Manual-Sembradora Pierobon-TD-17,5

Page 1


Foreword

We have written and illustrated this operator´s manual to provide all necessary guidance and advice to operate and service your TD Model Planter- Fertilizer correctly. This manual should be considered a permanent part of the machine and should always remain with it. It should be read carefully to get acquainted with the equipment proper operation and service. Failure to do so could result in personal injury or equipment damage. This unit has been designed for NO-TILLAGE, TRADITIONAL TILLAGE AND FERTILIZATION in usual planting / fertilizing practices. Should the equipment be abused or modified to change its performance beyond the original manufacturer´s specifications, damages will solely be at the operator´s risk. The machine must be operated and serviced by skilled users who are acquainted with its specifications and risks to avoid safety hazards. The operator should also get acquainted with safety rules as well as current transport laws. Pierobon S.A. will not be responsible for breakages or damage caused by alterations or changes carried out without its previous authorization. The company reserves the right to introduce necessary changes to the equipment due to technical or commercial reasons, thus not implying any kind of obligation on its part. To our customers Before this machine was launched into the market, countless hours were spent researching and developing this and other no-till planting and fertilizing equipment useful to modern agriculture. Their strong and solid construction, make them achieve maximum performance on the fields. We appreciate the confidence placed on us by considering our effort to improve the machine performance. Operating this equipment in accordance with the procedures outlined in this manual is your best acknowledgement. Thank you for choosing us.

PIEROBON S.A. José Pierobon 865 - X2189AWM Cruz Alta Córdoba - Argentina Phone / Fax: +54 3467 - 401136 info@pierobon.com.ar - www.pierobon.com.ar

The right is reserved to make changes at any time without notice.

1


INTRODUCTION TABLE OF CONTENTS CHAPTER I Safety information

CHAPTER IV

Page

Maintenance and Lubrication

Page

A) Environment care.

3

A) Maintenance jobs.

23

B) Safety alert symbol.

3

B) Periodical maintenance jobs, cleaning and lubrication.

23

C) Follow safety and operating instructions.

3

C) Lubrication chart.

24

D) Avoid injury hazards.

3

D) Recommended lubricants.

27

E) For your protection.

3

E) End-of-season maintenance jobs.

27

F) Keep riders off machine.

3

G) Use safety lights and warning devices.

3

CHAPTER V

H) Transport machinery safely.

3

Troubleshooting

I) Practice safe maintenance.

4

J) Avoid high pressure fluid hazards.

4

CHAPTER VI

K) Handle chemicals properly.

4

Planter working capacity

CHAPTER II A) Equipment features.

5

B) Row unit.

6

C) Technical specifications.

8

D) FILAM System.

9

CHAPTER III Adjustments A) Operating guidelines.

12

B) Operating machine.

12

C) Closing seeds outlet to block operation at alternate seeding rows.

13

D) Speed gearboxes.

14

E) Gear sprockets set for small grains seeding.

14

F) Gear sprockets set for lucerne /alfalfa seeding.

14

G) Gear sprockets set for horizontal plate metering 15

H) Openers down-pressure adjustment.

16

I) Useful calculator to verify seed / fertilizer rate.

17

J) Fertilizer rate chart.

18

K) Seed rate chart for horizontal plate metering system.

19

L) Seed rate chart for chevron-wheel type meter.

20

M) Row unit adjustment.

21

N) Instructions for horizontal plate seed metering system.

21

O) Adjusting levelling and ejecting triggers in horizontal plate meter.

22

P) Assembling the horizontal seed meter: special considerations.

30

CHAPTER VII

General specifications

system – seed singulation.

28

22

2

1) Identification plate

31

2) Safety decals

31


E) For your protection To avoid injury while working under the machine, always use hydraulic cylinders safety locks.

CHAPTER I SAFETY INFORMATION A) Environment care Disposing of waste is harmful to the environment. Oils, fuels, filters, batteries, etc, spilled onto the ground affect ecology. Hand in these wastes to be recycled.

F) Keep riders off machinery The implement should be operated by one person only. Riders could be injured or thrown from machine.

B) Safety alert symbol When you see this symbol, be aware of potential hazard of injuries due to an improper use of the equipment.

G) Use safety lights and warning devices Slow-moving equipment or towed implements like this one can create a hazard when driven on public roads. Prevent injuries from colliding against other vehicles. Use safety lights and devices on public roads and check that they are in good working conditions. Replace or repair them if they have been damaged or lost. In some cases, additional warning lightning and marking may be necessary.

C) Follow safety and operating instructions Read and understand all safety decals in this manual and those on the machine. Keep decals clean and legible. Replace all damaged or missing decals. The seeder will work properly if the operator reads and understands all safety and operating procedure in this manual before doing work. Alterations or changes carried out without previous authorization could cause damage to equipment or personal injury.

H) Transport machinery safely Ensure machine seed tanks are empty before transport. The tank filling of both seed and fertilizer will be carried out only at work field. Before transport, always lock opener disks in raised position and lock-up cylinders. Hydraulic failure can allow the machine to fall rapidly, causing injury or death. It is recommended transport speed not exceed 20 Km/h. When towing the machine under adverse surface condition, reduce speed. Extreme caution is needed since the machine has no breaks. Always observe transport instructions.

D) Avoid injury hazards Keep hands, feet and clothing away from moving parts. Watch out when approaching opener disks. Be sure to service machine while it is not in motion. Keep away from transmission chains and sprockets

3


I) Practice safe maintenance Refer to service procedures before doing work. Keep service area clean and dry. Never lubricate or adjust machine while it is moving. Keep hands, feet and clothing away power-driven parts while in motion. Securely lower opener disks to ground to carry out servicing. Keep all parts in good condition and properly installed. Remove any build-up of oil, grease or debris. Wear proper protective equipment, such as special shoes, gloves, goggles, helmet, earplugs, etc.

WARNING Follow these safety rules strictly. REMEMBER: If an accident may happen, it will happen.

YOUR PERSONAL SAFETY AND THAT OF YOUR MACHINE IS YOUR OWN RESPONSIBILITY.

