Humoràlia 2015 0XHVWUD GH +XPRU *Ui¿FR 'HUHFKRV +XPDQRV ± nuestro mundo, nuestra dignidad, nuestro futuro.
ESP
/ůƵƐƚƌĂƌ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ŚƵŵĂŶŽƐ ƉĂƌĂ ĚŝďƵũĂƌ ƵŶ ĨƵƚƵƌŽ ĚŝŐŶŽ
3UHVHQWDFLyQ La Coordinadora d’ONGD i altres Moviments Solidaris de Lleida LJ ůĂ Asociación Cultural Humoràlia organizan ůĂ DƵĞƐƚƌĂ ĚĞ ,ƵŵŽƌ 'ƌĄĮĐŽ Ͳ ĞƌĞĐŚŽƐ ,ƵŵĂŶŽƐ Ͳ ŶƵĞƐƚƌŽ ŵƵŶĚŽ͕ ŶƵĞƐƚƌĂ ĚŝŐŶŝĚĂĚ͕ ŶƵĞƐƚƌŽ ĨƵƚƵƌŽ͘ >Ă ŵƵĞƐƚƌĂ ƟĞŶĞ ƉŽƌ ŽďũĞƟǀŽ ŚĂĐĞƌ ƵŶĂ ĂĐĐŝſŶ ĚĞ ƐĞŶƐŝďŝůŝnjĂĐŝſŶ ĚŝƌŝŐŝĚĂ Ă ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ƉĂƌĂ ƉƌŽŵŽǀĞƌ ƋƵĞ ůŽƐ ĞƌĞĐŚŽƐ ,ƵŵĂŶŽƐ ƐĞĂŶ ƵŶĂ ƌĞĂůŝĚĂĚ ƉĂƌĂ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ͘ ů ĂƌƚĞ ŐƌĄĮĐŽ ĞƐ ƵŶ ŐĠŶĞƌŽ ƉĞƌŝŽĚşƐƟĐŽ ǀŝƐƵĂů ĚĞ ĚĞŶƵŶĐŝĂ ŝ ĚĞ ĐŽŵƉƌŽŵŝƐŽ ĐşǀŝĐŽ ƋƵĞ ƉƌĞƚĞŶĚĞ ĐŽŶƚƌŝďƵŝƌ Ă ůĂ ƌĞŇĞdžŝſŶ͕ ĞŶ ĞƐƚĞ ĐĂƐŽ ƐŽďƌĞ ůŽƐ derechos humanos; nuestro mundo, nuestra dignidad, nuestro futuro. ŽŶƐŝĚĞƌĂŵŽƐ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ŚƵŵĂŶŽƐ ĐŽŵŽ ůĂ ďĂƐĞ ƉŽƌ ůĂ ĐƵĂů ƉŽĚĞŵŽƐ ĞŵƉĞnjĂƌ Ă ĐŽŶƐƚƌƵŝƌ ƵŶ ŵƵŶĚŽ ŵĄƐ ũƵƐƚŽ͕ ŵĄƐ ŝŐƵĂůŝƚĂƌŝŽ LJ ŵĄƐ ĚŝŐŶŽ ƉĂƌĂ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ƋƵĞ ůŽ ŚĂďŝƚĂŶ͘ ^ŽůŽ ĞŶ ďĂƐĞ Ă ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ŚƵŵĂŶŽƐ ƉŽĚĞŵŽƐ ĞŵƉĞnjĂƌ Ă ĚŝďƵũĂƌ ƵŶ ĨƵƚƵƌŽ͘
Bases ϭ͘ WƵĞĚĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂƌ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ĂƌƟƐƚĂ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů Ž ĂŵĂƚĞƵƌ͘ Ϯ͘ >Ă ƚĞŵĄƟĐĂ ĚĞ ůĂ ŵƵĞƐƚƌĂ ĞƐ͗ LOS DERECHOS HUMANOS. Nuestro