Cool & Comfort 62 by coolandcomfortmagazine

REFRIGERATION VENTILATION HEAT PUMPS THERMIC SOLAR jaargang 16 I juli - augustus -september 2014 I nr. 62

REFRIGERATION CONDITIONNEMENT D’AIR VENTILATION POMPES A CHALEUR

BITZER Het groene hart van de koelinstallatie

ATMOsphere America 2014 Tijdelijke stroom en koeling, een kwestie van focus en specialisatie Periodiciteit: driemaandelijks afgiftebureau: Oostende x • 3A8002 v.u.: Filip Cossement • Bld. des Canadiens 118 - B 7711 Dottignies

ECOLINE VARISPEED

EENVOUDIGE EFFICIËNTIE? DE I NTELLIGENTE OPLOSSI N G.

Het aanhoudende succes van de BITZER intelligente compressoren is begonnen met de ECOLINE VARISPEED serie. Haar geïntegreerde, zuiggasgekoelde frequentie regeling verlaagt de energiekosten aanzienlijk en levert een betrouwbare en efﬁ ciënte functionering, zelfs bij hoge omgevingstemperaturen. Bovendien kan deze uitvoerig geteste BITZER compressor-serie eenvoudig en snel in gebruik genomen worden en bevat ze onderhoudsvrije frequentieregelaars. Kom meer te weten over onze producten via www.intelligent-compressors.com

inhoud #62 Cool & Comfort

Vakblad voor koeling, ventilatie en warmtepomptechniek. Gratis verstuurd naar architecten, studieburelen, koeltechniekers, installateurs van verwarming en airconditioning, industriële bedrijven met meer dan 200 werknemers, technische diensten van steden en gemeenten, mailinglist UBF/ACA en winkelinrichting. Periodiciteit

35 40 > congres

> reportage

ATMOsphere America 2014: VS begonnen aan inhaalbeweging

BITZER – Het groene hart van de koelinstallatie

Refritec ontzorgt installateur en eindgebruiker met extra garantie

Driemaandelijks

Hoofdredactie

Tilly Baekelandt T +32 56 33 42 72 E redactie@coolandcomfort.be Redactieteam

Rudy Gunst / Philip Declercq T +32(0)56 77 13 10 F +32(0)56 77 13 11 E redactie@coolandcomfort.be Reclame-advies

> reportage

> project

“Iedereen tevreden, daar doen we het toch voor?”

Aertesi -“Historia est vitae magistra”

BEN-demowoning geventileerd

Filip Cossement T +32(0)56 77 13 10 F +32(0)56 77 13 11 E filip.cossement@fcomedia.be

met Systeem E+

en verder...

Inside News 4-16

Vormgeving

UBF-ACA 18-20

Koen D’Haene FCO Media T +32(0)56 77 13 10 F +32(0)56 77 13 11 E koen.dhaene@fcomedia.be Verantwoordelijke uitgever

Filip Cossement FCO Media Canadezenlaan 118 7711 Dottenijs T +32(0)56 77 13 10 F +32(0)56 77 13 11 E filip.cossement@fcomedia.be

Climatechno 2015 23

> reportage

Delta Technics Engineering – RDM maakt het leven makkelijker

Chillventa 2014 24

> reportage

Coolworld Rentals – 20 jaar expertise in verhuur tijdelijke koelen verwarmingsapparatuur

7de Warmtepomp Symposium 28 European Heat Pump Forum 31 Update Frigro webplatform 45 Ervaren buizenproducent in zee met Duitse kwaliteitsfabrikant 65 Samsung = efficiëntie + comfort 66

Version française: Sur simple demande

Grensverleggend Carrier HVAC-systeem voor Sixtijnse Kapel 69 Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke

72 75

toestemming van de uitgever. Voor onder-

> reportage

tekende artikels zijn alleen de auteurs aan-

Tijdelijke stroom en koeling, een kwestie van focus en specialisatie

sprakelijk

Lid van de Unie van de Uitgevers van de Periodieke Pers

met de medewerking van

DK warmterecuperatie 84 Bespaar met Heatcraft Condensors 86

> project

Ecodan warmtepomp voor duurzaam comfort

ventibel ventibel

wpac

New Products 89-98

inside news

Nieuwe Stiebel Eltron Heat Pump Starters’ days Omwille van het succes van de voorbije Starters’ days organiseert Stiebel Eltron in oktober opnieuw infonamiddagen rond warmtepompen voor installateurs. De Starters’ days richten zich tot vaklui in de verwarmings- of elektriciteitssector die overwegen om warmtepompen te plaatsen. De warmtepompenfabrikant geeft hierbij een overzicht van de marksituatie en uitleg over de ondersteuning van Stiebel Eltron. De eerstvolgende Starters’ days gaan door op 1 en 2 oktober, in Melle en Herentals. Inschrijven kan gratis via ¢ www.stiebel-eltron.be/startersdagen

CEO van BITZER SE ontvangt ‘Gründerpreis’ Senator h.c. Peter Schaufler, CEO van BITZER SE, ontving de 2014 Baden-Württemberg Gründerpreis (Founder’s award) in de categorie ‘levenswerk’ in Stuttgart. De award werd uitgereikt door dr. Nils Schmid, Minister van Financiën en Economie. Sparkassen-Finanzgruppe Baden-Württemberg reikt de Gründerpreis al 17 jaar in verschillende categorieën uit. De categorie ‘levenswerk’ werd elf jaar geleden toegevoegd. De uitreiking van dit jaar eert de levenslange prestaties van Schaufler, met een focus op ondernemend denken en een hoog niveau van toewijding aan maatschappelijke vraagstukken. Zo ondersteunt Bitzer regelmatig het werk van de gemeenschap, organisaties en maatschappelijke instellingen. En met de Schaufler Foundation, die hij in 2005 oprichtte, speelt Senator h. c. Peter Schau-

Grada International overgenomen door Jan Stubbe en Luc Clarys

fler een belangrijke rol in het verenigen van ondernemerschap,

Jan Stubbe en Luc Clarys namen op 5 mei het Lokerse bedrijf

beroepsopleidingen en stages met onderzoek, wetenschap en

Grada International NV over van Pentahold. Jan Stubbe is

kunst in het koeltechnieksegment.

meer dan 25 jaar actief in de HVAC-branche, onder meer als eigenaar van de groothandels Jesco en Airflux die hij uit-

¢ www.bitzer.de

bouwde tot belangrijke spelers in de verdeling van producten

u(van links naar rechts): District Hoofd Roland Bernhard, Sparkassen President

Peter Schneider, Senator h.c. Peter Schaufler, Christiane Schaufler-Münch, Minister van Financiën en Economie Dr. Nils Schmid, Michael Tillmann (Bestuurslid Kreissparkasse Böblingen). foto©Bitzer

voor de HVAC-branche. Stubbe ontwikkelde de voorbije jaren een innovatief concept van versterkte PVC-luchtkanalen om in de chape te leggen. Hij commercialiseert deze onder de naam ‘Floorduct’ via zijn bedrijf Airpro. Daarnaast treedt hij ook op als consultant voor bedrijven in de HVAC-sector. Luc Clarys was eerst meer dan 20 jaar actief in de textielbranche met zijn bedrijf Clama International. Na de verkoop begin 2008 nam Clarys het bedrijf Airflux van Jan Stubbe over. Gezien de complementariteit in hun expertise bouwden zij Airflux verder uit en ontwikkelden het innovatief distributieconcept van de onbemande en automatische zelfbedieningsmagazijnen. Na de verkoop van Airflux aan Lindab in 2011 stampte Clarys het nieuwe bedrijf ‘He-Be, Food for Health and Beauty’ uit de grond. Zijn dochter bouwt deze onderneming nu verder op. Binnenkort mogen heel wat nieuwigheden in het GRADAgamma verwacht worden. ¢ www.grada.be

Fl. Heynen & C° n.v. - s.a. Your reliable partner for:

www.heynen-cool.com

Ready for tomorrow

Mortsel - Zaventem - Roeselare - Eke - Houthalen - Herstal

4 I cool & comfort

info@heynen-cool.com

Druk bezig met het calculeren van een nieuw project? Vergeet het nieuwste, innovatieve en meest efﬁciënte klimaatsysteem in de markt niet, de LG Multi V IV. Hiermee vergroot u zeker de kans op het binnenhalen van uw project. Upload de concurrerende projectaanvraag en laat u overtuigen door de nieuwste energiezuinige technieken en de beste specs in de vorm van een second opinion. Ontvang direct 2 gratis bioscooptickets en maak tevens kans op een LG G PAD of een van de nieuwste LG G2 mobiele telefoons. When it’s all possible, life’s good.

www.LGMultiV4.be

VERGROOT ÚW KANSEN! én ontvang 2 bioscooptickets

* Bij deelname maakt u tevens kans op een LG G-Pad of LG G2 telefoon

win*

inside news

Nieuw kantoorgebouw voor Mitsubishi Electric De Belgische vestiging van warmtepompfabrikant Mitsubishi Electric, die op vandaag 25 werknemers telt, ruilde het pand langs de Baron Ruzettelaan te Brugge om voor een nieuw kantoor langs de Autobaan te Loppem, vlakbij het knooppunt E40E403. Een betere bereikbaarheid was een van de voornaamste doelstellingen van de verhuis. Aan het nieuw gebouw is een ruime parking voorzien. Men bevindt zich nu vlakbij de transporteur, wat het logistieke gebeuren vereenvoudigt. Het bedrijf paste heel wat van zijn technologieën toe, van een Ecodan lucht/water warmtepomp tot een VRF City Multi R2 systeem met Danfoss biedt ondersteuning inzake

warmteterugwinning. De systemen bieden diverse mogelijkhe-

gewijzigde EU F-Gas wetgeving

den voor professionele installateurs tijdens de opleidingen die Mitsubishi Electric voor hen organiseert.

De EU schrijft wetgeving voor op het gebied van verlaging van de emissie van fluoriserende broeikasgassen, en dit vanwege het

Het kantoorgebouw bestaat uit veel glaspartijen en drie gelijk-

hoge ‘global warming potentieel’ (GWP). Deze regulering is geba-

waardige verdiepingen. De bovenste verdieping is een land-

seerd op een gefaseerde quota-vermindering. Koelmiddelen met

schapskantoor waar de technische dienst, administratie en het

een hoog Global Warming Potentieel zullen in bepaalde toepas-

verkoopteam samenwerken. Op de andere verdiepingen zijn ver-

singen verboden worden. Danfoss ontwikkelt klimaatvriendelijke

gader- en opleidingsruimtes ondergebracht, de opslag en een

koelmiddelen die hoge (GWP) HFCs vervangen en wil haar klan-

showroom.

ten helpen met een gemakkelijke transitie, waarbij potentiële

¢ www.mitsubishi-electric.be

prijsverhogingen en/of belastingen worden vermeden. De lijst met GWP-componenten die Danfoss levert is groeiende, doordat het bedrijf bouwt aan een portfolio om klanten in de Europese HVACR-industrie te bedienen. Experts voorzien klanten van technische support en advies op het gebied van het ombouwen van hun installaties en producten naar meer milieuvriendelijke koelmiddelen. Via onderstaande website kan u een up-to-date lijst vinden van lage GWP-componenten. De trainingsprogramma’s bestaan uit een serie van online lessen om de kennis te verhogen op het gebied van CO2, hydrocarbons, ammonia, de voordelen van natuurlijke koelmiddelen, regelgeving, veiligheidsaspecten enz. ¢ www.danfoss.com/lowGWP

James Cullen nieuwe

van onze innovaties. Daarvoor

mings-, ventilatie- en aircondi-

moeten we zowel de internatio-

tioningsector (HVAC). Sinds de

nale ontwikkelingen op de voet

lancering van de ORBIT 8 scroll-

BITZER heeft sinds 1 april 2014

blijven volgen als rekening hou-

compressoren, intussen meer

een nieuwe Director Scroll Pro-

den met regionale omstandig-

dan vijf jaar geleden, werkt hij

duct Management: James Cul-

heden,” aldus James Cullen.

bij BITZER Scroll Incorporated.

len. Met een zowel technische

James Cullen heeft heel wat

Hij bouwde er een stevige repu-

als bedrijfseconomische oplei-

jaren ervaring, niet alleen als

tatie op als expert in BITZER

dingsachtergrond is hij verant-

ingenieur maar ook in diverse

scrollcompressoren.

woordelijk voor het wereldwijde

leidinggevende functies op het

productbeheer inzake scrollcom-

vlak van producten assorti-

pressoren. “Ik zal me toespit-

mentbeheer bij internationale

sen op het verder ontwikkelen

ondernemingen uit de verwar-

directeur scroll productmanagement bij BITZER

Fl. Heynen & C° n.v. - s.a. Your reliable partner for:

www.heynen-cool.com

Ready for tomorrow

Mortsel - Zaventem - Roeselare - Eke - Houthalen - Herstal

6 I cool & comfort

¢ www.bitzer.de

info@heynen-cool.com

EWAD-TZ

Nieuwe

inverter- en compressortechnologieĂŤn

Het nieuwe invertergestuurde koelaggregaat Daikin EWAD-TZ is uitgerust met een schroef-compressor met ingebouwde inverter en variabele volumeverhouding (VVR). Deze nieuwe technologieĂŤn resulteren in een hoog seizoensrendement en een snelle terugverdientijd. Bovendien neemt het toestel minder plaats in en is er een ruime keuze aan opties. Meer informatie op www.daikin.be

Your reliable insulation partner

Ministore is een prijsgunstige en hoogkwalitatieve koel- of vriescel, die de oplossing biedt voor diverse toepassingen bij o.a. bakkers, slagers, visen vleeshandels, groenteverdelers, kruideniers, bloemisten, restaurants ...

Steek uw plannen niet in de ijskast, maar in een Ministore !

Ook voor gebruik in ziekenhuizen, apotheken en labos laat Ministore zich perfect inzetten. Zelfs voor privé doeleinden als vervanging van een kelder is Ministore een welgekomen alternatief. Hun degelijke constructie met excentrische treksluitingen en tand- en groefverbindingen zorgt voor een snelle en probleemloze montage en/of demontage. Verschillende standaard uitvoeringen zijn mogelijk volgens uw specifieke noden.

ISOBAR Nederland • Sparrelaar 29 • NL-5467 JP Veghel • T +31 413 366 438 • F +31 413 367 935 • d.passage@isobar.be ISOBAR België • Pontstraat 80 • Waregem zone 11b • B-8791 Beveren-Leie • T +32 56 710 494 • F +32 56 703 287 • info@isobar.be

www.isobar.be

ISOBAR ADV COOL&COMFORT 190x134 MINISTORE.indd 1

21/01/14 15:46

NIEUW : FERMOSTOCK 5711 4 Tot 120

FERMOD is uw partner voor: koelen barmeubelbeslag pendeldeurscharnieren vaste en schuivende strokengordijnen drukvereffeners dichtingen en sleeplatten schuifrailsystemen en onderdelen rekstellingen voor koelen vriescellen

Onze Nr. 1 merken

FERMOSTOCK FERMOFLEX FERMATIC

kg per niveau, 480 kg per rek

4 8 lengtes, 2 dieptes 4 Gebruik tussen -40°C en +80°C 4 Uitneembare legvlakken passend in vaatwaskorven 50x50 cm 4 Snelle montage zonder gereedschap ! 4 Extra voordelig geprijsd 4 EU-certificaat van voedingskwaliteit 4 Uit voorraad leverbaar

Onze troeven

ADVIES VOORRAAD SERVICE

Fermod bvba Sint-Katriensteenweg 29 • Kuurne T: 056 35 88 31 • F: 056 35 88 47 info@fermod.be • www.fermod.be

14.056 pub Fst5711 CenC 2014.indd 1

Fermostock , your shelving champion ! Bereken uw rekken online via www.rackline.eu inclusief montageschets en documentatie.

7/3/2014 10:51:38 AM

inside news

Air Expo 2014 in de lift Het event Air Expo voor HVAC-

WIE ZIJN WIJ ?

professionals zit in de lift, met dit jaar een recordaantal van elf exposanten en ruim 300 bezoekers. Deel van het succes is ongetwijfeld dat de organisatie – naast een unieke locatie, exquise catering en een muzikale surprise-act – er telkens opnieuw in slaagt om met nog een extra verrassing uit te pakken. Dit jaar was dat niet anders en mochten de

plaats in 1998, werd op 28 april

werpse personen, bedrijven

bezoekers op de foto met de

’14 uitgeweken naar het Sint-

en verenigingen). Het statige

Belgian Bullets.

Felixpakhuis op ’t Eilandje in

pakhuis, dat gebouwd werd in

Antwerpen, thuis van de meer

1860 als opslagplaats voor

Voor de 17de editie van het

dan 28 kilometer archieven van

bulkgoederen en na een gron-

exclusieve netwerkevent Air

het FelixArchief (archieven van

dige renovatie kan uitpakken

Expo, de eerste editie vond

de stad Antwerpen en van Ant-

met onder meer een schitterende lichtstraat en eigentijdse architectuur als opvallende

Op de foto met de Belgian Bullets

troeven, vormde de ideale setting waar elf innoverende

Vooral de deelname van Resus – een bedrijf dat sensoren ontwik-

bedrijven (Camfil, CoolingWays,

kelt en produceert die klimaatsysteem beschermen door tijdig te

Grada, Johnson Controls,

alarmeren voor de schadelijke effecten van corrosie, ketelsteen

Reflex, Resus, TA Hydronics,

en residu – bleef zeker niet onopgemerkt. Het bedrijf nodigde het

Testo, Ubbink, Viessmann en

Belgische bobsleeteam de Belgian Bullets uit en iedere bezoe-

Wilo) hun klanten en zakenre-

ker mocht met de bobsleemeisjes Hanne Mariën en Elfje Willem-

laties konden ontvangen voor

sen op de foto. Op de voorbije Olympische Winterspelen in Sochi

een losse babbel of een zake-

verbaasde het team vriend en vijand met een schitterende zesde

lijk gesprek, het uitwisselen

plaats. “Wat begon als een uit de hand gelopen grap, groeide uit

van tips & trics of beklijvende

tot een groot succes”, vertelt Karl Willemen van Resus. “Wat zou

ervaringen… of gewoon om

een land zonder bergen kunnen betekenen? Het ongeloof was

gezellig een uitstekend glas

groot, tot het team zich kon kwalificeren voor de Olympische Win-

wijn te drinken (ook dit is stan-

terspelen in Vancouver in 2010. We vonden gelijkenissen tussen

daard tijdens Air Expo).

het bobsleeteam en Resus: het scepticisme was groot maar succes lag binnen handbereik en er is veel durf, volharding en inzet

Geen concurrentie

nodig om het doel te bereiken, maar als het lukt zijn de fierheid

Het principe van Air Expo is

en het geloof des te sterker. Zo werd Resus ‘silver sponsor’ van

uniek en precies daarom zo

het team… zelfs nog voor het bedrijf was opgericht. Puur op basis

succesvol: de deelnemende

van het geloof in eigen kunnen!”

bedrijven mogen onderling

AL 40 JAAR MARKTLEIDER OP HET GEBIED VAN VERHUUR VAN AIRCONDITIONING, VERWARMING, ONTVOCHTIGING EN VENTILATIE AAN DE ZAKELIJKE MARKT Met onze producten en diensten ondersteunen wij onze klanten bij de uitdagingen die zij in de dagelijkse praktijk tegenkomen. Of het nu gaat om een geplande situatie of een noodgeval, wij zorgen ervoor dat het zo snel, deskundig, professioneel en kostenbesparend mogelijk wordt opgelost.

AIRCONDITIONERS

CHILLERS

geen concurrentie voor elkaar vormen. Hierdoor zal het aantal deelnemers binnen de

BOILERS

HVAC-sector altijd beperkt blijven, maar het betekent ook dat de bedrijven hun klanten kunnen uitnodigen zonder schrik te hebben dat een concurrent ze binnen draait. Dit jaar namen vier bedrijven voor de eerste keer deel: Reflex, Resus, TA

24/7 SERVICE

Hydronics en Ubbink. (Door Rudy Gunst) ¢ www.air-expo.be

0800-15010 0800 15010

andrewssykes.be

cool& comfort I 9

inside news

ROTEX maakt winnaar

vrij staal) hebben de boilers een

HybridCube energieboiler

langere levensduur omdat ze

bekend

kalkaanslag uitsluiten. Gezien de hoge stroomsnelheid van

Rotex stelde begin dit jaar de

het water spoelen de kleinere

HybridCube voor, een combina-

kalkafzettingen op het binnen-

tie van een heet-wateropslag-

oppervlak van de warmtewis-

tank en doorstroomboiler. Aan

selaarpijpen makkelijk weg.

de lancering van het product

Hierdoor levert de boiler decen-

werd een prijsvraag gekoppeld.

nialang hygiënisch heet water.

Jean-Marc Frédérick uit Marcheen-Famenne kwam als winnaar

¢ www.daikin.be

uit de bus en sleepte de HybridJohnson Controls opent ‘Customer &

Cube, ter waarde van ruim

Learning Center’ in Denemarken

1.500 euro, in de wacht. Het systeem kan worden aange-

Johnson Controls heeft zijn Customer and Learning Center in

sloten op bijna alle energiebron-

Aarhus (Denemarken) ingehuldigd. Het center toont innovatieve

nen, zoals een verwarmings-

industriële oplossingen. Live demonstraties en praktische trai-

ketel op gas of mazout, een

ningen leren klanten en consultants hoe zij de operationele- en

pelletkachel, een warmtepomp

energie-efficiëntie van gebouwen en industriële sites kunnen

en zonnepanelen. Wanneer het

verbeteren. Het Customer & Learning Center toont de expertise

gekoppeld wordt aan het Rotex

van het bedrijf in alle sectoren, de totaalervaring biedt klan-

Solaris zonnesysteem, wordt

ten toegevoegde waarde. Het centrum is gevestigd in Dene-

de gratis energie van de zon

marken, Johnson Controls’ belangrijkste locatie van industri-

op een zeer efficiënte manier

ële koelingen. De focus ligt op productlanceringen en tests van

gebruikt voor de productie van

de koelproducten. Met het Customer & Learning Center wordt

sanitair warm water en het op

ingespeeld op de groeiende behoefte aan nieuwe innovatieve

peil houden van de watertem-

oplossingen voor efficiëntere gebouwen en industriële sites.

peratuur. De zonne-energie kan worden ingezet voor de ondersteuning van de centrale ver-

¢ www.johnsoncontrols.com

warming. Dankzij de gekozen materialen (kunststof en roest-

Nieuwe Vice President Sales & Marketing Danfoss Turbocor Danfoss Turbocor Compressors Inc. heeft Terry Sutherland aangeworven als Vice President Sales & Marketing, met de bedoeling te helpen bij de continuering van het definiëren van klantbehoeften op het gebied van nieuwe productontwikkeling en het verhogen van de bedrijfsomzet. Sutherland werkte voorheen als Executive Director CES Services bij de CES Group, waar hij verantwoordelijk was voor het ontwikkelen van een global technische service organisatie op het gebied van de verkoop en ondersteuning van producten in de gezondheidszorg, datacentra en het onderwijs. Sutherland deed kennis en ervaring op inzake commerciële airconditioning en energie- en gebouwgebonden controllers. Hij vervulde diverse leiderschapsrollen bij Trane, Johnson Controls en YORK International en zal gestationeerd zijn op het Danfoss Turbocor hoofdkantoor in Tallahassee, Florida. ¢ www.turbocor.com

Fl. Heynen & C° n.v. - s.a. Your reliable partner for:

www.heynen-cool.com

Ready for tomorrow

Mortsel - Zaventem - Roeselare - Eke - Houthalen - Herstal

10 I cool & comfort

info@heynen-cool.com

LUCHTBEHANDELING & AIRCONDITIONING

Combineer frisse lucht & aangename temperatuur

De 39SQ AiroStar luchtbehandelingskast levert een constante en aangename luchtkwaliteit en in combinatie met de 30RBS AquaSnap luchtgekoelde koelmachine ontstaat er een comfortabele ruimtetemperatuur. Daarnaast is de 30RBS uitgevoerd met een condensorbatterij die volledig is vervaardigd van aluminium, wat resulteert in een algehele verbeterde prestatie, tezamen met topkwaliteit en betrouwbaarheid. Tevens zijn de 39SQ en de 30RBS te integreren in het Aquasmart systeem, wat de gebruiker aanzienlijke energiebesparing oplevert en optimaal comfort.

www.carrier.be/producten

inside news

STIEBEL ELTRON viert jubileum 90 jaar na de oprichting van STIEBEL ELTRON, groeide het bedrijf op vandaag uit tot een internationale onderneming met filialen en verkooppunten overal ter wereld. In 1924 zorgde Dokter Stiebel met de ontwikkeling van zijn efficiënte en duurzame ringdompelaar voor een revolutie in de huishoudelijke warmwaterbereiding. De daaropvolgende jaren werd het productgamma alsmaar groter, niet alleen voor warm water, maar ook voor elektrische verwarming in de jaren ’60 en voor verwarmingsen warmwatertoestellen op duurzame energie in de jaren ’70. In 1974 werd de eerste STIEBEL ELTRON warmtepomp vervaardigd en vanaf 1976 startte de serieproductie van warmtepompen en warmtepompboilers. Een jaar later begon het bedrijf met de ontwikkeling van thermimeest geavanceerde besturing

sche zonnecollectoren en zonneboilers. In de jaren ’90 werd het

Retail Product Award

en invertertechnologie, zodat

gamma tenslotte uitgebreid met ventilatiesystemen met warm-

er tot 40% op de energiekosten

terecuperatie. Het Belgisch filiaal viert het 90-jarig jubileum met

Conveni-Pack, een koelmiddel-

kan worden bespaard. Een voor-

een promotie rond de vier nieuwste telgen binnen het gamma:

systeem met warmterecupera-

beeld van een praktische toe-

de bodem | water-warmtepompen WPF en WPC met COP’s tot 5,0

tie van Daikin, heeft in Duits-

passing is te vinden in Sint-Pie-

bij B0/W35 (volgens EN 14511), de lucht | water-warmtepompen

land de Retail Product Award

ters-Woluwe. Bij de inrichting

WPL 15/25 met COP’s tot 4,0 bij A2/W35* (volgens EN 14511)

2014 gewonnen in de cate-

van een nieuwe Proxy Delhaize

en de Smart Grid Ready warmtepompboilers WWK electronic.

gorie ‘Milieuvriendelijkheid’.

wensten de winkeleigenaars

De award werd op 17 februari

een efficiënt totaalsysteem te

overhandigd op de retailbeurs

installeren, dat zowel aan de

Euroshop 2014 te Düsseldorf.

behoefte van de koelmeubelen

Daikin Conveni-Pack is een

voldoet, als voor een comforta-

compact, geluidsarm systeem,

bel binnenklimaat zorgt. Dank-

waarin hoge- en lagetempera-

zij het inzetten van het systeem

tuurkoeling, airconditioning en

kan de warmte die door de koel-

verwarming zijn geïntegreerd.

verbruikers wordt onttrokken

Het zorgt er voor dat kleinhan-

voor de comfortverwarming

dels hun energieverbruik en

van de winkelwarmte worden

CO2-uitstoot drastisch kunnen

gebruikt.

Daikin Conveni-pack wint

¢ www.stiebel-eltron.be

verlagen. Het systeem is voorzien van de

¢ www.daikin.be

Zehnder ComfoAir XL “Product van het Jaar 2014” De commerciële eenheden van de nieuwe Zehnder ComfoAir XL-reeks vielen in de prijzen tijdens de uitreiking van de Plus X Awards, ’s werelds grootste innovatieprijs voor technologie, sport en lifestyle. De jury onderscheidde de nieuwe productreeks voor comfortabele binnenventilatie in de categorieën “Innovatie”, “Hoge kwaliteit” en “Ecologie” en bekroonde ze met de titel “Product van het Jaar 2014”. De zes ventilatie-eenheden met Passiefhuiscertificaat uit de ComfoAir XL-productreeks hebben een zeer hoog rendement. De units zijn geschikt voor appartementsblokken en commerciële gebouwen. De ComfoAir XL heeft een modulair design waardoor hij steeds kan worden aangepast aan de bijzondere eisen van de klant. Het is een ecologische, zeer economische ventilatieoplossing voor appartementsblokken en commerciële gebouwen.

¢ www.zehnder.be

Fl. Heynen & C° n.v. - s.a. Your reliable partner for:

www.heynen-cool.com

Ready for tomorrow

Mortsel - Zaventem - Roeselare - Eke - Houthalen - Herstal

12 I cool & comfort

info@heynen-cool.com

inside news

Nieuwe medewerkers bij ebm-papst Benelux Purchase Klaas van Dijk (links) en Luc van der Kant (rechts) zijn sinds mei 2014 werkzaam op de afdeling inkoop bij ebm-papst Benelux. Klaas van Dijk genoot vooropleidingen zoals MDS, Nevi, volgde diverse logistieke studies en deed werkervaring op bij onder andere Compricon, Van De Meerakker en de Luchtmacht. Luc van der Kant is 28 jaar en heeft reeds enkele jaren werkervaring bij Gea Food Solutions als medewerker customer support. Op zoek naar een nieuwe stap in zijn carrière, kwam van der Kant terecht bij ebm-papst Benelux, waar hij zijn nieuw werkgebied als een mooie uitdaging ziet om zich verder te ontwikkelen op professioneel vlak. ¢ www.ebmpapst.nl

LG-Thermo Comfort dealerdagen in het teken van de pandabeer Op de 12e editie van de dealerdagen bij Thermo Comfort werden de installateurs zowaar even in de Chinese sfeer ondergedompeld. Naast Sales Manager Patrick Leenaerts werden ze immers ook verwelkomd door een Chinese pandabeer en zijn charmant gevolg… . De Panda is de mascotte voor hun nieuwste afdeling foto © Lexooo

van airco-accessoires .Tijdens de dealerdagen kwamen heel wat HVAC nieuwigheden aan bod. Wat LG airconditioning betreft, ging het onder meer over de verschillende nieuwe TOP design airconditioners evenals over hun nieuwste gamma VRF units Multi V IV. LG / Thermo Comfort heeft ook tal van handige tools voor

Air Trade Centre Belgium opent 8ste afhaal-

de installateurs en diverse gebruikers in petto, zoals de Service

filiaal in grobbendonk

App, de LGMV, de LATSCAD en de webshop. Het website-gebeuren werd nog verder uitgebreid en geprofessionaliseerd. Niet min-

Op 4 juli 2014 was het feest te Grobbendonk! En dit om twee

der dan vier doelgerichte websites zijn ter beschikking: www.

redenen: Air Trade Centre Belgium heeft er zijn 8ste afhaalfiliaal

lgklimaat.be, www.lge.be, www.lge.com en www.lgsolutions.be.

geopend (Toekomstlaan 51, Unit 6), én bovendien bestaat de

Eveneens nieuw bij Thermo Comfort is de Alfa Condensol Hybrid

firma 20 jaar. Redenen genoeg om het groots aan te pakken,

Duo Gas, een hybride warmtepompoplossing met geïntegreerde

dacht men duidelijk. Een gigantische tent die plaats bood aan

condenserende gasketel split inverter voor lucht–lucht verwar-

meer dan 350 genodigden, werd opgetrokken voor het nieuwe

ming en sanitair warm water. Voor zwembadtoepassingen stelde

filiaal. Na de receptie in een gezellige terrastent met lounge,

Thermo Comfort onder meer zijn nieuwste Aquaplex High Effi-

kon het echte feest beginnen. Jan Dhaenens (Managing Director),

ciency zwembad warmtepomp voor.

Johan Vermeulen (Commercial Director) en Lex Hemels (Group

¢ www.lgklimaat.be ¢ www.thermocomfort.be

Director ATC International) verschenen eerst achter de microfoon voor een kort dankwoordje terwijl een uitgebreid buffet-diner werd klaargezet. Het was dubbel smullen want ook op het podium was de verrassings-act niet van de minste: Café Flamand mocht het publiek opwarmen. Deze 8-koppige coverband onder leiding van Miguel Wiels wist van aanpakken. In geen tijd stond de zaal in vuur en vlam. Hiervoor hadden ze heel wat bekende artiesten meegenomen: Nicole en Hugo, Niels de Stadsbader, Charel van Domburg, Eva-Jane Smeenk, Jana De Valck en Raf van Brussel brachten afwisselend een ode aan 50 jaar Vlaamse en internationale hits. Vanaf 24 uur nam een DJ het over zodat het feest nog kon doorgaan tot de vroege uurtjes. “We kunnen spreken van een geslaagd feest” zei Johan Vermeulen achteraf. Dit blijkt ook uit de vele positieve reacties die we hebben ontvangen van de aanwezige klanten.” ¢ www.airtradecentre.com

cool& comfort I 15

inside news

REFRITEC op zoek naar personeelsversterking Refritec is, vanuit vier vestigingen, leverancier voor koude- en klimaattechniek in België en Luxemburg. De klanten zijn professionele koelen klimaat technische installatiebedrijven. Hun ambitie is een bijdrage te leveren aan het succes van hun klanten. Behalve de producten, spelen dienstverlening en informatievoorziening een cruciale rol. Binnen het kader van de 100% klantentevredenheid die het bedrijf nastreeft, zijn de medewerkers de belangrijkste troef. Zoals eerder in dit magazine vermeld (cfr. Nr. 60) is Refritec op zoek naar versterking. Begin dit jaar werd het team uitgebreid met Sebastien Bergmann (Sales Engineer LG Climate Solutions). Sinds begin juni is Geert Seys als Technisch Adviseur een aanwinst voor het Service Center in Kuurne.

