les lez de. de zen pot
Offres valables jusqu’au Aanbiedingen geldig tot
07/07/2016
WOLUWE
500 W
29
90 €
Blender BL4430
2 vitesses, fonction «pulse», bol en verre de 1,5 L 2 snelheden, pulse-functie, glazen mengkom 1,5 L
/ 2,75 *€
/ 2 ,99 *€
2
49 €
Magdalenas caseras rondes Ronde magdalenas caseras
710 g / 1 kg : 3,51 €
2001 saveur du sud 31_05_BAT.indd 1
2
25 €
Dattes / Dadels AMIRET EL BOSTÈNE DEGLET NOUR Origine : Tunisie Herkomst: Tunesië 1 kg
18/05/16 15:53
Saveurs du sud
NEW NEW
/ 1,25 *€
/ 0,75 *€
100
050
€
€
Limonade SURPRISE
Ice tea DI DI
4 variétés / soorten 30 cl / 1 L : 3,33 €. La pièce / Per stuk
/ 1,75 *€
Nectar VALENCIA 4 variétés / soorten 1 L. La pièce / Per stuk
125
2 variétés / soorten 250 ml / 1 L : 2,00 € La pièce / Per stuk
NEW
€
Po Ne
Limonade TROPICO EXOTIQUE EXOTISCHE
6 x 33 cl / 1 L : 1,52 €
/ 4,00 *€
Eau aromatisée Gearomatiseerd water CORA
/ 4,00 *€
300 €
/ 1,75 *€
300
Jus / Sap DIMES
€
4 variétés / soorten 1 L. La pièce / Per stuk
125 €
3 variétés / soorten 6 x 50 cl / 1 L : 1,00 € Le pack / Per pack
FI PRIX DREIJS KNALP
Par/Per 2 / 4,00 *€
Nectar RAUCH HAPPY DAY
9 variétés / soorten 2 x 1 L / 1 L : 1,50 € La pièce / Per stuk : 2,00 €
2
ème de à aan
300 €
SOIT LA PIÈCE / HETZIJ PER STUK
1,50€
O
½* PRIX / PRIJS Mix au choix / naar keuze
Jus / Sap MARRAKECH
40
1L
1
29
2
Woluwe
€
* directement déductible à la caisse. / onmiddellijk verrekend aan de kassa.
0203 saveur du sud 31_05_BAT.indd 2
N Limonade plate aux extraits de fruits Platte limonade met vruchtenextracten CORA 5 variétés / soorten
2 L / 1 L : 0,75 €. La pièce / Per stuk
/ 1,89 *€
150 €
18/05/16 15:31
/ 2 ,00 *€
/ 1,75 *€
125
150
€
Olives farcies Gevulde olijven EUR-OLIVES
2 variétés / soorten Poids net égoutté à partir de Netto uitgelekt gewicht vanaf 180 g / 1 kg : 6,94 € La pièce / Per stuk
/ 3,50 *€
/ 3,00 *€
250
€
250
€
Gamme d’olives Gamma olijven EUR-OLIVES
EUR-OLIVES
Piment verts, citrons confits ou assortiment de légumes au vinaigre / Groene Spaanse peper, gekonfijte citroenen of assortiment groenten op azijn Poids net égoutté à partir de Netto uitgelekt gewicht vanaf 320 g / 1 kg : 4,69 €. La pièce / Per stuk
10 variétés / soorten Poids net égoutté à partir de Netto uitgelekt gewicht vanaf 500 g / 1 kg : 5,00 € La pièce / Per stuk
€
Antipasti EUR-OLIVES
6 variétés / soorten Poids net égoutté à partir de Netto uitgelekt gewicht vanaf 300 g / 1 kg : 8,33 € La pièce / Per stuk
NEW / 3,25 *€
275 €
Olives grecques vertes farcies Gevulde groene Griekse olijven FOS 4 variétés / soorten
/ 1,25 *€
075 €
Olives vertes dénoyautées ou entières Ontpitte groene olijven of hele olijven CORA 320 g / 1 kg : 2,34 €. La pièce / Per stuk
PRIX DE KNALPRI FI JS
/ 1,25 *€
Olives / Olijven CARTIER
3 variétés / soorten 400 g / 1 kg : 2,50 €. La pièce / Per stuk
NEW
€
Olives noires extra Zwarte olijven extra MARMARABIRLIK 800 g 1 kg : 5,00 €
/ 5,00 *€
400 €
0203 saveur du sud 31_05_BAT.indd 3
100
/ 1,75 *€
1
25 €
Olives vertes ou noires dénoyautées Ontpitte groene of zwarte olijven BLED 830 g / 1 kg : 1,51 €. La pièce / Per stuk
Zuiderse smaken
Poids net égoutté / Netto uitgelekt gewicht 215 g / 1 kg : 12,79 €. La pièce / Per stuk
Woluwe
3 18/05/16 15:32
NEW / 6,00 *€
NEW / 3,50 *€
/ 1,50 *€
500
100
€
300
€
Confiture / Confituur AICHA
Pâte à tartiner / Smeerpasta AMLOU
4 variétés / soorten, 240 g / 1 kg : 4,17 € La pièce / Per stuk
Composition : miel de fleurs, purée d’amandes et huile d’argan / Samenstelling: bloemenhoning, amandelmoes en arganolie. 315 g / 1 kg : 15,87 €