mundo, nuestra dignidad, nuestro futuro. ϯ͘ >Ă ĨĞĐŚĂ ůşŵŝƚĞ ĚĞ ƌĞĐĞƉĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ŽďƌĂƐ ĮŶĂůŝnjĂ Ğů 26 de junio de 2015. ϰ͘ >ĂƐ ŽďƌĂƐ ƉƵĞĚĞŶ ĞƐƚĂƌ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ ĞŶ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ƚĠĐŶŝĐĂ͕ ĐŽŶ ĨŽƌŵĂƚŽ ŝŶ ϰ ;ϮϭϬ ŵŵ͘ y Ϯϵϳ ŵŵ͘Ϳ Ž ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂů͘ ϱ͘ >ŽƐ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚĞƐ ƉƵĞĚĞŶ ĞŶǀŝĂƌ ƵŶ ŵĄdžŝŵŽ ĚĞ ϯ ƚƌĂďĂũŽƐ͕ ĞŶ ďůĂŶĐŽ Ž ŶĞŐƌŽ Ž ĞŶ ĐŽůŽƌ LJ Ă ƐĞƌ ƉŽƐŝďůĞ ƐŝŶ ƚĞdžƚŽ͘ Ŷ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞ ĐŽŶƚĞŶĞƌ ƚĞdžƚŽ ĚĞďĞƌĄ ĚĞ ƐĞƌ ĞŶ ĐĂƚĂůă͕ ĐĂƐƚĞůůĂŶŽ Ž ŝŶŐůĠƐ͘ ϲ͘ >ĂƐ ŽďƌĂƐ ƐĞ ĞŶǀŝĂƌĄŶ ƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞ ƉŽƌ Ğ ͲŵĂŝů Ă odm@ coordinadora-ongd-lleida.cat Ă ϯϬϬ ĚƉŝ ĞŶ ĨŽƌŵĂƚŽ :W' Ž :W '͘ ϳ͘ Ŷ Ğů ŵŝƐŵŽ ĞͲŵĂŝů͕ ůĂƐ ŽďƌĂƐ ĚĞďĞŶ ŝƌ ĂĐŽŵƉĂŹĂĚĂƐ ĚĞ ƵŶ ĚŽĐƵŵĞŶƚŽ ƋƵĞ ŝŶĐůƵLJĂ͗ dşƚƵůŽ ĚĞ ůĂ ŽďƌĂ͕ ŶŽŵďƌĞ LJ ĂƉĞůůŝĚŽƐ͕ ƐĞƵĚſŶŝŵŽ͕ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ͕ ƚĞůĠĨŽŶŽ ĐŽŶ Ğů ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ ƉƌĞĮũŽ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů͕ ĞͲŵĂŝů͕ ďƌĞǀĞ ĐƵƌƌŝĐƵůƵŵ LJ ĨŽƚŽŐƌĂİĂ Ž ĐĂƌŝĐĂƚƵƌĂ ĚĞů ĂƵƚŽƌ Ž ĂƵƚŽƌĂ͘ >Ă ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ ƐĞ ĐŽŵƉƌŽŵĞƚĞ Ă ĐŽŶĮƌŵĂƌ ůĂ ƌĞĐĞƉĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŽďƌĂ ǀşĂ ĞͲŵĂŝů͘