Armaflex Ultima nu ook met FM-toelating

Op dit ogenblik zoekt het team in het Service Center te Groot-Bij-

Met de FM-toelating van Armaflex Ultima bevestigt de wereld-

gaarden een Technisch commercieel medewerker (M/V) (binnen-

wijde marktleider op het gebied van zakelijke verzekeringen

dienst). Voor het Service Center te Wommelgem is er een vaca-

voor het bedrijfsleven dat het rookarme elastomere isolatie-

ture voor een Extern Technisch-commercieel medewerker (M/V).

materiaal voldoet aan de strengste nationale en internationale

Het betreft twee boeiende jobs met veel afwisseling in een stimu-

eisen voor bouwprojecten. Armaflex Ultima is door FM Appro-

lerende werkomgeving met echte doorgroeimogelijkheden.

vals, een dochterbedrijf van FM Global, getest en gecertificeerd. Het FM-certificaat geldt voor het volledige assortiment

¢ www.refritec.be

van standaarden zelfklevende Armaflex Ultima-platen en -slangen. Bij het gebruik van deze producten wordt het hoogste veiligheidsniveau bereikt: isolatiematerialen met gesloten cellen, een geringe warmtegeleiding en een hoge weerstand tegen waterdampdiffusie beschermen de pijpleidingen langdurig tegen energieverlies en condensatieprocessen. In geval van brand ontwikkelt het materiaal een beduidend geringere rookdichtheid dan gangbare elastomeerproducten. Armaflex Ultima is in de FM Approval Guide onder www.approvalguide. com vermeld en het FM-certificaat kan via de site worden gedownload. ¢ www.armacell.com

Daikin VRV trainingsstand voor jongeren

door het gebrek aan praktijkerva-

Gratis huurgids

ring vanuit de school. Daikin tracht

Andrews Sykes

Als mogelijke oorzaak voor de hui-

hier verandering in te brengen

dige negatieve trend binnen het

door de praktijk dichter bij de stu-

Andrews Sykes is al meer dan

kader van de jongerenwerkloos-

denten te brengen, onder andere

40 jaar specialist in verhuur van

heid wordt er gewezen naar de

via stages. Jaarlijks behoort,

mobiele airconditioners, chillers,

kloof tussen het onderwijs en de

naast het theoretisch gedeelte,

ventilatoren, ontvochtigers,

arbeidsmarkt. Vaklui vinden moei-

ook een praktische proef tot de

bevochtigers, verwarming en

lijk jonge afgestudeerde krachten

opdrachten. Matthias Van Goet-

ketelhuizen. Het bedrijf garan-

hem (Laatstejaarsstudent aan de

deert binnen de vier uur een

Artesis Plantijn Hogeschool Ant-

oplossing, 24/7/365. De huur-

werpen (Elektromechanica/Klima-

gids kan gratis aangevraagd wor-

tisering) koos er binnen het kader

den via www.andrewssykes.be

van zijn eindwerk voor om te werken rond de technologie van het

16 I cool & comfort

variabele koelmiddelvolume (VRV).

via allerlei labo-oefeningen

op 20 juni alle eindwerken van

Matthias ontwikkelde, in nauwe

op het toestel de werking

de studenten, waarbij Matthias

samenwerking met zijn mentor bij

ervan onder de knie kunnen

met zijn VRV trainingsstand de

Daikin Gunter Degreef, een VRV

krijgen, fouten leren opsporen

eerste prijs won.

trainingsstand. Het ontwerp werd

en probleemoplossend te werk

aan de AP Hogeschool geschon-

kunnen gaan. De jury van de

ken, waardoor studenten jarenlang

AP Hogeschool beoordeelde

¢ www.daikin.be

LUCHTGEKOELDE SEMI-HERMETISCHE AGGREGATEN

ECOSTAR E R E N I E L K

CtOafd2ruk

voe

• mini-channel condensor • laag geluidsniveau • eenvoudige installatie • klaar voor gebruik: • vloeistofleiding met kijkglas en ﬁlter-droger • vloeistofvat met afsluiter • HD/LD pressostaat

nieuw

• Premium “Plug & Play” met geïntegreerde, web based, regelaar, volledig voorgeprogrammeerd, voor-bekabeld en voorzien van leidingen • frequentiegestuurde ECOLINE VARISPEED compressoren

www.refritec.be Refritec bvba Weiveldlaan 7 ° 1930 ZAVENTEM ° T +32 (0)2 715 24 44 Service Centers ANTWERPEN ° BRUSSELS ° KORTRIJK

“Met Elyci onderscheiden we ons van de concurrentie”

Els Baelus (Vennoot Claes Koeltechniek): “Als er vragen zijn, weet ik aan wie ze te stellen en ik krijg een antwoord waar ik iets mee ben. Het voordeel is ook dat UBF-ACA een Belgische vereniging is, zeker gezien de verschillende regionale milieuwetgevingen qua koeltechniek.” Elyci – Gemaakt door techniekers, voor techniekers

Het gecertificeerd koeltechnisch bedrijf Claes Koeltechniek BVBA uit Dessel staat garant voor een kwalitatief hoogstaande, flexibele en complete service. Ook Elyci of ELog Your Cooling Installation van UBF-ACA, een elektronische bundeling van logboeken voor koel-, airconditioning- en warmtepompinstallaties, past binnen dat plaatje. Peter Claes (Zaakvoerder Claes Koeltechniek): “We werken nu ongeveer drie jaar met Elyci en willen ons hiermee onderscheiden van de concurrentie, in die zin dat we gaan voor een technisch onderhoud op een ander niveau.”

Claes Koeltechniek

Claes Koeltechniek BVBA (Dessel) ontstond uit de eenmanszaak P. Claes, die in 1990 werd opgericht door Peter Claes. Het gecertificeerd koeltechnisch bedrijf, vanaf 1993 een BVBA, werkt momenteel met tien mensen. Claes Koeltechniek is over heel België actief en heeft een vrij gevarieerde klantenportefeuille, waaronder KMO’s, de nucleaire sector, zieken- en rusthuizen, de transportsector, bakkers, slagers en retailers. De activiteiten situeren zich op vijf domeinen: Algemene koeltechniek (industriële en commerciële koeling, grote en kleine projecten); Airconditioning-aircoheater-warmtepompen-VRF systemen; -Zelfbediening, catering, collectiviteiten, winkelinrichting; Verhuur en Ventilatie. Peter Claes: “Wij zijn eigenlijk specialist in het oplossen van allerlei problemen of specifieke gevallen. We werken ook ondersteunend op het 18 I cool & comfort

vlak van HACCP. We zijn een eerder groot bedrijf op het vlak van administratie, voorbereiding en opvolging en de techniek die we in huis hebben. Zo zijn alle koelinstallaties die hier de deur uitgaan, getest. Ik werk al een tiental jaar via het plug and playsysteem. Anderzijds beschikken we over de flexibiliteit en zorg van een kleiner bedrijf. De sterkte van ons bedrijf is dat onze klanten weten waarvoor wij staan, onze professionele ploeg kennen en er vertrouwen in hebben. We staan ervoor open om naar de toekomst nog te groeien, maar op voorwaarde dat we gezond groeien. In onze sector moet je er eerst voor zorgen dat je over de juiste machines beschikt en vervolgens over het geknipte personeel. Dan pas kan je groeien.” Claes Koeltechniek koos er van in het begin voor om lid te zijn van UBF-ACA, de Koninklijke Belgische vereniging voor Koude en Luchtbehandeling vzw.

Het elektronisch programma Elyci ontstond een zestal jaar geleden binnen de schoot van UBF-ACA op aanvraag van de leden, die de informatie digitaal ter beschikking wilden. Deze elektronische bundeling van de logboeken voor koel-, airconditioning- en warmtepompinstallaties houdt de koelmiddelboek houding bij, beheert de koelmiddelenstock, maakt afdrukbare lek- en druktesten en beschikt over vooraf opgestelde onderhoudsfiches. Het programma berekent automatisch het lekverlies van de installatie en geeft een alarmsignaal als de grens van 5% wordt overschreden. Het verwittigt van zodra een periodiek onderhoud nodig is. Er kunnen ook drie soorten documenten opgeladen worden: foto’s, technische en administratieve documenten. Linda Buddaert (Secretaris-Generaal UBF-ACA): “Er zijn drie types van toegang: een voor het installatiebedrijf, een voor de technicus en een voor de klant. Uiteraard krijgt de ene toegang al meer privileges dan de andere. De beheerder, het installatiebedrijf, kan zo goed als alles. De technieker kan testen uitvoeren, zijn koelmiddelhoeveelheid bewerken enzoverder. De eindklant kan consulteren. Elyci is zeer sterk op technisch vlak. Het is een programma van de vereniging, gemaakt door techniekers, voor techniekers.” “Dubbel zo professioneel”

Niettegenstaande de sector gebukt gaat onder een enorme administratieve last, en Elyci op dat vlak een hele taken-, lasten- en kostenvermindering betekent, wordt het programma nog te weinig gebruikt. Een mentaliteitswijziging dringt zich op. Linda Buddaert: “We ondervinden nog steeds dat er een elektronische drempel is. Vreemd genoeg hebben we ook moeite om, ondanks de gebruiksvriendelijkheid, onze jonge installateurs over de streep te trekken opdat zij hun gegevens elektronisch zouden inloggen. Ik vind dit echt frappant, want dit is niet het geval als het over privézaken gaat.”

Betaalbare luxe

voor veel comfort

Haal nu úw Midea warmtepomp in huis! Midea is wereldwijd één van de grootste producenten van kwalitatief hoogstaande producten voor een aangenaam en gezond binnenklimaat.

Ontdek de Midea pluspunten

1| 2| 3| 4|

De Midea warmtepompen bieden u een optimaal comfort. Koelen en verwarmen met één apparaat. De Midea warmtepompen werken fluisterstil. Een lage energiekost met de warmtepompen van Midea.

www.climacon.be

climacon PANTONE REFLEX BLUE C 80%

Kruinstraat 4 - 9160 Lokeren - T: 09 337 87 77 - F: 09 337 88 70 Website: www.climacon.be - E-mail: info@climacon.be

u De elektronische bundeling van de logboeken voor koel-, airconditioning- en warmtepompinstallaties Elyci houdt onder meer de koelmiddelboekhouding bij, beheert de koelmiddelenstock, maakt afdrukbare lek- en druktesten en beschikt over vooraf opgestelde onderhoudsfiches.

werken laat ons toe dat de praktijk zijn zeg doet, in die zin dat we tijdens het doorlopen van het programma vaak op bugs stoten of zaken die kunnen worden verbeterd of toegevoegd. Via onze ervaring en gesprekken met Claes Koeltechniek weten we beter wat de klant verlangt. Als het zaken zijn die het algemeen belang dienen, dan passen we die aan.” Peter Claes: “Ik vind het opportuun dat

u Vlnr zaakvoerder Peter Claes, vennoot Els Baelus en Linda Buddaert (Secretaris-Generaal UBF-ACA)

Peter Claes werkt ongeveer drie jaar met Elyci en bevestigt: “Er wordt te vaak telefonisch informatie ingewonnen. Er bellen soms wel drie personen met dezelfde vraag. Men heeft nog te weinig de reflex om iets op de pc op te zoeken. Wij zijn met Elyci van start gegaan op vraag van onze klanten, die een elektronische boekhouding wilden van de toestellen. Anderzijds willen we ons op die manier onderscheiden van de concurrentie, in die zin dat we gaan voor een technisch onderhoud op een ander niveau. We voeren geen oppervlakkig onderhoud uit zoals het louter poetsen van de filters en zouden onze techniekers daar trouwens niet kunnen voor motiveren. We kijken de toestellen echt technisch na en halen ze open indien nodig. Dat heeft uiteraard gevolgen 20 I cool & comfort

voor het prijskaartje, maar klanten zien er op de duur toch de noodzaak van in. Met de toevoeging van Elyci zijn we dubbel zo professioneel.” Els Baelus: “Het voordeel van het uitvoeren van een koeltechnisch onderhoud door professionele technici die allemaal gecertificeerd zijn, waarvan twee medewerkers met een Bachelor-diploma, is dat wij direct kunnen ingrijpen in geval van calamiteit. Wij zijn trouwens altijd klaar voor de deadline.” Opleiding in het bedrijf

Wie voor Elyci kiest krijgt vooraf door UBFACA een opleiding in het bedrijf. Linda Buddaert: “Ik kom langs en het systeem wordt uitgelegd aan de administratief verantwoordelijke en hoofdtechnieker. Die manier van

er ongeveer twee keer per jaar een evaluatie plaatsvindt, samen met de IT-verantwoordelijke en enkele techniekers, om de minpuntjes en aanpassingen te bespreken. Het systeem wordt op die manier alsmaar interessanter op commercieel vlak, waardoor we iets meer kunnen dan de ander. Er kan ook veel efficiënter gewerkt worden. Als een klant bijvoorbeeld een milieuaudit krijgt en vragen heeft over het koelmiddel, dan hingen we vroeger pakweg een halfuur aan de lijn. Nu kan men het zelf elektronisch opzoeken. De meeste klanten zoals bedrijven, ziekenhuizen en de voedingssector hebben daar oren naar.” Linda Buddaert: “Belangrijk is ook dat er geen mogelijkheid tot “foefelen” is. Het programma werkt als een boekhoudkundig programma: alles wat er in staat betreffende de reële situatie kan worden opgezocht. Indien er wijzigingen worden aangebracht, zijn deze ook zichtbaar.” Meer informatie of een demonstratie? Contacteer UBF-ACA. (Door Tilly Baekelandt) u www.ubf-aca.be

In oktober gaat de UBF-ACAdemy van start met haar eerste info-sessie: De installateur en zijn verzekering: verantwoordelijkheid en aansprakelijkheid. Houd uw mailbox in het oog voor meer detail.

Zorg dat u wél

BESCHERMD bent.

Certificeer uw bedrĳf Risico’s nemen behoort tot het ondernemerschap en heeft al heel wat bedrĳven gevormd tot bĳzonder succesvolle ondernemingen. Het is evenwel zaak om steeds het hoofd koel te houden en geen onverantwoorde risico’s te nemen die het voortbestaan van de firma in gevaar kunnen brengen. Het vergt een minimum aan tĳd en inspanning, maar zorgt ervoor dat u als gecertificeerd bedrĳf voortaan op een legale manier

koelinstallaties

kan

plaatsen. Om u te helpen het cerfticeringsproces vlot te doorlopen heeft UBF-ACA een online-module (www.ubf-aca.be/cert) gecreëerd die u begeleidt bĳ alle

Chantraineplantsoen 1 | 3070 Kortenberg T +32 (0)2 215 18 34 | F +32 (0)2 215 88 78 info@ubf-aca.be | www.ubf-aca.be

www.creatief.be

stappen van de certificering.

mei_Opmaak 1 27/01/2014 10:58 Pagina 1

Spoor snel lekken op, en voorkom schade! Met de thermische camera testo 875i detecteer je thermische afwijkingen met nog meer nauwkeurigheid. • SuperResolution thermische beelden met 320 x 240 pixels (160 x 120 pixel detector) • Intuïtieve bediening – zelfs met één hand • Thermische gevoeligheid < 50 mK

www.testo.be/nl/thermograﬁe

b e u r s n i e u w s iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

ekening houdende met een aantal opmerkingen vanuit de exposantenhoek en eigen ervaringen werd beslist een aantal veranderingen door te voeren aan de vakbeurs Climatechno. De aanpassingen hebben voor zowel de exposant als de bezoeker voordelen en zullen ongetwijfeld bijdragen tot het succes van de volgende editie van de beurs. De belangrijkste wijzigingen betreffen de timing van de tweedaagse. De beurs gaat door op woensdag 14 en donderdag 15 oktober 2015 in de Brabanthal in Leuven (Haasrode). Op woensdag vindt de nocturne plaats. De beurs opent haar deuren telkens om 12u., sluit op woensdag om 22u en op donderdag om 19u. Op die

Nieuwe data, nieuwe uren! woensdag 14 oktober 2015 en donderdag 15 oktober 2015 woensdag van 12u tot 22u donderdag van 12u tot 19u lezingen en workshops van 9u30 tot 12u30

Climatechno 2015 in een nieuw kleedje manier ontwijken bezoekers en exposanten de ochtendfiles en kan men het beursbezoek eventueel nog combineren met een klantenbezoek of ander werk in de voormiddag. De organisator besloot eveneens om de workshops te verplaatsen naar de voormiddag, als de beurs nog gesloten is. De lezingen starten dan om 9.30u en duren tot 12.30u. Dit met een ‘netwerkingkoffie’ van 10.30u tot 11.15u. Om 12.30u is er voor de deelnemers aan de workshop een

broodjeslunch voorzien. Na de lunch heeft men nog ruim de tijd om de beurs te bezoeken. Met deze aanpassingen voldoet organisator FCO Media aan de wens van zowel exposant als bezoeker: op een efficiënte en aangename manier kennis opdoen en contacten leggen. Climatechno is de tweejaarlijkse vakbeurs voor de hvacr-sector en is volgend jaar aan haar achtste editie toe. Alle info vindt u op n www.climatechno.be

HVACR

HVACR HVACR

HVACR

14+15 OKTOBER 2015

• BRABANTHAL LEUVEN •

HVACR

www.climatechno.be I cool& comfort

Van 14 tot 16 oktober 2014 gaat in Nürnberg Messe de vierde editie van Chillventa door, wereldwijd de belangrijkste vakbeurs voor de koudetechniek, airconditioning, ventilatie en warmtepompen. Dit jaar wordt de beurs nog groter, met meer exposanten op een grotere beursvloer. Chillventa 2014, de afspraak die niet mag gemist worden als je wil mee zijn met de nieuwste ontwikkelingen in de HVACR-branche.

©Foto Nürnberg Messe

Chillventa – 950 exposanten op 37.000 m² beursoppervlakte

“H

et aantal exposanten zal dit

vlak van energie-efficiëntie, de F-gassenwet-

beurs op maandag 13 oktober 2014. “Vooral

jaar stijgen naar 950, waar-

geving, ecodesign en warmte- en koudeop-

het gebruik van warmtepompen in commer-

van 65% niet-Duitse bedrij-

slag de industrie hebben uitgedaagd om met

ciële en industriële processen biedt nog een

ven”, vertelt Alexander Stein, projectmana-

nieuwe oplossingen voor de dag te komen.

grote groeimarge. In functie van de vraag kun-

ger Chillventa. “Samen zullen ze ongeveer

We verwachten dan ook dat er tijdens deze

nen kleine, middelgrote en grote warmtepom-

37.000 m² beursoppervlakte innemen.

editie van Chillventa nog meer noviteiten en

pen hier een belangrijke bijdrage leveren in de

Omdat we net zoals de drie vorige edities

nieuwe ontwikkelingen te ontdekken vallen

energiebehoefte en dus de traditionele ener-

willen vasthouden aan zeven hallen van

dan tijdens de vorige edities. Het betekent

gieproductie verminderen. Chillventa zal

Nürnberg Messe, zullen de wandelpaden en

ook dat Chillventa door bedrijven wordt

een vooruitblik bieden op de energiewereld

vrije ruimtes wat kleiner worden. Dit kan

beschouwd als dé plaats om hun producten

van morgen. Waar en wanneer er een gelijk-

alleen maar de gezelligheid vergroten, en

te tonen aan de sector.”

tijdige behoefte bestaat aan verwarming en

is zeker een beter alternatief dan een aan-

koeling, is het hybride gebruik van een koel-

tal exposanten in een halflege achtste hal

“Warmtepompen als alternatief”

installatie of van een warmtepomp een ener-

onder te brengen.”

Een ander belangrijk thema wordt ‘warm-

gie-efficiënte en duurzame oplossing. Diverse

tepompen als alternatief’. De voorbije jaren

hybride oplossingen hebben we samenge-

Noviteiten

heeft de warmtepomp zich uitdrukkelijk op de

bracht in hal 7, wat het voor de bezoeker

De exposanten zullen het volledige gamma

markt geplaatst als een aantrekkelijk alterna-

gemakkelijker maakt om de verschillende

toestellen, accessoires, regelingen, meettoe-

tief voor verwarmingssystemen die nog steeds

oplossingen met elkaar te vergelijken.”

stellen, componenten enzoverder voor de

gebruik maken van fossiele brandstoffen niet-

Door de strenge klimaateisen (tempera-

koudetechniek, airconditioning, ventila-

tegenstaande de almaar stijgende energieprij-

tuur en vochtigheid) die worden gesteld in

tie en warmtepompen voorstellen. Alexan-

zen. “Deze stijgende vraag verplicht de indu-

datacenters, zijn dit grote energieverbrui-

der Stein: “De centrale thema’s voor Chill-

strie ook om harder in te zetten op R&D zodat

kers. Energie-efficiënte oplossingen zijn een

venta 2014 zijn innovatief en baanbrekend.

nog meer en nieuwe toepassingen mogelijk

onmisbare aanzet om de exploitatiekosten te

In Duitsland zijn er de aanpassingen van de

worden”, aldus Dr. Rainer Jakobs, coördina-

Energy Conservation Act (EnEV), terwijl

tor van Chillventa Congressing, een confe-

op internationaal vlak strenge eisen op het

rentiedag die doorgaat voorafgaand aan de

”

Chillventa wordt door bedrijven beschouwd als dé plaats om hun producten te tonen aan de sector. We verwachten dat er tijdens deze editie nog meer noviteiten en nieuwe ontwikkelingen te ontdekken vallen.

24 I cool & comfort

Alexander Stein, Projectmanager Chillventa

CV14_210x144_B_NL_CoolComfort_elements.indd 1

02.06.14 05:47

Uw innovatieve koudespecialist !

ECR-Belgium

Nu in ons assortiment ! Het programma bevat onder meer:

- Nieuwe IR 33 ontdooiregelaars en thermostaten - Complete reeks elektronische expansieventielen en oververhittingsregelaars - Complete reeks compressoren condensor stappenregelaars - Diverse dataloggers - Regelaars voor CO2 toepassingen

geld! Perfect gere

Vooraanstaande fabrikant in regelaars Ingberthoeveweg 3B Boulevard Paepsem 10 Nijverheidsweg 7 Klaverbladstraat 19

Carel advertentie Belgie.indd 1

BE-2630 AARTSELAAR BE-1070 ANDERLECHT BE-9820 MERELBEKE BE-3560 LUMMEN

Tel. +32 (0) 3-457 91 32 Tel. +32 (0) 2-522 99 39 Tel. +32 (0) 9-242 09 00 Tel. +32 (0) 13-44 45 14

Fax. +32 (0) 3-457 93 55 Fax. +32 (0) 2-522 97 15 Fax. +32 (0) 9-242 09 01 Fax. +32 (0) 13-77 72 66

www.ecr-belgium.be info@ecr-belgium.be

25-3-2014 13:32:00

”

Tijdens Chillventa wordt een trainingshoek ingericht waar de bezoekers de temperatuur, het luchtvolume, de luchtkwaliteit en het energieverbruik kunnen meten bij een luchtbehandelingsinstallatie in werking. Richard Krowoza van Nürnberg Messe

verlagen. Voor Richard Krowoza van Nürn-

Groeipotentieel

berg Messe wordt het uitkijken naar wat de

Projectmanager Alexander Stein heeft Chill-

industrie hier voorstelt. “In het bijzonder

venta zien evolueren tot de grootste vak-

de combinatie van het sterk groeiend data-

beurs voor koudetechniek, airconditioning,

volume, de verhoogde betrouwbaarheid die

ventilatie en warmtepompen ter wereld. Het

originele pijlers, te weten koudetechniek, air-

door de data-eigenaars wordt gesteld en de

kan volgens hem geen toeval zijn dat Nürn-

conditioning, ventilatie en warmtepompen.

stijgende energieprijzen is een wereldwijde

berg Messe erin geslaagd is om Chillventa op

Dit zorgt ervoor dat we van overal ter wereld

zorg voor de uitbaters van datacenters. Tij-

enkele jaren tijd tot de voornaamste beurs

de echte specialisten kunnen aantrekken.

dens Chillventa 2014 zullen verschillende

in de HVACR-sector te laten uitgroeien. “Ik

Chillventa kan de sector de garantie bieden

exposanten hun oplossingen voor close

heb met veel exposanten en vertegenwoor-

dat hier de meeste nieuwigheden worden ont-

control airconditioning presenteren. Om de

digers van federaties en beroepsverenigingen

dekt. In de toekomst willen we hier nog ster-

energie-efficiëntie te verhogen, zal warmte-

gesproken tijdens vakbeurzen en congres-

ker op inzetten door het verder uitbouwen van

recuperatie hierbij ongetwijfeld regelmatig

sen, zowel in Duitsland als in andere landen.

ons netwerk ‘Chillventa Connecting Experts’.

worden toegepast.”

Hierbij viel telkens opnieuw op hoe uniek de

We bieden de HVACR-markt een platform aan

HVACR-sector is. De branche is groot, com-

waar de experts kunnen samenkomen en in

Periodieke inspectie

plex, gevarieerd en het gamma van toepas-

dialoog treden. Dit jaar organiseren we de bij-

Nationale wetgeving in Duitsland verplicht

singsmogelijkheden van de producten die

eenkomst voor de eerste maal op de openings-

een periodieke inspectie van het energie-

op Chillventa worden tentoongesteld, is

dag van de beurs, dus op dinsdag 14 oktober

verbruik bij klimaat- en ventilatiesyste-

zeer verscheiden en soms ook verrassend. De

2014. Later wordt dit initiatief ook nog ver-

men. Helaas is deze verplichting onvol-

sector kan terugvallen op een groot groeipo-

dergezet op onze HVACR-beurzen Chillventa

doende gekend of wordt ze niet uitgevoerd.

tentieel met talloze mogelijkheden in de ver-

Rossija in Rusland en ACREX in India en op de

Richard Krowoza: “Helaas, want de meetre-

schillende subsectoren. Vijf landen mét groei-

European Heat Pump Summit in Nürnberg.”

sultaten vormen de belangrijkste basis om

potentieel krijgen tijdens Chillventa 2014

tot energiebesparingen te komen. Tijdens

trouwens een nationaal paviljoen: China,

Kennisoverdracht

Chillventa wordt een trainingshoek inge-

Thailand, de Tsjechische Republiek, Turkije

Kennisoverdracht vormt een belangrijk

richt waar de bezoekers zich kunnen ver-

en Zuid-Korea.”

thema van Chillventa 2014. Daar zorgen niet

trouwd maken met de praktische uitvoering

“Onze marktkennis vormt de basis van het

alleen de exposanten voor, maar ook de orga-

van deze verplichting door onder meer de

succes voor Chillventa. In tegenstelling tot

nisatie. Doorheen de driedaagse beurs zullen

temperatuur, het luchtvolume, de luchtkwa-

andere vakbeurzen die willen groeien door

in de hallen 1, 4A en 7 meer dan 120 gratis

liteit en het energieverbruik te meten bij een

steeds meer thema’s een plaats te geven op de

presentaties worden verzorgd, waarin des-

luchtbehandelingsinstallatie in werking.”

beursvloer, blijft Chillventa trouw aan de vier

kundigen al dan niet in detail zullen inzoomen op onderwerpen die de HVACR-markt bezig houden. Om maar enkele onderwerpen op te sommen die aan bod komen: koudemiddelen met een laag GWP, natuurlijke koudemiddelen (zoals CO2, propaan, isobutaan en ammoniak), Ecodesign Directives van toepassing op de koudetechniek en de airconditioning, hoog efficiënte compressoren, warmte- en koudeopslag (WKO), warmtekrachtkoppeling (WKK) en adiabatische koeling in hotels, supermarkten en nietresidentiële gebouwen. (Door Rudy Gunst)

n www.chillventa.de cool& comfort I 27

7de Warmtepomp Symposium presenteert boeiend programma Op woensdag 10 september ’14 gaat in

de voordelen van warmtepompen onder

grid systemen dat het heeft uitgevoerd in

het Auditoriumgebouw van KULeuven –

de aandacht te brengen. Maar het Warm-

opdracht van AgentschapNL en tenslotte

tepomp Symposium biedt nog andere

studiebureau Infinitus Energy Solutions

mogelijkheden. Zo wordt het event actief

rond SWW toepassingen en microsystemen.

Campus De Nayer in Sint-Katelijne-Waver de 7de editie van het Warmtepomp Sym-

ondersteund door tal van bedrijven en orga-

posium door, een organisatie van het

nisaties, die de deelnemers tijdens de pau-

Nieuw

Warmtepomp Platform en ondersteund

zes op hun infostanden ontvangen voor ver-

Nieuw dit jaar is de opdeling van het pro-

door Climatechno. Het boeiende pro-

dere kennisverspreiding. Een ander niet te

gramma na de lunch in twee verschillende

gramma, dat voor de eerste keer ont-

onderschatten voordeel van het Symposium

sessies, waarbij de deelnemer kan kiezen tus-

is dat de verschillende schakels uit de warm-

sen “onderzoek & innovatie” of meer prak-

tepompketting worden samengebracht. Een

tijkgerichte presentaties in case studies. Tij-

importeur en een putboorder kunnen onge-

dens deze laatste sessie komen onder meer

twijfeld veel van elkaar opsteken, net zoals

Ingenium en de Université de Mons bijzon-

een stedenbouwkundige ambtenaar en een

dere toepassingen toelichten, Smart Geo-

architect of een duurzaamheidscoördinator

therm het project ‘Formatie in Maldegem’

en een HVAC-installateur.

naar de verschillende grondsoorten in het

dubbeld wordt om meer onderwerpen een plaats te geven, zal ongetwijfeld voor een grote opkomst zorgen.

en van de belangrijkste opdrachten van het Warmtepomp Platform

kader van de Databank Ondergrond Vlaan-

Programma

deren en tenslotte een proefproject van de

nisatie voor Duurzame Energie) Vlaande-

Maar dé motivatie om deel te nemen aan

KULeuven en KHLim met een warmtepomp

ren – is informatieverspreiding om de keuze

het Symposium is uiteraard een interes-

in combinatie met wateropslagvat voor de

voor warmtepompen te stimuleren. Binnen

sant programma. En daar heeft het WPP

residentiële sector.

WPP zijn alle partijen vertegenwoordigd die

weer voor gezorgd. Traditiegetrouw brengt

een rol spelen binnen de waardeketen. Dus

EHPA (European Hat Pump Association) een

In “onderzoek & innovatie” staat de toe-

niet alleen de fabrikanten en de importeurs,

overzicht van de Europese warmtepomp-

komst centraal. Je komt er onder andere

maar ook bijvoorbeeld putboorders, onder-

markt op basis van de data uit 21 EU-lid-

meer te weten over warmtepompen in

zoeksinstellingen, de elektriciteits- en gas-

staten. Je komt er alles te weten over aan-

industriële toepassingen (Hogeschool West-

sector en beroepsfederaties. Hierdoor ver-

tallen, omzet en types warmtepompen,

Vlaanderen), het project ZON-WARM rond

vult het WPP tegelijk de rol van adviseur,

onderverdeeld per land. Welke marktten-

zongekoppelde

bemiddelaar en link tussen het bedrijfsleven

densen steken er bovenuit? Is er groei, stag-

(KULeuven Campus De Nayer en het Vlaams

en de overheid én van neutrale informatie-

nering of daling? Daarna volgen tijdens de

Innovatienetwerk), metingen en modelsi-

verstrekker aan de eindgebruiker. WPP richt

voormiddagsessie verder nog Delta Energy

mulaties voor de productie van SWW aan

zijn informatieverspreiding onder meer op

& Environment met een presentatie rond

de hand van een ecodesignproefstand (Uni-

architecten, studiebureaus, projectontwik-

smart energy systems, het VEA komt het

versiteit Antwerpen) en een vooruitblik op

kelaars, installatiebedrijven, kenniscentra

Vlaams energiebeleid toelichten (het ver-

energie in de toekomst (IEA Heat Pump Pro-

en de overheid.

plicht aandeel hernieuwbare energie biedt

gramme). (Door Rudy Gunst)

(WPP) – een afdeling van ODE (Orga-

warmtepompsystemen

hier ongetwijfeld opportuniteiten voor de Het jaarlijkse Warmtepomp Symposium,

warmtepompmarkt), Business Development

dit jaar al aan zijn zevende editie toe, is een

Holland presenteert zijn marktstudie rond

belangrijk event om de mogelijkheden en

hybride warmtepompsystemen en smart

28 I cool & comfort

n www.warmtepompsymposium.be

COMMERCIËLE CO 2 VERDAMPERS

TECX - KEC-X - KME-X - DSCX

T S E E M TE E L P M CO KS REE O C 2 R O O V

Nieuwe generatie EC technologie voor nog betere efficiëntie Nieuwe vinnen met beter luchttechnisch rendement Plafondverdampers van 0,37 kW tot 3,67 kW* • 9 types • Werkdruk 75 Bar (max) • EC ventilatoren

nieuw

Blokverdampers van 1 kW tot 28 kW* • 17 types • Werkdruk 57, 80 of 90 Bar (max) • Standaard of EC ventilatoren

Dubbel uitblazende verdampers van 0,8 kW tot 14 kW* • 11 types • Werkdruk 75 Bar (max) • Standaard ventilatoren (* bij 8K DT1)

www.refritec.be Refritec bvba Weiveldlaan 7 ° 1930 ZAVENTEM ° T +32 (0)2 715 24 44 Service Centers ANTWERPEN ° BRUSSELS ° KORTRIJK

www.eurovent-certification.com www.certiflash.com

NEOSYS WATERKOELMACHINE LUCHT/WATER

• CLIMATIC 60 • R410A multi scrollregeling compressoren • Zeer efficiënte microchannel warmtewisselaar • Owlet-ventilatoren lennoxemeia.com

Alleen koeling : 200-1000 kW Warmtepompunit : 200-500 kW

VOOR ECHTE ENERGIEBESPARINGEN, KIES AQUAREA WARMTEPOMPEN

High

efficiency heating

Boiler

Solar

refrigerant

friendly

Down to -20 ºC in heating mode

connection

panels connection

hot water

R410A

OUTDOOR TEMPERATURE

RETROFIT

SOLAR KIT

DHW

Environmentally

Domestic

* COP: energetisch rendement in verwarming. COP van 5.00 voor WH-SDF03E3E5 + WH-UD03EE5 model bij 7 ºC buitentemperatuur en warmwater in- en uitgangstemperatuur van 30 ºC en 35 ºC (volgens EN 14511-2)

Internet

TIO NA

MAXIMUM EFFICIENCY

CONTROL YOUR HEAT PUMP FROM ANYWHERE

Ready

COP

Control

INTERNET CONTROL

www.aircon.panasonic.eu

Dankzij hun uitzonderlijk rendement zorgen de PANASONIC AQUAREA warmtepompen voor zeer grote energie- en milieubesparingen. AQUAREA maakt deel uit van een nieuwe generatie verwarmings-en airconditioningsystemen die een vernieuwbaar, kosteloos beschikbare energiebron (de lucht) gebruiken voor het verwarmen en koelen van de woning en om sanitair warm water te produceren. Tot 80 % van de energie die wordt opgewerkt door een AQUAREA warmtepomp komt uit de buitenlucht zelf. Dit betekent dat voor elke kilowatt verbruikte elektrische energie, de AQUAREA warmtepompen maximaal 5.00 kW warmte-energie kunnen afleveren (COP 5.00) *. Dit is 4.00 kW meer dan een conventionele elektrische verwarming of gasketel. In de voorhoede van energie-innovatie, is AQUAREA een ‘groen’ verwarmingsen airconditioning systeem. Vanaf heden kan uw AQUAREA warmtepomp via Smartphone/Tablet bediend worden (optionele interface).