J) Avoid high pressure fluids hazard Escaping fluid under pressure can penetrate skin, causing serious injury. Relieve pressure before disconnecting hydraulic lines and check that all connections are tightened properly before applying pressure into the hydraulic system. Use a piece of paper or cardboard, not body parts, to check for suspected leaks in connections. If an accident occurs, see a doctor immediately.

K) Handle chemicals properly Keep chemical away from eyes, skin and hair. If chemical gets in contact with skin, wash immediately with soap and water. Dispose of unused containers properly as well as spare treated seeds and fertilizers. Do not smoke while you are exposed to chemicals. Wear protective clothing, goggles and gloves while handling chemicals.

4


CHAPTER II GENERAL SPECIFICATIONS The following technical specifications and general features information are useful and simple guidelines for operator´s instruction. A) Equipment features F

E

D

C

A

B

H G

Picture 1

Chassis It is built with highly resistant steel structural tubing, which makes a strong frame to support the other implement components (Picture 1-A). The row units are anchored onto two toolbars which are conveniently spaced for better operator transit. It also features an additional front bar for front no-tillage coulters attachment.

Wheels One 400/60 x 15.5 – 14 PR tire (Picture 1-G) and two 11L 15” – 10 PR tires (Picture 1-H).

Work hitch It is made of steel structural tubing and it can be folded manually or by means of a spring (Picture 1-B).

Drive wheel There is one wheel per module (6.00 x 16” 6 PR) located at the rear part of the machine. It has no clutches and it is supplied with a spring floating system that allows the wheel to be always in contact with the ground while it is planting (Picture 2).

Speed gearboxes Independent 27-speed gearboxes for seeds, fertilizer and lucerne.

Lifting system Hydraulically operated by three double-acting cylinders and proportional flow divider valve in each module (Picture 1-C).

Seed box Single box made of stamped steel sheet and featuring great capacity (Picture 1-D). Box for solid granular fertilizer Made of stamped steel sheet and featuring great capacity. It is protected by epoxy paint in the inside and its bottom is made of stainless steel (Picture 1-E). Lucerne (alfalfa) box Optional part. It is made of stamped steel sheet

(Picture

1-F).

Picture 2

5


B) Row unit Opener disk: FILAM System opener set: conical stamp, centered double disk with inner blade - 15.5” Ø and 5 mm thickness (Picture 3-A).

ted onto a rocking structure to assure optimum ground contour following. The pins, onto which the arms pivot, are made of thermically hardened steel and are threaded into a hub which strengthens the set and make all the components completely replaceable.

Planting depth control is carried out by a double gauge wheel surrounded by a rubber band - semi-pneumatic, featuring a rim with hardened boron metal cleaner edge placed at the sides of the double opener disks (Picture 3-B).

The seed firmer is made of synthetic flexible material: acetal resin with polyurethane. It ensures seed-ground contact and contributes to depth uniformity while seeding (Picture 3-C). Optional: a seed press wheel can be attached

The oscillating arms which support the wheels, are moun-

F

(Picture 4).

I H

G

E

A

B

C

D

Picture 3

Furrow closing and ridge shaping are carried out by a set of rubber closing wheels with trapezoidal profile. They are provided with a 4-position down-pressure adjustment and a 3-position row angle of attack which enables ridge shaping modifications (Picture 3-D). All turning elements (coulters, disks and wheels) are mounted onto forged steel hubs with double adjustable conical bearings. For no-tillage planting, a 17” Ø front cutting coulter must be attached to the corresponding bar. The no-till coulter can be adjusted in height and spring pressure (Picture 3-E). The planting unit is mounted onto the chassis with parallel arms system (Picture 3-F). Down-pressure load is transferred to the seeding row by two expansion springs and can be set in two different load positions, manually adjusted through a simple device (Picture 3-G). The unit counts on two plastic outlet tubes for seeds and fertilizer placed between the opener disks. The seeds outlet tube is placed behind the disks axles (Picture 3-H) and the fertilizer tube is in front of them (Picture 3-I).

Picture 4

6


Fertilizer meter Fluted, Chevron wheel-type meter, variable rate by means of an independent 27-speed gearbox – low and high speed option (Picture 5).

rate by means of an independent 27-speed gearbox – low and high speed option (Picture 6). Lucerne (Alfalfa) meter (Optional): Fixed opening, straight fluted meter (non-displaceable), variable rate by means of an independent 27-speed gearbox – low and high speed option (Picture 7).

Fertilizer is placed into the trench by tubes which are independent from seed tubes. Fertlizer is deposited in the furrow in front of the seed outlet.

Lucerne may drop together with seeds drop or independently through a specific tube situated behind the seed firmer and in front of the closing wheel.

Seed meter: Fluted, Chevron wheel-type meter, variable

Picture 5

Picture 6

Picture 7

Speed Gearboxes: Variable seeding and fertilizing rate carried out by independent 27-speed gearboxes – low and high speed option (Pictures 8 and 9). Seed gearbox

Fertilizer gearbox

Picture 8

Picture 9

7


C) Technical Specifications. This machine is equipped with FILAM system, exclusive design awarded silver medal to Innovation of Farm Machinery by Ternium Siderar. COMPARATIVE CHART

Technical Specifications Row spacing

17 rows at 17.5 cm – 9 rows at 35 cm – 5 rows at 70 cm

Number of modules

One

Number of rows

17

Working width

2.8 m

Row markers

Optional

Seeds meter

Chevron wheel – type / Optional: horizontal plate meter

Fertilizer meter

Chevron-wheel type

Lucerne (alfalfa) meter

Straight fluted meter

Seeds, fertilizer and lucerne rates

27-speed gearbox

Chassis/row unit link

Parallel arms system

Down force spring-loaded row unit

Two adjustable expansion springs

Opener disks

15.5" double disks - FILAM system

Opener disks, gauge wheels and closing disks hubs

Sealed with double conical bearings - Adjustable

Gauge wheels

Two per row,with metal cleaner edge

Seed firmer

Seed firming skid - Optional: seed press wheel

Closing wheels

Double, with trapezoidal profile rubber band

Closing wheels adjustment

Down pressure force and angle of attack

Seed box capacity

900 liters

Fertilizer box capacity

900 liters

Lucerne (alfalfa) box capacity

120 liters

Drive Wheel

One – 6.00 x 16”6 PR

Transport wheel

Two – (11L x 15” 10PR) - One (400/60x 15.5” 14PR)

Endwise transport

NO

Net weight (approx.)

