WORLDWIDE
TRAVEL WITH NO REGRETS VIAGENS PARA JOVENS DE 18 A 35 ANOS
CHÂTEAU DE CRUIX DO CONTIKI, FRANÇA
EXPLORE O MUNDO COM CONTIKI
UMA VIAGEM É CAPAZ DE
CONECTAR PESSOAS
O PODER DE
Uma Viagem Se você já fez uma viagem pelo menos uma vez na vida, vai entender o poder que ela tem de mudar as pessoas. Fica a pergunta: será que uma viagem é capaz de criar seres humanos melhores? Se sim, como essa mudança pode impactar nossas vidas? As respostas para estas simples perguntas podem mudar o seu mundo.
UMA VIAGEM É CAPAZ DE
AUMENTAR SUA AUTOCONFIANÇA E FAZER VOCÊ ACREDITAR QUE É POSSÍVEL ALCANÇAR TODOS OS SEUS OBJETIVOS
43%
Quem viaja tem 43% mais chance de se realizar profissionalmente.
02 WORLDWIDE
42%
das pessoas que viajam são mais propensas a procurar novas amizades.
UMA VIAGEM É CAPAZ DE
CRIAR UM GRANDE SENSO DE CIDADANIA
63%
das pessoas que viajam afirmam que a viagem mudou suas perspectivas sobre a política mundial (em comparação aos 36% dos que não viajam).
UMA VIAGEM É CAPAZ DE
ABRIR SUA MENTE
7%
Quem viaja tem 7% mais chance de aceitar e respeitar crenças e modos de vidas diferentes.
UMA VIAGEM É CAPAZ DE
FAZER VOCÊ MAIS FELIZ
19% Quem viaja tem 19% mais chance de ser feliz. CAYE CAULKER BELIZE
WORLDWIDE
03
Registro online
@FOLLOWTHYFRO
Antes de viajar, faça seu registro online através do My Contiki. Acesse contiki.com/registration
Equipe Contiki Trip Managers, motoristas, equipes locais na Europa e guias locais especializados no mundo inteiro vão surpreender você com muito conhecimento, profissionalismo e atendimento 24h.
EUA & CANADÁ 2 Países x 31 Roteiros 6 Estilos de Viagem
EUA & CANADÁ
CONTIKI
Gastronomia Somos apaixonados por comida, e é por isso que criamos um nome especial para nossos roteiros gastronômicos: Munch. Nossos Chefs preparam deliciosos pratos locais e os Trip Managers são capazes de surpreender você com uma seleção exclusiva de restaurantes locais que é o sonho de qualquer apreciador da boa comida.
@SHEWEARSFASHION
AMÉRICA LATINA 8 Países x 30 Roteiros 4 Estilos de Viagem
04 WORLDWIDE
no Mu + de 300 roteiros, 64 Países, 6 regiões no mundo inteiro.
AMÉRICA LATINA
Seguro Quando você viaja, é sempre muito importante fazer um seguro viagem. Consulte seu agente de viagens para isso.
EUROPA 42 Países x 196 Roteiros x 8 Estilos de Viagem
CADA UMA DE NOSSAS VIAGENS TEM UMA HASHTAG ÚNICA Marque suas postagens com a hashtag de cada roteiro e deixe que suas aventuras inspirem outras pessoas.
K=
Nós sabemos o quanto é importante, e por isso disponibilizamos Wi-Fi em todos os nossos ônibus e na maioria das acomodações.
EUROPA
ÁSIA 10 Países x 15 Roteiros 4 Estilos de Viagem
Acomodações Únicas
ÁSIA
@KENCMIZUNO
Barcos, casas na árvore, hostels de luxo, hotéis centrais e até mesmo um Château na França
ndo @BUNTYP
1 País x 8 Roteiros 4 Estilos de Viagem
Fique por Mais Tempo Para valores de acomodação extra antes ou depois do seu roteiro Contiki, consulte seu agente de viagens.
NOVA ZELÂNDIA
AUSTRÁLIA
AUSTRÁLIA & NOVA ZELÂNDIA
1 País x 15 Roteiros 4 Estilos de Viagem
WORLDWIDE
05
Eu sempre fui tímida e nunca imaginei que fosse capaz de conversar com estranhos. O mais engraçado é que justamente estes ‘estranhos’ logo se tornaram meus grandes amigos. Eles me faziam rir o tempo todo e eu não queria que a viagem terminasse. No último dia, eu chorei muito, por todas as descobertas das últimas semanas e por ter que me despedir dos meus novos amigos. SARAH, WESTERN AUSTRÁLIA
O QUE VOCÊ GANHA QUANDO VIAJA COM A GENTE? SANTORINI GREECE
ß ß
ß ß
ß
ß
ß ß ß
06 WORLDWIDE
A chance de fazer novas amizades com pessoas do mundo inteiro. Assistência integral de uma equipe especializada, composta pelos melhores Trip Managers do mercado, que passam por um treinamento rigoroso e intensivo de até 67 dias. Uma experiência gastronômica inigualável recheada de sabores. 8 estilos de viagem com opções de acomodações exclusivas de acordo com seu orçamento, tempo de viagem e interesses pessoais. Uma frota com os ônibus mais confortáveis e bonitos, a menor emissão possível de poluentes e múltiplas opções de deslocamento, dependendo de onde você estiver. Tempo livre suficiente e a possibilidade de incluir os passeios opcionais Free Time Add-Ons para tornar sua experiência ainda mais inesquecível. Experiências ”No Regrets”: inúmeras atividades já inclusas em cada roteiro. A tranquilidade de viajar com uma empresa familiar que é completamente apaixonada pelo que faz e por seus viajantes. Este é o Know-How do Contiki.
O QUE NÓS
Sabemos Assim como nossos viajantes, nós do Contiki aprendemos muito ao longo dos anos. Cometemos erros, vivemos aventuras que nunca contamos a nossos pais e, assim, acabamos nos tornando a empresa que é a cara dos jovens aventureiros que desejam desbravar o mundo. Uma viagem abre as portas do conhecimento, da compreensão, da compaixão e faz com que você encare o mundo de outra forma. Esta experiência é capaz de mudar as pessoas e é exatamente isto que o Contiki se propõe. Nossas viagens não são apenas lugares fascinantes, acomodações incríveis e experiências únicas que você vai lembrar o resto da sua vida. O mais gratificante é ver como elas realmente mudam as pessoas como indivíduos e fazem com que estranhos se tornem tão próximos como se já fossem da família. Quem já fez um Contiki sabe exatamente do que estamos falando. Você será envolvido pela
magia que reúne jovens aventureiros e espirituosos. Vai entender que a amizade que fez comendo um gyros (sanduba grego) em Mykonos às 3 da manhã é para sempre. Então, se você está pensando em viajar conosco, saiba que não está comprando apenas uma passagem ou reservando uma poltrona no ônibus. É muito mais do que isso. Você está adquirindo memórias, experiências e amizades que podem mudar o rumo da sua vida para sempre. Está pronto?
WORLDWIDE
07
QUAL É O SEU ESTILO DE VIAGEM
08 WORLDWIDE
MEXICO CITY MEXICO
GY
DE
NT
NEW TRAVEL STYLE
EP
TH
ER
RE
R
I ND E
N
-D
ER
IN
N
PE
ER E
ER
HIGH
V
DI S
CO
Gosto não se discute, e por isso acreditamos que existe um estilo de viagem ideal para cada pessoa. Certamente um deles vai atender melhor às suas necessidades no destino que você escolher. Cada região oferece opções cuidadosamente selecionadas para tornar sua viagem ainda mais especial. Quer saber qual dos nossos 8 estilos de viagem tem mais a ver com você? Vá em frente.
O
SI
D
IN
•
•
•
EX
PL
D I S C O V ERER
H IGH ENERG Y
IN D E P E N D E N T IN S ID E R
IN -D E P T H E XPL O R E R
V Á À Q UAL Q UE R L UGAR
EXPLORE, DIVIRTA-SE, DURMA, REPITA
PARA OS QUE AMAM LIBERDADE
V I VA C O M O U M LOCAL
•
•
Adeptos a experiências culturais incríveis, que querem ver e fazer o máximo possível. Entusiastas da gastronomia, apreciadores de novas culturas. Amantes da liberdade que precisam de espaço para traçar sua própria rota.
Para quem ama estar cercado de pessoas e fazer novas amizades. Curiosos com um bom faro para sabores autênticos + experiências. Para quem não se opõe a bons momentos. Para quem quer explorar tudo que o mundo tem a oferecer.
•
• •
•
• •
Veja todos roteiros do High Energy.
Veja todos os roteiros Discoverer.
Pessoas viajadas que já sabem um pouco sobre o mundo. Valorizam a liberdade para fazer as coisas por conta própria. Buscam experiências únicas que exaltem suas paixões. Adoram tirar uma soneca e desfrutar um ou dois cafés da manhã vagarosamente.
•
•
•
•
Viciados em cultura, ansiosos por experiências autênticas e únicas. Aficionados por comida que adoram lugares frequentados por locais. Descontração é a sua prioridade e aproveitam o tempo para explorar novos lugares. Apreciadores de novos idiomas e novas amizades. Veja todos roteiros In-Depth Explorer.
Veja todos roteiros Independent Insider.
DISCOVERER DISPONÍVEL EM:
HIGH ENERGY DISPONÍVEL EM:
INDEPENDENT INSIDER DISPONÍVEL EM:
IN-DEPTH EXPLORER DISPONÍVEL EM:
Europa, Ásia, EUA & Canadá, América
Europa, EUA & Canadá, América Latina.
Europa
Europa, Ásia, EUA & Canadá, América
&
TR
IP S
A
IV
CH
AL
S
WI N
CA
R
SK I S HO RT
PI
NG TE
C
M
,
Latina, Austrália & Nova Zelândia.
ISE RU
SA I L I N
G
Latina, Austrália & Nova Zelândia.
&
BE
E & F
SAILING, CRUISE & BEACH
• •
• •
C AMP ING
WIN T E R & SK I
ST
SHORT TRIPS & FESTIVALS
S O L , M AR
ECONO MIZE N O
S I N TA -S E
PA RA O S M E L H ORES
& ARE I A
S EU O R ÇAMEN TO
A C O L H I DO
M O M E N TO S DA VI DA
Amam o verão. Acreditam com convicção que já foram sereias em outras vidas. Adoram relaxar e festejar na mesma proporção. O cabelo desbotado pelo sol é a coloração perfeita. Veja todos roteiros Sailing, Cruise & Beach.
•
Aventureiros e amantes de atividades ao ar livre. Adoram escapar e se desligar do mundo real. Sabem se divertir mesmo com um orçamento limitado. Dormem admirando o céu estrelado da Europa.
• • •
Veja todos roteiros Camping.
• • • •
Adoram arriscar e têm um estilo de vida ativo. Chocólatras assumidos. Amam o Natal e todas as tradições relacionadas. Detestam ficar em filas gigantescas e pagar os preços da alta temporada. Veja todos os roteiros Winter & Ski.
• • • •
Apaixonados por descontração e diversão. Adoram curtir uma boa música e dançar. Acreditam que a vida é feita de bons momentos. Estão sempre em busca de memórias, sem arrependimentos. Veja todos os roteiros Short Trips & Festivals.
SAILING, CRUISE & BEACH DISPONÍVEL EM:
CAMPING DISPONÍVEL EM:
WINTER & SKI DISPONÍVEL EM:
SHORT TRIPS & FESTIVALS DISPONÍVEL EM:
Europa, Ásia & Austrália.
Europa.
Europa, Ásia, EUA & Canadá & Nova
Europa, EUA & Canadá, América Latina,
Zelândia.
Austrália & Nova Zelândia.
AC E S S E CONTIKI.CO M/WAYS TOTR AVEL E S A I B A M A I S S O B RE O S E S TI L O S DE V I A GE N S Q U E O F E RE C E M O S .
WORLDWIDE
09
Por que Contiki? 10 WORLDWIDE
CHICHEN ITZA MEXICO
LOCOMOÇÃO
B
MOVE TEAM
ate um desânimo só de pensar em ter que ir de um lugar para outro? Faremos você mudar de ideia. Contamos com uma frota de ônibus impecável na Europa, EUA, Canadá, Austrália e Nova Zelândia, que oferecem poltronas superconfortáveis, tomadas e Wi-Fi. Na Ásia e na América Latina incluímos voos internos, vans privativas, barcos e até mesmo trem bala no Japão. Definitivamente, o transporte não será uma parte desagradável da viagem.
ÔNIBUS CONTIKI EM HOPFGARTEN
NOSSA EQUIPE
A
gente se orgulha pela excelência em diversas áreas, mas quando se trata das pessoas que trabalham conosco, este orgulho é ainda maior. Nossa equipe experiente, apaixonada pelo que faz e altamente treinada, formada por “Trip Managers”, motoristas, time de apoio nas acomodações (em 8 destinos da Europa) e os melhores guias locais do mercado, vão cuidar de você do início ao fim nesta experiência com o Contiki.
TRIP MANAGERS CONTIKI NA CROÁCIA
STAY
TIPOS DE ACOMODAÇÃO
L CHÂTEAU CONTIKI NA FRANÇA
ocalização central ou de fácil acesso ao centro das cidades, com conforto e um toque de magia. Assim são as opções de acomodação que oferecemos no mundo inteiro para todos os bolsos. Que tal dormir nas copas das árvores na Tailândia, repor as energias em uma fazenda de gado acolhedora na Austrália ou acordar com a vista magnífica dos vinhedos franceses em um Château do Séc. XVI? Acreditamos com toda a certeza que o segredo para as melhores aventuras é uma boa noite de sono em acomodações genuínas. WORLDWIDE
11
EXPERIÊNCIAS “NO REGRETS”
INCLUSAS
Em uma viagem, as experiências são tão importantes quanto o destino escolhido e são elas que vão definir como será a sua aventura. É por isso que fazemos questão de incluir em todos os nossos roteiros uma série de experiências “No Regrets”, porque voltar para casa com a sensação de ter deixado alguma oportunidade para trás definitivamente não é uma opção.
REFLITA
SINTA
• ORAÇÃO PARA OS DEUSES DA CHUVA, NO MÉXICO
• GIANT’S CAUSEWAY, NA IRLANDA DO NORTE
• ROCK AND ROLL HALL OF FAME, EM CLEVELAND
• LAGOS DE PLITVICE, PATRIMÔNIO DA UNESCO, NA CROÁCIA
• BUDISMO, NO JAPÃO
• COMO UM LOCAL COM SEU PASSE DE METRÔ, EM NYC
VEJA
@LEAHASHLEY92
• ÁGUAS CRISTALINAS , NO LAGO MACKENZIE • ALAMBRA, EM GRANADA • PARQUE NACIONAL DE KHAO SOK, NA TAILÂNDIA
@LIVINGBOLDLY.CA
@SHELBA9
EXPLORE
@NAT.ASIA
@THELOVEASSEMBLY
SABOREIE • COMIDA DE RUA, EM PENANG • VINHOS GENUÍNOS DA TOSCANA, NA ITÁLIA • CAFÉ PRODUZIDO LOCALMENTE, NA COSTA RICA
@PIPSTRAVELDIARY
DIVIRTA-SE • APRENDA A SURFAR EM BYRON BAY • QUEIMA DE FOGOS NA PASSAGEM DO ANO, EM SIDNEY • GRANDE MURALHA, NA CHINA • PISCINAS TERMAIS, ROTORUA, NA NOVA ZELÂNDIA • PARQUE NACIONAL DE YELLOWSTONE, EM WYOMING • PLANÍCIE DE SAL, SALAR DE UYUNI, NA BOLÍVIA
12 WORLDWIDE
PROCURE PELO SÍMBOLO “FREE
CRUZEIRO DO CAPITÃO, EM CORFU
TIME ADD-ON” APRENDA A VELEJAR EM WHITSUNDAYS
NAS PÁGINAS DE CADA ROTEIRO
BUNGEE JUMPING EM QUEENSTOWN
TIME
PASSEIO DE BALÃO NO MÉXICO
Não nos leve a mal, estamos aqui para mostrar o que o mundo tem de melhor. Mas não há nada mais gratificante do que desbravar novos caminhos por conta própria.
O TEMPO É SEU, A ESCOLHA É SUA Quando as pessoas decidem fazer uma viagem, procuram por algo diferente como explorar uma nova cidade, imergir em outra cultura, apreciar paisagens inusitadas ou até mesmo deitar em uma bela praia e desfrutar das melhores vibes que se pode ter. É por isso que em nossos roteiros o tempo livre é o centro das atenções. A escolha é totalmente sua. Você pode explorar o destino por conta própria (pesquisar o café mais charmoso de Bondi, descobrir a melhor comida de rua do México, relaxar nas praias paradisíacas de Gilli Island). Mas se preferir, pode ainda contratar um de nossos passeios opcionais, chamados de “Free Time Add-Ons”. Trata-se de experiências incríveis cuidadosamente selecionadas para dar um up na sua viagem. Que tal dançar no Moulin Rouge em Paris, sobrevoar as Cataratas do Niágara nos EUA, saltar de bungee jumping na emblemática Nova Zelândia? Estes são apenas alguns dos passeios opcionais tentadores que separamos para atiçar você.
TEMPO LIVRE EM CHIANG MAI
TEMPO LIVRE PARA CAMINHAR PELO PARQUE NACIONAL YELLOWSTONE
Importante: Os passeios opcionais não estão incluídos no valor do programa e são operados por terceiros. Eventualmente, poderá ser exigida assinatura de um termo de responsabilidade para a realização de algumas atividades. Antes de embarcar, confirme se o seu seguro oferece cobertura para a prática de esportes de aventura e esteja ciente de que alguns de nossos opcionais podem oferecer um certo risco.
WORLDWIDE
13
E
DESCONTOS
BENEFÍCIOS 1
1
FAÇA SUA RESERVA COM ANTECEDÊNCIA Além de garantir sua vaga no roteiro desejado sem as preocupações das reservas de última hora, você ainda usufrui de descontos imperdíveis. Acesse contiki.com/deals e fique por dentro de todos os benefícios.
4
VIAJE NOVAMENTE
5% DE DESCONTO Você já viajou com a gente? Seja bem-vindo novamente ao Contiki+. Você terá 5% de desconto para utilizar em sua próxima aventura.
PARA QUE PAGAR MAIS SE VOCÊ PODE USUFRUIR DA NOSSA POLÍTICA DE DESCONTOS E ECONOMIZAR UM BOM $$$? VEJA COMO:
2
3
FAÇA SUA RESERVA COM SEUS AMIGOS
FAÇA SUA RESERVA EM DOIS ROTEIROS
10%
de desconto. Válido para reservas a partir de 10 pessoas (ou a 11ª viaja de graça).
5% DE DESCONTO
7,5%
de desconto. Válido para reservas a partir de 7 pessoas.
Está difícil decidir entre dois roteiros? Faça ambos! O incentivo? 5% de desconto. Combine duas viagens do mesmo catálogo regional* e garanta 5% de desconto no roteiro de menor valor.