> congres

Na een inspirerend networking event aan de vooravond – uiteraard besprenkeld met de nodige Riesling en Berliner Pilsener om de tongen los te maken – ging op dinsdag 20 mei ’14 in Berlijn de 7de editie van de EHPA European Heat Pump Forum door. Met meer dan 130 deelnemers is dit jaarlijks treffen uitgegroeid tot dé ontmoetingsplaats van de Europese warmtepompmarkt, waar ook steeds meer niet-Europese (Aziatische) geïnteresseerden op afko-

European Heat Pump Forum focust op Energiewende en Europees beleid

men om de sfeer op te snuiven.

de kost voor primaire energie in de toekomst

et congres van de European Heat

inhaalbeweging (Nederland) of een lange weg

zal dalen als het aanbod duurzame energie-

Pump Association was opgebouwd

(België) voor de boeg ligt. Dit is te betreuren,

productie zal toenemen, op voorwaarde

rond twee centrale thema’s, namelijk

temeer omdat je de doelstellingen van de

uiteraard dat de overheden hier geen nieuwe

de Duitse Energiewende en de impact van het

Europese Unie zoals ze oorspronkelijk werden

taxen zullen invoeren.”

Europese beleid op de warmtepompmarkt.

geformuleerd in het licht van de technologi-

“Wat Duitsland met zijn Energiewende

sche ontwikkelingen van de jongste jaren bij-

Duitsland trekt – zoals zo vaak – ook hier de

doet, zal een sterke invloed uitoefenen op

zonder bescheiden mag noemen. De EU roept

Europese kar. Wolfgang Ornth van het Duitse

de andere lidstaten van de Europese Unie”,

de industrie dan ook op om rond tafel te zit-

Ministerie van Economische Zaken en Ener-

vertelt deelnemer Erik Waumans van Ther-

ten met de nationale overheden om op basis

gie kwam uitleg geven bij het beleidsplan van

con nv. “Indien de resultaten tegenvallen,

van de mogelijkheden die warmtepompen

de Duitse overheid – de Energiewende – met

dan kan dit zich vertalen in minder enthou-

bieden, ambitieuze maar realistische doelstel-

als doel de transitie naar een maatschappij

siasme in de andere landen. Maar laten we

lingen voor 2030 uit te schrijven. Hierbij wil

met duurzame energie, waarbij komaf wordt

vooral optimistisch blijven en met veel inte-

ik de industrie ook uitdagen. Mag ik hopen

gemaakt met onder meer atoomenergie en

resse de activiteiten in Duitsland opvolgen.”

dat over enkele jaren een warmtepomp even-

kolencentrales. Het mag dus geen verrassing

veel zal kosten als bijvoorbeeld een ijskast?

heten dat de Energiewende niet alleen in

“Ambitieuze, maar realistische doelstellingen”

Ecologische doelstellingen zijn nobel, maar

Duitsland op grote belangstelling kan reke-

als we de consument echt willen overhalen

nen, maar dat ook buiten de Bondsrepubliek

“Als je de National Renewable Energy Action

om massaal voor warmtepompen te kiezen,

het energietransitieproject met veel interesse

Plans van de EU-lidstaten bekijkt dan is het

dan zal de verkoopprijs omlaag moeten.”

wordt gevolgd. Binnen deze context werd

duidelijk dat warmtepompen een grote bij-

trouwens regelmatig verwezen naar Oekra-

drage zullen leveren om de 20-20-20-doel-

Energiewende

stellingen te bereiken”, aldus Øyvind Vessia,

Dr. Kai Schiefelbein, CEO van Stiebel Eltron,

DG Energy van de Europese Commissie.

ziet ook nog andere mogelijke maatrege-

“Maar hiervoor moeten de lidstaten zich eerst

len waarin de overheid een hand heeft.

bewust worden van het potentieel van warm-

“De competitiviteit van warmtepompen

tepompen. Slechts vijf lidstaten – Zweden,

staat onder druk door de almaar stijgende

Griekenland, Cyprus, Italië en Oostenrijk –

elektriciteitsprijzen. Hierdoor worden warm-

liggen vóór op de EU-roadmap om warmte-

tepompinstallaties in vergelijking tot instal-

pompen een prominente plaats te geven, ter-

laties met stookolie, hout of gas sterk bena-

wijl voor de andere lidstaten nog een kleine

deeld. Gelukkig mogen we verwachten dat

ïne. “De huidige situatie in Oekraïne maakt

”

De competitiviteit van warmtepompen staat onder druk door de almaar stijgende elektriciteitsprijzen.” Kai Schiefelbein (CEO Stiebel Eltron) cool& comfort I 31

> congres

”

Voor de Bondsregering is het lastig om de juiste hoeveelheid overheidssteun voor de Energiewende te bepalen, want zowel onder- als oversubsidiëring brengen risico’s en problemen met zich mee. Wolffgang Ornth (Duits ministerie van Economie en Energie)

het belang van energiezelfstandigheid en

dat het mensen zijn die wonen en werken

gecoördineerd Europees energiebeleid nog

in gebouwen. Er moet hier terdege rekening

evidenter”, aldus Wolffgang Ornth van het

mee worden gehouden, waarmee ik bedoel

Duits ministerie van Economie en Energie.

dat de overheid zich niet blind mag staren

“Het woord Energiewende is in veel andere

op statistieken maar ook op parameters die

EU-lidstaten inmiddels dusdanig bekend, dat

niet zo gemakkelijk cijfermatig kunnen wor-

het geen vertaling meer behoeft. Maar naast

den weergegeven, zoals de levenskwaliteit en

pompen. De groei komt enerzijds door de

interesse tref ik echter ook de nodig scep-

de sociale leefbaarheid.”

economische heropleving, maar ook door

sis aan, voornamelijk aangaande het con-

talloze kleine en grote initiatieven van de Italiaanse overheid. Toch kan het nog beter,

gietechnieken. Voor de Bondsregering is het

‘The Future of Heating: Meeting the Challenge’

lastig om de juiste hoeveelheid overheids-

Het leuke aan de EHPA European Heat Pump

vormt hier de prijsberekening van de elek-

steun voor de Energiewende te bepalen, want

Forum is dat je er op één dag heel veel te

triciteitstarieven. “Deze is nog gebaseerd op

zowel onder- als oversubsidiëring brengen

weten komt over hoe andere EU-lidstaten

de situatie uit de jaren 70”, zegt Bruno Bella.

risico’s en problemen met zich mee.”

met hun beleid al dan niet impulsen geven

“Het uitgangspunt was: wie veel elektriciteit

“Om onze ambities in 2050 waar te maken

aan de bouwwereld en aan particulieren om

verbruikt is rijk, wie weinig elektriciteit ver-

(www.bmwi.de, nvdr) nemen we heel wat

warmtepompen te promoten. “De Britse

bruikt is arm. Deze prijzenpolitiek is onder-

partijen aan boord. Als overheid beschik je

overheid wil met het beleidsdocument ‘The

tussen volledig achterhaald, want dankzij

niet over de instrumenten om deze politiek

Future of Heating: Meeting the Challenge’

forse investeringen in duurzame elektrici-

uit te voeren. Dus hebben we samenwerkings-

van mei 2013 de krijtlijnen uitzetten voor de

teitsproductie beschikt Italië over meer aan-

akkoorden opgesteld met onder meer huur-

komende jaren”, aldus Jon Saltmarsh (Head

bod dan vraag. Deze prijzenpolitiek vormt

ders, gebouweigenaars en investeerders van

of Technical Energy Analysis DECC, UK).

een rem op de verkoop van warmtepom-

residentiële en niet-residentiële gebouwen.

“Sensibilisering, onze energiebevoorrading

pen, want het elektriciteitsverbruik van de

Hierin komen zowel nieuwbouw en renova-

garanderen en voldoen aan de verplichtin-

warmtepomp wordt bovenop het huishou-

tie als energie-efficiëntie en duurzaamheid

gen die worden opgelegd zijn drie constan-

delijke verbruik geteld, waardoor de gebrui-

aan bod. Origineel is ook dat we met buurt-

ten doorheen het document.”

ker riskeert om in een hogere prijsschaal te

currentievermogen van hernieuwbare ener-

organisaties, intercommunales en deelstaten

veel beter zelfs. Maar het grootste obstakel

vallen en daardoor zijn elektriciteitsverkoop

aan tafel hebben gezeten om afzonderlijke

Italiaanse prijzenpolitiek

spectaculair te zien stijgen. Met de overheid

doelstellingen te bepalen. We mogen echter

Bruno Bella van Co.Aer (Italian Heat Pumps

staan we op het punt om hiervoor een oplos-

op geen enkel moment uit het oog verliezen

Association) kwam met een heel andere ver-

sing te vinden, waarbij er een lineaire prijs-

haal, echter niet zonder eerst de Italiaanse

berekening wordt gehanteerd ofwel het

warmtepompmarkt te schetsen. De totale

elektriciteitsverbruik van de warmtepomp

omzet in 2013 wordt geschat op 781 mil-

afzonderlijk wordt geteld en tegen het laag-

joen euro, hetgeen een zeer grote groei bete-

ste tarief gefactureerd.” (Door Rudy Gunst)

kent in vergelijking tot de voorgaande jaren, met als lijsttrekker de lucht/water warmte-

n www.ehpa.org

”

Sensibilisering, onze energiebevoorrading garanderen

en voldoen aan de verplichtingen die worden opgelegd, zijn drie constanten doorheen het beleidsdocument ‘The Future of Heating: Meeting the Challenge’ Jon Saltmarsh (Head of Technical Energy Analysis DECC, UK) 32 I cool & comfort

CONTROLE

IS DE SLIMME

KLASSE A koelen en verwarmen

VRF + Comodair

www.generalbenelux.com

BALANS VAN PURE

KRACHT.

Double Flux luchtverdeelrooster

Airjet module

Airjet Airjet

luchtverdeling voor het hoogste comfort GENERAL VRF-systemen presteren niet op brute kracht maar op vermogensefficiëntie en flexibiliteit. In combinatie met het Comodair luchtverdeelsysteem voor kanaalinbouwunits biedt dit het hoogste comfort (klasse A), zowel in koelen als verwarmen. Het unieke Comodair luchtverdeelsysteem levert een extra grote comfortzone, zonder tocht of gezoem, en is conform de NEN-EN ISO 7730 norm.

THERCON nv Kontichsesteenweg 52 − 2630 Aartselaar − T +32 3 451 24 24

ZoneVerblijfszone de séjour of ou comfortzone zone de confort

Grille combi

Combirooster

WEGA/WEGA Power en Nova Koelbalken

De Fläkt Woods geïntegreerde koelbalk systemen bieden een hoog comfortabel binnenklimaat met optimale bedrijfskosten, gereduceerde investering en grote lay-out flexibiliteit. Met de opklikbare montagebeugels is de installatie ook snel, veilig en eenvoudig! Vraaggestuurde ventilatie bij Fläkt Woods: • Voorkomt te veel ventilatie in onbezette of gekoelde ruimtes • Gemotoriseerde energieregeling reduceert het energieverbruik • Geoptimaliseerde ventilatie aangepast aan de bezettingsgraad Meer informatie vindt u op www.flaktwoods.com Environment Economical Expertise

Uitgaande van ons e3-concept leveren wij innovatieve en duurzame producten die u helpen bij het realiseren of overtreffen van uw milieutargets, terwijl u ook nog eens uw investerings- en levenscycluskosten optimaliseert.

DOORDACHTE KRACHT ... Met zijn diverse uitvoeringen biedt de nieuwe Poker-reeks voor elk seizoen een betrouwbare oplossing voor zowel verwarmen, koelen als voor productie van sanitair warm water tot 70°C. ... GELUIDSARM, FLEXIBEL,

EFFICIËNT, BEDRIJFSZEKER EN PERFORMANT TOT 20°C.

Elke Poker module heeft een 34 kW vermogen, uitbreidbaar in serie tot een totaal verwarmingsvermogen van 136 kW.

Rozenstraat 2 • B- 9810 Eke t 09/221 40 34 f 09/222 96 21 e info@climapac.be • www.climapac.be

> congres

ATMOsphere America 2014: VS begonnen aan inhaalbeweging San Francisco, foto © 123rf

Op 18 en 19 juni ’14 ging in San Francisco (Californië) de derde editie van ATMOs-

van president Obama is het milieuvraag-

phere America door. Meer dan 250 deelnemers verzamelden in de milieuvriende-

stuk prominent op de voorgrond getreden.”

lijkste staat van de VS om te focussen op natuurlijke koelmiddelen. ATMOsphere is het enige platform dat alle betrokken partijen – overheid, industrie, eindgebruikers, adviseurs – samenbrengt. Na twee dagen presentaties en discussies

Ambitieus klimaatplan Tom Land van EPA (Environmental Protection Agency) gaf uitleg bij het ambitieus kli-

is overduidelijk gebleken dat Europa maar beter op zijn tellen kan letten: de

maatplan. “Ik zal eerst Obama citeren: we

VS zijn een inhaalbeweging begonnen, waarbij de industrie verder kijkt dan de

willen dat onze kinderen kunnen leven in

eigen landsgrenzen.

een Amerika dat niet bedreigd wordt door de vernietigende kracht van een opwarmende planeet. Minister van Buitenlandse

“E

r leeft iets in de VS, en dan

lië uitvoert. Hierdoor zitten de VS nu in een

Zaken John Kerry noemt de opwarming

vooral in Californië”, vertelt

luxepositie. Ze kunnen leren van de fouten

van de aarde zelfs een massavernietigings-

Marc Chasserot, directeur van

die in de andere continenten zijn gemaakt

wapen. Obama’s plan beoogt een verminde-

Shecco, de organisatie die ATMOsphere

en alle sterke punten samenbrengen. Ook

ring met 30% van de uitstoot van schade-

organiseert. “Voor de eerste twee edities

de industrie is hiermee bezig. Marc Chasse-

lijke broeikasgassen tegen 2030. EPA heeft

van ATMOsphere America trokken we naar

rot: “The best way to predict the future is to

via de Clean Air Act de bevoegdheid om toe-

Washington DC, dicht bij de overheid waar-

invest in it, was tijdens ATMOsphere Ame-

zicht te houden op de uitstoot van broei-

van de insteek duidelijk was: politiek iets in

rica een vaak gehoorde uitspraak. Waarom

kasgassen. Eerst zal EPA advies inwinnen en

beweging brengen. Ik wil die pluim niet op

komt zoveel innovatie uit de VS? Niet omdat

tegen midden 2015 wordt de uitstootbeper-

onze hoed steken, maar wat in de VS de voor-

Amerikanen beter opgeleid of verstandi-

king van kracht. De deelstaten krijgen veel

bije jaren qua duurzaamheid in de HVACR-

ger zijn, harder werken of over meer mid-

macht om zelf de opties voor de uitstoot-

sector op gang is gekomen, is opmerkelijk.

delen beschikken, maar omdat ze kunnen

normen te bepalen, zoals de ontwikkeling

Met onze derde editie, de grootste ATMOsp-

focussen. Weet je, toen we in 2009 de eerste

van duurzame energie, meer elektriciteit uit

here ooit – incluis onze edities in Brussel en

ATMOsphere Europe in Brussel organiseer-

aardgas of een systeem waarbij uitstootrech-

Tokyo – zoeken we de industrie, de overheid

den – waarbij we toen al op de zeer gewaar-

ten worden verhandeld.”

en de universiteiten op in de staat die op het

deerde aandacht van Cool & Comfort moch-

vlak van duurzaamheid de andere staten op

ten rekenen – was de F-gassenwetgeving nog

sleeptouw zal nemen.”

een natte droom voor al wie zich zorgen maakte over de leefbaarheid van onze pla-

Milieuvraagstuk op de voorgrond

neet. Maar zie, vijf jaar later liggen de kaar-

De Europese F-gassenwetgeving werd in de

ten volledig anders. En niet alleen in Europa.

VS van nabij opgevolgd, maar ook wat de

De VS zijn lange tijd ter plaatse blijven trap-

overheid in bijvoorbeeld Japan en Austra-

pelen, maar met de tweede ambtstermijn

”

Met de tweede ambtstermijn van president

Obama is het milieuvraagstuk prominent op de voorgrond getreden.

Marc Chasserot, directeur van Shecco cool& comfort I 35

www.aircotech.be

Critical applications - Reliable solutions 21

exclusief verdeler van:

next evo inv DRYCOOLERS CONDENSORS

DIRECTE EXPANSIE KLIMAATKASTEN MET “INVERTER” GEDREVEN SCROLL COMPRESSOR

nieuw

Koelcapaciteit van 7 tot 70 kW PLUG fans met borstelloze elektrische motor (EC)  betere prestaties  lager energieverbruik  afwezigheid van elektromagnetisch geluid

INVERTER gedreven scrollcompressoren voor modulerende capaciteitscontrole en een optimaal energieverbruik INVERTER

INVERTER

VOOR ALLE INFO



R410A

UP FLOW

www.aircotech.be

DOWN FLOW

UP FLOW

Aircotech nv I Assesteenweg 117/2 I 1740 Ternat T +32 (0)2 582 77 50 F +32 (0)2 582 79 47 E info@aircotech.be W www.aircotech.be

DOWN FLOW

INVERTER

R410A

UP LOW

> congres

”

De deelstaten krijgen veel macht om zelf de opties voor de uitstootnormen te bepalen. Tom Land van EPA,21 Environmental Protection Agency

In deze context kon Tom Land het niet nala-

we een Amerikaanse afdeling opgericht die

ten om een sneer te geven naar de Repu-

zich heeft toegelegd op toepassingen met

blikeinse oppositie. “Republikeinse ver-

ammoniak”, aldus Astrid Prado, marketing

kozenen uit de Zuidelijke Staten blijven

manager van Star Refrigeration. “Europa

de klimaatverandering voorstellen als iets

heeft de voorbije jaren een voorsprong uit-

waarin je gelooft of niet, een soort religie.

gebouwd. We hebben de expertise én erva-

Wetenschappelijk onderbouwde bewijzen

ring in huis, dus waarom dit niet gebruiken

worden schaamteloos aan de kant gescho-

om een nieuwe markt aan te boren?”

ven. De kiezers worden voor het blok Voor Matt Konicek, Regional Sales Mana-

pressoren. Hij zit met een dubbel gevoel.

ger Northwest bij BITZER US, is de indu-

“Het is een kleine markt, maar sterk groei-

Economische boost

strie wel klaar, maar situeert het probleem

end. De situatie zit ons niet mee. Herinner

Tim Edwards van de Australian Refrigeration

zich ergens anders. “De CO2-technologie

je je Ronald Reagan nog tijdens de verkie-

Association had een voorstel voor de Ameri-

is nog te weinig bekend onder de instal-

zingsstrijd begin jaren 80? Hij veegde de

kanen. “Voer zo snel mogelijk een algemeen

lateurs. Voorschrijvers en eindgebruikers

vloer aan met zijn tegenstander met één uit-

verbod op koelmiddelen met een hoog GWP

staan open voor duurzame oplossingen,

spraak: ‘It’s the economy, stupid!’ Als fabri-

in en jullie economie zal een boost kennen.

maar de installateurs staan niet te springen

kant wijzen we de eindgebruiker graag op

Want als ik de media mag geloven, kan jullie

om hun vertrouwde installatietechnieken

de life cycle kosten, terwijl er nu – helaas –

economie wel enkele prikkels gebruiken. De

in te ruilen voor iets onbekends, waarvan

meer aandacht gaat naar de primaire kos-

verplichte omschakeling naar milieuvrien-

de meesten eigenlijk alleen maar weten dat

ten, de investering.”

delijke koelmiddelen zal een ongelooflijke

er met hogere drukken wordt gewerkt. Dit

omzet genereren. Binnenlandse omzet, op

volstaat om hen schrik in te boezemen. De

In de praktijk

voorwaarde dat de industrie hierop is voor-

markt van natuurlijke koelmiddelen stijgt,

Dat CO2 het bevoorrechte natuurlijke koel-

bereid, hetgeen momenteel helaas nog niet

maar onder meer omwille van deze schrik

middel voor de meeste toepassingen wordt,

het geval is.”

nog veel te traag.”

lijkt voor de meeste deelnemers een vast-

Dat natuurlijke koelmiddelen de komende

Scott Martin (Hillphoenix) erkent de ach-

stevigen”, aldus Ali Masood van Heatcraft

jaren op de Noord-Amerikaanse markt zul-

terstand. “De Noord-Amerikaanse indu-

Worldwide Refrigeration. “Er bestaat veel

len doorbreken, heeft het Britse Star Refri-

strie heeft in dit domein wat achterstand

aandacht voor CO2-installaties. Bijna altijd

geration al begrepen. “Met Azane hebben

opgelopen, te lang gewacht om te investe-

kunnen deze installaties positieve resultaten

ren in R&D voor componenten en installa-

voorleggen. Dit overhaalt nieuwe gebruikers

ties voor gebruik met natuurlijke koelmid-

om de stap te zetten naar een CO2-installa-

delen. Maar we werken eraan, en zien de

tie. Het is zoals zo vaak met technologie:

achterstand met Europa verkleinen.”

theorie hoort erbij, maar echt overtuigen

geplaatst: jobs of het milieu.”

staand feit. “CO2 lijkt die positie nog te ver-

doe je proefondervindelijk met een concreet Merle Rocke is CEO van EcoThermics, de

voorbeeld.”

eerste Amerikaanse fabrikant van CO2-com-

”

De eerste CO2-installatie in een Amerikaanse Delhaize vestiging is betrouwbaar, zoals verwacht, en energie-efficiënt, zoals verhoopt.

Harrison Horning, Delhaize America DOWN FLOW

cool& comfort I 37

> congres

En dit gebeurde ook tijdens ATMOsphere America. Harrison Horning, Director of Purchasing, Maintenance & Energy bij Delhaize America, kwam toelichting geven bij de eerste Amerikaanse vestiging van Delhaize met een transkritische CO2-installatie, een supermarkt in Turner (Maine) van 3.600 m². “Voor de consument lijkt het een gewone supermarkt, tot je achter de schermen kijkt. Binnen onze groep hebben we nog andere supermarkten met bijna identieke oppervlakte en koelbehoeften. Hierdoor konden we de CO2installatie perfect vergelijken met DX-installaties met R507 en R407A. De CO2-installatie is betrouwbaar, zoals verwacht, en energieefficiënt, zoals verhoopt.” Als Europeaan lijkt het verbazend hoe weinig aandacht Amerikanen tijdens de verge-

”

In de VS gebruiken we in onze ecocoolers R600a. Het heeft enkele jaren geduurd alvorens we van EPA toelating kregen om isobutaan in de standalone koelkasten toe te passen. Paige Dunn van Red Bull, in debat met Jeffrey Hogue, McDonald’s en Steven Cousins, Coca Cola

lijking tussen koelinstallaties besteden aan de energiekosten in verhouding tot de investeringskosten. Daar is een eenvoudige reden

Coca Cola

het gebruik van natuurlijke koelmiddelen

voor: de energieprijzen. De elektriciteitsprij-

Coca Cola gebruikt in zijn koelkasten steeds

in een breder milieuvriendelijk perspectief:

zen in de VS en Canada zijn stukken lager

meer CO2. “Op onze vraag heeft de indu-

de energie-efficiëntie van onze kookinstal-

dan de elektriciteitsprijzen in het goedkoop-

strie al meer dan 160 verschillende model-

laties en verwarmingsinstallaties verhogen,

ste EU-land, en verdwijnen helemaal in het

len CO2-koelkasten ontworpen”, zegt Ste-

het waterverbruik en de afvalberg verminde-

niets in vergelijking tot de duurste EU-lan-

ven Cousins. “Ook wij werden tijdens de

ren, maar ook duurzame productie van vlees

den. Bij een vergelijking wordt dus vooral

omschakeling geconfronteerd met hardnek-

en vis. Dit vraagt tijd, maar we zijn er volop

aandacht besteed aan de betrouwbaarheid,

kige mythes, waarbij de installateurs nog het

mee bezig. De vraag die ik mij stel: waar blijft

de investering, de service- en onderhouds-

meeste weerstand boden. Het gebrek aan

de concurrentie? Waarom volgen zij ons

kosten en het (groene) imago.

expertise over de voordelen van CO2 waren

voorbeeld niet? Er zijn meer bedrijven zoals

soms ontmoedigend, maar ook de beschik-

McDonald’s, Coca Cola en Red Bull nodig

Red Bull

baarheid van componenten leverde wat pro-

om tot merkbare veranderingen te komen.”

Tijdens een paneldebat met drie wereldwijd

blemen op. We zien dat andere frisdrank-

actieve eindgebruikers (Coca Cola, McDo-

producenten ons voorbeeld volgen, en daar

“Momentum is gekomen”

nald’s en Red Bull) blijkt dat marktleiders

kunnen we alleen maar gelukkig om zijn.

“Duurzame veranderingen gebeuren lang-

de kar trekken om natuurlijke koelmidde-

Coca Cola heeft ondertussen zo’n 1,1 mil-

zaam in de VS, maar het momentum is

len op de markt te brengen. Zo hebben Coca

joen HFK-vrije koelkasten geplaatst.”

gekomen en er is een beweging ontstaan

Cola en Red Bull met Greenpeace, Unilever

die onomkeerbaar is”, besluit Keilly Wit-

en Pepsico het partnerschap ‘Refrigerants,

McDonald’s

man van Shecco USA. “Enkele bedrijven

Naturally!’ opgericht, waarbij politici wor-

Bij McDonald’s liggen de kaarten anders.

durfden de omschakeling naar natuurlijke

den opgeroepen tot een wereldwijde ban op

Hier komen er veel meer HVACR-toepas-

koelmiddelen maken. Zij trekken de markt.

synthetische fluorkoolwaterstoffen (HFK’s).

singen bij kijken, maar ook HFK-vrije iso-

Voor hen was er zelfs geen wettelijke ver-

“We verkopen jaarlijks ongeveer 5 miljard

latieschuimen. “Als aanzet van ons globaal

plichting nodig om ook in de VS deze stap te

blikjes en beheren zo’n 985.000 koelmachi-

duurzaamheidsproject hebben we begin dit

zetten. Maar vergis je niet, Californië werkt

nes” vertelt Paige Dunn van Red Bull. “In de

jaar in Denemarken het eerste restaurant

aan een verbod op koelmiddelen met een

VS gebruiken we in onze ecocoolers R600a.

geopend met uitsluitend natuurlijke koel-

hoog GWP. Eens zover, zullen andere sta-

Het heeft enkele jaren geduurd alvorens we

gassen en isolatie”, aldus Jeffrey Hogue. “In

ten volgen. Het momentum voor natuur-

van EPA toelating kregen om isobutaan in de

Europa gebruiken we ondertussen in onge-

lijke koelmiddelen is dus gekomen, go for

stand-alone koelkasten toe te passen. Andere

veer 13.000 vries- en koelkasten en cellen

it!” (Door Rudy Gunst)

bedrijven kunnen nu zonder administra-

natuurlijke koelmiddelen, en dit zowel pro-

tieve rompslomp hierop overschakelen.”

paan, isobutaan als CO2. McDonald’s ziet

38 I cool & comfort

n www.atmo.org

– Het groene hart van de koelinstallatie Op nauwelijks 10 jaar tijd is de Duitse compressorenfabrikant BITZER gegroeid van

Marktpositie bewaren

1.400 naar 3.200 werknemers. Een succesverhaal zonder gelijke, temeer ondertus-

Als vooraanstaande fabrikant geldt BITZER

sen een financiële en economische crisis zowel thuismarkt Europa als de andere continenten in de greep nam. Nieuwsgierig als we zijn, trok Cool & Comfort eerst naar het hoofdkantoor in Sindelfingen en daarna naar de schroefcompressoren-

voor veel concurrenten als de norm. Zoals al gezegd, schrikt deze concurrentie de onderneming niet af en houdt het alle bedrijfsafdelingen scherp om de opgebouwde markt-

fabriek in Rottenburg. Wat we ontdekten, bewijst dat het succes het resultaat is

positie te bewaren. “Onze voorsprong

van keihard werken, sterk inzetten op R&D en een continu streven om de produc-

schuilt niet alleen in het ontwerp van onze

tie te optimaliseren, en dit alles met uiteindelijk één doel voor ogen: de klanten

compressoren, maar zeker ook in onze fabri-

verzekeren van de perfecte temperatuur en klimaat, altijd en overal.

cage”, vertelt Bernd Wohld, quality manager in de BITZER-schroefcompressorenfabriek in Rottenburg. “Meer dan eens hebben

ITZER “Apparatebau für Kältetech-

Duurzaamheid en ecologie

Aziatische fabrikanten namaak BITZER-

nik” werd in 1934 opgericht door

“Naast betrouwbaarheid en optimale effici-

compressoren op de markt gebracht. De

Martin Bitzer, een vakman die met

ëntie vormen duurzaamheid en ecologie al

mantel en de kleur kunnen wel worden

trots de titel pionier in de koeltechniek

vele jaren belangrijke aandachtspunten bij

gekopieerd, maar niet onze componen-

mag dragen. In 1961 nam Ulrich Schau-

ons”, vertelt Volker Stamer, directeur inter-

ten en technologie. Wie zich waagt aan

fler de onderneming over. Na zijn overlij-

nationale verkoop Stationary Products. “BIT-

een namaak-compressor, doet dit niet zon-

den in 1979 kwam zoon Peter Schaufler aan

ZER is niet alleen groen in kleur, maar ook

der gevolgen, want een slecht gemaakte

het hoofd. Vandaag laat Peter Schaufler de

in duurzaamheid. In onze fabrieken hebben

compressor is niet alleen onbetrouwbaar

dagelijkse leiding over aan het directieco-

we nieuwe standaarden ontwikkeld in com-

en energieverslindend maar ook ronduit

mité, maar bij alle strategische beslissingen

pressoren productietechnologie. We heb-

gevaarlijk.

is hij nog steeds nauw betrokken. Terecht,

ben fabrieken in Europa, Noord- en Zuid-

want onder zijn leiding heeft de onderne-

Amerika en in China, met als voornaamste

ming de omzet zien exploderen van 15 mil-

reden om aanwezig te zijn op de lokale markt

Schroefcompressorenfabriek in Rottenburg

joen euro (30 miljoen DM) in 1979 naar 621

en op die manier het transport te beperken.

De BITZER-schroefcompressorenfabriek

miljoen euro in 2013 en is het bedrijf hier-

Zo worden in onze fabriek in China uit-

in Rottenburg is wereldwijd de grootste in

mee wereldwijd de grootste onafhankelijke

sluitend compressoren voor de Aziatische

zijn soort. Het laboratorium speelt hier een

compressorfabrikant voor de koelsector.

markt geproduceerd, ondertussen ongeveer

belangrijke rol. Bernd Wohld: “Dit is ons

Vorig jaar werd door BITZER 36,6 miljoen

190.000 per jaar. Dit jaar vieren we trou-

competentiecentrum voor schroefcompres-

euro geïnvesteerd in nieuwe productieca-

wens de 20ste verjaardag van onze Chinese

soren, olieafscheiders en drukvaten. Naast

paciteit en 22,6 miljoen euro in O&O. Van-

fabriek en dit zal gepaard gaan met de ope-

het labo in Rottenburg beschikken we nog

daag telt BITZER 14 fabrieken, 41 vestigin-

ning van een nieuwe fabriek, want de vraag

over een competentiecentrum voor zuig-

gen en is het vertegenwoordigd in meer dan

naar onze compressoren in China is sterk

compressoren in Schkeuditz bij Leipzig en

90 landen.

toegenomen.”

scroll compressoren in Syracuse. In onze

40 I cool & comfort

> bedrijfsbezoek

labo’s wordt er voortdurend naar gestreefd om de efficiëntie en de betrouwbaarheid van onze compressoren te verhogen, wat zich moet vertalen in meer koelcapaciteit bij minder energieverbruik. Een andere taak van de drie labo’s bestaat uit het trekken van lessen uit een defecte compressor. Deze lessons learned worden teruggekoppeld naar de productie om te vermijden dat hetzelfde defect zich nog een tweede maal voordoet.”

BITZER CO2 Technology & Training Center In de fabriekshal in Rottenburg wordt in een afgescheiden ruimte kennis en expertise over CO2-compressoren gedeeld. Naast gelijkaardige centra in Australië en Brazilië is dit het derde BITZER CO2 Technology & Training Center.