4,300 kg

Required power (approx.)

85-95 HP

8


This machine is equipped with an exclusive design “FILAM System”, which has been awarded “Silver Medal” to Farm Machines Innovation by Ternium Siderar.

IÓN

INNOVAC

It features disks with internal edge and metal-lipped gauge wheels. This system highly improves the traditional double-disk row units as regards functionality, durability and maintenance.

On the other hand, traditional disks get in contact during a very short period of working time. As soon as they start wearing off, they separate, thus increasing flexion efforts and forming a W-shaped furrow bottom, which becomes gradually deeper (Pictures C and D).

This system aims at optimizing the job performed by the gauge wheel - cleaning the opener disks, and bettering furrow bottom uniformity, as well as improving disk and semi-pneumatic rubber tire lifetime. When working on extremely wet, clayey, stubble-covered or weedy soil, blocking may affect the proper operation of the gauge wheel. When practicing no-tillage, the density of stubble is higher, so stiff or sharp components in the soil produce fast wear on the semi-pneumatic tire and even more wear on the cleaner rubber lip, thus failing to fulfill its function.

Picture C

To solve this problem, the new rim helps to keep wheel/soil contact distant from the opener disk, allowing better relief of excessive stubble or crumbled soil due to disks work.

The innovation is about:

Another innovation is the replacement of the rubber cleaner lip by a metal one which is more resistant, suffers less wear, and forms part of the gauge wheel rim, thus improving the rubber tire useful life and an even and continuous cleaning job on the disks (Pictures A and B).

New opener disks, conically stamped at external rim, 15.5” diameter, 5mm thickness and internal edge, where continuous contact between disks is achieved during their useful life. This contact increases resistance of the set and relieves it from flexion, producing an even furrow bottom.

Picture D

Conically stamped at external rim producing less angle of attack, what diminishes forward ride resistance. The relief angle resulting from both disks cut is convergent, making a narrower furrow with less crumbling soil.

✔ Triples useful life of all main components in the row unit. ✔ More hectares worked with less maintenance jobs. ✔ Even furrow bottom.

Picture A

✔ Less forward ride resistance. ✔ Internal edge in disks keep them in permanent contact. Picture B

9


Internal-edged disks and metal-lipped gauge wheel. Improved system over traditional double disk row units as regards functionality, durability and maintenance.

SEMI-PNEUMATIC TIRE New shape to improve performance

CONVERGENT RELIEF ANGLE TO DIG NARROWER FURROWS WITH LESS CRUMBLING SOIL

HALF RIM WITH METAL CLEANER EDGE TO ENABLE DISK CLEANING, avoid stubble inlet and increase tire useful life Patent pending N°050104776

CONICAL OPENER DISK 15.5” DIAMETER 5MM THICKNESS SUNK CENTER WITH INTERNAL HUB

EXTERNAL HALF RIM

FORGED STEEL HUB

Better resistance and durability

The disk is anchored to the internal side of the hub to counteract axial forces when working

3-RIMMED SEAL

STANDARD ADJUSTABLE CONICAL BEARINGS

Highly resistant to axial load

HUB COVER AND RING

CONTACT AREA DISTANT FROM THE DISK

INTERNAL EDGE, CONTINUAL CONTACT

Compacted area

Produces less flexion in disks, keeps the same furrow shape along its useful life, narrower angle of attack and offers less forward ride resistance

10

DECOMPACTED AREA Does not interrupt gauge wheel operation

DEPTH CONTROL SEPARATE FROM THE DISK TO ENSURE AN EVEN PLANTING DEPTH


Internal-edged disks - metal-lipped gauge wheel Traditional system – not worn out disks

– not worn out disks

Opener disk, sunk in the center.

Opener disk, sunk in the center.

Compacted soil area.

No contact between disks decreasing performance when shaping furrow and placing seeds.

Contact area.

Worn lip causes gauge wheel/disk separation.

Disks are in continual contact.

Traditional system 15 mm worn out disk radius

15 mm worn out disk radius

11

Decompacted soil area.


CHAPTER III ADJUSTMENTS A) Operating guidelines 1) Use tractor with the following features: Features

Model TD 17.5 – 17

Minimum power required (approx.) PTO

85 - 95 HP

Hydraulic circuit minimum flow-considering

150 - 170 bar

average revolutions at work Hydraulic circuit (maximum accepted)

55 liters/minute B) Operating machine 1) Remove pin from safety bar. 2) Lower hitch 3) Connect hitch to tractor drawbar. 4) Place machine on even, steady ground. 5) Keeping hydraulic system connected to tractor, raise machine to release cylinder locks. 6) Remove locks from hydraulic cyinders (Picture 10-A), which can be placed in the holding tubes (Picture 11-A and

2) Do not exceed 6 to 8 km/hour work speed. 3) Clean quick-attach couplings terminals before connecting to tractor. 4) Never go backwards or turn with opener disks in contact with the ground. 5) Start moving forward before lowering openers 6) Handle and use chemical-treated seeds as specified by manufacturer 7) Check seed and fertilizer rates 8) Check machine periodically. Whenever soil conditions determine a change in planting depth and seed covering, readjust if necessary. 9) Seeds setting is determined by considering the combination of the following adjustments:

Picture 12).

7) Check that machine is lowering and raising according to operator´s needs. 8) In working position: lower machine fully – till cylinders are operated to full stroke. Leave 1 or 2 cm threading visible (Picture 13-A) in each cylinder. 9) Before loading box with seeds or fertilizer, adjust openers and furrow closing depth 10) Fill boxes with seeds or fertilizer, accordingly 11) Select gearboxes speed according to chosen rates.