5%
de desconto. Válido para reservas a partir de 4 pessoas.
* Catálogo regional inclui: Europa, Pacífico Sul (Austrália e NZ), EUA, América do Sul e Ásia. Desconto válido para viagens de no mínimo 7 dias.
5
6
ACESSE CONTIKI.COM/DEALS
RESERVAS DE ÚLTIMA HORA
Nossa política de descontos e todos os acordos estão especificados em nosso site. Nossa página é atualizada constantemente para que você fique por dentro de todas as vantagens que oferecemos.
Quem não gostaria de ter um dinheiro extra para gastar na viagem? Tenha de 10% a 30% de desconto nos roteiros Contiki com datas de saídas próximas.
Importante: Todos os descontos são aplicados apenas na parte terrestre dos roteiros (exclui impostos, voos internos, acomodação extra, refeições, ingressos para a Trilha Inca e passeios opcionais). Os roteiros não incluem voos internacionais de chegada e de retorno. Os descontos para reservas antecipadas não se aplicam às reservas efetuadas a menos de 45 dias do embarque e não são cumulativos com descontos de reserva de última hora. Os descontos de fidelidade não são cumulativos com descontos de múltiplas reservas. Os descontos de grupos (Faça sua Reserva com Seus Amigos) podem ser aplicados em todos os roteiros. Descontos sujeitos à disponibilidade podem ser suspensos a qualquer momento sem aviso prévio. O desconto de 5% será aplicado no roteiro de menor valor e não é acumulativo com os descontos de “Viaje Novamente”. Entre em contato com o Contiki ou seu agente de viagem para validar seu desconto no ato da reserva. Descontos válidos para viagens de no mínimo 7 dias.
14 WORLDWIDE
QUE TAL UMA EXPERIÊNCIA DE VIAGEM QUE INCLUA SUAS MAIORES PAIXÕES?
Imagine um roteiro recheado de assuntos do seu interesse. E que tal desfrutar cada detalhe de uma viagem incrível com a certeza de que seu Instagram vai registrar cada momento? E por que não viajar pela Itália hospedando-se
CAPTURE TODA A BELEZA NATURAL DO CANADÁ
em hotéis boutiques supercharmosos?
boutique Local
Nossos 5 roteiros da Edição Limitada estão de volta: Munch Europa, Munch México, Munch EUA, Snap & Boutique Local. Mas você pode estar se perguntando “o que difere estes roteiros dos tours regulares do Contiki?” Eles incluem experiências únicas especialmente
BAGLIONI HOTEL REGINA EM ROMA
11 DIAS | 1 PAÍS
12 DIAS | 2 PAÍSES
#CONTIKISNAP CONTIKI.COM/SNAP
#BOUTIQUELOCAL CONTIKI.COM/BOUTIQUELOCAL
focadas nas suas maiores paixões.
AULAS DE CULINÁRIA EM BARCELONA
FESTAS À BEIRA MAR EM CANCÚN
FRANGO FRITO EM MEMPHIS
EUROPA
MÉXICO
EUA
13 DIAS | 5 PAÍSES
12 DIAS | 1 PAÍS
12 DIAS | 6 ESTADOS
#CONTIKIMUNCH CONTIKI.COM/MUNCH
#CONTIKIMUNCHMEXICO CONTIKI.COM/MUNCH-MEXICO
#CONTIKIMUNCHUSA CONTIKI.COM/MUNCH-USA
WORLDWIDE
15
Europa Tem quem diga que uma viagem para a Europa é um verdadeiro rito de passagem. A gente garante que esta experiência vai mudar a sua vida. Praias paradisíacas, castelos românticos, paisagens gregas incríveis, montanhas tingidas de branco e cidades com o antigo e o moderno convivendo em perfeita harmonia. Está preparado? Ainda bem, porque o velho mundo continua sendo top!
–– 196 ROTEIROS EM 42 PAÍSES –– O QUE VOCÊ VAI TER NA EUROPA? • •
•
•
8 estilos de viagem para atender às suas necessidades. 5 tipos de acomodação: hotéis, hostels, cabanas & estadias especiais, barcos e campings. Ônibus com baixa emissão de poluentes com Wi-Fi, tomadas e ar-condicionado. Experiências gastronômicas fantásticas seguindo nossa filosofia Munch, café da manhã incluso diariamente e a autêntica culinária local!
16 WORLDWIDE
• •
• •
•
Trip Managers, equipe de apoio, motoristas e guias locais. Experiências “No Regrets”: atividades já incluídas no seu roteiro Contiki. Muito tempo livre e passeios opcionais “Free Time Add-Ons”. O maior lançamento dos últimos tempos, o U by Uniworld, um cruzeiro exclusivo para jovens. Liberdade e flexibilidade com nosso mais novo estilo de viagem: Independent Insider.
EUROPEAN DISCOVERY 13 DIAS | 9 PAÍSES |
A PARTIR DE US$2299 PP
A PARTIR DE US$177 POR DIA
|
#EUDISCOVERY | CONTIKI.COM/DISCOVERY | CONTIKI.COM/DEALS
16
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quartos duplos/triplos. Acomodação individual mediante custo extra
11 cafés da manhã, 5 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Rafting, no Tirol (somente no verão) F Noite Toscana, em Florença F Show de cabaré com jantar, em Paris
Surpreenda-se com o European Discovery, um roteiro magnífico de 13 dias que vai te mostrar a beleza do Tirol Austríaco, a cultura fascinante de Roma e a vibe eclética ENGLAND de Amsterdã. Descubra lugares incríveis frequentados LONDON só por locais e não deixe de visitar as atrações mais (1 night) famosas nesta viagem que inclui 9 países. 1 Dover
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Descubra os tesouros escondidos de Veneza com nosso guia local • Gelato em Roma – por nossa conta
NETHERLANDS
START
2
AMSTERDAM
GERMANY
(1 night)
3
Calais
RHINE VALLEY (1 night)
BELGIUM END
Valley of the Somme
PARIS
13 11
FRANCE Louvre
MUNICH
(2 nights)
4
AUSTRIA
(1 night)
Burgundy Region
TYROL
5
SWITZ Innsbruck
(1 night)
10
LUCERNE
(1 night) Lake Como
FLORENCE (1 night)
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro Cidade Opcional de Término
PARIS FRANCE
6
VENICE
(1 night) Apennine Mountains
Giotto’s Bell Tower
9 ITALY Trevi Fountain
7 Vatican City
ROME (2 nights)
WORLDWIDE
17
DISCOVERER
12
EASTERN ROAD 13 DIAS | 6 PAÍSES |
A PARTIR DE
US$2439 PP |
A PARTIR DE
US$188 POR DIA
DISCOVERER
#EASTERNROAD | CONTIKI.COM/EASTERN-ROAD | CONTIKI.COM/DEALS
12
16
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quartos duplos/triplos. Acomodação individual mediante custo extra
12 cafés da manhã, 4 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Noite típica Tcheca, em Praga F Cruzeiro fluvial com jantar, em Budapeste F Tour pelas minas de sal, na Cracóvia
Nesta viagem, repleta de bolinhos típicos vienenses e de ruínas que nunca saem de moda, cultura e sonho boêmio marcam presença nos lugares mais fascinantes da Europa Oriental. E sabe qual é a melhor parte? Em cada esquina você descobre histórias incríveis.
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Tour de bike guiado por um especialista em Praga • Tour guiado aos antigos Campos de Concentração de Auschwitz & Birkenau
END
BERLIN (2 nights) Berlin Wall
1 13 11 POLAND
WARSAW (2 nights)
START
Czestochowa
Dresden GERMANY
Auschwitz
PRAGUE
9
3
(2 nights) Kutna Hora
VIENNA State Opera House
5 (2 nights)
Bratislava
KRAKOW (2 nights)
CZECH REP
SLOVAKIA Banska Bystrica
BUDAPEST 7
AUSTRIA
(2 nights) Chain Bridge
HUNGARY
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro Cidade Opcional de Término
18 WORLDWIDE
BUDAPEST HUNGARY
MEDITERRANEAN HIGHLIGHTS 13 DIAS | 5 PAÍSES |
A PARTIR DE US$2255 PP
|
A PARTIR DE US$174 POR DIA
#MEDHIGHLIGHTS| CONTIKI.COM/MED-HIGHLIGHTS| CONTIKI.COM/DEALS
16
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quartos duplos/triplos. Acomodação individual mediante custo extra
12 cafés da manhã, 4 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Show de dança flamenca e jantar em Barcelona F Jantar em Mônaco
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Explore o palácio da família real espanhola em um tour com guia local
Este roteiro, que vai de Madri a Roma pelo Mediterrâneo, é perfeito para os amantes de “rivieras”. Entre uma parada e outra vamos desvendar os segredos de cidades que parecem ter saído diretamente dos contos de fadas. ITALY Leaning Tower of Pisa
FRANCE
AVIGNON 5
START END
SPAIN Zaragoza
1
MADRID
(1 night) Monaco
Aix-enProvence
Pyrenees Mountains
3
Cinque PISA/ITALIAN Terre RIVERIA (1 night)
8
FRENCH RIVIERA
(2 nights) Gaudí’s Sagrada Familia
FLORENCE
Colosseum START END
BARCELONA (2 nights)
9
(2 nights) San Gimignano
6
11 13
ROME
(2 nights) Vatican City
MEDITERRANEAN SEA
(2 nights)
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro Cidade Opcional de Início/Término
Pelo segundo ano consecutivo oferecemos neste roteiro algumas saídas da nossa série limitada Munch. Quer saber mais? Trata-se exatamente do mesmo roteiro, mas com um toque de experiências gastronômicas inesquecíveis. Estamos falando de aulas de culinária em Barcelona, refeições incríveis na Itália e até mesmo um jantar preparado por nativos graças a nossa parceria com a VizEat. Acesse contiki.com/munch para informações detalhadas.
FLORENCE ITALY
WORLDWIDE
19
DISCOVERER
12
EUROPEAN ENCOUNTER 17 DIAS | 10 PAÍSES |
A PARTIR DE US$2819 PP
|
A PARTIR DE US$166 POR DIA
DISCOVERER
#EUENCOUNTER | CONTIKI.COM/ENCOUNTER | CONTIKI.COM/DEALS
16
21
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quartos duplos/triplos. Acomodação individual mediante custo extra
15 cafés da manhã, 6 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Cruzeiro pelo lago, em Lucerna F Show de Cabaré e jantar, em Paris F Tour Imperadores e Gladiadores incluindo visita ao Coliseu, em Roma
Você vai marcar todos os itens do seu checklist neste roteiro de 17 dias pela Europa. Incluímos o melhor do velho mundo como os caminhos alternativos de Amsterdã e a arquitetura deslumbrante da França. Momentos ENGLAND LONDON inesquecíveis não vão faltar nesta viagem. (1 night)
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Visita à East Side Gallery em Berlim • Tour de bike guiado por um especialista em Praga (somente no verão)
START
NETHERLANDS
3
2
(2 nights)
AMSTERDAM
1 Calais
Dresden
GERMANY
(1 night)
Dover
BERLIN
BELGIUM
END
5
PARIS
17 15
(2 nights)
Notre Dame Cathedral
SALZBURG (1 night)
SWITZ
LUCERNE FRANCE
PRAGUE
(2 nights) CZECH REP
Valley of the Somme
(2 nights)
13
Swiss Alps
7 AUSTRIA
Chapel Bridge Lake Como
8
VENICE (1 night)
CINQUE TERRE
12
(1 night)
Pisa
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro Cidade Opcional de Término
11
FLORENCE (1 night) ITALY Pantheon
ROME
9 (2 nights) Vatican City
20 WORLDWIDE
BERLIN GERMANY
EUROPEAN INSPIRATION 20 DIAS | 10 PAÍSES |
A PARTIR DE US$3355 PP
|
A PARTIR DE US$168 POR DIA
#EUINSPIRATION | CONTIKI.COM/INSPIRATION | CONTIKI.COM/DEALS
26
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quartos duplos/triplos. Acomodação individual mediante custo extra
18 cafés da manhã, 8 jantares
Chegou a hora de se divertir em Praga, saboreando o melhor da gastronomia tcheca, apreciando os grafites do Muro de Berlim e mergulhando de cabeça no continente europeu. Este roteiro oferece duas noites em cada destino para os viajantes descubrirem o melhor do velho mundo.
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Jantar em Volendam, Amsterdã F Cruzeiro pela Ilha de Burano com jantar, Veneza F Show de Cabaré e Jantar, Paris
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • City tour em Roma com acesso à atrações exclusivas • Degustação de vinho na Toscana
BERLIN
NETHERLANDS
START
(2 nights)
Edam
2
ENGLAND
LONDON (1 night)
AMSTERDAM (2 nights)
1
GERMANY
Dover Calais
4
Brandenburg Gate Dresden
PRAGUE
BELGIUM
(2 nights)
END
Valley of the Somme
PARIS (2 nights)
20 18
CZECH REP Dachau
ChampsÉlysées
MUNICH
8
AUSTRIA
(2 nights)
Burgundy Region
Tyrol
SWITZ
16 FRANCE
Charles Bridge
6
LUCERNE
Swiss Alps
(2 nights) Lake Como
Brenner Pass
10
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro Cidade Opcional de Término
Pisa
VENICE (2 nights)
ITALY
14 FLORENCE(2 nights)
Chianti Region
ROME (2 nights)
12 Vatican City
BURANO ITALY
WORLDWIDE
21
DISCOVERER
19
EUROPEAN VISTA 22 DIAS | 11 PAÍSES |
A PARTIR DE US$3639 PP
|
A PARTIR DE US$166 POR DIA
DISCOVERER
#EUVISTA | CONTIKI.COM/VISTA | CONTIKI.COM/DEALS
21
30
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quartos duplos/triplos. Acomodação individual mediante custo extra
20 cafés da manhã, 10 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Show de cabaré e jantar, em Paris F Passeio de gôndola, em Veneza F Passeio de bike com churrasco (somente do verão), no Tirol
O European Vista inclui experiências inesquecíveis como um passeio de gôndola icônico em Veneza e a performance incrível das dançarinas nos cabarés de Paris. Este roteiro ENGLAND de 22 dias é perfeito para quem deseja explorar LONDON (1 night) a Europa, que certamente vai te surpreender. 1
NETHERLANDS
END
Edam
Gable houses
AMSTERDAM
22 20
GERMANY
(2 nights)
Dover Calais
START
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Tour exclusivo ‘Paris by Night’ • Tour a pé em Florença com um guia local.
PRAGUE
19
BELGIUM
(2 nights)
RHINE VALLEY (1 night
Valley of the Somme
CZECH REP
Dachau
PARIS
2
Eiffel Tower
MUNICH
(2 nights)
LUCERNE
(2 nights)
4
ITALY
11
Apennine Mountains Pisa
6
VIENNA
AUSTRIA (1 night)
Brenner Pass
(2 nights) Swiss Alps
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro Cidade Opcional de Término
16
TYROL 13
SWITZ FRANCE
15
(1 night)
Burgundy Region
Charles Bridge
17
8
VENICE (2 nights)
FLORENCE (1 night)
Monaco
FRENCH RIVIERA
ROME
9 (2 nights)
(2 nights)
Vatican City
22 WORLDWIDE
PARIS FRANCE
EASTERN ROCKER 9 DIAS | 7 PAÍSES |
A PARTIR DE US$1445 PP
|
A PARTIR DE US$161POR DIA
#EASTERNROCKER | CONTIKI.COM/EASTERN-ROCKER | CONTIKI.COM/DEALS
10
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quartos duplos/triplos
7 cafés da manhã, 3 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Jantar em Volendam, Amsterdã F Tour histórico a pé, em Berlim F Tour de bike, em Praga (somente no verão)
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Visita a uma fazenda produtora de queijos e a um ateliê de tamancos holandeses • Veja o Checkpoint Charlie
Se você ainda não teve a oportunidade de conhecer o Leste Europeu, aproveite este roteiro de 9 dias para admirar a beleza da arquitetura gótica, saborear as melhores cervejas artesanais do mundo e ver os famosos moinhos de vento. START
ENGLAND
LONDON
Checkpoint Charlie
NETHERLANDS Edam
4
2 (1 night)
BERLIN (2 nights)
AMSTERDAM
1
(2 nights)
Dover
Dresden GERMANY
Calais
BELGIUM
PRAGUE
6
(2 nights) Kutná Hora
Hradcany Castle
CZECH REP
FRANCE
VIENNA Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro
PRAGUE CZECH REPUBLIC
9
8
(1 night) AUSTRIA
END
WORLDWIDE
23
DISCOVERER
8
EUROPEAN HORIZON 11 DIAS | 8 PAÍSES |
A PARTIR DE US$1845 PP
|
A PARTIR DE US$168 POR DIA
HIGH ENERGY
#EUHORIZON | CONTIKI.COM/HORIZON | CONTIKI.COM/DEALS
10
15
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
3 noites em acomodações especiais exclusivas, 1 noite no Contiki Village, 5 noites em hotéis e 1 noite em hostel
9 cafés da manhã, 6 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Paragliding, no Tirol F Alpes Suíços, na Suíça F Show de cabaré, em Paris
Que tal desfrutar do charme de um chalé suíço em meio a beleza dos alpes ou contemplar um lindo pôr do sol saboreando uma taça de champanhe em Paris? Este roteiro de 8 países em 11 dias é a combinação perfeita para fazer você feliz. Vamos?
