E
ON D
IT QU
LE CUIVRE...
c’est dépassé ?
FAUX.
Le cuivre est le matériau de canalisation le plus utilisé à travers le monde, que ce soit pour la distribution de l'eau sanitaire ou le chauffage des habitations. Sa qualité ne s'est jamais démentie : fiabilité, durabilité, résistance, esthétisme, qualités sanitaires… par ses atouts uniques, il a acquis la confiance des professionnels du bâtiment. Quel autre matériau peut se prévaloir d'une telle légitimité ?
Les faits Le cuivre bénéficie d'un retour d'expérience inégalé : on l'installe depuis plus d'un siècle. En France, il est le matériau leader aussi bien en rénovation pour la distribution d'eau
sanitaire, que pour le chauffage.
Le tube de cuivre demain… Énergies renouvelables Les tubes de cuivre garantissent aux installations de chauffage utilisant les énergies renouvelables des performances incomparables. Excellent conducteur thermique, le cuivre est un composant essentiel des panneaux solaires thermiques et des pompes à chaleur (PAC) : il en optimise le rendement énergétique. Sa résistance aux températures élevées est essentielle pour les systèmes solaires dans lesquels les fluides peuvent atteindre 200°C. Les réseaux enterrés de capteurs géothermiques sont composés de tubes de cuivre : la résistance mécanique du métal rouge garantit la fiabilité de l'installation et sa longévité. Le raccordement des systèmes solaires thermiques se fait au moyen de tubes de cuivre spécialement revêtus pour accroître la performance de ce type d'installation.
2
Centre d’Information du Cuivre, Laitons et Alliages
Réseaux à caractère sensible De nombreuses applications technologiques nécessitant une grande fiabilité sont réalisées exclusivement en cuivre : réseaux de gaz dans les logements, climatisation, transport de gaz médicaux dans les hôpitaux. Aucun autre matériau n'offre les garanties de fiabilité et de solidité nécessaires pour les réseaux les plus exigeants sur le plan technique.
« Le cuivre est le seul matériau de canalisation capable de s'adapter à toutes les situations et de répondre à toutes les exigences techniques. Dans de nombreuses applications, il n'existe pas d'alternative au tube de cuivre sans perte de performance. » Michel Slechten, Directeur de la Tube Académie, Liège
Tubes pré-isolés : pour une installation conjuguant performance
énergétique et rapidité de pose. Applications : réseaux ECS, raccordement des capteurs solaires thermiques et PAC. Tubes pré-gainés : pour une protection mécanique et chimique optimale. Applications : cuisines, pièces d'eau, réseaux encastrés ou engravés, géothermie. Tube à parois minces : pour des économies de matériau tout en conservant les performances. Applications : réseaux ECS, PCBT. Tubes rainurés : pour un transfert de chaleur amélioré. Applications : échangeurs thermiques. Raccords à sertir cuivre : pour un gain de temps substantiel à la pose. Applications : réseaux ECS et gaz, installations en environnement interdisant l'usage de la flamme. 8 idées-reçues passées au crible des experts et des professionnels
3
E
ON D
IT QU
Le cuivre...
ça s’altère ?
FAUX.
Le tube de cuivre est un matériau extrêmement durable et résistant : fabriqué industriellement depuis le début du 20ème siècle, il est utilisé couramment depuis 1930 et les réseaux datant de cette époque continuent de bien fonctionner. Des millions de réseaux en cuivre, aujourd'hui en fonctionnement, datent des années 50 et 60. Quel autre matériau de canalisation peut prétendre à une telle longévité ?
Le tube de cuivre : une solidité éprouvée ! Il est parfaitement résistant aux UV, aux fortes pressions, aux températures élevées et au feu. Imperméable aux gaz, à l'oxygène et aux agents extérieurs polluants et contaminants, il
préserve la qualité de l'eau et permet d'éviter l'embouage des réseaux. Sa faible dilatation évite la déformation du réseau. Il n'est pas attaqué par les rongeurs.
Une excellente résistance à la corrosion Tous les matériaux de canalisations sont susceptibles de se dégrader, mais le cuivre ne se corrode pas lorsqu'il est mis en œuvre dans les règles de l'art (avec une eau répondant aux normes de distribution).
« Seul un réseau cuivre offre une garantie de longévité qui correspond à la durée de vie du bâtiment. » Nicolas Avanan, Directeur du Centre Technique du Cuivre pour les Canalisations
Le marquage NF Le tube de cuivre bénéficie depuis 1984 de la marque NF, gage de sa conformité à la norme européenne EN 1057 et de sa qualité de fabrication.