€
SEBAHAT HELVA
Pistache, 350 g / 1 kg : 8,57 € La pièce / Per stuk Egalement disponible / Ook verkrijgbaar :
Vanille 150 g / 1 kg : 16,67 € / 3,00 *€ 2,50 €
NEW Thé verveine séchée de Marrakech Gedroogde ijzerkruidthee uit Marrakech SULTAN
SAMRA
4 colorants et 11 arômes 4 kleurstoffen en 11 aroma’s 50 ml 1 L : 25,00 € La bouteille Per fles
Thé Jasmin de Chine Chinese jasmijnthee TAOUS
50 g 1 kg : 35,00 €
150 g 1 kg : 11,67 €
/ 2 ,25 *€
/ 2 ,00 *€
125
/ 2 ,25 *€
175
€
175
€
€
Egalement disponible / Ook verkrijgbaar :
Saveurs du sud
Fleur d’oranger et arôme de rose Oranjebloesem en rozenaroma 245 ml / 1 L : 2,04 € / 0,75 *€ 0,50 €
4
FI PRIX DREIJS KNALP
/ 1,25 *€
NEW
075 €
Levure chimique ou sucre arôme vanille Chemische gist of vanillesuiker ALSA 10 sachets / zakjes À partir de / Vanaf 70 g 1 kg : 10,71 € La pièce / Per stuk
/ 8,50 *€
Thé vert de Chine extra fin Extra fijne chinese groene thee CHATAR LOUIZ
Woluwe
0405 saveur du sud 31_05_BAT.indd 4
Chun Mee 500 g / 1 kg : 14,00 €
7
00 €
Sirop de glucose Glucosestroop ASSAL
2 kg / 1 kg : 1,13 €
/ 2 ,75 *€
225 €
18/05/16 15:35
A e
C
Graines de courge grillées et salées Gegrilde en gezouten pompoenpitten CASA MAYOR 100 g 1 kg : 10,00 €
/ 1,25 *€
Amandes effilées ou en poudre / Amandelschilfers of -poeder CORA 125 g / 1 kg : 16,00 € La pièce / Per stuk
/ 2 ,50 *€
2
Amandes blanchies ou naturelles / Witte of naturel amandelen MIA 300 g / 1 kg : 13,33 €
00 €
La pièce / Per stuk
4
00 €
Maïs grillés Gegrilde maïs PLIS-PLAS
€
Egalement disponible / Ook verkrijgbaar : 400 g / 1 kg : 8,75 € / 4,50 *€ 3,50 €
NEW
Pipas grillés Gegrilde pipas
25
250 g / 1 kg : 4,00 € La pièce / Per stuk
€
150 g 1 kg : 6,67 €
/ 1,25 *€
/ 1,25 *€
100
Graines de Sésame doré Geroosterd sesamzaad FLAVORI
100
€
400 g / 1 kg : 3,13 €
€
Dattes tunisiennes branchées Tunesische dadels aan tak NAWRES 1 kg
175 €
Raisins / Rozijnen ZAHIA GOLDEN ou / of FLAME
300 g / 1 kg : 5,83 €. La pièce / Per stuk
/ 3,00 *€
275 €
Pruneaux géants dénoyautés Ontpitte grote pruimen CORA
500 g / 1 kg : 5,50 €
0405 saveur du sud 31_05_BAT.indd 5
/ 3,50 *€
3
00 €
NEW
Zuiderse smaken
PRIX DE KNALPRI FI JS
/ 2 ,25 *€
Graines de tournesol Zonne bloempitten BAKTAT
200 g / 1 kg : 5,00 € ou / of
/ 1,75 *€
1
100
/ 4,50 *€
Woluwe
5 18/05/16 15:35
Saveurs du sud
NEW
NEW / 2 ,00 *€
/ 1,00 *€
075
175
€
€
CHTOURA FIELDS Foul moudamas
Poivrons doux verts ou légumes mixtes en saumure / Groene zoete paprika’s of groentemengeling in pekel BAKTAT
Fèves cuites / Gekookte tuinbonen 400 g / 1 kg : 1,88 € ou / of Hummus Purée de pois chiches / Kikkererwten dip 380 g / 1 kg : 1,97 €. La pièce / Per stuk
p
Poids net égoutté, à partir de / Netto uitgelekt gewicht, vanaf 300 g / 1 kg : 5,83 €. La pièce / Per stuk
Egalement disponible / Ook verkrijgbaar : BABA GHANOUGH Mélange d’aubergines de tahini et d’épices / Mengeling van aubergine met tahin en kruidens 310 g / 1 kg : 5,65 € / 2,25 *€ 1,75 €
Egalement disponible / Ook verkrijgbaar : Poivrons rouges grillés / Gegrilde rode paprika’s Poids net égoutté / Netto uitgelekt gewicht 370 g / 1 kg : 6,08 € / 2,75 *€ 2,25 €
Double concentré de tomates Dubbel geconcentreerde tomatenpuree AICHA
NEW
28/30 %, 850 g 1 kg : 2,35 €
/ 2 ,50 *€
/ 1,25 *€
075
/ 3,00 *€
200
€
250
€
Tomates entières pelées Gepelde hele tomaten CORA 800 g / 1 kg : 0,94 €
€
Egalement disponible / Ook verkrijgbaar : 370 ml / 1 L : 3,38 € / 1,75 *€ 1,25 €