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Tour exclusivo ‘Paris by night’ com champanhe e escargot • Festas noturnas incríveis
NETHERLANDS
START
ENGLAND
LONDON
AMSTERDAM 2
GERMANY
(1 night)
1
(1 night)
3
Dover Calais
BELGIUM
RHINE VALLEY (1 night)
St Goar
END
Valley of the Somme
PARIS (2 nights)
11
9
Eiffel Tower
MUNICH
Burgundy Region SWITZ FRANCE
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro Cidade Opcional de Término Pernoites Especiais
TYROL (1 night)
Brenner Pass
7
(2 nights)
AUSTRIA
5
Chapel Bridge Lucerne
SWISS ALPS
24 WORLDWIDE
4
(1 night)
Lake Como ITALY
6
Bridge of Sighs
VENICE (1 night)
PARIS FRANCE
EUROPEAN HIGHLIGHTS 15 DIAS | 9 PAÍSES |
A PARTIR DE US$2479 PP
|
A PARTIR DE US$166 POR DIA
#EUHIGHLIGHTS | CONTIKI.COM/HIGHLIGHTS | CONTIKI.COM/DEALS
18
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Acomodações especiais exclusivas: 1 noite em um castelo na França, 4 noites no Contiki Village, 8 noites em hotéis e 1 noite em hostel
13 cafés da manhã, 5 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Show de cabaré, em Paris F Tour guiado pelo Vaticano, em Roma F Passeio de gôndola, em Veneza
Neste roteiro, vamos aumentar o ritmo e avançar por este continente desfrutando o que há de melhor em Londres e seus arredores, passando por vinícolas, centros urbanos e experiencias culturais únicas (como uma parada ENGLAND especial em um castelo francês do Séc. XVI). LONDON 1
NORTH SEA
END
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Tour exclusivo ‘Paris by night’ com champanhe e escargot
NETHERLANDS Edam
15 13
AMSTERDAM (2 nights) GERMANY
Dover
(1 night)
ENGLISH CHANNEL
12
Calais
St Goar
BELGIUM
RHINE VALLEY (1 night)
START
Valley of the Somme Dachau
Eiffel 2 PARIS Tower (2 nights) Fontainebleau Burgundy Region FRANCE
MUNICH 11 (1 night)
AUSTRIA
Tyrol
Beaujolais Region
CHÂTEAU DE CRUIX (1 night)
Brenner Pass
4
VENICE 10 THE RIVIERA (2 nights)
5 Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro Cidade Opcional de Término Pernoites Especiais
EDAM THE NETHERLANDS
ITALY
(1 night) Apennine Mountains
Pisa Monaco
7
Bridge of Sighs
FLORENCE (1 night)
ROME
8
(2 nights) Vatican City
WORLDWIDE
25
HIGH ENERGY
14
EUROPEAN WHIRL 19 DIAS | 10 PAÍSES |
A PARTIR DE US$3195 PP
A PARTIR DE US$169 POR DIA
|
HIGH ENERGY
#EUWHIRL | CONTIKI.COM/WHIRL | CONTIKI.COM/DEALS
18
25
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Acomodações especiais exclusivas: 1 noite em uma taberna austríaca, 2 noites em um chalé suíço, 5 noites no Contiki Village, 5 noites em hotéis e 5 noites em hostels
17 cafés da manhã, 8 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Paragliding, no Tirol F Alpes Suíços, na Suíça F Show de cabaré, em Paris
Conheça as cidades mais apreciadas da Europa neste roteiro incrível que vai despertar todos os seus sentidos. Uma combinação perfeita de destinos clássicos que certamente vão surpreender você. ENGLAND 1
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Conheça os famosos moinhos de vento, canais e diques andando de bicicleta e veja a fabricação do queijo Edam • Passeio privativo de lancha pelas ilhas históricas de Veneza
BERLIN
NETHERLANDS Edam
START
2
(2 nights)
AMSTERDAM
4
(2 nights)
LONDON
Dover
(1 night)
Calais
Dresden
GERMANY
BELGIUM
Hradčany 6 Castle
END
Valley of the Somme
PARIS (2 nights)
19 17
Champs Élysées
MUNICH
(2 nights)
8
AUSTRIA
(1 night)
Burgundy Region
9
TYROL
SWITZ FRANCE
PRAGUE
CZECH REP
SWISS ALPS (2 nights)
(1 night)
15 Lake Como
Brenner Pass ITALY
10
VENICE (2 nights)
FLORENCE
14
(1 night)
Trevi Fountain
Não Perca! Vatican City Lugares Visitados Ordem do Roteiro Cidade Opcional de Término Pernoites Especiais
26 WORLDWIDE
12
ROME (2 nights)
BERLIN GERMANY
EUROPEAN ESCAPADE 26 DIAS | 12 PAÍSES |
A PARTIR DE US$4179 PP
|
A PARTIR DE US$161POR DIA
#EUESCAPADE | CONTIKI.COM/ESCAPADE | CONTIKI.COM/DEALS
38
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
6 noites em acomodações especiais exclusivas, 6 noites no Contiki Villages, 8 noites em hotéis e 5 noites em hostels
24 cafés da manhã, 1 piquenique no almoço, 13 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Passeio noturno e aperitivo, em Veneza F Schnitzel (prato típico), em Viena F Mike’s Bikes, em Munique
Diga adeus à monotonia e dê as boas-vindas ao roteiro perfeito! Esta será a melhor viagem da sua vida com END 26 dias repletos de aventuras passando por Paris, LONDON Barcelona, Florença e Viena. Descubra as (1 night) maravilhas do European Escapade. 1 ENGLAND Dover
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Tour exclusivo ‘Paris by Night’ com champanhe e escargot • Saboreie baguetes e queijos brie em um típico piquenique francês
NETHERLANDS Edam
26 24
(2 nights)
23 BELGIUM
Calais
GERMANY
AMSTERDAM
RHINE VALLEY (1 night)
St Goar
START
State Opera House
Valley of the Somme FRANCE Notre PARIS 2 Dame (2 nights) Fontainebleau Burgundy Region
CHÂTEAU DE CRUIX
Dachau
MUNICH 18 19
SWITZ
SWISS ALPS
14
8
(2 nights)
VENICE ITALY
10
FLORENCE (2 nights)
Monaco
THE RIVIERA (2 nights)
VENICE
ITALY Pisa
Arles
BARCELONA
TYROL
(2 nights)
(2 nights)
6
16
Liechtenstein (2 nights) Lucerne Dolomite 21 Mountains
4
SPAIN
(2 nights)
AUSTRIA
(1 night)
(2 nights)
Pyrenees Mountains
VIENNA
Heidelberg
ADRIATIC SEA
Colosseum
ROME
12
(2 nights)
Não Perca! Vatican Lugares Visitados City Ordem do Roteiro Cidade Opcional de Término Pernoites Especiais
WORLDWIDE
27
HIGH ENERGY
25
LONDON TO BERLIN 13 DIAS | 5 PAÍSES |
A PARTIR DE US$2105 PP
|
A PARTIR DE US$162 POR DIA
INDEPENDENT INSIDER
#CONTIKILONDONTOBERLIN | CONTIKI.COM/LONDON-BERLIN | CONTIKI.COM/DEALS
12
16
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quartos duplos/triplos. Acomodação individual mediante custo extra
12 cafés da manhã, 4 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Tour Patisserie em Paris F Tour de Trabi em Berlim F Aulas de drinks e coquetéis
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Tour de bike em Londres • Torre Montparnasse • Tour Terceiro Reich
Este é um dos nossos roteiros favoritos. Esta viagem de 13 dias é literalmente fora do comum. Saboreie uma cerveja artesanal deliciosa em Londres antes de apreciar a cena teatral de Paris, e para completar, adicione as peculiaridades de Amsterdã e os bares descolados de Berlim. NETHERLANDS ENGLAND
LONDON
Brandenburg Gate
AMSTERDAM (3 nights)
1
(3 nights)
BERLIN (3 nights)
Wimbledon BELGIUM
PARIS (3 nights)
10 13
7
4
GERMANY
Moulin Rouge
FRANCE
Não Perca! Cidade de Início Cidade de Término Cidade Opcional de Início/Término
INDEPENDENT INSIDER PARA OS QUE AMAM LIBERDADE Este estilo de viagem oferece total flexibilidade para você montar seu próprio roteiro. Inclua no seu itinerário 1, 2, 3 ou 4 cidades, fazendo as combinações que preferir. Cada destino inclui 3 noites de hospedagem. É você que decide o que fazer em cada um deles. E para tornar esta experiência ainda melhor, você pode contratar os passeios opcionais “Free-Time Add-Ons”, que foram criados de acordo com suas paixões culturais.
28 WORLDWIDE
LONDON ENGLAND
BARCELONA TO MUNICH 13 DIAS | 5 PAÍSES |
A PARTIR DE US$2099 PP
|
A PARTIR DE US$162 POR DIA
#CONTIKIBARCELONATOMUNICH | CONTIKI.COM/BARCELONA-MUNICH | CONTIKI.COM/DEALS
16
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quartos duplos/triplos. Acomodação individual mediante custo extra
12 cafés da manhã, 4 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Aulas de culinária, em Barcelona F Jantar com os locais, em Milão F Passeio de barco pela Côte d’Azur
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Passeio de barco pelo Lago Como • Visita à Neuschwanstein • Tour pela arte de rua em Barcelona
Pronto para saborear um vinho local divino produzido na Riviera Francesa? E que tal percorrer as ruas secretas de Milão? Este roteiro inclui quatro cidades incríveis, além de museus e livrarias alternativas que vão fazer você ficar de queixo caído.
GERMANY Marienplatz
MUNICH
10 13
(3 nights)
AUSTRIA
SWITZ
FRANCE
MILAN (3 nights)
4
7
Galleria Vittorio Emanuele II
ITALY
NICE (3 nights)
SPAIN
BARCELONA (3 nights)
1
Sagrada Familia
Não Perca! Cidade de Término Cidade Opcional de Início/Término
INDEPENDENT INSIDER PARA OS QUE AMAM LIBERDADE Este estilo de viagem oferece total flexibilidade para você montar seu próprio roteiro. Inclua no seu itinerário 1, 2, 3 ou 4 cidades, fazendo as combinações que preferir. Cada destino inclui 3 noites de hospedagem. É você que decide o que fazer em cada um deles. E para tornar esta experiência ainda melhor, você pode contratar os passeios opcionais “Free-Time Add-Ons”, que foram criados de acordo com suas paixões culturais. Acesse contiki.com/ independent-insider para informações detalhadas.
NICE FRANCE
WORLDWIDE
29
INDEPENDENT INSIDER
12
BERLIN TO BUDAPEST 13 DIAS | 5 PAÍSES |
A PARTIR DE US$2035 PP
|
A PARTIR DE US$157 POR DIA
INDEPENDENT INSIDER
#CONTIKIBERLINTOBUDAPEST | CONTIKI.COM/BERLIN-BUDAPEST | CONTIKI.COM/DEALS
12
16
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quartos duplos/triplos. Acomodação individual mediante custo extra
12 cafés da manhã, 4 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Tour gastronômico, em Berlim F Passeio de bike, em Praga F Degustação de cerveja tcheca
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Tour Terceiro Reich • Visita ao antigo campo de concentração Terezin, na República Tcheca
Você terá tempo de sobra para explorar o Leste Europeu. Passeios vintage, arte de rua e tours noturnos superdiferenciados farão seus dias perfeitos nestas cidades fascinantes do pós-comunismo. Brandenburg Gate
1
BERLIN (3 nights)
POLAND
GERMANY
PRAGUE (3 nights)
4
7
KRAKOW (3 nights)
Astronomical Clock CZECH REP
SLOVAKIA
13
Não Perca! Cidade de Início Cidade de Término Cidade Opcional de Início/Término
10
BUDAPEST (3 nights) HUNGARY
INDEPENDENT INSIDER PARA OS QUE AMAM LIBERDADE Este estilo de viagem oferece total flexibilidade para você montar seu próprio roteiro. Inclua no seu itinerário 1, 2, 3 ou 4 cidades, fazendo as combinações que preferir. Cada destino inclui 3 noites de hospedagem. É você que decide o que fazer em cada um deles. E para tornar esta experiência ainda melhor, você pode contratar os passeios opcionais “Free-Time Add-Ons”, que foram criados de acordo com suas paixões culturais. Acesse contiki.com/independentinsider para informações detalhadas.
30 WORLDWIDE
BERLIN GERMANY
GREEK ISLAND HOPPING 13 DIAS | 1 PAÍS |
A PARTIR DE US$2629 PP
|
A PARTIR DE US$203 POR DIA
#CONTIKIGREEKHOPPING | CONTIKI.COM/ISLAND-HOPPING | CONTIKI.COM/DEALS
16
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quartos duplos/triplos. Acomodação individual mediante custo extra
12 cafés da manhã, 4 jantares
Venha ver de perto como a vida é maravilhosa nas três ilhas mais épicas da Grécia. Vamos nos divertir ao máximo em uma festa lendária em Mykonos, antes de seguirmos viagem até a paradisíaca Santorini. Ios com sua vibe descontraída é o nosso destino final. A única coisa que não tem fim, definitivamente, é nossa paixão por estas ilhas.
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Tour Passado & Presente, em Atenas F Tour pela ilha, em Delos F Tour Highlights & Volcano, em Santorini
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Veja as casas tradicionais em estilo cicládico em Mykonos • Veja os tradicionais moinhos de vento em Mykonos
GREECE
ATHENS (3 nights)
13 12
1
Acropolis
MYKONOS (3 nights)
3
IOS
Windmills
9
(3 nights)
6
Oia sunset
SANTORINI (3 nights)
Não perca! Ordem do Roteiro
INDEPENDENT INSIDER PARA OS QUE AMAM LIBERDADE Você quer ainda mais? Este estilo de viagem oferece total flexibilidade para você montar seu próprio roteiro combinando diversas viagens. Acesse contiki.com/independent-insider e veja todas as possibilidades.
SANTORINI GREECE
WORLDWIDE
31
INDEPENDENT INSIDER
12
ENGLAND & SCOTLAND 10 DIAS | 2 PAÍSES |
A PARTIR DE US$1655 PP
|
A PARTIR DE US$166 POR DIA
IN-DEPTH EXPLORER
#ENGLANDANDSCOTLAND | CONTIKI.COM/ENGLAND-SCOTLAND | CONTIKI.COM/DEALS
9
12
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quartos duplos/triplos. Acomodação individual mediante custo extra
8 cafés da manhã, 4 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Castelo de Edimburgo, Edimburgo
Penny Lane e Terras Altas não podem faltar em uma viagem pelo Reino Unido. Você vai achar que está no set de filmagens do Harry Potter assim que ver o sol nascer sobre ruínas e colinas seculares.
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Siga as pegadas dos Beatles no tour guiado Magical Mystery • Encontre ‘Nessie’ em um cruzeiro
SCOTTISH HIGHLANDS (1 night)
7 Isle of Skye
‘Nessie’
WEST 8 HIGHLANDS (1 night)
Loch Ness SCOTLAND
Stirling
St Andrews
5 EDINBURGH (2 nights)
GLASGOW 9 10 (1 night)
Gretna Green END
LAKE 4 DISTRICT (1 night)
YORK (1 night)
LIVERPOOL 2
3
Anfield
(1 night)
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro Cidade Opcional de Término
ENGLAND
START END
Buckingham Palace
1 LONDON (1 night)
LONDON DAY TRIPS Aproveite nossas tarifas imperdíveis para passeios de um dia e conheça Stonehenge, Bath ou o belo Castelo de Windsor. É fácil: assim que você chegar, vá até a recepção de atendimento do Contiki e faça sua reserva. Acesse contiki.com/day-trips 32 WORLDWIDE
LONDON ENGLAND
GREAT BRITAIN & IRELAND 17 DIAS | 5 PAÍSES |
A PARTIR DE US$2695 PP
|
A PARTIR DE US$159 POR DIA
#GBIRELAND | CONTIKI.COM/BRITAIN-IRELAND | CONTIKI.COM/DEALS
23
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quartos duplos. Acomodação individual mediante custo extra
15 cafés da manhã, 8 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Tour pela fábrica da Guinness, Dublin F Jantar típico com haggis & bagpipes, em Edimburgo F Castelo de Edimburgo, em Edimburgo
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Siga as pegadas dos Beatles no tour guiado Magical Mystery • Encontre ‘Nessie’ em um cruzeiro
SCOTTISH HIGHLANDS
A tradição dos chás da mais alta qualidade, o agito dos pubs (afinal a Irlanda é o lar da Guinness) e até mesmo ruas assombradas. Quem disse que uma viagem pelo Reino Unido não pode mudar a sua vida?
(1 night) 7
Loch Ness
Isle of Skye
WEST HIGHLANDS (1 night)
St Andrews Stirling
GLASGOW (1 night)
SCOTLAND Ben Nevis
8
EDINBURGH
5
9
(2 nights)
Giant’s Causeway
LONDONDERRY (1 night)
14
N.IRELAND
15
REP. OF IRELAND
(2 nights)
LAKE DISTRICT (1 night) 3
17 16 10
2
LIVERPOOL (1 night)
(2 nights) Kilkenny
11
YORK (1 night)
Holyhead
DUBLIN
Cliffs of Moher
Blarney
4
Larne
BELFAST Titanic Museum
GALWAY 12
Hadrian’s Wall
Gretna Green
CORK
ENGLAND START END
WALES
(1 night) 1
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro
LONDON (1 night)
LONDON DAY TRIPS Que tal conhecer Stonehenge, Bath ou o Castelo de Windsor, a residência de verão da rainha? Aproveite nossos roteiros imperdíveis para viagens de um dia em Londres. É fácil: assim que você chegar, vá até a recepção do Contiki e faça sua reserva. Acesse contiki.com/day-trips DUBLIN IRELAND
WORLDWIDE
33
IN-DEPTH EXPLORER
16
SIMPLY ITALY 12 DIAS | 2 PAÍSES |
A PARTIR DE US$1975 PP
|
A PARTIR DE US$165 POR DIA
IN-DEPTH EXPLORER
#SIMPLYITALY | CONTIKI.COM/SIMPLY-ITALY | CONTIKI.COM/DEALS
11
14
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quartos duplos/triplos. Acomodação individual mediante custo extra
11 cafés da manhã, 3 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Cruzeiro pela Ilha de Capri, em Sorrento (somente no verão) F Noite toscana, em Florença F Cruzeiro pela Ilha de Burano com jantar, em Veneza
Você vai se apaixonar pelo romantismo da capital da pizza, lar dos tradicionais gelatos, com a beleza dos vinhedos que mais parecem cartões postais e pelo colorido das vias costeiras. Seguiremos o famoso traçado da bota da Itália durante 12 dias de diversão, passando por Cinque Terre, Florença, Milão, Veneza…a lista não tem fim.
MILAN (1 night)
Lake Garda
8
Cinque Terre
VENICE (2 nights)
Verona
ITALIAN RIVIERA
Leaning Tower of Pisa
6
Giotto’s Bell Tower
9 (1 night)
Pisa
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • City tour em Roma • Saboreie um prosecco delicioso admirando a beleza da Baía de Nápoles
4
FLORENCE
(2 nights) Chianti Region
Apennine Mountains ITALY
ROME (3 nights)
START END
12 10
1
St. Peter’s Basilica
Vatican City
Mt. Vesuvius Pompeii
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro
Isle of Capri
2
SORRENTO (2 nights)
boutique Local
Pelo segundo ano consecutivo oferecemos neste roteiro algumas saídas da nossa série limitada Boutique Local. Quer dar um up na sua acomodação? Nas saídas da série Boutique Local, você vai fazer exatamente o mesmo roteiro, mas terá a chance de se hospedar em hotéis boutique de primeira linha com todo o conforto e comodidade. Acesse contiki.com/boutique-local para informações detalhadas.
34 WORLDWIDE
TUSCANY ITALY
SPANISH SPREE 14 DIAS | 2 PAÍSES |
A PARTIR DE US$2075 PP
|
A PARTIR DE US$149 POR DIA
#SPANISHSPREE | CONTIKI.COM/SPAIN | CONTIKI.COM/DEALS
17
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quartos duplos/triplos. Acomodação individual mediante custo extra
13 cafés da manhã, 4 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Vale do Caídos, em Madri F Tour de bike, em Barcelona F Tour guiado, em Gibraltar
É impossível não se deixar levar pelos encantos da Espanha, um país fabuloso e excêntrico que faz questão de exibir todas as suas maravilhas. O flamenco, a sangria, a arquitetura gótica de Barcelona, a doçura de Sevilha e as noites de verão em Ibiza vão despertar todos os seus sentidos ao longo deste roteiro incrível de duas semanas.
