Carpeta CIBG 2013 by Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala

Unir, fortalecer y servir de apoyo a las iglesias locales en el cumplimiento de su función, realizando aquellas tareas que una iglesia local, no podrá por si sola. NUESTRA MISIÓN:

Visualizar a las iglesias bautistas unidas, practicando el evangelio integral de Jesucristo a través del crecimiento sólido, firme y santo; que puedan reproducirse de una forma continua y permanente.

NUESTRA VISIÓN:

La Prosperidad que Agrada a Dios NUESTRO ÉNFASIS ANUAL (2014):

TEXTO BASE:

“…Todas las cosas que están en los cielos y en la tierra son tuyas. Tuyo, oh Señor, es el reino, y Tú eres excelso sobre todos.… Todo es tuyo y de lo recibido de tus manos te damos”. (1.Cro. 29:11, 14b.)

Contenido Contenido Bienvenida (Presidente) Agenda y Consideraciones Nuestro Conferencista Nuestros anfitriones

Pag

3 4 5 6

Artículos Artículo presidencial Mayordomía Integral. Unidad Convencional = Mayordomía Cooperativa. Da Cuenta de tu Mayordomía. Mayordomía de la Profecía y la Revelación. La Hortaliza y La Fuente Conceptos sobre la Mayordomía. Poemas sobre la Mayordomía.

9 10 11 12 13 14 15 16 16

SALUDOS FRATERNALES: Junta Internacional de Misiones – CBS Saludos de la Alianza Evangélica de Guatemala Saludos de la Alianza Bautista Mundial

17 18 19 20

INFORMES INFORME DE LOS MINISTERIOS EJECUTIVOS: Informe del Presidente CIBG Informe del Administrador

21 22 22 24

INFORME DE INSTITUCIONES: Seminario Teológico Bautista de Guatemala Instituto de Educación Musical “Alfredo Colom” Librerías Bautista de Guatemala Centro Bautista de Convenciones Campamento Bautista “Pablo C. Bell”

26 26 28 30 32 33

INFORME DE MINISTERIOS DE SERVICIO: 34 Comité Bautista de Ayuda por Desastres 34 Hogar de Niños de Salamá 35 INFORME DE MINISTERIOS DE REPRESENTACIÓN: Asociación de Pastores Bautistas Unión Femenil Nacional Misionera Bautista Ministerio Juvenil Bautista Unión Varonil Nacional Bautista Asociación Bautista Cultural de Centro América – ABC

36 36 38 40 42 43

INFORME DE MINISTERIOS DE PROCLAMACIÓN: AMIGUA Informe Misionero del Sur-Oriente Guatemalteco Informe Misionero de Huehuetenango

45 45 46 47

Contenido

Pag

INFORME DE MINISTERIOS DE COMUNICACIÓN: 48 Revista Electrónica “Vivencias Bautistas” 48 Programa de Radio “El Poder de Una Alianza” 49 INFORME DE LOS MINISTERIOS ASOCIADOS 50 Cruzadas Internacionales 50 La Iglesia en Marcha 51 DIRECTORIO E INFORMES DIRECTORIO E INFORMES DE MINISTERIOS DE REPRESENTACIÓN I. Asociación Bautista del Nor-Oriente II. Asociación Bautista del Sur-Oriente III. Asociación Bautista del Sur IV. Asociación Bautista del Sur-Occidente V. Asociación Bautista de Occidente VI. Asociación Bautista Marquense VII. Asociación Bautista de Huehuetenango VIII. Asociación Bautista del Lago de Atitlán IX. Asociación Bautista Central

53 54 55 57 59 61 64 67 70 72 74

SECTORES METROPOLITANOS: XII. Metro-Nor Central XIII. Metro-Occidente XIV. Metro-Sur Oriente Metro-Sur

77 77 78 80 81

X. Iglesias Bautistas de Baja Verapaz 82 Iglesias Bautistas Hispanas No Asociadas 84 ASOCIACIONES BAUTISTAS K´EKCHÍ: XVI. Región “A” XVII. Región “B” XVIII. Región “C” XIX. Región “E” XX. Región “F” XXI. Asociación Bautista K´ekchí de El Petén

85 85 88 89 90 91 93

ANEXOS 95 ANEXO 1 - Acta de la LXV Asamblea Anual Bautista 96 ANEXO 2 – Informe Estadístico 97 ANEXO 3 – MINISTERIO DE ESPOSAS DE PASTORES 110 ANEXO 4 - MINISTERIO PEPE 111 ANEXO 5 – Informe Financiero 112

Bienvenida A nombre de la Comisión Ejecutiva, quiero darles una fraternal bienvenida a la LXVII Asamblea Anual de nuestra Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala. El tema general que estaremos compartiendo es “LA PROSPERIDAD QUE AGRADA A DIOS”. Este tema es un gran desafío para nuestras iglesias, ya que es necesario tomar nuestra responsabilidad delante del Señor, diezmando y ofrendando para Su obra con una actitud de adoración que honre Su Nombre y bendiga a Su pueblo. El punto de partida debe ser nuestras iglesias locales. Cada miembro de toda iglesia bautista de nuestra Convención debe adorar al Señor integralmente. El diezmo y la ofrenda es parte de nuestra adoración, por lo tanto, debemos diezmar y ofrendar fielmente de acuerdo a como el Señor nos prospere (1 Corintios 16:1, 2). Además, debemos apoyar la obra del Señor en nuestras asociaciones regionales. El desarrollo de la obra bautista a nivel nacional depende en gran manera del trabajo que realizan las Asociaciones Regionales. Las Iglesias que trabajan unidas aportando fielmente a sus Asociaciones Regionales han experimentado un progreso significativo. Finalmente, debemos apoyar la obra bautista a nivel convencional. Toda iglesia bautista debe aportar para su Convención de acuerdo al compromiso que adquirió desde el momento en que solicitó su ingreso como miembro de la Convención. De esta forma nuestra Convención no solamente podrá cumplir con sus responsabilidades actuales, sino que también podremos proyectarnos a un futuro de nuevas metas que marquen un avance sostenido de la obra bautista en nuestro país. En un espíritu de unidad, tomemos el desafío de ser buenos mayordomos de lo que el Señor nos ha confiado y administremos las bendiciones del Señor de acuerdo a Su perfecta voluntad. En el amor de Cristo, Comisión Ejecutiva-Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala Otto Echeverría Presidente. Noviembre 12, 2013.

AGENDA Martes 12 de Noviembre

07:00 – 09:00 Llegada de los mensajeros 09:00 – 12:30 Registro e inscripciones Visita a Stands de ministerios 12:30 – 14:00 Almuerzo 14:00 – 14:30 Apertura 14:30 – 17:30 Tiempo de las Organizaciones Casa de la Cultura.

Miercoles 13 de Noviembre

17:30 18:00 19:00 19:30

– – – –

18:00 19:00 19:30 21:00

Receso Cena Preludio Culto General – Salón Municipal. Dirige: Ministerio Juvenil

07:30 08:30 09:00 10:30 11:30

– – – – –

08:30 09:00 10:30 11:00 12:30

Desayuno Alabanza por Departamentos. Taller de Mayordomía por Deptos. Receso Tiempo de ABC – Salón Municipal

12:30 – 14:00 Almuerzo 14:00 – 17:30 Sesión Plenaria, Informes. Salón Municipal 17:30 – 18:00 Receso 18:00 – 19:00 Cena 19:00 – 19:30 Preludio 19:30 - 21:00 Culto General – Salón Municipal Dirige: Asociación de Pastores

Jueves 14 de Noviembre

07:00 08:30 09:00 11:00 12:30

– – – – –

08:30 09:00 11:00 12:30 14:00 14:00

Desayuno Alabanza por Departamentos Sesión Plenaria, Propuestas Clausura Almuerzo Retorno.

18 4

Para Tomar en Cuenta 1. Para ser tomado como mensajero de una iglesia, con voz y voto, su nombre debe aparecer en el listado de mensajeros de la “Carta de Acreditación” de su iglesia. 2. Los mensajeros, además de su gáfete, deben tener un brazalete de identificación en su brazo derecho, el cual debe ser portado el tiempo que dure la Asamblea. 3. Los tiempos de la Asamblea, después de los recesos, comienzan con la convocatoria y recuento de quórum, por lo que para utilizar eficientemente el tiempo, es básica la puntualidad de los mensajeros. 4. Si un mensajero, en una sesión plenaria, tiene necesidad de ausentarse, se requiere la solicitud de permiso a la mesa directiva, para rectificar el quórum.

Nuestro Conferencista El Lic. Rodrigo Guimaraes Pinheiro, es el primer misionero de la Junta de Misiones Mundiales, de la Convención Bautista Brasileña, enviado a Guatemala. Nacido en la ciudad de Río de Janeiro, contrajo matrimonio con Viviane, con quien tienen dos hijas: Mel y Luana. Es graduado de Lic en Teología del Seminario Bautista de Río de Janeiro, donde también obtuvo una maestría. Posteriormente fue profesor de Ética en FABAMA (Facultad Bautista de Macaé). Fue misionero por 5 años en Perú, y su segundo campo de labor es nuestro país. Bienvenido a Guatemala y al trabajo misional, Hno. Rodrigo Pinheiro y Familia.

Nuestros Anfitriones Asociación Bautista Marquense

Comprende las Iglesias Bautistas del

Departamento de San Marcos. Su actual presidente es el pastor Juan Carrillo Castro, de la Iglesia Bautista “Bethel” de Tejutla; y el promotor regional es el pastor Oscar Velásquez Navarro de la misión “He Aquí el Cordero de Dios” de San Pedro Sacatepéquez”. La directiva de la Asociación Marquense, se ha encargado de buscar el lugar de reuniones, que es el Salón Municipal de San Pedro Sac. Así como de la logística, de la alimentación y el alojamiento, incluyendo hoteles de San Pedro y San Marcos, para quienes así lo deseen. Han tenido la asesoría de las juntas ejecutivas de la CIBG 2012 y 2013.

San Marcos

Se encuentra en sus áreas geográficas, clima frío, templado y cálido; que pueden registrar los extremos de temperatura mínima de 8° C. y máxima de 34° C. según su altitud. San Marcos, la ciudad cabecera departamental se encuentra a 2,397 metros sobre el nivel del mar y Ciudad Tecún Umán a 12 metros. La ciudad de San Marcos está 252 kilómetros desde la ciudad de Guatemala en carretera asfaltada. Una calle divide a las poblaciones de San Marcos y San Pedro Sacatepéquez. Se recomienda en estos dos sitios llevar ropa abrigada.

Historia y Cultura

En la época prehispánica el departamento estuvo ocupado por el reino Mam y otros grupos menores; existen varios sitios arqueológicos, siendo el más importante el de La Blanca, en el municipio de Ocós, que fue parte importante de la ruta comercial de los nativos. Muy pocos lugares han sido investigados, por lo que no están preparados para recibir visitas de turistas.

Es tierra rica y diversa, con majestuosos volcanes, los más altos de Centroamérica, rodeados de selva Con la llegada virgen, hermosas de los españoles, praderas, profunlos poblados fuedos acantilados ron reorganizados y bellos atardey se estableció una ceres. Región de iglesia en honor a gran importancia San Marcos Evancomercial. Supera gelista. En San Peel millón de habidro Sacatepéquez tantes (En proyecse conserva como ciones del INE), reliquia la primera siendo el tercero Campana que lleCasa de la Cultura Sampedrana, para reuniones en población del gó a Centroamérigrupales y talleres país. La extensión ca. Durante la Coloterritorial es de nia, San Marcos perteneció al corregimiento de 3,791 kilómetros cuadrados. Se hablan los idioQuetzaltenango por varios años. mas español y mam.

El hecho histórico más importante marquense se dio con la reforma liberal de 1871. En el municipio de San Lorenzo, se encuentra la casa donde nació Justo Rufino Barrios, El Reformador, quien derrocó a los gobiernos conservadores y convirtió al país en un gran productor de café. San Marcos incrementó su población, se fundaron nuevos pueblos y, este producto sigue siendo base de su economía.

Centro América. En 1890 varios misioneros fundaron la Misión Centroamericana; primero en Costa Rica; y en 1898 en Guatemala, en su capital. El segundo centro formal de la misión Centroamericana, fue precisamente San Marcos en 1902, con los misioneros Jacobo Cassel, Fannie Back y Anna Alloway. En 1907 bautizaron 17 creyentes en Cancela, Tejutla. En 1913 fundaron un orfanatorio y una escuela. Los primeros municipios con obra evangélica fueron: San Marcos, Tutuapa, Ixtahuacán, Tejutla, El Rodeo, Malacatán, El Tumbador y la Reforma.

Las artesanías más importantes de San Marcos son: muebles de madera (de sala, comedor, gabinetes, etc.) de El Sínodo Evangran calidad; jarcia Salón Municipal Luis Juárez Romero, para las gélico formado en de plástico para hasesiones plenarias 1935 por las misiones macas, redes y mepioneras: Presbiteriana, Centroamericana, Amicapales; cerería (velas de colores); adornos con gos, Nazarena y Metodista, distribuyó el territorio diseños de pájaros donde utilizan las raíces del entre ellas, otorgándole el departamento de San café; y tejidos típicos. Sus platos de fama son: Marcos a la Iglesia Centroamericana, donde ya jocotes en miel, mole de plátano, atol de maíz estaba establecida. Después llegaron otras miquebrado, tamal marquense y las checas pedrasiones evangélicas como las Asambleas de Dios, nas. la Iglesia de Dios E.C. Príncipe de Paz, Adventistas y otros.

Arribo del Evangelio

El Reformador Justo Rufino Barrios, buscó nuevas opciones religiosas para el país. Por amistad con la Sra. Francisca de Cleaves, inglesa, residente en Guatemala, contactó a la Misión Presbiteriana, y en un viaje a Nueva York, a su regreso trajo consigo al pastor Jhon Clark Hill, quien se estableció en 1882, en la ciudad de Guatemala fundando una escuela y la primera iglesia evangélica, hoy Presbiteriana Central. En Dallas, Texas, EE. UU. A fines del siglo XIX el Dr. Ciro I. Scofield se interesó por evangelizar

Presencia Bautista

El primer trabajo misionero en el departamento, llegó al final de los años 40, por medio de los bautistas de Tapachula, Chiapas, quienes cruzaban la frontera para llegar a Ayutla, hoy ciudad Tecún Umán. La Iglesia Bautista “Buenas Nuevas” se organizó el 22 de Abril de 1956, por acuerdo de la Primera Iglesia Bautista de Coatepeque, la que dio seguimiento a estos creyentes, y estableció una misión en el municipio de Pajapita.

Pasaron 22 años para que se establecieran otras iglesias bautistas en el departamento. En 1978 surgió la Iglesia Bautista “Roca de los Siglos” en San Pedro Sacatepéquez; y en el norte los misioneros Keith Stamps y Gary Stone, fundaron obras en Tajumulco, Ixchiguán y Sibinal, de habla Mam. Cuando la situación por el terremoto de 1976 era trágica, el periódico “Panorama Quetzalteco” dice que “La Misión Bautista donó una ambulancia para el municipio de Tejutla y sus alrededores…. Y una segunda al lejano municipio de Ixchiguán, para resolver la carencia de un vehículo adecuado para trasladar pacientes al Hospital Nacional de San Marcos…” (1992) En los años 80, en el sur se organizó la Iglesia Bautista “Estrella de Oriente” en la Lima, Malacatán, que al crecer y por los inviernos copiosos, fundó la Iglesia Bautista “Rosa de Sarón”, en el Plan, y luego, otras más, por ministerio de la Primera Iglesia Bautista de Maza-

tenango y su misionero Jorge Rodas. La Primera Iglesia Bautista de Quetzaltenango organizó la PIB de la ciudad de San Marcos en 1997. En 1993, se convocó a las congregaciones para organizar la Asociación Bautista Marquense, con el resultado de que 15 iglesias y misiones, respondieron y eligieron al Hno. Jorge Roderico Rodas, como su promotor, además de ser misionero nacional de la CIBG. Actualmente hay iglesias en 12 municipios (San Marcos, San Pedro Sac, Tajumulco, Sibinal, Tacaná, Tejutla, El Rodeo, San Pablo, Malacatán, Ixchiguán, Ayutla y Pajapita), con más de mil miembros bautizados, en 24 congregaciones (Iglesias y misiones); 22 en la Asociación Marquense y 2 en la Asociación del Sur-Occidente. Y se ora y trabaja por que Dios continúe dando el crecimiento, con su dinámico promotor Oscar Velásquez.

Artículos

Artículo presidencial Mayordomía Integral. Da Cuenta de tu Mayordomía. Mayordomía de la Profecía y la Revelación. Unidad Convencional = Mayordomía Cooperativa. Artículo Conceptos sobre la Mayordomía. Poemas sobre la Mayordomía.

Mayordomos De Dios

Por: Pastor Otto Echeverría

Otto Echeverría, es pastor de la Primera Iglesia Bautista de Coatepeque, Y es el presidente de la Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala.

La salvación que Dios nos regala nos trae a una nueva relación con el Creador. El recibir a Cristo como nuestro único Señor y Salvador nos introduce al Reino de Dios y nos convierte en sus siervos para hacer su voluntad. Esa voluntad, Dios nos la ha revelado en su Palabra, por lo que es en ella donde encontramos los mandamientos del Señor para ser obedecidos en nuestras vidas. Estos mandamientos afectan todas las áreas de nuestro ser. En lo personal el Señor nos manda a mantener con El una íntima comunión todos los días, para que en esta comunión recibamos de Él la sabiduría y la capacidad para cumplir con todo lo que demanda de sus hijos. El Señor nos enseña a ser esposos que amemos a nuestras esposas como Cristo ama a la Iglesia; enseña a las esposas a ser sumisas a sus esposos como la Iglesia debe someterse a Cristo, enseña a los padres a criar a los hijos en amor y disciplina, enseña a los hijos a ser obedientes a los padres honrándoles en todo lo que hacen, nos enseña a ser ciudadanos responsables y trabajadores esforzados haciéndolo todo para la gloria de Dios. Y también el Señor nos enseña a ser fieles mayordomos de lo que Él nos confía para que lo administremos de acuerdo a su perfecta voluntad. Quiero referirme directamente a las bendiciones materiales que recibimos del Señor. Para poder hacerlo la Palabra de Dios nos enseña lo siguiente:

1. Dios es el dueño de todo porque El creó todas las cosas. Sal. 24:1, 2; Gn. 1:1. Nada es nuestro, todo pertenece a Dios. Todo lo que existe en el universo es obra de Dios, todo lo que vemos en la tierra Dios lo creó, por lo tanto a El pertenecen todas las cosas. De aquí derivamos una segunda enseñanza; si no somos dueños ¿qué somos con respecto a lo que Dios ha creado? 2. Somos administradores de lo que pertenece a Dios. Gn. 1:26-31. Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza y le hizo responsable de administrar su creación. La capacidad de administrar lo que le pertenece a Dios la recibió, el hombre al ser hecho a imagen y semejanza de Dios. Por esto el hombre es responsable de ser un fiel mayordomo de lo que Dios le ha confiado. 3. Parte de la buena administración de lo que Dios nos confía es darle lo que le pertenece de acuerdo a lo que su Palabra enseña. Esto lo hacemos a través de los diezmos y ofrendas que aportamos a Su Iglesia. Diezmar y ofrendar son actos de adoración al Señor y en La Biblia encontramos que el primer acto de adoración es la ofrenda de Abel (Gn. 4). Algunos creyentes dicen que el diezmo es parte de la ley y que por lo tanto ya no debemos diezmar. Es cierto que el Nuevo Testamento no enseña de manera específica el diezmo, pero si nos da una

medida que es: Generosidad (2 Cor. 9:5, 6). El diezmo es enseñado en el Antiguo Testamento como una ley para cumplir con Dios. La generosidad va más allá del cumplimiento, por lo tanto, el diezmo no es nuestra meta para dar, sino solamente el punto de partida. 4. Al Señor también le importa la actitud con que nosotros damos. Debemos dar con alegría, tomándolo como un privilegio (2 Co. 9:7); sabiendo que si podemos participar en dar es porque Dios nos ha dado primero. 5. Debemos prepararnos y dar conforme a como Dios nos bendice. La Biblia nos enseña que debemos dar de acuerdo a lo que nosotros recibimos (1 Co. 16:1, 2). El diezmo y la ofrenda es algo que nosotros debemos preparar desde el momento en que recibimos la bendición del Señor. Hermanos, Dios es generoso, y en su generosidad, nos bendice de tal manera que suple para todas nuestras necesidades. Seamos nosotros generosos para con su obra diezmando y ofrendando fielmente, y haciéndolo en una actitud de adoración y gratitud por todas sus bondades y confiemos en que siendo Él nuestro pastor nada nos faltará.

Por: Carlos Cerna y Edgar Díaz

Mayordomía Integral Tomado del Boletín Bautista Informativo (Guatemala, Abril 2010) p. 5

Los bautistas creemos que Dios es la fuente de todo lo que somos y tenemos; por ello le servimos con nuestro tiempo, talentos y bienes.

Son una realidad las palabras de la poetisa y compositora Berta Montero, que en su poema “Fiel Mayordomo Seré” expresa:

“El principio fundamental de una de las capacitaciones que Jesús realizó con sus discípulos fue la de la mayordomía total. Él sabía que el objetivo final era preparar a sus discípulos para las misiones, pero era consciente de que a menos que realizaran una entrega total de sus vidas y aprendieran a depender del poder de Dios, sería imposible contarlos como valientes misioneros.” (Justo Anderson, Historia de los Bautistas, Tomo I, Casa Bautista de Publicaciones, El Paso, TX. 1985. p. 101.)

Vengo rendido a tus pies, Señor; Quiero fielmente depositar: Diezmos, talentos, mi don de amor; Ofrenda grata te vengo a dar. Todo buen don viene del Señor; ¿Cómo negarlo podré? Fiel mayordomo de Cristo seré, Y un día, “Fiel siervo” oiré.

Para los bautistas, en riqueza o en pobreza, todos son enriquecidos por la gracia de Dios para cumplir con el plan eterno de la redención. Un mundo salvado y regenerado por el sacrificio de Cristo en el Calvario, a través del mensaje proclamado por los seres rescatados del pecado. Dios quiere para ello del tiempo, de los dones y talentos, así también de los bienes, los cuales serán multiplicados en proporción directa a como se pongan al servicio del Señor.

usarlo para la honra y gloria de Dios y para ayudar a otros.

(Himnario Bautista, CBP, El Paso TX. 1985. P.428)

De acuerdo con la Escritura, los cristianos deben contribuir alegremente con lo que tienen, regular y sistemáticamente, para la extensión de la causa del Redentor en la tierra. (Gn. 14:20; Lv.7:30-32; Dt. 8:18; Mt.3:8-12; 6:1-4; 12-21; 23:23; 25:14-29; Lc.12:16-21, 42; 16:1-13; Hch.2:44-47; 5:1-11; 17:24-25; 20:35; Ro.6:6-22; 12:1-2; 1.Co. 4:1-2; 6:19-20; 12; 16:1-4; 2.Co.8 y 9; 12:15; Fil.4:10-19; 1.P.1:18-19. (Fe y Mensaje Bautistas, CBP, El Paso TX. 1985. p.13).

Dios es la fuente de todas las bendiciones temporales y espirituales; todo lo que tenemos y lo que somos se lo debemos a Él. Los cristianos tienen una deuda espiritual con el mundo entero, un depósito santo en el evangelio, y una impelente mayordomía de sus posesiones; por tanto están bajo obligación de servir a Dios con su tiempo, sus talentos, sus bienes materiales; y deben reconocer que todo esto les ha sido confiado a fin de

Se puede decir que los bautistas son personas de fe, pero a menos que lo demuestren con acciones, nuestros semejantes no sabrán de ella. Estos cristianos están convencidos de las bondades del Dios al cual sirven. Saben que si se está en su voluntad, siendo Jesús el Señor, Él nunca defraudará. Por lo tanto, ¡No deben cansarse de enseñar y practicar la mayordomía en la vida de cada individuo y de cada iglesia.

El Ing. Carlos Cerna, cuando fue Secretario Ejecutivo de la CIBG, con el Arq. Edgar Díaz, de la Junta de Comunicaciones; Copilaron, redactaron y editaron una serie de doctrinas distintivas de los bautistas. Esta es una de ellas.

Unidad Convencional = Mayordomía Cooperativa “Algunos bautistas consideran la Convención como un riesgo, un apéndice de la denominación. Por consiguiente, no quieren vincularse a esta, salvo para situaciones de beneficio propio o de la iglesia local. Otros consideran la Convención un lujo o un estorbo. No la consideran como parte del programa misionero de su iglesia”. 1. ¿Cuál es el propósito de la Convención en la vida y obra de las iglesias?

Unidad de las Iglesias.

Los bautistas gobiernan sus iglesias de forma congregacional (democrática), proceso en armonía con la Biblia (Mt. 18:1520; Hch.6:1-7; 15:1-14). Los creyentes en Cristo son hermanos si viven en una localidad o en otra. Pablo declaró que los cristianos de Grecia tenían obligación de ver por el bienestar de los santos de Jerusalén. Para él la unidad de las iglesias era muy importante, al grado de exponer su vida a favor de este valor (Hch.15:36; 20:22,23; 1.Cor.6:1-4; 2ª.Cor. 9:1-5;), de ahí que la Biblia afirma que tanto el compañerismo local como el compañerismo global de la fe, son básicos. Los bautistas en su historia han reconocido los valores locales y generales de su compañerismo. Rubén Herring dice: “Puesto que no existen cristianos aislados, tampoco pueden haber iglesias aisladas”. 2. Los miembros de una iglesia local están bajo la obligación de

cuidarse en amor fraternal los unos con los otros. El mismo lazo existe en una Convención Bautista. La conferencia de Jerusalén (Hch.15) manifiesta la interdependencia de las iglesias locales, basada no sólo en una tarea común, en una afinidad racial, sino en un compañerismo y en un señorío espiritual. La Convención funciona para mantener la pureza de las iglesias y la armonía de sus doctrinas (1.Jn.9, 10). La disciplina y el cuidado son cualidades inherentes de la Convención. El servicio redentor requiere que las congregaciones relacionadas sean de igual orden y fe, que evidencien la unidad.

Mayordomía Cooperativa.

La interdependencia de las Iglesias Bautistas es vital. La declaración de 1925 de los Bautistas del Sur (USA), declara en el artículo cooperativo que: “Las iglesias deben cooperar unas con otras, para llevar adelante el programa misionero, educativo y de beneficencia, para la extensión del reino de Cristo”. 3. Las iglesias pueden participar con recursos humanos, materiales y financieros. Los ministerios y comisiones de una Convención (juvenil, femenil, varonil, pastoral, misiones, evangelismo, ayuda social, etc.) dan oportunidades para que los miembros de las iglesias se involucren en la vida convencional.

Por: Edgar Díaz

La forma de mayordomía financiera para sostener el Programa Convencional, es a través del Fondo Cooperativo, en el cual cada iglesia dando el diezmo de sus ingresos, sostiene y extiende el reino de Dios en la tierra. El genio del Fondo Cooperativo, iniciado por los Bautistas del Sur, en 1925, los impulsó grandemente, llegando a ser hoy la mayor de las denominaciones evangélicas en EE. UU. y con el mayor número de misioneros en el mundo.

Conclusión.

En el país, hace falta alcanzar plenamente la escuela heredada y enseñada por los bautistas sureños, basada en el modelo bíblico (2.Cor.8-9), para llegar a ser una Convención de auto sostén financiero satisfactorio, que llene las necesidades de un mejor desarrollo y expansión misionera. Pero bien, en ese camino se va hasta la meta de la unidad convencional y por ende de la mayordomía cooperativa; estas dos como las caras de una misma moneda, ¡Son inseparables! 1.-HERRING, Rubén. La Dinámica del Sacerdocio Cristiano. (Casa Bautista de Publicaciones, El Paso, TX.) p.34 2 y 3 Ibidem. Ps. 35, 37.

Por: Rosalío Ramírez Rivas*

Da Cuenta de Tu Mayordomía Lc. 16:26.

Este título pertenece a la parábola que el Señor Jesucristo relatara acerca del Mayordomo Infiel. Son las palabras que llegaron con una orden del amo hacia su siervo, que en este caso, representa al discípulo de Cristo, a quien Dios le ha confiado muchas cosas, las cuales debe emplear exclusivamente en la promoción de los intereses de su amo, a quien un día rendirá cuentas. La Mayordomía es la amplia doctrina, que tiene como propósito desarrollar al creyente en sus responsabilidades para con Dios. Hoy se toma de ese enorme granero, tres granitos que se descubren del texto, para sembrarlos en los corazones de los lectores, con la esperanza, de que un día, Dios obtenga una cosecha, de lo que le pertenece, si el discípulo ejercita responsablemente su mayordomía. I.- La Vida le Pertenece al Creador. El ateo se considera absoluto; otro se siente deudor a la “madre naturaleza”; y otro confiesa que su dios es el dinero. Pero están aquellos a quienes Dios, en su revelación ha permitido que le reconozcan como el Creador, y empiezan a tomar consciencia de que su vida no es suya, para hacer de ella lo que les place. Progresivamente reconocen que a quien le deben lo que son y lo que poseen es a Dios: “Del Señor es la tierra y su plenitud; el

mundo y los que en él habitan” (Sl.24:1). No se puede dejar de decir que en este asunto, la iglesia juega un papel importante. Ella es la agencia del banco celestial. O algo así, como la mano receptora de Dios. II.- El Mayordomo es Responsable ante el Creador. La palabra mayordomo, literalmente quiere decir: El mayor de la casa, y se refiere a quien administra los bienes de otro. Hay mucha evidencia bíblica que Dios ha puesto al hombre como administrador de su creación. El salmo 8 dice: “Le has hecho poco menor que los ángeles, y lo coronaste de gloria y de honra. Le hiciste señorear sobre las obras de tus manos; todo lo pusiste debajo de sus pies”.

ello con la capacidad de responder a Dios. El pecado ha convertido al hombre en un ser irresponsable, pero la nueva criatura en Cristo, ha empezado a darse cuenta de lo que Dios espera de ella. La responsabilidad personal se expresa claramente en la Biblia. Sobre a los dones espirituales dice que “El Espíritu Santo da a cada uno según Él quiere”. (1.Co.12:11) y, en 1.P.4:10: “Cada uno según el don que ha recibido minístrelo a los demás”. Y Ro. 14:12 concluye: “De manera que cada uno dará a Dios cuenta de sí mismo”. La responsabilidad es personal y el que unos sean fieles y, otros no, no los exime de ella.

Muchos creyentes se satisfacen al colocar el billete en el plato de la ofrenda; creyendo haber cumplido su responsabilidad como mayordomos. Es cierto que nadie está ofrendando si primero no ha pagado su diezmo, pero una verdad más amplia, es que la mayordomía incluye el tiempo, los dones, el cuerpo, las posesiones, el evangelio... la responsabilidad de todo aquello que Dios le ha dado al hombre.

En Conclusión: Un día se oirá la voz del Señor diciendo: “Da Cuenta de tu Mayordomía”, y esas palabras afectarán a los mayordomos, para gozo o para vergüenza, según se hallan administrado los bienes del Señor. Está en cada uno tomar la decisión. Si hoy se corre a cumplir las responsabilidades, el día de mañana se irá a sus recompensas. Y al dar cuentas, oirán la voz divina: “Bien, buen siervo y fiel, sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré, entra en el gozo de tu Señor”. (Mt.25:21).

