) 35 pasti Tour manager ed autisti esperti Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e prese per le ricariche Visite nelle principali città più tour orientativi in tutte le altre destinazioni Mance, tasse locali e di servizio Traghetti 13

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time

SKI AUSTRIA Sci e Slittino Austria 1 o 2 settimane Sono inclusi: Le esclusive contiki, che comprendono: guida sci gratuita, escursione di una intera giornata a Salisburgo, e gara di sci slam Contiki Viaggio in pullman notturno da Londra (se si sceglie di partire da Londra) Trasferimento gratuito dall’aeroporto di Innsbruck o dalla stazione ferroviaria di Worgl (opzione “ci incontriamo lì”) 7 o 14 pernottamenti con servizio di prima colazione Disponibilità di mezza pensione (con un piccolo supplemento) Vai su contiki.com per gli optional ME Time

31/01/2013 18:05

australia 16 VIAGGI DA 3 A 25 GIORNI. PER SAPERE TUTTO VAI SU contiki.com/australia

VAI FINO AGLI ANTIPODI! SPERIMENTA IL RED CENTRE E LA PARTE PIU’ ESTREMA DEL CONTINENTE, LA SOLEGGIATA EAST COAST E LE ICONE DI SYDNEY: RESTERAI A BOCCA APERTA, CON GLI OCCHI SPALANCATI E IL CUORE IMPAZZITO. I PAESAGGI AUSTRALIANI SONO TRA I PIU’ VARI E I LUOGHI IDEALI PER ESPERIENZE INCREDIBILI E LA GENTE COSI’ SIMPATICA CHE E’ IMPOSSIBILE NON AVERE UNA VACANZA BELLISSIMA.

Da icone epiche alle spiagge alla moda, foreste equatoriali, laghi e ﬁumi, questo imponente paese ha proprio tutto. Vieni a vedere cosa ti proponiamo. Il tuo

backstage pass

include:

SQUADRA ESCLUSIVA

CIBO ESCLUSIVO

La nostra squadra vive e respira l’Australia, e amerai anche tu la sua passione per l’esplorazione. Sarà perfetta per darti accesso alle esperienze di viaggio autentiche che tanto desideri.

Dalle bistecche appetitose dell’Outback ﬁno a pasti più avventurosi come il canguro o il coccodrillo (se te la senti); viaggia con noi e scoprirai il meglio dell’Australia. La colazione è inclusa quasi tutti i giorni; sono inclusi anche diversi pranzi e molti pasti serali, così con poco assaggerai i sapori locali. Come ad esempio il pesce appena pescato a Darling Harbour presso Sidney, o un barbecue cucinato secondo lo stile australiano. E inoltre avrai molte occasioni ME Time per fare di più.

SISTEMAZIONI ESCLUSIVE

ACCESSO ESCLUSIVO

I nostri pernottamenti ti colpiranno. Pensa a una fetta di paradiso in un resort alle Whitsundays, un lodge sulla spiaggia nella Foresta Daintree o proprio sulla spiaggia nella leggendaria Byron Bay. Starai in città dove hotel centrali ti garantiranno comodità e stile. A questo aggiungi pure le nostre esperienze Special Stay. Ad esempio, un campeggio dove praticare surf sulla spiaggia, un tipico swag alla Stazione di Kings Creek e un centro di allevamento per darti un assaggio di come vivono i locali.

Dovunque tu vada, ti ci porteremo più velocemente. Come facendoti evitare la ﬁla ai botteghini di alcune delle più importanti attrazioni in Australia, in modo che tu abbia più tempo a disposizione per esplorare e goderti il viaggio. Inoltre, ti faremo avere accesso locale ad esperienze aborigene con autentici personaggi australiani e tra questi anche qualcuno con la pelliccia. E sulla maggior parte dei nostri pullman e dei luoghi in cui pernottiamo è disponibile anche il WiFi.

sydney

ESCLUSIVE INCLUSIONI Un maggior numero di inclusioni per svelarti le icone australiane e i tesori nascosti più amati dai locali. Come il miglior posto da dove godersi i pano-rami incredibili di Kakadu, o dove meglio ammirare il tramonto a Uluru. Dal surﬁng a Coffs Harbour, al posto migliore dove tracannare una birra con gli australiani dell’Outback, ci pensiamo noi.

OPZIONI ESCLUSIVE Sia che lo usi per esplorare i luoghi che visiti, o solo per rilassarti, il ME Time signiﬁca che puoi fare ciò che preferisci, dalla permanenza su una bella spiaggia allo shopping selvaggio a Sidney. Se stai cercando qualcosa che ti ispiri, ne abbiamo a valanghe nelle località che visiterai, come lo skydiving, il rafting d’acqua dolce e altro ancora. I nostri prezzi sono ottimi e li riserviamo a te.

34-35 Australia Intro_ITA.indd 2

23/01/2013 17:16

34 | 35

SPERIMENT TA LA A NOSTRA AUSTR RALIA

34-35 Australia Intro_ITA.indd 3

Più scelta – Grandi avventure per farti conoscere tutto, ma anche viaggi più brevi, che metteranno comunque in luce il meglio di una regione, o di un festival australiano, abbiamo proprio tutto.

Esperti sul posto – la nostra squadra ti aiuterà a scoprire il meglio dell’Australia, ti troverai mescolato a personaggi davvero grandiosi e locali originali che contribuiranno alla riuscita di una esperienza indimenticabile.

Esperienze australiane autentiche – Prova a praticare il surf, a dare cibo ai canguri, ad imparare l’antica cultura aborigena, o ad annafﬁare tutto con qualche “bollicina” a Uluru.

Notti strabilianti – Da un resort alle Whitsundays agli hotel a Sidney, agli ecolodge, ai tipici swag e altro ancora, ti sarà riservato un vero saggio dei modi migliori di soggiornare in Australia.

23/01/2013 17:16

vai su contiki.com/walkabout per saperne di più

THE BIG WALKABOUT

DARWIN 1 2 KAKADU N.P Litchﬁeld 1 KATHERINE N.P

GREAT BARRIER REEF

Mataranka

25 GIORNI 1 PAESE

Daly Waters

CAIRNS 3

1 TENNANT CREEK Devils Marbles Wycliffe Well

NORTHERN TERRITORY

da €3419 a persona* €137 al giorno

Tully Townsville Shute Harbour

WHITSUNDAYS 2 (Daydream Island) Airlie Beach Mackay

QUEENSLAND

Simpsons Gap

KINGS CANYON 1 2 ALICE SPRINGS The Olgas 2 ULURU

Capricorn Coast

CATTLE STATION 1 FRASER ISLAND 1 NOOSA 1 Brisbane

South Australia

Il backstage pass

Optionals

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time.

Sono inclusi: 24 pernottamenti con sistemazione in multipla (23 notti per il tour inverso) Opzione Vela: 2 notti su uno yacht sostituiscono 2 notti in resort 34 pasti Opzione Vela: 36 pasti Tour manager, e autista Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata Visite nelle principali città Ingresso al Parco Nazionale, tasse locali e di servizio A te la scelta

Questo tour è operato in entrambe le direzioni (24 giorni). Vedi su contiki.com 6

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

Currumbin

BYRON BAY 1

Include • Escursione dell’intera giornata alle Blue Mountains • Lezione di surf al porto di Coffs • Ingresso al Wildlife Sanctuary • Gita in fuoristrada a Fraser Island • Tour aborigeno “Bushtucker” • Drink al tramonto a Uluru -e altro ancora Plus Special Stays • Harbour Surf Village a Coffs • Centro del bestiame nell’Outback • Camping nell’Outback In più, il volo interno è incluso nel prezzo del tuo tour!

SURFERS PARADISE 2

COFFS HARBOUR 1 GREAT AUSTRALIAN BIGHT

1 1

Port Macquarie

NEW SOUTH WALES

Places visited Nightstops Special Stay night

kings canyon

Victoria

TASMAN SEA

Itinerario e visite 1° giorno: Sidney. Hotel (D) Farai l’esperienza delle Blue Mountains e delle Three Sisters Gita al crinale delle Cascate Wentworth 2° giorno: Sidney. Hotel (B) Tour delle località più caratteristiche di Sidney, come Porto Darling, e The Rocks In traghetto a Manly M A piedi sul Ponte Harbour 3° giorno: da Sidney al Surf Village di Harbour Coffs. Soggiorno Speciale al Surf Village (B,D) Sosta a Porto Macquarie Veduta di Big Banana a Coffs Harbour 4° giorno: da Coffs Harbour a Byron Bay. Ostello (B) “Prova il surf” e poi via verso Byron Bay per una visita del faro di Cape Byron M in Kayak a Byron Bay per avvistare i delfini, le tartarughe e le balene (secondo la stagione) 5° giorno: da Byron Bay a Surfer’s Paradise. Resort (B) Visiterai la Riserva Naturale di Currumbin, e poi, via col surf 6° giorno: Surfers Paradise. Resort (B) Ti rilasserai sulle famose spiagge australiane 7° giorno: da Surfers Paradise to Noosa. Resort (B,D)

• • • • • • •

• •

36-37 Big Walkabout_Beaches Reefs_Ita.indd 2

• •

Veduta delle attrazioni principali di Brisbane, e delle Montagne Glasshouse Cena presso la spiaggia a Noosa 8° giorno: da Noosa a Fraser Island. Eco Lodge (L) Visiterai la più grande isola di sabbia del mondo Percorrerai in auto l’unica autostrada australiana di sabbia Ti godrai un pranzo a barbecue da gourmet, con bevande D9° giorno: da Fraser Island a Farmstay. Soggiorno Speciale nel Centro del Bestiame (B,D) Avvistamento delle balene a Hervey Bay (stagionale) Perlustrerai la fattoria nel corso di una corsa di vagoni di fieno, e conoscerai i proprietari 10° e 11°giorno: da Farmstay alle Whitsundays. Resort (B,D) (B) Visita del Tropico del Capricorno Veduta di Rockhampton Sosta all’Arlie Beach M Gita in barca con pranzo alla Whithaven Beach (tempo permettendo)

• • • • • • ••

10° e 11° giorno: Opzione in vela alle Whitsundays Lo yacht è in multipla. (B,D) (B,L,D). Vai su contiki.com/ sailing whitsundays per saperne di più. Codici: da Sydney: EXSXD da Darwin: EXDXD

12° giorno: dalle Whitsundays a Cairns. Resort (B,D) Giro turistico di Townsville Veduta di Magnetic Island Superamento di Hinchinbrook Island Oltrepasserai Tully, la patria del miglior rafting d’acqua dolce 13° e 14° giorno: Cairns. Resort (B) (B) 15° giorno: da Cairns a Alice Springs. Hotel (B,D) Veduta della Catena MacDonnell Veduta del Salto Simpsons Visita di un Rettilario 16° giorno: da Alice Springs alla Stazione di Kings Creek. Special Stay nell’Outback (B,D) Farai la conoscenza della comunità locale,e proverai il “bush tucker” Passeggerai sul Kings Canyon 17° giorno: dalla Stazione di Kings Creek a Uluru. Lodge (B) Veduta del Lago Amadeus e di Mt. Conner, di 700 milioni di anni Camminerai attraverso “KataTjuta” (Le Olgas) 18° giorno: Uluru. Lodge (B) Veduta di Uluru all’alba Visita del Centro Culturale di Uluru Brindisi ad Uluru al tramonto 19° giorno: da Uluru ad Alice Springs. Hotel (B)

• • • • • • • • • • • •• •

•

Proverai un barbecue “Brekkie” 20° giorno: da da Alice Springs a Tennant Creek. Hotel (B,D) Visiterai i “Devil’s Marbles” 21° giorno: da Tennant Creek a Katherine. Hotel (B) Nuoterai alle piscine termali di Mataranka 22° giorno: da Katharine al Parco Nazionale Kakadu. Hotel (B,D) Visiterai la Gola Katharine, e le Edith Falls

• • •

2 SYDNEY

23° giorno:Parco Nazionale Kakadu. Hotel (B) Visione dell’arte aborigena sulla roccia Visita di un Centro Culturale aborigeno 24° giorno: da Kakadu a Darwin. Hotel (B) Crociera nella natura Giro turistico guidato a Darwin e il suo Museo 25° giorno: Darwin. (B) Farai una nuotata alle Florence Falls nel Parco Nazionale di Litchfield

• • •• •

QUANTO E QUANDO Codice: EXSDD/EXDSD 2013/14 Validità: da Gen. 2013 a Marzo 2014 Vai su contiki.com/walkabout quote sono a persona, con sistemazione in * Le multipla. Se viaggi da solo, per evitare supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso. Alternativamente, su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. EXSDD: il tour inizia alle 7.00 a Sidney e termina a Darwin alle 18.00. EXDSD: il tour inizia a Darwin alle 7.30 e termina a Sidney alle 17.00 Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €329. Vedi pag. 16 per i dettagli.

23/01/2013 17:15

36 | 37 vai su contiki.com/beaches per saperne di più

australia

BEACHES & REEFS

GREAT BARRIER REEF

CAIRNS 2 Tully

14 GIORNI 1 PAESE

Northern

Townsville Shute Harbour

Territory

Include WHITSUNDAYS 2 (Daydream Island) Airlie Beach Mackay

QUEENSLAND Capricorn Coast

da €2005 a persona* €144 al giorno

CATTLE STATION 1 FRASER ISLAND 1 NOOSA 1 Brisbane

South

SURFERS PARADISE 2 Currumbin

Australia

Il backstage pass

BYRON BAY 1 COFFS HARBOUR 1 Port Macquarie

NEW SOUTH WALES

TASMAN SEA

2 SYDNEY

• Crociera in traghetto dal porto di Sidney ﬁno a Manly • Escursione dell’intera giornata alle Blue Mountains • Lezione di surf, o kayak al porto di Coffs • Ingresso alla Riserva Naturale di Currumbin • Cena al Surf Club di Noosa • In fuoristrada a Fraser Island Plus Special Stays • Surf Village al porto di Coffs • Stazione del bestiame nell’outback

Victoria 1

THE WHITSUNDAYS

Itinerario e visite 1° giorno: Sidney. Ti incontrerai con il tuo gruppo Contiki di mattina, poi inizierai la visita del paese. Ci dirigeremo verso le Blue Mountains e faremo la conoscenza di questo strabiliante panoramA che include le Three Sister. Hotel (D) Escursione giornaliera alle Blue Mountains Gita al crinale delle Cascate Wentworth

5° giorno: da Byron Bay a Surfer’s Paradise. Ti dirigerai a Surfer’s Paradise. Farai una sosta alla Riserva Naturale di Currumbin, dove potrai osservare i wombats i canguri e cullare un koala. Resort (B) Visiterai la Riserva Naturale di Currumbin, e vedrai i tipici animali australiani Sosterai al resort, situato proprio sulla spiaggia

2° giorno: Sidney. Oggi ti muoverai in traghetto con i locali e vedrai le icone di Sidney. Hotel (B) Farai un giro di Kings Cross, Chinatown, Darling Harbour, Macquarie Street e The Rocks In traghetto a Manly per mangiare e fare una nuotata M A piedi sul Ponte Harbour

6° giorno: Surfers Paradise. Con una intera giornata a disposizione, potrai girovare come piace te. Perlustra i cieli con lo skydive, visita lo zoo australiano, o restatene sulla spiaggia con un libro. In serata, potrai far parte della vita notturna concedendoti un ingresso VIP in un club della capitale dei divertimenti. Resort (B)

• • • •

3° giorno: da Sidney al Surf Village di Harbour Coffs. Saremo fuori città, e fra le onde del surf. Soggiorno Speciale al Surf Village (B,D) 4° giorno: da Coffs Harbour a Byron Bay. Goditi la tua lezione di surf! Con i loro trucchetti del mestiere, le nostre guide professionali ti faranno stare sulla tavola in meno di un minuto. Ostello (B) Lezione di surf M in Kayak nel Parco Marino di Byron Bay (secondo la stagione)

•

• •

7° giorno: da Surfers Paradise to Noosa. Proseguiremo per l’elegante spiaggia cittadina di Noosa, per cenare al surf club antistante la spiaggia. Resort (B,D) Veduta delle strabilianti Montagne Glasshouse Cena presso la spiaggia al surf club di Noosa, dove conoscerai un locale esperto nel salvataggio

• •

8° giorno: da Noosa a Fraser Island. Fai una passeggiata sulla bella Rainbow beach prima di partire all’esplorazione di Fraser Island in fuoristrada. Farai un ritorno alla natura

36-37 Big Walkabout_Beaches Reefs_Ita.indd 3

Places visited Nightstops Special Stay night

con una passeggiata nel tipico bush e guiderai nella foresta pluviale, fra dune di sabbia, e ti immergerai nelle fresche acque del Lago Mackenzie. Eco Lodge (L) Visiterai la più grande isola di sabbia del mondo Ti godrai un pranzo a barbecue da gourmet, con bevande

• •

9° giorno: da Fraser Island a Farmstay. Ti dirigerai all’interno della Grande Catena Divisoria per un pernottamento davvero unico e tipico presso la nostra Stazione nell’outback. Soggiorno Speciale nel Centro del Bestiame (B,D) Gita in barca a Hervey Bay per l’avvistamento delle balene (stagionale) Farai una sosta a Childers, fattoria rinomata per le sue tradizioni e storia

• •

10° e 11°giorno: da Farmstay alle Whitsundays. Saranno due giorni di spiagge e benessere alla Daydream Island nelle Whitsundays. Resort (B,D)(B) Visita del Tropico del Capricorno Sosta ad Arlie Beach M Gita in barca con pranzo alla Whithaven Beach (tempo permettendo)

• •

Optionals

10° e 11° giorno: Opzione vela alle Whitsundays. Lo yacht è in multipla. (B,D) (B,L,D). Vai su contiki.com/sailing whitsundays per saperne di più. Codici: da Sydney: BRSWD da Cairns: BRCWD 12° giorno: dalle Whitsundays a Cairns. Ti dirigerai nel Nord Queensland, per visitare le sue foreste pluviali e la Grande Barriera Corallina. Resort (B,D)

• • • •

Giro turistico di Townsville Veduta di Magnetic Island Superamento di Hinchinbrook Island, la più grande isola Parco Naturale Oltrepasserai Tully

13° e 14° giorno: Cairns. Con due giorni liberi a disposizione, potrai svolgere attività a prova di adrenalina come il rafting, lo skydiving, l’esplorazione della Barriera, non avrai che da scegliere. Il 14° giorno il tour finisce alle ore 17.00. Resort (B)(B)

QUANTO E QUANDO Codice: BRSCD/BRCSD 2013/14 Validità: da Gen. 2013 a Marzo 2014 Vai su contiki.com/beaches quote sono a persona, con sistemazione in * Le multipla. Se viaggi da solo, per evitare supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso. Alternativamente, su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. BRSCD: il tour inizia alle 7.00 a Sidney e termina a Cairns alle 17.00. BRCSD: il tour inizia a Cairns alle 7.30 e termina a Sidney alle 17.00 Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €199. Vedi pag. 16 per i dettagli.

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time. M Skydive in coppia a Surfer’s Paradise M Crociera sulla Grande Barriera Corallina Esterna M Volo in mongolﬁera all’alba a Cairns

Sono inclusi: 13 pernottamenti con sistemazione in multipla (vedi pagg. 34-35) Opzione Vela: 2 notti su uno yacht sostituiscono 2 notti in resort 19 pasti Opzione Vela: 21 pasti Tour manager, e autisti esperti e professionali Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e prese di ricarica Visite nelle principali città Ingressi al Parco Nazionale, tasse locali e di servizio A te la scelta

Vuoi iniziare a Cairns e risparmiare? Puoi. Questo tour è operato in entrambe le direzioni. Vedi su contiki.com 4

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

23/01/2013 17:15

vai su contiki.com/reefs per saperne di più

REEFS & RAINFORESTS

CAPE TRIBULATION 1 Mossman Gorge

GREAT BARRIER REEF

Port Douglas

CAIRNS 3 Tully

16 GIORNI 1 PAESE

Northern

Townsville Shute Harbour

Territory

Airlie Beach Mackay

QUEENSLAND

da €2189 a persona* €137 al giorno

WHITSUNDAYS 2 (Daydream Island)

Capricorn Coast

CATTLE STATION 1 FRASER ISLAND 1 NOOSA 1 Brisbane

South

SURFERS PARADISE 2

Australia

Il backstage pass

Currumbin

BYRON BAY 1 COFFS HARBOUR 1

Include • Passeggiata del Sogno Aborigeno alla Gola Mossman • Escursione in fuoristrada a Fraser Island • Cena al Surf Club di Noosa • Ingresso alla Riserva Naturale • Lezione di surf, al Porto di Coffs • Crociera a Manly • Escursione dell’intera giornata alle Blue Mountains Plus Special Stays • Surf Village a Harbour Coffs • Centro del bestiame nell’ Outback Optionals

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time.

Sono inclusi: 15 pernottamenti con sistemazione in multipla Opzione Vela: 2 notti su uno yacht sostituiscono 2 notti in resort 21 pasti Opzione Vela: 23 pasti Tour manager, e autista Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata Avventura nella foresta pluviale il 1° e 2° giorno Visite nelle principali città Ingressi al Parco Nazionale, tasse locali e di servizio A TE LA SCELTA

Vuoi iniziare a Sidney? Puoi - questo tour può essere operato al contrario. Vai su contiki.com 4

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

Port Macquarie

1 1

NEW SOUTH WALES

Places visited Nightstops Special Stay night

2 SYDNEY TASMAN SEA

Victoria

the rainforest

Itinerario e visite 1° giorno: da Cairns a Capo Tribulation Ti incontrerai con il tuo gruppo. Sperimenta l’antica cultura aborigena e la foresta pluviale Daintree prima di arrivare a Capo Tribulation. Lodge Farai l’esperienza aborigena alla Gola Massman 2° giorno: da Capo Tribulation a Cairns Conoscerai le antiche mangrovie con la nostra guida locale. Di pomeriggio, rientro a Cairns via Porto Douglas. Resort (B) Passeggiata fra le mangrovie con guida locale esperta 3° e 4° giorno: Cairns Non avrai che da scegliere fra shopping, rafting, skydiving e l’esplorazione della Barriera Corallina. Resort (B,D)(B)

•

M Crociera sulla Grande

Barriera Corallina 5° giorno: da Cairns alle Whitsundays La prossima attrazione sarà Daydream Island. Resort (B,D) Oltrepasserai Hinchbrook Island -la più grande isola Parco Naturale australiano Passerai in rassegna Townsville e ti fermerai ad Arlie Beach 6° giorno: le Whitsundays Beatitudine estrema, -questo è il modo migliore per rilassarsi. Resort (B)

• •

38-39 Reefs Rain_Outback Adv_Ita.indd 2

5° e 6° giorno: opzione vela Whitsundays Sullo yacht la sistemazione è in multipla. (B,D) (B,L,D) Vai su contiki.com/ sailingwhitsundays per saperne di più. Codici: da Cairns: BWCWD da Sidney: BWSWD 7° giorno: dalle Whitsundays a Farmstay Saluta il paradiso, dato che stai per partire per un pernottamento nella nostra tipica fattoria australiana. Special Stay nella Stazione del bestiame (B,D) Visita del Tropico del Capricorno Corsa dei vagoni di fieno, incontro con i proprietari, e proverai anche a far schioccare la frusta! 8° giorno: da Farmstay a Fraser Island Trascorreremo questa notte nella incredibile Fraser Island. Eco Lodge (B) Escursione in barca a Hervey Bay -alla ricerca delle balene (stagionale) 9° giorno: da Fraser Island a Noosa Esplorerai Fraser Island in fuoristrada. Ritorna alla natura con una passeggiata nel bush e guidando nella Foresta Pluviale, le dune sabbiose e le fresche acque del Lago Mckenzie. Successivamente arriverai a Noosa, per cenare al Surf Club sulla spiaggia. Resort (B,L,D) Visita della più grande isola di sabbia del mondo Pranzo barbecue da gourmet, con bevande

• • •

• •

•

Cena sulla spiaggia al Surf Club di Noosa, ed incontro con un locale specializzato in salvataggi 10° giorno: da Noosa a Surfers Paradise La tappa successiva sarà a Surfers Paradise! Resort Vista delle Montagne Glasshouse 11° giorno: Surfers Paradise Esplorerai liberamente o ti rilasserai sulla spiaggia! Resort (B) Ingresso Vip al nightclub M Giro della foresta pluviale in fuoristrada 12° giorno: da Surfers Paradise a Byron Bay Potresti carezzare un canguro e cullarti un koala prima di dirigerti a Byron Bay. Ostello (B) Visita della Riserva Naturale di Currumbin 13° giorno: da Byron Bay al Surf Village di Coffs Harbour Ti ritroverai sulle onde con la tua lezione di surf! Special Stay nel Surf Village (B,D) Visita del punto più orientale dell’Australia, e del faro di Cape Byron Lezione “impara il surf” 14° giorno: da Coffs Harbour a Sidney Darai un ultimo saluto alla spiaggia mentre ci dirigeremo nella grande Sidney piena di icone. Hotel (B)

• •

• • •

15° giorno: Sidney E’ ora di dirigersi alle Blue

Mountains. Seguirai il percorso fino alle Wentworth Falls prima di tornare a Sidney in auto. In serata, ti godrai una cena speciale con la veduta di Darling Harbour. Hotel (B,D) Escursione dell’intera giornata alle Blue Mountains Veduta delle Three Sisters e delle Wentworth Falls 16° giorno: Sidney Passeggerai per le strade osservando le numerose attrazioni di Sidney, e ti recherai in crociera

• •

a Manly Beach. Nel pomeriggio, alla fine del tour,saluterai i tuoi nuovi amici. (B) Farai un tour delle maggiori attrazioni di Sidney Visiterai i mercati di The Rocks (nei weekend) oppure visiterai l’area dello shopping di Paddington Prenderai un traghetto per Manly per pranzare e fare una nuotata M Camminata a piedi ad Harbour Bridge

• • •

QUANTO E QUANDO Codice: BWCSD/BWSCD 2013/14 Validità: da Gen. 2013 a Marzo 2014 Vai su contiki.com/reefs quote sono a persona, con sistemazione in * Le multipla. Se viaggi da solo, per evitare supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso. Alternativamente, su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. BWCSD: il tour inizia alle 7.00 a Cairns e termina a Sidney alle 17.00 BWSCD: il tour inizia a Sidney alle 7.30 e termina a Cairns alle 16.00 Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €209. Vedi pag. 16 per i dettagli.

