http://www.coretech.cc/CT3/clients/rauchcoins/media/35/lots/2185/530 by Redpoint Consulting Limited

Alle 1:1

ÖSTERREICH

318

317

Kriegskreuze für Zivilverdienste D 317

D 318

Kreuz IV. Klasse; AE vergoldet, polierte Ränder, Auflagen auf RS zweifach vernietet, Herst.Marke: ein "N" in einem Kreis; dünne senkr. Nadel. In älterem Schmucketui. I-II Kreuz III. Klasse; AR punziert (Dianakopf), VS tlw. emailliert, mehrteilig gearbeitet, RS Herstellermarke BACHRUCH, spitze Nadel. II

70,80,-

319

320

Auszeichnungen

D 319

Kaiser und König Karl - Kriegskreuz 1918. Brustdekoration; AE versilbert, patiniert und mattiert, hohl aus zwei Hälften gefertigt. Gew: 5,44g, mit fester Öse. Altersspuren, kleine GrünspanSinterflecken (von Lötsäure?), winzige Prüfspur, leicht berieben. Ohne Bandring bzw. Band. Sehr selten! IIRR

Dieses von Kaiser Karl im Herbst 1918 projektierte Kriegserinnerungskreuz sollte nach Kriegsende sowohl an Soldaten als auch an Rüstungs- und Industriearbeiter verliehen werden. Es kam aber zu keiner offiziellen Stiftung mehr, daher auch zu keinen Verleihungen. Es existieren aber wenige Probestücke in zumindest 2 Varianten. Daher sehr selten!! Vgl. V. Mericka, Orden und Ehrenzeichen der öst.-ung. Monarchie, Wien 1974, S. 231ff.; R. Frh. v. Prochazka, Österr. Ordenshandbuch, München 1974, S. 66 (Nr. 590)!

250,-

ROTES KREUZ D 320

Bronzene Ehrenmedaille; AE dunkel patiniert, VS-Schildchen emailliert, am Orig.Dreiecksband. 69

I-

50,-

Alle 1:1

ÖSTERREICH

321

D 321

Bronzene Ehrenmedaille; AE vergoldet, VS-Schildchen emailliert, an Orig.Damenmasche. Kleiner Grünspanfleck auf RS. II

323

322 D 322

D 323

50,-

Bronzene Ehrenmedaille mit KD; AE vergoldet, VS mit emaillierter KD und Mittelschild, an Orig.Damenmasche. Tragespuren. II-

35,-

Silberne Ehrenmedaille mit KD, AR altösterreichisch punziert, VS mit emaillierter KD und Mittelschild, an neuem Band, Tragespuren; dazu ungarisches Schwesternabzeichen, AE vergoldet, VS tlw. emailliert, RS Quernadel. Emailschaden. II/III

70,-

ÖSTERREICH

Alle 1:1

324 D 324

Lot 2 Stk. Ehrenmedaillen: Silberne mit KD, AR mehrfach altösterr. punziert, mit emaill. Kranz u. Mittelschildchen, dunkel patiniert, Herst.Marke "VM". Bronzene mit KD, AE vergoldet, Kranz und Mittelschildchen emailliert; beide mit Orig.Dreiecksband. Leichte Tragespuren, minimale Emailschäden. I-/II

70,-

325 D 325

Silberne Ehrenmedaille; AR, altösterr. punziert, Herst.Marke "JS", VS-Schildchen emailliert; an Orig.Damenmasche. Schöne Patina. I-II

150,-

326 D 326

Ehrenzeichen II. Kl., Brustkreuz; AR emailliert, nicht punziert, Goldkreuz im Mittelmedaillon; mit Orig.Öse und Orig.Dreiecksband. Minimaler Emailschaden auf RS, Patina. II 71

70,-

Alle 1:1

ÖSTERREICH

327

D 327

Ehrenzeichen II. Klasse; Brustkreuz; AR emailliert, altösterr. punziert, Herst.Marke "VM", Goldkreuz im Mittelmedaillon; mit Orig.Öse und Damenmasche. Minimale Emailschäden, leichte Patina. II

328

D 328

D 329

70,-

329

Ehrenzeichen II. Kl. mit KD; Brustdekoration, altösterr. punziert, Herst.Marke "G.A.S." (G.A. SCHEID, WIEN); mit Orig.Verbindungsring u. langem Band. Geringe Tragespuren, leichte Patina. I-II

70,-

Ehrenzeichen II. Kl. mit KD; Brustkreuz, AR emailliert, altösterr. punziert, Herst.Marke "G.A.S."; Kreuz im Mittelmedaillon vergoldet; mit Bandöse ohne Ring; beiliegend langes Orig.Band (ca.21cm). Kleiner Emailschaden am oberen Kreuzarm (VS). II

60,-

ÖSTERREICH

Alle:1

330 D 330

Ehrenzeichen II. Kl. mit KD; Brustkreuz, AR emailliert, altösterr. punziert, Herst.Marke "G.A.S."; mit Bandöse, eingenäht in Orig.Damenmasche. Patina, minimale Tragespuren. I

80,-

331 D 331

Ehrenzeichen II. Klasse mit KD, Brustkreuz, AR altösterreichisch punziert, beidseitig tlw. emailliert, mehrteilig gearbeitet, an Orig.Damenmasche. I-II

60,-

332 D 332

Ehrenmedaille für katholische Ordensschwestern im Lazarettdienst im I. Weltkrieg. AR, künstlich patiniert, Herstellermarke "BSW" (Brüder Schneider, Wien) und Dianakopfpunze am Rand, VS signiert "Hans SCHWATHE XII 1915", mit Orig.Bandöse und Bandmasche, im weißen mit Papier bezogenen Etui, Herstellerstempel der Fa. Schneider im Deckel. I73

500,-

Alle 1:1

ÖSTERREICH

333 334

334 D 333

D 334

Dienstabzeichen zum Aufnähen. Eisenblech, VS emailliert, mit 2x 2 Löchern zum Annähen (auf der Armbinde, Uniformbluse oder Kappe); RS mit schwarzem Konter-Email. Geringe Altersspuren. II Silberne Medaille des Städtischen Kriegskrankenhauses von MISKOLCZ, 1914-1915; AE versilbert u. mattiert, Dm:35,2mm; mit Walzenöse und R Bandring. Leichte Tragespuren, gute Patina.

35,-

Aufgebotsmedaille 1797, für Mannschaften, AR dünne Prägung, mit Orig. Bandöse, leichte Tragespuren. II

100,-

Erinnerungsmedaille 1848; AR, mit Stecherzeichen "K. Lange", mit orig. Henkelöse, Tragespuren. II

90,-

335

336

Tirol D 335

D 336

337 D 337

D 338

338

Erinnerungsmedaille 1866; AR, mit Orig.Öse. Starke Tragespuren.

337

III

40,-

1. Tiroler Andreas Hofer-Verein Wien. Erinnerungsmedaille an den 15. August 1902, AE versilbert, Tragespuren. II-

50,-

ÖSTERREICH

339

D 339

341

340

Denkmünze für die Tiroler Landesverteidiger vom Jahre 1859-1909. AR, am Rand mit der A-Punze des HMA, VS sign. "R.PLACHT", RS "J.PRINZ"; mit Orig.Öse und neuem Dreiecksband wie fast immer!). Schöne dunkle Patina! IErinnerungsmedaille der Jahrhundertfeier der Befreiungskämpfe Vorarlbergs, Bregenz 1909. AE gedunkelt, mit Orig.Bandring. II Erinnerungsmedaille des k. bayrischen Leib Regiments an die Verteidigung von Tirol 1915, AE patiniert, mit Orig.Öse. II R

D 340

D 341

350,30,50,-

342

343 D 342

D 343

D 344

344

1. Allg. Reservisten Colonne Bozen. Weißmetall versilbert, RS Herstellerschild der Fa. Deschler

München, an Orig.Band. II Konvolut von 3 Meraner Abzeichen: Gastwirtetag 1909, Naturforscher u. Ärzte-Versammlung 1905, Kong. Bäderheilkunde 1912; alle in Galvano-Technik hergestellt und versilbert; alle mit Orig.Bändern. I-/II Akademischer Alpin Klub Innsbruck. 3 Stück Abzeichen, alle AE vergoldet, VS tlw. emailliert, RS alle mit Orig.Nadeln. II 75

50,45,50,-

ÖSTERREICH

346 345

D 345

D 346

Akademischer Alpiner Verein Innsbruck. 4 Stück Abzeichen, alle AE vergoldet, VS tlw. emailliert, RS alle mit Orig.Nadeln. Kleine Emailausbrüche. II-

60,-

6 Stück Alpinabzeichen aus Tirol. Alle AE, VS tlw. emailliert, Emailschäden, RS alle mit Orig.Nadeln. III

50,-

ex 348 347

D 347

D 348

t 6 Stück, alle AE vergoldet bzw. versilbert, VS tlw. emailliert, alle mit I-II

70,-

Konvolut von 7 Innsbrucker Abzeichen: 4x Gesangsvereine, Ferialkurs für Lehrer 1905, Verein Handlungsdiener, Drucker und Maschinenmeister; alle Metall, meist AE versilbert. I-II

70,-

Tiroler Radfahrvereine; Lo

Orig.Nadeln

ex 349 D 349

Sportvereinsabzeichen. Alle AE vergoldet bzw. versilbert, VS tlw. emailliert, RS mit Orig. Nadeln; einige mit Emailschäden. I/III Konvolut von 14 Innsbrucker

70,-

ÖSTERREICH

ex 350

D 350

D 351

ex 351

Konvolut von 5 Bozener Abzeichen: 2x Bozener Männer-Gesangsverein, Turner-Verein, Kaufm. Verein, Gastwirte, alle in Galvano-Technik hergestellt und versilbert; alle mit Orig. Bändern, RS Herstellerschild der Fa. Deschler, München. Schöne dekorative Abzeichen. I-II Konvolut von 9 Gesangsvereinsabzeichen, unter anderem: Telfs, Bruneck, Prandl...; alle AE versilbert bzw. vergoldet, VS tlw. emailliert, RS Orig. Nadeln. I-III

352

70,50,-

1:1

Diverse Medaillen

D 352

AE vergoldete Medaille 1765, von Würth. Auf die Reform der Zivilgesetzgebung in Siebenbürgen; gehenkelt, Tragespuren. II (IV)

100,-

353 1:1

354 1:1

D 353 D 354

354

1:1

Kleine silberne Fleißmedaille "Zur Belohnung", Modell Kaiser Franz I., AR mit Orig.Öse. IIStaatspreis für landwirtschaftliche Verdienste - 3. Type mit deutscher Aufschrift. AR punziert (Münzamtsstempel), nicht signiert, nicht tragbar, kleine Randschläge. I-II

50,50,-

Alle 1:1

355 D 355

D 356

ÖSTERREICH

356

Staatspreis für Pferdezucht 3. Modell mit deutscher Aufschrift, AR, am Rand mit "A" (Hauptmünzamt) punziert, mit Orig.Öse und am roten Orig.Dreiecksband. I-II

50,-

Dienstboten-Medaille, Modell "O.Ö. LANDESAUSSCHUSS/ FÜR FLEISS UND TREUE"; AR punziert (Dianakopf), Herst.Marke "J.C" (CHRISTLBAUER), Dm:29,9mm; am Orig.Band. Patina. I-

35,-

357

359 358

D 357

D 358

D 359

Dienstboten-Medaille, Modell "VOM LANDE OBERÖSTERREICH/ FÜR FLEISS UND TREUE", AR punziert (Wiedehopf, "900"), Herst.Marke "J.C" (Josef CHRISTLBAUER), Dm:29,9mm; am Orig.Band. Prägung aus der Zeit der 1. Republik. I

35,-

Dienstboten-Medaille, Modell "VOM LANDE OBERÖSTERREICH", AR punziert 800, Herstellermarke "JC", am kleinen Orig.Dreiecksband. I-

35,-

Ungarisches Kriegsfürsorgeamt, Lot 2 Medaillen, 1x AE, 1x AR altösterreichisch punziert, VS tlw. blau emailliert, Herstellermarke S.G.A. I-II

80,-

360 D 360

Bronzemedaille 1848, von W. Seidan. Auf das 500jährige Gründungsfest der Prager Karl-FerdinandUniversität; in beschädigtem Orig.Etui. I/II-

100,-

Alle 1:1

ÖSTERREICH

361

362

362 D 361

D 362

Erinnerungsmedaille an das Jahr 1849, mit den Portraits der Ungarischen Revolutionsführer Ludwig Kossuth und Josef Bem, Zink, fleckig. II AE-Medaille 1856, von K. Radnitzky. Auf die 32. Versammlung der deutschen Naturforscher und Ärzte in WIEN; in Orig.Etui mit Orig.Beschreibungszettel. I-

363

D 364

D 365

364

Bronzemedaille 1853, von J. Cesar. Auf den österreichischen General und Flügeladjutanten des Kaisers, Maximilian Karl Graf O`Donell. In Orig.Lederetui. I Bronzemedaille 1875, von J. Tautenhayn. Auf die Errichtung des Denkmals für Kaiser Maximilian von Mexiko in Triest; im Orig.Etui. IErinnerungsmedaille auf die Ereignisse des Jahres 1848 von der österr. Sozialdemokratie; AE. I-II 79

45,50,-

365

100,120,50,-

Alle 1:1

ÖSTERREICH

366

368

367 D 366

D 367

D 368

ERZHERZOG FRIEDRICH - die drei Herrscher: WILHELM II., FRANZ JOSEPH I., MOHAMMED V.; Zink bronzierte Kleinmedaille, nicht tragbar, sign. "M.&W.ST", am Rand gestempelt "IMIT.BRONCE", leicht fleckig. II Conrad von Hötzendorf, AE-Medaille des Kriegsfürsorgeamtes; VS und RS signiert A. Hartig, in Orig.Etui mit Aufdruck. I-/II Eiserne Salvator-Medaille der Stadt Wien; Eisen mattiert, VS signiert J.T., RS signiert J. Tautenhayn fecit 1917, in Orig.Etui mit leichten Altersspuren. I/II

20,45,40,-

370

369

371

K.u.K.Kriegsmarine

D 369

D 370

Österreichischer Flottenverein Ortsgruppe Berndorf, Osterreise 1913; AE versilbert, RS Herstellermarke W.TOBIAS, Wien XIV, Quernadel. I-II Donauflottille. Kleiner ovaler Anhänger 1914. FJI "Allen sage ich wärmsten Dank", auf der Öse AR altösterreichisch punziert. R II

40,100,-

Fliegerei D 371

Modell Kaiser Franz Josef. Tombak, zweiteilig gefertigt, Kranz VS tlw. emailliert, RS mit 2 Hafteln (aufgebogen), Herstellermarke J. Zimbler Wien. Schönes getragenes Orig.Abzeichen! II Feldpilotenabzeichen,

500,-

ÖSTERREICH

Alle 1:1

372 D 372

Feldpilotenabzeichen, Modell Kaiser Franz Josef. AR vergoldet, altösterreichisch punziert, Herstellermarke FR in Nadelhaken, Kranz VS tlw. emailliert, RS mit Widmungsgravour "Gut Land deine Käthl", senkrechte leicht geschwungene Nadel, mehrteilige Fertigung, im Orig.Etui der Fa. Zimbler. Geschenksabzeichen in bester Qualität! I/II RR

800,-

373 374 D 373

D 374

D 375

375

ser Franz Josef. Miniaturabzeichen, Tombak, zweiteilig gefertigt, Kranz VS tlw. emailliert, RS senkrechte Nadel, Herstellermarke JOSEF ZIMBLER. I-II Militärverdienstkreuz 3. Klasse mit KD. AR vergoldet, altösterreichisch punziert, Herstellermarke FR, beidseitig tlw. emailliert, mehrteilig gearbeitet, RS mit Widmung "IHREM KAMERADEN DIE OFFIZIERE DER LUFTFAHRTRUPPEN", am Orig.Band, im Orig.Etui der Fa. Rothe mit Widmungsaufdruck "Ihrem Kameraden die Offiziere der Luftfahrtruppen". Schönes seltenes Widmungsset! I-II "OBERWALTERSDORF". Hutsteckabzeichen, AR, aufgelegte Krone emailliert, RS altösterr. punziert, Herst.Marke "F.H". In orig. kleiner Schachtel; Patina. Bei hochadeligen Jagden wurden gelegentlich Erinnerungsabzeichen an die G R Feldpilotenabzeichen, Modell Kai

120,-

250,-

Fürstliches Jagdabzeichen

äste vergeben!

I-

120,-

ÖSTERREICH

377

376

Feuerwehr D 376

D 377

Ehrenmedaille für mehr als 20jährige Dienstzeit bei der Freiwilligen Feuerwehr Mödling. Brustdekoration; AE versilbert, signiert "W. PITTNER, WIEN", Dm: 40mm, Dicke ca. 4,7 mm! Gew: 43,89 g. (ohne Band); mit Orig.Walzenöse, Tragring und Band des Jubiläumskreuzes. Beeindruckend dicke schwere Medaille in ausgezeichneter Qualität mit minimalen Alterungsspuren! R! I Medaille für XX Dienstjahre. Ungarische Reichshälfte. AR, altösterreichisch punziert, mit Helmüberhöhung, mit Orig.Band. Medaille vorzüglich, aber Helm wurde nachträglich verkehrt angelötet - nicht beweglich! I-(III)

D 379

25,-

379

378 D 378

50,-

Ehrenmedaille für 25-jährige verdienstvolle Tätigkeit auf dem Gebiet des Feuerwehr- und Rettungswesens. Österreichischer Typ (1905); AE vergoldet, am Orig.Band. I-II Ehrenmedaille für 25-jährige verdienstvolle Tätigkeit auf dem Gebiet des Feuerwehr- und Rettungswesens. Ungarischer Typ (KB Marke); AE, am neuen Band. II82

35,50,-

Alle 1:1

ÖSTERREICH

380 381 Lots D 380

D 381

ronzene MVM/FJ, 2x Kriegsmedaille, 2x Signum Memoriae, 1x Jubiläumskreuz, Kappenabzeichen FJI, ...und ein Kartonetui, tlw. stärkere Tragespuren, tlw. an Orig.Bändern. I/III

80,-

Konvolut von 13 Stück: 3x Balkanmobilisierungskreuz, 2x Signum Memoriae, Jub. Kreuz, EVK, EVKmdK, Kriegsmedaille, Kriegserinnerungsmed. Bulgarien, Manövermed. 1897 in Totis, Erinnerungsmed 1996, Bosnienmed. 1909 (Kopie!), meist an Orig. Bändern. I-III

90,-

Konvolut

von

Stück:

D 382 Konvolut von 27 Auszeichnungen: 5x KTK, 3x Kriegsmedaille, 4x Signum Memoriae, 7x Bronzene TKM, 2x Jub. Kreuz, 2x Hindenburgkreuz,

Balkan

Mobilisierungskreuz,

MDZ

Kriegsteiln. Tirol; alle Metall, starke Tragespuren, tlw. fehlende Bandösen, alle ohne Band.

D 384

Jahre, II-IV

45,-

Kovolut von 16 Stk. Auszeichnungen, Medaillen u. Miniaturdekorationen, u.a. 2x BrMVM/ Karl (Schwerter), 1x STM/ FJ 1.Kl. - 3.Typ (AR punziert), 2x KTK, 2x BrTM (FJ, K), Miniaturketterl mit 4 Miniatur-Dekorationen (BrMVM/ FJ + Schwerter, STM1. /FJ, BrTM/ FJ, KTK), je 1x KVK 1939/ II.Kl. u. KV Med. 1939, etc.; meist mit Orig.Bändern. I-IV(Durchschnitt II)

80,-

ex 383

D 383

ex 384

Konvolut von 11 Auszeichnungen: 3x Verwundetenmed., EVK, 2x KTK, 2x Kriegsteiln. Tirol , 2x Kriegsteiln.

Ungarn, Kriegsteiln. Bulgarien; alle Metall, alle an tlw. Orig. Bändern, tlw. Tragespuren. I-III

100,-

Alle 1:1

ÖSTERREICH

386 385 D 385

D 386

Konvolut von 14 Auszeichnungen: 2x Br. TKM FJI, Br. TKM Karl, Silb. TKM 2. Kl Karl, 2x Kriegsmed., Jub. Kreuz, Verw. Med., Signum Memoriae, 40 Jahre Treue Dienste, Med. für 25 Jahre FF, Tirol 1914-18, 25 Jahre FF 1. und 2. Rep., einige mit Orig. Bändern. I-III

70,-

Konvolut bestehend aus: 2 Schmalspangen mit Wiederholungsspangen, Balkan Mobilisierungskreuz (Variante) AE vergoldet, 2 Bänder für den Orden der Eisernen Krone, 1 Band Ungarn. I/II

50,-

387 389

Konvolut von 3 Stück Sammleranfertigungen: Bronzene Hofjubiläumsmedaille für Militär, Tiroler Erinnerungsmedaille 1796, Pionierleistungsabzeichen; alle Metall. %&59 50 I/III

50,-

D 388 Konvolut von ca. 37 Stück Abzeichen, Auszeichnungen und Effekten, unter anderem: Signum Memoriae, Sowjetsterne, Englische Erinnerungsmedaille 1911, ... . Diverse Materialien, Altersspuren. I-II

40,-

Lot von 8 Stück Medaillen, Abzeichen, Uniformeffekten: Silberne Hochzeit FJ u. Elisabeth 1879, Vermählung Ehzg. Franz Salvator u. Ehzg. Marie Valerie - Bad Ischl 1890, Erinnerungsmed. an die Revolution 1848/Österr. Sozialdemokratie 1898, AE versilbert; GdJ Boroevic/Isonzo Armee 1915, kleine AE-Plakette; Zink KF-Med. des Roten Kreuzes 1914/15 "UNTERSEE" (Ungeheuer); Abz. des Veteranen- u. Reservisten - Vereins Gmunden, mit Nadel; 1 k.u.k. Schnallen-Doppeladler, 1 Knopf; alles AE bzw. Zink, zum Teil mit Trageösen. Gebraucht! II-III-

70,-

D 387

D 389

ÖSTERREICH

391

ex 390

Schützenwesen D 390

D 391

ützen-, Jubiläums-, Schießpreisabzeichen; alle dünnes Blech, VS tlw. lackiert, tlw. mit Orig. Bandschleifen. I-III Stern vom Prater, Scharfschützengilde Prater; AE versilbert, VS tlw. emailliert, mehrteilig gearbeitet, mit aufgelegtem Medaillon mit dem Portrait von Kaiser Josef II.; RS Herstellermarke der Fa. J. Hollarek Wien VI, senkrechte dünne Nadel. Emailschaden. Dekorativer Schützenstern. II-III Lot 16 Sch

35,60,-

392 393 D 392

394

Schießabzeichen von 1894; Gold, Gew.: 3g, RS senkrechte Nadel.

395 I-

60,-

Radfahrer D 393

D 394

D 3

"Preisanhänger" III. Preis, 100 km, Wiener Radfahr Club STURMVOGEL, 1898"; AR, tlw. vergoldet bzw. künstlich patiniert, mehrfach altösterr. punziert, Herst.Marke "F.B"(?), Gew:23,6g, RS blank, Agraffe mit Nadelbroschierung, Verbindung zum Anhänger mit 2 dünnen Ketterln. Altersspuren, qualitätsvoller attraktiver alter Sportpreis! II "Preisanhänger" "I. Preis TANDEMFAHREN 25/6 1899, Währinger B.C"- Bicycle Club! AR mehrfach altösterr. punziert, Herst.Marke "G.H." (?), Gew:28,1g, Wiener Wappen emailliert; RS blank. Agraffe mit Nadelbroschierung, Verbindung zum Anhänger mit 2 dünnen Ketterln, Adler aufgelötet. Altersspuren, gereinigt. Qualitätsvoller attraktiver alter Sportpreis! I-II "Preisanhänger" "III. Preis, Meisterschaft 22/7. 1900, Wiener Radfahr Club "STURMVOGEL"; AR, mehrfach altösterr. punziert, Herst.Marke "J.F", Gew:26,9g, Medaillon aufgelegt, RS blank. Agraffe mit Nadelbroschierung, Verbindung zum Anhänger mit 2 dünnen Ketterln. Leichte Altersspuren,

Patina. Qualitätsvoller attraktiver alter Sportpreis!

50,-

Alle 1:1

396

ÖSTERREICH

397 398

400

399

402

401

Abzeichen

D 396

397

D 398

D 399 D 400

D 401

D 402

403

s Niederösterr. Gewerbevereins Wien für 25 Mitgliedsjahre. KnopflochSteckabzeichen; AE versilbert u. vergoldet, VS tlw. emailliert, RS mit Stecklasche, Herst.Marke "Joh. SCHWERDTNER, WIEN". In kleiner Orig.Pappschachtel mit Formeinlage und Abzeichen Aufdruck. Sehr schönes Abzeichen, in bester Qualität! I 2 Stück Abzeichen. Mitgliedsabzeichen im Verband österreichischer Ingenieure und Architekten, Technische Lehranstalt Arsenal, beide AE, VS tlw. emailliert, RS Laschen. I-/II Wiener Sängerbund-Abzeichen. Lot 3 Stück, AE vergoldet bzw. versilbert, VS meist emailliert, Tragespuren, alle mit Orig. Laschen/Nadeln. IISiebenbürger Karpaten-Verein, VS tlw. emailliert, AE vergoldet, 2-teilig, RS Quernadel. II Karwendler Innsbruck. 2 Stück Abzeichen, alle AE versilbert, VS tlw. emailliert, mehrteilig gearbeitet, RS alle mit Orig. Nadeln. I-II Alpinabzeichen, Lot 4 Stück; alle AE vergoldet bzw. versilbert, VS tlw. emailliert bzw. mit Emailmalerei, RS mit Orig.Nadeln; 2x Naturfreunde, Baumgartner Touristen, Lustige Brüder. Schöne alte Abzeichen-Qualität. I-II Automobilplakette des Mährisch-Schlesischen Automobil-Clubs. AE vergoldet, VS tlw. emailliert, mit aufgelegtem Flügelrad, Emailausbrüche. II-III Ehrenabzeichen

35,50,40,40,40,60,60,-

Patriotika 403

Löwe von Aspern. Elfenbeinschnitzerei, Arbeit vor 1900, von Speer durchbohrter Löwe auf Sockel mit Trophäen liegend.

I-

60,-

Alle 1:1

ÖSTERREICH

405

1:2

404 1:2

D 404

FM Wenzel Graf Radetzky; Vitrinenfigur aus farblosem Glas, mattiert, ca. 19,5cm hoch; der FM mit offenem Mantel stehend mit Generalshut am Kopf, am Hals den Orden vom Goldenen Vlies, auf der Brust den GK-Stern des MMTO, ein weiterer Bruststern und eine Brustdekoration. Sehr schöne Figur aus der Mitte des 19. Jahrhunderts, zwei minimale Ausschartungen am Sockel und am unteren Mantelsaum, leichte Staubspuren. Selten! I-II

150,-

Patriotischer Heeresführer-Fächer, Papier und Holz, mit 17 Portraits und faximilierten Unterschriften von österreichischen und deutschen Heerführern II

70,-

D 405

406

407

408

Kriegsringe D 406

sringe. 1x Gold gab ich für Eisen (Eisen), 1x Kriegsglück-Ring 1914 (Eisen), 1x Türkischer Ring mit Halbmond und Stern-Motiven (AR 925). II

3 Stück Krieg

50,-

Kriegsschmuck

D 407

D 40

"GOTT SCHÜTZE DICH" - Brosche in Gürtelform mit Schnalle und Lorbeerzweig. Silber, plastisch gearbeitet, punziert "13" (=13 lotiges Silber=812,5 fein), mit Nadelbroschierung. Schöne alte Arbeit Anfang des 19. Jhdts. II

40,-

Jugendstilbrosche mit Portraitfoto eines Herrn; Gelbmetall durchbrochen, mit einem kleinen roten Stein u. einer Halbperle; RS Herst.Marke "GO", Quernadel. Typischer Ersatz- Modeschmuck aus dem I. Weltkrieg, elegant! I-II

30,-

Alle 1:1

ÖSTERREICH

410

409

412

413

Militaria

Tschakoadler, Tombakblech vergoldet, hohlgeprägt, RS 2x2 Flachdrahtsplinten. Maße:ca.68x80mm (etwas kleiner als der übliche Infantrie-Tschakoadler). Leichte Altersspuren. II

50,-

Mannschafts-Erkennungskapsel eines Zugsführers der MG-Abteilung des k.u.k. 1.Tiroler Kaiserjägerregiments, geboren 1892 in Oberösterreich, assentiert 1915. Messingkapsel mit Schnur, 2 PersonenEinlageblätter u. Legitimationsblatt für die Silb. Tapferkeitsmed. I. Klasse (XX.Korps Kdo). Altersu. Gebrauchsspuren. II-III

50,-

D 411 Lot 2 Stk.: Mannschaftserkennungskapsel mit Einlage für einen Soldaten im FKR40, geboren 1892 in Oberösterreich, assentiert 1913, Messingkapsel, starke Gebrauchs- u. Altersspuren. Doppeladleremblem für Leibriemenschloss, Tombakblech, mit 2 Ösen auf RS zur Befestigung. III/II

40,-

Offiziers-Erkennungskapsel mit bekrönter Namenschiffre FJI und dem kuk. österr. Doppeladler; Messingblech schwach vergoldet, hohlgeprägt, mit ausgefüllter Papiereinlage (Hptm. ROSTOK, 161.Lst.Inf.Brig, Assentjahr 1907); mit kurzer Schnurschlinge. II

70,-

R II-

70,-

D 409

D 410

D 412

D 413

Offizierserkennungskapsel; AE mit Doppeladler und Initialen "K", Tragespuren. 88

Alle 1:1

ÖSTERREICH

414 D 414

Lot 2 Stück: Hauptmannsborte für den Infantrieoffizierstschako, vergoldet, Metallfadentresse mit Teilungslinie, genäht, getragen, ca. 50 cm lang; Unteroffiziersportepee "FJI" aus gelber Wolle mit langer geschlossener Pommel für Bajonett oder Mannschaftssäbel, gebraucht, ausgefranst, aber noch schön! II/III

416

70,-

417 418

415 D 415

D 416

50,-

Kappen- bzw. Kragenabzeichen des Steirischen Landsturms bzw. Jungschützen 1914-15; Eisenblech, hohlgeprägt, auf dunkelgrüner Tuchunterlage aufgenäht. I-II

50,-

Kragenabzeichen Träger;

Eisenblech versilbert, hohlgeprägt, 4 kleine Löcher zum Annähen.

Veteranen D 417

D 418

hen des K.K. Militär-Veteranen Reichsbundes. Tombakblech, Kronenfutter emailliert, aufgelegter Wappenschild emailliert; RS mit Stecklasche, Herst.Marke "Josef ZIMBLER, WIEN VII...", Alters- u. Tragespuren! Beiliegend altes Foto eines K.K.Veteranen mit Abzeichen, Kriegs- und Jubiläumsmedaille, um 1900. III/II

35,-

K.K. MILITÄR V. REICHSBUND. Großes Abzeichen; AE, VS tlw. emailliert, RS Herstellermarke der Fa. Zimbler Wien, Stecklasche. II

45,-

Großes

Brustabzeic

Alle 1:1

ÖSTERREICH

421 419 D 419

D 420

D 421

420

K.K. MILITÄR V. REICHSBUND. Großes Abzeichen; AE, VS tlw. emailliert, RS Herstellermarke der Fa. Josef Zimbler, Stecklasche, Tragespuren. II-

35,-

Großes Brustabzeichen des K.K. Militär-Veteranen Reichsbundes. Tombakblech vergoldet, Kronenfutter lackiert, aufgelegter Wappenschild aus Eisenblech farbig bedruckt. RS Splinten, Herst.Marke "LOUIS ABEL, WIEN IV..." II-

35,-

Knopfloch-Miniaturabzeichen des K.K. Militär-Veteranen Reichsbundes. AE vergoldet, VS tlw. emailliert, RS Stecklasche mit Herst.Marke "JOS. ZIMBLER, WIEN ...", Gebrauchsspuren. II

0,-

ex 422

423

1:3

Diverse D 422

D 423

Konvolut Uniformknöpfe, 73 Stück: mehrheitlich aus dem I. Weltkrieg, Marine, kuk. Offiziere, Unteroffiziere, Deutsche Kriegsmarine (auch II. WK), verschiedene Ausführungen u. Staaten, etc. I-IV

100,-

K.u.K. Österr.-Ungar. Kriegsmarine- Speiseteller der Offiziersmesse; Porzellan weiß glasiert, mit gold-blauem Rand u. bekröntem goldenen Anker, am Boden Marke "Pirkenhammer" mit Krone, gekennzeichnet "K" (Schlachtschiff Erzherzog Karl, Stapellauf 1903), Dm:ca.26cm. Leichte Gebrauchsspuren. R I-II

70,-

ÖSTERREICH

424

Etui, verkleinert

425

426 DEUTSCHER RITTERORDEN D 424

D 425

Marianerkreuz, Brustkreuz; AR emailliert, Kreuz im Zentrum Gold; nicht punziert, ohne Herst.Marke; mit Bandöse, gestreiftes Orig.Band beiliegend. Leichte Emailschäden im Schriftring, alte Patina. II

120,-

Marianerkreuz, Brustkreuz; AR, emailliert, Kreuzauflage im Zentrum Gold, altösterr. punziert, Herst. Marke "VM" (V. Mayer's S., Wien); am orig. gewässerten Dreiecksband. Sehr dünne Ausführung, mit minimalen Emailschäden. Im goldbedruckten Orig.Etui der Firma V. MAYER's SÖHNE, Wien. II-/I

200,-

427 D 426

428

429

Silberne Inthronisationsmedaille 1894 Erzherzog Eugens als Hoch- u. Deutschmeister. AR, VS signiert A. SCHARFF, mit nachträglich angelöteter Öse, Tragespuren. II-III R

D 427

D 428

D 429

Deutschmeister-Regimentsmedaille 1896. AE leicht vergoldet, am Orig.Band.

150,-

II-

40,-

300-Jahre-Deutschmeister-Regiment. Medaille 1996 des Deutschmeisterbundes. AE vergoldet, mit angeprägter Lochöse und Orig.Band. Leicht fleckig! I-

25,-

100 Jahre Deutschmeisterdenkmal 1906-2006. Medaille, AE vergoldet, am Orig.Band.

35,-

ÖSTERREICH

KAPPENABZEICHEN (verkleinert, ca. 75%)

431

430

432

PERS AROLVS IMP.ET REX. Zinkblech patiniert, hohlgeprägt, signiert "R. MARSCHALL 17"; Quernadel. I Lot von 4 Abzeichen: 2x Franz Josef, 2x EHZ Friedrich; AE bzw. AE versilbert, RS Quernadeln. II

15,30,-

AUGUSZTA FÖHERCEGNÖ 1914-1916 (Erzherzogin Auguste, geb. Prinzessin v. Bayern, Gattin von Ehzg. Joseph, FM, als Rotkreuz-Schwester). Zinkblech mattiert, hohlgeprägt; senkr. Nadel. I-

20,-

ÖNLICHKEITEN

D 430

D 431 D 43

433 D 433

D 434

D 435

434

435

Franz Freiherr CONRAD von HÖTZENDORF "Held Du - der Heim und Arbeit uns behütet 19141915". Zink massiv geprägt, Bronzierungsspuren; senkr. Nadel. (Franz Freiherr - später Graf CONRAD von HÖTZENDORF, 25.11.1916 FM, GStb Chef). IGeneraloberst Conrad von Hötzendorf 1914-1916; Zink, RS Herstellermarke BRÜDER SCHNEIDER

WIEN, senkrechte Nadel, Nadelhaken abgebrochen. IIOBERKOMMANDANTUR GENERALFELDMARSCHALL v. HINDENBURG, Weltkrieg 1914-16. Zinkblech, patiniert, hohlgepr ägt; senkr. Nadel provisorisch ergänzt.