Uitbreiding BITZER Schkeuditz

“De focus van dit centrum ligt op het aanreiken van opleidingen om onze nieuwe techno-

In 2013 ondertekende BITZER een verkoopovereenkomst voor een terrein van 16.000 m2

logieën bekend te maken en op een objectieve

naast het hoofdgebouw in Schkeuditz om er een gloednieuw complex met productie-,

wijze aan te tonen hoe CO2 op een doeltref-

opslag- en distributiegebouwen op te trekken. Op de bovenverdiepingen komt er naast

fende en duurzame wijze kan worden toege-

de serviceruimtes en bedrijfskantoren een nieuwe opleidingsruimte met een capaciteit

past als koelmiddel”, vertelt Oliver Javerschek,

om tot 32 leerlingen tegelijk te kunnen opleiden.

verantwoordelijke van het Technology & Trai-

Naast dit nieuwbouwproject is men in Schkeuditz ook volop bezig met de verbouwingen

ning Center in Rottenburg. “Hiervoor bieden

om de productielijn, de kantoren en het bedrijfsrestaurant uit te breiden. Tegen eind 2016

we twee verschillende tweedaagse opleidingen aan, te weten subkritische CO2-toepassingen en transkritische CO2-toepassingen, met telkens één dag theorie en één dag praktijk. De inhoud van de opleidingen wordt afgestemd op het

moeten de werkzaamheden, waaraan een kostenplaatje van 30 miljoen euro is gekoppeld, afgerond zijn. Met deze belangrijke investering legt BITZER de basis voor de verdere groei van de vestiging in Schkeuditz. In 1991 nam BITZER de koelcompressorproductie van Maschinen- & Apparatebau (MAB)

profiel van de deelnemers, want het is evident

Schkeuditz over. Toen waren er 180 werknemers, tegenwoordig zijn dat er al 700. Als

dat installateurs, ingenieurs, adviseurs, fabri-

competentiecentrum voor zuigercompressoren speelt de vestiging ook een doorslagge-

kanten of ook nog leerkrachten andere inte-

vende rol in de volledige omschakeling naar de NEW ECOLINE-reeks. De compressoren

resses hebben.”

zijn voor tal van toepassingen inzetbaar en naast R314a ook voor andere koelmiddelen ver-

Sedert de opening van het Technology & Trai-

krijgbaar. De belangrijkste kenmerken van de NEW ECOLINE-reeks zijn een uitmuntende

ning Center Rottenburg in 2010 zijn er al meer

energie-efficiëntie en hoger koelvermogen. Bovendien is elk ECOLINE-model compatibel

dan 750 cursisten uit 30 landen voor een opleiding in Duits, Engels of Frans langsgekomen.

met zijn voorganger en kan het perfect in elke bestaande installatie geïntegreerd worden.

Oliver Javerschek: “Dit bewijst de grote vraag vanuit de markt naar dergelijke opleidingen.

cool& comfort I 41

> bedrijfsbezoek

Naast een eerste contact met CO2 als koelmiddel en enkele basisbegrippen, hebben we aandacht voor enkele specifieke elementen zoals de veiligheid en het ontwerp van een betrouwbare koelinstallatie met een CO2compressor en de financiële en ecologische voordelen van een CO2-koelinstallatie. Voor de praktijkopleiding beschikken we in onze opleidingsruimte over twee koelinstallaties met BITZER CO2-compressoren. Vooreerst een CO2 cascade systeem met R134a voor de medium temperaturen en CO2 (DX) voor de lage temperaturen, en daarnaast ook nog een CO2booster systeem van de tweede genera-

”

Voor de praktijkopleiding beschikken we in onze oplei-

dingsruimte over twee koelinstallaties met BITZER CO2compressoren. Oliver Javerschek, Bitzer Technology & Training Center

tie met CO2 (DX) voor de medium en lage temperaturen.”

Training center in Hasselt Schaufler Academy

Ook dichter bij huis investeert de onder-

BITZER Refrigerant Report 18

Volgend jaar opent BITZER in Rotten-

neming in ondersteuning van de koel-

Tijdens de vakbeurs Chillventa van 14 tot

burg de Schaufler Academy in de… Schau-

sector. Dit jaar opent BITZER Benelux in

16 oktober ’14 in Nürnberg zal BITZER

fler Strasse. “Dit wordt de nieuwe thuis

de vestiging in Hasselt een eigen training

de 18de editie van het Refrigerant Report

van onze compressortechnologie met de

center om technische en commerciële

beschikbare natuurlijke koelmiddelen”,

opleidingen te verstrekken. “Het training

voorstellen, de referentie voor koelmidde-

aldus Armin Walz. “In dit multifunctioneel

center voor 15 cursisten wordt uitgerust

gebouw van 1.500 m2 komen, verdeeld over

met moderne lesmiddelen”, vertelt Carsten

twee verdiepingen, vijf leslokalen en drie

te Poel, product manager bij BITZER Bene-

trainingsruimtes met evenveel werkende

lux. “Met ons training center zullen we in

installaties. Aan het gebouw is een inves-

staat zijn om onze bestaande en potenti-

tering van 9 miljoen euro gekoppeld, maar

ële klanten op lokale basis over onze pro-

de milieuvriendelijke koelmiddelen met

we zien voldoende redenen om deze inves-

ducten te informeren. Dit maakt integraal

een laag GWP en aan de natuurlijke koel-

tering te dragen. Zo is bijvoorbeeld de com-

deel uit van onze service, waarbij we voor

middelen zoals CO2, propaan, butaan en

plexiteit van onze compressoren sterk toe-

de HVACR-sector veel meer willen bete-

ammoniak.

genomen doordat er meer aandacht is voor

kenen dan alleen maar een fabrikant van

De BITZER Refrigerant Report 18 verschijnt

de elektronische componenten, de geïnte-

compressoren te zijn.” (Door Rudy Gunst)

in hard copy of kan gratis worden gedown-

greerde frequentiesturing en de variabele mechanische regeling.”

len waarbij de eigenschappen, voordelen, toepassingen, alternatieven, enz. worden toegelicht. Als de trend van de vorige edities wordt doorgezet, dan zal er ook nu weer meer aandacht worden besteed aan

load op de website www.bitzer.de n www.bitzer.be

Schaufler Foundation

In 2005 besloot kunstminnaar Peter Schaufler om iets terug te geven aan de maatschappij waaraan hij zoveel te danken heeft en dit door de Schaufler Foundation op te richten. Hiermee wilde hij enerzijds de toekomst van zijn privécollectie moderne kunst (20ste en 21ste eeuw) veiligstellen en anderzijds jonge kunstenaars ondersteunen. Toen de Duitse regering in 2011 het ‘Deutschlandstipendium’ National Scholarship Programma lanceerde, aarzelde de Schaufler Foundation niet om dit lovenswaardig project te ondersteunen want het vormde een mooie aanvulling op het objectief om ondernemerschap te combineren met wetenschap, onderzoek en kunst. Het Schauwerk Museum, waarin zo’n 300 kunstwerken uit de ruime collectie worden tentoongesteld, is ondergebracht in de voormalige productiehal in de hoofdzetel van BITZER in Sindelfingen, is open op zaterdag en zondag van 11u tot 17u of tijdens weekdagen op afspraak. Een aanrader. www.schauwerk-sindelfingen.de

42 I cool & comfort

Tijdelijke koeling Recool is totaalverhuurder in klimaatoplossingen. Door middel van het brede leveringsprogramma kunnen wij u de oplossing bieden voor vrijwel ieder tijdelijk klimaatprobleem.

Chillers Voor onderhoud of calamiteiten aan bestaand koudwatersysteem

Watergekoelde airco Plaatsing direct in de ruimte, toepasbaar met waterleiding of droge koeler

INSTALLEER PROFESSIONALITEIT DE ZEKERE SYSTEEMOPLOSSING VOOR EEN PERFECTE ISOLATIE

Fancoils Plaatsing direct in ruimte, aansluitbaar op bestaand/tijdelijk koudwatersysteem

Lucht/water portables Snel plaatsbare noodkoeler met buitendeel voor warmteafgifte

Rooftops

Lage temperatuur koelers

Voor grote ruimtes, inblaas met luchtslangen. Voor koelen én verwarmen.

Watergekoelde units voor lage temperaturen. Plaatsing direct in ruimte

Met de verhuurapparatuur van Recool kunnen totaaloplossingen in klimaatbeheersing geboden worden; de diversiteit aan apparatuur is geschikt voor inzet ten behoeve van koeling, airconditioning én verwarming. Bij ons kunt u terecht voor méér dan alleen de levering van de huurapparatuur. Ook advies en ondersteuning in alle fases van uw project vormen voor ons een belangrijk onderdeel van de totaaloplossing. Wij laten u graag zelf de toegevoegde waarde van dit concept ervaren en nodigen u uit om contact met ons op te nemen voor het bespreken van de mogelijkheden. Snelle levering in Nederland, België en Luxemburg!

Armafix® AF is de professionele leidingdrager om thermische bruggen bij koude- en koeltechnische installaties te vermijden. Met Armafix® AF leidingdragers word condensatie vermeden, en een duurzaam resultaat bereikt.

Install it. Trust it.

RECOOL

Verhuur in KoelingAirconditioning Anders denken in klimaatoplossingen

ADVISERING I ONDERSTEUNING I TOTAALOPLOSSING

Recool BV I +31 (0)78 - 6911000 I www.recool.nl

Tel.: +49 25 17 60 30 info.de@armacell.com

Armaflex.com

coolcomponents

aircomponents isocomponents

INDUSTRIE

Nieuw in ons gamma: wijnkelder klimatisatie NEW

NEW

Ontdek ons volledig nieuwe aanbod aan wijnkelder koeling op

www.coolcomponents.be

Monoblock of split-systeem Monoblock

Eenvoudig te installeren Verdamper

Ruime keuze Inbouwmodellen voor meubels

Inbouwmodel

Online calculator

Winekit

Duct

Advertentie C&C 62.indd 1

3/07/2014 11:51:38

> reportage

Update Frigro Voor de koeltechnische groothandel Frigro nv uit Moorsele heeft een installateur naast behoefte aan kwaliteitsproducten, zeker ook behoefte aan begeleiding en ondersteuning. Niet alleen tijdens de kantooruren – want

“H

dan mag verwacht worden dat de in-

et Frigro webplatform is véél

kit op basis van de ingevoerde parameters

meer dan alleen maar een web-

een koelgroep, verdamper, expansieventiel,

shop”, legt Steven Willaert uit.

doorlaat, pressostaat, filterdroger, magneet-

“Nadat je bent ingelogd, kan je onder meer

ventiel, kijkglas en schakelbord voorstellen

op feestdagen. Een performant web-

online de nettoprijzen en de voorradigheid

(in optie ook nog een vloeistofafscheider,

platform, dat 24/24 en 7/7 ter beschik-

van onze producten consulteren. Nieuw is

olieafscheider en omkasting). Omdat koel-

dat de facturen – ook deze van de bestellin-

technische installateurs graag met hun ver-

gen die niet in de webshop zijn geplaatst –

trouwde merken aan de slag gaan, is het merk

consulteerbaar zijn via het webplatform. Nu

ook een parameter. De volledige installatie

gaan we nog een stapje verder met de Frigro

– incluis nettoprijzen – wordt als offerte via

De webshop is verder geoptimaliseerd zodat

apps door ze tablet en smartphone vriende-

e-mail bezorgd en wordt onder een referen-

de installateur nog gemakkelijker zijn bestel-

lijk te maken. Neem bijvoorbeeld onze veel

tienaam opgeslagen in het winkelmandje.

ling kan plaatsen. Voor de koeltechnische

geraadpleegde capaciteitscalculator. Hiermee

Bovendien is er bij elk voorgesteld product

bedrijven die met de ERP-software van Ple-

is de koeltechnische installateur in staat om

een link naar de pagina uit de catalogus, een

nion werken – en dat zijn er volgens Frigro

zelf een koelcapaciteit te berekenen en op

link naar de selectiefiche en wordt de voor-

steeds meer – kan zelfs een verbinding met

basis hiervan een offerte te genereren, dit

radigheid van het product standaard weerge-

de webshop worden opgezet, waardoor het

wanneer het hem schikt. De capaciteitscalcu-

geven. Haalt de installateur de opdracht bin-

koeltechnisch installatiebedrijf binnen zijn

lator is nu nog gebruiksvriendelijker gemaakt

nen? Prima, gewoon even het winkelmandje

eigen software-omgeving alle Frigro produc-

door vooraf bepaalde standaardwaarden in te

openen en de bestelling plaatsen.”

treferenties beschikbaar heeft. Een nuttige

vullen. Bovendien kan de installateur nu ook

De Winekit is nieuw in de Kit Selector. “Om

applicatie kan er bijvoorbeeld uit bestaan

een tweede product met bijhorende inbreng-

aan de stijgende vraag naar klimaatoplossin-

om het voorraadbeheer automatisch aan de

temperatuur in de berekening voorzien.”

gen voor wijnbewaring te voldoen, is Frigro

bestellingen te koppelen. Zo kan van zodra

voor de Belgische markt de exclusieve ver-

de strategische voorraad van een belangrijk

Kit Selector

deler van Friax geworden, een Franse fabri-

verbruiksproduct onder de minimumvoor-

Bijzonder handig is de Kit Selector, waarmee

kant gespecialiseerd in wijnkelderuitrustin-

raad duikt, vanuit het koeltechnisch bedrijf

een volledige Coolkit (koelinstallatie), Free-

gen”, aldus Steven Willaert. “Dit gamma

automatisch een bestelling naar de webshop

zekit (vriesinstallatie), Klimakit (klimatisatie-

bestaat uit monoblok (rechtstreeks door de

van Frigro worden gestuurd. De beste garan-

installatie) en Winekit (wijnkoeling) geselec-

muur) en kanaliseerbare monoblok syste-

tie om stockbreuk te vermijden!

teerd kan worden. Steven Willaert: “Met de

men, klassieke splitsystemen (koelgroep +

(Door Rudy Gunst)

Kit Selector kan de installateur een volledige

verdamper), horizontale en verticale kana-

installatie selecteren met alle componenten

liseerbare splitsystemen, aangevuld met spe-

die op elkaar zijn afgestemd. Zo zal de Cool-

cifieke oplossingen voor cave à vins.”

stallateur op een werf actief is – maar ook ’s avonds, tijdens de weekends en

king is, biedt hier de ideale oplossing.

n www.frigro.be

cool& comfort I 45

MAAK KENNIS MET 3 INNOVATIES VAN XILIO*

De Prihoda textiel MEMBRAANkanalen Verwarmen en koelen via hetzelfde kanaal. De membraantechniek van Prihoda verzekert een tochtvrije koeling (zelf op 2 m hoogte) alsook een verwarming zonder stratifiëring (zelf op 20m hoogte) door eenzelfde textielkanaal. Dé comfort en energiebesparende oplossing voor kantoren, productie- en recreatie ruimtes

De REVOLUTIONAIRE FITTING van Inoac Verbindt Koper en ALU leidingen zonder flare. • • • • •

Snelle en eenvoudige montage Geen ﬂare problemen Geen risico op electrolyse voor alle koelgassen Lekvrij

MINI BLUE roterende diafragma technologie Met 3 jaar garantie. Nu ook met RESERVOIR EN KABELGOOT. • Unieke gepatenteerde technologie • Uiterst stille werking (< 10 dBa) • Geen vlotter – onderhoudsarme werking • Verdraagt probleemloos algen en ander vuil

* XILIO is de nieuwe naam waarmee Domestibel en KlimaComfort in de toekomst tot uw dienst staan. XILIO: dé leverancier voor de kwaliteitsbewuste HVAC-vakman.

BEL NU: T. 09 232.48.58

Industriezone Dries 4 / Olsene / info@xilio.be / www.xilio.be

> reportage

Steeds op zoek naar nieuwigheden die voor de installateur een meerwaarde kunnen betekenen, lanceerde Refritec onlangs twee bijkomende garantiecontracten. ”Onze klanten-installateurs worden geconfronteerd met de toenemende vraag van eindgebruikers naar garanties op installaties. Vaak gaat het over investeringsgoederen die over een aantal jaren worden afgeschreven, en waarbij de eindklant wil ontzorgd worden. Vanuit die filosofie rijpte het idee voor Refritec Care, en later Refritec Serenity”, zegt Chris Desmet, managing director van Refritec.

Refritec ontzorgt installateur en eindgebruiker met extra garantiecontracten

egin dit jaar werd het garantiecontract

mag uitvoeren. Discussies met de klant op het

Refritec Care gelanceerd. Het biedt

ogenblik van de schade, en problemen met

een bijkomende garantie op LG toe-

achterstallige facturen, zijn uitgesloten. Last

stellen, zowel airco’s als warmtepompen. “In

but not least biedt dit bijkomend garantiecon-

eerste instantie is Refritec Care bedoeld als een

tract voor de installateur een mogelijkheid om

meerwaarde voor de eindgebruiker: hij kan

zich te onderscheiden van zijn concurrenten.

een bijkomende zekerheid krijgen tot 7 jaar.

Voor hem is Refritec Care een flexibele tool

hun akkoord kan de installateur overgaan tot

Wat houdt dit bijkomend garantiecontract

die hij naar eigen inzichten kan hanteren. De

de herstelling, en de factuur vervolgens ter

in? De standaard garantietermijn van LG Air

eindgebruiker van zijn kant geniet van een

betaling opsturen naar CAP.Protection.

Conditioning bedraagt 3 jaar en 5 jaar voor

volledige zekerheid gedurende 7 jaar en van

de compressor. Vanaf het derde jaar worden

een volledige vrijstelling bij schade. Hij heeft

Premie snel berekend

de werkuren en de verplaatsingsonkosten ver-

dus geen onverwachte kosten.“

Voor de berekening van de Refritec Care pre-

goed. De onderdelen worden vanaf het vierde

trole uit. Met

mie wordt uitgegaan van de bruto-prijs die in

jaar vergoed, de compressor vanaf het zesde

Eenvoudige registratie

de LG-cataloog wordt vermeld, naargelang

jaar”, aldus Chris Desmet.

De registratie van een Refritec Care garantie-

het een airco-installatie of een warmtepomp

contract gaat vrij eenvoudig in zijn werk. De

betreft. “Bij een airco-installatie gebeurt de

Refritec Care voor LG aircoinstallaties en warmtepompen

installateur bezorgt via mail een aantal docu-

berekening per unit. Meestal betreft het een

menten aan het beheerkantoor CAP.Protec-

combinatie van een buiten-unit en één of

Zowel installateur als eindgebruiker hebben

tion: de verkoopfactuur, de serienummers

meerdere binnen-units. Per unit neemt men

voordelen bij Refritec Care. Chris Desmet: “De

van de te verzekeren toestellen en de aan-

de bruto-prijs uit de cataloog. In functie van de

installateur houdt gedurende 7 jaar het con-

koopfactuur van de desbetreffende toestellen.

kostprijs van elke unit betaalt de eindgebrui-

tact met zijn klant warm. Ingevolge de Euro-

Bij eventuele schadegevallen voorziet Refri-

ker per unit een eenmalige premie. De instal-

pese wetgeving is een onderhoudscontract

tec Care in een eenvoudig stappenplan. Na

lateur dient als prijs van elke afzonderlijke unit

verplicht vanaf een bepaalde koelmiddelin-

melding van de schade via 03/870.60.06 of

de officiële verkoopprijs, zonder kortingen, te

houd, wat geregelde controles van de instal-

claims@cap-protection.be stuurt de installa-

nemen. Stel dat een binnen-unit 300 euro kost,

lateur veronderstelt. Binnen het kader van

teur hen het bestek door met opsplitsing van

en een buiten-unit 500 euro (inclusief BTW),

het Refritec Care garantiecontract is het de

uurlonen/verplaatsing, enerzijds, en onder-

dan bedraagt de eenmalige premie, volgens de

installateur die zelf eventuele herstellingen

delen, anderzijds. Daarna voeren zij een con-

Refritec Care berekeningstabel (voor 7 jaar) in cool& comfort I 47

> REPORTAGE

”

In eerste instantie is Refritec Care bedoeld als een meerwaarde voor de eindgebruiker: hij kan een bijkomende zekerheid krijgen tot 7 jaar.

Chris Desmet, managing director van Refritec dit geval 2 x 59 euro, samen 118 euro. Bij LG

7e jaar geldt, en er een jaarlijkse premie dient

len. De registratie voor Refritec Serenity ver-

warmtepompen liggen de basistarieven iets

te worden betaald. Vermits het over complete

loopt identiek aan deze voor Refritec Care.

hoger, de premies zelf niet. “Indien de basis-

installaties gaat, kan Refritec Serenity enkel

Enkel bij een schadegeval kent de procedure

prijs per unit bv. tussen 826 euro en 2.066 euro

worden afgesloten indien alle onderdelen via

een ander verloop. Na melding van de schade

bedraagt, betaalt men slechts 119 euro, inclu-

Refritec werden aangekocht. Bij klimatisatie-

via 03/870.60.06 of claims@cap-protection.be

sief BTW. Het spreekt voor zich dat de installa-

en koelinstallaties komen nogal wat compo-

wordt het bestek doorgestuurd. In geval van

teur ook bij LG warmtepompen - als prijs van

nenten kijken: koeler, verdamper, magneet-

hoogdringendheid worden foto’s van de reeds

de units - de officiële verkoopprijs zonder kor-

ventielen…. CAP.Protection verzekert enkel

uitgevoerde herstelling doorgestuurd. Na con-

tingen dient te vermelden”, aldus Desmet. In

de door Refritec aangemelde producten. Der-

trole door – en akkoord van - CAP.Protection

beide gevallen krijgt de installateur een flexi-

gelijke klimatisatie- en koelinstallaties zijn

mag de installateur overgaan tot de herstel-

bele tool in handen en ontzorgt hij de eind-

altijd customized, op maat van de klant.

ling. Indien deze reeds werd uitgevoerd, mag

gebruiker.

hij hen ineens de factuur ter betaling opsturen.

Vanaf 7e maand Refritec Serenity: klimatisatie- en koelinstallaties

Bij klimatisatie- en koelinstallaties is er een

Hoe de premie berekenen?

fabrieksgarantie van minimum 6 maan-

Chris Desmet: “Voor de premieberekening van

Het garantiecontract Refritec Serenity werd

den, waarna er automatisch een verlengde

het Refritec Serenity garantiecontract geldt de

begin april 2014 gelanceerd. Het succes van

garantie ontstaat. De periode van zes maan-

verkoopprijs als de totaalprijs (incl. BTW) van

Refritec Care heeft ervoor gezorgd dat de for-

den waarbinnen de installatie nog niet onder

de klimatisatie- en/of koelinstallatie. We garan-

mule in een aangepaste vorm werd uitgebreid

het Refritec Serenity garantiecontract valt,

deren ‘standaard’ installaties tot een maximum

naar de core business van Refritec, klimatisa-

heeft uiteraard te maken met het gebruike-

verkoopprijs van 500.000 euro. Op basis daar-

tie en koeling. Een delicate oefening want,

lijke finetunen van de installatie. Binnen

van wordt een jaarlijks te betalen premie bere-

waar het bij airco en warmtepompen over een

Refritec Serenity is het de installatie, zoals die

kend. Het spreekt voor zich dat koelmiddel-

beperkt aantal componenten gaat, werd hier –

door de installateur aan zijn eindklant werd

lekken niet verzekerd zijn. Deze maken deel uit

samen met CAP.Protection – gezocht naar een

gefactureerd, die (vanaf de 7e maand) wordt

van het basisonderhoud en kaderen in de wet-

oplossing waarbij klimatisatie- en koelinstal-

verzekerd. In geval van schade worden alle

telijk voorziene onderhoudsplicht.” (Door Phi-

laties in hun totaliteit kunnen verzekerd wor-

arbeidsuren en verplaatsingsonkosten ver-

lip Declercq)

den. Zo kwamen we tot Refritec Serenity. De

goed. De herstelling wordt volledig – zon-

voordelen voor installateur en klant zijn iden-

der vrijstelling – vergoed door CAP.Protec-

tiek aan deze bij Refritec Care, met als enig ver-

tion. Wel geldt er een jaarlijkse afschrijving

schil dat het garantiecontract tot en met het

van 3 procent op de te vervangen onderde-

n www.refritec.be

Basis onderhoudscontract

Zowel voor het afsluiten van een Refritec Care als van een Refritec Serenity garantiecontract is het evident dat er een basis onderhoudscontract moet afgesloten zijn. “Door het aanbieden van deze bijkomende garantiecontracten ontzorgen we de installateur én de eindgebruiker, zowel wat de ‘gewone’ LG airco-installatie of LG warmtepomp (Refritec Care), als wat complete klimatisatie- en koelinstallaties – Refritec Serenity betreft”, besluit Chris Desmet.

48 I cool & comfort

INDUSTRIËLE BLOKVERDAMPERS

SG INDUSTRIAL

VAN KLEIN R E E Z TOT T GROO

GEA Küba GmbH

• Van 5 kW tot 170 kW • 4,5 - 7,0 - 10,0 - 12,0 mm vinafstand • 1 tot 5 ventilatoren diam. 500/560/630/710/800 mm • Voor directe expansie glycolcooler - NH3

nieuw

€

super deal

De combinatie van enorm luchtvolume en gerichte luchtstroom zorgen voor maximale koelcapaciteit en optimale inkoeltijd - standaard voorzien voor grote worp. De SG Industrial reeks kan de meest complexe en grootste koeltoepassingen aan. Opties: • Scharnierende lekpan (gemakkelijk te reinigen) • Scharnierende ventilatormotoren (gemakkelijk te reinigen) • Minprijs voor standaard motoren (kortere worp) • …

www.refritec.be Refritec bvba Weiveldlaan 7 ° 1930 ZAVENTEM ° T +32 (0)2 715 24 44 Service Centers ANTWERPEN ° BRUSSELS ° KORTRIJK

100% klanttevredenh One-stop shop voor koude- en klimaattechniek 3.3

15.1

20.3

Hoogstaande producten

TT TT

15.1

13.4

15.1 1 5.1

9.3

1 15.1 15.1

TCE T CE

15.1 3.3

8.11 3.3

9.3

TCE T CE

12.1 3.3

15.1

1 1 15.1

Ruime voorraad Bestel ook via onze webshop

11.3 11.3

15 1 1 5.1 15.1

8.2 8 .2 2

7.3

3.3 3 .3 3

15.1

3.9 3 .9 9

Persoonlijke service snel & deskundig

3.2 3 .2 2

15.1 15. 15 .1

PSH P SH

4.1 4 .1

Competitieve prijzen

3.1

12.2 1 2.2 2

www.refritec.be

Het coolste gamma de pittigste

heid. Daar gaan we voor! Up-to-date informatie via onze website & nieuwsbrief

NK N K Verbund V Ve erbund R134a 4a

Gekwaliﬁceerde studiedienst

2.3

22 2.2 2.

Efﬁciënte dienst-na-verkoop

12.1 12.1 21

PIH PTH PT H PIH

3.8 3 .8 6.3 3.14

ve v ver verp erplo o ombt mbt verplombt

3.2 3 .2

3.15

verplombt ver ve rplo o ombt mbt

1.1 1 .1

1 .1 1 1.1

8.3

2.1 2.1 1 12.3 1 2.3 3

8 8.1

verplombt ver ve rplo o ombt mbt

PSH PS SH 2.1 2 1 P .1

3.15 3. 3.1 15

verplombt v erplo o ombt mbt

8.3 1 1.1 1 11.1 11

4.1 4 .1

12.3 1 2.3 3

Dagelijkse leveringen via onze 4 vestigingen

3.14 3.1 3. 14

verplombt v erplo o ombt mbt

3.1

2.4 2 .4 2 2.6 .6 6 2.5

7.1

PSL P SL PT PTL L P PIL IL L

5.3 5 .3 3

15.1

TT TT

20.1 20 01

Refritec bvba Weiveldlaan 7 ° 1930 Zaventem ° T +32 (0)2 715 24 44 ° F +32 (0)2 715 24 46

7 .2 2 7.2 15.1 3.9 3.3

Service Centers ANTWERPEN ° Sint-Jansveld 10 ° 2160 Wommelgem T +32 (0)3 350 19 00 ° F +32 (0)3 350 19 09 BRUSSEL ° Noordkustlaan 12B ° 1702 Groot-Bijgaarden T +32 (0)2 464 92 40 ° F +32 (0)2 464 92 49 KORTRIJK ° Bedrijvenpark Noordlaan ° Noordlaan 29 bus 17 ° 8520 Kuurne T +32 (0)56 361 361 ° F +32 (0)56 361 360

service

Waarmaken wat je belooft. Iedereen zwaait ermee, maar slechts weinigen slagen erin. Verhuurbedrijf Andrews Sykes behoort ongetwijfeld tot de categorie waarmee je als installatiebedrijf wil samenwerken. Geen loze beloftes maar actie, en dit de klok rond.

“Iedereen tevreden, daar doen we het toch voor?”

“W

e zijn al verschillende

sche en financiële toestand is de stap naar

dige aansluitingen, robuust voor transport,

decennia de marktleider

huur gemakkelijker gezet dan naar aan-

enz. Dezelfde basisregels gelden onvermin-

op het gebied van verhuur

koop. De lezers kennen het boekhoudkun-

derd voor de toestellen die we voor klant-

van airconditioning, chillers, verwarming,

dig en administratief verschil tussen huur

specifieke toepassingen op maat laten

bevochtiging, ontvochtiging en ventilatie

en aankoop wel.”

maken.”

“Voor elk probleem een oplossing aanbieden”

Andrews Sykes heeft naam gemaakt met

Benelux, er geen gras over groeien. “We kunnen dit blijven hard maken doordat

Specialisatie is een trend die zich ook bin-

snel, zo deskundig en zo professioneel

iedereen binnen de onderneming, zowel de

nen de HVACR-sector al enkele jaren ont-

mogelijk worden geholpen bij de uitdagin-

binnen- als de buitendienst, meedenkt met

wikkelt. Importeurs, installatiebedrijven,

gen waarvoor ze staan, en dit van eenmalige

de klant. Onze stelregel is: iedere huurvraag

zelfs architecten, adviseurs en bouwbedrij-

verhuur tot jaarcontracten. Specifiek toege-

is belangrijk, anders zou die niet geplaatst

ven leggen zich almaar meer toe op speci-

past op de koeltechnische markt, biedt And-

worden. Deze stelling gaat nog meer op in

fieke toepassingen of projecten. Andrews

rews Sykes hoogwaardige en betrouwbare

de huidige conjunctuur, waarbij elke kost

Sykes neemt hier bewust niet aan deel.

apparatuur voor airconditioning (lucht-

tegen het voetlicht wordt gehouden. Maar

René Kol: “Specialiseren is in, maar onze

en watergekoelde airconditioners, selfcon-

dit is een dubbeltje op zijn kant, want pre-

kracht is om voor elk probleem een oplos-

tained airconditioners, verdamperkoelers,

cies dankzij de iets moeilijkere economi-

sing aan te bieden, met hieraan gekoppeld

toebehoren voor airconditioners, luchtwa-

de best mogelijke service. Hiervoor laten

tergekoelde koelers) en chillers (koudwa-

we bijna alle toestellen zelf ontwikkelen

terchillers, chillers voor lage temperaturen,

en produceren, en dit telkens gebaseerd

luchtbehandelingssystemen, fan coils, een

op drie belangrijke uitgangspunten: duur-

breed assortiment accessoires). De klanten

zaamheid, betrouwbaarheid en eenvoud in

voor deze toepassingen kunnen zeer ver-

gebruik. Daarnaast vragen we de fabrikan-

scheiden zijn: installatiebedrijven, kanto-

ten ook nog om vanuit de verhuurmarkt te

ren, computerruimtes, telecommunicatie,

denken, waarbij toch wel andere regels gel-

hotels, facility management, serverruim-

den dan bij de verkoopmarkt, zoals eenvou-

tes, ziekenhuizen, beurzen en evenemen-

voor professionele toepassingen”, laat René Kol, Managing Director van Andrews Sykes

een unieke service, waarbij de klanten zo

u De PAC60 S3 (17,0kW) en de PAC22 (6,5kW) zijn modern vormgegeven split model mobiele airconditioners. De binnenunit en buitenunit worden met elkaar verbonden door middel van een flexibele waterleiding. De units zijn loskoppelbaar waardoor installatie vrijwel altijd en overal mogelijk is. Bij de PAC60 S3 is de afstand tussen het binnengedeelte en buitengedeelte maximaal 45 meter, bij de PAC22 maximaal 30 meter.

52 I cool & comfort

> reportage

ten, restaurants, process engineering, voedsel- en drankindustrie, petrochemische en farmaceutische industrie, enz. “Voor airconditioning en chillers werken we bijna uitsluitend via de koeltechnische

”

We vragen de fabrikanten ook om vanuit de verhuurmarkt te denken, waarbij toch wel andere regels gelden dan bij de verkoopmarkt, zoals eenvoudige aansluitingen, robuust voor transport, enz. René Kol, Managing Director van Andrews Sykes Benelux

installateur, waarbij een loyaal partnership wordt gesloten dat voor beide partijen positief is en met als gemeenschappelijk doel de eindgebruiker optimaal verder te hel-

worden, hoeft niet vervangen te worden.

leven. Maar na een tiental dagen en enkele

pen”, vervolgt René Kol. “Hiervoor zijn

De professionele koelinstallateur kan veel,

slapeloze nachten wordt diezelfde warmte

we aanwezig én bereikbaar. We bieden een

maar helaas is hij nog geen tovenaar. Met

als irritant ervaren en klinkt de schreeuw

klantenservice aan die 24 uur per dag, 7

ander woorden, vroeg of laat valt de koel-

naar airconditioning keihard. Snelheid

dagen per week, 365 dagen per jaar bereik-

installatie uit en is er geen leven meer in

van reageren is dan het belangrijkste. Voor

baar is. Met onze centraal gelegen filialen

te krijgen. Maar de installateur zit wel nog

een nieuwe installatie is er dan geen tijd,

in Nederland, België en het Groothertog-

steeds vast aan zijn onderhoudscontract en

dus moet de oplossing van een verhuurbe-

dom Luxemburg zit onze regionale dekking

de eindklant aanvaardt niet dat hij zonder

drijf komen. Door onze beschikbaarheid

in de Benelux goed en kunnen we altijd en

de noodzakelijke koeling valt. Gelukkig is

én bereikbaarheid kunnen we het installa-

overal de juiste toestellen leveren.”

er dan voor de installateur nog steeds een

tiebedrijf maximaal ondersteunen om zijn

ontsnappingsroute: Andrews Sykes.

klant een pasklare oplossing aan te bieden.