4
Centre d’Information du Cuivre, Laitons et Alliages
E
ON D
IT QU
Le cuivre... c’est antibactérien ? VRAI.
Tous les matériaux ne sont pas égaux face aux problèmes de contamination des canalisations. Grâce à ses propriétés antibactériennes, le cuivre constitue le meilleur choix de matériau pour lutter contre le développement des bactéries et garantir la salubrité des réseaux d'eau sanitaire. Un réseau en cuivre contribue ainsi à empêcher le développement de certains organismes pathogènes comme les légionelles (bactéries responsables de la légionellose).
« Si aucun matériau ne peut garantir l'absence totale de bactéries pathogènes dans les réseaux, le cuivre permet néanmoins de limiter les risques. »
Deux expérimentations menées par le KIWA* pour évaluer l'influence des matériaux de canalisations sur le développement des germes dans les eaux destinées à la consommation humaine révèlent les effets très positifs du cuivre. A température ambiante, la concentration en légionelles dans l'eau des canalisations en cuivre est jusqu'à 10 fois inférieure à celle qui circule dans les autres réseaux.
Des propriétés antibactériennes homologuées
Pr. Yves Lévi, Directeur du Laboratoire Santé publique & Environnement, Université Paris-Sud 11
En mars 2008, l'Agence américaine pour la Protection de l'Environnement (EPA) a homologué le cuivre et ses alliages en tant qu'agents antimicrobiens capables de lutter contre la prolifération de certaines bactéries responsables d'infections potentiellement mortelles.
Du cuivre pour lutter contre les maladies nosocomiales Des expérimentations ont été lancées dans plusieurs hôpitaux en Europe pour évaluer le potentiel du cuivre dans la lutte contre les maladies nosocomiales. Très prometteurs, les premiers résultats révèlent que les surfaces en cuivre détruisent 90 à 95 % des micro-organismes qui se trouvent à leur contact**. * KIWA, organisme néerlandais officiel de certification. KWR 02.090, D. van der Kooij, J. S. Vrouwenvelder en H.R. Veenendaal, Février 2003. KWR 06.110, Ir. F.I.H.M. Oesterholt, H.R. Veenendaal et prof. Dr. Ir. D. van der Kooij, Jullet 2007. ** Copper for Preventing Microbial Environmental Contamination, AL Casey, PA Lambert, L Miruszenko, TSJ Elliott, Department of Clinical Microbiology, University Hospital Birmingham NHS Foundation Trust.
8 idées-reçues passées au crible des experts et des professionnels
5
E
ON D
IT QU
Le cuivre... c’est
pas PRATIQUE ?
FAUX.
Le cuivre reste le matériau préféré des installateurs car il valorise leur savoir-faire et s'adapte à tous les chantiers. Il possède de nombreuses qualités facilitant sa mise en œuvre : malléabilité, possibilité de s'adapter aux cheminements délicats et esthétisme inégalé pour les réseaux apparents.
Universalité La caractéristique principale des tubes de cuivre est leur universalité, unique sur le marché. A la différence des autres matériaux, tous les réseaux « cuivre » sont parfaitement compatibles entre eux, quels que soient le fabricant ou la gamme de produits concernés.
Le compagnon du professionnel Le cuivre permet à l'installateur de mettre en œuvre un savoir-faire emblématique enseigné dans les lycées et CFA. L'acte de braser est au cœur de son métier.
6
Centre d’Information du Cuivre, Laitons et Alliages
Copyright WorldSkills
« Je suis fidèle au cuivre car il est universel. En rénovation ou en apparent, il est même incontournable ! Avec les matériaux de synthèse et les nouvelles techniques de mise en œuvre, la profession perd de son savoir-faire. Pour certains confrères, cela s'apparente plus à du bricolage. » Emmanuel Laurentin, entreprise de chauffagegénie climatique, président de la CAPEB des Hautes-Pyrénées
Un large choix de produits La gamme actuelle de tubes et raccords en cuivre est disponible dans toutes les tailles et toutes les formes jusqu'au diamètre 108, et offre un large choix, adapté à toutes les situations et types de pose, du brasage aux raccords à sertir.
De nombreuses applications Les tubes et raccords cuivre peuvent être utilisés dans des dizaines d'applications différentes, allant de l'adduction d'eau au transport de gaz et de fluides de chauffage ou de climatisation.