BAKTAT AJVAR Doux ou piquant / Zacht of pikant 535 g / 1 L : 4,67 €. La pièce / Per stuk
Eg 5
Par/Per 5 / 2 ,50 *€
1
50
Pois chiches / Kikkererwten SOL D’OR CECI LESSATI
/ 1,25 *€
/ 1,00 *€
075
€
0,30€ 3 +2* GRATIS
5 x 400 g / 1 kg : 0,75 € La pièce / Per stuk : 0,50 €
* directement déductible à la caisse / onmiddellijk verrekend aan de kassa
075
€
SOIT LA PIÈCE / HETZIJ PER STUK
€
Pois chiches Kikkererwten CORA
800 g / 1 kg : 0,94 €
Pois chiches, haricots blancs ou lentilles préparées / Kikkererwten, witte bonen of bereide linzen TAGINE 540 g / 1 kg : 1,39 €. La pièce / Per stuk
NEW
Eg 5
/ 1,75 *€
/ 2 ,00 *€
€
€
125 150
Maïs, pois cassés verts ou jaunes / Maïs, groene of gele spliterwten BOGRAIN 1 kg. La pièce Per stuk
6
Woluwe
0607 saveur du sud 31_05_BAT.indd 6
Lentilles nylon Linzen nylon BOGRAIN
1 kg
/ 2 ,25 *€
/ 2 ,50 *€
€
€
175 200
Haricots blancs extra, pois chiches ou lentilles rouges cassées / Witte bonen extra, kikkererwten of gebroken rode linzen BOGRAIN 1 kg La pièce / Per stuk
Haricots noirs Zwarte bonen BOGRAIN
1 kg
/ 2 ,75 *€
225 €
Fèves cassées ou haricots rouges Gebroken tuinbonen of rode bonen BOGRAIN 1 kg La pièce / Per stuk
/ 3,00 *€
250 €
Fèves entières ou haricots oeil noir Hele tuinbonen of black-eyed bonen BOGRAIN 1 kg La pièce / Per stuk
18/05/16 15:37
Par/Per 10 / 5,00 *€
Vermicelles Vermicelli SOUBRY TOSCA
€
Nouilles / Noedel YUM YUM INSTANT
1 kg
Langue d’oiseau, petit plomb ou cheveux d’ange Vogeltongen, loodjes of engelenhaar DARI 500 g / 1 kg : 2,50 €
/ 1,75 *€
8 variétés / soorten, 10 x 60 g / 1 kg : 4,17 € La pièce / Per stuk : 0,50 €
125
€
SOIT LA PIÈCE / HETZIJ PER STUK
0,25€ 5 +5* GRATIS
/ 1,75 *€
125
250
€
* directement déductible à la caisse / onmiddellijk verrekend aan de kassa
NEW
W
Couscous DARI
2 variétés / soorten 1 kg La pièce / Per stuk
/ 2 ,50 *€
200 €
100 €
2 variétés / soorten. 1 kg La pièce / Per stuk
Semoule d’orge Gerstgries CHATAR TCHICHA
/ 1,50 *€
100 €
2 variétés / soorten. 1 kg La pièce / Per stuk
Boulgour Bulgur BAKTAT
2 variétés / soorten 1 kg La pièce / Per stuk
NEW
Farine / Bloem DIVELLA TIPO «00» 1 kg
/ 1,25 *€
1
00 €
Egalement disponible / Ook verkrijgbaar : 5 kg / 1 kg : 0,80 € / 5,00 *€ 4,00 €
PRIX DE KNALPRI FI JS
NEW
NEW
/ 2,00 *€
Riz Rijz CIGALA BASMATI BRAJMA 1 kg
/ 3,50 *€
3
00 €
Riz / Rijz CIGALA CAROLINO, VAPORIZADO, ou / of AGULHA 1 kg
0607 saveur du sud 31_05_BAT.indd 7
1
50 €
/ 2 ,25 *€
175 €
Zuiderse smaken
Egalement disponible / Ook verkrijgbaar : 5 kg / 1 kg : 1,80 € / 11,00*€ 9,00 €
Farine de maïs Maïsbloem SOL D’OR
/ 1,50 *€
Woluwe
7 18/05/16 15:38
Saveurs du sud
Vinaigre Azijn EL BARAKA 6°, 50 cl 1 L : 1,00 €
/ 0,75 *€
0
50 €
Huile d’olive pour pizza Olijfolie voor pizza CORA
NEW
25 cl 1 L : 5,00 €
/ 1,75 *€
1
25 €
Huile de grignons d’olives Olie van perskoeken van olijven KERVAN
Huile de palme Palmolie GUINEA’S
280 g 1 kg : 8,93 €
/ 3,75 *€
250
75 cl 1 L : 3,33 €
/ 3,00 *€
2
€
50
Par / Per 2
En plus, sur ma carte Extra, op mijn kaart
+1,00 €
€
NEW
NEW
/ 6,00 *€
500 €
Huile d’olive extra vierge Extra zuivere olijfolie OUED SOUSS
FI PRIX DREIJS KNALP
1L
Existe aussi en Ook verkrijgbaar : 500 ml / 1 L : 5,50 € / 3,50 *€ 2,75 €
NEW
/ 2 ,00 *€
175 €
Huile de tournesol Zonnebloemolie ou / of huile végétale de table plantaardige tafelolie SAFIA 1 L. La pièce / Per stuk
NEW Huile d’olive Olijfolie BLADI
Mélange d’huile végétale et d’huile d’olives 51 % Mengsel van plantaardige olie en olijfolie 51 % 1L
/ 3,00 *€
2
50
8
Woluwe