Evolutie onderhoudscontracten

Iedereen tevreden, daar doen we het toch

De jongste jaren merkt René Kol een evo-

Aircomarkt

lutie met betrekking tot de onderhouds-

Ook op de aircomarkt lijkt men het de

contracten die het leven voor de koel-

jongste tijd wat ruimer te nemen. Ster-

technische

bepaald

ker nog, werknemers tonen begrip voor

gemakkelijker maakt. Niet alleen worden

de financiële situatie van de werkgever en

de bestaande koelinstallaties langer in

bestormen niet meteen de directiekamer

gebruik gehouden zodat er geen nieuwe

als het eens wat warmer wordt op de werk-

investeringen moeten worden geplaatst,

vloer. Tot de toestand niet meer houdbaar

maar ook tijdens het onderhoud kijkt de

wordt. “Bij airconditioning moet het altijd

systeemeigenaar over de schouder van de

snel gaan, want het zijn meestal impul-

installateur mee met het dringende ver-

sieve beslissingen. De eerste dagen warmte

zoek om zo weinig mogelijk nieuwe wis-

worden als aangenaam ervaren, iedereen

selstukken te gebruiken. Wat kan hersteld

is goedgemutst en stapt lachend door het

installateur

niet

voor?” (Door Rudy Gunst)

n www.andrewssykes.be

cool& comfort I 53

Perfecte wisselwerking! een

Starrt op doo 14 maaart 2013:

Compact e Cursu Prraktijkg gerichte us overr Warm mtepom mpen bijj:

Volledig gelast, geen pakkingen Flexibele oplossingen www w.adp-mogelijk bijscho olingen.be. Geschikt voor hoge drukken Groot temperatuurbereik (m modulair) vervolg g tot ce ertifice ering ko oeltech hnicus Kleine vulling

met: m

www.123ko oelcerttificatie.be of email naar: info o@123ko oelcertifficatie.b be

Q-plate® iQ-plate®

Natuurlijk de beste oplossing +31 (0)345 68 15 49, info@wijbenga.nl, www.wijbenga.nl

N Nieuw w! Uw w WP-- vragen o

voor 1 Warmtepomp Basis - 2 Basis Koeltechniek - 3 Ontwerp Koelcertificering

een

Starrt op doo 14 maaart 2

Prraktijkg gerichte e Cursu us overr Warm

www w.adp-bijscho olinge En

(m modulair)

vervolg g tot ce ertifice ering

www.123ko oelcerttifica

Nieuwe reeks technische opleidingen starten najaar 2014:

of Basis Koeltechniek Warmtepompen Ontwerpen koelinstallaties HVAC van A tot Z zie INHOUD op

email naar: info o@123ko oelcer di 7/10 do 9/10 di 7/10 di 7/10 www.adp-bijscholingen.be

Méér danLees 35s detailinhou JAAR:d van cursus KWALITEIT in Technische Bijscholingen s Warmtepompen op ww ww.adp‐bijsscholingen.be

> bedrijfsbezoek

Italië, het land van spaghetti, pizza en… la famiglia. Geen land waar familiewaarden meer worden gekoesterd dan in Italië, geen land waar door de ouders meer zorg wordt besteed aan de toekomst van hun kinderen. En hierin durven Italianen ver gaan… heel ver. Neem bijvoorbeeld Giuseppe Boaro. Met een berg expertise en een jarenlange ervaring in de HVAC-branche op zak nam hij twee jaar geleden Aertesi, een HVAC-fabrikant die kwaliteit hoog in het vaandel voert, over van de Blue Box Group. Cool & Comfort werd door Decatech Air Systems, de Belgische importeur van Aertesi, uitgenodigd om de fabriek te bezoeken..

– “Historia est vitae magistra” “Ervaring is de leermeester van het leven”

Enrico Biasin, general manager van Aertesi,

heeft met zijn dynamisme én ondersteund

somt de verwezenlijkingen van de familie

door enkele belangrijke investeringen ervoor

Conselve, een gemeente in de provincie Padua

Boaro op, minder dan twee jaar na de over-

gezorgd dat de positieve perceptie van Aertesi

(regio Veneto), telt net geen 10.000 inwoners.

name van het bedrijf. “Ingebruikname van

zeer hard is toegenomen. Uiteraard hebben

Deze gezellige plek ligt in een van de meest

een nieuwe fabriek, meer mogelijkheden

we eerst gefocust op ons thuisland, maar ook

welvarende Italiaanse regio’s, waar de com-

voor klantspecifiek maatwerk voor uitste-

de buitenlandse markt – waarbij België steeds

binatie van industrie, landbouw en toerisme

kende prestaties, onderzoek en ontwikke-

een belangrijke plaats heeft ingenomen – kan

de werkloosheidsgraad onder de magische

ling van nieuwe toestellen, introductie van

rekenen op onze verbeterde dienstverlening.

5%-drempel houdt. Dit is in grote mate te

de nieuwe serie Air Green met bijzondere

Heel het bedrijf denkt toekomstgericht en

danken aan het ondernemerschap van men-

aandacht voor Indoor Air Quality, uitwer-

staat als één man achter de bedrijfsfilosofie

sen als Giuseppe Boaro, die als 70-plusser

ken van een performant verkoopnetwerk en

van Giuseppe Boaro: zie elk kritisch moment

ervoor kiest om te investeren in de plaatse-

de opening van een DemoLab, waar onze

als een opportuniteit en verlies geen tijd met

lijke economie in plaats van zich op zijn land-

toestellen in reële omstandigheden wor-

het probleem, maar zoek een oplossing!”

goed terug te trekken om druiven of olijven

den uitgetest, zodat we onze beloftes naar

te telen. Maar ook een familieman, want hij

de eindgebruikers ook daadwerkelijk kun-

Patrick Kegels, technisch manager bij Deca-

ziet de overname van Aertesi als een belegging

nen waarmaken.”

tech Air Systems uit Overijse, de Belgische

voor zijn kinderen. Deze zienswijze is met-

importeur van Aertesi, kan dit alleen maar bevestigen. “Met Aertesi haal je de kwali-

lijk geldgewin. Een typisch kenmerk van een

“Kwaliteitsverbeteringen en oprechte zorg voor de gebruikers”

familiebedrijf dat niet gebukt gaat onder de

“In amper twee jaar tijd is Aertesi erin

kan erop vertrouwen dat de toestellen speci-

hebberigheid van externe aandeelhouders,

geslaagd om met een heel andere insteek op

fiek voor de Europese markt zijn ontwikkeld,

maar waar er tijd wordt gelaten om ervaring

de markt te staan. Dit is niet onopgemerkt

hetgeen niet altijd het geval is bij Aziatische

te vergaren en iets moois op te bouwen. Van-

gebleven voor onze klanten. Italiaanse

fabrikanten. Daarnaast maakt Aertesi ook wel

daar de titel “Historia est vitae magistra”, of

importeurs en installatiebedrijven ervaren

het verschil dankzij de flexibiliteit. Dankzij

ervaring is de leermeester van het leven.

tot grote voldoening steeds meer onze kwa-

correcte afspraken met de toeleveranciers

een ook de reden waarom er op lange termijn wordt gedacht in plaats van zo snel moge-

teit én de logistieke ondersteuning van een Europese fabrikant in huis. De installateur

liteitsverbeteringen en oprechte zorg voor “Vader is de soul van Aertesi”, vertelt doch-

de gebruikers. Het nieuwe management

ter Alessia Boaro, marketing director van Aertesi. “Dagelijks is hij nog in het bedrijf aanwezig, niet om te controleren maar wel om zijn kennis door te geven. Opvallend hierbij is dat hij zich veel meer met de twintig arbeiders bezighoudt dan met de tien bedienden. De producten van Aertesi moeten kwalitatief op punt staan, dat is zijn dagelijkse zorg. Hij denkt ook altijd op lange termijn, tracht het productieproces steeds duurzamer te maken, zowel vanuit ecologisch als economisch standpunt.”

u LNH, een super low noise unit speciaal ontworpen voor hotels cool& comfort I 55

> bedrijfsbezoek

”

We zijn niet de grootste en hebben ook niet de ambitie om de wereld te veroveren, maar hier tegenover plaatsen we service en persoonlijk contact met onze klanten.” Alessia Boaro, marketing director van Aertesi kan er niet alleen gerekend worden op een

koperen pijpen mechanisch geëxpandeerd

stipte aanvoer van de componenten, maar

verbonden met de aluminium lamellen. De

ook dat sommige onderdelen kunnen wor-

centrifugaalmotoren beschikken over zes

den aangepast aan de wensen van de eind-

snelheden en afhankelijk van de gewenste

gebruiker. Voor iets dat bij een wereldspeler

eisen worden er drie snelheden gekableerd.

zowat onmogelijk is, volstaat het hier om

Andere opvallende kenmerken zijn de LNH-

een telefoontje te plegen en de klant krijgt

uitvoering voor een laag geluidsniveau, een

wat hij vraagt.”

2- of 4-pijpsuitvoering, de hoge afwerkinggraad, de fabrieksgeleverde elektromecha-

Verlaging productiekost

nische of elektronische regelsystemen, een

Alessia Boaro ziet nog een ander voordeel in

zeer breed gamma fabrieksopties beschik-

de betrouwbare samenwerking met de toele-

baar, installatievriendelijk, Eurovent gecer-

LNH

veranciers: verlaging van de productiekost.

tificeerd, alle toestellen kunnen uitgerust

Een volgend product is de LNH, een super low

“Door een optimalisatie van het produc-

worden met een EC motor.

noise unit speciaal ontworpen voor hotels.

tieproces tegelijk met een betere organi-

“De UTW hogedruk ventiloconvectoren

Door een optimale combinatie van maximaal

satie van de aanvoer van onderdelen, zijn

voor toepassing in onder meer kantoren,

comfort met maximale energie-efficiëntie met

we erin geslaagd om onze stock aan onder-

hotels, ziekenhuizen en winkels zijn speci-

een dermate lage geluidsproductie, vormt de

delen met 40% te verminderen zonder dat

aal ontworpen voor inbouwmontage met

LNH de beste oplossing voor toepassingen

dit enige nadelige invloed op de productie

kanalen en roosters”, aldus Patrick Kegels.

waar het geluidsniveau een belangrijke para-

heeft. Minder voorraad staat hier synoniem

“De drietoeren ventilatormotoren bieden

meter is, met hotelkamers als mooiste voor-

met een goedkopere productie, wat zich ver-

voldoende mogelijkheden om op basis van

beeld. Dit resultaat wordt behaald dankzij

taalt in goedkopere toestellen.”

koelvermogen, benodigde externe stati-

onder meer een doordacht gebruik van een

sche druk en geluidsniveau de juiste units

plenum met gerecycleerde polyestervezels die

ZEFIRO

te selecteren, en dit met een koelvermogen

de geluidsgolven absorberen.

Een bijzonder populair Aertesi-toestel in

van 8 tot 40 kW. Bij Decatech merken we dat

ons land is de ZEFIRO, een ventiloconvec-

deze toestellen een grote afname kennen in

Persoonlijk contact

tor met omkasting of voor inbouwmon-

industriële toepassingen waar er een grote

Ter afsluiting een anekdote die veel zegt over

tage. Het ZEFIRO-gamma is leverbaar in 11

vraag naar volume is, maar waar close con-

het bedrijf Aertesi. Cool & Comfort bezocht

modellen in 12 verticale en horizontale uit-

trole units te duur zijn. Met de UTW venti-

Aertesi in de voorlaatste week van april, tra-

voeringen met koelvermogens van 0,57 kW

loconvectoren kunnen we hier een betrouw-

ditioneel een verlofweek in Italië. Niettegen-

tot 9,35 kW. In de warmtewisselaar zijn de

baar én betaalbaar alternatief aanbieden.”

staande de fabriek gesloten was, daagden verschillende werknemers op om ons te ontvangen, fier op hun werk en hun bedrijf. “We zijn niet de grootste en hebben ook niet de ambitie om de wereld te veroveren”, besluit Alessia Boaro. “Maar hier tegenover plaatsen we service en persoonlijk contact met onze klanten.” (Door Rudy Gunst)

n www.decatech.be n www.aertesi.com

u ZEFIRO, een ventiloconvector met omkasting

56 I cool & comfort

ONZE STARTERS’ DAYS. UW GARANTIE OP SUCCES. U zoekt een werkzekere job in een groeiende markt? Word dan nu zelfstandig warmtepompinstallateur!

Packo IJswaterinstallaties De betrouwbare oplossing voor het instant koelen met ijswater

STIEBEL ELTRON geeft u van bij de start COMMERCIËLE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING › Prospectieadressen, begeleiding door ervaren verkopers, offertesoftware. › Opleidingen, bijstand op de werf, telefonisch advies, documentatie, planningssoftware.

U verneemt er alles over op onze Starters’ Days. Schrijf u vandaag nog in op www.stiebel-eltron.be/startersdagen

de start van uw nieuwe carrière

STIEBEL ELTRON. Warmtepompspecialist. Al meer dan 35 jaar.

referenties in grootkeukens - industriële bakkerijen proceskoeling - algemene voedingsindustrie

Packo Inox N.V. - Torhoutsesteenweg 154 - B-8210 Zedelgem T. + 32 50 25 06 15 - F. + 32 50 20 07 52 - E. isabelle.coucke@packo.com

www.packo.com

tCAP = 100% CAPACItEIt bIj -15°C

ontage*n e gratis m Nu met Sortimo inrichting W T B l. or al uw c

1.500 ex vanaf €

SHOWROOM ATELIER Sortimo Centrum 1800 Vilvoorde Sortimo West 8793 Sint-Eloois-Vijve Sortimo Oost 3980 Tessenderlo

MONTAGE STATION

* montage in één van onze inbouwstations t.w.v. max 10 % van de inrichting/Actie geldig vanaf 1 april tem 30 juni 2013/actie is niet cumuleerbaar met ander mogelijke promoties en/of andere condities

GRATIS TEL. 0800 857 59 fax 0800 857 60 • info@sortimo.be

MAXIMUM EFFICIENCY

4.28

Eén pakket voor alle administratieve behoeften van een koeltechnisch bedrijf

COP *

NIEUW: AQUAREA tCAP 16 kW

Calculatie & Offerte

Koppeling groothandels

DE NIEUWE tCAP 16 kW WARMtEPOMP vAN PANAsONIC lEvERt

bIj

-15°C

NOg

stEEDs

zIjN

Dossiers & Projecten

Koudemiddelen boekhouding

NOMINAlE

vERMOgEN, zONDER gEbRUIk tE MAkEN vAN DE bIjvERWARMINg.

MEER WEtEN?

bEl vANDAAg

Stock

ENERGY SAVING

HIGH CONNECTIVITY

environmentally

friendly refrigerant R410A

boiler

connection RETROFIT

solar

panels connection SOLAR KIT

Facturen & Opvolging

U en Cafca een sterk team

ECOClIMA OP 03/620 27 60

Service & Onderhoud

Aankopen

domestic

hot

water DHW

* COP bij buitentemperatuur 7 ºC, water in bij 30 ºC en water uit bij 35 ºC (volgens EN 14511-2)

ECOCLIMA Cooling & Heating Systems

www.ecoclima.be

Bezoek onze websites

Werkbonnen op tablet Cafca nv Rembert Dodoensstraat, 45 Industriezone Kristalpark B-3920 Lommel T. 011 55 40 10

www.cafca.be www.cafcatrack.be www.digabon.be

Onderhoudsbeheer via het web

uikers

Meer dan 2500 gebr

CONTACTEER ONS VOOR EEN DEMO info@cafca.be

> project

BEN-demowoning geventileerd met Systeem E+ Met zijn eerste BEN-demowoning aan de Zonnelaan in Zulte speelt Bouwonderneming Feys in op de trend naar bijna-energieneutrale woningen. Bouw-

heer en architect opteerden voor een

EN of Bijna-EnergieNeutraal wordt

basis voor een betaalbare BEN-woning. De

vanaf 2021 de norm in Europa.

afwerking van de gevels met een wapenings-

vraaggestuurd ventilatiesysteem,

BEN-woningen verbruiken nauwe-

pleister, versterkt met carbonvezel, de PUR

namelijk Systeem E+ van RENSON®. Hier-

lijks nog energie om te verwarmen, venti-

isolatieplaten met een bitumineuze dich-

bij wordt de warme extractielucht

leren, koelen of voor de productie van sani-

tingslaag op de platte daken en de hoogiso-

tair warm water. De energie die ze toch nodig

lerende raampartijen zorgen voor een ver-

hebben, halen ze uit hernieuwbare bronnen.

dere verhoging van de isolatiewaarde.

giebron (warmtepomp) voor de ver-

van sanitair warm water.

Verder is het gebruik van hernieuwbare ener-

Vraaggestuurde ventilatie en warmteproductie in één

giebronnen dus verplicht. De energievraag

Om problemen met vochtigheid en schim-

mag niet hoger liggen dan 70 kWh/m²/jaar.

melvorming bij dergelijke woningen met een

In Brussel en Wallonië gelden andere richt-

doorgedreven isolatie en luchtdichtheid te

ruim onder de huidige voorwaarden ligt om

lijnen. Om deze normen te bereiken, moe-

vermijden, moet voldoende ventilatie voor-

als BEN-woning in aanmerking te komen.

ten architecten en bouwheren nog beter iso-

zien worden. Architect Delhuvenne en Bouw-

leren en nog luchtdichter bouwen.

onderneming Feys kozen voor hun BEN-

Aluminium lamellen Linius

woning een vraaggestuurd ventilatiesysteem,

Naast al deze energiebesparende maatregelen

Duurzaam, compact en opvallend in het straatbeeld

met name E+ van RENSON®. Hierbij wordt de

besteedden architect en bouwonderneming

warme extractielucht gebruikt door een her-

ook bijzondere aandacht aan het esthetische

Samen met een aantal partners-leveranciers

nieuwbare energiebron (warmtepomp) voor

aspect van de woning. Op de gevel van de

in diverse bouwspecialiteiten, waaronder

de verwarming van de ruimte en de produc-

woning integreerden zij, naast de witte crepi,

RENSON®, ging Bouwonderneming Feys uit

tie van sanitair warm water. Het Systeem E+

ook aluminium lamellen Linius van REN-

Zulte, een familiale KMO met 40 jaar tradi-

van RENSON® vormt de basis van een hybride

SON®. (Door Philip Declercq)

tie, voor een BEN-eengezinswoning met een

opstelling en wordt gecombineerd met een

totale bewoonbare oppervlakte van 171,68

andere klassieke warmtebron, namelijk een

m². Architect Jan Delhuvenne focuste op een

HR-ketel. We geven nog mee dat de glasgevel

eenvoudig, compact en betaalbaar ontwerp.

aan de achterzijde van de woning is uitgerust

De gevel in witte crepi, aangevuld met alumi-

met de windvaste Fixscreen van RENSON®.

nium lamellen en de architectonische gevel-

De weinige energie die deze BEN-demo-

bekleding op de garage, valt op tussen de

woning nodig heeft, wordt geproduceerd

andere traditionelere woningen in de straat.

door deze warmtepomptechnologie, die de

Een BEN-woning in Vlaanderen heeft een E-peil lager of gelijk aan E30 en een K-peil 40.

gebruikt door een hernieuwbare ener-

warming van de ruimte en de productie

n www.renson.be n www.bouwondernemingfeys.be

warmte overdraagt aan de vloerverwarming,

Doorgedreven isolatie en uitstekende luchtdichtheid

andere verwarmingselementen en het sani-

Bij deze woning werd gebruikgemaakt van

pomp wordt opgewekt door zonnepanelen

een techniek met bouwblokken, samenge-

op het dak. Al deze maatregelen zorgen voor

steld uit natuurlijke producten (cement,

een E-peil E-11 en een K-peil van 26, wat

tair warm water. De elektriciteit voor deze

hout, mineralen en water). De holtes tussen de blokken worden opgevuld met beton. Op die manier ontstaat een massieve constructie met de voordelen van hout, meteen de ideale

u Bouwheer en architect opteerden voor een vraaggestuurd ventilatiesysteem, namelijk Systeem E+ van RENSON® cool& comfort I 59

www.DElTaTEchnics.nl

• Koelers • Condensors • Gevinde warmtewisselaars • Platenwisselaars • Shell & tube wisselaars

• Regeltechniek • Dataloggen • Monitoring oplossingen • Compressoren

• Koeltorens • Drycoolers • Centrale systemen • Chillers

Delta Technics Engineering B.V. Konijnenberg 53 4825 BC Breda 076-5720220 info@deltatechnics.nl

Luchtverdeelslangen in elk interieur

Luchtverdeling zonder tocht? KE Fibertec biedt u de oplossing!

Wij gaan elke uitdaging aan

KE Fibertec is dé specialist in het ontwerpen, adviseren, leveren, installeren en onderhouden van textiele luchtverdeelslangen. KE Fibertec beschikt over zeven vakkundige en gekwalificeerde montage teams.

Frisse lucht uit schone slangen

KE Fibertec heeft een eigen wasserij voor het reinigen van de textiele luchtverdeelslangen, waardoor schone lucht blijft gewaarborgd.

Meer weten over tochtvrije luchtverdeling? Kijk op www.ke-fibertec.be T. +32 (0)14 869 669

•

info@ke-fibertec.be

•

www.ke-fibertec.be

> reportage > project

Klanten van Delta Technics Engineering zullen meteen weten wat ik bedoel: van directeur Max Neus steek je altijd iets op. Het is niet alleen een man met een zeer grote passie voor zijn producten en technieken, maar ook met een gezonde kijk op de economie in het algemeen en op de installatiebranche in het bijzonder. “Ondernemen is topsport. Maar wij kunnen ons helaas geen vier jaar voorbereiden op een belangrijk event. Elke dag moeten we er staan.

RDM maakt het leven makkelijker

Steeds scherp en altijd klaar om onze klanten te helpen.”

elta Technics Engineering BV uit

andere fabrikanten. Max Neus: “RDM denkt

tie tussen systeemmanager en regelaars. Van

Breda heeft zich vanaf 2006 toe-

mee met de klant en geeft deze een keuze.

meet af aan heeft RDM gekozen voor het

gelegd op meet- en regeltechniek,

Deze aanpak spreekt mij sterk aan. Alles

netwerkprotocol TCP/IP – een samentrek-

met als basisgedachte in meerwaarde den-

wordt ter beschikking gesteld van de klant,

king van het Transmission Control Proto-

ken waardoor de klant kan genieten van een

maar hijzelf beslist wat ermee gebeurt. De

col (TCP) en het internetprotocol (IP) – voor

werkelijke meerwaarde. Op zoek naar een

behoeften van de klant evolueren. Vandaag

de verbinding van het centrale besturings-

partner/fabrikant van regel- en meettech-

is morgen niet. Het is dus belangrijk om een

systeem met de onderliggende regelaars en

niek kwam Delta Technics Engineering hier-

meet- en regelsysteem te leveren waarmee

voor de verbinding over het internet met

door al snel bij Resource Data Management

de klant gemoedsrust vindt. Hiermee bedoel

een externe computer. Het RS485 protocol

(RDM) uit Schotland uit, een jong bedrijf met

ik een systeem dat kan mee evolueren met

is een 1/1 verbinding. Simpel uitgelegd, als

een langetermijnvisie en innoverende ont-

de installatie en met de toepassingen. Het

een individuele regelaar gegevens naar de

wikkelingen. Hun visie op de hedendaagse

systeem staat ten dienste van het bedrijfs-

data manager stuurt, dan moeten de andere

bedrijfsvoering durft Max Neus nogal revo-

doel en niet andersom.”

regelaars hun beurt afwachten om ook data

lutionair te noemen. “De meet- en regeltech-

te versturen. Geen ideale situatie, zeker niet

niek is in sommige opzichten een protectio-

TCP/IP protocol

bij grotere installaties. Bij het RDM meet-

nistische omgeving. Veel fabrikanten binden

Wat zijn de drie belangrijkste componen-

en regelsysteem daarentegen verlopen alle

de klant door een heel specifieke technolo-

ten van een RDM meet- en regelsysteem?

verbindingen volgens het TCP/IP protocol.

gie aan zich. Plotseling blijkt het systeem niet

De individuele regelaars, de datamana-

Dit resulteert in een veel snellere gegevens-

zo open te zijn en kan de klant alleen nog

ger en het netwerk. “Neem het netwerk.

uitwisseling, en dus een kortere reactietijd

bij diezelfde fabrikant terecht voor uitbrei-

Andere fabrikanten gebruiken seriële ver-

van de data manager om alle processen bin-

dingen of aanpassingen. RDM ziet dit volle-

bindingen via RS485 voor de communica-

nen een installatie op elkaar af te stemmen.”

dig anders. Een klant moet bij je terugkomen omwille van de beleving en de meerwaarde die je biedt, niet omdat hij niet anders kan!”

Systeem ten dienste van het bedrijfsdoel Met een écht open protocol legt RDM de lat hoog voor zichzelf en is het verplicht om voortdurend nieuwe oplossingen te ontwikkelen om zich te onderscheiden van de

”

Het is dus belangrijk om een meet- en regelsysteem te leveren waarmee de klant gemoedsrust vindt. Max Neus, Delta Technics Engineering cool& comfort I 61

> REPORTAGE

”

Bij het RDM meet- en regelsysteem verlopen alle verbindingen volgens het TCP/IP protocol. Dit resulteert in een veel snellere gegevensuitwisseling. Max Neus, Delta Technics Engineering

staan 297 regelaars gekoppeld met één data

Prima Energie

manager die als centrale functionaliteit het

Voor een volledig andere toepassing kunnen

volledige energieverbruik kan meten, regi-

RDM producten ook worden gebruikt. Dit

streren, beheren, integreren en optimali-

bewijst Prima Energie, een onderneming die

seren. Denk hierbij maar aan het energie-

zich primair bezighoudt met het opwekken

Combinatie standaard-/programmeerbare regelaars

verbruik voor de verlichting, de koelen

en leveren van energie. Dit kan zowel elek-

vrieskasten, de compressoren, de ventilo-

tra als bijvoorbeeld ook warmte en koude

“Wat RDM ook zo krachtig maakt, is de

convectoren, de koelen vriescellen, de

uit warmtepompen zijn. Prima Energie

combinatie van generieke standaardrege-

ovens, de toegangscontrole, de alarmsyste-

streeft er naar om 100% duurzame energie

laars met vrij programmeerbare regelaars

men, de ventilatie en de verwarming. Hoe

te leveren door de plaatsing van fotovoltaï-

in hetzelfde netwerk. Deze zijn aanpas-

meer registratiepunten, hoe beter de opvol-

sche zonnepanelen of door het boren van

baar aan de wensen van de klant, bijvoor-

ging en hoe groter de mogelijkheden tot

bronnen. Max Neus: “De projectontwikke-

beeld door de variabele parameters zeer spe-

energiebesparing. Daarom meet het RDM-

laars van een appartementsgebouw heeft de

cifiek op elkaar af te stemmen. Weet je, in

systeem onder meer de omgevingstempera-

wooneenheden verkocht, maar blijft eige-

onze branche is onderscheidend vermogen

tuur, de condensatietemperatuur, de lucht-

naar van de energie-installatie. Met de RDM

zeer belangrijk, ik durf het zelfs de sleutel

intrede en -uittrede bij de verdampers, de

data manager wordt niet alleen gestreefd

tot succes te noemen. Elk proces en bedrijf

energiestromen, het deurgebruik en de

naar het zoveel mogelijk beperken van de

kent zijn specifieke kenmerken en uitdagin-

lichtbronnen. Hierdoor wordt het meet- en

energieconsumptie, maar tegelijk wordt

gen. De koeltechnische vakman krijgt met

regelsysteem een tool om de prestaties van

ook de duurzame energieproductie maxi-

de vrij programmeerbare regelaars en Data-

de installaties te verbeteren en dus ook om

maal geoptimaliseerd.”

manager een tool in handen waarmee hij

te besparen op de werkingskosten.”

“Bij RDM wordt zoveel mogelijk bottom-up

zich kan onderscheiden door de klant een

ontwikkeld”, besluit Max Neus. “Vertrekken

installatie aan te bieden die perfect aansluit

Superfood Aruba

van decentrale gebruikers en deze samen-

op zijn wensen.

Superfood Aruba is een tweede netwerk

brengen in een centraal regelsysteem, zodat

waarop Max Neus terecht fier mag zijn.

ook de decentrale gebruikers nóg beter zul-

Projecten in Israël

“Dit was een project waarbij we zowel eigen

len functioneren. Vergelijk het met onze

Het grootste netwerk dat Delta Technics

producten als andere merken met de RDM

maatschappij. Elk individu – de regelaar –

Engineering heeft uitgetekend en opera-

Data Manager hebben samengebracht op

wil gelukkig zijn en zo goed mogelijk pres-

tioneel heeft, staat in een supermarkt van

één platform. De koeltechnische installa-

teren, maar opdat iedereen de kans krijgt om

12.000 m² in…Bethlehem Israël. Hier hoort

teur kan waar ook ter wereld via internet

hierin te slagen is er een centraal gezag – de

een leuke anekdote bij. “Tijdens de Cool &

contact maken met de volledige installatie

RDM data manager – nodig die erop toeziet

Comfort beurs in Mechelen in 2011 kre-

– met onder meer 34 VRV III, 16 Zeas, 68

dat de spelregels worden nageleefd.” (Door

gen we op onze stand het bezoek van een

koelen vriesmeubelen met Danfoss rege-

Rudy Gunst)

Israëlische HVACR-professional. Hij was

laars en 22 koelen vriescellen met onze

voor zaken in het land en via-via had hij

eigen regelaars – monitoren en indien

gehoord van deze vakbeurs. We geraakten

nodig tussenbeide komen om de instal-

aan de praat en er was een menselijke click.

latie opnieuw af te stemmen. De essentie

Uiteindelijk zijn we over het RDM meet- en

van de regeltechniek blijft bij alle aanbie-

regelsysteem begonnen, wat ondertussen

ders hetzelfde, maar bij RDM worden steeds

heeft geresulteerd in verschillende mooie

meer parameters betrokken bij de regeling

projecten in Israël. Bij dit specifieke project

en optimalisatie.”

62 I cool & comfort

n www.deltatechnics.nl

WaarOm iS StrEam EigEnlijk zO innOvatiEf? Stream is Emersons nieuwe gamma semihermetische compressoren. Hun geheim schuilt in een combinatie van ongeëvenaarde technologieën die de vrucht zijn van onze jarenlange expertise in productontwikkeling en ambitieuze investeringen in Onderzoek & Ontwikkeling. Discus®-kleppen, digitale technologie en geluidsisolerende mantel maken dat de Stream bijzonder efficiënt werkt, continue modulatie en uitstekende geluidseigenschappen heeft. Extra troeven zijn de eenvoudige modulatie, duurzame werking en

de hogere designflexibiliteit. Bovendien zijn de compressoren inzetbaar met meerdere koudemiddelen zonder daarbij aan performance in te boeten. De gloednieuwe CoreSense™ Diagnostics staat borg voor een intelligente compressorbescherming en preventief onderhoud. U merkt het, Stream is uniek.

Dáárom is Stream innovatief. Het is gewoon de beste keuze voor uw koelsysteem, wat de toepassing ook mag zijn.

Emerson Climate technologies, Servicecenter Benelux, Deltakade 7, 5928 PX venlo, nederland Web: www.emersonclimate.eu - E-mail: benelux.sales@emerson.com - tel. nummer: +31 77 324 02 34 Het Emerson Climate technologies logo is een handelsmerk en dienstmerk van Emerson Electric Co. Emerson Climate technologies inc. is een dochteronderneming van Emerson Electric Co. Copeland is een gedeponeerd handelsmerk en Copeland Scroll is een handelsmerk van Emerson Climate technologies inc.

E m E r S O n . C O n S i D E r i t S O l v E D .™

Sssst…. Viessmann lanceert de nieuwste fluisterstille warmtepomp Viessmann lanceert de nieuwe monobloc warmtepomp Vitocal 300-A voor buitenopstelling. Waarschijnlijk één van de stilste fluistert men (52 dB(A) in nachtmodus). Het uitzonderlijk mooi ontwerp wordt ongetwijfeld een topper bij design liefhebbers. Maar ook de ingenieurs en technici worden niet teleurgesteld. Met een gepatenteerd systeem voor luchtdoorstroming en een ingekapselde koelkring halen we een een COP tot 5 (A7/W35°C). Dit is de exclusieve keuze voor nieuwbouw en grondige renovatie zonder grondboringen (10,5 of 12 kW vermogen bij vollast A-7/W35°C), vanaf € 13.358 excl. BTW. Energiecheque voor de particulier € 400 incl. BTW cashback op een Vitocal 300-A warmtepomp. De cheques dienen aangevraagd te worden op www.viessmann.be voor 13 dec. 2014. Datum installatiefactuur: uiterlijk 19 december 2014. www.viessmann.be

Viessmann Belgium b.v.b.a. · Hermesstraat 14 · 1930 Zaventem (Nossegem) info@viessmann.be

NIEUW

Individuele oplossingen dankzij efficiënte systemen voor alle energiedragers en toepassingsgebieden.