III.- La Responsabilidad ante el Creador es Personal. El hombre fue creado distinto a las demás criaturas; Dios le hizo a su imagen y semejanza, y por

El pastor Rosalío Ramírez, fue Secretario Ejecutivo de la CIBG, Presidente de UBLA y Presidente de AMEG. Escritor Fecundo. Líder muy amado por el pueblo bautista y evangélico. En Nueva Era Bautista (Guatemala, Junio, 1983) p. 3

Mayordomía de la Profecía y la Revelación Él se llama a sí mismo “profeta” y así lo llaman sus admiradores. En una reunión, predicó de como tuvo un sueño y como combatió con el demonio, al cual cuando le daba un golpe, convertido en gelatina no le afectaba. Él dijo; “Entonces pedí ayuda a los ángeles porque yo sólo no podía contra él”. Pintoresco, pero también ¡Qué aberración teológica! Primero, la figura gelatinosa, no es más que querer hacer un sincretismo de la revelación de la palabra profética divina, pura, con una figura de ficción, televisiva y caricaturesca. La otra, pedir ayuda a los ángeles y ¿por qué no pedirla directamente a Dios, quien puede mandar a sus ángeles? Ya que el Supremo “sometió todas las cosas bajo sus pies”. (Ef. 1:22). Como mayordomos, guardianes de la palabra profética y de la palabra revelada, debe considerarse tres puntos incisivos; que se resumen en la parábola del Sembrador dicha por Jesús, en Mateo 13:3-11. 1º.- Como cristianos, hay que ser guardianes de la revelación de las Escrituras, libre de fábulas o modernos comics. En la palabra escrita del Señor y dueño de la misma, se halla íntegro el evangelio revelado y dado a cada creyente que es aprobado para recibirlo: “A ustedes les es dado”. (Mt. 13:11). 2º.- Esa palabra, cual la semilla del sembrador, debe esparcirse

por los campos, que parte de ella caerá en tierra fértil. Los misterios del reino, la revelación dada en el Nuevo Testamento es la que Jesús enseñó para ser administrada. El aseveró: “La semilla es la Palabra de Dios”. (Lc. 8:11). 3º.- Se debe esperar el resultado de parte de Dios y no de la labor propia. El cual dará resultado a 100, a 60, y a 30% (Mt. 13:23), lo que refleja que no todo cristiano es igualmente fructífero, pero todos dan buen fruto. Esa es la mayordomía que Dios espera: semilla calificada y cristianos que la esparcen bien. CONCLUSIÓN: Para recibir y esparcir la palabra pura sin mezclas de hombres que fantasean, se debe escuchar a los apóstoles, quienes convivieron y la recibieron de primera mano del mismo Señor Jesús. EL APÓSTOL JUAN: “Lo que era desde el principio (la profecía del evangelio de Cristo), lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado y palparon nuestras manos (los sentidos humanos en recuerdos vividos por los apóstoles), tocante al Verbo de vida (Jesús y su palabra)… que, la vida eterna estaba con el Padre y se nos manifestó (Revelación encarnada). Eso les anunciamos para que también ustedes tengan comunión (participación) con nosotros… con el Padre, y con el Hijo. Estas cosas les escribimos (la Palabra escrita)

Por: Edgar Díaz

para que su gozo sea cumplido.” (1.Jn.1:1-4). EL APÓSTOL PEDRO: “Los profetas que profetizaron (Agentes de Dios, A.T.), de la gloria destinada a ustedes (el Evangelio)… diligentemente indagaron de esta salvación, escudriñando que persona y que tiempo (Jesucristo desde su encarnación) indicaba el Espíritu de Cristo (Agente divino) que estaba con ellos, el cual anunciaba de antemano (Palabra profética, A.T.) los sufrimientos de Cristo, y las glorias que vendrían tras ellos. A estos se les reveló (Revelación, N.T.) que no para sí mismos sino para nosotros (los apóstoles agentes de Dios), administraban las cosas (mayordomía) que ahora les son anunciadas por los que han predicado el evangelio (la Palabra), por el Espíritu Santo…” (1.P.1:1012 y 2.P.1:19-21). EL APOSTOL PABLO: “Y al que puede confirmarlos según mi evangelio y la predicación de Jesucristo, (sinónimos) según la revelación del misterio que se ha mantenido oculto desde tiempos eternos, pero que ha sido manifestada ahora, (Revelación, N.T.) y que por las escrituras de los profetas (Escrituras, A.T.), según el mandamiento del Dios eterno, se ha dado a conocer (Escritura Revelada, N.T.) a todas las gentes para que obedezcan a la fe”. (Ro. 16:25, 26).

Por: Fernando Fernández Rodas

Hace muchos, muchos años, líderes de un pueblo naciente visionaron que para el buen desarrollo de su gente deberían de tener una hortaliza y su fuente de agua saludable, para beber y regar, para que quienes se fueran uniendo a ese pueblo, los niños, los jóvenes, los adultos y los propios dirigentes gozaran de buena salud. Hicieron los contactos necesarios para conseguir el agua y semillas de excelente calidad para garantizarse que, fuente y huerta, iban a ser de gran beneficio y nutrición para aquel pueblo. Como todo conglomerado humano, que anhelaba su bienestar, tuvo problemas y oposiciones, todos los cuales fueron superados con la ayuda de Dios, quien escuchaba su continuo clamor y solicitud de respaldo a su causa. En tanto este pueblo crecía, también habían otros pueblos afines, algunos que ya existían y otros que estaban surgiendo, por lo que sus dirigentes del pueblo de la hortaliza y la fuente sintieron que no era justo limitar el acopio de agua saludable y alimentos confiables para su buena nutrición, a sólo aquel pueblo, dejando por un lado el egoísmo fueron ampliando su cobertura en cuanto a acopio de agua y semillas y la participación de otros pueblos. Hoy, después de 65 años, aquel huerto con su fuente, que se llama Librería Bautista, sigue pro-

La Hortaliza y La Fuente veyendo los insumos de la mejor calidad, ahora nutriéndose de “semillas y agua” de diecisiete editoriales cristianas evangélicas, preocupadas por brindar materiales de la mejor calidad, apegados la Palabra. Todo empezó cuando esos hombres visionarios experimentaron la transformación que sólo Jesús trae, que los hacía “hablar con denuedo de la palabra de Dios”, pensaron, correctamente, que el mejor modo de transformar también a otras personas, para que experimentaran esa nueva vida en Jesús, era mediante una adecuada preparación ministerial y un discipulado que permitieran un sano desarrollo de los creyentes, en el ejercicio de una de las funciones de la iglesia. Hubo esfuerzos aislados desde el año 1930, inicialmente con la Casa Bautista de Publicaciones, por parte del Pastor Víctor Herrera Ortiz de la Iglesia Getsemaní independiente, más adelante también los hubo de los hermanos Rodolfo Cruz Aceituno, Carlos C. Quilo y Adalberto Santizo, quien incluso cedió parte de su vivienda para iniciar la librería, pero fue hasta 1948 cuando se procuró la unificación del esfuerzo, coincidiendo la llegada al país del primer misionero en nuestra obra, Guillermo Webb, quien tuvo el encargo de formalizar como una empresa-ministerio la Librería Bautista, con la característica de auto sostenibilidad, la cual hasta la fecha es un hecho.

Hoy, transcurrido ese tiempo, el ministerio sigue incólume, sirviendo al pueblo de Dios, como fiel testimonio de que ha gozado de su protección divina. Pues de otra manera, quizá ya hubiera desaparecido, pues como sabemos las experiencias humanas muchas veces nos han demostrado que las pasiones, el egoísmo, la envidia, las luchas de poder, el anhelo de dinero, hacen fracasar los mejores planes, pero este no ha sido el caso. Y no ha pasado, no sólo porque ha habido personas probas en su administración, como los hermanos Webb, Clark Scanlon, Herb Billings y Mario Portillo, por ejemplo, sino porque el Señor ha respaldado ese ministerio. Podemos decir, para la Gloria de Dios, que la librería goza de gran aceptación entre el pueblo cristiano de Guatemala; que tiene una de las mayores disponibilidades de materiales impresos cristianos y que es distribuidora de las grandes editoriales cristianas existentes. Hemos de dar gracias a Dios porque todo esto es posible gracias a la bendición y provisión de Dios y al esfuerzo de grandes hombres y mujeres que iniciaron y que han participado y trabajado como un gran recurso humano valioso para lograr las metas propuestas. ¡Que Dios los premie por su amor, entrega y servicio! El Lic. Fernando Fernández Rodas, es el gerente de librerías bautista y presidente del cuerpo de diáconos de Iglesia Bautista Bethania.

Conceptos sobre la Mayordomía. Conceptos sobre Mayordomía Las personas pasan por tres conversiones: la conversión de su mente, la de su corazón y la de su bolsillo. Desafortunadamente no todas ocurren al mismo tiempo.

Martín Lutero. (1483-1546) Iniciador de la Reforma Evangélica Luterana, en Alemania y para el mundo. En: Descubre una Vida Generosa (CulturaFinanciera.org) p.11

La prosperidad embriaga a los hombres para que se deleiten en sus propios méritos. Juan Calvino. (1509-1564) Célebre reformador francés, que originó el calvinismo. Su best seller: “Instituciones”. En: Descubre una Vida Generosa (CulturaFinanciera.org) p.79.

El que da de sus bienes a los pobres recibirá de vuelta lo que haya dado multiplicado por diez. No has vivido realmente hasta que no hayas hecho algo por las personas que nunca podrían pagarte o retribuirte el favor. Juan Bunyan. (1628-1683) famoso predicador y pastor bautista, autor del libro “El Progreso del Peregrino”. En: Descubre una Vida Generosa (CulturaFinanciera.org) ps.79 y 83.

El mundo aún está por ver lo que Dios puede hacer con un hombre que está totalmente consagrado a Él. Dwight L. Moody (1837-1899) famoso evangelista norteamericano,

fundador de Moody Bible Institute. En: Descubre una Vida Generosa (CulturaFinanciera.org) p.72.

La mayordomía cristiana no parte de las necesidades del hombre… ni de las necesidades de la iglesia como institución, sino que parte del carácter de Dios. Joao Falcao Sobrinho (S.XX ) Pastor, escritor y predicador bautista brasileño. En: Teología de la Mayordomía Cristiana (Casa Bautista de Publicaciones, El Paso, TX.1987) p.40.

Cinco panes y dos pescados son muy pocos para alimentar a cinco mil personas. Nosotros ni nos atreveríamos a mencionarlo. Dios, sin embargo, los encontró de utilidad y los usó para realizar un milagro. N. Aldo Broda (S.XX) Pastor, escritor bautista argentino. Fue Director de la Casa Bautista de Publicaciones. En: El Desafío de la Mayordomía y las Misiones (Casa Bautista de Publicaciones, El Paso, TX.1987) p.135.

Un día cada uno de nosotros dará cuenta de cómo utilizamos los recursos que Dios puso a nuestra disposición. Este informe se basará en dos factores: la verdad que conocimos, y las oportunidades que tuvimos (Ro.14:12). Charles Stanley (S. XXI) pastor bautista de Atlanta, GA. Escritor y predicador de programas de radio y T.V. En: revista en Contacto (Atlanta, GA. Mayo de 2010) p.28..

Por: Edgar Díaz

Poemas sobre Mayordomía Muéveme tu Señor

No me Mueve mi Dios Para Quererte No me mueve mi Dios para quererte El cielo que me tiene prometido, Ni me mueve el cielo tan temido, Para dejar por eso de ofenderte. Muéveme tu Señor, muéveme el verte Clavado en una cruz y escarnecido, Muéveme el ver tu rostro tan herido, Muéveme tus angustias y tu muerte. Muéveme en fin tu amor, de tal manera Que aunque no hubiera cielo yo te amara, Y aunque hubiera infierno te temiera, No me tienes que dar por que te quiera, Porque si lo que espero no esperara, Lo mismo que te quiero te quisiera. Fray Miguel de Guevara ( ) Místico español.

Eucaristía

Quiero ser tu pañuelo, Señor, Limpio, suave, pulcro, fuerte, Listo siempre Entre tus manos que sanan… Y si te crucifican otra vez, Y necesitas mortaja, Puedes convertirme en sudario O en la bandera blanca de tu resurrección. Julia Esquivel (1930-) guatemalteca.

Saludos Fraternales

Junta Internacional de Misiones – CBS Saludos de la Alianza Evangélica de Guatemala Saludos de la Alianza Bautista Mundial Saludos de la Unión Bautista Latino Americana – UBLA

Junta Internacional de Misiones Amados Hermanos Bautistas de Guatemala, Reciban un saludo fraternal de la Junta Internacional de Misiones (IMB) y la Misión Bautista de Guatemala. Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les concedan gracia y paz (Romanos 1:7). Pedimos que el Señor bendiga esta magna asamblea y que su Nombre sea exaltado en todo lo que se haga, diga y decida en ella. Que bendición nos es poder servir a nuestro Señor Jesucristo de la mano con ustedes siendo hermanos en la fe. De verdad es un privilegio poder trabajar juntos en llevar a cabo la Gran Comisión, haciendo discípulos en Guatemala y desde Guatemala hasta lo último de la tierra. Demos gracias que el Señor ha prometido estar con nosotros en esta tarea (Mateo 28:18-20). Tal vez no todos ustedes ven a nuestros misioneros muy seguido. Contamos con 12 parejas de misioneros que trabajan siempre al lado de pastores, líderes, misioneros o miembros de iglesias de la Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala. Los misioneros de la Misión Bautista de Guatemala (IMB) son los siguientes: Roger y Vicki Grossman, Gary y Lily Stone, Jeff y Karen Thomas, David y Regina White, David y Glynis Miller, David y Jo Brown, Jorge y Helena Hardeman, Richard y Sharon Cook, Jeff y Noemi Macumber, Jerry y Gini Cadenhead, Ramón y Nancy Chafin, y Marcos y Debby Fricke. Jubilados recientemente, Rafael y Margarita Carothers juntamente con Lorenzo y Sarah Plyler. Los misioneros de la Misión Bautista están trabajando desde Xela, San Cristóbal (Alta Verapaz), Jocotán (Chiquimula), Antigua, y la Capital de Guatemala. Se ha estado realizando obra con los Pocomchi en el norte, con los Mam y los Quiché en el occidente, y con los Chortí en el oriente. Además hemos estado con algunos de ustedes en casi cada uno de los departamentos de Guatemala. Damos Gracias a Dios por la oportunidad de servirle a Cristo en Guatemala. Estamos listos para seguir trabajando con cada uno de ustedes y sus iglesias para la multiplicación de discípulos, alcanzando a Guatemala y el mundo para engrandecer el Reino de Dios.

Marcos Fricke

Movilizador Nacional Junta Internacional de Misiones

Alianza Evangélica de Guatemala Autoridades, Iglesias y Ministerios de la Convención de Iglesias

Bautistas de Guatemala.

Reciban un afectuoso y fraternal saludo de la directiva de su Alianza Evangélica de Guatemala, con motivo de su LVII Aniversario y Asamblea anual. Su prestigio histórico, estabilidad doctrinal y hermosos logros a través de tantas décadas, han sido un poderoso testimonio de Honra para nuestro Señor Jesucristo y para su Iglesia en Guatemala. Gracias por ser parte importantísima de esta Alianza y por su continuo apoyo integral, que nos han sido de gran bendición para representar a la Iglesia Evangélica ante el Estado y la Sociedad guatemalteca, así como ante la comunidad internacional. Es nuestro deseo y oración que el Señor los siga prosperando y usando grandemente hasta su venida, a lo largo y ancho de nuestro país. Atentamente,

Jorge R. Morales

Presidente de la Junta.

Alianza Mundial Bautista Amados de Dios, miembros de la AMB. 1.-“La Alianza Mundial Bautista, extendida por todo el mundo, existe como una expresión de la unidad esencial del pueblo bautista en el Señor Jesucristo”. i 2.-La Alianza Mundial Bautista (AMB) existe como “un movimiento global de bautistas que comparten una común confesión de fe en Jesucristo, ligados por el amor de Dios para apoyarse, alentarse y fortalecerse unos a otros a la vez que proclaman y viven el Evangelio de Jesucristo en el poder del Espíritu Santo ante un mundo perdido y herido”. ii 3.-La AMB organiza su tarea sobre la base de cinco grupos de compromisos, a saber: unirse en adoración y compañerismo; nutrir la pasión por la misión y el evangelismo; defender la libertad religiosa y los derechos humanos; responder a la necesidad humana a través del auxilio y el desarrollo comunitario sustentable; y promover la reflexión teológica relevante. iii 4.-Desde sus inicios se entendió a la AMB como una familia de “iglesias de orden y fe bautista alrededor del mundo”. iv No obstante, en sus primeros años, la membresía de la AMB se componía mayormente de convenciones y uniones del mundo occidental. Fue durante el siglo pasado que la familia de la AMB creció y llegó a ser una organización verdaderamente mundial con membresía extendida de este a oeste y de norte a sur. 5.-El crecimiento de la membresía de la AMB está marcado por una creciente diversidad cultural. Esta diversidad incluye varias culturas, idiomas, costumbres, historias, identidades raciales, formas de expresar la convicción teológica, y encuentros personales y comunitarios con Cristo en diferentes contextos culturales. Por la gracia de Dios, la AMB refleja, en forma visible, la rica diversidad del cuerpo de Cristo que es uno. v 6.-La AMB busca vivir su compromiso por la unidad frente a la diversidad que caracteriza a su membresía. Considera esta diversidad como un don de Dios y en consecuencia esencial para representar el reino de Dios a pesar de ciertos obvios desafíos. Para poder lograr las metas para las cuales la AMB fue establecida, y que continúan siendo el fundamento para la cooperación entre sus miembros, la AMB debe mantener un delicado balance. Ese balance consiste en preservar la unidad de propósito y un compromiso común, aun cuando la organización busca honrar y ser bendecida por la diversidad que caracteriza el compañerismo. 7.-La luz de nuestra rica diversidad, la habilidad de la AMB para dar lugar al diálogo abierto entre los diversos componentes que conforman su membresía constituye uno de sus mayores logros y refleja su compromiso de unidad a través del mundo. Ese espacio para el diálogo permitirá a la AMB cosechar los frutos de las variadas perspectivas bíblicas, teológicas y experienciales que los miembros traen y articulan en los encuentros de la AMB. La expresión de nuevas perspectivas y expresiones culturales de nuestra fe es un don compartido por gracia y recibido en el seno de la AMB. i Preámbulo de la Constitución de la AMB. ii Declaración de Visión de la AMB elaborada por el Comité del Siglo 21 y adoptada en el 19 Congreso Mundial Bautista en Birmingham, Inglaterra, en 2005. iii La declaración sobre los grupos de compromisos de la AMB emergió en las deliberaciones del Comité del Siglo 21. iv “Preámbulo” de la Constitución de la AMB tal como fuera aprobado en el congreso inaugural en 1905. Ver The Baptist World Congress, London, July 11-19, 1905: Authorised Record of Proceedings, (London: Baptist Union Publication Department, 1905): 330-31. v 1 Corintios 12:12, 27; Romanos 12:4.

Informes

Informe de los Ministerios Ejecutivos Informe de Instituciones Informe de Ministerios De Servicio Informe de Ministerios de Representaci贸n Informe de Ministerios de Proclamaci贸n Directorio e Informes de Ministerios de Representaci贸n

Ministerios Ejecutivos

Informe del Presidente de La CIBG A La Honorable Asamblea de la Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala. Amados Hermanos: Más que el informe del Presidente de la CIBG, este es el informe de trabajo de la Comisión Ejecutiva, la cual el Señor me ha concedido el privilegio de presidir. Agradezco al Señor por el equipo de trabajo que me proveyó para poder dirigir la CIBG desde el 7 de noviembre de 2012. Hemos trabajado en unidad y armonía tomando decisiones importantes a las cuales hemos llegado a través de consensos dentro de la Comisión Ejecutiva. Agradezco a los distintos ministerios, departamentos e instituciones de nuestra Convención que han apoyado nuestra gestión a lo largo de este primer año. Presento a continuación las actividades que desempeñamos como parte de las funciones al frente de la Comisión Ejecutiva: 1. Reuniones: a) Comisión Ejecutiva. • a) Estuve presidiendo las reuniones bimensuales ordinarias y una reunión extraordinaria de la Comisión Ejecutiva. • b) Reunión de Promotores. Junto al hermano Mario García, Administrador de la Convención, dirigimos las reuniones bimensuales de Promotores Regionales.

2. Misiones Extranjeras en Guatemala. • a) Hemos atendido las gestiones de las donaciones de propiedades de la Junta de Misiones Internacionales de

la Convención Bautista del Sur de los Estados Unidos a nuestra Convención por medio de la Asociación Bautista Cultural de Centro América. • b) Comenzamos el trabajo con la Junta de Misiones Mundiales de Brasil y ya contamos con la primera familia misionera siendo ellos: Rodrigo y Viviane Pinheiro y sus hijas Mel y Luana. 3. Apoyo a Ministerios en el Extranjero. Se ha brindado apoyo al hermano Julio Rodríguez, quien desarrolla obra misionera en Honduras. 4. Visitas a regiones. Los miembros de la Comisión Ejecutiva realizamos visitas a las diferentes regiones del país. Participamos en las celebraciones del Aniversario de la Convención en estas regiones. 5. Asociaciones Kekchíes. Participé en la Asamblea de la Asociación Kekchí de Cobán. Otros miembros de la Comisión Ejecutiva participaron en las Asambleas de las Asociaciones Kekchíes de Sayaxché y Fray Bartolomé de las Casas. 6. Representación. En representación de la Convención estuve presente en diferentes lugares para agradecer a Iglesias Bautistas del Extranjero su apoyo a la obra Bautista nacional. Entre ellas puedo mencionar: En Quetzaltenango agradeciendo a la Conferencia General Bautista de Missouri. En la región del Lago de Atitlán, agradeciendo a la Iglesia Bautista Woodale de Minneapolis, Minnesota. En Jalapa, agradeciendo al Ministerio Serve.

7. Capacitaciones. Junto a la Asociación de Pastores le dimos seguimiento a la Cumbre de Liderazgo con los hermanos Garry Eudy y Dr. Bobby Welch. Como producto de esto estamos en pláticas con la Convención Bautista de Tennessee, para desarrollar un proyecto de Evangelismo y Plantación de Iglesias. 8. Resolución de Conflictos. Servimos como mediadores en la solución del conflicto en la Primera Iglesia Bautista de Quetzaltenango. 9. Apoyo a Proyectos. Estamos apoyando los proyectos nacionales Transforma Guate en sus diferentes proyectos. Reitero mi gratitud al Señor por este primer año de servicio como Presidente de la Comisión Ejecutiva y por el apoyo que hemos recibido para poder realizar esta labor.

Reconocimiento a los conferencistas de la Cumbre de Liderazgo Bautista 2013

Recomendaciones: 1. Que se organicen las regiones metropolitanas en los sectores ya definidos y que los pastores participen de sus actividades, promoviendo la unidad y el compañerismo, como se hace en las Asociaciones Regionales del interior del país. 2. Que en cada asamblea cuando no hayan elecciones se nombre una Comisión de Nomina para que en el transcurso del año trabajen orando, buscando y entrevistando a los candidatos idóneos para ocupar los privilegios que se tengan que elegir. En el amor de Cristo.

Pastor Otto Echeverría

Entrega de casas a personas que no poseían

Ministerios Ejecutivos

Informe del Administrador Informe a los honorables miembros de la 67 Asamblea de la Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala en la ciudad de San Pedro Sacatepéquez San Marcos. Es nuestro privilegio el saludar y bendecir en el nombre de nuestro salvador Jesús a todos los asistentes a la magna celebración de la asamblea anual, y presentar el informe de actividades como administrador de la oficina de la convención. Representación: durante el presente año representamos a la CIBG ante varias entidades que giraron invitaciones para que asistiéramos a sus actividades, eventos y reuniones, entre ellos: Alianza Evangélica de Guatemala, Plan 1000 días, Ministerio de Motivación Cristiana, Guatemala Prospera, Ministerio Esdras, Junta Mundial de Misiones, esperando poder continuar el próximo año y ampliar la representación convencional de forma digna . Cumbre de Liderazgo 2013: del 8 al 10 de abril se desarrollo en el auditorio del centro de convenciones en el seminario teológico bautista de Guatemala, enfocada al evangelismo la cumbre de liderazgo, siendo el expositor el hermano Boby Welch de la convención bautista de Tennesse, y hermano Garry Eudi ambos de los Estados Unidos, fue una agradable experiencia el poder congregar más de 70 pastores y lideres durante esta jornada.

Ministerios Convencionales: gracias a Dios este año fue posible apoyar actividades que propician la integración de pastores y congregaciones, como fue el retiro de pastores realizado el 11 y 12

de junio, la primera cumbre del ministerio juvenil bautista el 8 de junio, capacitación Transforma Guate, capacitación de Jhon Maxwell, capacitación de Programa Pepe, la celebración del aniversario convencional región metropolitana el 17 de agosto, homenaje a hermanos Carothers el 15 de septiembre, visitas a congregaciones en la ciudad capital, municipios y departamentos. En el presente año la recepción de equipos misioneros de Estados Unidos durante los meses de enero, junio, julio, agosto, septiembre y octubre. Siendo un privilegio la recepción y apoyo a la primera familia misionera procedente de Brasil, experiencias de gran bendición y crecimiento espiritual, personal, y profesional. Importante este año, la cooperación convencional con el Ministerio Voz para Sordos de Estados Unidos, ya que en enero realizo una visita y solicitó hermano Roberto Martin Bell nuestro apoyo , realizando una visita en febrero a la ciudad de Chiantla en Huehuetenango para conocer la escuelita con el mismo nombre: Voz para sordos, estando a la fecha administrando los recursos que dicho ministerio provee para el presupuesto de la escuelita. Apoye y supervise las actividades en la administración y servicios del Seminario teológico bautista durante el mes de agosto. La recepción, atención y en algunas ocasiones el transporte de miembros de la junta ejecutiva de la convención y promotores para las reuniones bimensuales

en las instalaciones de la convención o en el seminario. Realice dos visitas a la ciudad de San Pedro Sacatepequez en San Marcos en compañía de miembros de la junta ejecutiva con el propósito de apoyar a comité organizador de la LXVII asamblea, y promoción de la jornada de cuarenta días de oración previa a la celebración de la asamblea. Recursos: el presente año la administración de los recursos monetarios ha manifestado la fidelidad de Dios por medio de los aportes convencionales de las iglesias, también con los ingresos por proporcionar el microbús para uso de los equipos de misioneros y a las congregaciones, y en los recursos humanos la activa participación de hermana Maricarmen García y hermano Edgar Diaz en cada una de las actividades convencionales.

Mario Garcia

Personal de la Oficina Administrativa, Hnos, Mario García, Maricarmen García y Edgar Díaz (falta el contador, Sebastián Nix)

Instituciones

Seminario Teológico Bautista de Guatemala Hermanos, Honorable Asamblea, CIBG. De manera especial nos dirigimos a ustedes, dando gracias a Dios por su ministerio y trabajo en bien de la obra Bautista de Guatemala, y a la vez, informarles sobre las actividades y programas que el Seminario desarrolla. ACTIVIDADES ESPECIALES  Se ha enviado cartas a pastores, y hermanos de quienes conocimos su interés en el estudio teológico, con toda la información respectiva.  Promoción por Radio Cultural.  Promoción en Canal 27 en diversas oportunidades.  Promoción en Honduras, El Salvador, y Belice por medio de correspondencia y llamadas telefónicas.  Página de Internet del Seminario: www.seminariobautistaguatemala. org.  Capacitaciones Teológicas para pastores y líderes. CURSOS ESPECIALES: Por tutoría para hermanos que desean terminar su Bachillerato y por razones de tiempo no lo pueden hacer en el plan diario. Asisten a dos clases presenciales durante el mes. Este plan ha tenido aceptación. Módulos en Honduras, país en el cual estamos colaborando con los hermanos que desean finalizar la licenciatura e iniciar la maestría en nuestro Seminario. RELACIONES INTERNACIONALES Damos gracias a Dios porque está permitiendo cumplir nuestra visión de abarcar Centro América y el Sur de México. 1. Seguimos en convenio con el Southwestern Theological Bapstist Seminary, de Fort Worth, Texas, capacitando a nuestra facultad. En el mes de Agosto tuvimos los cursos intensivos en aquel Seminario. 2. Cada maestro invierte en su boleto de ida y vuelta. Pero según acuerdo, el SWBTS brinda el hospedaje y la comida.

3. Se celebró por varios días, la cumbre de educadores, y directores de Instituciones Teológicas, la que culminó con la participación en el consorcio Latinoamericano, incluyendo a España y

Estados Unidos. 4. Nuestro Seminario fue solicitado para una presentación especial dando a conocer el trabajo y la influencia lograda en la región. Sólo Guatemala y Cuba tuvieron ese privilegio entre los seminarios de Latinoamérica. Lo que nos ha dado una magnifica posición (a nivel latinoamericano.). 5. Acuerdos con instituciones hermanas: • a. Se puede establecer relación con otras instituciones para ofrecer maestría en Línea. • b. El Seminario local podría ofrecer, por ejemplo, programas de Bachillerato y Licenciatura, y certificados en ministerio práctico (ej. evangelismo, misiones, ministerio pastoral). 6. Ventajas para instituciones: Acreditación de facultad. SWBTS MET – Título de Maestría en Teología acreditado. SWBTS – Cursos Equivalentes de Maestría en Divinidades se podrían ofrecer a la facultad utilizando el modelo de Grupo Coherente. . . para seguir a PhD, sería necesaria MDiv o M. en Teología. Si hay profesores localmente cualificados, podrían dar cursos a nivel de MDiv. 7. Se le entregó una plaqueta al Dr. Daniel Sánchez, en nombre de la Junta Teológica del STB Guatemala, en gratitud por su colaboración. (Sin gasto para nosotros, fue una donación especial.) 8. Reafirmamos la relación de nuestro Seminario con: • A. Iglesia en Marcha, el Dr. Ted Lindwall, nos confirmó continuar su ayuda estratégica hacia el Seminario. • B. El Rector del Southwestern Baptist Theological Seminary, el Dr. Peige Pattersson, ofreció continuar el trabajo unido en bien de la Educación Teológica formal, con nuestro Seminario. • B.1. La esposa del Dr. Pattersson, ofreció enviar una hermana para que ayude en el Feminario a realizarse del 25 al 29 de noviembre, estando muy interesada en ayudar en la preparación y capacitación de las mujeres.

• C. Convención Coreana, el Dr. John Park, hizo patente su amistad para con el Seminario y su intención de audar a las iglesias de Guatemala, y al Seminario enviando expertos para la enseñanza. PROGRAMAS DEL SEMINARIO: Se cuenta con 43 alumnos en los programas del Seminario, en el Campus Central, zona 7. EXTENSIONES: Las extensiones que están funcionando actualmente son las siguientes

Extensión Mazatenango, Suchitepéquez: Cobán, Alta Verapaz: San Lucas Tolimán, Solola: Quetzaltenango: Honduras: El Salvador: Salamá, Baja Verapaz: Escuintla: Belice (Orange Walk): Belice (San Ignacio):

Alumnos 10 30 12 08 29 20 09 08 16 10

Siendo 152 estudiantes en extensiones, y 43 en el Campus Central. GRADUACIONES: Cobán, A.V. 8 graduados en nivel Diploma en Estudios Bíblicos. En enero de 2014 se graduarán 8 pastores más. Honduras, 6 en Bachillerato en Teología. Campus Central, Bachillerato 5, Profesorado, 4. Se ha avanzado en las extensiones, abriendo otras. Siempre estamos anuentes para servir en la instrucción teológica. MAESTRÍA: Se realizaron los módulos de Maestría, con 10 estudiantes, lo que ayuda a la calidad académica estudiantil. Lo dirige el Dr. Ricardo Cook. Se destaca el apoyo del Southwetern Baptist Theological. Seminary, con profesores de la talla del Dr. Daniel Sánchez, Lic. Salvador Zapeta, Lic.Rafael Carothers, Licda. Helen Hardeman, Dr. Jorge Hardeman, Dr. Ricardo Cook entre otros.

FEMINARIO: Se realizará del 25 al 29 de noviembre. Se espera hermanas de todas las iglesias Bautistas. DONACIONES: Recibimos un lote de libros para la Biblioteca de AETAL, la cual consiste en 35 volúmenes, de temas variados. BIBLIOTECA: 1. Conciste en una amplia selección de 8,000 volúmenes a disposición de estudiantes y maestros. 2. Gracias a a Dios, el Dr. Daniel Sánchez, del Seminario de Fort Worth, Texas, este año aumentamos las bibliotecas electrónicas las cuales están a disposición de los estudiantes. PARTICIPACIONES: Se apoyó a iglesias y regiones que solicitaron nuestra ayuda con talleres de capacitación. Se colaboró con las organizaciones, para que tengan un espacio y realicen sus sesiones regulares en las instalaciones del Seminario. PROYECTOS: Varios países solicitanestán pidiendo que recibamos estudiantes jóvenes internos en Guatemala, pero por no contar con instalaciones adecuadas no podemos ofrecerlo, lo cual sigue siendo una meta. Oramos al Señor para continuar con el convenio de superación académica de nuestra facultad con el Southwetern Baptist Theological Seminary, de F.T. Worth, TX, lo cual le dará mucha más amplitud de servicio a nuestro ministerio. Este año recibiremos a un nuevo profesor en nuestro Staff, el hermano Billy Hurts, enviado por la Junta de Misiones Internacionales. El hermano tiene un Doctorado en Misiones y Teología. Estamos en pláticas con los directivos de la Facultad de Teología de la Universidad Mariano Gálvez, en un nuevo intento por el reconocimiento de nuestro plan de licenciatura lo cual daremos a conocer más adelante.

Informe de Instituciones

Seminario Teológico Bautista de Guatemala Oramos para lograr nuestra visión, de ser un Seminario al servicio de Centro América, el Sur de México y Belice. Cambio de techo de nuestro internado ya que necesitamos reabrirlo y mejorar las instalaciones. Agradeciendo la confianza apoyo y aten-

ción brindada de su parte, me despido.

Edificio del Campus Central del Seminario Teológico Bautista

Jornada de actualización teológica, Seminario de Fort Worth, TX

Atentamente,

Lic. Waldemar Morales Director Académico

Lic. José Andrés Cabrera. Secretario Académico

Instituto de Educación Musical “Alfredo Colom” Un fraternal saludo esperando que la bendición de Dios sea con todos y cada uno de los hermanos y ministerios bautistas de Guatemala. El Instituto de Educación Musical “Alfredo Colom” es un establecimiento escolar que ofrece la carrera de Bachillerato en Ciencias y Letras con orientación en Educación Musical, avalada por el Ministerio de Educación de Guatemala.