D 437

30,-

I- (III)

20,-

PFLANZER-BALTIN Weltkrieg 1914/16, Zink, senkrechte Nadel. I GRÓF TISZA JSTVAN Magyar Kir. Miniszterdnök 1914-1916. Zinkblech bronziert, hohlgeprägt, Herst.Marke "Arkanzas BP."; senkr. Nadel. (Graf Stefan TISZA, kgl. ungar. Ministerpräsident). R II

30,-

437

436

D 436

15,-

438

20,-

GROSSE VERBÄNDE D 43

HG Böhm Ermolli Weltkrieg. Mit den Wappen der Verbündeten Deutschland, Österreich-Ungarn und der Türkei; AE vergoldet, VS tlw. emailliert, RS senkrechte Nadel. I92

40,-

ÖSTERREICH

440 441

439

D 439

D 440

D 441

Heeresgruppe GO Erzherzog Eugen 1916, 3 Stück, alle AE, RS Marke ENTW. V.F.REICHL und der Fa Gurschner Wien, senkrechte Nadel. I-II

40,-

Lot 5 Stück Armee-Abzeichen. Zink, AE vergoldet bzw. versilbert, Armee Pflanzer, 1. Armee, 5. Armee, 7. Armee (Nadelhaken nachgelötet), 11. Armee; RS mit Orig.Nadeln. I/II-

50,-

Konvolut von 3 Abzeichen in kleiner Ausführung: 1. Armee Weihnachten 1914, 4. Armee Feldzug 1914-15, 11. Armee 1914-1915; alle AE, RS mit senkrechten Orig.Nadeln. I-II

60,-

443 444

442

D 442

D 443

D 444

3. Armee 1914-1915 KARPATHEN; 2 Stück: AE bzw. AE versilbert, RS signiert "ENTW. F. SWOBODA BILDH. GURSCHNER WIEN VII/"; senkrechte Nadeln, 1x ersetzt. I-II

30,-

3. Armee - Belgrad 1915; 2 Stück; AE bzw. Zink, 1x Normalausführung, 1x verkleinert, RS Herstellermarke der Fa. Gurschner Wien, Quernadel. I-

30,-

10. Armee 1915-1916; AR, altösterreichisch punziert (Dianakopf A2), Herstellermarke BSW, RS Herstellermarke Brüder Schneider Wien. Senkrechte Nadel. II

50,-

445 D 445

D 446

D 447

ex 446

447

10. Armee 1915-1916; Abzeichen in kleiner Ausführung, Zink, RS senkrechte Nadel, Nadelhaken abgebrochen. II-III

30,-

11. Armee, MIT VEREINTER KRAFT, 1914 Weltkrieg 1915. 2 Stück: AE bzw. Zink, RS Herstellermarke der Fa. Gurschner Wien. I-II

30,-

11. Armee, Tirol 1916. 2 Stück: AE bzw. Zink, RS Herstellermarke der Fa. Gurschner Wien, Quernadel. II

40,-

ÖSTERREICH

448 450

451

449

D 448

D 449

ISONZO ARMEE, 3 Stück großes Abzeichen von 1915, kleines mit Jahreszahlen 1915-17; beide AE, RS senkrechte Nadel und Edelweiß-Kragenabzeichen, Eisenblech. I-/II-

60,-

ISONZO ARMEE 1915. AR, altösterreichisch punziert (Dianakopf A2), Herstellermarke W&A, RS Herstellermarke G.Hermann Wien III., senkrechte Nadel. I

50,-

KORPS D 450

21. Korps. Weißmetall, RS Marke ENTW LTN H BERTLE AUSGEF ATEL GURSCHNER, Broschierung fehlt. II-III

30,-

DIVISIONEN D 451

ppen Div. XIV Korps - XX Korps - 4. Armee/1914 -11. Armee 1916; Weißmetall versilbert, im Edelweiß vergoldet, halbhohl geprägt, VS signiert "L. ZIMPFL", RS Quernadel. R I-II 3. Inf. Tru

453

454

455

452

D 452

D 453

D 454

D 455

456

457

ten im Felde 1916. Zink massiv, RS Marke "Werkstätte der 6ITD", angelötete Sicherheitsnadel, Tragespuren. II19. ITD Weihnachten 1914. AR-Medaille mit "A" Randpunze, mit angeprägter Öse und Orig.Bandring. Tragespuren. II 6. ITD Weihnach

14. ITD. Kommandoflagge. AE vergoldet, VS tlw. emailliert, RS "GES. GESCHÜTZT", Anstecknadel. I-II Kaiserjäger Division 1914-1917. Zink hohlgeprägt, RS Herstellermarke BRÜDER SCHNEIDER WIEN, senkrechte Nadel. II38. Honved - Division (Siebenbürgen). AE, VS signiert OPUS ZUTT BUDAPEST IX, RS senkrechte R

D 456

70,-

Sicherheitsnadel.

30,30,30,50,-

30,-

R II-III

50,-

INFANTERIEREGIMENTER D 457

IR 35. Baon 3/35 1917; Zinkblech versilbert, RS Nadel fehlt.

ÖSTERREICH

458 D 458 D 459

459

460

461

IR 49. Hesserkreuz; AE vergoldet, VS tlw. emailliert, 2-teilig, RS mit Inschrift, Quernadel. IR 89. Freiherr v. Albori, GDI; AE versilbert, VS tlw. emailliert, 2-teilig, RS senkrechte Nadel.

462

R D 460

Siebenbürger Streifenkorps. Weißmetall vergoldet, RS senkrechte Nadel.

50,-

I-II II

50,40,-

JÄGER D 461

D 462

risch Schlesische Jäger 1914-17; Zink massiv geprägt, RS Herstellermarke "WINTER & ADLER AG WIEN", senkrechte Nadel. II FJB 10 "Kopal Jäger". Abzeichen in Form des silbernen Ehrensignalhornes 1849; AE versilbert, zweiteilig und durchbrochen gearbeitet. R FJB 5. Mäh

I-II

30,100,-

465

464

466

463

467

1:3

BOSNIER

D 463

B.H.4. An allen Fronten; AR altösterreichisch punziert (Löwenkopf A4), Herstellermarke JH, RS senkrechte Nadel. R I-II

50,-

KAVALLERIE

D 464

HR 4 Arthur Herzog von Connaught und Strathen. Eisen versilbert, VS tlw. emailliert, 2-teilig gearbeitet, senkrechte Nadel. I-II

ARTILLERIE

D 465 D 466

D 467

Barbara 1916. AE versilbert, RS Quernadel. II 30,5 cm Mörser, 1914-1915-1916; am Rand zahlreiche eingeprägte Schlachtenorte; AE hohlgeprägt, RS Herstellermarke H. Hermann, senkrechte Nadel. I-II Wir siegen, 30,5 cm Skoda Mörser; Bronzegussplakette, Maße ca. 18 x 23,5 x 1cm, RS hohl, VS signiert Hauser, mit 4 Löchern zum Befestigen. R II-III

60,30,40,120,-

ÖSTERREICH

470 469

468 D 468

D 469

Artillerie KDO. Buchenstein 1915-1916 Col di Lana; AE, RS Herstellermarke der Fa. Gurschner Wien, Quernadel. II

60,-

K.u.K. Artill. Gruppe PASUBIO 1916-1917, Mt TESTO. AE, RS Herstellermarke der Fa. Gurschner Wien, Quernadel. II

50,-

Lot 2 Stück: 10,4 cm Feldhaubitze M 1914, Zink massiv, bronziert, RS Quernadel; König Rotbarts Erwachen, Wiener Bürgertheater 1917, Zink, Nadel fehlt. I-/III

40,-

D 47

473 471 D 471

D 472

474

472

FAR 2 KRAKAU, Weltkrieg 1914-1917; Zink massiv geprägt, RS Herstellermarke " ENTW. W. OSWALD, WIEN" und "A.ZASCHE GABLONZ A.N", Quernadel. II

40,-

S.F.A.R.3 (schweres Feldartillerie Regiment 3). AR, altösterreichisch punziert (Dianakopf A2), Herstellermarke BSW, RS Herstellermarke Brüder Schneider Wien. Senkrechte Nadel. I-

100,-

K. und K. REIT. ART DIV Nr. 9.; AE vergoldet, VS tlw. emailliert, 2-teilig, RS senkrechte Nadel. I-II

45,-

D 473

FESTUNGEN D 474

ck: Festung Belgrad 1916, Weißmetall versilbert u patiniert, RS Quernadel; Festung Krakau 1914-1915, AE patiniert, RS senkrechte Nadel. II Lot 2 Stü

50,-

TECHNISCHE TRUPPEN

476

475 D 475

D 476

D 477

I-

30,-

K.u.K. Feldtransportleitung V. 1914-1916; AR, altösterreichisch punziert (Löwenkopf A4), Herstellermarke KS, RS senkrechte Nadel. II

45,-

K.U.K. KRAFTFAHRTRUPPE IM WELTKRIEGE; Weißmetallblech versilbert u. mattiert, VS signiert "JOS. SPRINGER 1916", RS Quernadel. I-

30,-

Eisenbahntruppe 1914-1916

; Zink massiv geprägt, VS signiert JUNG, RS Quernadel.

477

ÖSTERREICH

480 479

478

STURMTRUPPEN

rmtrupp. Abzeichen in großer Form;, Zink, VS signiert G, RS Herstellermarke G. Gurschner Wien VII. Nadel fehlt. III D 479 Sturmtruppe . Abzeichen; :, AE, kleiner Teil abgebrochen, Nadel fehlt. III

D 478

Stu

WEIHNACHTEN IM FELDE

D 480

Weihnachten im Felde 1916. Schwert mit Tannenzweig; Weißmetall patiniert, RS Quernadel.

70,50,-

I-II

35,-

Erzh. Thronf. Karl Franz Josef, TIROL 1916. Zink, RS Herstellermarke der Fa. "Br. Schneider Wien", senkrechte Nadel. IIFür die gefallenen Helden in Tirol 1914-1918. Zink, RS Quernadel. IIDolomiten 1914-1916. Zink, RS senkrechte Nadel, Nadelhaken nachgelötet. II-

30,30,40,-

481

482

483

TIROL D 481

D 482 D 483

484

486

D 484 D 485 D 486

1:3

485

-17 (Valsugana,...Adamello). AE, VS signiert "Bertle", RS senkrechte Nadel. II Südwest-Front (Erzherzog Eugen). Zinkblech, senkrechte Nadel. I Die Dolomitenwacht-Weihnachten 1915, Die Treuen Hüter der Grenzen Tirols. Große Bronzegussplakette, Maße ca. 18,5x11x1,5cm, RS hohl, auf VS Bildbeschriftung "DREI ZINNEN, M.PIANO, M.CRISTALLO“ R II Rayon Südtirol 1915

50,35,150,-

ÖSTERREICH

490

489 487

488

1:4

Pasubio 9.-20.X.16. Bronzegussplakette, Maße ca. 23x17,5x1,5cm, RS hohl, VS undeutlich signiert "F. WALDMÜLLER" II

150,-

D 488

1. TKJR Regimentsfahne; Zink, diagonale Nadel.

I-

100,-

D 489

3. TKJR In Treue Fest. AE versilbert, senkrechte Nadel.

100,-

3. TKJR In Treue Fest. AR vergoldet, altösterreichisch punziert (Löwenkopf A4), Herstellermarke JS, VS tlw. emailliert, RS senkrechte Nadel. I-

150,-

D 487

D 490

493

D 491

D 492

D 493

494

492

491

4. TKJR Allzeit voran. AE vergoldet, VS tlw. emailliert, RS senkrechte Nadel.

I-

70,-

4. TKJR Allzeit voran. AE patiniert, VS tlw. rot lackiert, RS senkrechte Nadel.

I-II

50,-

Tiroler Kaiserjägerregiment. AE versilbert bzw. vergoldet, VS tlw. emailliert, mehrteilig, kleiner Emailschaden, RS Quernadel. II-

70,-

D 494

Tiroler Landesschützen. AE vergoldet, VS tlw. emailliert, RS Nadel fehlt, Tragespuren.

II-

80,-

K.K. Landesschützenregiment Nr III, 1914-17. Eisen versilbert, VS tlw. emailliert, RS senkrechte Nadel. II

80,-

Kampfabschnitt Arabba Weihnachten 1916, Stdsch. Baon ENNEBERG, Ldst InfBaon 2/165. AE vergoldet, VS tlw. emailliert, RS Quernadel. Sehr seltenes Abzeichen! I-II

200,-

DEN KRIEGERN TIROLS 1914-1915. Spendenabzeichen des Kriegshilfsbüros Innsbruck, AE versilbert, VS tlw. emailliert, RS Quernadel. I-II

30,-

495 D 495

D 496

K.K. Landesschützenre

497

496

giment Bozen Nr II 1914/15. Zink versilbert, RS Quernadel.

498 R

D 497

D 498

ÖSTERREICH

499 D 499

D 500

500

502

501

Der Tiroler Adler. 3 Stück Abzeichen: Alle AE vergoldet bzw. versilbert, VS tlw. emailliert, RS Quernadeln. I-II Innsbruck - Anhänger. AE vergoldet, VS mit Emailmalerei, mit Orig.Öse. I-II

MARINE

D 501 D 502

K.u.K. Kriegsmarine 1914/1916. Zink, RS Herstellermarke der Fa. Gurschner, senkrechte Nadel. II K.u.K. KÜSTENSCHUTZ KDO. FMLT. FREIH. VON WUCHERER 1914-1917. AE, RS vergoldet, Herstellermarke NACH MALER ALEX. POCK AUSGEF. G. GURSCHNER WIEN VII/2, senkrechte Nadel. II

503 D 503

D 504

D 505

505

504

50,35,-

40,40,-

506

Österreichischer Flottenverein - Mitgliedsabzeichen. Tombak hohlgeprägt; senkrechte Nadel; seltene Ausführung! II Kriegsspendenabzeichen des Österreichischen Flottenvereins mit dem EK 1914. AE vergoldet, VStlw. emailliert, RS vertieft, Quernadel. IU-BOOT Spendenabzeichen, des Flottenvereins mit einem Wappen in der Fahne. AE vergoldet, VStlw. emailliert, RS Stecklasche GES. GESCHÜTZT IR

30,-

70,30,-

ROTES KREUZ D 506

Reserve Spital Schloss Laubegg 1914-1916. Einteiliger Eisenguss in feiner Qualität; RS Quernadel. R

Schloß Laubegg liegt in der Nähe von Leibnitz in der Südsteiermark und war damals im Eigentum der Mathilde Gräfin Stubenberg, geb. Freiin von Tinti. I

507

50,-

508

DIVERSE D 507

D 508

Tannenzweigabzeichen mit Aufschrift "CONRAD" und emailliertem Doppelwappen; AE versilbert, zweiteilig; RS Herst.Marke "ARKANZAS", Quernadel (verbogen). IIBOROEVIC - Tannenzweig; AE versilbert, mit aufgelegtem emaillierten Doppelwappen, RS Marke ARKANZAS, Quernadel. I-II

25,30,-

ÖSTERREICH

509

ABZEICHENLOTS

509

D 510

Lot 5 Stück, Zink: IR 5, IR7, Oberst Dückelmann, EHZ Eugen, Offensive 1917-18 - gegen Italien; Nadeln fehlen bzw. repariert, fleckig. III-

50,-

Lot 4 Stk.: TIROL Landesverteidigung 1915 (Zink); Patriot. Anhänger mit dem Doppelporträt WII u. FJI 1914; Soldatentreffen - Abzeichen EISERNES KORPS 1914-1918-1924, Zink Versilberungsreste; Grazer Kameradentreffen 1935, AE. I-III-

20,-

512

515

511

D D

513

514

PATRIOTIKA

511

512

D 513

D 514

510

515

Taschenuhr-Anhänger mit anhängendem Abzeichen der Wiener Kriegsfürsorge. AE vergoldet, schwarzes orig. Seidenband. II

30,-

Hubertuskriegskreuz 1914; 2 Stück, AE vergoldet, RS mit Orig.Nadel bzw. Lasche.

40,-

Schwarz-Gelbes Kreuz, Spendenabzeichen; AE vergoldet, VS tlw. emailliert, RS Quernadel, auf Orig.Verkaufskarton. I-II

30,-

Doppelporträt FJI u. WII, Kunstperlmutt tlw. gefärbt, verglast, verbödet, Quernadel. GUT UND BLUT FÜR KAISER UND VATERLAND; Papier bedruckt unter Celluloid, Eisenblechfassung; Nadel fehlt. (2 Stück). I/II

30,-

FJ1. 1916 - Weihnachts- Kriegsfürsorge - Abzeichen aus grünem und weißem Glas mit goldener Dekoration, RS Quernadel. Am 21.11.1916 starb Kaiser Franz Joseph I., die noch nicht verkauften Abzeichen wurden eingezogen!

100

30,-

ÖSTERREICH

517

516

519

518

D 516 Viribus Unitis 1914; 2 Stück Patriotische Abzeichen mit den Bildnissen von Kaiser Franz Josef und Wilhelm. AE vergoldet, VS tlw. emailliert, 1x RS Knopflochlasche, 1x Quernadel, Haken abgebrochen. I-II/II-

30,-

D 517 VIRIBUS UNITIS 1914. Doppelportrait FJI und WII mit den Farben Deutschlands u. Österreich Ungarns; AE vergoldet, VS tlw. emailliert; RS Knopflochknopf. I

35,-

D 518 ZUR ERINNERUNG AN DAS KRIEGSJAHR 1914, Doppelporträt FJI u. WII, mit den Farben der Mittelmächte. AE vergoldet, VS großteils emailliert; RS Quernadel. I

60,-

D 519 EINIG UND TREU 1914, Doppelporträt FJI u. WII u. pfeilförmige Farben der Mittelmächte. AE versilbert u. patiniert, VS tlw. emailliert, RS "GES.GESCHÜTZT", Quernadel. I

40,-

521

522

520

D 520 Lot 3 Stk.: Flagge mit Farben Deutsches Reich, Österreich, Ungarn; Flaggen Österreichs u. Ungarns. Abzeichen mit gekreuzten Flaggen. I-II

40,-

D 521 2 Fahnenabzeichen mit den Farben der Mittelmächte. AE, VS emailliert, Stecklasche bzw. lange Nadel; Tiroler Adler Abzeichen, AE vergoldet, VS emailliert, senkr. Nadel; (wahrscheinlich dieses nach 1945!). Insgesamt 3 Stück. II/I-

30,-

D 522 Der Wehrmann in Eisen, Lot 5 Abzeichen: alle AE versilbert bzw. vergoldet, 3x VS tlw. emailliert, RS alle mit Orig. Nadeln bzw. Ösen. II

60,-

524

523

525

D 523 Der Wehrmann in Eisen 1915; 3 Stück Abzeichen: VS tlw. emailliert, 1x AE versilbert, RS Quernadel 2x AE vergoldet, RS senkrechte Nadel. I-II

50,-

D 524 Lot 2 Abzeichen in den Farben der Verbündeten Österreich-Ungarn u. Deutschland. 1x Palmkätzchen 1915, 1x Ansteckabzeichen. Beide AE vergoldet bzw. versilbert, VS tlw. emailliert, RS Quernadel. II

40,-

D 525 Patriotisches Abzeichen mit den Fahnen der Verbündeten Türkei, Deutschland und dem Österreichischen Doppeladler. AE vergoldet, VS tlw. emailliert, RS Quernadel. I-

30,-

101

ÖSTERREICH

526

527

528

530

533

532

529

531

D 526 Patriotisches Abzeichen mit den Fahnen der Verbündeten Türkei, Deutschland und Österreich-Ungarn. AE versilbert, VS tlw. emailliert, RS Anstecknadel. I-

30,-

D 527 Lot 2 Stück Abzeichen mit den Portraits der Verbündeten Monarchen von Österreich, Deutschland, Bulgarien und der Türkei; 1x Zink versilbert, 1x Metall/Papier, mit Orig. Nadeln, Altersspuren. II-

40,-

D 528 Patriotisches Abzeichen mit den Portraits der Verbündeten Monarchen von Österreich, Türkei und Deutschland; Weißmetall versilbert, RS Quernadel. I-II

30,-

D 529 Abzeichen mit dem Bildnis der verbündeten Monarchen von Österreich, Deutschland, Türkei und Bulgarien. AE versilbert, RS Quernadel. II

30,-

D 530 VIRIBUS UNITIS, patriotischer Taschenuhrenanhänger. Zink, VS mit den Portraits der verbündeten Monarchen von Bulgarien, Deutschland, Österreich und der Türkei, RS 30,5cm Mörser, blasig, mit Orig.Band. II-III

40,-

D 531 VIRIBUS UNITIS. Patriotischer Taschenuhrenanhänger. Zink, VS mit den Portraits der Verbündeten Monarchen von Bulgarien, Deutschland, Österreich und der Türkei, RS 30,5 cm Mörser, blasig, mit Orig.Band. II

40,-

PROPAGANDA D 532 Gott strafe Russland Gott strafe England. AE versilbert, VS tlw. emailliert, RS Marke GESCHÜTZT und T.B., Quernadel, kleiner Emailausbruch. R II-

70,-

D 533 GOTT STRAFE ENGLAND 1914-1915. AE mit Versilberungsresten, VS tlw. emailliert, RS Quernadel. II-

40,-

535

ex 534

D 534 Lot 9 Abzeichen. 2x Neues Wappen, offizielle Gruß-Enthebung, 4x KFA Abzeichen, Kragenabzeichen Grenzjäger, Abzeichen Franz Josef Wilhelm; meist AR versilbert bzw. vergoldet bzw. Eisen, einige VS tlw. emailliert, RS alle mit Orig.Nadeln/ Laschen. I/II-

80,-

D 535 Fahnen der Verbündeten Österreich und Deutschland, 12 Stück: alle AE vergoldet, VS tlw. emailliert, RS alle mit Orig.Nadel. II

60,-

102

ÖSTERREICH

537 539

538

536

540 D 536 Lot 3 Stück: Hilf uns Siegen, Eisen; Gott wird uns zum Siege Helfen 1917, Zink; Vater ich rufe Dich, Zink; alle mit Orig.Nadeln. II-

45,-

D 537 3 Stück Patriotische Abzeichen: 1x HILF UNS SIEGEN, Eisen, RS Quernadel; 1x Kunstfürsorge, AE patiniert; 1x RÖA, AE vergoldet, Quernadel. II

20,-

SCHLARAFFIA D 538 BOSNA SARAJ (Sarajevo). Hausorden, AE vergoldet bzw. versilbert, VS tlw. lackiert, mehrteilig gearbeitet, an grünem Halsband. Sehr dekorative Auszeichnung. I-II

50,-

D 539 BOSNA SARAJ (Sarajevo). Hausorden 1. Klasse; AE vergoldet, VS tlw. emailliert, aufgelegter Ziegenbockkopf; RS blank, Herst.Marke "W. VOLK STUTTG."; mit Drahtbandring. Altersspuren, kleiner Emailschaden. R II-III

80,-

D 540 LEOPOLIS (Lemberg, Lwow, A.U.55 =1913. Hausorden, Brustdekoration, AE vergoldet, Medaillon emailliert; RS hohl geprägt, Herst.Marke "AD. SCHWERDT, STUTTGART"; am Orig.Band. II

50,-

ex 541

ex 542

D 541 OENIPONTANA (Innsbruck): Konvolut von 10 Dekorationen und Abzeichen. AE versilbert bzw. vergoldet, meist an Orig. Bändern. I-II

100,-

D 542 OENIPONTANA (Innsbruck), Vorarlberg und HANNOVERA, Konvolut von 7 Dekorationen und Abzeichen: AE versilbert bzw. vergoldet, meist an Orig. Bändern. I-II

80,-

103

ÖSTERREICH

543 D 543 OSTRAVIA (Mährisch Ostrau, Nordmähren). Verdienstorden, Halsdekoration; AE versilbert, VS tlw. emailliert, einteilig massiv gefertigt; RS mit Reliefprägung u. zwei Bandbügeln. Tragespuren. II-

40,-

544

D 544 OVILABIS (Wels, OÖ), Lot 3 Stück: Hausorden, AE vergoldet u. VS emailliert, RS blank, Herst.Marke "AD.SCHWERDT, STUTTGART", am langen rot-grünen Halsband; großer Hans SachsOrden, Halsdekoration, Blech vergoldet, rot unterlegt, mit Halsband; Orden für NIX UND WIEDER NIX, Halsdekoration, Pappendeckel, VS mit Alufolie, bedruckt, RS aufgeklebtes Kleinabzeichen, Namensaufschrift, an dünner Kordel. I-I

35,-

546 545 D 545 OVILABIS (Wels, OÖ), Erb-Oberschlaraffe MUMBO, 25.1.a.U.54 (=1912), Halsdekoration, vermutlich alte Galvano-Fertigung aus der Zeit, auf Kupfer, RS mit Blei ausgegossen, versilbert und patiniert; RS blank; an langem rot-grünen Halsband. Geringe Tragespuren, Alterspatina II

40,-

D 546 OVILABIS (Wels, OÖ), Ursippenorden in Silber mit Widmungsschleife mit der Zahl "25"; Halsdekoration, Weißmetallguss versilbert, rote Glasaugen, graviertes Messingband; am langen rotgrünen Halsband, in orig. Schachtel. Dazu der Schlaraffen-Pass vom Reyche Ovilabis, vom Jahre 98 a.U, mit zahlreichen Eintragungen und eingeklebten Vignetten bis zum Jahre 123 a.U(=1981). Interessant u. selten! R I/II

50,-

104

ÖSTERREICH

548

547 (stark verkleinert) D 547 Lot von Schlaraffen-Kleinabzeichen ca. 58 Stück: darunter überwiegend "Hans Sachs"-Preisabzeichen (16 goldene, 16 silberne, 17 bronzene), je 1 Ovilabis-Baustein (Holz), Willkumm-Abz. v. Gamundia, Vindobona, Boxerl 378 etc.; fast alle Metallblech, vergoldet, versilbert, bronziert, lackiert. meist I

30,-

D 548 OVILABIS (Wels, OÖ), Lot von 3 Stk. Schlaraffen - Adjustierungsteilen in den Farben Rot u. Grün: Schlaraffenkappe mit zahlreichen diversen Kleinabzeichen (ca. 62, u.a. Medizinmann-Schwert, grüne Feder, LULU 20 - SAPHIR, 20-Kronen Schein, etc.) u. aufgesticktem Namen; Kragen mit gestickter Aufschrift "Großmeister Hans Sachs - Ovilabis"; Große Schärpe mit aufgesticktem Namen "... der verschwefelte Bader" mit Hausorden Ovilabis, einem weiteren Ovilabis Kreuz, 4 WillkommAbzeichen u. dem VIII. Hans Sachs - Turner Abzeichen. Sehr schöne komplette Personengarnitur eines langjährigen Schlaraffen. I-III

70,-

549

ex 551 552 1:2

D 549 TESCHENIA (Teschen, Österr. Schlesien). Hausorden 1. Klasse, Halsdekoration; AE vergoldet, VS tlw. emailliert, 3-teilig gefertigt; RS Herst.Marke AD. SCHWERDT, STUTTGART. Gebrauchsspuren, Grünspanfleck auf RS. II-

50,-

D 550 Derer Schlaraffen-Lieder, neue umgeänderte Ausgabe, A.V.91 (=1949), Bonn; großes Taschenbuchformat mit Biernägeln; beiliegend Faltkarte der Juvavia, Winterung A.U.94/95. Gebraucht. II-III

10,-

D 551 Lot 9 Stk. Vereinsauszeichnungen u. Abzeichen: Sportpreise: VINDOBONA - Greifensteiner RitterKreuz (mehrfärbig emailliert), Meisterschaft "FUCHS" - Bolzenschützen, ST. MARTINI - Ora pro nobis -Dekoration (Ritterbund?), Stemmerpreis, Trachten- u. Gebirgsvereine, Gesangsverein der Sich.Wachebeamten, Schlaraffenkreuz. Alle AE, z.Tl. emailliert, 2x mit Dreiecksband. Alle vor 1938! Alters- u. Gebrauchsspuren, tlw. beschädigt. II-III

40,-

D 552 Prinzenorden der Faschingsgilde WERFEN. Halsdekoration, AE vergoldet, Mittelmedaillon emailliert; RS blank, mit Bandöse; Maße: ca.84x96mm. Solide ältere Fertigung nach 1945! I-

25,-

105

DOKUMENTE

D 553 Großer handschriftlicher Gesellenbrief der Schuhmacherzunft der k.k. Haupt- u. Residenzstadt Wien; Querformat (ca. 47,5 x 33,5cm), für den Karl Nachtmann aus Oberösterreich, Lehrzeit von 1784 bis 1787; mit "Ein Gulden"-Steuerstempel, rotem Zunft-Lacksiegel und den Unterschriften der Zunftvorsteher, Wien, 10.November 1803. 4x gefaltet, Alter- u. Gebrauchsspuren, jedoch dekorativ! III

50,-

D 554 Altösterreichischer Reisepass; großes Urkundenformat (25,5x41cm Hochformat, ein Blatt), ausgestellt von der Bezirkshauptmannschaft Gmunden in OÖ für einen Büchsenmacher aus Ischl, geb. 1849, für Reisen nach Deutschland, Schweiz, Italien u. Frankreich, gültig 3 Jahre, vom 29.9.1875. Sehr dekoratives Dokument, handschriftlich ausgefüllt, mit 1-Gulden-Stempelmarke vergebührt, 2x gestempelt, mit Unterschrift des Bez.Hauptmannes Raab. RS keine Eintragungen. II

40,-

D 555 Personenkonvolut des Maria Theresien - Ordensritters FZM Joseph Freiherr von DÖPFNER: Insgesamt 7 Originalurkunden - Papiere: Große Beförderungsurkunden zum Oberst zu Fuß(1864), zum Generalmajor(1870), zum Feldmarschall-Leutnant (1875), zum Oberst-Inhaber des k.k.Infantrieregiments Nr.23(1882); alle im großen Plakatformat (ca.83x66cm, Querformat) im dekorativen Zierdruck, tlw. handschriftlich, teils farbig u.mit Golderhöhungen, mit Orig.Unterschriften Kaiser Franz Joseph u. der jeweiligen Kriegsminister(Franck, Kuhn, Koller, Graf Bylandt-Rheidt); Allerhöchstes Handschreiben von Kaiser Franz Joseph I, Berufung Döpfners auf Lebensdauer in den Reichsrat, Wien 1891,mit den Orig. Unterschriften von FJI u. Ministerpräsident Graf Taaffe, mit adressiertem rotgesiegelten Originalkuvert; große Pergamenturkunde zum Ritterkreuz des österr.kaiserl. Leopoldordens für Magenta 1859, mit dekorativem Zierdruck und handschriftlichem Text, großem Papiersiegel und den Orig.Unterschriften von Franz Joseph I und Dr. J.Wessely, Min.Rat, im orig Übersendungskuvert, adressiert an die Generalstabsabteilung des 5. Armeecorps zu Verona, RS mehrfach rot-gesiegelt; beiliegend ein „Täglicher Verpflegs-StandesRapport“ des IR23 Frhr. v. Döpfner vom 1.4.1885. Sehr schöne u. seltene Papiergruppe eines berühmten kuk Offiziers, geringe Alters- u. Gebrauchsspuren, gefaltet wie üblich, geringe Bruchstellen. Joseph Freiherr von DÖPFNER, geb. 1825 in Verona, Sohn des GM Ignaz v. D., 1837 Eintritt Mil.Ak Wiener Neustadt, MMTO-Ritter für Magenta 1859, 1885 FZM a.h., 1890 Präsident des Obersten Militär-Gerichtshofes, gest.1891. Artikel mit Kupferstich aus Lukes; Die MMTORitter…, beiliegend. R II

2.500,-

D 556 Visitenkarten und Billetts aus der Zeit vor 1900, mit zahlreichen interessanten Namen aus Militär, Adel, Gesellschaft etc.; meist beschrieben, viele Unterschriften (z.B. Gf. Lobkowitz, FML Galgotzy, GdC Bechtolsheim, Gräfin Belrupt- Tissac, Gf. Wurmbrand, FML Bolfras, Gräfin Kinsky, Ginzkey, ...), ca. 62 Stück; teilweise fleckig, verstaubt, gebraucht. Interessantes Lot! I-III

50,-

D 557 Generaloberst Freiherr v. BOLFRAS, Arthur. Konvolut von Privatbriefen, Postkarten, PostAufgabeschein, Einladung, Manöverfoto (FJI mit Gen.Beck u. re. außen Bolfras, ca 1900), insgesamt ca.18 Stk. (+ Kuverts), auch Familie; ein Aktenstück betreffend militärische Allerseelenfeier auf dem Schlachtfeld von Gorlice am 1.11.1915; drei Notenhefte ("Im Hauptquartier", Polka von C.M. Ziehrer, mit eigenhändiger Widmung von FML Bolfras für Fr. Baronin Döpfner, 1893; Hochzeitsmarsch von Julius Zellner, gewidmet zur Vermählung des Kronprinzen Ehzg. Rudolf mit Prinzessin Stephanie, 1881; Gitarrenschule v. Carulli, vor 1865; Persönl. Notizen eines Sohnes aus den ZwanzigerJahren (Politik, Studenten - Korporation). Gutes ausführliches Autographenmaterial eines berühmten altösterr. Offiziers! Persönliche Daten beiliegend. I-III

60,-

D 558 Große Gratulationsurkunde zum 80. Geburtstag für Professor Johannes VAHLEN von der Wiener Akademie der Wissenschaften, September 1910. Pergament, 34,5 x 45cm Hochformat, in brauner goldbedruckter Ledermappe (Fa. J. Franke, Wien): Lateinischer Text, mit 4 Orig.Unterschriften (Viktor v. Lang, Eugen Böhm v. Bawerk, Joseph v. Karabacek). Beiliegend handschriftlicher Brief an den Jubilar vom Verein Eranos vom 1.12.1910 mit Glückwünschen zur Verleihung des k.u.k. österr. Ehrenzeichens für Wissenschaft und Kunst mit den Orig.Unterschriften der Ehrenpräsidenten E. Bormann und A. Scheindler. Sehr dekoratives Dokument für einen weltberühmten Wissenschafter vor 100 Jahren! Alters- und Gebrauchsspuren, Seidenfutter an den Kanten brüchig und zerschlissen. Ausführliche Personendaten beiliegend. R I-III

100,-

106

DOKUMENTE

D 559 Ernennungsurkunde zum Ingenieur - Assistenten der X. Dienstklasse des k.k. Eisenbahnministeriums vom 12.11.1896 für Hrn. Franz Patzelt aus Prerau (in Mähren), mit Orig.Unterschrift des k.k. Eisenbahnministers Guttenberg. Das einbogige Dokument im alten Kanzleiformat ist mit Stempelmarken im Wert von 68 Gulden und 75 Kreuzer vergebührt - bei einem Jahresgehalt von 800 Gulden! Beiliegend: Streng vertrauliche Weisung an leitende Bahnbeamte betreffend Ausstände des Eisenbahnpersonals (Streiks u. Sabotage!!) vom 6.8.1918 - 4 Seiten Text und eine Seite Namensliste der Bahn - Vertrauensmänner, mit zugehörigem Kuvert "VERTRAULICH/ Militärangelegenheit" Stempel. Interessant! R! I-II

˛ 35,-

D 560 2 Urkunden eines k.k. österr. Landwehrbeamten: Ernennungsurkunde zum LandwehrRegistraturoberoffizial mit dem Rang Nr. 1 vom 18.5.1918 (1 Blatt Großformat); Verleihungsurkunde zum Goldenen Verdienstkreuz am Bande der Tapferkeitsmedaille, Wien 23.2.1917 (Kleines Urkundenformat, 1 Bogen mit beigedruckten Statuten). Beide Urkunden mit Prägesiegel, zwei bzw. einmal gefaltet, Altersspuren. (Landw. Registr. Oberoffizial Alois LODER, LW Gruppe des Mil Kdos, Wien). II-III

50,-

D 561 Franz Joseph Orden. Gedenkblatt anlässlich der Verleihung des Ritterkreuzes des Franz Joseph Ordens an den k.k. Landesgerichtsrat in PRZEMYSL, Hugo von Krolikowski. Faltknicke, einige kleine Einrisse. III

50,-

D 562 Verleihungsurkunde zum Offizierskreuz des Franz Joseph Ordens für Ferdinand Graf ZEPPELIN junior, v. 11.11.1913. Großes Kanzleiformat, mit der Orig.Unterschrift des Ordenskanzlers Victor Frhr. v. Hein und dem Blindprägesiegel. Mit eigenhändiger Bleistiftnotiz des Beliehenen "Orden nach meinem Tode zurückgeben". 1 Bogen nur die Vorderseite beschrieben, 2x quer gefaltet, kleine Einrisse, RS leicht verschmutzt, Altersspuren. III Siehe auch Los-Nr. 604. Ferdinand Graf ZEPPELIN, Junior: geb. 10.4.1875 in Ebersberg, gestorben 26.10.1937 in München, Neffe des berühmten Luftfahrtpioniers Ferdinand Graf Zeppelin (18381917), Kavallerieoffiz. d. Res, Dipl.Ing., 1. Ingenieur der Versuchsabteilung d. Zeppelin-Luftschiffbaugesellschaft. Am 11.November 1913 erhielten neben Gf. Zeppelin noch Alfred COLSMANN, Gründer u. Direktor der Zeppelin-Luftschiffbaugesellschaft sowie Dr. Hugo ECKENER, Flugpionier und Direktor der Deutschen Luftschiff AG und Fluginstruktor, das Offizierskreuz des k.u.k. Österr. Franz Joseph Ordens.