> reportage

Ervaren buizenproducent in zee met Duitse kwaliteitsfabrikant In de loop van de voorbije 53 jaar is Lesage Industries uitgegroeid tot een onderneming die duurzaamheid, innovatie en groen hoog in het vaandel draagt. De Gullegemse KMO is zowel fabrikant als verdeler van hoogkwalitatieve sanitaire en koeltechnische buizen, onder meer uit koper vervaardigd. In die laatste hoedanigheid verdeelt het bedrijf sinds kort ook de K65 dunwandige koperen buizen van Wieland.

esage Industries ontwikkelt een dub-

op koelprocessen op basis van CO2, dit ook bij

ven waren er een voor een van overtuigd dat

bele activiteit: enerzijds is het bedrijf

een zeer hoge druk – 120 bar. Zonder meer een

de K65 dunwandige buizen van Wieland een

actief als producent van koperen bui-

interessante ontwikkeling voor alle bedrijven

performantere oplossing bieden dan de cou-

actief op de koelleidingsmarkt.”

rant gebruikte inox-buizen.”

koperen leidingen van kwaliteitsmerken.

Getest en goed bevonden

Lesage is green

Expertise en ervaring zijn voorname troeven

Enkele klanten van Lesage Industries, grote

Met dit partnership bewijst Lesage Industries

in dit marktsegment. Terug van weggeweest

installatiebedrijven die projecten uitvoeren

dat het een duurzame en toekomstgerichte

bij de Gullegemse buizenspecialist is Guy De

voor warenhuisketens zoals Delhaize, Carre-

onderneming is. Ingevolge Europese veror-

Groof die er voorheen reeds meer dan 15 jaar

four en Colruyt, hadden de gelegenheid om

deningen zullen milieubelastende produc-

als account manager actief was. Hij kent de

deze nieuwe Wieland-oplossing uit te testen.

ten zoals freon en ammoniak volledig uit de

koelingsmarkt - en de klanten-installateurs -

Bernard Gheysens: “Steeds meer installatie-

markt verdwijnen. Het ziet er naar uit dat het

door en door. De geoliede tandem Bénédikte

bedrijven - en eindklanten - raken overtuigd

klassieke koelgebeuren op termijn zal ver-

Van Hoorelbeke en Evelien Degrande vormen

van het CO2-verhaal. Bij één van de testbe-

dwijnen, en dat het ‘neutrale’ medium CO2

zijn commercieel verlengstuk op de binnen-

drijven gaven leidingen en fittingen, onder

de bovenhand zal krijgen. De K65 koperen

dienst van Lesage Industries.

een druk van 180 bar, geen krimp. Zelfs het

buizen passen perfect in dit plaatje en zijn

inbrengen van vocht leidde niet tot bescha-

geschikt voor alle producten die moeten

Innoveren

diging van het systeem, wat uitzonder-

gekoeld worden. Naast voedingsproducen-

Innoveren blijft tot op heden een uitdaging

lijk mag worden genoemd. Bij een andere

ten en grootwarenhuizen zijn bijvoorbeeld

voor Lesage Industries. Sinds mei 2014 is het

klant waar met K65 koperen buizen wordt

ook slachterijen en fruitplukbedrijven – voor

bedrijf exclusief verdeler voor ons land van de

gewerkt, wordt voor CO2-koeling een trans-

het koelen van het fruit in de winter – poten-

TÜV-gecertificeerde K65 dunwandige buizen

kritisch systeem ingezet met drukken tot 120

tiële afnemers van deze Wieland-oplossing.

van de Duitse fabrikant Wieland. De historiek

Bar. Daarnaast wordt er met CO2 ook subkri-

van dit beursgenoteerd bedrijf uit Ulm gaat

tisch gekoeld. In dat geval lopen de druk-

Fittingen: zelfde verhaal

terug tot… 1820. Bernard Gheysens, directeur

ken op tot maximum 50 à 60 bar en kan er

Het geheim van dit nieuwe koperen buispro-

van Lesage Industries: “Wieland ontwikkelt en

gebruik worden gemaakt van ‘gewoon’ koel-

duct van Wieland, op de Belgische markt ver-

produceert deze koperen buizen met het oog

technisch koper. Ook de andere testbedrij-

deeld door Lesage Industries, zit uiteraard in

zen, anderzijds is het ook gespecialiseerd in de verkoop van sanitaire en koeltechnische

de legering (onder meer het koperpercentage) van het buismateriaal. De K65 dunwandige buizen zijn beschikbaar in zes courante diameters. Voor de fittingen die bij deze koperen buizen horen, ging Wieland een samenwerking aan met de Duitse firma Bänninger. Deze fabrikant produceert, met het koperen buismateriaal dat door Wieland wordt aangeleverd, de bijbehorende fittingen.(door Philip Declercq)

n www.lesage.be u Sinds mei 2014 is Lesage Industries exclusief verdeler van de TÜV K65 dunwandige buizen van Wieland en de fittingen van Bänninger (foto Wieland) cool& comfort I 65

> Reportage Iedere nieuwe ontwikkeling die klimaatbehandeling energie-efficiënter maakt, verdient aandacht in Cool & Comfort. Het is niet anders met de nieuwe reeksstille, krachtige en compacte kanaalunits voor hotels, kantoorgebouwen en residentiële toepassingen en de nieuwe FJM wandmodellen met WiFi waarmee Ambrava, de exclusieve importeur van Samsung klimaatbeheersing voor de Benelux, uitpakt.

efficiëntie + comfort

e nieuwe lichtgewicht kanaalunits

Virus Doctor

unieke ontwerp en bediening via WiFi. Door

van Samsung zijn voorzien van de

De voortdurende aandacht van Samsung

het driehoekige ontwerp is het mogelijk om

FME (Flat Michrochannel Evaporator)

voor luchtkwaliteit wordt ook hier doorge-

de ventilatorrol in diameter te vergroten.

warmtewisselaar in binnen- en buitendelen.

trokken mits toepassing van de Virus Doc-

Met lage toerentallen is het dan eenvoudig

Hierin wordt voortaan aluminium in plaats

tor, een micro plasma ionisatie module

om veel energie de lucht in te krijgen. Dit

van koper gebruikt, waardoor de kanaalunit

welke optioneel kan ingebouwd worden.

resulteert in een vrijwel horizontale worp

lichter en dus ook de installatie eenvoudi-

Deze zorgt voor een hogere zuivering dank-

van max. 12 meter waarbij het geluidsni-

ger wordt. Deze technologie zorgt ervoor dat

zij het elimineren van een groot deel van

veau zeer laag blijft. De standaard WiFi

er meer warmte uitgewisseld wordt op een

virussen en bacteriën. De statische druk

zorgt ervoor dat de unit zowel lokaal als op

beperkter oppervlak, waarbij tevens de kou-

van 147 Pa maakt het mogelijk om de units

afstand te bedienen is. Het AR7000 model

demiddelinhoud wordt gereduceerd.

overal toe te passen. Uniek is wel dat de unit

is standaard voorzien van een MPI Micro

De nieuwe kanaalunits onderscheiden zich

zichzelf inregelt op de meest optimale sta-

Plasma Ioniser, een filter die zorgt voor extra

dankzij de nieuwe ventilatoren door een

tische druk. Nadat de volledige installatie

frisse en schone lucht. Daarnaast is de filter

uiterst stille werking, waarbij de geluidsdruk

(incluis het luchtzijde deel) is afgerond, gaat

van het binnendeel zeer eenvoudig afneem-

van deze kanaalunits slechts 26 dBA bedraagt

de unit een luchtzijde initialisatie doen. Op

baar voor onderhoud.

bij de kleinste modellen van 3,5 kW en 33

basis van voorgeprogrammeerde waarden

Het AR5000 model heeft een opvallende

dBA bij de 14,0 kW modellen. Een ander

stelt de unit zichzelf optimaal in, rekening

wave-afwerking in het paneel, de AR7000

voordeel van de nieuwe kanaalunits is dat

houdend met het gekoppelde luchtsysteem.

is afgewerkt met een chique transparante,

ze voorzien zijn van BLDC gelijkstroommo-

glaslijkende toplaag. Bij dit laatste model is het mogelijk om zowel de verticale als de

functie ervoor zorgt dat het luchtdebiet auto-

Nieuwe uiterst energie-efficiënte wandmodellen

matisch wordt geoptimaliseerd in functie

Na de introductie van de Global Duct lan-

afstandsbediening in te stellen. Beide units

van tegendruk in de kanalen en roosters. Wat

ceert Ambrava de nieuwe, uiterst energie-

zijn eenvoudig te installeren doordat de kap

inbouwhoogte betreft, zijn de units een stuk

efficiënte wandmodellen A3050-AR5000 en

aan de onderzijde te verwijderen is en de

lager geworden. Bij de 9 kW en 10 kW kanaal-

de A3050-AR7000. De units zijn nu al ver-

koeltechnische aansluitingen kunnen gere-

unit is de hoogte gereduceerd tot 25 cm (dat

krijgbaar voor de Free Joint Multi systemen

aliseerd worden terwijl de unit al tegen de

is 7 cm minder dan de bestaande modellen).

en later dit jaar worden ze ook nog geïntro-

muur is gemonteerd. (RG)

In combinatie met het lichte gewicht draagt

duceerd voor single split systemen.

dit bij voor een eenvoudige installatie.

De nieuwe units kenmerken zich door hun

toren waarbij de zogenaamde ‘smart tuning’-

66 I cool & comfort

horizontale luchtstroom met de infrarood

n www.samsung-klimaat.be

Samsung Electronics is wereldwijd marktleider op vele gebieden, variërend van monitoren en TV’s tot mobiele telefoons en geheugenchips. Via innovatieve en betrouwbare producten laat Samsung de wereld kennis maken met fantastisch nieuwe mogelijkheden. Zo ook op het gebied van klimaatbeheersing.

De totaaloplossingen van Samsung klimaatbeheersing Warmtepompen -

Lucht-lucht Lucht-water Water-lucht Water-water Lucht-lucht/water Water-lucht/water

+ aansluiting op luchtbehandelingskasten

WTW ventilatie - Enthalpieventilatie, vocht en temperatuur - Zeer schone lucht door unieke F8 filters - Geen (elektrische) voorverwarming nodig

Airconditioning - Volledig assortiment binnendelen in diverse capaciteiten

Gebouwbeheersystemen - Geïntegreerde bedieningsoplossingen met de DMS2 - Bediening, controle en monitoring op afstand via internet - Gebruiksvriendelijke toepassing

www.samsung-klimaat.be

> project

Het bestuur van Vaticaanstad en Carrier kondigden recent aan te zijn begonnen met de installatie van een grensverleggend verwarmings-, ventilatie- en airconditioningssysteem (HVAC) voor de Sixtijnse Kapel, ontworpen binnen het kader van de bescherming van Michelangelo’s meesterwerken. Het systeem van Carrier, ontwikkeld door het eigen wereldwij-

Vaticaanstad en Carrier werken aan grensverleggend HVAC-systeem voor Sixtijnse Kapel

de team van AdvanTE3C-ingenieurs en met ondersteuning van de afdelingen research en development, wordt naar verwachting in het derde kwartaal van 2014 geïnstalleerd en in gebruik genomen. Carrier, wereldleider op het

et nieuw systeem, dat het Carrier-

Streng gecontroleerd microklimaat

systeem vervangt dat in de vroege

Directeur van de Vaticaanse Musea Antonio

jaren 90 werd geïnstalleerd, is ont-

Paolucci verklaarde: “We zijn ervan over-

worpen om uitzonderlijke prestaties te leve-

tuigd dat het HVAC-systeem van Carrier ons

ren met twee keer zoveel efficiëntie en drie

in staat zal stellen onze doelstellingen te rea-

Industrial Systems, een afdeling van

keer zoveel capaciteit als het vorige. Het op

liseren bij het behoud van Michelangelo’s

United Technologies Corp.

maat ontworpen systeem beschikt over nooit

meesterwerken in de Sixtijnse Kapel zodat

eerder gebruikte energiebesparende techno-

de bezoekers de fresco’s nog jarenlang kun-

logieën en heeft daarnaast een toonaange-

nen blijven aanschouwen.”

gebied van high-tech verwarmings-, airconditionings- en koelsystemen, is onderdeel van UTC Building &

vende benadering om lawaai te minimaliseren en de luchtbeweging rond de fresco’s te

Eerwaarde Rafael Garcia de la Serrana Vil-

Didier Da Costa, president van Carrier

beperken. Ter garantie van een uitstekende

lalobos, directeur van de technische dienst

Europe: “Wij zijn trots dat er wederom een

betrouwbaarheid, een streng gecontroleerde

van het Vaticaan: “Het Carriersysteem is de

beroep op ons is gedaan om dit high-per-

temperatuur en vochtigheidsgraad en opti-

juiste reactie op de dringende noodzaak om

formance HVAC-systeem te ontwikkelen

maal luchtstroommanagement heeft het

een streng gecontroleerd microklimaat te

en te vervaardigen, gebruikmakend van

ontwerpteam uitvoerig gemodelleerd met

creëren evenals de effectieve beperking van

Carrier’s en UTC’s wereldwijde hulpbron-

behulp van een speciaal ontworpen appli-

vervuilers. De vruchtbare samenwerking

nen en gedeelde technische knowhow. Het

catie. Het systeem is zo ontworpen dat het,

met Carrier heeft ons ertoe gebracht een gro-

nieuw systeem voldoet aan de veranderende

eenmaal geïnstalleerd, praktisch onzicht-

tere technische overeenkomst te sluiten met

eisen van een van de beroemdste - en meest

baar is voor de bezoekers. Het bestuur van

UTC en haar andere merken op het gebied

bezochte – monumenten ter wereld en is

Vaticaanstad en United Technologies Corp.

van bouwsystemen.”

ontworpen om te voorzien in uitzonderlijke

(UTC) sloten bovendien een overeenkomst

betrouwbaarheid en schaalbaarheid voor

om de bescherming en veiligheid te verzeke-

Geraud Darnis, president en CEO van

toekomstige behoeften.”

ren van de kunstwerken, ruimtes en bezoe-

UTC Building & Industrial Systems beves-

Ondertussen is de ontmanteling van het hui-

kers van de Vaticaanse Musea door middel

tigde: “Dit uitzonderlijk project, de inte-

dige systeem opgestart. In de tussentijd zal

van de toepassing van bouwtechnieken van

gratie van middelen en systemen uit het

een tijdelijk systeem voor koeling zorgen in

UTC-bedrijven. Uit de voorwaarden van de

hele spectrum van onze bedrijven, demon-

de kapel tijdens de zomer.

overeenkomst blijkt dat de partijen zullen

streert niet alleen UTC’s toewijding voor de

samenwerken aan geïntegreerde oplossingen

bescherming van ‘s werelds erfgoed, maar

op het gebied van HVAC, liften en roltrap-

ook ons vermogen om engineering- en

pen, branddetectie, -alarm, -bestrijding en

designexpertise van wereldklasse te leve-

- veiligheid, elektronische beveiliging, toe-

ren. Dezelfde waarden en bekwaamheden

gangscontrole, videobewaking en relevante

legden de fundamenten voor onze relatie

softwareoplossingen, en dit van merken als

van nieuwe technologie en innovatie met

Carrier, Otis, Lenel, Kidde, Chubb en Marioff.

de Vaticaan Musea.”

n www.carrier.nl

cool& comfort I 69

> Reportage

Bij Coolworld Rentals staan twee basisprincipes centraal: koelen verwarmingsapparatuur en verhuur. Het lijkt eenvoudig, maar doordat de klanten en de toepassingen almaar veeleisender worden, vergt het ervaring en kennis om hieraan te beantwoorden. Een tijdelijke behoefte kan immers sterk variëren, zowel in tijd – van een week tot

20 jaar expertise in verhuur tijdelijke koelen verwarmingsapparatuur

enkele jaren – als in toepassing, bijvoor-

en tuinbouw, enz. Ruud van Mierlo: “maar

worden ontworpen en samengesteld”, vult

vanzelfsprekend is ook de installatiesector

Ruud van Mierlo aan. “Ook op deze vraag

een zeer belangrijke markt voor Coolworld

levert Coolworld Rentals adequate oplos-

naar de hand van Coolworld Rentals,

Rentals. Indien de koeltechnische installa-

singen met bijzondere aandacht voor ener-

die hiervoor kan terugvallen op een uit-

teur met een tijdelijk koel-of verwarmings-

gie-efficiëntie en duurzaamheid. Weet je,

tekort bij een van zijn klanten wordt gecon-

verhuren kan iedereen, maar het verschil

fronteerd, dan kan hij bij ons terecht voor

wordt gemaakt bij de service. Ondersteu-

een adequate en snelle oplossing. In dit geval

ning en begeleiding vormen het DNA van

verlopen de contacten tussen de eindgebrui-

Coolworld Rentals. Om deze belofte te kun-

ker en Coolworld Rentals via de installateur.

nen waarmaken, houden we een immens

oolworld Rentals is een ver-

Maximale ondersteuning achter de scher-

logistiek radarwerk in bedrijf, en dit met één

huurorganisatie met een dui-

men – incluis transport, installatie, onder-

doel: de eindgebruikers en de klanten van

delijke missie en strategie”,

houd, herstellingen – met één gemeenschap-

de installateurs zo snel mogelijk op een cor-

vertelt Ruud van Mierlo, International Sales

pelijk doel: een tevreden eindgebruiker. Dit

recte en aangepaste manier helpen bij een

Manager van Coolworld International. “We

in een gelijkwaardige partnership tussen

tijdelijke koelbehoefte.” (Door Rudy Gunst)

zijn een full service verhuur-partner voor

installateur en Coolworld Rentals waarbij

tijdelijke koeltechnische oplossingen. Dit

een zuivere win-win situatie voor beide par-

kunnen we waarmaken door het tijdelijk

tijen wordt gecreëerd.”

beeld als klimaatbeheersing, opslagkoeling of proceskoeling. Een kolfje

gebreid logistiek netwerk.

“C

n www.coolworld-rentals.com

verhuren van een grote vloot innovatieve koeltechnische oplossingen op een flexibele

Vier productgroepen

wijze, de klok rond en met een hoog service

Om deze doelstellingen waar te maken,

Nieuwe vestiging Coolworld

level. Hiervoor beschikt Coolworld Interna-

wordt het verhuurpark van Coolworld Ren-

Rentals in Limoges-Fourches

tional over circa vijftien vestigingen in Bel-

tals voortdurend uitgebreid en gemoderni-

(Frankrijk)

gië, Duitsland, Frankrijk, Nederland, Oos-

seerd. Vandaag kan het verhuurpark worden

tenrijk en Zwitserland. Deze centra worden

opgedeeld in vier productgroepen: verplaats-

aangevuld met ondersteunende diensten

bare koelen vriescellen (koel-, vries-, invries-

die regionaal verspreid zijn, zodat we abso-

en ultra-low cellen voor productopslag),

luut onze 24/7 service kunnen garanderen.”

klimaatbeheersing (koelen van productieruimten, serverruimten, kantoren, opslag-

Adequate en snelle oplossing

hallen, koelcellen, feesttenten, kweekkassen

Een koel- of verwarmingsprobleem kan zich

en serres), proceskoeling/ Chillers (koudwa-

in verschillende vormen aanbieden, door

tercircuits, koelwater voor productiepro-

een tekort aan koelopslag, klimaatbeheer-

cessen en overige vloeistoffen, tijdelijke ijs-

sing of proceskoeling, door verbouwingen,

banen) en verwarming (heaters, rooftops,

een testopstelling, seizoenspieken, evene-

airhandlers en chillers met warmtepomp).

menten of storingen. Dit kan zich situeren

“Hierbij komt nog onze afdeling ‘custom

in verschillende markten: industrie, chemie,

made’ voor maatwerk, waar installaties

voeding, pharma, retail, groothandel, zorg,

voor ongebruikelijke maar veeleisende toe-

horeca, distributie, open overslag, land-

passingen volgens de klantspecifieke eisen

70 I cool & comfort

Coolworld Rentals opende op 1 maart in Limoges-Fourches, ongeveer 40 km zuidoost van Parijs en met een rechtstreekse aansluiting op de grote buitenring, een nieuw depot. De nieuwe Franse vestiging bestaat uit 225 m² kantoorruimte, 450 m² werkplaats en 4.000 m² buitenopslag. Deze ruimte sluit rechtstreeks aan op een aantal bedrijfsterreinen van Transports Courcelle, de logistieke partner van Coolworld Rentals. Tegelijk wordt in Frankrijk een nieuwe testplaats in gebruik genomen.

loodgieters en verwarmingen koelingingenieurs:

expressief

www.lestempsmodernes.eu

vakmanschap

www.guilbert-express.net

Tijdelijke stroom en koeling, een Als specialist in tijdelijke oplossingen voor stroomvoorziening en koeling heeft Aggreko België Luxemburg – dat opereert vanuit Hoboken – een sterke positie veroverd op de Belgische verhuurmarkt. “Focus en speciali-

tuurcontrole. Een niche waarin er minder spelers zijn en waarbij we maximaal kunnen

satie zijn onze sleutelwoorden. We willen de klant een totaaloplossing

focussen op onze toegevoegde waarde: 24 uur

bieden, hem ontzorgen, waarbij we vooral focussen op zijn Total Cost of

service en de energie-efficiëntie van ons koel-

Ownership en rekening houden met alle mogelijke invalshoeken”, aldus Glenn Van Damme, Area Sales Manager van Aggreko Belux.

machinepark”, weet Glenn Van Damme.

Koeltorenservice Begin 2008 richtte Aggreko Belux haar Koeltorenservice op, een primeur voor onze markt.

Glenn Van Damme: “Bij koeltorens spreken

et klantenspectrum van wereld-

verhuurmarkt. Verkoopformules bieden we

we vanaf 1MW vermogen. Vroeger zag men

marktspeler Aggreko gaat vrij breed,

niet aan. Met 200 locaties in meer dan 100

koeltorens vaak verkeerdelijk als mega-instal-

van petrochemie, farmacie, nucleaire

landen is de vraag naar verhuuroplossingen

laties die niet mobiel zijn. Maar die percep-

industrie, tot voeding, maakindustrie, con-

zo groot dat het contraproductief zou zijn

tie is gewijzigd. Koeltorens zijn nu goed inge-

tractors en datacenters. Ook de evenemen-

om een deel van onze fleet te verkopen.”,

burgerd om extra koelcapaciteit te voorzien,

tensector is een belangrijke afnemer. Zo was

aldus Glenn Van Damme. De markt inzake

of in het kader van break- of shutdowns. Om

het bedrijf exclusieve leverancier voor alle

de tijdelijke verhuur van noodstroomvoor-

op vragen naar koelvermogens vanaf 1MW

koeling en tijdelijke energie op het WK in

ziening is anders georganiseerd dan deze

tot 100MW in te spelen hebben we voldoende

Brazilië. Dat was ook reeds het geval op de

van tijdelijke koeloplossingen.“Bij koe-

aan onze eigen lokale vloot. In principe kent

Olympische Spelen in Londen. Glenn Van

ling bedraagt de minimale verhuurperi-

onze koeltorencapaciteit geen limiet. Uiter-

Damme: “We gaan uit van een industriële

ode doorgaans 1 week, soms enkele weken.

aard is er dan interactie nodig met onze

aanpak, waarbij focus en specialisatie de orde-

Onze verhuuractiviteiten in deze niche zijn

Nederlandse, Duitse,… collega’s. Maar ook

woorden zijn. Zowel voor het commerciële,

shutdown (1 à 4 weken), dan wel procesge-

dat is één van onze voordelen, het uitgebreide

het projectmatige als het technische aspect,

relateerd, en kunnen het volledige zomer-

netwerk en een vloot van materialen die over

hebben we onze eigen specialisten in huis.

seizoen beslaan. Vaak heeft men extra koel-

de grenzen heen ingezet kunnen worden.”

Daarom zijn we ook vaak een sterke partner

capaciteit nodig om het productieproces te

voor koeltechnische contractors op zoek naar

ondersteunen. In de winterperiode staat de

Toch geen coldcase

een tijdelijke oplossing.” Inzake petrochemie

verhuur van onze tijdelijke koelingsoplos-

Onlangs kreeg Aggreko Belux de vraag van

en farma bijvoorbeeld staat Aggreko Belux

singen vooral in functie van breakdowns

een petrochemisch bedrijf om - bij hoogdrin-

sterk met haar APS-afdeling (Aggreko Process

(bijvoorbeeld een defect in de installatie

gendheid - een koelvermogen van 17MW op

Services). Deze expertise, door Aggreko in de

van de klant). In de eindejaarsperiode neemt

-18°C te leveren. Glenn Van Damme: “Hier-

USA ontwikkeld, werd ook gelanceerd op de

ook de verhuur van chillers voor ijsbanen

voor hadden we in principe een zeer groot deel

Europese markt. Zo beschikt de APS-afdeling

een hoge vlucht”, aldus Glenn Van Damme.

van onze vloot moeten inzetten. Een scherpe

van Aggreko Belux onder meer over gespeci-

technische analyse in de diepte door onze

aliseerde techniekers voor ATEX-zones, pro-

Focus op temperatuurcontrole

lokale specialisten gaf aan dat de frequentie

cess engineers en backoffice medewerkers die

Inzake temperatuurcontrole (koelwaterma-

waarop de compressoren functioneren de oor-

de taal van de sector spreken en ook gerekru-

chines, koeltorens,…) is Aggreko Belux uit-

zaak van het probleem was. Uiteindelijk kwam

teerd worden uit deze sector.

gegroeid tot de Belgische marktleider. “Onze

een totaal andere oplossing uit de bus. Met

omzet in dit marktsegment – ongeveer 60

15 MW stroom konden we de compressoren

Verhuur is een specialisatie

procent - overtreft deze op het vlak van tijde-

voeden op 42 Hertz, werden de trillingen van

Ieder filiaal beschikt over een eigen dedica-

lijke stroomvoorziening, die circa 40 procent

de installatie gereduceerd en kon de klant de

ted fleet, die in principe wereldwijd inzet-

bedraagt. Een vijftal jaar geleden werd beslist

productie hervatten tot de nieuwe compresso-

baar is. “Aggreko beperkt zich bewust tot de

te focussen op het marktsegment tempera-

ren zouden worden geleverd. Een shutdown

72 I cool & comfort

> reportage

kwestie van focus en specialisatie had het bedrijf miljoenen euro’s gekost… Een vraag naar koeling werd dus omgeturnd in een levering van stroom. Door een tijdelijke oplossing was de installatie bij de klant na 48 uur weer ten volle operationeel.”

”

Met onze verhuuroplossingen willen we de klant een totaaloplossing bieden, hem ontzorgen, en focussen op zijn Total Cost of Ownership. Glenn Van Damme van Aggreko Belux

Koelinstallatie van 2,5 MW voor farmareus Om een complete ijswaterinstallatie te ver-

Ziekenhuizen

redundanties, de bederfkost ligt er dan ook

nieuwen voor farmaceutische producten,

Ook in de zorgsector is Aggreko Belux aanwe-

hoog. Het betreft een zeer volatiele markt. In

ontwierp Aggreko Belux een tijdelijke koel-

zig. “In deze sector zijn we vaak in de construc-

vrieshuizen heb je chillers en luchtbehande-

installatie die zorgde voor de productie van

tiefase betrokken met onze tijdelijke stroom-

lingskasten nodig die in negatieve tempera-

2,5 MW ijswater. “De uitdaging bestond erin

voorzieningen, recent bij de verbouwing en

turen kunnen gaan”, besluit Van Damme.

een drukgestuurde koelcapaciteitsregeling te

uitbreiding van AZ Jan Palfijn en Maria Mid-

(Door Philip Declercq)

voorzien voor een sterk variërende belasting

delares in Gent. Aan een aantal ziekenhuizen

- van 0 tot 2500 kW – en een maximale effi-

leveren we airco-installaties met zeer specifieke

ciëntie te bekomen van de tijdelijke instal-

filtratiesystemen. Er is een lichte stijging van

latie. Bovendien moesten we rekening hou-

het aantal aanvragen uit de zorgsector, gezien

den met de zeer lage geluidsemissienormen

het grote aantal renovatieprojecten. Men ver-

en diende alles operationeel te zijn binnen

kiest een bedrijfszekere, tijdelijke installatie in

de 3 weken. We selecteerden diverse diesel-

afwachting van de nieuwe installatie.”

n www.aggreko.be

generatoren en zeer efficiënte chillers (COP tot meer dan 4 (kW/kW)). In combinatie met

Cold storage

de complete automatisering en de alarmmo-

“Op voedingsproducenten as such richten

nitoring op de installatie, resulteerde dit in

we onze focus niet, wel op cold storage (vries-

een grote besparing op de brandstofkosten en

huizen). Vorig jaar kon een groot vrieshuis in

werd de geluidsemissie beperkt tot een mini-

Nederland op enkele uren tijd gedepanneerd

mum”, aldus Van Damme.

worden. Bij cold storage is er sprake van grote

u 1. Koeltoren met HEX 2. Koeltoren met generator 3.Koeltoren van 7,5 MW (foto’s Aggreko)

cool& comfort I 73

Hoe de energiefactuur van uw installatie verminderen?

Hall 5 - Stand 210 Vergelijking met R-404A

Performax® LT (R-407F), De beste combinatie voor het milieu Voordelen: • Verhoogde koudeproductie • Verhoogde energie-efficiëntie • Vermindering van het broeikaseffect • Geen verandering van componenten

Toepassing positieve en negatieve koeling Cycli: -35/+40°C - OK=25K - OV=5K -10/+45°C - OK=10K - OV=0K 110 % 100 % 90 % 80 % 70 % 60 % 50 % 40 % 30 % 20 % 10 %

Wilt u meer weten? www.climalife.dehon.com

R-404A

R-422A

R-407A

Performax LT

Koudeproductie LT

Koudeproductie GT

COP GT

GWP reductie

COP LT

> project

In Haaltert, op een steenworp van Aalst, staat te midden van landbouwvelden een ogenschijnlijk klassieke villa. Maar niets is minder waar. De bewoners hebben resoluut de duurzame kaart getrokken, waardoor ze ook nog eens minder gevoelig zijn voor de energieprijzen. Ruim een half jaar na de ingebruikname ontmoeten we een zeer tevreden bouwheer.