23/01/2013 17:33

38 | 39 vai su contiki.com/outback per saperne di più

australia

OUTBACK ADVENTURE

Il backstage pass Include

11 GIORNI 1 PAESE

Litchﬁ ﬁeld N. N.P

DARWIN DAR DA AR 1 DU N.P DU 2 KAKADU 1 KATH HERINE H Matarank ka k

da €1359 a persona* €124 al giorno

GULF F OF CARPEN NTARIA

Daly Waters rss

NORTHERN TERRITORY

NT C N CREEK RE 1 TENNAN Devil’s Marbles Wycliffe Well

Ti Tree

KIN NGS S CAN NYON 1 The Th Olgas 2

Westerrn Australia

1 1

Places visited Nightstops Special Stay night

Queensland

Simpsons Gap

2 ALICE S SPR RINGS

ULURU

South Australia

ubirr, kakadu national park

Itinerario e visite 1° giorno: Alice Springs. Ti incontrerai con il tuo gruppo Contiki di pomeriggio, poi vedrai “The Alice”, famosa per la sua lontananza, i suoi classici locali australiani, e l’arte aborigena. Hotel (D) Potrai ammirare le Catene MacDonnell dalla collina ANZAC Vedrai lo stupefacente sito di Simpsons Gap Vedrai la secca del letto del fiume Todd che annualmente ospita la Regata Henley on Todd Farai l’esperienza del rettilario

• • • •

2° giorno: da Alice Springs alla Stazione di Kings Creek. Ingegnati per provare del “bush tucker”, incontra i membri della Comunità aborigena Walpiri, ed impara a lanciare un boomerang! Poi, saremo alla Stazione Kings Creek per il nostro particolare pernottamento - e dormirai sotto le stelle con un confortevole sacco a pelo. Special Stay nell’outback (B,D) Escursione a Kings Canyon per fare un sopralluogo alla “Città perduta”, e all’Oasi nel deserto “il giardino dell’Eden” M Giro in cammello in una stazione dell’outback

•

3° giorno: dalla Stazione di Kings Creek a Uluru.

E’ prossima la successiva icona australiana, mentre percorriamo sentieri per Oloru e le Olgas, prima di improntare una cena al barbecue opzionale. Lodge (B) Vedrai l’antico Monte Connor, di 700 milioni di anni, e il Lago Amadeus Escursione attraverso “KataTjuta” (le Olgas)

• •

4° giorno: Uluru. Non devi assolutamente perderti i mutevoli colori di un tramonto a Uluru. Di sera, con l’occasione di un tramonto leggendario, farai un brindisi al viaggio con un calice di bollicine. Lodge (B) Visiterai il Centro Culturale di Uluru

•

5° giorno: da Uluru a Alice Springs. Di nuovo ad Alice, potresti fare un giro nell’outback in fuoristrada, o restartene a bordo piscina e incrementare la tua abbronzatura. Hotel (B) Concediti una gustosa pausa con il barbecue M Giro in mongolfiera

•

6° giorno: da Alice Springs a Tennant Creek. La tua “suprema” avventura inizierà oggi. Hotel (B,D) Strabuzzerai gli occhi cercando di avvistare gli UFO al Wycliffe Well Visiterai i “Devil’s Marbles”

• •

7° giorno: da Tennant Creek a Katherine. Ti fermerai a bussare al più vecchio pub del Territorio, prima di fare un tuffo nelle Piscine Termali di Mataranka. Poi, ti troverai nella lussuriosa città fluviale di Katherine. Hotel (B)

38-39 Reefs Rain_Outback Adv_Ita.indd 3

•

Nuotata alle Piscine Termali di Mataranka

8° giorno: da Katherine al Parco Nazionale di Kakadu. Passeggia, cammina o fai una uscita in barca opzionale per visitare la mastodontica Gola Katherine da vicino. Nel pomeriggio ci recheremo al Parco Nazionale di Kakadu. Hotel (B,D) Visit Katherine Gorge Ti rinfrescherai a Edith Falls prima di dirigerci al Parco Nazionale di Kakadu M Crociera alla Gola Katherine

11° giorno: Darwin. Non potrai perderti una nuotata nelle famose Florence Falls, nel Parco Nazionale di Lichfield Osserverai gli imponenti cumuli delle termiti presenti anche

qui.Poi, sarà ora di salutare i tuoi nuovi amici e scambiare gli indirizzi. (B) Ti godrai una nuotata nelle Florence Falls, al Parco Nazionale di Lichfield

•

••

9° giorno: Parco Nazionale di Kakadu. Oggi esplorerai Kakadu, con la sua varietà di panorami e paesaggi naturali, e la sua migliore arte aborigena su roccia. Hotel (B) Vista dell’arte aborigena su roccia Visita del Centro dell’arte aborigena di Warradjan

• •

10° giorno: da Kakadu a Darwin. Farai una crociera che ti proporrà l’avvistamento di coccodrilli e altre specie naturali, prima di dirigerci a Darwin! Trascorrerai il pomeriggio come più ti piace. Hotel (B) Crociera nella natura, in cui terrai gli occhi bene aperti per i tuoi avvistamenti dei coccodrilli Tour guidato della città di Darwin

• •

uluru

Quanto e quando Codice: TEADD/TEDAD 2013/14 Validità: da Gen. 2013 a Marzo 2014 Vai su contiki.com/outback quote sono a persona, con sistemazione in * Le multipla. Se viaggi da solo, per evitare supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso. Alternativamente, su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. TEADD: il tour inizia ad Alice Springs alle 12.00, e finisce a Darwin alle 18.00 TEDAD: il tour inizia a Darwin alle 7.30 e termina ad Alice Springs alle 9.00 Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

• Tour del Sogno Aborigeno a Alice Springs • Esperienza al Rettilario di Alice Springs • Drink e stuzzichini al tramonto ad Uluru Plus Special Stay • Camping nell’outback alla Stazione di Kings Creek Optionals

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time. M Volo in elicottero per ottimizzare il tuo M Crociera guidata alla Gola di Katherine

Sono inclusi: 10 pernottamenti con sistemazione in multipla (vedi pagg. 34-35) 14 pasti Tour manager, e autisti esperti e professionali Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e prese di ricarica Visite guidate nelle città principali Ingressi al Parco Nazionale, tasse locali e di servizio A TE LA SCELTA

Vuoi iniziare a Darwin? Puoi - questo tour può essere operato al contrario. Vai su contiki.com 2

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €135. Vedi pag. 16 per i dettagli.

the outback

23/01/2013 17:33

NUOVA

zeLANDA

8 VIAGGI DA 3 A 19 GIORNI. PER SAPERE TUTTO VAI SU contiki.com/newzealand

ESCI DA UN MONDO TRANQUILLO E CAPIRAI PERCHE’ LA NUOVA ZELANDA COLPISCE, ATTIRA E SORPRENDE. DALLA SCARICA DI ADRENALINA CHE AVRAI A QUEENSTOWN, ALLA CULTURA DI ROTORUA, DALLE SPIAGGE DELL’ESTREMO NORD AI TANTI SUOI FIORDI, LA NUOVA ZELANDA E’ IMPRESCINDIBILE. CON LE NOSTRE OPZIONI POTRAI CONOSCERLA TUTTA, E LA VACANZA CONTIKI TI DARA’ UNA SENSAZIONE KIWI INDESCRIVIBILE.

Cultura, avventura, e spiagge, ﬁno ai grandi spazi aperti, il cibo locale delizioso e i meravigliosi paesaggi sconﬁnati danno alla Nuova Zelanda una dimensione tutta sua. Fai un viaggio nella Terra della Lunga Nuvola Bianca (nome maori della Nuova Zelanda), per conoscerla al meglio.

Il tuo

backstage pass

include:

SISTEMAZIONI ESCLUSIVE Abbiamo sistemazioni strabilianti, come stare nel cuore di Auckland Downtown, vicino ai negozi e sul litorale famoso in tutto il mondo, svegliarsi davanti al panorama del Lago Wakatipu a Queenstown, o presso la spiaggia in un

resort a Paihia. I nostri hotel sono tutti centrali, con infrastrutture fantastiche, letti comodi ed extra grandiosi come piscine e wiﬁ.

SQUADRA ESCLUSIVA Siamo certi di farti vivere la vera Nuova Zelanda -il nostro Tour Manager e i nostri autisti ci tengono ai loro interessi e a loro piacerà condividere con te le loro passioni. E dato che abbiamo l’esperienza e le conoscenze locali essenziali che non troverai su nessuna guida del mondo, ti porteremo fuori dai circuiti turistici consueti per farti conoscere l’essenza dell’autentica Nuova Zelanda.

ACCESSO ESCLUSIVO Con 50 anni di esperienza, abbiamo imparato l’arte di viaggiare in tutto il

mondo. Ti daremo l’accesso migliore, evitandoti ﬁle agli sportelli per entrare alla Sky Tower di Auckland. I nostri comodi pullman (alcuni dotati di WiFi) ti faranno viaggiare comodo ed amerai anche le escursioni in barca e i traghetti.

ESCLUSIVE INCLUSIONI Alcune delle esperienze più interessanti sono a carico nostro! Da un giro esclusivo in una velocissima lancia a Queenstown, o una visita culturale Maori, lo facciamo come i locali. Potrai imparare la Haka e sorseggiare una birra alla caratteristica Speigh’s Ale House di Dunedin, e fare molto altro. Dai bestseller alle attrazioni note solo ai locali, troverai tutto incluso nel tuo Backstage Pass.

CIBO ESCLUSIVO Assaporare le specialità culinarie in viaggio ti farà provare il vero gusto della Nuova Zelanda, ed è tutto incluso nel tuo Backstage Pass. Dai classici pasti Kiwi come il “Fish’n’chips” e i barbecue, ai gusti autentici di un hangi maori con concerto. Inoltre, le colazioni sono sempre incluse, così la giornata comincia subito bene!

OPZIONI ESCLUSIVE Avere tempo libero a disposizione per fare ciò che preferisci è un fattore chiave, così il nostro ME Time ti lascerà molto tempo per lasciarti scoprire - magari con l’aiuto di una cartina - posti incredibili. Potrai provare il bungy, scendere giù in un canyon, imbarcarti sul Milford Sound, fare del rafting a Waitomo o magari semplicemente sdraiarti su una spiaggia, c’è un sacco di tempo che puoi dedicare solo a te.

40-41 New Zealand intro_ITA.indd 2

23/01/2013 17:32

40 | 41

SPERIMENTA LA NOSTRA NUOVA ZELANDA Esperienze epiche – Tutti nel paese dell’adrenalina con i bungy, le lance, lo skydive e i fuoristrada, o ad esplorare gli stupendi paesaggi del Signore degli Anelli. Esperienze autentiche – Spettacoli di cultura maori e tour in villaggi esclusivi, giro in una fabbrica di birra, nuoto in una piscina termale, e nuovi scorci, per te tutti inclusi

40-41 New Zealand intro_ITA.indd 3

Esperti sul posto – la nostra squadra ama la Nuova Zelanda e farà nascere la passione anche in te. Notti strabilianti – Da resort sulla spiaggia a hotel in centro città, i nostri pernottamenti in Nuova Zelanda sono di sicuro effetto, come i panorami offerti da questo paese.

23/01/2013 17:32

THE BIG TIKI 19 GIORNI 1 PAESE da €2039 a persona* €108 al giorno Nuova Zelanda

il backstage pass include

LE MI H TY NE EAC NI B

PAIHIA 2 Russell Parry Kauri Park

AUCKLAND 1 TASMAN SEA

2 ROTORUA

WAITOMO CAVES 1 Huka Falls

1 TAUPO

• Una cena Kiwana ﬁsh ‘n’ chips • Una vista a 360 gradi dalla Auckland’s Sky Tower • Visita all’uccellaio Kiwi di Otorohanga • Uno spettacolo di danze Maori a Rotorua • Giro con spettacolo in una fattoria a Rotorua • Visita guidata al villaggio maori di Ohinemutu • Nuotata nell’acqua calda di Hanmer Springs • Visita del Wanaka’ Puzzling • Giro mozzaﬁato su una barca a reazione • Visita con assaggi alla celeberrima birreria Speights

NORTH ISLAND

ME Time COOK STRAIT Picton

SOUTH

HANMER SPRINGS 1 Hokitika

Arthur’s Pass

FRANZ JOSEF & FOX GLACIER 2

Christchurch

Haast Pass Wanaka Milford Sound

KA IKO UR AC OA ST

ISLAND Kaikoura

Lake Tekapo

1 LAKE OHAU

2 WELLINGTON

Il ME Time è all’insegna della ﬂessibilità e della libertà per una esplorazione autonoma. Quindi sceglierai tu come passare il tuo tempo libero: rilassandoti, esplorando o girando a caso oppure potrai scegliere una delle opzioni Me Time se vuoi ottimizzare la tua esperienza sul posto

optionals ME Time M Scalata con guida al Fox Glacier M Bungy jump a Queenstown

non dimenticare di comprare un pacchetto di Pineapple Lumps! Questi dolcetti sono deliziosi e riportarne un pacco a casa è un must.

PACIFIC OCEAN

4 QUEENSTOWN 1 DUNEDIN 1

Places visited Nightstops Optional start/end city Milford Sound highlight optional

42-43 Big Tiki_Call Outs_Ita.indd 2

David Guthrie: Lo scenario non è raccontabile... Devi vederlo con i tuoi occhi: Cerchi divertimento? Queenstown è la città giusta! vai su contiki.com/tiki per saperne di più

23/01/2013 17:32

42 | 43

NONOSTANTE SIA PICCOLO, QUESTO PAESE HA COSI’ TANTO DA FAR VEDERE. IL TOUR PROPOSTO TOCCA TANTE SPIAGGE, GHIACCIAI, CITTA’ E SCENARI MOLTO DIVERSI. TI DA’ LA POSSIBILITA’ DI INCONTRARE LOCALI, ASSAGGIARE CIBO FANTASTICO E POI TANTO DIVERTIMENTO. QUESTO VIAGGIO E’ DAVVERO LEGGENDARIO, RICCO DI TANTE ESPERENZE MEMORABILI

queenstown

Nuova Zelanda

Itinerario e visite 1° giorno: da Auckland a Paihia. Hotel (D) Vedrai la famosa Sky Tower e il porto Explore NZ’s bush at Parry Kauri Park 2° giorno: Paihia. Hotel (B) M Tour diurno alla spiaggia delle “Novanta Miglia” con surfing sulle dune 3° giorno: da Paihia a Auckland. Hotel (B) Visita della città di Auckland ed entrata alla Sky Tower VIP pass in un locale di Auckland 4° giorno: da Auckland a Waitomo. Lodge (B,D) Visita del Parco Naturale e dell’uccellaio Kiwi a Otorohanga Tradizionale Barbecue kiwi o cena alla griglia (secondo la stagione) M Rafting all’interno di caverne

• •

• • • •

5° giorno: da Waitomo a Rotorua. Hotel (B,D) Spettacolo in una fattoria di Rotorua Visita a Rotorua tipica cena Maori con intrattenimento musicale 6° giorno: Rotorua. Hotel (B) Tour con guida locale al villaggio di Ohinemutu M Zorbing in una sfera Ogo 7° giorno: da Rotorua a Lake Taupo. Hotel (B) Vedrai le piscine di fango geotermico di Rotorua Vedrai le Cascate di Huka a Taupo M A sera una crociera piena di divertimento con pesca 8° giorno: dal Lago Taupo a Wellington. Hotel (B) Un giro in bus lungo la Desert Road e la costa di Kapiti

• •• • • • •

• •

M Tour diurno nelle

12° giorno: Il Ghiacciaio Franz Joseph. Lodge (B)

Tour orientativo di Wellington incluso il M. Victoria VIP pass in un locale del posto 9° giorno: Wellington. Hotel (B) location più significative de “Il signore degli anelli” 10° giorno: Da Wellington alle Hanmer Springs. Hotel (B) Sosta presso una colonia di foche e a Kaikoura Una nuotata in una piscina di acqua calda 11° giorno: dalle Hanmer Springs al Ghiacciaio Franz Joseph via Christchurch. Lodge (B,D) Attraversata nelle scenografiche Alpi Meridionali Sosta al Passo Arthurs

• • • •

northern choice 11 giorni da €1225pp* €112 al giorno 1°-7° giorno: Da Aukland alle Hamner Springs. Vedi The big Tiki nei giorni 1-11

13° giorno Dal Ghiacciaio Franz Joseph a Queenstown. Hotel (B) Attraversamento del Passo di Hast e vedrai le Cascate di Thunder Creek Visiterai Puzzling World, il famoso parco di Wanaka Esporerai la deliziosa Arrowtown

• • •

14° giorno: Queenstown. Hotel (B) Un giro sull’iconico Shotover Un’entrata VIP ad un locale notturno

• •

15°-16° giorno: Queenstown. Hotel (B) (B,D)

14°-16° giorni: opzione sciistica a Queenstown. Nei mesi di luglio-Agosto, opzionalmente possiamo organizzarti previo supplemento un soggiorno sciistico, compreso l’equipaggiamento e lezioni. Hotel. (B)(B)(B,D) 17° giorno: da Queenstown a Dunedin. Hotel (B) Sosta al ponte del Bungy e ad Alexandria Una visita alla Birreria Speights 18° giorno: da Dunedin a Lake Ohau. Lodge (B,D) Visiterai la Strada Baldwin (la più ripida strada del mondo) Visiterai Maeraki Boulders Sosta a Oamaru e alla diga Benmore 19° giorno: da Lake Oahu a Christchurch. (B) Sosta a Lake Pukaki e a Lago Tekapo e a Geraldine

• • • • • •

Quanto e quando

auckland

Sono inclusi: 18 pernottamenti con sistemazione in multipla: 14 notti in hotel 4 notti in lodge (vedi pagg. 40-41) 24 pasti: 18 colazioni (B) 6 cene (D) Tour manager, e autisti esperti e professionali Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e prese di ricarica Visite guidate nelle città principali Mance, tasse locali e di servizio A te la scelta

Vuoi iniziare a Christchurch e risparmiare? Puoi -questo tour è operato in entrambe le direzioni. Vedi su contiki.com

milford sound Opzione Speciale

M Prenotati un giorno inclusivo di gita in barca per visitare il Milford Sound, famoso per la sua incredibile ﬂora e fauna e i suoi incredibili scenari

Codice: NGZAD/NGZCD 2013/14

11° giorno da Aukland alle Hanmer Springs. (B)

€

vai su contiki.com/choice per saperne di più

Se paghi prima risparmi fino a €129. Vedi pag. 16 per i dettagli.

‘sweet as’ south 9 giorni da €959pp* €107 al giorno 1° giorno: da Christchuch a Lake Ohau. Lodge (D) 2° giorno: da Lake Ohau a Dunedin. Hotel (B) 3° giorno: da Dunedin a Queenstown. Hotel (B)

Dimostrazione di intaglio della giada di anfibolo da parte dei nativi Partecipazione al nostro divertente party

The Big Tiki 19 giorni

4° giorno: Queenstown. Hotel (B) 5°-6° giorno: Queenstown. Hotel (B) (B,D) 7° giorno: da Queenstown al Ghiacciaio Franz Josef. Lodge (B,D)

vai su contiki.com/sweetas per saperne di più

42-43 Big Tiki_Call Outs_Ita.indd 3

8° giorno: il Ghiacciaio Franz Josef. Lodge (B) 9° giorno: dal Ghiacciaio Franz Josef a Christchurch (B)

€

Se paghi prima risparmi fino a €89. Vedi pag. 16 per i dettagli.

Validità: da Gen. 2013 a Marzo 2014 Vai su contiki.com/tiki

milford sound highlight optional

quote sono a persona, con sistemazione in * Le multipla. Se viaggi da solo, per evitare supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso. Alternativamente, su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. NGZAD: il tour inizia alle 9.00 a Auckland e termina a Christchurch alle 18.00. NGZCD: il tour inizia a Christchurch alle 9.00 e termina a Auckland alle 15.00. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €209. Vedi pag. 16 per i dettagli.

pahia, bay of islands

23/01/2013 17:32

asia

AVVENTURE IN PICCOLI GRUPPI

7 TOUR DAI 9 A 25 GIORNI, PER SAPERE TUTTO VAI SU contiki.com/asia DAL CAMMINARE SOPRA LA GRANDE MURAGLIA IN CINA AL SEDERSI SU UNA SPIAGGIA IN THAILANDIA O SCOPRIRE I SEGRETI DELL’INDOCINA, L’ASIA E’ UN’ESPLOSIONE DI VEDUTE, DI SUONI E DI ESPERIENZE, CON CITTA’ DAI RITMI VELOCI E LOCALI VIBRANTI, CON PAESAGGI SURREALI; E’ DAVVERO RICCA DI SORPRESE. PRENOTATI UN VIAGGIO FUORI DALL’ORDINARIO E GODITI NUOVE PROSPETTIVE CONCEDENDOTI CIO’ CHE FA DI QUESTA PARTE DEL MONDO UN VERO PARADISO. Viaggiare in Asia non è uguagliabile a nessun'altra parte del mondo. Avrai gli hotel più belli e ti muoverai nel modo migliore, vedrai posti bellissimi, vere gemme nascoste, la nostra squadra ti mostrerà la vera Asia. Il tuo

backstage pass

include:

SISTEMAZIONI ESCLUSIVE In Asia nei nostri alberghi ti potrai concedere il comfort di eleganti stanze con aria condizionata, bagni privati, piscine, WiFi, nella maggior parte dei pernottamenti, Le strutture sono vicine alle attrattive. Al risveglio ti aspetteranno deliziose colazioni e alla ﬁne della giornata potrai godere le ottime infrastrutture degli hotel. E il resto dei pernottamenti sarà presso i nostri special stays - il modo migliore per sentirsi uno del posto.

UNA SQUADRA ESCLUSIVA La nostra squadra è residente in Asia ed è composta da tour manager e guide locali che conoscono perfettamente i posti che visitiamo - puoi essere certo di avere il meglio ovunque tu vada. La squadra ti terrà fuori da qualsiasi difﬁcoltà logistica del viaggio, prendendosi cura di ogni dettaglio, di ogni tua possibile esigenza e rendendoti il viaggio incredibilmente facile. La nostra squadra è fatta di viaggiatori provetti il cui obiettivo è di farti vivere un sogno.

44-45 Asia Intro_ITA.indd 2

ACCESSO ESCLUSIVO Sperimenta con noi il modo più ﬁco di vedere l’ Asia. Voli interni, treni notturni minibus privati, risciò, tuk-tuk, , biciclette, tipiche imbarcazioni locali come i sampan o le giunche tradizionali cinesi ad Halong Bay, sono soltanto alcuni dei mezzi di trasporto che utilizzeremo. Tutti i mezzi di trasporto sono stati scelti meticolosamente per assicurarti il viaggio più tranquillo, veloce e nel modo più autentico possibile. E il gruppo sarà composto da una trentina di persone, il numero giusto per muoversi velocemente e per trarre il massimo da questo continente.