Durante el presente ciclo escolar, atendimos a una población estudiantil de 81 alumnos provenientes de los departamentos: Guatemala, Chimaltenango, Sacatepéquez, Sololá, El Progreso, Quiché, y Suchitepéquez. Dentro de esta población de alumnos, contamos con

un porcentaje aproximado de 60% de muchachos cristianos evangélicos, de los cuales 3 son de iglesias bautistas; un 30% son católicos, un 5% son mormones y un 5% no profesan ninguna fe o creencia en especial. En el transcurso del año, se tuvo la oportunidad de compartir del evangelio con todos los muchachos en los espacios semanales de Capilla y también dentro del curso de Ministerio Musical y Orientación Espiritual que todos los grados cursan. En el calendario de actividades generales podemos destacar la participación del Ensamble de Flautas de Pico en el XIX Seminario Latinoamericano de Educación Musical celebrado en Montevideo en el mes de septiembre en

Informe de Instituciones

Instituto de Educación Musical “Alfredo Colom” donde gracias a Dios la representación musical del país fue aplaudida y felicitada por la comunidad latinoamericana de educadores musicales asistentes al evento; siempre en Montevideo tuvimos la oportunidad de ofrecer un concierto didáctico para los niños de la Escuela Oficial República de Guatemala, hecho que nos llenó de mucha emoción al conocer una escuela uruguaya que llevara el nombre de nuestro país; también queremos mencionar que algunos de los estudiantes de 6to y 7mo magisterio fueron tomados en cuenta para el Coro del reciente concierto del tenor italiano Andrea Bocelli; y por último, la presentación de algunas agrupaciones artísticas en el festival juvenil Talent Tour de Prensa Libre. El aporte económico brindado por el Instituto “Alfredo Colom” a la administración

del Seminario Teológico Bautista, asciende a la cantidad de Q33, 500.00. Además de colaborar con materiales de aseo, limpieza, lámparas incandescentes, etc. Las actividades finales del ciclo lectivo son: • Presentación de Concierto de Gala en el Teatro Abril, miércoles 23 de octubre. • Acto de Graduación de la Promoción 2012, miércoles 30 de octubre. Necesidades de oración: • Por la vida espiritual de todos los alumnos. • Por la protección de estudiantes y profesores. • Por las finanzas.

5º. Magisterio de la “Alfredo Colom” en prácticas en una escuela.

Banda del Instituto “Alfredo Colom” en la Union Church.

Concierto de marimba por alumnos del Instituto “Alfredo Colom”.

Ensamble de flautas de pico, se presentó en Montevideo, Uruguay

Informe de Instituciones

Librerías Bautista de Guatemala Estimados hermanos Asamblea General de la Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala San Pedro Sacatepéquez, San Marcos. Confiamos que sus actividades estén siendo bendecidas por nuestro Señor y Sustentador. A Él Sea la gloria, el honor y la gratitud por permitirnos servir en esté ministerio de la distribución de literatura cristiana útil para el crecimiento espiritual de quienes vienen al conocimiento y dirección de nuestro Señor Jesucristo. La Librería Bautista a sus 65 años de existencia sigue bendiciendo vidas, poniendo a disposición del pueblo cristiano, Biblias y literatura de calidad y de sana doctrina, para su crecimiento espiritual y a precios accesibles. Anhelando ser el ministerio-empresa distribuidor más grande de literatura cristiana, de la más alta calidad en Guatemala, brindando servicio de excelencia y utilizando tecnología avanzada, para ser de bendición al resto de organizaciones de la Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala y al pueblo de Dios. A continuación exponemos las principales actividades especiales y cotidianas que realizamos como ministerio: 1. Nuestras promociones durante este año han tenido énfasis en el 65 Aniversario de la Librería. En agosto mes de aniversario logramos las mejores ventas de lo que va del año, sin superar los dos años anteriores. Estamos viviendo una recesión económica, pero por bendición de Dios actualmente estamos con números positivos.

2. Del 26 de julio al 4 de agosto participamos en la Feria Internacional del Libro en Guatemala -FILGUA 2013-. Nos hicimos presentes en el Aniversario de Radio Cultural el domingo 8 de agosto y se participó en la Feria de Independencia de Quetzaltenango –XELAFER2013- entre el 7 y el 22 de septiembre, lo cual implicó no sólo la atención del stand, sino también la participación en 6 desfiles conmemorativos luciendo nuestro microbús que tiene nuestra identificación y anuncios alrededor. Ade-

más de la colaboración del personal de la sucursal Las Américas, se apoyó con personal de la Central. En los tres casos promoviendo y vendiendo los productos de la librería. Es de resaltar el alto espíritu de cooperación y entrega que prevaleció en estos eventos por parte de nuestros colaboradores. 3. Asistimos, por invitación, a otros eventos en donde se congrega alguna cantidad de personas para presentar a la librería y brindar nuestras Biblias y libros con descuentos para bendecir al pueblo de Dios. 4. Nuestras sucursales en Quetzaltenango, denominada Librería Bautista Las Américas y la de ciudad Tecún Umán denominada Librería Bautista Tecún Umán, están funcionando a plenitud. La primera ha logrado hasta el momento un desarrollo mejor, pero confiamos en Dios que ambas serán en breve, baluartes de nuestro ministerio. 5. Contribuimos a nuestra Convención de Iglesias Bautistas, con el importe de tres de los cuatro salarios, con todas sus prestaciones, de la oficina convencional, y la apoyamos con algunos pagos, todo lo cual suma en el año algo más que Q115,000.00. Como ejemplo informamos que la librería está patrocinando parcialmente la carpeta que contiene los informes de esta Asamblea. 6. A la Asociación Bautista Cultural –ABC- le tenemos asignada la suma de Q18,000.00 anuales para contribuir a sus gastos, de los cuales al momento hemos pagado la mitad de lo correspondiente a este período. 7. En el Periódico La Palabra continuamos presentando un artículo semanalmente como colaboración al medio y para promoción de la librería. 8. Además de distribuir los materiales impresos y electrónicos que contribuyen al desarrollo de nuestro cristianismo, somos un vocero nacional e internacional, para dar a conocer la obra Bautista. Podemos apoyar

a sus iglesias para sus eventos con promoción a través de medios electrónicos. Para el efecto nuestra página web está modernizándose continuamente, presentándose muy dinámica, ahora pueden verse videos relacionados, así como extractos de los libros que vendemos, tanto en audio como en texto. Además usamos las redes sociales para la promoción no sólo de nuestros productos sino también de la obra bautista. 9. Tenemos actividades de capacitación para el personal tanto interna como externa sobre ventas, servicio al cliente, trabajo en equipo, relaciones interpersonales y sobre los materiales que distribuimos. 10. Solicitamos a todos los pastores que promuevan su Librería Bautista en sus propias iglesias y en las asociaciones a las que pertenezcan. En el afán de colaborar con el crecimiento espiritual de los hermanos, ponemos a disposición de cada Pastor Bautista descuentos especiales hasta del 25 %, en todo tiempo, porque sabemos que entre mejor se prepare y desarrolle, su rebaño recibirá mejor Palabra. Para lo cual sólo deben inscribirse y obtener la tarjeta BENDICION PASTORAL, que en esta Asamblea la brindaremos gratuitamente.

Constantemente el gerente rinde cuentas a la Junta Directiva, la cual informa a la Junta Ejecutiva y da seguimiento a la gestión a la librería, mediante el conocimiento de estados financieros mensuales y otros reportes, que por cierto se ponen a la orden de los interesados, porque por razones de seguridad no se publican en la carpeta. “Y todo lo que hacéis, sea de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús,..” (Col. 3:17)

Miguel Angel Ortiz Golón Presidente JD

José Yojcom Tzamol Secretario JD

Fernando Fernández Rodas Gerente

Nos esforzamos dando buen testimonio para que los principios y valores bíblicos sean reflejados en las relaciones comerciales que mantenemos con nuestros clientes y proveedo- Feria de Recursos, en Tikal Futura, con el personal de Librería Bautista. res.

Librería Las Américas en “Xelafer”, Quetzaltenango.

Librería Bautista de ciudad Tecún Umán, San Marcos, se anuncia.

Informe de Instituciones

Centro Bautista de Convenciones Honorable Asamblea de la CIBG, saludos atentamente. Me dirijo a ustedes, anhelando que las bendiciones de Dios estén en cada una de sus congregaciones, en todo nuestro hermoso país. Somos una institución que está al servicio de Dios y de las iglesias bautistas de Guatemala; dentro y fuera de nuestras fronteras. A continuación se describe el trabajo que como administrador realicé durante este año 2013, agradeciendo a los hermanos que colaboraron como la secretaria, personal operativo, y el apoyo de la Junta Teológica para mejorar el trabajo de este año. 1. El estado del repello del muro que da a la calle estaba en malas condiciones, pero gracias al apoyo del Hno. Gary Eudy, se logró reparar por completo, dando una mejor imagen a la fachada exterior. 2. Se ha cooperado con los diferentes ministerios de nuestra convención con hospedaje, y el uso de las instalaciones. 3. El techo del auditorio se reparó para brindar un mejor servicio a las reuniones dentro del mismo.

Arriba, capilla del Centro de Convenciones, abajo, el comedor.

4. En Junio y Julio se cooperó con cinco grupos de Estados Unidos. Ellos vinieron al país para trabajar en iglesias bautistas, y apoyarles en su trabajo ministerial. Estos grupos son: El Ministerio SERVE, del que se hospedaron tres grupos; El Hno. Chun Pae Park con voluntarios coreanos de EE. UU. de A. con jornadas médicas; y un equipo numeroso bajo la coordinación del Hno. Gary Eudy, en el mes de Junio. 5. Se apoya a la familia Ramírez, con espacio para vivienda ya por varios años. 6. Los servicios físicos que tienen estas instalaciones están solventes hasta la fecha. 7. Deseamos este año, pintar todas las instalaciones del Centro Bautista de Convenciones. Gracias por sus oraciones y sugerencias. Atte.

Lic. Einar Yax Gacía Lic. Isaac Batz Chavajay

Piscina recreativa para los usuarios del Centro de Convenciones.

Informe de Instituciones

Campamento Bautista Pablo C. Bell Santiago Atitlán. Por la bendita misericordia de Dios, el campamento está avanzando en la calidad de sus instalaciones. El año 2013 se ha logrado algunas reparaciones en sus puertas, la pintura de la piscina, la reparación del techo de la casa de la guardianía, y lo que se ha soñado por muchos años, una casa de descanso pastoral, al servicio de todos los ministros bautistas. Esta casa cuenta con dos dormitorios equipados con cama y sofá, una cocina con sus utensilios, estufa y refrigeradora, y un servicio sanitario bastante cómodo con agua caliente y fría. Todos los pastores están cordialmente invitados a disfrutarlo. Parte del campamento se ha usado para un vivero de peces de tilapia; se ha iniciado un invernadero de verduras, con el propósito de que más adelante se pueda ayudar a algunos ministerios de nuestra amada convención. La visión para el próximo año, si el Señor así lo permite, es con el apoyo de la Iglesia Bautista Calvary, de EE. UU. de A. reconstruir un salón que está al aire libre. Se está en proceso de construir una cancha de básquet ball; y en el futuro reconstruir el techo del comedor y la cocina.

Área de piscina del campamento.

Hay una gran visión que con el poder de Dios se hará realidad. Toda información financiera, bimensualmente se ha dado a la ABC. Oren por quienes administramos este campamento.

Pastor Diego Tziná Reanda Pastor René Cifuentes Rodas Misionero Marcos Fricke.

Sendero en el área de árboles, para llegar a la cancha de Foot Ball.

Dormitorios con literas, cada uno con su baño con agua fría y caliente

Comedor al aire libre, rodeado de amplia vegetación.

Informe de Ministerios de Servicio

Comité Bautista de Ayuda por Desastres Hnos. Convención de Iglesias Bautistas Misericordia de Dios: Gracias a Él, no hede Guatemala; Que Dios nuestro Señor conti- mos tenido mayores desastres naturales que núe bendiciendo sus vidas. lamentar, y que son los que hacen desarrollar el ministerio de respuesta inmediata; pero si Es un gusto informar lo que Dios nos ha se ha capacitado a muchos hermanos en este permitido realizar durante el año 2013 al frente plan de contingencia, que es en sí, para lo que del Ministerio de COBAD. nació el ministerio. Seminario: Con ayuda hacia el comité del Respuesta: COBAD responde en base a la Hno. David Brown, se pudo estar en Enero, en solicitud de los pastores o iglesias. Verificando Río Hondo, Zacapa, impartiendo el seminario y haciendo un sondeo de la magnitud del desobre Prevención de Desastres, Primeros Auxi- sastre o problema dado, y acciona para dar su lios, y Purificación de Agua; en donde se contó apoyo. con la mayoría de pastores y líderes del Nororiente; muchos miembros del pueblo de Dios; y Sensible Falta: Como es sabido por muchos se contó con la participación de los bomberos. hermanos, el presidente del Comité de Servicios, Amed Bendfeldt, fue llamado a la presenVisitas: Durante el año, como comité se ha te- cia de Dios el 16 de septiembre recién pasado; nido la oportunidad de visitar muchas iglesias, por lo que pedimos sus oraciones para que llevando asistencia social, como víveres, ropa, y Dios fortalezca a su esposa e hijas, con el consobre todo, la Palabra de Dios. suelo santo del Señor. Mientras llega la oportuChicacao: Se atendió a casi 25 pastores del nidad, como vicepresidente del Comité de Sermunicipio de Chicacao, Suchitepéquez, apo- vicios, me toca asumir la presidencia. yándoles con víveres, 24 quintales de arroz for- Dios siga bendiciendo sus vidas y solitificado, siendo de gran bendición para este citando a Él sus oraciones y apoyo en todos lo ministerio el poder servir, con el pasaje bíbli- que realizamos. Atentamente. co de “En cuanto lo hicisteis con uno de mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis. (Mt. 25:40). Presidente COBAD

Fernando Castillo

COBAD: Madres de Chichuá, Chichicastenango, reciben leche con vitaminas.

Ancianos de la costa sur, reciben víveres del Pr. Aguilar

Afectados del sismo, El Rosario, Tejutla, con víveres frente al templo

Víveres a Viuda e hijos, aldea Trementina, Zacapa, y el Pr. H. Oliva.

Informe de Ministerios de Servicio

Hogar de Niños de Salamá

Atiende con todo amor a 7 niños, bajo el cuidado de los esposos Julio Melchor Arévalo y Beatriz García de Melchor, quienes sirven para estos niños como padres, bajo la supervisión del Hno. Mateo Alvarado Marroquín, todos de la Iglesia Bautista Central de Salamá. Los niños estudian en el Colegio Evangélico Nazareno, lo que muestra un cuidado por su bienestar físico, académico y espiritual. El convenio para su estadía en este hogar, es por 11 meses del año, para quienes tienen uno de sus padres, puedan pasar un mes con él, para no desarraigar a los niños del amor materno o paterno; para que perduren las costumbres de su comunidad; y su idioma, si es diferente al español.

Niños de Salamá, visitan el zoológico, con el Hno. Amed Bendfeldt

Un nexo muy importante entre el Hogar “Comunidad de Vida” de Salamá y la Iglesia Bautista en Dallas, Texas, era el Hno. Amed Bendfeldt, quien goza ya del premio del Señor. En tanto el pastor Mateo Alvarado, se hace cargo de la situación de comunicación. Oremos para que Dios siga bendiciendo y prosperando este ministerio tan especial. Atte.

Fernando Castillo

Ministerio de Servicios, CIBG

. Hogar “Comunidad de Vida” con los niños y sus padrinos de Texas.

Informe de Ministerios de Representación Asociación de Pastores Bautistas de Guatemala Guatemala, noviembre de 2013 Apreciados hermanos: Mensajeros a la LXVII Asamblea Anual Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala. San Pedro, San Marcos.

2. Visita con el pastor Román Lázaro a la Asociación de Iglesias Bautistas de Sayajché, Petén: 16 y 17 de enero de 2013. 3. Visita a la Asociación de Pastores de la Región del Lago en su retiro en el Campamento Pablo C. Bell el 26 de junio de 2013.

Primeramente les saludamos deseán- 4. El pastor Carlos Morales aprovechó su visidoles paz y bienestar de nuestro Dios y Padre, ta a la Asociación de Iglesias Bautistas de de nuestro Señor y Salvador Jesucristo y del Esla Regional Central en Parramos, Chimaltepíritu Santo que vive y mora en cada uno de nango y a la Asociación de Iglesias Baunosotros. tistas de Huehuetenango para orar con los pastores de cada asociación en el mes de A continuación les presentamos las diagosto de 2013. versas actividades que como Directiva de la Asociación de Pastores de Guatemala, Dios en 5. Predicar en la reunión mensual de las Asociación de Pastores de la Región Central su gracia y misericordia nos ha permitido realirealizada en la Iglesia Bautista Canaán de zar: Chimaltenango, el 12 de agosto de 2013. 1. COMISIÓN EJECUTIVA:

1. Participar en las reuniones bimensuales de 6. Conferencia “La ordenación al ministerio pastoral” en la reunión mensual de la Asola Junta Ejecutiva, en las instalaciones de ciación de Pastores de la Región Sur el 6 de las oficinas de la CIBG y las del Seminario septiembre de 2013. Bautista. 7. Conferencia “La unción del Espíritu en el 2. Participar en dos reuniones con la AsoNeopentecostalismo y el Nuevo Testamenciación de Pastores de San Marcos para to” a pastores y líderes de la Asociación de consultas y detalles de la logística para la Iglesias de Occidente realizada en la Primecelebración de la LVII Asamblea Anual de ra Iglesia Bautista de Quetzaltenango, el 18 nuestra convención. de octubre de 2013. 2. ASOCIACIÓN DE PASTORES:

8. 1. Coordinar y dirigir las reuniones bimensuales con la Directiva Nacional de Pastores que en su mayoría fueron realizadas en las ins9. talaciones del Seminario Bautista.

Visita y prédica a los pastores de la Asociación de Pastores Bautistas de Salamá, el 29 de octubre de 2013. Reunión con pastores y sus esposas de las iglesias bautistas del área metropolitana en la Iglesia Bautista Aposento Alto el 8 de noviembre de 2013.

2. Planificar y organizar el Retiro Nacional de Pastores Bautistas de Guatemala el 11 al 13 de junio de 2013 en el Centro de Convenciones de la CIBG. 4. PREDICACIONES: Dios nos concedió a los pastores de la 3. ASOCIACIONES REGIONALES DE IGLESIAS Y directiva de la APBG el privilegio de predicar PASTORES: en varias iglesias tanto en la capital como en el Estas visitas se dieron en el marco de in- interior del país, donde tuvimos la oportunidad vitaciones o visitas programadas a las siguien- de animar y desafiar a las iglesias a la respontes Asociaciones Regionales: sabilidad y al trabajo local como convencional.

1. Predicar en la Asamblea General de la Aso- 5. ORDENACIÓN E INSTALACIÓN: ciación de Iglesias Bautistas Kekchí de Co- 1. Fue instalado nuevamente como pastor al hermano Jonathan Herrera en la Iglesia bán, en las fechas 7 al10 de enero de 2013. Bautista Filipos de la zona 12 de la ciudad

Informe de Ministerios de Representación Asociación de Pastores Bautistas de Guatemala ciones de la CIBG. Visitas a pastores en sus capital el 17 de febrero de 2013. Con la prehogares. sencia de los pastores Román Lázaro S., Carlos S. Morales E., David E. Minchez A, y J. 3. Participar en la reunión con los representanSalvador Zapeta G. tes de la Convención de Iglesias Bautistas de Tennessee, USA el 7 de octubre de 2013. 2. Fue ordenado al ministerio pastoral el hermano Julio Hinestroza e instalado como pastor de la Iglesia Bautista Siloé de San 4. Participar en varias reuniones con el misionero de la Convención Bautista de Brasil Martín Jilotepeque, Chimaltenango el 7 de Rodrigo Pinheiro a quien le damos la más abril de 2013. Con la asistencia de los pascordial y fraternal bienvenida, deseándotores: Román Lázaro S., Carlos S. Morales E., les a él y a su esposa Viviane y a sus hijas César A. Piedrasanta, David E. Minchez A, Mel y Luana, guía y bendición del Señor en Elder Veliz, y J. Salvador Zapeta G nuestra CIBG. 6. REPRESENTACIONES:

1. Representar a la APBG en una reunión de liderazgo organizada por la Fundación John C. Maxwell en el Hotel Intercontinental el 28 de enero de 2013. 2. Representar a la APBG en la IV Consulta Nacional del Centro Esdras el 24 al 26 de julio de 2013. 3. Reuniones con los directivos de Desarrolla Guate en diversas fechas. 7. AYUDAS:

Ante diversas situaciones que vivieron algunos de los pastores de nuestra Asociación, se les ayudó económicamente según sus necesidades. 8. VARIOS:

1. Participar en varias reuniones de los Promotores Regionales de nuestra CIBG. 2. Apoyar la IV Cumbre de Liderazgo realizada el 8 al 10 realizada en el Centro de Conven-

Retiro Nacional de Pastores Bautistas, Guatemala

Fraternalmente en Cristo:

J. Salvador Zapeta González Presidente

Carlos Santiago Morales Escobar Vice-presidente

César Adán Piedrasanta Secretario

Román Lázaro Sajché Tesorero

Elder Veliz Vocal

David Ezequiel Minchez Vocal

Israel García Vocal

45 años de pastorado, esposos Choy Camey y 34 los esposos Piedrasanta Tolosa.

Informe de Ministerios de Representación Unión Femenil Nacional Misionera Bautista

dos para Orar de la Alianza Evangélica de Gua A la honorable asamblea anual de la Contemala. vención de Iglesias Bautistas de Guatemala Reciban un afectuoso saludo de la mesa directiva 2. Organizamos una Concentración de Uniones Femeniles, en Patulul Suchitepequez, para el de la Unión Femenil Misionera Nacional, deseamos Suroccidente. sinceramente que las bendiciones de nuestro Señor estén con ustedes y sus ministerios, a continuación 3. Realizamos la Concentración de Uniones Femeniles en San Pedro, San Marcos, para la Asociapresento a esta asamblea el trabajo realizado por ción Marquense. las integrantes de la Unión Femenil Nacional durante el año 2013. ABRIL La Unión Femenil Misionera Nacional es la 1. Participamos en el Concierto de Oración realizado en la Iglesia “El Alfarero” zona 8 de Mixco, organización que une y moviliza a las mujeres bauCiudad San Cristóbal. tistas en misiones por medio de nuestros propósi2. Capacitamos a Uniones Femeniles para Contos: las tres tareas magnas que esperamos cumplir sejeras de Rayitos de Sol en la Iglesia Bautista por medio de nuestras actividades son: Aprender, Alfa y Omega, Barrio Lomas del Norte, SayaxParticipar y Apoyar a las misiones. ché, Petén de la Asociación Bautista Kekchí. Junta Directiva está integrada por: Sandra MAYO Moscoso de Aldana, Presidenta; Lidia Puzul, Vice- 1. Celebramos el día de la Madre en el área mePresidenta; Sivia de García, Secretaria de Actas; tropolitana en el Seminario Teológico Bautista. Rebeca de De León, Secretaria Metropolitana; Ruth 2. La Presidenta, a solicitud de la Junta Directiva López Jiménez, Tesorera; Blanca de Mansilla, Secrede Unidos para Orar, participa en el programa taria de Estadística; Judith de Bolaños, Promotora de Radio Alianza, con el privilegio de interceder Nacional de Niñas; Hilda de Rosales, Sociales; Topor las necesidades de los oyentes y por nuesnita de Morales, Sociales. Secretarias Regionales: tro país; el primer domingo de cada mes. Rosita Monterroso (Asociación Marquense); Lidia 3. Llevamos a cabo la Concentración de Uniones de Puzul (Asociación del Lago Atitlán); Marta Chuc Femeniles de la Asociación del Lago, en la Pri(Asociación K´ekchi/Cobán); y María Ba Caal (Asomera Iglesia Bautista de San Pedro La Laguna, ciación K´ekchi/Petén). en la cual se tomó un momento de intercesión y clamor por Guatemala. ACTIVIDADES REALIZADAS 4. Se promovió en canal 27, el Día Mundial de DICIEMBRE 2012: Oración que se llevó a cabo en la Iglesia Fami Participamos en la Convención Regional de lia de Dios de la Calzada Roosevelt, el día 10 de la Asociación de Uniones Femeniles de la Región mayo del presente año. del Lago, donde fue electa Hermana Lidia Puzul, 5. Realizamos la Concentración de Uniones Fecomo Secretaria Regional e instalamos a la nueva meniles de la Asociación Kekchí en Sayaxché mesa directiva. Petén, en la Iglesia Bautista Alfa y Omega, de ENERO 2013 Sayaxché, y también con un momento de ora Participamos en la Celebración de la Unión ción y clamor por nuestro país Guatemala. Femenil Seguidoras de Cristo de la Iglesia Bautista 6. Estuvimos presentes en la Celebración del Día Bethania, en su LXVII aniversario. Mundial de Oración, dirigido por Unidos para Orar de la Alianza Evangélica de Guatemala. FEBRERO 7. Participamos en la Asamblea General de la 1. Nos integramos en las reuniones de oración Alianza Evangélica de Guatemala. de todos lunes a partir de este mes, para interceder por nuestro país, en el Restaurante Náis JUNIO Plaza, zona 9 con los miembros del grupo Uni- 1. Participamos en el retiro de pastores y líderes dos para Orar de la Alianza Evangélica de Guade la Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala. temala, que se realizó en el Seminario Teológico 2. Realizamos una capacitación para maestros Bautista. de escuela bíblica dominical en la Asociación 2. Participamos en la Cumbre Misionera de Casa Bautista Kekchi en Sayaxche Petén, con la reBendición, en Ciudad San Cristóbal. presentación de 40 iglesias. JULIO MARZO 1. Celebramos un culto de misiones en la Iglesia 1. Participamos en la Asamblea General de Uni-

Informe de Ministerios de Representación Unión Femenil Nacional Misionera Bautista “Monte Moriah” de Santa Bárbara Suchitepquez, contando con la representación de varias uniones femeniles de la región. 2. Compartimos la Palabra de Dios con la Unión Femenil en la Iglesia “Cordero de Dios”, La Ceiba, Sayaxché, Petén. Fue un aniversario bendecido en asistencia al igual que las alabanzas a cargo de la Hna. Lidia Puzul. 3. Se visitó a varias uniones femeniles en el área metropolitana y a hermanas que han estado con quebrantos de salud, llevando la Palabra y compartiendo el amor de Dios. 4. Participamos en los grupos de oración que se realizaron en la Corte de Constitucionalidad, Corte Suprema de Justicia, Congreso, Policía Nacional, Casa Presidencial, con la Alianza Evangélica de Guatemala. AGOSTO 1. Predicamos la Palabra del Señor a los pastores de la Asociación Kekchí de Alta Verapaz, en Cobán. 2. Compartimos la palabra del Señor a las uniones femeniles de la Asociación Kekchí en Cobán. 3. Asistimos a la Celebración del día del Pastor de la Asociación de Uniones femeniles del Lago de Atitlán. 4. Celebramos con nuestra Hna. Tránsito de Rodríguez sus 102 años de vida, agradeciendo a Dios por su buena salud. 5. Gozamos del XXI Aniversario de “Unidos para Orar” en Radio Alianza, con reconocimientos a los Hnos. Bautistas: Transito de Rodriguez, Jorge Morales, Miriam de Morales, Adelita de Ramírez, José Túnchez y Sandra de Aldana. 6. Se organizó la primera capacitación de PEPE, programa misionero para las iglesias locales que desean compartir el evangelio a través del desarrollo social, educativo y espiritual de los niños en edad preescolar. SEPTIEMBRE 1. Visitamos a la Hna. Petronila de Navichoc, de San Pedro la Laguna, quién se encontraba con quebrantos de salud.

uniones femeniles de la región del Lago de Atitlán. NOVIEMBRE 1. Celebramos el Día Mundial de Oración de las uniones femeniles en las siguientes Regiones: Asociación Marquense, 2. Región Metropolitana y San Raymundo en la iglesia Bautista Gosen; y Asociación Bautista Kekchi, Sayaxche, Petén. AGRADECIMIENTO ESPECIAL Queremos agradecer de todo corazón a todas las hermanas que participaron, ofrendaron y promovieron el Día Mundial de Oración pues se logró recaudar y enviar a la UFBAL (Unión Femenil Bautista de América Latina, entidad religiosa, sin fines de lucro, formada por las agrupaciones de mujeres bautistas de diferentes países de América Latina que pertenecen a la ABMl) la cantidad de Q 8,000.00; ofrenda que es utilizada para impactar al mundo con Cristo y sostener los ministerios continentales y mundiales del Departamento Femenil de la Alianza Bautista Mundial. ACTIVIDADES PROYECTADAS A FUTURO Establecer los siguientes programas funcionales: 1.-PEPE en todo el País. 2.-Academia de Artes Femeniles. 3.-Asilo de Ancianas. 4.-Oficina sede de la Junta Directiva con equipo de oficina y mobiliario. Y 5.-Medio de transporte: Vehículo. NECESIDADES DE ORACIÓN 1. Por las Uniones Femeniles de cada iglesia Local. 2. Por la recaudación de la ofrenda del Día Mundial de Oración de las Mujeres Bautistas de América Latina UFBAL, con meta Q20,000 para el año 2014. 3. Por que se conozca el programa PEPE y se puedan implementar varios en nuestro país. MEDIOS DE CONTACTO Líder: Sandra Moscoso de Aldana Teléfonos: 51273011 / 24456162 E-mail: dealdanasandra@yahoo.com Facebook: Sandra de Aldana

OCTUBRE 1. Celebramos el Día del Niño en la Asociación Bautista Kekchí, en Sayaxché, Petén. 2. Compartimos la Palabra en el culto de unidad de las uniones femeniles de Villa Nueva, en la Iglesia Bautista “Siloé”. 3. Celebramos el Día mundial de Oración de las

Informe de Ministerios de Representación MJB Ministerio Juvenil Bautista INFORME DE INICIO Y ACTIVIDADES REALIZADAS

“Liderazgo Relacional Juvenil” por Armando Jax y Jhon Flores. Además la Conferencia: “Filosofía del Ministerio Juvenil”, por Jhon Flores. La asistencia fue de 57 jóvenes.

La primera reunión del Ministerio Juvenil Bautista, fue en la convención realizada en el año 2012. En este tiempo estuvieron presentes: Pastor Jhon Flores, Pastor Edgar De León, Estuardo Acabal, 2. CONGRESO JUVENIL METROPOLITANO: Administrador de la convención, Emerson Castillo, Fue el 8 de Junio de 2013, en el Centro BauPresidente de ABUJ, Lenin Valenzuela, Vocal, Wentista de Convenciones. Los talleres impartidos dy Gómez, Secretaria de ABUJ, Kevin Moya, Mynor y conferencistas fueron: “Cómo Descubrir tu LiMorales, Jóvenes de Izabal, Luis Fernando Mencos derazgo”, por el Hno. Moisés; “Bases Para un de Iglesia Bethania, entre otros hermanos. Ministerio Juvenil Exitoso” por Edgar De León; “Liderazgo Relacional Juvenil”, por Jhon Flores; En dicha reunión de ABUJ la actual directiva “Amar es Esperar”, por Sheny Orozco. Predicador tomó la decisión de dejar el cargo por diferentes cirInvitado: Pastor Mel Blackaby. Al evento asistió cunstancias, por compromisos de índole personal; y participó el Coro de Jonesboro, USA. CoordiA partir de esa fecha decidimos buscar el apoyo de nación de Equipo Extranjero: Noemí Macumber; la Misión Bautista con Hermana Noemí MacumCoordinación de Sonido y Multimedia: Byron ber, quien había expresado interés en los jóvenes Barrios; Coordinación del Evento: Javier Gálvez, Bautistas de Guatemala; Por lo que iniciaron las reLuis Cerna, Armando Jax, Edgar De León, Jhon uniones de trabajo con los hermanos que tenían el Flores, Gabriela Pirir, Massiel De León, Adela de anhelo de reiniciar un Ministerio que pudiera alcanDe León, Sheny Orozco, Daniel Donis; Coordinazar a las diferentes regiones de Ministerios Juveniles ción de Comida: Maria Jax, Jenifer Jax, Rhina en el País, con el fin de discipular y mentorear a los de Gálvez. líderes de Jóvenes de las Iglesia Bautistas, con el objetivo de que su ministerio sea fructífero en el Para este evento y algunos otros se connombre de Jesús. tó con el apoyo del Grupo “Doble Vía”. El equipo En las primeras reuniones de trabajo se es- de planificación de este evento lo integraron las tuvo planificando y definiendo el propósito del mi- siguientes personas: Byron Barrios, Javier Gálvez, nisterio, la filosofía ministerial, misión, visión y cro- Rhina de Gálvez, Luis Cerna, Daniel Donis, Massiel De León, Maria Jax, Jenifer Jax, y Adela de De nograma de trabajo. León. En estas reuniones definimos nuestro verCoordinadores Generales: Pastor Edgar De sículo Lema: Efesios 4:11-12 , y el plan de trabajo León y Hna. Nohemí Macumber; Coordinadores de para el año, también la delegación de trabajo y Talleres: Kevin Moya y Rachel González; Coordinaresponsabilidades de cada miembro del equipo dores de Publicidad: Maricarmen García y Byron ahora conformado. Barrios; Coordinador de Logística: Armando Jax; Por testimonio y trabajo realizado tenemos el resCoordinador de Finanzas: Sergio Ortiz; Secretaria y paldo de la Convención de Iglesias Bautistas de relaciones públicas: Gabriela Pirir Guatemala. Asistentes al Congreso: 450 jóvenes y adul Como fundamento de Ministerio Juvenil tos. La librería Bautista, la Convención y el SeminaBautista tenemos los siguientes versículos: Efesios rio Bautista, fueron de gran ayuda promocional, lo4:11-12; Hechos 4:12; Hechos 2:42; y Mateo 28:18-19. gística y administrativa en este evento; que impactó Las actividades que se han realizado como otras denominaciones que asistieron al evento y Ministerio Juvenil Bautista en el año 2013 han sido nos colocó como líderes, como Iglesia Bautista Gelas siguientes: neral, siendo auspiciadores y no solamente receptores. 1. CONGRESO JUVENIL BAUTISTA en el área K¨EKCHÍ, 23 de febrero de 2013. Los talleres CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES AÑO 2013 impartidos y quienes los impartieron fueron: 1. Reunión con 10 Pastores de Escuintla, en Iglesia “Amar es Esperar”, con Shenny Orozco; “Misio“Emanuel”, para coordinar el Congreso Juvenil nes”, con Noemí Macumber; “Descubriendo tus en la Región Sur, 31 de Agosto de 2013. Fueron Dones”, por Gabriela Pirir; “Estudio Inductivo de Promotores: Edgar De León, Armando Jax, Noela Biblia”, por Kevin Moya; “Bases para un Mimí Macumber y Gabriela Pirir. nisterio Juvenil Exitoso”, por Edgar DeLeón; y

Informe de Ministerios de Representación

MJB Ministerio Juvenil Bautista 2. El 5 de Agosto nos reunimos con los misioneros 8. La tercera semana de noviembre nos uniremos Brasileños que quieren trabajar con la Juventud a la asamblea de la Asociación Juvenil K´ekchí. de Guatemala y también con Hermano Otto Echeverría, presidente de la convención de Igle- 9. Viendo la necesidad del Ministerio hemos llegado una organización distinta a la que traíasia Bautistas de Guatemala. mos la cual era lineal, donde cada uno de no3. El miércoles 8 de Agosto, nos reunimos como sotros tenemos responsabilidades directas la equipo, para coordinar la actividad y responsacual quedó de la siguiente manera. bilidades del congreso Juvenil, Región Sur. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES AÑO 2014 4. Como ministerio promocionamos el ministerio 1. En Enero, 2014 tenemos proyectado ir a capacitar a la juventud del Lago de Atitlán. Iglesia en Marcha, Escuelas para Cristo, con el Hno. Carlos Díaz, con el material diseñado por 2. En Junio, 2014, estamos orando para poder unirel Hno. Ted Lindwall. nos al grupo evangelístico que estará participando en el alcance de la Población que asisti5. Promocionamos el entrenamiento de Misiones: rá al mundial Brasil, 2014. Discipulado Relacional, los días 1 y 2 de Agosto, coordinado por los misioneros Rafael y Mar3. En San Marcos, anticipamos poder hacer los garita Carothers, en el Seminario Bautista. contactos necesarios para realizar el Congreso Juvenil en el Área Oriente y también con los la6. Tenemos como proyecto establecer Jornadas dinos de Alta y Baja Verapaz y también HueMedicas Periódicas, con personal nacional y huetenango. extranjero. 7. El 12, 13 y 14 de noviembre 2013, nos uniremos a la Convención, como Asamblea Juvenil y Congreso juvenil Bautista.