200,-

D 563 Elisabethorden . Urkunde zur 2. Klasse für Frau Clara Regenhart, geborene Brockmann, vom 8. August 1910, mit Unterschrift von Kaiser Franz Josef und des Ordenskanzlers Graf Bellegarde, mit Blindprägesiegel (Papier gebrochen), leicht verschmutzt und beschnitten (Respektblatt fehlt). III

100,-

D 564 K.u.K. Armeekommando-Befehl vom 26.4.1915 betreffend die Auflösung des K.u.K. JR 28 (Prag) wegen Feigheit vor dem Feind. Maschingeschriebene Abschrift des Befehls und der zugehörigen Verlautbarung des in der Geschichte der k.u.k. Armee einzigartigen Vorfalls aus dem I. WK. 1 Blatt altes Kanzleiformat, beidseitig beschrieben, gefaltet, verschmutzt. R III

20,-

D 565 Papiere - Personenkonvolut des Lt dRes MEISL vom kuk JR14 "Hessen": 3 große Urkunden: Fähnrich dRes(1916), Leutnant dRes (1917), Verleihung Br.MVM am Band des MVK + Schwerter (2/18); Tiroler LDM 1914-18- Halbformaturkunde (1930), Besitzzeugnisse des Hessenbundes: Medaille für Hessentreue und Silberne Hess. Kriegsverd.Med. mit Beilage (1933), handgeschrieb. Karte für Hessen-Ehrenzeichen, großes Ehrenblatt des Hessen - Offiz.Bundes (blanco), Visitkarte, Zeitungsausschnitt, Hessenfeier (50er Jahre) etc.; zahlreiche Fotos u. Postkarten (I.WK, 1.Rep., Feldmesse, Latisana/Tagliamento, Linzer Denkmalfeier, Jubil.Feiern, etc.). Insgesamt ca. 56 Stk. Interessantes Konvolut der Linzer "Hessen", einem Eliteregiment der altösterr. Armee! I-III

150,-

D 566 Nico DOSTAL und JR 14 "Hessen", 3 Stück aus dem Nachlass des Lt dRes MEISL: zwei ausführliche Briefe des berühmten österr. Komponisten Nico DOSTAL, ehemaliger Angehöriger des JR14, an seinen Regimentskameraden Ernst MEISL, 1) vom 11.12.1963 zweiseitig, handgeschrieben in grüner Tinte mit schwungvoller Schönschrift, 2) vom 20.2.1964 einseitiger Maschinbrief mit eigenhändiger Unterschrift; berührende persönliche Briefe nach fast 50 Jahren! Beiliegend ein handgeschriebenes Musikstück mit Text von August Pepöck (oberösterreichischer Komponist und Kapellmeister, im I. WK Offizier im JR14), handschriftlich mit Widmung an Frau Oberst VIDOSICH, "Die schwarzen Hessen" (die Regimentsfarben des JR14 waren schwarz-gold). Sehr schöne und seltene R I-III Autographengruppe in der Kombination Musik und Militär!

150,-

107

LITERATUR

D 567 Ausführliches Konvolut von 9 Tagebüchern der Familie eines k.u.k. österr.- ungar. Marine-Ingenieurs aus der Zeit Mai 1915 bis Juli 1924, handschriftlich verfasst in 9 dicken Tagebüchern im Format zwischen A5 u. A6. Zahlreiche Fotos (meist kleine Formate: Kriegsschiffe, Artillerie, Soldaten, Familie, Landschaft, etc.), Postkarten, Zeitungsausschnitte, Theater- u. Konzertprogramm, Fahrausweise, militär. Papier etc. Die Hauptorte der Chronik sind Wien, Gmunden in Oberösterreich und Pola, der Dienstort des Gatten der Schreiberin. Die Tagebücher sind von "vierter Band" bis "zwölfter Band" durchnummeriert und enden im Sommer 1924 . Hochinteressantes zeitgeschichtliches Dokument mit weitem Horizont, vor allem die Zeit des Zusammenbruchs der Monarchie im Herbst 1918 in Pola! In dieser Form eine kleine Sensation! R I-III

300,-

D 568 Konvolut von 25 Fotos aus dem I. Weltkrieg und der Zeit davor; darunter EHZ Carl verleiht Auszeichnungen, diverse Waffen und Ausrüstung. I-III

35,-

D 569 Konvolut von 3 Propagandakarten aus der Zeit des I. WK., über die Entente. Gebrauchsspuren. II-III

40,-

LITERATUR D 570 Barteau, S.R. Die K.u.K. österreichisch-ungarische Armee, bildlich dargestellt nach den neuesten Adjustierungsvorschriften, Verlag L.W. Seidel & Sohn, Wien, Ende 19. Jahrhundert; mit 24 Farbtafeln, Format ca. A5; neu gebunden, gering gebraucht, farbfrisch! II(III)

40,-

D 571 Bartels v. Bartberg, Gustav Ritter. Geschichte des k.u.k. kärntnerischen Infantrie-Regiments Graf v. Khevenhüller Nr.7, I. Band 1691-1740, Graz 1913. Mit Beilagen u. mehreren Abbildungen. II

50,-

D 572 Handbuch für Unteroffiziere des Deck- und Steuerdienstes , II. Auflage, 2. Band, Pola 1909; mit Inventarstempel der K.u.K. Marineakademie, mit zahlreichen Skizzen, Plänen u. Falttafeln, Format ca. A5; stark gebraucht, mit mehreren Namen von ehem. Benützern! R III-

40,-

D 573 Handel-Mazzetti, Peter, Linienschiffsleutnant. Die Österreichisch-Ungarische Kriegsmarine vor und im Weltkriege. Klagenfurt, ca. 1927. Großformat, Kartoneinband, mit zahlreichen fotogr. Abb. und Buchschmuck von A.Ramberg. Bindung im Vor- u. Nachsatz tlw. offen. R II-

100,-

D 574 Holzmair, Eduard. Die österreichische Gnadenmedaille und ihre Nachfolger, Sonderabdruck aus der Numismatischen Zeitschrift, 81. Band, Wien 1965; broschürt. II

15,-

D 575 Jeitteles, Richard. Feldfortification und Grundzüge der permanenten Befestigung, Wien 1866, 8. Band der Österr. Militär-Bibliothek v. Julius Künell, mit 8 lithografischen Tafeln. II

25,-

D 576 Lukes, J. Militärischer Maria Theresien-Orden 1850-1890, 2. unveränd. Auflage, Wien 1891. Mit gold- u. farbig bedrucktem Deckel, Rücken unter Verwendung originaler Teile neu gebunden, mit 44 Kupferstichen. R III

100,-

D 577 Mericka, Vaclav. Orden und Ehrenzeichen der Österreichisch - Ungarischen Monarchie, Wien u. München 1974; mit Schutzeinband. II

70,-

D 578 Mericka Vaclav. Orden und Ehrenzeichen der Österreichisch - Ungarischen Monarchie, Verlag Schroll, Wien und München 1974, leichte Gebrauchsspuren. II-

70,-

D 579 Schmidt, Günter Erik. Ehrenzeichen und Medaillen der Republik Österreich und der Bundesländer ab dem Jahre 1945, Wien 1960; Separatdruck mit 32 Textseiten und 8 Bildtafeln, sowie beigebundenem weißen Mappendeckel mit goldenem Bundesadler - für eine Verleihung? R II

35,-

108

DEUTSCHLAND

580 1:1

Bayern

Deutsches Reich

D 580 Militär-Max-Joseph-Orden. Ritterkreuz, AR, schwache Vergoldungsreste, emailliert, Medaillons AR vergoldet, mit beweglicher Krone und kurzem geriffelten Bandring (keine Nummer!); Gewicht ohne Band:9,42g, Maße 30,3x46,2mm; mit Orig.Bandstück aus dem 20.Jhdt. Trage- u. Altersspuren, dunkle Patina, minimale Emailschäden. Möglicherweise ein an einen französischen Offizier zum Anfang des 19.Jhdt. verliehenes Kreuz (daher auch keine Nummer!). R II-III

2.000,-

581 1:1

D 581 Königlicher Verdienstorden vom Heiligen Michael. Großkreuz-Kleinod;, Hüftdekoration, Gold emailliert, im Bandring punziert "18" (Karat), Herstellermarke "EQ" (Eduard QUELLHORST, MÜNCHEN), franz. Auktionspunze (Uhu); Maße:64,3x107,6mm (ohne Bandring), Gewicht:59,95g komplett; breite bewegliche Krone mit großem geschlossenen Ring. Erstklassige alte Erzeugerqualität und beeindruckende Größe! Minimale Gebrauchsspuren (kleiner Prüfwasserfleck auf RS-Medaillon, leichte Prüfspur auf dem rechten Kreuzarm). R I-

109

7.000,-

DEUTSCHLAND

584

582

583

D 582 Goldene Militärverdienstmedaille mit dem großen Brustbild Max Joseph I., ohne Stempelschneider; AE vergoldet, tiefe Prägung, Dm:33,9mm; mit dünner Ringöse u. kleinem Bandstück. Vermutlich spätere Prägung (nach 1918) zu Tragezwecken. Gute Qualität! I-

150,-

D 583 Silberne Militärverdienstmedaille Max Joseph I., 2. Typ ohne Stempelschneider u. kleiner Büste; AR, tiefe Prägung, Dm:34,5mm, Gew:22,53g inclus. großem Bandring; mit massiver Öse und sehr kleinem Bandstück. Deutliche Alters- u. Tragespuren, Randdellen. III

500,-

D 584 Veteranen-Denkzeichen für die Feldzüge 1790-1812. AE, mit Orig. Öse, Tragespuren.

II-III

40,-

D 585 Konvolut von Verleihungsurkunden und Beilagen von Orden u. Ehrenzeichen des Hofrats u. Forstmeisters des Herzogs von Cumberland, Herzog zu Braunschweig und Lüneburg, Georg HENNIGS zu Grünau im Almtal/ OÖ, eigenh. Übersendungsdokument der Silbernen Ehrenmedaille vom kuk. österr. Roten Kreuz mit der Kriegsdekoration, mit der Beilage zur Kostendeckung (1916); Verleihungsurkunde zum Ritterkreuz I. Kl. des Herzogl. Braunschweigischen Ordens Heinrichs des Löwen (1914) mit Orig.Unterschrift von Ernst August, mit beil. Schreiben betreff. Zustellung der Dekoration; Verleihungsurkunde zum herzogl. braunschweig. Kriegsverdienstkreuz am gelb-blauen Bande (1917) m. Orig.Unterschrift d. Ordenskanzlers; Verleihungsschreiben zur Verleihung des herzogl. braunschw. Dienstzeichens für 25-jährige treue Dienste für das Königl. Haus (1934) mit Orig.Unterschrift von Ernst August, beiliegend Statutenblatt (Gmunden 1903); Verleihungsdiplom zum Ritterkreuz des großherzogl. Mecklenburg- Schwerinschen Greifenordens (1911 mit Orig.Unterschr. von Großhzg. Friedrich Franz, beiliegend Übersendungsschreiben von HofmarschallAmt des Herzogs von Cumberland in Gmunden und Statutenheft. Interessantes Urkundenkonvolut eines Hofbeamten der Hannoveraner Exilhofhaltung! Gebrauchs- u. Altersspuren, Stockflecken. II-III

200,-

D 586 Personenkonvolut des Hofrates und Forstmeisters des Herzogs von Cumberland, Braunschweig und Lüneburg, Georg HENNIGS zu Grünau im Almtal in Oberösterreich: Waffenpass (1932), Jagdaufsichtsausweis, Forstschutzberechtigter (1940), Führerschein (1939); Briefe und Postkarten (u.a. persönl. eigenhändige Briefe von Ernst August II. von Hannover, von E.A.III, Gf. Kielmannsegg, Vermögensangelegenheiten, Briefkonzepte- und Durchschläge), Zeitungsausschnitte, Notizen, Sterbebildchen, etc. Jagd- und forstfachliche Artikel/ Vorträge, Rezepte gegen Hundeseuche, Waldschäden durch das Wild, Lebensbeschreibung des Feldjäger W. Hennigs (1829), Anleitung zur Erziehung und Arbeit eines jungen Schweißhundes (um 1830), alle handschriftlich! Telegramm von Herzog E.A.II (1909); alte Fotos (10 Papierabzüge A5 ca., Grünau u. Gmunden, Herzogl. Familie, Adel, Hennings, ca.1900) ein großes Foto, ca. 46x40 cm, Jagdgesellschaft 1911 mit Herzog E.A.II u. E.A.III, Adel u. Jagdpersonal/-Freunde; Tafel mit 8 montierten Fotos mit E.A.IV (geb.1914) und seinem ersten Hirsch in Grünau 1924; 5 Tagebücher der Fam.Hennigs (Vater u. Sohn, 1911-1950) mit privaten, vor allem aber Jagd- u. Forstdienst-Eintragungen sowie die Herzogl. Familie betreffende Notizen. Sehr interessantes Konvolut, das einen Einblick in das Exildasein der Hannoveraner in Österreich erlaubt. (Personendaten liegen bei von Georg V. v. Hannover, sowie Ernst August II.-IV). R I-III

300,-

Hannover

110

DEUTSCHLAND

D 587 Königl. Hannoveranischer Salonfrack für den Oberwildmeister HENNIGS in Grünau, Frack aus dunkelgrünem Tuch mit langen Schößen, schwarzem Samtkragen und goldenen hannover. Knöpfen; Schneideretikett "WESSELY & RITTER, WIEN", Namensetikett in der Innentasche "Ob. Wildmeister Hennigs, ...2/5/1911", Bestellzettel beiliegend; mit 2 großen Schößentaschen. Schöne, sehr seltene Hofdienstuniform in fast neuwertigem Zustand! Dazu alte handschriftliche Anleitung "Reglement über Uniform der Forst- und Jagdbediente", 4-seitig, Hannover 1837! R I/II

˛ 350,-

588 (nicht maßstabsgetreu) D 588 Lot 2 Stk. Schwedischer Amaranthen-Orden: kleines Kreuz für Herren, Brustkreuz, AE vergoldet, RS mit aufgelegtem Medaillon, mit Bandring u. Orig.Band (ähnlich dem SEHO); dazu langes Halsordensband für eine Freimaurerdekoration (gelbes Band mit schwarz-weiß-schwarzem Mittelstreifen). I-II

70,-

D 589 Lot 3 Stk. persönliche Erinnerungsstücke an das Hannoveranische Königshaus im Gmundner Exil: Taschenkompass, Messingkapsel mit Deckel, Windrose in Englisch, Marke Stockert, um 1850. Hoftafel-Bonbonniere, kleine Messingschatulle, vergoldet, durchbrochen, mit Foto von Schloss Cumberland bei Gmunden am Deckel montiert, mit 4 kurzen Füßchen; Alters-, Gebrauchs- u. Putzspuren, ohne Bonbon! Zigarettenschachtel, "ERNST AUGUST, Herzog zu Braunschweig und Lüneburg" farbig bedruckt, mit Druckknopfverschluss, für "50 Constantin Cigaretten extrafein", im Innendeckel "Cigaretten-Fabrik CONSTANTIN A.G. HANNOVER", außen handschriftlich "Fischzeug", Gebrauchsspuren. II-III

100,-

D 590 Zwei gerahmte Fotos: Der Herzog v. Cumberland, Ernst August II. (1845-1923) mit seiner Gemahlin Thyra, Prinzessin von Dänemark (1853-1933), seiner Schwester Mary am Klavier, sowie seinen Töchtern Marie Louise, Alexandra u. Olga, im Schloss Cumberland bei Gmunden, nach 1890. Dazu Hochzeitspostkarte Friedrich Franz IV, Großherzog v. Mecklenburg-Schwerin mit Prinzessin Alexandra v. Hannover ... Juni 1904 in Gmunden. Beide in verglasten Leder-Stehrahmen. Interessantes Interieur! II

70,-

D 591 Georg Wilhelm, Herzog zu Braunschweig und Lüneburg. Tagebuch einer Jagdreise an den Oberen Nil, bearbeitet von Hermann von Schrötter, Wien-Leipzig 1915. Goldbedruckter Leineneinband, Format ca. A4, mit über 400 fotografischen Abb., 9 Heliogravüren u. 2 Faltplänen; mit Schutzeinband, im Orig.Kartonschuber. Leicht stockfleckig; seltene Afrika-Jagdreisebeschreibung aus den Jahren vor dem I. Weltkrieg! R II-

70,-

592

593

Preußen

D 592 Orden Pour le Merite. Halsdekoration, AE vergoldet, beidseitig tlw. emailliert, mit Drahtbandring, an langem Bandstück, dünne qualitativ schöne Sammlerausführung nach 1945. I-II

180,-

D 593 Kreuz 4. Klasse - 3. Type mit gekörnten Kreuzarmen; AR, VS Medaillon mit Emailmalerei, Ritzmarke W am unteren Arm, mit originalem großen Bandring, mit Orig. Bandstück. I-

150,-

111

DEUTSCHLAND

596 595

594 (Stark verkleinert) D 594 Übersendungsschreiben für "eine" königlich-preußische Ordensauszeichnung für Dr. Karl Lueger an seine Tochter Hildegard Lueger. Mit "eine" ist die Verleihung des preußischen Kronen Ordens 1. Klasse in BRILLANTEN gemeint. Interessantes Dokument, welches erst nach Luegers Tode und fast 1 Jahr nach der Verleihung ausgestellt wurde. Beilage Gedenkblatt zum 1-jährigen Todestag. R I-II

100,-

D 595 Eisernes Kreuz. Großkreuzstern des EK 1914, Weißmetall versilbert, Auflagen tlw. lackiert, RS blank mit Nadel. Moderne Film- od. Theaterfertigung! %&59 66 II

150,-

D 596 EK I 1914. Leicht gewölbte Ausführung mit geschwärztem Eisenkern, Zarge und RS- Platte AR, RS breite Nadel mit Marke "800", Eisenkern zweimal gebrochen. II-III

60,-

597 599

598 D 597 EK 2 1914. Rahmen AR, Eisenkern geschwärzt, Herstellermarke "KO" an Bandring, an Orig.Dreiecksband. II

45,-

D 598 Etui für ein Eisernes Kreuz II. Klasse. Im Deckel Marke der Fa. Rothe.

R II

50,-

I-II

50,-

D 599 Krieger Verdienstmedaille. (1873-1918); AR, an Orig.Dreiecksband.

112

DEUTSCHLAND

600 D 600 2 Urkunden einer Arztenswitwe: Verleihung der preuß. Kriegsdenkmünze 1870-1871 aus Stahl am Nicht - Combattanten Band in Anerkennung der freiwilligen Leistungen bei der Pflege Verwundeter u. Kranker, ... Berlin, 18.10.1872; Querformat, 2x gefaltet, an den Faltstellen weitgehend gerissen, vergilbt. Verleihung der Kaiser Wilhelm - Erinnerungsmedaille (Zentenarmedaille) 1897, Würzburg 10.12.1898; Querformat, 1x gefaltet, kleiner Rissschaden, etwas vergilbt. Beide Urkunden sind gerahmt u. verglast (braune Holz-Masse- Rahmen mit vergoldeten Blumenornamenten, beschädigt!), verstaubt, in letzter Zeit nicht geöffnet! (Anna Jäger, geb. Völker, 8.8.1841 zu Mühlbach, Arztenswitwe zu Würzburg). Trotz Schäden dekorativ und für Frauen selten! II-IV

50,-

601

603

602

603

D 601 Souvenir-Anhänger aus dem Deutsch-Französischen Krieg 1870. Eisenguss geschwärzt, beidseitig tlw. poliert, mit Trageöse einteilig gefertigt. Beiliegend die originale Papierhülle mit Aufdruck "..., Straßburg, den 9. November 1870..."; diese leider in mehrere Teile zerrissen! II

50,-

D 602 Jubiläumsmedaille des Preuß. Garde Füsilier Regiments 1826-1926, "Maikäfermedaille"; Messing versilbert, mit Orig.Lochbohrung für Bandring. Schöne Prägung! I-/I

70,-

D 603 Krupp-Jubiläumsmedaille 1812-1912. AR, Originalguss von Hahn, mit Orig.Trageöse, am Rand punziert "990", Gew:32,69g, RS graviertes Monogramm "GM". Schöne dunkle Originalpatina. Im Orig.Etui. I

50,-

Sachsen D 604 Albrechtsorden. Verleihungsurkunde zum Ritterkreuz 1. Klasse für Ferdinand Graf ZEPPELIN junior, vom 8.12.1909. Großes Kanzleiformat, mit der Unterschrift König Friedrich Augusts (gedruckt?), sowie Original-Unterschriften Dr. Viktor v. Otto und v. Baumann. Mit eigenhändiger Bleistiftnotiz des Beliehenen "Orden nach meinem Tode zurückgeben". Mit Blindprägesiegel. 1 Bogen nur die Vorderseite beschrieben, 1x quer gefaltet, kleine Einrisse, Altersspuren, leicht verschmutzt. Beiliegend originales Statutenheft des Kgl. Sächs. Albrechts- Ordens v. 31.12.1850 nebst Nachträgen 1906, mit Goldrücken, fast neuwertig. Ferdinand Graf ZEPPELIN junior, siehe Los Nr. 562 (k.u.k. FJO-Verleihungsurkunde zum Offiz. Kreuz 1913). II-III/I

113

200,-

DEUTSCHLAND

D 605 Offiziers-Kartusch-Kasten mit Bandelier für die königlich- sächsischen Ulanen-Regimenter Nr. 17, 18 u. 21., Kastendeckel aus vergoldetem Messingblech mit versilberter kgl. sächsischer Wappenauflage mit Krone, gekreuzten Fahnen u. Geschützrohren, um den Rand herum führendes sächsisches Rautenstabband; Kasten aus Eisenblech, mit rotem Tuch bezogen, mit vergoldeten seitlichen Zierbeschlägen und Halteringen, Knopflochverschluss mit eingerissener Lederlasche. Mit Orig.Bandelier, mit vergoldeter Tresse belegt, auf der VS aufgelegtes sächs. Wappenemblem (VS), mit Eindornschnalle, Bügel und Zunge; an den Enden massive Karabiner zum Einhängen; auf der Innenseite Lederband zum Fixieren, neuzeitlich geschriebener Besitzer-Name auf der Innenseite. Sehr dekoratives Sammler-stück um 1900 von schöner Qualität, mit mäßigen Alters- und Gebrauchsspuren! II-III

606

400,-

ex 608

607

Sachsen-Weimar D 606 Silberne Anerkennungsmedaille. 1892-1902. AR, Dm:36,0mm, Gew:22,34g, nicht punziert, signiert "HELFRICHT F."; Öse entfernt. Prüfspur und minimale Randschäden. II(III)

100,-

Württemberg D 607 Kleine Personengruppe in gerahmter Bildform mit drei Dekorationen: Dienst-Ehrenzeichen 1. Klasse 1850-64, 2. Form, vermutlich AE vergoldet u. tlw. emaillierte Goldauflagen, Dm:ca.34mm (vgl. Nimmergut, DOEZ, Nr.4343); Silberne Zivilverdienstmedaille 1864-91/ König Karl, vermutlich AR, mit Signatur "C. Schnitzspahn", Dm:28mm. Preußen, Kriegsdenkmünze 1870/1871 aus Stahl am Band für Kämpfer (Rostflecken am Rand). In altem vergoldeten Holzrahmen, alt verglast, Maße ca.15,5 x 9,7cm; alle Dekorationen mit Originalbändern. Die RS des Bildchens ist mit Papier verklebt und alt beschrieben "Glaube lehrt uns auferstehn/ Liebe hofft ein Wiedersehn/ Hoffnung laesst nicht untergehn/ gewidmet von M. Paulus." Sehr schönes altes Originalensemble,das offensichtlich seit dem Ende d. 19.Jhdts. nicht mehr geöffnet wurde. Altersspuren, Staub, kl.Rostflecken. Sehr attraktiv! R I-III(?)

450,-

Lots D 608 Lot 7 Stück: Oldenburg: Friedrich August, Kreuz 2. Kl.; Mecklenburg Schwerin: MVK 2. Kl.; Bayern: Armeedenkzeichen 1866; Preußen: Verdienstkreuz für Kriegshilfe; Medaille für 12 Dienstjahre; Erinnerungsmedaille 1870/1871 aus Stahl; Zentenar-Medaille; alle Metall, 4x an Bändern. I-II

114

100,-

DEUTSCHLAND

609

610

609

I. Weltkrieg D 609 Die Deutsche Feldpost, ihre Präsenz in Russland, Frankreich und Belgien. Eisenmedaille, tlw. brüniert bzw. vergoldet bzw. eingefärbt. Interessante Medaille auf die Deutsche Feldpost im I. WK. I-

100,-

Diverse D 610 Kriegsfürsorge, Lot 2 Stk. Kriegskreuz 1914 Abzeichen: AE, VS tlw. emailliert, 1x mit Nadelbroschierung, 1x an dünnem Halsketterl; RS "GES.GESCH." In Orig.Schachteln mit Aufdruck "Kriegskreuz 1914" (Herst.Stempel "J. GODET & SOHN"). II

611

40,-

614

612

615

D 611 Deutsch - Österreichisch - Ungarisch - Schweizer Verein für Binnenschifffahrt - Abzeichen. Tombak versilbert, patiniert; RS Herst.Marke "Carl Poellath Schrobenhausen"; Nadel. R II

30,-

D 612 Sport. Fahrrad-Club - Abzeichen "TFC"; Metall, ehemals versilbert, 2-teilig, Auflage emailliert; RS Nadelbroschierung. Anfang 20. Jhdt.; starke Alterspatina. II-III

30,-

D 613 Familienkonvolut Papiere betreffend den Familienverband (von) BOETTICHER: Briefe, Notizen, amtliche Schriften, Zeitungsausschnitte, Taufschein, Telegramm, Familienverbandszeitung, etc.; zusammen etwas mehr als einhundert Stücke, fast alles handschriftlich, vieles aus der Zeit der napoleonischen Kriege, Anfang 19.Jhdt. Norddeutschland, Ostpreußen, Berlin, etc., meist Familienbriefe, aber auch mit allgemein politischem oder philosophisch-religiösem Inhalt. Die Familienzeitung nach dem I.WK (1921) mit einer Liste der im Kriege gefallenen Familienangehörigen (16!), weiters ein Kinderbild (Kohlezeichnung) u. ein Fotoportrait (Joh. Armgard v. Boetticher, geb.1880), Korrespondenz betreff. Karl Heinrich v. Boetticher (1833-1907), Staatsminister u. Stellvertreter des Reichskanzlers (Bismarck), Telegramm betreffend Verleihung des Lebensrettungs-Ehrenzeichens, Berlin 1895. Hochinteressantes Material für Familien-forscher und Autographensammler! Personendaten beiliegend! R I-IV

100,-

Weimarer Republik D 614 Freikorps Oberland. Gedenkmünze für Oberschlesien (1926), AE patiniert, an Orig.Öse.

R I-

100,-

D 615 Langemarck-Abzeichen des 26. Res. Korps ("Grünes Korps Köln"); Steckabzeichen; Tombakblech versilbert, Mittelfeld grün lackiert; RS hohl geprägt; zwei Befestigungssplinten. Altersspuren. II-III

50,-

115

DEUTSCHLAND

616

618

617

D 616 Freikorps Freiwilligen-Regiment Reinhard. Zivilabzeichen-Anstecknadel; AE, VS tlw. schwarz emailliert; RS mit langer Nadel. R II

70,-

D 617 Lot 2 Stk. Bundesehrenzeichen des Bayr. Landeskriegerbundes, Steckkreuz, AE versilbert, VS tlw. emailliert, RS Herst.Marke "DESCHLER & SOHN/ MÜNCHEN 9"; senkr. Sicherheitsnadel. Patina, Tragespuren. Kyffhäuserbund-Kokarde, dünnes Tombakblech versilbert, VS tlw. geschwärzt, hohlgeprägt; RS 2 Splinten, Herst.Marke "STOCKO"; neuwertig. II/I

50,-

D 618 Nürnberger Pioniertag 1926. Tagesabzeichen, Tombakblech, hohlgeprägt; RS Quernadel, Herst.Marke "C. BALMBERGER/ NÜRNBERG". I-

35,-

619 D 619 Die Wacht am Rhein / Die Schwarze Schande. Medaille von Karl Goetz 1920, AE Guss; eine der bekanntesten Medaillen von Karl Goetz. I-

622

621

620

80,-

620

D 620 Verein für das Deutschtum im Ausland, Medaille für Arbeit am Deutschtum; AE, im Orig. Etui.

I-II

50,-

D 621 Patriotisches Spendenabzeichen mit der deutschen Kaiserkrone und der Aufschrift: "V.E.L.G.D.D.A.S.U.U.M.G.86" (?); AE vergoldet, VS emailliert, einteilig durchbrochen gearbeitet; RS Herst.Marke "P. GOEPEL BERLIN"; Nadelbroschierung. II

35,-

D 622 Ehrenkreuz für 10-jährige verdienstvolle Tätigkeit des Preuß. Landesvereins. Steckabzeichen, AE versilbert, massiv geprägt, VS Medaillon emailliert; RS dünne senkr. Nadel, Herst.Marke "GODET, BERLIN". Trage- u. Altersspuren. II-III

70,-

Rotes Kreuz

116

DEUTSCHLAND

625 624

623

D 623 Lot 3 Stk.: Vaterländischer Frauenverein vom Roten Kreuz. Erinnerungskreuz 1866-1926, AE geschwärzt. VS Zentrum emailliert, RS blank; an Orig.Bandmasche; mit dazugehöriger Urkunde aus 1930 mit Orig.Unterschrift der Gräfin Groeben (auf Karton aufgezogen). Eisernes VFV-Kreuz 19141917 mit Nummer "4685", Eisen brüniert, VS-Zentrum emailliert, mit dünnem eisernen Halsketterl. (Tragespuren). I/II

60,-

D 624 Silberne Schwesternschaftsmedaille in der Stadt Berlin. AR, am Rand punziert "SILBER 935", Gesamtgewicht 30,06g (inklusive Agraffe und Halskette); VS signiert "O. STARCK/ OERTEL BERLIN"; mit Agraffe (Nadel fehlt) u. langer dünner Halskette. Alters- u. Gebrauchsspuren, leichte Randschläge. II-III

70,-

D 625 Deutscher Berufsverband für Krankenpflege. Schwesternbrosche 2. Form; AR punziert ("800"), mattiert; Querformat; RS mit horizontaler Nadelbroschierung. I-

50,-

626

627

D 626 Brosche der Schwesternhelferin des DRK. AE versilbert, VS Medaillon emailliert, Dm:35,1mm. RS Quernadel, "GES. GESCH.". Leichte Tragespuren, starke Patina. II

70,-

D 627 Schwesternbrosche der Freien Schwesternschaft der NSV (NS Volkswohlfahrt = staatliche Caritas). AE versilbert, mattiert, VS tlw. emailliert, Mittelmedaillon aufgelegt; RS Herst.Marke "... HOFSTÄTTER BONN, GES.GESCH.", Quernadel nachgelötet; kleine Emailschäden auf VS. Dm:33mm. II-III

70,-

DOKUMENTE D 628 Verwendungsbuch für den im Dienste der freiwilligen Krankenpflege tätigen Sanitäter Paul Strecker, ausgestellt am 19.4.1915 in Posen vom Territorialdelegierten der freiwilligen Krankenpflege für die Provinz Posen. Enthält die rechtlichen Bestimmungen, Personenangaben, Verpflichtung für Dauer des Krieges, etc. Beiliegend (eingeklebt) drei Ausweiskarten (Rotes Kreuz) bzw. handschriftl. Beorderung (Schiffslazarettzug Bromberg, JR 140 Hohensalza). Nicht häufig! II

40,-

D 629 Soldbuch für den Gefreiten Gustav Müller des Res.Inf.Regt. No.207/5 Kompanie, geb. 1883 in Berkenbrügge/Preußen, ausgestellt in Prenzlau 29.8.1914. Zahlreiche Eintragungen und Einlagen, z.B. eingehefteter Ausweis gemäß Genfer Abkommen 1906 für die Rot-Kreuz - Armbinde (San Komp. 553), Verleihung, Pr. EKII 19.1.1916; etc.; stark gebraucht, tlw. eingerissen, alt nachgeklebt; aber sehr informativ! III-IV

25,-

D 630 Lot 2 Stk.: Militärführerschein für den Gefreiten Paul Wellborn (geb.1882 Magdeburg) vom 2.1.1917 durch den Kommandeur der Kraftfahrtruppen der 8. Armee (Sanitätskraftfahrer). Graues Dokumentenleinen, 4-seitig, Format ca.10x15cm. Dazu grafisch gestalteter Beleg der 8. Kriegsanleihe für den Gefr. Wellborn über 100 Mark, mehrfach gestempelt "Stücke ausgehändigt" und "4. Juni 1919", ca. 11x17cm. Sehr schöner Gesamtzustand, nicht häufig! I-II

50,-

117

DEUTSCHLAND

633

631

632

Olympiade 1936 D 631 Offizielle Silberne Erinnerungsmedaille der Olympischen Spiele in Berlin 1936; AR, am Rand punziert "BAYER. HAUPTMÜNZAMT. SILBER 900f.", Gew:19,60g. Leichte Patina. II

50,-

D 632 Bronzene Schützenpreis-Medaille 1936, "K.SCH.II.R.-. Im Jahre der Olympischen Spiele"; tragbar. II

50,-

D 633 Preismedaille der Schwimmsport-Vereinigung "BERLIN" E.V., II. Preis/ Abendfest 1935". Eisen blank, nicht tragbar. II

35,-

ex 635 634

637

638

D 634 Berliner Olympiaglocke "Ich rufe die Jugend der Welt"; Auflage für Deckel (Mappen, Bücher, Kassetten, dgl.); dünnes Eisenblech bronziert, hohlgeprägt; RS mit Blechlaschen. Maße:ca.75x84mm. II-

50,-

D 635 Lot 6 Stk. diverser Souvenirs von den XI. Olympischen Spielen in Berlin 1936: Offiz. AE-Medaille (Bayer. Hauptmünzamt; nachträglich tragbar gemacht); Olymp. Ringe-Ansteckabzeichen (AE, leicht vergoldet); Jugendglocke "Olympiade 1936“ - Ansteckabzeichen, Tombakblech, hohl, Versilberungsreste; färbig gesticktes Stofffähnchen; gewebte Kunstseidenschleife, Olympische Ringe Anstecker aus gefärbten Pfeifenputzern. I-III

70,-

D 636 Abzeichen. Küstenflug 1939 des NS-Fliegerkorps. Alu-Legierung bronziert, durchbrochen gefertigt, RS senkr. Nadelbroschierung, Herst.Marke "BREHMER/Markneukirchen". Minimale Tragespuren. I-

70,-

D 637 Deutscher Luftsportverband (DLV): Segelflieger-A-Abzeichen, Metall versilbert, VS emailliert, RS mit Stecklasche. Minimaler Emailschaden, leichte Emaillierungsschwäche. I-II

35,-

D 638 Fliegerei. Lot 4 Stk.: Segelfliegerabzeichen, C- Abzeichen für LW-Angehörige (3 Schwingen, silbergrauer Metallfaden auf LW-Stoff gestickt), 3 Knopflochabzeichen für Zivil (1x C/3 Schwingen, Eisen versilbert, lackiert; 1x B/2 Schwingen und 1x A/1 Schwinge mit Kennung "A", beide AE emailliert, mit Nummern). Stoffabzeichen mit Alu-Korrosion, sonst tlw. Tragespuren. I-III

100,-

D 639 Silbernes Infanterie-Sturmabzeichen. Zink versilbert, RS senkrechte Runddrahtnadel, korrodiert, Tragespuren. II-