0809 saveur du sud 31_05_BAT.indd 8
€
/ 5,50 *€
475 €
Huile d’olive Olijfolie BLADI
Mélange d’huile végétale et d’huile d’olives 51 % Mengsel van plantaardige olie en olijfolie 51 % 2 L / 1 L : 2,38 €
/ 4,00 *€
275 €
Huile pour friture Frituurolie CORA
2L 1 L : 1,38 €
18/05/16 15:42
NEW
me ie ’S
0g 3€
Sauce soja Sojasaus KIKKOMAN
/ 2 ,50 *€
2
250 ml 1 L : 12,00 €
/ 4,00 *€
300 SUKIYAKI WOK
250 ml / 1 L : 14,00 € / 4,50 *€ 3,50 €
€
En plus, sur ma carte Extra, op mijn kaart
+0,35 €
€
Egalement disponible : Ook verkrijgbaar:
25
Sauce piquante / Pikante saus TABASCO
Sauce piquante Pikante saus PIKAROME HARISSA
Harissa LE PHARE DU CAP BON 140 g 1 kg : 5,36 €
160 g 1 kg : 6,25 €
/ 1,25 *€
/ 1,25 *€
075
100
€
€
Egalement disponible : Ook verkrijgbaar:
Piment rouge ou vert (jalapanos) ou peper sauce (chipotle) / Rode of groene peper (jalapeños) of pepper sauce (chipotle). 60 ml / 1 L : 37,50 €. La pièce / Per stuk
HOT SAUCE
88 g / 1 kg : 11,36 € / 1,25 *€ 1,00 €
Sauce froide Koude saus HALIDEAL
11 variétés / soorten 500 ml / 1 L : 3,50 € La pièce Per stuk
/ 2 ,25 *€
125 €
175
Pâte curry vert ou rouge / Per 2 Pasta groene curry of rode Par En plus, sur ma carte THAI HERITAGE Extra, op mijn kaart
€
5
/ 1,75 *€
100 ml / 1 L : 12,50 € La pièce / Per stuk
+0,50 €
tuk
/ 2 ,50 *€
NEW
200 €
Sauce froide / Koude saus HALIDEAL SQUEEZER
8 variétés / soorten 500 ml / 1 L : 4,00 € La pièce / Per stuk
NEW / 1,50 *€
100 €
Sauce / Saus CHATAR
Spaghetti, 520 g / 1 kg : 1,92 € La pièce / Per stuk Egalement disponible / Ook verkrijgbaar: BOLOGNAISE 520 ml / 1 L : 2,88 € / 2,00 *€ 1,50 €
0809 saveur du sud 31_05_BAT.indd 9
/ 2,25 *€
1
75 €
Sauce / Saus CHATAR
Sauce curry vert ou rouge / Saus groene of rode curry 345 ml / 1 L : 5,80 € / 3,00 *€ 2,00 €
Zuiderse smaken
PRIX DE KNALPRI FI JS
sol lie ile ble ge lie IA
Egalement disponible Ook verkrijgbaar:
Sweet chili. 435 ml / 1 L : 4,02 € ou / of piment Sriracha Woluwe 430 ml / 1 L : 4,07 € La pièce / Per stuk
9 18/05/16 15:43
100 G / 1,75 *€
1
25
Sa
€
Epices en sachet / Zakje kruiden FLAVORI
50 0 G
28 variétés / soorten, 100 g / 1 kg : 12,50 €. La pièce / Per stuk
/ 4,00 *€
350 €
Epices en sachet / Zakje kruiden FLAVORI
6 variétés / soorten. 500 g / 1 kg : 7,00 €. La pièce / Per stuk
NEW
Mélange d’épices des balkans Mengeling van balkankruiden VEGETA PODRAVKA 250 g / 1 kg : 7,00 €
/ 2 ,00 *€
175
125
€
Egalement disponible : Ook verkrijgbaar :
Saveurs du sud
1 kg / 7,00 *€ 6,00 €
10
/ 4,00 *€
/ 1,75 *€
275
€
€
Marinade sachet cuisson 45 min. Feuilles de laurier Marinade kookbuiltje 45 min. Laurierblaadjes BELAROME 3 variétés / soorten CORA 20 g / 1 kg : 62,50 €. La pièce / Per stuk
FI PRIX DREIJS KNALP
30 g / 1 kg : 91,67 €
250 €
Origan ou thym Oregano of tijm
ISFI À partir de / Vanaf 150 g
1 kg : 16,67 € La pièce / Per stuk
/ 2 ,00 *€
150 €
NEW
Falafel CHTOURA FIELDS
/ 1,75 *€
1
25 €
Ras el Hanout rouge, épices pour couscous jaune ou colorants alimentaires safrané / Ras el Hanout rood, kruiden voor gele couscous of voedings-kleurstoffen saffraan BOURAZA Woluwe
1011 saveur du sud 31_05_BAT.indd 10
/ 3,50 *€
À partir de / Vanaf 180 g / 1 kg : 6,94 €. La pièce / Per stuk
Mélange de fèves broyées, de pois-chiches et d’épices pour la réalisation des falafels Mix van gemalen bonen, kikkererwten en kruiden voor falafel 200 g / 1 kg : 7,50 €
/ 2 ,00 *€
150 €
Colorants alimentaire safrané / Voedingskleurstoffen saffraan LA LIAVE
100 pièces / stuks 200 g / 1 kg : 7,50 €
18/05/16 15:44
