astiki arxitektoniki 2 by corfuhistory

∞ƒÃπ∆∂∫∆√¡π∫∏ & ¶√§∂√¢√ªπ∫∏ ∞¡∞§À™∏ A R C H I T E C T U R A L & U R B A N A N A LY S I S

A N A LY S E U R B A I N E & A R C H I T E C T U R E L L E

A™∆π∫∏ ∞ƒÃπ∆∂∫∆√¡π∫∏ -∫∞∆√π∫π∂™ ARCHITECTURE -DWELLINGS

ARCHITECTURE -DEMEURES

Venetian Mansions

AÚ¯ÔÓÙÈÎ¿ BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ Demeures de nobles - periode Venitienne

AÚ¯ÔÓÙÈÎfi KÔÌ›ÙÛÈ (1680) ÛÙËÓ Ô‰fi N. £ÂÔÙfiÎË 43 49 (Calle d Erbe) : E›Ó·È ÎÙÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ fiÏË˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ AÁ. B·ÛÈÏÂ›Ô˘. Œ¯ÂÈ ÙËÓ Ù˘ÈÎ‹ ÛÙÔ¿ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙË˜ fiÏË˜. XÙ›ÛÙËÎÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÈÁÚ·Ê‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Ï¿ÁÈÔ ı‡ÚˆÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ 1680 ·fi ÙÔÓ Daniel Cobici Î·È ·Ó·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÙÔ 1728, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰Â ˘¤ÛÙË Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. H ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ‹ ÙÔ˘ Piano Nobile Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ÂÓÒ Ë Î‡ÚÈ· fi„Ë Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈÌÂÏËÌ¤ÓË ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎ¤˜ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÂ˜ ˙ÒÓÂ˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˜ Î·È ÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· Û˘ÌÌÂÙÚ›·˜. H ÛÙÔ¿ ¤¯ÂÈ ·ÏÏÔÈˆıÂ› ÏfiÁˆ ÓÂfiÙÂÚˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ.

AÚ¯ÔÓÙÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ÔÈÎfiÛËÌÔ ÛÙËÓ Ô‰fi £ÂÔÙfiÎË ·Ú. 111

AÚ¯ÔÓÙÈÎfi °È·ÏÏÈÓ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ·Ú. 26 : E›Ó·È ÙÔ˘ È‰›Ô˘ Ù‡Ô˘ ÌÂ ÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi P›ÎÎÈ ÌÂ ÚÔÛÙÒÔ Î·È ÂÍÒÛÙË ÛÙÔÓ fiÚÔÊÔ. TÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ Ê¿ÛÂÈ˜, ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜. TÔ Î‡ÚÈÔ ÎÙ›ÛÌ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Û˘Ó¤ÓˆÛË ‰‡Ô ¿ÏÏˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Ë ÛÙÔ¿ ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ·. TÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· ·˘Í‹ıËÎÂ Î·ı ‡„Ô˜ Î·È Î·Ù¿ Ï¿ÙÔ˜ ÌÂ Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· I. XÚfiÓË. TÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ·Ú¯ÈÎ¿ ·Ó‹ÎÂ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Quartano Afi ÙÔÓ 19Ô Î·ÙÔ›ÎËÛÂ ÂÎÂ› Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ˘‰·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ °È·ÏÏÈÓ¿˜. K·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ÔÈÎfiÛËÌÔ ÛÙËÓ Ô‰fi £ÂÔÙfiÎË ·Ú. 51-53

AÚ¯ÔÓÙÈÎfi P›ÎÎÈ ÛÙËÓ Ô‰fi MÔ˘ÛÙÔÍ‡‰Ô˘ ·Ú. 15 (¶Ï·Ù‡ K·ÓÙÔ‡ÓÈ, Strada Larga ÙË˜ BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜) : AÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎ¿ ÙË˜ fiÏË˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙË˜ BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ (Èı·Ó¿ ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ·). AÚ¯ÈÎ¿ ‹Ù·Ó ‰ÈfiÚÔÊÔ. X·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÚÔÛÙÒÔ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ ÎÔÌ„‹ ÙÔÍÔÛÙÔÈ¯›· ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ù· ÎÏÂÈ‰È¿ ÙˆÓ ÙfiÍˆÓ ÎÔÛÌÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÁÏ˘Ù¿ ·Ó‰ÚÈÎ¿ Î·È Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÎÂÊ¿ÏÈ· Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰È¿ÎÔÛÌÔ ÙË˜ §fiÙ˙·˜. ™ÙÔÓ fiÚÔÊÔ ¿Óˆ ·fi ÙË ÛÙÔ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¿ÓÂÙÔ˜ ÂÍÒÛÙË˜. Afi ÂÎÂ› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÎÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·˘Ùfi ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÔ‡. TÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÓÂÒÙÂÚÂ˜ ÚÔÛı‹ÎÂ˜ ÔÚfiÊˆÓ Î·È Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÏÏÔÈˆÌ¤ÓÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿.