8 idées-reçues passées au crible des experts et des professionnels
7
E
ON D
IT QU
Le cuivre... ça s’entartre
rapidement ?
FAUX.
Toutes les canalisations d'eau chaude sanitaire sont soumises au problème de l'entartrage, en particulier quand la dureté et la température de l'eau sont élevées. Mais contrairement à certaines idées reçues, le cuivre s'entartre moins rapidement que les autres matériaux. La présence dans l'eau d'ions cuivre freine les dépôts de tartre. Une étude de l'École Nationale Supérieure des Arts et Métiers de Paris montre que le matériau de canalisation peut influer sur le phénomène d'entartrage :
« Les canalisations en cuivre s'entartrent plus difficilement que celles fabriquées avec les autres matériaux usuels. » Pr. Jean Lédion, chercheur au CNRS (UMR 8006, Arts et Métiers ParisTech, ENSAM, Laboratoire d'ingénierie des matériaux)
Comparaison des vitesses d’entartrage du cuivre, du PER et de l’inox
Dans le cas d'une eau moyennement ou peu entartrante, le cuivre peut
empêcher l'apparition des 1ères traces de tartre et bloquer le processus naturel de l'entartrage. Le cuivre a donc un avantage décisif sur les autres matériaux avec lesquels il y a toujours amorce d'entartrage. Dans le cas rare d'eaux très entartrantes, quel que soit le matériau de
canalisation, l'amorce d'entartrage ne peut être évitée et le processus se développe de lui-même. Dans ce cas, l'avantage du cuivre est d'ordre sanitaire : un réseau entartré favorise le développement des bactéries, or le tartre déposé sur le tube de cuivre contient lui-même des ions cuivre qui jouent pleinement leur rôle bactéricide.
8
Centre d’Information du Cuivre, Laitons et Alliages
Le cuivre...
E
ON D
IT QU
c’est respectueux de l ’environnement ?
VRAI.
Le tube de cuivre est le premier matériau de canalisation pour l'alimentation en eau et le chauffage à faire l'objet d'une FDE&S*, Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire, signe de la transparence des fabricants en la matière.
100 % recyclable À la différence de nombreux matériaux, le cuivre est à la fois durable (jusqu'à plusieurs centaines d'années selon l'application), et 100 % recyclable à l'infini. Il fait partie des rares matériaux qui ne se dégradent pas, ni ne perdent leurs propriétés chimiques et physiques lors de ce processus : il n'y aucune différence entre le cuivre recyclé et celui issu de l'extraction minière. Bénéficiant d'une filière performante, le recyclage du cuivre permet de limiter l'exploitation des ressources naturelles et de diminuer les problèmes liés à l'élimination des déchets.
Un bon comportement dans l'environnement Élément essentiel à la vie, naturellement présent dans tous les sols et dans tous les milieux aquatiques, le cuivre a un bon comportement avec son environnement. Sa biodisponibilité, c'est-à-dire sa propension à exercer des effets d'ordre biologique sur les organismes vivants (plantes, animal, être humain), est très faible, ce qui limite son impact environnemental.
Un atout sécurité Le cuivre ne brûle pas et ne dégage aucune émanation toxique ou polluante en cas d'incendie. Anciennement classé M0, le tube de cuivre bénéficie désormais de l'Euroclasse A1 caractérisant les matériaux incombustibles. * « Tube de cuivre pour distribution d'eau sanitaire chaude ou froide et chauffage dans une habitation, Déclaration Environnementale et Sanitaire ». Consultable sur la base INIES.
8 idées-reçues passées au crible des experts et des professionnels
9
« En Europe plus de 40 % du cuivre utilisé provient du recyclage. » John Schonenberger, Directeur de l'Institut Européen du Cuivre (ECI)
E
ON D
IT QU
Le cuivre...
c’est bon pour la santé ?
VRAI.
L'eau qui circule dans les canalisations en cuivre est enrichie en ions Cu2+, bons pour la santé. Quid des relargages observés avec les autres matériaux ?
Le cuivre est un élément vital naturellement présent dans le corps humain et un oligoélément indispensable à la vie. Il est bon pour la femme enceinte et le fœtus, et aide à prévenir l'apparition des maladies en renforçant les défenses immunitaires. Les ions cuivre contenus dans l'eau courante peuvent même participer à l'apport journalier en cuivre recommandé par l'Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments (AFSSA), de l'ordre de 1 mg/jour.