CIBO ESCLUSIVO Non c’è nessun altro posto al mondo che possa soddisfare le esigenze degli amanti della buona cucina come l’Asia. Nei nostri tour tutti i giorni è inclusa la prima colazione e spesso lo sono anche le cene, il tuo sarà anche un viaggio in sapori sorprendenti e assaggerai quanto di meglio la cucina locale possa offrire. Abbiamo deciso di lasciare strategicamente dei pasti liberi in modo che tu possa anche provarti a cercare da solo piatti e ristoranti più particolari che pensi facciano ancor di più al caso tuo.

ESCLUSIVE INCLUSIONI Sia le attrattive più importanti come la Grande Muraglia in Cina, il Palazzo Reale di Bangkok e l’Angkor Wat in Cambogia sia quelle meno note e meno frequentate dal turismo tradizionale sono incluse nel Backstage Pass.

Ti faremo conoscere l’Asia come tu fossi un locale, faremo tour guidati in bicicletta, giri a piedi e tanto altro. La nostra squadra ti mostrerà la vera Asia, i nostri pernottamenti saranno in guesthouse locali, ad Halong Bay in una tipica giunca cinese, faremo in modo che potrai essere sempre a contatto con le comunità locali.

OPZIONI ESCLUSIVE La libertà di muoversi indipendentemente è fondamentale. Fa parte del nostro modo di viaggiare e per tale ragione mettiamo a tua disposizione un sacco di ME Time afﬁnché tu possa crearti il tuo proprio progetto di vacanza. Se vuoi che ogni secondo del tuo viaggio rispecchi il tuo modo di essere scegli con attenzione le attività ME Time che più fanno al caso tuo. Che tu sia un patito della cucina ed interessato a seguire dei corsi per imparare i rudimenti di quella asiatica, che tu sia desideroso di saperne di più degli antichi templi che arricchiscono e caratterizzano questo continente, o che non desideri altro che rilassarti su una spiaggia di borotalco, abbiamo certamente da offrirti qualcosa di veramente speciale.

23/01/2013 17:31

44 | 45

SP PERIMENTA LA NOSTRA ASIA A Avventure in piccoli gruppi – i gruppi sono composti da circa 30 persone. Il numero ideale per muoversi in Asia e divertirsi.

Sistemazioni esclusive – con piscina, WiFi, palestre, e ubicate strategicamente, ti innamorerai delle tue sistemazioni, perfetta sintesi fra relax e location.

Esperti locali – ottime guide locali in lingua inglese e i tour manager della Contiki renderanno l’Asia un’esperienza indimenticabile.

Autentiche esperienze – A noi piace conoscere l’autenticità dei paesi e perciò abbiamo previsto tante esperienze, dal corso di cucina al pernottamento in una giunca cinese ad Halong Bay.

10 modi per vedere l’Asia – Dai tuktuk, giunche, treni ai voli interni già inclusi, utilizziamo il trasporto migliore in termini di ottimizzazione del tempo per farti vedere il più possibile.

44-45 Asia Intro_ITA.indd 3

Compensare – compensiamo sempre le comunità locali che visitiamo - è il nostro modo di dire grazie.

23/01/2013 17:31

vai su contiki.com/indochina-adventure per saperne di più

BIG INDOCHINA ADVENTURE

China VIETNAM

25 GIORNI 4 PAESI

Burma

PAKBENG 1

CHIANG RAI 1

da €2845 a persona* €114 al giorno

HANOI 2

CHIANG MAI 1

2 LUANG PRABANG VANG 2 VIENG 1 VIENTIANE THAILAND

SOUTH CHINA SEA

1 HUE Da Nang

LAOS

SIEM REAP 1 2 BANGKOK

Il backstage pass

1 Halong Bay

2 HOI AN

CAMBODIA

2 NHA TRANG

Include • Crociera di due giorni sul ﬁume Mekong • Giro in elefante nella foresta • Tour in bicicletta di Luang Prabang, sito Patrimonio dell’Umanità • In ciclomotore all’antica cittadella di Hue • Visita dei tunnel Cu Chi, e altro ancora Plus Special Stays • Guest houses sul Delta del Mekong e Pakbeng • In giunca in stile cinese Plus Cene tipiche • Pasto cambogiano • Pasto vietnamita in un ristorante a conduzione familiare Optionals

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time.

Sono inclusi: 24 pernottamenti (vedi pagg. 44-45) 34 pasti Tour manager professionale, e guide locali in lingua inglese Visite nelle principali città, e tour orientativi in tutte le altre destinazioni Tasse locali e di servizio 6 voli internazionali Trasporto e visite incluse 5

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

1 PHNOM PENH

luang prabang

Itinerario e visite 1° giorno: Arrivo a Bangkok. Incontrerai il Tour Manager e i tuoi nuovi compagni, poi te ne andrai in giro in città. Hotel 2° giorno: da Bangkok a Chiang Mai. Visita e crociera dei canali prima di salire sul tuo treno notturno. Overnight train (B) Visita del Grand Palace e del Budda di smeraldo Tour guidato in klong

• •

3° giorno: Chiang Mai. Visiterai i templi con una guida, esplorerai la città o sceglierai di seguire una lezione di cucina. Hotel (B) Visita del Tempio di Wat Prathat M Lezione di cucina Thai

•

4° giorno: da Chiang Mai a Chiang Rai. Hotel (B) M Visita di una vera tribù di collina Thai 5° giorno: da Chiang Rai a Pakbeng. Salirai sulla nostra imbarcazione privata e farai una crociera sul fiume Mekong. Special Stay in Guest house (B,L,D) Veduta dei villaggi lungo il fiume

•

6° giorno: da Pakbeng a Luang Prabang. Visita di Luang Prabang in bicicletta passando in rassegna i mercati notturni. Hotel (B,L) Visita delle grotte di Pak Ou Visita del Tempio di Eat Xieng Thong

• •

7° giorno: Luang Prabang. Potresti offrire elemosine i monaci

46-47 Big Indochina_Vietnam_Ita.indd 2

buddisti, visitare le Kuang Si Falls, o il Palazzo Reale. Hotel (B) Giro in elefante nella foresta

•

8° giorno: da Luang Prabang a Vang Vieng. Hotel (B) Guida scenografica a Vang Vieng

•

9° giorno: Vang Vieng. Esplorerai le caverne di calcare, le pozze in cui nuotare, i tunnel e i bunker. Hotel (B) 10° giorno: da Vang Vieng a Vientiane. Farai una visita guidata a Vientiane. Poi visiterai That Luang e vedrai l’”Arc de Triomphe” di Laos. Hotel (B) Visita di Luang Stupa e Patuxi Visita del Centro COPE e del Centro di Riabilitazione

• •

11°giorno: da Vientiane a Phnom Penh. Vedrai i Campi di Sterminio a Phnom Penh. Hotel (B,D) Visita ai Campi di Sterminio e al Museo del Genocidio Cena al Ristorante Amici

• •

12° giorno: da Phnom Penh a Siem Reap. Volerai a Siem Reap prima di una Crociera al Lago Tonle Sap. Hotel (B) Crociera al Lago Tonle Sap

•

13° giorno: Siem Reap. Vedrai il sole sorgere su Angkor Vat prima di visitarla in tuk tuk! Hotel (B) Visita di Angkor Vat, Angkor Thom, e Ta Prohm

•

14° giorno: da Siem Reap a Ho Chi Minh City. Volerai a Ho Chi Minh. Poi, girerai per i mercati Ben Thanh. Hotel (B) 15° giorno: da Ho Chi Minh City al Delta del Mekong. Si

2 HO CHI MINH CITY 1 MEKONG DELTA

Places visited Nightstops Special Stay night

tratta di due giorni nel Delta del Mekong. Proverai i sampans (imbarcazioni locali) e vedrai i mercati galleggianti. Special Stay Guest house (B,L,D) Crociera sul Delta del Mekong Visita a un giardino di tè

• •

16° giorno: dal Delta del Mekong a Ho Chi Minh City. Ci dirigeremo a Ho Chi Minh via i tunnel Cu Chi. Hotel (B) Visita dei tunnel Cu Chi

•

17° giorno: da Ho Chi Minh City a Nha Trang. Un giro della città prima di volare a Nha Trang. Hotel (B) Veduta della Cattedrale di Notre Dame, dell’Ufficio Postale Centrale, del Palazzo Presidenziale e del Museo della Guerra

•

18° giorno: Nha Trang. Esplorerai o ti dirigerai alle isole per nuotare o fare snorkelling. Hotel (B) M Crociera sull’isola 19° giorno: da da Nha Trang a Hoi An. Farai una visita guidata a piedi di Hoi An e vedrai i dintorni al tramonto andando in bicicletta. Hotel (B) Visita del Vecchio Quartiere e del Ponte Giapponese

•

20° giorno: Hoi An. Forse visiterai i Templi My Son, andrai in bicicletta sulla spiaggia o girovagherai. Hotel (B)

M Tour guidato ai Templi di My Son 21° giorno: da Hoi An a Hue. In auto fino a Hue poi giro della città. Hotel (B,D) Attraversamento del Passo Hai Van Visita della Pagoda Thien Mu, e della Cittadella Imperiale Giro in ciclo

• • •

22° giorno: da Hue a Hanoi. Volerai a Hanoi e visiterai il Tempio della Letteratura. Hotel (B) 23° giorno: da Hanoi a Halong Bay. Ti

imbarcherai su una giunca e ti godrai strabilianti panoramiche di Halong Bay. Special Stay in giunca (B,L,D) Visita delle Caverne Sung Sot Crociera a Grotto Island

• •

24° giorno: da Halong Bay a Hanoi. Oggi ritornerai ad Hanoi. Hotel (B,L) 25° giorno: partenza da Hanoi. Il tuo viaggio sarà finito dopo colazione, con i saluti ai tuoi nuovi amici. (B)

QUANTO E QUANDO Codice: BICA 2013/14 Validità: da Gen. 2013 a Sett. 2014 Vai su contiki.com/indochina-adventure quote sono a persona, con sistemazione in * Le doppia (in tripla in treno). Se viaggi da solo, per evitare supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso (solo in doppia). Alternativamente, su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Una copia del tuo passaporto valido è richiesta al momento della prenotazione. Il tour inizia alle 18.00 e termina alle 9.00 circa. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €160. Vedi pag. 16 per i dettagli.

23/01/2013 17:30

vai su contiki.com/vietnam-highlights per saperne di più

VIETNAM HIGHLIGHTS

Codice: VIHI 2013/14 Validità: da Gen. 2013 a Sett. 2014 Vai su contiki.com/vietnam-highlights

China

HANOI

Halong Bay

Laos

da €899 a persona* €90 al giorno

SOUTH CHINA SEA

1 HUE

Thailand

HOI AN

Da Nang

NHA TRANG

Places visited Nightstops Special Stay night

Cambodia

1 HO CHI

quote sono a persona, con sistemazione * Le in doppia. Se viaggi da solo, per evitare

Sono inclusi:

supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso (disponibili solo doppie). Alternativamente, su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. E’ richiesta una copia del passaporto valido all’atto della prenotazione. Il tour inizia alle 18.00 e termina alle 9.00 circa. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

9 pernottamenti: 8 pernottamenti in hotel a tre stelle 1 pernottamento durante la crociera (vedi pagg. 44-45)

MINH CITY

halong bay

€

Itinerario e visite 1° giorno: Ho Chi Minh City. Ti incontrerai con il tuo gruppo Contiki prima di vedere i mercati di Ben Thanh. Hotel 2° giorno: da Ho Chi Minh a Nha Trang. Hotel (B) Veduta della Cattedrale di Notre Dame, dell’Ufficio Postale Centrale, del Palazzo Presidenziale e del Museo della Guerra

•

3° giorno: Nha Trang. Hotel (B)

M Rilassante crociera

6° giorno: da Hoi An a Hue. Hotel (B,D) Attraversamento del Passo Hai Van Visita della Cittadella Imperiale e della Pagoda Thien Mu M Foto alla Cittadella Imperiale di Hue

dell’isola con soste per nuotare e fare snorkelling

• •

4° giorno: da Nha Trang a Hoi An. Hotel (B) Visita del Vecchio Quartiere e del Ponte giapponese coperto M Lezione di vera cucina giapponese

•

7° giorno: da Hue a Hanoi. Hotel (B) Visita del Tempio della Letteratura

•

5° giorno: Hoi An. Hotel (B) M Tour guidato dei Templi di My Son

8° giorno: da Hanoi a Halong Bay.

vai su contiki.com/vietnam-experience per saperne di più

12 GIORNI 1 PAESE

Halong Bay

Laos

SOUTH CHINA SEA

da €1099 a persona* €95 al giorno

HUE

Da Nang

Thailand

2 HOI AN NHA

Cambodia

1 1

Places visited Nightstops Special Stay night

MINH CITY 1 MEKONG DELTA

Itinerario e visite

•

Visita ai Tunnel di Cu Chi

2° giorno: da Ho Chi Minh al Delta del Mekong. Special Stay in Guest house (B,L,D) Crociera sul Delta del Mekong Visita ad un giardino di tè

4° giorno: da da Ho Chi Minh City a Nha Trang. Hotel (B) Vista della Cattedrale di Notre Dame, del Palazzo Presidenziale e del Museo della Guerra

3° giorno: dal Delta del Mekong a Ho Chi Minh City. Hotel (B)

6° giorno: da Nha Trang a Hoi An. Hotel (B)

• •

A5 for EPS page.indd 3

•

5° giorno: Nha Trang. Hotel (B)

2 TRANG 2 HO CHI

vietnam

Se paghi prima risparmi fino a €49. Vedi pag. 16 per i dettagli.

Tasse locali e di servizio 3 voli interni Trasporto e visite incluse

Special Stay in giunca (B,L,D) Visita delle Caverne di Sung Sot Crociera

• •

9° giorno: da Halong Bay a Hanoi. Hotel (B,L)

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

10° giorno: partenza da Hanoi. Saluterai il tuo gruppo quando il tour sarà finito, dopo colazione. (B)

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time hoi an

Validità: da Gen. 2013 a Sett. 2014 Vai su contiki.com/vietnam-experience quote sono a persona, con sistemazione * Le in doppia. Se viaggi da solo, per evitare supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso (disponibili solo doppie). Alternativamente, su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. E’ richiesta una copia del passaporto valido all’atto della prenotazione. Il tour inizia alle 18.00 e termina alle 9.00 circa. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

•

Visita del Vecchio Quartiere cittadino e del ponte giapponese coperto M lezione di vera cucina vietnamita

€

indochina

Se paghi prima risparmi fino a €60. Vedi pag. 16 per i dettagli.

•

Giro in ciclo

M Foto alla Cittadella

8° giorno: da Hoi An a Hue. Hotel (B,D) Attraversamento del Passo Hai Van Visita della Cittadella Imperiale e della Pagoda Thien Mu

9° giorno: da Hue a Hanoi. Hotel (B) Visita del Tempio della Letteratura

Imperiale di Hue

•

10° giorno: da Hanoi a Halong Bay.

Sono inclusi: 11 pernottamenti: 9 pernottamenti in hotel a tre stelle, 1 night in a guest house 1 pernottamento durante la crociera (vedi pagg. 44-45) 17 pasti: 11 colazioni (B), 3 pranzi (L), 3 cene (D) Tour manager esperto e guide locali in inglese Visite nelle principali città, e giri orientativi Tasse locali e di servizio 3 voli interni

risparmi

7° giorno: Hoi An. Hotel (B)

• •

Tour manager esperto e guide locali in inglese

Codice: VIEP 2013/14 China

VIETNAM

HANOI

13 pasti: 9 colazioni (B) 2 pranzi (L), 2 cene (D)

Visite nelle principali città, e giri orientativi

risparmi

Quanto e quando

VIETNAM EXPERIENCE

1° giorno: Ho Chi Minh City. Hotel

indochina

VIETNAM

10 GIORNI 1 PAESE

46 | 47

Quanto e quando

Special Stay in

• •

giunca (B,L,D) Visita delle Caverne di Sung Sot Crociera a una isola

11° giorno: da Halong Bay a Hanoi. Hotel (B,L) 12° giorno: partenza da Hanoi. (B)

Trasporto e visite incluse 3

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time

31/01/2013 18:06

vai su contiki.com/asian-adventure per saperne di più

ASIAn ADVENTURE

China

Burma

2 LUANG PRABANG

CHIANG RAI 1

14 GIORNI 3 PAESI

Vietnam

PAKBENG SOUTH CHINA SEA

LAOS

2 VANG VIENG CHIANG MAI 1

1 VIENTIANE

da €1485 a persona* €107 al giorno

THAILAND

1 BANGKOK

Il backstage pass

SIEM REAP 2

CAMBODIA

Include • Crociera di due giorni sul ﬁume Mekong • Giro in elefante nella foresta • Tour in bicicletta di Luang Prabang, sito Patrimonio dell’Umanità • Visita guidata del COPE, centro per il recupero e la riabilitazione, ed altro ancora Plus Special Stay • Guest house a Pakbeng Plus Cene tipiche • Pasto tipico cambogiano Optionals

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time. M Escursione a Luang Prabang, alle cascate di Kuang Si

Sono inclusi: 13 pernottamenti (vedi pagg. 44-45) 17 pasti Tour manager professionale, e guide locali in lingua inglese Visite nelle principali città, e tour orientativi in tutte le altre destinazioni Tasse locali e di servizio 2 voli interni Trasporto e visite incluse 2

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

1 PHNOM PENH

TUK TUKS

Itinerario e visite 1° giorno: Arrivo a Bangkok. Tuk tuk, luci al neon e strade movimentate, ecco Bangkok! All’arrivo incontrerai il tuo Tour Manager e i nuovi compagni di viaggio, poi andrai subito in città. Hotel 2° giorno: da Bangkok a Chiang Mai. Visita e crociera dei canali prima di salire sul tuo treno notturno. Treno notturno (B) Visita del Grand Palace e del Budda di smeraldo Tour guidato in klong M Foto di gruppo al Grand Palace

• •

3° giorno: Chiang Mai. Visiterai i templi con una guida, esplorerai la città o sceglierai di seguire una lezione di cucina. Hotel (B) Visita del Tempio di Wat Prathat M Lezione di cucina Thai

•

4° giorno: da Chiang Mai a Chiang Rai. We head towards Chiang Rai. Hotel (B)

M Visita di una vera tribù di collina Thai 5° giorno: da Chiang Rai a Pakbeng. Salirai sulla nostra imbarcazione privata e farai una crociera sul fiume Mekong prima del tramonto a Pakbeng.

48-49 Asia Adv_Thai Islands_Ita.indd 2

Special Stay in Guest

•

house (B,L,D) Veduta dei villaggi lungo il fiume

6° giorno: da Pakbeng a Luang Prabang. Continuerai la navigazione del Mekong prima di toccare Luang Prabang. Visita in bicicletta passando in rassegna i mercati notturni. Hotel (B,L) Visita delle grotte di Pak Ou Visita del Tempio di Eat Xieng Thong

• •

7° giorno: Luang Prabang. Potresti offrire elemosine (cibo) ai monaci buddisti in una processione, poi fare una sosta o visitare le Cascate di Kuang Si, o il Palazzo Reale. Hotel (B) Giro in elefante nella foresta

•

8° giorno: da Luang Prabang a Vang Vieng. Oggi ti troverai nell’ attivissima Vang Vieng. Hotel (B) Guida scenografica a Vang Vieng

•

9° giorno: Vang Vieng. Prenderai una cartina e comincerai ad esplorare le caverne di calcare, le pozze in cui nuotare, i tunnel e i bunker. In serata, forse coglierai il tramonto da un bar presso il fiume. Hotel (B) D10° giorno: da Vang Vieng a Vientiane. Farai una visita guidata a Vientiane, la capitale influenzata dai francesi. Poi

Places visited Nightstops Special Stay night

visiterai That Luang e vedrai l’”Arc de Triomphe” di Laos. Hotel (B) Visita di Luang Stupa e Patuxi Visita del Centro COPE, per il recupero e la riabilitazione

• •

11°giorno: da Vientiane a Phnom Penh. Vedrai i resti della storia nera del paese, poi concluderai il giorno in un ristorante. Hotel (B,D) Visita ai Campi di Sterminio e al Museo del Genocidio Cena al Ristorante Amici

• •

12° giorno: da Phnom Penh a Siem Reap. Volerai a Siem Reap prima di una Crociera al Lago Tonle Sap, su una imbarcazione privata. Hotel (B) Crociera al Lago Tonle Sap

•

13° giorno: Siem Reap. Vedrai il sole sorgere su Angkor Vat e ascolterai le leggende dell’Impero Khmer prima di visitare Angkor Wat in tuk tuk! Hotel (B) Visita di Angkor Vat, Angkor Thom, e Ta Prohm

•

14° giorno: partenza da Siem Reap. Il nostro tour terminerà di mattina, dopo colazione, quando avrai tempo di scambiare e-mail e salutare i tuoi nuovi amici. (B)

siem reap

QUANTO E QUANDO Codice: ASAD 2013/14 Validità: da Gen. 2013 a Sett. 2014 Vai su contiki.com/asian-adventure quote sono a persona, con sistemazione * Le in doppia (in tripla in treno). Se viaggi da solo, per evitare supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso (solo in doppia). Alternativamente, su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Una copia del tuo passaporto valido è richiesta al momento della prenotazione. Il tour inizia alle 18.00 e termina alle 9.00 circa. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €90. Vedi pag. 16 per i dettagli.

23/01/2013 17:29

vai su contiki.com/thai-hopper-west per saperne di più

THAI ISLAND

Codice: CTTIPH 2013/14 Validità: da Gen. 2013 a Marzo 2014 Vai su contiki.com/thai-hopper-west

HOPPER WEST 9 GIORNI 1 PAESE

THAILAND

KRABI 2

da €635 a persona* €71 al giorno

PHUKET 3

ANDAMAN

KOH 3 PHI PHI

SEA

Nightstops

Itinerario e visite 1° giorno: Arrivo a Phuket. Check-in in hotel, poi subito ad esplorare Phuket, con i suoi panorami esotici e il cibo prelibato. Incontrerai il tuo Tour Manager e i compagni di viaggio prima di cominciare a visitare Patong. Resort 2° e 3° giorno: Phuket. Ti rinfrancherai sulla spiaggia, girerai per negozi e sorseggerai cocktails mentre vedrai il sole andare giù, o forse proverai qualcuno degli

sport acquatici in offerta. Resort (B)(B) M Escursione di una giornata all’isola di “James Bond” 4° giorno: da Phuket a Kho Phi Phi. Viaggerai nella pittoresca Phi Phi. Ti faranno visitare l’isola e poi, entra nell’atmosfera notturna dell’isola. Later take in the atmosphere of Phi Phi by night. Resort (B,D) 5° e 6° giorno: Isola Phi Phi. Un’isola incredibile per rilassarsi ed esplorare.

