Soluzioni per la depurazione delle acque reflue provenienti da SCATOLIFICI e produzione CARTONE ONDULATO

Impianto biologico monoblocco serie funzionante ad innovativa tecnologia MBR, fornito completo di allacciamenti elettroidraulici.

PRONTO ALL’USO E AMOVIBILE

Impianto chimico-fisico MONOBLOCCO di elevata qualità, costruito in acciaio inox, polipropilene (o vetroresina)

YEAR XXXVI - Number 214

July/August 2023

CONVERTER Tv

12 24

74

6 GIFASP National Conference: an overview about the green transition between new business opportunities and new legislation

12 Packway Pre Produzione - Una nuova categoria nell’automazione software che consente di ottimizzare l’intero processo di Pre Produzione e di integrarlo al proprio software gestionale

14 Packway Pre Production - A new category in software automation that allows to optimize the entire Pre-Production process and integrate it with a management software

24 BOBST obiettivo digitalizzazione: ecco le principali novità per cartone teso e ondulato

26 The aim for BOBST is digitalization: here the main novelties for corrugated cardboard and folding boxes

32 ABC Tipografia cresce nella cartotecnica confermando la partnership con Heidelberg

34 ABC Tipografia grows in cardboard converting confirming its partnership with Heidelberg

40 MM Board & Paper annuncia il lancio del nuovo ALASKA® BARRIER GREASE

42 “Grease Stays Where It Belongs” - MM Board & Paper announces new ALASKA® BARRIER GREASE cartonboard

44 News Tecnologie News Technologies

56 Design e sostenibilità degli imballaggi: formazione specialistica

58 Packaging design and sustainability: specialized training in the packaging sector

62 Serviform - “Diventa il fustellificio che vuoi essere”

64 Serviform open house event - “Become the diemaker you dream to be”

68 News Dall’Industria

News from industry

74 Convergenza di mercati e applicazioni nel futuro della stampa: lavorare insieme per il bene della filiera!

76 Convergence of markets and applications in the future of printing: working together for the good of the supply chain!

86 OneMorePack 2023: il FORUM sul packaging design sempre più partecipato

88 OneMorePack 2023: the FORUM on packaging design increasingly attended

96 Indice inserzionisti Advertiser table

@ConverterFlexo

Iscritta al Registro Nazionale della Stampa n° 5360

Autorizzazione del Tribunale di Milano n° 62 del 8 febbraio 1988

Direzione, redazione, amministrazione e pubblicità: Direction, editing, administration and advertising: CIESSEGI Editrice S.n.c. Via G. Di Vittorio 30 20048 Pantigliate - (Milano) Italy phone +39 02 90687158 corrugate@converter.it www.converter.it

Direttore responsabile/Editor: Stefano Giardini www.instagram.com/ converter_italy 32

Coord. redazionale/Chief editor: Andrea Spadini

Content e Social Manager Giada Chilà

Redazione/Editorial staff: Barbara Bernardi

Massimo Giardini

Impaginazione e grafica/Graphics: Paola Barteselli

Ciessegi Editrice Snc

Stampa/Print:

GRAFICHE GIARDINI s.r.l.

Pantigliate - MI

Garanzia di riservatezza

Il trattamento dei dati personali che La riguardano viene svolto nell’ambito della banca dati della CIESSEGI Editrice Snc e nel rispetto di quanto stabilito dalla Legge 675/96 e successive modifiche sulla tutela dei dati personali. Il trattamento dei dati, di cui le garantiamo la massima riservatezza, è effettuato al fine di aggiornarla su iniziative e offerte della società. I suoi dati non saranno comunicati o diffusi a terzi e per essi lei potrà richiedere in qualsiasi momento, la modifica o la cancellazione scrivendo all’attenzione del Responsabile Editoriale della CIESSEGI Editrice Snc.

© Copyright tutti i diritti sono riservati Nessuna parte di questa rivista può essere riprodotta senza autorizzazione. Manoscritti e fotografie (anche se non pubblicati) non si restituiscono.

By Giada Chilà