Congreso Juvenil Bautista en la Metrópoli, con 450 participantes

Coro Juvenil de la PIB de Johanesboro, Georgia, EE. UU

Líderes juveniles de la Asociación Bautista del Sur en Santa Lucia Cotzumalguapa

Informe de Ministerios de Representación

Unión Varonil Nacional Bautista A la Honorable Asamblea de Iglesias Bautistas: 10. Tuve la oportunidad de ir al canal 27 y dar un tema motivacional para varones. Reciban un cordial saludo de parte de La Unión Varonil Nacional, que Dios les bendiga a 11. Hemos asistido a invitaciones que nos han cada uno de ustedes en gran manera, a contihecho en diferentes iglesias. nuación les informamos de las Actividades que Dios nos permitió realizar durante este Año, sien- 12. Dios nos ha permitido realizar actividades a do las siguientes. niños de algunas iglesias bautistas. 1. Visitación a Hermanos de la Costa Sur (Es- Queremos agradecerles por sus oraciones cuintla) ya que nos fortalecen para seguir adelante y poder cumplir lo que Dios nos manda que haga2. Predicación por el Aniversario de la Iglesia mos por el bienestar de los varones de nuestras Bautista Jerusalén, en Santiago Atitlán. iglesias bautistas, queremos agradecer a nuestra convención por el apoyo que nos brinda en 3. Logramos Desarrollar Jornadas Medicas en la partida varonil, y por sus oraciones, sigamos diferentes lugares y se Evangelizó a muchas adelante en la obra que Dios nos ha encomenpersonas. dado, sabiendo que nuestro trabajo en el Señor no es en vano, bendiciones a todos vosotros, fra4. Dios nos ha permitido llevar charlas Educati- ternalmente. vas a más de 15,000 jóvenes de diferentes institutos. Presidente Unión Varonil Nacional 5. Se pudo enviar algunos presentes a varones con trayectoria o con necesidades de varias iglesias.

Pastor Luis Cruz Andrade

6. Se tuvo un momento de compañerismo con hermanos de Santiago Atitlán. 7. Tuvimos una concentración varonil en la Capital. 8. Nos hemos Reunido para tener momentos de oración por los varones de las iglesias bautistas.

9. Hemos visitado diferentes iglesias para motivar a los varones a que se organicen.

Visita a Colegios con Tony Anthony, campeón mundial de Kun Fu

Jornadas médicas en comunidades necesitadas del país

Entrevista a directivos de la Unión Varonil Nacional, en Canal 27

Informe de Ministerios de Representación Asociación Bautista Cultural de Centro América Deseamos presentarles nuestro más sincero anhelo de bendiciones de nuestro Señor a cada uno de ustedes y a sus respetables familias.

Digitalización de los datos en hojas electrónicas para que quede un registro informático en la oficina de A.B.C. de todos los INFORMES que hemos recibido de las iglesias a nivel nacional de quienes han estado colaborando Oramos a nuestro amado Padre por la hasta el momento. iluminación individual en sus ministerios, en el desarrollo y expansión de la iglesia, como Se han realizado trámites bancarios y siempre sirviendo en la obra de Dios en su cartas para aperturas de cuentas en diferentes Santidad. bancos, para varias iglesias a nivel nacional. Se realizó la solicitud de ampliación de con Queremos expresar a la honorable trato de prestaciones de servicios personales Asamblea Anual nuestras sinceras “FELICITA- al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social CIONES” por su 67 aniversario, augurándoles (I.G.S.S.) a favor del Seminario Teológico Bautista bendiciones mis queridos hermanos e instán- de Guatemala. doles a seguir en el camino del evangelio y creciendo cada día más al servicio de Dios, un Se han realizado reuniones periódicas fraternal abrazo en nombre de la Junta directi- mensuales para la rendición de cuentas sova de A.B.C. bre los movimientos legales, administrativos y financieros de la asociación, de dichas reunioA CONTINUACIÓN PRESENTAMOS NUESTRO nes se ha dejado constancia en punto de acta. INFORME ANUAL:

Se brinda atención a los hermanos personalmente o vía telefónica a las solicitudes de diferentes necesidades en sus congregaciones Se ha brindado asistencia, colaboración tales como la asesoría de instalación de agua, y asesoría legal a las iglesias bautistas que lo luz, teléfono, o bien con documentación jurídica han requerido en la ejecución de trámites tales y/o legal. como escrituración de bienes inmuebles, pago de IUSI, remodelación de inmuebles, declara- 3. SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN ción de construcciones ante las municipalida- TRIBUTARIA “SAT”. des y conflictos inherentes a las iglesias. Se realizó trámite la actualización de INSCRIPCIÓN de la Asociación, A.B.C., ante la 2. ASUNTOS ADMINISTRATIVOS: superintendencia. Se ha dado asesoría a hermanos en la realización de trámites ante municipalidades y Actualización de RTU del hermano rela Superintendencia de Administración Tributa- presentante legal de la Asociación Bautista ria (SAT). Cultual de Centro América. ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL AÑO 2013 1. ASISTENCIA Y COLABORACIÓN:

También se ha dado asesoría a los hermanos para realizar trámites de pagos de SERVICIOS MUNICIPALES, como instalación de servicios tanto de fluido eléctrico como de agua potable.

Se realizaron trámites de impuestos de circulación de vehículos de diversas entidades de la Asociación. 4. MINISTERIO DE GOBERNACIÓN

Se actualizó y renovó los nombramien Se brinda asistencia y asesoría a los tos de los siguientes hermanos: Victor Manuel hermanos de las diferentes regiones a nivel Pérez Dávila, Fernando Fernández, Diego Tziná nacional sobre la elaboración de sus “INFOR- y Efraín Juárez. MES DE INGRESOS Y EGRESOS”.

Informe de Ministerios de Representación Asociación Bautista Cultural de Centro América También se renovó el permiso de Ingreso penitenciario a hermana Laura Hernández y los hermanos misioneros de los centros de detención. Se hizo la Convocatoria exclusiva a pastores y tesoreros de todas las iglesias bautistas para realizar una charla informativa sobra la nueva LEY DE REFORMA TRIBUTARIA (Actualización Tributaria, decreto número 10-2012).

Se realizaron viajes al interior de la República para dar charlas informativas sobre las modificaciones en la nueva Ley de Reforma Tributaria (Actualización Tributaria, Decreto 102012).

Agradeciendo la oportunidad brindada por Nuestro Señor Jesucristo de poder servir en su obra y así buscar el engrandecimiento de la Iglesia de Nuestro Padre Celestial, oramos para que nos sea otorgada la venia de poder ayu5. RELACIONES CON LA MISION dar a nuestros hermanos en la divulgación de Se ha sostenido reuniones con el hermano Su Santa Palabra y seguir creciendo en la fe. Jeffrey Macumber para realizar trámites de escrituras pendientes. “Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan, y digan siempre los que aman Se ha realizado trámites en Ministerio de tu salvación: Jehová sea enaltecido”. Salmos Salud Pública y Asistencia Social para la autori- 40:16 zación de donación de medicamento. Actualmente se está tramitando el permiso en Aduana Migratoria Naval y en el Ministerio de Representante Legal Salud Pública y Asistencia Social, para la importación de donación de mobiliario y equipo para el uso de la Iglesia Bautista “Edén” en Secretaria Morales Izabal.

Víctor Manuel Pérez Dávila Nancy De Navarro

6. OTROS:

Se realizan reuniones bimestrales con la Comisión Ejecutiva en las instalaciones de la Convención Bautista.

Informe de los Ministerios de Proclamación AMIGUA - Agencia Misionera Guatemalteca A la Honorable Asamblea de la Convención de Iglesias Bautista de Guatemala, reciban un fraternal saludo de la Asociación Misionera Guatemalteca AMIGUA AMIGUA Tiene como VISIÓN: una multitud de guatemaltecos bautistas haciendo discípulos de Cristo en todas las naciones. MISIÓN; movilizar a las Iglesias bautistas fin de hacer discípulos desde Guatemala hasta lo último de la tierra. la junta directiva esta integrada por: Presidente, Pastor Jonatán Herrera; vice-presidente, Pastor Saúl Pérez; Secretaria, Sandra de Aldana; Tesorero, Pastor David Minchez; Vocal I, Juan Ramón Patzán; Vocal II, Gerardo Liquidano; Vocal III, Pastor Edgar Grajeda. Información general de actividades, logros, etc. Personería Jurídica • Reuniones mensuales de trabajo y planificación (Junta Directiva) • Proyecto aunado a COBAMI: “PUNTOS DE LUZ” • Se apoya a los misioneros: Carlos Galindo “Proyecto ESQUIPULAS”.Silvia Minchez “Proyecto AMIGOS DE SUDÁN”. • La oficina permanece abierta medio día de lunes a viernes, está ubicada en 12 Calle 9-54, zona 1. • AMIGUA cuenta con 10 programas, los cuales pone a la disposición para cada iglesia: Capacitaciones • Visión Glocal, Gerardo Liquidano. • Cosecha Mesoamericana, Pastor Daniel López • Discipulado Relacional, Pastor David Liquidano. • Amar es Esperar, Raquel González • Dones Espirituales, Pastor Manuel Garcia y Siomara de García.

Proyecto “ESQUIPULAS”, Carlos Galindo

Material de Apoyo • Sinergia, AMIGUA • Grupos Indígena, Pastor Apolinario Quixquinay. • Té de Oración • Puntos de Luz, Pastor David Mínchez. • Escuela Bíblica de Vacaciones Queremos agradecer a las Iglesias Bautistas:” La Familia de Dios” y “Aposento Alto”, por ser Iglesias enviadoras del misionero: Carlos Galindo. Queremos agradecer a los hermanos que han realizado aportes para AMIGUA, en especial a Pastor David Mínchez. A nombre de: AMIGUA, Banrural: 3-405-03457-4 Banco Industrial: 000-579397-1 Proyecciones futuras Que cada iglesia local tenga un comité general de misiones. Tener una oficina de AMIGUA en cada región del país. Tener Iglesias enviadoras. Necesidades de oración Orar por la Junta Directiva para que sea guiada en los propósitos de Dios. Por los futuros misioneros Por la unidad en el trabajo misionero Por ofrendantes para las misiones Por las familias misioneras nacionales Para que Dios siga proveyendo recursos para cumplir nuestra misión Medios de contacto: Líder: Presidente de Junta Directiva, Pastor Jonatán Herrera Teléfonos: 2220-2797 y 5450-0667 Email amgamigua@yahoo.com www.amigua.org

Informe de los Ministerios de Proclamación

Misionero del Suroriente del País

Me es grato informar del trabajo misionero realizado durante este año, con la ayuda y bendición del Señor del reino, y las oraciones de muchos hermanos que apoyan la obra misionera.

se realiza visitación y evangelismo personal, estudios bíblicos entre semana. Se ha ofrecido jornadas médicas y de evangelismo con un equipo médico de EE. UU. de A.

CAPACITACIÓN: se ofreció a las iglesias sobre la BASURERO DE JALAPA: Por ministerio de la Igleobra misionera, con el fin de plantar nuevas iglesias sia Bautista “Vida en Jesús” se realiza obra de servicio social como, compartir con las personas en la región. del basurero municipal, se les lleva ropa, alimentos NUEVA IGLESIA: En noviembre del 2012, se orga- para más de 70 personas entre niños y adultos y nizó la Iglesia Bautista “Vida en Jesús” en el Centro se les predica la palabra del Dios de amor. Misionero de Jalapa, con 38 miembros bautizados y una asistencia de 55 personas en su Escuela Do- MISIÓN EN MONJAS: En Enero de este año, se minical. Se ha iniciado la construcción de su templo recuperó el templo de la misión de Monjas, y a la de 12 metros de ancho por 15 metros de largo, en fecha se han establecido los cultos y la Escuela un solar de 15 por 30 metros. Además de servir a la Bíblica Dominical, ahora con el apoyo de la Iglesia iglesia en su adoración a Dios, la predicación de su Bautista Bethania de la ciudad capital. Oremos por palabra, servirá para capacitar al liderazgo regional. el crecimiento allí. Su pastor es el Hno. Saul Martínez, quien cuenta con el apoyo de los Hnos. AbiMISIÓN DEL BARRIO EL TERRERO: En esta comu- mael Palma y Oren Martínez. nidad se tiene estudios bíblicos, visitación a hogaNuestra visión es llegar a otros pueblos de res, cultos durante la semana. Se ha llevado jornadas médicas y campañas evangelísticas. La misión esta Asociación regional en un futuro no muy lecuenta con 16 bautizados y 34 personas asistiendo jano, por lo que la intercesión de cada bautista es a la Escuela Bíblica Dominical. Se ora por un terreno importante. para su templo. Dios les bendiga. MISIÓN DEL BARRIO LOS LAURELES: Gracias a Dios, esta misión ya cuenta con un templo, con el apoyo de hermanos que aman la obra de Dios. Allí Misionero del Suroriente

Heberto Aguirre Lima

Hermanos de la Misión Bautista de la Col. El Terrero, Jalapa.

Templo de la Misión Bautista de la Col. Los Laureles

Construcción de vivienda para personas pobres en El Terrero.

Iglesia Vida en Jesús, de Chipilapa, en su nuevo templo.

Informe de los Ministerios de Proclamación

Misionero de Huehuetenango Agradecemos al Señor, por permitir servirle en este lugar, que es un área en el que se lucha contra varios factores que influyen en la vida de muchas personas, tales como la propia religiosidad, alcoholismo, drogadicción, venta y consumo de los mismos, afectando a los jóvenes especialmente y ahora también a niños y adultos, además la infidelidad en tantos matrimonios que con lleva a niños a vivir en más pobreza y en el futuro, vivir y actuar de la misma forma. la prostitución está creciendo, aumentando así la construcción de auto hoteles, Huehuetenango cuenta con 31 municipios, su cabecera departamental posee mucha afluencia comercial, lugares turísticos, punto importante de paso de muchas personas que van para México y Estados Unidos; posee varios dialectos que identifican a las comunidades. Gracias a Dios el evangelio está avanzando por medio de muchos grupos que El Señor está usando, entre ellos nosotros. Foto 1

Actualmente solamente tenemos obra en cuatro municipios: Huehuetenango, Chiantla, Todos Santos y La Libertad, a los que se han llevado jornadas médicas, actividades evangelisiticas para niños, actividades para jóvenes, y de servicio social, en las que hemos tenido afluencia de muchas personas a quienes se les ha transmitido el mensaje de la palabra de Dios. Hay casas que se ha visitado especialmente en la Aldea Talmiche, San Antonio Huista, a los que se llevó vivieres a familias de escasos recursos y juguetes a los niños. Este año tuve la oportunidad de servir en Totonicapán, coordinando un equipo evangelístico en las obras de Tierra Blanca y la Iglesia Bautista Horeb en la ciudad. Con equipos de Alabama que apoyan las obras en Huehuetenango. A continuación algunas fotos de la obra Misionera.

Foto 3

Foto 2

Foto 1. Hnos. Misión en El Limar, La Libertad, dentro de su futuro templo. Foto 2. Hnos. de El Callegual, San Antonio Huita. Nueva obra misionera. Foto 3. Pastorcitos de Todos Santos, fueron beneficiados.

Informe de los Ministerios de Comunicación

Revista Electrónica “Vivencias Bautistas” Apreciados Asambleístas, Me es grato informar de lo realizado por el ministerio de la palabra escrita, dentro de las comunicaciones bautistas. VIVENCIAS BAUTISTAS: Durante el año convencional, cada dos meses salió a luz un número de su revista electrónica, con los siguientes énfasis. No. AÑO 2: 08 09 10 11 12 AÑO 3: 13

Fecha:

Contenido de temas:

Noviembre-Diciembre 2012 Enero-Febrero 2013 Marzo-Abril 2013 Mayo-Junio 2013 Julio-Agosto 2013

Navidad; la Unidad; Reporte de la LXVI Asamblea Convencional 2012. 40 Días de Generosidad. Consejos sobre el dar. Pasión, Muerte y Resurrección del Hijo. El Espíritu Misionero; Misiones Nacionales. Aniversario de la Convención; Celebrar la Vida con Dios.

Septiembre-Octubre 2013

Mayordomía Integral: “La Prosperidad que Agrada a Dios”

Los artículos fueron escritos por varios escritores o tomados de otras revistas con su correspondiente crédito. Un agradecimiento especial va para el Lic. Jhon Flores Rengifo, que por dos años escribió los editoriales. Él regresó a la república de Perú, su país natal. También hay una gratitud especial para Byron Barrios, diseñador y diagramador de la revista, por todo su talento dedicado a la misma. En cada número se incluyeron noticias con fotos de las iglesias por Asociaciones Regionales; noticias convencionales, y noticias internacionales.

que informa de los avances del reino, de los eventos y proyectos de la Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala, es supervisada por el Administrador Hno. Mario Roberto García, con el trabajo creativo del artista Byron Barrios. AGRADECIMIENTO: a Radio Cultural TGN, pues en el noticiero cristiano “Noti Radio”, ha anunciado las actividades de la CIBG, las de los ministerios de la misma y de las iglesias locales. Cada noticia es difundida dos veces por día por dos o tres semanas. Se ha tenido una presencia constante de anuncios durante el año, en esta prestigiosa emisora cristiana. Alguna entrevista sobre historia y doctrina se ha presentado en el “Canal 27”; así como se ha escrito para el periódico “La Palabra”.

Además se promocionó con anuncios especiales los eventos de la CIBG y de los ministerios de la misma que nos lo hicieron llegar, como la Librería Bautista, el Seminario, La Atentamente por la Junta de Comunicaciones Asociación de Pastores Bautistas, el Ministerio de la CIBG. Juvenil Bautista y otros. PÁGINA WEB: Esta área de las comunicaciones

Edgar Armando Díaz López

Informe de los Ministerios de Comunicación Programa de Radio “El Poder de Una Alianza” Apreciados hermanos y hermanas LXVII Asamblea General de la Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala. San Pedro Sacatepéquez, San Marcos.

hermano pastor Salvador Zapeta, quien siempre ha estado dispuesto a compartir sus conocimientos para el bien del ministerio y como bendición a todos los oyentes del programa.

Con mucha gratitud y alabanza a nuestro Padre Celestial, nos dirigimos a todos ustedes, deseándoles las más ricas y abundantes bendiciones en sus familias y en cada uno de sus ministerios. En esta oportunidad tenemos el agrado de presentarles nuestro informe de las actividades realizadas hasta el mes de octubre 2013 en el Programa de Radio “El Poder de Una Alianza”.

8. Hacemos una cordial y atenta invitación a todos los hermanos pastores, líderes y representantes de ministerios para que se acerquen con nosotros y poder agendar la grabación de alguna prédica o estudio, así como dar a conocer lo que están haciendo en su ministerio, ya que al final el propósito del programa es tener variedad y participación de toda la Familia Bautista de Guatemala.

1. En el mes de Enero 2013, fuimos nombrados por la Presidencia de la Convención para dirigir el programa que se transmite en RADIO CULTURAL TGN, los días domingo, a las 6:00 a.m., con una duración de 15 minutos. 2. A principios del presente año se modificó la parte del cierre del programa, con los números de teléfono, página Web y correo electrónico, por estar desactualizados. 3. Al mes de octubre hemos grabado y transmitido 33 programas, los cuales han tenido temática variada, como entrevistas, presentación de ministerios, estudios bíblicos en serie y temas de reflexión. 4. Se actualizó la información del programa en la página oficial de la Convención www.cibg. org subiéndose semanalmente los programas transmitidos cada domingo y debidamente clasificados por tema y por fecha; les invitamos a que visiten la página oficial de la Convención y allí podrán escuchar cualquier programa que sea de su interés y/o bajarlo para su archivo. 5. Semanalmente se está enviando cada programa vía correo electrónico a una extensa base de datos, por lo que, si usted está interesado en recibir semanalmente ésta información, le invitamos a que nos escriba al correo programaradio@cibg.org para actualizar sus datos y así poder enviarle la información. 6. Damos la Honra y la Gloria al Señor porque a la presente fecha hemos podido colaborar con la Radio dando mensualmente un aporte simbólico de Q.1,000.00 como gratitud por el apoyo incondicional que dicha emisora tiene para con la Convención. 7. Agradecemos el apoyo de todos los hermanos que han colaborado durante el año en la producción del programa, especialmente a nuestro

Agradecemos primeramente a Dios por éste privilegio tan precioso en dirigir el programa, a Radio Cultural por su apoyo incondicional y a cada uno de ustedes por sus oraciones constantes por nosotros y porque el Evangelio del Señor continúe siendo predicado en ésta emisora, animándoles a sintonizar cada Domingo el 100.5 FM a las 6:00 am. Con todo respeto y amor en Cristo Jesús, Atentamente,

Eric Cruz Escobar Pastor Leonel Lara Castellanos

Pastor Salvador Zapeta en una de las grabaciones del programa Escanee este código QR. y acceda a los últimos programas de radio desde su teléfono móvil

www.cibg.org/paginas. asp?id=3542&clc=399

Informe de los Ministerios Asociados

Cruzadas Internacionales A la honorable Asamblea, un saludo de parte de Cruzadas Internacionales en Guatemala.

Cruzadas Internacionales, es un Ministerio que se dedica a la evangelización, trayendo personas de otros países y enviando de Guatemala a otros países, para cumplir la Gran Comisión. La Junta esta integrada por: • Representante en Guatemala: Pastor David Minchez. I.B. Aposento Alto • Secretaria: Sandra Jocabed Túnchez, I.B. Aposento Alto • Promotor del área central: Silvia Leticia Minchez • Promotor Región Sur: Luis Ávila, I.B. Ebenezer, Santa Lucía Cotz. Información general de actividades: Hemos participado en las Cruzadas en: 1. Panamá 2. Honduras (9 -16 de marzo) 3. Costa Rica (10 – 17 de agosto) 4. Nicaragua (7 – 14 de septiembre) 5. El Salvador (5 – 12 de noviembre) 6. Coatepeque, Guatemala (30 de noviembre al 07 de diciembre)

Culto de Victoria de la Cruzada Metropolitana “Hay Vida en Jesús”

Proyecciones futuras 1. Tener un comité general nacional. 2. Que haya hermanos que quieran ser promotores de cruzadas en cada región. 3. Realizar una cruzada general, femenil, varonil y juvenil; una por año. 4. Que más hermanos se agreguen al banco de cruzadistas. Necesidades de oración: • Porque haya promotores de cruzadas en cada región. • Por los que ya estamos trabajando en el comité. • Por cada uno de los cruzadistas que ha participado en las diferentes cruzadas. • Por la cruzada que se realizará en Coatepeque del 30 de noviembre al 07 de diciembre de este año. • Por el banco de cruzadistas. Medios de contacto: Líder: Pastor David Minchez Teléfonos: 2432-9957 y 5183-5703 Email: davidemincheza@yahoo.com Facebook/David Minchez

Rondalla de San Pedro la Laguna en el Culto de Victoria, 2013.

Informe de los Ministerios Asociados

La Iglesia en Marcha Es un verdadero privilegio saludarles en esta Asamblea, donde todos los bautistas nos damos cita para buscar los mejores caminos para nuestra denominación y el bien de la obra de nuestro Señor Jesucristo a quien nos debemos. Reciban todos, un fuerte abrazo de Iglesia en Marcha Guatemala. Damos gracias a Dios por tanta misericordia mostrada para nuestro ministerio en este último año, el cual ha sido muy desafiante y lleno de nuevas propuestas dentro y fuera de nuestras fronteras. Queremos informarles de los avances que hemos logrado junto a más de 50 iglesias y misiones que son nuestros buenos colaboradores y socios, sin los cuales no pudiéramos hacer dicho trabajo.

el Discipulado, Nuestras iglesias y misiones amigas que trabajan con nuestros materiales han podido observar un crecimiento sostenible de una manera fácil y sencilla, Iglesia en Marcha provee de estos materiales y el entrenamiento necesario para poder desarrollar la estrategia, dando como resultado misiones e iglesias más sólidas cumpliendo el mandato de la gran comisión. Construcción: Este año Dios nos permitió el apoyar la construcción del templo en El Destino, Yoro, Honduras, estas misiones son parte del trabajo de la Iglesia Bautista Monte Santo, de Boca del Monte, donde el Pastor Daniel López ha desarrollado un trabajo misionero junto con su iglesia, dando como resultado dos misiones la de Yorito y el Destino.

El Proyecto de Escuelas Para Cristo: Grupo de niños que recibe clases bíblicas E n t r e n a mi e n t o : en el año 2013. ha crecido de una maIglesia en Marcha nera milagrosa, como cree firmemente en proyecto bautista de Escolares atendidos por voluntarios el entrenamiento del niños contamos con de La Iglesia en Marcha liderazgo, por dicha más de 17,000 niños razón ha implemenen el 2013, esperando tado El Instituto Mipara el 2014 más de sionero Bautista con 21,000, quienes recicursos muy sencillos ben educación bíblica para laicos que quieuna vez por semana, ren aprender más y en las diferentes regiodesarrollar un minisnes, siendo las iglesias terio tanto dentro de y misiones las encarsu iglesia como en algadas de la educación guna misión, nos heen escuelas, siendo de mos dado cuenta de gran impacto en la sola carencia de liderazgo que tienen las iglesias ciedad. Este año estaremos imprimiendo más de dos millones de lecciones, las cuales se re- y esto ha resultado en un semillero de nuevos partirán de forma gratuita a todas las regiones líderes y pastores. Como parte de apoyo a nuestros colaboradores y a nuestras instituciode nuestra amada Guatemala. nes, Iglesia en Marcha proporciona becas de La Estrategia de Discipulado: damos gra- estudio en el Seminario Bautista, en la extencias a Dios por la vida de nuestro Hno. Ted sión de Mazatenango, con lo que se logra que Lindwall que tiene un gran amor por la obra nuestros pastores y misioneros eleven su nivel bautista en Guatemala y una gran pasión por académico.

Informe de los Ministerios Asociados

La Iglesia en Marcha

Grupos de apoyo: Damos gracias a Dios por la vida de los misioneros quienes han puesto su granito de arena en este país, hemos tenido grupos de California, Alabama, Oklahoma y Texas, dichos grupos son de refuerzo en las Iglesias y Misiones, visitando las escuelas y apoyando el trabajo que realiza el pastor, en las diferentes regiones y fuera de nuestras fronteras.

Es nuestro mayor deseo con la ayuda de nuestro buen Dios, de seguir colaborando con nuestra amada denominación en el engrandecimiento del Reino.

Entrenamiento del liderazgo bautista en Suchitepéquez

Templo Bautista Nazaret, en una nueva colonia, San Lucas Tolimán

En Cristo Jesús,

Carlos Díaz

Directorio e Informes

Asociaciones Regionales Asociaciones Departamentales Asociaciones y Regiones KÂ¨ekchĂs Sectores Metropolitanos

Directorio e Informes

Asociaciones Regionales Las Asociaciones regionales tienen como propósito unir a iglesias con nuestra doctrina bautista, fomentando la adoración, el compañerismo y el trabajo conjunto de las mismas, como parte de la CIBG. En esta sección se encuentra información de las asociaciones de iglesias regionales, alcance, promotoría, directorio de iglesias y pastores, etc. Además de los informes de los Promotores Regionales. ASOCIACIONES DEPARTAMENTALES Son asociaciones regionales en uno o más departamentos del país, con idioma español o bilingüe con otros idiomas nativos. • • • • • • • • • • •

Asociación Nor-Oriente: Comprende Chiquimula, Zacapa, parte de Izabal y El Petén. Asociación Sur-Oriente: Comprende Jalapa y Jutiapa. Asociación Sur: Comprende Escuintla y Santa Rosa. Asociación Sur-Occidente: Comprende Suchitepéquez, Retalhuleu, sur de Quetzaltenango. Asociación Marquense: Comprende el Depto. De San Marcos. Asociación Huehueteca: Comprende el Depto. De Huehuetenango. Asociación de Occidente: Comprende Quetzaltenango y Totonicapán. Asociación del Lago de Atitlán: Comprende Sololá. Asociación Central: Comprende Sacatepéquez, Chimaltenango y sur de El Quiche. Región Baja Verapacense: Comprende Baja Verapaz. Región Hispana no asociada: Comprende Alta Verapaz hispana y El Progreso (no organizada).

ASOCIACIONES Y REGIONES K¨EKCHÍS Son asociaciones o regiones de idioma K´ekchí y Pocomchí en uno o más municipios del norte del país. • • • • • • •

Asociación Bautista Kékchí de Alta Verapaz y Otros. Región A: Comprende los municipios de Cobán, Carchá, Chamelco, San Cristóbal y otros. Región B: Comprende los municipios de Las Casas, Chaal, parte de Raxuhá y otros. Región C: Comprende los municipios de Chisec, Raxuhá y otros Región E: Comprende Ixcán, Playa Grande, Cantabal del Depto. de El Quiché. Región F: Comprende La Tinta, Telemán, de A. V., Panzós, El Estor del Depto. de Izabal. Asociación Bautista Kékchí de El Petén: Comprende Sayaxché, La Libertad, San Luis, Poptún del Depto. de El Petén (Antes: Región D, de la Asociación Bautista Kékchí)

SECTORES METROPOLITANOS Son áreas sectoriales del Depto. de Guatemala, a partir de la ciudad capital. • Sector Metro-Nor Central: zonas 1, 2, 3, 5, 6, 10, 16, 18 y 25 de Guatemala, Chinautla y Palencia • Sector Metro-Occidente: zona 19 de Guatemala; 2, 3, 4, 6, 9 y 11 de Mixco, S. Pedro, San Juan Sac. y San Raymundo. • Sector Sur Oriente: zonas 7, 11, 12 y 21 de Guatemala, Villa Canales, Fraijanes, Petapa y parte de Villa Nueva. • Sector Sur: zonas: zonas 3, 4, 5 y 12 de Villa Nueva y zona 8 de Mixco.