A) Depth adjustment of front no-till coulters. B) Adjustment of gauge wheels in openers set. C) Openers down-pressure force. D) Closing wheels down-pressure force.

A

Picture 11

Picture 10

A

Picture 13

Picture 12

A

12


c) Thread lifting hydraulic cylinders stop-ends fully. d) Lower planter completely (till cylinders stop-ends). e) Place the especial plate between the upper parallel arm and the supporting arm of the unit that will be kept in raised position.

WARNING For a proper planter operation, always operate hydraulic cylinders at full strokes, either when lowering or raising the machine.

C) Closing seeds outlet to block operation at alternate seeding rows:

A

- Be sure to cover the seeds outlets which correspond to the seeding rows you want to block for operation (Picture

Picture 16

B

14-A).

- Remember to remove the star at the ejecting system from the blocked outlets. - The fertilizer box outlets matching the blocked seeds outlets must also be closed (Picture 15-A).

Locking row units

Picture 14

A

In this way, the row units that are not going to be used, are blocked for operation. The planter configuration is as follows: MODEL TD 17.5 – 17

NUMBER OF ROWS

ROW SPACING

17

17 cm.

9

35 cm.

5

70 cm.

Picture 15

A

WARNING The seeds and fertilizer discharge outlets that are blocked, must correspond to the raised row units.

The row units, which are not going to be used, will be lifted onto a especially designed plate of the machine (Picture 16-A), which has a safety pin to help the units keep their position (Picture 16-B). Keep the machine on even, steady ground and proceed as follows: a) Set the springs in all units in the position with the least down pressure (backwards). b) Lift front coulters to top.

13


Gears E (Z14) and gear F (Z 47) combined together with gears B and C (Picture 19) permit to obtain other rate variations for small grains seeding with chevron-wheel type meters.

D) Speed gearboxes: To vary planting and fertilizing rates, the machine counts on independent 27-speed gearboxes. They have high and low options (Picture 17) and are operated in the same way. The speed-gearboxes, if front viewed, have three levers with three positions each which are identified in the following way: LEFT

CENTER

RIGHT

ROMAN NUMERALS

LETTERS

ARABIC NUMERALS

I

II

III

A

B

C

1

2

COUNTERSHAFT

3

D

E F Picture 19

The countershaft gear G (Z14) and H (Z40) transfer drive to the hex shaft of the chevron-wheel type meters for small grains (Picture 20).

Picture 17

To shift gears proceed as follows: • Keep the machine raised and still. Make the drive wheel turn while you move the levers towards the desired position till they are placed over the line marked below the corresponding letter or numeral. • Shift gears smoothly, do not hit levers. • The 27 speeds are the result of the combination of each lever position according to the rates chart. It also counts on LOW and HIGH gears options.

COUNTERSHAFT

H

E) Gear sprockets set for small grains seeding G

The gear sprockets A (Z16) and B (Z26) are used for small grains seeding with fluted chevron-wheel type meters (High speed) and the gears A (Z16) and C (Z40) are used for small grains seeding with fluted chevronwheel type meters (Low speed) (Picture 18)

Picture 20

F) Gear sprockets set for lucerne /alfalfa seeding. B

C

The set of gears B (Z26) and C (Z40), shown at the lucerne seeding rate chart, are used as complement to the speed gearbox to increase or decrease the kg/ha wanted to be applied (Picture 21). To send transmission drive from the rate gearbox to the lucerne seeds box, the position of the drive chain connecting gears D (Z14) and I (Z28) must be changed (Picture 22). The set of gears J (Z35) and K (Z22), shown at the lucerne seeding chart, is another option used together with the speed gearbox to increase or decrease the kg/ha wanted to be applied (Picture 23).

A

Picture 18

14


C

B

L

A

A Picture 21

Picture 24

I L

COUNTERSHAFT D M

Picture 25

Picture 22

Important: while seeding small grains or pastures, it is advisable to remove the horizontal seed plate meter, which can be done by loosening knob N (Picture 25). COUNTERSHAFT J N

K

Picture 23

G) Gear sprockets set for horizontal plate metering system – seed singulation

Picture 26

For planting using the horizontal plate singulation system, gears A (Z16) and L (Z30) should be connected (Picture 9). In this way, drive is transmitted from gear L to shaft M, which drives the seed meters (Picture 24) 15


H) Openers down-pressure adjustment 1) Openers down-force load is achieved by a rocking arm with two possible load positions. Maximum down-force load: frontwards (Picture 27-A) Minimim down-force load: backwards (A soket wrench is necessary to carry out the change) (Picture 28).

A

Picture 27

Picture 28

Lower down-pressure

A

Picture 29

WARNING Too much down-force load may increase parts wear and drive resistance.

16

Higher down-pressure


ROW DISTANCE: 17.5, 35 o 70 cm

TD 17.5 - 17

17

17.5 cm 35 cm 70 cm make drive wheel turn

make drive wheel turn

make drive wheel turn

26 13 6.5 times

times

times

or while machine is working, ride forward

or while machine is working, ride forward

or while machine is working, ride forward

57.2 m 28.6 m 14.3 m

NOTE: if the trial is done in speed shift N째 15, divide the kg/ha you want to use by the resulting amount got from the trial, this will give you the gear ratio to be used.

The result obtained in grams, will be directly the kg/ha the seeder is applying while riding forward during the trial (preferably N째 15)

4. Weigh both samples together and divide this amount (in grams) by two.

Row spacing

Row spacing

Row spacing

1. Fill in box with seeds or fertilizer, accordingly. 2. Place small bags at 2 seed/fertilizer meters. 3. Depending on row distance:

The information on seeding / fertilizing rates shown in the chart are approximate values and may vary due to hectolitrical weight and size of the different products, that is why we recommend doing the following trial:

USEFUL CALCULATOR TO VERIFY SEED / FERTILIZER RATES

Seeder/Planter:

I) Useful calculator to verify seed/fertilizer rates


Z40

18

64 66,7 70,6 74,6

80

84

89,3 93,3 100 107 112 119 125 133 141 149 159 167 176 188 197 209 221 235 249 263

ROW SPACING: 17.5 cm

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

LEVERS POSITION IN GEARBOXES

LOW: countershaft sprocket: 40 teeth - HIGH: countershaft sprocket: 20 teeth. Information in fertilizer rate chart is approximate and may vary due to hectolitrical weight, seeds humidity and size.