Ecodan warmtepomp voor duurzaam comfort

“A

ls energiebewuste bouwers

woord van Eandis was niet hoopgevend.

vond ik met Willy De Knibber een geïn-

hebben we een woning

Bovendien wou Willy De Knibber omwille

teresseerde gesprekspartner die meedenkt

ontworpen die ons alle

van zijn betrachting om milieuvriendelijk

over energie-efficiëntie, SPF en COP, terug-

moderne comfort biedt,

te bouwen ook liever wegblijven van een

verdientijd, gegarandeerd werkingsgebied,

zonder dat dit leidt tot exuberante energie-

klassieke stookolie-installatie. Als alternatief

gegarandeerd comfort enz. Uiteindelijk

facturen”, vertelt bouwheer Willy De Knib-

adviseerde men eerst een hybride-systeem.

kwamen we samen tot het besluit dat een

ber. “We hebben dan ook onze tijd genomen

Men stelde voor een gasverwarming met

ZUBADAN warmtepomp als enige verwar-

om het huis van onze dromen op een bij-

een propaantank in combinatie met een

mingsbron volstaat, waarbij we de warm-

zonder mooie plek in het groen te bouwen.

warmtepomp te installeren om comfort te

tevraag nog hebben verkleind door een

Tussen de eerste afspraak met onze architect

kunnen garanderen, maar na contact met

ventilatiesysteem type D met warmteterug-

en de verhuis gaapt een periode van ruim

Jean-Marie Sienaert van installatiebedrijf

winning te plaatsen. De warmteoverdracht

drie jaar. Met de architect hebben we onge-

Techni-Cal uit Ternat, werd besloten om

uit de afgevoerde lucht naar de vers aange-

veer negen maanden samengezeten om

voluit de kaart van een split Ecodan lucht-

voerde buitenlucht vermijdt koude lucht-

onze wensen te vertalen naar de best moge-

water warmtepomp van Mitsubishi Electric

instroom, hetgeen tijdens het stookseizoen

lijke bouwtoepassingen. Vermits ikzelf toch

te trekken.

toch wel een belangrijk verschil uitmaakt

wel over enige technische bagage beschik,

op de warmtevraag.”

was het tegelijk een boeiende én leerrijke

Onbekend onbemind?

periode. Bouwtechnisch zaten we snel op

“Het is een klassiek fenomeen dat bouwers

het goede spoor, maar naast een mooie en

nog met heel wat vragen zitten in verband

Mr. Slim buitenunit met ZUBADAN technologie

praktische woning wilden we ook een duur-

met het rendement en de betrouwbaarheid

De split Ecodan lucht-water warmtepomp

zame en energie-efficiënte woning. Grote

van warmtepompen”, aldus Jean-Marie Sie-

omvat hier een Mr. Slim buitenunit met

ramen zorgen voor veel lichtinval. Opti-

naert. “Alhoewel warmtepompen toch al

ZUBADAN technologie. De warmtepomp

male isolatie beperkt de warmtevraag, maar

vele jaren beschikbaar zijn, maakt onbekend

staat net naast de woning, terwijl ook de

sluit deze niet uit. Daarnaast kunnen ook

nog altijd een beetje onbemind. Gelukkig

mogelijkheid bestond om die achteraan

de ventilatie en de productie van sanitair warm water het verschil maken op de energierekening.” Doordat de woning in een rustige straat ligt waar nog geen gasaansluiting is voorzien, besloot Willy De Knibber om Eandis te polsen over hun toekomstplannen. Mocht hij hopen om op korte termijn een gasaansluiting in zijn straat te krijgen? Het ant-

”

Als energiebewuste bouwers hebben we een woning ontworpen die ons alle moderne comfort biedt, zonder dat dit leidt tot exuberante energiefacturen. Willy De Knibber, bouwheer cool& comfort I 75

ALL AIR SYSTEMS bvba

The difﬁcult we do immediately, the impossible takes a little longer

VRAAG ERNAAR BIJ UW GROOTHANDEL! • Montagevoeten, ook in verhoogde uitvoering voor warmtepompen. • H-Frames voor montage van luchtkanalen en leidingwerk. • Vierkante voeten voor montagerail, met of zonder ballast. • Compacte frames met vaste montagehoogte. • In hoogte verstelbare frames. • U-Frames voor luchtbehandelingskasten en chillers. • Trillingdempermatten en wandelpaden. • Maatwerkoplossingen voor elke situatie ....

www.allairsystems.be I www.ilp-supportsystems.eu

> project

de tuin uit het zicht achter het tuinhuisje te plaatsen. Met maximale leidinglengtes van 75 meter horizontaal en 30 meter verticaal was dit trouwens perfect mogelijk. “De geluidsarme werking van de Ecodan buitenunit met een geluidsniveau van 53 dB(A) of zelfs slechts 46 dB(A) op 1 meter afstand bij nachtreductie is van het stilste dat de markt kan bieden”, vertelt Rudy Gielen, Product Manager ATW bij Mitsubishi Electric Europe B.V. Belgium. “De buitenunit zo dicht mogelijk bij de binnenunit installeren, levert toch wel enkele voordelen op maar is absoluut geen must. Hoe korter de leidingen, hoe minder thermisch verlies tussen binnen- en buitenunit. Bovendien wordt ook wel bespaard op de installatiekost. Tel hierbij nog de vele andere voordelen van dit warmtepompsysteem - lage onderhoudskosten waarbij een jaarlijks nazicht van de goede werking volstaat, in tegenstelling tot een traditionele centrale verwarming is geen stookplaats of schoorsteen vereist, een

u Naast de warmtepomp zorgen ook nog thermische vacuümbuizen voor duurzame én goedkope energie. De opbrengst van beide energiebronnen komt samen in een TiSUN Pro-Clean 800 multifunctioneel meerlaags boilersysteem met inhoud 760 liter.

lucht/water warmtepomp is een zelfcontrolerend toestel waarbij er geen dure putbo-

De verwarming van de woning is opgedeeld

Hij genereert in de boiler verschillende

ringen of grondwerken nodig zijn, tot 80%

in twee kringen. De volledige gelijkvloerse

lagen heet water en stelt zo afhankelijk

lagere CO2-uitstoot in vergelijking met een

verdieping is voorzien van vloerverwar-

van de verbruiker op het juiste laagniveau

traditioneel verwarmingssysteem op gas of

ming. “Ongeveer 1.800 meter buizen zijn

de optimale watertemperatuur ter beschik-

stookolie – en het mag niet verwonderen dat

er hiervoor geplaatst”, legt Jean-Marie Sie-

king. Met de meerlaagse oplading van Pro-

warmtepompen steeds meer opmars maken

naert uit. “Volledig geplaatst volgens een

Clean wordt alle gewonnen zonne-energie

als alternatief voor de traditionele verwar-

gedetailleerd plan, want het is belangrijk

veel eerder gebruikt dan bij traditionele boi-

mingssystemen met behoud van comfort.”

dat de verschillende kringen – alleen al in

lersystemen.

de living vier – correct worden gelegd om een optimaal gebruikscomfort en rende-

Ecodan Hydrobox EHSC

ment te garanderen. In de garage en de ber-

Terug naar de warmtepomp. De splitopstel-

ging van het tuinmateriaal hebben we ook

ling met de buitenunit PUHZ-SHW140Y

enkele leidingen gelegd. Het hoeft in de

werd koeltechnisch aangesloten op de Eco-

garage geen 25°C te worden, maar alleen al

dan Hydrobox EHSC. Rudy Gielen: “De Eco-

door te vermijden dat het er in de winter wat

dan Hydrobox verdeelt de warmte op een

opwarmt, vermijd je een supplementaire

intelligente manier. De bediening – beschik-

verwarmingsvraag in de bewoonbare ruim-

baar in 9 talen waaronder ook het Neder-

tes. De watertemperatuur is weersafhanke-

lands – met eenvoudige menustructuur

lijk geregeld. Op de bovenverdieping zijn er

maakt een makkelijke instelling en uitlezing

in de slaapkamers LT-radiatoren geplaatst.”

mogelijk. Uitgerust met een bijzonder energiezuinige circulatiepomp vormt de hydro-

Naast de warmtepomp zorgen ook nog ther-

box de perfecte aanvulling op het moderne

mische vacuümbuizen voor duurzame én

lucht/water-warmtepomp-systeem. Het is

goedkope energie. De opbrengst van beide

mogelijk om de hydrobox te combineren

energiebronnen komt samen in een TiSUN

met boilers van verschillende volumes. Stan-

Pro-Clean 800 multifunctioneel meerlaags

daard is er vandaag nog een elektrisch ver-

boilersysteem met inhoud 760 liter. In de

warmingselement als back-up verwarming

Pro-Clean-warmtewisselaar wordt één van

voorzien, maar door de monovalente wer-

de basiseigenschappen van water toege-

king van de warmtepomp is de elektrische

past: warm water stijgt, koud water daalt.

weerstaand hier niet aangesloten. Omdat dit

cool& comfort I 77

> project

”

De Ecodan Hydrobox verdeelt de warmte op een intelligente manier. Uitgerust met een bijzonder energiezuinige circulatiepomp vormt de hydrobox de perfecte aanvulling op het moderne lucht/water-warmtepompsysteem. Rudy Gielen, Mitsubishi Electric Europe B.V. Belgium peraturen van -15°C. Gegarandeerde wer-

Voor Jean-Marie Sienaert was het een niet-

king tot een buitentemperatuur van -28°C

alledaagse installatie, waarbij het een uitda-

en bij -25°C buitentempratuur zal de ZUBA-

ging was om de leidingen te synchroniseren

DAN warmtepomp nog steeds 75% van het

waarbij verschillende technieken met elkaar

nominale vermogen leveren.”

worden gekoppeld. Toch wil Jean-Marie de lezers nog een boodschap meegeven. “In de

De Zubadan technologie levert een positieve

verwarmingssector is het niet ongebruike-

energiebalans dankzij de Flash-injectie-func-

lijk om de installatie te overdimensioneren,

in 90% van de gevallen zo is en het comfort

tie. Deze injectiemethode in het bypass-cir-

en dit om er toch maar zeker van te zijn dat

met de ECODAN systemen steeds monovalent

cuit zorgt ervoor dat via een afzonderlijke

er altijd voldoende verwarmingsvermogen

gegarandeerd is zullen er vanaf het najaar Eco-

warmtewisselaar, naargelang de buitentem-

beschikbaar is. Bij warmtepompen is over-

dan Hydroboxen en cylinderunit (met geïn-

peratuur, een variabel mengsel van vloeibaar

dimensionering uit den boze. De warmte-

tegreerde boiler) beschikbaar komen zonder

en gasvormig koudemiddel R410A wordt

pomp zal dan immers bijna altijd in een te

enige elektrische weerstand. Optimalisering

gemaakt. Dit mengsel wordt direct in de com-

lage deellast draaien, waardoor de warmte-

van de verbruikskosten dankzij energiezui-

pressor ingespoten. Nu kan de werkfrequen-

pomp zijn efficiëntie voor een groot deel ver-

nige componenten en monitoring van het

tie van de compressor worden verhoogd,

liest!” (Door Rudy Gunst)

energieverbruik verhogen het rendement.

omdat de Flash-injectie voor stabiele con-

Dankzij een geïntegreerd SD-kaartslot kun-

densatietemperaturen zorgt en de compres-

nen de bedrijfsparameters vooraf via een PC

sor tegelijk tegen oververhitting beschermt.

n www.techni-cal.be n www.mitsubishi-electric.be

op een SD-kaart worden geprogrammeerd en eenvoudig door de regelaar worden ingelezen. Tevens dient de SD-kaart als monitoringtool waardoor de historie van de machine minstens 30 dagen kan worden teruggelezen. Een handige tool om de werking van de warmtepomp te optimaliseren!” De ZUBADAN INVERTER buitenunit past het vermogen perfect aan op de benodigde hoeveelheid warmte. Hierdoor is de installatie optimaal af te stemmen en is overdimensionering overbodig. “De innovatieve Zubadan invertertechnologie (3de generatie) benut het volledige potentieel van de nieuwe lucht/waterwarmtepompen van Mitsubishi Electric. De kracht van deze wereldwijd gepatenteerde methode komt vooral tot uiting waar conventionele lucht/water-warmtepompen inefficiënt worden bij lage buitentemperaturen. Met de Zubadan technologie leveren de Ecodan warmtepompen hun volledige verwarmingscapaciteit zelfs bij tem-

78 I cool & comfort

u Vlrn Rudy Gielen (Product Manager ATW bij Mitsubishi Electric Europe B.V. Belgium), Jean-Marie Sienaert (Installatiebedrijf Techni-Cal) en Willy De Knibber (Bouwheer)

De nieUwe PUMY bUitenUnits

energie boost HVAC systeem

voor elk

De beste energie-effiĂŤntiewaarden Het laagste geluidsniveau Uiterst flexibel met ruime keuze aan binnenunits

De nieuwe PUMY buitenunits zijn een aanvulling op ons City Multi VRF-systeem en geven een extra energieke dimentie aan uw installatie. De beste energie-efficiĂŤntiewaarden, het laagste geluidsniveau, leidinglengtes tot 300 meter en een ruime keuze aan aantrekkelijke binnenunits zorgen voor een comfortabel binnenklimaat in kantoren, winkels en artsenpraktijken. Dat alles geeft u een energie boost om uw installatie tot een succesvol einde te brengen.

Ontdek uw energie boost op pumy.mitsubishi-les.com

C O N D I T I O N I N G

A I R

VERHUUR – DISTRIBUTIE – SUPPORT 24/7

Koeling & Verwarming

Inverter chillers 5 kW tot 200 kW

...maakt het verschil. • VERHUUR • DISTRIBUTIE • 24/24 SUPPORT & AFTER SALES

(*)

• • • • • • •

sbrinamento resistenza impostazioni integrazione web server sanitario

impostazioni limitazione limitazione resistenza web server consumiACS elettrici consumi elettrici integrazione impianto

sbrinamento

boost impostazioni resistenza limitazione resistenza integrazione web server integrazione consumi elettrici sanitario impianto

AIRCO/KOELING INDUSTRIE- & PROCESKOELING VERWARMING BOILERS / WARMWATERPRODUCTIE CHILLERS KLIMAATKASTEN ALLE TOEBEHOREN

ACS

sbrinamento

impostazioni web server

limitazione consumi elettrici

AC Limit

AC Limit resistenza resistenza AC Limit impostazioni ACS sbrinamento limitazione resistenza boost ACS sbrinamento impostazioni limitazione resistenza boost Funzioni standard - Standard Functions integrazione integrazione web server consumi elettrici integrazione web server consumi elettrici integrazione ACS impostazioni limitazione resistenza sanitario sanitario sbrinamento impianto impianto

integrazione impianto

antigelocaldaia Abilitazione

HZ antigelo massimi acqua

za lla

abilitazione funzione acqua caldaia massetto

boost abilitazione Doppio setpoint doppio caldaia set point

web server

resistenza Acqua calda integrazione sanitaria sanitario

AC Limit

consumi elettrici

AC Limit AC Limit resistenza ACS sbrinamento resistenza Resistenza Sbrinamento resistenza boost integrazione HZ massimi resistenza funzione bacinellaantigelo integrazione abilitazioneintegrazione impianto baccinella massetto acqua sanitario caldaia impianto

AC Limit impostazioni limitazione ACS sbrinamento web server consumi elettrici doppio set point

abilitazione webantigelo server consumi elettrici CONTACTEER ONS... acqua caldaia

Geluidsarme

impostazioni

apparatuur

limitazione

Zeer

snel

inzetbaar

AC Limit Eigen transport met kraanwagens en diepladers AC Limit

HZ massimi HZ massimi resistenza funzione doppio antigelo resistenza funzione doppio antigelo abilitazione abilitazione Impostazioni stato massetto Antigelo acqua Resistenza Resistenzaacqua baccinella set point acqua caldaia baccinella massetto set point caldaia sistema integrazione integrazione funzione doppio antigelo abilitazione Impostazioni Resistenza in Resistenza di impianto sanitario massetto set point acqua caldaia Impostazioni aloin regolazione Resistenza controllo USB ImpostazioniMalfunziona- Unità in arresto USB(per di integrazione Malfunzionaarresto Resistenza in Resistenza di statoinsistema (per Unità stato sistema (per umidità mento stato sistema à(per integrazione mento regolazione (per integrazione (per fancoil) fancoil) ) fancoil) fancoil) fancoil)

Alle toebehoren beschikbaar - ...

(*) COP bij 35°C/30°C - AMB 7°C/6°C NB/DB

EER bij 7°C/12°C - AMB 35°C

ECOCLIMA

N G

i-HP 25 i-HP 35 controllo i-HP 45 umidità

mm 1200 1200 USB 1200

mm mm 1735 1200 1735 1200 controllo 1735Malfunziona1200 mento

kg 300 355 Unità arresto 400inUSB

Resistenza di integrazione (per fancoil)

naar abilitazione info@delta-temp.com antigelo abilitazione caldaia acqua caldaia contatto finestra

in definizione

Cooling & Heating Systems

impostazioni impostazionidata impostazioni impostazioni istruzioni ● Dati tecnici - istruzioni Technical menù utente menù utente menù temperature generali generali temperature

menù menù menù manutentore costruttore menù utente manutentore

35,16 9,08 3,87

47,10 12,60 3,73

costruttore

i-HP kW Kühlleistung / Pot. frigorífica / Potência de refrigeração (1) kW Leistungsaufnahme / Pot. absorbida / Pot. absorvida (1) W/W E.E.R. (1)

in definizione

SUPPORT

Impostazioni Resistenza in Unità inResistenza Malfunzionaarresto di Resistenza in Resistenza di stato sistema (per integrazione (per istruzioni contattoinfinestra in definizione in definizione impostazioni impostazioni istruzioni impostazioni impostazioni impostazioni impostazioni contatto definizioneregolazione in definizione umiditàfinestra mento regolazione (per integrazione (per fancoil) fancoil) temperature generali generali temperature generali generali fancoil) fancoil) C C impostazioni impostazioni contatto finestra in definizione in definizione menù menù menù utente menù menù utente generali generali manutentore costruttore ore costruttore

www.ecoclima.be

Impostazioni stato sistema

Bel 09/362.74.87 of e-mail

HZ massimi resistenza funzione doppio antigelo HZ massimi resistenza funzione doppio baccinella massetto set point acqua set point Impostazioni controllo USB MalfunzionainResistenza arresto in Resistenza in Resistenza di Impostazioni controllo USB MalfunzionaUnità in arrestoUnitàbaccinella Resistenza di massetto umidità mento regolazione (per (per integrazione (per stato sistema stato sistema umidità mento regolazione (per integrazione Impostazioni Malfunzionain Resistenza di contatto finestraUnità ininarresto definizione Resistenza in definizione fancoil) fancoil) fancoil) fancoil) stra mento inistruzioni definizione impostazioni in definizione impostazioni impostazioni statoin sistema regolazione (per integrazione (per ioni impostazioni contatto finestra in definizione A B impostazioni Cdefinizione istruzioni temperature generali generali fancoil) fancoil) ture generali generali

● Dimensioni - Dimensions

Resistenza in regolazione (per fancoil)

Impostazioni stato sistema

Benelux - Duitsland - Frankrijk

WWW.DELTA-TEMP.COM in definizione in definizione

contatto finestra impostazioni in definizionecontatto in definizione impostazioni finestra generali generali

> project

u Van links naar rechts: Pierre-Emmanuel Da-

net (Technisch verantwoordelijke Climalife), David Fichant (Commercieel vertegenwoordiger Climalife), Mickaël Rouxel (Directeur Central Froid) et Roland Denoual (Directeur Les Délices de la Belle Noé)

Roland Denoual deed voor de vernieuwing van het koelsysteem in zijn bedrijf, een slagerij/traiteurzaak in Bretagne (FR) waar traditionele vleeswaren worden geproduceerd, beroep op Central Froid, gespecialiseerd in industriële en commerciële koeling. De Franse installateur testte binnen het kader van dit renovatieproject Solstice®.

Positive koeling: R-1234ze vervangt R-134a

oland Denoual, ambachtelijk sla-

met de bouw van een machineruimte bui-

opzij gelegd. “Voor het project was niet

ger-traiteur sinds 1996, investeerde

ten het gebouw. Slechts twee van de vijftien

meer dan 100.000 euro beschikbaar. Het

recent in een nieuwe productiesite.

verdampers werden behouden. De onder-

voornaamste doel van de klant was ener-

“Onze productievergunning op de oude

neming deed voor de installatie van het

giebesparing, terwijl rekening gehouden

site La Ferme de la Belle Noé in Trémuson

nieuw koelsysteem een beroep op Central

moest worden met de onduidelijkheid over

was voor slechts 30 ton per jaar en stelde

Froid, een installateur gespecialiseerd in

de introductie van een koolstofheffing. Wij

ons niet in staat om aan de huidige vraag

industriële en commerciële koeling.

kozen daarom in eerste instantie voor een

te voldoen, die 100 ton bedraagt.” Onder het merk Les Délices de la Belle Noé vestigde de nieuwe onderneming zich in een voormalige pekelfabriek in Saint Agathon, Frankrijk. Het Bretoens bedrijf met 8 werknemers biedt de supermarkten in de streek producten op maat, waaronder traditionele Franse vleeswaren zoals worst, chipolata’s, merguez of pastei, terrine, ham ... De pro-

positieve centrale op R-134a, en opteerden

Energiebesparing voornaamste doel Mickaël Rouxel (Directeur Central Froid) werd vanaf het begin sterk betrokken bij het in december 2012 opgestarte project en bestudeerde diverse versies. Het oorspronkelijke project voorzag onder andere een cascadesysteem CO2/ R-134a, maar deze optie werd om budgettaire redenen al snel

uiteindelijk voor de HFO 1234ze voor de positieve koeling. We besloten om de oude koelgroepen op R-404A te hergebruiken voor de negatieve koeling”, legt Rouxel uit. De installateur wilde dit nieuwe koudemiddel met GWP van 1 testen omwille van de goede prestatiecoëfficiënt, die energiebesparingen mogelijk maakt.

ductie bedraagt 400 kg per dag en kan in het hoogseizoen stijgen tot 1 ton. Omdat het gekochte gebouw sterk verouderd was en er moest worden voldaan aan de huidige normen, waren uitgebreide renovatiewerkzaamheden op het gebied van koeling noodzakelijk. Op de site van 400 m² werden de wanden gewijzigd, de vloeren geheel vernieuwd en werd bijna de volledige infrastructuur vervangen. Het koelsysteem

Central Froid test Solstice®binnen het kader van een renovatieproject van een slagerij in Bretagne (FR) waar traditionele vleeswaren worden geproduceerd.

werd volledig vernieuwd en gecentraliseerd, cool& comfort I 81

> project

”

Het voornaamste doel van de klant was energie-

besparing, terwijl rekening gehouden moest worden met de onduidelijkheid over de introductie van een koolstofheffing. Mickaël Rouxel, Directeur Central Froid

De installatie is uitgerust met een Danfoss-

tie milieuvriendelijk, met een GWP van 1.

regeling en GTC voor bediening op afstand.

Voor de onderneming Central Froid, met

Een warmteterugwinningsysteem laat toe

compressoren die afgestemd zijn op het

om het nodige water op te warmen.

nieuw koudemiddel en het plaatsen van

De installateur en zijn eindklant zijn tevre-

gesloten meubels in commerciële koeling,

den over de nieuwe installatie, die per-

is dit een alternatief met het oog op de toe-

fect voldoet aan de oorspronkelijke eisen.

komst en het einde van R-404A.

Door de keuze voor Solstice ze wordt min®

der elektriciteit verbruikt en is de installa-

Nieuwe installatie voor positieve koeling De werkzaamheden begonnen in juni 2013 en werden eind oktober voltooid. Nadat de oude koelsystemen op R-422D en Isceon MO 79 waren gedemonteerd en de koudemiddelen werden gerecupereerd in de door Rolesco ter beschikking gestelde flessen, werd een nieuwe installatie voor positieve koeling geïnstalleerd. Er werd geopteerd voor

n www.climalife.dehon.com

Kenmerken van de installatie

Positieve koeling: i Centrale Froid Profroid CR3 SHD 75 ZC i 3 compressoren Copeland D4DH250X

een tweedehands Profroid-centrale CR3 SHD

i Vloeistoftank van 150 liter

75 ZC op R-404A om te voldoen aan de bud-

i Koudemiddel: R-1234 ze verdeeld door Climalife – Vulling: 150 kg

gettaire eisen. Deze werd omgebouwd om

i Snelheidsregelaar Danfoss FC103 P30 KT4

te functioneren met het koudemiddel Solstice® ze: oliepompen, kleppen, slangen en

i Regelaar Danfoss AKPC 781

oliescheiders werden vervangen.

i Condenser Profroid gecertifieerd Eurovent en een drijvende HP

De centrale is samengesteld uit 3 compres-

i Oververhittingswarmtewisselaar SWEP

soren Copeland D4DH250X met een koel-

i Watertank voor huishoudelijk gebruik van 1000 liter

vermogen van 69 kW en voedt 6 koelcellen, 2 laboratoria, een verwerkingsruimte, een opslagruimte voor karkassen en een snelkoelcel voor temperaturen tussen 0 en +10°C.

i 8 verdampers Heatcraft vierkant model MUC515L / MUC315L i 6 verdampers Heatcraft dubbel circuit TA6L6P Negatieve koeling: i 2 condensatiegroepen

Negatieve koeling Voor de negatieve koeling zijn de twee al aanwezige kleine groepen op R-404A verplaatst naar de nieuwe machineruimte. De eerste groep voedt de diepvriescel op -20/25 °C en de tweede functioneert wanneer verse producten in de cel geplaatst worden, om ervoor te zorgen dat de temperatuur sneller tot de vereiste temperatuur daalt. De tweede groep dient ook als noodgroep in geval van storing. 82 I cool & comfort

i Compressoren Copeland DLL30X EWL i Vloeistoftank van 7,9 liter i 1x R404A van 6 kg en 1x R404A van 7 kg i 2 verdampers Profroid CAB4167 Elektronische regelaar - Systeembeheer Danfoss AKSC355 Regeling van de cellen en ruimtes Danfoss EKC202A en EKC202C

INTERNATIONAL

PASSIONATE ABOUT AIR COMFORT

Toonaangevende partner voor HVAC Het Belgische bedrijf Grada International met productie in Lokeren is één van de belangrijkste spelers om voor een gezond binnenklimaat in alle ruimtes te zorgen. Grada is wereldwijd partner in grote bouwprojecten omwille van de meerwaarde die als fabrikant kan aangeboden worden.

GRADA VENTILEERT HET GERECHTSHOF IN HASSELT

Dit betekent niet alleen dat Grada de producten op en top beheerst en kan terugvallen op de resultaten van hun testlabo’s die voor een gegarandeerd eindresultaat zorgen, maar door de eigen productie biedt Grada ook andere voordelen. Onder andere een hoogkwalitatieve afwerking, competitieve levertermijnen en door een doelgerichte expertise klant-specifieke aanpassingen van bestaande producten tot oplossingen en systemen op maat.

W230 / ROND WERVELROOSTER MET VERLOOPSTUK Het wervelrooster type WR230 is geschikt voor de toevoer van gekoelde en verwarmde lucht in kantoren, winkels, scholen,… Het rooster bestaat uit vaste lamellen in een ronde frontplaat. Het uitstekende werveleffect zorgt voor een snelle afbouw van de temperatuur en de stromingssnelheid en creëert een hoge inductie. Hierdoor is het rooster uiterst geschikt voor VAV toepassingen van 100 % tot 25 %. GRADA INTERNATIONAL NV

T: +32 9 340 40 40

Toekomstlaan 18

F: +32 9 340 40 50

B-9160 Lokeren, Belgium

info@grada.be / www.grada.com

GRADA_AD_190x134_01.indd 1

16/04/14 16:02

z productspot

DK warmterecuperatie gebruikt de afvalwarmte van koelinstallaties om geheel gratis warm water te produceren 35 jaar geleden werd in Noord-Duitsland de firma DK-Kälteanlagen boven de doopvont gehouden. Van de eerste dag af spitste het bedrijf zich volledig toe op energetische efficiëntie met zijn DK warmterecuperatietechniek. Vandaag staat het buiten kijf dat energiekosten zwaar doorwegen op de budgetten van onze bedrijven en dat een gebrekkig energiebeheer het milieu alleen maar schade kan toebrengen. Waarom dan niet dezelfde energie twee keer gebruiken dankzij DK warmterecuperatie? Een eerste keer voor het koelproces, Een tweede keer om drinkbaar water op te warmen, om sanitair/industrieel warm water te produceren of voor een combinatie van beide.

u DK warmterecuperatie met interne warmtewisselaar

In 1979 was het principe van warmterecuperatie al goed ingeburgerd bij de zuivelindustrie. De typische installatie omvatte toen één koelsysteem, één warmtewisselaar en één melktank. DK kon op deze markt doorbreken door als eerste een systeem aan te bieden met meerdere warmtewisselaars in één enkele tank. Dit opende de deur naar een heel nieuwe groep klanten, met bakkerijen, slagerijen, supermarkten en restaurantketens zoals IKEA, Burger King en Kentucky Fried Chicken.

Nieuw partnerschap tussen Refritec en DK Al in de vroege jaren ‘80 sprak dit idee een aantal potentiële klanten buiten Duitsland aan. DK bouwde zo een stevige internationale reputatie op, ook in België. Sinds kort kan elke Belgische koelspecialist voor DK producten bij groothandelaar Refritec terecht.

DK warmterecuperatie met interne warmtewisselaar Dankzij het gepatenteerde schouwprincipe kunnen met het DK systeem veel hogere watertemperaturen bereikt worden dan met de traditionele condensatietechniek. Deze werkwijze zorgt namelijk voor een duidelijke laagvorming van het water in de tank. Het water circuleert door de warmtewisselaar, van de koude naar de warme zone. Dankzij dit werkingsprincipe blijft er langer ‘echt’ warm water aanwezig in de bovenste zone. Bij warmterecuperatie voor drinkbaar water is wettelijk een dubbele scheidingswand tussen koudemiddel en drinkbaar water voorzien, zoals bepaald in de EN1717 norm. Alle DK warmtewisselaars voor drinkbaar water beantwoorden sinds het begin van de jaren ‘80, lang dus vóór het verschijnen van de normering, aan deze regel. Het DK systeem vindt vooral toepassing in individuele koelunits of gecombineerde koelunits met verdeelleidingen van max. 35 mm.

DK warmterecuperatie met externe warmtewisselaar Als het de bedoeling is de afvalwarmte van grotere koelinstallaties te gebruiken in bv. supermarkten of de voedingsindustrie, dan is een DK warmterecuperatie met externe warmtewisselaar de aangewezen oplossing. Om drinkbaar water op te warmen via externe warmtewisselaars maakt DK, op al zijn systemen 84 I cool & comfort 84 I cool & comfort

met uiteenlopende capaciteiten, systematisch gebruik van pompen met een 3-wegs thermostatisch geregelde verdeelklep. Deze oplossing zorgt voor een constante toevoer van warm water naar de opslagtank (bypass), zelfs wanneer de koelinstallatie tijdelijk niet op vol vermogen werkt.

DK warmterecuperatie voor CO2 koelinstallaties Op de CHILLVENTA 2008 beurs exposeerde DK al een transkritisch warmterecuperatiesysteem voor CO2 koelinstallaties. De interne en externe warmtewisselaars waren versterkt uitgevoerd en gehomologeerd voor werkdrukken tot 130 bar bij +150°C.

DK opslagtanks voor warmterecuperatie In machinekamers is de ruimte doorgaans krap bemeten, met o.m. beperkte plafondhoogtes. Het antwoord op deze problematiek kan enkel geboden worden door flexibiliteit van de installaties. Naast standaardtanks levert DK op aanvraag ook speciale tanks met aangepaste hoogte en doormeter. Hiervoor werd in 2008 een nieuwe, 1000m² grote productiefaciliteit gebouwd waar al het laswerk aan de tanks plaatsvindt. DK opslagtanks worden geëmailleerd. Met deze speciale techniek wordt de binnenwand van de tank voorzien van een verglaasde beschermcoating. Bij ong. +850°C wordt een laag gesmolten glaspasta aangebracht, welke zich vervolgens aan het staal van de binnenwand hecht. Dit leidt na afkoeling tot een zgn. compoundmateriaal dat elke infiltratie via randen of plaatselijke defecten onmogelijk maakt.

DK energieopslagtank De opbouw van de energieopslagtank is vrij eenvoudig. Het vertrekpunt was de beproefde standaard DK warmterecuperatietank gebruikt voor verwarmingssystemen. Hieraan werd vervolgens een warmtewisselaar uit hoogkwalitatieve RVS spiraalbuis gekoppeld. Het verwarmingswater wordt op temperatuur gebracht via interne warmtewisselaars, of externe enkelwandige warmtewisselaars. Het drinkbaar water stroomt door de spiraalbuis, wat aan de eisen van de Europese EN 1717 norm tegemoet komt. In een dergelijk systeem met onrechtstreekse drinkwateropwarming wordt enkel een beperkte hoeveelheid warm water opgeslagen. Dit biedt een vrij eenvoudige, doch efficiënte bescherming tegen de legionellabacterie. Via bijkomende aansluitingen kunnen de verwarmingskringen ook uitgerust worden om calorische energie te winnen uit verwarmd drinkbaar water. Een der hoofdobjectieven van een dergelijk systeem is een zo hoog mogelijke temperatuur te bereiken aan de drinkwateruitgang.

Toepassingsvoorbeeld van een DK warmterecuperatie Al 35 jaar lang is DK actief in warmterecuperatie voor de meest uiteenlopende klanten. Succesvolle toepassingsvoorbeelden zijn legio. Een vaststaand feit is dat DK warmterecuperatie, zelfs in kleinere koelinstallaties, garant staat voor een korte terugverdientijd, aanzienlijke energiebesparingen op jaarbasis en beperkte milieueffecten. Een aantal jaren geleden leverde DK een opslagtank van 500l met vijf kleine warmtewisselaars aan een café-restaurant in Noord-Duitsland. Dankzij warmterecuperatie kon dagelijks tot 130l water van 10° naar 50°C opgewarmd worden, en dit met amper 8 kW vermogen. Had men in het restaurant diezelfde hoeveelheid water met gas moeten verwarmen, dan zou dit niet minder dan 23.500 kWh/jaar verbruikt hebben. Zo spaarde het café-restaurant tot op heden jaarlijks 2.693m³ gas uit, stootte het per jaar 4.714 kg minder CO2 in de atmosfeer en kon het de installatiekosten over een periode van amper 2.5 à 3 jaar terugverdienen. ¢ www.refritec.be

u DK warmterecuperatie met externe warmtewisselaar

WARMTERECUPERATIE

E D U O K E T M R EN WAREN HO N SAME

nieuw

• DK-warmterecuperatie maakt optimaal gebruik van restwarmte. • DK-energieopslag en de volledig geïntegreerde concepten zorgen voor gratis warm water en verminderen de CO2-uitstoot. • De DK warmwaterproductie voor sanitair gebruik en voor verwarming vermindert de vraag naar energie om warm water aan te maken en biedt een betrouwbare bescherming tegen legionella.

www.refritec.be Refritec bvba Weiveldlaan 7 ° 1930 ZAVENTEM ° T +32 (0)2 715 24 44 Service Centers ANTWERPEN ° BRUSSELS ° KORTRIJK

z productspot

Bespaar met Heatcraft Condensors De Heatcraft producten, onder meer verkocht onder de merknamen Friga-Bohn en HK Refrigeration, zijn in de eerste plaats bestemd voor de commerciële en industriële koudetechniek, alsook voor de installaties met warmteterugwinning of energie productie. De ontwikkelingen in de regelgeving omtrent de koudemiddelen die gebruikt worden in de verschillende processen, zetten heatcraft er toe aan hun productaanbod voortdurend aan te passen.

Voor de producten onder druk, zoals in de koude productie centrales, werkt Heatcraft met natuurlijke koudemiddelen zoals CO2 en ammoniak, en worden de prestaties van HFO koudemiddelen geanalyseerd voor de toepassing in de commerciële koudetechniek. In deze benadering, gaat het vooral om het millieu, de regelgeving en de mogelijke koudemiddelen. Wat de warmtewisselaars betreft, een andere strategische activiteit van Heatcraft, vinden de ontwikkelingen plaats rond 3 belangrijke pijlers: het verminderen van de hoeveelheden koelvloeistoffen, de doeltreffendheid en de compatibiliteit van de wisselaars en de vermindering van het energieverbruik van de systemen.

Vermindering van de hoeveelheden koelvloeistoffen Heatcraft werkt al een aantal jaren aan het gebruik van de technologie met microkanalen. De wisselaars met microkanalen werden in 2008 ingevoerd in de koelmachines voor klimaatinstallaties en werden vervolgens ook aangewend in condensing units en meer recent voor condensor toepassingen. De ervaring opgedaan met de interne weerstanden en de prestaties van de microkanalen, zet Heatcraft ertoe aan deze te gebruiken in de nieuwe condensing unit met bicompressor DUO. Deze technologie zorgt voor ongeveer 75% minder koelvloeistoffen voor de condensors. Anderzijds maakt dit type van wisselaar het verder mogelijk de bouwgrootte te beperken en in te spelen op eventuele belastingheffingen op het gebruik van CFK’s.

Doeltreffendheid wisselaars De ontwikkelingen op het vlak van de Europese regelgeving doen een groeiende vraag rijzen naar nieuwe vloeistoffen, natuurlijk of synthetisch. Heatcraft werkt tevens aan het gebruik van het koudemiddel HFO in de commerciële sector. Verder werden de gamma’s industriële verdampers geoptimaliseerd, zowel wat CO2 betreft maar ook voor het gebruik met water/glycol, dankzij het gebruik van 2 verschillende lamellen, één

86 I cool & comfort 86 I cool & comfort

voor de directe expansie en één voor water/ glycol. Deze verbeteringen zijn tevens de aanleiding geweest om te werken aan de doeltreffendheid van het ontdooien met warm water/glycol.

water/glycol door de recuperatie van warmte bij de condensatie en het gebruik van extra accessoires zoals de afzuigkappen en de soepele blaasmoffen, verkorten de ontdooitijden met 2/3 en zorgen voor een beduidende energiebesparing in de ontdooifasen.