L
NEW Sardines à l’huile de soja Sardines met sojaolie TAGINE
125 g / 1 kg : 6,00 €
/ 1,25 *€
075
Par/Per 5 / 5,00 *€
€
Thon / Tonijn PESCAMAR
A la sauce tomate ou à l’huile Met tomatensaus of olie 5 x 80 g / 1 kg : 7,50 € La pièce / Per stuk : 1,00 €
2 x 162 g / 1 kg : 2,26 € La pièce / Per stuk : 2,00 €
2
ème de à aan
300 €
SOIT LA PIÈCE / HETZIJ PER STUK
1,50€
125
00
€
€
Pâté de poulet Kippenpaté ARGETA
SOIT LA PIÈCE / HETZIJ PER STUK
0,60€ 3 +2* GRATIS
Par/Per 2 / 4,00 *€
Thon à la harissa Tonijn met harissa LE PHARE DU CAP BON
3
/ 1,50 *€
95 g / 1 kg : 13,16 €
NEW
½* PRIX / PRIJS
Plats préparés / Bereide schotel BAKTAT
/ 9,00 *€
7
00 €
NEW
Soupe Soep MAGGI HARIRA
NEW
€
Repas / Maaltijd 350 g / 1 kg : 7,14 € La pièce / Per stuk
/ 1,75 *€
/ 3,00 *€
125
250
€
€
* directement déductible à la caisse. / * onmiddellijk verrekend aan de kassa.
NEW
CHATAR COCKTAIL ou / of
FRANKFÜRTER
400 g / 1 kg : 3,13 € La pièce / Per stuk
/ 1,75 *€
1
25
1011 saveur du sud 31_05_BAT.indd 11
175
Paëlla Valenciana ou lasagne bolognaise Paella valenciana of lasagne bolognaise CHATAR
135 g 1 kg : 9,26 €
PRIX DE KNALPRI FI JS
/ 2 ,25 *€
Zuiderse smaken
Thon à l’huile / Tonijn met olie ISABEL 900 g / 1 kg : 7,78 €
Feuilles de vigne farcies, haricots blancs géants à la sauce tomate, aubergines ou poivrons farcis au riz ou aubergines grillées Gevulde vijgenbladen of grote witte bonen met tomatensaus, aubergines of paprika’s gevuld met rijst of gegrilde aubergines À partir de / Vanaf 300 g / 1 kg : 5,83 €. La pièce / Per stuk
€
Woluwe
11 18/05/16 15:46
Poissonnerie / Visafdeling
Arrivage quotidien / Dagelijkse levering
490
490
€/kg
Sardines
Pêchées en Méditerranée Gevangen in de Middellandse zee
Saveurs du sud
Surgelé / Diepvries
€/kg
Merlan / Wijting
Bonite / Bonito
Pêché dans l’Océan Atlantique Nord-Est, Gevangen in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan
Pêchée en Méditerranée Gevangen in de Middellandse zee
/ 8,99 *€
699
/ 11,99 *€
7
99
€
En plus, sur ma carte Extra, op mijn kaart
+1,00 €
€
Queues de crevettes décortiquées crues Rauwe gepelde garnaalstaarten EBI
Filets de Pangasius Pangasiusfilets OCEAN PRIDE
1,6 kg / 1 kg : 4,37 €
750 g / 1 kg : 10,65 €
/ 5,99 *€
459 €
Petites sardines Kleine sardienen GELPEIXE
1 kg
/ 6,19 *€
3
99
Tubes d’encornet Inktvisbuisjes OCEAN PRIDE
700 g / 1 kg : 5,70 €
12
790
€/kg
€
En plus, sur ma carte Extra, op mijn kaart
+0,20€
Woluwe
1213 saveur du sud 31_05_BAT.indd 12
19/05/16 11:27
Boulangerie & Pâtisserie / Brood- & Banketbakkerij Donuts au chocolat Donuts met chocolade
PRIX DE KNALPRI FI JS
2 x 4 pièces / stuks Le pack / Per pack : 2,99 €
Par/Per 2 / 5,98 *€
2
/ 4,49 *€
349 €
Beignets tressés Gevlochten beignet
99
6 pièces / stuks
Tiramisu sans alcool Tiramisu zonder alcohol
€
500 g / 1 kg : 8,98 € La pièce / Per stuk
/ 5,49 *€
449
SOIT LA PIÈCE / HETZIJ PER STUK
1,50€
€
1 +1*pack GRATIS
Pâtisserie en libre-service / Banketbakkerij in zelfbediening
Rochers au coco Kokosrotsjes CORA
198
710 g / 1 kg : 3,51 €
/ 2 ,99 *€
2
49 €
/ 3,19 *€
Pain durum Durum brood
8 pièces / stuks 320 g / 1 kg : 7,78 €
€
SOIT LA PIÈCE / HETZIJ PER STUK
0,66€ 2 +1* GRATIS
3 x 225 g / 1 kg : 2,93 € La pièce / Per stuk : 0,99 €
Barre au chocolat noir Reep pure chocolade PASQUIER PITCH 2 x 310 g 1 kg : 5,63 € La pièce / Per stuk : 3,49 €
Par/Per 3 / 6,98 *€
349 €
SOIT LA PIÈCE / HETZIJ PER STUK
1,75€ 1 +1* GRATIS * directement déductible à la caisse. * onmiddellijk verrekend aan de kassa.
