Ajhe45yplaza kvinna juli 2015 by coolerasdewas

plaza kvinna nr 07 2015

nr 07 2015 49 KRONOR NOK 69 € 6.90

stora strandnumret

Loreen

Skönhetsproffsens beautyrutiner

Så blir du semesterchic i Toscana, L.A. & Saint Tropez

129

i marrakech – exklusiv intervju

Shoppingtips! Boho, denim & ränder

Nätdejtingens tio budord

Strand-

mode

plazakvinna.com

➝ Beachväskor ➝ kilklackar ➝ måste-ha-bikinis ➝ vi testar: sommarens makeup

Namnlöst-2 1

6/15/15 1:06 PM

PK_000.indd 2

5/22/15 4:39 PM

PK_000.indd 3

5/22/15 4:39 PM

sifjakobs.com

PK_000.indd 4

5/21/15 2:36 PM

PECETTO EARRINGS Sterling silver and zirconia, 18K rose gold plated

sifjakobs.com

PK_000.indd 5

5/21/15 2:36 PM

31170_SE_IDEALIA_SKIN_SLEEP_450x298_FINAL.indd Alla sidor PK_000.indd 6

5/21/15 2:39 PM

En ideal hud när du vaknar, även efter en natt med för lite sömn. DOKUMENTERAD EFFEKT UTVILADE DRAG - EN STRÅLANDE HUD

NYHET

IDÉALIA SKIN SLEEP Nattlig återhämtning av hudkvaliteten.

Vi har upptäckt att det är mellan midnatt och klockan ett på natten som hudens förnyelsecykler är mest aktiva. För lite eller dålig sömn kan störa dessa cykler. Idéalia Skin Sleep är berikad med en ny kombination av ingredienser [GLYCYRRHIZINSYRA HYALURONSYRA - KOFFEIN], och hjälper till att främja den synliga effekten som en återhämtande sömn har på huden. Effekten har visats på kvinnor som sover dåligt eller för lite. När du vaknar har din hud synbart fräschats upp, ser utvilad ut och har en strålande lyster. Liksom efter en god natts sömn, upplevs din hud ideal. www.vichy.se / #WakeUpBeautiful FORMULERAD TILL KÄNSLIG HUD. HYPOALLERGEN. MED THERMALSKT KÄLLVATTEN FRÅN VICHY.

FINNS ENDAST PÅ APOTEK

PK_000.indd 7

2015-05-06 13:54 5/21/15 2:39 PM

Artillerigatan 25 www.snoot.se

PK_000.indd 8 SNOOT_450x298_PlazaKvinna_150617.indd 1

5/21/15 2:39 PM

Capena summer jacket.

221 Fogra39 TAC300 Coated

PK_000.indd 9

5/21/15 2:40 PM 2015-05-19 11:00

juli

27 103 79 103

97 i varje nummer

105

014 016 018 124 125 129

medarbetare Månadens medarbetare ledare Soliga hälsningar backstage Häng med oss backstage Astro Vad säger stjärnorna i juli korsord Lös vårt kryss och vinn pris nästa nummer Karriärboost

porträtt & reportage 036 porträtt Loreen 047 porträtt Vi bytte vardag 058 relation Nätdejtingens tio budord 062 porträtt Arizona Muse 119 Jacobsson Välkommen till djungeln! 130 sista ordet Nate Ruess

just nu 021 024 026 028 030 032

mode Modenyheter Listan Hetast just nu Mode Boho Girls skönhet Powerlines mode Innelistan nöje & kultur Hetast just nu

mode trend Candy Stripes trend Denim & White shopping Korksulor SHOPPING Strandväskor favoriter Bland kryddor och kaktusar mode Exotic Vibes shopping Matcha stilen med resmål klockor Tidlösa ting

Skönhet Omslag: Loreen Fotograf: Eric Broms Stylist: Lovisa Bergstrand Hår: Martina Senke/Mikas Looks Makeup: Anya de Tobon/Linkdetails Kläder: Bikini, 149 kr, Ellos. Sjal, 6 500 kr, Hermès. Moonlight Grapes halsband, 8 100 kr, resp. 11 600 kr, Georg Jensen. Byxor, 199 kr, Ellos. Silverarmband, 749 kr, och guldarmband, 799 kr, Dyrberg/Kern. Ring, 499 kr, Pandora.

075 076 077 078 080 082

favoriter Sommardrömmar nyheter Puder och doft nyheter Minitest nagellack sommar Solkyssta dagar test Bokstavskombos favoriter Skönhetsproffsens beautyrutiner

hälsa & Träning 120 mat Valeries mat 122 träning Nyheter

24 alberta ferretti

067 069 071 073 089 090 101 111

10_PLAZA KVINNA

010 Innehåll_redaktion_ledare nr 7.indd 10

5/20/15 9:32 AM

PK_000.indd BergstromsUr_225x298_PlazaKvinna_0415.indd 11 1

5/21/15 20.04.152:40 08:48 PM

Plaza Kvinna – i plattan och på mobilen!

ansvarig utgivare jennie birgmark

Du har väl inte missat att du kan läsa din favorittidning både på läsplatta och i mobilen?

chefredaktör malin lundberg aguilera [mammaledig] malin@plazakvinna.com [08 50 11 89 33] tf chefredaktör jonna dagliden hunt jonna@plazakvinna.com [08 50 11 89 65] featureredaktör Cecilia persson cecilia@plazakvinna.com [08 50118961]

2014

nr 07

nr 09

2015

stor a st ra

stor a

ndnu

mre t

001_om

8-07

804901

075

tids

slag

et 1.ind

7 388 075

et_L

➝ Be achv äsko ➝ r ➝ m kilklack åste -ha- ar ➝ Bikin som vi test ar: is mar ens mak eup

oree

n_7.indd

901

0758-0 9

5 8 04

TIDSAM

7 3 880 7

8 9

OCR

0758-0 TIDSAM

Lore en

i marra kech – exk iNtervLusiv ju Så blir semest du i tos erchic & sai caNa, L.a Nt tro . pez

11:5

0 AM

Höst mod 2014e

hetaS te trend en i hoSt

Str a n

129

lond weekeonShoppin nd klubbagen, & marna ten

➝ Beach ➝ kilkl väskor ➝ måst ackar e-haBikin ➝ somm vi testar: is aren s make up

TIDSAM

0758-08

0758-09

75 8 049

804901

0758-07

tidsam

7 388075

plazak plazak vinna vinna .com .com

mode

tränin blogg gsbasta arnas tips! _7.indd

Shopp Boho, ingtips!

ny denim Holly&bli ven rän der wo od mamm a

trend accent– nya av bla er tt

001_omsla 001_omslaget 1.indd get_Loreen1

KrOnOr 49 KrOnOr nOKnOK 69 €69 € 6.90 6.90

bac

kSkö to the nhe proffse tsbeauty ns rutiner –

0 AM Nä tde 11:5 5/21/15 tio bujtiNgeNs dord

dd 1

nrnr 094907 2015 2014

60’s

OCR

804901 388075

0758-0

stora stora höst stran mode dnum numr ret et

tidsam

plaza

07 2015

a.com

Skribenter lovisa bergstrand, jonna dagliden hunt, andreas jakobsson, emilia klang, Elisabeth lindström, cecilia persson, jessica picallo, malin sjöstedt, camilla sundåker, valerie wigardt

/15

1:08

a 2014 nr

r hväsko ➝ Beac ckar la ➝ kilk Bikinis te-ha➝ mås testar: p ➝ vi makeu arens somm

reen_7.in

laget_Lo

5/21 7/3/14

kvinn nr 09

mode

001_oms

klub e ba n, & m rna aten 09

d 1

o mam odma

lon w don Sho eeken d ppin g

7 38 80

a.com

slag

a.com

kvinn

Säljkontor Paris [+33 [0] 1 47 30 71 80]

001_om

129

Sho Bohpopingtips! ,d & enim Hollnyblivreänder n yw

moadnde

trä blogningsgar basta n tips! as kvinn

plaza

Annonsbokning rosette hirsch rosette@plazakvinna.com [08 50 11 89 87]

utyru ns tiner

– he trentaSte d i hoen St

Sh , detrneim n ac e de–rnya Boho rä nte & avncbd latt r

d n a Str

Annonsbokning jennifer Valverde jennifer.Valverde@plazakvinna.com [08 50 11 89 02]

60’s

2015 49 nOK KrOnOr 69 € 6.90

2014 49 nOK KrOnOr 69 € 6.90

129 tr

i siv – exkLuju iNterv du S å blir rchic te semes aNa, L.a. i tosc t tropez & saiN s jtiNgeN Nätde dord u b tio

Annonsbokning carina svensson carina@plazakvinna.com [08 50 11 88 91]

nr 07 nr 09

back Sk to tönhet bea prohffese s-

Hös tmo d e s! 0 p2 oppingti S 14

reeechn Lmo arrak

plaza

försäljningschef therese fernberg therese@plazakvinna.com [08 50 11 89 96]

ret

et numr

annonsbokning & Marknadsföring

Lor een

i ma – ex rrakec iNte kLusiv h rvju S å bl sem ir du i tosesterch & sa caNa, ic iNt tr L.a. opez Nätd tio ejtiNg bud eNs ord

höst mod enum

etsSkönhse s proff nner ti beautyru strand stora

mode- och skönhetsredaktör emilia klang emilia@plazakvinna.com [08 50 11 88 94]

49 € 6.90 nOK 69

2015

moderedaktör malin sjöstedt malin.sjostedt@plazakvinna.com [08 50 11 89 79]

2015 nr 07KrOnOr

nr 07

formgivare johanna jonsson johanna@plazakvinna.com

kvinna plaza

art director Sofia adamson lindström sofia@plazakvinna.com [08 50 11 89 31]

aza kvin na

mode- och skönhetschef Lovisa bergstrand lovisa@plazakvinna.com [08 50 11 88 92]

7/3/14

5/21/15

1:08

PM 11:50 AM

Nu behöver du inte fundera på om du har missat ett nummer av Plaza Kvinna! Hos Readly, Qiozk och Ztory kan du läsa alla Plaza Kvinnas senaste utgåvor – och dessutom ha dem sparade på ett och samma ställe när du vill gå tillbaka för att stilla din modehunger. www.readly.com, www.qiozk.com och ztory.com

Fotografer, assistenter & retuschörer jaclyn adams, eric broms, mette heide leth, christopher hunt, Charli ljung, Rostam Zandi Stylister & stylistassistenter maria angelova, danni atanasova, lovisa bergstrand, emilia klang, campbell ritchie, martina senke, anya de tobon, Jennifer Winston

Korrektur maria lund produktionsledare filippa brage Bildansvarig Madeleine Jansson koordinatorer farraba haider, filippa brage

Plaza Kvinna ges ut av Plaza Publishing Group AB som även ger ut: nr 5 • 2015

pris 49 Kr

noK 49 dKK 49 € 6,50

95-2015 19

år

hurra!

Å RE TS H E TAST E

HeTA HÖSTNYHeTeR

KLOCKNYHETER

HEMMA HOS DESIGNSTJÄRNAN LEE BROOM π

PLAZA deco NR 04 2012

Mode, Konst & design

stilsäker inredning

Årets habegär: halsband från Van Cleef & Arpels, 25 miljoner kronor.

M ÖT E M E D K L O C K FA NTAST E N

BORIS BECKER VI MÅSTE UTNYTTJA TIDEN SOM ETT VERKTYG, INTE SOM EN SOFFA

10/23/12 2:40 PM

sovRUm ***

stilaRNa som fåR dig på fall möbleRNa, lampoRNa, textilieRNa pYssel föR fest och vaRdag för dig som inreder med hjärtat

132

sidor helt ägnade åt kök och badrum

001_omslaget.indd 1

3/4/15 4:07 PM

d i c Ecol abe

Fönstershopping glaspaRtieR som sätteR stileN

10 smarta tips om:

väRmesystem

stor trender!

kakel & klinker

5/18/15 4:08 PM

11/26/14 9:10 PM

NR 5 2014

01_Omslag.indd 36

möt fyra familjer som byggt sina drömhus! Plus vi listar de 35 finaste typhusen

Missa inte! guideN till de fiNaste golveN just Nu

NR 1 2015

fo rm

allt om deN seNaste teKNiKeN

sagolikt sköna

så väljer du rätt fasad

fo rm ny o ch na m n tt ny ha r

det smarta köket:

001_omslaget.indd 1

stor

hemmaspa för vardagslyx spisar, fläktar & kylskåp till alla kök badkar som sätter stilen

TIDSAM 4176-05

7 388099 403906

hemma hos

6 kök & 3 badrum

TIDSAM 4176-01

TIDSAM 4224-03

tips om

7 388417 605906

7 388422 405904

134 köptips

äntligen sommar! Picknickdags • stora och små grillar • härliga hängmattor Bästa tiPsen för gräsmattan • gräskliPPare • Växter till dammen

belysning

7 388417 605906

tiDsam 0994-07

den praktiska inredningstidningen Omslag_HlH_Iben_rosa_2.indd 1

• kök • trädgård

bjUd iN till afternoon tea

LYXCHARK

SPRITMUSEUM ÖPPNAR UPP • EMMAS kIckAR – På AqUAvIT I NYc • åRETS kÖkSTRENdER ElEgANS I NYA kAlIfoRNIENS vINväRld • kRogdUEllEN – cEvIchE UNdER lUPP ShERRYNS åTERkoMST • NoMA hJäRTAR TokYo • kATIE BUTToN • kRoggUIdE TIll loS ANgElES GMT1503_OMSLAG_GMT1503_OMSLAG_new.indd 1

inredning • BAd

TIDSAM 4122-01

Bevara magin – inred med magnolia

49:00 sek 3:50 euro 49:00 nok

YvoNNe RYdiNg:

”jag UNNaR mig tid att baRa vaRa”

Guiden för dig som ska bygga nytt eller renovera

Trädgårdsbänk med snickarglädje Bordsdekorationer av blommor Bygg odlingspyramid

7 388412 204906

• • •

Norrländsk

HJÄLTAR

Sommar på kolonin perSonligt under takåSarna atriumträdgård i harmoni

Gör det själv

Guiden för dig som ska bygga nytt eller renovera

• HOT CHILI CHURROS • SOFT SHELL CRAB ROLLS

Design

AMERIKANSKT HANTVERKSÖL

älskade hem # 1 2015 yvonne ryding • sovrumsstilar • 14 lysande tips • fint till barnrummet

SPRITMUSEUM ÖPPNAR UPP • NEW YORK: DET JUDISKA KÖKETS RENÄSSANS • FANTASTISKT FRITERAT • NOMA HJÄRTAR TOKYO • EMMAS KICKAR – PÅ AQUAVIT

från Cult

SIdoR

Det judiska kökets renässans

FRASIGT & FRITERAT • CORN DOGS

NoK 49 dKK 49 € 6,50

NatURliga iNflUeNseR industriromAntik i torpet

NR 1

NR 5 2014 pRis 59 KR

NR 1 2015 pRis 59 KR

o ch

GOURMET NR 3 2015

New York:

Vinn!

ljer till deta ummet badr

BAKOM KULISSERNA HOS

CARTIER

PD04_001_OmslagDeco.indd 1

ÄLSKADE 13 fUllMA 2 TAdE

INNOVATIONER

LJUVA LIVET I MILANO Bästa köptipsen till de minsta

NR 3 2015 59 KR NOK 69 DKK 69 € 7,30

12 BAN B RYTAN D E

TIdSAM 4653-04

na m n

4:37 PM

NR 04 2012 SeK 59 • dKK 59 NoK 69 • € 6.50

SVERIGES HUNGRIGASTE MATTIDNING

7 388065 706901

11/28/14 Nr 7 2015 Pris 39 kronor (inkl moms) • NOK 49 • DKK 29.00 • €4.40

PM01 001 OMSLAG.indd 1

SIDOR KLOCKFOTO I VÄRLDSKLASS

3/30/15 10:07 AM

SEK 59 DKK 45 NOK 45 € 6.0

ha r

01 NR 01 2015 SEK 69 DKK 59 NOK 59 € 6.50

TIDSAM 0657–01 SPECIALRETUR

Vi inreder: Växthuset ♦ balkongen ♦ Sommarstugan Pooldäcket ♦ Gästhuset ♦ bersån ♦ Uteköket

PLAZAπdeco

Fly vintern på South Beach

sPecIALretur

7 388097 404905

våren är här

Gilles Bensimon förnyade modefotografiet

Miami

InrednIng desIgn ArkItektur

de luxe

Möt skaparna av världens mest exklusiva parfymer, kläder, smycken och inredningar

147 köptips!

Fransk ikon

7 388465 305902

”

SK ANDINAVIEN

K L O C K VÄ R L D E N S S T Ö R S TA I N N O VAT I O N E R

special!

dokumentären om rodebjer Carin Rodebjer

001_omslaget_0515.indd 1

INTeRVJUeR: PAoLA NAVoNe, ANToNIo cITTeRIo, MATS THeSeLIUS

Lyx Sport

Wes anderson ”får gärna göra

Köpenhamn

vi listar stadens bästa adresser

No. 6 2015

2 015

EXPERTERNA TIPSAR: INRED MED FOTOGRAFI

TIDSAM 0974-05

Genom att delta i våra tävlingar ger du Plaza Publishing tillåtelse att kontakta dig och lämna erbjudanden om egna och andras produkter. För kontroll, rättelse eller anmälan om spärr av personuppgifter, kontakta Plaza Publishing, Warfvinges väg 45, 104 25 Stockholm, tel: 08–501 188 00.

PLAZA MAGAZINE NR 01 JANUARI 2015

Maj 2015 VÅREN ÄR HÄR! – 147 KÖPTIPS • Köpenhamns bästa adresser • 5 VacKRa HEm • Tema badrum: Stilsäker inredning

vackra 5hem

badrum

SVERIGES VACKRASTE HEM

Lyxigaste plaggen och accessoarer med wow-känsla

P L A Z A W A T C H S K A N D I N A V I E N N 0. 6

20 Tema

NASHVILLES

tävlingsregler

Festmode

INREdNINgsTIdNINgEN mEd svENskA hEm och mEsT shoPPINg PLAZA INTERIÖR

Adress: plaza publishing group ab box 302 10, 104 25 Stockholm Besöks- och budadress: Warfvinges väg 45, plan 4 www.plazakvinna.com RECEPTION: 08 50 11 88 00 prenumerationsärenden tel: 08 50 11 88 00 mail: kundtjanst@plazapublishing.se www.plazapren.se Ordinarie pris: 12 nr för 588 kr Se plazapren.se för aktuella erbjudanden

dörrhandtag med rätt grepp trägolv för alla stilar kaminer som värmer i vinter innerdörrar av alla slag + bastuaggregat 10/9/14 11:43 AM

2/23/15 1:28 PM

441

820 Printed matter

12_PLAZA KVINNA

010 Innehåll_redaktion_ledare nr 7.indd 12

5/21/15 2:27 PM

Fiat med Fiat with

co i Bian ounge L vrerad C 00 lmanö E Fiat 5 • k llac g Paste ggnin Gelato atanlä m li d ratt K tt • erkläd M d ä suffle L T ddar • Me ockku Blue& • • 7 kr r e troll ar attkon tallfälg med r lättme ” 5 1 m• er bak syste ensor s s g in er • Park

UPPTÄCK VÅRENS 500-KOLLEKTION HOS DIN FIAT-ÅTERFÖRSÄLJARE. FIAT 500 CABRIOLET JUST NU FRÅN 139.990 KR*

fiat.se

* Fiat 500 C Pop ﬁnns just nu från 139.990 kr (ord. pris 149.990 kr). Fiat 500 C Lounge ﬁnns just nu från 149.990 kr (ord. pris 159.990 kr). Miljöklass Euro 6, bränsleförbrukning blandad körning: 4,5-5,0 l/100 km, CO2-utsläpp: 99 -117 g/km. (Fiat 500 C 0,9 l 105 hk-1,2 l 69 hk). Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala avvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller endast lagerbilar.

PK_000.indd 13

5/21/15 2:43 PM

Foto Julia Björk

medarbetare

CAMPBELL RITCHIE makeupartist

Campbell Ritchie är en vanlig syn backstage på modeveckorna världen över. Efter bara tre veckor på utbildningen i London fick hon följa med till Paris Fashion Week, och sedan dess har hon bland annat blivit en del av NARS-teamet. I det här numret har hon fått modellen Sarah DeAnna att se beachsnygg ut på sidan 90 – 99. Du har jobbat med Victoria’s Secret Fashion Show – hur var det?

– Fantastiskt, definitivt en av höjdpunkterna i min karriär hittills. Alla vill jobba med Victoria’s Secret, de är som en familj. Det är alltid så spännande att vara en del av ett så otroligt evenemang och att dela speciella milstolpar med tjejerna. The Angels är modeller som jobbar oerhört hårt och de tränar som atleter. Hur håller vi oss fräscha under varma och soliga sommardagar?

– Solskydd! Ledsen att jag är tråkig, men du kommer att tacka mig i framtiden. Om du är på stranden – sök skugga och bär en snyggt oversizad, bredbrättad hatt. Så chict!

MARIA ANGELOVA

CAMILLA SUNDÅKER

Med sin bas i Köpenhamn har bulgariska Maria Angelova jobbat med bland annat italienska och brasilianska Vogue, L’Uomo Vogue och Grazia. Hon är även stylisten bakom modejobbet på sidan 90 – 99.

Efter att ha studerat på både Hyper Island och Berghs tog Camilla nyligen examen från Högskolan i Jönköping, och tidigare i våras flyttade hon till Stockholm för att göra sin praktik hos Plaza Kvinna. I det här numret har hon bland annat formgett Valeries matsidor på sidan 120 –121.

STYLIST

Vad gillar du mest med att sätta ihop en plåtning?

– Jag gillar hela känslan av att lägga ett pussel: göra en moodboard, hitta rätt modell, samla ihop kläderna, leta location. Jag ser alltid fram emot hela processen! Kvällen innan varje plåtning stressar jag upp mig själv över att jag inte har rätt kläder eller att jag inte har förberett mig nog – men i slutändan blir det alltid bra. Du gör även visningar och events – vad är den största utmaningen?

– Oavsett hur många gånger man repeterar inför en visning vet man aldrig hur det faktiskt blir när showen väl är igång. Det kan gå mycket bättre än innan, men också helt fel – klackar kan gå av, modeller kan bli sjuka, musiken kan tystna. Men det är inte hela världen!

Mörkblå denimklänning med detaljer, Bottega Veneta. Armband, 435 kr, R.J. Graziano. Strumpor, 59 kr, Top Shop. Skor, 5 705 kr, Joseph. Vänster sida Mörk jeansskjorta, 1 825 kr, Frame Denim. Mönstrade jeans, 999 kr, Lee. Halsband, 435 kr, R.J. Graziano. Örhängen, Species by the Thousands.

formgivare

Hur väcktes ditt intresse för färg och form?

– Det började med att jag köpte en systemkamera och fotade allt och alla. Efter att ha gått en kurs i bildredigering och visuell kommunikation började jag se kommunikation och bildspråk på ett helt annat sätt, och det var otroligt kul att jobba med. När jag sökte till och kom in på programmet Grafisk design och webbutveckling kände jag direkt att jag hamnat helt rätt. Vad lockar med modevärlden?

– Det händer så mycket, och att få vara först med att se kommande kollektioner och trender för att sedan kombinera det med en inspirerande formgivning lockar otroligt mycket!

SARAH DEANNA MODELL

På Sarah DeAnnas meritlista hittar vi allt från Vogue, L’Officiel och Marie Claire – och numera även Plaza Kvinna. På sidan 9 0 – 99 visar hon sommarens badmode. Vad är det mest minnesvärda från din modellkarriär?

– Det är för svårt att välja en sak! Jag har upplevt både fruktansvärda och riktigt bra saker, rest till fantastiska platser och varit del av några riktigt coola samarbeten. Men jag kommer aldrig att glömma när jag blev avslängd av hästen jag låg på under en omslagsplåtning för kinesiska L’Officiel. Du har skrivit boken Supermodel You – vad är ditt bästa råd för att ta fram sin inre supermodell?

– Att ha självförtroende, även om du fejkar det, är det snabbaste sättet att inte bara se bättre ut utan också känna sig bättre. Berätta om plåtningen för Plaza Kvinna!

90 mode jaclyn.indd 96-97

5/19/15 10:58 AM

– Det var fantastiskt! Vi var bokstavligt talat i paradiset, i Tulum, Mexiko, som är en av de mest magiska platserna i världen. Jag var så glad över att få vara där och teamet var otroligt.

14_PLAZA KVINNA

010 Innehåll_redaktion_ledare nr 7.indd 14

5/19/15 3:52 PM

One. With the power of Two.

Double Serum Complete Age Control Concentrate

Framtaget med Clarins expertis om växter och laddat med de 20 mest kraftfulla växtextrakten mot åldrande, har Clarins skapat Double Serums innovativa två-fas system som verkar på alla orsaker till hudens åldrande, i ett komplett koncentrat. Huden får omedelbart mer lyster. Efter 4 veckor är huden fastare, rynkor reducerade och porer mindre synliga1.

90%av kvinnorna som testat

Double Serum anser att det är mer eﬀektivt än andra serum2. 1. Nöjdhetstest, 197 kvinnor. 2. Nöjdhetstest, 126 Kvinnor, 4 veckor

PK_000.indd 15

5/21/15 2:50 PM

ledare

I det här numret fick vi en nära intervju med vår svenska stjärna Loreen på sidan 36.

Soliga hälsningar! brev till redaktionen där avsändaren skrev om alla de starka kvinnor vi lyfter fram i Plaza Kvinna. Hon skrev att vi som tidning ger plats åt de minsta rösterna med de största hjärtan, bortom könsnormer och stereotyper. Det är precis det magasin vi vill vara och kommer sträva efter att vara även i framtiden. Ett skönhets- och modemagasin ska ge ett djup och allvar, lika mycket som det ska inspirera med vackra kläder eller ge tips på de senaste färgerna på läppstift. Som min lärare Ellie Levenson på Goldsmiths University i London sa till oss under en av de första lektionerna i magasinjournalistik: ”Låt aldrig någon säga till er att det ni gör inte är viktigt.” En av de kvinnor som inspirerar på just det här sättet är en av Sveriges största stjärnor – Loreen. Hon har lyckats behålla sin integritet trots att hon slagit igenom på en av de mest kommersiella scenerna som finns. Dagen efter att hon framträtt med enbart tejpbitar på brösten i Melodifestivalen tidigare i år, fick vår modechef Lovisa Bergstrand en exklusiv intervju med stjärnan i Marocko, där hon har sina rötter. Hon berättade att hon valde den outfiten just för att ”bryta könsnormer”. Som ni kan läsa i den djupgående intervjun på sidan 36 är Loreen ett bevis på att det går att framföra ett viktigt budskap utan att bara rikta sig till ett fåtal. I det här numret får ni även kika in i tre skönhetsproffs badrumsskåp på sidan 82, samt träffa supermodellen Arizona Muse som förutom att prata svensk design berättar om hur det är att vara ensamstående mamma, på sidan 62. Vi får även följa tre kvinnor som vänt förödande situationer i livet till något fantastiskt, på sidan 47. Med det vill jag säga att jag är oerhört glad och privilegierad som får ta över från min eminenta kollega Malin Lundberg Aguilera under en tid framöver, medan hon tar hand om sitt nytillskott Leoni – en liten tjej som en dag kommer växa upp och förhoppningsvis ta del av ett samhälle som hyllar henne precis som hon är. Välkommen till världen, och till ett nytt nummer av Plaza Kvinna! Vi fick ett helt fantastiskt

PS. Missa inte läsarbrevet på sidan 18. jonna dagliden hunt tf chefredaktör jonna@plazakvinna.com

Hur klär du dig på beachen? På sidan 90 får du inspiration!

jonnas favoriter Jag tillbringar helst soliga dagar i bikini på klipporna i Bohuslän. Den här randiga varianten är från H&M. I sommar läser jag en av mina absoluta favoritförfattare, Susanna Alakoski. Vad vore livet utan bubblor? Jag har upptäckt Gossett Grand Rosé champagne som får släcka min törst i sommar.