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Admire a beleza do Palácio da Família Real Espanhola em um tour com um guia local em Madri
BILBAO (1 night)
Guggenheim Art Museum
San Sebastian
3
4
PAMPLONA
Pyrenees Mountains Zaragoza
(1 night)
Segovia
13 14
1
MADRID (3 nights)
SEVILLE
11
Sierra Nevada Mountains
(2 nights)
SEVILLE SPAIN
IBIZA
12
GRANADA Gibraltar
7
(2 nights)
9
(1 night)
MEDITERRANEAN SEA
START END
SPAIN
(1 night)
(2 nights)
Alcazar Fortress
Toledo
CORDOBA
BARCELONA 5
Gaudi’s Sagrada Familia
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro
WORLDWIDE
35
IN-DEPTH EXPLORER
13
EGYPT & THE NILE 8 DIAS| 1 PAÍS |
A PARTIR DE US$1539 PP
|
A PARTIR DE US$193 POR DIA
7
15
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
3 noites em hotéis, 1 noite em couchette duplo (trem de Cairo a Aswan) e 3 noites a bordo de um cruzeiro pelo Rio Nilo. Acomodação individual mediante custo extra
7 cafés da manhã, 3 almoços, 5 jantares
Deixe-se levar pela magia deste lugar paradisíaco repleto de história. Chás, deliciosas iguarias da culinária local e pirâmides lendárias como cenário principal. O que mais você pode querer?
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Visita ao obelisco inacabado e a barragem, Aswan F Visita ao Templo de Horus, Edfu F Cruzeiro pelo Mar Vermelho
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Tour guiado pelo Museu Egípcio e pelas Pirâmides de Gisé • Tour ao Vale dos Reis conduzido por um guia especializado experiente
MEDITERRANEAN SEA
START END
CAIRO (2 nights) 1 7 8
Pyramids of Giza
EZ SU OF LF GU
(1 night)
2
IN-DEPTH EXPLORER
#CONTIKIEGYPT | CONTIKI.COM/EGYPT | CONTIKI.COM/DEALS
ILE EN TH
6
HURGHADA (1 night)
5
LUXOR (1 night)
EGYPT
Esna
Karnak Temple RED SEA
4
EDFU (1 night) Kom Ombo
3
ASWAN (1 night) High Dam
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro
36 WORLDWIDE
LAKE NASSER
LUXOR EGYPT
WINTER WANDERER 25 DIAS | 12 PAÍSES |
A PARTIR DE US$4195 PP
|
A PARTIR DE US$168 POR DIA
#WINTERWANDERER | CONTIKI.COM/WANDERER | CONTIKI.COM/DEALS
32
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quartos duplos/triplos. Acomodação individual mediante custo extra
23 cafés da manhã, 9 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Fondue suíço no almoço, em Lucerna F Show de dança flamenca com jantar, em Barcelona F Cruzeiro pelos canais, em Amsterdã
Este roteiro é uma aventura europeia autêntica com a neve típica dos contos de fadas. Lareiras, mercados NORTH movimentados e cafés acolhedores são a cara do SEA ENGLAND Winter Wanderer. Descubra as maravilhas que END LONDON o velho continente reserva para você durante (1 night) 1 o inverno neste roteiro fantástico de 25 dias. Dover START
Checkpoint Charlie
NETHERLANDS
AMSTERDAM 25 23
BERLIN
(2 nights) 2
BELGIUM
19
MUNICH
Louvre
LUCERNE
FRANCE
4 Swiss Alps
FRENCH RIVIERA (2 nights)
9
Pyrenees Mountains
AUSTRIA Dolomite Mountains
St. Mark’s Square
14
7
BARCELONA (2 nights)
VENICE (2 nights)
ITALY Pisa Monaco
11
FLORENCE (1 night)
ADRIATIC SEA
MEDITERRANEAN SEA
SPAIN
THE ALPS SWITZERLAND
16
18
SWITZ
(1 night)
(2 nights) CZECH REP
VIENNA
(2 nights)
6
PRAGUE
Mauthausen (2 nights)
(1 night)
Burgundy Region
LYON
(2 nights)
Dresden
Valley of the Somme
PARIS
21
(2 nights)
GERMANY
Calais
ENGLISH CHANNEL
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Visita ao Campo de Concentração de Mauthausen • Explore Florença a pé com um guia local
12 Vatican City
ROME (2 nights)
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro Cidade Opcional de Término
WORLDWIDE
37
WINTER & SKI
24
EUA & Canadá EUA e Canadá oferecem uma combinação perfeita entre cidades estilosas, beleza natural, delícias gastronômicas e praias douradas. Você não pode deixar de conhecer estes dois países magníficos. Não importa se você busca a vibe urbana de NYC, a alma sulista de Nova Orleans, o céu ensolarado de LA ou a beleza majestosa das montanhas nevadas de Banff e Whistler – não há como negar as maravilhas desta região. Temos certeza de que suas expectativas serão superadas de todas as formas possíveis.
–– 31 ROTEIROS EM 2 PAÍSES –– O QUE VOCÊ TERÁ NOS EUA & CANADÁ
• • • •
6 estilos de viagem para atender às suas necessidades. Uma combinação perfeita entre hotéis centrais e acomodações especiais incríveis. Ônibus Contiki com Wi-Fi, tomadas e ar-condicionado, além de alguns voos inclusos. Experiências gastronômicas fantásticas e café da manhã quase todos os dias.
38 WORLDWIDE
• • •
Equipe experiente de Trip Managers e motoristas Contiki. Experiências “No Regrets” inclusas, como: Graceland & Cataratas do Niágara. Tempo livre e passeios opcionais “Free Time AddOns”, como tour de helicóptero sobrevoando o Grand Canyon.
WILD WESTERN 14 DIAS | 1 PAÍS |
A PARTIR DE US$2399 PP
|
+ SKI OR BOARD LAKE TAHOE
A PARTIR DE US$172 POR DIA
#WILDWESTERN | CONTIKI.COM/WILD-WEST | CONTIKI.COM/DEALS
14
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
2 noites em acomodações especiais exclusivas, 9 noites em quartos duplos em hotéis, 2 noites em chalés. Acomodação individual mediante custo extra
8 cafés da manhã, 6 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Passeio de balão em Phoenix F Passeio de bike pela Golden Gate F Faça suas apostas em Las Vegas
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Enlouqueça com as delícias da tradicional culinária mexicana • Ingresso para o Parque Nacional do Grand Canyon • Bus Party em Las Vegas
A Costa Leste é uma das queridinhas da América e vai conquistar você com suas praias de areias brancas e cidades incríveis como San Fran, LA e San Diego. E como se não bastasse, ainda conta com o Grand Canyon e o END Bass Lake. Definitivamente você terá muitos momentos SAN FRANCISCO dignos de “UAUs” durante este roteiro de 14 dias. (3 nights) 14 11
NEVADA Golden Gate Bridge Yosemite National Park
9
Joshua trees
BASS LAKE (2 nights)
Fremont Street
CALIFORNIA
7
LOS ANGELES (1 night)
Mojave Desert
1 START
5
GRAND CANYON (2 nights)
(2 nights)
Sedona ARIZONA
2
SAN DIEGO (2 nights) Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro Pernoites Especiais
ROUTE 66 ARIZONA
Route 66
LAS VEGAS
Sonoran Desert
4
PHOENIX (1 night)
WORLDWIDE
39
HIGH ENERGY
13
LA TO THE BAY 11 DIAS | 1 PAÍS |
A PARTIR DE US$1999 PP
|
+ SKI OR BOARD LAKE TAHOE
A PARTIR DE US$182 POR DIA
HIGH ENERGY
#LATOTHEBAY | CONTIKI.COM/LA-BAY | CONTIKI.COM/DEALS
10
12
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
2 noites em acomodações especiais exclusivas 6 noites em hotéis em quartos duplos e 2 noites em chalés compartilhados. Acomodação individual mediante custo extra
7 cafés da manhã, 5 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Zoológico de San Diego F Passeio de lancha em San Diego F Passeio de helicóptero sobrevoando o Grand Canyon
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Teatro Chinês e a Calçada da Fama • Centro Histórico de San Diego • Golden Gate
Entre no clima descontraído da Costa Oeste com o melhor da Califórnia, passando por Los Angeles e San Diego, e depois seguindo para Yosemite e Grand Canyon. Para deixar este roteiro ainda mais perfeito, incluímos a “Cidade dos Pecados”. END
NEVADA
Golden Gate Bridge
11 SAN FRANCISCO
BASS LAKE Yosemite National Park
9
(2 nights)
LAS VEGAS (2 nights)
START
CALIFORNIA
7
Route 66
GRAND 5 CANYON
Mojave Desert O.C. (Orange County)
(2 nights)
1 LOS ANGELES
Mission Beach
(1 night)
Sedona ARIZONA
2
SAN DIEGO (2 nights)
Sonoran Desert
4 PHOENIX (1 night)
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro Estadia Especial
40 WORLDWIDE
VENICE BEACH LA
CALIFORNIA HIGHLIGHTS 7 DIAS | 1 PAÍS |
A PARTIR DE US$1095 PP
|
A PARTIR DE US$157 POR DIA
#CALIFORNIAHIGHLIGHTS | CONTIKI.COM/CALIFORNIA | CONTIKI.COM/DEALS
5
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
2 noites em acomodações especiais exclusivas e 4 noites em hotéis em quarto duplo. Acomodação individual mediante custo extra
3 cafés da manhã, 2 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Passeio de bike pela baía, em São Francisco F Show Cirque du Soleil, em Las Vegas F Passeio de catamarã para apreciar o pôr do sol, em São Francisco
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Bus party em Las Vegas • Ingresso para o Yosemite National Park • Tour a pé e jantar em Chinatown
Este roteiro oferece um pouco de tudo: montanhas, desertos, cachoeiras, cultura e muitos passeios. Conheça três destinos incríveis em dois estados. Definitivamente esta semana será inesquecível. END
SAN FRANCISCO (3 nights)
7
4
NEVADA Golden Gate Bridge Yosemite National Park
2 CALIFORNIA
BASS LAKE (2 nights)
Fremont Street
1 Mojave Desert
LAS VEGAS
START
(1 night)
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro Estadia Especial
LAS VEGAS NEVADA
WORLDWIDE
41
HIGH ENERGY
6
EASTERN ESCAPADE 14 DIAS | 2 PAÍSES |
A PARTIR DE US$2695 PP
|
A PARTIR DE US$193 POR DIA
DISCOVERER
#EASTERNESCAPADE | CONTIKI.COM/EASTERN-ESCAPADE | CONTIKI.COM/DEALS
13
16
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quarto duplo. Acomodação individual mediante custo extra
9 cafés da manhã, 7 jantares
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS F Tour de Trolley em Boston F Tour gastronômico em New York F Passeio de helicóptero sobrevoando as Cataratas do Niágara F Tour de bike em Boston
Metrópoles incríveis, beleza natural incomparável, o tradicional Philly Cheese Steak da Filadélfia, a imponência das Cataratas do Niágara e até mesmo uma partida de baseball ao longo do caminho esperam por você neste roteiro incrível pela Costa Leste. E para fechar com chave de ouro, ainda tem os encantos da capital, DC.
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS • Entre na vibe estudantil em um tour por Harvard • Visita à Estátua da Liberdade • Navegue pelas Cataratas do Niágara
QUEBEC
MONTREAL
Parliament building
12
(2 nights)
ONTARIO
START END
LAKE ONTARIO
TORONTO 10 (2 nights)
9
NEW HAMPSHIRE NEW Concord YORK 14 1 BOSTON Quincy Market MASSACHUSETTS (2 nights)
NIAGARA FALLS
New Haven CONNECTICUT
(1 night)
3
PITTSBURGH
8
Gettysburg
(1 night)
NEW YORK (2 nights)
PENNSYLVANIA
5
NEW JERSEY
PHILADELPHIA (1 night)
Amish Country
WASHINGTON DC (2 nights)
6
White House
MARYLAND
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro
42 WORLDWIDE
MANHATTAN NEW YORK
BEST OF USA 14 DIAS | 1 PAÍS |
A PARTIR DE US$3725 PP
|
A PARTIR DE US$267 POR DIA
#BESTOFUSA | CONTIKI.COM/BEST-OF-USA | CONTIKI.COM/DEALS
11
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quarto duplo. Acomodação individual mediante custo extra
7 cafés da manhã, 4 jantares
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS F Visita à Disneyland F Passeio de helicóptero sobrevoando o Grand Canyon F Tour gastronômico em New York
DISCOVERER
13
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS • Visita à Estátua da Liberdade • Tour a pé e jantar em Chinatown • Bus party em Las Vegas
LA, San Fran, Vegas, NYC... Os melhores destinos dos EUA estão ao seu alcance neste roteiro. Vamos pedalar pela Golden Gate e nos divertir em uma bus party pelas ruas com letreiros de neon típicos de Las Vegas. E que tal contemplar a vista panorâmica de NYC de cima do Empire State Building? Isso é só o começo... CANADA USA
NEW YORK (4 nights)
SAN FRANCISCO
Central Park
(3 nights)
4
END
Alcatraz Island
7
10 14
LAS VEGAS (3 nights)
1 Walk of Fame LOS ANGELES (3 nights)
START
Não perca! Ordem do Roteiro
VENICE BEACH CALIFORNIA
WORLDWIDE
43
CANADA & THE ROCKIES 11/13 DIAS | 1 PAÍS |
A PARTIR DE US$2075 PP
|
+ CALGARY STAMPEDE
A PARTIR DE US$189 POR DIA
IN-DEPTH EXPLORER
#CANADAANDTHEROCKIES | CONTIKI.COM/CANADA-ROCKIES | CONTIKI.COM/DEALS
10/12
10
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
2 noites em acomodações especiais exclusivas e 8 noites de hospedagem em hotel em quarto duplo (10 noites nas saídas de Stampede)
5 cafés da manhã, 1 almoço, 4 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Tirolesa em Whistler F Trilhas a cavalo em Banff F Rafting em Jasper (sazonal)
O oeste do Canadá não é apenas o refúgio dos amantes de esqui e sim um playground ao ar livre, que fascina viajantes de todos os estilos. Passeios a cavalo, de helicóptero, de gôndola e os pacotes do ‘Ice Explorer’ para você aproveitar o melhor de Banff, Jasper e Vancouver.
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Glacial de Athabasca no pacote ‘Ice Explorer’ • Ingresso para 5 parques nacionais • Piquenique na hora do almoço em Rockies
ALBERTA BRITISH COLUMBIA
Mt. Robson
JASPER (2 nights)
4
KAMLOOPS (1 night)
WHISTLER
Columbia Icefield
3
Athabasca Glacier Lake Louise
6
1
8
(2 nights)
BANFF (2 nights)
VERNON
9
11
VANCOUVER START END
(1 night) Totem poles Stanley Park
CALGARY
(Stampede only)
(2 nights)
(2 nights)
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro Estadia Especial Opcional Calgary Stampede
CALGARY STAMPEDE? CANADA & THE ROCKIES 44 WORLDWIDE
13 DIAS
WHISTLER BRITISH COLUMBIA
NEW YORK UNCOVERED 4 DIAS | 1 PAÍS |
A PARTIR DE US$895 PP
|
A PARTIR DE US$224 POR DIA
#NEWYORKUNCOVERED | CONTIKI.COM/NEW-YORK-UNCOVERED | CONTIKI.COM/DEALS
4
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotel em quarto duplo. Acomodação individual mediante custo extra
3 cafés da manhã, 1 jantar
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Tour de bike, no Central Park F Passeio de helicóptero, em Manhattan F Tour gastronômico, em NYC
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Metrocard de 7 dias para você aproveitar o melhor da Big Apple • Visita à Estátua da Liberdade
Chegou a hora de conhecer a Big Apple! Você vai contemplar a vista da cidade dos mirantes mais incríveis, passear pelas galerias mais descoladas e saborear a melhor pizza de NY. No final da viagem, você vai se sentir praticamente como um local…
NEW YORK
NEW YORK 1
(3 nights)
4
Statue of Liberty
START END
Não perca! Ordem do Roteiro
NEW YORK NEW YORK
WORLDWIDE
45
SHORT TRIPS & FESTIVALS
3
Ásia & Índia Cores, sabores, aromas exóticos em perfeita harmonia com uma rica diversidade cultural fazem deste continente um dos mais excêntricos e incríveis do planeta. Sim, nós temos roteiros para o Japão, Índia, Bali, Malásia e muito mais. Pronto para descobrir estas maravilhas ou vai perder esta chance?
–– 15 ROTEIROS EM 10 PAÍSES –– O QUE VOCÊ TERÁ NA ÁSIA E NA ÍNDIA • 4 estilos de viagem para atender às suas necessidades. • Hotéis premium e acomodações especiais exclusivas. • Voos internos, trens, barcos, tuk tuks e ônibus privativos com ar-condicionado na Ásia. • Experiências gastronômicas fantásticas e café da manhã
46 WORLDWIDE
incluso praticamente todos os dias. • Equipe de Trip Managers fluente em inglês com guias locais experientes. • Inclusão ilimitada de experiências “No Regrets.” • Muito tempo livre para você escolher entre relaxar ou fazer passeios opcionais “Free Time Add-Ons.”
BIG INDOCHINA ADVENTURE 27 DIAS | 4 PAÍSES |
A PARTIR DE US$4719 PP
|
A PARTIR DE US$175 POR DIA
#BIGINDOCHINA | CONTIKI.COM/INDOCHINA-ADVENTURE | CONTIKI.COM/DEALS
37
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Acomodações especiais exclusivas e 21 noites de hospedagem em hotéis 3 estrelas. Acomodação individual mediante custo extra
26 cafés da manhã, 6 almoços, 5 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Aula de culinária, em Hoi An F Exploração de cavernas e canoísmo, em Vang Vieng F Passeio de quadriciclo, em Siem Reap
Prepare seu hashi e reserve alguns dias, pois suas férias não vão passar em branco. No Big Indochina você terá todos os voos incluídos para ir de um lugar a outro com muita praticidade. Pesca com locais no Vietnã, benção de monges no Laos, descobertas de sabores incríveis na Tailândia… para deixar esta aventura ainda mais especial, visita ao famoso Templo de Angkor Wat no Camboja, em um tradicional tuk-tuk.