ϴ͘ ĞďŝĚŽ Ăů ĐĂƌĄĐƚĞƌ ƐŽůŝĚĂƌŝŽ ĚĞ ůĂ DƵĞƐƚƌĂ͕ ůĂƐ ŽďƌĂƐ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐ ŶŽ ƐĞƌĄŶ ƉƌĞŵŝĂĚĂƐ ĞĐŽŶſŵŝĐĂŵĞŶƚĞ͘ ϵ͘ hŶ ũƵƌĂĚŽ ĨŽƌŵĂĚŽ ƉŽƌ ĞƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĂƐ ĐƵĂůŝĮĐĂĚŽƐ ĞŶ ůĂ ^ŽůŝĚĂƌŝĚĂĚ LJ ĞŶ Ğů ,ƵŵŽƌ 'ƌĄĮĐŽ ƌĞĂůŝnjĂƌĄ ƵŶĂ ƐĞůĞĐĐŝſŶ ĚĞ ϱϬ ŽďƌĂƐ ĞŶƚƌĞ ůĂƐ ƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂƐ͘ ϭϬ͘ >Ă ĚĞĐŝƐŝſŶ ĚĞů ũƵƌĂĚŽ ƐĞƌĄ ŝŶĂƉĞůĂďůĞ͘ ϭϭ͘ >ĂƐ ŽďƌĂƐ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐ ĨŽƌŵĂƌĂŶ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ƵŶĂ ĞdžƉŽƐŝĐŝſŶ ŝƟŶĞƌĂŶƚĞ͘ ϭϮ͘ >ĂƐ ŽďƌĂƐ͕ Ăů ƐĞƌ ĚŝŐŝƚĂůĞƐ ŶŽ ƐĞƌĄŶ ƌĞƚŽƌŶĂĚĂƐ Ă ůŽƐ ĂƵƚŽƌĞƐ͘ ϭϯ͘ ^Ğ ĞĚŝƚĂƌĄ ƵŶ ĐĂƚĄůŽŐŽ ŽŶͲůŝŶĞ ĐŽŶ ůĂƐ ŽďƌĂƐ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ƉŽĚƌĄ ĐŽŶƐƵůƚĂƌ ĞŶ ůĂ ǁĞď ĚĞ ůĂ ŽŽƌĚŝŶĂĚŽƌĂ ;ǁǁǁ͘ĐŽŽƌĚŝŶĂĚŽƌĂͲŽŶŐĚͲůůĞŝĚĂ͘ĐĂƚͿ͘ ϭϰ͘ >Ă ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĚĞů ĂƵƚŽƌ ĞŶ Ğů ĐŽŶĐƵƌƐŽ ƐƵƉŽŶĞ ůĂ ĂƵƚŽƌŝnjĂĐŝſŶ Ă ůĂ ƉƵďůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŽďƌĂ ĞŶ ƵŶĂ ĞdžƉŽƐŝĐŝſŶ LJ ƵŶ ĐĂƚĄůŽŐŽ͕ ƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞ ĐŽŶ Ğů ĮŶ ĚĞ ƐĞŶƐŝďŝůŝnjĂƌ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ĞƌĞĐŚŽƐ ,ƵŵĂŶŽƐ͘ >Ă ƵƟůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ŽďƌĂƐ ŶŽ ƚĞŶĚƌĄ ŶŝŶŐƵŶĂ ĮŶĂůŝĚĂĚ ůƵĐƌĂƟǀĂ͘ ϭϱ͘ >Ă ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĞŶ ůĂ DƵĞƐƚƌĂ ŝŵƉůŝĐĂ ůĂ ĂĐĞƉƚĂĐŝſŶ şŶƚĞŐƌĂ ĚĞ ĞƐƚĂƐ ďĂƐĞƐ͘ ƵĂůƋƵŝĞƌ ĚƵĚĂ ƋƵĞ ƉƵĞĚĂ ƐƵƌŐŝƌ ůĂ ƌĞƐŽůǀĞƌĄ Ğů :ƵƌĂĚŽ͘
Organiza: Coordinadora d’ONGD i aMS de Lleida důĨŶ ;нϯϰͿ ϵϳϯ Ϯϲϴ Ϯϳϴ ŽĚŵΛĐŽŽƌĚŝŶĂĚŽƌĂͲŽŶŐĚͲůůĞŝĚĂ͘ĐĂƚ ǁǁǁ͘ĐŽŽƌĚŝŶĂĚŽƌĂͲŽŶŐĚͲůůĞŝĚĂ͘ĐĂƚ