Potrai fare una crociera intorno alle isole e le spiagge di Phi Phi, praticare nuoto o snorkelling nelle acque calde, o adagiarti mollemente in spiaggia e rilassarti. Resort (B)(B) M Crociera esclusiva di un’intera giornata a Maya Bay con pranzo, snorkelling e soste sulla spiaggia 7° giorno: da Phi Phi a Krabi (Ao Nang). Oggi navigheremo verso la famosa spiaggia di Ao Nang. Resort (B,D)

vai su contiki.com/thai-hopper-east per saperne di più 2 KOH TAO

THAI ISLAND GULF OF THAILAND

9 GIORNI 1 PAESE

3 KOH PHA NGAN

da €565 a persona* €63 al giorno

3 KOH SAMUI 1 1

Nightstops Special Stay night 1

Itinerario e visite

2° e 3° giorno: Koh Samui. Con due giorni liberi a disposizione, potrai rilassarti o lasciarti colpire dai raggi del sole mentre esplori le innumerevoli belle spiagge dell’isola. Hotel (B)(B)

M Tour dell’isola con nuotata alle Cascate 4° giorno: da Koh Samui a Koh Tao. Stamattina andremo in crociera a Koh Tao, famosa per i suoi scenari sottomarini. Una location ideale per praticare diving. Hotel (B,D) 5° giorno: Koh Tao. Con una giornata libera potresti rilassarti o esplorare la zona. Prova la crociera opzionale che ti porta a un’isola privata. Hotel (B)

48-49 Asia Adv_Thai Islands_Ita.indd 3

thai island

quote sono a persona, con sistemazione * Le in doppia. Se viaggi da solo, per evitare

Sono inclusi:

supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso (disponibili solo doppie). Alternativamente, su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. E’ richiesta una copia del passaporto valido all’atto della prenotazione. Il tour inizia alle 18.00 e termina alle 13.00 circa. NB: Due to seasonal variances, return ferry from Ao Nang may be replaced with a land transfer Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

8 pernottamenti in resort a tre e quattro stelle (vedi pagg. 44-45)

€

10 pasti: 8 colazioni (B), 2 cene (D) Tour manager esperto Tasse locali e di servizio Mance per lo staff locale 3 traghetti Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €45. Vedi pag. 16 per i dettagli. 8° giorno: Krabi (Ao Nang). Potrai oziare sulla spiaggia oppure fare una crociera a Rai Leh. In serata, potrai mangiare in un ottimo ristorante sulla spiaggia o festeggiare nella famosa Bar Street. Resort (B) M Giro in elefante nella foresta

9° giorno: da Krabi (Ao Nang) a Phuket. Lasceremo Ao Nang in mattinata per dirigerci a Phuket, dove il tour finisce. Sta a te decidere se trasferirti in aeroporto, o andare al nostro hotel per una nuova partenza, sempre a Phuket. (B)

Quanto e quando

thai island

Codice: CTTIKS 2013

HOPPER EAST

1° giorno: arrivo a Koh Samui. Dopo il check-in all’arrivo in hotel, uscirai a perlustrare le strade. Koh Samui è perfetta per adattarsi ai ritmi isolani. Poi, ti incontrerai con il tuo Tour Manager e i tuoi compagni. Hotel

48 | 49

Quanto e quando

M Crociera esclusiva Contiki di un’intera giornata per lo snorkelling Day 6: Koh Tao to Koh Pha Ngan. Oggi saliremo su un traghetto per andare a Koh Pha Ngan, famosa per le sue leggendarie Feste della Luna Piena. Ci ritroveremo in un ambiente rilassato, appena fuori Haad Yao Beach. Special Stay in bungalow (B,D) 7° e 8° giorno: Koh Pha Ngan. Sceglierai se

Validità: da Marzo a Sett. 2013 Vai su contiki.com/thai-hopper-east

Il backstage pass

quote sono a persona, con sistemazione * Le in doppia. Se viaggi da solo, per evitare

Special Stay unico • In Bungalow a Koh Pha Ngan

supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso (disponibili solo doppie). Alternativamente, su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. E’ richiesta una copia del passaporto valido all’atto della prenotazione. Il tour inizia alle 18.00 e termina alle 13.00 circa. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €40. Vedi pag. 16 per i dettagli. trascorrere gli ultimi giorni sulla spiaggia, circondato dagli alberi di cocco, o di notte, partecipando ad una delle Feste della Luna Piena per cui Koh Pha Ngan è famosa. Special Stay in bungalow (B)(B) M Lezione di cucina tailandese

9° giorno: da Koh Pha Ngan a Koh Samui. Diremo “la gon” a Koh Pha Ngan e prenderemo un traghetto per tornare a Koh Samui. Potrai accettare una trasferimento gratuito all’aeroporto, o spostarti nell’hotel di partenza per una nuova avventura da Koh Samui. (B)

Include

Sono inclusi: 8 pernottamenti: 5 pernottamenti in hotel a tre stelle, 3 pernottamenti in bungalow (vedi pagg. 44-45) 10 pasti: 8 colazioni (B), 2 cene (D) Tour manager esperto Tasse locali e di servizio Mance per lo staff sul posto 3 traghetti Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time

23/01/2013 17:29

usa e canada 22 TOUR DAI 3 A 26 GIORNI, PER SAPERE TUTTO VAI SU contiki.com/america

PERCORRI LA ROUTE 66 E GODITI LO SCINTILLIO DI LAS VEGAS. SENTI IL VAPORE DELLE CASCATE DEL NIAGARA O PASSEGGIA LUNGO IL CIGLIO DEL GRAND CANYON E GODITI UN TRAMONTO DI INEGUALE BELLEZZA. IL NORD AMERICA E’ IMMENSO E SA SODDISFARE QUALSIASI ASPETTATIVA.

Sii pronto ad affrontare un viaggio in questa parte del mondo che ha letteralmente tutto. Dagli hotel più confortevoli, le attrazioni più belle i posti migliori dove vivere con il ME Time. Il tuo

backstage pass

include:

SISTEMAZIONI ESCLUSIVE Nei nostri alberghi ti concederai al comfort, hanno ubicazioni e strutture che amerai. Pensa ad un hotel proprio sulla “Strip” di Las Vegas, un hotel a LA con il giardino sul tetto, un hotel a San Francisco e un lodge proprio sul ciglio del Grand Canyon. Sono situati proprio dove avvengono le attività: il posto migliore da cui tornare a casa. I nostri Special Stay ti fanno vivere l’unicità del posto, come gli chalet prospicienti le Rockies o i confortevoli bungalow vicini alle acque del Bass Lake.

UNA SQUADRA ESCLUSIVA I nostri tour manager e i nostri autisti non solo sono viaggiatori appassionati ma sono anche dei locali! Sono le persone giuste per svelarti i veri US e il Canada, per mostrarti le attrattive, per darti le informazioni più vere su ciò che visiterai.

ESCLUSIVE INCLUSIONI I nostri viaggi ti fanno vedere di più - di norma tutto è incluso. Tutto ciò che caratterizza il viaggio è già calcolato nella quota come il biglietto della Maid of the Mist alle Cascate del Niagara, come la visita alla Casa del “King” di Memphis, le due ruote per il giro in bicicletta a Miami o il giro in limousine a Las Vegas, oltre a tutti i gioielli più segreti del posto che solo un amico locale può conoscere.

ACCESSO ESCLUSIVO Dopo aver viaggiato per quasi 50 anni, nessun altro operatore può fornirti un miglior accesso dei nostri. Salterai le code persino in posti come Graceland e il Kennedy Space Center.

CIBO ESCLUSIVO Esagerato nelle quantità, esagerato nei sapori, il cibo qui è vera leggenda. In fatto di diete bisogna fare degli strappi alla regola. Quasi tutti i giorni è inclusa la prima colazione e spesso anche la cena, così potrai provare i famosi sapori locali, come i succulenti barbeque o la mitica pizza di New York.

OPZIONI ESCLUSIVE La libertà di muoversi indipendentemente è fondamentale e nei nostri tour ce l’hai tutta grazie ai tanti di ME Time a tua disposizione. Uscire alla ricerca di un posto particolare, fare shopping, rimanere a dormire o fare qualcosa di più avventuroso dipende solo da te. E se hai bisogno di qualche ispirazione, sfrutta i ME Time che potranno aiutarti a trovare l’attività più giusta per le tue esigenze. Potrai fare rafting, oppure sciare a Lake Tahoe, fare un giro in elicottero, partecipare ad un tour gastronomico a New York e tanto altro ancora

50-51 USA & Canada Intro_ITA.indd 2

23/01/2013 17:36

50 | 51

NTA I NOS STRI USA E CA ANADA SPERIMEN Pernottamenti sbalorditivi – hotel confortevoli con ubicazioni fantastiche, alternati a lodge, chalet e resort con via signiﬁcheranno pernottamenti che amerai. Più scelta – sia che tu desideri un tour che percorra tutto il Paese oppure viaggi più brevi per la conoscenza di uno o due stati, abbiamo quello che fa per te.

50-51 USA & Canada Intro_ITA.indd 3

Le esperienze più divertenti – dai giri in barca sotto il Golden Gate o quelli in bicicletta a Miami al sentire l’acqua nebulizzata in faccia a bordo della Maid of the Mist, le nostre inclusioni esclusive ti faranno sentire più vicino il meglio degli USA e del Canada.

23/01/2013 17:36

vai su contiki.com/grand-northern per saperne di più

GRAND northern 26 giorni 20 stati e 2 province canadesi

British Columbia Alberta

QUEBEC Saskatchewan

Manitoba

QUEBEC CITY 2

Washington MONTANA

Oregon

WEST YELLOWSTONE 1

SOUTH DAKOTA

WYOMING

SALT LAKE CITY 1

Zion National Park

2 1 SIOUX MT. RUSHMORE FALLS Nebraska

Iowa

MADISON 1 Milwaukee CHICAGO 2

Optionals

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time. M Avventura in jet boat a Montreal

Sono inclusi: 25 pernottamenti in doppia in hotel (vedi pagg. 50-51) 31 pasti Tour manager professionale, e autisti esperti Pullman moderno, con aria condizionata e prese di ricarica Visite nelle principali città Tasse locali e di servizio 3

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

A5 for EPS page.indd 2

Colorado

1 CLEVELAND

BOSTON 2 NEW

PENNSYLVANIA

OHIO W.Virginia INDIANA

Kansas

Virginia

Missouri

2 KANAB

Kentucky N.Carolina

Grand Canyon Los Angeles

Include • “Hahvahd” (Harvard) Tour • Tour in bicicletta in Quebec • Crociera alle Cascate del Niagara sulla “Maid of the Mist” • Visita della leggendaria Hall of Fame del Rock & Roll • Ti godrai una cena a base di pizza a Chicago • Visiterai il Memorial del Crazy Horse • Giro in Limousine a Las Vegas, con champagne

ILLINOIS

Bryce Canyon National Park

ARIZONA

Tennessee New Mexico

Oklahoma Texas

S.Carolina

Arkansas Alabama

grand canyon

Mississippi

Georgia

Itinerario e visite 1° giorno: da New York a Boston. Incontrerai il Tour Manager e i tuoi nuovi compagni a New York, prima di dirigerti a Boston. Hotel (D) Visit Providence, the capital of Rhode Island See Harvard University, Boston Common & the original ‘Cheers’ Bar

• •

2° giorno: Boston. Hotel (B) Passeggiata Freedom Trail Tour Hahvahd

• •

3° giorno: da Boston a Quebec City. Oggi ti dirigerai a Quebec City. Hotel (B,D) 4° giorno: Quebec City. Con le mura fortificate a protezione della “vecchia” Quebec, questa città è divenuta un museo vivente. Hotel (B) Tour guidato a piedi della vecchia Quebec

•

5° giorno: da Quebec City a Montreal. Il tema francese continua a Montreal, con una diversa popolazione globale. Hotel (B,D) Visita della vecchia città di Montreal, del vecchio Porto, e di Mt. Royal, il più grande parco cittadino Vista dell’Oratorio di St Joseph, e dello Stadio Olimpico

• •

6° giorno: Montreal. Amerai il mix cittadino

MAINE

N.HAMP Niagara YORK Providence Falls CONN. Rhode Island New York

Michigan

NEVADA

LAS VEGAS 3 CALIFORNIA

MONTREAL 2

TORONTO 3

WISCONSIN

Badlands National Park

UTAH

Il backstage pass

ONTARIO

MINNESOTA

MASS.

1 CODY

IDAHO

JACKSON HOLE 1

da €2985 a persona* €115 al giorno

North Dakota

Yellowstone National Park

di fascino europeo e Nord America. Hotel 7° giorno: da Montreal a Toronto. Hotel (D) Vedrai la Torre CN, i negozi eclettici a Yonge Street e l’Università di Toronto

•

8° giorno: Toronto. Potrai forse goderti una partita di baseball o andartene in cima alla Torre CN. Hotel (B) M Tour del Centro di Baseball dei Rogersr 9° giorno: Toronto e le Cascate del Niagara. Vedrai le Cascate del Niagara e resterai inebriato dalla sua nebbia! Hotel (D) Crociera Maid of the Mist

• •

10° giorno: da Toronto a Cleveland. Hotel (B) Visit the Rock & Roll Hall of Fame 11° giorno: da Cleveland a Chicago. Attraverserai il Midwest fino a Chicago. Hotel (B) Veduta del Lago Michigan, della Sorgente Buckingham, del Molo Navy, e del fiume Chicago Vista delle attrazioni di Chicago

• •

12° giorno: Chicago. Con un giorno a disposizione, potrai scoprire il meglio della Windy City. Hotel (B,D) M Crociera in barca sul lungofiume 13° giorno da Chicago a Madison. Ti fermerai a Milwaukee e farai il tour della birreria Miller andando a Madison. Hotel (B,D)

14° giorno: da Madison alle Cascate Sioux. Hotel (B) 15° giorno: dalle Cascate Sioux a Mt Rushmore. Viaggio attraverso il Parco Nazionale Badlands prima di arrivare nel Wild West. Hotel (B,D) 16° giorno: Mt. Rushmore. Vista dei volti dei presidenti americani sul Mt. Rushmore e del Memoriale del Crazy Horse. Hotel (B) Visita del Mt. Rushmore, e del Memoriale del Crazy Horse

•

17° giorno: da Mt. Rushmore a Cody. Hotel (B) 18° giorno: da Cody a Yellowstone. Hotel (B,D) 19° giorno: dal Parco Nazionale di Yellowstone a Jackson Hole. Esplorerai il Parco Nazionale di Yellowstone. Hotel M Pasto all’aperto e giro a cavallo 20° giorno: da Jackson Hole a Salt Lake City. Ti lascerai intrigare dal paesaggio dell’Idaho, prima di arrivare a Salt Lake City. Hotel (B) 21° giorno: da Salt Lake City al Grand Canyon NP Via Canyon Bryce NP. Hotel (B,D) Vista dei Canyon dalle forme bizzarre e delle spire rocciose dette “hoodoos”

•

22° giorno: Parco Nazionale Grand Canyon. Hotel (B) Percorrerai l’orlo Nord del Canyon

•

23° giorno: dal Grand Canyon NP a Las Vegas via Zion NP. Hotel (B,D) Veduta delle gigantesche formazioni rocciose di West Temple e Watchman Tour della “Strip” di Las Vegas Vista di Fremont St.

• • •

Places visited Nightstops

24° e 25° giorno: Las Vegas. E’ tutto fasto e bagliori nella Città del Peccato, Sin City. Hotel (B,D) Sperimenterai alcuni dei più grandi hotel e casinò del mondo M Volo in elicottero sul Canyon

•

26° giorno: da Las Vegas a Los Angeles. Il tuo viaggio finisce a Los Angeles, dove saluterai i tuoi nuovi amici. Veduta dei famosi alberi Joshua

•

Quanto e quando Codice: GNGN 2013 Validità: da Feb. a Ott. 2013 Vai su contiki.com/grand-northern

* Le quote sono a persona, con sistemazione

in doppia. Se viaggi da solo, per evitare supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso (in doppia o tripla). Alternativamente, su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Il tour inizia alle 7.00 e termina alle 17.30 circa. Non prenotare voli prima delle 21.00 Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €149. Vedi pag. 16 per i dettagli.

31/01/2013 18:05

52 | 53 vai su contiki.com/grand-southern per saperne di più

usa

GRAND southern

Il backstage pass Include

26 giorni 22 stati

Quebec Montana

Maine

North Dakota Ontario

da €3025 a persona* €117 al giorno

New Hampshire

Oregon Idaho

South Dakota

Minnesota

Wisconsin

Ohio

COLORADO

Illinois

UTAH

LAS CORTEZ Kansas VEGAS 1 Durango 2 Monument Santa Fe 2 Valley GRAND Oklahoma 1 Los Angeles CANYON ALBUQUERQUE 1 AMARILLO

WASHINGTON DC 3 W.Virginia

Indiana

VIRGINIA Kentucky

Missouri

Mojave Desert

NEW MEXICO TEXAS

1 RALEIGH N.CAROLINA

ARKANSAS 2 Little Rock

TENNESSEE

MEMPHIS

S.CAROLINA

ALABAMA GEORGIA MISSISSIPPI Jackson LOUISIANA Panama city

2 DALLAS

beach

NEW ORLEANS 2

Places visited Nightstops

Charleston

1 SAVANNAH 1 ST. AUGUSTINE

ORLANDO 2

2 MIAMI

Itinerario e visite

•

2° giorno: Las Vegas. Entrerai a far parte della movimentata Vegas. Hotel (B) Farai l’esperienza di alcuni degli hotel e dei casinò più grandi del mondo Giro in limousine con champagne

• •

3° giorno: da Las Vegas al Grand Canyon. Guida lungo la storica Route 66 fino al Grand Canyon. Cabina (D) Sosta per fare foto e acquistare souvenirs

•

4° giorno: Parco Nazionale del Grand Canyon. Fai un giro, cammina o fai un volo in elicottero. Cabina (B) Escursione lungo il crinale sud del Canyon M Volo in elicottero

•

5° giorno: dal Grand Canyon a Durango via Monument Valley. Hotel (D) Visita di Monument Valley

•

6° giorno: da Durango a Albuquerque. Hotel (B,D) Guida scenografica attraverso le Rockies Visita della Città Vecchia di Albuquerque

• •

A5 for EPS page.indd 3

7° giorno: da Albuquerque a Amarillo. Graffiti al “Cadillac Ranch” mentre ti inoltrerai nel “Cowboy Country”. Hotel (D) 8° giorno: da Amarillo a Dallas. Viaggerai verso Dallas, dove tutto è migliore e più grande .Hotel (B) 9° giorno: Dallas. Esplorerai questa città soprannominata “Big D”. Hotel (B,D) Visita al Museo Kennedy al 6° piano Visita dei recinti di bestiame di Fort Worth

• •

10° giorno: da Dallas a Memphis. Ci dirigeremo a Memphis, luogo di nascita del rock’n’roll. Hotel (B) Attraversamento del fiume Mississippi

•

11° giorno: Memphis. Tour di Graceland, casa del “King”. Hotel (B,D) Vista del Museo dei Diritti Civili e degli Studios Sun Visita di Beale Street Tour di Graceland

• ••

12° giorno: da Memphis a New Orleans. Ci dirigeremo a New Orleans, la casa della musica jazz. Hotel (B) Vista del Quartiere Francese, di Jackson Square e del Mercato Francese

•

13° giorno: New Orleans. Un giorno libero per godersi la cultura soul della “Big Easy”. Hotel (B) M Crociera jazz 14° giorno: da New Orleans a Panama City Beach. Hotel (B,D)

COCOA 1 BEACH

FLORIDA

lincoln memorial

1° giorno: da Los Angeles a Las Vegas. Ti incontrerai con il tuo Team Contiki e ti dirigerai verso le luci di Las Vegas. Hotel (D) Tour serale della “Strip”

NEW JERSEY Annapolis DELAWARE MARYLAND

Richmond

CALIFORNIA

ARIZONA

Massachusetts Connecticut

New York

PENNSYLVANIA Philadelphia

Iowa

Nebraska NEVADA

NEW YORK

Michigan

Wyoming

• Vivi secondo lo stile di Las Vegas, con un giro in limousine e champagne • Visita il famigerato Museo del 6° Piano a Dallas • Fai un tributo al “Re del Rock’n’Roll” a Graceland • Tuffati sulle costolette e goditi le prelibatezze di un barbecue del sud • Tour guidato in bici di Miami • 5,4,3,2,1... Partenza, via! Al Kennedy Space Centre • Tour a piedi di Savannah

15° giorno: da Panama City Beach a Orlando. Ti preparerai a raggiungere Orlando, il centro del divertimento della Florida. Hotel (B) 16° giorno: Orlando. I numerosi parchi a tema di Orlando ti divertiranno molto! Hotel (B) M Tour degli Universal Studios 17° giorno: da Orlando a Miami. Arriverai alla balneare Miami. Hotel (B,D) 18° giorno: Miami. Entra dentro questo punto d’accesso globale. Hotel (B) Vista della famosa Architettura Art Decò Giro in bici di South Beach M Festa in crociera

• •

19° giorno: da Miami a Cocoa Beach. Hotel (B,D) 20° giorno: da Cocoa Beach a St Augustine. Esplorerai il Kennedy Space Centre prima di arrivare a St. Augustine. Hotel (B,D) Vista del Monumento Nazionale Castillo de San Marcos

•

21° giorno: da St Augustine a Savannah. Hotel (B) Vista delle piazze della storica città, le case e i giardini resi famosi dal film “Forrest Gump”

•

22° giorno: da Savannah a Raleigh via Charleston.

•

Vista dei Palazzi del Sud

23° giorno: da Raleigh a Washington D.C. Hotel (B,D) Veduta delle maggiori attrazioni di Washington Vista dei Memoriali di Lincoln, Jefferson, del Vietnam, di FDR e della Corea

• •

24° e 25° giorno: Washington D.C. Due giorni a disposizione per

esplorare il meglio. Hotel (D) Visita dei Musei Smithsonian Visita del Cimitero Nazionale di Arlington, e vista del cambio della guardia

• •

26° giorno: da Washington D.C. a New York. Farai una sosta a Filadelfia prima di arrivare nella “Grande Mela”, dove il tour finirà e sarà ora di salutare i tuoi nuovi amici

Quanto e quando Codice: GSLA/GSNY 2013/14 Validità: da Apr. 2013 a Feb. 2014 Vai su contiki.com/grand-southern

* Le quote sono a persona, con sistemazione

in doppia. Se viaggi da solo, potrai dividere la stanza con un compagno del tuo stesso sesso senza costi aggiuntivi (in doppia o tripla). In alternativa, chiedici il supplemento per la singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati.

Il tour inizia alle 7.00, e finisce alle 17.30 circa Non prenotare voli prima delle 21.00. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €305. Vedi pag. 16 per i dettagli.

Optionals

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time.

Sono inclusi: 25 pernottamenti in doppia (vedi pagg. 50-51) 34 pasti Tour manager e autisti esperti Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e dispositivi per le ricariche Visite nelle principali città Tasse locali e di servizio A TE LA SCELTA

Vuoi iniziare a New York? Puoi -questo tour è operato anche al contrario. Vai su contiki.com 2

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

AGGIUNGI LA e new york Abbina questo tour a un LA Explorer o a un New York Uncovered (o entrambi): potrai conoscere meglio ciò che queste due grandi città hanno da offrire. Vai su contiki.com/la & /new-york-uncovered

Hotel (B,D)

31/01/2013 18:05

vai su contiki.com/la-bay per saperne di più

LA TO THE BAY

lake tahoe winter departures only

3 SAN FRANCISCO Yosemite 1

11 giorni 3 stati

NEVADA

National Park

BASS LAKE

da €1279 a persona* €117 al giorno

Utah

CALIFORNIA

Route 66

Mojave Desert

2 LAS VEGAS

GRAND 2 CANYON

Los Angeles Sedona

ARIZONA

SAN DIEGO 2 Sonoran Desert

Il backstage pass

1 PHOENIX

Include • Festa con cucina tipica messicana • Giro in limousine e champagne a Vegas • Tramonto a San Francisco con crociera in catamarano Plus Special Stay • Resort The Pines con veduta di Bass Lake Optionals

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time. M Avventura in speedboat a San Diego M Spettacolo di varietà a Las Vegas M Sci o tavola a Lake Tahoe (WWLA)

Sono inclusi: 10 pernottamenti: 6 notti in hotel in doppia 2 notti in cabina doppia 2 notti in uno Special Stay (vedi pagg. 50-51) 12 pasti: 7 colazioni (B), 5 cene (D) Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e dispositivi per le ricariche Visite nelle principali città Tasse locali e di servizio 2

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

1 1

las vegas

Itinerario e visite 1° giorno: da Los Angeles a San Diego. Ti incontrerai con il tuo Team Contiki e ti dirigerai verso sud a San Diego. Stasera, prova la gustosa cucina messicana e poi fai festa in un bar trendy sulla spiaggia. Hotel (D) Guida lungo l’Orange County e la Pacific Coast Vedrai San Diego downtown, il Quartiere Gaslamp, Balboa Park, Coronado Island e la parte vecchia di San Diego

• •

2° giorno: San Diego. Scoprirai la città a modo tuo. Questo luogo è un paradiso Hotel (B) M Visita di Sea World 3° giorno: da San Diego a Phoenix. Ti lascerai la spiaggia alle spalle, e ti dirigerai a Phoenix, un’oasi metropolitana nel deserto. Hotel (B) Guida scenografica attraverso la Foresta Nazionale di Clevelan, Anza Borrego e il Deserto di Sonora

•

4° giorno: da Phoenix al Grand Canyon. Viaggerai dalla “Valle del Sole” al caratteristico Grand Canyon, fermandoti lungo la strada a Sedona. Cabina (B,D) Guida sulla pittoresca strada dalle rocce colorate, i dirupi ed i picchi erbosi

•

54-55 LA to Bay_Wild Western_Ita.indd 2

•

Visita del Parco Nazionale del Grand Canyon

5° giorno: Parco Nazionale del Grand Canyon. Perlustrerai, camminerai, o magari opterai per un giro in elicottero che ti consentirà un’esperienza più intima di questa bellezza naturale. Cabina Percorrerai il Crinale sud del Canyon M Volo in elicottero

•

6° giorno: dal Grand Canyon a Las Vegas. Ti sgranchirai sulla Route 66 mentre vai a Las Vegas. Hotel (B,D) Fermati per qualche foto e souvenir sulla Route 66 Tour serale della “Strip”

• •

7° giorno: Las Vegas. Entra a far parte della tumultuosa Vegas. Hotel (B) Vedrai alcuni degli hotel e casinò più grandi del mondo Giro in limousine con champagne

• •

8° giorno: da Las Vegas a Bass Lake. Saluterai il clima festaiolo del deserto e darai il benvenuto alle avventure all’aria aperta Special Stay Contiki, Resort a Bass Lake (D) 9° giorno: Parco Nazionale Yosemite. Potrai godere della bellezza naturale di Yosemite -le montagne, le formazioni rocciose, i campi aperti, le cascate e i fiori selvatici Gira a piedi o in bicicletta nella valle per inebriarti

Places visited Nightstops Nightstops winter Special Stay night

con tutto questo (a seconda delle condizioni meteorologiche) Special Stay Contiki, il Resort a Bass Lake (B,D) Veduta delle formazioni rocciose di Yosemite, El Capitan e Half Dome Vista di Yosemite e delle Cascate Bridalveil

• •

Dall’8° all’11° giorno: Sci o tavola a Lake Tahoe Se viaggi tra Dicembre e Marzo, puoi trascorrere 3 giorni a Lake Tahoe invece che a Yosemite. Hotel (D) (D)(B)(B). Vai su Contiki. com/winter/la-bay per saperne di più

haight ashbury, san francisco

Quanto e quando Codice: WWAF/WWLA 2013/14

10° giorno: da Bass Lake a San Francisco. Ti dirigerai in una delle città americane più colorate e alla moda, San Francisco. (B) Attraversamento del Golden Gate Bridge Vista di Chinatown, del Golden Gate Park, di Haight Ashbury, delle famose casette a schiera su Alamo Road, e le tipiche funicolari

• •

11° giorno: San Francisco. Stamattina finirà il tuo tour, e sarà ora di salutare i tuoi nuovi amici

Validità: da Feb. 2013 a Marzo 2014 Vai su contiki.com/la-bay * Le quote sono a persona, con sistemazioni in doppia (in quadrupla soltanto a Bass Lake). Se viaggi solo potrai sistemarti con un compagno del tuo stesso sesso senza costi aggiuntivi. In alternativa, chiedici il supplemento per una singola. La quota si riferisce alla stagione 201314 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Il tour inizia alle 7.00 a Londra, e finisce alle 11.00 circa. Non prenotate voli prima delle 21.00. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €135. Vedi pag. 16 per i dettagli.