16_PLAZA KVINNA

010 Innehåll_redaktion_ledare nr 7.indd 16

5/20/15 9:30 AM

marc by marc jacobs stores worldwide

PK_000.indd 17 MBM_SS15_women - 225x298 Plaza Kvinna SWE.indd 1

www.marcjacobs.com

5/21/15 2:46 PM 03.03.15 09:01

@patmcgrathreal

backstage

Det var ett stort team på plats i Marrakech när Loreen fotades för Ellos.

Caroline Sandström och Plaza Kvinnas Emilia på Zalando-mingel i Berlin. Fantastisk dessertdröm när Gina Tricot visade sin fina vårkollektion. @ginatricot #ss15

Tävla!

Varje månad belönas någon som hashtaggar sitt Plaza Kvinna-moment med #plazakvinna. Den här månaden säger vi grattis till @homebyt som postat månadens härligaste bild. Du får en present på posten.

@plazakvinna Just nu …

… inspireras vi av @hannahamandareport @giambattistapr @theitaliancode @lovearoundthetable @kerriehessillustration

Hårstylisten Martina fixar till Loreens lugg! Malin med sommarens finaste klänning från Pia Tjelta by Timo!

Vinn makeup från bareMinerals!

ge oss feedback! Vad vill du läsa om i Plaza Kvinna? Tipsa oss på vinn@plazakvinna.com. Bästa feedbacken belönas den här månaden med ett makeupkit från bareMinerals som innehåller en ansiktscreme, sminkborste och läppglans, till ett värde av 1 005 kr. Märk ditt mail med feedback nr 7, och glöm inte ange namn och adress. Sista tävlingsdag: 14/7.

Läsarbrev

Powerkvinnan

Hej! Jag vill börja med att tacka för att ni lyfter fram kvinnor och låter dem stå i centrum, något som sällan skett i historien. Ni riktar spotlights mot mogna och starka kvinnor utan att ruta in dem i gamla könsnormer. Jag tänker exempelvis på Ellie Gouldings citat om att det är bättre att vara stark än smal, samt de flera kvinnliga inspiratörerna som hyllades i numret. Jag upplever att ni som magasin vill ge plats åt de minsta rösterna med de största hjärtan och det fyller mig med värme. Dessutom prickar ni alltid rätt på spiken när det gäller mode och trender. Där ni alltid ger utrymme för egen kreativitet och stil. Jag älskar det! Om jag saknar något är det matsidorna. För att vara ett magasin som uppmuntrar till en hälsosam livstil så saknar jag inspirationen till att äta rätt och känna glädje till matlagning. Det är så viktigt för att balansera upp träningstrenden som bara blir större. /Linnéa Dahlbo från Nyköping Svar: Wow, det är precis så vi vill uppfattas! Läs om viktiga kvinnor som har förbisetts i historien på sidan 35, och spana gärna in Valeries mat för inspiration. Från och med nummer 8 kommer även träningssidorna att se ut på ett annat sätt. Som tack vinner du ett härligt sommarkit med produkter från EVY, DermOrganic, Filorga och Kure Bazaar!

18_PLAZA KVINNA

010 Innehåll_redaktion_ledare nr 7.indd 18

5/25/15 11:29 AM

Showcase för Sabina Ddumba och ADL.

#fashionablefitforNLYsport

J.Lindeberg och Plaza Kvinna hade ett lyckat shoppingevent! Vi hälsade på hos hårstylisten Susanna. Se resultatet på sidan 82.

Träning inför Midnattsloppet! #plazakvinnatribe #booststockholm @adidassverige

#McCartneyKappAhl #fotografiska På sidan 90 får du sommarens heta beachmode!

Love us? Like us! follow us! facebook.com/ PlazaKvinna @plazakvinna @plazakvinna Vi fick en exklusiv titt på Tiger of Swedens höstkollektion.

010 Innehåll_redaktion_ledare nr 7.indd 19

Smyckesmärket Ole Lynggaard öppnade ny butik i Stockholm!

_19

PLAZA KVINNA

5/19/15 3:34 PM

*Based on average results on an independent U.S. clinical study of 63 participants. PK_000.indd 20

THE BEST OF A BB, A CC, AND A TINTED MOISTURIZER… WITH A 215% INCREASE IN SKIN HYDRATION AFTER ONE WEEK,* THIS IS A WHOLE NEW WAY TO THINK ABOUT MAKEUP. Try it with our NEW dual fiber Smoothing Face Brush for a professional, flawless finish.

5/21/15 2:50 PM

mode

Månadens trendspaning – mode, skönhet, kultur & träning! BEDÅRANDE BEDRO

Ni har väl inte missat att Marcel Bedro är tillbaka med ny smyckekollektion? Sedan designerns premiärkollektion har vi med spänning väntat på nästa släpp. Sommarens kollektion Reflections är inspirerad av omedvetna vanor – som att rulla ihop ett papper! I Bedros tolkning har denna handling blivit handgjorda smycken i sterling silver.

Perfekta sommarplagget

av Emilia Klang

Enkelhet och avslappnad elegans genomsyrar som välkänt hela Filippa K och så även märkets kampanjbilder för badsäsongen 2015 som nu highlightar sommarens kanske allra skönaste plagg – kaftanen! Perfekt cover-up på stranden. Pris: 1 495 kr.

SYN ♥ LUKT Byredo utforskar korsningen mellan

syn och lukt i nya samarbetet med Oliver Peoples. De båda nischinriktade märkena har fokuserat på hantverk och kvalitet och tagit fram tre nya dofter tillsammans med sex par solglasögon. De snygga bilderna plåtade av Andreas Öhlund & Maria Therese, får oss att smälta som smör i solsken!

Fashionabelt resande

Nyfiken på hur livet på franska Rivieran såg ut på 1920-talet? Då kommer här din perfekta ledsagare i sommar – Assouline presenterar Xavier Girards tjusiga bok fylld med fantastiska fotografier och illustrationer från eran. Pris: 1 500 kr.

_21

PLAZA KVINNA

021 just nu mode 7.indd 21

5/25/15 3:17 PM

mode

Minimarkets nya ansikte Efter samarbetet med konstnären

och musikern Jenny Wilson är det nu dags för nästa stjärna att stå ansikte för klädmärket Minimarket. Coola Nina Persson plåtades i Malmö och poserar i sitt favoritplagg, Dress Costa i silverneopren. Metalldröm till sommarfesten?

Visste du …

… att Odd Molly har lanserat en Home-kollektion? För dig som gillar märkets fina mönsterbild är dessa perfekta mjukvaror för hemmet. Kollektionen bjuder på mönstrade påslakan, kuddar, örngott, handdukar och filtar. Bara att börja bunkra på hög.

Dominoeffekt

Franska modehuset Sonia Rykiel med designern Julie de Libran i spetsen har hämtat inspiration från märkets arkiv och lyft tillbaka den här tjusiga Domino Bag i butik. Bra val säger vi och skulle gärna investera i den randiga paljettvarianten. Randigt + Rykiel = 10 poäng!

BARBENT BOHO

Varma dagar och ljusa kvällar – bring it on! Plaggen i Indiskas minikollektion Boho Tropical bjuder på en sprakande färgfest med en mönsterbild av tropiska blommor och kraftfulla färger. Bortsett från de fina plaggen finns också en rad härliga accessoarer att toppa sommarlooken med.

Palermo + Hilfiger Olivia Palermo har ett nytt uppdrag den här sommaren. Tillsammans med sin numera äkta make Johannes Huebl ska hon dela med sig av sina stylingtips och favoritplagg ur Tommy Hilfigers S/S 15-kollektion. Givetvis är resultatet flawless! Spana in tommy.com/OliviaJohannes

22_PLAZA KVINNA

021 just nu mode 7.indd 22

5/19/15 1:54 PM

NYHET KERATIN COLOR

SE YNGRE UT PÅ 0 MINUTER! VÅR FÖRSTA ANTI-AGE HÅRFÄRG MED KERATIN: STARKARE OCH TJOCKARE HÅR SMICKRANDE PIGMENTMIX SOM MATCHAR DIN HUDTON 100% GRÅHÅRSTÄCKNING

SCHWARZKOPF.SE * Jämfört med obehandlat hår. PK_000.indd 23

5/21/15 2:51 PM

listan

Snoh Aalegra

Ålder: 28 år. Bor: Los Angeles. kommer från: Iran

Sverige.

och

Med EP:n There will be sunshine. Senare i år kommer även hennes debutalbum! Aktuell:

Ibland händer det att man dyker på en artist som sticker ut från mängden. Ni vet när man får gåshud av rösten redan vid de första raderna? Svensk-persiska Snoh Aalegra är just en sådan artist. Blott 28 år gammal bor hon nu i L.A. och har redan hunnit samarbeta med artister som Prince och Travis Scott och hon delar dessutom producent med stjärnor som Kanye West, Jay Z, Drake och Rihanna. Den utländska pressen har redan fått upp ögonen för vår nästa stora musikexport. Behöver vi säga något mer?

Hej Snoh! Du beskriver att din musik är känslosam på grund av saker du gått igenom, kan du beskriva de känslorna?

– Det är ett vemod som är tydligt i min musik, och det är alltid baserat på riktiga känslor som grundar sig på saker jag gått igenom. Min sorg och smärta har inte varit förgäves. Det finns inget mer speciellt än att kunna beröra andra människor med något man själv brinner för så starkt. Du bor i L.A. Hur är det?

– Det är fantastiskt att bo där, att vakna upp till solsken varje dag, men det är någonting med Los Angeles som kan kännas lite själlöst. Staden blir nog vad du gör den till. Vad har du för dröm med musiken?

– Att nå så stor publik så möjligt, det är målet.

Hur skulle du beskriva din stil som artist?

– Tidlös, det är mitt mål med allt jag gör – att skapa konst som är tidlös. Hur beskriver du din klädstil?

– Min klädstil är en mix av nytt och vintage. Feminin men även maskulin. Under min uppväxt upptäckte jag alla fantastiska supermodeller från 90-talet, så deras skönhet och stil har alltid varit en stor inspirationskälla för mig. Finns det något du saknar med Sverige?

– Svenskt godis! Och jag saknar min familj så fruktansvärt mycket varje dag, men vi har nära kontakt och hörs hela tiden per telefon. De stöttar mig jättemycket när det kommer till min karriär. Du har jobbat med en massa kända artister, vilka skulle du säga är topp fem-namn?

– Prince, Common, Travis Scott, James Fauntleroy och Vince Staples.

Vad hämtar du från dina persiska rötter?

– Värme, passion, kultur och poesi.

Vilket är ditt tidigaste musikminne?

– När jag lyssnade på min kassettspelare med en mix av låtar som min farbror gav mig när jag var runt åtta år. På den kassetten var det låtar med bland andra Mariah Carey och Whitney Houston. Jag minns att jag blev helt paff av dessa stora röster. Jag visste direkt att jag ville bli en artist. – Allt. Det är en helt annan livsstil och mentalitet från både mig själv och folket runt omkring mig. Här i USA finns det inte något tak på hur högt du kan gå med någonting. I Sverige är det såklart mycket mer begränsningar både med resurser och folks allmänna mentalitet. Vi blir matade med jantelagen under vår uppväxt, så folk har ju definitivt tyckt att jag varit knäpp och galen hemma i Sverige när jag uttryckt mina drömmar och mål.

av Jonna D aglid en

Vilken är den största skillnaden på ditt liv nu och när du bodde i Sverige?

24_PLAZA KVINNA

024 Just nu listan 7 .indd 24

5/19/15 2:47 PM

Foto Andrew Paynter

2 Samsaya Artist

Det har tagit några extra månader, men nu släpper äntligen norska Samsaya sitt debutalbum Bombay calling. Under tiden har hon hunnit med en USA-turné med Lily Allen och lovordats i internationell press. Videon till singeln Stereotype spelades in i Goa i Indien och är helt magisk. – Jag ville fånga känslan jag haft när jag har varit i Indien. De varma människorna, stora leenden och underbar dans. Jag ville filma den verklighet jag upplevt i Indien och inte regisserade platser och människor, berättade hon för Plaza Kvinna under förra året.

WeSC by Natalia Altewai & Randa Saome Designsamarbete

Nu släpps ännu ett spännande samarbete med designduon Altewaisaome för Wesc. Den här gången har de inspirerats av hur kvinnor de möter på gatan klär sig. Kappor i ull, oversizade hoodies och mjuka tröjor i en boxig form är några av plaggen som garanterat kommer göra succé!

Indigofera + Vår Designsamarbete

Att mode och konst går hand i hand är ingen nyhet. Men att svenska jeansmärket Indigofera nu teamar upp med konstnärsduon Vår, bestående av Karl Grandin och Björn Atldax (som startade Cheap Monday), är en härlig sådan. Precis som tidigare har Indigofera tagit fram yllefiltar som tillverkas på en gård i Norge. Den här gången inspireras trycket av mytologi.

Gustav Pettersson och Alex Shirpey Vardagshjältar

MAI Artist

Stockholmstjejen MAI debuterade med låten R (lämna varann) i våras. Hon sjunger utlämnande om livet, kärleken och ett samhälle hon inte finner så lätt att leva i. Texten på svenska träffar en rakt i hjärtat. Vi hoppas på mer av MAI snart!

Till vardags jobbar de som personliga tränare, men det var alltid något Gustav Pettersson och Alex Shirpey saknade i sina liv. En gemensam armhävningsutmaning blev sedan starten till deras mål – välgörenhetsprojektet Strong as Life. Genom att sälja egendesignade t-shirts drog de ihop 100 000 kronor till byn Kayamandi i Sydafrika och nu har de släppt sin andra kollektion. Pengarna ska den här gången gå till ett slumområde utanför New Delhi.

_25

PLAZA KVINNA

024 Just nu listan 7 .indd 25

5/19/15 1:37 PM

trend

Fe st iva lsn ygg!

Boho girls Chica boho girls à la 70-talet intar både catwalk och high street den här säsongen. ha undgått den rådande 70-talstrenden och dess signifikanta stil som gjort ett starkt återtåg den här säsongen. Det fullkomligt kryllar av boho girls – från catwalk till high street – som hämtat sin inspiration i årtiondet. Bortsett från utsvängda byxor, mockajackor och andra hippieinfluenser, har 70-talet satt sina tydliga spår när det gäller såväl material som mönster. Den tunna,multimönstrade,golvsvepande maxiklänningen är exempel på ett plagg som hänger med år efter år, sommar efter sommar. Från tidigt 70-tal till tidigt 2000-tal, då ansikten som Sienna Miller, Kate Moss och tvillingarna Mary-Kate och Ashley Olsen regerade som it-girls togs stilen vidare till det som idag inspirerar till den boho chica trenden. Spets och fransar är viktiga attribut som symboliserar stilen. Italienska Etro, mest kända för sina fina paisleymönster, tar täten över många designers som visat bohotrenden på catwalken den här säsongen. Med naturen, och främst öknen som inspiration, har leading lady Veronica Etro skapat en kollektion med tanken att förmedla en känsla av frihet. En känsla hon anser yppa sig som bäst i den miljön. – Jag fascineras av den starka energin man får av att vara nära naturen i dess vildaste form, och det vill jag uttrycka i min kollektion, har hon sagt. Så satsa på söta spetsar, mycket mönster och mjuk mocka. Addera gärna ett solkysst sommarhår och väl valda smycken och du är som kittad och klar för såväl soliga stränder som festliga festivaler.

026 just nu trend/budget_MALIN.indd 26

dries van NOTEN CHLOÉ

anna sui emilio pucci

etro

26_PLAZA KVINNA

anna sui

etro

alberta FERRETTI

etro

Ingen kan väl

5/19/15 1:37 PM

Culottes i mocka, 999 kr, Never Denim.

Långärmad spetsklänning, 900 kr, Topshop.

Fransprydd väst, 682 kr, Asos.

Croppad bohotopp, 399 kr, H&M.

Tunna ringar, 60 kr, Monki.

Axelremsväska, 479 kr, Topshop.

Mönstrad baddräkt, 279 kr, La Redoute.

Blommönstrade byxor, 299 kr, Lindex.

Spetstunika, 938 kr, Phase Eight.

Mönstrad tubklänning, 500 kr, Vila.

Allt under 1000 kr!

boho chic

av Mal in S jöst ed t

fo to All Over P ress

Fixa stilen med spets, mocka och mönstrade byxor och klänningar.

Vit spetskjol, 249 kr, Cubus.

Runda solglasögon, 177 kr, River Island.

Fransprydda sandaler, 679 kr, Zara.

Knälång, mönstrad klänning, 299 kr, Ellos.

_27

PLAZA KVINNA

026 just nu trend/budget_MALIN.indd 27

5/19/15 1:39 PM

Eyeliner som lämnar högglansig finish, 109 kr, Isadora.

Fixa ögonen med läppstift, 115 kr, Maybelline.

Lekfulla ögonpennor i limited editionnyanser, 119 kr,Yves Rocher.

så fixar du ögonen

✪ Ingen orange penna? Använd ett läppstift och en pensel! ✪ Färg på brynen? Ljusa först upp dem med en concealer. ✪ Låt ögat stå i fokus, lämna resten av ansiktet neutralt.

28_PLAZA KVINNA

028 just nu skönhetskoll.indd 28

Löst färgpuder som kan blandas med andra produkter, 235kr, MAC.

av Jessi ca P i callo fo to All Over P ress

Powerlines

m Peter so

h t t p://www.go o gle.se/url?sa=i&rct =j&q=&esrc=s&source=images&cd=&do cid=Xclwz0vJg9bkGM&tbnid=UhrLiTdLa pjFQM:&ved=&url=h t t p%3A%2F%2Fwww. Sätt ögonen i fokus med kaxigt douglas.fr%2Fdouglas%2FSoins-Visagefärgstarka streck. Soin-intensif-Giorgio-Armani-Luminess e n c e _ p r o d u c t b r Ew UZ m = b v. 4 3 1 4 8 9 7 5 , d. Starka färgstreck lyste rebelliskt på catwalkens modeller. bGE&psig=AFQjCNGQruoiv_PGLE_VyUe2zrmS Sommarens stora beautytrend är enkel att skapa men desto Q0FAPA&ust=1362236187030990 svårare att undvika. Det handlar om statementstreck som målas såväl under ögat som på övre fransraden – eller varför inte på ögonbrynen? På Badgley Mischkas modeller målades det med pasteller över brynen. Håret slingades i matchande nyans som makeupartisten Tom Pecheux låtit tjejerna själva få välja, utan att ta vidare hänsyn till färgskalan på deras outfits. Med flit lekfullt och missmatchat! Han var tydlig med att påpeka att de blekta ögonbrynens tid är över, och det enda som användes för att få till pang-brynen var Cream Eyeshadows från MAC som ströks på och fixerades med matchande puderskugga. Till Max Maras visning valde Pecheux att fortsätta jobba med starka färger, men här genom att på sitt eget sätt tolka sommarens stora 70-talstrend. Här sminkade han ett lysande rött kattöga, inspirerad av 70-talsikonen Anjelica Huston. Hos Peter Som målades en något mer modern och nyskapande variant på eyeliner, i form av två streck i en intensiv orange färg under ögat. – Det är en enkel, sportig look med en twist. Men det kan ta några försök att få till, förklarade makeupartisten Yadim Carranza. För att få till rätt nyans hade han använt Maybellines Color Sensational Lipstick i Vibrant Mandarin. Japp, du läste rätt. Med hjälp av en pensel målades strecken under ögat, medan ansiktet lämnades rent och håret drogs bak i en fläta, allt för att låta ögonmakeupen regera ensamt. Så, vill du ha effektfulla ögon till sommarens fester utan att behöva investera i nya pennor så är det bara att damma av neonläppstiftet!

ara MAx m

Naturlig bas med Wash & Dry Powder Blush, 265 kr, Make Up Store.

honor

Fluidline är en silkig eyeliner i gelform, 175 kr, Make Up Store.

ye hyto-E an P n n e bop d jum a me g g u k gons på ö Svep

y. Sisle

Badgley Mischka

just nuskönhet

kr, 345 Twist,

5/19/15 4:05 PM

PK_000.indd 29

5/22/15 1:58 PM

just numode

Strandspecial!

Innelistan erin Deering och craig ellis

Senaste nytt från Triangl är en 70tals inspirerad kollektion med virkade detaljer och sömmar.

White Beach Boracay, Filippinerna

1 2 3 4 5

Den strand som kvalar in högst upp på vår lista är White Beach Boracay i Filippinerna. Stranden kryllar av mysiga restauranger, barer och dykmöjligheter. Ett måste är ett besök på Spider House Resorts bar vid solnedgången. Den ligger uppe bland träd och berg, men när du tagit dig upp är utsikten helt magisk! Hitta rätt solbågar!

Ingen i vårt avlånga land kan väl ha missat Triangl? Bikinimärket

från Australien har tagit världen med storm och syns mer eller mindre överallt! Vi fick en pratstund med designern Erin Deering, som tillsammans med Craig Ellis står som upphovsmakare till detta bikinifenomen. Hur kom ni på idén att starta Triangl? Jag har läst att allt började på en dejt …?

– Idén bakom Triangl kom inte långt efter att jag och Craig träffades. Jag sprang runt i hela Melbourne och letade efter en bikini att ha på mig till en av våra första dejter, men jag kunde inte hitta någonting som jag gillade och som inte kostade mer än 1 500 kronor, vilket var högt över min budget på den tiden! Efter att jag talat med Craig om detta samma dag, så blev vi inspirerade av idén att starta ett märke med designbadkläder som var mer prisvärt och tillgängligt. På bara två år har ni gått från att vara ett litet företag till ett globalt växande varumärke – berätta om resan!

– Sociala medier, och framför allt Instagram, har bidragit enormt till den explosiva tillväxten. Vi började med att ge bort produkter till följare som repostade bilder på sig själva klädda i våra bikinis, och väldigt snabbt hade vi kändisar som exempelvis Kylie och Kendall Jenner som la upp bilder på sig själva klädda i Triangl! Idag har vi över två miljoner följare på Instagram och säljer 15 000 bikinis varje dag! Berätta någonting om Triangl som vi inte vet om!

– Jag vet inte om så många vet att vårt huvudkontor ligger i Hong Kong! Vi bestämde oss för att flytta till Hong Kong för att fokusera 100 procent på verksamheten men också för att det var närmre hela vår leverantörskedja. Det är också väldigt centralt till resten av världen, vilket gör det möjligt för oss att leverera produkter snabbare och enklare till våra kunder. Var ser du företaget i framtiden?

– Förhoppningsvis så växer vi fortfarande och hittar fler kvinnor som gillar våra produkter! Vi släpper kontinuerligt nya modeller och färger för att säkerhetsställa att vi levererar vad våra kunder efterfrågar. Vilken är din favoritstrand i världen? Och varför?

– Jag har ingen favoritstrand, bara det är vit sand och turkost vatten så är jag glad! Men det är något speciellt med Bondi Beach i Sydney. Den stranden är väldigt ikonisk och lång!

Pocket för lata dagar

I sommar vill vi passa på att läsa avslöjanden från sveriges coolaste ekonomijournalist. Carolina Neurath hade redan vunnit både Guldspaden och Stora Journalistpriset innan sin 30-årsdag. Förra året gav hon ut boken De svenska riskkapitalisterna tillsammans med Jan Almgren, och nu kommer den som pocket! Maxi-feber!

Maxiklänningen är nog sommarens härligaste plagg och passar perfekt både till stranden och i stan. Vi har förälskat oss i den här klänningen från H&M. Kombinera med ett par naturfärgade platåsandaletter och du är ready to go. Tulum Beach, Mexiko

Med dess kritvita sand och turkosa vatten anses Tulum Beach i Mexiko vara en av världens vackraste stränder. Den ligger cirka sex mil söder om Playa del Carmen och besöks flitigt hela året.

av Emilia Klang och Ca milla S undåker

triangl-drama!

Runda, raka, pilot eller färgglada? Det finns en hel djungel av solglasögon att välja mellan. Märket E&E ger dig bra tips på hur du hittar de bågar som passar dig allra bäst, på eoe-glasses.com.

30_PLAZA KVINNA

030 just nu mode fashionlounge_7.indd 30

5/19/15 1:59 PM

SKICKA BLOMMOR INNAN KL 13 VARDAGAR, VI LEVERERAR SAMMA DAG. VÄLKOMMEN IN!

PK_000.indd 31

5/25/15 3:19 PM

kultur

Dags att planera de kommande veckorna – här är festivalsommaren 2015!

”Vi kom dit sent på

Tove Lo om sin första festival, Hultsfred 2004. I augusti spelar hon på Way Out West.

JUNI Bråvalla 25–27/6 Roskilde (Danmark) 27/6–4/7 Foto Fredrik Etoall

natten och satte upp vårt tält. Inom loppet av 20 minuter blev vår mat snodd. Det bara regnade men jag var så sinnessjukt lycklig ändå.”

JULI Töreboda 2–4/7 Peace & Love 2–4/7 Siesta! 3–4/7 Väsby Rock Festival 17–18/7 Emmabodafestivalen 22–25/7 Pride 27/7–1/8 Storsjöyran 31/7–1/8 AUGUSTI Arvika Hamnfest 6–8/8 Way Out West 13–15/8 Dans Dakar 21–22/8 Popaganda 28–29/8

Go Sey

I mars släppte stjärnskottet Seinabo Sey EP:n For Maudo, som bland annat innehöll hiten Younger, och någon gång i år kommer hennes efterlängtade debutalbum. I sommar ser vi henne bland annat på Bråvalla, Roskilde och Storsjöyran.