Directorio e Informes Asociaciones Regionales I. ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL NOR-ORIENTE ALCANCE: Abarca congregaciones de Chiquimula, Zacapa, la mayor parte de Izabal, congregaciones k´echís de Chaal en Alta Verapaz y El Petén. Se denomina “Asociación de Iglesias Bautistas del Nororiente”. Su directiva la conforman. Presidente: Esaú Castillo Paz (pastor P.I.B. de Bananera) Tels. 7947-9441 y 5508-4992. Vicepresidente: Ediberto Castillo (miembro P.I.B. Río Hondo, Zacapa) Tels. 4658-0212. Secretario: Gustavo Hernández (.I.B. Edén, Morales) Tel. 55278564. Pro-secretario: Elfidio Castillo Arroyo (I.B. Shalom, Chiquimula) Tel. 5850-0283. Tesorera: Miriam Chacón de Hernández (I.B. Edén, Morales) Tel. 7947-7312. Pro-tesorera: Leticia de Martínez (I.B. Edén) Tel. 7920-1120. Vocales: Alfredo Zacarías (I.B. San Francisco, Livingston) Tel. 4105-1822, Celio Maryorga (pastor I.B. Monte Horeb, Gran Cañón) Tel. 5152-2439; Gumercindo Polanco (I.B. Edén, Morales); Jorge Monterroso (P.I.B. Bananera), Magdalena Lemus (I.B. Siloé, S. Tomás de Castilla), Rosa Elena Zacarías (I.B. San Francisco, Livingston), David R. Castillo Paz (P.I.B. Bananera) Tel. 7947-8748; Coord. Jóvenes: Ediberto Castillo; Promotor de AMIGUA: Francisco Ramírez (P.I.B Bananera); Promotor Regional: Hugo López Duarte (Pastor I.B. Edén, Morales, Izabal) Tels. 7947-6037 y 5907-9193. hugolopezpastor@hotmail.com

06. Primera Iglesia Bautista, Bananera, Morales. Pastor: Edgar Esaú Castillo Paz, Tel. 7948-9441 y 4544-3185. MUNICIPIO DE PUERTO BARRIOS 01.-Primera Iglesia Bautista de Puerto Barrios, 20 calle, entre 12 y 13 Avs. Ciudad de Pto. Barrios, Iz. Tel. 79488350. Pastora: Reyna Beatriz Ortega, Cel. 5486-4082. 02. Iglesia Bautista “Siloé” 0 Av. 2ª. calle, Col. 15 de Abril, Portuaria Santo Tomás de Castilla, Puerto Barrios, Izabal. Pastor: Rigoberto García Torres. Cel. 5548-0011. MUNICIPIO DE MORALES 03. Iglesia Bautista “Edén” Barrio Las Brisas, Morales, Iz. pastor: Hugo Fernando López Duarte, Tels. 7947-6037 y 4539-8191. hugolopezpastor@ hotmail.com 04. Iglesia Bautista “Monte Horeb” Santa Elena, El Gran Cañón, Morales, Iz. Pastor: Celio Mayorga. Cel. 5152-2439. 05. Iglesia Bautista “Nueva Jerusalén” Cerritos, Morales. Encargado: Rony Cruz. 57322376.

MUNICIPIO DE LIVINGSTON 07. Iglesia Bautista “Antioquia” Ciénaga, Livingston, Iz. Pastor: David Hernández, Tel. 4191-5180

MUNICIPIO DE CHIQUIMULA 11. Iglesia Bautista “Shalom” Col. Shusho Abajo, zona 7, Ciudad de Chiquimula. Pastor: Elfidio Castillo Arroyo. Tel. 5850-0283.

MUNICIPIO DE ZACAPA 08. Iglesia Bautista “Shalom” Barrio Genevisa, Ciudad de Zacapa. Pastor: Rolando Cruz. MISIONES: M-01. Misión Bautista “BeMUNICIPIO DE RÍO HONDO thel” Quebradas, Morales. 09. Iglesia Bautista “Berea” Pastora: Elda de Ramírez. Tel. La Pepesca, Río Hondo, Zac. 5036-9534. Pastor: Elías García Vásquez. Cel. 5163-5224. M-02. Misión Bautista “Cristo Viene” San Francisco, Livings10. Primera Iglesia Bautista, ton, Izabal. Pastor: Alfredo ZaBarrio los Gorriones, Río Hon- carías Tel. 4105-1822. do, Zac. Pastor: Henry Oliva Sosa. Tels. 7934-0444 y M-03. Misión Bautista de Río 5723-9145.2376. Dulce, Izabal. Pastor Hugo López. 06. Primera Iglesia Bautista, Bananera, Morales. Pastor: M-04. Misión Bautista “EmaEdgar Esaú Castillo Paz, Tel. nuel”, Esquipulas, Chiquimula. 7948-9441 y 4544-3185. Misionero: Carlos Galindo.

Directorio e Informes Asociaciones Regionales I. ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL NOR-ORIENTE M-05. Misión Bautista, “Antioquía” Cumbre de Necrar, Camotán, Chiquimula. M-06. Misión Bautista “Shalom” Barrio La Laguna, zona 1, Ciudad de Zacapa. Pastor: Rolando Cruz.

M-07. Misión Bautista de Las Anonas, Teculután, Zacapa.

M-09. Misión Bautista K´ekchí, Ukulchoch, San Luis, El Petén

M-08. Misión Bautista K´ekchí, “Monte Olivos” Sepoc, Chahal, Alta Verapaz. Vía Livingston.

Municipios sin obra Bautista: IZABAL: Los Amates. ZACAPA: Cabañas, Estanzuela, Gualán, La Unión, y Usumatlán. CHIQUIMULA: Jocotán, Concepción las Minas, Ipala, Quezaltepeque, San José la Arada, San Juan Ermita y San Jacinto.

Informe de la Asociación de Iglesias Bautistas del Nor-Oriente. 1. Se realizaron las visitas a las diferentes iglesias de la región. 2. Se apoyó la celebración de campañas evangelisticas y aniversarios en las iglesias. 3. Se celebró Bautismos, donde fue requerido por las congregaciones. 4. Se tuvo jornadas médicas con equipos americanos. 5. Se participó en las reuniones de Promotores 6. Se atendió la nueva misión en el municipio de Chaal, A.V., en el caserío Samansanilá. 7. Se apoya ya al hermano Carlos Galindo como pastor en la misión del municipio de Esquipulas. 8. Se celebró el aniversario de nuestra Convención en la aldea los Cerritos, Morales Izabal, con la predicación del hermano David Mínchez. 9. Se coordinó la celebración de la asamblea de la Asociación regional del 30 de noviembre y 1 de diciembre.

Pastor Hugo López Duarte Promotor del Nor oriente

Consagración de Hnos. en la PIB de Río Hondo, Zacapa

Templo Bautista casi terminado en Teculután, Zacapa

Directorio e Informes Asociaciones Regionales II. ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL SUR-ORIENTE ALCANCE: Abarca congregaciones de Jalapa y Jutiapa. Se denomina “Asociación de Pastores Bautistas de la Región del Suroriente”. Su directiva la conforman. Presidente: Lucas Recinos Díaz (pastor P.I.B. Jutiapa) Tel. 5701-4917 y 7741-6384. Secretario: Victor Beza Marroquín ( P.I.B. Jalapa) Tel. 5224-9140. Tesorero: Ottoniel Folgar Pérez (I.B. Cristo Salva, Agua Mecate, Pinula) Tel. 5224-9140. Vocales: Joel Espina Salguero (I.B. La Hermosa, San Luis Jil.) Cel. 5900-5953, Gustavo Arana (Centro Misionero, Jalapa); Raquel Interiano (Eben Ezer, Jalapa). Promotor: Heberto Aguirre Lima (Centro Misionero, Jalapa), Tel. 7922-2003.

MUNICIPIO DE JALAPA 1..Primera Iglesia Bautista de Jalapa, 1ª. calle 3-75 zona 1, Barrio La Democracia, Ciudad de Jalapa. Pastor: Cristian Caceros. 2. Iglesia Bautista “Eben Ezer” 2ª. Calle A 6-72 zona 2, Barrio La Esperanza, ciudad de Jalapa. Pastor: Raquel Interiano.

MUNICIPIO DE SAN PEDRO PINULA 3. Iglesia Bautista “Cristo Salva” aldea Agua Mecate, San Pedro Pinula. Pastor: Cesar Otoniel Folgar Pérez, Cel. 5424-9140 MUNICIPIO DE SAN LUIS JILOTEPEQUE 4. Iglesia Bautista “La Hermosa” Barrio El Centro, San Luis Jilotepeque: Pastor: Joel Espina Salguero, Tel. 5900-5953.

3.-Iglesia del Centro Misionero “Vida Nueva” calle Tránsito Rojas, Barrio Chipilapa, zona 1, ciudad de Jalapa. Misionero: José Heberto Aguirre MUNICIPIO DE JUTIAPA Lima. Tels. 7922-2003 y 5007- 5. Primera Iglesia Bautista de Jutiapa, 3ª. Av. A 2-84 zona 7649. 3, Barrio La Federal, ciudad de Jutiapa. Pastor: Lucas Recinos Díaz 5701-4917 y 7741-6384. E-mail: lrecinos7@yahoo.es

M-01. Misión Bautista “Los Laureles”, Col. Los Laureles, Ciudad de Jalapa. Pastor: Heberto Aguirre. M-02. Misión Bautista “El Terrero” Col. El Terrero, Jalapa. Pastor Asociado: Gustavo Arana. M-03. Misión Bautista “Maranatha”, Barrio La Reforma, Monjas. Pastor: Saul Martínez. M-04. Misión Bautista de Asunción Mita, Jutiapa. Pastor: Lucar Recinos Díaz.

Municipios sin obra Bautista: JALAPA: San Manuel Chaparrón, San Carlos Alzatate y Mataquescuintla. JUTIAPA: Agua Blanca, Acatempa, Atescatempa, Comapa, Conguaco, El Adelanto, El Progreso, Jalpatagua, Moyuta, Pasaco, Quezada, Santa Catarina Mita, Yupiltepeque y Zapotitlán.

Directorio e Informes Asociaciones Regionales II. ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL SUR-ORIENTE Informe de la Asociación Regional del Sur-Oriente. Honorable Asamblea, Reciban mi cordial saludo, mis oraciones, para que Dios derrame sus ricas bendiciones sobre cada mensajero. Esto es lo que Él nos permitió hacer para su gloria, en esta Asociación regional.

Reunión de los pastores bautistas del Sur Oriente en Jutiapa.

REUNIONES: Los pastores nos reunimos cada mes, manteniendo el compañerismo, orando y estudiando temas bíblicos para edificación del liderazgo regional. VISITAS: Se visitó a iglesias con algunos problemas. La Iglesia Cristo Salva, en el municipio de San Pedro Pinula, orando para que Dios les fortalezca en medio de las pruebas, especialmente ante la pérdida física de uno de sus líderes, quien fue asesinado después de la predicación, frente del templo. APOYO: Se ha apoyado a todas las congregaciones que no cuentan con un pastor, en la predicación, celebración de la Cena del Señor y Bautismos. ANIVERSARIO DE LA CIBG: A nivel regional se promovió y coordinó la celebración del Aniversario Convencional, el 25 de Agosto, con la participación de 5 iglesias y 3 misiones. La palabra de Dios fue expuesta por el pastor Hugo López, secretario de la CIBG. El evento se tuvo en la nueva instalación de la Iglesia “Vida en Jesús” de la ciudad de Jalapa. Después se sirvió un almuerzo para todos los asistentes. ACTIVIDADES FUTURAS: 1.-Jornada médica en la Col. Los Laureles en Nov. 2.-Aniversario de la Iglesia “Cristo Salva” en Dic. 3.-Escuelas Bíblicas de Vacaciones en las iglesias. 4.-Reunión de pastores y líderes de fin de año en Dic. Agradezco sus oraciones y la solicitud de seguir intercediendo por esta Asociación Regional. Bendiciones. En Cristo Jesús

Heberto Aguirre

Promotor Regional Sur-Oriente

Líderes de Misión Bautista de Monjas, Jalapa; y de la CIBG.

Niños y maestros, Escuela Dominical, Centro Misionero de Chipilapa

Directorio e Informes Asociaciones Regionales III. ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL SUR ALCANCE: Abarca congregaciones de Escuintla, Santa Rosa y frontera de Suchitepéquez. Se denomina “Asociación de Pastores Bautistas del Sur”. Su directiva la conforman. Presidente: Abraham García (pastor I.B. Eben Ezer, Santa Lucía Cotz.) Tel. 7882-6057. Vicepresidente: Ricardo Monzón Bonilla (pastor I.B. Rayitos de Luz, Santa Ana Mixtán) Tel. 5756-7564. Secretario: Gonzalo Borrayo, (.I.B. Dios es Amor, Las Ánimas, Cotz.) 5524-6079, Tesorero: Daniel Chávez Esteban (pastor I.B. Emanuel, Escuintla), 7889-6586 y 5487-1389. Coord. Respuesta a Desastres: Emergencias: René Cifuentes Rodas (I.B. Horeb, Hunapú), Tels. 7889-6689 y 5802-8114. Promotor: Francisco Aguilar (pastor I.B. El Cordero de Dios, San Juan Bautista) Tel. 5564-7924.

Cotzumalguapa. Pastor: Gonzalo Borrayo Ortiz, Tel. 55246079. MUNICIPIO DE ESCUINTLA 1.-Iglesia Bautista “Emmanuel” 3ª. Av. 4-82 zona 1, Ciudad de Escuintla. Pastores: Daniel Roberto Chávez Esteban, Tels. 7889-6586 y 54871389, estebanchavezdaniel@ yahoo.com y Cesar Hinestroza Herrarte. 2. Iglesia Bautista “Horeb” 19 Av. 3ª. Calle Esq. Lote 32, zona 2, Col. Hunapú, Ciudad de Escuintla. Pastor: René Cifuentes Rodas. Tels. 78966318, 5802-8114 y 5555-1144. 3. Iglesia Bautista “Jehová es Mi Pastor” Km. 59.5 Ca. Masagua, Col. Puente Palo, Escuintla. Pastor: Wilder Birula. Tels. 7889-0490 y 4137-7578. wbirula@terra.com MUNICIPIO DE MASAGUA 4. Iglesia Bautista “Roca de los Siglos” Calle Principal, Masagua. Pastor: Manlio Misael Delgado Jiménez . Tel. 5448-5401 y 4067-0126. irocadelossiglo@gmail.com MUNICIPIO DE SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA 5. Iglesia Bautista “Dios Es Amor” Km. 90 Ca. a Cerro Colorado, lote 3, cantón Las Ánimas, Santa Lucía

6. Iglesia Bautista “Eben Ezer” 4ª. Av. 7-87 zona 1, ciudad de Santa Lucía Cotzumalguapa. Pastor: José Abraham García. Tels. 7852-6057 y 5078-1146. MUNICIPIO DE NUEVA CONCEPCIÓN 7. Iglesia Bautista “Rayito de Luz” Santa Ana Mixtán, Nueva Concepción. Pastor: Ricardo Monzón Bonilla. Tel. 57567564. MUNICIPIO DE LA GOMERA 8. Iglesia Bautista “Filadelfia” Calle Principal, parcela 13, zona 0, Los Chatos, La Gomera. Pastor: Emilio Santiago Nájera. Tel. (4515-9184). MUNICIPIO DE PALÍN 9. Iglesia Bautista “La Familia de Dios” Palín. Pastor: David Liquidano Bezares. Tel. 44166780.

M-1. Misión Bautista “La Verdad”, 6ª. calle, sector B, lote 344, Col. Rosalinda, zona 7, Ciudad de Escuintla. Pastor: Eduardo Cordonero. Tel. 54402638. M-2. Misión Bautista “Vida Nueva en Jesús”, Km. 61.5, Col. Cañadas Buena Vista, Escuintla. Pastor: Julio Alfredo Franco. Tel. 4212-6048. famfrancovaldez@hotmail.com M-3. Misión “Cristo es la Roca” Aldea Miriam I, Santa Lucía Cotzumalguapa. Pastor: Wilder Birula. M-4. Misión Bautista “Maranatha” Aldea Poza de Agua, Guazacapán, Santa Rosa. M-5. Misión Bautista “Shalom-Roca Eterna” Guazacapán, Santa Rosa. M-6. Misión Bautista, Col. El Mango, Escuintla. Pastor: René Cifuentes.

MUNICIPIO DE SAN JUAN BAUTISTA 10. Iglesia Bautista “El Cordero de Dios” 2ª. Av. 0-45 zona 1, San Juan Bautista, Such. Pastor: Francisco Aguilar Mazate. Tel. 4704-4961.

Directorio e Informes Asociaciones Regionales III. ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL SUR Municipios sin obra Bautista: ESCUINTLA: Guanagazapa, Iztapa, La Democracia, San José, San Vicente Pacaya y Siquinalá. SANTA ROSA: Cuilapa, Casillas, Chiquimulilla, Nueva Santa Rosa, Oratorio, Pueblo Nuevo Viñas, San Juan Tecuaco, San Rafael Las Flores, Santa Cruz Naranjo, Santa María Ixhuatán, Santa Rosa de Lima y Taxisco.

Informe de la Asociación Regional del Sur. Doy gracias al Señor Dios todopoderoso, por concederme trabajar como promotor de la región del Sur. Este es mi informe: Prediqué en las iglesias, motivando el evangelismo, rotativamente en las iglesias de la región. Se tuvo reuniones mensuales de los pastores para sesionar y con el apoyo de las Mujeres Bautistas en Acción, hacer evangelismo personal en hogares de la comunidad de la iglesia anfitriona. Como resultado del evangelismo, hubo 198 almas para Cristo Jesús, de las cuales ya fueron bautizadas 130, para la gloria de Dios. Por parte del Hno. Hernán Montoya de la Misión Bautista La Verdad, de la Col. Rosalinda, se tuvo un almuerzo con los pastores, en un restaurante de la ciudad sureña.

Se apoyó la capacitación de líderes juveniles, realizada en Santa Lucía Cotzumalguapa con jóvenes de las iglesias de la región, coordinado por el Ministerio Nacional Juvenil Bautista. Los días 5 y 6 de Octubre, se tuvo una concentración de niños en la Iglesia Rayitos de Luz, de Santa Ana Mixtán, Nueva Concepción, predicando este servidor ante más de 120 niños. Esperamos que Dios nos conceda engrandecer su reino sobre la faz de la tierra, desde este rincón sureño de nuestra patria. Su servifor en Cristo.

Pastor Francisco Aguilar Mazate Promotor Regional del Sur.

Almuerzo pro construcción del Templo Emanuel, Escuintla

18 creyentes son bautizados por la Iglesia de Palín.

Escuela Bíblica de medio año en I.B. Horeb, Col. Hunapú.

Templo, M. Bautista Maranatha, Guazacapán, Santa Rosa.

Directorio e Informes Asociaciones Regionales IV. ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL SUR-OCCIDENTE ALCANCE: Abarca congregaciones de Suchitepéquez, Retalhuleu, Sur de Quetzaltenango y sur de San Marcos. Se denomina “Asociación Bautista del Sur-Occidente”. Su directiva la conforman. Presidente: Oscar Corletto (pastor P.I.B. Masatenango, Such.) Tel. 7872-1620. Secretario: Jaime E. Alvarado Salzá (pastor I.B. Mahanaín, San Bernardino Such.) Tel. 7872-2580 y 4063-6125. Tesorero: Oscar René López Cal, (M.B. Bolivia), Tel. 5166-4061 y 4949-1359. Promotor: Walter Hernández Barlovento (I.B. Macedonia, La Unión, Coatepeque).

MUNICIPIO DE MAZATENANGO 01.-Iglesia Bautista “Bethel” Col. La Soledad, Mazatenango, Suchitepéquez. Pastor: Francisco Álvarez. 02.-Iglesia Bautista “Peniel” Col. El Compromiso. 03.-Primera Iglesia Bautista, Mazatenango… MUNICIPIO DE SANTO DOMINGO SUCHITEPÉQUEZ 04.-Iglesia Bautista “Bethania”, San Mauricio, Santo Domingo Such. 05.-Iglesia Bautista “Columna y Baluarte de La Verdad” Comunidad Conrado de la Cruz, Santo Domingo Suchitepéquez. Pastor: Oscar López. Cel. 4949-1359. MUNICIPIO DE CHICACAO 4. Iglesia Bautista “Ejército de Dios” 5ª. Av. 1-57 Zona 1, Barrio Real Samuc, Chicacao, Such. Pastor: Fred Mauricio Aguilar Osorio. Cel. 5725-2827 y Elsa Judith Toj Tel. 5936-3789. 5. Iglesia Bautista “Jordán” Cantón Río Tarro, San Pedro Cutzán, Chicacao, Such. Pastor:

6. Iglesia Bautista “Monte Sinaí” San Juan Mocá, Chicacao, Such. Pastor: Alberto Puac Trejo. 5850-2723. MUNICIPIO DE SANTA BÁRBARA SUCHITEPÉQUEZ. 7. Iglesia Bautista “Alfa y Omega” Pajales, Santa Bárbara Such. Pastor: Edgar Arnoldo García. Tel. 5390-6461 8. Iglesia Bautista “Belén” 1ª. Av. 2-33 zona 1, Centro, Santa Bárbara Such. Pastor: Benedicto Xatá Saloj. Cels. 46161198 y 5307-5586. Benedicto37@live.com 9. Iglesia Bautista “Bethel” Finca María del Carmen, Santa Bárbara Such. Pastor: Sixto Romero Mateo. Cel. 53695503. 10. Iglesia Bautista “Esmirna” Col. Romec, Santa Bárbara Such. Pastor: Erick Benito Tacaxoy. Tel. 5899-4792 11. Iglesia Bautista “La Hermosa” Las Victorias, Santa Bárbara Such. Pastor: Alejandro González Calel. Cel. 53765766. 12. Iglesia Bautista “Monte Moriah” Aldea El Jardín, Santa Bárbara Such. Pastor: Martin S. López. Cel. 4637-2203.

MUNICIPIO DE PATULUL 13. Iglesia Bautista “Eben Ezer” Barro San Antonio, Patulul, Such. Pastor: Mario Ixem Lima. Cel. 5419-9285. MUNICIPIO DE CUYOTENANGO 14. Iglesia Bautista “Bethania” Chacalté, Cuyotenango, Such. Pastor: Filomeno Calel.

MUNICIPIO DE COATEPEQUE 15. Iglesia Bautista “Emmanuel” Aldea Bethania, Coatepeque, Quetz. Pastor: David Guzmán. Cel. 5399-5662. 16. Iglesia Bautista “Macedonia” Sector 10, zona 5, La Unión, Coatepeque, Quetz. Pastor: Walter Hernández Barlovento. Cels. 5999-8223 y 5150-8028 y 5133-4719. 17. Iglesia Bautista “Vida Nueva” Zona 5, Villa La Unión, Coatepeque, Quetz. Pastor: Carmelino Cal Quiñónez. Tels. 5636-6866 y 4916-6930. 18. Primera Iglesia Bautista. 2ª. Calle 6-55 zona 1, Barrio La Esperanza, Ciudad de Coatepeque, Quetz. Pastor: Otto Echeverría Velásquez. Tels. 7775-3793, 4398-7103 y 4722-9534. pastoroto@yahoo. com

Directorio e Informes Asociaciones Regionales IV. ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL SUR-OCCIDENTE MUNICIPIO DE GÉNOVA COSTA CUCA 19. Iglesia Bautista “Patmos” Barrio San José, Génova Costa Cuca, Quetz. Pastor: Carlos Campa.

MUNICIPIO DE AYUTLA 20. Iglesia Bautista “Buenas Nuevas de Salvación” Barrio El Centro, zona 1, Ciudad Tecún Umán, Ayutla. Pastor: Luis Fuentes. Tel. 5821-7421 y 7776-6454.

M-1. Misión Bautista “Bethania” Tiquisate, Escuintla. Pastor: Mario Ixem. Tel. 5419-9285. M-2. Misión Bautista “Independencia” Col. Independencia, Mazatenango, Such. Pastor: Oscar Corleto. M-3. Misión Bautista “Casa de Dios” Cantón San Antonio, Buena Vista, Patulul, Such. Pastor: Jesús López Bernardino. Cel. 5767-0529.

M-4. Misión Bautista “Gene- M-13. Misión Bautista “Horeb” zaret” Bolivia, Santo Domingo Aldea Día de Reyes, Santa Such. Pastor: Daniel Cal. Bárbara Suchitepéquez. Pastor: Erick Oswaldo Benito M-5. Misión Bautista, Conra- T. Tel. 5899-4792 y Milva Herdo De la Cruz, Santo Domingo nández M. 4726-5465. Suchitepéquez. Pastor: Oscar René López Cal. 4949-1359 y M-14. Misión Bautista “Ema5303-2413. nuel” Aldea Chipó, Santa Bárbara Suchitepéquez. M-6. Misión Bautista “Mahanaín” Col. El Jardín, zona 1, San M-15. Misión Bautista. Ciudad Bernardino Such. Pastor: Jaime de Retalhuleu. Pastor: Oscar Estuardo Alvarado Salzá. Tels. Corleto. 7872-2580 y 4063-6125. M-16. Misión Bautista. Flores, M-7. Misión Bautista Filadelfia, Costa Cuca, QuetzaltenanRío Bravo, Suchitepéquez. Pas- go. tor: Martín López. M-17. Misión Bautista “Nueva M-8. Misión Bautista “Berea” Jerusalén” El Paraíso, La Unión, San Antonio las Flores, Río Bra- Coatepeque, Quetz. Pastor: vo, Such. Pastor: Manuel de Jesús. M-18. Misión Bautista. Aldea Las Mercedes, Coatepeque, M-9. Misión Bautista. Sama- Quetz. Pastor: Walter Hernányac, Suchitepéquez. Pastor: dez. Hector Waldemar Alemán. M-19. Misión Bautista “Nueva M-10. Misión Bautista. Sector Jerusalén”, El Paraíso, CoateCanales, Suchitepéquez. peque, Quetz. Pastor Walter Hernández. M-11. Misión Bautista. San José El Ídolo, Suchitepéquez. M-20. Misión Bautista. PajapiPastor: Francisco Chile. ta, San Marcos. Pastor: Asbel Mérida. M-12. Misión Bautista, Las Delicias. pastor: Nolberto Quiñó- M-21. Misión Bautista “Casa nez Caal. de Dios”. Col. Villas de Pochuta, Chimaltenango. Pastor: Jesús López Municipios sin obra Bautista: SUCHITEPÉQUEZ: Pueblo Nuevo, San José El Ídolo, San Fco. Zapotitlán, San Gabriel, San Lorenzo, San Miguel Panán, San Pablo Jocopilas, Santo Tomás La Unión y Zunilito. RETALHULEU: Champerico, El Asintal, Nuevo San Carlos, San Andrés Villa Seca, San Martín Zapotitlán, San Felipe, San Sebastián y Santa Cruz Muluá. QUETZALTENANGO SUR: Colomba Costa Cuca, El Palmar y Flores Costa Cuca. SAN MARCOS SUR: El Quetzal, Nuevo Progreso, La Reforma y Ocós.

Directorio e Informes Asociaciones Regionales IV. ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL SUR-OCCIDENTE Informe de la Asociación Regional del Sur-Occidente. Damos gracias a Dios por llegar a la LXVII Asamblea; Saludándoles en el nombre de nuestro Señor Jesucristo. En nuestra región Dios nos ha bendecido grandemente, gracias a sus oraciones y a la unidad que hay entre las iglesias, estamos creciendo en número y espiritualmente. Con el objetivo de brindar un buen servicio a nuestro Dios y obedeciendo el mandato de su palabra, estamos llegando a las personas que necesitan un apoyo espiritual en sus vidas. A continuación se presenta lo más importante: REUNIONES PASTORALES: se realizan cada primer viernes del mes para tratar temas de misiones, evangelismo, liderazgo, capacitaciones, necesidades y soluciones en las iglesias de la región y tener un enlace convencional con el propósito de fortalecer la convención y poder ser una influencia en la nación. NUEVAS MISIONES: formalmente se inició el trabajo en las comunidades de Willy Wood y Monseñor Romero, en Santo Domingo Suchitepéquez. Estas nuevas obras están siendo ministradas por la nueva iglesia: Columna y Baluarte de la Verdad y el pastor Oscar López NUEVAS IGLESIAS: El uno de Marzo la Misión Columna y Baluarte de la Verdad fue organizada en Iglesia y su pastor es Oscar López. Ubicada en la

comunidad, Conrado de la Cruz. Santo Domingo, Suchitepéquez. El 14 de Marzo la Misión Bethel, de la colonia La Soledad, Mazatenango, Such. fue organizada en Iglesia y su pastor es Francisco Álvarez. EVANGELISMO: en la mayoría de las iglesias se ha seguido trabajando con el grupo ID. Acompañadas de jornadas médicas, escuelas bíblicas de vacaciones, talleres de capacitación. ACTIVIDADES VARIAS: el 7 de Febrero capacitación de discipulado con Dr. Billy Hanks. 22 de Febrero fueron ordenados al ministerio pastoral los hermanos Francisco Chile y Jaime Alvarado. 1 de marzo organización en iglesia Columna y baluarte de la Verdad, Santo Domingo, Suchitepéquez El 14 de Marzo organización de la iglesia Bethel, la soledad Mazatenango. 16 de Marzo capacitación para líderes en el área de niños y grupos familiares. 26 capacitación para pastores y sus esposas promovido el pastor Diego Tziná. 28 de Abril concentración de iglesias en Mazatenango. 27 y 28 de Agosto capacitación para pastores y sus esposas en Mazatenango. Un agradecimiento especial a todas las iglesias de la región por sus ofrendas convencionales.

Walter Hernández Barlovento

Promotor, Asociación del Suroccidente

Aniversario femenil, P.I. Bautista de Mazatenango, Suchitepéquez.

Inauguración de templo en San Juan Mocá, Suchitepéquez

Día del Padre en la Primera Iglesia Bautista de Coatepeque.

Iglesia Bautista de Ciudad Tecún Umán en capacitación.

Directorio e Informes Asociaciones Regionales V. ASOCIACIÓN BAUTISTA DE OCCIDENTE ALCANCE: Abarca congregaciones de Quetzaltenango (Centro y Norte), Totonicapán y Occidente de El Quiché. Se denomina “Asociación Bautista de Occidente”. Su directiva la conforman. Presidente: Nehemías Batz (I.B. Judá, Quetgo.) Tel. 5137-7197. Vicepresidente: Roberto Martinez (P.I.B. Quetgo.) Tel.4378-0797. Tesorero: Roberto Batz Mazariegos (I.B. Horeb Totonicapán) Tel. 7766-1449 y 59749453, Secretario: inactivo. Promotor Regional y Vocal: Miguel Ángel Cajas (P.I.B. Quetgo.) Tel. 58442522.

MUNICIPIO DE QUETZALTENANGO: 1.-Iglesia Bautista “Ariel”. 23 Av. “A”-20 Zona 1, Quetzaltenango ciudad. Pastor: José María Girón. Tel. 53991557. 2.-Iglesia Bautista “Judá” 10ª. Calle 24-86 Zona 7 Ciudad, Col. “Trigales”, Quetzaltenango ciudad. Pastor: Nehemías Batz Mazariegos. Tel. 77661978 y 5137-7197. 3.-Iglesia Bautista “Lirio de los Valles” Cantón Llano del Pinal, Quetzaltenango. Pastor: Juan Alejandro Coyoy López. Tel. 5338-8188. 4.-Iglesia Bautista “Patmos”. 13Av. 6-74 Zona 3, Quetzaltenango ciudad. Pastor: Edgar Ixcot Citalan. Tel. 7610-3121 y 5590-5772. 5.-Primera Iglesia Bautista. 1ª. Calle 16-52 Zona 3, Barrio La Democracia, Quetzaltenango ciudad. Pastor: Miguel Ángel Cajas. Tel. 5844-2522. E-mail: cajas.miguelangel@gmail. com. 6.-Iglesia Bautista “Vid Verdadera” Cantón Chuicavioc, Quetzaltenango. Pastor: Enrique Coyoy López. Tel. 53388188.

MUNICIPIO DE CANTEL: 7.-Iglesia Bautista “Cantico Nuevo” Cantel, Quetzaltenango. Pastor: Narciso Poz. Tel 5397-1095. 8.-Iglesia Bautista “Josué 1:9” Cantón Pasac 1. Cantel, Quetzaltenango. Pastor: Joaquín Sosof Campa. Tel. 5420-8616. 9.-Primera Iglesia Bautista 3ª. Av. 1-53 Zona 2, Cantel Quetzaltenango, encargada: Magda Poz.

MUNICIPIO DE TOTONICAPÁN: 10.-Iglesia Bautista “Horeb” 6ª. Av. 5-32 Zona 4, Totonicapán ciudad. Pastor: Roberto Batz Mazariegos. Tel 77661449 y 5974-9453. E- mail: obet60@gmail.com. 11.-Iglesia Bautista “Nuevo Pacto” Cantón Cojxac Ciudad. Obrero: José Luis Yax Tzic. Tel. 5691-2162.

El MUNICIPIO DE SANTA CRUZ DEL QUICHE: 12.-Primera Iglesia Bautista 8ª. Calle 10ª. Av. Zona 3, Santa Cruz del Quiché, ciudad. Pastor: Braddy García González. Tel. 5841-1216. E- mail: priss-g@gmail.com.

M1. Misión Bautista “Berea” San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango. Pastor: José María Girón. M2. Misión Bautista “Ciudad de Esperanza”, La Esperanza, Quetzaltenango. Pastor: Raúl Colop. M3. Misión Bautista “Patmos” La Esperanza, Quetzaltenango. Pastor: Edgar Ixcot. M4. Misión Bautista “Tierra Blanca”, Cantón Tierra Blanca, Totonicapán. Pastor: Miguel Ixcaquic. M5. Misión Bautista “Gosén”, salida a Guatemala, Santa Cruz del Quiché. Obrero: Henry Villatoro. M6. Misión Bautista “Resurección”, Municipio de Nahualá, Sololá. Obrero: José Luis Yax.