23/01/2013 17:35

54 | 55 vai su contiki.com/wild-west per saperne di più

usa

WILD WESTERN

Il backstage pass

lake tahoe winter departures only

14 giorni 3 stati

SAN FRANCISCO 3

Include

3 NEVADA Yosemite National Park

Utah

BASS LAKE 2

da €909 a persona* €65 al giorno

LAS VEGAS Route 66 2

CALIFORNIA

Santa Barbara

Mojave Desert

1 CARPINTERIA

GRAND 2 CANYON

Los Angeles Sedona

ARIZONA

SAN DIEGO 2

1 PHOENIX Sonoran Desert

1 1

chinatown, san Francisco

Itinerario e visite 1° giorno: da Los Angeles a San Diego. Ti incontrerai con il Team Contiki e ti dirigerai a sud verso San Diego. Di sera proverai la gustosa cucina messicana e poi farai festa in un bar trendy sulla spiaggia. Hotel (D) In marcia attraverso l’Orange County e la Pacific Coast Vedrai San Diego downtown, il Quartiere Gaslamp, Balboa Park, Coronado Island e la parte vecchia di San Diego

• •

2° giorno: San Diego. Potrai scoprire la città a modo tuo con una giornata a disposizione. Questo posto è un paradiso. Hotel (B) M Visita il San Diego Zoo 3° giorno: da San Diego a Phoenix. Ti lascerai la spiaggia alle spalle per dirigerti a Phoenix, un’oasi metropolitana nel deserto. Hotel (B) Guida scenografica attraverso la Foresta Nazionale di Cleveland, Anza Borrego, e il Deserto Sonora

•

4° giorno: da Phoenix al Grand Canyon Viaggerai dalla “Valle del Sole” al pittoresco Grand Canyon, fermandoti lungo la strada a Sedona. Cabina (B,D) Guida sulla strada panoramica

•

oltrepassando dirupi rocciosi colorati e picchi erbosi Visita del Parco Nazionale del Grand Canyon M Giro fuoripista in fuoristrada

•

5° giorno: Parco Nazionale del Grand Canyon Potrai fare un’escursione, camminare oppure scegliere di fare un volo in elicottero per un incontro ravvicinato con questa meraviglia naturale. Cabina Escursione lungo il Crinale Sud del Canyon

•

6° giorno: dal Grand Canyon a Las Vegas Sgranchisciti un po’ sulla Route 66 andando a Las Vegas. Hotel (B,D) Fai una sosta per qualche foto e souvenirs sulla Route 66 Tour di sera sulla “Strip”

• •

7° giorno: Las Vegas Entra nella movimentata vita di Las Vegas! Hotel (B) Vedrai alcuni degli hotel e casinò più grandi del mondo Giro in limousine con champagne

• •

8° giorno: da Las Vegas a Bass Lake Dirai arrivederci al clima festaiolo nel deserto, e ciao alle avventure all’aperto Special Stay Contiki, in Resort a Bass Lake (D) 9° giorno: Parco Nazionale Yosemite Ti godrai la bellezza naturale di Yosemite -le montagne, le formazioni rocciose, i campi le cascate e i fiori selvatici.

54-55 LA to Bay_Wild Western_Ita.indd 3

Places visited Nightstops Nightstops winter Special Stay night

Farai un giro a piedi o in bicicletta nella vallata per inebriarti dello scenario (secondo le condizioni meteorologiche). Special Stay Contiki, in Resort a Bass Lake (B,D) Vedrai le formazioni rocciose di Yosemite El Capitan e Half Dome

•

Dall’8° all’11° giorno: Sci o tavola a Lake Tahoe Se stai viaggiando tra dicembre e marzo, puoi trascorrere 3 giorni al lagoTahoe (invece che a Yosemite). Hotel (D)(D)(B) (B). Vai su contiki.com/ winter-wild-west per saperne di più (WWIN) 10° giorno: da Bass Lake a San Francisco Ti dirigerai in una delle città più colorate e alla moda, San Francisco. (B) Attraversamento del ponte Golden Gate Vista di Chinatown, del Parco di Golden Gate, di Haight Ashbury, delle famose case a schiera su Alamo Square, e delle tipiche funicolari della città

• •

Dall’ 11° al 12° giorno: San Francisco con due interi giorni a disposizione c’è davvero tanto da fare in questa città cosmopolita. Hotel (B,D)(D)

13° giorno: da San Francisco a Carpintera via Santa Barbara Ti ristorerai sulla spiaggia, o farai shopping a Santa Barbara prima di dirigerti a Carpinteria. Hotel (D) Visita del famoso Stearns Wharf, il più antico molo californiano ancora in funzione

•

14° giorno: da Carpinteria a Los Angeles Percorrerai la linea costiera californiana prima di fermarti a

Plus Special Stay • Resort The Pines con veduta di Bass Lake Optionals

Santa Monica. E a seguire: una Hollywood costellata di stelle prima che la tua avventura in USA abbia fine (B) Vista di Malibu e la sua costa sbalorditiva Visita di Santa Monica Vista della patria degli Oscar Awards delle stelle Vista del cartello stradale di Hollywood, del Teatro Cinese di Mann, e della Walk of Fame di Hollywood

• • • •

Quanto e quando Codice: WWAW/WWIN 2013/14 Validità: da Feb. 2013 a Marzo 2014 Vai su contiki.com/wild-west quote sono a persona, in doppia (con * Le sistemazioni in quadrupla solo a Bass Lake). Se viaggi da solo, possiamo abbinarti ad un compagno dello stesso sesso senza costi aggiuntivi. In alternativa, chiedici il supplemento per la singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Il tour inizia alle 7.00, e finisce alle 17.30 circa. Non prenotate voli prima delle 21.00. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

• Festa con cucina tipica messicana • Giro in limousine e champagne a Vegas • Ottimizzazione del tempo libero con una tessera per i trasporti a San Francisco della durata di 3 giorni • Cena a Chinatown e tour a San Francisco • Spettacolare tramonto a San Francisco con crociera in catamarano

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €99. Vedi pag. 16 per i dettagli.

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time. M In mongolﬁera sul deserto di Sonora M Degustazione di vino a San Francisco

Sono inclusi: 13 pernottamenti: 9 notti in hotel in doppia 2 notti in cabina doppia 2 notti in uno Special Stay (vedi pagg. 50-51) 17 pasti: 9 colazioni (B), 8 cene (D Tour Manager e autisti esperti e professionali Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e dispositivi per le ricariche Visite nelle principali città Tasse locali e di servizio 2

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

AGGIUNGI LA Abbina a questo tour un viaggio LA Explorer, che ti darà l’opportunità di conoscere meglio LA, fare shopping e visitare i parchi a tema Disney. Vedi su contiki.com/la

23/01/2013 17:35

vai su contiki.com/canada-rockies per saperne di più

CANADA & THE ROCKIES

BRITISH Mt. Robson

COLUMBIA

11/13 giorni 2 province canadesi

ALBERTA

2 JASPER

KAMLOOPS 1

Columbia Iceﬁeld Lake Louise

VERNON 1

WHISTLER 2

2 BANFF 2 CALGARY (Stampede only)

2 VANCOUVER

da €1515 a persona* €138 al giorno

Washington

Montana

Oregon

Il backstage pass Include

the rockies

• Scoperta del Ghiacciaio Athabasca sull’”Ice Explorer” • Giro in gondola a Banff • Picnic sulle Rocky Mountains Plus Special Stay • Chalet Rocky Mountains Optionals

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time. M Cavalcata e pasto da cowboy a Banff

Sono inclusi: 10 pernottamenti: 8 notti in hotel in doppia, (10 pernottamenti con partenze Stampede), 2 notti in uno Special Stay (vedi pagg. 50-51) 10 pasti: 5 colazioni (B), 5 cene (D) Tour Manager e autisti esperti e professionali Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e dispositivi per le ricariche Visite nelle principali città Tasse locali e di servizio 1

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

Itinerario e visite 1° giorno: da Vancouver a Whistler. Ti incontrerai con il tuo Team Contiki e ti dirigerai verso Whistler, casa dei Giochi Olimpici Invernali 2010, e località sciistica rinomata. Hotel (D) Vista di Whistler e delle montagne Blackcomb

•

2° giorno: Whistler. Questo resort alpino sarà il tuo campo da gioco per le attività sportive come lo zip-line, il mountain biking e il rafting. Hotel (B) Percorrerai uno dei molti sentieri di Whistler M canoa e mountain biking

•

3° giorno: da Whistler a Kamloops. Potrai scattare splendide foto ovunque intorno a te sulla strada per Kamloops. Hotel (D) Guida scenografica attraverso la Catena montuosa Lilloet

•

4° giorno: da Kamloops a Jasper. Ti fermerai per un picnic nel cuore delle Rockies mentre vai a Jasper. Chi cerca l’avventura potrà fare un’esperienza di rafting d’acqua dolce. Hotel (B) Guida scenografica sulla Yellowhead Highway fino alle Rocky Mountains Veduta di Monte Robson, la cima più alta delle Rockies Canadesi

• •

56-57 Can Rockies_East Escape_Ita.indd 2

•

Sosta nel Parco Nazionale di Jasper

5° giorno: Jasper. Potresti riuscire a cogliere l’impressione della stupefacente natura selvaggia nei dintorni del Maligne Canyon e Lake. Rinfrescati in una gita panoramica in barca, o rilassati. Hotel (D) Visita del Maligne Canyon Visita del Maligne Lake, il più grande di tutte le Rocky Canadesi (stagionale) M rafting d’acqua dolce

••

6° giorno: da Jasper a Banff. Coglierai i panorami di una delle più impressionanti autostrade del mondo, l’Icefields Parkway, e vedrai alcuni dei 200 ghiacciai della zona. Ti ritroverai sui pendii ghiacciati del Ghiacciaio Athabasca in un “Ice explorer” a misura di viaggiatore, prima di avere tempo a disposizione per esplorare.

Special Stay Contiki,

• •

Chalet nelle Rocky Mountain (D) Vista dello stupendo colore azzurro di Peyto Lake (stagionale), della Vallata del Fiume Saskatchewan, e del Muro del Pianto Visita del Lake Louise

7° giorno: Banff. Scegli la tua avventura sulle montagne di Banff! Special Stay Contiki, Chalet sulle Rocky Mountain (B) 8° giorno: da Banff a Vernon. I viaggi di oggi ti porteranno attraverso 3 diversi parchi nazionali in un giorno solo. Hotel (B,D) In auto nei Parchi Nazionali Yoho, Glacier e Mt Revelstoke Vista degli incredibili tunnel ferroviari a

• •

STAMPEDE A CALGARY Special tour departures Lo spirito di questo famoso festival pervade tutta la città per 10 giorni di luglio. Guardare cavalcare tori, tutte le attività tipiche del rodeo e poi una incredibile, divertente corsa è un’esperienza da non perdere. Abbiamo due

Places visited Nightstops Special Stay night

partenze canadesi che coprono questo evento e che prevedono ben 2 pernottamenti a Calgary durante lo Stampede facendo diventare cosi il tour di 13 giorni. Codice dei tour: (CRST/CRSTR).

Vai su contiki.com/calgarystampede per saperne di più

spirale, e della Valle Kicking Horse 9° giorno: da Vernon a Vancouver. Viaggio attraverso la Valle Okanagan prima di arrivare a Vancouver per conoscere questa città cosmopolita. Hotel In auto attraverso Kelowna, la città più grande dello stato British Columbia Vista di Lago Okanagan e del suo ponte galleggiante Vista di Gastown, di Chinatown, e del Ponte Lion’s Garte

• • •

Wyoming

Idaho

•

Visita dei Totem dei Primi Abitanti del Canada a Stanley Park

10° giorno: Vancouver. Proverai la vitalità fremente della città esplorando i suoi negozi e caffè alla moda. Poi, concediti una crociera con cena intorno al porto. Hotel (B) M Crociera al tramonto 11° giorno: Vancouver. La tua avventura canadese finirà al mattino. Avrai il tempo di scambiare e-mail e salutare i tuoi nuovi amici.

Quanto e quando Codice: CRCR/CRST/CRSTR 2013 Validità: da Maggio a Sett. 2013 Vai su contiki.com/canada-rockies

* Le quote sono a persona, con sistemazioni in

doppia (in quadrupla soltanto a Bass Lake). Se viaggi solo potrai sistemarti con un compagno del tuo stesso sesso senza costi aggiuntivi. In alternativa, chiedici il supplemento per una singola. La quota si riferisce alla stagione 201314 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati.

Il tour inizia alle 10.00 a Londra, e finisce alle 11.00 circa. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €79. Vedi pag. 16 per i dettagli.

23/01/2013 17:34

56 | 57 vai su contiki.com/eastern-escapade per saperne di più

USA & can

EASTERN ESCAPADE

Il backstage pass Include

13 giorni 8 stati e 1 provincia canadese

QUEBEC

2 MONTREAL Maine

OTTAWA 1 Vermont ONTARIO NEW HAMPSHIRE

BOSTON 2

2 TORONTO

da €1695 a persona* €131 al giorno

NIAGARA 1 FALLS

MASSACHUSETTS

NEW YORK CONN.

PENNSYLVANIA

PHILADELPHIA Gettysburg 1

PITTSBURGH 1

NEW JERSEY

Amish Country

Ohio

WASHINGTON DC 2 W.Virginia

MARYLAND

Virginia

the white house, washington d.C

Itinerario e visite 1° giorno: da New York a Filadelfia. Ti incontrerai con il Team Contiki, dirai arrivederci alla Grande Mela e ciao a Filadelfia. Hotel (D) Tour a piedi di Filadelfia

•

2° giorno: da Filadelfia a Washington D.C. In marcia verso la capitale nazionale, torneremo indietro nel tempo con una visita al paese degli Amish. Hotel (B,D) Visita del Territorio Amish, del Cimitero Nazionale di Arlington, e del cambio della guardia Vista della Casa Bianca, del Campidoglio, e del Monumento di Washington Vista dei Memoriali di Lincoln, Jefferson, FDR, del Vietnam, di Martin Luther King Jr. e della Corea

• • •

3° giorno: Washington D.C. Approfitterai del giorno libero per fare il tour dei Monumenti Nazionali, visitare gli Smithsonian Museums, osservare la gente nella colorata Georgetown, oppure fare shopping! Hotel (B) Visita dei Smithsonian Museums

•

A5 for EPS page.indd 3

4° giorno: da Washington D.C. a Pittsburgh. Visiterai Gettysburg, dove ebbe luogo la Guerra Civile, e dove il Presidente Lincoln diede il famoso Indirizzo Gettysburg. Poi sarà la volta della “città d’acciaio”, Pittsburgh. Hotel Visita del quartiere della “Strip”, di Heinz Field, e del Parco PNC a Pittsburgh

•

5° giorno: da Pittsburgh alle Cascate del Niagara. Saluterai gli Stati Uniti non appena varcheremo il confine con il Canada, per trascorrere un giorno alle Cascate del Niagara. Hotel M Cena alle Cascate 6° giorno: dalle Cascate del Niagara a Toronto. Ti lascerai compenetrare dalla vista dei vigneti, orti e atmosfere di Niagara. Visita ad una cantina prima di arrivare a Toronto. Hotel (B,D) Crociera sul battello “Maid of the Mist” Visita di una cantina Vista della CN Tower, del Centro Rogers, dei negozi eclettici su Yonge Street, e dell’Università di Toronto

• ••

7° giorno: Toronto. Toronto è una fantastica città multiculturale e con un giorno libero a disposizione potrai vedere e fare molto: una partita di baseball, o schizzare in cima alla CN Tower. Hotel (B)

Providence Rhode Island

New York

Erie

M Visita del piano panoramico della CN Tower 8° giorno: da Toronto a Ottawa. Guida attraverso le stupefacenti “1000 Isole”, regione sulla strada per Ottawa. Hotel (D) Vista del Canale Rideau

•

9° giorno: da Ottawa a Montreal. Oggi proverai la sensazione francese che dà Montreal. Hotel (B,D) Visita del Parlamento Visita della francese e divertente Montreal Vista dell’Oratorio di St. Joseph, e dello Stadio Olimpico

•• •

10° giorno: Montreal. Ti dirigerai in uno dei tanti musei, proverai una grande varietà di cibo, farai shopping nelle boutiques eleganti. Hotel

M Avventura in jet boat 11° giorno: da Montreal a Boston. Oggi sarà il turno dello storico New England. Hotel Visita della fabbrica di gelati Ben and Jerry Vista del Comune di Boston, del Mercato Quincy, di Faneuil Hall e dell’originale Cheers Bar

• •

12° giorno: Boston. Avrai molto da fare di giorno e di notte in questa affaccendata città universitaria. Vai in carretto, visita Harvard, rilassati e goditi la città. Hotel (B,D) Walk the historic Freedom Trail

•

Places visited Nightstops

13° giorno: da Boston a New York. Vedrai la capitale del Rhode Island prima di tornare a New York City, dove il tour finisce, e scambierai e-mails con i tuoi nuovi amici. Hotel (B)

boston trolley tour

Quanto e quando

• Ritorna allo storico passato con un giro guidato a piedi di Filadelfia • Visita del Parco Militare Nazionale di Gettysburg • Crociera alle Cascate del Niagara su la “Maid of the Mist” • Prova una delle cose migliori di Niagara con una degustazione di vini • Concediti un gelato durante il tour da “Ben & Kerry” • Tour di “Hahvahd” (Harvard) Optionals

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time. M In elicottero sulle Niagara Falls M Giro in carretto della parte vecchia di Boston M Esperienza alla 2nd City, la più grande scuola di commedia e improvvisazione, e cena a Toronto

Sono inclusi: 12 pernottamenti (vedi pagg. 50-51) 13 pasti: 7 colazioni (B), 6 cene (D) Tour Manager e autisti esperti e professionali Trasporti in pullman moderno, dotato di aria condizionata e dispositivi per le ricariche Visite nelle principali città Tasse locali e di servizio

Codice: ESTE 2013 Validità: da Apr. a Sett. 2013 Vai su contiki.com/eastern-escapade

Le quote sono a persona, in doppia. Se viaggi da solo, possiamo abbinarti ad un compagno dello stesso sesso senza costi aggiuntivi (sia in doppia che in tripla). In alternativa, chiedici il supplemento per la singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Il tour inizia alle 7.00, e finisce alle 17.30 circa. Non prenotare voli prima delle 21.00. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €85. Vedi pag. 16 per i dettagli.

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

AGGIUNGI new york Abbina a questo tour un viaggio New York Uncovered, che ti darà l’opportunità di conoscere meglio quanto la Grande Mela ha da offrire. Vedi su contiki. com/new-york-uncovered

31/01/2013 18:07

America latinA Avventure per piccoli gruppi

11 TOUR DAI 6 A 24 GIORNI, PER SAPERE TUTTO VAI SU contiki.com/latinamerica TESTIMONIA LA RICCA CULTURA, PROVA I SAPORI ECCEZIONALI & SPERIMENTA L’AZIONE IRREALE DELL’AMERICA LATINA VISSUTA IN PRIMA PERSONA. NESSUN OPERATORE TI FA CONOSCERE L’AMERICA LATINA COME CONTIKI, CON PIU’ LOCALITA’ ED I MODI MIGLIORI DI SOGGIORNARE PER MEGLIO SODDISFARE IL DESIDERIO DI SAPERE. Approfondisci tutta l’America Latina. Dalle esotiche Galapagos & Costa Rica alla cultura del Perù, Brasile & Argentina - lasciaci svelare luoghi e colori, dovunque tu vada. Il tuo

backstage pass

include:

SISTEMAZIONI ESCLUSIVE Le nostre sistemazioni sono ciò che veramente ci distingue dagli altri operatori. Relax con stile e comodità, in stanze doppie piene di fascino, e hotel dotati di servizi aggiuntivi. In più, con gli Special Stay come il Canyon Lodge a Colca, ti renderai facilmente conto del perché siamo i migliori.

OPZIONI ESCLUSIVE Sia che tu voglia fare un’esperienza culturale approfondita a Cuzco, o un giro su una velocissima lancia per sentire l’adrenalina a Iguassu, faremo in modo di lasciarti abbastanza ME Time per creare la tua indimenticabile avventura.

SQUADRA ESCLUSIVA La nostra squadra è residente in America Latina ed è perfetta per garantirti l’accesso ad esperienze autentiche sul posto. Inoltre, le nostre Guide Locali esperte insieme ai nostri Tour Manager ti sapranno mettere a disposizione la conoscenza profonda delle nostre meravigliose destinazioni.

ACCESSO ESCLUSIVO Accederai a luoghi ed esperienze , come il nostro lodge nella giungla nel cuore dell’Amazzonia. Esci dai circuiti tradizionali, ed esplora la vita locale nelle Ande o fa’ un’escursione alle isole galleggianti del Lago Titicaca. Con il trasporto privato è facile, ed alcuni voli interni inclusi ti ci porteranno più velocemente.

CIBO ESCLUSIVO Mangiare dove mangiano i locali, provare gusti nuovi e lasciarsi viziare ogni giorno da colazioni deliziose fa parte della tua esclusiva esperienza gastronomica. Prova tutti i sapori dell’America Latina, come un barbecue brasiliano, o una ceviche peruviana, il cibo cambia come i posti che visiti.

ESCLUSIVE INCLUSIONI Con voli, crociere in barca, lezioni di tango e tanto altro, ti rendi conto che la gamma delle nostre offerte di viaggio è ampia. Con l’aggiunta del WiFi sia in albergo che sui nostri bus privati, il tuo tour sarà comodo, sicuro e avrà stile.

58-59 Latin America Intro_ITA.indd 2

23/01/2013 17:33

58 | 59

SPER ERIMEN ENTA TA LA NO NOS STRA RA A AMERICA LAT AT TIN INA A Avventure in piccoli gruppi – circa 30 persone per viaggio per esplorare l’America Latina condividendo eventi strabilianti. Esperti sul posto – la nostra squadra di esperti latino americani ti darà l’angolazione che stavi cercando, e grazie alle nostre Guide Locali ti si schiuderanno le porte dell’America Latina autentica.

58-59 Latin America Intro_ITA.indd 3

Pernottamenti stupefacenti – gli hotel, i lodge e gli Special Stay renderanno ogni singola notte un evento eccezionale per restarti nel cuore. Niente ostello o tenda. I mezzi migliori per muoversi inclusi anche i voli per spostarsi più velocemente- e il trasporto privato per la tua comodità. In cammino potrai provare il ciclò, il treno e le imbarcazioni per aggiungere sapore locale e divertimento.