Foto Saga Berlin

Visste du att …

… textraden ”två gunshots och alla sprang” i låten Bang bang syftar på Linda Piras tvillingsöner som hon blev gravid med strax efter det hyllade gästspelet på Stors låt Rom & Kush? Nu är hon ute på stor sommarturné, med stopp på bland annat Bråvallafestivalen och Södra Teatern i Stockholm.

Vanessa ”NeyNey” Marko, näst längst till höger, var med och startade Femtastic under sommaren 2010.

Alexander MCQUEEN

av Cecilia Persson

Risk för major girlpower i sommar, när det svenska hiphopkollektivet Femtastic slår sig ihop med sin nederländska motsvarighet Dam Dutchess och ger sig ut på gemensam europaturné under namnet FAM. Något som kan behövas, att döma av granskningen av europeiska festivaler som Femtastic gjorde 2014 tillsammans med föreningen Jämställd festival. Den visade bland annat att … … hela 91% av akterna på tio europeiska urbana festivaler var mansdominerade. … av tio undersökta svenska festivaler var Popaganda den enda svenska festivalen som hade fler kvinnodominerade än mansdominerade akter (56%). … 2013 var endast en av 53 bokade akter på Getaway Rock kvinnodominerad, något som festivalens pressansvarige menade speglar hela rockbranschen.

Foto Olle Enqvist

FAM FIRST

32_PLAZA KVINNA

032 just nu kultur.indd 32

5/19/15 2:50 PM

PK_000.indd 33

5/21/15 2:51 PM

kultur

Direkt från Death Row

Missa inte Carinas starka bok från Death Row i USA.

Många blev berörda av journalisten Carina Bergfeldts artikelserie Dagen vi aldrig glömmer, om terrordåden i Norge 2011, i Aftonbladet. 2012 tilldelades hon dessutom Stora Journalistpriset. Nu är hon aktuell med boken Sju dagar kvar att leva, direkt från Death Row i Texas, USA, där vi får följa den dödsdömde Vaughn Ross sista vecka i livet. Hur gick tankarna när du befann dig på Death Row i Texas?

– De gör ju sitt bästa för att skrämma skiten ur dig. Innan du ens kommer dit får du en lång lista med instruktioner som du ska följa. Efter galler, grindar och människor med vapen kommer man fram till rummet där den dödsdömde Vaughn Ross satt – i en glasbur.

Det finns inte ens ett mikroskopiskt hål. Då tänker man: ”All den här säkerheten, för det här?”.

Hur har du förändrats under arbetet med boken? – Jag har suttit i en vecka med så otroliga människor, som en fängelsedirektör som har lett 89 personer in i en dödskammare. Eller prästen som fått ta del av helt groteska bekännelser. Hur sammanfattar man det i en artikel? Jag tog ledigt från jobbet, tog ut min semester och låste in mig på ett hotellrum i den lilla staden där dödskammaren ligger. I tre veckor satt jag där som en sinnessjuk. Sista dagen tryckte jag på print på hotellets skrivare, och den spottade ut 210 sidor. Vad farao hade jag gjort, hur gick det här till? Men de här människorna har ju på

5 x DECKARPOCKET Nu är vi redo för lata dagar på stranden och att beta av böcker på löpande band. Här är fem nagelbitande deckarnyheter i behändigt pocketformat! • Till döds, Peter James • Hustrun, A.S.A. Harrison • Lotus Blues, Kristina Ohlsson • Lång väg hem, Eva Dolan • Visning pågår, Sofie Sarenbrant

Törstsläckande tequila Glöm ”sista beställningen”, salt och citron – tequila är mycket mer än så. Efter att två av Stockholms bästa bartenders, Josephine Sondlo och Madeleine Rapp (årets bartender 2013), möttes på hippa Kåken i Stockholm bestämde de sig för att öppna den numera hyllade baren på Svartengrens. Möttes gjorde de även i kärleken till mexikansk destillerad agavesprit, gissar vi, eftersom de nu släpper boken Tequila & Mezcal. Ett av recepten i boken är drinken Paloma – enligt författarna en av världens bästa törstsläckare.

något sätt förändrat hela mitt sätt att tänka och agera. Du har bland annat skrivit om Breivik, dödsstraff, Boston Marathon-bomberna och Syrienkatastrofen. Varför de svåra frågorna? – Varför jag söker mig till död och elände? Jag tror nästan att jag inte valde. Aftonbladet var de enda som fick ett rum på hotellet där överlevarna från Utöya bodde. Jag såg på när föräldrar stod i kö för att få reda på om deras barn levde, och såg dem fatta att deras 13-åring var död. Efter det insåg jag att det inte finns någonting jag hellre vill göra än att berätta andras historier. Plötsligt får du mail som säger: ”Men gud vad viktigt det här är.” Jag vill aldrig gå tillbaka till att inte göra skillnad.

Det var inte bara mina hjältinnor jag läste om – jag läste berättelsen om mitt liv. Författaren Samantha Ellis valde att läsa barndomens favoritböcker på nytt. Nu släpps hennes egna bok Mina hjältinnor – Eller vad jag har lärt mig av att läsa för mycket, på svenska.

60 ml blanco tequila 10 ml färskpressad limejuice Grapefruktläsk Ta ett Collinsglas och salta kanten efter smak, eller inte alls. Mät upp alla ingredienser i glaset och fyll upp rikligt med kub-is. Garnera med en blodgrapeklyfta.

34_PLAZA KVINNA

032 just nu kultur.indd 34

5/19/15 2:52 PM

POLITISK POP Musik är ett träffsäkert sätt att skildra samtiden på, något som journalisten Anna Charlotta Gunnarson har tagit fasta på. Sedan 2009 har hon placerat kända låtar i ett större sammanhang i UR-serien Pop och politik, som flera gånger har nominerats till Stora Radiopriset. Lördagen den 27:e juni har sjätte säsongen premiär – den här gången med en lite annan infallsvinkel och fokus på kvinnor under 1900-talet. Hur kommer det sig att det är ett annat upplägg den här säsongen? – Den här säsongen är väldigt rolig att lyssna på, vi kör påhittade filmtrailers och en egen låt i varje avsnitt. I sex år har vi gjort genusmedvetna program som utgår från musiken och artisterna, men nu vänder vi på allt och väljer ut historiskt intressanta kvinnor.Skolan har ett akut behov av historier om tjejer, och vi berättar dem på ett underhållande sätt. Varför såg ni ett behov av att särskilt lyfta fram ”damer, brudar, tjejer och flickor”? – En titt i historieböcker och läromedel räcker för att övertyga vem som helst. Kvinnor saknas i historieskrivningen, medan alla kan rabbla viktiga gubbar på löpande band. Vi har jobbat med den nya programformen sedan i höstas och nu svämmar vårt arkiv över av coola tanter och flickor. Vi får inte plats med en bråkdel av dem i serien. Det är framför allt snubbar som har gett oss vår världsbild och nu vill vi komplettera den. Vilka kommer vi att få möta? – Kändisar som Margaret Thatcher och Rosa

Foto Daniel Sahlberg

2 3

1. Med en ögla som fäster luren vid örat och reflexförsedd sladd, är Colouds nya modell The Hoop (släpps 21 juli) en trogen vän på löprundorna långt in på hösten. 2. Svenska Urbanears lanserar en sladdlös version av populära modellen Plattan ADV. Hejdå att flytta runt sladden för bästa brännan! 3. Vatten, sand och hårda tag – Sol Republics högtalare Punk tål det mesta. Trots sin lilla storlek når den genom bruset på sommarens fester, och åtta timmars batteritid gör den perfekt för strandhänget!

Foto Patricia Reyes

GLASSIGA TONER

ADL

Parks samsas med kvinnor vi borde känna till: Petra Herrera som stred vid den mer uppmärksammade Pancho Villas sida och Lotten von Kraemer som instiftade det inspirerande Samfundet De Nio. Vi berättar också om ryska hårdrockarna Aella och om kvinnorna som i hemlighet tillverkade några av världens finaste gitarrer under andra världskriget. En kvinna under 1900- talet som gjort särskilt avtryck för dig? – Hollywoodstjärnan Hedy Lamarr som uppfann tekniken som i dag ligger till grund för bland annat gps och wi-fi. Att se henne spela bimbo på vita duken och veta att hennes hjärna samtidigt jobbade för högtryck med att tänka ut störningssystem för torpeder är svindlande. Hollywoodstjärnan och uppfinnaren Hedy Lamarr uppmärksammas i Pop och politik.

Har du någonsin undrat vem Adam den lille, som Petter rappar om på låten Så Klart!, är? För trogna hiphopfans är det – såklart – Adam ”ADL” Baptiste, som sedan sina samarbeten med bland annat Blacknuss på 90-talet är en legend inom svensk hiphop. Nu är han tillbaka, och det med besked. Förra singeln Svart Kaffe är ADL:s första låt på svenska, och på nya singeln Forever börjar här sjunger ingen mindre än Jocke Berg. MOLLY SANDÉN

Barnstjärnan har vuxit upp och är nu en självklar del av den svenska artistscenen. På nya EP:n får succélåtarna Freak och Phoenix sällskap av fyra nya låtar, och Molly Sandén visar återigen vad hon gör bäst. Den här gången har powerballaderna ett mer moget sound än tidigare. LORENTZ

En ny svensk klassiker, kan man nog kalla Lorentz sedan han valt att bryta upp från syskonduon Lorentz & Sakarias för att istället gå solo. Albumet Kärlekslåtar var ett av 2014:s mest hyllade album, som tidigare i år belönades med en Grammis för Årets hiphop/ soul. I sommar är det festivaler för hela slanten – bland annat Siesta!

_35

PLAZA KVINNA

032 just nu kultur.indd 35

5/19/15 3:23 PM

Vem gömmer sig egentligen bakom den långa, mörka luggen? Är vår svenska stjärna så mystisk som hon verkar? Plaza Kvinna reste till Marocko, platsen där Loreen har sina rötter och hämtar ständig inspiration, och fick lära oss hur vi kan nå våra innersta jag. Av Lovisa Bergstrand

foto Charli Ljung

fri som LOREEN 36_PLAZA KVINNA

036 loreen 7.indd 36

5/19/15 12:00 PM

Dagen innan vi intervjuade Loreen i Marrakech uppträdde hon på Melodifestivalen iklädd enbart tejpbitar över brösten. Det handlade om att bryta normer, berättar hon.

_37

PLAZA KVINNA

036 loreen 7.indd 37

5/19/15 12:00 PM

porträtt

å en pall i hörnet på det sagolikt vackra hotellet Les Deux Tours i Marrakech, sitter en man och sjunger hummande medan han taktfast snurrar på sin tofsprydda fez. Runt, runt, runt. Utan att någonsin möta sin publik med blicken låter han fingrarna vant spela över de tre strängarna på det instrument, genbri, som han håller i sin hand. Samtidigt, några bord bort, sitter vi och väntar på kvällens huvudperson: vår svenska musikstjärna Loreen. Vi sippar långsamt på våra drinkar, de är munsnörpande sura. Eftersom det enligt lag är förbjudet att sälja just alkohol till alla landets 98 procent muslimer, så kan man gissa att bartender kanske inte är bland de mest populära yrkena. För bara några timmar sedan, iklädd enbart tejp över brösten, uppträdde Loreen i Melodifestivalen inför hela svenska folket. Nakenchockrubrikerna var snart ett faktum och toppade snabbt varenda sajt och tidning. Med enkel matematik förstår man att hon har haft ett tight schema, och snart får vi det bekräftat: Bara en halvtimmes sömn hann hon med innan det var dags att stiga upp för att ta planet till Marocko. Väl på plats hade hon direkt fått ledas till en snabb klädprovning inför en plåtning dagen därpå. Men snabbt går det inte. En och en halv timme senare har hon ännu inte dykt upp.

– Heeej allihopa, utbrister plötsligt en mörk, skön stämma bakom mig och Loreen tar varvet runt och presenterar sig entusiastiskt med dubbla händer för alla i produktionsteamet. Hon stannar till bakom mig, lägger händerna varmt på mina axlar och säger ursäktande: – Jag är verkligen ledsen hörni, men jag måste nog skippa middagen. Jag är rätt trött efter igår. Hon låter pigg på rösten, men alla nickar medkännande. Vem är ens människa efter bara en halvtimmes sömn? Istället får jag senare en pratstund med Loreens manager, Peter Cartier. Tufft jobb för henne, påpekar jag apropå det lilla hon fått sova. – Ja, men det är inget ovanligt, säger Peter. Loreen jobbar alltid hårt. Hon går in hundra procent för det hon gör, och då försvinner tiden. Se bara på klädprovningen, det var meningen att det skulle gå fort, men hon kan inte göra någonting halvdant. Hon har en förmåga att zooma in helt på det hon gör, och lämnar inte förrän hon är helt nöjd. Att Loreen försvinner in i det hon gör märks även när hon står på scen. Inlevelsen är total, och hon verkar ofta totalt uppslukad av sitt framträdande. Denna inlevelse, tillsammans med en drömsk koreografi och ett långt, mörkt hår som faller ned över ögonen, är kanske de främsta anledningarna till den mystik som omger popstjärnan. Samtidigt är hon oerhört öppen, ärlig och egentligen inte särskilt mystisk när man träffar henne. Kvällen efter är vi tillbaka i restaurangen, och jag frågar henne om hon själv upplever den här dualiteten. – Man har ju olika sidor. Vilka som kommer fram beror ju mycket på i vilken fas man är i sitt liv. Mystik för mig är integritet. Jag kan vara väldigt öppen, men jag gillar också att vara ensam, jag tycker om mitt eget sällskap. Jag tar mina silent retreats då och då, och är borta i 30 dagar utan att prata med någon. Där samlar jag energi, så jag kan orka vara så här öppen och utåt senare, säger hon. Loreen fick sitt stora, kommersiella genombrott 2012 då hon vann Eurovision Song Contest, med näst högst poäng någonsin. Hon blev bokstavligen stjärna över en natt i nästan alla Europas länder – samtidigt. – Jag hade kunnat fortsätta turnera med Euphoria tio år till om jag ville, så

”För mig är det ingen skillnad på om en man eller en kvinna visar brösten. ” jag var tvungen att sätta stopp. Det var en jävla massa spelningar och en jävla massa promotion. Efter något år förstod jag plötsligt att det här skulle kunna fortsätta hur länge som helst, så jag sa: ”Stopp, jag går in i studion nu!”. Likt vad som nästan verkar ha blivit standard i Musiksverige, begav hon sig i fjol till till Los Angeles för att spela in musik. Det är där alla bra producenter samlas, och där spelade hon in delar av sitt kommande album. I finalen av årets melodifestival gjorde hon comeback, som mellanakt, med nya singeln Paper Lights. Hon stod då på scen tillsammans med tre manliga dansare i högklackat, iklädd bara sitt långa hår och ett par svarta tejpbitar på överkroppen. I bakgrunden lyste en stor symbol där det manliga och det kvinnliga könstecknet smälte samman i något som Expressen snabbt kom att döpa till hentecknet. – Vi gjorde om det kvinnliga och manliga. Mixed it all up! Alla har vi ju både en del manligt och en del kvinnligt i oss. Antingen väljer man själv vad man vill vara eller så blir man inmatad med normer redan som barn; att det här är rätt och det här är fel. Men saken är den att det finns inga rätt och fel! Vare sig det gäller hur du väljer att klä dig, väljer att prata eller vem du väljer att hoppa i säng med. För mig är det ingen skillnad på om en man eller en kvinna visar brösten. Folk säger att det är fel. Men varför då egentligen? Man måste ifrågasätta! Hon betonar att poängen inte är att säga att alla är hen som i att alla är lika, men att man ska vara fri att välja själv vad man vill vara. – Det ligger förstås en trygghet i att

38_PLAZA KVINNA

036 loreen 7.indd 38

5/19/15 12:00 PM

loreen Från Marocko har Loreen fått sitt förhållande till musik. Här har man också ett annat förhållningssätt till själen, livet och döden, menar hon.

Namn: Lorine Zineb Nora ”Loreen” Talhaoui. Ålder: 31 år. Familj: Hunden Lilleman, mamma och åtta syskon. Bor: Östermalm, Stockholm.  Aktuell med: Nytt album efter sommaren, och med kampanjen Mitt liv, min historia med Ellos.

_39

PLAZA KVINNA

036 loreen 7.indd 39

5/19/15 12:00 PM

40_PLAZA KVINNA

036 loreen 7.indd 40

5/19/15 12:00 PM

porträtt

”Vissa artister väljer att inte bry sig, they just don´t give a fuck.”

placera saker i fack, det är human nature. Men man ska sluta jämföra sig. Jag älskar att vara kvinna, jag älskar mitt kön! Men jag har inget problem med att gå runt med bar överkropp, och om jag vill det, varför skulle jag inte få det? Känns det rätt att gå topless – gör det! Känns det rätt att gå i klackar som kille – gör det! Jag träffade en 60-årig gubbe häromdagen som argumenterade med mig om att barn blir förvirrade av det här. Men vadå, att säga vad man inte får ha på sig är väl ännu mer förvirrande? Vem är det egentligen som förvirrar? Loreen pratar eldigt och engagerat. Hon beskriver sig själv som lugn, men med temperament. Passionerad. Emotionellt engagerad. Att ha ett budskap i musiken beskriver hon som väldigt viktigt. – Det är den typen av kreatör jag är. Vissa artister väljer att inte bry sig, they just don´t give a fuck. De har gärna någon som berättar för dem vad de ska göra, för det blir så mycket enklare då, då behöver du bara fokusera på att sjunga. Men för mig funkar det inte så, det känns som att jag inte visar min innersta kärna respekt då. För mig handlar det om att ha något att säga. Allt jag har gjort har alltid haft en mening för mig. Loreens musik och innovativa scenframträdanden har liknats vid såväl goth som asiatisk kampsport, men faktum är att den främsta inspirationen kommer just från Marocko. I synnerhet från den berbiska kulturen, där hon har sina rötter. – Från Marocko och mitt berbiska

_41

PLAZA KVINNA

036 loreen 7.indd 41

5/19/15 12:00 PM

”Jag har two points of view – och det har berikat mig.” ursprung har jag fått mitt förhållande till musik, och hur man förhåller sig till livet och döden, berättar hon, och förklarar att man sätter ett större värde på musik här. Den traditionella berbiska folkmusiken är en rituell musik med ett uttalat syfte. En bön sjungs ut varpå rytmer och ofta flöjter drar igång. Det kan vara för att få fram politiska budskap och det är även vanligt att musik i byarna används för att läka människor. – Titta på han i hörnet, säger Loreen och pekar mot mannen med det snurrande huvudet som jag observerade redan första kvällen. – Han gör så där och hamnar i trans, vilket är ett helt fantastiskt space att vara i. Det kommer från vår kultur. Det är som att sitta och meditera, det handlar om full närvaro i nuet. Genom att vagga på huvudet hamnar du i en viss sorts skärpthet, säger hon. Musikstilen kallas gnawa, och framförs av både arabiska och berbiska musiker.

Gnawa är högt repekterat i Marocko, och maleems, som utövarna kallas, har som en aura av musikalisk stjärnstatus kring sig. – Det där tillståndet kan du inte hamna i om du sitter still. Rörelsen är a part of it, precis som mammor när de vaggar sina barn till sömns. Det är någonting som händer med energierna där, det är väldigt intressant ... Det är det som är mindfulness, och det är det jag upplever speciellt efter att jag varit på ett silent retreat. Där pratar man inte med någon, och man har inte tittat någon i ögonen. Det gör att du helt plötsligt börjar skala av surret som är i ditt huvud. Vad han känner där är motsvarigheten till vad som händer när jag står på scen. Jag blir bara här och nu i mitt uppträdande. Jag tror att det kommer mycket från mitt berbiska påbrå. Under ett besök i Marrakech upptäcker man att mycket av det som vi ofta refererar till som marockanskt eller arabiskt i själva verket är specifikt berbiskt. Berber är själva ursprungsbefolkningen, det stamfolk som dominerade norra Afrika så tidigt som för 3500 år sedan. Efter den arabiska erövringen av Nordafrika på 600-talet trängdes berberna undan till bergstrakter och ökenområden. Under århundraden har berber levt under förtryck och förbjudits tala sina stamspråk, men har ändå lyckats bevara sin kultur och identitet. I dag finns det runt 40 miljoner berber utspridda i norra Afrika, och drygt en tredjedel av den marockanska befolkningen har berbiskt ursprung. – Jag har ju fått ta del av två kulturer, vilket gör det lättare att förstå och se två olika sätt att förhålla sig till saker. Jag har two points of view – och det har berikat mig. I Marocko är man mer spirituell. Man pratar om själen, om andar, döden och livet efter döden. Ja, sådant som man inte riktigt vill ta på i västvärlden. På vilka andra sätt är det annorlunda?

– Det är inte lika fritt här, och mannen och kvinnans roll är förstås väldigt annorlunda. Det är heller inte lika bra infrastruktur, vilket gör att man har en tillit till sin granne på ett helt annat sätt. Familjerna är större, din försäkring ligger i att du har bra relationer med de du har nära. Man har ett större socialt liv. Folk umgås mycket mer här. Loreen växte upp utanför Västerås, som den äldsta systern i en familj med åtta barn, men familjen tillbringade varje sommar i Marocko. – Vi bodde långt ut, nära naturen.

Mamma tyckte att det var bättre så, vilket det nog var. Hon var ensamstående och vi var då sex helsyskon. Man skulle kunna tro att det var stökigt, men vi var väldigt chill och laid back jämfört med vår mer kaosiga, marockanska släkt. Loreens föräldrar är båda berber, och hela släkten bor kvar i Marocko. Hon berättar hur släktingarna inte förstår hur de kan välja att inte flytta tillbaka. – ”Varför bor ni inte här? Här är det varmt, det finns strand … Ni bor för litet!”, härmar Loreen och gestikulerar med armarna. Hon fortsätter: – Man kan bo större i Marocko utan att det behöver kosta skjortan. Det är billigare här. Jag hade min kusin på besök i Stockholm och tog med honom ut för att äta på East, men han skickade tillbaka maten och sa: ”Ni får ge mig mer mat! Jag har betalt 300 spänn för det här, ge mig åtminstone lite mer potatis!” Hon skrattar högt åt minnet och fortsätter berätta om barndomens somrar. Hon minns specifikt hettan, de stora, feta bröllopen och stimmiga folksamlingarna. – Jag känner mig väldigt svensk på det sättet. Jag gillar lugnet, gillar när man får mötas så att man kan connecta på djupet. Här är det också connection, men det är på ett helt annat sätt, det är ett sådant jädra kaos. Det är rörelse och det är fest och det skriks och det pratas. Mina starkaste minnen är från stora, traumatiska family gatherings. Det var alltid någon tant med mustasch som uppmanade en att äta mer, och skrämde skiten ur en. Som barn älskade man det och hatade det samtidigt. Dagen efter intervjun stiger vi upp tidigt och möter Marrakech magiska morgonljus. Staden bygger på fyra färger, förklarar den marockanska guide vi har med oss. Blå som himlen, röd som marken, grön som träden och vit som snön på Atlasbergen som tornar upp sig i horisonten. Jemaa el-Fna, det stora torget i Marrakech, är startpunkten för mångas väg in i de myllrande marknadsgångarna, till den till synes ändlösa souken. På torget trängs kryddhandlare, ormtjusare och apor – men vad vi är på jakt efter just nu är berbiska accessoarer som ska pryda Loreen under dagens plåtning. Vi är tacksamma

42_PLAZA KVINNA

036 loreen 7.indd 42

5/19/15 12:00 PM

porträtt

Loreen är stolt över sina berbiska rötter. Här syns hon i souken, marknaden i Marrakech medina, den gamla delen av staden.

att vi har en guide som räddar oss från ihärdiga, och ofta otrevliga, försäljare. Samtidigt förstår vi att det är på bekostnad av att vi istället hamnar på hans vänners, ofta mycket dyrare, ställen. Vi finner till slut några tofflor, smycken och mössor och sätter oss på ett café för en paus. Vår guide beställer in ett glas ren citronjuice med is, som han dricker utan att röra en min. Kanske var drinkarna på hotellet så sura med flit?  I Marrakech medina, den gamla staden som omringas av en hög stadsmur, finns det inga fönster ut mot gatorna, mer än de små

och gallerbeklädda som sitter på hög höjd. De muslimska hemmen är inte för någon annan än den egna familjens ögon. Vägen in till den riad vi ska tillbringa dagen på går genom en anonym dörr i den röda, kala stenväggen. Den följs av en chikan, alltså två tätt på varandra följande kurvor, för att garantera att ingen insyn sker. En riad är ett traditionellt marockanskt boningshus där fönster och balkonger alla vetter in mot en innergård. Att kliva in där är som att försvinna in i en lugn oas, långt bort från folkmyllret utanför. Solen letar sig fram mellan löven på

innergårdens apelsinträd, och det är en kakofoni av fågelkvitter. Riaden är stor och nästan 200 år gammal. Förr beboddes den troligen av en man med flera fruar och barn, men nuförtiden är det ett privat hem för en fransk inflyttad familj. Just idag hyser den dock ett produktionsteam, som jag snabbt räknar ihop till närmare 30 personer. De är alla här för att plåta och filma Ellos kampanj Mitt liv, min historia, där Loreen spelar huvudrollen. Jag frågar henne hur tankarna gick när hon fick det där samtalet. – Min magkänsla sa att det var något jag ville göra. Ellos är på väg att lyckas med någon slags omprofilering. Det var när de jobbade med stilikonen Caroline de Maigret som jag fick upp ögonen för dem, jag tyckte det var snyggt det samarbetet. De jobbar också med Sveriges bästa kreatörer, och jobbar man med sådana proffs så vet man att slutresultatet kommer bli fett. Men att det ska vara på Loreens villkor blir tydligt under dagen. De berbiska accessoarerna skulle med enkom för att hon ville ha dem med, och alla färgglada plagg ratas. – Min stil är väldigt svart och vit, lager på lager och stilrent. Jag gillar inte när det är för mycket färger. Jag tror att det har mycket med min person att göra. Det försiggår en massa här, säger Loreen och pekar på sin skalle. – Så därför måste det vara cleant runt omkring. Mitt huvud är som alla regnbågens färger!

_43

PLAZA KVINNA

036 loreen 7.indd 43

5/19/15 12:01 PM

porträtt kan ta ledigt, men jag tar lätt ansvar för folk. Jag är storasyster, liksom. Vad gör du när du är ledig då?

– Då gör jag helst ingenting. Jag gör det jag älskar hela tiden, så då tar jag det helst bara lugnt. När jag är ledig vill jag inte ha så mycket intryck. Jag brukar sätta mig framför brasan och hänga med Lilleman, min hund. Och så får mina vänner komma över till mig. Var bor du?

– På Östermalm. Söderbo från början, men det är lugnare på Östermalm. Och tantigare, säger Loreen och brister ut i ett garv. Lite muppigt faktiskt! Det händer inte så mycket där, men det är just av den anledningen som jag bor där. Förutom Lilleman, delar du ditt liv med någon annan?