AÚ¯ÔÓÙÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ 1Ë ¿ÚÔ‰Ô ¶ÚÔÛÊfiÚÔ˘ ·Ú. 4-6 : TÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈÎ›· ÙË˜ BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜. X·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈÔ Ô˘ ·ÔÏ‹ÁÂÈ ÛÂ Â˘Ì¤ÁÂıÂ˜ Ï·Ù‡ÛÎ·ÏÔ, Ô˘ ¿ÏÏÔÙÂ ‹Ù·Ó ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓÔ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· Ûˆ˙fiÌÂÓ· ›¯ÓË. TÔ Ï·Ù‡ÛÎ·ÏÔ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ‰‡Ô Î·Ì¿ÚÂ˜, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, Ô˘ ¿ÏÏÔÙÂ ÛÙ¤Á·˙Â ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¶¿Óˆ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎfiÛËÌÔ ÌÂ ÙÚ›· ·ÛÙ¤ÚÈ· Î·È ÙÚÂÈ˜ ÎÚ›ÓÔ˘˜.

AÚ¯ÔÓÙÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ Ô‰fi KÔÙÙ¿Ú‰Ô˘ ·Ú. 41 : TÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ÎÔÌ„‹ ÙÔÍˆÙ‹ ÛÙÔ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË. TÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ÛÙ¤Á·˙Â ·fi ·ÏÈ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ·Ôı‹ÎÂ˜. H Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi Ï¿ÁÈÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈÔ.

È Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ fiÏË˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÛÂ ·Ú¯ÔÓÙÈÎ¿, ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈÎ¤˜ - Ï·˚Î¤˜. TÔ ·ÛÙÈÎfi ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ, Â›Ó·È ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ Î·È Ô ÈÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÈ¤Ù·È ÛÙËÓ K¤ÚÎ˘Ú·. H ÛÙÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙË˜ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜, ÔÏ‡ ÚÈÓ Ó· ıÂÛÈÛÙÂ› ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·.

AÚ¯ÔÓÙÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ÔÈÎﬁÛËÌÔ (ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ) ÛÙÈ˜ Ô‰Ô‡˜ KÔÌÓËÓÒÓ ·Ú. 1 Î·È 4Ë ¶¿ÚÔ‰Ô˜ KÔÌÓËÓÒÓ ·Ú. 4.

AÚ¯ÔÓÙÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ Ô‰fi °ÎÈÏÊfiÚ‰ ·Ú. 10 (Ï¿˚ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙË˜ AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜): TÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈÎ›· ÙË˜ BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÂ ÓÂÒÙÂÚË ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ ÔÚfiÊÔ˘. X·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÛÙÔ¿ ÙÔ˘ ÈÛÔÁÂ›Ô˘ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÂÛÛÔ› Î·È Ù· ÙfiÍ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÌÂ Î˘ÊˆÙÔ‡˜ Ï›ıÔ˘˜, Ë ‰Â ÎÏÂ›‰· Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÁÏ˘ÊË ‰È·ÎfiÛÌËÛË.

he dwellings of the town can be classified according to the social status of their owners into mansions, upper middle class and lower middle classlower class dwellings. The multi-storey urban dwelling, is by all means the prevailing and most interesting architectural type encountered in Corfu. The lack of space and the high population density left the Corfiots with no other choice than of the horizontal ownership, long before this became a practice of modern urban planning.

es habitations de la ville se distinguaient, en fonction de la stratification sociale en riches demeures de notables, maisons de la grande bourgeoisie, habitations de la petite bourgeoisie et maisons populaires. La maison bourgeoise à plusieurs étages est le modèle dominant et le plus intéressant que l’on rencontre à Corfou. L’exiguïté des espaces et la forte densité de population ont nécessairement conduit à la mise en place du système de propriété horizontale, bien avant que celui-ci ne soit consacré par l’urbanisme moderne.

MÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈÎ¿ Ì¤Á·Ú· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·È. 19th century Mansions ∏ôtels bourgeois du 19ème siecle

K·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ Ô‰fi N. £ÂÔÙfiÎË ·Ú. 26 («ÙË˜ Î˘Ú¿˜ º·ÓÂÚˆÌ¤ÓË˜»): TÂÙÚ·ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ÛÙÔ¿ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, Ù˘ÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ·˘Ùfi ‰ÚfiÌÔ. E›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤Ó· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ÙË˜ BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜. MÈÎÚ‹ ÂÈÁÚ·Ê‹ ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓË ÛÙËÓ fi„Ë ÙË˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ¯Ù›ÛÙËÎÂ ÙÔ 1729 Î·È fiÙÈ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙË˜ «Î˘Ú¿˜ º·ÓÂÚˆÌ¤ÓË˜», ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙˆÓ •¤ÓˆÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ. H ÚfiÛÔ„Ë Â›Ó·È ÏÈÙ‹ Î·È Â‡ÌÂÙÚË, ÌÂ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ·Ú¿ı˘Ú· ÛÙÔ˘˜ Î˘Ú›Ô˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜, Ô˘ ÛÙ¤ÊÔÓÙ·È ÌÂ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÁÂ›Û· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜. ™ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fiÚÔÊÔ Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Î·È ·Ï‹˜ ÌÔÚÊ‹˜.

KÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ÔÓ˙ÂÏfiÙ ·Ú. 15 (1860), (•ÂÓ/¯Â›Ô «KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË»): XÙ›ÛÙËÎÂ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1860 ÛÂ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÈÎfiÂ‰· ÙË˜ fiÏË˜. ◊Ù·Ó È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ AÓÙ. K·ÓÙÒÓË, ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜. H fi„Ë ¤¯ÂÈ ÙÚÈÌÂÚ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÍˆÙ¿ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ.

¢‡Ô Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÛÙËÓ Ô‰fi AÁ. ™ÔÊ›·˜ ·Ú. 21 Î·È 23 (E‚Ú·˚Î‹ Û˘ÓÔÈÎ›·): TÂÙÚ·ÒÚÔÊÂ˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ ÌÂ ÛÙÔ¿ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. T· ÎÏÂÈ‰È¿ ÙˆÓ ÙfiÍˆÓ ÙÔ˘˜ ÎÔÛÌÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÏÂÔÓÙÔÎÂÊ·Ï¤˜.

EÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ÎÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·È. Interesting 19th century buildings Edifices interessants du 19ème siècle K·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ Ô‰fi AÚÛÂÓ›Ô˘ ·Ú. 3,5,7,9 (Ï¿È ÛÙÔ M¤Á·ÚÔ ÙÔ˘ MËÙÚÔÔÏ›ÙË): KÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ B·ÏÛ·Ì¿ÎË Ô˘ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1850. H ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÌ‹ÎË˜, ¤¯ÂÈ ÙÚÈÌÂÚ‹ ‰È¿ÚıÚˆÛË, ÌÂ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. Afi ÌÈ· Ï¿ÁÈ· fiÚÙ· ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ N·fi ÙË˜ §ËÌÓÈÒÙÈÛÛ·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘.

K·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ÔÓ˙ÂÏfiÙ ·Ú. 7- 9: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÂÓÙ·fiÚÔÊ· ÎÙ‹ÚÈ· ÌÂ ÂÓÈ·›· fi„Ë Î·È ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. TÔ ÓÂÒÙÂÚÔ ·fi ·˘Ù¿ ¯Ù›ÛÙËÎÂ ÂÚ› ÙÔ 1856 ‚¿ÛÂÈ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Balsamo Î·È ·Ó‹ÎÂ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶·Ú·Ì˘ıÈÒÙË. Œ¯ÂÈ Ù· Ù˘ÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÚˆÓ ÙË˜ AÁÁÏÔÎÚ·Ù›·˜ (Û˘ÌÌÂÙÚ›·, ÂÍÒÛÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ Î.Ï.) Î·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· fiÁÎÔ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÙÚ·Â˙ÔÂÈ‰Ô‡˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ 3 ‰ÚfiÌˆÓ. ™ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ·˘Ùfi ¤˙ËÛÂ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Lear.