23/01/2013 17:33

vai su contiki.com/southam-adventurer per saperne di più

THE ADVENTURER

1 1

PERU Andes Coast

25 GIORNI 3 PAESI

LIMA 2

Pla Places visited 1o or more nightstops 1o or more nights at Special Stay Co Coach, mini-coach or van Pla Plane, train or canoe

Rainforest

MACHU PICCHU 1

AMAZON LODGE 1

INCA TRAIL Ollantaytambo

PUERTO 1 MALDONADO

1 SACRED VALLEY

CUSCO 2 Bolivia

COLCA CANYON 1

Chivay

PUNO/ 2 LAKE TITICACA

BUZIOS 2

1 AREQUIPA

da €5019 a persona* €201 al giorno

Airport

2 RIO DE JANEIRO

IGUASSU I FALLS F ARGENTINA

Il backstage pass

BRAZIL

ATLANTIC OCEAN

Include • Tour di Arequipa • Nuotata alla sorgente d’acqua calda di Chivay • Tour in bici a Buenos Aires • Spettacolo e lezione di tango a Buenos Aires • Festa brasiliana con bbq • Crociera a Buzios • Tour di Rio e delle favelas • Visita della Statua di Cristo Redentore, ed altro ancora Plus Special Stays • Lodge a Colca Canyon • Lodge nella foresta equatoriale amazzonica Plus: i voli sulla cartina sono inclusi nel prezzo del viaggio Optionals

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time.

Sono inclusi: 24 pernottamenti (vedi pagg. 58-59) 37 pasti Opzione Trekking: 38 pasti Tour Manager esperto e professionale, e guide locali in lingua inglese Trasporti in pullman o mini pullman moderno, dotato di aria condizionata Tasse locali e di servizio A TE LA SCELTA

Questo tour è operato anche al contrario. Vedi su contiki.com 5

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

EPS page.indd 2

Uruguay

BUENOS 2 AIRES machu picchu

Itinerario e visite 1° giorno: Arrivo a Lima. Ti incontrerai con il tuo Team Contiki prima di partire alla scoperta della città. Hotel (D) Vista del Centro Storico, di Barranco e Mira Flores

•

2° giorno: da Lima a Arequipa. Volo ad Arequipa. Hotel (B) Giro a piedi della città Visita del Convento di Santa Catalina e di Plaza de Armas

•

Vista del Tempio di Wiracocha

7° giorno: Cusco. Esplorerai la città a piedi, e il pomeriggio sarà libero. Hotel (B,D) Giro a piedi della città

•

8° giorno: da Cusco alla Valle. Sacra Un tour guidato alle rovine di Pisac precederà la sosta a Ollantaytambo. Hotel (B) M Rafting d’acqua dolce 9° giorno: dalla Valle Sacra a Aguas Calientes. Dalla bicicletta alle arrampicate c’è molto da fare. Hotel (B,D)

3° giorno: da Arequipa al Canyon Colca. Visita del Canyon Colca. Special Stay Contiki (B,L,D) Vista della selvaggia Vicuna Vista delle Salinas e del Parco Naturale di Aguada Blanca Vista di El Misti, Cachani e dei vulcani di Pichu Pichu

9° giorno: Trekking sui sentieri Inca. A piedi sui passi degli Inca! Prenderai un treno fino al chilometro 104, e farai trekking sul Sun Gate. Hotel (B,L,D) • Treno fino al chilometro 104 • Tour di Machu Picchu • Ritorno in treno Vedi su contiki.com/incatrail

4° giorno: dal Canyo Colca a Puno. Vista delle montagne e laghi delle Ande lungo la strada per Puno. Hotel (B) Visita di Cruz del Condor Visita di Yanque

10° giorno: da Machu Picchu a Cusco. Entrerai a Machu Picchu per vedere l’alba. Hotel (B) Tour del sito antico con una guida locale

• • • • •

•

5° giorno: da Puno. Conoscerai la galleggiante Taquile e le Isole Uros. Hotel (B,D) Giro in triciclo! Escursione in barca sul Lago Titicaca

11° giorno: Cusco. Oggi le attività scateneranno la tua adrenalina. Hotel (B)

6° giorno: da Puno a Cusco. E’ la volta di Cusco. Hotel (B) Visita di Pukara, La Raya e Sicuani

•

•• •

12° giorno: da Cusco al lodge nella giungla. Fly to Peru’s jungle. Special Stay Contiki, lodge nella giungla (B,L,D) Giro della città di Puerto Maldonado 13° giorno: dal lodge nella giungla a Puerto

Maldonado. Ti imbarcherai su un catamarano in cerca della natura. Hotel (B,L,D) M Escursione in Kayak 14° giorno: da Puerto Maldonado a Lima. Potrai esplorare Lima a modo tuo. Hotel (B) 15° giorno: da Lima a Buenos Aires. Oggi ci dirigeremo in Argentina. Hotel (B) 16° giorno: Buenos Aires. Tour di mezza giornata in bici, e di sera, una lezione di tango. Hotel (B,D) Visita di San Telmo, La Boca e Puerto Madero Lezione di tango con spettacolo e cena

• •

17° giorno: Buenos Aires. Esplora la città, poi tempo libero a disposizione. Hotel (B) Visiterai i vibranti quartieri della città

•

18° giorno: Buenos Aires. Potrai andare in kayak a Tigre, poi rilassarti come piace a te. Hotel (B) 19° giorno: da Buenos Aires alle Cascate di Iguassu. Volerai a Puerto Iguassu, poi vedrai le 275 Cascate di Iguassu. Hotel (B,D) Visita delle Cascate di Iguassu

•

20° giorno: Cascate di Iguassu. Visiterai la parte argentina delle cascate, poi avrai tempo libero a disposizione. Hotel (B) Barbecue stile brasiliano

•

21° giorno: dalle Cascate di Iguassu a Buzios. Relax sulla spiaggia a Buzios. Hotel (B) Crociera con caipirina

•

22° giorno: Buzios. Potrai osservare l’alba, o provare a fare surfing e diving. Hotel (B) 23° giorno: da Buzios a Rio de Janeiro. Ti godrai Rio! Hotel (B)

•

Entrerai al Cristo Redentore

24° giorno: Rio de Janeiro. Esplorerai le favelas. Hotel (B,D) Tour guidato delle favelas M Deltaplano

•

25° giorno: Partenza da Rio de Janeiro. Dopo colazione, è ora di dire “Tciau” (ciao). (B)

Quanto e quando Codice: LIRJ1/RJLI1 2013/14 Validità: da Gen. 2013 a Mag. 2014 Vai su contiki.com/southam-adventurer quote sono a persona, con sistemazione * Le in doppia. Se viaggi da solo, per evitare supplementi, potrai dividere la stanza con un compagno di viaggio del tuo stesso sesso in una doppia o in tripla o alternativamente su tua richiesta potremmo quotarti una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. LIRJ/LIRJTD: Il tour inizia alle 8.00 a Lima, e finisce alle 11.00 a Rio RJLI/RJLIT: Il tour inizia alle 7.00 a Rio, e finisce alle 18.00 a Lima Nota bene: Se il tour viene operato al contrario si trascorrono 3 notti a Buenos Aires, e 3 notti a Lima. Nota bene: Gli orari dei voli inclusi sono soggetti a variazione. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €499. Vedi pag. 16 per i dettagli.

30/01/2013 12:12

60 | 61 vai su contiki.com/southam-experience per saperne dii p più iù ù

s. america

ARGENTINA & BRAZIL EXPERIENCE 10 GIORNI 2 PAESI

da €2159 a persona* €216 al giorno

Il backstage pass Include

Places visited 1 or more nightstops Coach, mini-coach or van Plane

BUZIOS Airport 2 2 RIO DE JANEIRO

Paraguay

2 IGUASSU FALLS BRAZIL

ATLANTIC OCEAN

ARGENTINA

Plus: I voli nella cartina sono inclusi nel prezzo del tour!

Uruguay

BUENOS 3 AIRES

Optionals

christ the redeemer, rio

Itinerario e visite 1° giorno: Arrivo a Buenos Aires. Questa città cosmopolita è piena di cultura e di differenze. Inforca la bici per una mezza giornata su due ruote che ti porterà in luoghi importanti come San Telmo e La Boca. In serata, preparati al Tango come un locale. Hotel (B,D) Visita dei quartieri di San Telmo, La Boca e Puerto Madera Lezione di tango con spettacolo e cena

• •

2° giorno: Buenos Aires. Al mattino faremo un tour della città in pullman, nel pomeriggio potrai fare shopping o anche rilassarti. Hotel (B) Visita dei movimentati quartieri della città

•

3° giorno: Buenos Aires. In Kayak sul fiume nella zona del delta di Tigre. In città potrai vedere una partita di calcio, o di polo. Hotel (B) 4° giorno: da Buenos Aires alle Cascate di Iguassu. Volerai a Puerto Iguassu, poi ti sposterai sul lato brasiliano per vedere le 275 Cascate di Iguassu. Hotel (B,D) Visita delle Cascate di Iguassu M Volo in elicottero

•

5° giorno: Cascate di Iguassu. Visiterai il lato argentino delle Cascate e camminerai fino alla Gola del Diavolo. Più tardi, avrai tempo libero a disposizione. Hotel (B) Visita delle Cascate di Iguassu Proverai un delizioso barbecue brasiliano

• •

6° giorno: dalle Cascate di Iguassu a Buzios. Buzios, una nuova località di rilievo, con le sue spiagge bianche. Hotel (B) Crociera con caipirina

•

come un locale ed esplorerai le favelas della città. Hotel (B,D) Tour guidato delle favelas

•

10° giorno: Partenza da Rio de Janeiro. Dopo colazione sarà ora di salutare i tuoi nuovi amici dicendo “tciau” (ciao). (B)

M Scuba diving

8° giorno: da Buzios a Rio de Janeiro. Preparati a una Rio strabiliante. Hotel (B) Entrata al Cristo Redentore per godere dello strabiliante panorama della città

•

9° giorno: Rio de Janeiro. Farai

Quanto e quando Codice: BARJ/RJBA 2013/14

quote sono a persona, in doppia. Se viaggi * Le da solo, possiamo abbinarti ad un compagno dello stesso sesso senza costi aggiuntivi (sia in doppia che in tripla). In alternativa, chiedici il supplemento per la singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. BARJ: Il tour inizia a Buenos Aires alle 7.00, e finisce a Rio alle 11.00 RJBA: Il tour inizia a Rio alle 7.00 e finisce a Buenos Aires alle 11.00 Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

60-61 Adventurer_Arg Brazil_Ita.indd 3

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time. M Escursione in funivia sulla Montagna di Pan di Zucchero a Rio

Sono inclusi:

7° giorno: Buzios. Potrai osservare l’alba, o trascorrere il giorno a fare surfing e scuba diving. Hotel (B)

Validità: da Gen. 2013 a Mag. 2014 Vai su contiki.com/southam-experience

iguassa falls

• Tour in bicicletta della città di Buenos Aires • Spettacolo e lezione di tango a Buenos Aires • Festa brasiliana con barbecue a Iguassu • Crociera a Buzios • Giro della città a Rio • Tour guidato delle favelas a Rio • Visita della Statua di Cristo il Redentore

9 pernottamenti (vedi pagg. 58-59) 12 pasti Tour Manager esperto e professionale, e guide locali in lingua inglese Trasporti in pullman o mini pullman moderno, dotato di aria condizionata Visite nelle principali città Tasse locali e di servizio A te la scelta

Vuoi partire da Rio? Puoi, questo tour può essere operato al contrario. Vai su contiki.com 1

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €219. Vedi pag. 16 per i dettagli.

24/01/2013 09:49

vai su contiki.com/unplugged per saperne di più

COSTA RICA UNPLUGGED 12 GIORNI 1 PAESE

Nicaragua

COSTA RICA

da €1509 a persona* €126 al giorno

SARAPIQUI 1

ARENAL 2 MONTEVERDE 2

Braulio Carrillo National Park

Quepos

PACIFIC OCEAN

Include

Plus Special Stays • Lodge nella giungla a Tortuguero • Special Stay nella foresta equatoriale Optionals

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time.

Panama

1 1

Itinerario e visite 1° giorno: Arrivo a San José. Ti incontrerai con il tuo Team Contiki prima di esplorare il Parco Nazonale di Poas Volcano, e le maggiori attrazioni di San José. Approfondirai la conoscenza del tuo gruppo durante una deliziosa cena presso il nostro ristorante locale preferito. Hotel (D) Tour di San José, con inclusione del Parco di La Sabana, il Museo di Arte Contemporanea , il mercato Centrale, la Piazza della Cultura, e il Teatro Nazionale Visita del Parco Nazionale Poas Volcano

• Sono inclusi: 11 pernottamenti: 8 notti in hotel in doppia, 3 notti in uno Special Stay -2 notti in un lodge nella giungla, e 1 notte in un camping ecosostenibile (vedi pagg. 58-59) 22 pasti: 11 colazioni (B), 4 pranzi (L), 7 cene (D) Tour Manager esperto e professionale, e guide locali in lingua inglese Trasporti in pullman o mini pullman moderno, dotato di aria condizionata Visite nelle principali città Tasse locali e di servizio

ziplining

CARIBBEAN SEA

1 SAN JOSÉ MANUEL ANTONIO 3

Manuel Antonio National Park

Il backstage pass • Crociera al tramonto a Tortuguero • Avventura in rafting, avventura in baldacchino o discesa in corda doppia a Sarapiqui • Cena in una tipica tenuta di campagna

2 TORTUGUERO

Poas Volcano National Park

•

2° giorno: da San José a Tortuguero. SDirai arrivederci alla grande città mentre ci dirigeremo a Tortuguero via il Parco Nazionale Braulio Carrillo, famoso per essere uno dei ritrovi ecoturistici più famosi, casa della Tartaruga verde dell’Atlantico. Lodge (B,L,D) Visita del Parco Nazionale Braulio Carrillo

•

3° giorno: Tortuguero. Ti preparerai ad avvistare le scimmie urlatrici, i tucani, i rettili ed altri animali con una gita in barca attraverso il Parco Nazionale, dove la nostra

62-63 Costa Rica_Galapagos_Ita.indd 2

guida esperta ti spiegherà come muoversi in questo paradiso della natura. Special Stay Contiki, lodge nella giungla (B,L,D) Tour guidato in barca nel Parco Nazionale Crociera nel canale al tramonto

• •

4° giorno: da Tortuguero al lodge della foresta di Sarapiqui (Adventure Pozo Azul - Special Stay). La prossima tappa, nel camping di Sarapiqui, in un eco lodge, è perfetta per chi ama il relax. Special Stay Contiki, in lodge nella foresta (B,L,D) Camminata notturna nella giungla a Tirimbina, con guida locale

•

5° giorno: da Sarapiqui a Arenal/La Fortuna. Sceglierai tra il rafting d’acqua dolce carico di adrenalina, una avventura in baldacchino, o la discesa a corda doppia nel Vulcano Arenal, perfettamente simmetrico. Hotel (B,L) Visita dell’incredibile Vulcano Arenal

•

6° giorno: Arenal/La Fortuna. Stamattina potrai andare a cavallo e di pomeriggio sperimentare lo stile di vita costaricano con una visita a La Casona di Rio Fortuna. Hotel (B,D) Tour guidato di La Casona, e alle sue fabbriche locali Imparerai come sono fatti i prodotti locali e proverai tu stesso a realizzarli! M Canoa

• •

Places visited Nightstops Special Stay night

7° giorno: da Arenal/La Fortuna a Monteverde. Oggi ti recherai a Monteverde, la riserva più famosa di Costarica, piena di foreste tropicali montane, piantagioni di caffè, scimmie e gente affabile. Hotel (B) Attraversata di Lake Arenal Gita alla Riserva della Foresta Tropicale Montana di Santa Elena

• •

8° giorno: Monteverde. Camminerai sui ponti sospesi del Parco di Selvatura Adventure, ed i suoi giardini con i colibrì. Potrai fare zip line nella foresta tropicale e sentire le scariche di adrenalina. Poi imparerai tutto sul caffè di Costarica e potrai cavalcare di sera. Hotel (B)

catamarano e avvistare animali selvatici. Hotel (B) Visita di un mercato locale M Crociera in catamarano

•

11° giorno: Manuel Antonio. Ti attiverai per fare un’escursione con la nostra guida esperta nella foresta tropicale esotica del Parco Nazionale di Manuel Antonio, ricca di biodiversità. Nel

pomeriggio, salterai su un ATV o su un kayak fra le mangrovie, o ti rilasserai in piscina. Hotel (B,D) Escursione nella foresta con guida locale

•

12° giorno: da Manuel Antonio a San José. Ritorneremo a San José, dove il tuo tour finirà all’arrivo. (B) Nota bene: non riservare voli prima delle 20.00.

Quanto e quando Codice: COSTA 2013/14 Validità: da Gen. 2013 a Marzo 2014 Vai su contiki.com/unplugged

M Tour in baldacchino

quote sono a persona, con sistemazioni * Le in doppia. Se viaggi solo potrai sistemarti

9° giorno: da Monteverde a Manuel Antonio. Stamattina sarà piena di sole e buonumore mentre ci recheremo alle spiagge della Costa Centrale Pacifica di Costarica! Hotel (B,D)

con un compagno del tuo stesso sesso senza costi aggiuntivi (in doppia e in tripla). In alternativa, chiedici il supplemento per una singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Il tour inizia a San José alle 8.00, e finisce a San José alle 17.00 Nota bene: Non prenotare voli prima delle 20.00. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

10° giorno: Manuel Antonio. Andrai in spiaggia, potrai esplorare la città o semplicemente sederti con un drink e controllare la tua tintarella. Di pomeriggio potrai scegliere di fare una crociera in

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €149. Vedi pag. 16 per i dettagli.

24/01/2013 09:50

62 | 63 vai su contiki.com/galapagos-ecuador per saperne di più

s. america

GALAPAGOS & ECUADOR

Il backstage pass Include

11 GIORNI 1 PAESE

Columbia

da €2165 a persona* €197 al giorno

ECUADOR

2 QUITO

GALAPAGOS ISLANDS

Cotapaxi National Park SANTA CRUZ ISABELA

PUERTO 2 VILLAMIL

PUERTO AYORA 1

2 BAÑOS SAN CRISTOBAL

2 PUERTO BAQUERIZO MORENO

Alausi

Guayaquil 1

• Festa con barbecue alle Galapagos, nel nostro locale preferito • Panorami indimenticabili mentre viaggi sul Treno Devil’s Nose • Prendi una lezione di salsa come un locale Plus: I voli nella cartina sono inclusi nel prezzo del tour! Optionals

Peru

galapagos islands

Itinerario e visite 1° giorno: da Guayaquil a Isabela Island Ti incontrerai con il tuo gruppo Contiki prima di volare all’Isola di Santa Cruz. Vedrai i tunnel di lava dell’isola e le tartarughe giganti nel loro habitat naturale. Poi, ci dirigeremo a Isabela Island. (B,L,D) Vedrai le famose tartarughe giganti delle Galapagos Visiterai gli antichi tunnel di lava Giro in barca a Isabela Island

• • •

2° giorno: Isabela Island TStamattina ci dirigeremo in cerca del leggendario pinguino delle Galapagos. Poi, osserveremo le iguane marine e faremo snorkelling per vedere i pesci colorati nelle vasche sotterranee di lava. Tieni gli occhi bene aperti in cerca di tartarughe marine! (B,L) Muro del Pianto Avventura in Panga (tipo di imbarcazione) per avvistare il famoso pinguino delle Galapagos Esperienza di snorkelling

•• •

3° giorno: da Isabela Island a Santa Cruz Island Stamattina visiteremo il Centro per l’Allevamento della Tartaruga Gigante prima di tornare a Santa Cruz.(B,L)

•

Tour guidato del Centro per l’Allevamento della Tartaruga Gigante

4° giorno: da Santa Cruz all’Isola di San Cristobal. Stamattina visiterai il Centro di ricerche Charles Darwin e osserverai le iguane e le tartarughe prima di dirigerti a San Cristobal -stai in guardia, potresti vedere dei leoni marini in acqua! (B,L) Visita della Stazione di Ricerca Charles Darwin Visita delle cittadine El Progresso e La Laberia Vista dell’isola famosa per i leoni marini

• • •

5° giorno: Isola di San Cristobal In una crociera sulla costa, potrai avvistare uccelli del luogo prima di raggiungere l’Isola del Leone Marino, dove cercherai piccoli di leone marino e pesci palla. Esplorerai Kicker Rock e il suo famoso cono di tufo di 143 metri, prima di cercare tartarughe marine, stelle marine e magari lo squalo delle Galapagos. (B,L,D) Crociera ed esperienza dell’avvistamento degli uccelli al largo Visita di Isla Lobos (Isola del Leone Marino) Esplorazione del cono di 143 metri di Kicker Rock Visita della strabiliante spiaggia di Puerto Grande M Avventura guidata in bicicletta

• • • •

6° giorno: da San Cristobal a Guayaquil Ci sarà tempo di rilassarsi stamattina, e di assorbire gli

62-63 Costa Rica_Galapagos_Ita.indd 3

ultimi raggi. A seguire: Guayaquil e l’Ecuador! (B) 7° giorno: da Guayaquil a Banos via Alausi e il treno Devil’s Nose Stamattina salirai sul Treno Devil’s Nose -il treno più famoso dell’Ecuador. Forse vedrai Chimbarazo, la cima più alta dell’Ecuador sulla via di Banos. (B) Giro sul Treno Devil’s Nose per bearsi della vista delle montagne Vista della più vecchia chiesa dell’Ecuador, e di un mercato d’artigianato locale

• •

8° giorno: Banos Con una giornata libera a disposizione, potrai esplorare a modo tuo la città. Banos è un punto di snodo per il viaggiatore che ama il bel tempo, la vivacità dei piccoli centri, e le avventure all’aria aperta. (B)

M Canoa

9° giorno: da Banos a Quito via Cotopaxi Ti dirigerai a nord lungo il Viale dei Vulcani, attraverso il più alto vulcano attivo del mondo, Cotopaxi. Visita di Salcedo, famosa per il suo gelato Visita del Parco nazionale di Cotopaxi, e vista del vulcano attivo più alto del mondo

• •

•

Places visited 1 or more nightstops Coach, mini-coach or van Plane, train or boat

Visita guida della laguna di Limpiopungo

10° giorno: Quito Conoscerai la storia di Quito, degli Inca, e dell’invasione spagnola. (D). Tour con guida locale con l’inclusione del Palazzo Presidenziale, di Piazza Indipendenza, e

•

• •

delle Chiese di San Francisco, La Compania, e la Cattedrale Visita del punto d’osservazione Panciello Visita dell’Equatore e del Museo Inti Nan

D11° giorno: Partenza da Quito Dirai “adios” al tuo gruppo, al termine del tuo viaggio, dopo colazione. (B)

Quanto e quando Codice: GYQO 2013/14

ME Time

Il simbolo (M) ti dà le informazioni sugli optional ME Time. M Esperienza in bicicletta a San Cristobal M Relax alla sorgente d’acqua calda a Banos

Sono inclusi: 10 pernottamenti: 10 notti in doppia (vedi pagg. 58-59) 17 pasti: 9 colazioni (B), 5 pranzi (L), 3 cene (D) Tour Manager esperto e professionale, e guide locali in lingua inglese Trasporti in pullman o mini pullman moderno, dotato di aria condizionata Visite nelle principali città Tasse locali e di servizio (Galapagos escluse)

Validità: da Gen. 2013 a Mag. 2014 Vai su contiki.com/galapagos-ecuador

quote sono a persona, in doppia. Se viaggi * Le da solo, possiamo abbinarti ad un compagno

siti Patrimonio dell’Umanità visitati

dello stesso sesso senza costi aggiuntivi (sia in doppia che in tripla). In alternativa, chiedici il supplemento per la singola. La quota si riferisce alla stagione 2013-14 -controlla su contiki.com i prezzi aggiornati. Partenza da Guayaquil alle 6.00, e termine a Quito alle 11.00. Nota Bene: E’ previsto il pagamento obbligatorio di 100 dollari americani in contanti per l’ingresso al Parco Nazionale delle Galapagos. Ti preghiamo di tenerli pronti al momento dell’entrata, altrimenti non sarai ammesso al parco. Per i punti di partenza e le notti pre e post tour, vai su contiki.com/staylonger. Per l’assicurazione vedi pag. 65.