– Jag kan säga som så här: Jag är singel, men har ett funktionellt kärleksliv. Det finns nya typer av relationer nuförtiden, vet du.

Loreen sitter på taket av en riad, med magisk utsikt över takåsarna i Marrakesh.

Betyder det att du inte vill sätta någon stämpel?

Fotografen skruvar upp bigger than hip hop med Dead Prez, och musiken studsar ljudligt mellan väggarna på innergården. Loreen dansar och slänger med håret för att komma i stämning. – Ser det lite stökigt ut eller? Bra, det får inte vara perfekt. Och jag vill inte le på varenda bild, okej? Då kommer ingen att ta mig på allvar. Jag är inte så här kvinnlig egentligen. Jag är en pojkflicka, säger hon bestämt. Inne i köket står marockanska kvinnor och lagar tagine, som är namnet både på rätten och den lergryta den tillagas i. Det som gör den speciell är dess koniska lock, vars utformning gör att ångan fångas upp och droppar tillbaka på maten och ger saftiga rätter. I det marockanska köket bräserar man i en tagine långsamt under låg temperatur vilket resulterar i mört kött och smakrika grönsaker och sås. Ofta kombineras lamm eller kyckling med kryddor, oliver, nötter och olika frukter. Doften letar sig in genom näsborrarna och rakt ned i magen som instinktivt börjar kurra ljudligt. Vi bryter för lunch. – Man glömmer bort att äta, och så undrar man varför livet plötsligt känns skit. Visst är det dumt, säger Loreen och slår ut med händerna innan hon dyker ned med dem i maten och börjar äta. – Man gör så här, förklarar hon, och

”Jag har svårt för hela det här tills döden skiljer oss åt...”

– Jag är våg, vi sätter aldrig stämplar på relationer. Jag fattar att det är en trygghetsgrej det där, att känna behov av att veta. Men vi är vad vi är liksom, det behöver inget namn. Så länge man är ärlig med sig själv. Att sätta stämplar på saker hjälper inte, tvärtom. Folk får panik. Så du kommer aldrig att gifta dig?

– Jag är en romantiker och jag gillar konceptet av att fira kärleken, men tror du på Gud så vet ju han ändå att det är ni. Jag har svårt för hela det här ”tills döden skiljer oss åt ...” Tror du på Gud?

tittar på mig som fastnat med blicken på hennes tallrik. Min morfar åt alltid med händerna. Är du själv bra på att laga mat?

– Nej, jag är värdelös! Jag tycker att det är tråkigt, jag vill bara att det ska gå fort. Kommer jag hem efter att ha tränat och ska laga mat så är det bara function. Typ, ägg är bra, det är protein. Tittar man på min tallrik är det bara: ”Whoo that’s gross, man! Ska du äta det här?” Äeh det är bara helt fel, du vet, smakar balle. Kanske därför ingen kommer på mina middagar? Så du brukar ändå bjuda på middag?

– Ja, nej, ibland ... När jag är ledig. Fast jag är aldrig ledig. Aldrig ledig?

– Jodå, jag är ledig när jag vill vara ledig, men jag är också min egen värsta chef. Jag

– Jag tror på någonting, något som är större än dig och mig. Sedan kan man kalla det för guider, änglar, Gud – whatever. Det spelar ingen roll. Men jag är rädd att inte människan kan hantera religion på ett sunt sätt. En av de största gåvorna vi har fått är viljan att ifrågasätta och leva som vi vill! Hennes budskap är lika klart och tydligt nu som efter det hyllade uppträdandet på Melodifestivalen. Låt dig inte begränsas av normer. Var fri och lev i nuet. Använd musiken för att nå din innersta kärna. På planet hem sätter jag på Loreens musik i hörlurarna. Sluter ögonen, vaggar långsamt och försöker jobba med min mindfulness. Men jag är nog långt ifrån det space hon talar om. Jag plockar istället fram mobilen och googlar ”vipassana”. Man kanske borde prova det där med 30 dagars tystnad också? ●

44_PLAZA KVINNA

036 loreen 7.indd 44

5/19/15 2:52 PM

Foto Eric Broms

Plaza Kvinna fick ett exklusivt möte med Loreen i Marrakech när hon plåtade kampanjen Mitt Liv, min historia för Ellos.

_45

PLAZA KVINNA

036 loreen 7.indd 45

5/19/15 12:01 PM

PR4557_Lifestyle_Arronet_Layout 1 2014-09-22 15.23 Sida 1

testar.indd 1 46 PK_000.indd

4/24/15 5/21/15 1:25 2:52PM PM

porträtt

Vi vände om

– med motgångar som bränsle! Olika omständigheter tvingade Sara, Hanna och Emma att stanna upp och fundera över vad som egentligen är viktigt. Idag befinner de sig på platser i livet som de aldrig hade kunnat föreställa sig. Av Cecilia persson

Foto Frida Valentin

Sara satsade på sin passion

Emma blev kvar i Uganda

Hanna bytte kontinent

047 helomvandare 7 längre.indd 47

5/19/15 2:21 PM

porträtt

sara brodén dotterns sjukdom gav perspektiv Sara Brodén fick beskedet som alla föräldrar fruktar – att hennes dotter Alice hade en hjärntumör. Följ med på hennes starka resa, där hon totalt vände sitt liv och valde att satsa på sin stora passion: fotografi. En bild säger mer än tusen ord, heter det

sara brodén Ålder: 33 år. Familj: Sambon

Fredrik, sonen Philip, 7 år, och dottern Alice, 5 år. Bor: Kungsbacka. gör: Fotograf som driver egna företaget Image U. Från och med 1 augusti är hon även konceptansvarig för dans på företaget Be Sporty.

– något som Sara Brodén blev mycket väl medveten om efter att läkarna upptäckt en hjärntumör hos den då 1,5-åriga dottern Alice under julhelgen 2011. Läget var plötsligt akut och familjen visste ingenting om framtiden. Under tiden som Alice opererades fick hon även en stroke på grund av tumörens placering, och efter att ha varit nedsövd i respirator på intensiven i mer än en vecka var skadorna ett faktum. Alice hade blivit halvsidigt förlamad, halva synfältet var borta och hon hade fått stora hjärnskador som bland annat innebar att hennes talcentrum var helt förstört. I kaoset som följde beslutade Sara sig för att helt lämna sitt tidigare arbete som inköpare och designer av skor, och valde istället att satsa helhjärtat på en karriär som fotograf. – Vardagen slogs omkull. Från den ena dagen till nästa förändrades allt och livet stannade upp. Alice fick sluta på dagis och blev inlagd på sjukhus. Jag kunde inte längre jobba som inköpare, och så småningom blev fotograferandet en extrainkomst. Jag kom egentligen aldrig tillbaka till mitt jobb som jag hade innan. Både jag och min sambo var hemma med Alice på heltid, som vård av sjukt barn. Under den här tiden fotade jag mycket, både hemma och på sjukhuset. Bilderna blev väldigt viktiga. Med tanke på att läget var så kritiskt, och vi faktiskt inte visste om Alice skulle klara sig, blev det viktigt att dokumentera inför framtiden. Sara hade startat sitt eget företag redan 2010, men det var alltså när hon vårdade sin dotter som fotograferandet tilläts att ta större plats än tidigare. Hon skaffade sig även ett annat projekt att sysselsätta sig med under tiden – Alicemössan. Genom Facebook kom hon i kontakt

48_PLAZA KVINNA

047 helomvandare 7 längre.indd 48

5/19/15 2:27 PM

Foto Frida Valentin

”… efter att Alicemössan dragit in 50 000 kronor till Barncancerfonden höjde jag ribban.”

med en tjej som sålde barnmössor, och tillsammans tog de fram en modell av en mössa med en symbolisk rosett – så att även barn som hade börjat tappa håret, som Alice, kunde bära en rosett. Femtio kronor per såld mössa skänktes till Barncancerfonden, och beställningarna började snabbt att rulla in. – När jag gick så länge hemma kände jag att jag måste få energi från något och få utlopp för min kreativitet. Det ledde dels till projektet Alicemössan. Det blev något konkret – jag fick utlopp för mitt skapande och gjorde samtidigt något betydelsefullt. En bra kombination. Tror du att det var viktigt för dig att ha något annat att fokusera på? – Jag tror att det var jätteviktigt, att känna att man gör något meningsfullt och verkligen tror på det man gör. Varför inte testa? Man kände sig hjälplös och ville finnas där, men behövde samtidigt se framåt och få energi. Det här var ett bra sätt. Resultatet blev över 200 000 kronor till Barncancerfonden, och vid det senaste årsskiftet lades projektet på is. – Jag satte hela tiden upp nya mål: Efter att Alicemössan dragit in 50 000 kronor till Barncancerfonden höjde jag ribban, och sedan nådde vi 100 000 kronor. Till slut hade vi nått det nya målet på 200 000 kronor. Men eftersom jag behövde fokusera och börja jobba på riktigt så pausade jag projektet och startade istället mitt aktiebolag. Idag driver Sara företaget Image U, där hon fotar allt från reklam- och modejobb till barn- och familjeporträtt. Det ideella arbetet har dock inte helt avstannat – som professionell fotograf är hon även engagerad i det ideella projektet Capture Love, som erbjuder helt kostnadsfria familjefotograferingar till familjer där

Fotograferandet blev viktigt när familjen tillbringade mycket tid på sjukhuset.

någon har drabbats av en livshotande sjukdom. Sara kom i kontakt med organisationen när hennes familj själv blev fotad, och hon tar uppdrag när hon hinner och orkar. Vad betyder bilder för en familj som riskerar att splittras? – Det betyder allt. Bilderna bevarar minnen och erfarenheter, fångar människor och livet och kärleken. Förutsättningarna kan vara dystra, men det finns ändå glädje i bilderna. Många undrar hur jag orkar, och det krävs mycket av mig för att bilderna ska bli bra. Familjen kommer inte bara att ge mig glädjen. Men jag har jobbat mycket med en teknik som heter Beloved, som går ut på att porträttera känslor och hur man får fram dem. Hur hittade du kraften att byta riktning i livet och satsa på det du älskar? – Jag tror att jag till min natur är ganska positiv. Jag orkar inte hela tiden se det mörka och dystra, en egenskap som även Alice har fått – hon har samma driv. Mot alla odds har hon kämpat sig tillbaka och kan med vissa hjälpmedel gå, springa och prata. Hon har visat att allt är möjligt. Alice är hjälten i allt det här. Hade du någonsin trott att du skulle ta steget fullt ut som fotograf? – Jag har nog aldrig tänkt att det är omöjligt, utan att om andra kan göra det så kan jag också. Men det är något som har vuxit fram. Jag fokuserade så mycket på att orka med vardagen att jag prioriterade bort mig själv. Tidigare var jag både dansinstruktör och tränade mycket, och

_49

PLAZA KVINNA

047 helomvandare 7 längre.indd 49

5/19/15 11:38 AM

porträtt

”Drivet jag hade innan var kanske mer ytligt, det handlade mer om karriär …”

när Alice blev sjuk la jag ned det också. Men efter ett tag kände jag att jag måste orka själv. Bara en sådan sak som att bära runt på henne hela tiden när hon inte kunde gå själv. Så jag har aktivt satsat på hälsa, det är för ett bra syfte. Nu både styrketränar jag och har börjat dansa igen. Hade du tagit steget om din dotter inte hade blivit sjuk? – Det är inte säkert. Mycket tror jag berodde på att jobbet som fotograf innebär mycket frihet, och att jag kunde jobba när det passade eftersom Alice också behövde mycket hjälp och stöd. Just nu jobbar jag som fotograf, men det betyder inte att det är skrivet i sten att jag gör det i framtiden. I höst blir jag till exempel konceptansvarig för barn- och ungdomsdansen på företaget Be Sporty, samtidigt som jag fortsätter att driva mitt eget företag. Det viktigaste för mig är kreativiteten och glädjen. Jag är nog en äkta entreprenör. En av mina andra passioner, som jag delar med Alice, är dans, och därför känns det extra kul att få börja arbeta aktivt även med dans och rörelseglädje. Vad är det bästa med din nya karriär? – Att jag får göra precis det jag mår bra av. Jag bestämmer själv vad jag ska göra, får massor av energi av det och kan också ge mycket tillbaka. Det jag levererar är inte bara en bild, det är en känsla och en upplevelse, något viktigt. Hur har du förändrats som person? – Jag har blivit mer fokuserad. Drivet jag hade innan var kanske mer ytligt, det handlade mer om karriär, medan jag gör saker mer av rätt anledning nu och fler genomtänkta val. Många har varit förvånade över att jag har klarat av att vara så stark under hela den här perioden, och jag har också försökt att vara det, men det har så klart varit mycket toppar och dalar. När något sådant här händer får man kontakt med en helt ny värld, det blir många möten med fantastiska människor. Tyvärr tar sig inte alla igenom den här resan starkare, många orkar kanske inte ens leva vidare längre, men jag önskar att alla kunde få mer hjälp att ta hand om sig själva och att lägga sin energi på rätt saker för en ljusare framtid. Har du en lärdom du gärna delar med dig av? – Att be om hjälp. Och att ta vara på livet. Hur mörkt det än är så öppnas dörrar till nya kontakter och möjligheter.

Känslor spelar en stor roll i Saras foton.

Dottern Alice med Philip – hennes storebror och stora idol.

50_PLAZA KVINNA

047 helomvandare 7 längre.indd 50

5/19/15 11:38 AM

EMMA KOCK lämnade aldrig sina pojkar Planen var att Emma Kock skulle göra fyra månaders praktik i Uganda. Men ödet ville annorlunda, och plötsligt hade hon ansvar för tretton gatubarn. Kulmen nåddes när hon adopterade nu treårige Isaac, som hade lämnats i ett buskage.

EMMA KOCK Ålder: 30 år. Familj: Sambon

Alex och sonen Isaac, 3 år. Bor: Kabale, Uganda. Gör: Driver sedan 2011 ett hem för före detta gatubarn i Kabale, Uganda. OM BLOGGEN VÅRA SKITUNGAR:

– Skitungar kallar vi dem självklart med ett enormt stort mått av värme och kärlek. Det började en dag när en av dem busade med mig och jag skojade tillbaka genom att säga ”skitunge”. Sen dess har de alla sprungit omkring och kallat varandra skitungar.

Vissa historier stannar kvar hos en även flera år efter att man har hört dem – Emma Kocks historia är en sådan. Sedan 2011 har hon drivit bloggen Våra Skitungar där hon delar med sig av sitt liv i Kabale, Uganda. När hon för fem år sedan åkte till landet med klasskamraten Therese Henriksson för att göra sin praktik under utbildningen på Socialhögskolan i Lund, kunde hon inte ana vad som sedan skulle hända. Under praktikperioden hos en ugandisk organisation som bland annat arbetade för att hjälpa gatubarn, övertalade de ett gäng pojkar att flytta in till organisationen. Under det kommande halvåret höll de två svenskorna tät kontakt med sin Director, chefen på organisationen, som berättade att allt gick bra och att pengarna de skickade från Sverige kom till nytta för barnen. Men när Emma återvände till Kabale efter ett halvår för att skriva sin uppsats märkte hon att allt inte stod rätt till. Barnen var rädda för Director, och efter ett tag kom det fram att de i många fall hade utsatts för ren tortyr och bland annat misshandlats med järnstänger och machetes. Efter att ha frågat en ugandisk bekant om råd tog Emma kontakt med de sociala myndigheterna i Uganda, och den 7:e januari 2011 lämnade hon och pojkarna Director för att tillfälligt bo hos en annan

organisation, som tyvärr inte hade plats för dem på längre sikt. Ni blev både hotade och trakasserade av Director. Var du någonsin rädd? – I början var jag det, de första tre, fyra månaderna. Det var otäckt. Han skickade hotfulla mail, gick runt i staden och spred rykten, hotade att bränna ned huset. Men med tiden insåg vi att det mest var tomma ord. Nu har vi inte hört något på säkert tre år, det är inga problem. I samma stund som de lämnade Director och organisationen stod valet mellan att ta hand om dessa tretton pojkar som hon nu hade engagerat sig i, eller att lämna dem åt sitt öde – något som aldrig var ett alternativ för Emma. Hon skaffade ett hus i Kabale och flyttade in tillsammans med pojkarna. Hur såg dina framtidsplaner ut innan allt detta? – Det vet jag knappt. Tanken var väl att ta examen efter praktiken, och starta ett liv i Sverige. Att det skulle flyta på. Men jag har nog alltid varit öppen för äventyr, det fanns inte så mycket som band mig till Sverige. Jag hade inte skaffat familj, ingen fast lägenhet, inget förhållande. Beslutet hade nog varit svårare om jag hade haft det. Av byråkratiska skäl får huset där pojkarna fortfarande bor inte kallas för barnhem. Det är istället ett stödboende för föräldralösa och andra utsatta barn, där insatserna främst riktas mot gatubarn.

_51

PLAZA KVINNA

047 helomvandare 7 längre.indd 51

5/19/15 11:38 AM

Flera gånger i veckan bloggar Emma från hemmet med de före detta gatubarnen.

Anledningen till att det än så länge bara bor pojkar där är att de flesta gatubarn är just pojkar. På fyra år har de äldre barnen hunnit bli unga män, och när några av dem har flyttat ut har nya pojkar flyttat in. Vad har du för känslor för dem? – Med de första barnen, som var med när allt hände med Director och så, är det väldigt speciellt. Jag känner jättestarkt för dem. Men med de nya försöker jag hålla distansen lite mer, och förlita mig på den ugandiska personalen så att barnen litar på dem och känner trygghet med dem. Är det en form av utfasning inför en eventuell flytt till Sverige? – Det är dels för min egen skull, men också för deras skull så att de inte är beroende av mig personligen. Det blir kanske lite av en utfasning, att jag inte tar på mig föräldrarollen till alla barnen när jag inte alltid kommer att bo permanent i Uganda som jag gör idag. Men en av killarna tog Emma minst sagt på sig föräldrarollen för – även officiellt. 2014 adopterade hon lille Isaac, då två år gammal, som bara några veckor efter födseln hade lämnats i ett buskage vid en trafikerad väg. – För tre år sedan, 2012, var vi på sjukhuset med en av våra pojkar. Precis intill sjukhusexpeditionen stod det en barnsäng med en liten pojke i. Jag frågade personalen varför han inte var i ett rum som alla de andra patienterna, och de berättade att polisen hade kommit med honom och att de inte visste vad de skulle göra med honom. Vid den tidpunkten hade vi redan haft mycket kontakt med socialen, och inte heller de visste vad som skulle hända med honom. Efter ett tag började de prata om att han

”Till slut blev adoption det enda tänkbara ...” skulle tas till ett stort barnhem, och då kände jag bara – nej. Jag föreslog att han skulle få komma till oss istället, vilket de sociala myndigheterna tyckte var en bra lösning. Från början var det sagt att det skulle vara tillfälligt, och att möjligheten fanns att eventuella släktingar skulle ta hand om honom. Men ingen kom, och redan samma år föddes tanken om att adoptera. Till slut blev adoption det enda tänkbara och jag påbörjade den långa adoptionsprocessen efter sommaren 2013, när jag hade åkt hem till Sverige ett par månader för att jobba ihop pengar. Det var så otroligt jobbigt att lämna honom. I maj 2014 var processen klar. Hade du någonsin trott att dit liv skulle ta en sådan vändning? – Nej. Det var inte planerat, men ändå helt naturligt. Idag bor Emma i en lägenhet tvärs över gatan från huset i Kabale tillsammans med Isaac och Alex, en kollega och numer även sambo. På pappret har hon ensam vårdnad om Isaac, men han kallar Alex för pappa som också har tagit på sig rollen. Hur tror du att ditt liv hade sett ut om du inte hade åkt till Uganda från första början? – Oj, vad svårt. Jag hade kanske haft man eller sambo, förhoppningsvis minst ett barn, och bott i Sverige. Jobbat på ett

52_PLAZA KVINNA

047 helomvandare 7 längre.indd 52

5/19/15 11:38 AM

porträtt socialkontor. Levt ett ganska vanligt liv, tror jag. Emmas blogg har varit en viktig faktor för att få in donationer och kunna försörja pojkarna med allt vad det innebär. Vid oförutsedda utgifter och i extra tuffa tider har Emma kunnat vädja till sina läsare och flagga för att det finns ett akut behov av pengar, något som skedde så sent som i mars i år och som ledde till att de på mindre än en vecka fick in strax under 100 000 kronor. Tidigare har bland annat bloggaren Kenza länkat till Emmas blogg, och största delen av donationerna kommer från privatpersoner, organisationer eller mindre företag som har hittat till bloggen. Vad händer om du väljer att flytta hem till Sverige? – Jag är övertygad om att verksamheten kommer att fungera hur bra som helst så länge det finns pengar, men det är ju en ekonomisk fråga. Just nu får vi in mest pengar genom bloggen, men att fortsätta blogga om livet här när man har flyttat hem till Sverige igen går inte. När det händer får vi se till att hitta en alternativ lösning. Barnens bästa går alltid först, och en flytt till Sverige är inte aktuell så länge det inte finns en hållbar lösning i Uganda. Hur blir det för dig att flytta hem igen till ett land där vi kan haka upp oss på till synes ganska banala problem? – Jag vet inte, men det blir nog inte helt lätt att flytta tillbaka till Sverige. Det slog mig en gång när jag var hemma, inte att det rentav är ytligt, men hur bra vi faktiskt har det. Då insåg jag också hur snabbt man själv blir så. Men det finns ju mycket positivt i Sverige också, som sjukvård och skola. Vi inser inte hur bra vi har det. Vad har du för råd till de som inspireras av dig och vill göra något liknande? – Förmodligen att köra på och att inte känna sig rädd. Det fixar sig alltid, det mesta löser sig. Men jag är glad att jag inte visste innan hur jobbigt det stundtals skulle vara, då är jag rädd att beslutet inte hade varit lika lätt. Nu tar vi bara en dag i taget. Så jag tycker definitivt att man ska köra på – men gör gärna en hel del research innan du startar något i ett annat land. Något särskilt minne från den här tiden? – Det är svårt att välja ett enda, det finns så otroligt många. Men de starkaste och bästa minnena är inte från när vi gjort eller när det hänt något extraordinärt, utan gemenskapen man känner. När man skalar potatis tillsammans, det är vardagligt, man pratar om allt och ingenting och samtalet bara flyter på.

_53

PLAZA KVINNA

047 helomvandare 7 längre.indd 53

5/19/15 11:38 AM

HANNA BJÖRKLUND fran villaliv till kapstaden Ibland är det de stora händelserna i livet som får en att tänka nytt. För Hanna Björklund var det hennes mans hjärtoperation som ställde livet på sin spets. Nu lever de i Sydafrika och är lyckligare än någonsin. Följ med på deras resa! Hanna Björklund var inte missnöjd med

sitt liv i Sverige – tvärtom. Familjen hade ett fint hus och Hanna hade ett bra jobb som hon trivdes med. Men hon ville göra något mer. När maken Richard var tvungen att genomgå en stor hjärtoperation ändrades förutsättningarna. – Allt ställdes på sin spets. Helt plötsligt blev det lättare att fatta stora beslut. Under hans återhämtningsperiod spenderade vi två månader på Mauritius och en månad i Sydafrika. Paret fick smak på livet i Sydafrika och började drömma om att flytta till Camps Bay, strax utanför Kapstaden. Hanna berättar hur saker sattes i rullning: – Det var inte helt lätt – för att jobba där skulle vi behöva fixa både uppehållstillstånd och affärsvisum. Jag och Richard satte oss ned tillsammans med ett blankt

54_PLAZA KVINNA

047 helomvandare 7 längre.indd 54

A4 och frågade oss själva vad vi ville göra. Till en början hade vi alla möjliga idéer, allt från att sälja badbyxor till att öppna bed and breakfast. Efter ett tag kände vi för ett klassiskt afrikanskt safari. Vi hade tidigare varit på semester i Sydafrika flera gånger och älskade landet. Jag hade redan bott utomlands med mina föräldrar och skulle gärna göra det igen, och ville även ge mina egna barn samma upplevelse. För att få de tillstånd som behövdes var Hanna och Richard tvungna att både investera och anställa personal, så 2007 köpte de en safari lodge. Hotellet och djuren fanns redan där, men boendet var nedgånget och i dåligt skick. Själva bosatte de sig 90 mil bort, i Camps Bay, men Richard tillbringade mycket tid på safarin under renoveringen. – Det var ett fantastiskt äventyr, ett

HANNA BJÖRKLUND Ålder: 46 år. Bor: Camps Bay,

utanför Kapstaden i Sydafrika. gör: Driver produktionsbolaget Ekaya Productions tillsammans med tyskan Ila Nazar, som har 13 års erfarenhet från branschen. FAMILJ: Maken Richard, barnen Alexander, 20 år, och Amanda, 15 år.

5/19/15 2:53 PM

Idag är maken Richard återhämtad efter sin operation.

sådant man säkert skriver en bok om en dag. Och vi fick mycket tid med barnen; hemma i Sverige var man så mycket på jobbet och hann aldrig ses. När vi flyttade var barnen sex och tolv år gamla, och de började lära sig engelska och de lokala språken xhosa och afrikaans. Det var härligt att leva det afrikanska livet, där man är ute hela dagarna och sportar mycket. Under 2011 sålde dock Hanna och Richard safarin, och idag driver Hanna produktionsbolaget Ekaya Productions tillsammans med tyskan Ila Nazar. Uppdragen varierar, allt från reklam och mode till tv, och många av uppdragsgivarna finns på den tyska marknaden, som tyska Elle, Bogner och BMW, men produktionsbolaget har även anlitats av magasinet I-D och Top Model Sverige. Ekaya betyder ett litet hus på xhosa, att känna sig som hemma, och det var precis vad de skulle se till att Top Model Sverige-produktionen gjorde. – Vi var produktionsbolaget på plats i Sydafrika, så vårt jobb gick bland annat ut på att hitta och boka locations, ordna bilar, anställa sydafrikansk personal och ordna allt annat som kunde behövas – till exempel lejonungar till en av plåtningarna. Att få jobba i sex veckor med Jonas Hallberg var ju hysteriskt roligt! Varför behövde du förändring i ditt liv? – Vi hade det bra i Sverige – bra jobb, ett härligt hus och trevliga grannar – men vi ville göra något mer, och ville att barnen skulle få uppleva något annat. Bara det att det var helt mörkt när man kom hem från jobbet! Att få sol och värme var en av anledningarna. Och det skulle vara ett äventyr för hela familjen. Hur påverkade din mans sjukdom ert beslut att byta kontinent? – För honom spelade det stor roll, för det var då han vågade ta steget och faktiskt göra det. Det var inte lika stort motstånd för mig eftersom jag hade bott utomlands tidigare. Men efter att han blev sjuk blev vi båda mer benägna att ”fånga dagen”, även om det låter klyschigt. Den största skillnaden mot Sverige? – Att vi har kunnat vara med barnen så pass mycket. Och även sättet vi jobbar på. I Sverige var jag anställd, här driver vi

porträtt

Vinnaren av Top Model Sverige, Feben Negash, plåtades bara några minuter från Camps Bay.