Directorio e Informes Asociaciones Regionales V. ASOCIACIÓN BAUTISTA DE OCCIDENTE Municipios sin obra Bautista: Quetzaltenango: Almolonga, Cabrican, Cajolá, Concepción Chiquirichapa, Huitán, Olintepeque, Palestina de los Altos, Salcajá, San Carlos Sija, San Martín Sacatepéquez, San Mateo, San Miguel Sigüila, Sibilia y Zunil. Totonicapán: Momostenango, San Andrés Xecul, San Bartolo, San Cristóbal Totonicapán, San Francisco el Alto, Santa Lucía la Reforma y Santa María Chiquimula. Quiché Sur: San Pedro Jocopilas, San Antonio Ilotenango y Patzité.

Informe de la Asociación Regional de Occidente. Damos gracias a Dios por las abundantes bendiciones en la región. Un cordial saludo a la honorable Asamblea del 2013. PROMOCIÓN: Durante el presente año se promocionaron las actividades de la CIBG, a nivel nacional y regional dando información a pastores e iglesias. ESCUELAS BÍBLICAS DE VACACIONES: En las iglesias de esta región se realizaron en noviembre y diciembre del 2,012 un total de diez escuelas bíblicas. ORACIÓN, AYUNOS y VIGILIAS: En las diferentes congregaciones y misiones se tienen programas de oración, ayunos y vigilias, adorando a Dios por un avivamiento espiritual, por la unidad de las iglesias y por Guatemala. APOYO A LAS IGLESIAS: Se ha brindado apoyo y asesoría a diferentes congregaciones que lo han solicitado, estas consisten en: predicación en aniversarios, bautismos, acciones de gracias y otros. REUNIONES PASTORALES: Se tienen cada segundo lunes de mes, para fortalecer y unificar a pastores e iglesias. COOPERACIÓN CON LA CONVENCIÓN BAUTISTA DE MISSOURI: Enero: Se tuvo el primer entrenamiento “Llama-

dos a Servir”, el 15 y 16, con pastores y líderes de occidente, San Marcos, Huehuetenango y Quiché; sumándose este año iglesias de Coatepeque, en el Hotel Bella Luna de Xelajú. Julio: Segunda etapa de entrenamiento “Llamados a Servir”, 16 y 17 con las mismas iglesias. Primer día: para todos los asistentes, segundo día: Pastores, lideres varones y por aparte mujeres, con un total de 50 varones y 50 mujeres. Jornada de Evangelismo y Médicas: Realizadas por parte de grupos de hermanos de iglesias de Missouri USA. Beneficiándose la aldea de Tierra Colorada donde se trabaja una misión de la iglesia Judá, los día 24 y 25 de julio. También en la Aldea Llano del Pinal los días 26 y 27, brindándose Jornadas Médicas, medicamentos, exámenes de la vista y entrega de lentes, visitas evangelísticas con entrega de bolsas de alimentos a familias necesitadas. CAPACITACIONES: Febrero: Capacitación a pastores y líderes de la región, en la iglesia “Patmos” de Quetzaltenango, por el Seminario Bautista de Guatemala. Capacitación a Pastores líderes y tesoreros de las iglesias sobre asunto de informes financieros y formas de entrega proporcionado por el Tesorero de ABC.

Directorio e Informes Asociaciones Regionales V. ASOCIACIÓN BAUTISTA DE OCCIDENTE Abril: “Cumbre de Liderazgo” capacitación realizada por hermanos de Atlanta USA en instalaciones del Centro Bautista de Convenciones. Participación en retiro de pastores en campamento “Pablo C. Bell” Santiago Atitlán. Junio: 4 al 6, participación en retiro pastoral. Participación de Pastores y Líderes en retiro nacional 2,013 de la Asociación de Pastores Bautistas de Guatemala, con el tema “Herramientas para la Misión de las Iglesias” durante los días 11 y 12 en el Centro Bautista de Convenciones. Del 24 al 28 participación en capacitación a Pastores, Esposas, hijas e hijos, en el “Campamento Pablo C. Bell” de Santiago Atitlán.

Moderno templo, Iglesia Bautista Horeb, Cd. Totonicapán.

Instalación Pastoral: En la celebración del 51 aniversario de la Primera Iglesia Bautista de Quetzaltenango, el día 25 de agosto fui instalado oficialmente como Pastor, en acto realizado por el Pr. Otto Echeverría Presidente de la CIBG. OTRAS ACTIVIDADES: Iglesia “Nuevo Pacto”: del cantón Cojxac de Totonicapán tomo posesión de sus antiguas instalaciones donde funciono la iglesia El Mesías hoy Nuevo Pacto.

Presentación de material de Escuela Dominical, PIB, Santa Cruz del Quiché

Iglesia “Josué 1:9”: de Pasac I, Cantel, Quetzaltenango, realizo un servicio de acción de gracias por la puesta del cielo falso y el obsequio de 200 sillas, brindado por una familia anónima, pintado del templo en su interior y del techo de lámina. Dando gracias a Dios por esta vivencia que vino a darle mejor vista al Templo. Predicó Rev. Miguel Ángel Cajas. Iglesia “Cantico Nuevo”: Realizo un servicio de acción de gracias por poner a su Templo el cielo falso quedando agradecidos con el Señor por esta bendición.

Iglesia B. Lirio de los Valles, del Llano del Pinal, Quetzaltenango

Promotoría General: Entrega de información para Pastores e Iglesias de parte de la CIBG, asistencia a reuniones bimensuales de promotores regionales en la ciudad de Guatemala. En Cristo Jesús,

Pastor Miguel Ángel Cajas Promotor de Occidente

Instalación de los pastores Cajas Lima, PIB de Quetzaltenango

Directorio e Informes Asociaciones Regionales VI. ASOCIACIÓN BAUTISTA MARQUENSE ALCANCE: Abarca la mayoría de congregaciones de San Marcos. Se denomina “Asociación Bautista Marquense”. Su directiva la conforman. Presidente: Juan Antonio Carrillo Castro (Igl. Bethel, Tejutla), Cel. 4560-3134. Vice: Oscar Velásquez Navarro (M. B. He Aquí el Cordero de Dios, San Pedro Sac.), Cel. 4143-7827. Secretario: Humberto Velásquez (Emanuel, El Rodeo); Tesorero: Moisés Isaías Navarro Godínez (I.B. Roca de los Siglos, San Pedro Sac.) Tel.77608566 y 5318-2899. Y 5 Vocales 1 al 5.

MUNICIPIO DE SAN MARCOS 1.-Primera Iglesia Bautista. Calle de las Gravileas, zona 4, Ciudad de San Marcos. Pastor: Santiago Rosales Tels. 7760-4165 y 5903-1625. MUNICIPIO DE SAN PEDRO SACATEPÉQUEZ 2. Iglesia Bautista “Roca de los Siglos” 3ª. calle 8-67 zona 2, San Pedro Sacatepéquez, S. M. Pastor: Moisés Isaías Navarro Godínez. Tels.77608566 y 5318-2899. MUNICIPIO DE TAJUMULCO 3. Iglesia Bautista “Roca de Agua Viva” Barrio Tolá, Tajumulco, S.M. Pastor: José Morales. 04.-Iglesia Bautista “Salvos Por la Gracia” aldea Estrella Blanca, Tajumulco. 05.-Primera Iglesia Bautista, Toninchum, Tajumulco MUNICIPIO DE SIBINAL 6. Iglesia Bautista “Fuente de Vida” Sibinal, S.M. Pastores: Rudy Bartolón Velásquez y Tomás Bartolón. MUNICIPIO DE TACANÁ 7. Iglesia Bautista “Aposento Alto” La Esperanza, Tacaná, S.M. Pastor: Inés González MUNICIPIO DE TEJUTLA 8. Iglesia Bautista “Bethel” Calle Demetrio Laparra 8-61

zona 1, Tejutla. Pastor: Juan Carrillo Castro. Cel. 4560-3134. M-2. Misión Bautista “Juan 3:16” Aldea Horizontes, Tejutla, S.M. Pastor: Filiberto Caal. MUNICIPIO DE EL RODEO 9. Iglesia Bautista “Emma- M-3. Misión Bautista “Siervos nuel” Aldea La Unión, El Ro- de la Justicia” Col. Los Pinos, deo. Pastor: Humberto Velás- Tejutla. Pastor: Gonzalo Ramírez quez. Barrios. Tels. 4560-6751 y 5692-6689. MUNICIPIO DE SAN PABLO 10 Iglesia Bautista “Monte M-4. Misión Bautista “Samaria” Moriah” San Pablo, S.M. Pas- Aldea Buena Vista, El Rosario, Tejutla. Pastor: Ernesto Esteban tor: Juan López Nis. Bámaca. Tel. 5772-5701. MUNICIPIO DE MALACATÁN 11. Iglesia Bautista “Estrella M-5. Misión Bautista, aldea de Oriente” Aldea La Lima, Santa Cruz, San Pablo, S.M. Malacatán, S.M. Pastor: M-6. Misión Bautista, aldea Santo Domingo, San Pablo, 12. Iglesia Bautista “Rosa de S.M. Sarón” Aldea El Plan de la Lima, Malacatán, S.M. Pastor: M-7. Misión Bautista, barrio El Centro, Malacatán, S.M. Carlos Deleón Rodas. Cel. 4501-4672. M-8. Misión Bautista, aldea El Triunfo, Malacatán, S.M. MUNICIPIO DE IXCHIGUÁN 13. Iglesia Bautista “Gracias a Dios” Ixchiguán. Encargado M-9. Misión Bautista, sector Méndez, carretera a Sibinal, Cesar Toledo. S.M. Encargada: Marta López. 14.-Iglesia Bautista de Pavisa- 10.-Misión Bautista El Mananlam, Ixchiguán, S. M. Pastor: tial, Tejutla. 11.-Misión Bautista, aldea Buenos Aires, Tejutla.

M-1. Misión Bautista “He Aquí el Cordero de Dios” San Pedro Sac. Pastor: Oscar Velásquez Navarro. Tels. 7760-8566, 59350884 y 4143-7827.

12.-Misión Bautista, aldea El Nuevo Porvenir, Tajumulco.

Directorio e Informes Asociaciones Regionales VI. ASOCIACIÓN BAUTISTA MARQUENSE Municipios sin obra Bautista: SAN MARCOS: Catarina, Comitancillo, Concepción Tutuapa, El Tumbador, Esquipulas Palo Gordo, Río Blanco, San Antonio Sacatepéquez, San Cristóbal Cucho, San José Ojetenán, San Lorenzo, San Miguel Ixtahuacán, San Rafael Pie de la Cuesta y Sipacapa.

Informe de la Asociación Bautista Marquense. Qué privilegio grande y hermoso nos da el Señor, de presentar los eventos realizados en este bello departamento, para conocimiento de la honorable Asamblea Nacional Bautista. 01.-HAY VIDA EN JESÚS: El 24 de Febrero, se dio apertura a la preparación de esta cruzada evangelística, en las iglesias de El Rodeo (Emanuel), Malacatán (Estrella de Oriente y Rosa de Sarón), y San Pablo (Monte Moriah), con cruzadistas de centroamérica, que vendrán la última semana de noviembre. 02.-VISITA A COMITANCILLO: En Marzo la Misión Bautista Siervos de la Justicia, visitó la población de Comitancillo, quedando establecido que en Enero de 2014, quedará establecida la misión en dicho lugar, con la colaboración del obrero Gonzalo Ramírez y el promotor Oscar Velásquez. 03.-ASAMBLEA REGIONAL: El domingo 20 de abril, a nivel de Asociación Marquense, se celebrá la Asamblea Anual, en el cantón La Lima, Malacatán (Igl. Estrella de Oriente), siendo conferencistas, Los pastores Jhon Flores y Amilcar Castillo, además se contó con la presencia del pastor Otto Echeverría, presidente de la CIBG. 04.-NUEVA DIRECTIVA: En esa fecha se instaló a la nueva directiva electa que incluye a los Hnos. Presidente: Juan Antonio Carrillo (Igl. Bethel, Tejutla); Vice: Oscar Velásquez Navarro (He Aquí el Cordero de Dios, San Pedro Sac.); Secretario: Humberto Velásquez (Emanuel, La Unión, El Rodeo); Tesorero: Isaías Navarrro Godínez (Roca de los Siglos, San Pedro Sac.); y vocales del 1 al 5. 05.-NUEVA MISIÓN: Los hermanos de la Iglesia Bautista Bethel, de Tejutla, contrataron una excavadora, para poder ampliar el camino que conduce a

la misión El Manantial, haciendo una inversión de Q 15,000.00. el resultado fue el crecimiento de esta congregación y el reconocimiento y agradecimiento del alcalde y las autoridades tejutlenses, por la preciosa obra en bien de esta comunidad. 06.-ESCUELA BÍBLICA DE VACACIONES: La misma iglesia Bethel, ha preparado un contingente de maestros entre sus líderes, para atender a 300 niños que se han propuesto alcanzar como meta para su EBV. 07.-JUVENTUD DINÁMICA: El de Septiembre, se tuvo un seminario para la juventud, en el restaurante Hermanos Sosa, en San Pablo, con un conferencista de Costa Rica; participando las cuatro iglesias de la parte cálida del departamento. 08.-LOS RESULTADOS reportados en la Asociación Marquense en lo que va del año son: 89 convertidos; 65 reconciliados; y 75 bautizados en las iglesias. El crecimiento y la gloria sean para el reino de Dios. 09.-PERIÓDICO LOCAL: Por último comparto un recorte de prensa titulado “Dan Mensajes Positivos” que dice así: “Tejutla. Jóvenes del municipio participaron en el encuentro “Transforma2 x Cristo”, en el que presenciaron obras de teatro con mensajes positivos… en el gimnacio municipal… los primeros en aparecer fueron los miembros de la Iglesia Bautista Betel, quienes dramatizaron “El amor de Dios a la juventud que está en malos pasos”, luego fue turno…” por Juan Diego Yeary. Con sumo gozo y privilegio, Atentamente

Oscar Israel Velásquez Navarro Pastor y promotor regional

Directorio e Informes Asociaciones Regionales VI. ASOCIACIÓN BAUTISTA MARQUENSE

Aniversario de la CIBG por la Asociación, en la P.I.B. San Marcos

TDiáconos de la Iglesia Bautista de San Pedro Sacatepéquez

Músico cantante Vinicio De León, ministra en el sur de San Marcos

TAniversario de la Iglesia Rosa de Sarón, El Plan, Malacatán

Directorio e Informes Asociaciones Regionales VII. ASOCIACIÓN DE HUEHUETENANGO ALCANCE: Abarca congregaciones del departamento de Huehuetenango. Se denomina “Asociación de Iglesias Bautistas de Huehuetenango”. Su directiva la conforman. Presidente (Y Promotor): Pedro Efraín Juárez Puac (pastor I.B. Fuente de Salvación, Huehue.) Tel. 7765-7955 y 4878-7877. Vice: Mario Carrillo Velásquez (Luz del Mundo, Las Tejas); Secretario: Carlos Ruiz Pérez (pastor I.B. Zaculeu) Tel. 5198-8033. Tesorero: Gerardo Lucas Alva (I.B. Adodani, Chiantla.) Tel. 5860-3774. Vocales: Rudy Cardona (Aposento Alto, Aguacatillos) Tel. 5032-1957; Miguel Carrillo (Fuente de Salvación, Tuisoch, Todos Santos) Cel. 5156-5233.

MUNICIPIO DE HUEHUETENANGO 1.-Iglesia Bautista “Aposento Alto” 4ª. calle, zona 2, Col. Los Aguacatillos, Huehuetenango. Pastor: Rudy Cardona Lucas. Cel. 4055-7671. 2. Iglesia Bautista “Fuente de Salvación” 3ª. Calle 7-62 zona 2, Col. Minerva, Ciudad de Huehuetenango. Pastor: Pedro Efraín Juárez. Tel. 7765-7955 y 4878-7877. Elloky2966@yahoo.com y efra2lupita4@hotmail.com 3. Iglesia Bautista “La Verdad es Jesús” 5ª. Av. 1-53 zona 1, Ciudad de Huehuetenango. Pastor: Gustavo Adolfo López Hernández. Tels. 7764-1834 y 5500-6828.

4. Iglesia Bautista de “Zaculeu” Zaculeu Ruinas, zona 9, Ciudad de Huehuetenango. Pastor Carlos A. Ruiz Pérez. Tel. 5198-8033. Carlosruiz1282@hotmail.com MUNICIPIO DE CHIANTLA 5. Iglesia Bautista “Adonai” 10 Av. Y 10 Calle, zona 1, Barrio San Jerónimo, Chiantla. Pastor: Juan Gerardo Lucas Alva. Cel. 5805-4845. gerarluc@hotmail.com

Santos Cuchumatán. Pastor: Ángel Calmo. Tel. 4628-2455. M-3. Misión Bautista “Fuente de Salvación” Aldea La Ventoza, Todos Santos Cuchumatán. Pastor: Javier Mendoza Calmo. Tel. 48373304. M-3. Misión Bautista “Fuente de Vida” Aldea Tiusoch, Todos Santos Cuchumatán. Pastor: Miguel Carrillo. Cel. 5156-5233. M-4. Misión Bautista “Pueblo de Dios”. El Limar, La Libertad, Huehuetenango. Misionero: Efraín Juárez. Cel. 4878-7877.

M-1. Misión Bautista “Luz del Mundo” Cantón Las Tejas, Chiantla. Pastor: Mario Carrillo Velásquez. M-2. Misión Bautista “Casa de Dios” Aldea Chemal, Todos

Municipios sin obra Bautista: HUEHUETENANGO: Aguacatán, Colotenango, Concepción Huista, Cuilco, Jacaltenango, Malacatancito, Nentón, San Antonio Huista, , San Gaspar Ixchil, San Idelfonso Ixtahuacán, San Juan Atitán, San Juan Ixcoy, San Mateo Ixtatán, San Miguel Acatán, San Pedro Necta, San Pedro Soloma, San Rafael la Independencia, San Rafael Petzal, San Sebastián Coatán, San Sebastián Huehuetenango, Santa Ana Huista, Santa Bárbara, Santa Cruz Barillas, Santa Eulalia, Santiago Chimaltenango, Tectitán y La Unión Cantinil.

Directorio e Informes Asociaciones Regionales VII. ASOCIACIÓN DE HUEHUETENANGO Informe de Huehuetenango Estamos agradecidos al Señor por lo que Él ha estado haciendo en esta región, especialmente en la conformación y funcionamiento de la Asociación de Pastores, nos reunimos cada dos semanas, tratando asuntos de interés para la región y fortaleciendo nuestro compañerismo. Cada una de las congregaciones ha realizado actividades para su fortalecimiento y crecimiento. Hemos participado a la medida de las posibilidades a las actividades que promueve la convención, de igual forma gracias a Dios, casi todas las congregaciones están participando directamente en el fondo cooperativo y esto nos ha dado más unidad. Hemos tenido la bendición de tener compañerismo con la asociación bautista AUTAUGA de Alabama, que nos ha apoya enviando equipos de trabajo evangelístico, trabajos realizado en escuelas donde se ubican las iglesias, también se han desarrollado escuelas bíblicas en las iglesias, jornadas médicas, y un taller de capacitación pastoral y liderazgo que imparten los Hnos. Bill Morgan y Carlos Lemus. También hemos estado realizando conciertos de alabanzas con los ministerios de cada iglesia, esto para formar una mejor alabanza y sobre base bíblica, la meta es realizar conciertos el próximo año y serán evangelísticos.

El Hno. Gerardo Lucas Alba, fue ordenado como pastor de la Iglesia Bautista Adonai, que se ubica en Chiantla, acto al que llegaron otros pastores y el presidente nacional de la Asociación Pastoral Bautista. En cuanto a la iglesia Luz del Mundo, de Las Tejas, que por bastante tiempo hemos ayudado, con turnos para atenderlos; últimamente el pastor presentó su renuncia total, luego de haber dicho antes que solo solicitaba un permiso de un año, pero esto no fue así. Entramos en el proceso de buscar al nuevo pastor, y gracias a Dios, Él ya nos respondió, el Hno. que la iglesia eligió es el Hno. Manolo Carrillo, se le dará capacitación a través de la asociación nacional de pastores. Pedimos sus oraciones por la familia pastoral de esta región y por las iglesias para que tengamos un compañerismo fuerte y sobre todo para ser obras de visión misionera. A continuación algunas fotos de actividades de las iglesias. En Cristo Jesús

Efraín Juárez

Promotor Regional de Huehuetenango

Reunión de la Asociación Huehueteca en la Iglesia de Zaculeu, zona 9

IConcierto de Alabanza en el Templo Bautista Adonai, Chiantla

Presentación de Mimos de I.B. de Minerva, en el parque central

Templo dedicado en Las Tejas, con apoyo de jóvenes de Autauga

Directorio e Informes Asociaciones Regionales VIII. ASOCIACIÓN DEL LAGO DE ATITLÁN ALCANCE: Abarca congregaciones que se encuentran en los pueblos de la rivera del lago de Atitlán, Departamento de Sololá. Se denomina “Asociación de Pastores Bautistas del Lago de Atitlán”. Su directiva la conforman. Presidente: Edgar Raul Zapeta González (pastor P.I.B. San Pedro la Laguna), Tels. 5477-0188 y 5193-1694, Vice: Isaac Batz Chavajay (pastor I.B. Getsemaní, San Pedro la Laguna) Tel. 7721-8055 y 5202-9439. Secretario y Promotor Regional: Diego Tziná Reanda (I.B. El Buen Pastor, Santiago Atitlán) Tel. 5415-5544. Tesorero: Felix Aguilar Hernández (pastor I.B. Alfa y Omega, Panajachel) Tels. 5002-2110 y 5811-8046. Secretaría de Oficina de la Región: Tel. 4147-6048.

MUNICIPIO DE PANAJACHEL 1.- Iglesia Bautista “Alfa y Omega” Avenida Rancho Grande, Panajachel. Pastor: Felix Aguilar Hernández. Tels. 5002-2110 y (5811-8046). MUNICIPIO DE SAN PABLO LA LAGUNA 2.-Iglesia Bautista “Roca de los Siglos” 4ª. Av. Zona 2, San Pablo la Laguna, Sol. Pastor: Domingo Culum Chajil 58508465. MUNICIPIO DE SAN PEDRO LA LAGUNA 3. Iglesia Bautista “Getsemaní” 1ª. calle 1-03 zona 4 (Sanjay), San Pedro la Laguna, Sol. Pastor: Isaac Batz Chavajay. Tels. 7721-8055 y 5725-3467. E-mail:isaacbatz@yahoo.com 4. Iglesia Bautista “Rosa de Sarón” Cantón del Centro, zona 1, San Pedro la Laguna. Pastor: Santos Quiacaín Pérez. Tel. 6611-5967

5. Primera Iglesia Bautista. 4ª. Av. 5-20 zona 2 (Pamuelle), San Pedro la Laguna. Pastor: Edgar Raul Zapeta González. Tels. 7721-8270, 5946-4353 y 54770188. E-mail: edgarzapeta@hotmail.com MUNICIPIO DE SANTIAGO ATITLÁN 6. Iglesia Bautista “El Buen Pastor” Cantón Xechivoy, Santiago Atitlán, Sol. Pastor: Diego David Tziná Reanda. Tels. 77217718, 5415-5544 y 4216-5571. tzinadiego@yahoo.com y elbuenpastoratitlan@gmail.com 7. Iglesia Bautista “Jerusalén” Cantón Panul, Santiago Atitlán, Sol. Pastor: Pedro Ramírez Pop. Tels. 4958-5526. 8. Iglesia Bautista “Jesús es el Camino” Aldea San Antonio Chacayá, Santiago Atitlán. Comité Pastoral; Antonio Sol Tuiz, Cel. 5904-4218 y Esteban Xicoy Bixcul. 9. Iglesia Bautista “Salem” Cantón Tzanchaj, Santiago Atitlán, Sol. Pastor: Felipe Ajanel Sicajau. Tel. 5780-4068.

MUNICIPIO DE SAN LUCAS TOLIMÁN 10. Iglesia Bautista “Nuevo Pacto” 3ª. calle, zona 1, San Lucas Tolimán, Sol. Pastor: Nicolás Pop González Cel. 5559-8384. E-mail: nicolaspopgonzalez@ hotmail.com 11. Primera Iglesia Bautista. 5ª. Av. 4-70 zona 1, San Lucas Tolimán, Sol. Tel. 7721-8270. Pastor:

M-1. Misión Bautista “Getsemaní”, San Antonio Palopó. Pastor: Felix Aguilar Hernández. 5002-2110. M-2. Misión Bautista. Aldea Cerro de Oro, Santiago Atitlán, Sololá. Pastor: David Tziná. 5415-5544. M-3. Misión Bautista. San Juan Mocá, Chicacao, Such. Pastor: Rafael Puac Trejo. Tel. 58502723.

Municipios sin obra Bautista: SOLOLA: Sololá, Nahualá, San Andrés Semetabaj, San José Chacayá, San Juan la Laguna, San Marcos la Laguna, Santa Catarina Ixtaguacán, Santa Catarina Palopó, Santa Clara la Laguna, Santa Cruz la Laguna, Santa Lucía Utatlán, y Santa María Visitación.

Directorio e Informes Asociaciones Regionales VIII. ASOCIACIÓN DEL LAGO DE ATITLÁN Informe del Promotor de la Región Del Lago Siempre doy gracias a Dios por su llamamiento santo al ministerio, y por los quince años que he servido con relación a la convención, en la Asociación Regional del Lago de Atitlán, resumiendo lo efectuado así. UNIDAD: Por la gracia de Dios, hemos logrado la unificación de los pastores y conjuntamente con ellos, realizamos dos cultos de Acción de Gracias a Dios, al año. COOPERACIÓN: Uno de los logros que hemos tenido, es la participación de las iglesias de la región en su fondo cooperativo para la Convención, así como su cuota en porcentaje para la ABC. ENTRENAMIENTO: Se tuvo en el Campamento Bsutista “Pablo C. Bell” con el apoyo de Calvary Baptist Church de Florida, EE. UU. de A. Los pastores asistentes fueron equipados con una Biblia de Estudio; un curso de audio (M.P.3); y un paquete de libros cristianos.

ANIVERSARIO DE LA CIBG: Se celebró el 31 de Agosto, en Santiago Atitlán, con un encuentro deportivo entre la Asociación de Pastores Bautistas del Lago, y la Asociación Interdenominacional de Santiago; hubo luego un almuerzo culminando con un poderoso mensaje en labios del pastor Jorge Morales, de la Alianza Evangélica de Guatemala. VIAJE INTERNACIONAL: Solicitamos sus oraciones, pues en el 2014, la Asociación de Pastores Bautistas del Lago, tendrá un viaje fuera del país. Será la primera vez que salimos todos juntos a compartir experiencias, con una iglesia Bautista de Mineápolis, MIN. EE. UU. de A. Quiero expresarles que Dios Es Bueno.

Pastor Diego Tziná Reanda

Promotor de la Región del Lago

Coro juvenil de la PIEBA, de San Pedro la Laguna, Sololá

Actores presentan como surgió la Iglesia Getsemaní del lago en 1960

Cena del Señor, en la I. B. El Nuevo Pacto, de San Lucas Tolimán

Jóvenes de la Asociación en el templo El Buen Pastor, Santiago Atitlán

Directorio e Informes Asociaciones Regionales IX. ASOCIACIÓN BAUTISTA CENTRAL ALCANCE: Abarca congregaciones de Chimaltenango, Sacatepéquez y sur de El Quiché. Se denomina “Asociación de Iglesias Bautistas de la Región Central”. Actualmente la Asociación realiza sus actividades bajo el liderazgo de coordinadores; dando énfasis a las cinco funciones de una iglesia. Su organización se encuentra así: Proclamación: Victoriano Cojtí; Enseñanza: Samuel López Pacheco; Servicio: Manuel Meléndrez e Israel Gacía; Comunión: Román Lázare y Julio Hinestroza; y Adoración: Edio Orlando Pérez. Promotor Regional: Román Lázaro Sagché (pastor I.B. Restauración, Santo Domingo Xenacoj) Tels. 7943-9507 y 4040-8410.

MUNICIPIO DE CHIMALTENANGO 1.-Iglesia Bautista “Canaán” 2ª. Calle 5-10 zona 3, Ciudad de Chimaltenango. Pastor: Victoriano Cojtí Tucubal. Tel. 56153617. MUNICIPIO DE SAN MARTÍN JILOTEPEQUE 2. Iglesia Bautista “Emanuel” Aldea La PLazuela, San Martín Jil. Pastor: Pablo Martínez Marín. Cel. 4582-8172 3. Iglesia Bautista “Siloé” Barrio La Joya, San Martín Jilotepeque. Pastor: Julio Hinestroza Herrarte. Tels. 2250-4668, 5699-3798 y 5603-8116. Jhinestroza459@gmail.com y hinestroza@hotmail.com MUNICIPIO DE SAN ANDRÉS ITZAPA 4. Iglesia Bautista “Dios Es Amor” 3ª. Av. 2-05, Cantón San Cristóbal, San Andrés Itzapa. Pastor: Apolinario Quixquinay. Tel. 5269-4298. 5. Iglesia Bautista “Macedonia” Aldea San Rafael Chimachoy, San Andrés Itzapa. Pastor: Factor Taj Taj. Cel. 4604-6612 6. Iglesia Bautista “Sinaí” Calle Principal, Barrio San Lorenzo, San Andrés Itzapa. Pastor: René Blanco Cel. 5837-2528.

MUNICIPIO DE SANTA CATARINA BARAHONA 13. Iglesia Bautista “Bethlehem” Casa # 28 zona 3, Santa Catarina Barahona. Pastor: Edio Orlando Pérez Ordóñez. Tel. 5507-0931. E-mail: edioperez@ MUNICIPIO DE TECPÁN 8. Iglesia Bautista “Arca de gmail.com Noé” Aldea Chirijuyú, Tecpán. Pastor: Margarito de Jesús Girón. Tels. 7840-3266 y 41171709. MUNICIPIO DE PARRAMOS 7. Iglesia Bautista “Nazareth” Barrio La Paz, Parramos. Pastor: Edgar Samuel López Pacheco. Cel. 5298-9251.

9. Primera Iglesia Bautista. 2ª. Av. Sur 2-09 zona 4, ciudad de Tecpán Guatemala, Chimaltenango. Pastor: Sergio Rabinal Díaz. Tels. 7840-3989 y 58843472.

MUNICIPIO DE JOCOTENANGO 10. Iglesia Bautista “Jesús es el Camino” Calle Principal, casa 29, zona 1, Jocotenango. Pastor: Israel García. Cel: 58681080 y 2479-3198. MUNICIPIO DE SANTO DOMINGO XENACOJ 11. Iglesia Bautista Emmanuel. 0 calle 3-10 zona 1, Santo Domingo Xenacoj. Pastor: Mariano González Yojcom. Tel. 4150-1268 y 4202-0405. . E-mail: pr.marianogonzalez@ hotmail.com 12. Iglesia Bautista “Restauración” 1ª. calle 2-20 zona 2, Santo Domingo Xenacoj. Pastor: Román Lázaro Sagché. Tels.7943-9507 y 4040-8410.

MUNICIPIO DE CHICHICASTENANGO 14. Iglesia Bautista “Buenas Nuevas” Cantón Chicuá II, Chichicastenango. Pastor: Juan Conoz Saquic. Tel. 5178-4594.

M-1. Misión Bautista “La Verdad”, Tecpán, Chimaltenango. Pastor: Josué Tepaz. Tel. 54726245 y 4574-0490. M-2. Misión Bautista Pastores (No está bajo una iglesia de la CIBG) M-3. Misión Bautista “Galilea” Chiarmira, San Martín Jilotepeque. Julio Hinestroza. M-4. Misión Bautista “Vida Nueva”, aldea Xepac, Tecpán, Chimaltenango. Pastor German Bala. M-5. Misión Bautista “Torre Fuerte” Calle de la Cruz, casa # 11, San Felipe de Jesús, Antigua

Directorio e Informes Asociaciones Regionales IX. ASOCIACIÓN BAUTISTA CENTRAL Guatemala, Sacatepéquez. Pastor: Julio Hinestroza. M-6. Misión Bautista “Antioquía” Santa Marta Sumpango, Sacatepéquez. Pastor:

M-7. Misión Bautista “Aposen- M-9. Misión Bautista “Antioto Alto” 1er. Cantón, Santa Ma- quía” Cumbre de Necrar, Caría de Jesús, Sac. Pastor: Gre- motán, Chiquimula. gorio Cuma. Tel. 5870-5553. M-8. Misión Bautista, Alotenango, Sacatepéquez. Pastor: Israel García.

Municipios sin obra Bautista: CHIMALTENANGO: Acatenango, San José Poaquil, San Juan Comalapa, Santa Apolonia, Patzún, Patizia, Santa Cruz Balanyá, Yepocapa, Zaragoza y El Tejar. SACATEPÉQUEZ: Ciudad Vieja, Magdalena Milpas Altas, Pastores, San Antonio Aguas Calientes, San Bartolomé Milpas Altas, San Lucas Sacatepéquez, San Miguel Dueñas, Santa Lucía Milpas Altas y Santiago Sacatepéquez.

Informe de la Asociación Regional del Centro Damos gracias a Dios, porque nos permite llegar a la LXVII Asamblea, en la que podemos saludarnos, estrechando nuestras diestras en el amor de Jesucristo, quien nos permite participar en su santa obra; de la que informamos que nos permitió hacer en nuestra Asociación Regional.