0.45 0.48 0.50 0.53 0.56 0.60 0.63 0.67 0.70 0.75 0.80 0.84 0.89 0.94 1.00 1.06 1.12 1.19 1.25 1.32 1.41 1.48 1.57 1.66 1.76 1.87 1.97

1

101 108 112 119 126 135 141 150 157 168 180 189 200 211 225 238 251 267 281 296 317 332 352 373 395 420 442

77,3 82,5 85,9 91,1 96,3 103 108 115 120 129 138 144 153 162 172 182 193 205 215 227 242 254 270 285 303 321 339

60

TD 17.5 - 17

Kg/ha

1

4

5

6

7 8

9 10 11

14 15 16

17 18

SPEED NUMBERS

12 13

19

20

21 22

23

24

25

26

To shift gears keep the machine still. Make the drive wheel turn forwards and backwards while you move the levers towards the desired position till they are placed over the line marked below the corresponding letter or numeral.

2 3

27

IA1 IA2 IA3 IB1 IB2 IB3 IC1 IC2 IC3 IIA1 IIA2 IIA3 IIB1 IIB2 IIB3 IIC1 IIC2 IIC3 IIIA1 IIIA2 IIIA3 IIIB1 IIIB2 IIIB3 IIIC1 IIIC2 IIIC3

GEAR RATIO

SPEED GEAR N째

120

DIAMMONIUM PHOSPHATE (DAP)

Z40

Z40

75

100

GEAR SPROCKET

WEIGHT/HA

MONOAMMONIUM PHOSPHATE (MAP)

UREA

FERTILIZER

Seeder/Planter:

FERTILIZER

J)


19 LEVERS POSITION IN GEARBOXES

1

4

5

6

7 8

9 10 11

14 15 16

17 18

SPEED NUMBERS

12 13

19

20

21 22

23

24

25

26

To shift gears keep the machine still. Make the drive wheel turn forwards and backwards while you move the levers towards the desired position till they are placed over the line marked below the corresponding letter or numeral.

2 3

27

IA1 IA2 IA3 IB1 IB2 IB3 IC1 IC2 IC3 IIA1 IIA2 IIA3 IIB1 IIB2 IIB3 IIC1 IIC2 IIC3 IIIA1 IIIA2 IIIA3 IIIB1 IIIB2 IIIB3 IIIC1 IIIC2 IIIC3

NUMBER OF CELLS IN PLATES

Seeder/Planter:

Planting – Horizontal Plate Seed Meter Number of grains per linear meter distributed by the different seed plates.

K)


20

Z47

Z14

Z47

Z14

Z47

Z14

Z47

Z14

Z47

Z14

Z40

Z40

Z26

Z26

Z40

Z40

Z26

Z26

Z40

Z40

Z47

Z14

Z26

Z40

Z47

Z26

GEAR RATIO

26

86

17

56

24

80

16

53

3

19

59

18

90

28

56

17

88

26

68

20

104

31

34

11

52

16

41

12

62

19

62

19

97

29

4

19

61

18

95

29

60

18

92

28

72

22

110

34

36

11

55

16

43

13

66

19

66

20

102

30

5

20

65

19

100

30

64

19

98

30

76

23

116

35

37

12

58

17

46

13

70

20

71

20

108

32

6

23

70

20

107

32

68

20

106

31

82

24

125

37

41

12

62

18

49

14

74

23

76

23

116

35

7

24

73

22

113

34

72

22

110

34

85

25

131

40

42

13

65

19

52

16

79

24

79

24

121

36 41

43

47

14

72

22

56

17

88

26

88

26

38

79

24

122

37

95

29

8

25

78

23 28

88

26

134

41

85

25

132

40

102

30

156

47

50

16

78

23

61

18

94

28

95

28

145

43

30

94

28

143

43

91

26

140

42

108

32

166

50

54

17

83

24

65

19

100

30

101

30

155

46

31

97

29

150

46

96

29

148

44

114

34

174

53

56

17

86

25

68

20

104

31

106

32

162

48

34

103

31

160

48

101

30

156

47

121

36

185

55

60

18

92

26

72

22

112

34

112

34

172

52

35

109

32

168

50

107

31

164

49

127

38

196

59

64

19

97

29

77

23

118

35

118

35

181

54

152

144

136

124

116

40

37

35 37

58 190

121

114 54

36

34

179

56 186

53 175

42

131

38

200

60

127

37

197

59

46

43

41

208

70

76

71 233

23

22 66

34 115

91

86 32

28

25

109

42 139

40 132

42 140

40 133

65

216

61

205

220

62

67

20

103

30

82

24

125

37

126

37

193

58

44

138

42

212

65

136

40

209

62

161

48

247

74

80

24

122

36

96

29

149

44

150

44

230

68

47

145

43

223

67

143

42

220

66

169

50

259

78

84

25

130

37

102

30

156

47

157

47

241

72

TD 17.5 - 17 76

49

154

46

236

71

150

44

232

70

179

54

274

83

89

26

137

40

107

32

164

49

166

49

256

82

53

164

49

252

76

161

47

247

74

191

58

293

88

95

29

145

42

114

34

176

53

178

53

272

55

173

52

265

80

168

49

259

78

200

60

307

92

100

30

152

44

120

36

185

55

186

55

286

85

59

182

55

281

85

179

53

275

83

212

64

326

98

106

32

162

47

127

38

196

59

197

59

304

90 101 66 66 42 53 36 110

118

71 92 59 95 61 61

66

193 205

58

296 314

90

190 200

55

290 308

88

226 239

67

344 365

103

112

34

172 181

50

134 143

40

208 220

61

209 221

62

320 340

96

68 229 73

70

353

335 217

107

101 65

66 224

346 212

104

98 328 62

80 268

253

409 76

122

116

40 132

38 126 389

59 203

56 193

48 160

46 151

73 246

70 233

73 247

70

361 235

113 380

108

ROW SPACING: 17.5 cm

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

26

82

24

120 125

36

77

23

118

35

91

28

139 145

42

44

13

70

20

54

17

84

25

84

25

130 136

38

Seeder/Planter:

Kg/ha

Information in seeding rate chart is approximate and may vary due to hectolitrical weight, seeds humidity and size.