Temple of Literature
LUANG PRABANG (2 nights)
PAKBENG
7
(1 night)
HANOI
END
27 26 24
25
(2 nights)
HALONG BAY
8
(1 night)
LAOS
10VANG
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Visita aos Túneis de Cu Chi • Nascer do sol em Angkor Wat Sai Yok Kanchanaburi - Santuário dos Elefantes
VIENG
(2 nights)
CHIANG MAI
5
VIENTIANE 12
HUE
(1 night)
(2 nights)
(1 night)
23
THAILAND
4
Da Nang
(1 night)
21
KANCHANABURI (2 nights) Elephant Haven
2
3
Ayutthaya
1
BANGKOK (1 night)
(2 nights)
SIEM REAP (2 nights)
START END
HOI AN
VIETNAM CAMBODIA
14 Cu Chi Tunnels
19
NHA TRANG
(2 nights) Não Perca! Lugares Visitados 13 Ordem do Roteiro 16 18 HO CHI PHNOM Cidade Opcional de Término MINH CITY Início/Cidade Opcional de Término PENH (2 nights) 17 (1 night) Pernoite Especial Ônibus ou Trem MEKONG Avião ou Barco DELTA (1 night)
BANGKOK THAILAND
WORLDWIDE
47
DISCOVERER
26
ASIAN ADVENTURE 16 DIAS | 3 PAÍSES |
A PARTIR DE US$2495 PP
|
A PARTIR DE US$156 POR DIA
DISCOVERER
#ASIANADVENTURE | CONTIKI.COM/ASIAN-ADVENTURE | CONTIKI.COM/DEALS
15
21
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
3 noites em acomodação especial exclusiva e12 noites de hospedagem em hotéis 3 estrelas. Acomodação individual mediante custo extra
15 cafés da manhã, 3 almoços 3 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Tirolesa em Chiang Mai F Passeios para as Cachoeiras Kuang Si em Luang Prabang F Passeio de quadriciclo e pôr do sol, em Siem Reap
Você vai se impressionar com a diversidade cultural da Ásia neste roteiro de 16 dias. Aulas de culinária nos campos de arroz em Chiang Mai e lições de história e amor no Laos não vão faltar. As experiências que você terá nestes 3 países fascinantes vão ficar para sempre em sua memória.
8
PAKBENG (1 night)
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Santuário dos elefantes Sai Yok Kanchanaburi • Nascer do sol em Angkor Wat
LUANG PRABANG (2 nights)
7 LAOS
CHIANG MAI
VANG 10 VIENG
5
(2 nights)
12
VIENTIANE (1 night)
(2 nights)
4 (1 night)
THAILAND
KANCHANABURI Elephant Haven
(2 nights)
2
Ayutthaya
3
END
1
START
BANGKOK (1 night)
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro Pernoites Especiais Ônibus ou Trem Avião ou Barco
48 WORLDWIDE
16 14
SIEM REAP
CAMBODIA
(2 nights)
13
Killing Fields & Genocide Museum
PHNOM PENH (1 night)
KANCHANABURI THAILAND
ETERNAL INDIA 12 DIAS | 1 PAÍS |
A PARTIR DE US$2405 PP
|
A PARTIR DE US$201POR DIA
#ETERNALINDIA | CONTIKI.COM/ETERNAL-INDIA | CONTIKI.COM/DEALS
13
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotéis 3 estrelas. Acomodação individual mediante custo extra
11 cafés da manhã, 1 almoço, 1 jantar
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Safári Ranthambhore F Aulas de dança (Bollywood) em Mumbai F Jantar preparado por uma família nativa em Jaipur
Bem-vindo ao caos apaixonante e à magia da Índia, este país que vai tocar a sua alma. Para marcar os itens da sua lista de desejo, que tal começar com as praias paradisíacas de Goa ou a imponência do Taj Mahal?
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Visita guiada por guia local experiente em Delhi, Jaipur, Udaipur e Mumbai • Ingresso para o Taj Mahal • Visita à cozinha e refeitório comunitário em Dellhi
START
DELHI
1
(2 nights)
JAIPUR (2 nights)
UDAIPUR
Taj Mahal
3
5
AGRA (1 night)
4
RANTHAMBHORE NATIONAL PARK
7
(1 night)
(2 nights)
INDIA
MUMBAI
9
Bollywood
(1 night) END
GOA
(2 nights) 10 12
TAJ MAHAL AGRA
Sandy beaches
Não Perca! Ordem do Roteiro Ônibus Avião
WORLDWIDE
49
IN-DEPTH EXPLORER
11
THAI ISLAND HOPPER WEST 8 DIAS | 1 PAÍS |
A PARTIR DE US$1005 PP
|
A PARTIR DE
US$126 POR DIA
SAILING, CRUISE & BEACH
#THAIWEST | CONTIKI.COM/THAI-HOPPER-WEST | CONTIKI.COM/DEALS
7
9
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Hospedagem em hotéis 3-4 estrelas. Acomodação individual mediante custo extra
7 cafés da manhã, 2 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Passeio de dia inteiro na “Ilha James Bond” F Passeio “The Beach”, Koh Phi Phi
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Assista o pôr do sol do ponto mais alto de Koh Phi Phi, sobre o Mar Andaman • Visita às praias famosas de Ao Nang
Quem nunca sonhou com uns dias de descanso em ilhas paradisíacas na Costa Leste da Tailândia? Phuket, Phi Phi e Krabi fazem parte deste cenário magnífico. Este roteiro é a combinação perfeita de natureza exuberante, vida noturna agitada e cultura. Você vai ficar em êxtase.
THAILAND
James Bond Island
5
Rai Leh
Tiger Cave Temple
KRABI
(AO NANG) (3 nights)
START END
PHUKET
1
8
ANDAMAN SEA
(2 nights)
3
KOH PHI PHI (2 nights)
Não Perca! Ordem do Roteiro Barco
COSTA LESTE? THAI ISLAND HOPPER EAST
50 WORLDWIDE
9 DIAS
KOH PHI PHI THAILAND
Austrália & Nova Zelândia Serão necessárias muitas horas de voo para chegar nestes dois países distantes, mas garantimos que valerá a pena. Você nunca viu nada igual à vibe descontraída da Austrália e à adrenalina contagiante dos esportes radicais da Nova Zelândia. A Austrália tem tudo de bom: praias com ondas perfeitas para surfistas de plantão, agito dos centros urbanos, dias ensolarados e muito mais. E a Nova Zelândia não fica para trás, com suas paisagens deslumbrantes que vão de montanhas a florestas tropicais e uma riqueza cultural e hospitalidade únicas. Apesar de cada país ter sua peculiaridade, há algo que ambos têm em comum: são simplesmente inesquecíveis.
–– 23 ROTEIROS EM 2 PAÍSES –– O QUE VOCÊ TERÁ NA AUSTRÁLIA & NOVA ZELÂNDIA? • 4 estilos de viagem para atender as suas necessidades. • Acomodações especiais épicas, hostels superdescolados e hotéis. • Experiências gastronômicas fantásticas como o tradicional Hangi e café da manhã incluso diariamente.
• Uma equipe experiente de Trip Managers e motoristas. • Experiências “No Regrets” inclusas – passeios de 4x4, pôr do sol regado a champanhe. • Todo tempo livre que você merece e passeios opcionais “Free Time Add-Ons” como: rafting em Cairns.
WORLDWIDE
51
BEACHES & REEFS 14 DIAS | 1 PAÍS |
A PARTIR DE US$2525 PP
|
A PARTIR DE US$181POR DIA
DISCOVERER
#BEACHESANDREEFS | CONTIKI.COM/BEACHES | CONTIKI.COM/DEALS
13
20
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
2 noites em acomodações especiais exclusivas, 6 noites de hospedagem em hotéis, 5 noites de hospedagem em hostels. Opcional de navegação: 2 noites em hotéis serão substituídas por 2 noites a bordo. Acomodação individual mediante custo extra
13 cafés da manhã, 1 almoço, 6 jantares, Opcional de navegação: 13 cafés da manhã, 2 almoços, 7 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Saltar de paraquedas em Surfers Paradise F Escalar a Sydney Harbour Bridge
Deixe-se levar pela beleza da Costa Leste Australiana enquanto viaja pela estrada mais emblemática do país. Você terá duas semanas para aproveitar a atmosfera boêmia de Byron Bay, as luzes reluzentes de Sidney e tudo que a Austrália tem de melhor. A Grande Barreira de Corais sem dúvida será a cereja do bolo.
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Visita às Blue Mountains • Aulas de surf em Coffs Harbour • Visita ao Currumbin Wildlife Sanctuary
END
Adrenaline activities
14 12
CAIRNS (2 nights)
GREAT BARRIER REEF
Whitehaven Beach
Townsville Airlie Beach
10
WHITSUNDAYS (2 nights) Mackay
QUEENSLAND
CATTLE STATION
Capricorn Coast
9
(1 night)
Fraser Island
NOOSA
7
(2 nights)
Brisbane
SURFERS PARADISE Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro Estadia Especial
5
Currumbin Wildlife Sanctuary
(2 nights) Currumbin
4
COFFS HARBOUR
BYRON BAY (1 night)
3
(1 night) NEW SOUTH Port Macquarie WALES Sydney Harbour Bridge
SYDNEY
1
START
(2 nights)
52 WORLDWIDE
WHITEHAVEN BEACH WHITSUNDAYS
THE BIG TIKI 19 DIAS | 1 PAÍS |
A PARTIR DE
US$3285 PP |
US$173 POR DIA
A PARTIR DE
#THEBIGTIKI | CONTIKI.COM/TIKI | CONTIKI.COM/DEALS
24
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
10 noites de hospedagem em hotéis, 7 noites de hospedagem em chalés, 1 noite em acomodação especial exclusiva. Acomodação individual mediante custo extra
18 cafés da manhã, 6 jantares
Aproveite este roteiro de 19 dias para apreciar a beleza das duas ilhas neozelandesas passando por lagos, cavernas e cidades espetaculares. Se o que te move é a adrenalina, bungee jumping, paraquedismo e corrida de lancha de alta velocidade são uma boa pedida. Se você prefere algo mais leve, que tal cavalgar ou mergulhar em fontes termais deliciosas?
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Aventure-se montanha abaixo dentro de uma OGO ball F Cruzeiro e pôr do sol no Lago Taupo F Bungee jumping em Queenstown
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Tour guiado ao Waitangi Grounds • Visita à Aldeia Hobbiton • Visita à uma aldeia Maori tradicional, show e Hangi no jantar
PAIHIA
1
(2 nights)
START END
Parry Kauri Park
AUCKLAND
3
(1 night)
Hobbiton
TASMAN SEA Não Perca! Lugares Visitados 4 ROTORUA NORTH (2 nights) Huka Falls Ordem do Roteiro Geothermal Cidades Opcionais de Início/Término ISLAND TAUPO 6 mud pools Estadias Especiais (1 night) 7 MT. RUAPEHU Opcional Milford Sound
(1 night)
COOK STRAIT
Picton
8
WELLINGTON (2 nights)
SOUTH ISLAND Kaikoura
FRANZ JOSEF & FOX GLACIER (2 nights) Haast Pass
Hokitika Arthur’s Pass Lake Tekapo
11
START END
CHRISTCHURCH
19
Wanaka Milford Sound
10
(1 night)
START END
Church of the Good Shepherd
18
LAKE OHAU
Arrowtown
(1 night)
PACIFIC OCEAN
13
17
QUEENSTOWN
17
DUNEDIN (1 night)
(4 nights)
ESTÁ SEM TEMPO? THE BIG TIKI COM TÉRMINO EM QUEENSTOWN
AUCKLAND NEW ZEALAND
17 DIAS WORLDWIDE
53
DISCOVERER
18
‘SWEET AS’ SOUTH 9 DIAS | 1 PAÍS |
A PARTIR DE US$1515 PP
|
A PARTIR DE US$169 POR DIA
IN-DEPTH EXPLORER
#SWEETASSOUTH | CONTIKI.COM/SWEETAS | CONTIKI.COM/DEALS
8
11
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
1 noite de hospedagem em hotel e 7 noites de hospedagem em chalés. Acomodação individual mediante custo extra
8 cafés da manhã, 3 jantares
Este roteiro repleto de aventuras tem como cenário a espetacular Ilha Sul da Nova Zelândia. Prepare-se para apreciar a beleza dos lagos glaciares e o agito das incríveis cidades estudantis! Amantes de adrenalina, apertem os cintos!
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Passeio de helicóptero sobrevoando o Mt. Cook com parada no Fox Glacier F Cruzeiro pela extraordinária Milford Sound
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro Cidades Opcionais de Início/Término 10 Dias de Extensão com Pernoite Rota de Opcional de Extensão Opcional Milford Sound
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Tour com degustação na Cervejaria Speight’s • Passeio de lancha com muita adrenalina
NORTH ISLAND
COOK STRAIT
Picton
10
WELLINGTON
SOUTH ISLAND
START END
Kaikoura Hokitika
FRANZ JOSEF & FOX GLACIER Wanaka Milford Sound
QUEENSTOWN (4 nights)
Lake
7 Tekapo
(2 nights)
Haast Pass
Arthur’s Pass
Mt. Cook
1
9
10
CHRISTCHURCH (1 night, extension option)
Church of the Good Shepherd
LAKE OHAU
Arrowtown
3 2
(1 night) Oamaru & Benmore Dam
DUNEDIN
START END
PACIFIC OCEAN
(1 night)
ESTENDA SEU ROTEIRO ‘SWEET AS’ SOUTH COM TÉRMINO EM WELLINGTON 10 DIAS 54 WORLDWIDE
QUEENSTOWN NEW ZEALAND
América Latina Culinária, história, cidades, pessoas e praias... Por onde podemos começar a convencer você o quão incrível a América Latina realmente é? Neste continente vasto e diversificado, você encontra praias caribenhas, cachoeiras deslumbrantes, florestas tropicais exuberantes, antigas obras-primas incas e, acima de tudo, uma hospitalidade sem igual. Nós amamos isso e sabemos que você também.
–– 30 ROTEIROS EM 8 PAÍSES –– O QUE VOCÊ TERÁ NA AMÉRICA LATINA? • 4 estilos de viagem para atender às suas necessidades. • Hotéis com localização central e acomodações especiais exclusivas. • Transporte em vans privativas e voos internos inclusos. • Experiências gastronômicas fantásticas seguindo nossa
• • • •
filosofia Munch, café da manhã incluso diariamente. Trip-Managers e guias locais fluentes em inglês. Grupos reduzidos. Inclusão ilimitada de Experiências “No Regrets.” Muito tempo livre e passeios opcionais “Free Time AddOns.”
WORLDWIDE
55
COSTA RICA UNPLUGGED 14 DIAS | 1 PAÍS |
A PARTIR DE US$3035 PP
|
A PARTIR DE US$217 POR DIA
IN-DEPTH EXPLORER
#COSTARICAUNPLUGGED | CONTIKI.COM/UNPLUGGED | CONTIKI.COM/DEALS
13
23
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Acomodações Especiais Exclusivas: 1 noite em barraca em meio à Floresta Tropical, 2 noites em chalé na selva e 10 noites em hotéis em quarto duplo. Acomodação individual mediante custo extra
13 cafés da manhã, 3 almoços, 7 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Mergulho nas fontes termais F Visita a uma propriedade rural para conhecer o modo de vida dos ticos e jantar F Tirolesa no Parque Selvatura
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Tour guiado por plantações de cacau e café • Visita ao Parque Selvatura para conhecer suas pontes suspensas, borboletas e beija-flores
Águas termais, plantações de cacau, praias caribenhas paradisíacas, surfe e muito mais. Definitivamente, a Costa Rica não pode faltar no seu check-list. Aqui você vai entender o verdadeiro sentido da palavra “Pura Vida” e degustar um dos melhores cafés do mundo. Arenal volcano
ARENAL (2 nights)
SARAPIQUI (1 night)
5
4 COSTA RICA
PLAYA 7 TAMARINDO (2 nights)
9
Selvatura Park
MONTEVERDE (2 nights)
1 SAN JOSÉ
(3 nights)
(2 nights)
START END
(1 night)
Quepos
MANUEL ANTONIO
TORTUGUERO 2
11 14 Manuel Antonio N.P.
Não Perca! Lugares Visitados Ordem do Roteiro Estadia Especial
56 WORLDWIDE
RAINFOREST COSTA RICA
PERU UNCOVERED 14 DIAS | 1 PAÍS |
A PARTIR DE US$3095 PP
|
A PARTIR DE US$222 POR DIA
#PERUUNCOVERED | CONTIKI.COM/PERU-UNCOVERED | CONTIKI.COM/DEALS
21
NOITES
REFEIÇÕES INCLUSAS
Acomodações Especiais Exclusivas: 1 noite em chalé na selva e 12 noites em hotéis em quarto duplo. Acomodação individual mediante custo extra
13 cafés da manhã, 3 almoços, 5 jantares Trekking Opcional: 13 cafés da manhã, 4 almoços, 5 jantares
FREE TIME ADD-ONS ATIVIDADES OPCIONAIS F Rafting pelo Rio Urubamba F Trilha pela Montanha do Arco-Íris
Bem-vindo ao Peru, um país deslumbrante com uma diversidade impressionante. Você vai se encantar com sua história, culinária e tradição. Não deixe de saborear o famoso pisco com os locais, que por sinal são um dos povos mais acolhedores que você já viu. Lima, Colca Canyon, Lago Titicaca e Machu Picchu – tudo isso e muito mais espera por você neste roteiro fantástico de 14 dias.
PERU
AGUAS CALIENTES
(Machu Picchu) (1 night) 9
LIMA 14 1 (1 night) START END
NO REGRETS INCLUSIONS EXPERIÊNCIAS INCLUSAS • Ingresso para o Templo de Wiracocha • Tour a pé em Cuzco e ingresso para o Templo de Koricancha
Infierno community
INCA TRAIL Ollantaytambo Temple of Three Windows
SACRED VALLEY 8
12
AMAZON LODGE (1 night)
13 PUERTO MALDONADO (1 night)
(2 nights)
6 10 CUSCO
(4 nights) Chivay
COLCA CANYON 3 (1 night)
Não Perca! 2 Lugares Visitados Ordem do Itinerário AREQUIPA Estadias Especiais (1 night) Ônibus, Micro-ônibus ou Van Avião, Trem ou Canoa
MACHU PICCHU PERU
4 PUNO/ LAKE TITICACA (2 nights)
WORLDWIDE
57
IN-DEPTH EXPLORER
13
ACESSE CONTIKI.COM/FAQ PARA INFORMAÇÕES DETALHADAS SOBRE AS DÚVIDAS MAIS FREQUENTES
ANTES DE FAZER A RESERVA O QUE ESTÁ INCLUSO (SERVIÇOS ESSENCIAIS)
Acomodações, transportes e diversas refeições já estão inclusas no custo do seu roteiro Contiki. Oferecemos café da manhã diariamente, além de uma seleção de refeições autênticas e saborosas na maioria dos destinos. Incluímos também experiências “No Regrets” que são basicamente visitas a pontos turísticos e atividades que consideramos imperdíveis. Você ainda contará com uma equipe Contiki experiente e altamente treinada, formada por Trip Managers e guias locais fluentes em inglês. Além disto, incluímos transporte em ônibus privativo e todos os voos internos (verifique seu roteiro). E por fim, passeios turísticos nas cidades principais, orientações nos outros destinos e dicas de hotéis (exceto na América do Norte e Latina), impostos e taxas de serviço.