45,-

118

DEUTSCHLAND

D 640 Eisernes Kreuz 1. Klasse mit Schraubscheibe, Modell 1939. Leicht gewĂślbt, Eisen/WeiĂ&#x;metall, VS tlw. lackiert, Gew.: 19,9 (inkl. Schraubscheibe), MaĂ&#x;e 44,2x44,4mm, Tragespuren. II

Ë&#x203A; 100,-

D 641 Ritterkreuz mit Eichenlaub und Schwertern, einfache Sammleranfertigung. Metall versilbert, RK einteilig gegossen und beidseitig tlw. lackiert, an neuem Halsband. I-II

50,-

D 642 Konvolut 6 Stk.: Bronzenes SA-Wehrsportabzeichen (Eisen dunkel patiniert, RS "EIGENTUM DER OBERSTEN SA - FĂ&#x153;HRUNG, R. SIEPER u. SĂ&#x2013;HNE, LĂ&#x153;DENSCHEID", mit flacher Nadel. Dazu 5 diverse WHW-Abzeichen (Tag der Dt. Polizei, etc.). II

40,-

D 643 Silbernes Mutterkreuz. AE versilbert, VS tlw. emailliert, RS mit Gravur, an falschem Band; Tragespuren, Orig.Etui der Fa. R. Souval mit Altersspuren. II-III

50,-

D 644 Konvolut von 9 StĂźck: Medaillen, Auszeichnungen, Abzeichen und 1 Etui (Ă&#x2013;sterreich Einmarschmedaille): AE bzw. AE versilbert oder vergoldet, teilweise emailliert, Zink; tlw. an OriginalbĂ¤ndern. Tragespuren. I-III

100,-

645 646

649 &

'TKPPGTWPIUOGFCKNNG FGT ++ -QORCPKG FGU )GD ,ÂˇIGT 4GIKOGPVGU $CNMCP /GVCNN PCTDKI OKV 1TKI Â¤UG +++

(TGKGU +PFKGP 5KNDGTPG #<#& *+0& /GFCKNNG OKV 5EJYGTVGTP $TWUVFGMQTCVKQP #' XGTUKNDGTV OKV 5EJYGTVGTĂ&#x2019;DGTJĂ&#x152;JWPI $CPFTKPI W $CPF 5GJT UEJĂ&#x152;PG 5QWXCN 2TÂˇIWPI PCEJ HCUV PGWYGTVKIGT <WUVCPF &GT 1TFGP #<#& *+0& YWTFG XQO (Ă&#x2019;JTGT FGT KPFKUEJGP (TGKJGKVUDGYGIWPI 5WDJCU %JCPFTC $QUG KP $GTNKP IGUVKHVGV CP KPFKUEJG 5QNFCVGP FGU +PH 4GIV WPF CP FGWVUEJGU #WUDKN FWPIU W 4CJOGPRGTUQPCN XGTNKGJGP &KG 9KGPGT (KTOC 4WFQNH 5178#. YCT FGT GKP\KIG 'T\GWIGT FKGUGT UGNVGPGP &GMQTCVKQPGP 4 +

-QPXQNWV XQP /KVINKGFU D\Y 5[ORCVJKGCD\GKEJGP XKGNG OGJTHCEJ XQTJCPFGP #' XGTUKNDGTV D\Y XGTIQNFGV 85 VNY GOCKNNKGTV 45 OKV 1TKI $GHGUVKIWPIGP + ++

-QPXQNWV XQP 5VM 9*9 6CIGU 2TQRCICPFC /KVINKGFUEJCHVU W UQPUVKIGT #D\GKEJGP )CW 9KGP $NGEJDNWOGP 5VM )NCUTWPG 6CI FGT 9/ <KPM Z 6CI FGT &GWVUEJGP 2QNK\GK <KPM Z 'WTQR ,WIGPFMQPITGUU 9KGP /CK W 42 6CI )CWVCI 9KGP <KPM D\Y #NWGNGMVTQP 6Ă&#x2019;TRNCMGVVG /KVINKGF 4GKEJUNWHVUEJWV\DWPF GOCKNNKGTVG /KVINKGFUPCFGN FGT 6'01

45 OKV 0WOOGT Z /KVINKGFUPCFGNP 4GKEJUVTGWDWPF 'JTGP\GKEJGP ,CJTG JGTXQTTCIGPFG 6ÂˇVKI MGKV KO 4GKEJUVTGWDWPF GVE + +++

.QV 5VĂ&#x2019;EM #WU\GKEJPWPIGP KP #WUHĂ&#x2019;JTWPI %JQNOUEJKNF #NNI 5VWTOCD\GKEJGP /KPGP UWEJGT (NCM -8- -NCUUG OKV 5EJYGTVGTP CNNG /GVCNN RCVKPKGTV D\Y XGTUKNDGTV D\Y XGTIQNFGV OKV 1TKI 0CFGNP D\Y 5RNKPVGP 5EJĂ&#x152;PG ÂˇNVGTG #WUHĂ&#x2019;JTWPIGP +

-QPXQNWV XQP EC (QVQU WPVGT CPFGTGO (QVQU XQP (CNNUEJKTOLÂˇIGTP *G ,W OGKUV KP #PUKEJVUMCTVGPHQTOCV + +++

119

DEUTSCHLAND

655

651

656 652

ex 653 654

$4& &

$WPFGUXGTFKGPUVQTFGP 8GTFKGPUVMTGW\ -NCUUG HÒT *GTTGP $TWUVUVGEMMTGW\ #' XGTIQNFGV 85 VNY GOCKNNKGTV 45 UGPMTGEJVG 0CFGN 6TCIGURWTGP 5EJÌPG ·NVGTG (GTVKIWPI FC\W $CTGVVGODNGO FGT 2CP \GTITGPCFKGTVTWRRG FGT &V $9 ++

)TQGU 8GTFKGPUVMTGW\ FGU $WPFGUXGTFKGPUVQTFGPU OKV 5VGTP *CNUFGMQTCVKQP #' XGTIQNFGV DGKFUGK VKI VNY GOCKNNKGTV OKV 1TKI $CPFÌUG CP IGP·JVGO 1TKI *CNUDCPF 5VGTP #4 XGTIQNFGV #WHNCIGP VNY GOCKNNKGTV 45 *GTUVGNNGTOCTMG 5V . UGPMTGEJVG 0CFGN KO 1TKI 'VWK FGT (C 5VGKPJCWGT WPF .ÒEM .ÒFGPUEJGKF OKV )QNFCWHFTWEM +

.QV 5VM $9 .GKUVWPIUURCPIGP Z )QNFGPG Z 5KNDGTPG Z $TQP\GPG .WHVYCHHG -TCHVHCJTGT GVE /GVCNN XGTIQNFGV D\Y XGTUKNDGTV QFGT DTQP\KGTV 45 OKV LGYGKNU 2KPU OKV 5KEJGTWPIUMCRRGP *GTUV /CTMGP #UUOCPP W %2 FC\W )QNFGPG -TCHVHCJTGT 5RCPIG KP IGUVKEMVGT #WUHÒJTWPI #NNG PGWYGTVKI WPIGVTCIGP +

&GWVUEJG $WPFGUYGJT .QV 5VM 7PKHQTOCD\GKEJGP OKV $WPFGUCFNGT Z /GVCNN XGTUKNDGTV W IGHTQ UVGV 45 5RNKPVG Z 4 4GUGTXKUVGP DTQP\KGTV DTQP\GPG #PUVGEMPCFGNP OKV W QJPG 4 +

9CPFGTENWD 'FGNYGK %12+6< #' 85 GOCKNNKGTV FWTEJDTQEJGP OKV 0CFGNDTQUEJKGTWPI %12+6< NKGIV KP FGT UQIGPCPPVGP 5·EJUKUEJGP 5EJYGK\ KO ÌUVNKEJGP 'T\IGDKTIG ++

&&4 &

'JTGPOGFCKNNG FGU -QOKVGGU FGT #PVKHCUEJKUVKUEJGP 9KFGTUVCPFUM·ORHGT FGT &&4 /GUUKPI XGTIQNFGV 85 VNY NCEMKGTV OKV 1TKI /GVCNNVTCIGURCPIG OKV .CEMDGUEJKEJVWPI W 0CFGNDTQUEJKGTWPI KO 1TKI -WPUVUVQHHGVWK 6TCIGURWTGP ++

120

Ë&#x203A;

DEUTSCHLAND

657 &

658

.QV 5VM #WU\GKEJPWPIGP /GFCKNNG W #D\GKEJGP -QNNGMVKX FGT 5Q\KCNKUVKUEJGP #TDGKV OKV 5RCPIG OKV 5VCCVUYCRRGP #MVKXKUV FGT 5Q\KCNKUV #TDGKV OKV 5RCPIG OKV 5VCCVUYCRRGP -CTN .KGDMPGEJV /GFCKNNG OKV 5RCPIG W 'VWK 6[R /GFCKNNG HÃ&#x2019;T VTGWG 2HNKEJVGTHÃ&#x2019;NNWPI KP FGT <KXKNXGTVGKFKIWPI FGT &&4 HÃ&#x2019;T &KGPUVLCJTG 'KUGP XGTPKEMGNV ) ' .GUUKPI /GFCKNNG KP 5KNDGT HÃ&#x2019;T CWUIG\GKEJPGVG .GKUVWPIGP XQO /KPKUVGTKWO HÃ&#x2019;T 8QNMUDKNFWPI #' XGTUKNDGTV CNNG /GVCNN OKV 1TKI $CPFURCPIGP

D\Y /GVCNNURCPIGP FC\W GKP 5RQTVCD\GKEJGP KP /KPKCVWT 0CFGN TGRCTKGTV + ++ +++

.QV 5VM /GFCKNNGP 8GTFKGPUVOGFCKNNG FGT &&4 URÂ·VG #WUHÃ&#x2019;JTWPI /GVCNN XGTPKEMGNV 85 VNY NCEMKGTV CP 1TKI $CPFUEJPCNNG KO 1TKI 'VWK OKV $CPFURCPIG OKV #WHNCIG $TQP\GPG 8GTFKGPUVOG FCKNNG FGT -CORHITWRRGP FGT #TDGKVGTMNCUUG /GVCNN DTQP\KGTV )QNFGPG W 5KNDGTPG /GFCKNNG HÃ&#x2019;T VTGWG &KGPUVG KP FGP -CORHITWRRGP FGT #TDGKVGTMNCUUG HÃ&#x2019;T D\Y &KGPUVLCJTG /GVCNN XGTIQNFGV D\Y XGTUKNDGTV CNNG OKV 1TKI 2GPVCIQPCNDÂ·PFGTP $CPFURCPIGP W -WPUVUVQHHGVWKU +

659 &

660

.QV 5VM /GFCKNNGP (Ã&#x2019;T VTGWG &KGPUVG DGK FGT &GWVUEJGP 2QUV HÃ&#x2019;T D\Y &KGPUVLCJTG DGKFG 'KUGP XGTIQNFGV D\Y XGTPKEMGNV CP 1TKI $CPFUEJPCNNGP OKV $CPFURCPIGP KP -WPUVUVQHHGVWKU +

.QV 5VM /GFCKNNGP 8GTFKGPUVOGFCKNNG FGT &&4 URÂ·VG #WUHÃ&#x2019;JTWPI /GVCNN XGTPKEMGNV 85 VNY NCEMKGTV CP 1TKI $CPFUEJPCNNG KO 1TKI 'VWK OKV $CPFURCPIG OKV #WHNCIG $TQP\GPG 8GTFKGPUVOG FCKNNG FGT -CORHITWRRGP FGT #TDGKVGTMNCUUG /GVCNN DTQP\KGTV )QNFGPG /GFCKNNG HÃ&#x2019;T VTGWG &KGP UVG KP FGP -CORHITWRRGP FGT #TDGKVGTMNCUUG HÃ&#x2019;T &KGPUVLCJTG /GVCNN XGTIQNFGV DGKFG OKV 1TKI 2GPVCIQPCNDÂ·PFGTP $CPFURCPIGP WPF -WPUVUVQHHGVWKU +

121

DEUTSCHLAND

661 &

.QV 5VÒEM 8GTFKGPUVOGFCKNNG FGT &&4 /GVCNN XGTPKEMGNV 85 VNY NCEMKGTV 6TGWGFKGPUVOGFCKNNG FGT &GWVUEJGP 2QUV 'KUGP XGTMWRHGTV /GFCKNNG HÒT CWUIG\GKEJPGVG .GKUVWPIGP KP FGP DGYCHHPGVGP 1TICPGP FGU /KPKUVGTKWOU FGU +PPGTGP #WUHÒJTWPI OKV 5VCCVUYCRRGP 'KUGP XGTMWRHGTV CNNG OKV 1TKI $·PFGTP WPF $CPFUEJPCNNGP Z 1TKI 'VWK Z -WPUVUVQHHGVWKU +

662 &

ex 663

.QV 5VM /GFCKNNGP $TQP\GPG 8GTFKGPUVOGFCKNNG FGT 1TICPG FGU /KPKUVGTKWOU FGU +PPGTGP /GVCNN DTQP\KGTV $TQP\GPG 8GTFKGPUVOGFCKNNG FGT -CORHITWRRGP FGT #TDGKVGTMNCUUG /GVCNN DTQP\KGTV /GFCKNNG HÒT VTGWG 2HNKEJVGTHÒNNWPI KP FGT <KXKNXGTVGKFKIWPI FGT &&4 HÒT &KGPUV LCJTG 'KUGP XGTIQNFGV CNNG CP 1TKI 2GPVCIQPCND·PFEJGP OKV $CPFURCPIGP KP -WPUVUVQHHGVWKU +

-QPXQNWV XQP 5VÒEM 1TFGP $CPPGT FGT #TDGKV .GUUKPI /GFCKNNG 2GUVCNQ\\K /GFCKNNG 0GWDCWGT /GFCKNNG )QNF WPF 5KNDGTUVWHG 8GTFKGPUVOGFCKNNG FGT &&4 8GTFKGPUVOGFCKNNG FGT 08# /GFCKNNG HÒT WPF ,CJTG &KGPUV KP FGT 08# /GFCKNNG HÒT ,CJTG VTGWGO &KGPUV KP FGP -CORHITWRRGP FGT #TDGKVGTMNCUUG /GFCKNNG 4GUGTXKUV FGT 08# #NNG /GVCNN XGTUKNDGTV D\Y XGTIQNFGV GKPKIG 85 VNY NCEMKGTV 5VÒEM KO 1TKI 'VWK + ++

.+6'4#674 &

9KNNG 4 )GPGTCNOCLQT 9CHHGPNGJTG #WHNCIG W 6GKN KP GKPGO $CPF $GTNKP W OKV \CJNTGKEJGP 6CHGNP $KNFGTP (CNVDN·VVGTP UGJT FGVCKNNKGTV 5EJÌPGT ,WIGPFUVKN .GFGTTÒEMGP 4 ++

-QPXQNWV XQP EC 5VM #WMVKQPUMCVCNQIGP FGT /ÒPEJPGT #WMVKQPUHKTOC )TCH -NGPCW 1*) D\Y )TCH -NGPCW 1*) 0CEJH D\Y /GTMWT )TCH -NGPCW 0CEJH HÒT 1TFGP CNVG 9CHHGP /KNKVCTKC CWU FGP ,CJTGP VNY OKV 'TIGDPKUNKUVGP + ++

122

WINTERHILFSWERK

123

Ë&#x203A;

WINTERHILFSWERK

9+06'4*+.(59'4-

667

666

-QPXQNWV XQP 5VM #D\GKEJGP CWU FGT (TÃ&#x2019;J\GKV FGU 9*9 9*9 455 XQO 1MVQDGT 9KT JGNHGP IGIGP *WPIGT WPF -Â·NVG $NGEJ OKV HCTDKIGO 2CRKGT -CV 0T OKV NCPIGT 0CFGN XQO &G\GODGT 9GKJPCEJVGP KP LGFGO FGWVUEJGP *CWU 5VM $NGEJCD\GKEJGP -CV 0T XQO &G\GODGT %JTKUVTQUG OKV MNGKPGO 6CPPGP\YGKI WPF 6CPPGP\CRHGP CWU 9CEJURC RKGT 5VM XQO (GDGT 5VM 5RKV\GPTQUGVVGP XQO /Â·T\ 9*9 #FNGT CWU )NCU OKV (KUEJUKNDGTÃ&#x2019;DGT\WI -CV 0T 5VM CNNG UQYGKV Ã&#x2019;DNKEJ OKV 0CFGNP )GTKPIG #NVGTUURW TGP + +++

&GKPG *CPF FGO *CPFYGTM 5VM #D\GKEJGP 455 FGU 4GKEJUUVCPFGU FGU &GWVUEJGP *CPFYGTMU KO 4CJOGP FGT 9QEJG FGU &GWVUEJGP *CPFYGTMU CO 1MVQDGT 5VM 6QODCM VNY XGTUKNDGTV W GOCKNNKGTV 5VM IGRTÂ·IVGT 2CRKGTMCTVQP OKV 0CFGNP 6TCIG WPF 2WV\URWTGP + ++

668

669 &

9KT JGNHGP IGIGP *WPIGT WPF -Â·NVG #PUVGEMCD\GKEJGP CNU 2CTCNNGN #D\GKEJGP \WT 6Ã&#x2019;TRNCMGVVG 5VM XGTUEJKGFGPG #WUHÃ&#x2019;JTWPIGP 455 KO 0QXGODGT -CV 0T 8CTKCPVGP CNNG OKV 0CFGNP )GTKPIG #NVGTUURWTGP 4 + ++

-QPXQNWV XQP EC 5VM #D\GKEJGP CWU KPUIGUCOV 5COONWPIGP 5RKV\GPTQUGVVG OKV 5RKV\GP

9*9 455 XQO (GDGT 5VM $GTPUVGKP #D\GKEJGP OKV NCPIGT 0CFGN 9*9 455 1MV 5RKV\GPTQUGVVG OKV /GUUKPIMPQRH 9*9 455 &G\ ,CP 5VM 9QNHUCPIGNP .GFGTCD\GKEJGP 9*9 (GDGT XGTUEJKGFGPG (CTDGP $GTPUVGKPMNGGDNÂ·VVGT OKV NCPIGP 0CFGNP

9*9 (GDGT &GWVUEJG /Â·TEJGP WPF 5CIGP *QN\HKIWTGP DWPV DGOCNV 5VM 9*9 455 &G\GODGT MQORN 5GTKGP Â¯ 5VM GKP\GNPG XGTUEJKGFGPG #WUHÃ&#x2019;JTWPIGP $GTÃ&#x2019;JOVG 5VCFV VQTG 5VM CWU *CTVRCRRG -*9 &4- XQO ,WPK MQORN 5GTKGP Â¯ 5VM 5GTKG DTCWP MQORN OKV 6TCIGHCFGP 5GTKG XGTUEJKGFGPHCTDKI &GWVUEJG $CWFGPMOÂ·NGT 5VM )NCUCD\GKEJGP

-9*9 455 XQO 5GRVGODGT 5GTKG MQORN KP XGTUEJKGFGPGP (CTDGP + ++

124

WINTERHILFSWERK

671 670 &

#WHY·TVU CWU GKIGPGT -TCHV 5VM $NGEJCD\GKEJGP 9*9 455 'TÌHHPWPIUUCOONWPI CO &G\GODGT WPF ,·PPGT 5VM 6[R 0T WPF 0T 5VM 6[R Z 0T W Z 0T CNNG OKV 0CFGNP CDIGDTQEJGP DGKNKGIGPF XCTKCPVG #WUHÒJTWPIGP #NVGTU W )GDTCWEJUURWTGP + +++

-QPXQNWV XQP EC 5VM #D\GKEJGP 5VM #WHY·TVU CWU GKIGPGT -TCHV $NGEJCD\GKEJGP XQO 9*9 455 XQO &G\ W ,·PPGT -0T 5VM 5KEJGTV FGP 5KGI ÒDGT *WPIGT WPF -·NVG 9KT QRHGTP $NGEJCD\GKEJGP XQO /·T\ -0T 5VM #FNGT CWH 9*9 -TCP\ $NGEJCD\GKEJGP OKV *CNDGFGNUVGKP 9*9 455 XQO /·T\ 5VM )TGP\NCPFYCRRGP 9GDCD\GKEJGP KO /GVCNNTCJOGP Z 5EJNGUKGP Z )TGP\OCTM 9*9 455 XQO 1MVQDGT 5VM 4QUGP CWU )WUUGKUGP 9*9 455 XQO ,·PPGT 5VM 7PKHQTO WPF )GUEJKEJVG 9GDCD\GKEJGP KO /GVCNNTCJOGP 9*9 455 XQO (GDGT UQYKG YGKVGTG #D\GKEJGP FGT 455 <WO 6GKN FGWVNKEJG (CTD WPF (CTDCWUHÒJTWPIUXCTKCPVGP + +++

673 672 &

-QPXQNWV XQP 5VM #D\GKEJGP FGT HTÒJGP 9*9 5COONWPIGP 5VM 'TPVGFCPM /QJP DNÒVG OKV )GVTGKFG·JTGP XQO 1MVQDGT 5VM 9GKJPCEJGP KP LGFGO FGWVUEJGP *CWU 9KT JGNHGP $NGEJCD\GKEJGP XQO &G\GODGT - 0T 5VM UEJÒV\V FKG (COKNKG YKT QRHGTP $NGEJCD\GKEJGP OKV 8GTUEJNWUUPCFGN XQO ,·PPGT - 0T 5VM (ÒT FCU V·INKEJG $TQV YKT QRHGTP $NGEJCD\GKEJGP XQO (GDGT - 0T 5VM 9GKFGP\YGKIG OKV -·V\EJGP W 0CT\KU UGP 9CEJUDNWOGP 9*9 455 XQO /·T\ 5VM 5QPPGPTCF $NGEJCD\GKEJGP OKV *CND GFGNUVGKP 9*9 455 XQO 0QX &G\ 5VM 5EJCWMGNRHGTFG OKV 4GKVGT DWPVDGOCNVG *QN\HKIWTGP MQORN 5GTKGP ¯ 5VM IGNDGT TQVGT DNCWGT ITÒPGT 4QEM 5VM UVKNKUKGTVG $NÒVGP UKNDGTHCTDKIG $NGEJCD\GKEJGP OKV *CNDGFGNUVGKP MQORN 5GTKG ¯ 5VM GKP\GNPGU #D\GKEJGP XQO 9*9 455 XQO 1MV 0QX Z 4QUG CWU )WGKUGP 9*9 455 XQO ,·PPGT 5VM /CTICTKVGP OKV /CTKGPM·HGT ņ -WPUVJCT\CD\GKEJGP XQO 9*9 455 XQO /·T\ *COOGT #D\GKEJGP /GVCNN OKV 8GTIQNFWPIUURWTGP W 6TCIGHCFGP UGJT FGVCKNNKGTV )GTKPIG #NVGTU W )G DTCWEJUURWTGP + ++

'TPVGFCPM -QPXQNWV XQP 5VM #D\GKEJGP XQP 'TPVGFCPM /QVKXGP FGT 9*9 5COONWPI XQO FGT 4GKEJUGTPVGFCPMHGUVG XQP UQYKG XQO W UVCVV 'TPVGFCPM 8GTUEJKGFGPG DWPVG 'TPVGFCPM /QVKXG CWU 9CEJURCRKGT &TCJV 5VQHH )NCU OCPEJG OGJTHCEJ XQTJCPFGP )GTKPIG #NVGTU W )GDTCWEJUURWTGP CVVTCMVKXGU -QPXQNWV + ++

125

WINTERHILFSWERK

674

675 679

676

677 678 &

5EJÒV\V FKG (COKNKG YKT QRHGTP #PUVGEMCD\GKEJGP CNU 2CTCNNGN #D\GKEJGP \WT 6ÒTRNCMGVVG 5VM #D\GKEJGP 45 KO ,·PPGT 5VM -CV 0T Z Z Z OKV $NGEJNCUEJGP D\Y 0CFGNP 8CTKCPVGP .GKEJVG #NVGTUURWTGP + ++

)GIGP *WPIGT WPF -·NVG HÒT 6TGWG WPF 8QNMUIGOGKPUEJCHV 5VM OGUUKPIHCTDGPGU $NGEJCD\GKEJGP

9*9 XQO 1MVQDGT 'KUGPDNGEJ XGTOGUUKPIV OKV 0CFGN .GKEJVG 6TCIGURWTGP 4 ++

#UVGTP CWU HCTDKIGO 5VQHH 5VM 5VQHHCD\GKEJGP 9*9 455 XQO 0QXGODGT MQORN 5GTKG KP FGP (CTDGP JGNNDNCW NKNC TQUC IGND WPF TQV CNNG OKV WOYKEMGNVGO &TCJVUVKGN 9GPKI IGDTCWEJVGT UEJÌPGT <WUVCPF + ++

9GKJPCEJVUOQVKXG 5VM FKXGTUG #D\GKEJGP 9*9 455 XQO W &G\GODGT 9GKJ PCEJVUGPIGN 0T Z 9GKJPCEJVUOCPP PT 8CTKCPVGP Z 9GKJPCEJVUDCWO 0T JGNN W FWPMGNITÒP Z 9GKJPCEJVUDCWO *QN\V·HGNEJGP 0T W 9GKJPCEJVUDCWO CWU 2TGUUOCUUG FWPMGN IGH·TDV 0T OKV 6JÒTKPIGP 'VKMGVVG 5VM OKV 0CFGNP FKG *QN\V·HGNEJGP QJPG 0C FGN ªDGTYKGIGPF UGJT UEJÌPG WPDGURKGNVG 3WCNKV·V + ++

-QPXQNWV XQP 5VM #D\GKEJGP CWU FGT (TÒJ\GKV FGU 9*9 5VM 5RKV\GPTQUGVVGP XQO (GDGT 5VM $NGEJCD\GKEJGP 5KEJGTV FGP 5KGI ÒDGT *WPIGT WPF -·NVG YKT QRHGTP XQO /·T\ Z -CV 0T Z -CV 0T Z 9*9 #FNGT CWU )NCU OKV (KUEJUKNDGT -CV 0T 5VM $NGEJ CD\GKEJGP 9KT M·ORHGP IGIGP *WPIGT WPF -·NVG XQO W /·T\ Z -0T Z -0T Z -0T 5VM $GTUVGKPCD\GKEJGP CP NCPIGT 0CFGN XQO 1MVQDGT <WO 6N YGUGPVNK EJG (CTDWPVGTUEJKGFG CNNG OKV 0CFGNP + +++

(ÒT FCU V·INKEJG $TQV YKT QRHGTP #PUVGEMCD\GKEJGP CNU 2CTCNNGNCD\GKEJGP \WT 6ÒTRNCMGVVG 45 XQO (GDTWCT 5VM -CV 0T Z 0T Z Z CNNG OKV 0CFGNP #NVGTU WPF )GDTCWEJUURWTGP + +++

126

WINTERHILFSWERK

681

680 &

-·ORHV IGIGP FKG 0QV UEJÒV\V /WVVGT WPF -KPF 5VM #D\GKEJGP CWU /CUUG )CNCNKVJ D\Y 2QT \GNNCP 9*9 455 XQO (GDGT Z -WPUVOCUUG #D\ -CV 0T W CNNG OKV 0CFGNP Z ITQG 2QT\GNNCP #D\GKEJGP -CV 0T 5VM OKV 0CFGNP FGWVNKEJG 8CTKCPVGP + ++

-QPXQNWV XQP 5VM CWU FGT (TÒJ\GKV FGU 9*9 FGU ,CJTGU 5VM 5RKV\GPTQUGVVGP OKV /GVCNN MPQRH YGK D\Y UCPFHCTDGP XQO ,·PPGT 5VM 'FGNYGKDNÒVGP CWU IGUEJPKVVGPGO -WPUVJCT\ XQP W /·T\ 8CTKCPVGP 5VM #FNGT CWH 9*9 -TCP\ OKV *CNDGFGNUVGKP $NGEJCD\GKEJGP XQO W /·T\ 5VM &GKPG *CPF FGO *CPFYGTM &#( *QN\CD\ OKV 0CFGN #NNG OKV 0CFGN \ 6N NGKEJVG )GDTCWEJUURWTGP + ++

683

682 &

-QPXQNWV XQP EC 5VM #D\GKEJGP CWU KPUIGUCOV 5COONWPIGP 9KMKPIGT W 5GIGNUEJKHHG 9*9 0QXGODGT 5VM Z 9KMKPIGT Z 5GIGNUEJKHHG 8CTKCPVGP 6TCEJVGP FGT 1UVOCTM

9*9 0QXGODGT 5VM MQORN 5GTKG OKV )CWPCOGP 5EJCHHGPFGU &GWVUEJNCPF 9*9 /·T\ 5VM 2QT\GNNCPHKIWTGP OCVV QFGT VGKNINCUKGTV PKEJV MQORNGVV 9KNJGNO $WUEJ (KIWTGP /CZ W /QTKV\ -9*9 (GDGT 5VM MQORN 5GTKG IGDTCPPVGT 6QP VNY HCTDKI DGOCNV 6CI FGT &GWVUEJGP 2QNK\GK -9*9 (GDGT <KPM 5VM HCUV NCWVGT XGTUEJKGFGPG *GTUVGNNGT PWOOGTP 8CTKCPVGP 8ÌIGN WPUGTGT *GKOCV -*9 (GDGT /·T\ INCUKGTVG 2QT\GNNCPHKIW TGP #NNG OKV 0CFGN VNY )GDTCWEJUURWTGP + +++

-QPXQNWV XQP 5VM #D\GKEJGP CWU KPUIGUCOV 5COONWPIGP FGU 9*9 455 FGT ,CJTG WPF 'FGNYGK #D\ KP DTCWPQTCPIGO -WPUVJCT\ 9*9 /·T\ /QUCKMUVGKPG 5VM )NCUUVGKPG 5QPFGTUCOONWPI FGU &GWVUEJGP )GOGKPFGVCIGU OKV /·T\ KPMNWUKXG LG 5VM IQN FGP UKNDGTP W YGK UQYKG CNNG CPFGTGP 6ÌPWPIGP OKV NCPIGP #PUVGEMPCFGNXGTUGJGP 9KMKPIGT UEJKHHG 5VM /CLQNKMC /CUUG XGTUEJKGFGPH·TDKI DGOCNV 9*9 0QXGODGT &TGKOCUVGT 9KMKPIGTUEJKHHG \ 6N UEJWV\DGUEJKEJVGV \ 6N PCVWTDGNCUUGP 5QPPGPT·FGT $NGEJCD\GKEJGP IQNF D\Y UKNDGTHCTDKI OKV *CNDGFGNUVGKP 5VM 9*9 0QX &G\ (TKGFTKEJ FGT )TQG #D\ )WGKUGP IGUEJY·T\V 9*9 ,CP 9QNHUCPIGNP .GFGTCD\GKEJGP OKV XGTUEJKGFGPHCTDKIGP 8QTFGTUGKVGP 5VM 9*9 (GDGT KP FGP (CTDGP TQV ITÒP QTCPIG DTCWP LGYGKNU JGNN WPF FWPMGN OKV <YKUEJGPVÌPGP 0CT\KUUG -WPUVJCT\ 5VM 9*9 (GD /·T\ #NNG OKV 0CFGN + ++

127

WINTERHILFSWERK

685 684 &

-QPXQNWV XQP EC 5VM #D\GKEJGP CWU KPUIGUCOV XGTUEJKGFGPGP 5COONWPIGP 0CT\KUUG 5VM -WPUVUVQHH VNY $NÒVGPMGNEJG DGOCNV 9*9 455 (GDGT /·T\ FWTEJ &#( 'KP\GNCD\GKEJGP /CTIGTKVG OKV /CTKGPM·HGT 5VM -WPUVUVQHH VNY $NÒVGPMGNEJ W -·HGT DWPV DGOCNV 9*9 455 /·T\ 'KP\GNCD\GKEJGP (TÒJNKPIUDNWOGP 5VM -WPUVUVQHH VNY DWPV DGOCNV 9*9 455 XQO /·T\ FWTEJ &#( MGKPG MQORNGVVG 5GTKG 4QUG 0T HGJNV 9KNJGNO $WUEJ (KIWTGP /CZ W /QTKV\ 5VM IGDTCPPVGT 6QP VNY DWPV DGOCNV -9*9 (GDGT MQORNGVVG 5GTKGP ¯ 5VM 8CTKCPVGP )GTOCPKUEJG 5EJKNFG 5VM <KPM OKV *CNDGFGNUVGKP -9*9 XQO 1MVQDGT MQORN 5GTKGP ¯ 5VM 8CTKCPVGP $GTÒJOVG 5VCFVVQTG 5VM FÒPPG GKPH·TDKIG OCVVG *CTV RCRRG XGTUEJKGFGPG (CTDGP -*9 455 XQO ,WPK FWTEJ &4- MQORN 5GTKGP ¯ 5VM GKP\GNPG &KG GTUVGTGP CNNG OKV 0CFGN FKG 5VCFVVQTG \ 6N OKV 6TCIGHCFGP + ++

8GTMGJTURQNK\KUVGP 5VM DWPV DGOCNVG /CUUGHKIWTGP 9*9 455 \WO 6CI FGT 2QNK\GK KO /·T\ MQORN 5GTKG \W 5VM CNNG OKV 0CFGN 9GPKI DGURKGNV (KIWT TGUVCWTKGTV + +++

686 &

687

8GTMGJTURQNK\KUVGP 5VM DWPV DGOCNVG /CUUGHKIWTGP 9*9 455 \WO 6CI FGT 2QNK\GK KO /·T\ MQORN 5GTKG \W 5VM (KIWT IGURGTTV 8CTKCPVG Z OKV WPF Z QJPG 0CFGN 5EJÌPG 3WCNKV·V MCWO DGURKGNV + ++

)TQGU -QPXQNWV XQP EC 5VM #D\GKEJGP CWU KPUIGUCOV XGTUEJKGFGPGP 5COONWPIGP (TKGFTKEJ F )TQG 5VM )WGKUGP #D\ ,CP UVKNKUKGTVG $NÒVGP 5VM $NGEJ OKV *CNDGFGNUVGKP #D\GK EJGP 1MV 0QX 4QUGP 5VM )WGKUGPCD\ 8CTKCPVGP ,CP 6KGTMTGKU\GKEJGP 5VM /CIPGUKWOCD\ OKV *CNDGFGNUVGKP 0QX 6KGTG 5VM .GKEJVOGVCNN OKV *CNDGFGNUVGKP (GDGT )GTOCP 5EJYGTVGT W &QNEJG 5VM .GKEJVOGVCNNCD\ OKV *CNDGFGNUVGKP OCUUKXG #WUHÒJTWPI

0QX #NVIGTOCP -CORHDGKNG W 5VTGKV·ZVG 5VM <KPMCD\ OKV *CNDGFGNUVGKP 1MV )GUEJQG WPF /WPKVKQP 5VM <KPMCD\ 0QX 2QNK\GK *QJGKVUCD\ 5VM <KPMCD\

(GD FKXGTUG (KIWTGP CWU IGDTCPPVGO 6QP 5VM 6KGTMTGKU\GKEJGP -CURGTNMÌRHG 5VTWYYGN RGVGT 9KNJGNO $WUEJ 'T\GWIGT WPF #WUHÒJTWPIUXCTKCPVGP OGJTGTG MQORNGVVG 5GTKGP GPVJCNVGP ÒDGTYKGIGPF OKV 0CFGNP \ 6N OKV 6TCIGHCFGP )WVGU *·PFNGTNQV + +++

128

WINTERHILFSWERK

688 689 &

)TGP\NCPFYCRRGP 5VM 9GDCD\GKEJGP KP /GVCNNTCJOGP 9*9 455 XQO 1MVQDGT FWTEJ FKG &#( MQORN 5GTKGP ¯ 5VM GKP\GNPG KP FGP XGTUEJKGFGPUVGP #WUHÒJTWPIGP )TQG FKEMG W FÒPPG 5VKEMGTGK W 9GDVGEJPKM 5EJTKHVITÌGP (CTD W (QTOXCTKCPVGP 0COGPUDG\GKEJPWPI /GVCNN QFGT 2CRKGTTÒEMGP XGTUEJKGFGPG 0CFGNOQPVCIG GVE +PVGTGUUCPVG (QTOGPXKGNHCNV VNY #NVGTU W )GDTCWEJUURWTGP UEJÌPGU -QPXQNWV VNY 4 + +++

