■·NiiiMII ARTÍCULO
.
.·
: ... ..
.
.
_
' ·_(
-· ,.· ·.
;
.
__
1
COVID-19: RESTRICCIONES (Y PRIVILEGIOS) PARA DELEGADOS
EN ASAMBLEA
DE LA ONU
THALIF DEEN/INTERPRESSSERVICE (IPS)*
e
uando cientos de delegados y diplomáticos lleguen a la ciudad de Nueva York para participar en las sesiones de alto nivel de la 7 6 Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), que comienzan el 21 de septiembre, estarán sometidos a restricciones por la pandemia en una ciudad donde los contagios de la varienta Delta de la Covid-19 están disparados. Las estrictas y obligatorias restricciones, en vigor desde el 13 de septiembre, establecen que nadie, ni siquiera los diplomáticos, podrá entrar en restaurantes, bares, espectáculos de Broadway o participar en cualquier otra actividad en interiores en la ciudad de Nueva York, si no está vacunado y no puede presentar su tarjeta de vacunación. Pero la sede de la ONU será una excepción: mientras que los casi 3 mil funcionarios de Nueva York tendrán que presentar sus tarjetas de vacunación para entrar en la cafetería de la ONU y llevar mascarillas en el interior del edificio, los diplomáticos y los delegados visitantes tendrán libre acceso tanto a la cafetería como al salón y comedor de delegados. El portavoz de la ONU, Stéphane Dujarric, dijo que "como saben, la autoridad del secretario general (António Guterres) sobre los delegados es, en el mejor de los casos, limitada". Según el protocolo diplomático tradicional, el secretario general está subordinado a los 193 Estados miembros de la ONU, que son los que reinan en el acristalado edificio de la Secretaría General.
►
¡ 20 de septiembre de 2021
Cuando se le pregunta si las mismas reglas se aplicaban en Ginebra, la segunda ciudad más grande de la ONU, Prisca Chaoui, presidenta del sindicato del personal de Ginebra, que cuenta con 3 mil 500 miembros, dice a IPS que "en Ginebra se aplican las mismas reglas a todo el mundo, ya sea personal o delegado". En cuanto a los comedores, dice, hasta la semana pasada las autoridades de Ginebra no decidieron imponer un pase verde (para las personas vacunadas) que está en vigor desde el lunes 13. "Nuestra dirección aún no ha tomado una decisión al respecto. Esperamos que se ajusten a las normas del país anfitrión, como ha sucedido desde el comienzo de la pandemia. Esto evita cualquier malentendido o tensión innecesaria entre el personal y la dirección", añade Chaoui. Dujarric aseguró el mismo día 13 que "nos esforzamos por reducir la huella del personal de la Secretaría sobre el terreno. Los Estados miembros han acordado limitar el número de delegados que entrarán en el Salón de la Asamblea General. Todas las personas deberán atestiguar, como condición para el ingreso, que no han tenido síntomas ni han sido diagnosticados con Covid, ni han tenido contacto cercano con nadie [contagiado]". Añade que también era importante que los delegados visitantes se sometieran a los requisitos de viaje y de entrada del País Anfitrión. Y para sentarse en el restaurante de la cuarta planta del edificio de la ONU también hay que mostrar una prueba de vacunación, "como en