Bij het één op één vervangen van installaties zorgt het gebruik van de overgangsvloeistoffen zoals R407A of R407F voor vergroting van het oppervlak van de condensors. Om in te spelen op dit probleem, ontwikkelde Heatcraft voor het geheel van de gamma’s condensors en dry coolers een adiabatische kit (Water Spray) technologie om de warmteoverdracht doeltreffender te maken en toch dezelfde afmetingen te bewaren. Een intern ontwikkelde softwaretool gekoppeld aan deze weerkundige gegevens (gevolgd uur na uur voor meer dan honderd steden in Europa), maakt het mogelijk de werking van de nieuwe condensors en dry coolers te simuleren en precies de voordelen aan te geven op het vlak van de geluidsemissies en het energieverbruik.

Een ander vlak waarop verbeteringen behaald zijn, is het uitgebreid gebruik van de EC-motoren voor een aanzienlijk lager energieverbruik van de ventilatoren van de machines. Wat de condensors betreft, maken deze ventilatoren het ook mogelijk de regeling nauwkeuriger te maken en dus de geluidsniveaus en het bedrijf te optimaliseren in functie van de vraag naar koude. Bovendien werd voor de verdampers een vermindering tot 70% van het energieverbruik vastgesteld. Maar deze motoren zorgen tevens voor een werking met meer snelheden, wat flexibeler is voor de gebruiker, door de schakeling te koppelen aan overkoepelnde regelingen zoals het openen van de deuren, het star-

Een lager energieverbruik

¢ www.heatcrafteurope.com

Het gebruik van warm water/glycol zorgt voor een beduidend lager energieverbruik van de installatie. Inderdaad, de verwarming van het

ten-stoppen van de compressor, de tijd…enz.

Klaar voor

2014 en later !

Systeem

Systeem E+®

tot

gezond binnenklimaat

warmtebesparing

warmteterugwinning

-37 E-punten !

Wenst u meer informatie ? www.renson.be

cool&comfort_NDL_0714_190x134.indd 1

8/07/14 13:51

Toshiba biedt een variëteit aan geavanceerde interfaces die geïntegreerd kunnen worden in gebouwbeheer sys temen om onze airconditioning systemen te beheren en te besturen in combinatie met een uitgebreid assortiment aan bedieningen en software.

AIRCONDITIONING

Smart manager met dataanalysefunctie

• geavanceerde centrale bediening aan te sluiten op maar liefst 128 binnendelen/32 buitendelen. • eenvoudig inzicht in energieverbruik zonder separate kWh meters! • monitoren & verdelen van energiekosten*. • energiebesparingsmodus. • Uitgebreide schakelklok.

*Indien gekoppeld aan benodigde interface(s) en kWh meters.

Uitbreidingstraat 10 2600 Berchem 03 825 55 66 - intercool@intercool.be

www.intercool.be HALF-Smartmanager-GBS.indd 1

toshiba-airconditioner.be

Online instellen binnendelen

bMssM1280ETLE

• eenvoudige installatie door afzonderlijke voeding.

Dagoverzicht energieverbruik 05-06-14 13:24

PP-R leidingsystemen De meest zekere en veilige verbindingstechniek door polyfusie. Minimale uitzetting dankzij de integratie van glasvezels (faser). Zeer lage warmteoverdrachtscoëfficient. Buitendiameter beschikbaar vanaf 16mm tot 630mm. Verschillende types leidingen: SDR6 – SDR 7.4 – SDR 9 RP – SDR 11. Geschikt voor uiteenlopende toepassingen zoals sanitair – verwarming – airconditioning – perslucht – sprinklersystemen . NIEUW: voorgeïsoleerde leidingen (ISO) – glasvezelversterkte zuurstofdichte leidingen (OT). Compleet gamma aansluitroosters in PP-R voor toepassingen met klimaatplafonds en wandactivering.

KASTEELSTRAAT 15 - B-8980 ZONNEBEKE 76, QUATRIÈME AVENUE - B-4040 HERSTAL Tel. 057.40.93.47 – fax 057.40.93.45 – info@aquatherm-belux.be www.aquatherm-belux.be

new products

CLINT multifunctionele chillers

systeem koelen en verwarmen tegelij-

De serie CHA/IY/EP chillers van

tilatoren; inverter circulatiepompen en

CLINT staat voor belangrijke energie-

tot 1133 kW nominaal koelvermogen

besparingen: een nominale TER van

per unit. Het eindresultaat is meer dan

8,7 bij vollast en tot meer dan 10 bij

50% energiebesparing ten opzichte van

deellast behoort tot de mogelijkhe-

klassieke oplossingen, door de overtol-

den en is het resultaat van: koelen

lige warmte in een gebouw volledig aan

en verwarmen tegelijkertijd (met her-

te wenden als warmtebron.

kertijd; inverter schroefcompressoren, werkend met R134A; inverter EC ven-

gebruik van de weggekoelde warmte door warmtepompcyclus), zg. 4-pijp-

¢ www.conticlima.com

Armacell: Vooraf ommantelde isolatie-systemen Flexibele ommantelingssystemen werden de laatste jaren alsmaar belangrijker als alternatief voor plaatommantelingen. Ze bieden een solide bescherming tegen verwering en mechanische invloeden, een attractief uiterlijk en zorgen voor aanzienlijke tijdwinst en kostenbesparingen bij de installatie. In het bijzonder bij het gebruik van voorgecoate elastomere isolatie-

DAIKIN’s nieuwste generatie EWAD-TZ koelaggregaten

materialen kan de inspanning voor productie en montage ten opzichte van geprofileerde platen duidelijk gereduceerd worden. Flexibele ommantelingssystemen dragen bij aan een goede bescherming tegen corrosie onder de isolatie. Enkele van deze

DAIKIN biedt een gamma koelaggregaten aan van 3 kW tot 9 MW, waarmee ook de grote industriële toepassingen invulling vinden. De meest recente ontwikkeling EWAD-TZ luidt een nieuw tijdperk in voor hoog performante luchtgekoelde ijswatergroepen. Het systeem heeft een nieuwe monoschroefcompressor met geïntegreerde inverter en variabele compressieverhouding, dynamische compressiedruk en elektromotoroptimalisatie. De gebruiker hoeft niet langer de keuze te maken tussen een toestel met hoog vollastrendement of met maximaal deellastrendment, de EWAD-TZ heeft beide. Hierdoor haalt het een EER-waarde tot 3.57 en ESEER waarden tot 5.7. Het toestel is compact, met afmetingen die gemiddeld 30% kleiner zijn dan klassieke systemen en beschikt over een sterk vereenvoudigde elektrische uitrusting. De terugverdientijd kan, naargelang de draai-uren, minder dan 1 jaar zijn. De CO2-uitstoot wordt met 20% verlaagd ten opzichte van traditionele toestellen. De invertergestuurde monoschroefcompressor werkt met koelmiddel R-134a. De ‘single compressor’-units hebben een koelvermogen van ongeveer 170 kW tot 350 kW, terwijl de dubbele compressoren in de krachtigere eenheden een koelcapaciteit tot 710 kW hebben.

systemen worden aangeboden als 2-in-1-producten, bijvoorbeeld het Arma-Chek-assortiment van Armacell. Anders dan traditionele isolatiematerialen en ommantelingen kunnen Arma-Chek Silver en Arma-Chek D direct in één arbeidscyclus worden verwerkt. Arma-Chek Silver wordt nu ook aangeboden als voorgevormde bochten en T-stukken. Uit een vergelijking van de toepassingen is gebleken dat met Arma-Chek Silver geïsoleerde leidingen beduidend beter tegen corrosie beschermd zijn dan met metaal ommantelde installaties. ¢ www.armacell.com

¢ www.daikin.be

Fl. Heynen & C° n.v. - s.a. Your reliable partner for:

www.heynen-cool.com

Ready for tomorrow

info@heynen-cool.com

Mortsel - Zaventem - Roeselare - Eke - Houthalen - Herstal

cool& comfort I 89

TOEBEHOREN VOOR KOELTECHNIEK, HVAC EN KOELKAMERINRICHTING www.linum.eu

14.055

Complete E-Shop Ruime productkennis Correcte verkooppolitiek Duurzame oplossingen Efficiënte logistieke service Kwaliteitsproducten en -merken Permanent belangrijke voorraad Same-Day-Dispatch

LINUM EUROPE • Kuurne Tel: 056 35 92 94 • Fax: 056 35 88 47 info@linum.eu • www.linum.eu • www.rackline.eu

new products

Vasco integreert slimme sturing in nieuwe ventilatie-unit De ventilatie-unit DII, de upgrade van het ventilatiesysteem D met warmteterugwinning, verrijkt het Vasco ventilatiegamma met meer regeltechnische mogelijkheden. Nieuw zijn de externe sturing voor domotica en de vraagsturing voor een nog energie-efficiëntere werking. De pas gelanceerde tweede generatie DII units beschikt over meer regeltechnische mogelijkheden dan de voorganger. De aansturing met een 0-10 V ingangssignaal is geschikt voor externe aansturing (bv domotica). Optioneel is er ook een vraaggestuurde regeling voorzien via CO2 - of vochtsensoren. De vernieuwde draadloze bedieningen geven via LED indicatoren feedback aan de gebruiker. Ook nieuw in het Vasco ven-

EASY – DC- Inverter gestuurde “onzichtbare” airconditioner

tilatieaanbod is het plenum met 4 EasyFlow aansluitingen. Met een hoofdaanslui-

EASY is zeer geschikt voor installatie in nieuwbouwpanden in

ting van 150 mm diameter

beschermde stads- en dorpsgezichten, of waar bepaalde eisen wor-

is deze ideaal voor aftak-

den gesteld met betrekking tot de installatie van buitenunits. De

king op het hoofdkanaal in de

airconditioner garandeert een hoog rendement zowel qua koeling

schacht en rechtstreeks aan-

als verwarming, is vlot toepasbaar in nieuwbouwprojecten en pas-

sluitbaar op de Vasco venti-

siefbouw. De condensing unit (24 cm) wordt in de buitenmuur inge-

latie-unit D275. Deze licht-

bouwd en is onzichtbaar . Deze inbouw verhoogt ook de thermische

gewichtunit is met zijn in te

isolatie. EASY is combineerbaar met verschillende binnenunits,

stellen capaciteit van 185 tot

zoals de wandsplit en kanaalmodellen. De airconditioner beschikt

275 m3/h een geschikte ven-

over de volgende functies: een DC-Inverter, warmtepomp-ontvoch-

tilatieoplossing voor appar-

tiger, autostart, biofilter, ionisator, automatische temperatuur, com-

tementen en compactere

pensatie, sleep en swing.

woningbouw.

¢ www.teknopoint.com

¢ www.vasco.eu

Nieuwe warmtepompen van Stiebel Eltron behalen COP van 5 ,0*s Met de nieuwe bodem|water-warmtepompen WPF 04-16 en WPC 04-13 overschrijdt Stiebel Eltron de COP-grens van 5,0 bij B0/W35*. Zowel de WPF als de WPC warmtepompen bestaan in verschillende vermogens en in ‘cool’-versie, met een koelfunctie bovenop de verwarming (tot +60 °C) en productie van warm water. Deze passieve koeling gebeurt uiterst energie-efficiënt met de geïntegreerde warmtewisselaar. Ook de circulatiepompen, expansievaten, calori- en stroommeter en regeling zijn ingebouwd. In de compacte toestellen van de WPC-reeks zit een 175 liter boiler voor extra plaatsbesparing. Warmtepomp- en boilergedeelte zijn gemakkelijk te scheiden voor transport en plaatsing. De WPF-reeks is compatibel met alle boilers uit het gamma. De ingebouwde WPM 3 regeling is zeer gebruiksvriendelijk met een intuïtief te bedienen touch wheel. De nieuwe WPF en WPC warmtepompen zijn Smart Grid Ready en compatibel met KNX. Ze voldoen aan de nieuwe Europese energienormen die in 2015 in voege treden en hebben de energielabels A++ voor verwarming en A+ voor koeling. (* bij B0/W35 volgens EN 14511, ** bij A2/W35 volgens EN 14511) . ¢ www.stiebel-eltron.be

cool& comfort I 91

Compleet gamma warmtepompen beschikbaar via Air Trade Centre Belgium VERSATI-2

VERSATI-2

5 jaar garantie !

De Versati is een lucht/water DC-inverter gestuurde warmtepomp. Deze warmtepomp is het ideale systeem om op een energiezuinige manier een comfortabel klimaat in een woning te creëren. Meer info op onze website. ■ Hoog rendement volgens EN14511 (type 16TRI) 3,27 COP bij 35°C water en 2°C buitenlucht ■ Koelmiddel R410A ■ Breed werkingsbereik -20°C tot 45°C buitenlucht

AX7.1

5 jaar garantie !

Een warmtepompboiler is een milieuvriendelijk alternatief om uw woning te voorzien van sanitair warm water. Deze verbruikt tot 70% minder energie dan een klassieke elektrische boiler. ■ Geluidsarme werking ■ Hoog rendement volgens EN16.147 2,86 COP bij 7°C buitenlucht en 57°C watertemp. ■ HCFK vrij koelmiddel R134A ■ Groot sanitair reservoir (260 liter) ■ Breed werkingsbereik -7°C tot 43°C buitenlucht ■ Instelbare anti-legionella programma ■ Standaard voorzien van 2e warmtewisselaar voor aansluiting thermisch zonnepaneel

www.airtradecentre.com / www.gree-heatpumps.be Hoofdzetel & Centraal magazijn Air Trade Centre Belgium Hoogstraat 180 1930 Zaventem Tel 02 725 31 80 sales.belgium@airtradecentre.com

Regionaal afhaalcentrum Antwerpen Kontichsesteenweg 61/6 unit 16 2630 Aartselaar Tel 03 828 27 66 antwerpen@airtradecentre.com

Regionaal afhaalcentrum Kempen Toekomstlaan 51/6, Unit6 KMO zone Wolfstee, 2280 Grobbendonk Tel 014 84 67 10 kempen@airtradecentre.com

Regionaal afhaalcentrum Charleroi Chaussée de Courcelles 277 6041 Gosselies Tel 071 35 13 55 charleroi@airtradecentre.com

Regionaal afhaalmagazijn Roeselare Ardooisesteenweg 303A Unit 7 8800 Roeselare Tel 051 24 80 68 roeselare@airtradecentre.com

Regionaal afhaalmagazijn Gent Stapsteenweg 1B 9070 Destelbergen Tel 09 211 15 84 gent@airtradecentre.com

Regionaal afhaalcentrum Limburg Troisdorflaan 10 3600 Genk Tel 089 79 37 08 limburg@airtradecentre.com

Regionaal afhaalcentrum Luik Quai du Roi Albert 61 4020 Bressoux (Luik) Tel 04 344 03 58 liege@airtradecentre.com

new products

Kaysun lanceert vernieuwd AMAZON VRF-gamma   Het vernieuwde gamma driepijpsystemen AMAZON III Pro (met DC inverter compressoren,  geen aan/uit, verwarming ook tijdens ontdooicyclus) bestaat onder meer uit binnenunits vanaf 1,5 kW

Rivacold, oplossingen voor commerciële en industriële toepassingen

koelvermogen, stille wandmodellen en een DX-kit (tot 84 kW koelvermogen per kit). Er is ook een nieuwe omschakelkast bij driepijpsystemen, tot 6 binnenunits elk in aparte werkingsmodus aansluitbaar zijn als koeloplossing voor de

(tegelijkertijd koelen en verwarmen op dezelfde omschakelkast).

retailsector en gebruikmaken

Andere kenmerken zijn de interfaces voor bediening via KNX en/of

van innovatieve technieken en

Wifi, de bekende persgasgekoelde hogedruk scroll, 5 jaar garantie

natuurlijke koelmiddelen (R290

en extreem hoge COP’s en EER’s.

en R744) met een laag aardDe Rivacold producten voldoen

opwarmingspotentieel, van-

op vandaag dankzij de jaren-

uit een streven naar kwaliteit

lange ervaring (sinds 1966)

en duurzaamheid. Het meest

en technisch onderzoek aan

recente product 4Y werd spe-

de internationaal geldende

cifiek ontwikkeld voor super-

kwaliteitsnormen. Het bedrijf

markten. Met dit product wordt

groeide uit tot een toonaan-

één oplossing aangeboden

gevende onderneming in de

op basis van R744, dat 4 ver-

productie van koeluitrustin-

schillende, autonome toepas-

gen, met bijzondere aandacht

singsgebieden voor koeling en

voor nieuwe en hoogwaardige

airconditioning bestrijkt. De

oplossingen voor de detailhan-

energiebesparing kan tot 40%

del in voedingsmiddelen. Riva-

oplopen in vergelijking met tra-

cold komt op Chillventa met

ditionele systemen..

¢ www.kaysun.com ¢ www.conticlima.com

een aantal nieuwe ontwikkelingen naar buiten, die bedoeld

KE Fibertec introduceert InTex®

¢ www.rivacold.com

luchtdruk in het textiele luchtka-

binnenklimaat dat niet alleen het

KE Fibertec ontwikkelt, produ-

nalensysteem. Een schoon textiel

milieu ten goede komt maar ook

ceert en verkoopt luchtdistri-

luchtkanaal zorgt voor een gezond

de efficiëntie van het gebouw.

butiesystemen voor een goed

KE Fibertec introduceert op de

en tochtvrij binnenklimaat. Tex-

installatievakbeurs Harden-

tiele luchtverdeelslangen van

berg 2014 InTex®. Hiermee

KE Fibertec worden gebruikt in

kan een gezond binnenklimaat

scholen, laboratoria, sportcen-

en energiebesparing gecreëerd

tra, kantoren, productieruimtes

worden door het monitoren

en vele andere locaties waar

van de vervuiling van het tex-

een goed binnenklimaat en

tiele luchtkanalensysteem. Via

efficiënte luchtverdeling essen-

de InTex®sensor van KE Fiber-

tieel is.

tec wordt een bericht gestuurd wanneer het textiele luchtka-

¢ www.ke-fibertec.nl

naal moet worden gereinigd. De InTex®sensor meet de

Fl. Heynen & C° n.v. - s.a. Your reliable partner for:

www.heynen-cool.com

Ready for tomorrow

info@heynen-cool.com

Mortsel - Zaventem - Roeselare - Eke - Houthalen - Herstal

cool& comfort I 93

new products

CIAT2 HEE is ontworpen voor de

PowerCiat2 HEE-versie

airconditioning van grote gebouwen, zoals hotels, kantoren, winkelcentra en industriële installa-

CIAT´s POWERCIAT2 waterkoel-

ties. Deze generatie bestaat uit

aggregaat voor koelcapacitei-

een reeks van 10 nieuwe ijswa-

ten, variërend van 610 tot 1350

termachines die het standaard-

kW, is nu beschikbaar in een High programma verbreden en een Energy Efficiency (HEE)-uitvoe-

koelcapaciteit van 600 tot1160

ring. Dankzij de integratie van

kW leveren. Vergeleken met de

een micro-kanalen condensorbat- vorige generatie ijswatermachiterij en een nieuwe hoog rende-

Danfoss – Uitbreiding Optyma PlusTM condensing unit range

nes, is de belangrijkste tech-

behuizing 4 LPHM215LLP00E en

ment verdamper, is de HEE-versie nische innovatie de volledig in

LPHM271LLP00E zijn uitgerust

gemiddeld 10% energiezuiniger

aluminium uitgevoerde micro-

met LLZ scroll compressoren om

dan het standaardmodel. Deze

kanalen condensor batterij. Dit

hun hoge efficientie. Deze bie-

versie bereikt de hoogst moge-

biedt diverse voordelen, waaron-

den een koelcapaciteit van 7.4

lijke energierating, klasse A, met

der 45% minder koelmiddel, 20%

en 9.5 kW bij -25°C verdampen /

een gemiddelde EER van 3.15

lichtere machines en een 20%

32°C omg. / SH 10K- geen onder-

en een uitzonderlijk seizoenren-

kleinere CO2 voetafdruk.

koeling. De MBP modellen vol-

dement, wat blijkt uit een gemid-

heeft 2 extra modellen voor LBP

doen aan de komende ErP-richt-

delde ESEER van 4.1. De POWER- ¢ www.ciat.com

Toepassingen. De huidige serie

lijnen. De serie zal gedurende de

maakt het mogelijk de Optyma

komende maanden verder wor-

PlusTM aan te bieden voor koelcel-

den uitgebreid.

Optyma Plus

New Generation

len, buurtwinkels, tankstations en kleine supermarkten met een ver-

¢ www.danfoss.be

eiste koelcapaciteit van 0,6 tot 16,5 kW in het midden temperatuur bereik en van 0,7 tot 9,5 kW in het lage temperatuur bereik. De twee nieuwe modellen in de

RadiFit van ebm-papst geschikt voor retrofit ebm-papst presenteert RadiFit, een serie centrifugaal ventilatoren met achterovergebogen schoepen in een slakkenhuisbehuizing. Dit nieuw systeemconcept is geschikt voor een groot aantal toepassingen in de industrie en ventilatietechniek. De centrifugaal ventilator combineert de voordelen van minimale grootte en maximale energie-efficiëntie met een lange, volledig onderhoudsvrije levensduur. Opvallende kenmerken zijn het compact design en de toepassing van efficiënte GreenTech EC-technologie. De eenvoudige uitwisseling via het plug & play principe helpt om kosten en werkzaamheden tot een minimum te beperken bij de modernisering van bestaande installaties. De serie loopt van bouwgrootte 250 t/m 400 mm met variabele voetposities. Omdat monteren aan de flens niet noodzakelijk is, zijn de ventilatoren ook verkrijgbaar zonder flens. De maten 315, 355 en 400 kunnen worden geleverd in een robuust vierkant frame. RadiFit kan een volume van maximaal 10.000 m³/h bereiken en is beschikbaar vanaf eind 2014. De centrifugale fans zijn geschikt voor allerlei soorten applicaties in de luchttechniek. ¢ www.ebmpapst.nl

Fl. Heynen & C° n.v. - s.a. Your reliable partner for:

www.heynen-cool.com

Ready for tomorrow

Mortsel - Zaventem - Roeselare - Eke - Houthalen - Herstal

94 I cool & comfort

info@heynen-cool.com

COMMERCIËLE KOELTECHNIEK

Sans titre-1.indd 1

I INVERTER R 18/12/2013 12:53:01

WWW.AFM-REFRIGERATION.BE

SILENSYS® INVERTER

new

groothandel koeltechnisch materiaal

De nieuwe SILENSYS® condensatiegroep met veranderlijk debiet - INVERTER • Hoger energetisch rendement • Meer precieze temperatuurinstellingen

AFM Kontich Blauwesteenstraat 83/3 2550 Kontich T 03 458 29 58

• Beheer van meerdere posten mogelijk

AFM Grobbendonk Bouwelven 6 2280 Grobbendonk T 014 23 06 74

• Kortere installatietijd

Tecumseh bouwt verder op een jarenlange ervaring met SILENSYS® groepen en introduceert een nieuw kant-enklaar systeem dat moduleerbaarheid, gebruiksgemak en veiligheid in zich verenigt. Het nieuwe SILENCYS Inverter gamma staat borg voor een meer precieze verdampingstemperatuur, simultaan beheer van meerdere posten en energiebesparingen. Deze integratie bespaart tijd en geld en zorgt daarenboven voor een groter gebruiksgemak. SILSHV4610ZTZ

R-404A

SILAGV4568ZTZ SILAGV4553Z TZ SILAGV4546ZTZ SILFHV4540Z TZ SILFHV4531Z TZ SILFHV4524Z TZ SILAJV4517Z TZ SILAJV9513Z TZ

watts 0

EIGEN PRODUCTIE - MAATWERK: VERDAMPERS I MONOBLOKKEN I BIERKOELERS ASSEMBLAGE KOELGROEPEN I PLENUMS I WEERKAPPEN

5000

10000

15000

20000

25000

R-134a

SILAGV4543Y TZ SILAGV4534Y TZ SILFHV4525Y TZ SILAFH4518Y TZ SILAJV4511Y TZ SILAJV4492Y TZ

watts 0

PLAATWERK: ALU I INOX/RVS I GALVANISE

2000

4000

6000

8000

10000

12000

Het gamma richt zich meer bepaald tot gebruik in laboratoria, voor de bewaring van bloemen, in benzinestations en bij meerpostensystemen.

www.tecumseh.com

ervaar een perfect binnenklimaat Klimatisatie www.heynen-cool.com

Membre of:

new products

Ventilatiemetingen met de S4602 ST drukmeter De BLAUWE LIJN®S4602 ST drukverschilmeter is nu ook geschikt voor het uitvoeren van luchtsnelheids- en luchthoeveelheidsmetingen met een pitotbuis. De meetwaarden kunnen worden weergeven in m/s, km/h, m3/h, l/s en m³/s. De kleine diameter van de pitotbuis zorgt ervoor dat de luchtstroom nauwelijks

Nieuwe, zeer stille kanaalunits van Samsung

wordt beïnvloed, waardoor de meting zeer nauwkeurig en betrouwbaar is. Het minieme meetgaatje in het ventilatiekanaal kan eenvoudig worden gedicht met een klever of dop. De optionele Pitotfunctie en pitotbuizen (lengte 360 of 460 mm) kunnen samen met de S4602 ST besteld of nadien toegevoegd worden.

Het geluid van de nieuwe kanaalunit is 3 tot 10 dB(A) stiller dan voorgaande modellen. Wat inbouwhoogte betreft zijn de units een

¢ www.euro-index.be

stuk lager geworden. Bij de 9kW en 10kW kanaal is de hoogte gereduceerd tot 25 cm, 7 cm lager dan de bestaande modellen. In combinatie met het lichte gewicht maakt dit installatie veel eenvoudiger. Ook koeltechnisch vindt er een innovatie plaats door gebruik te maken van volledig aluminium flat micro channel warmtewisselaars in binnen- en buitendelen. Deze technologie zorgt ervoor dat er meer warmte uitgewisseld wordt op een beperkter oppervlak, waarbij tevens de koudemiddelinhoud wordt gereduceerd. De statische druk van 147 Pa maakt het mogelijk deze units nagenoeg overal toe te passen. De unit regelt zichzelf in op de meest optimale statische druk. Nadat de volledige installatie inclusief het luchtzijde deel is afgerond, gaat de unit een luchtzijde initialisatie doen. Op basis van voorgeprogrammeerde waarden stelt de unit zichzelf optimaal in, rekening houdend met het aangehangen luchtsysteem. De borstelloze gelijkstroommotoren komen hierbij goed van pas. Later dit jaar is een optionele zone controller verkrijgbaar voor deze nieuwe units. ¢ www.samsung-klimaat.be

Nieuwe Panasonic Aquarea warmtepomp en afstandsbediening De nieuwe Aquarea T-CAP warm-

digheden met een buitentempera-

enkel- of drie-fase en als Bi-Bloc

oplossingen om hun warmte-

tepompreeks werkt zeer energie-

tuur van 7°C en verwarmd water tot

en Mono-Bloc. Door gebruik te

pompunits te monitoren.

efficiënt. Bij buitentemperaturen

35°C), kan de Aquarea T-CAP warm

maken van de IntesisHome-appli-

De afstandsbediening voor de

tot -15 °C behoudt de warm-

water van 55°C leveren. De model-

catie kunnen huiseigenaren het

Aquarea waterpomp is recent ver-

tepomp zijn capaciteit zonder

len maken gebruik van het milieu-

energieverbruik per week, maand

nieuwd. Huiseigenaren krijgen

gebruik te maken van een back-

vriendelijke koudemiddel R410A en

of jaar bekijken en het energiever-

hiermee gemakkelijk toegang tot

bruik verlagen. Via een monitoring-

real-time gegevens over hun ener-

mogens van 9 kW,

systeem dat vanuit de cloud werkt,

gieverbruik. De nieuwe genera-

12 kW en 16 kW,

hebben gebruikers een scala aan

tie Aquarea warmtepompen is ook

up heater. Met een COP van 4,74 (onder normale omstan-

zijn verkrijgbaar in ver-

voorzien van een A-klasse pomp en een vakantiebutton. ¢ www.aircon.panasonic.eu

cool& comfort I 97

new products

Ochsner: nu ook beschikbaar in 250 liter

Stop’Flam assortiment van Guilbert Express

250 liter met een hoogte van slechts 1,61 meter aan: de 250 DK met zonnewarmtewisselaar en de 250 DK Light zonder warmtewisselaar. Beide

Het gamma warmtepompen voor

nieuwe modellen zijn uitgerust

Laswerk vereist een aantal

sanitair warm water van Ochsner

met de Tiptronic Light regeling

voorzorgsmaatregelen. Guil-

werd zopas uitgebreid. Naast de

en ontworpen voor een lucht-

bert Express focust op de werk-

Europa 323 DK, het bestseller-

toevoer van + 6 °C tot + 40 °C.

ruimte met de ontwikkeling van

modem met ingebouwd reservoir

De split warmtepomp Europa

een assortiment thermische

van 300 liter, biedt OCHSNER

Mini IWP is ten slotte voort-

beschermingsmiddelen voor

voortaan ook twee modellen van

aan voorzien van het intelli-

het beschermen van wandbe-

gente regelingssysteem Tiptro-

kleding, ongeacht het type las-

nic Plus met aanraakscherm

werk. De uitdaging bestond

en profiteert zodoende van de

in het ontwerpen van produc-

Smart Grid functionaliteit, de

ten die deden wat er van hen

ren de Stop’ Flam thermische

programmeringsfunctie en het

werd verwacht en tegelijkertijd

beschermingsmiddelen hun

variabele debiet.

in overeenstemming waren met

gebruikers een efficiënte wer-

een steeds strenger wordende

king in alle omstandigheden. Het

wetgeving voor de bescherming

Stop’ Flam assortiment garan-

van de gebruikers. De produc-

deert optimaal comfort dank-

ten bieden een zeer goede ther-

zij de envelop van pure gewe-

mische bescherming zonder

ven silica van de thermische

asbest en giftige vezels. De slij-

beschermingsmiddelen.

¢ www.accubel.be

tagevastheid zorgt voor langdurig gebruik. Dankzij de flexibili-

¢ www.guilbert-express.com

teit en de hoge weerstand tegen meervoudig vouwen garande-

LG introduceert nieuw design airconditioning LG Electronics (LG) brengt de ARTCOOL Stylist Inverter V op de markt. Het nieuwste Residential Air Conditioning systeem (RAC) is vormgegeven als een modern wandmeubel met subtiele LED-verlichting die verschillende kleuren kan aannemen. Dankzij de nieuwe 3-way Soft Airflow techniek kan de ARTCOOL Stylist de luchtstroom gelijkmatiger verdelen door de kamer. Het systeem kan zowel koelen als verwarmen, werkt vrijwel geruisloos, is zeer energiezuinig (energielabel A+/A) en de opvolger van de ARTCOOL Gallery. De grootste vernieuwing zit in het design. “Wij brengen het airconditioningdesign hiermee naar een nieuwe dimensie”, zegt Richard de Waal (Divisiedirecteur Airconditioning & Energy Solutions LG Electronics Benelux). “Waar in het verleden een airconditioningsysteem het interieur kon verpesten, voegt de ARTCOOL Stylist juist wat toe. Het systeem is slechts 12 centimeter diep en consumenten kunnen zelf de kleur van de verlichting aanpassen.” De ARTCOOL Stylist wordt geleverd met een afstandsbediening. Het touch screen toont informatie zoals de operating mode, temperatuur en tijd. ¢ www.lgklimaat.be

Fl. Heynen & C° n.v. - s.a. Your reliable partner for:

www.heynen-cool.com

Ready for tomorrow

Mortsel - Zaventem - Roeselare - Eke - Houthalen - Herstal

98 I cool & comfort

info@heynen-cool.com

TOP DESIGN

•

LED Verlichting

•

Complete stilte (19dB(A)) - een van de stilste units op de markt.

•

3D luchtstroom

•

Innovatieve bediening - eenvoudige en ergonomische bediening.

•

Beschikbaar in 2,5 kW en 3,5 kW koeling / Verwarmingscapaciteit bij -10°C = 2,37 kW en 2,76 kW

•

Bewegend frontpaneel

•

Voorzien van geavanceerde technologie zoals Plasmaster Ionizer, Active Engergy Control en Energy Display.

•

Stijlvol display/strak design

•

Beschikbaar in 2,5 kW en 3,5 kW koeling / Verwarmingscapaciteit bij -10°C = 2,80 kW en 3,16 kW

nieuw

www.refritec.be Refritec bvba Weiveldlaan 7 ° 1930 ZAVENTEM ° T +32 (0)2 715 24 44 Service Centers ANTWERPEN ° BRUSSELS ° KORTRIJK

Uw innovatieve koudespecialist !

ECR-Belgium

Innovatie & Inspiratie ing

n nditio o c r i a Haier aar b g j i r k r Nu ve ium! g l e B R bij EC

Totaalpakket: Airconditioning Zonneboilers Warmtepompboilers

Ingberthoeveweg 3B Boulevard Paepsem 10 Nijverheidsweg 7 Klaverbladstraat 19

BE-2630 AARTSELAAR BE-1070 ANDERLECHT BE-9820 MERELBEKE BE-3560 LUMMEN

Tel. +32 (0) 3-457 91 32 Tel. +32 (0) 2-522 99 39 Tel. +32 (0) 9-242 09 00 Tel. +32 (0) 13-44 45 14

Fax. +32 (0) 3-457 93 55 Fax. +32 (0) 2-522 97 15 Fax. +32 (0) 9-242 09 01 Fax. +32 (0) 13-77 72 66