O QUE NÃO ESTÁ INCLUSO Voos e transportes do país de origem até o destino inicial do roteiro. Oferecemos diversas refeições gratuitas para você ter acesso a culinária local de cada região sem ter gastos adicionais. Em relação às atividades, oferecemos passeios opcionais,”Free Time Add-Ons”, que não estão inclusos no custo total da viagem (veja abaixo). Se você quiser se aventurar na neve, podemos indicar aluguel de esquis e snowboard, bem como aulas para melhorar suas habilidades. Se você tiver seu próprio equipamento, podemos orientar em relação ao transporte e demais informações. Seguro viagem e custos para a solicitação de visto também não estão inclusos no valor do pacote e precisam ser solicitados separadamente.
PASSAGENS AÉREAS Alguns voos já estão inclusos no valor total, conforme especificado na página de cada roteiro. De acordo com nossas Condições de Reserva (p.59), conforme descrito na cláusula “Geral”, seguimos as convenções internacionais de regulamentação do transporte aéreo. Ao efetuar a reserva e o pagamento da taxa de inscrição, você está ciente e de acordo com as mesmas. Para que se mantenham as tarifas especiais para grupos, os bilhetes aéreos eletrônicos não poderão ser emitidos separadamente. Em tais circunstâncias, ao receber o cartão de embarque ou embarcar no voo, você está ciente dos termos e condições das cias. aéreas aplicáveis, conforme a legislação que regulamenta o transporte aéreo internacional e doméstico.
VISTO DE ENTRADA É necessário visto para entrar em determinados países. Você é totalmente responsável em providenciar todos os vistos exigidos antes do seu embarque. Acesse contiki.com/ travel-resources para informações sobre todos os países que operamos e a exigência, ou não, de visto para cada um. Entre em contato com seu agente de viagens para se informar se haverá necessidade de vistos e de como obtê-los. Seu passaporte deverá ter validade mínima de 6 meses no momento do embarque. As autoridades de imigração local podem negar a entrada e deportar as pessoas que não atendam alguns requisitos, mesmo se a permanência no país for por um curto período. IMPORTANTE 1. O processo para emissão de visto pode durar até 6 meses e é pago. 2. A não obtenção de todos os vistos exigidos pode resultar no cancelamento de parte da viagem e na ocorrência de despesas e inconveniências consideráveis. 3. É recomendável que o processo de visto seja feito com a orientação de um despachante ou agente de viagens. Esteja ciente de que algumas taxas de visto podem ser cobradas na entrada no país. 4. É extremamente importante que os vistos estejam válidos. Seu agente de viagens poderá entrar em contato com o Contiki para obter maiores informações.
58 WORLDWIDE
O QUE LEVAR
EU POSSO VIAJAR COM QUANTAS MALAS? A franquia de bagagem é restrita a uma mala de viagem com peso e medidas máximas de: 20kg (44lbs) – 73cm x 50cm x 25cm (29” x 20” x 10”) e 15kg na Ásia, mais uma mala de mão. O Contiki reserva o direito de recusar malas fora do padrão exigido. Nos roteiros Contiki na Ásia e na América Latina é permitido o uso de malas de rodinhas. Nos campings na Europa, você precisa levar saco de dormir e toalhas. Nos roteiros que incluem vela, Inca Trail Trek ou Galápagos, só é permitido levar uma mochila pequena (26l aprox.) devido ao espaço reduzido para malas. Neste caso, sua bagagem regular será armazenada em um local apropriado. Em alguns voos internos você terá que pagar uma taxa de bagagem e multa de excesso de bagagem caso isto ocorra. Em nossos roteiros de neve, você pode levar botas, esquis ou snowboard. O Trip Manager irá orientá-lo a armazenar sua bagagem principal e utilizar apenas uma mochila nos trajetos internos realizados em trens, barcos ou na hospedagem em pensão. As bagagens são de responsabilidade do passageiro. Recomendamos fortemente um seguro bagagem. Importante: o Contiki não se responsabiliza pelo pagamento de multas por excesso de bagagem.
SEGURO VIAGEM É PRECISO CONTRATAR UM SEGURO VIAGEM? A resposta é sim. É imprescindível que você faça um seguro viagem antes de viajar. Consulte seu agente de viagem para maiores informações e valores.
PERNOITES ACOMODAÇÃO:
Oferecemos 5 tipos de acomodação. Acomodação em Hotéis são em quartos duplos (múltiplos na Nova Zelândia e Austrália), em hotéis de categoria turística, com localização central ou de fácil acesso ao centro da cidade e com infraestrutura completa. Os quartos duplos, como o próprio nome já diz, são compartilhados por duas pessoas que tenham solicitado para ficar juntas ou duas pessoas do mesmo sexo. Oferecemos também quartos individuais mediante disponibilidade e pagamento de taxa extra e também quartos triplos por um valor menor, em alguns destinos. Em hostels, oferecemos quartos quádruplos, já em campings dispomos de barracas modernas para duas pessoas. Nossas acomodações especiais exclusivas oferecem quartos duplos, quádruplos e múltiplos dependendo do destino. Por favor, consulte a página individual de cada roteiro, acesse contiki. com ou consulte seu agente de viagens para maiores detalhes. Nota: Excepcionalmente, por motivos que fogem ao nosso controle, alguns hotéis podem ser substituídos. Nestes casos, embora procuremos manter padrão e localização semelhantes, não podemos ser responsabilizados por quaisquer diferenças.
ROTEIROS REDUZIDOS Você pode notar que em alguns roteiros, é permitido que outras pessoas se unam ao grupo original ao longo da viagem. Isto ocorre porque oferecemos opções de itinerários menores dentro do roteiro original, dando maior flexibilidade para que nossos viajantes possam escolher a data de início e a duração do mesmo. A vida é uma aventura e devemos aproveitá-la ao máximo, compartilhando experiências com novos amigos. Por isso, conheça o mundo inteiro com a gente.
GLOSSÁRIO CONTIKI
VISITA: Quer dizer que faremos uma parada para visitar um determinado local. VEJA/VISTA: Quer dizer que só passaremos pelo local para que você possa observá-lo (geralmente dentro do ônibus). CITY TOUR: Excursão guiada em uma cidade ou local específico. TOUR DE ORIENTAÇÃO: Fornecemos informações detalhadas sobre um local de interesse para que você possa explorá-lo por conta própria, como preferir.
MAIORIDADE As legislações que define a idade mínima para compra de bebidas alcoólicas e entrada em casas noturnas, bares e cassinos, varia em cada destino. Na Europa e América Latina por exemplo, a maioridade é de 18 anos. Nos EUA, é de 21 anos. Passaporte e carteira de motorista americanos, são válidos como documento de comprovação de idade nos EUA. As leis no Canadá diferem das dos EUA: a maioridade é de 18 anos em Alberta e Quebec, 19 anos na British Columbia e em Ontário. A idade mínima para fazer o cruzeiro fluvial U by Uniworld é 21 anos.
SOBRE A RESERVA QUAL É A POLÍTICA DE CANCELAMENTO?
Às vezes, podem ocorrer mudanças inesperadas de planos, por isso, nossa política de cancelamento inclui a “FREEDOM GUARANTEE” e o “FLEXDEPOSIT”, para uma flexibilidade absoluta:
FREEDOM GUARANTEE
A política “Freedom Guarantee”, assegura que mesmo que haja mudança em seu plano de viagem, você não terá que pagar por taxas de alteração para mudar a sua reserva. Se você desejar alterar as datas da sua viagem, trocar de itinerário ou até mesmo optar por um roteiro em uma região completamente diferente, isso é totalmente possível*.
FLEXDEPOSIT
Assim que você fizer o pagamento de qualquer viagem Contiki, automaticamente terá direito ao “Flexdeposit”, que garante que os depósitos já realizados possam ser utilizados como créditos em uma próxima aventura Contiki ou até mesmo ser transferidos para uma outra viagem com qualquer empresa do Grupo The Travel Corporation, em um prazo de até 36 meses (em caso de imprevistos). Este crédito também poderá ser transferido para um amigo no prazo máximo de 5 anos (a partir da data de reserva). *Consulte seu agente de viagens para maiores informações.
AGORA QUE VOCÊ JÁ FEZ A SUA RESERVA INSCREVA-SE NO MYCONTIKI
Assim como você, queremos que sua viagem seja um sucesso, por isso é importante que você faça seu cadastro no MyContiki antes de embarcar. Serão necessários apenas alguns minutos e só assim teremos todas informações sobre: • Seus dados pessoais, e-mail, telefone e contatos em caso de emergência, se necessário. • Quaisquer restrições alimentares que possa ter. • O pagamento da sua viagem, que terá quer ser efetuado integralmente até 45 dias antes do embarque. Você terá acesso às informações sobre o seu roteiro Contiki e aos documentos de viagem. Acesse agora mesmo contiki.com/mycontiki
“FREE TIME ADD-ONS’
QUAIS “FREE TIME ADD-ONS” EU PODEREI CONTRATAR NO MEU ROTEIRO? Procure pelo símbolo F nas páginas de descrição de cada roteiro e descubra os “Free Time Add-Ons” disponíveis. Nos seus documentos de viagem, enviados aproximadamente 21 dias antes do seu embarque, você irá receber uma lista completa com todos os passeios opcionais disponíveis e uma ideia de custo.
COMO EU FAÇO PARA PAGAR OS “FREE TIME ADD-ONS?
Os pagamentos são feitos diretamente ao Trip Manager durante a viagem. Você pode pagar em espécie (moeda local ou dólar americano dependendo do destino). Na Nova Zelândia, Austrália, América do Norte e Europa, você pode utilizar cartão de crédito ou débito, desde que tenham um PIN. A maioria dos cartões é aceito: Visa, Mastercard e AMEX. Nota: recomendamos que você informe seu banco que irá viajar e verifique se há um limite diário para transações para que você tenha acesso ao dinheiro sempre que precisar. Em alguns destinos, não são aceitos cartões de créditos. Informe-se com seu Trip Manager.
DINHEIRO
QUANTO EU DEVO LEVAR?
Você deve separar uma quantia para cobrir os seguintes gastos: • Quaisquer refeições (normalmente almoços e jantares) não incluídas. Na página de cada roteiro estão especificadas as refeições já inclusas: (B, L, D). • Quaisquer passeios adicionais que você queira fazer no seu tempo livre e que não estejam inclusos nas nossas experiências “No Regrets” ou nos “Free Time Add-Ons”. • Quaisquer despesas pessoais adicionais. Bebida alcóolica, compras e entretenimento noturno não incluídos no roteiro.
5% DE DESCONTO PARA QUEM JÁ VIAJOU COM A GENTE
Nós reconhecemos a importância de quem viaja com o Contiki, especialmente aqueles que amam a gente e nos procuram para mais aventuras. É por isso que oferecemos 5% de desconto na parte terrestre para
todos que voltam a viajar conosco. E nossas marcas irmãs TTC (ttc.com) oferecem o mesmo.
VOCÊ NÃO É OBRIGADO A DAR GORJETAS SE NÃO FOR BEM ATENDIDO!
Cada país possui uma política para pagamentos de gorjetas e na indústria de serviços isso é uma prática comum. Porém, estas são totalmente opcionais e não uma regra. Fica a seu critério decidir se deve ou não dar gorjetas à Equipe Contiki caso tenha recebido um serviço de excelência durante a viagem.
SAÚDE
EU VOU PRECISAR DE VACINAS?
Antes de viajar, é aconselhável verificar com seu médico ou agente de viagens se é necessário tomar qualquer tipo de vacina para entrar nos países que irá visitar. Não esqueça de levar medicações de uso contínuo ou que possa precisar como antihistamínicos ou antibióticos.
SEGURANÇA
Segurança é uma prioridade para todos nós e o cenário mundial tem passado por mudanças constantes. Situações adversas no mundo inteiro podem causar alterações de acomodação, itinerário ou até mesmo o cancelamento da viagem. Por favor consulte nossos Termos & Condições para maiores informações a respeito. Você deve estar ciente dos riscos envolvidos em viagens para países que não oferecem segurança e se responsabilizar por decisões de viagens tomadas por conta própria.
AUTENTICIDADE DESTE CATÁLOGO As informações contidas nesse catálogo Contiki, foram cuidadosamente compiladas e publicadas de boa-fé. Devido a circunstâncias que fogem ao nosso controle, eventualmente somos obrigados a fazer alterações principalm ente no início ou no final da temporada. Neste caso, outras alternativas serão oferecidas.
FIGURINOS Alguns figurinos utilizados pelos modelos foram fornecidos pela Kivari,@kivari_the_Label e os sapatos foram fornecidos pela Solillas.
CRÉDITOS DE FOTOGRAFIA Fotos fornecidas como cortesia© Kyle Kuiper p.36 Luxor Egypt.
ENTENDA OS CÓDIGOS INDICADOS NA PÁGINA DE CADA ROTEIRO: END
CHIANG MAI
5
7
(2 nights)
4 THAILAND
(1 night)
KANCHANABURI (2 nights)
Erawan 2 Falls
(B,L,D) REFEIÇÕES INCLUSAS: B = café da manhã, L = almoço, D = jantar
Ayutthaya
3 1
START
BANGKOK (1 night)
START
START (INÍCIO): Indica em que cidade o roteiro começa.
END
END (TÉRMINO): Indica em que cidade o roteiro termina.
NÃO PERCA: Indica as atrações turísticas ou atividades imperdíveis. VISITA: Indica os lugares que você irá visitar, mas não pernoitar. CIDADES OPCIONAIS DE INÍCIO E 1 16 TÉRMINO: Indica cidades opcionais para você iniciar e terminar seu roteiro. SEQUÊNCIA DO ROTEIRO: Indica em que 1 dia do roteiro você estará em cada cidade. DIA DE TÉRMINO DO ROTEIRO: Indica 9 11 em quais cidades o roteiro começa e termina. ACOMODAÇÕES ESPECIAIS: Indicam 3 pernoites em acomodações especiais únicas
O QUE VOCÊ PRECISA SABER:
ACOMODAÇÃO: Indica o número de noites e o tipo de acomodação.
REFEIÇÕES: Indica quantas refeições estão incluídas em cada roteiro. PASSEIOS OPCIONAIS “FREE TIME ADD-ONS”: Indica alguns passeios opcionais imperdíveis que não estão inclusos no roteiro. EXPERIÊNCIAS INCLUSAS “NO REGRETS”: Indica algumas experiências tops que já estão inclusas no roteiro.
CONDIÇÕES DE RESERVA No ato da confirmação e consequente aceitação da reserva, celebra-se um contrato, nos termos e condições que seguem, entre o Contiki (“Contiki” ou “a Empresa”) e o cliente.