"Sex veckor med Jonas Hallberg var ju hysteriskt roligt!"

Hanna var en glad syn när Top Model Sverige-partnern Plaza Kvinna var på plats i Kapstaden.

_55

PLAZA KVINNA

047 helomvandare 7 längre.indd 55

5/20/15 2:50 PM

porträtt

eget. Mitt jobb idag är det absolut roligaste jobbet jag har haft i mitt liv. Hela världen finns i Kapstaden, det är kosmopolitiskt och ger en hela tiden nya impulser. Alla möjliga etniciteter, kulturer och religioner – allt samlas i Kapstaden. Och jag har börjat med nya saker som att yoga och testa på att surfa … Har du fått ett helt nytt tänk? – Ja det tror jag, och jag vill visa barnen att det går att driva eget och att testa nya karriärer. Ibland behövs det lite miljöombyte för att våga ta steget. Ditt bästa råd till andra som har fastnat i vardagens ekorrhjul? – Att få ned saker på papper – skriva upp tankar och idéer. Vissa kanske hellre sätter upp en bild på sitt mål, men att i alla fall visualisera och vara mer konkret om vad det är man vill. Och att sedan lägga en stund per dag på att göra research. När man har satt igång tankeprocessen är man redan ett steg närmre. Och en bra sak om man drömmer om ett annat land är att vara där i ett par månader. Många saker är lättare att ta reda på när man väl är på plats. Hur mår din man idag? – Toppen! Han kör poweryoga fem dagar i veckan, surfar och gör mycket mer än jag gör – jag har fått en helt ny man. Hur många resdagar har du om året? – Inte många alls. I Kapstaden har man alla möjliga miljöer inom två timmars radie: berg, hav, sand, skog, sjö. Så det blir en del restimmar, men inte många resdagar. Finns det något du saknar från Sverige? – Saltlakrits, Kalles kaviar, Ikea … Klassikerna? – Det är faktiskt sant! Men självklart saknar jag familj och vänner. Fast det är som tur är ingen tidsskillnad, och så är det många som kommer och hälsar på. Trodde du någonsin att ditt liv skulle se ut så här? – Det var aldrig ens på kartan. Jag har ju helt bytt bransch, även om båda innehåller projektledningsbiten. Allt har rullat på bra, men det är klart att man får hemlängtan ibland. Som när min bror fick barn och man inte kunde komma och gosa när man ville. Då är det tur att Skype finns. Hur ser du på framtiden? – Det blir väldigt intressant! Vi trivs otroligt bra och har inga planer på att flytta härifrån. Vi får se – man vet aldrig. Just nu är livet perfekt, men jag är alltid öppen för nya saker. ●

”Just nu är livet perfekt, men jag är alltid öppen för nya saker.”

Dottern Amanda var sex år gammal när familjen bytte kontinent.

Hanna och Richard köpte och drev en safari för att få leva och arbeta i Sydafrika.

56_PLAZA KVINNA

047 helomvandare 7 längre.indd 56

5/19/15 11:39 AM

Längre Tätare Fylligare Resultat redan efter en vecka*

*Resultatet är individuellt och kan variera mellan olika personer De flesta märker ett tydligt resultat efter en till två veckors användning

PK_000.indd 57

www.fegeyelash.se 5/21/15 2:53 PM

Att nätdejta eller inte nätdejta …

– vår tids stora fråga

Om du inte har fastnat själv så känner du nog någon som har det. Att dejta online känns lika självklart som att göra det irl. Men ibland blir det inte riktigt som man tänkt sig … Av elisabeth lindström

foto all over press

skummade mjölken i sitt kaffe, slickar sig om fingrarna och lägger laptopen i knät. Han gillar fågelskådning. Nej tack, vilket freak. Hon klickar snabbt nej. Ingen match där inte. Hon scrollar vidare och hittar något bättre. Han tycker om musikaler, är lång, brunhårig och bor på Kungsholmen. Utmärkt. Hon ler och klickar ja. Undra om det kommer bli en match? Hennes ex David var kock, jobbade i fiskbutik och hade två barn. Knappast något som var hennes önskemål. Men kär var hon, och de tillbringade lång Hon häller den

tid tillsammans. De hade träffats på en kurs i italienska hösten 2011, och han hade lärt henne hur man uttalade ”un bicchiere d’acqua”, som betyder ett glas vatten. Mot kursens slut hade han skämtat om att det hade varit godare med en drink, och på den vägen var det. Hon suckar och klickar in på appen Tinder för att se den senaste uppdateringen. På Tinder handlar allting om det yttre, om man tycker att den andra personen är attraktiv eller inte. Om så är fallet klickar man ja, och om personen svarar detsamma blir det en match. Då har båda gillat varandras utseende. Hon skrattar

58_PLAZA KVINNA

058 dejt.indd 58

5/19/15 12:01 PM

relation högt för sig själv. Det är nästan snäppet till patetiskt, men samtidigt väldigt nervkittlande. Hon ler och tar en klunk av sitt kaffe, lutar sig tillbaka igen och blundar. Hon drömmer sig bort och tänker på den där mardrömsdejten som hon hade varit på för några veckor sedan … Han hette Fredrik och de hade träffats just via Tinder. Han var marknadschef på ett stort mediebolag och bodde på Karlaplan, precis vid fontänen. De hade pratat i telefon i några veckor och klickade bra. Han var charmig, rolig och spännande. Det var bestämt att de skulle träffas över en middag för att lära känna varandra bättre, mer på riktigt liksom. Det var länge sedan hon kände sig så exalterad över att träffa någon, som hon gjorde nu. Det hade varit slut mellan henne och David i snart sju månader och nu var det dags att kasta sig in i dejtingdjungeln igen. Hennes vän Isabel hade övertygat henne om att nätdejting faktiskt kunde funka. Isabels chef, och även hennes syster, hade träffat sina killar på det sättet. Även om hon inte riktigt trott på nätdejting, så kunde hon inte låta bli att känna den där spänningen. Och hon var beredd på att han inte alls skulle vara så perfekt som hon faktiskt hade föreställt sig. Hon hade ju sett bilder på honom och tyckte att hans personlighet passade henne väldigt bra, så hur fel kunde det gå? Middagen var bokad – och hon såg fram emot att äntligen få träffa honom. När själva dejtdagen kom hade hon satt på sig sin nya, blå klänning från Dolce & Gabbana och sin svarta fuskpäls. Hon hade målat läpparna mörkröda och kanske sprutat på en aning för mycket av sin favoritdoft Clean Rain. Hon kastade en extra blick i spegeln för att se om läppstiftet satt där det skulle innan hon låste dörren bakom sig. Väl framme vid Östermalmstorg slog hon sig ned på en bänk för att snabbt kolla mailen på telefonen. Strax efter klockan sex kom en äldre man med en tax i koppel förbi. Taxen nosade på hennes skor och hon sträckte ned handen för att lätt stryka honom över nacken. ”Jättefin” sa hon och log mot mannen. Han log tillbaka och lyfte lite i kopplet för att taxen skulle förstå att han hade nosat färdigt. Plötsligt satte sig en man bredvid henne på bänken. Han luktade sprit och var en aning berusad. Hon flyttade sig lite åt sidan för att undvika den starka stanken som oinbjudet svepte sig runt henne. ”Det är du som är Amanda va?” hörde hon den berusade mannen säga. Hon blev iskall i hela kroppen. Var det verkligen han? ”Eh, ja, precis”, svarade hon med en viss osäkerhet i rösten. Han reste sig upp och ställde sig mitt framför henne. ”Jävlar vad snygg du är. Snyggare än vad jag hade förväntat mig.” Han skrattade till, och ett hest harklande utbröt i hosta. Hon tittade motbjudande på honom. Hon hade behövt öva på sitt pokerface som uppenbarligen inte fanns där när

”De hade pratat i telefon i några veckor och det klickade bra.”

hon väl behövde det. Utan att hon tänkte på det började de gå mot restaurangen. Han gick med raska steg, tio meter framför henne. De passerade tunnelbanan och hon började fundera på om hon skulle försöka smita på något sätt. Kanske springa ned för trapporna och ta nästa tunnelbana utan att han märkte något? Nej, hon skulle äta den där middagen och sedan åka hem. Så fick det bli. De kom in på restaurangen och slog sig ned vid bordet som de reserverat. Hon kunde inte hålla sig längre, utan frågade snabbt om han hade druckit. Han tittade upp mot henne och log snett: ”Jag tog en öl med farsan bara, det är ju trots allt fars dag!” En servitris kom fram till deras bord, räckte fram menyn och frågade vad de ville ha att dricka. Fredrik tittade snabbt upp och mumlade att han ville ha vin. Hennes första tanke var att den här personen ska nog inte dricka mer, men efter vild övertalning slutade det med att de beställde in var sitt glas. Men det slutade inte där. Fredrik beställde in glas efter glas. Inom loppet av 20 minuter hade han svept tre glas rödvin, och hans blick blev allt mer frånvarande. Hon tittade sig omkring och hoppades innerligt att där inte fanns någon som skulle

Nätdejtingens 10 budord 1. Ljug inte om dig själv 2. Ladda upp minst tre skarpa bilder 3. Var aktiv 4. Våga ta kontakt 5. Ha rimliga förväntningar 6. Testa olika dejtingsajter för att hitta rätt 7. Var positiv 8. Lämna inte ut privata uppgifter 9. Uppdatera din profil 10. Var inte rädd för att bli nobbad

_59

PLAZA KVINNA

058 dejt.indd 59

5/19/15 12:01 PM

började han fullkomligt att vräka i sig salladen, men såg plötsligt fundersam ut och plockade ur en oliv från munnen.”Jag vet inte hur jag ska äta oliven, var ska jag lägga kärnan?” Han tittade frågande på henne. Hon suckade och svarade att han antigen kan lägga den på servetten eller på sidan av fatet. ”Usch, vad äckligt, utbrast han”. Han sneglade på oliven och stoppade den sedan i munnen igen, tuggade länge och tog sedan ut olivkärnan. Plötsligt tog han sats och kastade kärnan tvärs över restaurangen tills den landade på ett bord där en familj satt och åt. Pappan i familjen tittade förvånat upp. ”Vad håller du på med”, röt han, vänd mot Fredrik. Det var droppen! Hon ryckte åt sig sin väska från stolsryggen och gick med bestämda steg ut från restaurangen. Hon hade gett det en chans och den här killen var inget för henne, och han hade uppenbarliga alkoholproblem. Väl ute på gatan kom han springande: “Vänta! Jag gillar ju dig, vad gjorde jag för fel? Kan du bara tycka om mig?” Hon kände hans hand på sin axel men stötte snabbt bort den. Skyndade sig ned för trapporna till tunnelbanan för att hoppa på nästa tåg. Hon hörde hur han ropade efter henne. ”Vänta, jag gillar ju dig! Vänta då!” Hon satte sig på tunnelbanan och pustade ut. Äntligen hade hon tagit sig ur denna mardrömsdejt. Hon kände telefonen vibrera i väskan och såg att det var han. Hon klickade snabbt bort samtalet och googlade istället fram ett nummer till en grupp för Anonyma alkoholister. ”Lycka till” skrev hon i ett sms för att sedan radera och blockera honom. ”Aldrig mer” tänkte hon … Plötsligt hör hon ett dovt ljud som växer sig allt högre. Hon inser att det ringer på porttelefonen. Hon öppnar ögonen – hur länge hade hon suttit där? Just det, Isabel skulle komma över på middag. Klockan är snart sju och hon öppnar skafferiet och tar ut en flaska rött. Hon ställer ned flaskan på köksbänken och tar upp telefonen igen. Försiktigt klickar hon in på Tinder.Två nya matchningar. Hon ler för sig själv. Kanske skulle hon lägga ned det, men inte än, det var helt enkelt för spännande … ●

”Vänta, jag gillar ju dig! Vänta då!”

kunna känna igen henne. Bredvid dem satt ett par och höll varandra i händerna. De gav varandra kärleksfulla blickar samtidigt som de delade en charkbricka. Tjejen från bordet intill reste sig plötsligt upp för att gå på toaletten. När hon passerade busvisslade Fredrik efter henne och skrek: ”Oj, oj, oj”. Tjejen stelnade till. Var det här ett skämt? Vem var den där perfekta mannen som hon hade pratat med i telefon under flera veckors tid? ”Ska bara besöka muggen”, sluddrade Fredrik och försvann iväg mot toaletterna. Hon hoppades att han skulle bli borta ett bra tag. Servitrisen kom in med maten. Hon var trots allt hungrig och det såg faktiskt riktigt gott ut. Okej, tänkte hon, jag äter upp maten sedan går jag. När Fredrik stapplande kommit ut från toaletten fick han syn på sin mat och sin sallad med oliver. ”Oliver, utbrast han. Jag älskar oliver!” Med noll bordsskick

Hitta rätt i nätdejtingdjungeln Det finns en dejtingsajt för varje individ, välj själv vilken som faller dig bäst i smaken!  Badoo grundades 2006 och är en gratis dejtingapp. Med hjälp av inbyggd gps i mobilen kan man via Badoo se vilka singlar som befinner sig närheten. Tinder startades 2012 och är en gratis dejtingapp. Tinder kan liksom Badoo se vilka singlar som befinner sig i närheten med

hjälp av gps. Tinder växte fram snabbt och har idag 50 miljoner användare runtom i världen. Medlemmarna swipar cirka 1,5 miljarder gånger om dagen, vilket innebär cirka 21 miljoner matchningar varje dag. Match.com är en av de första dejtingsajterna som grundades 1995. Varje dag är cirka 20 000 svenska medlemmar aktiva och sajten anordnar även

events för sina medlemmar runt om i Sverige. E-Darling grundades 2008 och har cirka 100 000 aktiva medlemmar i Sverige. Happypancake är Sveriges största kostnadsfria dejtingsajt. Sidan startades 2007 och har cirka 230 000 aktiva medlemmar. NextLove är en gratis mötesplattform för skilda och ensamstående föräldrar.

60_PLAZA KVINNA

058 dejt.indd 60

5/19/15 3:10 PM

Doutzen Kroes

lorealparis.se

MAGIN BAKOM DEN RÄTTA NUDE LOOKEN NUDE MAGIQUE BLUR OCH CC CREAM

MED NUDE MAGIQUE-FAMILJEN VÅRDAR DU DIN HUD OCH KORRIGERAR FÄRGOJÄMNHETER. APPLICERA ÖVER HELA ANSIKTET ELLER KORRIGERA OCH JÄMNA UT PARTIER. ANVÄND VAR FÖR SIG ELLER I KOMBINATION. RESULTATET GER EN DISKRET, NATURLIG TÄCKNING. FÖR DET ÄR DU VÄRD.

NUDE MAGIQUE BLUR CREAM: STEG 1: FÖR JÄMNARE HUD

NUDE MAGIQUE CC CREAM: STEG 2: FÄRGKORRIGERAR

PRIMER FÖR JÄMNARE HUD MED MINDRE SYNLIGA PORER. FINNS I TVÅ NYANSER I MAKEUP-HYLLAN.

GRÖN REDUCERAR RÖDA HUDTONER. LILA KORRIGERAR GULA OCH GRÅAKTIGA HUDTONER. SPF 20.

* Nude Magique CC Cream anti-redness. Mest sålda CC Cream i Sverige i volym januari–december 2014.

LOPS 3461 Nude Magique Familj_225x298.indd 1 PK_000.indd 61

2015-04-15 14:40 5/21/15 2:54 PM

Arizona Muse 26 år. London. Aktuell: Som ansikte utåt för shoppingsajten Zalando. Ålder: Bor:

MERA MUSE! Plaza Kvinnas Emilia Klang fick ett nära möte med supermodellen Arizona Muse när hon besökte Berlin för en inspelning med Zalando. Vem kunde ana – miss Muse har ett öga för svensk design! Av Emilia Klang

62_PLAZA KVINNA

062 arizona muse.indd 62

5/19/15 12:08 PM

porträtt Utanför det flådiga hotellrummet på Soho House i

Berlin sitter jag och två andra journalister uppradade, och väntar snällt på våra 15 minuter med en av världens största supermodeller – Arizona Muse. Att sitta och vänta gör mig nästan lite nervös, även om journalisten som kommer ut innan mig påpekar hur gullig hon är. Det här är trots allt modellen som fick sitt stora genombrott i samma stund som Anna Wintour gav sitt godkännande – ingen kan väl motstå någon med ett sådant namn, deklarerade hon, och jämförde henne med supermodeller som Linda Evangelista och Natalia Vodianova. Men väl inne i intervjurummet är det som att alla fjärilar i magen försvinner. Muse möter mig med ett stort leende från soffan där hon sitter (förvisso med sin manager bredvid). – Jag älskar din jacka, utbrister hon innan vi ens hunnit hälsa på varandra. Ett utlåtande jag faktiskt fått från flera håll under dagen. Jackan som skapar uppståndelse är signerad Carin Wester och jag förklarar att det är ett svenskt modemärke som hon borde spana in. – I will, svarar hon ivrigt. Själv bär Arizona Muse en vit spetsklänning med kort ärm och på fötterna sitter ett par grönbruna mockastövlar som sträcker sig upp till knäna. Den korta pagen är för dagen lockad och i öronen hänger ett par söta små strassörhängen. Naturligtvis ser hon strålande vacker ut. Efter Wintours godkännande var succén ett faktum: Arizona lyckades kamma hem Vogue-omslag och kampanjer med uppdragsgivare som Estée Lauder och Louis Vuitton. – Kontraktet med Estée Lauder har definitivt varit höjdpunkten i min karriär än så länge och den första reklamfilmen jag gjorde för Louis Vuitton var verkligen vacker. Faktum är att modellyrket inte var ett givet val, men att hon skulle bli en lång skönhet var tydligt från tidig ålder. – Jag minns när jag var liten och provade mammas kläder och skor och ingenting passade mig. Min mamma är väldigt liten, men jag växte ur hennes kläder när jag var typ tolv, säger hon med ett bubblande skratt som jag önskar att jag kunde kommunicera i text. Redan som 16-åring började hon sin bana mot supermodellyrket, men vid den tidpunkten kunde hon inte riktigt njuta av jobbet. Redan som 19-åring födde hon sin son Nikko, och när han var ungefär ett år bestämde hon sig för att ge modellandet en ny chans. – Den största glädjen med yrket är verkligen att få träffa alla coola och inspirerande människor som jag gör och nu har jag även hittat en bra balans i jobbet. Jag har ingen aning om hur många resdagar jag gör på ett år, en hel del, men det har blivit bättre och förra året var betydligt lugnare än tidigare. Jag är ensamstående, så jag kan inte vara borta för mycket från min son. Att sonen Nikko ligger henne varmt om hjärtat är det inga tveksamheter om, och när jag frågar vad som är det bästa med att vara mamma kommer svaret blixtsnabbt:

”Jag är ensamstående, så jag kan inte vara borta för mycket från min son.” – Hur liten han är! Att få gosa med honom och hans små händer och näsa – det är något så mjukt och oskyldigt med barn och deras lena små ansikten. Det verkar också som att supermodellens dagar börjar just så här – med gos. – Nikko kommer in i mitt rum och kryper upp i sängen och myser med mig. Det är så härligt! I övrigt är våra morgnar ganska så normala, jag borstar tänderna och tvättar ansiktet, klär på mig, klär på Nikko och sedan äter vi frukost. Tidigare visste jag aldrig vilken dag i veckan det var, mitt jobb är inte baserat på veckodagar. Jag reste extremt mycket och det fanns varken rytm eller rutin, men när min son började skolan började jag greppa det här med veckodagar igen, vilket är underbart! Hur mysigt det än verkar får jag dock känslan av att mammalivet inte alltid varit en dans på rosor, och Muse är noga med att poängtera sin tro på att föräldraskap inte kommer naturligt för oss människor. – Föräldraskap är ingen instinkt vi har, vi gör det inte

Arizona Muse poserade gärna med journalisterna på plats i Berlin. Till höger i bild syns Plaza Kvinnas Emilia Klang.

_63

PLAZA KVINNA

062 arizona muse.indd 63

5/19/15 12:03 PM

porträtt

3 x snabba Vilken är din favoritfilm?

– Ingenstans i Afrika – en tysk film som är otroligt vacker. Hur håller man sig borta från jetlag?

– Haha, jag har ingen aning! Tidigare fick jag aldrig jetlag, jag trodde jag var övernaturlig. Vad pratar folk om ... Jetlag? Så är det tyvärr inte längre. Finns det något folk inte vet om dig?

– Jag älskar den här frågan men vet aldrig vad jag ska svara på den. Okej, jo – när jag tänker så gör jag det med en engelsk accent och har ingen aning om varför. Lite som Mary Poppins.

naturligt som fåglar eller tigrar. Jag tycker generellt att alla borde läsa föräldraböcker, vi vet inte hur man gör och vi måste lära oss det. Vi kanske lär oss fel också, eftersom våra föräldrar kanske lärt oss fel. Man behöver inte följa allt som står i böckerna, men det är bra att få en idé om vad föräldraskap handlar om och höra vad proffsen säger. För tillfället bor hon i London tillsammans med sonen Nikko. – London är min favoritstad, jag älskar att traska runt i Notting Hill och spana på de fina husen. Där finns också en underbar grekisk restaurang som heter Mazi som jag brukar besöka. Med sin perfekt polerade yta kan man inte bli annat än nyfiken på hur hon resonerar kring skönhet och stil. Vad gömmer sig i ditt badrumsskåp? Några favoriter?

– Jag älskar Dr. Hauschkas Cleansing Milk. Den är väldigt mild och jag märker att ju mildare produkter jag använder, desto bättre blir min hud. Och i din garderob?

– Jag har en hel del skor. Och jag älskar kappor och jackor! Färgmässigt är det mycket svart och brunt. Jag försöker rensa garderoben ofta och ge bort mycket av det jag inte använder. Stilmässigt försöker jag bära plagg som jag trivs i. När man sätter på sig plagg man känner sig obekväm i ser det riktigt fult ut. Det låter som du talar utifrån egen erfarenhet?

– Haha, hela tiden.

Vad kan vi förvänta oss av samarbetet med Zalando?

– En reklamfilm som handlar om att göra sig redo att kicka igång dagen eller utekvällen. Vi dansar i filmen, vilket jag tycker är ett utmärkt sätt att visa det på. När jag lyssnar på musik känner jag mig redo för allt! Har du något livsmotto?

– Nej, jag har inte hittat det rätta ännu. Jag tror på att ha kul och njuta av livet. Men än så länge är jag lite för cynisk för det, jag kan ibland bli den där griniga personen som sitter i hörnet också. Det är något som är svårt att tänka sig när hon skiner upp i ett leende, men intervjutiden är slut och det är dags för nästa journalist att inta rummet. Jag reser på mig för att tacka för mig och Arizona frågar: – Får jag känna på din jacka? – Självklart, svarar jag, samtidigt som jag klottrar ned ”Carin Wester” på en lapp och ger henne. Vem vet, nästa gång vi ses kanske hon sitter där i svensk design?

64_PLAZA KVINNA

062 arizona muse.indd 64

5/20/15 9:41 AM

Makes your skin happy. Everyday.

COZY GLOSS - Vårdande läppglans i 10 lockande nyanser!

www.palina.se

HUDVÄNLIG | SVENSK | PROFESSIONELL MAKEUP

PK_000.indd 65

5/21/15 2:55 PM

Äntligen är

LEK I S O

R Ä K

N T E I L N L O B I A S K S A A P

Njut av uppfriskande lemonad och bli uppfylld av begär. Sedan kan du sprida kärleken vidare på brämhultslove.se och #brämhultslove. Puss!

PK_000.indd 66 Brämhults_Lemonad_Plaza_225x298+3.indd 1

5/25/15 10:08 AM 2015-05-25 09:54

modetrend 02

I´M ISOLA MARRAS

peter pilotto

Jasper Conran

CANDY

STRIPES

Svartvita och färgglada ränder breder catwalkvägen för den här modesäsongen. 09

fo to All Over P ress

av Mal in S jöst ed t

balmain

01. Kort, blå- och svartrandig topp, 244 kr, monki. 02. Stora solglasögon, 2 559 kr, Prada. 03. Färgglada kilklackar, 3 835 kr, Valentino/net-a-porter.com. 04. Kornblå örhängen, 60 kr, glitter. 05. Croppad svart- och vitrandig topp, 839 kr, Topshop Unique. 06. Ärmlös topp, 599 kr, Karen Millen. 07. Kjol i jungfrumodell, 14 995 kr, Victoria Beckham/net-a-porter.com. 08. Färgglad midikjol, 10 815 kr, Valentino/net-a-porter.com. 09. Ärmlös, blårandig topp, 440 kr, River Island. 10. Klänning med trekvartsärm, 1 295 kr, Jumperfabriken. 11. Randiga platåsandaler, 4 375 kr, Stella McCartney. 12. Randiga strumpor, 60 kr, monki. 13. Tajt kjol, 1 229 kr, T by Alexander wang/net-a-porter.com. 14. Liten clutch, 440 kr, Michael Michael Kors.

_67

PLAZA KVINNA

067 Trend 7.indd 67

5/19/15 2:45 PM

PK_000.indd 68

5/21/15 2:56 PM

modetrend

julien david

kenzo

martin margiela

denim

& white

Ljus denim mixas med vitt för en avslappnad sommarlook. 10 09 08

fo to All Over P ress

av Mal in S jöst ed t

julien david

01. ärmlös skjortblus, 999 kr, day birger et mikkelsen. 02. denimpennkjol med dragkedja, 5 089 kr, karl lagerfeld. 03. korta, mjuka denimshorts, 1 099 kr, lacoste. 04. vit, oversize skjorta, 1 200 kr, filippa k. 05. denimtröja med snörning, 2 569 kr, mih jeans. 06. vida 70-talsjeans, 1 829 kr, michael michael kors. 07. ljusa, knapprydda jeans, 6 405 kr, gucci. 08. ärmlös denimblus, 1 000 kr, calvin klein jeans. 09. tubklänning i denim, 600 kr, cheap monday. 10. stelt, vitt halsband, 540 kr, cos. 11. denimpennkjol, 2 300 kr, frame denim. 12. kort denimkjol, 342 kr, asos. 13. ljusa denimsandaletter, 1 000 kr, replay.

_69

PLAZA KVINNA

067 Trend 7.indd 69

5/19/15 2:48 PM

Nyhet från Hempz Body!