0.45 0.48 0.50 0.53 0.56 0.60 0.63 0.67 0.70 0.75 0.80 0.84 0.89 0.94 1.00 1.06 1.12 1.19 1.25 1.32 1.41 1.48 1.57 1.66 1.76 1.87 1.97

2

55

52

18

16

16

1

84

79

17

25

24

32

30

Z40

65

9,6

9,6

Z14 Z47

61

49

47

Z47

Z26 Z26

19

14

13

Z14

Z40

18

38

Z47

Z40

30

12

11

36

Z14

Z26

100

60

56

Z47

Z26

94

18

17

Z14

Z40

28

60

56

Z47

Z40

Z14

18

17

Z14

Z26

Z40

92

86

Z47

Z26

SPEED GEAR N°

MILLET

SORGHUM

SOYBEAN

WHEAT

OATS

BARLEY

RYE

28

26

IDLER GEAR SPROCKET

DRIVE GEAR SPROCKET

SEEDS – CHEVRON WHEEL-TYPE METER

L)


M) Row unit adjustment 1) Depth adjustment of the front no-till coulter is done by removing the pin and matching the hole in the vertical bar to the one in the main supporting bar at the desired depth and setting the pin back (Picture 30-A).

WARNING To carry out this operation, machine must be in raised position.

2) Individual adjustment is done by means of a threaded crank (Picture 31-A) placed at the rear part of the openers set. The cranks have a reference guide mark which represent approximately 1 cm variation.

WARNING

3) Closing wheels down-force adjustment is carried out by a handle (picture 31-A) which can be positioned into different slots (picture 31-C) to increase or decrease downpressure.

Place locks in all hydraulic cylinders before repairing or adjusting openers. (Picture 10-page 9) If the hydraulic

These closing wheels also count on a lever used to change their angle of attack to modify the closing ridge features (Picture 30-D).

system fails while someone is under the machine, openers will fall rapidly, causing serious injures or death.

A

A B

D

Picture 30

C

Picture 31

N) Instructions for horizontal plate seed metering system For a proper planting procedure, choose the right seed plate by taking the biggest grains as parameter. Then, choose the seed plates which allow those grains to pass through the cells without difficulty, but consider that the gap should not be as large as to let another grain in.

A

Regarding seed plate thickness, it should not be overpassed by grains sizes to avoid inconveniences with levelling triggers; ie. grains should not be higher than the plate thickness. Once the plate is set, place the corresponding meter head and tighten with the center bolt (Picture 32-A).

Picture 32

21


The meter head has two levelling triggers (Picture 33-A) which avoid more than one grain passing through the cells. Triggers can be calibrated by means of their corresponding bolts (Picture 33-D) and nuts (Picture 33-C).

LEVELLING AND EJECTING TRIGGERS IN HORIZONTAL PLATE METER

The ejecting triggers and stars (Picture 33-E) perform a safety function in case a bigger seed gets stuck in any of the plate cells. In general, seeds fall down before ejectors are activated. They must be calibrated by means of their corresponding bolts (Picture 33-G) and nuts (Picture 33-F). These ejecting triggers and stars should not overpass half of the plate thickness. To check this, they should be seen from the bottom.

Half the plate thickness Picture 33

O) Adjusting levelling and ejecting triggers in horizontal plate meter. When adjusting levelling triggers (A) a gap of approx. 1mm / 1.5mm must be left between them and the seed plate (B).

Ejecting triggers and stars (E) should be adjusted in a way that they can get into the plate cells (B) without overpassing half of its thickness. To carry out this adjustment, loosen nut (F), thread bolt (G) to lift trigger or unthread bolt to lower it. Once calibrated, tighten nut (F).

To carry out this adjustment, loosen nut (C), thread bolt (D) if a wider gap is needed or unthread it to make the gap narrower. Once calibrated, tighten nut (C).

P) Assembling the horizontal seed meter - special considerations for the following seeds:

CORN

SUNFLOWER

SMALL BEANS

Use seed plates with two rows of round or elongated holes. Use the meter head for corn, sunflower and small beans, which has the matching levelling and ejecting triggers. Use seed plates with two rows of elongated holes. Use the meter head for corn. Use seed plates with two rows of elongated holes. Use the meter head for corn. Use seed plate with three rows of round holes.

SOYBEAN

Use meter head for soybean with levelling triggers and three ejecting stars. These stars should be able to have enough penetration so as to perform a good removal, in general up to half of the plate thickness. Use seed plates with two rows of round holes.

SORGHUM

Use same seed plate as for soybean, but replace the three stars by the ones matching the two rows for sorghum.

22


CHAPTER IV

A

MAINTENANCE AND LUBRICATION A) Maintenance Jobs

C

1) Adjusting front cutting coulter side gap. a) Remove the cutting coulter by taking out the central bolt. b) Remove the hub cover,( Picture 34-A), take out the conical bearing (Picture 34-B) and proceed to remove all shim washers necessary till the set rotates freely (Picture 34-C). Shim washers for adjustment, can be placed in any of the bearings.

B

Picture 34

2) Adjusting Opener disks hubs with bearings.

a) Remove gauge wheel and its arm by taking out the adjusting bolt (Picture 35-A). b) Remove safety ring (Picture 36-A) and plastic cover (Picture 36-B) from opener disk hub. c) Remove central bolt (Picture 36-C), guide bushing (Picture 36-D), bearing (Picture 36-E), and shim washers till the set rotates freely (Picture 36-F). d) Reassemble, reset cover, safety ring, clean and seal, if possible, with textured water paint. e) Replacing opener disks Diameter of an opener disk is 15.5”. Replace disk if its diameter is 13.5” due to disk wear.