1213 saveur du sud 31_05_BAT.indd 13
/ 1,99 *€
1
49 €
Pains pita blancs Witte pitabroodjes JACQUET 5 + 5, duo, 10 x 50 g 1 kg : 2,98 €
249 €
Zuiderse smaken
Par/Per 3 / 2 ,97 *€
Magdalenas caseras rondes Ronde magdalenas caseras
Woluwe
13 18/05/16 15:48
Boucherie & Volaille / Beenhouwerij & Gevogelte
* directement déductible à la caisse * onmiddellijk verrekend aan de kassa
sur l’assortim
ent *
-25%
ent op het assortim
PRODUITS 100 % HALAL - PRODUCTEN 100 % HALAL Nuggets de dinde halal, poulet halal, cordons bleus de dinde halal, poulet blanc halal, ossu bucco de dinde halal, cuisses de dinde halal, cuisses de poulet halal, pilons de poulet halal, filets de poulet halal, merguez 6 pièces halal, haché 15 % 650 g halal, boulettes kefta 15 pièces halal, haché pur boeuf 15 % halal 2 x 125 g, haché 15 % 8 pièces halal, caissette de naverin d’agneau halal, barquette de 5 tranches d’épaule halal, caissette de 12 côtes d’agneau halal / Kalkoennuggets halal, kip halal, cordons bleus van kalkoen halal, witte kip halal, ossubuco van kalkoen halal, kalkoenbouten halal, kippenbouten halal, kippenonderbouten halal, kipfilet halal, merguez 6 stuks halal, gehakt 15 % 650 g halal, keftaballetjes 15 stuks halal, gehakte puur rundvlees 15 % halal 2 x 125 g, gehakt 15 % 8 stuks halal, doosje lamsragout halal, kuipje 5 sneden lamsschouder halal, doosje 12 lamskoteletten halal
14
Woluwe
1415 saveur du sud 31_05_BAT.indd 14
18/05/16 15:49
Crémerie / Zuivel
Yaourt à boire Drinkyoghurt GAZI
169
250 ml / 1 L : 1,56 €
2
€
/ 0,49 *€
039
/ 3,49 *€
99
Ricotta GALBANI
€
€
250 g / 1 kg : 6,76 €
Filet de poulet doré Gebraden kipfilet FLEURY MICHON HALAL
160 g / 1 kg : 18,69 €
PRIX DE KNALPRI FI JS
/ 3,49 *€
299 €
Filet de poulet épais Dikke kipfilet FLEURY MICHON HALAL
120 g / 1 kg : 24,92 €
/ 1,09 *€
089 €
Salami de bœuf Salami van rundvlees BAKTAT TOST SALAMI
En tranches / Sneden 200 g / 1 kg : 4,45 €
/ 1,79 *€
1
39 €
Salami de dinde Salami van kalkoen CHATAR HALAL
200 g / 1 kg : 6,95 €
1415 saveur du sud 31_05_BAT.indd 15
/ 1,96 *€
1
29
Lait battu nature Karnemelk natuur BALADE
€
En plus, sur ma carte Extra, op mijn kaart
+0,20€
1L
plus, sur ma carte Par / Per 2 En Extra, op mijn kaart
ou of
+0,50€
plus, sur ma carte Par / Per 3 En Extra, op mijn kaart
+1,00€
En plus, sur ma carte Extra, op mijn kaart
+0,10 €
Saveurs du sud Zuiderse smaken
Charcuterie en libre-service Fijne vleeswaren in zelfbediening
Woluwe
15 18/05/16 15:50
Fruits & Légumes / Fruit & Groenten
/ 3,59 *€
Saveurs du sud
2
16
99 €
Figues glucose Glucose vijgen
/ 1,29 *€
0
200 g 1 kg : 14,95 €
Céleri vert Groene selder
Origine : Belgique Herkomst : België
0
90 €
99 €
Tomates grappe Trostomaten
Origine : Belgique Herkomst : België
Dattes Dadels
En ravier de Kuipje 250 g 1 kg : 3,96 €
129
€/kg
/ 1,99 *€
1
59 €
Mélange d’épices pour couscous ou tajine Kruiden-mengeling voor couscous of tajine LA CONQUÊTE DES SAVEURS
100 g / 1 kg : 17,50 €
Dattes Dadels
En ravier de Kuipje 500 g 1 kg : 3,18 €
/ 2 ,29 *€
175 €
Surgelé / Diepvries
Woluwe
1617 saveur du sud 31_05_BAT.indd 16
Mini OLA MAGNUM
A partir de / Vanaf 2 x (6 x 50 ml) 1 L : 5,75 € La pièce / Per stuk : 3,45 €
Par/Per 2 / 6,90 *€
345 €
SOIT LA PIÈCE / HETZIJ PER STUK
1 +1* GRATIS 1,73€ * directement déductible à la caisse / onmiddellijk verrekend aan de kassa.