Innehåller:

100%

Hampafröolja

Kontakta oss för elle

Hempz Body Care är lyxiga, sköna och kroppsvårdande produkter som doftar ljuvligt.

www.moduline.se

Plaza kvinna feb2014.indd 1 PK_000.indd 70

Alla Hempz Body Care produkter innehåller 100% naturlig hampafröolja. Hampafröolja ör en av naturens rikaste källor för essentiella fettsyror, näringsämnen och vitaminer som skyddar och vårdar huden. Kontakta oss för gratis varuprover; 0243-880 90 eller info@moduline.se

2014-02-11 09:33 5/21/15 2:56 PM

modeshopping

Korkade sulor

Bastanta sandaler och kilklackar med korksulor är sommarens fotvänligaste vägvisare. Här har vi handplockat våra favoritpar! 01. Robusta sandaler med svarta remmar, 529 kr, Asos. 02. Höga kilklackar i cremevitt, 6 500 kr, Burberry. 03. Stiliga mules med korksula, 2 400 kr, Filippa K. 04. Stadiga sandaler med knytrep, 3 200 kr, Michael Kors. 05. Kilklackar med guldspänne, 399 kr, H&M. 06. Stabila kilklackar med grov korksula, 4 419 kr, Chloé.

av Emilia Klang

_71

PLAZA KVINNA

071 shopping.indd 71

5/19/15 1:58 PM

ANNONS

SUMMER EXTRAORDINAIRE Teresa Grundin, L’Oréal Paris makeup-artist i Sverige.

HETAST I SOMMAR!

Teresa delar med sig av sina bästa tips för en sommarlätt look. Och missa inte sommarens hetaste app Makeup Genius.

Natasha Poly

TERESAS SOMMARMÅSTEN 1. TRUE MATCH MINERALPUDER Helt enkelt en suverän sommarprodukt och ett måste i min sommarmakeup-rutin. Lika lätt som bekväm. 2. GO TRIBAL MED LA TERRA BRONZING-PUDER Sommarens kanske mest oumbärliga produkt; bronzing-puder med tribal touch ger ett skimmer till din sommarlook. Sensuellt sammetslen känsla och en beroendeframkallande sommardoft. 3. TOPCOATS – FESTIVALSÄSONGENS MUST-HAVES Ett lätt nagellack går hand i hand med solkysst hud och är ett måste på semestern. Ge lite extra magi och krydda till festivaler och sommarkvällar med ett lager topcoat. Coachelala är ett hett tips, som fått namn efter den kända festivalen i Kalifornien. Glöm inte dina tår!

4. MISS MANGA OCH MISS PUNKY MASCARA – FÖR DEN DÄR LILLA EXTRA EFFEKTEN Missa inte att testa två lek fulla mascaror. Miss Manga ger mycket volym och du får upp seendeväckande stora ögon. Miss Punky är en styling-mascara som ger precis så mycket volym och attityd som du önskar.

SOMMARENS TIPS!

TESTA LIP GLOSS ELLER LINERS DIREKT I MAKEUP GENIUS! Vad sägs om att prova ett rosa läppglans? Med vår nya heta app Makeup Genius kan du prova och se hur det ser ut på dig själv – direkt. Ladda ner, prova och dela gärna med dig av din look på #minsommarlook

MAKEUP GENIUS – PROVA VILKEN LOOK SOM PASSAR DIG Ladda ner appen som visar dig i en ny makeup

LOPS 3538 Summer Advertorial 2015_225x298.indd 1 PK_000.indd 72

2015-05-21 14:00 5/22/15 10:49 AM

modeshopping

beach bags

För sommarens äventyr är den rymliga väskan ett måste. I strandväskan får allting plats med stil – vi hjälper dig hitta favoriten!

01. Röd och vit plastväska, 1 750 kr, Finds. 02. Väska med gul ficka, 1 630 kr, Marc by Marc Jacobs. 03. Stråväska med paljetthandtag, 2 307 kr, Vanessa Bruno. 04. Mönstrad väska med ankare, 1 960 kr, Koku. 05. Hoboväska i strå, 2 318 kr, MICHAEL Michael Kors. 06. Stråväska med gula detaljer, 12 960 kr, Emilio Pucci. 07. Väska med gula blommor, 7 370 kr, Lanvin. 08. Väska med rephandtag, 299 kr, Kappahl. 09. Tropiskt mönstrad väska, 1 390 kr, MICHAEL Michael Kors. 10. Stråväska med leopardmönstrat foder, 249 kr, NYPD.

av Emilia Klang

06 04

_73

PLAZA KVINNA

071 shopping.indd 73

5/19/15 1:58 PM

PK_000.indd 74

5/21/15 2:58 PM

favoriter

backstage Dior

1 sommardrömmar

emilias skönhetsval

DRömmen om italien ... blir sann! I mitten av juli bär det av – Rom, Amalfikusten och slutliga stoppet Badolato. Hej pocketböcker och lata dagar på stranden. Efter en sväng till västkusten finns det inget som lockar mer än Medelhavet, Limoncello och en och annan pastarätt. Skönhetsrutinen håller jag så enkel som möjligt. Nedan följer sommarens skönhetsfavoriter – som dessutom blir mina sista. Från och med nästa nummer är det vår skönhetsredaktör Susanne Barnekow som handplockar månadens favoriter och mig hittar ni på modesidorna istället. Trevlig sommar! 1. På semestern är det luftiga maxiklänningar som gäller. Denna dröm hade gärna packats ned i resväskan. Emilio Pucci, 24 800 kr.

Det säger bara slurp! Vichy Idéal Soleil SPF 30, 279 kr, har en superlätt formula och gör sitt jobb med bravur under soltimmarna.

Pryder gärna armen med Sophie by Sophies fina armband som är inspirerat av karaktären Dorothy i Trollkarlen från Oz. Pris: 2 500 kr. 3.

Precis som min underbara polare Susanna (spana in hennes badrumsskåp på sidan 86) så gillar jag Chanels nagellack. Detta i färgen Coquelicot (älskar namnet!) får pryda mina tassar i sommar. 4.

5. Jag älskar allt med den här paletten – färgerna, lystern och det faktum att

den passar som handen i handsken sommartid när jag helst inte vill krångla till det med för mycket produkter. Enda minuset är den limiterade upplagan! Diorskin Nude Tan Tie Dye i färgen Coral Sunset, 600 kr, Dior.

Get Your Glow On? Jo tack! Vad finns inte att älska? Lystergivande peel off-mask som med sitt innehåll av papaya och citrus fungerar lite som en vitamininjektion till huden. Personligen tycker jag den är härlig! Pris, 99 kr, Formula 10.0.6. 6.

Emilia Klang Mode- och skönhetsredaktör emilia@plazakvinna.com

_75

PLAZA KVINNA

075 skönhetsintro 7.indd 75

5/19/15 2:02 PM

nyheter

PRISVÄRT PUDER

GYNNING ♥ GLOSSYBOX

Med fjäderlätt finess toppar Palina Skin Perfecting Veil vår prispall denna månad. Vi menar, handen upp alla som gillar ett hudutjämnande puder som inte ser pudrigt ut! Det finfina är också att nyansen är transparent vilket gör att den passar alla hudtoner. Resultatet blir matt och hudens porer upplevs tydligt mindre. Dessutom älskar vi den lätta dosan och borsten – ja den måste du bara också haffa. Priset för pudret är 395 kr och 345 kr för borsten.

Vi kan inte annat än att bli förförda av Versaces senaste dofttillskott, Eros. Den har karaktär av doftnoterna citrus, jasmin, sandelträ och mysk, som drömskt sveper med oss till semester och varma medel-havsnätter. Versaces klassiska medusa har självfallet tagit sin plats på den lyxiga guldflaskan vilket gör den mer oemotståndlig! Pris: 890 kr/50 ml EdP.

beauty buzz Sommarens hetaste makeupoch hudvårdsnyheter som boostar din månad.

NYANSERAD GRÖNSKA

Giorgio Armani slår på stort med delikat friska och blommiga ackord i nya Acqua Di Gioia Jasmine Edition, 535 kr/30 ml. Frågan är varför han inte gjort det tidigare? Doften är en perfekt mix av grönt äpple och friska jasminnoter. Största minuset? Doftens upplaga är limiterad.

76_PLAZA KVINNA

076 b buzz 7 s.indd 76

av Emilia Klang/S usanne B arnekow

VINNANDE MEDUZA

Juni månads Glossybox är det ingen mindre än sköna Carolina Gynning som har designat, och det som klär boxen är konstverket Ibiza Queen. – Ibiza Queen är ett verk som föreställer en stark och oberoende kvinna. Jag tycker det är viktigt att man känner ett djup när man tittar på min konst. Skönhet börjar inifrån och det finns inget vackrare än en kvinna som visar känslor, säger Carolina Gynning. Berätta om samarbetet med Glossybox! – För mig handlar skönhet både om utsida och insida. I detta fall så representerar produkterna den yttre skönheten och min konst den inre. Genom att kombinera dessa två får man vad skönhet betyder för mig. Glossybox är ett bra koncept och jag delar många av deras tankar kring skönhet. Det är viktigt att ta hand om sitt yttre för att må bra på insidan, enligt mig. Din relation till Ibiza verkar vara en never ending love story. Vad är det som är så speciellt med Ibiza? – Ibiza är som en dröm, Ibiza är min dröm. Det finns något magiskt över ön vilket jag älskar, jag kallar det mitt andra hem. Till Ibiza åker jag med min familj och hämtar inspiration och umgås. Vilka är dina skönhetsfavoriter sommartid? – Något som många glömmer är att smörja in halsen med solskydd – den är jättekänslig och behöver lite extra omtanke när solen ligger på. Sedan är ett snyggt läppglans i en uppiggande färg aldrig fel sommartid.

5/19/15 4:02 PM

NYA NYANSER

Frozen, Muddy, Sandy och Bareskin är namnen på fyra av de totalt tolv skuggorna i Maybellines nya palett, The Nudes. Med naturligt jordiga toner skapar du allt från en naturlig vardagsmake till en mer modig kvällslook. En produkt som borde vara obligatorisk i varje sminkväska. Pris: 169 kr.

HUDCOCKTAIL Det finns så mycket att älska med The Body Shops

nya serie Virgin Mojito. Namnet (givetvis)! Doften av sommar. Och det faktum att huden blir uppfriskat återfuktad från topp till tå. Klassiker som Body Scrub och Body Butter finns representerade i serien, men ta en extra titt på nya Body Splash, 225 kr, – perfekt att splasha på huden närhelst den behöver en släng av Mojito!

HELIGT VATTEN?

Hört talas om K-Beauty? Huvudsakligen bygger fenomenet på en process med flera olika produkter (gärna så många som tio) som ska användas 1–2 gånger per dag – och där uppdraget ligger i att hitta en perfekt match med ingredienser för att uppnå porslinshy. Låter det invecklat? Tur då att Kiehl’s förser oss med en enklare variant inspirerad av företeelsen. Klappa in det multifunktionella vattnet över ansikte och hals morgon och kväll efter tvätt. Fukt och frisk lyster utlovas! Pris: 310 kr.

Minitest

korallfärgade lack Gel Nail LACQUER Orange Dream 89 kr, IsaDora Betyg:

EFTERLÄNGTAD PARHÄST

Det högt älskade schampot Wella SP LuxeOil Keratin Protect Shampoo har äntligen fått en kompanjon – balsamet är här! Precis som schampot imponerar det med lättviktig formula som bjuder på en skön och len boost till håret. Heja Wella! Pris: 249 kr.

av Emilia Klang/S usanne B arnekow

BUBBLARE Drömska bubblor från Frankrike? Ja tack! Victor Vaissiers vackra tvålar såg dagens ljus 1889 och hade på den tiden kunder som ryska tsaren. Nu har tvålarna fått nytt liv och innehåller lyxiga ingredienser som fransk parfymolja och olivolja. Pris: 95 kr. C’est parfait!

IsaDora är verkligen i topp när det kommer till att leverera hållbara lack som sitter som berget. Färgen, konsistensen – ja, allt får tummen upp här! Le Vernis Inattendue 190 kr, Lancôme Betyg:

Enkelt att applicera och torkar förvånansvärt snabbt. Vi blir kära i både lackets konsistens och färg. Dessutom sitter det kvar hyfsat länge. Nästan full pott! NAIL POLISH Flirty Coral 39,50 kr, Lindex Betyg:

Färgglatt och glansigt sommarlack! Vi gillar den söta lilla hylsan som är perfekt på resan. Färgen är fin och blir helt perfekt efter två lagers applicering. Vår enda önskan är att lackets hållbarhet kunde varit snäppet bättre.

_77

PLAZA KVINNA

076 b buzz 7 s.indd 77

5/20/15 9:36 AM

sommar

Solkyssta dagar I sommar vill vi att huden skiner av lyster och att håret får naturligt liv i havsstänkta vindar. Ta del av säsongens bästa beautyprodukter som garanterat gör underverk.

Carolyn Murphy – Estée Lauders Bronze Goddess 2015, guidar dig till en perfekt bronzad hy i sommar. Hur ser din hudvårdsrutin ut på sommaren?

– På sommaren använder jag rengöringsmousse, följt av serum, ögoncreme och en BB-cream med SPF. Dagtid sminkar jag mig med bronzingpuder, Bronze Goddess Powder Bronzer (1), vilket ger den där perfekt solkyssta glöden. Jag använder det på kinderna, käklinjen, i hårfästet och på halsen för att balansera färgen, följt av Sumptuous Extreme Waterproof Lash Multiplying Volume Mascara (2) och Pure Color Gloss (3) i färgen Naked Coral – den perfekta sommarmakeupen som inte gör ansiktet för sminkat. På kvällen öser jag på med lite mer bronzingprodukter och gillar att svepa Bronze Goddess Gelée Bronzer över kroppen. Vilka är dina skönhetsmåsten sommartid?

– En bra bronzer har alltid varit det viktigaste för mig, men nu har jag adderat Bronze Goddess All-Over Illuminator (4) till min rutin eftersom den ger ungdomlig lyster och highlightar kindbenen. Jag går heller ingenstans utan Pure Color Gloss Pen i färgen Nude Coral, perfekt såväl dag– som kvällstid. Och så gör jag alltid en manikyr och pedikyr i en neutral fräsch färg under sommaren. Vad gömmer sig i din strandväska?

– Den består av solglasögon, handduk, en stor stråhatt från Malia Mills, en flaska vatten, min iPhone, kamera och en bra bok!

Vad finns på din spellista i sommar?

– Alltid Bob Dylan och Neil Young! Men jag gillar också First Aid Kit, The Black Keys, Wilco och Cold War Kids.

Lyst ergivande!

LIQUID SUMMER Det är svårt, om inte omöjligt, att inte falla för Giorgio Armanis soldränkta kollektion Maestro Sun med produkten Liquid Summer i spetsen. Vad är då Liquid Summer undrar ni? Jo, så mycket som en lystergivande produkt som direkt smälter på huden, kan användas till hela ansiktet, och dessutom ger en schysst solkysst look. Vi sa ju att den är svår att motstå! Pris: 475 kr.

Vad läser du på stranden?

– Almost Famous Women av Megan Mayhew Bergman och A History of Loneliness av John Boyne.

78_PLAZA KVINNA

078 SKONHETSSPECIAL.indd 78

4 5/20/15 9:49 AM

Hej då skada t hår!

GREETINGS FROM ITALY Ett hälsosamt hår kan kännas som en omöjlighet sommartid – men skadat sommarhår upplevs bli ett minne blott med Davines sköna solserie. Seriens aktiva ingrediens är en citrusfrukt, citrus myrtifolia, som odlas i Italien och som innehåller antioxidanter med flera antiinflammatoriska egenskaper som i sin tur skyddar mot solskador. Vi gillar framförallt Davines SU/Hair Milk, 269 kr, som lättarbetat skyddar och återfuktar håret samtidigt som den bevarar färgen. Perfekt på resan!

S ommarfin!

THINK PINK Förutom att på heltid designa kläder har Christopher Kane haft ett finger med i spelet hos NARS och tagit fram en sprakande makeupkollektion (hurra!). Likt säsongens klädkollektion är det färgen rosa som lyser starkast och vi älskar sommarfina rouget Starscape, 320 kr, som bryts av fint mot läppglanset i färgen Nebulous, 240 kr.

Beach-hår!

STRANDSVALL Har ett saltvattenspray någonsin haft en härligare utsida? R+Co:s variant är en stylingprodukt som ger håret rätt touch av sol, sand och vind. Addera ett stänk eller två för att ge ditt beach-hår en knuff på traven! Pris: 269 kr.

G yllene hud!

EKO-RÄTT! Trenden med att byta ut sina makeupprodukter till ekologiska alternativ är här för att stanna! Just nu är Maria Åkerberg hudvårdsmärket på mångas läppar. Tacksamt nog finns ett fenomenalt solpuder i märkets kollektion – gyllene hud utan tillstymmelse till färg som blir orange. Compact Sun Powder, 225 kr.

Dof t ar ljuvlig t!

av Emilia Klang/Lovisa Bergstrand

Solskyddsspray! SOLA SÄKERT MED SISLEY Sisleys solvårdsprodukter är dyra, men också bland de helt klart bästa. I år är formulan något uppdaterad, och för kroppen är de stora tuberna utbytta mot en ultralätt, mjölkaktig spray. Super Soin Solaire Milky Body Mist SPF 30, 990 kr.

SOLSKEN PÅ FLASKA Den ultimata sommardoften? Clean Summer Sun! Livlig flaska som döljer noter av citron och clementin, i basen mysk och sandelträ. Lägger sig likt en angenäm slöja på huden – precis som en sommardoft sig bör. Svårt att värja sig, minst sagt. Pris: 499 kr/60 ml.

_79

PLAZA KVINNA

078 SKONHETSSPECIAL.indd 79

5/19/15 4:35 PM

test

Jämnar ut!

Anti-blemish solutions BB Cream SPF 40, 295 kr, Clinique

Rosaliac CC CREAM SPF 30, 199 kr, La Roche-Posay

BOKSTAVSKOMBOS!

Täckande! CC Cream CORRECTION COMPLÉTE,

BB, CC, EE, GG – skönhetsvärlden får inte nog av sina bokstavskombinationer. Vi har testat sommarens stora vinnare!

Ger lyster!

695 kr, Chanel

Betyg: Här snackar vi hög täckningsgrad! Konsistensen på Chanels CC-creme är tjock, väldigt tjock. Men bortsett från att det tar lite tid att fördela den jämnt över huden så bjuder denna multicreme på ett riktigt fint resultat som täcker minsta lilla skavank. Färgen blir jämn och doften är magisk – en bokstavskombination värd namnet.

Enlighten EE: Even Effect Skintone Corrector SPF 30, 375 kr, Estée Lauder

Betyg: Precis som namnet avslöjar jobbar denna EE-creme på att jämna ut hudtonen och inriktar sig på att minimera mörka fläckar, rodnad och stora porer. Huden får en jämn och fin yta men även sund lyster. Perfekt för naturlig utjämning, men vill man ha ett mer täckande resultat krävs det att man kompletterar med en foundation. Den här tenderar nämligen att försvinna ganska lätt under dagen.

Betyg: Med sin tunna och något rinniga formula täcker den här BB-cremen riktigt, riktigt bra. Men det gäller att skaka flaskan ordentligt för att formulan ska blanda sig! Den oljefria cremen, som är utvecklad speciellt för en fet eller acne-drabbad hudtyp, bjuder på en skönt mattande effekt och jämnar ut hudens nyans med naturlig finess.

Cellularose Moisturizing CC Cream, 635 kr, By Terry

Betyg: Det är svårt att hitta en lika fin textur som den här – formulan bokstavligen slukas av huden och bjuder på en lätt täckning med fräsch lyster. Tillhörande rosdoft gör känslan än mer behaglig. Enkelt, snabbt och fjäderlätt är resultatet!

BB HIGHLIGHTHING PEN, 210 kr, Emite Makeup

Betyg: Här har vi en riktig quickfix! Pennan flyger likt Picassos penslar över ansiktet och ljusar upp utvalda punkter – under ögon, på kindben och längs näsrygg. Pennans konsistens smälter i kontakt med huden och vi älskar det faktum att den är perfekt sommartid när man vill hålla huden naturlig och fräsch. Den här lätta pennan får full pott!

Bronzad! GLAM BRONZE GG Cream, 149 kr, L’Oréal Paris

Betyg: Genius Glow – vad finns det inte att älska? Den här cremen passar solfantasten som handen i handsken. Jämnar ut hudtonen samt bronzar till hudens nyans ett extra snäpp tack vare pigmenten i cremen. Gillar du lyster är det här din kompis i sommar. Är du ljus i hudtonen? Blanda den med din vanliga dagcreme!

av Plaza Kvinnas test p anel redakt ör Emilia Klang

R FAVO

Betyg: Det är inte speciellt förvånande att den här snälla rackarn tog hem pris i kategorin Årets Ansiktsbas under 250 kronor, på årets upplaga av Swedish Beauty & Cosmetics Awards – den är nämligen helt fantastisk! Inte nog med att den reducerar rodnad – den jämnar dessutom ut hudtonen till felfrihet och den fräscha doften gör därutöver insmörjningen till en ren fröjd.

80_PLAZA KVINNA

080 skönhetstest 7.indd 80

5/19/15 1:50 PM

PK_000.indd 81

5/21/15 3:00 PM

favoriter

Inspireras av Proffsens skönhetsknep

Hur ser badrumsskåpen ut hemma hos proffsen? Vi har hälsat på hos hårstylisten Susanna, vår skönhetsredaktör Susanne och makeupartisten Josefina.

Av Jonna dagliden

foto christopher hunt

Susanna Lindqvist – Hårstylist Nämn en produkt du inte kan leva utan?

– Torrschampo. Jag använder det nästan varje dag. Min favorit är en jag hittat i Frankrike från Klorane. Annars använder jag gärna Powder Bluff från Kérastase eller Batistes original. Är även tokig i mitt serum! Vad finns det mest av i ditt badrumsskåp?

– Chanels nagellack.

Är det något du alltid packar ned i necessären när du reser?

– Egentligen packar jag ned alldeles för mycket! Bland annat har jag alltid med mig Burt’s Bees läppbalsam och fuktspray från Avenye.

Vad för schampo och balsam använder du?

– Jag har just börjat använda Kérastases nya serie Thérapiste. Det passar mitt typiskt skandinaviska hår. Det stärker och bygger upp.

Hur stylar du håret en vanlig dag? Susanna Lindqvist i sitt hem på Kungsholmen i Stockholm.

– Jag varvar med utsläppt, lite locktångat eller knut. När det är nytvättat använder jag alltid ett serum från Kérastase som skyddar och vårdar. Hur ser det ut till fest?

– Det beror på humör och kläder! Oftast lockar jag det med en stor locktång. Jag tycker också om att sätta upp en stramare knut och använder gärna någon snygg accessoar från By Corinne. Vilket stylingknep har du nu till sommaren?

– Jag tycker om att göra en slarvig fläta, knut eller stora vågor à la 70-tal.

Någon rolig produkt du upptäckt nyligen?

Susanna Lindqvist. 27 år. Bor: Stockholm. Yrke: Top stylist på Corinne & Friends. Namn: Ålder:

– Byredos roll on-parfym, perfekt att ha med i väskan.

Finns det något du aldrig skulle sätta i ditt hår?

– Någon tung produkt, jag behöver all volym jag kan få!

82_PLAZA KVINNA

082 necessär.indd 82

5/19/15 2:53 PM

KONCENTRERAD. EXAKT. REVOLUTIONERANDE.

Di eff ek t

rig va eff

ffe

ng Lå

ek babor.se Två faser och ett revolutionerande genombrott inom lipidforskning, en kombination av den omedelbara effekten hos ett aktivt serum med de vårdande egenskaperna hos oljor. Inom några få sekunder aktiveras de koncentrerade högteknologiska ingredienserna tillsammans med de mikrofina lipiderna. Resultatet lyfter fram det bästa hos din hud. DOCTOR BABOR Bi-Phase ampoules, 14 st, ca pris 1100 kr PK_000.indd 83

5/22/15 10:46 AM

favoriter

Susanne Barnekow – Skönhetsredaktör Vad har du för skönhetsrutin?

– Jag tvättar alltid ansiktet med en rengöring på kvällen (på morgonen använder jag bara lite toner på en bomullstuss) och tar bort de sista sminkresterna med rengöringsvatten eller toner. Sedan applicerar jag ett serum, natteller dagcreme samt ögoncreme. Jag tillsätter även lite C-vitamin-pulver i mitt serum en gång om dagen. Det motverkar nämligen pigmentfläckar, ökar elasticiteten och förminskar porer. På kvällen brukar jag även använda ett ögonfrans- och brynsserum.

Namn: Susanne Barnekow. Ålder: 31 år. Bor: Stockholm. Yrke: Skönhetsredaktör för Plaza Kvinna samt skönhetsbloggare på plazakvinna.com

Caudalie eller Cicamed.

Vad tar du alltid med i din skönhetsnecessär när du reser?

– Hmm, det får nog bli min sminkborttagare från Bioderma. Den tar på ett skonsamt sätt bort alla sminkrester samtidigt som den fungerar som en toner.

Lite klyschigt, men skönhet kommer ju från insidan, hur tar du vara på den?

– Jag är väldigt noga med att dricka mycket vatten! Jag börjar alltid dagen med ett stort glas ljummet citronvatten, vilket kickar igång ämnesomsättningen, stärker immunförsvaret, rensar huden och balanserar pH-nivån.

Som skönhetsredaktör för Plaza Kvinna, vad hoppas du att kunna tillföra?

– Det är verkligen en tung roll att axla och jag hoppas på att kunna tillföra en ny personlig skönhetsvinkel. Jag tycker verkligen att skönhet är otroligt roligt och min målsättning är att mitt engagemang kommer lysa igenom i allt jag gör.

Finns det någon produkt du inte kan leva utan?

– Egentligen har jag flera stycken, men det får nog bli min foundation från Bareminerals, mitt fransserum från Neulash (som jag köper från Ebay) eller bryn- och fransfärg från Refectocil. Vad har du på naglarna?

– Just nu använder jag ett nudefärgat nagellack från Essie, jag tycker deras lack är väldigt bra! Isadora har även ett gellack som jag använder mycket. Annars brukar jag göra Gelish på salong, det är väldigt skönt att inte behöva tänka på naglarna på flera veckor!

Få mer inspiration från Susanne i hennes blogg på plazakvinna.com

Vilka är dina bästa knep för att behålla lyster i din hy?

– Exfoliera och återfukta! Sedan måste jag tipsa om ansiktsspray, det är verkligen ett bra knep. Jag sprayar så fort jag känner mig lite torr eller när jag bättrat på makeupen. Jag mixar min egen eller använder någon av mina favoriter från

84_PLAZA KVINNA

082 necessär.indd 84

5/19/15 2:54 PM

VÅR MEST AVANCERADE ANTIRYNKSERIE som förnyar hyn med kraften av växtstamceller genom att boosta kollagenproduktionen och motverka rynkor.