WARNING IN OPENER DISKS HUBS ONLY Important: when you do this adjustment, the hub central bolt on the RIGHT SIDE is RIGHT-HAND THREADING and the one on the LEFT SIDE is LEFT-HAND THREADING (looking at the machine from behind).

A

Picture 36 Picture 35

B) Periodical maintenance jobs, cleaning and lubrication 1) Preventive maintenance jobs to carry out after 8 and 100 operation hours:

WARNING

After the first 8 hours´operation, proceed to tighten all the bolts in the machine, mainly those found at:

These adjustments are the same for gauge wheels hubs and for closing wheels hubs.

a) Bearing housings in parallel arms shafts (wheels support).

23


b) Brackets in work hitch and chassis crossbeams. c) Supporting anchorage of drive wheel set. d) Bearing housings in pivot shafts of drive wheel set. e) Bolts in wheels hubs f) Seed box/ chassis linking bolts. g) Gearboxes fixing bolts. h) Bolts in row unit.

At the end of the seeding season and with the machine still on the field, seed and fertilizer boxes should be cleaned following these steps: · Open discharge outlets and drop all seeds and fertilizer to ground. · Sweep seed and fertilizer remains towards discharge outlets. · Make drive wheel turn to remove all the seeds and fertilizer housed in meters. · Check that the previous steps have been carried out successfully. Then proceed to block all discharge outlets in the boxes.

Repeat this procedure after 100 hours´operation. 2) Cleaning seeds and fertilizer boxes

WARNING

WARNING

To avoid metal getting rusty and meters getting clogged, remove seeds (especially if they have been chemically treated) and fertilizer completely before storing the machine.

Understand all procedures before doing maintenance jobs. Never lubricate, adjust or repair machine while it is in motion. Keep hands, feet and clothing away from moving parts.

Picture 37

Picture 38

C) Lubrication chart

24


Number of grease fittings

Location

Lubrication interval (Expressed in hours)

Picture

2 x arm

Upper and lower cylinder bushing

25

39-A

4 x arm

Parallel arm shaft - wheel support

25

40-A

1 x arm

Front transport wheel pivot

25

39-B

1 x drive wheel

Bearing housing of drive wheel supporting shaft

25

41-A

1 x drive wheel

Drive wheel shaft tube

50

41-B

1 x drive wheel

Drive wheel pressure rod

25

41-C

2 x hitch

Bushings in hitch

150

42-A

1 x row unit

Rocker - Gauge wheel arm end

35

43-A

2 x row unit

Bushings in gauge wheels arms

25

43-B

1 x row unit

Center shaft - horizontal plate meter

50

44-A

1 x row unit

Bushing in pinion gear - horizontal plate meter

50

45-A

1 x row unit

Busing in drive roller chain tensioner

25

45-B

1 x drive

Bushing in square center drive shaft - lucerne box

50

46-A

2 x box

Lucerne box drive shaft

50

47-A

A

A B

Picture 39

Picture 40

C

A

B

Picture 41 A

Picture 42

25


A

A

Picture 43

Picture 44

A

B

A

Picture 45

Picture 46

A

Picture 47

26


D) Recommended lubricants BRAND

YPF

ESSO

SHELL

ELF

LUBRICANT GREASE

61-62 EP

Multi-purpose H

Retimax A

Epexa

LUBRICANT OIL

Transmission SAE 90

Sprockets ST SAE 90

Transmission SAE 90

Girelf SAE 90

OIL FOR HYDRAULIC SYSTEM

Hydraulic oil BP 68

Nuto 68

Tellus 68

Olna DS 68

WARNING

WARNING

Check oil level in all gearboxes every 200 operation hours or whenever there is any leak. After the first 200 operation hours, it is recommended to empty and wash gearboxes and refill them with new oil.

In dusty, sandy or dry soils lubrication periods should be shortened to half the specified time.

E) End-of-season maintenance jobs Once the seeding season is over and you prepare the machine for storage, be sure to follow safe maintenance procedures: • Thoroughly remove seeds and fertilizer remains from boxes, meters and seed tubes, especially when seeds have been inoculated. • Remove any fertilizer remains from boxes and meters. • Proceed to blow out boxes, meters and seed tubes with compressed air. • Low pressure-wash machine thoroughly, especially row units and any parts where dust or residue may deposit. • Compressed air drying is recommended to prevent water deposits forming on components. • Opener disks, blades, gauge wheels or any part which has been in contact with the ground must be coated with oil or grease to avoid rust. • Lubricate entire machine in all grease fittings. • Proceed to oil all chains and sprockets. • Fully service machine: replace any missing or damaged parts. • Repaint parts that have lost the original paint coat. • Store machine on a hard flat surface, if possible sheltered. • Relieve pressure from hydraulic hoses.

WARNING WHEN CLEANING BOXES Do not use water. Clean them with a brush or compressed air.

27


CHAPTER V TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING

Seed tubes plug.

Uneven seeding in-between meters.

Fertilizer tubes plug.

Actual fertilizing rate different from the estimated one.

CAUSE

SOLUTION

High residue seeds.

Use clean seeds.

Machine pulled backwards with openers in contact with the ground.

Do not pull machine backwards with openers touching the ground.

Openers are lowered when machine is not moving forward.

Lower openers while machine is moving forward.

Holes are formed due to dirty or too small seeds.

Use clean seeds and seeds ejector.

Meters plugged by foreign substance.

Check and clean meters.

Wet, lumpy fertilizer.

Use dry, free-flowing fertilizer.

Machine pulled backwards with openers in contact with the ground.

Do not pull machine backwards with openers touching the ground.

Openers are lowered when machine is not moving forward.

Lower openers while machine is moving forward

Incorrect choice of gear speed.