De nos jours, le cuivre est utilisé dans des applications allant des antiseptiques et antifongiques aux produits de soins et d'hygiène (crèmes, ampoules d'oligoéléments…). Parfaitement imperméable, anti-moisissures, inodore et n'émettant aucun composé organique volatil* (COV), les canalisations en cuivre sont un atout confort et sécurité, gage de qualité sanitaire pour les espaces intérieurs.
« De nombreuses maladies comme l'arthrite, l'eczéma, la syphilis ou la tuberculose ont été traitées grâce au cuivre à travers l'histoire. On sait aujourd'hui que les composés de cuivre aident aussi à la prévention des maladies. » Pr. CW. Keevil, chef de l'unité de soins environnementaux du Département de Biologie de l'Université de Southampton
* Eurofins Product Testing. Rapport n° 765 163 - 65 A du 12/08/08.
10
Centre d’Information du Cuivre, Laitons et Alliages
Une installation en cuivre...
E
ON D
IT QU
c’est
cher ?
FAUX.
Si le cours de la matière première peut parfois varier de manière importante, les répercussions sur le coût de l'installation finie sont minimes. D'une part les fabricants s'efforcent de limiter au maximum l'impact éventuel d'une hausse des cours sur le prix des produits, et d'autre part la pose constitue l'un des postes clés de la facture finale.
Les installations traditionnelles restent compétitives grâce au faible coût des raccords à braser. Les tubes pré-isolés permettent des gains de temps sur chantier. La mise en œuvre de raccords à sertir permet de réduire le temps de pose de 40 % en
moyenne, et d'économiser près de 30 % sur le coût total de l'installation*.
Longévité et absence d'entretien Le cuivre permet de faire des économies de maintenance importantes. Ses caractéristiques techniques le dotent d'une longévité inégalée et ses propriétés naturelles limitent les besoins d'entretien. Par exemple, dans le cas d'un plancher chauffant basse température, l'imperméabilité du cuivre à l'oxygène évite l'embouage du système.
Economies d'énergie Grâce à l'excellente conductivité thermique du métal, une installation en cuivre permet d'optimiser les coûts d'exploitation et de réduire la facture de chauffage. * Source : Étude comparative relative au sertissage des canalisations en cuivre dans le secteur de la rénovation, CICLA/Holisud Ingénierie, Février 2003.
8 idées-reçues passées au crible des experts et des professionnels
11
« Le cuivre est synonyme de sécurité et de fiabilité : gage d'une installation de qualité à l'épreuve du temps et soucieuse de la santé des usagers, il est aussi esthétique et de fait, valorise le bien patrimonial.» Olivier Tissot, Directeur du Centre d'Information du Cuivre (CICLA)
Centre d'Information du Cuivre, Laitons et Alliages 17, rue de l'Amiral Hamelin 75116 PARIS
Des temps de pose réduits, un budget installation optimisé
« Kit d'aide à la prescription » à l'intention des décideurs et maîtres d'ouvrages : 6 fiches détaillant les différents usages et applications du cuivre en chauffage et sanitaire La mise en oeuvre et la réglementation en 33 questions
Kit d'information « Le Tube de cuivre contre la légionellose »
24 fiches pédagogiques pour les apprentis installateurs
Plier puis détacher en suivant les pointillés
Pour aller plus loin...
Pour recevoir gracieusement ces documentations, cochez les cases correspondantes et renvoyez ce coupon dûment rempli et affranchi. Nom............................................................................... Prénom.......................................................................... Profession...................................................................... Société........................................................................... Adresse......................................................................... .......................................................................... Tél.................................................................................. Email..............................................................................
Centre d'Information du Cuivre, Laitons et Alliages 17, rue de l'Amiral Hamelin - 75116 PARIS TÉL : 01 42 25 25 67 centre@cuivre.org
FAX : 01 49 53 03 82 www.cuivre.org
Le Centre d'Information du Cuivre est l'organisation professionnelle des producteurs et des transformateurs de cuivre, chargée de promouvoir les applications du cuivre et de ses alliages sur le marché français. Il a pour vocation de produire et de diffuser les informations techniques relatives au cuivre et de faire connaître les meilleures méthodes de mise en œuvre des produits dans chacun de leur domaine d'emploi. Ouvrage publié à l'initiative de : International Copper Association, European Copper Institute.
TM
Copper Connects Life.