• En hel hudvårdsrutin • Endast 2 minuter om dagen

• Boostar kollagenet • Reducerar rynkor upp till 33 %

MINUTER om dagen

Finns att köpa på oriﬂame.se

PK_000.indd 85

5/21/15 3:03 PM

favoriter

Josefina Zarmén – Makeupartist

Josefina Zarmén. 28 år. Bor: Stockholm. Yrke: Makeupartist. Namn: Ålder:

Du jobbar som makeupartist, hur ser din egen sminkrutin ut?

– Ganska sparsam. Jag gillar att ligga kvar i sängen på morgnarna så jag brukar sminka mig på väg till jobbet. Concealer, bryn, highlighter och mascara. Sitter de fyra är jag nöjd. Finns det något i badrumsskåpet som du har alldeles för mycket av?

– Ansiktsmasker. Fast egentligen, kan man ha för många sådana? Bästa hemmalyxen! Finns det något du aldrig lämnar hemmet utan?

– En salva som heter All You Need Is Me från True Organic of Sweden, den är bra för allt som är torrt: läppar, nagelband och hud. Och brynfärg är viktigt. Hur sminkar du dig helst till fest?

– Sparsamt, fast jag kanske lägger till en eyeliner och ibland ett tunt lager glitterskugga. Jag älskar ju glitter. Lite som en skata. Hur viktigt är det med innehållet för dig?

– Väldigt! Alla produkter jag tipsat om är ekologiska och/eller naturliga. Jag började läsa på lite mer om vad som faktiskt finns i smink förra året, och efter det påbörjades på en gång en ganska genomgående utrensning. En jättebra bok om man är intresserad i ämnet är No more dirty looks av Siobhan O’Connor och Alexandra Spunt.

Hur matchar man bäst smink med sin outfit?

– Bäst tycker jag är att matcha sin personlighet istället. Vad är prio när du packar necessären?

– Fukt till ansiktet, jag gillar feta cremer och brukar dessutom blanda i en bra olja. Just nu är mina favoriter Face Dream från Maria Åkerberg och en lugnande ansiktsolja från Luxsit. ●

86_PLAZA KVINNA

082 necessär.indd 86

5/19/15 12:09 PM

“when it heats up,

I like to stay cool with my

peach side babe.”

limited edition summer collection 2015

private weekend

chillato

peach side babe sunset sneaks

salt water happy

pret-a-surfer

USA’s nail salon expert. Since 1981. essie.com /essieSverige

essie_summer2015_225x298_SWE.indd 1 PK_000.indd 87

Finns på Åhléns, Kicks, Lindex och H&M samt i utvalda fackhandelsbutiker.

2015-05-08 16:20 5/21/15 3:03 PM

Konsumentkontakt: 08-544 81 544

”Det snabbtorkande överlacket har satt en ny nagelstandard. Proffsens favorit och ett måste för snygg och hållbar manikyr.”

*Seche Vite™ har bl.a röstats in i

amerikanska InStyle Magazine’s Best Beauty Buys® Hall of Fame efter att ha erhållit den mycket prestigefulla utmärkelsen Best Beauty Buy® 18 år i rad! Produkten vann även ELLE Sweden Beauty Awards 2013 samt blev utnämnd till Skönhetsfavorit av Damernas Värld både 2013 och 2014.

ALLA GILLAR EN VINNARE. Seche Vite™ snabbtorkande överlack har vunnit en rad utmärkelser och anses av många vara världens bästa överlack*.. Den patenterade formulan ger en enastående glans som skyddar både nagellacket och nageln. Appliceras enkelt på vått nagellack och torkar sedan på ett par sekunder. Följ oss gärna på

Seche

@SecheNails

www.seche.com SecheVite_225x297_EBA+DV-updated.indd 1 PK_000.indd 88

2015-05-11 09:08 5/21/15 3:04 PM

modefavoriter

Bland kryddor och kaktusar

lovisas modeval

och blev, som de flesta, helt förtrollad av de vackra färgerna. Den rosaröda sandstenen mot den ljusblå himlen, de snövita bergen i horisonten och de blekgröna kaktusarna i Yves Saint Laurents trädgårdar. Månadens val speglar färgerna i det torra, varma och vackra landskapet. Jag var nyligen i MAROCKO

1. Kryddiga byxor från Samsøe & Samsøe, 899 kr, matchas med vit topp från danska Ganni, 1 399 kr. 2. Gillar denna nya, lite pälsiga, komönstrade variant på Supergas klassiska modell 2 750, 999 kr. 3. En bild på mig när jag slår ut armarna av välbehag, en arla morgon på taket till en fantastisk riad (typisk marockansk boning), i medinan i Marrakech. 4. Den sköna klänningen Magdalena Dress, 1 695 kr, från Dagmar, bor jag gärna i hela sommaren. 5. En perfekt slip-in-sandal till skosamlingen, 999 kr, Samsøe & Samsøe. 6. En kort, blekgrön liten silkesklänning bärs bäst till brunbrända ben. Army Silk Dress, 2 500 kr, Anine Bing.

sonia rykiel

Lovisa Bergstrand Mode- och skönhetschef lovisa@plazakvinna.com

4 5 _89

PLAZA KVINNA

089 Modeintro nr 7.indd 89

5/19/15 12:12 PM

Orangefärgad bikini, 400 kr/ 350 kr, Filippa K. Grönmönstrad scarf, 1 599 kr, BOSS. Tofsörhängen, 199 kr, & Other Stories. Solglasögon, 2 100 kr, Dolce & Gabbana. Flätat rosa armband, 399 kr, Replay. Guldklocka, 1 470 kr, Swatch.

90 mode jaclyn.indd 90

5/19/15 1:41 PM

exotic vibes

Sommarens starka kulörskala fångade vi på en strand i Mexiko. Här samsas chiliheta färger med söta blomprint – allt toppat med de rätta accessoarerna. Foto jaclyn adams

90 mode jaclyn.indd 91

mode maria angelova

5/20/15 9:46 AM

Blå solglasögon, 2 290 kr, Ray-Ban. Bikinitopp, 495 kr, Odd Molly. Guldfärgade hennatatueringar, 295 kr, Lulu DK.

90 mode jaclyn.indd 92

5/19/15 1:41 PM

Mรถnstrad bikini med volanger, 199 kr/79 kr, H&M.

90 mode jaclyn.indd 93

5/20/15 9:53 AM

Cremevit bikini, 700 kr, Tommy Hilfiger. Mönstrade byxor, 1 495 kr, Odd Molly. Snäckskalshalsband, 4 900 kr, Charlotte Bonde.

90 mode jaclyn.indd 94

5/19/15 1:42 PM

Blommönstrad baddräkt, 435 kr, River Island. Blommönstrade kilklackar, 900 kr, Replay. Lila solglasögon, 1 600 kr, E & E.

90 mode jaclyn.indd 95

5/20/15 9:47 AM

Bikini, 600 kr/set, Triangl. Ring med rosa sten, 1 999 kr, och ring med mörk sten, 2 999 kr, Thomas Sabo. Armband, 500 kr, Something Special.

90 mode jaclyn.indd 96

5/19/15 1:42 PM

Mönstrad bikini med knytband, 495 kr/395 kr, Odd Molly. Lång, randig väst med fransar, 1 900 kr, Denim & Supply. Örhänge, 3 399 kr, JewlsCph.

90 mode jaclyn.indd 97

5/19/15 1:42 PM

Halvvid jeanskjol, 1 246 kr, och croppad jeanstopp, 1 155 kr, Stjärnmönstrad Michael Kors. bikini, 1 900 kr, Tommy Paisleymönstrad Hilfiger Runway Collection. Under: topp med Örhängen, 1 999 kr, JewlsCph. fransar, 2 395 kr, Michael Kors. Armband 649 kr, och Halsband,med 629nitar, kr, Top Shop. läderarmband, kr, JewlsCph. Ringar, We Who849 Prey.

90 mode jaclyn.indd 98

5/19/15 1:42 PM

Mönstrade byxor, 699 kr, och bikini, 439 kr/319 kr, Calida. Armband, 500 kr st, Something Special. Halsband, 1 049 kr, JewlsCph. Blå solglasögon, 2 290 kr, Ray-Ban.

Fotograf Jaclyn Adams/Rockson Agency Stylist Maria Angelova/LeManagement, Malin Lundberg Aguilera och Jennie Birgmark Retusch Mette Heide Leth/What Retouch Makeup & hår Campbell Ritchie/ ONE REPRESENTS INC Stylistassistent Danni Atanasova Modell Sarah Deanna/L.A. Models Stort tack till Sueños Tulum.

90 mode jaclyn.indd 99

5/19/15 1:42 PM

SITTER DÄR DEN SKA. TIMME EFTER TIMME EFTER TIMME. OCH YTTERLIGARE 6 SKÄL TILL ATT EVY REKOMMENDERAS AV HUDLÄKARE:

LÅNGVARIG OCH EFFEKTIV.

MATT OCH KLADDFRI.

Grundformulan för EVY är en svensk medicinteknisk uppfinning som gör att moussen fördelas i översta hudlagret istället för att lägga sig på ytan. Därför försvinner inte skyddet när man badar, svettas eller torkar sig med handduk. Solskyddet håller upp till sex timmar.

Moussen absorberas snabbt, vilket gör det lättare att applicera rätt mängd. EVY täpper inte till porerna och lämnar ingen hinna. Den långvariga effekten gör den utmärkt under smink. Moussen räcker dessutom till dubbla insmörjningar som motsvarande mängd kräm.

HÖGSTA MÖJLIGA SKYDD.

EXTRA MILD FORMULA.

Faktorn på solskydd anger skydd mot UVB-strålar. Men solskydd behöver bara ha 33% av faktorns värde i skydd mot UVA-strålar. EVY sunscreen har 90% UVA-skydd, vilket gör det extra lämpligt för känslig hy och för dem som vill undvika förtidsåldrande. Fri från nanopartiklar och konserveringsmedel.

EVYs formula förstärker hudens skyddsbarriär samtidigt som den är extra mild. Den doftfria formulan passar även till läppar, runt ögonen och rekommenderas till solallegiker och solskyddskänsliga. Då aerosolflaskan aldrig öppnas håller sig solskyddet fräscht och bakteriefritt tills det är slut.

EXTREMT VÄL TESTAD.

SÄKERT SKYDD.

EVY är lämplig för alla hudtyper och alla som ställer höga krav på solskydd. Bl.a har den använts på EF-båtarna i Volvo Ocean Race, av deltagarna i Expedition Robinson och är officiellt solskydd för det svenska golflandslaget.

För personer som lider av vitiligo är bra solskydd livsviktigt. Vitiligo är en hudsjukdom som gör att vissa delar av huden saknar skyddande pigmentering. Vitiligoförbundets rekommendation är EVY sunscreen 30 till sina medlemmar.

Hitta återförsäljare på www.evytechnology.com Följ oss gärna på vår blogg solexperten och facebook.com /evytechnology

PK_000.indd 100

5/21/15 3:05 PM

modeshopping 01

s n to p m a H e

topshop unique

Sommaren stundar och dess populära destinationer. Matcha stil med resmål! Som den amerikanska östkustens stolthet, The Hamptons stränder med ränder. 03

fo to All Over P ress

Lexington

av Mal in S jöst ed t

12 11

rebecca minkoff

101 guide.indd 101

01. Röd- och vitrandig bikini, 899 kr, Panos Emporio. 02. Stråhatt, 900 kr, Filippa K. 03. Randig klänning, 1 210 kr, Phase Eight. 04. Rak, randig tröja, 2 659 kr, MIH Jeans. 05. ärmlös klänning, 1 199 kr, SAMSØE & SAMSØE. 06. Skjortblus i singoallamodell, 2 255 kr, FWSS. 07. randig t-shirt, 750 kr, Lacoste. 08. Raka, vita shorts, 1 500 kr, Tommy Hilfiger. 09. vita KILKLACKSSANDALETTER, 2 255 kr, Marc by marc Jacobs. 10. Vita culottebyxor, 268 kr, Asos. 11. Röd och marinblå tygväska, 995 kr, Lexington. 12. Kort, randig kjol, 800 kr, Boomerang.

_101

PLAZA KVINNA

5/19/15 12:31 PM

För din släta

sommarkropp!

vår livsstil exponerar vi huden på kroppen i stor utsträckning. Vi tränar med lätta träningskläder, åker på solresor året om och modet är inte alltid så förlåtande... Vi avslöjar ofta mer än vad vi är bekväma med... Skin Care Cellufit Action är en svensk innovation med inrikting på vad som i dagligt tal kallas apelsinhud. Många upplever, kanske mest under sommarsäsongen, en irritation över att huden på framför allt lår och bak är gropig och ojämn.

Fenomenet är välbekant och kan besvära dig vare sig du är kurvig eller slank. De flesta kroppsformer ger ett sundare och mer attraktivt intryck när huden upplevs som slät och jämn. Med en specialkomponerad sammansättning av örter och vitaminer erbjuds nu en helt ny möjlighet. Kosttillskottet Skin Care Cellufit Action innehåller kolin som bidrar till en normal fettomsättning, vitamin B6 som bidrar till att reglera hormonaktiviteten och vitamin C som skyddar cellerna mot oxidativ stress.

Skin Care Cellufit Action kan köpas i hälsobutiker och via www.newnordic.se Vill du veta mer är du välkommen att ringa New Nordics kundtjänst 040-239520

PK_000.indd 102 NN_cellufitaction_apelsin_PlazaKvinna_nr7_2015.indd 1

5/21/15 3:07 PM 2015-05-21 13:17

modeshopping

a n a c s To 02

alberta ferretti

Romantiska spetsar och mjukaste mocka är melodin på den idylliska, italienska landsbygden.

chloé

07 11

paul & joe

01. Långt halsband, 129 kr, Ur & Penn. 02. Stor fjärilsring, 69 kr, Ur & Penn. 03. Hellång spetsklänning, 612 kr, River Island. 04. Stora örhängen, 82 kr, Accessorize. 05. Ärmlös klänning med krage, 8 795 kr, Stella McCartney. 06. Vit, kortärmad klänning, 2 499 kr, Hunkydory. 07. Vit topp med spetsärm, 350 kr, Vero Moda. 08. platta sandaler, 2 255 kr, Marc by marc Jacobs. 09. Korta mockashorts, 12 575 kr, Chloé/net-a-porter.com. 10. Kort, vit volangkjol, 299 kr, Åhléns. 11. bh-topp i mocka, 599 kr, Never denim.

_103

PLAZA KVINNA

101 guide.indd 103

5/19/15 1:03 PM

PERIOD C OUTURE Libresse tamponger – design by Sarah Arnett

Menstrual protection like you’ve never seen it before

PK_000.indd 104

5/21/15 3:12 PM

modeshopping

02 01

roberto cavalli

z pe o S t Tr Den franska lilla byn håller sig stadigt kvar på toppen som Europas hetaste jet set-spot, och stilen är lika glammig som yachterna är dyra.

03 07

06 10

guy laroche

anthony VACCARELLO

01. påsväska,199 kr, Kappahl. 02. ASYMMETRISK volangbikini, 99 kr/del, H&M. 03. Svart- och vitmönstrad klänning, 1 795 kr, Odd Molly. 04. Stor slokhatt, 299 kr, Debenhams. 05. solglasögon, 3 269 kr, Dolce & Gabbana. 06. Svart, ärmlös klänning, 1 299 kr, Day Birger et Mikkelsen. 07. Shorts med knytband, 349 kr, Lindex. 08. Miniväska med guldkedja, 4 859 kr, Mulberry. 09. t-shirt, 799 kr, FWSS. 10. bikini, 2 460 kr, Melissa Odabash/net-a-porter.com. 11. Platta lädersandaler, 399 kr, Mint & Berry/Zalando.se. 12. lädershorts, 1 979 kr, SAMSØE & SAMSØE. .

_105

PLAZA KVINNA

101 guide.indd 105

5/19/15 1:18 PM

”ROLIG OCH RÖRANDE!

Biobesökarna kommer att lämna salongen med ett stort leende.” SCREEN INTERNATIONAL

MANUS OCH REGI TAL GRANIT & SHARON MAYMON

AVSKEDSFESTEN LIVET ÄR VÄRT ATT FIRAS

BIOPREMIÄR 10 JULI PK_000.indd 106 scanbox_plaza_225x298_02.indd 1

5/21/15 3:14 PM 2015-05-18 14.44

modeshopping

i n i r to S an lela rose

Det är inte för intet som ön är ett av Greklands hetaste resmål, så matcha denna semesterpärla i en vit- och blåmönstrad kombination söt som porslin.

04 05

GIAMBATTISTA valli

grinko

01. Vit tunika med blått mönster, 349 kr, Gina Tricot. 02. kornblå ankelbyxor, 349 kr, Åhléns. 03. Armband med blå stenar, 205 kr, Phase Eight. 04. Vit skjortklänning, 399 kr, H&M. 05. Vit halternecktopp, 399 kr, Mexx. 06. Mönstrad, croppad topp, 436 kr, Asos. 07. Läderväska Blossom Tote, 6 870 kr, Mulberry. 08. Mönstrade byxor, 6 059 kr, Stella McCartney. 09. Blåmönstrad TRIANGELBIKINI, 899 kr, Morris lady. 10. Hålmönstrad midikjol, 2 699 kr, Karen Millen. 11. Blå- och vitmönstrad maxiklänning, 349 kr, H&M. 12. Platta ESPADRILLER, 699 kr, SAMSØE & SAMSØE.

_107

PLAZA KVINNA

101 guide.indd 107

5/19/15 3:18 PM

– tidlösa smycken i silver

Säljs endast hos Hallbergs Guld. Örhängen 295:-

Halsband 795:-

Ring 395:-

Armband 995:-

Halsband 2 495:-

Armband 1 095:-

Örhängen 245:Halsband 495:-

BESÖK GÄRNA VÅR WEBBSHOP! w w w. h a l l b e r g s g u l d . s e

Vi är återförsäljare för:

by Isabella Löwengrip

PK_000.indd 108

5/21/15 3:14 PM

modeshopping

s le ge n A s o L En avslappnad beach- och festivallook syns på såväl kändis som street style-fashionista i LaLa-land just nu.

blugirl

tommy hilfiger

01. Färgade pilotsolglasögon, 3 780 kr, Cutler and Gross/net-a-porter.com. 02. Croppad, färgglad topp, 349 kr, H&M. 03. Tajt, mönstrad klänning, 339 kr, Topshop. 04. Mönstrad triangelbikini, 3 157 kr, Missoni. 05. Vit panamahatt, 199 kr, Lindex. 06. Gladiatorstövlar i mocka, 9 795 kr, Chloé. 07. Kort, gammelrosa kjol, 599 kr, Culture. 08. vit T-shirt med tryck, 129 kr, Rut& Circle. 09. Vit, draperad klänning, 499 kr, H&M. 10. Korta jeansshorts med uppvik, 1 200 kr, Tommy Hilfiger. 11. Ljusa boots, 3 000 kr, J.Lindeberg.

_109

PLAZA KVINNA

101 guide.indd 109

5/19/15 2:55 PM

PK_000.indd 110

5/21/15 3:15 PM

Tidlösa ting

Sommartid är kommen! Inspireras av våra tidlösa klockfavoriter för varma dagar, svalkande kvällar och ljusa nätter. Foto och retusch rostam zandi av emilia klang och jennifer Winston

fjä med Klocka

Classique ring, 15 950 kr, Georg Jensen.

ril sp ry dd

d. par ho C kr,

Kl oc ka Cla ssiq ue,

13 5 3 00

Glam & Soul ring, 1 999 kr, Thomas Sabo.

h guldlänk, 263 700 la oc tav ur

oc ka J12 White Cera mic ,8 1

a. meg kr, O

Halsband Kaboom, 35 000 kr, Efva Attling.

el. han r, C k 0 50

111 klockor.indd 111

5/19/15 11:30 AM

STEKANDE SOL, VARMA KLIPPOR OCH SALTA HAV Under 24 timmar hinner man med en hel del. Spendera dagen med avkoppling i vårt bohuslänska SPA, inta god mat och dryck på vår soliga uteservering med utsikt över Marstrandsön och hamnen, botanisera bland historiska byggnader, besöka konstutställningar, caféer och butiker. Upptäck Marstrand i sommar du också. Här finns något för alla. Paketet Stekarsommar från 1200 kr/person (logi i dubbelrum, middag, SPA-entré, frukost och biljett till Marstrandsfärjan ingår. Priset gäller vid bokning on-line i rumskategori Havsmild)

T. 0303 240 200 | www.marstrands.se | boka@marstrands.se PK_000.indd 112

5/21/15 3:16 PM

lo ck a me d bl ått läd

, 1 298 band arm er

Armband Maggie, 649 kr, Astrid & Agnes.

kr, Lo ng ine s.

n. ge Ska kr,

2 38 n,

Klo cka me d di amante r run t ur

tav la

Armband Catania, 4 899 kr, Sif Jakobs.

le är dp me ka kloc Stål

. röm ndst 24 800 kr, Sjöö Sa vla, rta ru

111 klockor.indd 113

Ring Frost, 91 500 kr, Ole Lynggaard.

5/19/15 11:30 AM

SOLGLASÖGON I DIN STYRKA

1499:-

ALLT INGÅR. OAVSETT SYNFEL. ORD. PRIS 1799:-

Erbjudandet är värt 300 kr och gäller alla våra slipade solglasögon, även progressiva, t o m 30/8 2015. Ovan nämnda pris gäller enkelslipade solglasögon. I våra priser för solglasögon ingår alltid valfri båge, färgade glas med rep- och antireflexbehandling och vid behov extra tunna glas. Priset ovan inkluderar ej polariserande eller fotokromatiska glas. Boka synundersökning på smarteyes.se/tidbok eller ring 0775-70 71 00.

PK_000.indd 114

5/21/15 3:16 PM

a ck Klo uld ig

oc h

sil ve r

n. kr, Dyrberg/Ker 099

Ring, 349 kr, Yggdrasil.

Klocka i vitt och guld, 2 695 kr, Michael Kors.

N ev a

111 klockor.indd 115

hä ng sm yc ke ,

G uld klo ck a,

1 4 95 kr DKN Y.

Klocka med stållänk, 3 195 kr, Marc Jacobs.

12 47 5 kr , Geo rg Jensen.

5/19/15 11:30 AM

Schlossberg.indd PK_000.indd 116 1

5/21/15 3:17 PM

Sveriges största återförsäljare av Yves Delorme En bäddset eller överkast från Yves Delorme, en säng från Vi-Spring, kuddar från Engmo Dun eller varför inte en fåtölj från Edra. Allt det fina i livet hittar du på Gertrude. Här på 550 m2 i före detta Galleri Lars Bohman hittar du allt från möbler till fina inredningsdetaljer. Vi har även en egen avdelning bara för coffe table books. Flera av våra varumärken gör det finaste av det finaste; Schlossberg, Flos lampor, Santa & Cole lampor, Kenzo bed, Moroso möbler, John Derian, Seletti porslin, dofter och ljus från Durance & Ortigia bland mycket annat. Välkommen till en annorlunda butiksupplevelse.

GERTRUDE stockholm

ST O C K H O L M

Gertrude Stockholm • Karlavägen 16 Stockholm Tel. 08-218150 • www.gertrudes.se Namnlöst-1 1

9/15/11 6:31 PM

Namnlöst-1 1 PK_000.indd 117

10/11/13 2:46 PM 5/21/15 3:17

ASSISI 7632-000, solcellslampa.

ASSISI 7631-000, solcellslampa.

7635-000, solcellslampa.

ASSISI GOPLE 7105-000, solcellslampa.

ASSISI 7663-000, klar solcellslampa.

TREVISO 7802-000, solcellslampa.

7663-400, blå. 7663-500, röd. 7663-600, grön.

Ljussätt din trädgård Solcellslampan – laddar på dagen, lyser om natten! Att inreda och skapa en stämningsfull trädgård blir allt viktigare. Ett enkelt sätt att förlänga varma sommarkvällar, inga sladdar eller installation, bara att placera ut. För övriga produkter, nyheter samt närmaste återförsäljare besök vår hemsida

www.konstsmide.se

Plaza Kvinna nr 7-2015.indd 1 PK_000.indd 118

”Quality is remembered long after the price is forgotten”

2015-03-24 10:32 5/21/15 3:18 PM

jakobsson

av andreas jakobsson

Andreas Jakobsson är författaren som lämnade Sverige för kärleken i Paris. Nu är han aktuell med sin debutbok Hatar att hämta på dagis med gylfen öppen. Plaza Kvinnas läsare får i varje nummer ta del av hans krönikor om livet som gift tvåbarnsfar i den franska huvudstaden.

Välkommen till djungeln! Jag är på ett sånt där lekland i en förort till Paris, beläget

i en grå plåthangar på ett gammalt industriområde. Ni vet ett av de där ställena där föräldrar förlorar all sin värdighet. Om de hade någon kvar. En pappa sitter ensam vid ett bord framför mig och skriver manus på sin dator. En dialog med långa repliker. Han skriver snabbt. Det går bra nu. Jag tänker att han är som mig. Likadan. Det känns som om det är min spegelbild framför mig. En fransk spegelbild med två pojkar i ungefär samma åldrar. Han ser bra ut. Antagligen mycket bättre än jag. Sådär franskt nonchalant med burrigt hår och håliga jeans. ”Ahh, bon, c’est cool. Oui oui oui.” Jag tänker att jag borde gå fram och prata med honom. Säga att jag också är manusförfattare. Som om det vore nån hemlig jävla klubb. Men det är det ju inte. Så jag sitter kvar. En annan pappa har anordnat kalas för sin dotter och springer runt och fotar henne och hennes kompisar. Han har mjukisbyxor på sig. Värdighet är som sagt något man lämnar tillsammans med skorna i entrén. I samma ögonblick ser jag att min minste son står bredvid mig på golvet. Kanske har han stått där ett tag. Vad vet jag? Han tar min hand och säger att jag ska komma nu. Det är dags. Momentet som de alla väntat på. Den minste sonen har inte tagit miste på min plötsliga entusiasm. Blixtsnabbt springer han bort till sin äldre bror som lägger handen på hans huvud. Gasellflocken spänner musklerna, gör sig redo att fly in bland rutschkanor och repstegar. Jag ställer mig upp. Böjer huvudet till höger och vänster. Stretchar. Det knakar till i nacken. Jag känner mig stark. Tar av mig glasögonen och lägger in en snus. Den där som liksom kickar igång det hela. Ser på de uppspelta små gasellerna och hånler. Så lätt. Nu jävlar. Till en början går det bra. Jag jagar ungarna i bollhav och tunnlar och trapetser och diverse skumgummiattiraljer gjorda av fan och hans moster. Gömmer mig och hoppar plötsligt fram med ett vrål till deras stora förtjusning. Lekland är av förklarliga skäl inte gjorde för vuxna män. Men jag skiter i det och det går bra. Blickarna och leendena från de andra mammorna som fikar eller står och håller i någon bebis är många. Jag är ju inte den svettige farsan i mjukisbyxor och digitalkamera (jo, han har faktiskt en digitalkamera). Jag har förberett mig psykologiskt i ett hörn framför datorn i två timmar. Jeans och en lite halvstökig t-shirt. Nyrakat huvud och vax i skägget. Fräsch liksom. Men det är ändå svårt att exakt avgöra vad mammorna tycker och tänker.