BfiÏÙ· ‹ «§ÈÛÙfiÓ» ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ Î·È EÏÂ˘ıÂÚ›·˜ (AÚ¯¤˜ 19Ô˘ ·È.): OÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ¿Óˆ ÛÙË ™È·Ó¿‰· Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Â› °¿ÏÏˆÓ A˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ Î‡ÚÈ· Ì·ÚÙ˘Ú›· ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜. H Ú˘ıÌÈÎ‹ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ Î‡ÚÈ·˜ fi„Ë˜ ÙÔ˘ Î·È È‰ÈK·ÙÔÈÎ›· ÛÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ·Ú. 122 Î·È ™ÔÊ. ¢Ô‡ÛÌ·ÓË: TÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ·Ï‹˜ ÌÔÚÊ‹˜ ¯ÙÈÛÌ¤ÓÔ Ï¿È ÛÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi K·Ô‰›ÛÙÚÈ·, ÛÂ ·›ÙÂÚ· Ë ÎÔÌ„‹ ÙÔÍÔÛÙÔÈ¯›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎ·ÙÚÔÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÌÓËÌÂÈ·Î‹ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙË˜ N·ÔÏÂfiÓÙÈ·˜ ÂÈ‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË. AÓ·Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1840, ·fi ÙÔÓ £Âfi- ÚÈfi‰Ô˘ ÌÂ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌÂ˜ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË˜ Rue de Rivoli. TÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ‰ˆÚÔ KÒÛÙ· KfiÓÙË, ÁfiÓÔ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ (Ô˘ Â›¯Â ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏÈÓ- ·Ú¯‹ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ó·„˘¯‹˜. O Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ë Â›‚ÏÂ„Ë ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ KÂÚÎ˘Ú·›Ô ıÔÔÈÂ›Ô ÙË˜ K¤ÚÎ˘Ú·˜ ÛÙÔ M·ÓÙÔ‡ÎÈ) ‚¿ÛÂÈ Û¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· I. XÚfiÓË. ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÎfi Iˆ¿ÓÓË ¶·ÚÌÂ˙¿Ó

K·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· AÁ. EÏ¤ÓË˜ ·Ú. 24 (1882): E˘Ì¤ÁÂıÂ˜ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ AÁÈÔ‚Ï·Û›ÙË, Ô˘ ¯Ù›ÛÙËÎÂ ÂÚ› ÙÔ 1862 (·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ H. KÔÎfiÏÏË˜). §fiÁˆ ÙÔ˘ È‰È·›ÙÂÚ· ÎÂÎÏÈÌ¤ÓÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë Î‡ÚÈ· fi„Ë Ô˘ ‚Ï¤ÂÈ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ ¤ÓÙÂ ÔÚfiÊˆÓ, Ë ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ·fi Ù· „ËÏfiÙÂÚ· ÎÙ‹ÚÈ· ÙË˜ fiÏË˜. H ·fiÏ˘Ù· Û˘ÌÌÂÙÚÈÎ‹ ÚfiÛÔ„‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏÔÈˆıÂ› ·fi ÓÂÒÙÂÚË ÚÔÛı‹ÎË ÂÍÒÛÙË.

OÌÔÈfiÌÔÚÊÔ Ì¤ÙˆÔ ÎÙËÚ›ˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi N. £ÂÔÙfiÎË ·Ú. 78-114 (1832): H ÂÓÈ·›· ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ·˘ÙÔ‡, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ N. £ÂÔÙfiÎË, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙË MÔÓ‹ ÙÔ˘ AÁ. ºÚ·ÁÎ›ÛÎÔ˘ (Î·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ ÙÔ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÙÂÙÚ·ÁÒÓÔ˘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜), ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· I. XÚfiÓË ÙÔ˘ 1832. TÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ·fi Ù· ÎÙ‹ÚÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ·Ó‹ÎÂ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶È¤ÚÚË. T· ÎÙ‹ÚÈ· ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·Ó ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊ· ÌÂ ÛÙÔ¿ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ™‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ˜ Î·È ÚÔÛı‹ÎÂ˜.