-QPXQNWV XQP EC 5VM #D\GKEJGP CWU KPUIGUCOV 5COONWPIGP <YGTIG 'PIGN WPF -KPFGT 5VM DWPV DGOCNVG *QN\CD\GKEJGP 9*9 455 XQO &G\GODGT FWTEJ FKG *, VNY OKV 6TCIGHCFGP 8GTMGJTU\GKEJGP 5VM #D\GKEJGP CWU .GKEJVOGVCNN D\Y <KPM VNY NCEMKGTV 9*9 6CI FGT 2QNK \GK XQO ,·PPGT .GKEJVOGVCNN W -9*9 6CI FGT 2QNK\GK XQO (GDGT <KPM MQORN 5GTKGP ¯ 5VM VNY CWU JGNNGO #NWOKPKWO OKV 0CFGNP (CJPGP WPF 5VCPFCTVGP FGT 9GJTOCEJV -WPUVUVQHHCD\GKEJGP HCTDKI DGOCNV -9*9 455 \WO 6CI FGT 9GJTOCEJV XQO /·T\ MQORNGVVG 5GTKG \W 5VM GKP\GNPG 8CTKCPVG OKV 0CFGNP <WO 6GKN OKV )GDTCWEJUURWTGP + +++

690

691 &

692

'KEJGP W -NGGDN·VVGT CWU $GTPUVGKP \ 6N OKV /GVCNNCWHNCIG 5VM 9*9 455 XQO (GDGT MQORN 5GTKGP ¯ 5VM GKP\GNPG 8CTKCPVGP FCTWPVGT 0T -NGGDNCVV OKV HÒPH $N·VVGTP #NNG OKV NCPIGP 0CFGNP \Y 0CFGNDTQUEJKGTWPI + ++

-QPXQNWV XQP 5VM 2QT\GNNCPCD\GKEJGP CWU \YGK 5COONWPIGP 6TCEJVGP CWU &GWVUEJGP )CWGP HCTDKI DGOCNVG (KIWTGP 9*9 455 XQO /·T\ MQORN 5GTKG ¯ 5VM 5VM GKP\GNP 8ÌIGN WPUGTGT *GKOCV HCTDKI DGOCNVG INCUKGTVG #WICTVGP 9KGP #D\GKEJGP -9*9 455 (G DGT /·T\ MQORN 5GTKG ¯ 5VM 5VM GKP\GNP $WEJHKPM KP #WICTVGP (QTO LGFQEJ PKEJV INCUKGTV $KU CWH 5VM CNNG OKV 0CFGN UEJÌPG 3WCNKV·V +

6TCEJVGP CWU &GWVUEJGP )CWGP 5VM HCTDKI DGOCNVG 2QT\GNNCPHKIWTGP 455 XQO /·T\ FWTEJ FKG &#( MQORN 5GTKG \W 5VÒEM GKP\GNPG OGKUV HCEJ CWH FGT 45 PWOOGTKGTV 5VÒEM OKV 0CFGN (QTO W (CTDXCTKCPVGP + ++

129

Ë&#x203A;

WINTERHILFSWERK

694

693 &

-QPXQNWV XQP 5VM MNGKPG $Ã&#x2019;EJNGKP CWU KPUIGUCOV XGTUEJKGFGPGP 5COONWPIGP LGYGKNU MQORNGVVG 5GTKGP & ( WPF FKG ,WIGPF TQVG &#( 1MV & ( WPF UGKPG *GKOCV DNCWG &#( 1MV & ( OCEJV )GUEJKEJVG DTCWPG -9*9 1MV & ( -CORH KO 1UVGP DNCWG

-9*9 FWTEJ 054. 5GRV & ( -CORH \WT 5GG TQVG -*9 FGU &4- /Â·T EJGPDÃ&#x2019;EJGTN 5VM -9*9 FGT &#( 0QX .KGFGTDÃ&#x2019;EJGTN 5VÃ&#x2019;EM -9*9 FGT &#( 1MV 4KVVGTMTGW\VTÂ·IGT 5VM 6CI FGT 9/ ÂªDGTYKGIGPF OKV 6TCIGHCFGP \ 6N NGKEJVG #NVGTU QFGT )GDTCWEJUUEJÂ·FGP *KUVQTKUEJ KPVGTGUUCPV + +++

)TQÂGU -QPXQNWV XQP MNGKPGP $Ã&#x2019;EJNGKP CWU KPUIGUCOV XGTUEJKGFGPGP 5COONWPIGP KPUIGUCOV EC 5VM & ( OCEJV )GUEJKEJVG -9*9 1MVQDGT DTCWPG 5GTKGP Â¯ GKP\GNPG & ( -CORH KO 1UVGP -9*9 5GRVGODGT DNCWG 5GTKGP Â¯ GKP\GNPG & ( -CORH \WT 5GG -*9 FGU &4- #WIWUV TQVG 5GTKGP Â¯ GKP\GNPG & ( WPF FKG $GYGIWPI 455 1MVQDGT TQVGU 'KPKIG OKV 6TCIGHCFGP VNY (CTDXCTKCPVGP NGKEJVG #N VGTU W )GDTCWEJUUEJÂ·FGP + +++

696

695 &

-QPXQNWV XQP 5VM MNGKPGP $Ã&#x2019;EJNGKP CWU KPUIGUCOV XGTUEJKGFGPGP 5COONWPIGP LGYGKNU MQO RNGVVG D\Y Ã&#x2019;DGTMQORNGVVG 5GTKGP & ( WPF UGKPG *GKOCV DNCWG \WUÂ·V\NKEJG &#( 1MV & ( OCEJV )GUEJKEJVG DTCWPG -9*9 1MV & ( -CORH KO 1UVGP DNCWG -9*9 FWTEJ 054. 5GRV & ( -CORH \WT 5GG TQVG -*9 FGU &4- /Â·TEJGPDÃ&#x2019;EJGTN 5VM -9*9 FGT &#( 0QX .KGFGTDÃ&#x2019;EJGTN 5VM -9*9 FGT &#( 1MV 4KVVGTMTGW\VTÂ·IGT 5VM 6CI FGT 9/ #RTKN 8KGNG OKV 6TCIGHCFGP \ 6N NGKEJVG #NVGTU QFGT )GDTCWEJUUEJÂ·FGP *KUVQTKUEJ KPVGTGUUCPV + +++

-QPXQNWV XQP 5VM #D\GKEJGP CWU XGTUEJKGFGPGP 5COONWPIGP 6KGTMTGKU\GKEJGP 455 XQO 0QXGODGT 5VM MQORN 5GTKG .GKEJVOGVCNN OKV XGTUEJKGFGPHCTDKIGP *CNDGFGNUVGKPGP (TÃ&#x2019;JNKPIUDNWOGP 455 XQO /Â·T\ 5VM MQORN 5GTKG \W GKP\GNPG IGUEJPKVVGPG W DGOCNVG $CMGNKVCD\GKEJGP 5EJOGVVGTNKPIG CWU 2QT\GNNCP -9*9 /Â·T\ #D\GKEJGP XGTUEJKGFGPGT #WUHÃ&#x2019;JTWPI /CVGTKCN $GOCNWPI MQORN 5GTKGP GKP\GNPG #NNG OKV 0CFGNP )GTKPIG )GDTCWEJU URWTGP + ++

130

WINTERHILFSWERK

697 &

698

-QPXQNWV XQP EC 5VM #D\GKEJGP CWU KPUIGUCOV 5COONWPIGP &GWVUEJG /·TEJGP WPF 5CIGP 5VM DGOCNVG *QN\HKIWTGP 9*9 455 &G\GODGT MQORN 5GTKG #WUHÒJTWPI OKV .QEJWPI HÒT 6TCIGHCFGP /QPCVG FGU ,CJTGU 5VM DGOCNVG *QN\HKIWTGP 9*9 455 &G\GODGT MQORN 5GTKGP ¯ 5VM 8CTKCPVGP \ 6N OKV 6TCIGHCFGP 4GKEJUYGTDG W 1RHGTVCI FGU 48 &,* XQO ,WPK )NCUTWPGP 5VM 5GTKGP ¯ 5VM NGKEJVG 8CTKCPVGP &GWVUEJG $CWFGPMO·NGT 5VM )NCUCD\GKEJGP -9*9 XQO 5GRVGODGT MQORN 5GTKG ¯ 5VM OGKUV HCTDNQU QFGT YCUUGTJGNNG 6ÌPWPI + ++

7PKHQTO W )GUEJKEJVG 5VM 9GDCD\GKEJGP KP /GVCNNTCJOGP 9*9 455 XQO (GDGT MQORNGVVG 5GTKG \W 5VM GKP\GNPG OKV 0CFGNP .GKEJVG #NVGTU W )GDTCWEJUURWTGP + ++

699 &

700

5QNFCVGP FGT 9GJTOCEJV 5VM HCTDKI DGOCNVG 2QT\GNNCPHKIWTGP 9*9 455 XQO /·T\ MQORN 5GTKG ¯ 5VM 5VM GKP\GNPG \ 6N FGWVNKEJG )TÌGPWPVGTUEJKGFG 2CP\GTUEJÒV\G .9 .GWVPCPV WPF (CTDXCTKCPVGP 2CP\GTUEJÒV\G KP HGNFITCWGT 2CP\GTWPKHQTO CNNG OKV 0CFGN -CWO DGURKGNV UGJT UEJÌPG 3WCNKV·V Z TGRCTKGTV 2KNQV 5VKGHGN IGMNGDV + ++ +++

-QPXQNWV XQP 5VM #D\GKEJGP CWU KPUIGUCOV 5COONWPIGP 6TCEJVGP FGT 1UVOCTM 9*9 455 XQP 0QXGODGT 5VM 9GDCD\GKEJGP OKV /GVCNNTCJOGP OKV )CWPCOGP MQORN 5GTKG (CJPGP WPF 5VCPFCTVGP FGT 9GJTOCEJV +-9*9 455 XQO /·T\ 5VM DWPV DGOCNVG -WPUVUVQHHCD \GKEJGP MGKPG MQORN 5GTKG CDGT \ 6N FGWVNKEJG (CTDWPVGTUEJKGFG -ÌRHG DGTÒJOVGT FGWVUEJGT /·P PGT -9*9 455 XQO /·T\ MQORN 5GTKG OKV 5VM )NCUCD\GKEJGP KP NKEJV OGGTDNCW D\Y Z HCTDNQU #* 5VTWYYGNRGVGTHKIWTGP -9*9 455 XQO (GDGT 5VM DWPV DGOCNVG #D\GK EJGP CWU IGDTCPPVGO 6QP MQORN 5GTKGP ¯ 5VM FGWVNKEJG 8CTKCPVGP &GWVUEJG KP ªDGTUGG 8&# 5COONWPI XQO ,WPK 5VM )NCUCD\GKEJGP OKV -QTPDNWOGPOQVKX W FIN MQORN 5GTKGP ¯ 5VM KPEN 8CTKCPVGP +PVGTGUUCPVGU -QPXQNWV + +++

131

WINTERHILFSWERK

701

6TCEJVGP FGT 1UVOCTM 455 XQO 0QXGODGT 5VM 9GDCD\GKEJGP OKV XGTUEJKGFGPGP /QVK XGP 5VM FCXQP OKV )CWPCOGP W 5VM OKV 156/#4- /GVCNNTCJOGP OKV XGTUEJKGFGPGP 5EJTKHVITÌGP MGKPG MQORN 5GTKG OKV 0CFGNP + ++

702

6TCEJVGP FGT 1UVOCTM 455 XQO 0QXGODGT 5VM XGTUEJKGFGPG 9GDCD\GKEJGP KP /GVCNNTCJ OGP OKV FGT 2T·IWPI 156/#4- 5VM HGJNGP \WT MQORNGVVGP 5GTKG W \Y -·TPVPGTKP 0T 5CN\DWTIGTKP OKV TQVGO 5EJKTO 0T #NNG OKV 0CFGNP 4 + ++

703 &

-QPXQNWV XQP 5VM 5VM #D\GKEJGP CWU KPUIGUCOV 5COONWPIGP 6TCEJVGP FGT 1UVOCTM MQORN 5GTKG \W 5VM OKV )CWPCOGP 9*9 455 XQO 0QXGODGT 9GDCD\GKEJGP KP DWPVGP /GVCNN TCJOGP WPF 0CFGNP -ÌRHG DGTÒJOVGT FGWVUEJGT /·PPGT 5VM #D\GKEJGP CWU H·TDKIGO )NCU OKV 0COGP -9*9 455 XQO /·T\ MQORN 5GTKG \W 5VM GKP\GNPG UEJÌPG (CTD OKUEJWPI *QN\MTGKUGN HCTDKIG 6TCEJVGPHKIWTGP 5VM MQORN 5GTKGP ¯ 5VM -9*9 455 XQO &G\GODGT YGPKI DGURKGNV VNY OKV 6TCIGHCFGP FGWVUEJG $CWFGPMO·NGT 5VM MQORN 5GTKG CWU DWPVGO )NCU -9*9 455 XQO 5GRVGODGT ÒDGTYKGIGPF KP )TÒPVÌPGP + ++

132

WINTERHILFSWERK

705

704 &

6TCEJVGP FGT 1UVOCTM 9*9 455 XQO 0QXGODGT 5VM OKV )CWPCOGP MGKPG MQORNGVVG 5GTKG CNNG OKV 0CFGNP ++

-QPXQNWV XQP EC 5VM #D\GKEJGP CWU KPUIGUCOV 5COONWPIGP /QPCVG FGU ,CJTGU -KPFGTHKIW TGP *QN\ DGOCNV 5VM 9*9 455 &G\GODGT MQORN 5GTKGP ¯ 5VM )TÌGP W (CTDXCTKCPVGP 5VTWYYGNRGVGTHKIWTGP IGDTCPPVGT 6QP DWPV DGOCNV 5VM -9*9 455 ,CP (GDGT MGKPG MQORNGVVG 5GTKG )TQVGKN OKV 0CFGNP 8CTKCPVGP $GTÒJOVG 5VCFVVQTG

-*9 &4- 455 XQO ,WPK 5VM KP 9GNNRCRRG OKV DNCWGO )TWPF MQORN 5GTKG ¯ 5VM GKP\GNPG VNY OKV 6TCIGHCFGP &GWVUEJG $CWFGPMO·NGT 5VM )NCUCD\GKEJGP KP FKXGTUGP (CTDGP 9*9 455 5GRVGODGT MQORN 5GTKG &GWVUEJG /·TEJGP 2QT\GNNCPHKIWTGP DWPV DGOCNV 5VM -9*9 455 (TÒJLCJT 5GTKGP ¯ 5VM PQTOCN OCVV DKU VGKNINCUKGTV FGWV NKEJG /CNXCTKCPVGP + ++

706

&KG /QPCVG FGU ,CJTGU DWPV DGOCNVG -KPFGTHKIWTGP CWU *QN\ KPUIGUCOV 5VÒEM 9*9 455 XQO &G\GODGT MQORN 5GTKGP ¯ 5VÒEM W 5VÒEM GKP\GNPG YGPKIG OKV 6TCIGHCFGP )TÌ GP (CTD W /CNXCTKCPVGP VNY DGURKGNV D\Y #NVGTUURWTGP + +++

133

WINTERHILFSWERK

707 &

-QPXQNWV XQP XGTUEJKGFGPGP 5GTKGP LGYGKNU KP $KNFHQTO OQPVKGTV &KG /QPCVG FGU ,CJTGU -KPFGTIG UVCNVGP 9*9 &G\ #D\ 9KNJGNO $WUEJ (KIWTGP -9*9 (GD #D\ 6KGT MTGKU\GKEJGP -9*9 (GD #D\ 5VTWYYGNRGVGT (KIWTGP -9*9 ,CP (GD #D\ &GWVUEJG $CWGTPJ·WUGT -9*9 0QX #D\ -CURGTNGMÌRHG IGRNCPV KO -9*9 (GD YGIGP 5VCNKPITCF CDGT KO #RTKN XGTMCWHV #D\ 5VGTPDKNFGT -9*9 1MV IGRNCPV CDGT PKEJV OGJT XGTMCWHV #D\ +PUIGUCOV XGTUEJKGFGPG #D\GKEJGP CNNG IGDTCPPVGT 6QP D\Y *QN\ CNNG QTKI DGOCNV QJPG 0CFGNP QFGT (CFGP KP $KNFGTTCJOGP IGMNGDV CNNG EC Z OO UCWDGTG FGMQTCVKXG #PUEJCWWPIUUVÒEMG + +++

708

709

6KGTG CWU .GKEJVOGVCNN OKV *CNDGFGNUVGKP 5VM 9*9 455 XQO (GDGT MQORNGVVG 5GTKGP ¯ 5VM GKP\GNPG XGTUEJKGFGPG *GTUVGNNGTXCTKCPVGP WPF *GTUVGNNGTPWOOGTP CNNG OKV #WIG WPF 0CFGN 9GPKIG OKV <KPMDNÒVG + +++

-QPXQNWV XQP EC 5VM #D\GKEJGP CWU KPUIGUCOV 5COONWPIGP $N·VVGT WPF $NÒVGP CWU $GTPUVGKP 5VM 9*9 XQO /·T\ FWTEJ &#( 5GTKGP ¯ 5VM GKP\GNPG XGTUEJKGFGPG 6ÌPWPIGP \ 6N OKV 6TCIGHCFGP 2QNK\GKDGCOVG -WPUVUVQHHHKIWTGP 5VM -9*9 W 455 \WO 6CI FGT FGWVUEJGP 2QNK\GK XQO (GDGT 5GTKG ¯ 5VÒEM KP UKNDGTITCW 5GTKG ¯ W GKP\GNPG KP HCTDKI DGOCNVGT #WUHÒJTWPI VNY YGUGPVNKEJG (CTDXCTKCPVGP (KIWT KP IQNFHCTDGP 6'01 $GCOV 0T -CURGTNMÌRHG CWU IGDTCPPVGO 6QP HCTDKI DGOCNV 5VM -9*9 455 XQO #RTKN MQORN 5GTKGP ¯ 5VM W 5VM GKP\GNP (QTO WPF (CTDXCTKCPVGP ÒDGTYKGIGPF OKV 0CFGN + ++

134

WINTERHILFSWERK

710 &

& &

711 $N·VVGT WPF $NÒVGP CWU $GTPUVGKP KPUIGUCOV EC 5VM 9*9 455 XQO /·T\ MQORN 5GTKGP ¯ 5VM GKP\GNPG XKGNG OKV 6TCIGHCFGP )TÌGP (QTO W (CTDXCTKCPVGP 'TIKGDKIGU .QV + ++

-QPXQNWV XQP 5VM #D\GKEJGP CWU KPUIGUCOV 5COONWPIGP 5VM $GTPUVGKPDNÒVGP W $N·VVGT 9*9 455 /·T\ MQORN 5GTKGP ¯ 5VM CNNG QJPG 6TCIGHCFGP 5VM )GTOCPKUEJG 4WPGP CWU DGOCNVGO )NCU 1RHGTVCI FGU 48 &*, 455 XQO ,WPK MQORN 5GTKGP ¯ 5VM CNNG QJPG 6TCIGHCFGP 5VM 8QNMUO·TEJGP 2QT\GNNCPHKIWTGP -9*9 455 XQO (TÒJLCJT MGKPG MQORN 5GTKG OCVV DGOCNVG INCUKGTVG #WICTVGP &KXGTUG 8CTKCPVGP + ++

713 712 -QPXQNWV XQP 5VM $GTPUVGKPCD\GKEJGP $NÒVGP WPF $N·VVGT 9*9 455 XQO /·T\ MQORN 5GTKGP ¯ 5VM CNNG OKV 6TCIGHCFGP (QTO W (CTDXCTKCVKQPGP + +

5EJCHHGPFGU &GWVUEJNCPF 5VM H·TDKI DGOCNVG 2QT\GNNCPHKIWTGP 9*9 455 XQO /·T\ CNNG KP XQNNINCUKGTVGT #WICTVGP #WUHÒJTWPI MGKPG MQORN 5GTKG HCUV CNNG OKV 0CFGN 5GJT UEJÌPG MCWO DGURKGNVG 3WCNKV·V + ++

715 714 &

5EJCHHGPFGU &GWVUEJNCPF 455 KO /·T\ FWTEJ $GCOVG *CPFYGTMGT W 4.$ +PUIGUCOV 5VM HCTDKI DGOCNVG 2QT\GNNCPHKIWTGP KP OCVVGT 0QTOCNCWUHÒJTWPI CNNG OKV 0CFGN VNY CWH FGT 45 PWO OGTKGTV -GKPG MQORNGVVG 5GTKG GKPKIG FQRRGNV QFGT OGJTHCEJ (QTO W (CTDXCTKCPVGP -QRH KUV PCEJIGMNGDV (NGKUEJJCWGT + +++

5EJCHHGPFGU &GWVUEJNCPF H·TDKI DGOCNVG 2QT\GNNCPHKIWTGP 9*9 455 XQO /·T\ MQORN 5GTKG ¯ 5VM KP XQNNINCUKGTVGT #WICTVGP #WUHÒJTWPI UQYKG 5VÒEM KP 0QTOCNCWUHÒJ TWPI OCVV D\Y VGKNINCUKGTV CNNG DKU CWH GKP 5VÒEM OKV 0CFGN 5GJT UEJÌPG WPDGURKGNVG 3WCNKV·V + +

135

WINTERHILFSWERK

716 &

717

-QPXQNWV XQP 5VM #D\GKEJGP CWU KPUIGUCOV XKGT 5COONWPIGP )GTOCPKUEJG 5EJYGTVGT WPF &QN EJG -9*9 455 XQO 0QXGODGT 5VM MQORN 5GTKG CWU JQJNIGRT·IVGO $NGEJ OKV *CND GFGNUVGKP WPF 0CFGNP $GTÒJOVG 5VCFVVQTG -*9 455 FGU &4- XQO ,WPK MQORN 5GTKGP ¯ 5VM Z 9GKEJRCRRG OKV DTCWPGO )TWPF W YGKGT 4ÒEMUGKVG Z 9GKEJRCRRG OKV DTCWPGO )TWPF W JGNNDTCWPGT 4ÒEMUGKVG OGKUV OKV 6TCIGHCFGP 8QNMUO·TEJGP 2QT\GNNCPHKIWTGP -9*9 455 XQO (TÒJLCJT 5VM MQORN 5GTKG KP INCUKGTVGT #WICTVGP #WUHÒJTWPI KP DGUQPFGTU JGNNGT $G OCNWPI 5VGTPDKNFGT CWU IGDTCPPVGO 6QP HCTDKI DGOCNV -9*9 FKG 455 YCT XQTIGUGJGP KO 1M VQDGT YWTFG CDGT PKEJV OGJT FWTEJIGHÒJTV MQORN 5GTKG ¯ 5VM OKV 6TCIGHCFGP + ++

-QPXQNWV XQP KPUIGUCOV EC #D\GKEJGP CWU FTGK 5COONWPIGP *QN\RÒRREJGP OKV HGUVGP #TOGP 5VÒEM -9*9 &G\GODGT MQORN 5GTKGP ¯ 5VM WPF GKP\GNPG 5EJOWEM CNVGT -WN VWTXÌNMGT OKV *- 5VM -9*9 5GRVGODGT MQORN 5GTKGP ¯ 5VM WPF GKP\GNPG )GTOCPKUEJG 5EJKNFG 5VÒEM -9*9 1MVQDGT MGKPG MQORNGVVG 5GTKG &KG 2ÒRREJGP QJPG 6TCIGH·FGP FKG CPFGTGP UQYGKV XQTIGUGJGP OKV 0CFGNP W *CNDGFGNUVGKPGP 'T\GWIWPIU WPF (CTDXCTKCPVGP + ++

718 719 &

*QN\RÒRREJGP OKV HGUVGP #TOGP HCTDKI DGOCNVG (KIWTGP 5VM -9*9 455 XQO &G\GODGT MQORN 5GTKG ¯ 5VM GKP\GNPG )TÌGP (QTO W (CTDWPVGTUEJKGFG GKPKIG OKV 6TCIG HCFGP 9GPKI DGURKGNV .CEM \WO 6GKN TKUUKI FGT 4CWEJHCPIMGJTGT KUV QJPG .GKVGT PKG IGJCDV ! 5EJÌ PGT &WTEJUEJPKVV + +++

6CI FGT &GWVUEJGP 2QNK\GK -9*9 455 (GDGT FWTEJ 2QNK\GK -QPXQNWV XQP 5VM -WPUV UVQHHHKIWTGP FCXQP 5VM DWPVG 5GTKGP ¯ 5VM YGK ITCWITÒP UEJYCT\ \ 6N DGOCNV 5VM UKNDGTITCW WPDGOCNV YGPKIG OKV 6TCIGHCFGP + ++

136

WINTERHILFSWERK

720 &

721

-QPXQNWV XQP EC 5VM #D\GKEJGP CWU KPUIGUCOV 5COONWPIGP 9KNJGNO $WUEJ (KIWTGP /CZ W /QTKV\ 5VM IGDTCPPVGT 6QP HCTDKI DGOCNV -9*9 (GDGT MQORN 5GTKG \W 5VM GKP\GNPG \ 6N 8CTKCPVGP 0CFGNP )GTOCPKUEJG 5EJKNFGT 5VM <KPM OKV *CNDGFGNUVGKP -9*9 1MVQDGT NCWVGT GKP\GNPG \ 6N 8CTKCPVGP 0CFGNP ,WIGPFJGTDGTIGP 5VM *CTVRCRRG OKV 0CFGN XGTUEJKGFGPG (CTDGP 455 4GKEJUYGTDG WPF 1RHGTVCI FGU 48 &,* XQO /CK MQORN 5GTKGP ¯ 5VM VNY HCTDGKPJGKVNKEJ GKP\GNPG 0CFGNP &GWVUEJG ,WIGPFJGTDGTIGP 5VM $KNFXKI PGVVGP CWH TQVGP -·TVEJGP CWHIGMNGDV 4GKEJU *CWUUCOONWPI \WO 4GKEJUYGTDG WPF 1RHGTVCI FGU &,* XQO /CK Z \W 2HI /CTKGPDWTI Z\W 2HI 0T + ++

-QPXQNWV XQP EC 5VM #D\GKEJGP CWU KPUIGUCOV XGTUEJKGFGPGP 5COONWPIGP LGYGKNU MQORN D\Y ÒDGTMQORNGVVG 5GTKGP 9KNJGNO $WUEJ (KIWTGP /CZ W /QTKV\ (GDGT 5VM 5GTKG GKP \GNPG 6KGTMTGKU\GKEJGP -9*9 (GDGT 5VM 5GTKG -CURGTNMÌRHG -9*9 #RTKN 5VM 5GTKG FKGUG FTGK 5COONWPIUUGTKGP CWU UEJWV\NCEMKGTVGT /CUUG OKV 0CFGNDTQUEJGP VNY MNGKPGTG #WUHÒJTWPIGP 6KGTG FGU &QTHVGKEJGU -9*9 /·T\ 5VM 5GTKG QJPG 6TCIG HCFGP 5EJOWEM CNVGT -WNVWTXÌNMGT OKV *- -9*9 5GRVGODGT 5VM 5GTKG GKP\GNPG 8CTKCPVGP OGKUV OKV 0CFGN 6CI FGT 9GJTOCEJV -9*9 /·T\ 5VM 5GTKGP GKP \GNPG <KPM 8CTKCPVGP 5VGTPDKNFGT -9*9 1MVQDGT IGRNCPV CDGT PKEJV OGJT FWTEJ IGHÒJTV 5VM MQORN 5GTKGP LGYGKNU OKV 0CFGNP D\Y 6TCIGHCFGP WPIGDTCWEJV + ++

723

722 &

-QPXQNWV XQP EC 5V #D\GKEJGP CWU 5COONWPIGP 9KNJGNO $WUEJ (KIWTGP /CZ W /QTKV\ 5VM FCXQP 5VM PCVWTDGNCUUGPGT IGDTCPPVGT 6QP DGOCNV OKV 6TCIGHCFGP WPF 5VM CWU /CUUG UEJWV\DGUEJKEJVGV OKV 0CFGN MGKPG MQORNGVVGP 5GTKGP LGYGKNU FGWVNKEJG 'T\GWIGT (CTD WPF /CNXC TKCPVGP -9*9 (GDGT 8GTMGJTU\GKEJGP 5VM CWU .GKEJVOGVCNN VNY HCTDKI NCEMKGTV

9*9 455 XQO ,·PPGT FWTEJ 2QNK\GK 6'01 W (GWGTYGJTGP MQORN 5GTKGP ¯ 5VM GKP\GNPG OKV 0CFGNP VNY 8CTKCPVGP + ++

5EJOGVVGTNKPIG -9*9 KO /·T\ FWTEJ &#( KPUIGUCOV HCTDKI DGOCNVG 2QT\GNNCP -GTCOKMHKIWTGP KP XGTUEJKGFGPGP /CVGTKCN (QTO W (CTDXCTKCPVGP 5GTKG 5VM HGKPGU 2QT\GN NCP MQORNGVV GKP\GNPG CNNG OKV 0CFGN 9GPKI )GDTCWEJUURWTGP + ++

137

WINTERHILFSWERK

724

725 &

(CJPGP WPF 5VCPFCTVGP FGT 9GNVOCEJV 5VM -9*9 455 \WO 6CI FGT 9GJTOCEJV XQO /·T\ MQORNGVVG 5GTKGP ¯ 5VM -WPUVUVQHH OGKUV XQTUEJTKHVUIGO· DGOCNV 45 OKV 6TWRRGPDG \GKEJPWPI *GTUVGNNGTPWOOGT W 0CFGN +

-QPXQNWV XQP 5VM FKXGTUGT )NCUCD\GKEJGP CWU KPUIGUCOV 5COONWPIGP 6KGTG FGU &QTHVGKEJGU -9*9 455 /·T\ 5VM HCTDNQUGU )NCU 1RHGTVCI FGU 48 &,- 455 ,WPK )GTOCPK UEJG 4WPGP 5VM HCTDKI DGOCNVGU /CVVINCU &GWVUEJG $CWFGPMO·NGT -9*9 455 5GRVGODGT 5VM )NCU KP WPVGTUEJKGFNKEJUVGP (CTDGP LGYGKNU MGKPG MQORNGVVGP 5GTKGP VNY OKV 6TCIGHC FGP + ++

726

728 727 &

-CURGTNHKIWTGP OKV DGYGINKEJGP #TOGP 5VM DWPV DGOCNVG *QN\HKIWTGP OKV DGYGINKEJGP #TOGP CO 6TCIGHCFGP -9*9 455 XQO &G\GODGT MQORNGVVG 5GTKGP ¯ 5VM GKP\GNPG )TÌGP W (CTDXCTKCPVGP YGPKI DGURKGNV + +++

-CURGTNHKIWTGP OKV DGYGINKEJGP #TOGP 5VM DWPV DGOCNVG *QN\HKIWTGP OKV DGYGINKEJGP #TOGP CO 6TCIGHCFGP -9*9 455 XQO &G\GODGT MQORN 5GTKG ¯ 5VÒEM GKP\GNPG )TÌ GP W (CTDXCTKCPVGP YGPKI DGURKGNV + ++

6CI FGT 9GJTOCEJV 5COONWPIGP FGU &4- WPF OKNKV·TKUEJG (KIWTGP (CJT\GWIG 5EJKHHG (NWI\GWIG GVE +PUIGUCOV EC 5VM CWU ITCWGO -WPUVUVQHH VNY NGKEJV WPVGTUEJKGFNKEJG #WUHÒJTWP IGP VNY OKV 6TCIGHCFGP KPUIGUCOV (NWI\GWIG GPVJCNVGP MQORNGVV OKV 2TQRGNNGT 4·FGT GVE +

138

WINTERHILFSWERK

729 730 &

6KGTMTGKU\GKEJGP EC 5VM -9*9 XQO (GDGT IGDTCPPVGT 6QP HCTDKI DGOCNV OKV 0C FGNP (CTD WPF (QTOXCTKCPVGP OGJTGTG MQORNGVVG 5GTKGP + ++

8GTMGJTU\GKEJGP 5VM HCTDKI DGOCNVG <KPMCD\GKEJGP -9*9 455 \WO 6CI FGT 2QNK\GK XQO (GDGT 8GTMGJTU\GKEJGP 5GTKG MQORN 5GTKGP ¯ 5VM GKP\GNPG CNNG OKV 0CFGN *GTUVGNNGT W (CTDXCTKCPVGP FCTWPVGT 5VM OKV YGUGPVNKEJGP 7PVGTUEJKGFGP 8GTGKP\GNV OKV <KPMDNÒ VGHNGEMGP + +++

732 1:2 731 -ÌRHG DGTÒJOVGT FGWVUEJGT /·PPGT 5VM )NCUCD\GKEJGP -9*9 455 XQO /·T\ MQORN 5GTKGP ¯ 5VM PCEJ (CTDGP UQTVKGTV OKVVGN \CTVITÒP JGNN W OKVVGNNKNC LGYGKNU 5VM HCTDNQU YGK # * 9GPKIG OKV 6TCIGHCFGP IGTKPIG (CTDPWCPEGP KPPGTJCND FGT 5GTKGP + ++

-ÌRHG DGTÒJOVGT FGWVUEJGT /·PPGT 5VM )NCUCD\GKEJGP -9*9 455 XQO /·T\ MQORN 5GTKGP ¯ 5VM PCEJ (CTDGP UQTVKGTV DNCUUIGND DKU JGNN DGTPUVGKPHCTDGP HCTDNQU DKU YCUUGT JGNNG 6ÌPWPIGP OKV 4QUC QF )GNDUVKEJ LGYGKNU 5VM HCTDNQU YGK # * 9GPKIG OKV 6TCIG HCFGP IGTKPIG (CTDPWCPEGP KPPGTJCND FGT 5GTKGP + ++

733 &

-ÌRHG DGTÒJOVGT FGWVUEJGT /·PPGT 5VM )NCUCD\GKEJGP -9*9 455 XQO /·T\ MQORN 5GTKGP ¯ 5VM PCEJ (CTDGP UQTVKGTV JGNN NKEJVITÒP FWPMGNDNCW JQPKIIGND DGTPUVGKPHCTDGP LGYGKNU 5VM HCTDNQU YGK # * 9GPKIG OKV 6TCIGHCFGP IGTKPIG (CTDPWCPEGP KPPGTJCND FGT 5GTKGP + ++

139

WINTERHILFSWERK

734 &

-ÌRHG DGTÒJOVGT FGWVUEJGT /·PPGT 5VM )NCUCD\GKEJGP -9*9 455 XQO /·T\ MQORN 5GTKGP ¯ 5VM PCEJ (CTDGP UQTVKGTV JGNN NKEJVDNCW JGNN TQUC FWPMGNITÒP LGYGKNU 5VM HCTDNQU YGK # * 9GPKIG OKV 6TCIGHCFGP IGTKPIG (CTDPWCPEGP KPPGTJCND FGT 5GTKGP + ++

-ÌRHG DGTÒJOVGT FGWVUEJGT /·PPGT 5VM )NCUCD\GKEJGP -9*9 455 XQO /·T\ 5VM #NDTGEJV &ª4'4 5VÒEM +OOCPWGN -#06 5VM (TCP\ 5%*7$'46 XKGNG XGTUEJKGFGPG (CTDGP WPF 0WCPEGP 9GPKIG OKV 6TCIGHCFGP + ++

736 &

737

-ÌRHG DGTÒJOVGT FGWVUEJGT /·PPGT 5VM )NCUCD\GKEJGP -9*9 455 XQO /·T\ 5VM , 5 $#%* 5VM (ÒTUV 1 X $+5/#4%- 5VM , 9 X )1'6*' XKGNG XGTUEJKGFGPG (CTDGP WPF 0WCPEGP 9GPKIG OKV 6TCIGHCFGP + ++

-ÌRHG DGTÒJOVGT FGWVUEJGT /·PPGT 5VM )NCUCD\GKEJGP -9*9 455 XQO /·T\ 5VM . 8 $''6*18'0 5VM (4+'&4+%* F )T 5VM 9 # /1<#46 XKGNG XGTUEJKGFGPG (CTDGP W 0WCPEGP 9GPKIG OKV 6TCIGHCFGP + ++

738 &

735

739

-ÌRHG DGTÒJOVGT FGWVUEJGT /·PPGT 5VM )NCUCD\GKEJGP -9*9 455 XQO /·T\ 5VM (ÒTUV $.ª%*'4 5VM *CWU *1.$'+0 F , 5VM 4KEJCTF 9#)0'4 XKGNG XGTUEJKGFGPG (CT DGP W 0WCPEGP 9GPKIG OKV 6TCIGHCFGP + ++