RESPONSABILIDADES DO CONTIKI 1. RESERVA DO PACOTE DE FÉRIAS Após o recebimento do pagamento, o Contiki fará a reserva no pacote de férias selecionado, sujeito à disponibilidade e a seu critério. Só se considerará como efetivamente celebrado o contrato no momento da confirmação e aceitação da reserva, seguida da respectiva comunicação ao cliente ou seu agente de viagens. 2. GARANTIA DE PREÇO a) Preços: Baseiam-se nos custos, tarifas, impostos, encargos, tributos e taxas de câmbio em 8 de agosto de 2017. Em caso de alterações desses componentes, estarão sujeitos a aumentos. No caso de aumentos acima de 10%, o cliente poderá cancelar a reserva, sem o pagamento da respectiva taxa, no prazo de 3 DIAS após a notificação da ocorrência. Exceto nas condições abaixo discriminadas, o Contiki compromete-se a não elevar o preço da parte terrestre após o recebimento do depósito correspondente em sua totalidade. Em contrapartida, não haverá reembolso em caso de redução dos componentes do custo acima descritos. O Contiki reserva-se o direito de repassar quaisquer aumentos relativos a sobretaxas sobre combustíveis cobradas por operadoras de cruzeiros, bem como relativos a impostos ou encargos fixados por órgãos governamentais. b) Sobretaxas sobre combustíveis, impostos, taxas, restrições e tributos aplicados por órgãos governamentais em relação à parte aérea. Conforme observado acima, todos os preços, tanto da parte terrestre quanto da aérea, incluem as sobretaxas sobre combustíveis, impostos e respectivas taxas vigentes em 8 de agosto de 2017. No entanto, caso haja notificado o cliente da possibilidade de um aumento e recebido dele um consentimento, oralmente ou por escrito, antes de aceitar qualquer pagamento, o Contiki reservar-se-á o direito de repassar quaisquer majorações das referidas sobretaxas. Quaisquer outras taxas cobradas pelas companhias aéreas, tais como para manipulação de bagagens, seleção de assentos e/ou outros serviços, serão de exclusiva responsabilidade do(s) passageiro(s). 3. CANCELAMENTO OU ALTERAÇÕES DO PACOTE DE FÉRIAS 3.1 O Contiki reserva-se o direito de alterar ou cancelar a data de partida de qualquer viagem de acordo com requisitos ou circunstâncias operacionais fora de seu controle. 3.2 Em caso de cancelamento a qualquer tempo antes da partida*, a única responsabilidade do Contiki será o reembolso da quantia recebida pela reserva. Além disso, a Empresa buscará remarcar a mesma viagem ou outra semelhante e, caso venha a confirmar o voos, procurará reservar os assentos para a nova data selecionada, sujeito à disponibilidade. O Contiki não se responsabilizará por nenhuma alteração, bem como por penalidades por mudanças ou cancelamentos, correspondentes a outros pacotes de viagem adquiridos separadamente. 3.3 Em caso de indisponibilidade ou inviabilidade de outras viagens, o cliente terá direito ao reembolso integral dos valores pagos, ou então direito a qualquer outro pacote de férias do Contiki sem o pagamento de taxas de transferência. *Obs.: Cobrar-se-á uma taxa de cancelamento de 100% em caso de não embarque na data de início, indicada na fatura do Contiki. 3.4 Na eventualidade de alterações ou cancelamentos por motivo de força maior (ou seja, circunstâncias tais como instabilidade política; guerra, ameaça dela; tumultos; conflitos civis; fechamento de aeroportos, portos; disputas industriais; ataques terroristas; desastres naturais, nucleares; incêndios; risco de epidemia, de saúde; caso fortuito; condições meteorológicas adversas ou outras ocorrências do mesmo tipo, fora do controle do Contiki, caberá ao cliente um reembolso de todos os valores pagos ao Contiki, descontadas quaisquer despesas incorridas com a respectiva reserva, dentro de limites razoáveis. 3.5 O Contiki não se responsabilizará pelos custos de outras viagens afetadas por cancelamentos ou reagendamentos de partidas, com fundamento nos fatos acima informados. 4. CONDIÇÕES E PORMENORES DO PACOTE DE FÉRIAS 4.1 Tanto quanto seja do conhecimento da Empresa, as informações contidas no folheto do Contiki estavam corretas quando do encaminhamento do material para impressão (janeiro de 2018). Porém, não é possível garantir a disponibilidade de nenhum item ou serviço ali mencionado, sobretudo aqueles fora do controle da Empresa. 4.2 No tocante à programação de passeios, o Contiki, a seu critério, compromete-se a selecionar acomodações, visitas panorâmicas e meios de transportes de maneira a proporcionar a melhor relação custo-benefício. 4.3 Sempre empenhada em oferecer serviços e itinerários de melhor qualidade, o Contiki, na eventualidade de eventuais alterações, assim como de outras impostas por imprevistos fora de seu controle, reserva-se o direito de mudar roteiros e fazer substituições de hotéis. Contudo, não se responsabilizará por outras viagens afetadas por cancelamentos. 4.4 Só será possível mediante prévia solicitação, o atendimento de requisitos especiais relacionados a refeições, que, mesmo assim, o Contiki não poderá garantir, nem assumirá nenhuma responsabilidade por sua falta. 4.5 A Empresa reserva-se o direito de alterar ou substituir o tipo, porte e/ou estilo do meio de transporte mencionado no folheto, eventualmente resultando na necessidade de utilizar um veículo sem alguns dos recursos anunciados, tais como acesso à internet sem fio e tomadas. 5. RESPONSABILIDADE 5.1 O Contiki será responsável pela organização e pelo bom andamento da viagem. 5.2 Como operadora de turismo, o Contiki mantém acordos com transportadoras, hotéis e outros terceiros que fornecem alguns ou todos os serviços adquiridos pelo cliente. Não tendo controle direto sobre esses fornecedores independentes, o Contiki não aceitará nenhuma responsabilidade por indenizações, perdas, danos, custos ou despesas resultantes das ocorrência abaixo discriminadas, salvo se provocadas por sua própria negligência: a) lesões, doenças, acidentes ou óbitos, não importando a causa, inclusive mas não se restringindo aos decorrentes da conduta do próprio cliente durante as férias; b) perda de bagagens ou outros bens, assim como danos a eles ou atraso de sua chegada, salvo resultantes de negligência do Contiki, caso no qual a responsabilidade do Contiki será limitada ao prejuízo efetivo, nunca excedendo, em nenhuma circunstância, o custo total do pacote de férias; c) atrasos e perdas resultantes de ações do governo, clima, avarias mecânicas, falhas de equipamentos, disputas trabalhistas, doenças, atos de guerra, insurreições, terrorismo, caso fortuito ou quaisquer outras causas fora do controle direto do Contiki, inclusive responsabilidade por interrupções de serviços de transporte devido a inadimplemento por parte de companhias aéreas; d) atos ou omissões, seja ou não por negligência, de fornecedores de serviços, seu pessoal (inclusive, mas sem restrição a transportes e acomodações), ou de qualquer outra pessoa ou órgão, salvo se empregado ou representante da Empresa atuando no âmbito da sua autoridade. Em nenhuma circunstância o Contiki será responsável por atos ou omissões de contratados, de seus próprios funcionários ou representantes atuando fora do âmbito de suas funções. e) não fruição, transtornos, decepções, angústia ou frustração, seja física ou mental, resultantes de qualquer dos seguintes fatos: (i) qualquer questão ou aspecto descrito nas alíneas (a) a (d) acima discriminadas; (ii) não obtenção, pelo cliente, da documentação necessária para a viagem; (iii) não comparecimento do cliente seja no momento da partida inicial, seja após ela, no horário das conexões; ou não permanência dele no grupo; (iv) abandono do grupo antes da conclusão da viagem; (v) alterações de itinerários, substituição de acomodações ou serviços por parte do Contiki em caso de necessidade, contanto que a Empresa se empenhe ao máximo para fornecer as alternativas mais semelhantes e disponíveis; (vi) cancelamento do pacote pelo Contiki mediante reembolso integral de todos os valores pagos pelo cliente; (vii) Muitas atividades programadas incluem ação e aventura, tais como os esportes e outras semelhantes, necessariamente envolvendo maiores riscos de lesões, que se considerarão reconhecidos e assumidos por todos aqueles que venham a participar voluntariamente delas. Em caso de ausência ou negligência do Contiki ou seus representantes, nem a Empresa nem eles aceitarão nenhuma responsabilidade por nenhuma lesão, doença, dano, perda, acidente, despesa, atraso ou outra irregularidade resultante da participação do cliente em qualquer das atividades disponibilizadas. (viii) Dentro de limites razoáveis, a Empresa toma todas as precauções possíveis para garantir o conforto, segurança e diversão durante suas viagens, destinadas a jovens entre 18 e 35 anos em boas condições de saúde. É comum as mudanças de clima, alimentação, fuso horário e hábitos culturais afetarem os turismos de maneira distinta. Portanto, é importante que o cliente busque orientação médica no tocante à viagem, inclusive orientações em caso de problemas até mesmo aparentemente triviais como uma indisposição estomacal. Diante da possível indisponibilidade da marca dos medicamentos aos quais o cliente esteja acostumado em certos destinos, deve-se carregar, na bagagem de mão, uma quantidade suficiente de qualquer remédio que seja necessário. Caso requeiram prescrição médica, devem ser mantidos na embalagem original com o devido rótulo. Em caso de doença durante a viagem, o Contiki envidará, dentro de limites razoáveis, todos os esforços possíveis para oferecer assistência médica adequada de maneira célere e segura. No entanto, o cliente deverá contatar o próprio médico sem hesitação caso, em qualquer momento ou lugar, lhe sejam sugeridos quaisquer tratamentos que não atendam a suas necessidades ou expectativas. Além disso, deve-se ter em mente que, caso a prática de determinado tipo de atividades envolva o risco de certas doenças no próprio país, o mesmo ocorrerá no exterior. Só se faz essa ressalva para a comodidade do cliente, sendo que o Contiki não se responsabilizará por nenhum dano caso não se busquem informações sobre questões
sanitárias ou precauções médicas, se for o caso, com relação aos destinos da viagem. (ix) O Contiki será responsável pela organização e execução adequada do pacote de férias. Foi com foco no cliente que o Contiki realizou um processo seletivo com inúmeros candidatos para, só então, contratar os profissionais que acredita, de acordo com seu melhor juízo, seriam gestores de viagens, representantes e condutores responsáveis e simpáticos. Embora creia, com base em entrevistas pessoais e certas informações reveladas pelos próprios funcionários, que todos os seus colaboradores desfrutem de excelente saúde, nem a Empresa, nem outras operadoras de turismo têm condições, dentro dos limites legais, de confirmar a veracidade dessas afirmações na maioria, se não em todos os casos.
RESPONSABILIDADES DO CLIENTE
1. RESERVAS DE PACOTES DE VIAGENS 1.1 A fim de realizar a reserva, é necessário efetuar, em favor do Contiki, um depósito de US$200 por pessoa ou, caso faltem 45 dias ou menos para partida, o valor integral do pacote, além de qualquer montante exigido pelo agente de viagens do cliente. A Empresa considerará o referido depósito como o pagamento da primeira parcela do preço total da viagem somente no ato da confirmação, por escrito, por parte dela ou do respectivo agente de viagens. No caso da utilização de cartões de crédito de terceiros, um especialista do Contiki fornecerá um formulário de autorização a ser preenchido, em sua totalidade, e encaminhado à Empresa como pré-requisito para a aceitação do pagamento. 1.2 A confirmação da reserva da parte terrestre dependerá do recebimento de um depósito não reembolsável de US$200 por pessoa na primeira vez que se realiza o procedimento, em seguida, de outro de US$200 para as próximas viagens no ato da reserva, que, caso contrário, será automaticamente cancelada. 1.3 No caso de passagens aéreas, deverá ser efetuado, no ato da reserva, um depósito intransferível e não-reembolsável de US$ 350,00 por pessoa. Após a confirmação e o recebimento, pelo Contiki, do valor referente às partes aérea e terrestre, o preço estará garantido, sendo que a Empresa se reserva o direito de emitir o bilhete apenas mediante esse pagamento. Quaisquer alterações e/ou correções posteriores estarão sujeitas às taxas aplicáveis – inclusive, aquelas cobradas pela companhia aérea por esses procedimentos ou cancelamentos –, totalizando um mínimo de US$ 350,00, podendo chegar, em alguns casos, ao valor integral da passagem. 1.4 Trilha Inca - Para viagens que incluam a Trilha Inca, é necessário efetuar, no ato da reserva, um depósito adicional não reembolsável, cujo montante será informado pelo agente especializado. No caso de indisponibilidade de passagens para o passeio na data solicitada, o valor será reembolsado em sua integridade. Para o acesso à Trilha Inca, o cliente deverá ter em mãos um passaporte com validade mínima de 6 meses no momento da viagem à América Latina, sendo fundamental que os dados constantes no documento correspondam exatamente aos fornecidos na solicitação da visita. Em caso de alteração dessas informações, poderá haver penalidades e o cancelamento da admissão à trilha, sem nenhum reembolso. 1.5 Ingresso para o desfile do Sambódromo do Rio de Janeiro Para reservas de viagens que incluam esse evento, será necessário um depósito adicional não reembolsável no ato da reserva cujo montante será informado pelo agente especializado. 2. PAGAMENTO DO SALDO EM ABERTO 2.1 O valor em aberto do preço do pacote de férias deverá ser quitado em até 46 dias antes da data prevista para a partida, que corresponderá à data de vencimento discriminada na confirmação emitida pelo Contiki. 2.2 Pagamento da parte aérea: Poderá ser exigido, no ato da reserva do pacote do Contiki, o pagamento integral da respectiva passagem aérea. Autoridades responsáveis pela área de transporte passaram a exigir que os clientes sejam informados das condições a seguir. O preço do pacote estará sujeito a alterações, em geral resultantes de majorações de sobretaxas sobre combustíveis e/ou impostos, até o pagamento integral, possibilidade à qual o cliente deverá dar seu consentimento. Uma vez pago o valor total, só serão repassados ao cliente eventuais aumentos de impostos que entrem em vigor à época. As reservas feitas diretamente com o Contiki poderão ser canceladas, com direito a reembolso, até 7 dias após o envio da primeira fatura e 45 dias antes da data de início da viagem. Já aquelas reservas efetuadas por meio de agentes de viagens estarão sujeitas às condições normais de reserva, não permitindo reembolso. 2.3 O Contiki poderá considerar cancelamento da reserva, por parte do cliente, a falta de pagamento até a data de vencimento, cabendo, então, a cobrança da taxa correspondente nos termos da cláusula 3 abaixo. 2.4 As passagens e outros documentos só serão encaminhados após o pagamento integral e o recebimento, pelo Contiki, dos dados necessários. 2.5 Caso a reserva seja feita com menos de 45 dias de antecedência da data de início do roteiro, é exigido o pagamento integral da viagem. Para reservas feitas com menos de 21 dias da data de início, o passageiro poderá optar em receber todos os documentos por e-mail, sem nenhum custo adicional, ou por correio mediante o pagamento da taxa de envio que varia conforme cada estado. 2.6 O Contiki reserva-se o direito de cancelar a reserva, com a cobrança das taxas pertinentes, se não receber os valores devidos dentro dos prazos estipulados. É responsabilidade do cliente a observância dos prazos de pagamento. 2.7 Os documentos de viagem serão enviados aproximadamente 21 dias antes da data de início da viagem* (desde que o pagamento total tenha sido recebido). No entanto, se forem necessários documentos de viagem físicos no dia seguinte ou antes de 21 dias antes da data de início da viagem* (desde que o pagamento total tenha sido recebido), será aplicada uma taxa de remessa expeditiva (que varia de acordo com o estado). Qualquer documento entregue fora dos EUA terá uma taxa mínima de US$50. O custo real será avisado no momento da reserva. 3. CANCELAMENTOS SOLICITADOS PELO CLIENTE 3.1 Freedom Guarantee/FlexDeposit: Como pode haver mudanças de planos, caso o cliente precise, por qualquer motivo, cancelar a viagem, o depósito permanecerá válido até que se possa utilizá-lo.* Outra possibilidade é a transferência do valor em benefício de outro passageiro sem nenhum custo extra. Pode-se utilizar, em novas reservas junto ao Contiki, o depósito original, ou seja, o montante relativo à viagem excluídos quaisquer outros valores pagos, como os referentes à Trilha Inca ou à parte aérea. Não se aplica nenhum desconto já reembolsado, sendo o montante do FlexDeposit deduzido do pagamento final da nova viagem. A quantia que se pode resgatar corresponde ao valor do depósito efetuado. Havendo mais de um depósito relativo a reservas anteriores, só poderá ser usado, como crédito, um por novo pacote. No entanto, é possível reservar diversas viagens usando vários FlexDeposits. O sistema é válido para todas as viagens do Contiki de 7 dias ou mais. O referido benefício só poderá ser usufruído até que o cliente complete 36 anos, ou seja, se encaixe na faixa etária das condições de reserva do Contiki. Após esse limite, o FlexDeposit poderá ser usado junto a outras bandeiras da empresa (mais informações em www.ttc.com/brands). Também pode ser presenteado a familiares ou amigos, bastando o envio de um e-mail ao Contiki com o nome indicado, no prazo de 5 anos civis contados a partir da reserva original (por exemplo, valores relativos a cancelamentos efetuados em 2014 permanecerão válidos para viagens até o final de 2019). O FlexDeposit não é válido para reservas previamente efetuadas, não tem valor monetário e não é reembolsável. *Mais informações em Contiki.com/ freedomguarantee FlexDeposit não pode ser combinado com descontos de pagamento antecipado ou ofertas de última hora dentro de 120 dias da data de viagem original. 3.2 Para que se possa confirmar a identidade do cliente, os avisos de cancelamento deverão ser feitos verbalmente, não sendo aceitos por e-mail ou fax. 3.3 Cada passageiro deverá telefonar para cancelar sua própria parte, não podendo fazê-lo em nome de outros mesmo que façam parte da mesma reserva. Só serão efetuados reembolsos para o(s) titular(es) do(s) cartão(ões) de crédito usados no(s) pagamento(s). 3.4 Será aplicada a seguinte tabela de encargos em caso de aviso de cancelamento após a confirmação da reserva: VIAGENS PARA EUROPA, EUA, AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA: PERÍODO DE PRÉ-AVISO................................................TAXA DE CANCELAMENTO Com mais de 45 dias de antecedência:.......................................................... Veja cláusula 3.1 (FlexDeposit)* 45-22 dias: .........................................................................................25% do valor total 21-8 dias: ...........................................................................................30% do valor total 7-1 dias:..............................................................................................50% do valor total No dia da partida..............................................................................100% do valor total Caso seja inferior ao depósito efetuado no ato da reserva, a taxa de cancelamento corresponderá à perda desse valor. Caso o motivo do cancelamento se enquadre nos critérios do seguro de férias contratado, os respectivos custos poderão, nos termos da apólice, ser reembolsados pela seguradora. VIAGENS PARA A AMÉRICA LATINA: PERÍODO DE PRÉ-AVISO................................................TAXA DE CANCELAMENTO Com mais de 45 dias de antecedência:.......................................................... Veja cláusula 3.1 (FlexDeposit)* 45-22 dias: .........................................................................................25% do valor total 21-8 dias ............................................................................................50% do valor total 7-1 dias:..............................................................................................75% do valor total No dia da partida..............................................................................100% do valor total VIAGENS PARA A ÁSIA: PERÍODO DE PRÉ-AVISO................................................TAXA DE CANCELAMENTO Com mais de 45 dias de antecedência:.......................................................... Veja cláusula 3.1 (FlexDeposit)* 45-31 dias: .........................................................................................25% do valor total 30-8 dias: ...........................................................................................50% do valor total 7-1 dias:..............................................................................................75% do valor total No dia da partida..............................................................................100% do valor total Obs.: Na Ásia e na América do Sul, o Contiki adota uma política de cancelamento