€

risparmi

Se paghi prima risparmi fino a €219. Vedi pag. 16 per i dettagli.

kicker rock, Galapagos

24/01/2013 09:50

SONO 365 I GIORNI CHE IMPIEGA IL NOSTRO PIANETA A COMPIERE UN GIRO INTORNO AL SOLE. ED E’ ANCH AN CHE E IL L TEM EMPO P CHE HE CON ONTI T KI SI E’ DAT A O PER CO C MP PIERE RE E UN VERO R CAMBIAMENT N O AT A TRAVERSO I SUOI SFO FORZI DII SOSTENIBILITA T ’. TA ’ Contiki’s R:evolve Leaders & MAR Leaders, Mexico

UNA CHIACCHIERATA CON cÉline Contiki: Quest’anno sei andata in Messico con una squadra della Contiki per collaborare con la MAR Leadership Foundation. Cosa ti ha colpito di più di questo viaggio? Céline: E’ stato meraviglioso vedere che i vincitori del Contiki R:evolve non soltanto abbiano scoperto il diving , ma soprattutto abbiano imparato come fare per essere parte attiva negli sforzi tesi a conservare il reef mesoamericano. Ho percepito un senso di orgoglio dei partecipanti, non solo dovuto al fatto di aver vinto il viaggio ma anche perché partecipavano ad una iniziativa sostenibile sentita importante, erano orgogliosi anche di far parte di un’azienda così tanto coinvolta nel sostenere il programma della Mar Leadership. Spero tanto che questa loro esperienza rimanga sempre in loro e continui a dare ispirazione sul loro stile di vita. Contiki: Nel 2012 hai lavorato direttamente sull’iniziative R:evolve, a ﬁanco della comunità Contiki: che effetti pensavi potessero nascere dal nostro impegno verso un cambiamento comportamentale?

cÉline cousteau

Esplorare il nostro prezioso pianeta è un privilegio. Un privilegio che comporta responsabilità e noi di Contiki la sentiamo tutta. Il nostro programma R:evolve sostiene le iniziative da noi studiate tese alla conservazione degli oceani e nell’aprile del 2012 l’Ambasciatrice Contiki della sostenibilità Céline Cousteau si è incontrata con la squadra Contiki e membri della nostra comunità per dar vita ad un movimento teso al cambiamento. Il focus è di incoraggiare tutti verso un diverso comportamento quotidiano, più incisivo nel segnare il rispetto verso il nostro pianeta.Tra le iniziative messe in campo, Contiki ha selezionato 10 R:evolve leaders tra i membri del suo personale e fra i suoi viaggiatori più fedeli.

64-65 Celine_Q&A_ITA.indd 2

Questi hanno trascorso 10 giorni in Messico e verificato direttamente la bellezza dei nostri oceani e la necessità di preservare la barriera e i suoi abitanti attraverso un lavoro in collaborazione con la Fondazione Mar Leadership,: certamente una delle iniziative di sostenibilità più interessanti condotte dalla Contiki. L’obiettivo finale: far riflettere tutti sul proprio comportamento, per capire come questo subito e direttamente incida sull’ambiente e l’importanza di lasciare la preziosità del pianeta anche alle future generazioni. Per saperne di più guardati il documentario del viaggio di Céline su:

Céline: Molte sono state le idee discusse e molte di queste davvero vale la pena di considerarle, senza tener conto se chi le ha avute ha poi vinto o no il viaggio. Molte idee erano semplici come il riciclo e l’attenzione al consumo energetico e i seguenti comportamenti comunque vale la pena di seguirli. Sono emersi suggerimenti più complessi su come pianiﬁcare strategie, basate sullo studio dei comportamenti degli abitanti dell’ecosistema considerato per poi mettere in campo azioni e progetti sostenibili adattati ai diversi modelli, rendendo conseguentemente semplice la loro accettazione. Queste idee favoriscono davvero il superamento di remore e pregiudizi. Contiki: Cosa pensi possano fare i viaggiatori Contiki per dare un contributo fattivo al cambiamento sul pianeta? Céline: Ogni viaggio dà molteplici possibilità per un cambiamento comportamentale: portarsi dietro il proprio sciampo piuttosto che aprirne una bottiglia nuova ad ogni cambio di albergo, riciclare tutto il possibile, portarsi dietro una bottiglia d’acqua, non stampare tutto ma solo quello davvero importante (e meglio ancora se quanto stampato lo si divide con i propri compagni di viaggio). Ma anche informarsi su come si possono ripagare i territori visitati , sia gli ambienti naturali sia quelli antropici: magari programmando una seconda visita per un lavoro di volontariato teso a salvaguardare o a restaurare l’ecosistema locale, sostenere le comunità indigene, donare un po’ del proprio tempo. I viaggiatori hanno tanti modi per ricompensare i posti che li hanno accolti. Segui Céline su @celinecousteau e su celinecousteau.com

contiki.com/contikicares

24/01/2013 09:46

64 | 65

UNA DOMANDA? Cosa è incluso? • il bus, il treno, i trasporti aerei, i traghetti come specificato • le sistemazioni, le prime colazioni, i pasti serali come meglio specificato alla voce “sono inclusi” di ciascun tour e su contiki.com • le visite città in dettaglio riportate sulla descrizione di ciascun tour e su contiki. com. A meno che non sia specificato diversamente le entrate non sono incluse • personale qualificato come specificato a pagina 11 e nelle pagine di ciascun tour

COSA NON E’ INCLUSO • Le spese di carattere personale • i visti, l’assicurazione personale, le spese mediche • le visite e le entrate non specificamente riportate nelle pagine del tour • le escursioni e le attività facoltative come il rafting, giri in gondola, ecc • i pranzi e qualche cena (a meno che essi non siano specificati alla voce “sono inclusi”)

VOLI INCLUSI I tour solo se ben specificati nella descrizione dei tour. Quando sono inclusi, per quanto attiene il trasporto aereo, come anche riportato nelle condizioni generali (booking conditions pagine 66-67) noi facciamo riferimento alle convenzioni internazionali. Nel richiederci la prenotazione del tour conseguentemente tu dichiari di conoscerle ed accettarle. I biglietti aerei elettronici individuali potrebbero non poter essere emessi prima della partenza per la natura dei nostri viaggi che sono di gruppo. Anche in tal caso con l’accettazione della carta di imbarco dichiari di conoscere le condizioni delle convenzioni internazionali e quelle della singola compagnia aerea che opera il volo e che le accetti così come accetti le pertinenti leggi nazionali e internazionali relative al tuo trasporto aereo.

MINIMO DEI PARTEciPANTI Il minimo dei partecipanti per operare è 15. Il massimo dei partecipanti è 51, con eccezione dei tour in Asia e in America Latina che è 30.

PER AVERE PIU’ INFORMAZIONI? Ricevuto il saldo della tua quota, 21 giorni prima emetteremo la relativa documentazione. Con i documenti riceverai anche l’itinerario dettagliato del tuo tour e i costi delle attività opzionali. Ti sarà inviato anche il portadocumenti e la targhetta per il bagaglio. Il portadocumenti è il posto migliore dove riporre i tuoi biglietti e il passaporto. Tra i documenti cercheremo di inviarti anche la nostra esclusiva guida, con tutte le informazioni utili da sapere prima e durante il viaggio. Per alcuni tour non possiamo assicurartene l’invio ma dovrai scaricartela dal nostro sito (per i viaggi in

64-65 Celine_Q&A_ITA.indd 3

Risposte alle domande piÙ frequenti e ciÒ che devi sapere.

Asia da contiki.com/tgasia o /tgchina o per i tour in America latina al sito contiki. com/satg) * Contiki si riserva il diritto di non inviare o di sostituire i kit da viaggio.

VERIDICITA’ DELLA BROCHURE Questa brochure è il frutto di un grosso e meticoloso lavoro. Le informazioni date e quanto riportato dai testi è stato fatto con grande cura e assolutamente in buona fede. Talvolta per ragioni meteorologiche, stagionali, fuori dal nostro controllo, Contiki si vede costretta a rivedere le attività previste o a cambiare le sistemazioni, magari p.e. per lavori di restauro delle strutture: se ciò dovesse avvenire saranno offerte sistemazioni o attività alternative.

DI QUANTO DENARO HO BISOGNO? In linea di massima potrai comunque utilizzare la tua carta di credito. Necessiterai di un budget per coprire i pasti, qualche cena, i souvenir, il tuo shopping, le bevande, le attività opzionali, le entrate alle attrazioni e il divertimento serale. E’ consigliabile iniziare il tour con un po’ di valuta.

DEBBO PREVEDERE MANCE? Ogni paese ha un suo modo di concepire le mance. In alcuni paesi (l’Europa ne è un esempio) nel terziario è pratica comune dare mance. Le mance sono a tua completa discrezione e solo se sei soddisfatto del servizio che ti è stato rilasciato. In caso di dubbi comunque il tour manager potrà assisterti e consigliarti su quanto e se è il caso dare una mancia. Se pensi che il tuo Tour Manager abbia fatto un ottimo lavoro puoi dargli senz’altro la mancia. Ciò è solo però a tua discrezione.

VIAGGIATORI RIPETITIVI 5% DI SCONTO Per beneficiare di questo sconto è sufficiente aver fatto negli ultimi 5 anni un altro viaggio con Contiki (o con una delle società del gruppo Travel Corporation, vedi su www.thetravelcorporation.com). Lo sconto può essere richiesto soltanto al momento della prenotazione, non dopo e lo sconto è applicabile soltanto una volta l’anno. Il deposito è comunque da versarsi comunque prima. Lo sconto non è applicabile né alle notti pre e post tour né ad altri prodotti selezionati né sulle offerte promozionali e comunque non è combinabile a nessun altro tipo di sconto o promozioni.

HO BISOGNO DI VACCINAZIONI? E’ bene controllare con il proprio medico e con il proprio agente di viaggi per sapere se le vaccinazioni sono consigliabili o obbligatorie, Non dimenticarti di portarti dietro le tue medicine, come gli antistaminici o gli antibiotici o quelle medicine per cui nel Paese che visiterai serve una ricetta medica.

HO BISOGNO DI VISTI? A proposito devi fare molta attenzione. Tutto dipende dalla tua nazionalità per la quale in certi Paesi per entrare avrai bisogno del visto e in altri no. E’ tua completa responsabilità informarti per quali Paesi hai bisogno di visto e occupartene per l’ottenimento. A Contiki NON è permesso imbarcare passeggeri se non hanno i visti di ingresso in ordine. Le procedure sui visti e sulle condizioni di entrata e uscita in ogni singolo Paese cambiano regolarmente. In caso di dubbi è importante chiedere al proprio agente di viaggi.

PER LE ATTIVITÀ OPZIONALI

COSA METTERE IN VALIGIA?

Quando debbo sceglierle?

Per avere informazioni e suggerimenti su cosa mettere in valigia visita contiki.com/ travelresources e avrai tutti i possibili ragguagli.

Le attività opzionali sono predisposte durante il tour. Perciò puoi aspettare e decidere sul posto anche magari rispetto a quelle che prenoteranno i tuoi compagni di viaggio. Hanno un ottimo rapporto prezzo-qualità. Considera poi che alcune sono stagionali e dipendono dalle condizioni meteorologiche. Alcune di queste attività sono operate da terzi. Sicuramente noi facciamo molta attenzione nella scelta di chi opera le attività ma non possiamo essere considerati responsabili e in alcuni casi il tour manager potrà richiederti di firmare una liberatoria per assicurarci che ti sei accertato sulle loro condizioni operative e che le hai accettate Nota: l’assicurazione di viaggio è obbligatoria per tutti i viaggi Contiki in Asia e in America Latina.

Come pago? Sul bus e in contanti (in valuta o in dollari secondo il Paese).

QUANTO BAGAGLIO POSSO PORTARE? Il bagaglio non può eccedere 73cm x 50cm x 25 cm con un massimo peso di 20 chili. Puoi portare anche una piccola borsa che potrai portare in pullman con te. Invece della valigia è’ consigliabile utilizzare un piccolo zaino della capacità di circa 25 litri, ma non è obbligatorio. Contiki si riserva il diritto di rifiutare di caricare a bordo valigie con misure eccedenti quelle indicate. Per i tour Concept e Camping avrai anche bisogno di un sacco a pelo e di asciugamani. Sui tour con trasferimenti in barca, le dimensioni del bagaglio debbono essere ancora più piccole, visto il poco spazio. Prevediamo che tu abbia una seconda borsa da portarti a bordo mentre

la valigia normale sarà riposta in un deposito. Il bagaglio viaggia a tuo rischio e perciò ti consigliamo un’assicurazione. Ovviamente se il tour include un volo, devi considerare anche le restrizioni imposte dalla compagnia aereas.

NEI BAR E NEI LOCALI CHE RESTRIZIONI CI SONO RISPETTO ALL’ETA’? Le leggi statunitensi che regolano l’età per l’acquisto di alcolici e per l’entrata nei bar, nei locali o nei casinò sono molto diverse rispetto a quelle di altri paesi del mondo. Negli Stati Uniti per entrare nei bar, nei casinò o nei locali dove si vendono alcolici bisogna avere 21 anni. E’ richiesto perciò un documento di identificazione come il passaporto per dimostrare la propria età. In Canada le leggi analoghe sono un po’ diverse da quelle degli USA. Bisogna avere 18 anni in Alberta e nel Québec e 19 in British Columbia e Ontario.

PUNTI DI PARTENZA Per i loro dettagli fa’ riferimento alle informazioni riportate su contiki.com/ departurepoints. I punti di partenza variano da tour a tour.. Sulla guida contiki e sui documenti te li indichiamo insieme a dove poterti incontrare il giorno prima della partenza eventualmente con gli altri compagni di viaggio.

L’ASSICURAZIONE DI VIAGGIO La tua vacanza potrebbe essere annullata o interrotta per diversi motivi come inaspettate visite mediche, ragioni di lavoro oppure in vacanza potresti aver bisogno di un medico, perdere il bagaglio, subire un furto. E perciò che ti chiediamo obbligatoriamente di assicurarti se partecipi ad un viaggio in Asia o in America Latina. La tua polizza deve coprire casi di malattia, morte, spese mediche, spese per il rimpatrio o di evacuazione. Per gli altri paesi fortemente consigliamo l’assicurazione che copra quanto sopra. Accetti anche di indennizzare Contiki per azioni di terzi.

CREDITI FOTOGRAFICI Per gentile concessione di Adventure Cat p.6 Catamaran Cruise, Per gentile concessione di Dan Lumelski p.6 Paragliding, Per gentile concessione di NZONE Skydiving p.10 Skydiving, Per gentile concessione di Alpine Helicopters p.10 & p.56 Helicopter Flight, Per gentile concessione di Brewster Inc p.13 Brewster Ice Explorer, Per gentile concessione di InterIslander p.13 Cruise Ship, Per gentile concessione di Himmelrich Hotel Lucerne p.15 Hotel, Per gentile concessione di Charm Churee Villa Koh Pa Ngan p.15 View of Resort, Per gentile concessione di Louis Cristal p.27 Cruise Ship, Per gentile concessione di Real Journeys p.43 Cruise Ship, Per gentile concessione di Çapkin van Alphen-CauseCentric Productions p.64 Celine Cousteau.

24/01/2013 09:47

Condizioni di vendita Le seguenti Condizioni di Viaggio hanno tenuto conto delle Direttive della Comunità Europea riguardo ai Contratti di Viaggio per quanto possibile. L’interpretazione legale su specifiche clausole di queste Direttive può variare a seconda dello stato membro. Contiki accetta che sulle seguenti Condizioni prevalga l’interpretazione legale del paese membro in cui la prenotazione è stata effettuata qualora siano vigenti le Direttive Europee sui Contratti di Viaggio.

LE NOSTRE RESPONSABILITÀ 1. PRENOTAZIONE DELLA TUA VACANZA All’atto di ricevimento del tuo deposito, a condizione di nostra disponibilità e discrezione, Contiki prenoterà un posto per la vacanza da te scelta. Tra te la Contiki Holidays Limited (Registrata a Guernsey N°. 50681 (Contiki)), verrà sottoscritto un contratto solo ad avvenuta conferma della prenotazione ed alla conseguente nostra comunicazione di accettazione della stessa, a te o al tuo consulente di viaggi. 2. TUTELA FINANZIARIA La Contiki è membro dell’ABTA e la Civil Aviation Authority le ha assegnato il numero ATOL 10144 per proteggerti in caso di sua insolvenza. Soltanto le prenotazioni fatte in Paesi soggetti alle direttive sul pacchetto turistico emanate dalla CE ricevono protezione finanziaria dall’ABTA e dalla CAA. I voli inclusi nei pacchetti dell’opuscolo sono protetti dallo schema ATOL. Ma la protezione ATOL non copre tutti i servizi presentati dall’opuscolo. Per sapere quelli esclusi dovrai richiedercelo al momento della conferma della prenotazione. Se al momento della conferma riceverai una certificazione ATOL che non menziona tutte le parti del viaggio prenotato, quelle parti non sono oggetto di protezione ATOL. Per ulteriori informazioni sulla protezione ATOL vai su http://www.atol.org.uk/ ATOLcertificate. Quanto versatoci per prodotti non licenziabili (sistemazioni e pacchetti non inclusivi di volo) sono coperti da un fondo da noi versato all’ABTA. Ciò significa che se per un malaugurato caso di insolvenza tali sistemazioni o pacchetti non potessero essere forniti, il cliente sarà rimborsato di quanto versato o, se il suo soggiorno fosse già iniziato, sarà fatto tutto il necessario al fine di permettergli di continuare il suo viaggio come pianificato. 3. GARANZIA DEL PREZZO I prezzi pubblicati sul presente catalogo sono basati su costi, tasse (IVA/Tasse di vendita incluse), imposte e quotazioni di cambio valide al 15 gen 2013. Se questi costi dovessero cambiare, potrà essere necessario aumentare il costo del tuo viaggio. Se tale aumento superasse il 10% della quota di partecipazione, potrai esercitare il diritto di cancellazione entro 7 giorni dalla sua notifica, senza dover corrispondere alcuna penale. Nessun sovrappiù rispetto al costo, o a fluttuazioni di cambio sarà dovuto, una volta ricevuto il deposito relativo ai servizi a terra. Questa garanzia esclude gli aumenti di carburante, e non si applica ad alcuna tassa, imposta o spesa che venga richiesta da qualsiasi governo, o sua agenzia. Comunque, a fronte di queste garanzie, nessun rimborso sarà accordato anche se tali costi fossero inferiori. 4. SE SIAMO NOI A CANCELLARE O MODIFICARE LA TUA VACANZA 4.1 Contiki si riserva il diritto di modificare o cancellare la tua prenotazione per esigenze operative o circostanze al di fuori del suo controllo. 4.2 Se la modifica o la cancellazione si rendessero necessarie vi daremo un ragionevole preavviso, e ove possibile date le circostanze, ti offriremo una alternativa similare. Qualora fosse necessaria la cancellazione, essa verrà da noi comunicata nel termine minimo di 45 giorni, a meno che le ragioni che hanno condotto alla cancellazione non siano al di fuori del nostro ragionevole controllo. 4.3 Se una alternativa non fosse disponibile o accettabile, avrai diritto o a un rimborso totale di quanto da te corrispostoci, o al trasferimento della quota versata su un altro viaggio Contiki Holiday senza alcuna penale o spesa aggiuntiva. 4.4 Se la modifica o cancellazione fosse dovuta a cause di forza maggiore, (ad esempio, eventi quali proteste politiche, guerra o minaccia di guerra, disordini, lotte civili, chiusura di porti o aeroporti, vertenze sindacali, attività terroristiche, disastri naturali e nucleari, incendi, rischi per la salute o epidemie, cause di forza maggiore, avverse condizioni atmosferiche, o altri eventi simili che vadano oltre la possibilità di controllo di Contiki) ti restituiremo per intero qualsiasi ammontare pagatoci dedotte le spese sostenute per finalizzare la tua prenotazione. 4.5 Contiki non è responsabile delle spese causate dalla conseguente necessaria cancellazione o riprogrammazione di un qualsiasi altro tuo viaggio. 5. CONDIZIONI E DETTAGLI DI VIAGGIO 5.1 Le informazioni pubblicate sul nostro catalogo sono corrette per quanto da noi conosciuto al momento di andare in stampa (Gennaio 2013) ma non possiamo garantire che qualsiasi prodotto o divertimento menzionato sia disponibile, specie se non organizzato direttamente da noi. 5.2 Contiki farà del suo meglio, secondo il suo giudizio, per scegliere le sistemazioni, le visite ed i trasporti, per assicurarti il meglio rispetto a quanto da te speso.

66-67 Cares_Conds_ITA.indd 2

5.3 Contiki si adopera costantemente per migliorare gli itinerari e le caratteristiche di viaggio. Se possono essere poste in essere tali migliorie, o se circostanze impreviste al di fuori del nostro controllo rendessero necessari dei cambiamenti, ci riserviamo il diritto di modificare gli itinerari e di sostituire gli hotel. Contiki non è responsabile per qualsiasi altro servizio di viaggio conseguente alle nostre cancellazioni o modifiche.

6. RESPONSABILITA’ 6.1 Al ricevimento di qualsiasi tuo versamento, il tuo consulente di viaggio tratterrà tale importo fino alla conferma della tua prenotazione. A conferma avvenuta, egli rimetterà prontamente a noi tale somma. L’ammontare da noi ricevuto sarà depositato come da legislazione vigente. Qualsiasi importo corrisposto al consulente di viaggio per una prenotazione congiunta di voli e servizi a terra viene custodita dal consulente di viaggi sempre per conto di Contiki, relativamente ai servizi da noi forniti. 6.2 Ci riserviamo il diritto di proprietà sugli interessi maturati su tali somme presso il nostro conto corrente. 6.3 Gli importi pervenutici tramite il tuo consulente di viaggio o altro intermediario, siano essi deposito o saldo del tuo viaggio, possono essere utilizzati da noi per effettuare il pagamento dei servizi da fornire, e/o pagare le spese necessarie all’organizzazione del tuo viaggio. Il tuo versamento di un deposito o di qualsiasi altra somma per il tuo viaggio sarà considerato un’autorizzazione ai nostri pagamenti suindicati.

LE TUE RESPONSABILITÀ 1. PRENOTAZIONE DELLA TUA VACANZA 1.1 Per prenotare la tua vacanza, è necessario versare un deposito di €100 a persona per viaggio, o il saldo. Qualora la tua prenotazione ci arrivasse meno di 45 giorni prima della partenza, Contiki si riserva di accettare o meno tale richiesta. Tale pagamento è in aggiunta ad ogni altro deposito richiesto dal tuo consulente di viaggi. Il deposito viene accettato da Contiki come prima rata del prezzo della vacanza soltanto quando la prenotazione è stata confermata per scritto da Contiki o dal tuo consulente di viaggi. 1.2 La prenotazione dei tuoi servizi a terra sarà confermata al ricevimento di un deposito non rimborsabile di €100 a persona per viaggio, che dovrà essere corrisposto entro 7 giorni dalla prenotazione, a pena di cancellazione automatica del viaggio. 1.3 Qualsiasi richiesta per pasti speciali dovrà essere considerata come semplice segnalazione. Contiki non può infatti garantire che tali richieste possano essere soddisfatte, e non si assume alcuna conseguente responsabilità. 1.4 Se il tour che vuoi prenotare include l’Inca Trail ti sarà richiesto di versare un deposito addizionale. Il tuo agente di viaggio te ne valorizzerà l’ammontare. Qualora Contiki non riuscisse ad ottenere il pass per la data a te necessaria, tale deposito ti sarà rimborsato. 2. PAGAMENTO DEL SALDO 2.1 Il saldo della quota di partecipazione deve pervenirci non più tardi di 45 giorni prima della data di partenza già notificata sulla conferma che Contiki ti spedirà. In caso di prenotazioni multi-tour, il saldo deve essere corrisposto non oltre 45 giorni prima della partenza prevista per il primo tour. 2.2 Se il pagamento non viene corrisposto entro la data richiesta, Contiki può ritenere che tu abbia cancellato, e quindi richiederti penali di cancellazione, che nei termini riportati alla clausola n.3 saranno trattenute da Contiki. 2.3 I biglietti e gli altri documenti non verranno spediti finché non avremo ricevuto il saldo del prezzo della vacanza. 2.4 In caso di prenotazioni tardive, trasmesseci con meno di 45 giorni dalla partenza ti sarà richiesto di versare l’intero ammontare della quota di partecipazione. 2.5 Contiki si riserva il diritto di cancellare la prenotazione, e di applicare spese di cancellazione se i pagamenti non dovessero essere corrisposti nei termini e tempi specificati. 3. SE CANCELLI 3.1 La notifica di cancellazione dovrà essere inoltrata a Contiki per iscritto il prima possibile. 3.2 Il tuo deposito non è rimborsabile se sei tu a cancellare. 3.3 A fronte della cancellazione sarai tenuto a pagare una penale a copertura dei costi e spese a cui siamo incorsi e stimati rispetto ai termini di cancellazione come meglio indicato sotto. Tale penale è espressa in percentuale, è riferita al prezzo, e varia rispetto ai tempi di notifica della cancellazione: PERIODO DELLA NOTIFICA PENALE DI CANCELLAZIONE Notifica superiore ai 45 giorni: perdita del deposito 45-22 giorni: 25% del prezzo del tour 21-8 giorni: 30% del prezzo del tour 7-1 giorni: 50% del prezzo del tour Giorno della partenza: 100% del prezzo del tour Se la percentuale della penale di cancellazione è inferiore al deposito, la penale equivarrà alla perdita del deposito. Se la causa della cancellazione rientra nei termini di qualsiasi polizza assicurativa di viaggio in tuo possesso, allora qualsiasi penale richiesta a tale titolo, secondo i termini stabiliti dalla tua polizza di assicurazione, ti verrà rimborsata dalla società di assicurazione.