Och plötsligt händer det. Jag ser henne inte. Eller, i efterhand kan jag erinra mig bilden av hennes blonda flätor och gröna t-shirt. Men där, just då, så ser jag henne inte. Jag är på väg ner genom nåt jävla hål till en annan nivå när jag landar med hela arslet på hennes späda sjuåriga kropp. Åttio kilo muskler, fett och uppspelt farsa. Chocken är total och får henne att inte börja gråta direkt, vilket jag instinktivt ser som positivt och tänker att det kanske finns en mikroskopisk möjlighet att en ursäkt och tröstande kan rädda situationen. Det funkar. I två sekunder. Sen kommer vrålet. Från the motherfucking avgrund. Jag försöker lyfta upp henne men hon slår bort mina händer, ropar efter sin mamma och börjar haltande krypa bort genom en madrasserad tunnel. Jag har sett det på TV. Gasellbarnet som blivit skadebiten och desperat – med blodet forsande från ett söndertrasat bakben – försöker nå sin flock som väntar en bit bort, oförmögna att hjälpa henne. Den stora skillnaden är bara att det här lejonet sitter kvar och har ångest. Det är något jag aldrig har sett på TV förut. Ett lejon som har tappat allt. Ett lejon som håller upp ett plakat där det står ”Skjut mig. Nu.” Flickan lyckas krypa hela vägen bort till sin mamma och jag kryper efter. Känner att hennes beniga kropp faktiskt inte dämpade mitt fall utan snarare gjorde saken värre. Men jag inser dock snabbt att det antagligen inte är läge att nämna högt att jag också har ont. Mamman springer fram till sin dotter och ger mig blicken. Blottarblicken. Eller ännu värre: pedofilblicken. Och även om jag kan förstå henne, hon har ju ingen aning om vad som har hänt, så känns det inte ok. De andra mammorna ser på mig med avsmak och mamman säger att det är lugnt. Du kan gå nu. Kanske den värsta reaktionen av alla. Bara gå. Försvinn. Det kvittar vad du säger. Du är ett svin. Gå. Som tur väl är kommer i samma ögonblick min minste son fram just då. Han undrar vad som hänt. Och jag tänker att det är bra att mammorna i alla fall ser att jag också har mina egna barn där. Att de inte tror att jag är ensam, vilket hade varit helt jävla sjukt. Det är ju bra. Borta i hörnet av hangaren sätter jag mig återigen vid datorn och skriver den här krönikan. Den franske manusförfattaren framför mig är borta. Pappan i mjukisbyxor kommer fram och undrar om jag vill ha en kopp kaffe. Han har beställt för många eftersom en del föräldrar på kalaset redan har gått hem. Kanske kan jag behöva en? Han ler. Jag fattar. Det är han och jag nu. Jag och mjukisbyxan. Min nya spegelbild.

illust ra t ion Alexandre Eudier

”Åttio kilo muskler, fett och uppspelt farsa.”

_119

PLAZA KVINNA

119 Jakobsson 7.indd 119

5/19/15 12:04 PM

mat av valerie Wigardt/ hälsobloggare på plaza-kvinna.com

Festis Sparkling

För första gången kommer den klassiska drycken Festis som kolsyrad. Festis Sparkling kommer i smakerna Melon & Lime, Pear & Kiwi och Strawberry & Watermelon. Drycken innehåller dessutom 30% mindre socker än en vanlig Festis. Pris: ca 15 kr.

Valeries mat Gröna juicer, raw food och nyttiga grillrecept. Inspireras av Valeries tips för en energirik sommar!

Foto Anette Palm-Wigardt

Smoothieglass

Del Monte kommer med ett hälsosamt och uppfriskande glassalternativ, nämligen smoothieglass. Det är en fräsch, 100% naturlig smoothie på pinne. Glassen är gjord på äkta bär och frukt utan artificiella tillsatser och innehåller endast 100 kalorier. Säljs via Hemglass och finns i smakerna röda bär och mango.

★ Auberginebakelse med rotfruktschips

Recept [4 portioner] • 2 auberginer • 1 grön tomat • 1 röd paprika • 150 g chèvreost • 4 msk grön pesto • 1 dl färdig tomatsås (på burk eller egengjord) • 1 msk flytande honung • 1⁄2 dl hackade hasselnötter Rotfruktschips med skal • 1 potatis, Blå Kongo, med skal • 1 potatis av fast sort med skal • 1 sötpotatis med skal • 1 morot med skal • 1 tsk olivolja • 1 tsk flingsalt Sätt ugnen på 225 grader. Skiva potatis och rotfrukter tunt i en mandolin och lägg på en bakpappersklädd plåt. Ringla olja och strö över flingsalt. Sätt in i ugnen i ca 20 minuter. Gör bakelsen genom att skiva aubergine, tomat, paprika och chèvre. Lägg fyra aubergineskivor på en plåt. Fördela pesto över och varva tomat, paprika, chèvre, tomatsås och aubergineskivor. Toppa med flytande honung och hasselnötter. Sätt in i ugnen i 15 minuter. Servera med rotfruktschipsen.

★ Grillade persikor

Att grilla frukt är gott och passar till såväl förrätt som efterrätt. Detta recept är enkelt att göra och är uppskattat på grillfesten. Recept [4 portioner] • 4 stora mogna persikor • Ett paket ruccola (ca 70 gram) • 50 gram blåmögelost • ca 10 valnötter • Honung Dela persikorna på mitten och ta försiktigt ut kärnan. Grilla försiktigt eller ställ in i ugnen på 200 grader i ca 7 minuter. Fyll dem med lite ruccola, smulad ost och hackade valnötter. Ringla lite honung över.

120_PLAZA KVINNA

120 vals mat 7 .indd 120

5/22/15 9:09 AM

★ Apple Fuzz

Storsäljare och signaturdrink på Juiceverket. Om det beror på att det är den godaste juicen du någonsin druckit eller för att den står högst upp till vänster på drinklistan tvistar de lärde. God är den i alla fall.

”CENTRIFUGEN KAN VARA EN MYCKET GOD VÄN. TILLS DET ÄR FÄRDIGJUICAT OCH DAGS FÖR RENGÖRING OCH DISK.”

• 1 tumme ingefära • 3 äpplen • 3 msk hallon • 2 cl honung

Boktips!

Juiceverket – Från Detox till drinkar Juiceverkets juicebar är min favorit för en färsk juice eller sumo (smoothie) i Stockholm. Grundarna är ett gäng snygga killar som nu delar med sig av sina hemligheter och recept. De släppte i våras boken Juiceverket där du hittar smarta tips och husmorsknep, råvaror och recept. Boken handlar också om träning, om juice för olika årstider och situationer, om avancerade juicer och om att blanda drinkar med färska juicer. Alltid med glimten i ögat och spännande bilder.

Centrifugera ingefära och äpple. Lägg alla ingredienser i blendern tillsammans med ett par isbitar och mixa.

★ Jordgubbs-Fringe Sumo • 5 jordgubbar • 1 msk cashewsmör • 1 krm vaniljpulver • 1 banan • 1/2 msk hampafrön • 1 msk gojibär • 2 dl vatten Lägg alla ingredienser i blendern och mixa med ett par isbitar.

STHLM RAW

På Södermalm i Stockholm ligger STHLM RAW som är ett café för den hälsomedvetna. Här kan du äta en härlig rawfood-lunch eller ta en nyttig ekologisk fika utan gluten, mjölk och socker. Det finns även helt underbara hälsodrycker på menyn! Caféet öppnade via crowdfunding vilket betyder att det hela finansierades av människor som gillade idén.

Årstiderna

Årstiderna levererar hundra procent ekologiska matkassar och matvaror direkt till dörren. De erbjuder ekologiska råvaror som grönsaker, frukt, kryddor, kött, havsfisk, kyckling och ägg. Det kan vara svårt att hitta alla ekologiska varor på ett och samma ställe så med Årstiderna spar du tid och gör ett hållbart val. Lådan innehåller kompletta måltider med recept. Det finns också en juicelåda fylld av ekologiska frukter och grönsaker samt recept till tre nya juicer varje vecka. Det har aldrig varit så enkelt att äta hälsosamt!

Lily & Hannas Rawfood glass – nya smaker

Lily & Hannas raw food-glassar finns nu i två nya fruktiga smaker. Happy Strawberries & Dream, liknar en traditionell gräddig jordgubbsglass med 30% ekologiska jordgubbar som får sin mjuka gräddighet från cashewnötter och äkta vanilj. Den andra smaken är Lemon Cheesecake Joy som är en frisk citroncheesecake med kombinationen färskpressad ekologisk citronsaft och en gnutta salt för en underbar cheescakekänsla.

_121

PLAZA KVINNA

120 vals mat 7 .indd 121

5/19/15 12:05 PM

träning

Less is more

På jakt efter nya, snabba skor? I våras släpptes tre nya modeller av de fjäderlätta löparklassikerna Nike Free, med nydesignad ovansida och fokus på naturlig löpning. Av de tre varianterna är Nike Free 3.0 den mest naturliga skon, med en lutning på 4 millimeter mellan häl och tå. Perfekt för dig som gillar skor med nätta sulor att springa i! Kollektionen finns för både dam och herr till priser mellan 1 200 och 1 500 kr.

#betterforit

Från supermodellen Karlie Kloss till så kallade vanliga kvinnor – Nike tar ett annorlunda grepp på träningsinspirationen med kampanjen #betterforit. De humoristiska kortfilmerna (finns på Youtube!) har hög igenkänningsfaktor, och målet med satsningen är att motivera oss till att slå våra personliga mål. Vilka är dina?

5 tips för semesterträning ➝ Gå upp en timme tidigare än alla andra, och starta dagen med en löptur med endast fågelkvitter och dina egna tankar som sällskap. ➝ Erbjud dig att fixa jordgubbarna till eftermiddagsfikat och få en härlig cykeltur i solen. ➝ Dra ihop ett skönt gäng och lira fotboll i en park. Glöm inte bort eventuella barn – de sporrar dig till intervallöpningar utan dess like på planen. ➝ Se ledigheten som en chans att prova nya sporter – varför inte testa på tennis, surfing eller crossfit? ➝ Ta inte dig själv på för stort allvar – att göra något är bättre än att inte göra något alls.

I juni sparkar Countryside Hotels igång sin storsatsning Countryside Living, där en rad kända profiler har satt ihop sina egna temahelger. Två av de som har valt att fokusera på träning och välmående under sina helger är före detta OS-stjärnorna Emma Igelström och Kajsa Bergqvist. Den som känner sig sugen på att delta, och vill se vilka platser och helger som gäller, gör bäst i att spana in countrysideliving.se.

Trådlös motivation

Att musik förbättrar träningsprestationen är något många vet sedan innan. Men att välja rätt hörlurar kan vara minst lika viktigt. Monster har lanserat en trådlös och vattentät variant som faktiskt inte isolerar ut ljud från omvärlden, vilket gör att du fortfarande hör bilar och annat när du är ute och springer. Cyklar du mycket rekommenderas den slimmade varianten som är speciellt framtagen för att bäras under hjälm. Välj den som passar dig bäst!

av Jessi ca P i callo och Cecilia Persson

Träna med proffsen

122_PLAZA KVINNA

122 traning_7.indd 122

5/19/15 3:31 PM

sagt om blodssystrar

”Det som fångar mig är inte främst spänningen – utan relationerna” Aftonbladet

Familjeliv, relationer och vardagsdramatik Barnmorskan Cecilia Lund fyller 40 och lever varannanveckasliv. Barnen har blivit äldre och Cecilia kan satsa mer på sitt arbete. En natt kommer en papperslös kvinna in på förlossningen. Hon föder en pojke men dagen efter försvinner hon spårlöst. Ingen vet vart hon tagit vägen eller varför hon lämnat kvar sitt nyfödda barn. Samtidigt sker en rad dramatiska händelser i Cecilias familj. Både privat och i sitt yrke brottas Cecilia med svåra frågor om människors lika värde. Barfotaflickan är en stark och spännande relationsroman, den åttonde delen i den mycket populära serien om barnmorskan Cecilia Lund. Katerina Janouch har vunnit många trogna läsare tack vare sina skildringar av kvinnors liv och vardagens dramatik.

Läs mer på www.piratforlaget.se

PK_000.indd 123 annons_barfotaflickan_elle.indd 1

5/21/15 3:18 PM 2015-05-07 17:08

juli

Du kan ha en tendens att välja det säkra före det osäkra, vilket begränsar dina val men ger en känsla av kontroll. Ha modet att ändra riktning i livet när du själv vill det. Våga experimentera med din egen potential och talang. Din topp: 19, 28. Ligg lågt: 11, 18. Månadens råd: Få kontakt med din inre källa.

Tvillingarna 22 maj–21 juni

Familjen hamnar i centrum från den 8:e. Se till att tillbringa mer tid tillsammans och planera något roligt inför semestern som ni alla kan njuta av. Fördjupa din kraft, styrka och energi genom att få kontakt med din inre källa. Din topp: 4, 13. Ligg lågt: 7, 15. Månadens råd: Låt romantiken spira och ha en kärleksaffär med livet!

Kräftan 22 juni–23 juli

Jungfrun 24 aug–23 sept

Vågen 24 sept–23 okt

Skorpionen 24 okt–22 nov

Fiskarna 19 feb–20 mars

Oxen 21 april–21 maj

Lejonet 24 juli–23 aug

Du kan längta efter något nytt, annorlunda och exotiskt. Om du inte redan skapat förändring i ditt liv, är det hög tid att göra det. Några dagars miljöombyte kan ge perspektiv. Släpp loss din passion. Din topp: 4, 9. Ligg lågt: 8, 15. Månadens råd: Gör det som känns bäst för själen.

Du kan gå till överdrift med företaganden, och risken är stor att du spenderar över dina tillgångar. Samtidigt finns det möjligeter. Börja leta och du kan finna den perfekta utbildningen, rätt kontakter eller drömjobbet! Din topp: 9, 28. Ligg lågt: 4, 18. Månadens råd: Låt inte tiden rinna iväg!

Nymånen den 16:e passar för nystart och ger fördelar genom andra personer. Du kan få hjälp från oväntat håll. En nära relation kan också utvecklas. Du kan gå djupare och uppleva närhet som ger en inre känsla av trygghet. Din topp: 20, 29. Ligg lågt: 7, 19. Månadens råd: Ta tillbaka styrkan och styrningen på livet.

Trots semestertider kan det löna sig att sätta karriären i centrum och rikta in dig på dina mål med beslutsamhet. Men gör något avkopplande för själen runt dagarna kring den 18:e. Våga skapa en förändring. Din topp: 4, 17. Ligg lågt: 7, 11. Månadens råd: Se solen bakom molnen och stärk viljan till utveckling.

Skytten 23 nov–22 dec

Stenbocken 23 dec–20 jan

Vattumannen 21 jan–18 feb

Du kan möta motstånd som påverkar inspirationen. Men ge inte upp så lätt, och låt inte motgångar hindra dina utstakade planer. Lägg på ett extra kol och se framåt. Resor och utbildning ligger helt rätt i tiden. Din topp: 9, 13. Ligg lågt: 15, 18. Månadens råd: Bli sporrad av motgångar.

Du är vanligtvis ambitiös och strävar efter höga mål som ger status, pengar och ledarskapsposition. Trots semestertider kan du lägga ned mycket energi på att nå en av dina drömmar. Satsa på en bra balans mellan arbete och fritid. Din topp: 10, 20. Ligg lågt: 2, 15. Månadens råd: Finn lugnet längst inne i dig själv.

Du kan längta efter förändringar i karriären, men dina ansträngningar vekar gå i fel riktning. Det blir bättre inom kort om du avslutar redan påbörjade projekt innan du sätter några nya planer i verket. Din topp: 13, 20. Ligg lågt: 18, 31. Månadens råd: Skapa din egen verklighet och framgång.

Du kan längta efter att det ska ske något roligt, vilket kan stimulera till oväntade och impulsiva initiativ. Samtidigt kan det löna sig att avsluta uppgifter som du redan påbörjat. Satsa på en bra balans mellan nöjen och plikter. Din topp: 6, 18. Ligg lågt: 2, 8. Månadens råd: Bli en livsnjutare under ansvar.

Du befinner dig i en period som utvecklar många nya sidor i ditt liv. Det kan öka dina inkomster. Men framför allt ger det möjligheter till att utveckla en starkare självkänsla och tilltro till din egen förmåga. Våga drömma om en ljus framtid. Din topp: 6, 20. Ligg lågt: 5, 11. Månadens råd: Du kan om du vill.

Det finns risk att missförstånd uppstår som kan försätta dig i ett underläge. Var extra klar och tydlig, och avslöja bara dina innersta tankar till vänner som du vet att du kan lita på och som håller dig kär. Satsa mer på ditt välbefinnande. Din topp: 14, 19. Ligg lågt: 6, 12. Månadens råd: Låt kärleken till dig själv och andra växa.

horoskop Ka t arina Ca mp a gnola illust ra t ion Jeane tt e Lindy

Väduren 21 mars–20 april

124_PLAZA KVINNA

124 astro 7.indd 124

5/19/15 2:18 PM

korsord

tävla & vinn

Här är lösningen på korsordet i nr 6.

Bli en av fem som vinner Palinas rouge i nyansen Stunning och rougeborsten B1 som är mjukt rundad med taklonhår, det vill säga högkvalitativt syntethår som håller formen i många år. Värde 420 kr. Lös vårt kryss och skicka till: Plaza Kvinna, Box 30210,104 25 Stockholm. Eller maila orden i de rosa rutorna till korsord@plazakvinna.com senast 14/7. Namn Adress

_125

PLAZA KVINNA

125 Korsord 7.indd 125

5/19/15 2:30 PM

prenumerera

på

plaza kvinna

– Sveriges medvetna modemagasin! Plaza Kvinna är tidningen som tar världens catwalks hem till dig, uppdaterar dig med de senaste trenderna, ger smarta skönhetstips och boostar med inspirerande porträtt och karriärberättelser.

allt inom mode I Plaza Kvinna kan du läsa om de senaste trenderna, plockade direkt från catwalken. Våra moderedaktörer ger dig sedan de bästa stylingknepen för att hjälpa dig att fånga stilen.

inspiratörer

I varje nummer av Plaza Kvinna får du möta kvinnor som inspirerar på ett eller annat sätt. Det kan vara kreatörer eller sanna eldsjälar som vill förändra världen. Den gemensamma nämnaren är starka kvinnor!

mystisk pren uppslag.indd 126

5/19/15 2:35 PM

porträtt

Vilka är de senaste profilerna inom mode och musik? I Plaza Kvinna får du läsa djupgående intervjuer med våra största stjärnor!

heta skönhetstips

Plaza Kvinna inspirerar med de senaste hälso- och skönhetsnyheterna. För oss är det viktigt att ständigt ha en sund inställning till sin kropp. Vi vill både ifrågasätta och förhöja!

fördelarna med att prenumerera ➝ Du missar inte något nummer ➝ Du betalar mindre än i butik ➝ Du får tidningen bekvämt hemskickad varje månad ➝ Du får exklusiva erbjudanden samt inbjudningar till event och shoppingkvällar

10 nr 398 kr Du sparar 92 kr mot ordinarie lösnummerpris

Beställ på www.plazapren.se/plazakvinna

mystisk pren uppslag.indd 127

5/19/15 2:35 PM

du är värd en hotellupplevelse utöver det vanliga – Packa väskan och låt resan gå till Clarion Hotel Post

Ett unikt fullservicehotell för både stora och små. Ett stenkast från Centralstationen med shopping, kultur och konserter runt hörnet, Liseberg finns ett par spåvagnshållplatser bort och den vackra Trädgårdsföreningen och Alfons Åbergs Kulturhus är våra grannar. Här sover ni i våra fantastiskt sköna sängar och startar dagen med en dignande frukostbuffé. Glöm inte att ta med badkläderna för ett dopp i Roof top poolen på 13:e våningen med spektakulär utsikt över Göteborg. Njut i Skönhetsfabrikens spa och kör ett träningspass i det fina gymet. Avsluta dagen med en härlig middag på den soldränkta Terrasssen eller på hotellets populära restaurang, Norda Bar & Grill. Som Just nu har vi ett fint paketerbjudande för endast 649 kr per person i standard dubbelrum inklusive frukostbuffé och fri parkering! Boka direkt på www.clarionpost.se Varmt välkommen!

PK_000.indd 128

marer

649 kr bjudan

Del i sta fruko ndardrum , stbu fri pa ffé och rkerin g

5/21/15 3:19 PM

Nästa nummer ute 14 juli

karriär-

Dolce & GABBANA

boost

129 Nasta nummer_7.indd 129

3 x karriäristas häng med Backstage på modeveckorna fenomenet arbetsoutfit businessmode brynspecial vi testar kroppsoljor Trend: färgkombos

5/19/15 2:29 PM

sista ordet Låtarna We are young och Some nights blev enorma succéer – kändes det som att ni blev stora över en natt?

– Jag tror inte att jag någonsin hade förväntat mig något av detta. Jag såg aldrig mig själv som den sortens artist. I den här branschen måste man vara villig att offra mycket artistiskt. Det finns många uppoffringar som jag inte har varit villig att göra, och fortfarande inte gör, och det är nog en av anledningarna till att jag gör det här soloalbumet. Men jag är stolt över vad vi lyckades åstadkomma på förra albumet, för det kom från låtar som inte är typiska hitlåtar. Hur stor betydelse hade TV-serien Glee för Fun?

– Jag tror att den var enorm. Glee introducerade alla för We are young under en period när showen var så stor. Jag vet inte om låten skulle ha blivit lika stor om det inte var för Glee, jag antar att den nog inte skulle blivit det. Glee tog en risk när de spelade in den här låten, som ingen hade hört särskilt mycket av innan, och det var fantastiskt att se hur starkt folk reagerade efter att de hade hört den.

nate ruess

Varför väljer du att gå solo just nu?

Charlotte Ronson, designer. Gör: Sångare i indiebandet Fun, som 2012 slog igenom världen över med låtarna We are young och Some nights. 2013 belönades bandet med två Grammys. Aktuell: Släppte första soloalbumet, Grand Romantic, den 16:e juni. Ingen mindre än Lykke Li körar på första singeln Nothing without love!

NATE RUESS – HIPSTERSTJÄRNAN GÅR SOLO

Med indiebandet Fun sålde sångaren Nate Ruess 2,5 miljoner album och vann två Grammy Awards. Han har skrivit för både Pink och Eminem – men nu är det dags att satsa på sig själv.

– Med det senaste Fun-albumet åstadkom vi saker som jag aldrig någonsin drömt om att uppnå. Men jag är en person som vill ha vissa utmaningar – att komma tillbaka och bara göra ett nytt Fun-album rakt upp och ned var inte något som kändes inspirerande. Skulle du kunna släppa en låt som någon annan har skrivit?

– Det tror jag inte. Jag har alltid känt att det måste vara mina egna texter. Jag menar, Pink hjälpte till på låten som vi gjorde tillsammans (Just give me a reason, reds. anm.), men i det här stadiet i mitt liv tycker jag verkligen om att skriva allt och sjunga det. Jag skulle kunna göra en cover på en låt som redan har släppts, men skulle ha svårt att sjunga något som jag själv inte har skrivit.

Skulle du kunna skriva för andra?

– Jag har gjort det många gånger, men tycker inte om att göra det längre. Det var en rolig tid i mitt liv, och det kom några riktigt bra låtar ur det, men efter ett tag kände jag att jag måste ta bort mitt namn från andras låtar. Har ni kul i bandet Fun?

– Det känns konstigt att sitta i det här rummet – själv. Innan du kom in hit satt jag bara här och plockade med lite frukt på bordet. I vanliga fall hade man pratat med folk och det hade varit mycket skratt. Men det är också en av sakerna som jag njuter av mer nu än någonsin, efter att ha varit så mycket i mitt eget huvud, med mina egna tankar. … och hur många gånger har folk frågat om det är kul (fun)?

– Det var nog den största anledningen till varför jag ville göra ett soloalbum - att jag aldrig vill höra den frågan igen. Sjunger du helst i bilen eller duschen?

– Duschen! Akustiken och ekot är bättre. Ärligt talat - alla låter alltid bättre i duschen. Jag skrev min nya låt Nothing without love när jag stod i duschen. Jag kände att ”Åh, det här låter jättebra”. Om jag hade suttit i bilen skulle jag nog inte ha hört det. Luften hade varit torr, och jag skulle behöva oroa mig för att skriva och köra och sådant och hålla på med telefonen.

av Cecilia Persson fo to Norman Seeff

Ålder: 33 år. Bor: New York. familj: Flickvännen

130_PLAZA KVINNA

130 sista ordet 7.indd 130

5/19/15 2:32 PM

PK_000.indd 131

5/21/15 3:19 PM

Posttidning B Economique Plaza Kvinna 104 25 Stockholm

HÅLLBARHET PÅ VÄG.

Nya BMW 2-serie Gran Tourer

www.bmw.se

När du älskar att köra

RYMMER TRE FORWARDS, TVÅ BACKAR, EN MÅLVAKT OCH EN VATTENBÄRARE. FÖRSTA BMW 2-SERIE GRAN TOURER NÅGONSIN. REK PRIS FRÅN 254.000 KR.

Nya sjusitsiga BMW 2-serie Gran Tourer ger gott om utrymme för dig som är i ett läge i livet när du sätter värde på extra stora rymdmått. Den är helt enkelt utvecklad för stora upplevelser, både på och utanför vägen. Titta närmare på bmw.se.

FRÅN DEN LEDANDE BILTILLVERKAREN PÅ HÅLLBARHET I DOW JONES SUSTAINABILITY INDEX 9 ÅR AV 10. Mer långsiktigt tänkande på bmw.se/hallbarhet Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. Nya BMW 2-serie Gran Tourer. Rek. pris från 254.000 kr. Effekt från 116-192 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,1-6,3 l/100 km. Koldioxidvärde från 108 -145 g/km. Miljöklass: EU6. Billån från 1.981 kr/mån. Baseras på 4,45 % ränta (ränteläge maj 2015), 30 % kontantinsats, 50 % restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,13 %. Privatleasing från 3.689 kr/mån, är inklusive moms, avser 36 månaders löptid och en avtalad körstäcka om 3 000 mil. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Alla priser i annonsen är endast rekommenderade priser från BMW Sverige AB och varje enskild återförsäljare äger rätt att sätta egna priser, varför avvikelser från ovan priser kan förekomma. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

PK_000.indd 132 BMWA_2-serie_Gran_Tourer_225x273_PlazaKvinna.indd 1

5/22/15 10:47 AM 2015-05-21 15:53