2.- JORNADAS MÉDICAS: Con hermanos que vinieron del Estado de Alabama, coordinados por el pastor Carlos Lemus, ofrecieron consulta médica y medicinas en las poblaciones siguientes, desde los templos: • A). Bethlehem, en Santa Catarina Barahona, Sacatepéquez.

1.- REUNIONES: Fueron 3. • A). La Primera, a finales de noviembre de 2012, en la Iglesia “Jesús es el Camino” de Jocotenango, Sacatepéquez. Para reorganizar el liderazgo y darle seguimiento al plan establecido.

• B). Canaán, de la ciudad de Chimaltenango.

• B). En diciembre del mismo año, en una reunión masiva de compañerismo, en el balneario “Xesuj” en la que hubo alabanza, predicación, bautismos y almuerzo para todos los participantes. Fue de mucha bendición.

Se atendió gran cantidad de pacientes en cada población, teniendo el privilegio de acompañarlos y colaborar.

• C). Celebración del LXVII Aniversario de nuestra convención, en la Iglesia Bautista “Nazaret” de Parramos, Chimaltenango. Predicó ante una muy buena asistencia el Hno. Carlos Morales.

• C). Sinaí, de San Andrés Itzapa, Chimaltenango. • D). Nazaret, de Parramos, Chimaltenango.

3.- RETIRO PASTORAL: Se realizó en el mes de Agosto, en la propiedad de la Iglesia Bautista “Canaán”, con la presencia y participación del Hno. Salvador Zapeta, presidente de la Asociación Nacional de Pastores Bautistas, quien presentó una conferencia, culminando el evento con un almuerzo.

Directorio e Informes Asociaciones Regionales IX. ASOCIACIÓN BAUTISTA CENTRAL 4.- OTRAS ACTIVIDADES DERIVADAS DEL PLAN: A). Visitación a todas las iglesias de la región, promocionando las actividades del plan. B). Se tuvo una capacitación sobre evangelismo, en el mes de marzo. C). De abril a Junio, se tuvo vigilias de oración, coordinadas por la Iglesia “Canaán” de Chimaltenango.

D). Se promovió la Ofrenda para la necesidad de la Asociación K´ekchí. E). Que pendiente de realizar una reunión de compañerismo con todas las iglesias de la Asociación. Gracias por su atención.

Román Lázaro Sagché

Promotor, Asociación Central

Bautizados en la PIB de Tecpán, la mayoría son jóvenes

Templo Bautista Emanuel, remodelado en Santo Domingo Xenacoj

CD del Grupo Musical Andino, Iglesia Bautista de Barahona

Celebración de la Asociación Bautista Central en Parramos, Ch.

Directorio Sectores Metropolitanos SECTORES METROPOLITANOS ALCANCE: Abarca congregaciones del departamento de Guatemala, alrededor de la capital.

X. SECTOR METRO-NORCENTRAL

MUNICIPIO DE GUATEMALA 1.- Primera Iglesia Bautista de la Zona Central. 24 calle 1-21 zona 1. Pastor: Luis Fernando Cruz Andrade. Tels. 2238-1370 y 4269-1831. e-mail: luiscruzandrade@hotmail.com 2. Iglesia Bautista “Josué” Calle Martí 8-14 zona 2. Pastor: 3. Iglesia Bautista “Bethel” 5ª. Av. 13-38 zona 3, Barrio El Gallito. Pastor: Edgar DeLeón Ortiz. Tel. 2433-0345 y 57171098. E-mail: pastoresbethel@ gmail.com 4. Iglesia Bautista “Macedonia” 1ª. Av. 16-35 zona 3. Pastor: Gabriel Isaías Ortiz Golón. Tels. 2448-8025 y 5333-5670. E-mail: espososortiz@gmail. com 5. Iglesia Bautista “Bethania” 27 calle 22-26 zona 5, Barrio San Pedro. Pastores: Oswaldo Romero Archila. Tels. 24321759 y 4953-7917. 6. Iglesia Bautista “Damasco” 22 calle 41-16 zona 5, Col. Arrivillaga. Pastor: Demetrio Camey Locón. Cel. 5610-5748 7. Iglesia Bautista “Monte Sinaí” 43 Av. 20-50 zona 5, Col. Saravia. Pastora: Anita Blandy de López Tel. 2336-5231.

8. Iglesia Bautista “Getsemaní” 6ª. Calle 16-54 zona 6, Barrio La Parroquia. Pastor: José Estrada Vargas. Tel. 5990-0100. 9. Iglesia Bautista “Impacto Bíblico” 16 Avenida 0-46 zona 15, Col. El Maestro. Tels. 22614506 y 5547-4761. Pastor: Manuel García Marroquín. Tel. 5208-7769. fape@c.net.gt 10. Iglesia Bautista “Cristo Viene” Calle Real, lote 10, zona 16, Las Vacas. Pastor: Braulio Ibáñez Chomo. 11. Iglesia Bautista “Elohim” 9ª. Calle 32-06 zona 18, Col. Paraíso II. Pastor: Edgar Estrada. Tels. 5518-3751. 12. Iglesia Bautista “Horeb” Lote 346, Manzana 3, zona 18, Col. Maya. Pastor: Josué Figueroa Recén. Tel. 5794-0453. 13. Iglesia. Bautista “Shalóm” Km. 9.5 Ca. al Atlántico, zona 18. Tels. 2261-6548 y 49 Pastores: Álvaro Perdomo Sosa. Tels. 2419-0413; alvarop@ shalom.org.gt; Juan José Osorio Leiva. Tel. 4217-9419 juanjoséoosorio1966@yahoo. com Noé Orellana. 4725-6113 noeo@shalom.org.gt Carlos A. Lemus. 4862-9418 carlosa. lemus@hotmail.com 14. Iglesia Bautista “Tesalónica” Manzana D, lote 0-00 zona 25, Col. Llano Largo. Pastor: Marvin Yat García.

5549-1174 (Tels. 2259-5759 y 5286-4057). MUNICIPIO DE CHINAUTLA 15. Iglesia Bautista “Esmirna” 3ª. Calle, lote 29-D zona 6, Col. El Sauzalito. Pastor: Hector Arturo Milián. Tel. 22867731 y 5883-8505. MUNICIPIO DE PALENCIA 16. Iglesia Bautista “Buenas Nuevas” Los Planes, Palencia. Pastor: Gabirel Nufio Cifuentes. Tels. 6659-2754.

M-1. Misión Bautista “Bethania” 3ª. av. 2-36 zona 16, Col. Santa Rosita. Pastor: Jorge Rodas Deleón. Tel. 5293-9904. M-2. Misión Bautista “Alfa y Omega” Col. Cipresales, zona 6. Pastor: Guillermo Romero. Tels. 4283-2094 y 5265-8609. M-3. Misión Bautista “Alfa y Omega II” Villas de San Pedro Ayampuc, Guatemala. Pastor: Guillermo Romero.

Directorio Sectores Metropolitanos SECTORES METROPOLITANOS

Unión de Jóvenes de la PIB de la Zona Central, Guatemala.

La Comunidad internacional de Bethania, zona 5, incluye 7 países

JLíderes de I.B. Bethel, zona 3, Capital, preparan su Aniversario

Reto en el Aniversario de Iglesia Bautista Esmirna, zona 6.

XI. METRO-OCCIDENTE ALCANCE: Abarca congregaciones de las zonas 19 de Guatemala; Mixco, San Pedro Sacatepéquez, San Juán Sacatepéquez y San Raymundo. 8196. grupolitomym@gmail. 2484-1205 y 5984-1262. jasamol@53@gmail.com com

MUNICIPIO DE GUATEMALA 1.-Iglesia Bautista “Palestina” 6ª. Av. 3-97 zona 19, Col. La Florida. Pastor: Leonel Lara Castellanos. Tels. 24342508 y 5896-9620. MUNICIPIO DE MIXCO 2. Iglesia Bautista “Jesús, Roca Fiel” 8ª. Av. 3-07 zona 2, Col. El Tesoro. Pastor: Miguel Ángel Ortiz Golón. Tels. 2251-5713, 5646-2079 y 5507-

3. Iglesia Bautista “Aposento Alto” 7ª. Av. 5-45 zona 3, Col. Nueva Monserrat. Pastor: Salvador Zapeta González. Tels. 2432-3790, 2437-4631 y 4152-8993. zapetagonzalez@ yahoo.ar

6. Iglesia Bautista “Palabras de Vida” 7 calle 24-08 zona 4, Bosques de San Nicolás. Pastor: Carlos Morales Santiago. Tel. 2449-6803, 57142155, y 5189-9824. csanti1960@ hotmail.com

4. Iglesia Bautista “Camino de Vida” 4ª. Av. 6-09 zona 3, Col. Belén. Pastor:

7. Iglesia Bautista “El Milagro de Dios” Sección 0, lote 88, zona 6, Col. El Milagro. Pastor: Miguel Gómez.

5. Iglesia Bautista “La Verdad” 15 Av. A 1-04 zona 4, Res. Valle del Sol. Pastor: José Ángel Samol González. Tels.

8. Iglesia Bautista “Gosén” Boulevard El Caminero, lote 47, Sec. 1, zona 6, San José las

Directorio Sectores Metropolitanos SECTORES METROPOLITANOS Rosas. Pastor: Victor Dávila Pérez. Tels. 2484-5198, 4117-9479 y 4428-1881. 9. Iglesia Bautista “Jerusalén” 12 Av. Lote 35 M, zona 6, Col. San José Los Pinos. Pastor: Jorge Morales Villatoro. Tels. 2433-2779 y 4503-2305. ibjerusalen@e.net.gt 10. Iglesia Bautista “Roca de los Siglos” Boulevard Satélite, lote 7, Manz. 8, Proy. 2, zona 9, Col. Satélite, Mixco. Pastor: Marcos Ovalle. Cel. 5142-5779. 11. Iglesia Bautista “Eben Ezer” Manzana 21, lote 16, zona 11, Col. Planes de Minerva. Pastor: Einar Leonardo Yax García. Tels. 2453-1254 y 5227-3354. eleonardoyg@yahoo.com 12. Iglesia Bautista “Hermón” Calle Principal, lote 6, zona 11,

Res. El Valle. Pastor: Mario Portillo Hernández. Tel. 58445442. Email: mariosi@itelgua. com 13. Iglesia Bautista Jireh* Col. El Naranjito, Ca. a San Juan Sac. Mixco. Pastor: José Sandino Salinas. Cel. 3064-4911. (y Rosy Mayén, Tel. 2438-4492). Email: sandinosalinas@yahoo. com MUNICIPIO DE SAN JUAN SACATEPÉQUEZ 14 Iglesia Bautista “La Trinidad” lote 17, manzana 30, Col. La Trinidad, Ciudad Quetzal. Pastor: Eduardo Gómez González. Cel. 4441-2689. 15. Iglesia Bautista “Eben Ezer” Sector 1, lote 42, Villa Verde, Ciudad Quetzal, San Juan Sac. Pastor: Samuel López.

MUNICIPIO DE SAN RAYMUNDO 16. Primera Iglesia Bautista. 6ª. Av. 1-10 zona 2, San Raymundo. Pastor: Santiago Choy Locón. Tels. 6630-8248 y 3084-4047 .

M-1. Misión Bautista “Eben Ezer” Col. Prados de Lo de Fuentes, zona 6, Mixco. Pastor: Julio Abel Sotz Mux. Tel. 42018720. M-2. Misión Bautista “Luz de San Pedro” San Pedro Sacatepéquez. Pastor: Jorge Morales. M-3. Misión Bautista “Luz de Lantana” Col. Lantana, San Pedro Sac. Pastor: Jorge Morales

Liceo Bautista Palestina, zona 19, cumplió 25 años

Cruzada “Hay Vida en Jesús” Iglesia Jesús, Roca Fiel, Col. El Tesoro.

Primer grupo de jóvenes de Inglaterra vino a I.B. La Verdad

Templo Bautista Jerusalén, de San José los Pinos, ya concluido

Directorio Sectores Metropolitanos SECTORES METROPOLITANOS XII. METRO-SUR ORIENTE ALCANCE: Abarca congregaciones de la zonas 7, 11, y 21 de Guatemala, y los municipios de Villa Nueva, Villa Canales, San Miguel Petapa y Fraijanes.

MUNICIPIO DE GUATEMALA 1.-Iglesia Bautista “Cristo es el Camino” 5ª. Av. 8-42 zona 7, Col. Landivar. Pastor: Saul Pérez Esquivel. Tels. 2472-5658 y 5871-3689. saulpesquivel@hotmail.com 2. Iglesia Bautista “Jesucristo es el Señor” 11 calle E 9-01 zona 7, Col. La Verbena. Pastor: José Yojcom Tzamol. Tel. 3122-5353. 3. Iglesia Bautista Coreana de Guatemala, zona 11, Col. Utatlán II. Pastor: Santiago Huh. 4. Iglesia Bautista “Jericó” 9ª. Calle 10-47 zona 11, Col. Roosevelt. Pastor: Edgar Amilcar Castillo Osorio. Tels. 2471-3393, 5214-0207 y 4519-4608. osocastillo@hotmail.com 5. Iglesia Bautista “Luz y Verdad” 6ª. Calle 3-72 zona 11, Col. El Progreso. Pastor: Edgar Grajeda Orantes. Tel. 5951-2720 e Isidro Menchú, Cel. 4212-8115.

6.-Iglesia Bautista “La Familia de Dios” Calzada Justo Rufino Barrios 16-68 zona 21, Col. Morse. Pastor: Alexander Torres Arévalo. 5570-8872 Alex. torres.16@hotmail.com MUNICIPIO DE VILLA NUEVA 7. Iglesia Bautista Filipos” 5ª. Av. 8-41 zona 12, Ciudad Real II. Pastor: Jonathán Herrera Castillo. Tels. 2442-5273 Y 4013-3694. Jona.herrera@yahoo.com. 8. Iglesia Bautista “Horeb” 5ª. Av. 0-88 zona 12, Ciudad Real I. Pastor: Daniel Mendoza. 52616467. 9. Iglesia Bautista “Vida Nueva” 6ª. Av. 5-86 zona 12, Guajitos. Pastor: Cesar Piedrasanta Herrera. Tel.4150-9405 y 47080172. Cpiedrasanta_vidanueva@yahoo.com MUNICIPIO DE VILLA CANALES 10. Iglesia Bautista “Monte Santo” 6ª. av. 1-03 zona 2, Col. Santa Anita, Boca del Monte. Pastor: Daniel López. 55001895. mpdbd@hotmail.com 11. Iglesia Bautista “Getsemaní” Lotificación San Gregorio, ruta a Santa Elena Barillas, Villa Canales. Pastor: Felipe García.

Aniversario juvenil, Iglesia Bautista de Col. La Verbena

12. Iglesia Bautista “Jehová Jireh” Calle Real, lote 125, Tapacún, Villa Canales. Pastor: Julio Ordóñez Cel. 4038-0860. MUNICIPIO DE SAN MIGUEL PETAPA 13. Iglesia Bautista Fe, Esp. y Amor, Villa Hermosa II, S.M. Petapa. Pastor: Macario Chávez. Tel. 3121-1892. 14. Iglesia Bautista Peniel, Villa Hermosa I, S.M. Petapa. Pastor Juan Antonio Franco. MUNICIPIO DE FRAIJANES 15. Iglesia Bautista “Cristo Salva” Col. Joya Verde, Fraijanes. Pastor: Marcelino Segura Galicia. Cel. 4440-0436.

M-1. Misión Bautista “Bethania” Col. El Povernir, Villa Canales. Pastor: Rosanio González Velásquez. M-2. Misión Bautista “Jesús el Camino” Col. La Nueva Esperanza, Villa Canales. Pastor: Rodolfo Sánchez

Alex Torres pastor de la I.B. La Familia de Dios, zona 21.

Directorio Sectores Metropolitanos SECTORES METROPOLITANOS

Templo Bautista Filipos, zona 12, Ciudad Real II, V.N.

Templo Bautista Jehová Jireh, Tapacum, Villa Canales

XIII. METRO-SUR ALCANCE: Abarca congregaciones de los municipios de Mixco y Villa Nueva.

Tels. 5581-3685 y 5168-7343. jyacerritos@intelnet.net.gt MUNICIPIO DE MIXCO 1. Iglesia Bautista “Antioquía” Manzana L, lote 13, Villas Club El Dorado, Ciudad San Cristóbal, Zona 8, Mixco. Pastor: Essio Ramírez Azurdia. Tels. 24779458, 5028-6529 y 5003-0463. essiosalvado@hotmail.com MUNICIPIO DE VILLA NUEVA 2. Iglesia Bautista “Jesucristo es el Rey” 4ª. Av. 5-85 zona 3, Santa Isabel I. Pastor: Mario Florián. 2437-9102 y 5132-4838. Tel. 6636-4222 3. Iglesia Bautista “Luz de Vida” 1ª. calle 5-24 zona 3, Bárcenas, Villa Nueva. Pastor: Joel González Televario. Tel. 5602-1385. diegotelevario@yahoo.com 4. Iglesia Bautista “Ciudad de Refugio” Linda Vista, zona 4. Pastor: Jorge Cerritos Rivas.

5. Iglesia Bautista “Linda Vista” 8ª. Av. 4-52 zona 4, Linda Vista. Pastor: Adolfo González. Tels. 2433-2098 y 5025-7265. 6. Iglesia Bautista “Siloé” Fraccionamiento 1, lote 1, zona 5, Col. Enriqueta. Pastor: Carlos Recinos. Cel. 4402667. (Diaconisa: Judith de Bolaños. Tel. 5548-4984. 7. Iglesia Bautista “Antioquía” Calle Principal, Sec. 1, lote 1, Manzana T, zona 12, Col. El Búcaro, Villa Nueva. Pastor: Álvaro Estrada Herrera. Tels. 24798537 y 5207-4765.

M-1. Misión Bautista, Villa Lobos, zona 12, Villa Nueva. Pastor Maximiliano Rodríguez. M-2. Misión Bautista “Monte de los Olivos”, Los Olivos, zona 21, Guatemala. Pastor: Crisóstomo Cerna. M-3. Misión Bautista, “La Vida Nueva” Vista al Valle, Ciudad San Cristóbal, zona 8, Mixco. Pastor: Waldemar Morales Roca. Tel. 2335-4035 y 41835638 walmar163@yahoo.com

8. Iglesia Bautista “Castillo Fuerte” 13 Av. 23-95 zona 12, Col. Villa Lobos. Pastor: Mario Ortiz Golón. Tel. 2251-5713 y 5685-4025. Email: marioog@ live.com

Municipios sin obra Bautista: GUATEMALA: Amatitlán, Chuarrancho, San José del Golfo, San José Pinula y Santa Catarina Pinula.

Directorio Sectores Metropolitanos SECTORES METROPOLITANOS

Reconocimientos en I. B. Antioquía, Villas Club, El Dorado, CSC

1er. Aniversario en La Vida Nueva, Vista al Valle, CSC

Bautismos, I.B. Luz de Vida, Bárcenas. Pr. Joel González

XIV. IGLESIAS BAUTISTAS DE BAJA VERAPAZ ALCANCE: Abarca congregaciones del departamento de Baja Verapaz. Trabajan bajo la coordinación del misionero relacionado con iglesias de Arkanzas, Mateo Alvarado Marroquín. Tels. 7940-1443. mateoalvaradomarroquin@itelgua.es

MUNICIPIO DE SALAMÁ 1.-Iglesia Bautista de “Los Ángeles” Los Ángeles, Llano Grande, Salamá. Pastor: Eulalio Cojón Tizá. Tel. 5769-9393 y Adelso López. 2. Iglesia Bautista Central. 13 Av. 4-11 zona 2 (frente a Col. La Haciendita, camino a la Escuela Normal), ciudad de Salamá. Pastor: Mateo Alvarado Marroquín. Tels. 7940-1443, 5693-5474. mateoalvarado@ hotmail.es

MUNICIPIO DE SAN MIGUEL CHICAJ 3. Iglesia Bautista “Palabra Viva” Barrio San Pedro, San Miguel Chicaj. Pastor: Mateo Alvarado Marroquín. Pastor Asistente: Roneldo Canahuí. Cel. 4015-5053. 4. Iglesia Bautista “La Luz del Mundo”. Aldea San Francisco, San Miguel Chicaj. Pastor: José David Ixcopal. Cel. 59944504. 5. Iglesia Bautista “Puerta del Cielo”*. Aldea Chixolom, San Miguel Chicaj, B.V. Pastor: Cirilo Xolop Sis. Cel. 5841-9042.

MUNICIPIO DE RABINAL 6. Iglesia Bautista “Aposento Alto” 2ª. calle, zona 3, Col. Pacush, Rabinal. Pastor: Arnoldo Cujá López. Cel. 3044-5146.

MUNICIPIO DE FRAY BARTOLOMÉ DE LAS CASAS 4. Iglesia Bautista “Bethania” Villa de Boloncó, Fray Bartolomé de las Casas, A. V. Pastor: Tomás Reyes Luna. Cel. 59986774.

Directorio e Informes XIV. IGLESIAS BAUTISTAS DE BAJA VERAPAZ

M-1. Misión Bautista. Aldea San Ignacio, Salamá. B.V. Pastor Asistente: Israel Cardona. Cel. 4758-9726.

M-2. Misión Bautista. Aldea M-4. Misión Bautista, Aldea Tempiscque, Salamá. Pastor La Laguna, San Miguel Chicaj. Asistente: Joaquín Danilo Sis.. Pastor: Cirilo Xolop Sis. Cel. 5841-9042. M-3. Misión Bautista. Trapiche de Agua, Salamá, Salamá. M-5. Misión Bautista. Aldea Pastor: Eulalio Cojón. 5769-9393. Canchum, Rabinal. B. V. Pastor. Arnoldo Cujá.

Municipios sin obra Bautista: BAJA VERAPAZ: Cubulco, El Chol, Granados y San Jerónimo.

Informe de Baja Verapaz CONCENTRACIÓN REGIONAL: Se tuvo el 5 de junio, con la participación de todas las iglesias de la Asociación y la mayoría de misiones. Fue conferencista el amado y recordado misionero Gary Fulton, quien vino de Arkansas.

tividades programadas en la región. Les decimos: ¡Bienvenidos hermanos! JORNADAS MÉDICAS: En mayo, se tuvo una jornada médica en la aldea Chixolom de San Miguel Chicaj, con consultas gratuitas y también medicina si se tenía en existencia. Además hubo extracción de muelas. El grupo médico y paramédico provino de la Iglesia Bautista de Spring, New México. Del 21 al 23 de Octubre, se tuvo otra jornada médica en Boloncó, A. V. con un equipo de Arkansas. Damos gracias a Dios porque se atiende la salud del cuerpo y del alma.

CAMPAÑAS EVANGELÍSTICAS: Hubo en tres iglesias en este orden. Tercera semana de Junio, en Los Ángeles, Llano Grande, Salamá; Cuarta semana de Junio, en San Miguel Chicaj; y a finales de Junio y principios de Julio, en San Francisco de Chicaj. Los predicadores vinieron de Arkansas y ayudaron en la traducción, los miembros de la familia Fulton. Como resultado de este esfuerzo, varias personas Es un gusto informar del avance del reino ahora en entregaron su vida a Cristo. las Verapaces. Atte. AFILIACIÓN: La Iglesia Bautista Bethania, de la villa de Boloncó, Fray Bartolomé de las Casas, Alta Verapaz, se unió a esta Asociación, siendo la única iglesia de idioma español en su región. Ya se les ha visitado y ellos también han concurrido a las ac-

Mateo Alvarado Marroquín

Concierto con el grupo Doble Vía en la I.B. Central de Salamá, B. V.

Templo Bautista Los Ángeles, Salamá

Directorio e Informes XV. IGLESIAS BAUTISTAS HISPANAS NO ASOCIADAS ALCANCE: Abarca congregaciones de los departamentos de Alta Verapaz y El Progreso. No están organizadas en una asociación, aunque son miembros de la Convención.

MUNICIPIO DE COBÁN 1. Iglesia Bautista “Cristo Vive” 2ª. Calle 1-21 zona 7, Residenciales Imperial, ciudad de Cobán. Pastor: Ricardo Tiuc Sián. Tels. 7951-2930 y 54056631. pastor@iglesiabautistacristovivecoban.org. www. iglesiabautistacristovivecoban.org

2. Iglesia Bautista “Getsemaní” 9ª. Av. 5-42 zona 12, Col. El Esfuerzo, ciudad de Cobán. Pastor: Edgar Bala Pacay. 3. Iglesia Bautista “Luz” 4ª. Calle 6-53 zona 4, ciudad de Cobán. Pastor:

Recreación juvenil, I.B. Getsemaní, Col. El Esfuerzo, Cobán

MUNICIPIO DE EL PROGRESO 5. Iglesia Bautista “Hebrón” Barrio El Golfo, Ciudad de Guastatoya, El Progreso. Pastor: Arnulfo Archila. Tel. 78596772.

Jóvenes de la I.B. Hebrón, Guastatoya, El Progreso

Iglesia Bautista Cristo Vive, de la Col. Imperial, zona 7, Cobán, A.V.

Directorio e Informes

ASOCIACIÓN BAUTISTA KÉKCHÍ ALCANCE: Abarca congregaciones en idioma kékchí y Pocomchí en los Deptos. de Alta Verapaz, Baja Verapaz, Izabal y El Quiché. Se denomina “Asociación Bautista Kékchí”. Su directiva la conforman. Presidente: German Contreras Tut (pastor I.B. , Carchá), Tel. 4619-0596, Vice: Alfredo Coy Chub (). Secretario: Antonio Caal Choc (I.B. Santa Marta, Chisec) Tel. 4055-7962. Secretario General: Armando Ochoa (I.B. Emanuel, San José la Colonia, Cobán) tel. 7941-7018. Tesorero: Santiago Ba Saguí (I.B. Jerusalén, Pocolá, Carchá). Rep. Legal ABK-DEC: Teodoro Yaxcal Coy (I.B. Sara Och, Carchá), tel. 4035-4991. Presidenta Femenil: Marta Cruz (I.B. Getsemaní, Chimó, Carchá).

XVI. REGIÓN “A” DE LA ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ ALCANCE: Abarca congregaciones de Cobán, Carchá, Chamelco (K´ekchí); San Cristobal (Pocomchí) y otros. Su Presidente: Antonio Caal (pastor I.B. Fuente de Vida, Chimuis Tanchí); Vice: Alfredo Coy (Peña Blanca, Carchá), Vocales: Carlos Choc, Mucú (Birmania, Campur), Manuel Pop Ical (Sta. Marta Julhs, Carchá), Carlos Choc (Jesús el Buen Pastor, Birmania),Manuel Pop Ical (Lirio de los Valles, Santa María Julhá); Misioneros: Enrique Cucul, Manuel Coc Macz y Miguel Chub. Email: bautistakekchi@itelgua.com 9. Iglesia Bautista “Luz del Mundo” Bordo Alto, Rahaxá, Cobán. Pastor: Domingo Rax Can. MUNICIPIO DE COBÁN 1. Iglesia Bautista “Belén” 3ª. Calle 3-73 zona 2, ciudad de Cobán. Pastor: Raul Rax Acté. Tel. 79514491. 2. Iglesia Bautista “Emanuel” San José La Colonia, ciudad de Cobán. Pastor: Santiago Icó Xol 3. Iglesia Bautista “Bethania” Nueva Aurora, Cobán. Pastor: Santiago Caal Caal. 4. Iglesia Bautista “Bethel” Tzacanillá, Cobán. Pastor: Alfredo Ical.

Noé” El Rosario, Campur, Carchá. Pastor: Pedro Xol Choc.

10. Iglesia Bautista “Monte Hermón” Salacuín, Cobán. Pastor:

19. Iglesia Bautista “Arca de Noé” San Vicente Chicatal. Pastor: Emilio Maquín Coc.

11. Iglesia Bautista “Nueva Jerusalén” Santo Domingo Canixpur, Cobán. Pastor: Agustín Cucul.

20. Iglesia Bautista Kekchí de Sepoc, San Vicente Campur, Carchá. Pastor: Alejandro Yat.

12. Iglesia Bautista “Sinaí” Santa Valeria, Cobán. Pastor: Agustín Cucul.

2|. Iglesia Bautista “Belén” Rubel Tzul, Seseb Campur, Carchá. Pastor: Mario Tzi Coy.

13. Iglesia Bautista de Las Conchas, Cobán. Pastor: Alfredo Coy Ical.

22. Iglesia Bautista “Berea” Se Tul, Carchá. Pastor: Pedro Yat.

14. Iglesia Bautista de Se Cuachil II, Cobán. Pastor: José Salvador

23. Iglesia Bautista “Bethania” Campur, Carchá. Pastor: Pedro Ical.

5. Iglesia Bautista “El Jodán” Río Negro, Cobán. Pastor: Tomás Paau.

15. Iglesia Bautista de Yiquiché, Cobán. Pastor: Miguel Pop Chub.

24. Iglesia Bautista “Bethania” Se Haché, Carchá. Pastor: Medardo Coc Tux.

6. Iglesia Bautista “Emanuel” El Faisán, Cobán. Pastor: Antonio Quib.

MUNICIPIO DE SAN PEDRO CARCHÁ 16. Iglesia Bautista “Antioquía” Semuc Campur, Carchá. Pastor: Arturo Choc Wolma.

25. Iglesia Bautista “Bethania” San Antonio I, Carchá. Pastor: Manuel Xo Caal.

7. Iglesia Bautista “Genezaret” La Sultana, Cobán. Pastor: Manuel Gualma. 8. Iglesia Bautista “Getsemaní” San Pedro Canau, Cobán. Pastor: Oscar Xi Chub.

17. Iglesia Bautista “Arca de Noé” Aldea Chivach, Morelia, Carchá. Pastor: Pedro Ical. 18. Iglesia Bautista “Arca de

26. Iglesia Bautista “Betzaida” Tzunutz Semuc, Carchá. Pastor: Felix Och 27. Iglesia Bautista “Canaán” Chi Quixjí, Chi Mutut, Carchá. Pastor: Roberto Caal Pop.

Directorio e Informes

ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ 28. Iglesia Bautista “Canaán” Seasir, Carchá. Pastor: Manuel Quej Pop.

42. Iglesia Bautista “Getsemaní” Chi Mó, Carchá. Pastor: Erick B. Xol Caal.

29. Iglesia Bautista “Capernaún” Cipresal Chijixjí, Carchá. Pastor: José Pop Cu.

43. Iglesia Bautista “Getsemaní” Sequib, Carchá. Pastor: Reginaldo Yaxcal Caal.

30. Iglesia Bautista “Cesarea” Chajixim, Salac, Carchá. Pastor: Miguel Sub Macz

44. Iglesia Bautista “Hebrón” Raxa Há, Carchá. Pastor: Cesareo Chub Cruz

31. Iglesia Bautista “Cristo te Ama” Pequicush, Carchá. Pastor: Arturo Quileb.

45. Iglesia Bautista “Jericó” Chi Acal, Carchá. Pastor: Carlos Choc Mucú

32. Iglesia Bautista “Damasco” Esperanza Sehuhub, Carchá. Pastor: Pedro Tiul Pop.

46. Iglesia Bautista “Jerusalén” Chi Requim II, Carchá. Pastor: Alejandro Mucú

33. Iglesia Bautista “Edén” Tzapur, Carchá. Pastor: Juan José Quib.

47. Iglesia Bautista “Jerusalén Central” Pocolá, Carchá. Pastor: Carlos Pop Castro.

34. Iglesia Bautista “El Buen Samaritano” Vergel del Volcán Chochoc, Carchá. Pastor: Mateo Caz Caal.

48. Iglesia Bautista “Jerusalén” San Vicente Campur, Carchá. Pastor: José Choc Choc.

35. Iglesia Bautista “El Buen Pastor” Birmania, Campur, Carchá. Pastor: Alfredo Xol Choc 36. Iglesia Bautista “Esmirna” Chamtaká, Carchá. Pastor: Miguel Zub Macz. 37. Iglesia Bautista “Éxodo 34:1” Xicacao, Carchá. Pastor: Santiago Ba. 38. Iglesia Bautista “Filadelfia” Tom Tem, Carchá. Pastor: Pedro Paná. 39. Iglesia Bautista “Fuente de Vida” Chi Muis, Tanchí, Carchá. Pastor: Antonio Caal. 40. Iglesia Bautista “Fuente de Vida” Semox, Carchá. Pastor: Crisanto Che Cholom. 41. Iglesia Bautista “Galilea” Chi Requim I, Carchá. Pastor: Marcos Caal Pop.