-ÌRHG DGTÒJOVGT FGWVUEJGT /·PPGT 5VM )NCUCD\GKEJGP -9*9 455 XQO /·T\ 5VM (TCP\ X .'0$#%* 5VM #FQNH X /'0<'. 5VM (TGKJGTT X 56'+0 5VM # *+6.'4 XKGNG XGTUEJKGFGPG (CTDGP W 0WCPEGP FKG NGV\VGTGP PWT KP HCTDNQU YGK 9GPKIG OKV 6TCIGHCFGP + ++

140

WINTERHILFSWERK

741 740 &

-ÌRHG DGTÒJOVGT FGWVUEJGT /·PPGT 5VM )NCUCD\GKEJGP -9*9 455 XQO /·T\ 5VM *'+04+%* FGT .¤9' 5VM *GNOWVJ X /1.6-' 5VM 24+0< '7)'0 5VM (TKGFTKEJ X 5%*+..'4 XKGNG XGTUEJKGFGPG (CTDGP W 0WCPEGP 9GPKIG OKV 6TCIGHCFGP + ++

)GTOCPKUEJG 5EJKNFG CWU 5VM CWU KPUIGUCOV MQORN 5GTKGP ¯ 5VM -9*9 XQO 1MVQDGT #NNG <KPM OKV *CNDGFGNUVGKP CNNG OKV 0CFGN 8GTUEJKGFGPG 'T\GWIGT (CTD WPF #WUHÒJTWPIUXC TKCPVGP + ++

743

742 &

744

-QPXQNWV XQP 5VM MNGKPGP $ÒEJNGKP CWU KPUIGUCOV XGTUEJKGFGPGP 5COONWPIGP /·TEJGPDÒEJGTN 5VM 5GTKG MQORN 5VM YGKVGTG -9*9 FGT &#( 0QX .KGFGTDÒEJGTN 5VM

MGKPG MQORN 5GTKG -9*9 FGT &#( 1MV 4KVVGTMTGW\VT·IGT 5VM MGKPG MQORN 5GTKG CDGT XGTUEJKGFGPG 8CTKCPVGP TQV YGKPTQV 6CI FGT 9/ #RTKN < 6GKN OKV 6TCIGHCFGP VNY NGKEJVG #NVGTU W )GDTCWEJUURWTGP + +++

*QN\MTGKUGN HCTDKI DGOCNVG 6TCEJVGPRÒRREJGP KP -TGKUGNHQTO 5VM -9*9 455 XQO &G\GODGT MQORN 5GTKGP ¯ 5VM )TÌGP (QTO W (CTDWPVGTUEJKGFG YGPKIG OKV QTKI 6TCIGHCFGP -CWO DGURKGNV + ++

*QN\MTGKUGN HCTDKI DGOCNVG 6TCEJVGPRÒRREJGP KP -TGKUGNHQTO 5VM -9*9 455 XQO &G\GO DGT MGKPG MQORN 5GTKG )TÌGP (QTO W (CTDWPVGTUEJKGFG GKPKIG OKV 1TKI 6TCIGHCFGP 9GPKI DKU O·KI DGURKGNV UEJÌPGU .QV + +++

141

WINTERHILFSWERK

746

745

747 8ÌIGN WPUGTGT *GKOCV 5VM DWPV DGOCNVG 2QT\GNNCPCD\GKEJGP KP ITÌGTGT #WUHÒJTWPI 0QTOCNHQTO

-9*9 455 XQO (GDGT /·T\ MQORNGVVG 5GTKGP ¯ 5VM \ 6N 8CTKCPVGP CNNG OKV 0CFGN +

8ÌIGN WPUGTGT *GKOCV 5VM DWPV DGOCNVG 2QT\GNNCPCD\GKEJGP KP ITÌGTGT #WUHÒJTWPI 0QTOCNHQTO

-9*9 455 XQO (GDGT /·T\ MQORN 5GTKG ¯ 5VM 5VM GKP\GNPG NGKEJVG /CNXCTK CPVGP CNNG OKV 0CFGN 5VM IGMNGDVG 5EJYCP\HGFGTP UQPUV KP 1TFPWPI + +++

748

749

8ÌIGN WPUGTGT *GKOCV 5VM 2QT\GNNCPCD\GKEJGP HCTDKI DGOCNV FÒPPG INCUKGTVG #WUHÒJTWPI XQP #WICTVGP 9KGP -9*9 455 XQO /·T\ MQORNGVVG 5GTKG ¯ 5VÒEM CNNG OKV 0CFGN (GKPG WPDGURKGNVG 3WCNKV·V +

8ÌIGN WPUGTGT *GKOCV 5VM 2QT\GNNCPCD\GKEJGP HCTDKI DGOCNV FÒPPG INCUKGTVG #WUHÒJTWPI XQP #WICTVGP 9KGP -9*9 455 XQO /·T\ MGKPG MQORNGVVG 5GTKG XGTUEJKGFGPG 8ÌIGN 'K EJGNJ·JGT WPF 5VKGINKV\ HCEJ 2KTQN HCEJ /CNXCTKCPVGP CNNG OKV 0CFGN (GKPG WPDGURKGNVG 3WCNKV·V +

8ÌIGN WPUGTGT *GKOCV 5VM #D\GKEJGP 5VM JCTVINCUKGTVG MNGKPGTG 2QT\GNNCPCD\GKEJGP DWPV DGOCNV UQYKG 5VM CWU IGDTCPPVGO 6QP DWPV DGOCNV 2KTQN 0T -9*9 455 XQO (G DGT /·T\ MGKPG MQORN 5GTKG GU HGJNV FGT )KORGN &QORHCHH CNNG OKV 0CFGN 5GJT UEJÌPG 'T\GWIWPIUSWCNKV·V MCWO DGURKGNV + ++

750 751 &GWVUEJG $CWFGPMO·NGT 5VÒEM DWPVG )NCUCD\GKEJGP -9*9 455 XQO 5GRVGODGT MQORNGVVG 5GTKGP ¯ 5VM QJPG -CKUGTRHCN\ 0T KP UEJÌPGT HCTDKIGT &WTEJOKUEJWPI \ 6N OKV 6TCIGHCFGP 'KP\GNPG MNGKPG )NCUCWUDTÒEJG + +++

&GWVUEJG $CWFGPMO·NGT 5VM DWPVG )NCUCD\GKEJGP -9*9 455 XQO 5GRVGODGT MGKPG MQORNGVVG 5GTKG CDGT Z 9CYGN -TCMCW KP WPVGTUEJKGFNKEJUVGP (CTDGP VNY OKV 6TCIGHCFGP + ++

142

WINTERHILFSWERK

752

753 &

&GWVUEJG $CWFGPMO·NGT 5VM )NCUCD\GKEJGP -CKUGTRHCN\ #CEJGP KP OQQUITÒP -9*9 455 XQO 5GRVGODGT -CV 0T OKPKOCN DGUVQGP 45 OKV CNVGO 2TGKURKEMGTN D &/ 5GJT UGNVGPGU #D\GKEJGP 44 +

-QPXQNWV XQP EC 5VM #D\GKEJGP CWU KPUIGUCOV 5COONWPIGP &GWVUEJG $CWFGPMO·NGT 5VM )NCUCD\GKEJGP -9*9 XQO 5GRVGODGT FWTEJ 054. MQORNGVVG 5GTKGP \W LG 5VM KPMNW UKXG -CKUGTRHCN\ #CEJGP 0T LGYGKNU ITÒP WPF 9CYGN -TCMCW 0T FKG GKPG 5GTKG PWT KP )TÒPVÌPGP FKG CPFGTG DKU CWH KP $NCWVÌPGP YGKVGTU /KNEJINCU \YGKHCTDKI GKPIGDWEJVGV /CJPOCN /ÒPEJGP 0T &GWVUEJG $CWGTPJ·WUGT 5VM DGOCNVG 5RGTTJQN\CD\GKEJGP

-9*9 XQO 0QXGODGT MQORN 5GTKG 5VM W GKP\GNPG $GTÒJOVG 5VCFVVQTG 5VM KP JGNNGT 9GKEJRCRRG OKV DTCWPGO *KPVGTITWPF -*9 455 XQO ,WPK FWTEJ &4- MQORN 5GTKGP ¯ 5VM LGYGKNU YGK ETGOGHCTDKI QFGT ITCWUVKEJKI GKP\GNPG XGTUEJKGFGPG (QTOCVG 0T &4- <WO 6GKN OKV 6TCIGHCFGP GKP\GNPG IGTKPIG )NCUUEJ·FGP \ 6N 4 + ++

754 &

-QPXQNWV XQP 5VM #D\GKEJGP CWU KPUIGUCOV 5COONWPIGP &GWVUEJG $CWFGPMO·NGT 5VM HCTDKIG )NCUCD\GKEJGP -9*9 455 XQO 5GRVGODGT MGKPG MQORN 5GTKG XKGNG (CTDXCTKCPVGP VNY OKV 6TCIGHCFGP &GWVUEJG /·TEJGP W 5CIGP 5VM DWPV DGOCNVG *QN\CD\GKEJGP 9*9 455 XQO &G\GODGT MQORN 5GTKGP ¯ 5VM GKP\GNPG \ 6N FGWVNKEJG (QTO W (CTDWPVGT UEJKGFG \ 6N OKV 6TCIGHCFGP $GTÒJOVG 5VCFVVQTG 5VM #D\GKEJGP CWU *CTVRCRRG KP \ 6N WPVGT UEJKGFNKEJGP (CTDGP -*9 FGU &4- XQO ,WPK MQORNGVVG 5GTKG ¯ 5VM GKP\GNPG \ 6N OKV 6TCIGHCFGP + ++

143

WINTERHILFSWERK

755

&GWVUEJG $CWGTPJ·WUGT -9*9 0QX -QPXQNWV XQP 5VM #D\GKEJGP VGKNYGKUG DGOCNVG 5RGTTJQN\V·HGNEJGP VNY OKV 1TKI 6TCIGHCFGP CWEJ XGTUEJKGFGPG #WUHÒJTWPIGP 5V·TMGP (CTDGP +PUIGUCOV MQORNGVVG 5GTKGP ¯ 5VM GKP\GNPG + ++

757

756

*QN\URKGN\GWI -QPXQNWV XQP 5VM HCTDKI DGOCNVGP *QN\CD\GKEJGP -9*9 455 XQO &G\GODGT MQORN 5GTKGP ¯ 5VM GKP\GNPG #D\GKEJGP \ 6N FGWVNKEJG (QTO W (CTDWPVGTUEJKGFG YGPKIG 6TCIGH·FGP )GTKPIG )GDTCWEJUURWTGP + ++

*QN\URKGN\GWI 5VM HCTDKI DGOCNVG (KIWTGP -9*9 455 XQO &G\GODGT MGKPG MQORN 5GTKG GU HGJNV FKG (NÌVG OKV 8QIGTN FCHÒT 5VM 5EJCWMGNRHGTFG XQTJCPFGP \WO 6GKN OKV 6TCIGHC FGP 5GJT IWVG 3WCNKV·V YGPKI DGURKGNV + +++

758 &

759

*QN\URKGN\GWI HCTDKI DGOCNVG (KIWTGP -9*9 455 XQO &G\GODGT MQORN 5GTKG \W 5VM 5VÒEM 8CTKCPVGP $CWGTUHTCW )CPU *CWU .QMQOQVKXG 5EJCWMGNRHGTF 5VGEMGPRHGTF 6CP PGPDCWO \WO 6GKN OKV 6TCIGHCFGP 5GJT UEJÌPG 3WCNKV·V YGPKI DGURKGNV + ++

*QN\URKGN\GWI HCTDKI DGOCNVG (KIWTGP -9*9 455 XQO &G\GODGT MQORN 5GTKG \W 5VM 5VÒEM 8CTKCPVGP )CWU *CWU .QMQOQVKXG 5EJCWMGNRHGTF 6CPPGPDCWO \WO 6GKN OKV 6TCIG HCFGP 5GJT UEJÌPG 3WCNKV·V MCWO DGURKGNV + +

144

WINTERHILFSWERK

761 760 &

5EJCWDKNF CNNGT HÒPH 5COONWPIGP FGU -9*9 455 OKV IGDTCPPVGP 6QPCD\GKEJGP -GTCOKM DWPV DGOCNV KPUIGUCOV 5VM #D\GKEJGP 9KNJGNO $WUEJ /CZ W /QTKV\ (KIWTGP -9*9 455 (GDGT 5VM 6KGTMTGKU\GKEJGP -9*9 455 (GDGT 5VM 5VTWYYGNRGVGTHKIWTGP

-9*9 455 ,CP (GDT 5VM -CURGTNMÌRHG -9*9 455 #RTKN 5VM 5VGTP DKNFGT -9*9 455 IGRNCPV 1MVQDGT PKEJV OGJT FWTEJIGHÒJTV 5VM #NNG QJPG 0CFGN QFGT (CFGP 0QTOCNCWUHÒJTWPIGP CWHIGMNGDV )GTCJOV W XGTINCUV EC Z OO UGJT CPUEJCWNKEJ W FGMQTCVKX + ++

)TQGU -QPXQNWV XQP EC 5VM FKXGTUGT 9CEJURCRKGTDNWOGP $NÒVGP *GKNRHNCP\GP W *GKNMT·WVGTP 'TPVGFCPM W 4QVMTGW\UVT·WGTN GVE CWU \WOKPFGUV XGTUEJKGFGPGP 5COONWPIGP YGPP XQTIGUGJGP OKV 0COGPUM·TVEJGP <WO 6GKN NGKEJVG #NVGTU W )GDTCWEJUURWTGP ÒDGTYKGIGPF KP CWUIG\GKEJPGVGO <WUVCPF +P XGTINCUVGT 6KUEJXKVTKPG CWU *QN\ EC Z Z OO UGJT UQNKF + ++

763

762 &

)TQGU -QPXQNWV XQP EC 5VM FKXGTUGT 9CEJURCRKGTDNWOGP $NÒVGP *GKNRHNCP\GP W *GKNMT·W VGTP 0CVWTIGUEJÒV\VG 2HNCP\GP &4- 9KEMGP *GEMGPTQUGP WPF /CTICTKVGP /W- 5WORHFQVVGTDNW OGP W 'P\KCP &,* -KTUEJDNÒVGP 8&# -QTPDNWOG 'FGNYGK W 0CT\KUUG 6KTQN /WVVGTJKNHG W /ÒVVGTGTJQNWPIUYGTM GVE 5GJT UEJÌPG CWUHÒJTNKEJG 9CEJU W 5VQHHDNWOGPUCOONWPI OKV $GUEJTGK DWPIUM·TVEJGP OGKUV KP CWUIG\GKEJPGVGO <WUVCPF +P JÌN\GTPGT 6KUEJXKVTKPG OKV 2NGZK )NCUCDFGEMWPI

EC Z Z EO OGKUV +

&GWVUEJG /·TEJGP HCTDKI DGOCNVG 2QT\GNNCPHKIWTGP 5VM -9*9 455 XQO (TÒJLCJT MQORN 5GTKGP ¯ 5VM INCUKGTVG #WUHÒJTWPI #WICTVGP 9KGP MQORN 5GTKG ¯ 5VM PQTOCNG OCVVG #WUHÒJTWPI GKPKIG YGUGPVNKEJG /CNXCTKCPVGP -CWO DGURKGNV + +

145

WINTERHILFSWERK

765 764 &

&GWVUEJG /·TEJGP HCTDKI DGOCNVG 2QT\GNNCPHKIWTGP 5VM -9*9 455 XQO (TÒJLCJT Z MQORN 5GTKG 5VM INCUKGTVG #WUHÒJTWPI #WICTVGP 9KGP ÒDGTYKGIGPF OKV MT·HVKIGP (CTDGP DGOCNV Z MQORN 5GTKGP ¯ 5VM PQTOCNG OCVVG #WUHÒJTWPI GKPG 5GTKG OKV MT·HVKIGP (CTDGP FKG CPFGTG OKV DNCUUGP (CTDGP /CNXCTKCPVGP MCWO DGURKGNV + +

&GWVUEJG /·TEJGP 2QT\GNNCPHKIWTGP DWPV DGOCNV WPF INCUKGTV 5VM KP FGT #WICTVGP 9KGP #WUHÒJ TWPI -9*9 455 (TÒJLCJT MQORN 5GTKG ¯ 5VM GKP\GNPG /CNXCTKCPVGP #WUIG \GKEJPGVGT PCJG\W WPDGURKGNVGT <WUVCPF + +

767

766

&GWVUEJG /·TEJGP 2QT\GNNCPHKIWTGP DWPV DGOCNV 5VM KP PQTOCN OCVVGT D\Y VGKNINCUKGTVGT #WU HÒJTWPI -9*9 455 (TÒJLCJT MQORN 5GTKGP GKP\GNPG \ 6N FGWVNKEJG /CNXCTKCPVGP + +

5VGTPDKNFGT 5VM #D\GKEJGP CWU IGDTCPPVGO 6QP HCTDKI DGOCNV -9*9 455 XQTIGUGJGP KO 1MVQDGT CDGT PKEJV OGJT FWTEJIGHÒJTV MQORN 5GTKGP ¯ 5VM GKP\GNPG CNNG OKV 6TCIGHC FGP +

6ÒTRNCMGVVGP 2CRKGT -QPXQNWV XQP 5VM FGU 9*9 FGU &GWVUEJGP 8QNMGU 1MVQDGT -QEJVQRH CWH NQFGTPFGT (NCOOG 9+4 *'.('0 )')'0 *70)'4 Z TWPF OO FTGKH·TDKI 0QXGODGT 6GZV 9+4 *'.('0 )')'0 8CTKCPVGP &G\GODGT *CWU OKV 9GKJPCEJVUDCWO 9'+*0#%*6'0 +0 ,'&'/ &'765%*'0 *#75

8CTKCPVGP Z ,·PPGT 'KEJGPNCWD 5%*ª6<6 &+' (#/+.+' $8CTKCPVGP Z Z Z (GDGT -QTP·JTGP (ª4 &#5 6 ).+%*' $416 8CTKCPVGP Z Z /·T\ *N )GQTI 5+%*'46 &'0 5+') ª$'4 8CTKCPVGP Z Z 8GTUEJKGFGPG 2CRKGT (CTD W &TWEM XCTKCPVGP \WO 6GKN WPIGDTCWEJV \WO 6GKN CDIGNÌUV VNY 0CIGNURWTGP IGUVGORGNV $NGKUVKHVPQVK\GP 5GJT UEJÌPGU .QV VNY 4 + +++

146

WINTERHILFSWERK

6ÒTRNCMGVVGP 2CRKGT -QPXQNWV XQP 5VM FGU 9*9 FGU &GWVUEJGP 8QNMGU 1MVQDGT *GTF OKV -QEJVQRH )')'0 *70)'4 70& - .6' (ª4 64'7' 8CTKCPVGP Z Z HÒT $CPM 2QUVUEJGEM\CJNGT 0QXGODGT 070 56'* <7 &'+0'/ 9146 8CTKCPVGP Z &G\GODGT &'+0 12('4 (ª4 &'5 81.-'5 016 8CTKCPVGP Z Z ,·PPGT 5EJOKGF CO #ODQ *#46' <'+6'0 * 46'4'4 9+..' 8CTKCPVGP Z Z HÒT $CPM 2QUVUEJGEM\CJNGT (GDGT /WVVGT OKV -KPF KP 9KGIG 5%*ª6<6 /766'4 70& -+0& 8CTKCP VGP Z Z HÒT $CPM 2QUVUEJGEM\CJNGT Z /·T\ *CPF OKV /ÒP\G &'+0 12('4 *+.(6 8CTKCPVGP Z Z Z 8GTUEJKGFGPG 2CRKGT (CTD W &TWEMXCTKCPVGP VGKNU WPIGDTCWEJV VGKNU CDIGNÌUV GKPKIG OKV 1TKI VNY 4 )WOOKGTWPI VNY IGUVGO RGNV VNY 0QVK\GP CWH 45 YGPKIG Z IGNQEJV +PUIGUCOV UGJT UEJÌPGU .QV VNY 4 + +++

6ÒTRNCMGVVGP 2CRKGT -QPXQNWV XQP EC 5VM FGU W 9*9 FGU &GWVUEJGP 8QNMGU WPF 1MVQDGT 9KMKPIGT CWH 5EJKHH /+6 81..'0 5')'.0 8CTKCPVGP OKV 5KIPCVWT 0QXGODGT #FNGT OKV 5QPPGPTCFDTQUEJG &'4 -156$#456' '&'.56'+0 8CTKCPVGP HÒT $CPM 2QUVUEJGEM\CJNGT Z Z &G\GODGT )NQEMGP WPF 5EJCW MGNRHGTF &'765%*' 9'+*0#%*6 8CTKCPVGP HÒT $CPM W 2QUVUEJGEM\CJNGT Z %*41/1 # ) /ª0%*'0 ,·PPGT (TKGFTKEJ F )TQG 5'+& 51<+#.+56'0 &'4 6#6 8CTKCPVGP QJPG 5KIPCVWT LGFQEJ FGWVNKEJG (CTDWPVGTUEJKGFG (GDGT )GTOCPKUEJGT 4GEMG OKV 9QNHUCPIGN WPF 5EJYWTJCPF 8'45%*914'0 +0 64'7' <7/ 81.-

8CTKCPVGP OKV 5KIPCVWT /·T\ 5QNFCV WPF 2CTVGKOCPP 12('49+..' '065%*'+&'6 8CTKCPVGP HÒT $CPM 2QUVUEJGEM\CJNGT QJPG 5KIP Z OKV 5KIPCVWT 1MVQDGT /·PPGTMQRH KO 5VWTO ō&'4 -#/2( $')+006ŋ 8CTKCPVGP 0QXGODGT ņ #PIGVTGVGPG /·PPGT ō&+' -#/'4#&5%*#(6 ª$'49+0&'6 &+' 016ŋ 8CTKCPVGP &G\GODGT 8GTUEJPGKVGT 6CPPGPDCWO ō,'&'/ 51.. &'4 9'+*0#%*65$#7/ $4'00'0ŋ 8CTKCPVGP Z Z OKV 45 -NGDGCPNGKVWPI Z TQVGT 4CPF ,·PPGT ņ 9*9 #FNGT ō&+' )4¤556' (4+'&'056#6őŋ 8CTKCPVGP Z Z OKV 2WPMVKGTT·PFGTP (GDGT 4GKVGT KO #DGPFTQV ō&'+0' -4#(6őŋ 8CTKCPVGP /·T\ ņ #WHUVGKIGPFGT #FNGT ō&'4 ).#7$' '+06 &'4 9+..' 5+')6ŋ 8CTKCPVGP 8GTUEJKGFGPG 2CRKGT (CTD W &TWEMXCTKCPVGP VGKNU WPIGDTCWEJV VGKNU CDIGNÌUV GKPKIG OKV 1TKI )WOOKGTWPI VNY IGUVGORGNV VNY $NGKUVKHVPQVK\GP CWH 45 YGPKIG DGUEJ·FKIV KPUIGUCOV UGJT UEJÌPGU .QV VNY 4 + +++

6ÒTRNCMGVVGP 2CRKGT -QPXQNWV XQP EC 5VM FGU W 9*9 FGU &GWVUEJGP 8QNMGU WPF 5GTKG &'+0 12('4 5%*#((6 (4'7&' 8CTKCPVGP Z Z Z FCXQP OO DTGKV Z HÒT 2QUVUEJGEM\CJNGT Z Z HÒT 2QUVUEJGEM\CJNGT Z Z Z 5GTKG 9+06'4*+.(59'4- &'5 &'765%*'0 81.-'5 8CTKCPVGP Z Z Z Z Z Z 8GTUEJKGFGPG 2CRKGT (CTD WPF &TWEMXCTKCPVGP OGKUV WPIG DTCWEJV VNY OKV 1TKI )WOOKGTWPI OCPEJG IGUVGORGNV VNY $NGKUVKHVPQVK\GP CWH 45 IGTKPIG GKP\GNPG 5EJ·FGP KPUIGUCOV UGJT UEJÌPGU .QV VNY 4 + ++

6ÒTRNCMGVVGP 2CRKGT -QPXQNWV XQP EC 5VM FGU -TKGIU 9*9 FGU &GWVUEJGP 8QNMGU

NGV\VG 2CRKGTVÒTRNCMGVVGP 5COONWPI )4155&'765%*.#0&5 9+06'4 *+.(59'4- PCEJ 6[RGP CWHIGUEJNÒUUGNV 6[R 5EJYCT\G 5KIPCVWT Z Z Z Z Z Z 6[R DNCWG 5KIPCVWT LG Z W 6[R .CPFMCTVG OKV CPIGUEJNQUUGPGO 1UVRTGW GP Z LG Z 6[R 4QVGT <WFTWEM -TKGIUYKPVGTJKNHUYGTM LG Z FKGUG 4GKJG KP UEJNGEJVGO <WUVCPF 6[R 6GZV 9KPVGTJKNHUYGTM FGU &GWV UEJGP 8QNMGU Z 6[R 4WPFG KP Z Z LG Z XGTUEJKGFGPG (CTD &TWEM 2CRKGT W )TÌGPXCTKCPVGP OGKUV WPIGDTCWEJV VNY OKV 1TKI )WOOKGTWPI VNY OKV $NGKUVKHVPQVK\GP GKPKIG YGPKIG DGUEJ·FKIV CDIGNÌUV QF HNGEMKI V Y 4 + +++

147

˛ &

WINTERHILFSWERK

6ÒTRNCMGVVGP 2CRKGT -QPXQNWV XQP 5VM FKXGTUGT )CWUCOONWPIGP WPF CPFGTGT )CW $#&'0 /QPCVURNCMGVVG OKV 5VGORGN 018 WPF 1) 5VGORGN 0T )CW 156*#0018'4 0QXGODGT 0T &G\GODGT 0T (GDGT 0T )CW /#+0(4#0-'0 ,·PPGT 0T )CW *'55'0 0#55#7 5RGPFGPM·TVEJGP \WO &'< 6CI FGT PCV 5QNKFCTKV·V 0T TQVG 8KIPGVVG \WO 6CI FGT PCV 5QNKFCTKV·V CO &G\ 0T $TQVUCOONWPI FGU &, XQO 1MV 0T )CW 9+'0 TQVG 8KI PGVVG FGU -TKGIU 9*9 OKV CWHIGMNGDVGT &#( $GKVTCIUOCTMG 058 -KPFGT .CPF XGTUEJKEMWPI 6ÒTRNCMGVVGP -KPFGT CWHU .CPF OKV W QJPG 5KIPCVWT 0T W &,* ITQG OGJTHCTDKIG 2CRKGTRNCMGVVG 0ÒTPDGTIGT $WTI 0T # * 5RGPFG FGT &GWVUEJGP 9KTVUEJCHV 5COOGNXGTDQV ,WPK /CK TQV 0T ,WPK /CK IGND 0T ,WPK /CK DNCWITCW 0T 6ÒTRNCMGVVGP 4GKEJUUCOONWPI Z &G\ 0T W ,·P 0T 0QX 0T &G\ 0T ,·P 0T 2CRKGTXKIPGVVG \WO -9*9 455 &G\ -CURGTNHKIWTGP OKV DGYGINKEJGP #TOGP Z OO 2CRKGT (CTD &TWEM )TÌGPXCTKCPVGP VNY QHHK\KGNN IGUVGORGNV \ 6N OKV 1TKI )WOOKGTWPI 5VM OKV .QEJWPI VNY OKV )GDTCWEJUURWTGP VNY 4 + +++

774

)TQG 2CRKGTDGNGIG \WO 5RGPFGPVJGOC .QV 5VM XGTUEJKGFGPG /QVKXG CNNG XGTINCUV WPF IGTCJOV #PGTMGPPWPI HÒT FQRRGNVGU 1RHGT -9*9 1RHGTUQPPVCI 5RGPFGPOCTMGP CWH QTKI # $NCVV 'JTGPWTMWPFG HÒT GJTGPCOVNKEJG *GNHGT KO 9*9 # HÒT GKPG (TCW (CMUKOKNGWPVGT UEJTKHVGP -NGKPRNCMCV FGT 455 CO W OKV HCTDKIGP #DDKNFWPIGP (QTOCV # (CNVURWTGP -NGKPRNCMCV \WT 455 FGU -9*9 CO W &G\ -CURGTNGHKIWTGP CWU *QN\ OQFGTPG (CTDMQRKG KO # (QTOCV 9QEJGPURTWEJ FGU &4- OKV #WHTWH XQP &T )QGDDGNU XQO 9QEJGPURT HÒT (QTOCV EC # 'TPVGUEJWV\ #WHTWH FGU $TCPFXGTJÒVWPIUFKGP UVGU 0T 2 # (QTOCV /GJTHCTDGPFTWEM )TQGU .QVVGTKGNQU FGU -9*9 5GTKG

3WGTHQTOCV 0+%*6 IGYQPPGP &GMQTCVKX WPF KPHQTOCVKX \ 6N OKV )GDTCWEJUUURWTGP \ 6N 4 + +++

148

WINTERHILFSWERK

775

5EJÒNGT\GKEJPWPIGP \WO 6JGOC 9*9 .QV 5VM XGTUEJKGFGPG &CTUVGNNWPIGP 9*9 5EJOGVVGT NKPIUUGTKG 5EJCHHGPFGU &GWVUEJNCPF 9GUVYCNNCTDGKVGT 9*9 9KT QRHGTP -TKGIU 9*9

6CI FGT 9/ 9KGP 9*9 5RGPFGPCWUICDG 5VTCGPUCOONWPIUU\GPG QJPG &CVWO &4- ,WIGPFTQVMTGW\ +EJ YKNN JGNHGP QJPG &CVWO XGTUEJKGFGPG )TÌGP XQP EC # DKU EC # KP XGTUEJKGFGPGP 6GEJPKMGP $NGKUVKHV 2CUVGNN 6WUEJG #SWCTGNN W &GEMHCTDGP OGKUV OKV 0COGPUDG UEJTKHVWPI XQTYKGIGPF CWU FGO 4CWO 9KGP 0KGFGTFQPCW #NNG XGTINCUV W IGTCJOV 5GJT CPUEJCWNK EJG &CTUVGNNWPI FGT FCOCNKIGP )GIGDGPJGKVGP XQP \WO 6GKN IWVGO 0KXGCW -NGKPG #NVGTUUEJ·FGP W )GDTCWEJUURWTGP *KUVQTKUEJG &QMWOGPVG + ++

149

Alle stark verkleinert

WINTERHILFSWERK

ex 778

ex 779 ex 776

ex 777

D 776 Pfundspende-Papiersäcke, 2 Stk., des WHW Gau Wien. Hellbraunes starkes Papier, auf VS schwarz bzw. dunkelblau bedruckt, Format jeweils ca. 210x510mm Hochformat, weit ausfaltbar. Ungebraucht, tlw. leicht fleckig, ein kleiner Einriss. I-II

25,-

D 777 Vignetten, Spendenmarken: Großes Konvolut von ca. 87 Vignetten, Spendenmarken, Beitrags- und Wertmarken, Quittungen, u.dgl., meist Deutsches Jugendherbergswerk (DJH, 67 Stk. aus verschiedenen Serien, Varianten); Gau WIEN - Kriegs-WHW-Doppelopfer-Marken der 7 Opfersonntage Sept. 1940-März 41 (komplette Serie zu 7 Stk., 5 davon mit gezähntem Randstreifen, meist mit Orig.Gummierung); 2 Stk. Münchner WHW-Marken 1933/34 zu "2 Rpf K.Z." und "5 Rpf. K.Z.", je eine DJ-Spendenmarke, Eintritts- u. Mitgliedsmarke (OBW)? Reichskolonialbund- Werbevignette, Groß-Deutschland Propagandamarke; eine RAVAG- Kohlenspendenmarke zu 10 Groschen (Österr. vor 1938-Rundfunkgesellschaft), Schweiz: FESTUNG SARGANS 1939-1945 UnterstützungsfondsViererblock komplett, ungebraucht, sowie eine Schweizer Ungarnhilfemarke 1956. Papier- u. Farbvarianten, tls. ungebraucht, teils gebraucht u. beschädigt. Z. Teil selten! tlw. R I-IV

300,-

D 778 Großes Konvolut von Papierbelegen, ca.71 Stk. Belege der Reichswinterhilfe-Lotterie: Großes Originallos des WHW 1935/36, Prämienschein der WHW-Lotterie 1934/35, 5 Prämienscheine der RWHLotterie v. 22.3.1937 (4x Serie 1, 1x Serie 5), 1 Prämienschein der Reichslotterie der NSDAP für Arbeitsbeschaffung v. 31.8.1937 der Serie 9E, 1 Prämien-Los des WHW vom 30.3.1939 (Serie 3), 13 Prämien-Lose des KWHW vom 20.3.1942 (3xSerie 3, 4xSerie 5, 5xSerie 9, 1x Serie 11), 1 Umschlag der Reichslotterie des Kriegshilfswerkes April 1943, Doppelpostkarte der RWH-Lotterie 1934/35 (Bild 129/ Balingen - mit 6 Rpf Wertaufdruck und Bild 131/München-Feldherrnhalle). 46 Stk. diverse Wertscheine aus verschiedenen Jahren (zw.1939-1944), in verschiedenen Werten (50 Rpf, 1,5 u.10 RM), teilw. mit zusätzlichen Datumsaufdruck oder Bezugsrecht tlw. R (Kohle, Mieten, Strom u. Gas), meist ausgefüllt und mit Firmenbestätigung (Ostmarkgaue ND, Stmk, Ktn, etc.), ca. 19 Scheine entwertet (abgetrennte Ecke). Zum Teil mit Alters- u. Gebrauchsschäden. tlw. R! I-IV

300,-

D 779 Großes Konvolut von Papierbelegen, ca.55 Stk. Große dekorative Spendenquittungen, Dankbestätigungen, Urkunden des WHW, KWHW u. anderer Sammlungen im Reichs-, Gau-, Kreis-, Orts-, Firmenrahmen f. Lebensmittel-, Pfund-, Geldspenden, Eintopfsonntag, Kleiderspende, Woll- u. PelzWinterspende 1941, Reichsspinnstoffsammlung 1941, Metallspende 1940; Leistungsbescheinigung für eine Volksgasmaske, Gutscheine u. Bezugsscheine; Sammlungsaufrufe, Schaukastenaushang für Betriebssammlung für Türplaketten 1939, Sammlerausweis- u. -bestätigungen, WHW-Amtskorrespondenz, persönl. Spendenaufforderung u. Dankschreiben, Bestätigungen, Abrechnungen, Zahlscheinabschnitte, Mitgliedsbeiträge (NSV), NSV-Belege, Formulare für Jugendwohlfahrt, Kinderlandverschickung (KLV)-Abrechnung 11/44, Dankespost, NSV-Liebesgabenpaketliste, Werbekalenderaushang f. Schulaltstoffsammlung. Sammelbogen für Knochenspende mit Wertmarken, Poststücke mit WHW-Stempelung, etc.. Teils ausgefüllt, gestempelt u. unterschrieben, teils blanco, teils gefaltet, z.Tl. gelocht, manche fleckig, mit unregelmäßigen Abrissen, einige Personen-/ Familiengruppen. Zwischen 1934 und Ende 1944. Hochinteressantes Lot zur WHW-Geschichte! Teils selten! I-III

350,-

150

WINTERHILFSWERK

ex 780

ex 781

ex 782

D 780 Konvolut von Papierbelegen, ca.70 Stk. Dienstpost der NSV (2 Blatt, tlw. defekt), große Orig.Fotos vom Tag der Deutschen Polizei in Berlin mit Pressetextbeilage (1939) 5 Fotodrucke mit Text des Bilderdienstes (Hoffmann 1936-40), ein Soldatenfoto eines Infantristen des InfR 134 (Hoch- und Deutschmeister) mit WHW-Abz. Tag der WM (Papierraute), eine Schülerzeitung "Hilf mit" Nr.4/Jan.1940, 3 Exemplare der Zeitschrift "Ewiges Deutschland (1x4/39, 2x6/39, eine Reichsfettkarte Feldkirch 12/40-1/41; 3 Stk. Sammlungsaufrufe im Format ca.A4: WHW 1934/35 Gau Mittelfranken, 1.Eintopfsonntag in der Ostmark am 9.Okt.1938 Gau Groß-Wien, Richtlinien für den Erwerb der Monatstürplaketten in den Gauen der Deutschen Ostmark für das WHW 1938/39; Aufruf des WHW zur Volksabstimmung am 10.Arpil 1938, NSV-Werbeaufruf in der Ostmark 1938, NSV-Monatsbildermappe 1940 mit 13 A4 Tafeln; Spendenblatt des Kreisbeauftragten f. d. KWHW 1941 mit dem Ahnenhaus in Walterschlag bei Weitra - über 100,-- RM (vermutlich neuzeitl. Repro!), Konvolut von 34 Farbfotos/Repros von WHW-Plakaten, Ganzsachen, Serien u. dgl. (Formate A4, A5, A6…); div. Korrespondenz. Sehr interessantes u. informatives gemischtes Lot mit z.Tl. Alters- u. Gebrauchsspuren. tlw.R! I-IV