M¤Á·ÚÔ ÛÙËÓ Ô‰fi K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ·Ú. 18, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ MÔ˘ÛÙÔÍ‡‰Ë Î·È I‰ÚˆÌ¤ÓˆÓ: K·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË 5 ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ. XÙ›ÛÙËÎÂ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1850 Î·È ·Ó‹ÎÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· N. M·ÎÈ¤‰Ô. H fi„Ë ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù˘ÈÎ‹ ÙÔÍÔÛÙÔÈ¯›· ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÛÂÈÚ¿ ÂÍˆÛÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜.

M¤Á·ÚÔ ÛÙËÓ Ô‰fi K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ·Ú. 8 (ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Cavalieri 1859): XÙ›ÛÙËÎÂ ÛÙË ı¤ÛË ‰‡Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÛÈÙÈÒÓ. AÚ¯ÈÎ¿ ·Ó‹ÎÂ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¢‹Ì· Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Ú·ÛÂ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ºÏ·ÌÔ˘ÚÈ¿ÚË. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ 1943, Ë ÚfiÛÔ„‹ ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙË˜ ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ô Ó¤Ô·Ó·ÁÂÓÓËÛÈ·Îfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ (ÂÍÒÛÙË˜ ÌÂ Ì·ÏÔ‡ÛÙÚ·, ÙÔÍˆÙ¿ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î.Ï..) ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Â ÔÏÏ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi Ï·ÍÂ˘Ù‹ ÏÂ˘Î‹ ¤ÙÚ·. EÛˆÙÂÚÈÎ¿ ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ·ÏÏÔÈˆıÂ›, Ê¤ÚÂÈ ‰Â ÚÔÛı‹ÎË ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÔÚfiÊˆÓ.

K·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú. 14: TÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈÎ›· ·fi ÙÈ˜ ·ÏÈfiÙÂÚÂ˜ ÙË˜ fiÏË˜, Èı·Ó¿ ¯ÙÈÛÌ¤ÓË ÚÔ ÙË˜ ÂÚÈÙÂ›¯ÈÛË˜. H fi„Ë ÙË˜ ÎÔÛÌÂ›Ù·È ÌÂ ¤Ó· ı‡ÚˆÌ· ·Ó·ÁÂÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÂ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ï¤ÁÌ· ·Ì¤ÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈfi ÙÔ˘. AÓ¿ÁÏ˘ÊÔ Ê˘ÙÈÎfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ ¤¯Ô˘Ó Â›ÛË˜ Ù· Â˘ÌÂÁ¤ıË ÊÔ˘ÚÔ‡ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÍÒÛÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘.

K·ÙÔÈÎ›· ÛÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ AÁ. £ÂÔ‰ÒÚ·˜ ·Ú. 1-3 Î·È MËÙÚÔfiÏÂˆ˜: K·ÙÔÈÎ›· ÙË˜ BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÙË˜ ÔÔ›·˜, Â›Ó·È ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓÔ ¤Ó· ‰›ÏÔ‚Ô ÁÔÙıÈÎfi ·Ú¿ı˘ÚÔ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ÛÒ˙ÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË.

™ÂÈÚ¿ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÌÂ ÛÙÔ¿ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi N. £ÂÔÙfiÎË ·Ú. 62-76: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙˆÓ fi„ÂˆÓ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙË˜ BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜. T· ÎÏÂÈ‰È¿ ÙˆÓ ÙfiÍˆÓ ÛÙÈ˜ ÙÔÍÔÛÙÔÈ¯›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÎÔÛÌÔ ÌÂ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ÎÂÊ·Ï¤˜ («ÌÔ˘ÚÈfiÓÈ·») ‹ Ê˘ÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·. TËÓ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ AÁÁÏÔÎÚ·Ù›·˜, ‚¿ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· I. XÚfiÓË.

M¤Á·ÚÔ ÛÙË ÁˆÓÈ¿ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ·Ú. 124 Î·È AÔÏÏÔ‰ÒÚÔ˘: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔÈÎ›· ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ¶·Ï·ÙÈ·ÓÔ‡. H ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·Ó·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÂÚ› ÙÔ 1862 ‚¿ÛÂÈ Û¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· º. PÈ‚¤ÏÏË, Î·È ·¤ÎÙËÛÂ ·ÎfiÌË ¤Ó· fiÚÔÊÔ. H fi„Ë Û˘ÌÌÂÙÚÈÎ‹ Î·È ·ÚÌÔÓÈÎ‹ ·ÚıÚÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔÍˆÙ¿ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÂÍÒÛÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜. TÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