Verify calculations and fertilizer weight. Check gearbox speed.

Wet fertilizer

Verify calculations and fertilizer weight. Use dry fertilizer

Seeds are lighter or heavier than average.

Check planted surface.

Not using the proper seed plate.

Check seed plate size.

Incorrect choice of gear speed.

Verify speed.

Furrow not closing.

Closing wheels not adjusted properly.

Adjust properly.

Furrow covered with too much loose soil.

Openers throw loose soil backwards.

Reduce openers down-pressure.

Furrow covered with solid soil.

Wet field.

Wait till ground is drier.

Hitch can´t be linked to tractor drawbar.

Tractor drawbar is too low.

Adjust tractor drawbar at 50 cm from the ground.

Actual planted surface different from seed rate chart.

28

Reduce seeding speed.


TROUBLESHOOTING

CAUSE

SOLUTION

Hard ground conditions. Previous crop traces. Too much or unevenly spread residue.

Poor openers penetration.

Increase down-pressure. Carry out harvest in good soil conditions. Spread residue evenly across field.

Springs or cutting coulters not well adjusted, blunt or not proper to soil.

Uneven planting depth.

Adjust gauge wheels for deeper penetration.

Adjust springs and cutting coulters depth. Sharpen or replace. Replace coulters with a proper design for the soil type.

Too much or unevenly spread residue.

Spread residue evenly.

Improper down-pressure.

Increase down-pressure to maintain gauge wheel in contact with ground.

Excessive speed on uneven grounds. Reduce speed when moving forward.

Drive wheel does not turn freely or turns unevenly.

Machine lowers unevenly.

Hydraulic cylinders lowering cycle is not completed and the wheel is not in contact with ground.

Lower machine till cylinders cycle is completed.

Tyres not properly inflated.

Inflate tyres 20 pounds/inches2.

Incorrect wheel height adjustment.

Lower 1 or 2 grading adjustments.

Cinematic toolbar components are locked or hardened by dirt or rust.

Loosen locked components and lubrĂ­cate properly.

Machine is not lowered completely.

Lower machine till cylinders stop-ends.

Cylinders opening cycle is not completed.

Perform the complete cylinder opening and closing cycles.

The proportional flow divider valve is dirty or damaged

Clean, repair or replace valve.

Not enough hydraulic flow.

Verify tractor hydraulic system.

29


CHAPTER VI PLANTER WORKING CAPACITY FORMULA TO CALCULATE WORKING CAPACITY

Qty (hect./h) = Ww(m) x Sp(km/h) x Cx0,1 References: Qty: It’s the planted surface calculated in hectares per hour. Ww: Effective working width of machine calculated in meters (number of rows x row spacing in meters). Sp: It’s the effective working speed calculated in kilometers / hour. C: It’s the coefficient of time loss per turnings in corners and seed and /or fertilizer loads. 0,1: Constant numerical value equal to the result in hectares per hour (hect./h), when the effective working width units (Ww) are expressed in meters (m) and the speed in kilometers/hour (Km/h). If effective speed (Sp) is not indicated on tractor, it can be obtained by considering the time the machine takes in running a certain distance.

Example

Example of working width calculation

Running distance: 100 meters

For a TD 21 module (24 rows at 21 cm spacing)

Time invested in running that distance: 50 seconds

Ww: 5,04 meters Sp: 7,2 Km/h

Sp = 100 50

x

3,6

=

7,2 km/h

C. 0,85

Qty = 5,04m x 7,2Km/h x 0,85 x 0,1 Qty = 3,08 hect./h

The coefficient (C) of time loss depends on the working system. If 15% time loss is assumed, the coefficient (C) results in a numerical value of 0,85. Shim washers for

This means that you will be able to seed 3,08 hectares in

adjustment, can be placed in any of the bearings.

an hour at that speed (7,2km/h) considering that time loss (15%). If speed or delays in turnings and seed/fertilizer loads vary, effective working capacity will vary too.

30


CHAPTER VII 1- Identification plate

SEEDER

FERTILIZER

CRUZ ALTA - CORDOBA - MADE IN ARGENTNA

2- Safety decals

In case any of the decals is damaged, it can be replaced by ordering it under its spare part number.

DANGER TO AVOID INJURY OR DEATH

CAUTION

Place locks in the

DRIVE WHEEL TIRE INFLATION PRESSURE

seeder lifting cylinders

Minimum: 48 lbs/ inches2 Maximum: 58 bs/ inches2

before transporting, servicing or adjusting machine parts.

Spare part number.

CAUTION

CAUTION HYDRAULIC OIL UTTO Requirements

HYDRAULIC CIRCUIT MAXIMUN ALLOWED PRESSURE

150 – 170 bar.

(universal tractors transmission oils)

SAE: 10 W-30 or SAE: 15W-30

(2175 -2465 psi.)

I-8589

I-7931

31


CAUTION

CAUTION

Inflation pressure for

Tighten bolts after

11L15 / 400-60 x 15.5 tires

the first eight hours’ work.

Minimum: 45 lbs/ inches2

Check periodically.

Maximum: 52 lbs/inches2

Lower down-pressure

Locking row units

Higher down-pressure

I-5471

I-4378

WARNING

WARNING

DO NOT

TRANSPORT MACHINERY SAFELY 1- Ensure machine boxes are empty before transport.

- Stand or climb on machine when operating. - Allow riders on implement.

2- Fill boxes only at work field. 3- Lift opener disks before transport. 4- Always lock up lifting cylinders before transport by placing locks.

WARNING

5- Hydraulic failure can allow the machine to fall rapidly, causing injury or death.

AVOID MACHINE EXTRA HEAVY WORK Empty the machine before transport.

32


WARNING

WARNING Transport maximum speed.

WHEN CLEANING BOXES Do not use water. Clean them with a brush or compressed air.

WARNING HYDRAULIC CIRCUIT Filter and clean hydraulic fluid very well to ensure good performance and durability of valves and cylinders. Clean quick couplings before connecting to tractor.

I-6006

I-8212

33



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.