100,-

D 781 Konvolut von Papierbelegen, ca.76 Stk. 2 Belege österr. Winterhilfe u. O.Ö.-Ld Kinderhilfswerk 1934, Wahlbestätigung 1934 der NSDAP Schleswig-Holstein, 2 Propagandaplaketten zur Volksabstimmung am 10.4.1938, Umrechnungstabelle RM-ÖS 1938, Gebührbelege des Gauamtes für Sippenforschung Wien, Olleschau-Kalender u. Bilderschecks, Erntedank- Kalenderblatt, Eisen-Sammelmarken (3x1kg, 2x5kg, je 1x10 u. 25kg, Wehrmacht u. Luftschutz-Etiketten, Bescheinigung für Schmalfilm-Vorführer in Schulen 1941, Rundfunkgenehmigung, DAF-KdF Ermäßigungs-Anweisung für Varieté Ronacher, Fliegerschaden-Bezugsschein u. Kleidersammlung für Bombengeschädigte 1943/44, 7 diverse Briefmarkensammlerbelege des WHW, KdF/ DAF, Generalgouvernement; Kohlenklau-7 diverse Belege; Gau Düsseldorf- 9 Stadtwappen auf Fotos (Jänner 1939), 4 Stk. WHW auf Sammelbildchen der UNION - Zigaretten, Gau Oberdonau Erntedank 1943-Bücherl, 5 Papierrauten – Tag der Wehrmacht XVII.A.K. (Ober- u. Niederdonau Wien März 1939), 7 Stk. Papier-Zusatzabzeichen „Köpfe berühmter Deutscher“ des Gaues Halle-Merseburg März 1941, Kartonpanzer des Wehrkreises 11 (Nr.7), 2 WHW-Eisenbahnspendenkarten zu je 10 Rpf, 2 Fahrscheine der Wiener Verkehrsbetriebe zu je 20 Rpf - gültig bis 31.5.1945!, 2 WHW- Werbebildchen-Zeitungsausschnitte, Souvenir-Seidenwebe-Lesezeichen aus Wien vom 13.4.1942; etc. Interessante Mischung! tlw. R! I-II

150,-

D 782 Konvolut von Papierbelegen des VDA und ähnlicher Vorläuferorganisationen, sowie einem Konvolut von Notgeldscheinen, insgesamt ca. 178 Stück: 19 Stk. Deutscher Schulverein- Südmark: Spendenscheine (Rosengarten-St. Cyprian, Schlern- Kastelruth, nationale Allegorien, Stadtmotive aus Marburg a.d. Drau, Pettau, Klagenfurt, Ödenburg, Zündholzetikette, Spendenaufruf 1936 zu 1,-ÖS, Vortragseinladung 1936/Wien blanco, VDA-Mitgliedskarte Wien 1939. Bund der Deutschen Nordmährens 30 bunte Verschlussmarken mit Stadtwappen, mit Orig.Gummierung. Flugblatt des Deutschen Schulvereins 1936 Wien an Deutsche Österreicher"; VDA-Willrich Karte "Unser Generaloberst Rommel“; 30 Stk. Spendenblätter des Volksdeutschen Kameradschaftsopfers der deutschen Jugend/VDA (ab 4/1939, bunte Blätter im Format ca.A5, komplette Serie), Einzelblatt Peter ROSEGGER; Konvolut Notgeldscheine aus Deutschland und Österreich, 96 Scheine Österr: Braunau/Inn ,Korneuburg (insges. 36 Scheine), Land NÖ, St. Johann in Tirol (10 Scheine), St. Pölten, Stockerau (7 Scheine), Waldkirchen a. Wesen (3 Scheine); Deutschland: Detmold (3), Genthin, Goch, Magdeburg, Neuhaus a. Rwg., Rotenburg i. H, Saarbrücken, Schalkau i.Thür., Schliersee, Schleusingen (4), Sömmerda i.Thür., Sonderburg, Sonneberg i.Th., Bad Sulza i.Thür., Uelzen, Weissenfels a.d. Saale (3), Weimar (5), Wenningstedt auf Sylt. Schönes gemischtes Konvolut! tlw.R! I-II

100,-

151

WINTERHILFSWERK

785

785 ex 783

784 D 783 Deutsche Raketenpost zugunsten des WHW 1934. 11 Stk. (mit Originalkarten-Rückseiten 14 Stk.) - 5 Briefe, jeweils 3-fach frankiert mit Spendenmarken zu 1/2 Mark, 1 Mark u. 3 Mark; alle geschnittene Typen 1, mehrfach gestempelt, mit verschiedenfarbigen "MIT LUFTTORPEDO/PAR AEROTORPEDO"- Zusatzvignetten; 3 Fotopostkarten (Konstrukteur mit Rakete u. Zuschauern), jeweils 3-fach frankiert mit Spendenmarken zu 1/2, 1 u.3 Mark, diese alle gezähnte Typen 1, mehrfach gestempelt, mit Zusatzvignetten. Alle Poststücke sind adressiert (Raketenkonstrukteur Gerhard Zucker, Hasselfelde/Harz, bzw. Nat.Soz. Volkswohlfahrt, Thale/Harz). 3 Doppelblöcke 1/2 Mark, 1 Mark, 3 Mark, alle gezähnt, Typ 1, spiegelverkehrt kombiniert, jeweils 2-fach gestempelt u. auf Papierabschnitten aufgeklebt. Überaus Interessantes WHW-Philateliekonvolut, selten! Minimale Altersspuren! R I-II

400,-

D 784 3 Stk. November 1933 "WIR HELFEN GEGEN HUNGER U.KÄLTE"; 2 verschiedene Ausführungen: 1x Alublech, farbig bedruckt, 2-fach gelocht, Dm:75mm; 1x Eisenblech, Zelluloid - beschichtet u. gerahmt, Dm:76mm, 2-fach gelocht, RS Herst.Marke "PAULMANN & CRONE LÜDENSCHEID", Dezember 1933 "Weihnachten in jedem deutschen Haus "Wir helfen!", Metallblech, hohlgeprägt, silbrig-stahlgrau patiniert, Dm:68mm, 2-fach gelocht. Teilweise Alters- u. Gebrauchsspuren. I/II-/I-

100,-

D 785 2 Stk. "SCHÜTZT DIE FAMILIE/WIR OPFERN" vom Jänner 1934, dünnes farbig bedrucktes Eisenblech, Durchmesser 97mm, 3-fach gelocht. "FÜR DAS TÄGLICHE BROT/WIE OPFERN" vom Feber 1934, dünnes farbig bedrucktes Eisenblech. Dm:97mm, 3-fach gelocht. II/I

100,-

152

WINTERHILFSWERK

786

D 786 4 Stk. verschiedene NSV-Dauertürplaketten 1933-1945, MITGLIED DER NSV-WIR OPFERN NUR FÜR DIE NSV-VOLKSWOHLFAHRT, dünnes Metallblech mit schwarz-weiß-rot-goldenem Aufdruck u. Zelluloidbeschichtung, versilberter Metallrahmen, RS dünne Eisenblechverbödung mit Herst.marke "PAUL MANN & CRONE/HÜDENSCHEID, Dm:76mm, 2-fach gelocht; 2 verschiedene NSV-MITGLIEDS-Plaketten, cremefarbiges Pressglas mit blauem Aufdruck, RS Etikette "zerbrechlich..." bzw. weißer Kunststoff mit tlw. schwarzlackierter VS, Dm: jeweils 60mm, 2-fach gelocht für Schrauben; dreieckige Tombakblechplakette, bronziert, "N.S.VOLKSWOHLFAHRT/ SCHÜTZT GEGEN BETTELEI", ca. 80x59mm, 3-fach gelocht. Aus verschiedenen Gauen! z.Tl. R I-II

100,-

787 D 787 3 Stk. GAU BAYERISCHE OSTMARK (=später GAU BAYREUTH); 2 Stk. Winternotopfer 1933/34-Ehren-Türplakette "WINTERHILFSWERK 1933-34/WIR HABEN GEHOLFEN", dünnes farbig bedrucktes Weißblech, Dm: jeweils 96mm, 3-fach gelocht, unterschiedliche Farbhelligkeit; war auch in anderen Gauen in Verwendung! Dauertürplakette "MITGLIED DER N.S.VOLKSWOHL FAHRT/GAU BAYERISCHE OSTMARK "von 1934 bis 1945, weiße rot und schwarz bedruckte und glasierte Porzellanplakette, Dm:76mm, 3-fach gelocht, Rückseite mit aufgedrucktem Vermerk "Hergestellt im Notstandsgebiet der bayrischen Ostmark/1"; leicht unregelmäßige For I/I/I-

153

120,-

WINTERHILFSWERK

788 D 788 2 Stk./ GAU DÜSSELDORF; "WIR HELFEN DURCH OPFER/WINTERHILFSWERK DES DEUTSCHEN VOLKES, GAU DÜSSELDORF", vom Winter 1933/34, dünnes Kupferblech mit Reliefprägung, Durchmesser 75mm, 2-fach gelocht; Dauertürplakette "MITGLIED DER N.S.VOLKSWOHLFAHRT/GAU DÜSSELDORF", von 1933 bis 1945, dünnes Messingblech bronziert, Reliefprägung. Dm:76mm, 3-fach gelocht. II/I

180,-

789

D 789 4 Stk. Dauertürplaketten, "MITGLIED DER N.S.VOLKSWOHLFAHRT/GAU..." der Gaue ESSEN, GROSS-BERLIN, KOBLENZ-TRIER, KÖLN-AACHEN, 1933-45. Alle aus dünnem Buntmetallblech bronziert u. patiniert, Dm:76, 74, 76 u. 68mm, mit Reliefprägung, je 3-fach gelocht. I-II

154

120,-

WINTERHILFSWERK

ex 790 1:2 D 790 4 Stk. Dauertürplaketten 1933-45, "MITGLIED DER N.S.VOLKSWOHLFAHRT/GAU..." der Gaue PFALZ SAAR (=Saarpfalz, Rheinpfalz, Westmark) mit Herst.Marke "F.MANNHEIM-K'LAUTERN", SÜD-HANNOVER-BRAUNSCHWEIG, WESTFALEN NORD (Typ 38.500b), WIEN. Die ersteren drei aus dünnem Eisenblech bronziert bzw. verkupfert und patiniert, letzteres aus dünnem Alublech, VS verkupfert und patiniert, alle 3-fach gelocht. Dm:76,74,77,68mm. I-III

120,-

791 D 791 2 Stk. GAU SCHLESWIG-HOLSTEIN Türplakette 1933-1945 "MITGLIED DER N.S.V.-WIR OPFERN NUR FÜR DIE N.S. VOLKSWOHLFAHRT", farbig bedruckt und mit Zelluloid beschichtet, Kupferblechrahmen, dünne Eisenblechverbödung mit Herst.Marke "PAULMANN & CRONE/LÜDENSCHEID", Durchmesser 76mm, 2-fach gelocht. NSV-Dauertürplakette 1933-1945 "Mitglied der N.S. Volkswohlfahrt, Pressglas massiv, silbergrau beschichtet, Dm:59mm, 2-fach gelocht (für Schrauben); wahrscheinlich in mehreren Gauen vertrieben! I-II

100,-

793

792

D 792 Dauertürplakette 1938-1945, "MITGLIED DER NS-VOLKSWOHLFAHRT/GAU STEIERMARK"; weißer Kunststoff mit rotem Aufdruck, Dm:60mm, reliefierte Vorderseite, 2-fach gelocht. R II

50,-

D 793 Gau Westmark (vormals auch Saarpfalz, Pfalz-Saar, Rheinpfalz): "VS Volkssozialistische Selbsthilfe"-Metallplakette 57x60mm, Kupferblech bronziert u. patiniert, hohle Reliefprägung, RS Herst.Marke "F.M.K." Sehr schöne Qualität in bester Erhaltung! RI

100,-

155

WINTERHILFSWERK

794 1:2 794

794

D 794 3 Stk. NSV-Hilfswerk "MUTTER UND KIND-GAU HESSEN-NASSAU, dünnes Messingblech vernickelt, VS rot lackiert, Dm:90mm, 2-fach gelocht; REICHSWINTERHILFE- LOTTERIE, Hutemblem für Losverkäufer, dünnes Tombakblech versilbert und patiniert, RS mit zwei Metallsplinten, ca. 102x48mm; Türplakette "REICHSLUFTSCHUTZBUND-MITGLIED, dünnes Zinkblech,VS silberfarbig u. schwarz lackiert, RS dunkel, Reliefprägung, Dm:72mm, 2-fach gelocht. z.Tl. R! I-III

100,-

795 D 795 WHW-Eintopfterrine. Große komplette Terrine mit zugehörigem Deckel, Fassungsvermögen ca.2,5 l; roter gebrannter Ton, rotbraun glasiert, dunkle Sockel- und Randleiste, grüner Rankendekor, mit zwei kleinen Griffbügeln; Deckel mit Knaufgriff und cremefarbiger Aufschrift "Durch Eintopf jedem das tägliche Brot", ebensolcher Punktdekor auf dunklem Rand. Maße gesamt: Höhe:ca.175mm, oberer Durchmesser des Topfes ca. 205mm. Sehr attraktives seltenes WHW-Sammelobjekt in ungebraucht neuwertigem Zustand! An den sogenannten Eintopfsonntagen wurde das dabei ersparte Geld von Familien und auch Betrieben dem WHW gespendet. RR I

100,-

796

D 796 NSV-Servicegarnitur, bestehend aus Milchkrug (ca. 0,7 l Fassung), Milchhäferl mit Untertasse und Löffel. Porzellan weiß glasiert, mit dunkelrotem dünnen Zierrand und NSV-Symbol (auf Krug u. Häferl), Herst.Marke. Hutschenreuther/Selb" Löwenmarke, Bavaria, Germany; Untertasse von "Bauscher/Weiden", alle 3 Stück mit dem DAF-Symbol-Stempel "Modell des Amtes Schönheit der Arbeit". Löfferl aus Alpakka (versilbert) mit kleinem Hoheitszeichen, Herst.Marke "Wellner Patent/90/18". Geringe Gebrauchsspuren , kleine Restaurierstelle am Schnabel des Kruges, Löfferl mit kleinem Abrieb vorne, Patina. Schöne seltene Garnitur! R II

156

80,-

WINTERHILFSWERK

797 798 D 797 Lot 2 Stk. Kerzenständer aus Holz mit Figuren des 1.KWHW 1939/40 (Holzpüppchen mit festen Armen), 1x mit 10 verschiedenen farbig bemalten Püppchen auf doppelter Holzunterlage; 1x mit 10 schwarz u. weiß bemalten Schneemann-Püppchen auf doppelter weiß lackierter Holzunterlage. Die Leuchter sind drehbar, mit je einer Kerze; einmal mit kopierter alter Bauanleitung als Weihnachtsgabe für die Soldaten im Felde. Schöne Privatfertigungen! I-II

30,-

D 798 Diverses. Portraitplakette ADOLF HITLER, sign. "STIASNY". AE patiniert, massiv geprägt, RS blank, ca.60x70mm I-

50,-

799

800

D 799 Hilfswerk Mutter und Kind. Konvolut von 13 Stk. Abzeichen aus zwei MuK-Sammlungen. (3 Stk. Veilchen-Kunstblumen mit Glasblüten vom Juni 1935: weiß, gelb, rosa/K.Nr.007.1-.3-.5; 10 Stk. Schmetterlinge aus bemaltem Porzellan vom April 1936, komplette Serie zu 8 Stk. + 2 einzelne, K.Nr.008-15,010,015; alle mit Nadel). Alle Abzeichen in bestem Zustand, in diesem Fall selten! R I

100,-

D 800 Reichsmütterdienst. Konvolut von 22 Stk. Muttertags-Sammlungsabzeichen 1935, RSS am 12.Mai 1935: 7 Stk. Porzellanabzeichen (KNr.001, Varianten), 4 Stk. Glasabzeichen (mit Alu-Zentrum: gelb, hellrot, dunkelgrün-durchsichtig; ohne Alu-Zentrum: hell-milchgrün; K.Nr.002...), 6 Stk. Holzabzeichen (4x hell/Natur, 2x VS dunkelbraun lackiert, K.Nr.003.1,2), 5 Stk. Kunststoffabzeichen (braun, dunkelbraun, rotbraun, schwarzgrün, KNr.004...); 12 Stk. mit Nadel, minimale Randschäden bei den Glasabzeichen. I-III

100,-

157

WINTERHILFSWERK

801 802

D 801 Reichsmütterdienst und „Mutter und Kind“. Konvolut von 21 Stk. Abzeichen verschiedener Sammlungen: 1 Vergissmeinnicht-Sträußchen/ Alu bemalt KNr.005; 3 Vergissmeinnicht u. Krokus/Porzellanabzeichen KNr.2x 006,007.1; detto aus Holz bemalt, 2 Stk. K.Nr.009,010, 1 Vergissmeinnicht-Sträußchen aus Pressglas, bemalt; Für Mutter und Kind - Zelluloid-Blech Abzeichen, KNr.001; 1 Seidendruckabzeichen 1934/braun-gold, KNr.003; 4 Stk. "Kinder auf's Land" - Blechabzeichen, bronziert,KNr.3x004.2,1x004.1;2 Stk. "Tag der deutschen Rose" - Seidenbandabz. Knr.005; 1 Sumpfdotterblume aus Wachspapier vom September 1934; 1x NSV - Spendenabz. für die Mütterverschickung, Messingblech; 3 Stk. "kämpft gegen die Not - Schützt Mutter und Kind", 2.WHW-RSS vom Feber 1935, 1x groß KNr.024.3, 2x klein Nr.024.2; 1x "Für's deutsche Kind", Blechabz.(Bodenfund). I-II(IV)

80,-

D 802 Berühmte Stadttore - 23 Stk. Abzeichen aus drei verschiedenen Ausgaben (3.KHW des DRK vom Juni 1942; 1 kompl. Serie aus Weichpappe à 10 Stk./8x brauner Grund, 2x blauer Grund, mit ovalem Serienträger aus Pappe mit Metallöse; 5 Stk. weitere mit braunem Grund; alle mit orig. Tragefaden; 8 Stk. aus grauem Zinkblech/ Nr.030-035 (dieses 2-fach), 039/keine kompl. Serie!). I/I-

100,-

804

803 D 803 Berühmte Stadttore 3.KHW- des DRK vom Juni 1942, 40 Stk. Abzeichen aus runder Hartpappe in verschiedenen Grundfarben (blau, grün, braun, rot, lila - in Abstufungen), unterschiedliche Größen, zum Teil mit Tragefaden; keine komplette Serie in einer Farbe! I

200,-

D 804 Berühmte Stadttore, 3.KHW des DRK vom Juni 1942, 99 Stk. Abzeichen in verschiedenen Kunststoffausführungen und zwar: hellsilber-bräunlich bis grauviolett und dunkelgrau, tlw. massiv oder halbhohl, z.Tl. mit Bohrloch (36 Stk.); weiß-braun konturiert, halbhohl, mit Bohrlich (33 Stk.); farbig (rot grün, türkis, schwarz) z.Tl. andersfarbig konturiert, halbhohl mit Bohrloch (30 Stk.); einige mit Tragefaden. Vielzahl an schönen und selteneren Varianten! R I-II

300,-

158

WINTERHILFSWERK

805 806 D 805 Konvolut von 36 Stk. diverser Spendenabzeichen u. dgl.: Deutsches Rotes Kreuz (DRK): 2x 002, 003, 235, 2x 307, 2x 309,310,800 (kompl. ungebraucht "Schwechater-Bier"; Reichsluftschutzbund (RLSB): Fliegerbombe aus Holz (59.301-2); NS Volkswohlfahrt (NSV): 7 Stk. 2 verschiedene Mitgliedsabz., Werbeabz.1935, Hilfe für Bugingen 1934-Abz., Sächs. WHW-Abz. (27.003), NSV-Sonnwend - Holzabz., Tag der Nat.Solidarität-Fähnchen; 4xFliegerschaftsspende; Reichssportwettkampf der HJ 1939-Pappeabz.; DAF-1935 Holzabz.; weitere 8 Stk. div. Abz. Knöpfe, Münzen, sowie 3 Stück RSS Abzeichen. Interessantes Lot! I-III

100,-

D 806 Großes Konvolut von DJH-Spendenabz., ca. 270 Stk. aus insgesamt 10 verschiedenen Sammlungen (1 Blechdreieck "DJH" an langer Nadel RSS Opfertag September 1933; 1 Kirschblüte-Papierblume April. 1934/Juni 35; 3 Siegrunen-Blechrauten/ 1x groß, 2x klein, alle hohlgeprägt, Mai 1936; 2 Blechadler mit DJH und HJ-Symbol, mattsilbern mit geraden Flügeln, silberglänzend mit spitzen Flügeln, April 1937; 1 gelbes Graukartonabz. grün bedruckt "Helft den Deutschen..."Kat.Nr.205/1; 1 Messingabz."DJH/Helft den..." Kat.Nr.206; 15 Jugendherbergen - Hartpappeabz. in verschiedenen Farben, Mai 1938; 62 Stk. Bauwerkzeuge aus silbergrauem Kunststoff vom Mai 1939-6 kompl. Serien à 6 Stk.+26 einzelne; 32 Stk. Bausteine vom Mai 1939: 2x Pressglas, 3x gebrannter Ziegel/Sandstein, 4x Holz mit "DJH BAUSTEIN-Prägung,23x sogen. Holzsteine in Farb- u. Maserungs-varianten- tatsächlich aus Kunststoff ähnlich Bakelit!; 64 Stk. Germanische Runen-54 Glas/7 kpl. Serien à 6Stk. + 12 einzelne, 10 Kunststoff/ 1 kpl. Serie à 6 + 4 einzelne, vom Juni 1940; 88 Stk. HJ und DJ-Ausrüstung vom Mai 1941-28 Stk. aus Glas/ 1 kpl. Serie à 7 Stk. + 21 einzelne, 60 Stk. aus Kunststoff/ 5 kpl. Serien à 8 Stk. + 20 einzelne); tlw. Nadeln oder Tragefaden vorhanden, z.Tl. Gebrauchsspuren. Interessantes Lot! I-III

400,-

807

D 807 Lot 37 Stk. verschiedene Abzeichen aus bunten Kartonscheiben, Jugendherbergen (RSS Mai 1938), 7 verschiedene jeweils einfarbige Abz. (ohne JH Tübingen am Neckar), ohne Nadeln auf Unterlage geklebt. Deutsche Stadttore (DRK-Kriegshilfswerk 1942 im Gau Niederdonau), Ganzsache aus dünnem Karton, farbig bedruckt (Stadttor zum Öffnen und Aufstellen), mit 10 verschiedenen jeweils einfarbigen Abzeichen mit Tragefäden. Deutsche Stadttore (DRK - Kriegshilfwerk der Gaue Sachsen und Tirol-Vorarlberg), jeweils 10 Stk. verschiedene starke Kartonscheiben in ziegelrot, bzw. dunkelblau mit heller Bildprägung, sowie in rotbraun und moosgrün; jeweils 2 verschiedene (Dm: ca. 41 und 45mm); auf Unterlage angenäht. I-II

159

140,-

WINTERHILFSWERK

808

811 812

809

810

D 808 Germanische Runen - 54 Stk. farbig bemalte Glasabzeichen (DJH-Opfertag-RSS vom Juni 1940, 9 kompl. Serien à 6 Stk., leichte Farb- und Stärkenvarianten); alle ohne Tragefaden I-II

50,-

D 809 Deutsches Jugendherbergswerk (DJH) 2 Stk. DJH-Wegemarkierungstafel der JH VOGELHOF, einmal Richtungspfeil nach rechts, einmal nach links; Zinkblech weiß u. schwarz emaillackiert, orig. Nagellöcher in den Ecken, zusätzlich beschrieben und "Vogelhof"; Maße 123x146mm. Geringe Altersspuren, aber vermutlich nicht verwendet. R II

40,-

D 810 Konvolut von 45 Stk. diversen VDA-Abzeichen: 1 blauer VDA-Papierwimpel mit Nadel (KNr.1), Bozen-Stadtwappen (Nr.2), Kornblume aus Papier (Nr.75), 13 Stk. VDA Blechwimpel zugunsten des WHW im Feber 1934 (Varianten!, Knr.76,77), 3 Stk. Blechabzeichen, Säender Bauer - Helft im VDA" (2x klein/Nr.78, 1xgroß/Nr.79-Bayern)), 10 Stk. Kornblumenabzeichen aus blau-weiß bedrucktem Blech (Nr.80a, geringe Farb- u. Größenvarianten), 2 Stk. VDA – „Schulsammlung 1939“ Blechabz. (Nr.99a,b), Landesverbandsabz. WESER-EMS (Tombak vergoldet u. mehrfärbig emailliert, (Nr.1504), 2 Stück "Fest der deutschen Schule - VDA" - Blechabzeichen (Nr.00-01a,00-02a), 3 Stk. VDA- Pfingsttagungsabzeichen (bunt bedruckte Blechanhänger: Aachen 1931, Elbing 1932, Saarbrücken 1934 - Knr.31-01,32-01, 34-01), 2 Stk. "Fest der deutschen Schule 1933-Blechabzeichen (Nr.33-04,33-05), sowie 6 Stk. verschiedene VDA-Mitgliedsabzeichen u. Nadeln (tlw. emailliert). Interessantes reichhaltiges Konvolut, zum Tl. selten! I-III

150,-

D 811 VDA-Schulsammler - 9 Stk. farbig bemalte Holzfiguren mit VDA-Sammelbüchsen (VDA-Sammlung vom März 1935 zugunsten des WHW, überkomplette Serie mit 9 statt 6 Figuren: Jungen/Hemd: dunkelblau, dunkelbraun, hellbraun, dunkelgrün, hellgrün; Mädchen/Kleid: dunkelblau, rot, dunkelgrün, hellgrün; alle mit Quernadel u. "Erzgebirge (Seiffen)" Stempel mit Erzeugernummer. Sehr schöne Qualität, kaum bespielt! I/I-

35,-

D 812 Konvolut von 31 Stk. bunt bemalten VDA-Holzabzeichen aus 2 Sammlungen (Schulsammler mit VDA-Sammelbüchse vom März 1935 zugunsten des WHW, 21 Stk./1 kompl. Serie à 6 Stk. + 15 einzelne, alle mit Quernadeln und "Erzgebirge"- Erzeugerstempeln; VDA-Trachtenköpfe vom Frühjahr 1936, 10 Stk./keine komplette Serie, meist mit Quernadeln). Farb- und Größenvarianten, meist kaum bespielt. I/III

100,-

160

WINTERHILFSWERK

813 814 D 813 VDA-Trachtenköpfe aus farbig bemaltem Holz - 12 Stk. Abzeichen (VDA-Sammlung vom Frühjahr 1936, 1 kompl. Serie zu 12 Stk., alle mit Quernadeln). Schöne Qualität, wenig bis kaum getragen! I-II

50,-

D 814 VDA-Trachten - 10 Stk. farbig bemalte Glasabzeichen mit Aufschrift (VDA-Sammlung zum "Tag des deutschen Volkstums" vom Juni 1939; 1 kompl. Serie, die meisten mit Tragefaden). Zum Tl. leichte Alters- und Gebrauchsspuren I-III

40,-

816

815

D 815 VDA-Trachten - 20 Stk. farbig bemalte Glasabzeichen mit Aufschrift (VDA-Sammlung zum "Tag des deutschen Volkstums" vom Juni 1939; 2 kompl. Serien à 10 Stk., ca. die Hälfte mit Tragefaden, mit deutlichen Farbunterschieden!) Leichte Alters- u. Gebrauchsspuren. I-II

100,-

D 816 VDA-Trachten - 28 Stk. farbig bemalte Glasabzeichen mit Aufschrift (VDA-Sammlung zum "Tag des deutschen Volkstums" vom Juni 1939; keine kompl. Serie, 8 verschiedene Abzeichen mit jeweils 2-6 Stk.; es fehlen: Batschka u. Wolgadeutsche; alle ohne Tragefaden; tlw. deutliche Farbvarianten!); zum Tl. mit kleinen bis deutlichen Farbabplatzungen. I-III

70,-

818 817 D 817 Deutsche in Übersee-Konvolut von ca. 113 Stk. Glasabzeichen (VDA-Sammlung vom Juni 1939, tlw. farbig bemalte Edelweiß, Kornblumen, VDA-Symbol, VDA-Globus, etc., insgesamt 9 verschiedene Abzeichen in verschieden hoher Stückzahl, Varianten, Farbunterschiede). Viele mit Tragefaden, tlw. leichte Farbschäden. I-III

150,-

D 818 Wappen deutscher Grenzstädte - 72 Stk. ovale Kunststoffabzeichen (VDA-Sammlung vom Juni 1941; 3 kompl. Serien à 24 Stk. in den Farben rot, Innsbruck in dunkelrot! gelb und weiß). Wenige mit Tragefaden. I

70,-

161

WINTERHILFSWERK

819 820 D 819 Wappen deutscher Grenzstädte - 94 Stk. ovale Kunststoffabzeichen (VDA-Sammlung vom Juni 1941, keine einheitliche kompl. Serie, viele verschiedene- auch seltene Farben: 23x grau, 9x silbriggrau, 1x hellsilbern, 9x weiß, 1x weißgrau, 8x rot, 19x dunkelrot, 1x lila, 1x silbriglila, 1x dunkelgrün, 1x rosa, 3x blau, 17x orange, orangegelb, hell- u. dunkelgelb, gelbbraun; einzelne mit Farbmischung); wenige mit Tragefaden. Interessantes Variantenkonvolut! I-II

150,-

D 820 Wappen deutscher Grenzstädte – ca. 123 Stück ovale Kunststoffabzeichen (VDA-Sammlung vom Juni 1941, in den Farben weiß/51 Stk. gelb-orange/35 Stk., rot/37 Stk.; mit geringen Farbunterschieden, jeweils keine kompl. Serien). Ohne Tragefaden. I-II

120,-

821 822

823

824

D 821 VDA-Kameradschaftsopfer der Deutschen Jugend 1934-1939, großes Konvolut von insgesamt 92 Stk. Abzeichen (1 kompl. Serie mit zusammen 58 Abzeichen, davon 3 Stk. aus Pappe: Bistritz, Nösnergau, Oliva, die anderen aus farbig bedrucktem Eisenblech; dazu weitere 34 Stk. doppelte/Varianten, davon 2 aus Pappe: Sohrau, Oliva; alle mit Nadel). Farbvarianten, wenig Alters- u. Gebrauchsspuren. I-III

200,-

D 822 Sockelbecher aus farblosem Glas, außen tlw. honiggelb überfangen, mit geschliffener Aufschrift "Deutscher/Kultur-/Verband", rückseitig die Initialen "HR", Randumschrift "Ihr gabt uns Brot in großer Not, 1936". Höhe ca.110mm oberer Dm:ca.85mm, dünneres Glas. Beste Qualität, geringe Gebrauchsspuren R I-

40,-

D 823 VDA-Sudetenland . Sockelbecher aus farblosem Glas, außen tlw. honiggelb überfangen, mit geschliffener Darstellung des Herrnhausfelsens in Steinschönau, Randumschrift "Ihr gabt uns Brot in großer Not, 1938". Höhe:ca.114mm, oberer Dm:ca.85mm, dünneres Glas; Erzeuger-Klebeetikette "GL STEINSCHÖNAU". Beste Qualität, minimale Gebrauchsspuren! RI

50,-

D 824 Sockelbecher aus farblosem Glas, außen tlw. honiggelb überfangen, mit geschliffenem böhmischen Löwen, Randumschrift "Ihr gabt uns Brot in großer Not, 1938". Höhe:ca.110mm, oberer Dm:ca.84mm; mittlere Glasstärke. Beste Qualität, minimale Gebrauchsspuren RI

50,-

162

WINTERHILFSWERK

826

825

827

D 825 Sockelbecher aus farblosem Glas, außen tlw. honiggelb überfangen, mit geschliffenem böhmischen Löwen, Randumschrift "Ihr gabt uns Brot in großer Not, 1938". Höhe:ca.106mm, oberer Dm:ca.80mm, dickeres Glas. Beste Qualität, minimale Gebrauchsspuren! RI

50,-

D 826 Sockelbecher aus farblosem Glas, außen tlw. honiggelb überfangen, mit geschliffenem böhmischen Löwen, Randumschrift "Ein Volk, ein Reich, ein Führer, 1.10.1938". Höhe:ca.112mm, oberer Dm:ca.87mm, dünneres Glas. Beste Qualität, minimale Gebrauchsspuren! RI

50,-

D 827 Sockelbecher aus farblosem Glas, außen tlw. honiggelb überfangen, mit geschliffenem Wappen von STRALSUND in Pommern und der Randumschrift "Stralsund, die schöne alte Hansestadt". Höhe:ca.107mm, oberer Dm:ca.84mm, dünnes Glas. Beste Qualität! RI

50,-

830 828

829

D 828 Kleiner Fußbecher aus farblosem Glas, außen tlw. honiggelb überfangen, mit geschliffener Ansicht der Burgbergkirche in Jägerndorf (Schlesien); Höhe:ca.105mm, oberer Dm:ca.62mm, dünnes Glas. Beste Qualität, jedoch minimale Randschäden R II

35,-

D 829 Sockelbecher aus farblosem Glas, außen tlw. honiggelb überfangen, mit geschliffener Aufschrift "Zum Muttertag", Randumschrift "Der lieben Mutter" und Blumendekor. Höhe:ca.119mm, oberer Dm:ca.88mm, mittlere Glasstärke; Erzeuger-Klebeetikette "FH St/CRISTAL DE BOHEME". Beste Qualität, minimale Gebrauchsspuren! RI

50,-

D 830 Kohlenklau. Lot 2 Stk.: Kleines Wandbild im Format A4, schwarz u. rot bedrucktes Papier, gerahmt u. verglast. Dazu Kohlenklau-Figur aus Holz; mehrschichtiges Verbundholz, VS gezeichnet und bemalt. Möglicherweise Schülerarbeit, mit Altersspuren. I/II

40,-

163

WINTERHILFSWERK

831 D 831 Kohlenklau 3 Stk. kleine Figuren in unterschiedlicher Ausführung. Roter gebrannter Ton, alle mehrfarbig matt und glasiert bemalt, Höhen:ca.38mm-27mm. Schöne, kaum bespielte Qualität! R I-II

832

833

834

50,-

835

D 832 Große Kohlenklau-Figur. Roter gebrannter Ton, mehrfarbig matt bemalt, Höhe:ca.100mm. Schöne, unbespielte Qualität! R I-

60,-

D 833 Große Kohlenklau-Figur. Roter gebrannter Ton, mehrfarbig matt und glasiert bemalt, Höhe:ca.110mm. Sehr schöne unbespielte Qualität! RI

70,-

D 834 Gau Baden. Glasierte Fayence- Plakette der NSV: "Wir sind Sozialisten der Tat" mit dem St.MartinsMotiv; helloliv, Dm:108mm, 2 Randlochungen, RS halbhohl. Leichte Kontaktspuren! R I-II

100,-

D 835 Glasierte Fayence-Plakette der NSV: "Wir sind Sozialisten der Tat" mit dem St. Martins-Motiv; orangebraun, Dm:108mm, 2 Randlochungen, RS halbhohl. Minimale Kontaktspuren! R I-

100,-

837

838 836

D 836 Dekor-Wandplakette, "Heiliger Martin-WHW 1934/35"-glasierte kreisrunde Plakette aus gebranntem Ton, VS farbig bemalt, massiv, Dm:84mm, oben gelocht, mit Aufhängeband, RS mit Herst.Marke "FAYENCE-MANUFACTUR KANDERN"; kunstgewerblich schöne Plakette, selten! RI