distinta devido aos prazos de emissão de passagens aéreas e a confirmações relacionadas à parte terrestre. As reservas devem ser feitas com bastante antecedência para garantir serviços de alta qualidade, em conformidade com os rigorosos padrões de segurança do Contiki. Caso seja inferior ao depósito efetuado no ato da reserva, a taxa de cancelamento corresponderá à perda desse valor. Caso o motivo do cancelamento se enquadre nos critérios do seguro de férias contratado, os respectivos custos poderão, nos termos da apólice, ser reembolsados pela seguradora. Em caso de viagens que incluam a Trilha Inca ou ingressos para o desfile de Carnaval no Sambódromo do Rio de Janeiro, o depósito adicional efetuado no ato da reserva não será reembolsável. 4. ALTERAÇÕES DA RESERVA POR PARTE DO CLIENTE 4.1 Após a confirmação da reserva, caso deseje, o cliente poderá alterar a data da partida para a de qualquer outra viagem dependendo da disponibilidade. 4.2 Não serão cobradas taxas por alterações solicitadas até 45 dias antes da partida da viagem original. 4.3 Serão consideradas cancelamentos quaisquer alterações na reserva efetuadas 45 dias ou menos antes da partida da viagem original, aplicando-se, nesse caso, as respectivas taxas, discriminadas na Cláusula 3. No entanto, os depósitos efetuados poderão ser utilizados como crédito em outras viagens. Vide a seção FlexDeposit. 4.4 Também serão consideradas cancelamentos quaisquer alterações para nomes de outras pessoas. 4.5 Será cobrada uma taxa, nos termos da Cláusula 3, por qualquer modificação dos acertos efetuados pelo Contiki junto a companhias aéreas. 4.6 Trilha Inca. No caso de viagens que incluam a Trilha Inca, o cliente poderá ter que pagar as taxas de alteração da reserva e de cancelamento do ingresso para o passeio, em sua totalidade, além de ter que adquirir um bilhete para a nova data. 5. CONDIÇÕES E PORMENORES DO PACOTE DE FÉRIAS 5.1 Solicita-se que o cliente leia com atenção as informações do folheto sobre os itens inclusos no preço. Não haverá nenhum tipo de reembolso relativamente às refeições, acomodações e excursões etc. de que o cliente decida não usufruir, ou quando os museus, lojas etc. estiverem fechadas. As instalações hoteleiras, assim como o estilo das refeições, podem variar de uma localidade para outra. 5.2 Os pacotes do Contiki são planejados especificamente para passageiros entre 18 e 35 anos. Assim, as instalações e atividades não são adequadas para pessoas fora desta faixa etária. Quaisquer dúvidas nesse sentido deverão ser discutidas com cuidado com o pessoal do Contiki. 5.3 O Contiki empenha-se para proporcionar uma experiência de viagem segura, agradável e memorável para todos os passageiros. Embora aceite passageiros portadores de deficiências, deve-se observar o seguinte: • Os passageiros são obrigados a comunicar ao Contiki, com antecedência, quaisquer necessidades especiais físicas, médicas ou outras que requeiram providências específicas; Antes do pagamento final, deverá ser preenchido um formulário de informações sobre o passageiro. • Todos os clientes devem garantir que estão clínica e fisicamente aptos para viajar. O Contiki poderá impor requisitos de segurança necessários para a operação segura do itinerário, além de impedir que determinada pessoa participe em viagens ou atividades, caso isso represente uma ameaça direta à saúde ou segurança. • O Contiki não fornece equipamentos pessoais (tais como cadeiras de rodas, aparelhos auditivos e óculos de prescrição) ou serviços de natureza pessoal (tais como empurrar uma cadeira de rodas ou de assistência para alimentação, ir ao banheiro ou se vestir). Um acompanhante capaz de fornecer essa assistência deve acompanhar qualquer passageiro que necessite de serviços especiais. • O Contiki não conta com equipe médica. Qualquer atenção médica necessária será fornecida por uma instituição local, e as despesas serão de responsabilidade do passageiro. O Contiki não se responsabilizará nem por quaisquer perdas ou custos incorridos com serviços médicos desembolsados durante a viagem, nem pela qualidade da assistência ou serviços prestados. • Os passageiros devem estar cientes de que alguns passeios incluem terrenos acidentados, extensas caminhadas em ruas de paralelepípedos, pavimento irregular, degraus e locais que podem não ser acessíveis a cadeiras de rodas. Durante os passeios, o Contiki poderá fazer acordos com as operadoras, hotéis e outros fornecedores independentes de prestação de serviços. Trata-se de fornecedores independentes sobre as quais o Contiki não tem controle. As acomodações em viagens internacionais podem ser diferentes daquelas disponíveis nos Estados Unidos. O Contiki não pode garantir o acesso a deficientes ou acomodações para passageiros de viagens internacionais. • O Contiki poderá, a seu exclusivo critério, recusar a reserva de qualquer passageiro ou excluir do grupo qualquer passageiro que não tiver condições de cumprir ou recusar-se a cumprir com os termos e condições da Empresa. O Contiki não se responsabilizará por nenhum custo incorrido com a exclusão de nenhum passageiro da viagem. 5.4 O cliente será responsável por todos os preparativos e despesas de transporte até o local de início e a partir do término da viagem. 5.5 O cliente obriga-se a acatar as decisões tomadas, visando a preservar os interesses dele mesmo ou do grupo, pelo Coordenador da Viagem ou pelo Representante do Contiki, e a cumprir as leis do país em que esteja viajando. Em caso de desobediência, bem como de incompatibilidade, no entender do referido Coordenador ou Representante, com o divertimento e bem-estar dos outros passageiros ou o bom andamento da viagem, o Contiki reserva-se o direito de recusar que o cliente prossiga no grupo. Não será tolerada a posse ou transporte de substâncias ilegais ou restritas (drogas). Além disso, o cliente reconhece que os companheiros de viagem e Representantes do Contiki têm o direito de viajar/trabalhar em um ambiente seguro. Serão consideradas muito sérias quaisquer ameaças à segurança ou ao bem-estar geral, assim como qualquer comportamento inadequado - físico ou verbal, por parte do cliente, podendo resultar em sua imediata exclusão na viagem. Em qualquer caso, o cliente será responsável por seu próprio retorno e pelas despesas relacionadas, nada podendo reivindicar da Empresa. 5.5.1 O cliente será responsável por quaisquer custos incorridos com danos ou taxas adicionais de limpeza de suas acomodações, devendo, então, comunicar imediatamente aos funcionários do hotel e/ou ao Coordenador da Viagem do Contiki qualquer problema já existente no quarto, assim que o constatar. 5.6 Caso o passageiro ocupe, no ônibus, um assento equipado com cinto de segurança, a operadora, prestadores de serviços, representantes ou empresas envolvidas na operação não serão responsáveis por nenhuma doença, lesão ou óbito, bem como por nenhum tipo de perda ou dano, resultantes de quaisquer acidentes ou ocorrências caso o referido equipamento não estiver sendo usado. 5.7 O cliente deverá obter um passaporte válido; todos os vistos, licenças e certificados exigidos em seu itinerário antes da partida; além de ter tomado todas as vacinas necessárias e observar a legislação vigente. O Contiki não se responsabilizará por nenhum custo incorrido caso o cliente não tenha os vistos necessários. Quaisquer custos relacionados à obtenção, substituição ou alteração de vistos durante a viagem (inclusive acomodações, refeições, voos e transferências decorrentes de atrasos) serão arcados pelo cliente. 5.8 O cliente permitirá que os Coordenadores de Viagens ou Representantes do Contiki tirem fotografias e façam filmes dele durante a viagem para uso institucional nos folhetos de Grupos e/ou material publicitário, sem nenhum outro consentimento ou pagamento em relação a essas imagens. 5.9 Qualquer reclamação deverá ser encaminhada ao Representante do Contiki, que envidará todos os esforços para solucionar a questão durante a própria viagem. Caso isso não seja possível, a queixa deverá ser enviada por escrito ao Contiki, pelo endereço help@contiki.com, assim que possível no prazo de 42 dias contados a partir da chegada, após o qual não será mais aceita. Caso prefira contatar o Contiki pela Internet, o cliente deverá fornecer seu endereço residencial para resposta. 5.10.1 O contrato celebrado entre o passageiro e as Operadoras nos termos deste folheto e a reserva feita pelo passageiro serão regidas pelas leis do Estado da Califórnia, Condado de Orange, com exclusão de todas as outras, no caso de qualquer litígio entre as partes. 5.10.2 Caso qualquer disposição do presente contrato venha a ser considerada inválida ou inexequível por qualquer tribunal competente, considerar-se-á como reescrita de maneira a ter o mesmo efeito dentro dos limites legais. Não serão afetadas a validade e a aplicabilidade das disposições remanescentes. 5.10.3 Em caso de perda em ações judiciais contra o Contiki, o cliente compromete-se a pagar todos as custas da Empresa, inclusive mas não se restringindo a honorários advocatícios. 6. SEGURO VIAGEM É muito importante a aquisição, antes da viagem, de um seguro abrangente com cobertura de despesas médicas, repatriamento e evacuação, lesões, óbito e cancelamento da viagem. Da mesma forma, aconselha-se muito a obtenção de cobertura para responsabilidade civil e extravio de bens pessoais. O segurado deverá certificar-se de que a apólice cubra todas as atividades das quais participará, uma vez que algumas excluem certas práticas de aventura. Contiki não poderá ser responsabilizado pela não aquisição do seguro adequado. O cliente também se compromete a indenizar o Contiki por todas as ações, perdas, danos e recursos de terceiros contra a referida empresa relativamente a sua participação na viagem. 7. DOENÇA OU ABANDONO DA VIAGEM Caso o cliente abandone a viagem após seu início por motivo de doença, deverá obter um atestado médico para justificar o pedido de indenização do seguro. Não haverá reembolso pelo afastamento. 8. ITENS NÃO INCLUÍDOS NO PREÇO DO PACOTE Passagens aéreas (salvo em caso de compra de pacotes com a parte terrestre + aérea), impostos e taxas relacionadas a viagens aéreas; taxas de emissão de passaporte e visto; seguros; lavanderia; telefonemas; bebidas, refeições não discriminadas no itinerário; dicas de Coordenadores de Viagem, representantes, motoristas e guias locais; itens pessoais; excedente de bagagem e excursões opcionais. Para mais informações, visite www.contiki.com/baggage.
9. CONDIÇÕES METEOROLÓGICAS Em nenhuma circunstância, a Empresa poderá ser responsabilizada pelas condições meteorológicas ou por neve. Não haverá nenhum cancelamento ou alteração de pacotes de viagem por esses motivos. 10. RESTRIÇÃO DE BAGAGEM A franquia permitida é de uma mala de viagem com dimensões máximas de: 73cm x 50cm x 25cm (29” x 20” x 10”) e peso máximo de 44lbs (20kg), mais uma mala de mão pequena que você poderá levar com você na aeronave. Mochilas com armação de metal não são permitidas. O Contiki reserva o direito de recusar bagagens que estejam fora dos padrões permitidas.
CONSIDERAÇÕES GERAIS
1. PARTES CONTRATANTES 1.1 As condições da reserva ora discriminadas constituem a totalidade do contrato entre o cliente e o Contiki. Nenhuma declaração, termo, garantia ou condição poderá ser expressa ou considerada implícita por mera referência a algum outro documento, anúncio ou conversa. O presente contrato só poderá ser alterado por escrito por funcionário devidamente autorizado ou o diretor do Contiki. 1.2 O presente contrato é celebrado com o Contiki como a operadora de turismo. A qualquer momento e a seu exclusivo critério, o Contiki poderá indicar ao cliente, por escrito, qualquer outra empresa ou pessoa para gozar o benefício de algumas ou todas as disposições do presente contrato por ela especificadas, como se o cliente as houvesse acordado, de início, diretamente com referida empresa ou pessoa, bem como acertado com a Empresa. O Contiki poderá, a seu exclusivo critério, ceder todo e qualquer direito ou responsabilidade decorrente do presente ou qualquer outro contrato com o cliente. 1.3 As empresas de transporte, companhias aéreas etc. não serão responsabilizadas por nenhum ato, omissão ou ocorrência durante o tempo em que os passageiros não estejam a bordo de aviões ou outros meios de transporte. O Contiki baseia-se em convenções internacionais, bem como leis nacionais e internacionais, pertinentes aos serviços fornecidos pela Empresa, seus fornecedores ou representantes no caso de qualquer reivindicação, de qualquer natureza, do cliente contra ela em relação à prestação dos referidos serviços. Algumas dessas convenções internacionais são: Convenção de Varsóvia de 1929, (conforme as alterações dos Protocolos de Haia e de Montreal) relativa a viagens aéreas, ou a Convenção de Montreal; a Convenção de Berna relativa a viagens ferroviárias; Convenção de Atenas de 1974, relativa ao transporte por via marítima; a Convenção de Genebra relativa a transporte rodoviário e a Convenção de Paris de 1962 relativa a hotéis. A Empresa considera ter todos os benefícios dessas convenções no tocante à limitação de responsabilidade por qualquer pedido de indenização relacionado a morte, lesão, perda, danos e atrasos de passageiros e bagagens. A reserva e pagamento de viagem representam a celebração de um contrato e a aceitação, pelo passageiro, dos termos e condições discriminadas no presente folheto, que não poderão ser alteradas exceto por escrito por um funcionário da Empresa. 1.4 O Contiki não é transportadora ou operadora de hotéis, nem proprietária de aeronaves, hotéis ou ônibus. Todas as reservas com transportadoras, hotéis e outros prestadores de serviços estarão sujeitas aos termos, condições e limitações de responsabilidade das referidas empresas. Cabe notar que algumas restringem a responsabilidade por morte, lesões pessoais, atrasos e perdas ou danos à bagagem ou se eximem dela. Mesmo não podendo assumir nenhuma responsabilidade por perdas resultantes de tais ocorrências ou de qualquer ato ou omissão de terceiros, o Contiki prestará assistência, nos limites do razoável, para solucionar qualquer disputa fundamentada. É importante notar que o Contiki não pode ser responsabilizada caso alguma dessas partes não forneça as instalações ou serviços a clientes portadores de deficiências (vide também o item 5.3, em Condições e Pormenores do Pacote de Férias). 1.5 Cabe ressaltar que nenhuma companhia aérea ou de transporte apresentada ou recomendada no presente folheto se declara, em virtude de seu endosso a este material, como parte de nenhum contrato com nenhum comprador de pacotes de viagens do Contiki, nem de nenhuma relação jurídica com nenhum dos referidos compradores. 1.6 São envidados todos os esforços para garantir a correção do folheto no momento em que é enviado à impressão. No entanto, o Contiki não pode se responsabilizar por erros tipográficos ou decorrentes de circunstâncias imprevistas. 1.7 O contrato celebrado entre o passageiro e as Operadoras nos termos deste folheto e a reserva feita pelo passageiro serão regidas pelas leis do Estado da Califórnia, Condado de Orange, com exclusão de todas as outras, no caso de qualquer litígio entre as partes. 1.8 No caso de falhas humanas ou técnicas no processo de faturamento, o Contiki reserva-se o direito de reemitir a respectiva fatura de maneira correta. 2. Programa de Assistência a Viajantes no valor de US$1 milhão da Associação de Operadoras de Turismo dos Estados Unidos. O Contiki Vacations compartilha a cobertura disponibilizada pelo Programa de Assistência a Viajantes, no valor de US$1 milhão, da Associação de Operadoras de Turismo dos Estados Unidos - USTOA - com as outras afiliadas da The Travel Corporation, a qual, na qualidade de Sócio Ativo da USTOA, deverá depositar, junto à USTOA, US$1 milhão para uso em reembolso, de acordo com os termos e condições do Programa de Assistência a Viajantes da USTOA, de pagamentos antecipados dos clientes do Contiki Vacations, no caso improvável de falência, insolvência ou encerramento das atividades da Empresa. Ademais, o valor de US$1 milhão oferecido pela The Travel Corporation e compartilhado entre suas associadas poderá não ser suficiente para recuperar a totalidade dos pagamentos antecipados recebidos pelo Contiki Vacations. Os detalhes completos sobre o Programa de Assistência a Viajantes da USTOA e uma lista das associadas poderão ser obtidos por solicitação escrita à USTOA, 345 Seventh Avenue, Suíte 1801, Nova York, Nova York 10001, por e-mail para information@ustoa.com ou no site www.USTOA.com. 3. VALIDADE Os programas anunciados neste folheto serão válidos de fevereiro de 2018 a março de 2019. 4. OPERADORAS Os programas na Austrália são operados pelo Contiki Holidays Australia Pty Limited, Travel House, 35 Grafton St, Bondi Junction, Sydney, Austrália 2022. Os Programas na Nova Zelândia são operados pela Travel Corporation NZ Ltd. Os programas na Ásia são operados pelo Contiki Holidays Asia Ltd., Travel House, Rue du Manoir, St Peter Port, Guernsey, GY1 2JH, Channel Islands. Por favor note que o Contiki utiliza os serviços de algumas empresas parceiras responsáveis pela operação terrestre de alguns roteiros. Estas empresas são especificamente: Trails of Indochina (Tailândia, Laos, Camboja e Vietnã), Diethelm Travel (Tailândia, Malásia e Cingapura), BCTS (China), JTB GMT (Japão), Exo Travels (Indonésia), Travelscope (Índia). Os programas na América do Norte são operados pelo Contiki US Holdings Inc. 801 East Katella Avenue, Anaheim, CA, 92805. Os programas da América Latina são operados pelo Contiki Holidays Latin America, Travel House, Rue Du Manoir, St Peter Port, Guernsey, GY1 2JH Channel Islands. Note que o Contiki conta com o apoio de empresas parceiras que auxiliam na operação terrestre de alguns roteiros. Estas empresas são especificamente: Journey Mexico (México, Belize, Guatemala), Galakiwi (Equador e Ilhas Galápagos), Costa Rican Trails (Costa Rica), Altura Travel (Argentina, Bolívia, Brasil e Peru) e Adsmundo (Chile). Os programas na Europa são operados por Contiki Holidays Ltd, Travel House, Rue du Manoir, St Peter Port, Guernsey, Channel Islands, GY1 2JH, exceto os roteiros Great Britain & Ireland, London Explorer de 3 & 5 dias, passeios de dia inteiro Hogmanay & St. Patrick’s Day, que são operados pelo Contiki Travel (UK) Ltd. O principal operador dos roteiros Croatia Island Escape & Croatian Island Hopper é Katarina Lines. Seus termos e condições específicas se aplicam (estão disponíveis mediante solicitação). O operador dos produtos de vela na Turquia é o Barbaros Yachting, Turquia. Termos e condições específicas se aplicam (disponíveis mediante solicitação). O operador dos cruzeiros na Grécia é o Celestyal Cruises. O roteiro Greek Sailing é operado por Siva Travel. Todas as empresas podem substituir qualquer navio e oferecer um itinerário alternativo. O operador principal dos cruzeiros fluviais é GRC Global River Cruises Holdings AG e termos e condições específicos se aplicam (disponíveis mediante solicitação). 5. O CONTIKI TEM REPRESENTAÇÃO NOS SEGUINTES PAÍSES: Austrália, Brasil, Brunei, Canadá, China, Costa Rica, Alemanha, Hong Kong, Indonésia, Itália, Japão, Coreia, Malásia, México, Países Baixos, Nova Zelândia, Filipinas, Porto Rico, Singapura, África do Sul, Suíça, Taiwan, Tailândia, Reino Unido e EUA. Contiki é marca registrada do Contiki Tours International Ltd, Guernsey. 6. U BY UNIWORLD Tenha certeza de que dispomos de medidas que visam proteger as informações de reservas fornecidas por nossos passageiros. Tais informações são enviadas apenas aos nossos fornecedores para que sejam feitos os procedimentos necessários para a viagem e também às autoridades públicas, como alfândegas, imigração, se exigido por eles, conforme determina a lei. Certas informações podem ser transmitidas para empresas de controle de segurança ou de crédito. Nós enviaremos suas informações apenas para os responsáveis pelos trâmites da viagem. Isso se aplica às informações referentes a qualquer tipo de deficiência, restrição alimentar, religião. (Caso não possamos transmitir alguma informação, ficamos impossibilitados de fazer sua reserva. Ao fazer a reserva, você concorda que as informações sejam repassadas às pessoas responsáveis pela operação da viagem). Você tem o direito de excluir a permissão de envio dos dados para fins de marketing. Você também tem direito de acessar os dados que podem ser repassados, basta escrever para to Contiki Holidays Asia Ltd, Travel House, Rue du Manoir, St Peter Port, Guernsey, Channel Islands, GY1 2JH Este folheto foi publicado em janeiro de 2018 e substitui qualquer outro ainda encontrado no mercado.
WORLDWIDE
59
@CO NT IK I
/ CO N T I K I
/CONTIKI
@ C O NT I KI
P A R A R ESER VA S
CONTIKI VACATIONS
1.800.CONTIKI (1.800.266.8454)
801 E Katella Ave. 3rd Floor Anaheim CA 92805
ACESSE CONTIKI.COM VISITE SEU AGENTE DE VIAGENS
@ C O NT I KI
ADMINISTRAÇÃO Tel: (714) 935.0808 Fax: (714) 935.2556 CST#1001728-20
E X P LO R E O M UNDO COM CONT I K I
ÁSIA E ÍNDIA
VERÃO EUROPEU
AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA
EUA E CANADÁ
AMÉRICA LATINA
INVERNO EUROPEU
O Contiki faz parte da família The Travel Corporation (TTC), reconhecida no mundo todo por sua confiabilidade, qualidade excepcional, serviço, valor e estabilidade financeira.
a f a m i ly of br a n d s
ttc.com
© Todos os direitos reservados. Impressa no Brasil. O Contiki
oferece uma experiência única de viagem.
Preserve uma árvore, passe este catálogo adiante.