49. Iglesia Bautista “Josué” Tonsibiché, Carchá. Pastor: Rodrigo Gualma. 50. Iglesia Bautsta “Judea” Sa Raxquén, Carchá. Pastor: 51. Iglesia Bautista “Lirio de los Valles” Santa María Julá, Carchá. Pastor: Manuel Pop Ical. 52. Iglesia Bautista “Luz del Mundo” Chi Quixjí II, Carcha. Pastor: Juan Pop Quib. 53. Iglesia Bautista “Luz del Mundo” Chacalté, Carchá. Pastor: Juan Chub Cacau. 54. Iglesia Bautista “Macedonia” Chi Quixjí I, Carchá. Pastor: Eliseo Coc Cuc. 55. Iglesia Bautista “Monte Horeb” Quihá, Chimó, Carchá. Pastor: Mario Alberto Mucú. 56. Iglesia Bautista “Monte Sinaí”

Santa Elena Saxolohox. Pastor: Amory Paau Saguí. 57. Iglesia Bautista “Monte Sinaí” Sebulbux Há, Chicoj, Carchá. Pastor: Miguel Cucul Pa. 58. Iglesia Bautista “Nazareth” Chionón, Carchá. Pastor: Emilio Tiul. 59. Iglesia Bautista “Nazaret” Senim Lahá, Campur, Carchá. Pastor: Pedro Caal. 60. Iglesia Bautista “Nueva Jerusalén” Cojaj, Carchá. Pastor: Pablo Chitay. 61. Iglesia Bautista “Palestina” Se Bob, Carchá. Pastor: Roberto Yaxcal 62. Iglesia Bautista “Ríos de Agua Viva” Peña Blanca, Carchá. Pastor: Alfredo Coy Chulá. 63. Iglesia Bautista de Sebulbux Há, Jactual, Carchá. Pastor: 64. Iglesia Bautista “Siloé” Sarax Och, Carchá. Pastor: Armando Cuz Tiul. 65. Iglesia Bautista “Sinaí” Se Pok, Carchá. Pastor: Juan Saguí. 66. Iglesia Bautista “Tesalónica” Chi Tzunum, Carchá. Pastor: Roberto Choc Tut.

MUNICIPIO DE SAN JUAN CHAMELCO 67. Iglesia Bautista “Alfa y Omega” Santo Domingo, San Juan Chamelco. Pastor: Carlos Seb Choc. 68. Iglesia Bautista “Emanuel” Chamil, San Juan Chamelco. Pastor: Emilio Cacao Tot. 69. Iglesia Bautista “Jericó” Barrio San Luis, San Juan Chamelco. Pastor: Mateo Xol.

Directorio e Informes

ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ 75. Iglesia Bautista “Cesarea” Salac, Cahabón. Pastor: Agustín Yaxcal Che.

81. Iglesia Bautista “Getsemaní” Chilulul, Lanquín. Pastor: Eliseo Caal Caal.

71. Iglesia Bautista “Luz del Mundo” Rokhá Tzac, San Cristobal. Pastor: Gabino Caal Icó.

76. Iglesia Bautista “El Buen Samaritano” Kan Tzul, Chipoc, Cahabón. Pastor: Santiago Xuc Pan.

82. Iglesia Bautista “La Puerta del Cielo” Setzimaaj, Lanquín. Pastor: Hermelindo Maquín C.

72. Iglesia Bautista Kekchí de Sa Kixim, San Cristóbal Verapaz. Pastor: José Laj.

77. Iglesia Bautista “Horeb” Chacalté, Cahabón. Pastor: Santiago Pop Cucul.

73. Iglesia Bautista “Verbo de Dios” La Cumbre Pamuc, San Cristobal. Pastor: José Poou Caal.

78. Iglesia Bautista “Jordán” Encuno Saquihá, Cahabón. Pastor: Santiago Putul Pop.

MUNICIPIO DE SAN CRISTOBAL VERAPAZ 70. Iglesia Bautista “Belén” San Cristóbal Verapaz. Pastor:

MUNICIPIO DE SANTA MARÍA CAHABÓN 74. Iglesia Bautista “Antioquía” Barrio San Pablo, Santa María Cahabón. Pastor: Ricardo Pop Choc.

79. Iglesia Bautista “monte Olivos” Tzalamtun, Cahabón. Pastor: Juan Pop Cac. MUNICIPIO DE LANQUIN 80. Iglesia Bautista “Betzaida” Tzunutz, Semuc, Lanquín. Pastor: Felix Och.

Unión Varonil de la Iglesia Bautista Getsemaní, Chimó, Carchá

83. Iglesia Bautista “Luz del Mundo” Sacsí, Lanquín. Pastor: Miguel Chen Coc. 84. Iglesia Bautista “Sinaí” Chipatá, Lanquín. Pastor: Carlos Enrique Beb. 85. Iglesia Bautista de Chimelb, Lanquín. Pastor: Enrique Chub Choc. MUNICIPIO DE TUCURÚ. 86. Iglesia Bautista “Jordán” San Vicente Benimpec, Tucurú. Pastor: Matías Xol Quim. La Región “A” K´ekchí cuenta además con 99 misiones.

Nuevo pastor, I.B. Canaán, Chimutut.

Directorio e Informes

ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ XVII. REGIÓN “B” DE LA ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ ALCANCE: Abarca congregaciones de Fray Bartolomé de Las Casas, Raxuhá, Chaal y otros. Su Presidente: Juan Choc (I.B. de San Isidro, Raxuhá); Misioneros: Manuel Yaxcal, y Salvador Yujá Morán.

8. Iglesia Bautista “Monte Carmelo” Microparcelamiento San Simón, Las Casas. Pastor: Juan Caal MUNICIPIO DE COBÁN MUNICIPIO DE CHAAL 1. Iglesia Bautista “Jordán” Chabil Choch, Chahal. Pastor: MUNICIPIO DE FRAY BARTOLOMÉ DE LAS CASAS 2. Iglesia Bautista “Arca de Noé” Santa Isabel, Las Casas. Pastor: Eduardo Cajbón 3. Iglesia Bautista “Belén” Sa Arena I, Las Casas. Pastor: Mateo Xol 4. Iglesia Bautista “Bethania” Se Cacao, Las Casas. Pastor: German Quicán 5. Iglesia Bautista “Huerto Del Edén” Chajmaic, Las Casas. Pastor: Macario Ical Ba 6. Iglesia Bautista “Jericó” Champeguano, Las Casas. Pastor: Domingo Pa` 7. Iglesia Bautista Kekchí de la aldea El Paraíso, Las Casas. Pastor:

9. Iglesia Bautista “Monte Hermón” La Mojarra, Las Casas. Pastor: José Botzoc 10. Iglesia Bautista “Monte Olivos” Sa Arena II, Las Casas. Pastor: Manuel Ical Cucul 11. Iglesia Bautista “Nazareth” La Esperanza, Las Casas. Pastor: Juan Tzul Tux 12. Iglesia Bautista “Palestina” Se Max, Las Casas. Pastor: Francisco Xol 13. Iglesia Bautista “Peniel” Fray Bartolomé de las Casas. Pastor: Alfonso Paau Bac 14. Iglesia Bautista de la aldea Nacimiento, Las Casas. Pastor: Alberto Ical Macz.

16. Iglesia Bautista “Canaán” Sa Isla, Raxuhá. Pastor: Jorge Ba Cucul 17. Iglesia Bautista “Jesús es el Camino” Yalpemech, Raxuhá. Pastor: Mariano Caal Tiul 18. Iglesia Bautista “Jordán” La Isla, El Chotal, Raxuhá. Pastor: 19. Iglesia Bautista de San Isidro, Atenas, Raxuhá. Pastor: Roberto Cruz Choc 20. Iglesia Bautista de San José El Tesoro, Raxuhá. Pastor: 21. Iglesia Bautista, Barrio San Pedro, Raxruhá. Pastor: Vicente Pec Ical 22. Iglesia Bautista de Yal Pemech, Raxuhá. Pastor: La Región “B” K´ekchí cuenta además con 21 misiones

MUNICIPIO DE RAXUHÁ 15. Iglesia Bautista “Alfa y Omega” Camuxán, Kan Tzul, Raxuhá. Pastor: Antonio Caal

Reunión de la Región “B” K´ekchí, en I. B. Peniel, Las Casas, A.V

Templo Bautista Canaán, Camuxán, A.V. en construcción.

Directorio e Informes

ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ XVIII. REGIÓN “C” DE LA ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ ALCANCE: Abarca congregaciones de Chisec, Cahabón, Lanquín y otros. Su Presidente: Raymundo García (I.B. ); Misioneros: Santiago Icó Xol y Federico Ba Saguí.

MUNICIPIO DE CHISEC 01. Iglesia Bautista “Alfa y Omega” Valle Verde, Chisec. Pastor: Roberto Cucul Ba. 02. Iglesia Bautista “Arca de Noé” Yal Machach, Chisec. Pastor: Alfredo Ic Maaz. 03. Iglesia Bautista “Belén” San Antonio Las Cuevas, Chisec. Pastor: Abelino Cu Xo. 04. Iglesia Bautista “Bethania” La Caoba, Chisec. Pastor: Arturo Botzoc. 05. Iglesia Bautista “Bethania” Setal, Chisec. Pastor: Paulino Maz Maz. 06. Iglesia Bautista “Bethania” Verapaz, Chisec. Pastor: Samuel Xol. Pastor: Antonio Caal Jó. 07. Iglesia Bautista “Bethania” Yali Coc, Chisec. Pastor: Mariano Paná Tiul. 08. Iglesia Bautista “Bethel” Rubel Ho, Chisec. Pastor: Manuel Choc Saguí. 9. Iglesia Bautista “Buemas Nuevas” Se Chochoc, Chisec. Pastor: Rubén Choc 10. Iglesia Bautista “Corinto” Santa Lucía Chisec. Pastor:

11. Iglesia Bautista “Cristo Vive” Comunidad Damasco, Chisec. Pastor: Mateo Icó.

22. Iglesia Bautista “Getsemaní” Se Chaj II, Chisec. Pastor: Sebastián Chub Maquín.

12. Iglesia Bautista “Damasco” Candelaria Camposanto, Chisec. Tomás Pec Pop.

23. Iglesia Bautista “Getsemaní” Sakiquib, Chisec. Pastor: Ricardo Quib.

13. Iglesia Bautista “El Cordero de Dios” Se Cuachil, Chisec. Pastor: Pedro Ical.

24. Iglesia Bautista “Genezaret” Mukil Há I, Chisec. Pastor: Francisco Cucul Icó.

14. Iglesia Bautista “El Buen Samaritano” Tierra Blanca, Chisec. Pastor: Daniel Hub Xicol

25. Iglesia Bautista “Jardín del Edén” Se Suchaj, Chisec. Pastor: Pedro Misti.

15. Iglesia Bautista “El Jordán” San Pedro Limón, Chisec. Pastor: Arnulfo Yaxcal 16. Iglesia Bautista “Emmanuel” Nueva Palestina, Chisec. Pastor: Mateo Cacao. 17. Iglesia Bautista “Emmanuel” Santa Marta Chisec. Pastor: Federico Ba. 18. Iglesia Bautista “Esmirna” Corozal, Chisec. Pastor: Cristian Choc. 19. Iglesia Bautista “Filipos” Se Ix, Chisec. Pastor: Domingo Coc Choj. 20. Iglesia Bautista “Galilea” San Simón 1, Chisec. Pastor: Miguel Cabnal. 21. Iglesia Bautista “Getsemaní” Damasco, Mukbil Há, Chisec. Pastor: Domingo Coc Choj.

26. Iglesia Bautista “Jehova Sana” Cambayal, Chisec. Pastor: Pedro Mucul Icó. 27. Iglesia Bautista “Jesús el Buen Pastor” El Tesoro, Chisec. Pastor: Alfredo Ba 28. Iglesia Bautista “Jesús el Camino” Chisec. Pastor: Sebastián Chub Maquín. 39. Iglesia Bautista “Macedonia” Isla del Norte, Chisec. Pastor: Alfonzo Paau. 30. Iglesia Bautista “Monte Horeb” Setzí, Chisec. Pastor: Augusto Caal 31. Iglesia Bautista “Monte Olivos” Tierra Blanca II, Chisec. Pastor: Lucas Ichich Coy. 32. Iglesia Bautista “Monte Sinaí” El Zapotal, Chisec. Pastor: Victor Pop. 33. Iglesia Bautista “Monte Carmelo” aldea Semloc, Chi-

Directorio e Informes

ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ sec. Pastor: Alfonzo Tux Caal. 34. Iglesia Bautista “Monte de la Transfiguración” Se Jux, Xutzul, Chisec. Pastor: Eduardo Tzi. 35. Iglesia Bautista “Nazaret” La Laguna, Chisec. Pastor: Sebastián Cucul. 36. Iglesia Bautista “Nueva Vida” La Chapina, Chisec. Pastor:

37. Iglesia Bautista “Palestina” Rubel Tzul, Chisec. Pastor: Raul Cucul

40. Iglesia Bautista “Sinaí” Se Sajal, Chisec. Pastor: Domingo Choc.

38. Iglesia Bautista “Patmos” San José Caribe, Chisec. Pastor:

41. Iglesia Bautista Kekchí de San Diego, Chisec. Pastor: Santiago Icó.

39. Iglesia Bautista “Siloé” San Sebastián, Chisec. Pastor: Benjamín Pop.

42. Iglesia Bautista de Peculix, Chisec. Pastor: Crisanto Chub. 43. Iglesia Bautista de Camposanto II, Chisec. Pastor: Manuel Xol. Cucul.

La Región “C” K´ekchí cuenta además con 20 misiones

COBAD dona dos mil bolsas de víveres y NT a afectados en Chisec, A.V

Darío Ba, joven valor en música y teología, Santa Marta Chisec

XX. REGIÓN “E” DE LA ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ ALCANCE: Abarca congregaciones de Cobán norte; Playa Grande, Ixcán, Cantabal y otros, en El Quiché. Su Presidente: Raymundo García (I.B.); Misionero: Rafael Yat Ixim.

El MUNICIPIO DE COBÁN 01. Iglesia Bautista “Bethania” Santa Lucía, Playa Grande, Cobán. Pastor: 02. Iglesia Bautista “Hebrón” Bella Vista, Playa Grande, Cobán. Pastor: Rosendo Yat. 03. Iglesia Bautista “Monte Sinaí” Rok há Puntilá, Playa Grande, Cobán. Pastor: Antonio Caal

07. Iglesia Bautista “Jesús el Buen Pastor” Machaquilá, Ixcán. Pastor: Manuel Xi

08. Iglesia Bautista “Luz del MUNICIPIO DE SAN LUIS Mundo” Playa Grande, Ixcán. IXCÁN Pastor: Miguel Xo. 04. Iglesia Bautista “Cesarea” Cantabal, Ixcán. Pastor: 09. Iglesia Bautista “Monte Hermón” Salaquim, Ixcán. 05. Iglesia Bautista “Galilea” Pastor: Erlindo Yat. Playón, Ixcán. Pastor: Fernando Caal 10. Iglesia Bautista “Nazareth” Ixloc, Playa Grande, Ixcán. 06. Iglesia Bautista “Getse- Pastor: maní” Tzetún, Ixcán. Pastor: La Región “E” K´ekchí cuenta además con 33 misiones

Directorio e Informes

ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ

Iglesia Bautista Nueva Jerusalén, Ixcán, Franja Transversal.

Sritas. con su Biblia, I.B. Cesarea, Playa Grande, El Quiché

XX. REGIÓN “F” DE LA ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ ALCANCE: Abarca congregaciones de La Tinta, Panzós, Senahú y Tucurú en Alta Verapaz; El Estor en Izabal, Purulhá en Baja Verapaz, y otros en los valles del río Polochic. Su Presidente: Oscar Chub (I.B.), Misioneros: Pablo Icó y Roberto Yaxcal.

06. Iglesia Bautista “Jesús el 13. Iglesia Bautista “JerusaCamino” Nuevo Chintún, Tu- lén” Chi Cobán, Tucurú. Pascurú. Pastor: Fernando Chub. tor: Manuel Coc. MUNICIPIO DE SANTA CATALINA LA TINTA 01. Iglesia Bautista Belén” Parcelamiento Las Mercedes, Cahabón. Pastor: René Sub Ical. 02. Iglesia Bautista “Monte Olivos” Saksu Há, La Tinta. Pastor: Domingo Beb Chocoj MUNICIPIO DE SENAHÚ 03. Iglesia Bautista “Canaán” Concepción Actelá, Senahú. Pastor: Pedro Chun. 04. Iglesia Bautista, Telemán, Senahú. Pastor: Domingo Chocoy MUNICIPIO DE TUCURÚ 05. Iglesia Bautista “Bethesda” Tambayal, Tucurú. Pastor: Emilio Pop.

07. Iglesia Bautista “Cristo Sal- 14. Iglesia Bautista “Luz del va” San Jorge Tucurú. Pastor: Mundo” Loma de Chomá, Tucurú. Pastor: Manuel Xol MaRuperto Juc Seb. quim. 08. Iglesia Bautista “Galilea” Se`Caquib, Tucurú. Pastor: Os- 15. Iglesia Bautista “Luz de Cristo” Nuevo Vina Santa car Chub Caal. Rosa, Tucurú. Pastor: Manuel 09. Iglesia Bautista Fuente de Anibal Tziboy. Vida” Cholulá, Tucurú. Pastor: 16. Iglesia Bautista “Monte SiMiguel Xo Pop. naí” Los Pinos, Tucurú. Pastor: 10. Iglesia Bautista “Getsema- Manuel Botzoc. ní” San Jerónimo, Tucurú. Pas17. Iglesia Bautista de Chi tor: Alfonzo Tum Putul. Cobán, Tucurú. Pastor: Pedro 11. Iglesia Bautista “Hermón” Guitz Tut. San Antonio Panacté, Tucurú. MUNICIPIO DE PANSÓS Pastor: Justo Cuz. 18. Iglesia Bautista “Alfa y 12. Iglesia Bautista “Jesús de Omega” Santa Rita, Pansós. la Esperanza” Río San José, Pastor: Luis Ixim. Tucurú. Pastor: Roberto Botzoc.

Directorio e Informes

ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ

19. Iglesia Bautista “Betesda” Niño Perdido, Telemán, Pansós. Pastor: Roberto Catum 20. Iglesia Bautista “Emanuel” San Marcos, Pansós. Pastor: Abraham Yaxcal. 21. Iglesia Bautista “Fuente de Vida” Tres Arrollos, Telemán, Pansós. Pastor: Mario Paau. 22. Iglesia Bautista “Getsemaní” Turbina, Pansós. Pastor: Rigoberto Cac.

23. Iglesia Bautista “Tiatira” Santa María Mira al Valle, Telemán, Pansós. Pastor: Felipe Mó Teny.23.

25. Iglesia Bautista “Jesús El Camino” Barrio San Jorge, El Estor. Pastor: Walter Winther. 26. Iglesia Bautista “Belén” Paraíso Privado, El Estor. Pastor: Manuel Tzi Che.

MUNICIPIO DE EL ESTOR 24. Iglesia Bautista “Cristo Viene” El Estor, Izabal. Pastor: Julio Caal

27. Iglesia Bautista, Aldea Se Xan, El Estor. Pastor: Diego Tiul.

La Región “F” K´ekchí cuenta además con 35 misiones

Jóvenes K´ekchís de Iglesias Bautistas de El Estor, van a un retiro

Los Parker, Misioneros jubilados visitan una iglesia en Telemán

Municipios sin obra Bautista: ALTA VERAPAZ: Santa Cruz Verapaz, Tactic y Tamahú. QUICHÉ: Canillá, Chajul, Chiché, Chinique, Cotzal, Cunén, Ilotenango, Jocopilas, San Bartolomé Jocotenango, Joyabaj, Nebaj, Pachalún, Patzité, Sacapulas, Sajcabajá y Zacualpa.

Directorio e Informes

ASOCIACIÓN BAUTISTA KÉKCHÍ DEL PETÉN ALCANCE: Abarca congregaciones de Dolores, La Libertad, Poptún, San Francisco, San Luis y Sayaxché en el Depto de El Petén. La anterior Región D de la Asociación Bautista Kékchí, ahora se denomina Asociación Bautista Kékchí de El Petén. Su directiva la conforman: Presidente: Pedro Caal. Tes: Mateo Caal Cuc.

Pastor: Erick Yaxcal.

MUNICIPIO DE LA LIBERTAD 01. Iglesia Bautista “El Verbo” Nueva Formación, La Libertad. Pastor: Sebastián Cacao Can. 02. Iglesia Bautista “Agua Viva” San Juan, La Libertad. Pastor: 03. Iglesia Bautista “Esmirna” Corozal, La Libertad. Pastor: Ernesto Macz Pop. 04. Iglesia Bautista “Jehová es Mi Pastor” La Libertad. Pastor: Cristian Seb. 05. Iglesia Bautista “Jerusalén” Caserío La Nueva, La Libertad. Pastor: Tomás Juérez. 06. Iglesia Bautista “Ríos de Agua Viva” San Juan, Villa Nueva, La Libertad. Pastor: Pablo Cacao. 07. Iglesia Bautista “Seguidores de Cristo” aldea La Felicidad, La Libertad. Pastor: Luis Castro. 08. Iglesia Bautista “Sinaí” La Caoba, La Libertad. Pastor: Carlos Paau MUNICIPIO DE POPTUN 09. Iglesia Bautista del Centro Machaquilá I, Poptun. Pastor: Domingo Caal.

12. Iglesia Bautista “El Jordán” Islas, San Luis. Pastor: Carlos Morg. MUNICIPIO DE SAYAXCHÉ 13. Iglesia Bautista “Alfa y Omega” Sayaxché. Pastor: Mateo Caal Cuc. Tels. 56926811/5959-5561 14. Iglesia Bautista “Arca de Noé” Santa Isabel, Sayaxché. Pastor: 15. Iglesia Bautista “Arca de Salvación” Santa Rosa, Sayaxché. Pastor: José Mario Caal. 16. Iglesia Bautista “Berea” Se Tul, El Pato, Sayaxché. Pastor: Beto Bol Paau. 17. Iglesia Bautista “Bethania” La Torre, Sayaxché. Pastor: Raul Pana Tiul. 18. Iglesia Bautista “Cesarea” Arrollo San Martín, Sayaxché. Pastor: Isabel Che. 19. Iglesia Bautista de la Comunidad Invase, Sayaxché. Pastor: Santiago Icó Xol 20. Iglesia Bautista “Cristo El Rey” Cruce El Pato, Sayaxché. Pastor: Manuel Ba Tec

24. Iglesia Bautista “El Cordero de Dios” La Ceiba, Sayaxché. Pastor: Pedro Choc Caz. 25. Iglesia Bautista “El Verbo” Arroyo Santa Amelia, Sayaxché. Pastor: Domingo Chun Xol. 26. Iglesia Bautista “Esmirna” Machaquilá, Sayaxché. Pastor: Mariano Icó Rax. 27. Iglesia Bautista “Galilea” El Edén, Sayaxché. Pastor: 28. Iglesia Bautista “Monte Olivos” Tierra Blanca, Sayaxché. Pastor: 29. Iglesia Bautista “Nazareth” Caserío Nueva Jerusalén, Sayaxché. Pastor: Nicolo Coc Cuc. 30. Iglesia Bautista “Jesús el Buen Pastor” Linterna II, Sayaxché. Pastor: Raul Quib. 31. Iglesia Bautista “Palestina” Las Pacayas, Sayaxché. Pastor: Carlos Ac. 32. Iglesia Bautista “Patmos” San José Caribe, Sayaxché. Pastor: Sebastián Mes 33. Iglesia Bautista “Rio Jordán” El Chotal, Sayaxché. Pastor: Alberto Sacul Choj

10. Iglesia Bautista “Misionera” Barrio Santa Fe, Poptún. Pastor: Mario Botzoc.

22. Iglesia Bautista “Damasco” Las Pozas, Sayaxché. Pastor: Miguel Ac.

34. Iglesia Bautista “Roca de Salvación” El Chico Zapote, Sayaxché. Pastor: Pedro Pop Yat. 35. Iglesia Bautista “Rosa de Sarón” Tzulul Kekchí, Sayaxché. Pastor: Santiago Coc

MUNICIPIO DE SAN LUIS 11. Iglesia Bautista “El Buen Samaritano” El Naranjo, San Luis.

23. Iglesia Bautista “Eben Ezer” Caserío El Jordán, Sayaxché. Pastor: Carlos Tzib Caquinam.

36. Iglesia Bautista “Siloé” San Sebastián, Sayaxché. Pastor: Juan Choc.

21. Iglesia Bautista “Cristo es la Roca” Linterna I, Sayaxché. Pastor: Herlindo Hor Beb

Directorio e Informes

ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ 37. Iglesia Bautista “Sinaí” Caserío La Caoba, Sayaxché. Pastor: Mariano Caal Tiul. 38. Iglesia Bautista “Verbo” Nueva Formación, Sayaxché. Pastor:

La Asociación K´ekchí de El Petén, cuenta además con 37 misiones Municipios sin obra Bautista: EL PETÉN: Flores, Melchor de Mencos, Santa Ana, San Benito, Santa Elena y San Francisco.

MUNICIPIO DE CHISEC 39. Iglesia Bautista “Antioquía” Kanlech, Chisec. Pastor: Pedro Ba. 40. Iglesia Bautista “Cristo es la Roca” Linterna I, Chisec. Pastor: Matías Pan. 41. Iglesia Bautista “Flor de Sarón” Tzulul, Chisec. Pactor: Pedro Choc Coc. 42. Iglesia Bautista “La Luz del Mundo” Nueva Samaritana, Chisec. Pastor: Manuel Ba Caal.

Congreso Juvenil Bautista de Petén, Lomas del Norte, Sayaxché

43. Iglesia Bautista “Luz de Vida” Barrio Nazaret, Chisec. Pastor: Marcelino Pop. MUNICIPIO DE RAXRUHÁ 44. Iglesia Bautista “Cristo Vive” Nuevo Damasco, Raxruhá. Pastor: Juan Cacao. 45. Iglesia Bautista “Emmanuel” Nueva Palestina, Raxruhá. Pastor: Mateo Che.

Templo de la I.B. Cordero de Dios, La Ceiba, Sayaxché, Petén.

46. Iglesia Bautista “Esmirna” Comunidad Invase, Raxruhá. Pastor: Juan Tzul Tux. 47. Iglesia Bautista “Galilea” Xalihá, Raxruhá. Pastor: Santiago Rax Pop. 48. Iglesia Bautista “Getsemaní” San Diego, Raxruhá. Pastor: Juan Ical Ical.

Templo Bautista Bethania, aldea La Torre, Sayaxché, Petén.

Anexos

Anexo 1 – Acta de la LXVI asamblea anual Anexo 2 – Informe estadístico

Anexos

ANEXO 1 – ACTA DE LA LXVI ASAMBLEA ANUAL En el Centro Bautista de Convenciones de la Ciudad de Guatemala, del día miércoles siete de noviembre del año dos mil doce, siendo las catorce horas con treinta y dos minutos, se dio inicio a la LXVI asamblea de nuestra Convención de iglesias Bautistas de Guatemala, siendo dirigidos con una oración por el hermano presidente José Ángel Samol, luego se estableció el quórum habiendo ciento diez mensajeros presentes. El hermano presidente José Ángel Samol, propone abreviar la agenda de la sesión por motivos de la emergencia que se ha dado por motivos del terremoto que ha sucedido en San Marcos y otros departamentos, y la agenda se desarrolló de la siguiente forma. • a. Informe del Presidente, proponiendo y secundando sea aceptado y todos de acuerdo. • b. Se presentó el informe del Presupuesto y Tesorería por el hermano Fernando Fernandez, estando todos de acuerdo. • c. Saludos de la Junta de Misiones. • d. Asuntos Pendientes no hubieron. ASUNTOS NUEVOS 1. Se aprobó adoptar el programa PEPE como Convención Nacional. 2. Se eligió la nueva directiva de nuestra Convención y se eligieron los siguientes hermanos: • • • • • •

Presidente: Otto Echeverría Vicepresidente: Diego Tziná Reanda Secretario: Hugo Fernando López Prosecretario: Einar Yax García Tesorero: Fernando Fernández Rodas Protesorero: Edgar de Jesús Martínez

Vocales: • German Contreras • David Mínchez Ardiano • Benedicto Xata Saloj • Víctor Pérez Dávila • Salvador Zapeta Gonzales • Carlos Morales Santiago • Neftaly Aldana Herrera 3. Se recibieron a las nuevas iglesias que pidieron su ingreso. 4. Se aprobó realizar la próxima asamblea en San Pedro Sacatepéquez, San Marcos en las fechas doce, trece y catorce de noviembre del año dos mil trece. 5. Se dio por finalizada la sesión siendo las diez y seis horas con dieciocho minutos, con una oración por hermano Hugo López. Doy fe

Hugo Fernando López Duarte Secretario CIBG

Anexos

ANEXO 2 – INFORME ESTADÍSTICO El siguiente informe estadístico de la CIBG, contiene los datos básicos de las iglesias locales, sus misiones, miembros (en cada iglesia y en sus misiones), promedio de asistencia al culto mayor, profesiones de fe y bautismos. Y hay al final un resumen por Asociaciones regionales o sectores. Mucha información corresponde de Julio a Octubre de 2012 de la boleta distribuida y representan el 63 % de la tabulación. Hay un 28 % de datos aparecidos en la carpeta del año pasado; el resto es de hace 2, 3, 4 o 5 años. Sólo de catorce iglesias hispano-hablantes de todo el país no se logró información alguna. La membrecía kékchí, se tomó de “Li Kacánjel SaĆomonil”; Los datos rectificados se dan con un asterisco (*). La Asociación Bautista de El Petén, si envió sus datos actualizados La información aproximada que no es del año (37 %), toma en cuenta que no hay mucha variación en una iglesia, en un intervalo de hasta 5 años; y muestra un esfuerzo especial por medir nuestro crecimiento

METRO NOR-CENTRAL

Anexos

ANEXO 2 – INFORME ESTADÍSTICO METRO OCCIDENTE

METRO SUR-ORIENTE

Anexos

ANEXO 2 – INFORME ESTADÍSTICO METRO SUR

ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL NOR-ORIENTE

ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL SUR-ORIENTE

100

Anexos

ANEXO 2 – INFORME ESTADÍSTICO ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL SUR

ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL SUR-OCCIDENTE

Anexos

ANEXO 2 – INFORME ESTADÍSTICO

ASOCIACIÓN BAUTISTA MARQUENSE

ASOCIACIÓN BAUTISTA DE OCCIDENTE

101

102

Anexos

ANEXO 2 – INFORME ESTADÍSTICO

ASOCIACIÓN BAUTISTA DE HUEHUETENANGO

ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL LAGO ATITLÁN

Anexos

ANEXO 2 – INFORME ESTADÍSTICO ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL CENTRO

ASOCIACIÓN BAUTISTA DE BAJA VERAPAZ

IGLESIAS HISPANAS DEL NORTE. NO ASOCIADAS

103

104

Anexos

ANEXO 2 – INFORME ESTADÍSTICO ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ, REGIÓN “A”

Anexos

ANEXO 2 – INFORME ESTADÍSTICO

ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ, REGIÓN “B”

105

106

Anexos

ANEXO 2 – INFORME ESTADÍSTICO ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ, REGIÓN “C”

ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ, REGIÓN “E”

Anexos

ANEXO 2 – INFORME ESTADÍSTICO ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ, REGIÓN “F”

ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ, DEL PETÉN

107

108

Anexos

ANEXO 2 – INFORME ESTADÍSTICO

RESUMEN POR ASOCIACIONES REGIONALES

Anexos

ANEXO 2 – INFORME ESTADÍSTICO CONGREGACIONES POR DEPARTAMENTO

DEPARTAMENTO Y MUNICIPIOS CON MAS IGLESIAS BAUTISTAS

109

110

Anexos

ANEXO 3 – MINISTERIO DE ESPOSAS DE PASTORES El papel de la esposa del pastor es de suprema importancia. Como cualquiera mujer cristiana, ella debe ser la ayuda idónea de su esposo, pero ella vive con el desafío adicional de estar bajo el escrutinio y las expectativas de su congregación y comunidad. Cada una tiene los dones y los talentos que el Espíritu Santo le ha dado y necesita descubrirlos, desarrollarlos y ponerlos en práctica en su ministerio sin ceder a la presión de hacerlo todo o de determinada forma porque así lo esperan los miembros de la congregación. Ella necesita la sabiduría de Salomón para saber balancear su vida de tal forma que no descuide de su propia vida espiritual mientras atienda de las necesidades de su familia y las de la congregación. Por eso, sentimos la necesidad e importancia de promover la formación de grupos de apoyo entre las esposas de pastores en las distintas áreas del país. Dentro de estos grupos, visualizamos un lugar donde estas siervas de Dios podrían compartir en un ambiente de confianza sus necesidades, desafíos y luego orar, aconsejar, y animarse las unas a las otras. Helena de Hardeman

1. Nuestra visión:

Ser un organismo que sea reconocido por la orientación y apoyo integral que le brinda a la esposa de pastor.

3. Actividades

Ser un organismo que sea reconocido por la orientación y apoyo integral que le brinda a la esposa de pastor. Reuniones de comunión, de oración, de capacitación, campamento anual (S.T.B.G., Santiago Atitlán, etc.), paseos recreativos, actividad en conjunto con esposos y apoyar las diversas organizaciones de nuestra CIBG, según nuestras posibilidades. 4. Organización: • Coordinadora: Patricia Russo de Zapeta • Sub-coordinadora: Adelita de Ramírez • Secretaria: Débora S. de Gómez • Tesorera: Siomara G. de García • Vocales: Debby Fricke, Cármen de Ortiz, Silvia Guzmán de Mínchez y Antonia de Morales. Si usted quisiera participar por favor complete los datos de la ficha adjunta y entréguelos en nuestro stand.

2. Nuestra misión:

Asistir a la esposa de pastor brindándole apoyo integral (a nivel socio-emocional, físico, intelectual, espiritual y ministerial).

Anexos

ANEXO 4 – MINISTERIO PEPE

Informes al teléfono 5127-3011 con Sandra de Aldana O ingrese a www.cibg.org http://www.cibg.org/paginas.asp?clc=399&id=8558

111