100,-

D 837 NSV-Wandteller, Mutter und Kind 1934, weiß glasierter Steingutteller mit moosgrünem Dekor, Dm:ca. 230mm; RS Herst.Marke "UKG" im Sechseck. Gebrauchs- u. Kontaktspuren R II

50,-

D 838 NSV-Wandteller, Mutter und Kind 1934, weiß glasierter Steingutteller mit moosgrünem Dekor, Dm:ca.230mm; RS Herst.Marke "NEG". Deutliche Gebrauchs- und Kontaktspuren R II-III

40,-

164

WINTERHILFSWERK

840

839

D 839 Hessen-Naussau . NSV-Wandteller, Mutter und Kind 1934, weiß glasierter Steingutteller mit sepiabraunem Dekor, Dm:230mm, RS Herst.Marke "LEG" im Sechseck RI

60,-

D 840 Niederdonau (NÖ) .Wein-Probierglas Herbst 1939. 1/16 l-Glas mit der Ätzung "WHW 1939", farbloses Glas RI

70,-

841

842 D 841 Städte und Sehenswürdigkeiten - 21 Stk. bunte Webabzeichen in verschiedenfarbigen Alurahmen. (GSS vom 14. u. 15. Jänner 1939, 1 kompl. Serie zu 21 Stk., alle mit Nadeln). Farbe der Rahmen zum Teil abgeblättert, sonst sehr schön und komplett, nicht häufig! I-III

80,-

D 842 Das Nibelungenlied - 26 Stk. Abzeichen mit verschiedenen Motiven in unterschiedlichen Ausführungen, (GSS vom 6. u. 7.Jänner 1940; 1 kompl. Serie zu 10 Stk. aus silbergrauem Kunstharz+ 3 einzelne, 7 einzelne mit schwarzer Grundfarbe/VS silbern, 4 einzelne aus goldfarbigem Kunstharz, sowie 2 Stk. aus Blech, hohlgeprägt und silbergrau; alle Kunstharzabzeichen mit Motivbeschreibung und RZM-Nr.! (M9/238 u. M9/239), alle mit Nadeln)! tlw.R I

150,-

843

844

D 843 Vogelwelt am Neusiedlersee 15 farbig bemalte Kunstharzabzeichen (GSS vom 18.u.19.Jänner 1941; 1 kompl. Serie zu 10 Stk. + 5 einzelne (Farbvarianten, rückseitig alle beschriftet "2.K.WHW 1940/41 Gau Niederdonau", mit Nadeln). I-II

50,-

D 844 NSV - Heime in Niederdonau - 25 Kunstharzabzeichen in unterschiedlichen Farben und verschiedenen Rahmenformen. (GSS vom 17.u.18.Jänner 1942; 1 kompl. Serie zu 12 Stk. + 13 einzelnen/ Farbvarianten; alle rückseitig beschriftet "3.K.WHW 1941/42 Gau Niederdonau", mit Nadeln). I-II

70,-

165

WINTERHILFSWERK

845

846

D 845 Volksdeutsche Trachten aus Mähren- 14 farbig beidseitig bedruckte Papierabzeichen (GSS vom 2. u. 3.Jänner 1943; 1 kompl. Serie zu 12 Stk. + 2 einzelne aus hellbraunem Papier; alle mit Tragefaden. Geringe Gebrauchs- u. Verarbeitungsspuren. Nach dem Anschluss des Sudetenlandes im Oktober 1938 wurden Teile Südmährens an Niederdonau angegliedert. R I-II

140,-

D 846 Oberdonau. Städte des Gaues - 10 Stk. farbig bemalte Holzbrandabzeichen (GSS vom 20.u.21.1. 1939; 1 kompl. Serie zu 10 Stk., 3 davon mit Nadel, die anderen z.Tl. original ohne!) I-II

50,-

847 D 847 Konvolut von 9 Stk.: 5 Stk. Taschenfeitel (GSS vom 6. u. 7.1.1940; 1 kompl. Serie zu 5 Stk. in matten Farben: grün, dkl.rot, orange, violett, lila, ca.45mm lang). 4 Stk. Maultrommeln (GSS vom 6. u. 7.1.1940 in den Farben: gold, silbern, stahlfarben u. stahlblau; funktionsfähig! zum Teil mit Tragefaden). Kaum bespielt, selten! R I-II

848

100,-

849

D 848 Konvolut von 23 Stk. 11 Stk. Trachtenköpfe aus gebranntem Ton, farbig bemalt (GSS vom 4. u. 5.1.1941; 1 kompl. Serie zu 10 Stk. + 1 einzelnes/Variante: Frau aus dem Salzkammergut mit schwarzbraunem Halstuch/das andere: mittelbraun; alle mit Nadeln). 12 Stk. Alpenblumen aus farbigem Kunstharz (GSS vom 17.u.18.1.1942; 1 kompl. Serie zu 10 Stk. + 2 einzelne Varianten; meist mit Tragefaden). Neuwertig! I

70,-

D 849 Konvolut von 16 Stk. 11 Stk. Handwerker-Symbole aus farbig bemalten gebrannten Ton (GSS vom 16.u.17.1.1943; 1 kompl. Serie zu 10 Stk. + 1 einzelnes/Variante, zum Teil mit Tragefaden). 5 Stk. "Tag der Wehrmacht" - Papierrauten des AK XVII (SS in Wien, ND u. OD vom 18.u.19.3.1939; 1 kompl. Serie zu 5 Stk.). I-II

60,-

166

WINTERHILFSWERK

851 850 D 850 Gau Salzburg. Trachten der Salzburger Gaue - 21 farbig bemalte Kunststoffabzeichen. (GSS vom 20. u. 21.1.1940; 2 kompl. Serien zu je 10 Stk. + 1 einzelnes; teilweise Farbvarianten. Alle rückseitig beschriftet "WHW/GAU SALZBURG"; meist mit Tragefaden). I-II

50,-

D 851 Salzburger Bergwelt - 18 Stk. farbig bemalten und beschriebene Kunststoffabzeichen (GSS vom 18.u.19.1.1941; 1 kompl. Serie zu 10 Stk. + 8 einzelne; leichte Farbvarianten). I-II

40,-

853

852

D 852 Salzburger Wappen - 23 Stk. farbig bemalte Wappen. (GSS vom 3. u. 4.1.1942; 2 kompl. Serien zu je 10 Stk., + 1 einzelnes; rückseitig beschrieben "WHW 1941/42 GAU SALZBURG"). I-II

50,-

D 853 Gau Steiermark. Konvolut von 20 Stk. 2 Stk. Edelweiß - versilberte Blechabzeichen mit langer Nadel (GSS vom 14. u. 15.1. 1939). 18 Stk. Alpenblumen - farbig bemalte Kunststoffabzeichen (GSS vom 6. u. 7.1.1940; 1 kompl. Serie zu 10 Stk. + 8 einzelne/zum Tl. deutliche Farbvarianten; mit Nadeln). I-II(1xIII)

50,-

855

854

D 854 Tag der Wehrmacht 1939 -9 Stk. Abzeichen (GSS und Lokal S. vom 18.u.19.3.1939; 1 komplette Serie der 3. Gebirgsdivison Graz mit 7 Stk. Messingblechabzeichen mit langer Nadel; 2 Flugzeugabzeichen: Tag der WM 18.u.19.März 1939, versilbertes Eisenblech; ZELTWEG - graues KunstharzAbzeichen mit Nadel). Sehr schön und selten! R I-II

50,-

D 855 Konvolut von 30 Stk. 15 Stk. Waldtiere - Kunststoffabzeichen (GSS vom 4. u. 5.1.1941; 1 kompl. Serie zu 11 Stück/inclus. Steinbock, + 4 einzelne; mehrheitlich rostbraun, einige in grauoliv/ steingrau). 15 Stk. Schaffende Steiermark-farbig bemalte Kunststoffabzeichen mit kakaofarbigem Grundton (GSS vom 17. u. 18.1. 1942; 1 kompl. Serie zu 15 Stück). Alle mit Nadeln. I-II

80,-

167

WINTERHILFSWERK

856

857

D 856 Land und Leute der Untersteiermark (oder auch: Heimgekehrte Untersteiermark)- 34 Stk. Gussglasabzeichen in unterschiedlichsten Farben. (GSS vom 23. u. 24.1. 1943; 1 kompl. Serie zu 12 Stk. + 22 einzelne; viele Farbvariationen, einige mit Tragefaden). Geringe Gebrauchsspuren. I-III

80,-

D 857 Land und Leute der Untersteiermark (oder auch: Heimgekehrte Untersteiermark) - 34 Stk. Gussglasabzeichen in unterschiedlichsten Farben. (GSS vom 23 u. 24.1.1943; 1 kompl. Serie zu 12 Stk. + 22 einzelne; viele Farbvariationen, einige mit Tragefaden). Geringe Gebrauchsspuren. I-III

80,-

859

858 D 858 Gau Tirol-Vorarlberg. Konvolut von 10 Stk.: Tiroler Wappen aus rotem Kunststoff (GSS Jänner 1939), Wintersportgau- Metallblech-Ski mit Wappen (GSS März 1939), Tag der WM-Schulterklappe "D2" aus Leder (März 1939), 5 Stk. Städtewappen aus farbig bemaltem Kunststoff (GSS Jänner 1940, Bregenz, Dornbirn, 2x Innsbruck, Landeck), 2 Stk. Seidenblumen (GSS Jänner 1941, Gänsefingerkraut, gelb, Veilchen/violett; meist mit Nadeln bzw. Tragefaden. I-II

40,-

D 859 Gau Wien/Österreich. Konvolut von 14 Stk. Spendenmünzen und Abzeichen: 5 Kupfermünzen der Rauchfangkehrerinnerung für 1937 (4x) und 1938 (1x) der österreichischen Winterhilfe; 5 Stk. AluSpendenmünzen der illegalen NSDAP-Hitlerbewegung in Österreich zwischen 1933 und 1938: 2 Schilling Gau Wien, 1 Schilling Winterhilfe 1935/1936, 1 Schilling Kampfspende/ Gau Salzburg, 1 Schilling WHW Tau Wien, Die Saar ist frei - Münze 1935/ Gau Wien; 1x50 Groschen Kupferspendenmünze; sowie 3 Stk. Abzeichen des WHW nach 1945: 1.WHW-Sammlertreffen in Wels 1986, WHW Sammlertreffen- Schlüsselanhänger, beide Kunststoff; Abzeichenschleife "DGB 1.Mai 1951" mit WHW-Kunstharzblüte vom März 1937. I-II

70,-

861 860 D 860 Österreich vor 1938. Medaille u. Abzeichen: 5 Schilling Spendenmünze des Winterhilfswerks der NSDAP Gau Wien - "Wir helfen". AE, Dm:39,9mm, Gew:27,05g II

35,-

D 861 Gau Wien. Alpenblumen - 24 Stk. hohlgeprägte Blechabzeichen (WHW-GS vom 3./4.Jänner 1939, 4 kompl. Serien à 5 Stk. + 4 einzelne, alle mit Nadeln, Herst.Marken: "Brüder Schneider A.G/Wien VI" und "Br. Schneider/Wien VI, z.Tl. leicht unterschiedliche Fertigung) I-II

50,-

168

WINTERHILFSWERK

863

862 1:2 D 862 Tag der Wehrmacht 1939- 10 Stk. bunte Papierabzeichen in Rhombenform (GSS in Nieder- u. Oberdonau, Wien/Bereich des XVI. Armeekorps im März 1939, 2 kompl. Serien à 5 Stk., z.Tl. mit Tragefaden). I-II

50,-

D 863 Wiener Typen - 23 Stk. farbig bemalte, glasierte Porzellanfiguren - alle ohne Nadel (WHW-GS vom 6./7.Jänner 1940, 2 kompl. Serien à 10 Stk. + 3 einzelne; alle mit vorgesehener Nadelklebestelle, jedoch ohne Nadeln, da diese Abzeichen auch mit Tragefaden verkauft wurden, große und kl. Ausführungen, Mal-, Farb- und Formvarianten). Kaum bespielt. I

100,-

865

864 D 864 Wiener Typen - 36 Stk. farbig bemalte, glasierte Porzellanfiguren - alle mit Nadel (WHW-GS vom 6./7. Jänner 1940, 3 kompl. Serien à 10 Stk. + 6 einzelne; große u. kleine Ausführungen, zum Teil deutliche Mal-, Farb- u. Formvarianten). Kaum bespielt. I

150,-

D 865 Wiener Sagen - 49 Stk. farbig bemalte Zinkabzeichen mit Nadeln. (GSS vom 18./19.Jänner 1941; 4 kompl. Serien à 10 Stk. + 9 Stk. einzelne; mit rückseitiger Benennung und W-Nr.; geringe Varianten). Alters- und Gebrauchsspuren. I-III

80,-

867 866 D 866 Wiener Sagen - Leporello für Sonderspende Jänner 1941. 10 farbige Linolschnitte mit Sagen-Kurztexten, aneinanderhängend zum Auseinanderfalten, mit orig. Einbanddeckel. Format ca.160x100mm, geringe Alterungsspuren. R II

70,-

D 867 Mode im Wandel der Zeiten- 48 Stk. farbig bemalte Zinkabz. mit Nadeln. (GSS vom 17/18.Jänner 1942; 4 kompl. Serien à 12 Stk. mit rückseitiger Prägung "GAU WIEN" u. Datierung; Farb- u. Malvarianten). Zum Teil Alters- u. Gebrauchsspuren. I-III

100,-

169

WINTERHILFSWERK

868 869

871

872

870

D 868 Mode im Wandel der Zeiten - 57 Stk. farbig bemalte Zinkabzeichen mit Nadeln. (GSS vom 17./18.Jännder 1942; 3 kompl. Serien à 12 Stk. + 21 Stk. einzelne; mit rückseitiger Prägung "GAU WIEN" u. Datierung; Farb- und Malvarianten). Zum Teil Alters- u. Gebrauchsspuren. I-III

100,-

D 869 Wiener Operetten- 25 Stk. bemalte flache Porzellanfiguren (GSS vom 23. u. 24.Jänner 1943; 3 komplette Serien à 7 Stk. mit geringen Farbunterschieden; dazu 2 Stk. färbig unglasiert (Zigeunerbaron, Wiener Blut) u. 2 Stk. bläulichweiß glasiert (Cardasfürstin, Opernball)- diese mit Tragefaden. I-I-

100,-

D 870 Wiener Lieder - 28 Stk. farbig bemalte reliefgeprägte Pappeabzeichen. (GSS vom 23./24.Jänner 1943; 3 kompl. Serien à 7 Stk. + 7 einzelne, die meisten mit Tragefaden; z.Tl. deutliche Farb- u. Malvarianten). I-II

70,-

D 871 Ganzbeleg Wiener Lieder - 7 Stk. farbig bemalte reliefgeprägte Pappeabzeichen mit zugehöriger Serienkarte "Wiener Operette/ Gaueigene Straßensammlung/Wiener Lied/23. und 24. Jänner 1943, rückseitig gestempelt "K.W.H.W. 1942/43 Gau Wien Kreis 1. (GSS vom 23./ 24.1.1943; 1 kompl. Serie zu 7 Stk., alle mit Tragefaden). R I-II

50,-

D 872 2 Stk. NSV-WHW- Spendenmünzen, Zink, beidseitig geprägt. Gute Zinkpatina, mit den üblichen Prägeschwächen. Diese Münzen wurden nicht bei Straßensammlungen, sondern nur in den NSVStellen abgegeben! Selten! R II

40,-

170

WINTERHILFSWERK

873

D 873 Konvolut von 47 Stk. Abzeichen aus 3 verschiedenen Gausammlungen u. Verdunkelungsabzeichen. (Wiener Sagen, GSS vom Jänner 1941, 1 kompl. Serie zu 10 Stk. bemalter Zinkabzeichen; Wiener Operetten, GSS vom Jänner 1943, 15 bunt bemalte u. glasierte Porzellanfiguren/1 kompl. Serie à 7 Stk. + 8 einzelne; Wiener Lieder, GSS vom Jänner 1943, 10 einzelne bunte Pappeabzeichen mit Tragefaden; 12 Stk. diverser Verdunkelungsabzeichen mit Leuchtkraft (Wr. Rathausmann, Hunde, Edelweiß, etc. aus Kunststoff mit Nadeln). Leichte Gebrauchsspuren. I-III

875

100,-

874 876

D 874 Vögel der Heimat- Wandkachel (3.KW HW Feb./März 1942. Weiße achteckige Keramik - Hohlkachel mit 10 bunten Vogerlfiguren besetzter Baum, grüner Zierrand, Maße:ca.165x 165x165mm, Randhöhe ca. 26mm; RS Reliefform, hohler Randwulst, Herst. Marke "KERAMOS/WIEN"; mit Fadenschlinge zum Aufhängen, sehr schöner Entwurf u. ebensolche Qualität in bester Erhaltung! Sehr dekorativ und selten! RI

120,-

D 875 Wiener Operettenfiguren- Wandkachel (Jan.1943). Weiße achteckige Keramik-Hohlkachel mit 7 bunten Operettenfiguren, grüner Zierrand, Maße ca. 166x166mm, Randhöhe ca. 26mm; RS Reliefform, hohler Randwulst, Herst.Marke "KERAMOS/WIEN", Produkt nr."6"; zwei Löcher für Aufhängung oben im Rand. Sehr schöner Entwurf u. ebensolche Qualität in bester Erhaltung! Sehr dekorativ und selten! RI

100,-

D 876 Gau Berlin. Berliner Typen - 14 Stk. farbig bemalte Porzellanfiguren (GSS vom Jänner 1941; 1 kompl. Serie zu 10 Stk. in Normalgröße, 4 einzelne in Übergröße: Wurstmann, Blumenfrau, Milchmann, Harfenjule; alle mit Nadeln). Kaum bespielt! I-II

100,-

171

WINTERHILFSWERK

877

D 877 Gau München - Oberbayern. Festzug zum "Tag der Deutschen Kunst" - 14 bemalte Zinnfiguren der Gruppen "Der Tag" (Sonnenwagen) und "Die Nacht" (Mondwagen). (RSS u. GSS 1940/41; 2 komplette Gruppen zu je 6 Stk. + je 1 Figur/ Variante (Fackelträger und Bronzefrau) zusätzlich; alle mit Standsockel). Teilweise geringe Farbablösungen; wahrscheinlich kaum bespielt! Sehr attraktiv! R I-II

878

120,-

879

D 878 Gau Sachsen. Die erste sächsische Eisenbahn - 5 Stk. farbig bemalte Holzabzeichen (GSS vom Jänner 1942; kompl. Serie zu 5 Stk. Lokomotive, Tender, offener Wagen, roter u. gelber Wagen; 1x mit Tragefaden). Kaum bespielt! R I-II

80,-

D 879 Gau Sudetenland. Köpfe berühmter Deutscher Männer der Geschichte - 27 Stk. Gussglasabzeichen in hellbrauner bis cremeweißer Farbe; 9 verschiedene Persönlichkeiten, davon 6 je 4mal vorhanden. Nicht mehr ausgegeben! Teilweise leichte Randschäden (Erzeugungsmängel!) R I-III

70,-

172

WINTERHILFSWERK

880

880 D 880 Konvolut von 5 verschiedenen Reichs- u. Gausammlungen jeweils in Bildform montiert: Deutsche Bauernhäuser (4.KW HW Nov.1942, 12 Abz. Holz bemalt); Gau Oberdonau Handwerker-Symbole (KWHW Jan 1943, 10 Abz. gebrannter Ton bemalt); Gau Salzburg Gauwappen, Städtewappen, Trachten, Berge/Blumen (verschiedene Serien, 34 Abz., Kunststoff bemalt/ gefärbt); Gau Wien Wiener Lieder (4.KWH W Jan.1943, Pappe geprägt und privat detailliert - bemalt, 7 Abz). Breslau Wandkachel mit färbig glasiertem Wappen (ca.150x150mm). Alle in z.Teil verglasten Rahmen montiert, großteils mit Stecknadeln montiert, ohne Faden oder Orig.Nadeln. Insgesamt 64 Abzeichen. Sehr dekorativ! I-III

80,-

881

D 881 Diverse Gaue Konvolut von 37 Stk. Abzeichen: Baden, Fliegenpilz (01029); Halle-Merseburg, Wochensammlg. der HJ (08001); München Obb, 3 Alpenblumen (19028-19030), 2 AH-Aluabzeichen (19041 a,b); Südhannover-Braunschweig; Dem unbekannten Helfer (33007b); Weser-Ems, AH-Aluabz. "G.W." (37004 a); Westfalen-Nord, H's. Dank (38004); Thüringen, Weihnachtsspende 1933 (34003), Wir Helfen...(34006); Kärnten, 4 Stk. "20 Jahre freies Kärnten" (11032,-033,-034,-038), Blumen, Edelweiß (11042), Tag der Wehrmacht 1939, Schulterstücke Leutnant 139, Major 113; Niederdonau, Städte..., Baden (20002) Bruck (20003); Steiermark, Edelweiß (31001); Sudetenland, Tag der WM 1939, Glasabz.; diverse "Treue um Treue"-Abz. (4 Stk.), Innere Mission 1934(2 Stk.) und 8 Stk. weitere meist RSS-Abzeichen. I-III

173

80,-

WINTERHILFSWERK

882

884

883

885

Spielzeugfiguren D 882 GFM v.HINDENBURG, stehend in hellem offenen Uniformmantel mit roten Aufschlägen und Mütze; vermutl. ELASTOLIN-Germany, ca. 70mm; leicht bespielt, kleine Fehlstellen. II-

30,-

D 883 Adolf Hitler, stehend im grauen Ledermantel mit den Händen vor dem Körper, Mütze mit feldgrauem Deckel; LINEOL/GERMANY, 1938-40, ca.80mm; kaum bespielt! R I-

70,-

D 884 Adolf Hitler, gehend, grüßend, in brauner Uniform, ohne Mütze; ELASTOLIN, ca.75mm; kaum bespielt, am Hals herum rissig. R I-II

70,-

D 885 Adolf Hitler, stehend, mit beweglichem rechten Arm, in brauner Uniform mit Mütze; Elastolin/Germany, ca.75mm, mit eingeklebtem Porzellankopf; nicht bespielt, Klebstoffspuren am Hals. R I-

70,-

886

887

888 D 886 Adolf Hitler, stehend, grüßend, im schwarzen Mantel mit aufgestelltem Kragen, mit brauner Mütze; Elastolin/Germany, ca.80mm, mit eingeklebtem Porzellankopf mit Klebespuren, Mützenschirm beschädigt, Stiefel an den Knöcheln gesprungen, kaum bespielt! R II

70,-

D 887 Adolf Hitler, sitzend und mit beweglichem Arm grüßend, im schwarzen Mantel mit aufgestelltem Kragen, mit brauner Mütze; vermutlich Elastolin/Germany, ca.63mm, mit eingeklebtem Porzellankopf; minimale Fehlstellen, winzige Risse; Figur für den offenen Mercedes! R I-II

70,-

D 888 Hermann Göring, stehend in Luftwaffen-Generalsuniform mit offenem Mantel mit schwarz- meliertem Pelzkragen, Fliegerschwert, Marschallstab in der Rechten; Elastolin/Germany, ca.80mm, mit eingeklebtem Porzellankopf; leicht bespielt und bestoßen, winzige Risse an den Beinen. R I-II

60,-

174

WINTERHILFSWERK

890 889 891 D 889 Hermann Göring, stehend in Luftwaffen-Generalsuniform mit offenem Mantel mit braunen Pelzkragen, Fliegerschwert, Handschuhe in der Rechten; Elastolin/Germany, ca.75mm; leichter Riss am Boden, minimal bestoßen. R I-II

60,-

D 890 Benito Mussolini, marschierend und grüßend mit beweglichem Arm, in grüner Faschistenuniform mit blauer Schärpe und weißen Handschuhen, mit schwarzer Kappe; Elastolin/ Germany, ca.75mm; unbespielt, dünne Risse an den Stiefeln. R I-II

60,-

D 891 Motorradfahrer-Krad-Melder, Motorrad mit Soziussitz, Fahrer mit dunkelolivbrauner Uniform u. Helm, Gewehr nach rechts oben; Räder mit innenliegenden Metallrädern mit durchgenieteten Achsen, kleine Rollenachse mittig; Nummerntafel vorne u. hinten (WH 594), Waffenfarbe des Soldaten ist rosa (=Panzertruppe); wenig bespielt, kleine Risse am Hals im Gewehrschaft u. im Vorderrad. Vermutlich Elastolin. R I-II

60,-

893 892 D 892 Blinker mit Scheinwerfer, elektrisch montiert mit Morsetaste u. orig. Glühbirne, zweifärbige Uniform mit gelber Waffenfarbe, ELASTOLIN, ca. 80 mm, mit 3-teil. Drahtgestell; dazu Generalstabsoffizier stehend u. durch Feldstecher beobachtend, mit Kartentasche und Pistolentasche, zweifärbige Uniform in Brauntönen, kirschrote Waffenfarbe, Elastholin/Germany, ca.75mm; kaum bespielt, geringe Rissbildung. I-II

70,-

D 893 Blinker mit Scheinwerfer, elektrisch montiert, mit Morsetaste u. orig. Glühbirne, zweifärbige Uniform mit gelber Waffenfarbe, ELASTOLIN, ca. 78mm, mit 3-teil. Drahtgestell; dazu stehend Offizier, telefonierend, zweifärbig mit roter Waffenfarbe, LINEOL/GERMANY, ca.77mm; wenig bespielt, minimale bzw. deutliche Rissbildung (Beine/Offz) I-/II-

50,-

175

WINTERHILFSWERK

894 D 894 Musikgruppe mit 6 Figuren: Lyraträger, Tubabläser, Tenorhornbläser, Pauker (Pauke vor der Brust), Pfeifer (Querflöte), Marschtrommler; dunkelbraune bis olivgrüne Uniformen, zweifärbig, grüne bis braune Stahlhelme, alle marschierend und spielend; alle ELASTOLIN, ca.70-75mm; kaum bespielt, vereinzelt minimale Rissbildung. I/I-

60,-

895

896 D 895 Gruppe ruhender Soldaten mit 8 Figuren: 3x am Bauch liegende Soldaten mit Schiffchenmützen, 2x liegende schlafende Soldaten ohne Kopfbedeckung, 2x halbliegend am linken Arm abgestützte Soldaten mit Schirmmützen, 1x Gepäck u. Waffen (je 2 Helme, Tornister, Gewehre). Alle (wahrscheinlich) ELASTOLIN, zweifärbige Uniformen, ca. 75mm; wenig bespielt. I-II

50,-

D 896 3 Luftwaffenoffiziere, 1x marschierend mit beweglichem Grußarm und Linker am Dolch, 1x stehend mit Handschuhen in der Rechten u. Dolch, 1x stehend mit Landkarte in den Händen; alle dunkelgraue Uniformen u. Helme, alle Elastolin/Germany, ca.75mm; geringe Rissbildung an den Beinen. I-II

100,-

897 D 897 22 Stk. Deutsche Wehrmacht- Marschierende Infantristen mit geschultertem Gewehr, davon 19 mit Tornister (ohne Kochgeschirr) und 3 ohne Tornister. Alle "ELASTOLIN" (Stempelvarianten), meist zweifarbige Uniformen, leichte Modellvarianten und Farbunterschiede. Wenige Gebrauchsspuren, einzelne Schrumpfungsrisse, Fehlstellen u. Schäden. I-IV

176

50,-

WINTERHILFSWERK

898 D 898 7 Stk. Wehrmachtsfiguren: 3x Wachposten stehend mit hochgestelltem Mantelkragen und Gewehr an der Hüfte haltend; Schütze liegend mit Tornister u. Gewehr im Anschlag; 2x knieende Beobachter mit Feldstecher (zweifärbig graue Uniform); Reiter in Feldgrau mit Gewehr u. Helm (kleines Format, ohne Pferd). Die Wachposten mit ELASTOLIN-Marken. Wenig bespielt, leichte Altersschäden u. Risse, tlw. Farbabplatzungen u. kleine Fehlstellen I-III

50,-

899

D 899 Sanitätsgruppe mit San - Stützpunkt, Zelt u. 15 Figuren: Militärarzt im weißen Kittel stehend, Militärarzt im weißen Kittel versorgt sitzenden Verwundeten, 3x Sanitäter stehend mit Wasserflasche u. Becher (Stahlhelm auf), 3x Rotkreuzschwestern gehend mit weißer Haube - 2 davon mit Wasserbecher, 1 mit Wassereimer, 2 San - Krankenträger(mit Helm) mit Krankentrage und Verwundetem, eine Krankentrage mit Verwundetem (65mm Figur), 2x verwundete Offiziere stehend mit Stock - verbundene Hand u. Fuß, Soldat bei der Morgenwäsche mit bloßem Oberkörper und Wassereimer; weiters ein mit dem Roten Kreuz gekennzeichneter San - Stützpunkt (Hausruine mit Vordach u. Vorgarten und dazu ein Pyramidenzelt aus gelbolivem Stoff mit Rotkreuz-Fahne. Meist mit ELASTOLIN- Marken, Alters-, Spiel- u. Schadspuren, kleine Fehlstellen und Schrumpfungsrisse, z.Tl. Farbabplatzungen, Klebespuren an einzelnen Köpfen. II-IV

177

120,-

WINTERHILFSWERK

901

900

D 900 5 Stk. Diverse: Melder mit Meldehund, Pionier stehend mit langem Ruder rudernd, Handgranatenwerfer mit Gasmaske (stehend, HGr rechts hinten, Linke am Leib), Fernsprecher knieend mit Telefonhörer in der Linken und Feldfernspr.Kiste vorne (braune Uniform!), Munitionskanonier kniend mit Granate in den Händen, z.Tl. kaum bespielt, einige Alters- u. Schrumpfungsrisse, Farbabplatzungen, kleine Fehlstelle. Pionier mit Ruder "ELASTOLIN", sonst ohne Marken. I-III

60,-

D 901 2 Stk. Rekrutenzeit: Rekrut im Parademarsch-Exerzieren mit den Händen auf dem Rücken, Rekrut beim Stiefelputzen; beide mit Schiffchenmütze, ELASTOLIN/ Germany". Nicht bespielt, ein kleiner Riss im Standbein des Exerzierenden, sonst nahezu neuwertig! Sehr schöne Verarbeitungsqualität! R I-/I

80,-

903

902 D 902 15 Stk. RAD-Männer: 8x Marschierende mit geschultertem Spaten, 4x Marschierende mit geschulterten Spitzhacken, 3x Marschierende Musiker mit Querflöte und Signalhorn am Koppel. Alle mit ELASTOLIN-Marken, alle olivbraun einfärbig mit Uniformrock und RAD-Mütze. Kaum bespielt, geringe Altersschäden und Farbabplatzungen. I-II

100,-

D 903 10 Stk. Deutsches Jungvolk (Lagerleben): 7xschwarz adjustiert, mit Schiffchenmützen: sitzender Gitarrenspieler, liegender Mundharmonikaspieler, Brennholzträger, Signaljunge mit Signalkellen, 3 Sitzende (essend, trinkend, kochend/ mit Henkeltopf); 2x mit braunem Hemd u. DJ-Emblem (liegend und kniend); Trommelpyramide mit Fanfaren und DJ-Wimpel, alle ELASTOLIN, kaum bespielt, jedoch Altersschäden, kleine Fehlstellen u. Schrumpfungsrisse! R I-II

100,-

178

WINTERHILFSWERK

904

D 904 5 Stk. SA-Männer:Standartenträger strammstehend mit großer Blechstandarte (einseitig bedruckt), Fahnenträger marschierend mit beidseitig bedruckter Blechfahne (mit olivfarbigem Uniformrock), 3 Marschierende im Braunhemd (1x nur mit Brotsack, 2x mit Tornister und Kochgeschirr). Alle ELASTOLIN, z.Tl. Farbabplatzungen, Schrumpfungsbrüche und Risse. tlw. R! I-III

100,-

905

D 905 6 Stk. Allgemeine SS (Schutzstaffel), schwarz adjustiert: Unterführer reitend auf Schimmel, Leibstandartensoldat in Paradeadjustierung mit geschultertem Gewehr marschierend (Stechschritt), 4 Angehörige eines SS-Musikzuges marschierend (2 Stabführer, 2 Trompeter). Alle ELASTOLIN, wenig bespielt, jedoch Schrumfungsrisse u. Brüche, Fehlstelle an einem Sockel. R I-III

150,-

906 D 906 Deutsche Feldkanone moderner Bauart mit Blechrändern und Spreitzlafette und langen Holmen mit gefederten Endstücken; Rohr mit Höhenrichtschraube und Knallkapselverschluss, kleiner Splitterschutzschild. Metall, graubraunoliver Tarnanstrich, sehr detailgetreue Ausführung, Gesamtlänge ca. 25cm; leichte Gebrauchsspuren, Korrosionsschäden am Kapselverschluss. Sehr attraktiv! II

179

100,-

WINTERHILFSWERK

907 D 907 6 Stk. Nachkriegsfiguren/ Deutsche Bundeswehr, 1950er Jahre: 1x stehender Schütze mit Gewehr im Anschlag, 2x knieende Schützen mit Gewehr im Anschlag, 2x sitzende Schützen (Türkensitz, Gewehr aufrecht haltend), sMG-Schütze liegend im Anschlag. Alle mit dem US-Stahlhelm, Köpfe aus Kunststoff separat eingesetzt, alle Gewehrschützen mit Tornister, 3x mit "ELASTOLIN"- Marke. Geringe Altersschäden, kleine Reparaturstellen, geringe Risse. I-II

50,-

908

D 908 Amerikaner - 15 Stk: 2x Fahnenträger (Fahnen aus Masse bemalt), 2x Reiter (Mannschaft mit Gewehr), Marschtrommler marschierend, 2x Offiziere mit erhobenem Säbel marschierend, 4x Soldaten marschierend mit geschultertem Gewehr, 2x stürmende Soldaten mit Gewehr in Sturmhaltung (mit Tornister), 2x Schützen im Anschlag (stehend), knieend, beide mit Tornister); alle in der alten olivbraunen Uniform u. dem "englischen" Stahlhelm; tlw. ELASTOLIN- bzw. DURO-Marken. Altersschäden, Schrumpfungsrisse- u. Brüche, kleine Fehlstellen, Farbabplatzungen (Fahnen, Pferde). I-IV

180

70,-

WINTERHILFSWERK

ex 909

D 909 Amerikaner - 19 Stk: Fahnenträger (Fahne aus Masse bemalt), Reiter (Mannschaft mit Gewehr), 2x Offiziere mit erhobenem Säbel marschierend, 10x marschierende Soldaten mit geschultertem Gewehr, 2x liegende Schützen im Anschlag, liegender MG-Munitionsschütze den MG-Gurt zuführend, Handgranatenwerfer stehend weit ausholend, Handgranatenwerfer kniend u. HGr abziehend. Alle in der olivbraunen Uniform u. dem "englischen“ Stahlhelm; tlw. ELASTOLIN bzw. DURO-Marken. Altersschäden, Schrumpfungsrisse- u. Brüche, kleine Fehlstellen, Farbabplatzungen (Fahne, Pferd!). I-III

60,-

910 D 910 Französische Armee- 8 Stk: Offizier mit blankem Säbel am Pferd, 2x marschierende Soldaten mit Helm und geschultertem Gewehr, 2x Alpenjäger mit Barett mit Feldstecher beobachtend (mit Kartentasche), 2x Alpenjäger-Handgranatenwerfer stehend, Militärarzt stehend im weißen Kittel. Alle "ELASTOLIN"; wenig bespielt, leichte Altersschäden, leichte Risse, Farbabplatzungen (Pferd!) u. Fehlstellen, Köpfe z.Tl. eingeklebt. I-III

70,-

911 D 911 5 Stk. Diverse: 2x Belgische (?) Offiziere stehend (mit Feldstecher, Landkarte "Säbel, bzw. am Scherenfernrohr mit Kartentasche, beide mit Stahlhelm französ.Typs); Britischer Offizier (?) in dunkelgrauer Uniform u. Tellerkappe marschierend; 2 Damen in modischer Kleidung mit braunem Pelzkragen, Regenschirm und Handtasche (braune Gesichtsfarbe!). Meist ELASTOLIN; kaum bespielt, geringe Altersspuren, wenige Schrumpfungsrisse und Farbabplatzer. R I-III

181

50,-