Una volta che la Contiki ha confermato la tua richiesta di prenotazione automaticamente viene messo in essere un contratto fra te e la Contiki alle condizioni sotto riportate. Se il tour prenotato include l’Inca Trail Trek il deposito addizionale richiestoti al momento della prenotazione non è rimborsabile. 3.4 Qualsiasi cancellazione di servizi accessori prenotati prima e dopo la prenotazione del tuo viaggio, come trasferimenti e sistemazioni alberghiere prima e dopo il viaggio, cancellate entro 14 giorni dalla partenza sono soggette al pagamento di una penale del 100%. 3.5 Tali spese di cancellazione si aggiungono ad altre eventuali spese di cancellazione che debbano essere corrisposte al tuo consulente di viaggi.

4. SE CAMBI PRENOTAZIONE 4.1 Se dopo che la tua prenotazione è stata confermata desideri cambiare con una data alternativa di partenza, puoi farlo sempreché ce ne sia la disponibilità e che la data richiesta sia pubblicata sul presente catalogo. 4.2 Un supplemento di €25 a persona sarà addebitato per ogni revisione o modifica di prenotazione una volta confermata la prima, a meno che il cambiamento aumenti il valore della prenotazione successiva. Un cambiamento di prenotazione a meno di 45 giorni dalla partenza sarà considerato come una cancellazione, e ti sarà addebitata la relativa penale (vedi nella sezione3), a meno che il cambio sia a favore di una partenza antecedente, dal costo uguale o superiore, nel qual caso sarà applicata soltanto un supplemento per cambio data pari a €25 a persona. 4.3 Inca Trail Trek Se il tour prenotato include l’Inca Trail Trek oltre alle spese ordinarie per il cambio prenotazione, ti sarà applicata una penale di cancellazione pari al costo del biglietto dell’Inca Trail Trek e dovrai versare l’ammontare necessario per l’acquisto del nuovo biglietto Inca Trail Trek. 5. DETTAGLI DI VIAGGIO E CONDIZIONI 5.1 Sei pregato di leggere attentamente il catalogo circa tutti i servizi e quanto altro inclusi nella quota. Non sarà riconosciuta alcuna somma o rimborso per pasti, sistemazione, escursioni, ecc. che non utilizzerai, o per ingressi a musei o luoghi di attrazione, o negozi eventualmente chiusi. Le infrastrutture alberghiere possono variare da posto a posto. L’offerta gastronomica può essere la più varia. 5.2 Le vacanze Contiki sono concepite specificamente per giovani appartenenti alla fascia d’età 18-35. Di conseguenza, le attività e le strutture di una vacanza Contiki non si addicono a persone al di fuori di questa fascia. Se avete domande riguardo l’età nella composizione dei gruppi sarà un piacere parlarne con te e un membro dello staff Contiki. 5.3 Contiki si adopra a fornire una esperienza di viaggio memorabile, sicura e divertente per tutti i viaggiatori. Contiki accoglie volentieri viaggiatori con bisogni speciali o disabilità. Comunque, tieni presente quanto segue: • I passeggeri sono tenuti ad avvisare Contiki in anticipo, di qualsiasi bisogno speciale relativo a problemi fisici o sanitari, che richiedano alloggi particolari. • Tutti gli ospiti devono garantire di avere uno stato psicofisico idoneo al viaggio. Contiki può imporre adeguamenti di sicurezza necessari ad uno svolgimento sicuro del tour. Contiki può anche escludere un singolo dalla partecipazione a un tour o a un’attività se ritiene che ciò costituisca una minaccia diretta alla salute o alla sicurezza sua o del gruppo. • Contiki non fornisce attrezzature o ausili speciali personali (come sedie a rotelle, apparecchi acustici o occhiali da vista), o servizi di natura personale (come spingere una sedia a rotelle o assistere nella somministrazione di cibo, nel trasporto del bagaglio, nella cura personale o nel vestirsi). Un compagno in grado di fornire una tale assistenza deve accompagnare qualsiasi passeggero che necessiti aiuti di natura personale. • Contiki non utilizza personale medico. Qualsiasi attenzione medica si renda necessaria, sarà fornita a spese del passeggero dai presidi locali. Contiki non è responsabile né perseguibile per eventuali costi e perdite occorsi come conseguenza di cure ottenute sul posto in viaggio, o per la qualità della cura o dei servizi ricevuti. • I passeggeri dovrebbero essere consapevoli che alcuni tour includono terreni scoscesi, camminate anche lunghe su strade ciottolose, o asfalto avallato, scale e strutture, oltre a sistemazioni notturne non facilmente accessibili o per niente accessibili con sedie a rotelle. Durante il tour, Contiki può fare accordi con vettori, e fornitori di servizi alberghieri, e con altri fornitori di servizi indipendenti, per fornire servizi di viaggio. Queste terze parti sono aziende indipendenti sulle quali Contiki non esercita alcun controllo. Le sistemazioni nei viaggi internazionali possono differire da quelle corrisposte in Nord America. Contiki non può garantire accesso o sistemazioni per disabili ai viaggiatori che facciano tour internazionali. • Ai passeggeri è richiesto di portare il proprio bagaglio al pullman, e anche nelle loro stanze, a volte ai passeggeri può essere richiesto di trasportare il proprio bagaglio per lunghi tratti e per molti capi di scale senza assistenza. • Contiki può a suo insindacabile giudizio, declinare la prenotazione di qualsiasi passeggero, o cancellarla nel caso egli non potesse o non volesse attenersi ai termini e le

condizioni di Contiki. Contiki non può essere ritenuta responsabile di qualunque costo incorso nel caso di eliminazione di un passeggero da un tour. I passeggeri accettano di non ritenere Contiki o ciascuna delle organizzazioni a lei collegate responsabili per qualsiasi azione intrapresa secondo questi termini e condizioni. 5.4 Sei responsabile di qualunque organizzazione di viaggio e costi per/dal punto di inizio/termine della tua vacanza. 5.5.1 Ci sono volte in cui il Rappresentante Contiki deve prendere una decisione nel tuo interesse, o nell’interesse dell’intero gruppo. Ti impegni a rispettare l’autorità e le decisioni del Rappresentante Contiki incaricato, e le leggi del paese in cui stai viaggiando. Se non le rispetti, o se secondo l’opinione del Rappresentante Contiki non sei compatibile con la soddisfazione generale e il benessere degli altri membri del gruppo in vacanza, o con il regolare svolgimento di questa, ci riserviamo il diritto di impedirti di continuare la vacanza. Non tolleriamo il possesso o il trasporto di sostanze illegali o proibite (droghe). Inoltre, accetti che i tuoi compagni di viaggio e il qualsivoglia Rappresentante Contiki abbiano il diritto di viaggiare/lavorare in un ambiente sano. Qualsiasi minaccia alla sicurezza generale, benessere, o comportamento inappropriato da parte tua, sia verbale che fisico, sarà preso molto seriamente in considerazione, e potrà determinare l’immediata conclusione della tua vacanza. In tale caso, sarai ritenuto responsabile per iI tuo rimpatrio e per i costi conseguenti, e non potrai sporgerci alcun reclamo. 5.5.2 Sei responsabile di qualsiasi costo risultante da danni da te causati, o supplementi per pulizie straordinarie alla stanza d’hotel in cui hai soggiornato. Ti consigliamo di notificare al personale alberghiero o a un Tour Manager Contiki appena te ne accorgi, qualunque danno pre-esistente alla presa di possesso della tua stanza. 5.5.3 La società, a suo insindacabile giudizio, può rifiutare o cancellare la prenotazione di qualsiasi passeggero che non aderisca o si rifiuti di aderire ai Termini e alle Condizioni della Società. La Società non è responsabile di qualsiasi costo sopraggiunto all’espulsione di un passeggero da un tour. I passeggeri accettano di non ritenere la Società o le organizzazioni terze ad essa collegate responsabili per qualunque azione intrapresa stando ai termini e alle condizioni presenti. 5.6 Qualora Il passeggero occupasse un posto in moto dotato di cintura di sicurezza, né l’operatore né i fornitori di servizi, gli agenti o le organizzazioni con cui collaboriamo saranno ritenute responsabili per malattie, ferite o morte, né per perdite, danni o risarcimenti qualunque che insorgano da casualità o incidenti, se la cintura di sicurezza non era indossata al momento della casualità o dell’incidente. 5.7 E’ tua precisa responsabilità essere dotato di un passaporto valido e di tutti i permessi, visti e certificate richiesti necessari per lo svolgimento del viaggio scelto, come anche di essere provvisto di qualunque vaccinazione necessaria, e di rispettare tutte le leggi in vigore. 5.8 Accetti che il tuo Tour Manager o i tuoi Rappresentanti Contiki possano scattarti fotografie o riprenderti in un filmato mentre sei in vacanza, e che queste possano essere usate nei nostri cataloghi dei gruppi, e/o usarle a scopi pubblicitari senza ottenere ulteriori consensi o pagamento per tali fotografie e/o filmati. 5.9 Se hai un reclamo da sporgere sulla vacanza, dovresti informare il Rappresentante Contiki nel corso della vacanza stessa e se la questione non può essere risolta dopo i migliori sforzi da parte del rappresentante mentre sei ancora in vacanza, il tuo reclamo dovrà pervenire in forma scritta a Contiki il prima possibile appena conclusa la vacanza ma entro 42 giorni da quella, così che il tuo reclamo possa essere accolto. Se non ci perverrà alcun reclamo in forma scritta entro 42 giorni, i tuoi diritti rispetto a quanto riportato dal presente contratto potrebbero decadere. Qualora scegliessi di utilizzare internet per scriverci, ricordati di indicarci il tuo indirizzo in modo che noi possiamo risponderti per scritto. 5.10.1 Il contratto e tutto ciò ad esso afferente sarà soggetto al Codice e alle leggi di Guernsey, e comunque qualsiasi eccezione deve essere da noi comunicata per scritto. 5.10.2 Se qualsiasi disposizione di questo contratto fosse ritenuta non valida o inapplicabile da qualsiasi tribunale competente, tale disposizione dovrà essere soggetta a ri-scrittura per raggiungere gli stessi effetti, entro i limiti permessi dalla legge. La validità e l’applicabilità delle altre disposizioni resteranno valide. 5.10.3 Se l’azione legale da te istituita contro di noi, non darà un esito a te favorevole, accetterai di pagare tutti i costi da noi sostenuti, inclusi quelli legali e non.

6. ASSICURAZIONE E’ obbligatorio che tu sia coperto da assicurazione contro cancellazione, malattia, morte, spese mediche, spese di rimpatrio e di evacuazione prima di intraprendere un viaggio Contiki in Asia, o in una vacanza Contiki in America Latina. Ti raccomandiamo di far includere nella tua polizza assicurativa

24/01/2013 09:45

66 | 67

Condizioni di vendita

continued

anche la voce relativa alle spese di cancellazione, responsabilità civile e smarrimento di beni personali. Se viaggi in altri Paese è consigliabile stipulare una polizza che copra TUTTE le voci appena indicate. Sei pregato di controllare che la tua polizza copra tutte le attività cui parteciperai. Determinate polizze escludono certe attività avventurose. Ciò dovrebbe essere stato già finalizzato al momento di pagare il deposito, e, in certe circostanze, tutelarti dalla perdita del deposito o da penali di cancellazione a partire dalla data di conferma della tua prenotazione, come indicato dalla polizza da te stipulata. Contiki non può essere ritenuta responsabile del tuo errore nella scelta della polizza. Accetti inoltre di indennizzarci contro reclami da parte di terzi, per azioni, danni e rimedi che possono esserci richiesti in conseguenza della tua partecipazione al viaggio.

7. MALATTIA O NO-SHOW In caso di rinuncia alla vacanza dopo il suo inizio a causa di malattia, devi richiedere un certificato medico da allegare alla richiesta di risarcimento alla tua assicurazione. Non è previsto alcun rimborso in caso di mancata presentazione alla partenza. 8. NON E’ INCLUSO NEL PREZZO DELLA VACANZA Il biglietto aereo di andata e di ritorno (a meno che tu abbia prenotato un pacchetto tour and fly), le tasse aeroportuali, le tasse per il passaporto e il visto, l’assicurazione, la lavanderia, le telefonate, le bevande, e i pasti non menzionati nell’itinerario, le mance ai Tour Manager e agli autisti, le spese di natura personale, i supplementi per bagaglio eccedente, e le escursioni opzionali. 9. CONDIZIONI METEREOLOGICHE Per nessuna ragione possiamo essere ritenuti responsabili per cambiamenti di programma dovuti a neve, o condizioni atmosferiche avverse, né accogliere la tua cancellazione in qualunque momento pervenuta, con la giustificazione di neve o condizioni atmosferiche avverse. 10. RESTRIZIONI AL BAGAGLIO Il bagaglio deve avere dimensioni ragionevoli, e più precisamente una valigia che non superi le dimensioni di 29” x 20” x 10” (73cm x 50cm x 25cm) e un peso inferiore ai 20 chili (44lbs.), più un bagaglio a mano che puoi portare in pullman con te. Contiki si riserva il diritto di rifiutare di accettare a bordo valigie più ingombranti e/o pesanti di quelle sopra descritte.

GENERALE 1. PARTI CONTRAENTI 1.1 Le Condizioni di Viaggio qui pubblicate contengono il contratto dettagliato tra te e Contiki. Nessun rappresentanza, termine, garanzia o condizione può essere espressa da altri in scritture, pubblicità o conversazioni. Il presente contratto può essere modificato unicamente da un funzionario debitamente autorizzato o da un dirigente Contiki e comunque in forma scritta. 1.2 Il tuo contratto è stipulato con noi, in qualità di Tour Operator. In ogni momento ed a nostra esclusiva discrezione possiamo delegare qualsiasi altra società o persona nella gestione della tua prenotazione e/o nella fornitura dei servizi regolati dal presente contratto, che possiamo specificare in seguito, o conferirle tutti o parte dei benefici disposti dal presente contratto, come se questo fosse stato concordato fin dall’inizio da te con tale società o persona. 1.3 Le società di trasporti, le compagnie aeree, ecc non sono ritenute responsabili per qualunque atto, omissione o evento si verifichi quando i passeggeri non sono a bordo di aerei, altri mezzi di trasporto o trasferimento. Facciamo assegnamento sulle convenzioni internazionali, sulle leggi nazionali e internazionali che si possono applicare ai servizi forniti da noi, dai nostri fornitori o agenti in riferimento a qualsiasi reclamo di qualsiasi natura da voi sportoci, in conseguenza della fornitura di quei servizi. Le convenzioni internazionali che si applicano possono includere: la Convenzione di Varsavia del 1929, (con gli emendamenti apportati dal Protocollo dell’Aja, e da quello di Montreal) e alla Convenzione di Montreal per il trasporto aereo; la Convenzione di Berna per il trasporto ferroviario; La Convenzione di Atene del 1974 per il trasporto marittimo; la convenzione di Ginevra per il trasporto su strada e la Convenzione di Parigi del 1962 per le sistemazioni alberghiere. Dobbiamo essere considerati beneficiari di queste convenzioni sulle limitazioni della nostra responsabilità in relazione a reclami per morte, ferite, perdite, danni e ritardi a passeggeri e bagaglio. L’iscrizione e il pagamento di un tour costituirà tacita accettazione e accordo da parte del passeggero dei termini e delle condizioni riportate su questo catalogo che non possono essere variate se non in forma scritta da un funzionario della Società.

LA CONSERVAZIONE E’ IL CUORE DELL’ ORGANIZZAZIONE DEI NOSTRI VIAGGI. Ci sono molt ol i modi odi in cu c i tu tu puoi uoi ccolla l borrare ll ar vai su: contik con tiki.c i.com/ om//con contik tik tikicares/yo k /you u

1.4 Contiki non è un vettore o albergatore né possiede aerei, alberghi o alloggi propri. Tutte le prenotazioni trasmesse ai vettori, albergatori, e ai fornitori di altri servizi sono soggette ai termini e alle condizioni e ai limiti di responsabilità imposti dagli stessi vettori, albergatori e fornitori di altri servizi. E’ importante notare che alcuni tra questi limiti o escludono la responsabilità rispetto a morte, danni fisici, ritardo e perdita o danno al bagaglio. Mentre non possiamo accettare responsabilità per danni conseguenti a azioni, atti o omissioni di terzi, daremo tutta l’assistenza possibile per risolvere qualsiasi ragionevole disputa. Tieni inoltre presente che Contiki non può essere ritenuta responsabile per la mancata fornitura di strutture o servizi a clienti portatori di handicap (vedi anche il punto 5.3 alla voce Dettagli di viaggio e Condizioni). 1.5 Considera che nessuna compagnia aerea o vettore indicato consigliato in questo catalogo in virtù della sua presenza su di esso, può essere considerato parte contraente dagli acquirenti di una vacanza Contiki, o avere qualsiasi altra connessione legale con tale acquirente. 1.6 Sono stati fatti tutti gli sforzi possibili per redigere l’opuscolo con accuratezza al momento di andare in stampa, comunque Contiki non può essere ritenuta responsabile per errori di stampa o tipografici, o errori dovuti a circostanze impreviste.

2. ARBITRAGGIO Qualora dispute originate a causa di o con riferimenti a questo contratto non potessero essere risolte in via amichevole, ci si potrà riferire ad un arbitraggio, qualora lo chiedesse il cliente, secondo lo schema speciale predisposto dalla Association of British Agents e amministrato indipendentemente dal Chartered Institute of Arbitrators. Lo schema prevede metodologie di arbitraggio semplici ed economiche basate sui soli documenti e con una limitata responsabilità sul cliente rispetto ai costi. Su richiesta rilasciamo tutti i dettagli che possono essere presi anche dal sito ABTA (www.abta.com). Lo schema non è applicabile a reclami superiori alle £ 5000 a persona). C’è anche il limite di £25.000 per pratica. L’arbitraggio non è neanche applicabile a reclami dovuti a danni fisici o a malattie o alle loro conseguenze. Lo schema è però applicabile se il reclamo è per un compenso che include un danno fisico o malattia inferiore alle £1.500 a persona quale ammontare massimo di rimborso assegnabile dall’arbitro. Il modello per richiedere l’arbitraggio deve essere richiesto al Chartered Institute of Arbitrations entro diciotto mesi dalla data di rientro della vacanza. Scaduto tale termine l’arbitraggio con questo schema è sempre possibile ma non è previsto dal codice ABTA. 3. VALIDITA I programmi pubblicati in questo catalogo sono validi da febbraio 2013 a marzo 2014. 4. LE SOCIETA’ OPERANTI I viaggi in Australia pubblicati in questo opuscolo sono operati da Contiki Holidays Australia Pty Limited. I programmi in Nuova Zelanda pubblicati su questo catalogo, sono operati da Contiki

Holidays New Zealand Limited. I viaggi in Asia pubblicati in questo opuscolo sono operati da Contiki Holidays Asia Limited. I programmi in Nord e Sud America pubblicati su questo catalogo, sono operati da Contiki US Holdings Inc. I programmi in Europa pubblicati su questo catalogo, sono operati da Contiki Holidays Limited, Piquet House, St Peter Port, Guernsey, Channel Islands, GY11AF con l’eccezione della Gran Bretagna e l’Irlanda del Sud che sono operati da Contiki Travel (UK) Limited. Il principale operatore del prodotto Croatian Island Cruising product è Katarina Lines. Si applicano i loro termini e condizioni (disponibili su richiesta).

NOTA IMPORTANTE: ABTA statement: Contiki Holidays Limited is a member of ABTA under the following membership number Y1792. ABTA and ABTA Members help holidaymakers to get the most from their travel and assist when things don’t go according to plan. We are obliged to maintain a high standard of service to you by ABTA’s Code of Conduct. For more information on ABTA, the Code of Conduct and the arbitration scheme available to you if you have a complaint, contact ABTA, 30 Park Street, London SE1 9EQ, tel 020 3117 0500 www.abta.com http://www.abta. com. Transactions taken by our Call Centre in Switzerland will be processed in Switzerland, as will all of our direct internet bookings. Customers from outside of Europe should check with their card issuers to ascertain whether international card transaction charges will be applied. INDICAZIONE SULLA PROTEZIONE DEI DATI Possiamo assicurarti che abbiamo preso le adeguate misure per proteggere le informazioni relative alle prenotazioni da noi gestite. Queste informazioni saranno trasmesse ai fornitori più importanti per l’organizzazione del tuo viaggio. Esse potranno altresì essere comunicate alle pubbliche autorità come dogana, o ufficio immigrazione, se da loro richieste, o se dovute per legge. Certe informazioni potrebbero inoltre essere trasmesse a società assicurative, o di accertamento crediti. Se viaggi al di fuori dell’Area Economica Europea, l’attenzione alla protezione dei dati potrebbe essere più blanda di quanto generalmente prescritto. Noi forniremo i tuoi dati sensibili solo a persone responsabili per l’organizzazione del tuo viaggio. Ciò si applica ad ogni dato sensibile che ci fornirai come dettagli su qualsiasi forma di disabilità, o necessità dietetica o religiosa. (se non trasmettessimo tali dati ai nostri fornitori, sia nell’UE che fuori, non potremmo perfezionare la tua prenotazione. Con la prenotazione, tacitamente e automaticamente, dai il tuo consenso alla trasmissione di queste informazioni ai relativi fornitori.) Nel caso in cui i dati siano trasmessi per scopi di marketing, hai il diritto di bloccare ogni futura azione. Hai anche il diritto di accedere a tali dati da noi tenuti, scrivendo a Contiki Holidays Limited. Picquet House, St Peter Port, Guernsey, GY1 1AF, Channel Islands. Questo opuscolo è stato pubblicato nel Gennaio 2013 e sostituisce qualsiasi altro opuscolo già presente sul mercato.

CONOSCI Cèline Cousteau, LA NOSTRA PARTNER NELLA SOSTENIBILITA’. Per saperne di più sui progetti Contiki a favore degli Oceani vedi pag. 64.

trea tr e dr right t fou undation n

cont co ntik iki

Siamo soci fondatori della TreadRight Foundation.

Gli oceani coprono il 71% della superficie della Terra e rappresentano il più esteso habitat del pianeta.

La Contiki pensa di avere la responsabilità di dover creare viaggi memorabili senza però mettere a rischio le destinazioni turistiche. La TreadRight sostiene progetti tesi allo sviluppo di un turismo che porti beneﬁci all’ambiente, alle ricchezze naturali e antropiche, alle comunità delle destinazioni turistiche. In collaborazione con TreadRight, la Contiki sostiene Céline Cousteau e la MAR Leaders già da due anni. La Fondazione ha collaborato a proteggere 3 milioni di ettari delle foreste brasiliane, ha sostenuto il World Wildlife Fund nel suo lavoro per un turismo sostenibile in Australia e tanto altro. Ma ciò che più è importante è l’impegno futuro preso da TreadRight di continuare a promuovere il turismo sostenibile - in qualità di sponsor primario de The Tourism For Tomorrow Award incoraggiando gli operatori turistici a sviluppare e a condividere pratiche di turismo sostenibile in tutto il mondo. Per saperne di più vai su www.treadright.org.

66-67 Cares_Conds_ITA.indd 3

GLI O OCE CEAN A I

Sosteniamo la protezione dei mari con molti progetti in tutto il mondo, incluso il Meso-american Reef Leadership Program (MAR) che supporta il lavoro di giovani ambientalisti per proteggere la seconda più grande barriera corallina del mondo.

R CI RI CICL C AR CL A E La Contiki, come parte de The Travel Corporation, è orgogliosa di usare carta riclata al 100% per stampare i suoi opuscoli. Tra gli effetti di questa scelta c’è quella di salvare 67.000 alberi ogni anno e di ridurre la quantità di materiale nelle discariche che producono quei gas così nocivi all’ambiente. Inoltre la nostra carta riciclata è stata classiﬁcata come “eccellente” dal World Wildlife Federation (WWF). Siamo orgogliosi del nostro impegno a usare una delle migliori carte riciclate del Pianeta.

24/01/2013 09:45

Contiki Holidays

Worldwide 2013 - 2014 Europa, Australia, Nuova Zelanda, Asia, USA Canada e America Latina

Worldwide 2013/14

SI VIVE UNA SOLA VOLTA COGLI Lâ&#x20AC;&#x2122;ATTIMO THE ORIGINAL

SINCE '62

01-68 World Cover_ITA.indd (original) 1

24/01/2013 09:53