19/05/16 10:49
Traiteur en libre-service Traiteur in zealfbediening
Charcuterie en libre-service Fijne vleeswaren in zelfbediening Saucisson de bœuf Salami van rundvlees HALAL
Mezze CORA
Nature ou piquant Natuur of pikante 280 g 1 kg : 3,04 €
400 g 1 kg : 7,48 €
/ 3,99 *€
/ 1,01 *€
085
299
€
€
€
Mini snack salami BAKTAT 25 g 1 kg : 35,60 €
/ 0,99 *€
0
89 €
1617 saveur du sud 31_05_BAT.indd 17
Saucisses cocktail Cocktailworstjes BAKTAT 400 g 1 kg : 5,48 €
/ 2 ,99 *€
2
19 €
/ 2 ,75 *€
199 €
Cheeseburger BAKTAT
300 g 1 kg : 6,63 €
Zuiderse smaken
de
/ 2 ,39 *€
175 €
Hot dog BAKTAT
210 g / 1 kg : 8,33 €
Woluwe
17 18/05/16 15:51
ELECTRO 200 W
Pied amovible en acier inoxydable, livré avec un fouet, un hachoir et un bol gradué Verwijderbare voet in RVS, geleverd met een klopper, een hakmes en een maatbeker (0982779)
/ 19,90 *€
Mixer MX-4151
(1406124)
Mixer MX4154
1,5 L 500 W
1490
/ 49,90 *€
1990
2990
1L
550 W
200 W
300 W
vitesses snelheden
2 vitesses / snelheden (1217414)
/ 19,90 *€
14
90
200 W
2 vitesses, fonction ‘‘pulse’’, bol en verre de 1,5 L 2 snelheden, ‘‘pulse’’ functie, glazen kom van 1,5 L (1206664)
/ 24,90 *€
0,6 L
Hachoir Hakmachine BL4009
Blender BL4430
2
Hachoir / Hakmachine BL4014 Bol en verre, 2 vitesses, couteau en inox / Glazen kom, 2 snelheden, mes in RVS (1015658)
/ 24,90 *€
19
90
/ 59,90 *€
Hachoir / Hakmachine VM4210
(1407573)
4990
1000 W / 199 *€
149
/ 34,99 *€
Hachoir sec et humide Hakmolen droog en nat
La pièce / Per stuk (1810382)
2799
Robot ménager / Keukenrobot MX-4185
8 vitesses + pulse, livré avec 1 hachoir viande, 1 blender en verre de 1.5 L, pièces compatibles avec le lave-vaisselle 8 snelheden + pulse, geleverd met 1 vleesmolen, 1 glazen mengkom van 1,5 L, vaatswasbestendige onderdelen (1657786)
800 W 12 en / in 1
Robot puissant multi fonctions / Krachtige multifunctionele keukenrobot MX-4163
(1389995)
6990
Tous les produits sur cette page sont recupel inclus / De producten op deze pagina zijn recupel inbegrepen.
18
Exemple représentatif : La Carte cora Cetelem est liée à une ouverture de crédit à durée indéterminée de 1.500 € au TAEG (Taux Annuel Effectif Global) de 12,50 %, taux débiteur annuel fixe : 11,39%, frais de carte mensuels en cas d’utilisation de la carte : 0,08% du capital restant dû à crédit et inclus dans le TAEG. Pas de frais de carte pour les achats à taux débiteur promotionnel (TDP) de 0%. Carte sans perception préalable de la cotisation annuelle. En cas de non-utilisation de votre carte, aucun frais ne sera compté. TDP de 0% aux conditions suivantes : valable jusqu’au 07/07/2016 pour un montant de minimum 138€. Exemple : Prix d’achat de 1.000 €, remboursement en 10 mensualités de 100€. Possibilité de financement sous forme de prêt à tempérament. Sous réserve d’acceptation de
Woluwe
1819 saveur du sud 31_05_BAT.indd 18
votre contrat par Alpha Credit s.a., prêteur, rue Ravenstein 60/15, 1000 Bruxelles, TVA BE 0445.781.316, RPM Bruxelles. Annonceur : cora s.a., intermédiaire de crédit, Zoning Industriel 4ème rue, 6040 Jumet, TVA BE 0402.537.726, RPM Charleroi. Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent.
19/05/16 11:26
ELEKTRO
Ø
2200 W
40 cm
Mijoteuse / Slowcooker PZ2964
Thermostat réglable, couvercle avec ouverture vapeur Regelbare thermostaat, deksel met stoomopening (1407585)
/ 29,90 *€
24
/ 24,90 *€
Barbecue BQ2814
1990
Cuisseur de riz Rijstkoker RK 6129 (1810679)
/ 34,99 *€
90
(1193511)
2,2 L 1,2 L
900 W
400 W / 49,90 *€
Presse-fruits Fruitpers CP2263
(1015729)
/ 15,90 *€
9
90
3990
Centrifugeuse / Centrifuge SC-2284
Lames et filtre en inox, réservoir à jus 0,75 L, système anti-gouttes / Bladen en filter in RVS, sapreservoir 0,75 L, antidruppelsysteem (1553567)
Egalement disponible en Ook verkrijgbaar in 1 L : 19,90 €
2L
1,7 L
1,7 L
1900 W
2200 W
2000 W
2499
Silver Friteuse / Frituurketel FR301 Thermostat réglable, filtre anti-odeurs / Regelbare thermostaat, antigeurfilter (9656192)
/ 34,90 *€
29
90
/ 69,99 *€
Bouilloire à thé Theekoker
(1810671)
Tous les produits sur cette page sont recupel inclus / De producten op deze pagina zijn recupel inbegrepen.
49
99
Bouilloire Waterkoker WK1337 (1560177)
12
90
Representatief voorbeeld: de Cetelem cora-kaart is verbonden aan een kredietopening van onbepaalde duur van 1.500€ aan een JKP (Jaarlijks kostenpercentage) van 12,50 %, vaste jaarlijkse debetrentevoet: 11,39%, maandelijkse kaartkosten in geval van gebruik van de kaart: 0,08% van het verschuldigd blijvend kapitaal op krediet en inbegrepen in het JKP. Geen kaartkosten op aankopen aan 0% PDR (promotioneel debetrentevoet). Kaart zonder voorafgaande inning van de jaarlijkse bijdrage. Indien u uw kaart niet gebruikt, zal er geen enkele kost aangerekend worden. PDR van 0% tegen volgende voorwaarden: geldig tot 07/07/2016, voor een minimum bedrag van 138€. Voorbeeld: Aankoopprijs 1.000 €, terugbetaling in 10 maandelijkse aflossingen van 100 €. Mogelijkheid tot financiering onder de vorm van een lening op afbetaling. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door Alpha Credit n.v., kredietgever, Ravensteinstraat 60/15, 1000 Brussel, BTW BE 0445.781.316, RPR Brussel. Adverteerder: cora n.v., kredietbemiddelaar, Zoning Industriel 4ème rue, 6040 Jumet, BTW BE 0402.537.726, RPR Charleroi. Let op, geld lenen kost ook geld.
1819 saveur du sud 31_05_BAT.indd 19
Woluwe
19
19/05/16 11:26
ELECTRO / ELEKTRO
A+++
7 kg
Machine à laver Wasmachine WAE28172
Départ différé Uitgestelde start (1408331)
329
Cuisinière / Fornuis OBUT 96 (1401956)
349
6 kg
A++ Séchoir Droogkast IDV 75
(9434530)
199
H H L B P D
189 60 65,5 NO
FROST
213 L
/ 559 *€
429
6404) LI8FF2X (172
90 L
A+AA 5 PROG 12 x
Lave-vaisselle Vaatwasser SMS 50 L 02EU Motor EcoSilence Drive, départ différé, consommation d’eau en mode «Eco 50° C», 11,7 L, 52 dB EcoSilence Drivemotor, uitgestelde start, waterverbruik in modus «Eco 50°C»: 11,7 L, 52 dB (1654726)
399
Frigo combiné Combikoelkast LI8FF2W1
Clayette en verre, dégivrage automatique pour le réfrigérateur, portes réversibles / Glazen leggers, automatische ontdooiing van het koelkastgedeelte, omkeerbare deuren (1726402)
/ 499 *€
389
Tous les produits sur cette page sont recupel inclus / De producten op deze pagina zijn recupel inbegrepen.
S.p.r.l. Bernard Henreaux - Offres valables jusqu’à épuisement des stocks et/ou millésimes. Prix pour quantités normales de vente au détail, sauf erreur d’impression ou omissions. Les prix mentionnés sont les prix maxima pratiqués dans l’ensemble des magasins concernés. Chaque magasin a la possibilité de pratiquer des prix inférieurs en fonction de sa politique d’alignement locale. La carte cora fidélité : Cumulez les euros sur votre carte. Dès que votre cagnotte atteint 5€, vous pouvez l’utiliser pour payer vos achats. Votre cagnotte n’expirera qu’après 6 mois d’inactivité. Règlement disponible en magasin sur demande. Éditeur responsable : Luc Janssens Avenue des Communautés, 101 • 1200 Bruxelles • Printed in Belgium / Aanbiedingen geldig tot einde voorraad en/of wijnjaar. Prijs voor normale hoeveelheden in de kleinhandel. Onder voorbehoud van drukfouten of vergissingen. De aangeduide prijzen zijn de toegepaste maximumprijzen voor het geheel van onze winkels. Elke winkel heeft de mogelijkheid om lagere prijzen toe te passen in functie van zijn lokale aanpassingspolitiek. De cora-getrouwheidskaart: cumuleer euro’s op uw kaart! Van zodra uw spaarpot 5€ bereikt heeft, kan u uw aankopen daarmee betalen. Uw spaarpot zal enkel na 6 maanden inactiviteit verlopen. Reglement op aanvraag verkrijgbaar in de winkel. Verantwoordelijk uitgever: Luc Janssens Gemeenschappenlaan, 101 • 1200 Brussel • Printed in Belgium
2001 saveur du sud 31_05_BAT.indd 20
19/05/16 11:28