AÚ¯ÔÓÙÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 4Ë˜ ¶·Úfi‰Ô˘ Y··ÓÙ‹˜ ·Ú. 4 : E›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· Û›ÙÈ· ÙË˜ BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜. AÚ¯ÈÎ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ, ¤¯ÂÈ ÓÂÒÙÂÚÂ˜ ÚÔÛı‹ÎÂ˜ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÔÚfiÊˆÓ. TÔ ı‡ÚˆÌ· ÙË˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ÂÍÒÛÙË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·Ù¿ Ù· ·Ó·ÁÂÓÓËÛÈ·Î¿ ÚfiÙ˘·. O ÂÍÒÛÙË˜ Ê¤ÚÂÈ ¤Ó· Î·ÏÔ‰Ô˘ÏÂÌ¤ÓÔ ÛÙËı·›Ô ÌÂ Ì·ÏÔ‡ÛÙÚ· BÂÓÂÙÛ¿ÓÈÎÔ˘ Ù‡Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ûˆ˙fiÌÂÓÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÂ Î·ÙÔÈÎ›· ÙË˜ fiÏË˜.

EÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ÎÙ‹ÚÈ· BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ Interesting buildings of the Venetian period Edifices interessants de la periode Venitienne

M¤Á·ÚÔ K·ÓÙÒÓË ÛÙËÓ Ô‰fi K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ·Ú. 36 (1850): TÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› Â›ÛË˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· I. XÚfiÓË, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙË ™È·Ó¿‰· Î·È ‹Ù·Ó Î·ÙÔÈÎ›· ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˘˜ KÂÚÎ˘Ú·›Ô˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. XÙ›ÛÙËÎÂ ÂÚ› ÙÔ 1850 ÛÂ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË 6 ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ. H ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘, ·Ó Î·È Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ÙÔ˘ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ K·Ô‰›ÛÙÚÈ·, ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·ÁÂÓÓËÛÈ·Îfi ·Ú¿ ÎÏ·ÛÛÈÎÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÌÂ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÎÂÓÙÚÈÎfi ı‡ÚˆÌ· Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ÂÍÒÛÙË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘.

M¤Á·ÚÔ K·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 122 · (1832): BÚ›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙˆÓ AÚÌÔÛÙÒÓ, ¿Óˆ ÛÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹ Ô‰fi ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. XÙ›ÛÙËÎÂ ÂÚ› ÙÔ 1832 ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÏÈfiÙÂÚÔ˘ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Â›¯Â ÁÂÓÓËıÂ› Ô Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË˜ ÙË˜ EÏÏ¿‰·˜ Iˆ¿ÓÓË˜ K·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜. TÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ¤Ú·ÛÂ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ IÔÓ›Ô˘ KÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ˆ˜ Î·ÙÔÈÎ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜ ÌÂÙ¿ ‰Â ÙËÓ ŒÓˆÛË ÛÙ¤Á·ÛÂ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ NÔÌ·Ú¯›· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ IÔÓ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. £ÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ KÂÚÎ˘Ú·›Ô˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Iˆ¿ÓÓË XÚfiÓË, ÁÈ· ÙËÓ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ÏËÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ·ÚÙÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. H Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ ÚfiÛÔ„Ë˜ ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ì¤ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ Î˘Ú›ˆÓ ÔÚfiÊˆÓ ÌÂ ·Ó‡„ËÏÂ˜ ÎÔÚÈÓıÈ·Î¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÎfiÎÎÈÓË ÛÈÓÈÒÙÈÎË ¤ÙÚ·, ¤¯ÂÈ ÌÓËÌÂÈ·Îfi ÎÏ·ÛÛÈÎÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. OÈ Î‡ÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ÎÔÛÌËÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÓÂÒÙÂÚÂ˜ ÔÚÔÊÔÁÚ·Ê›Â˜.

KÙ›ÚÈÔ AÓ·ÁÓˆÛÙÈÎ‹˜ EÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ·Ú. 120: TÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙËÓ AÓ·ÁÓˆÛÙÈÎ‹ EÙ·ÈÚÂ›· K¤ÚÎ˘Ú·˜, ¤Ó· ·fi Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· ÙË˜ NÂÒÙÂÚË˜ EÏÏ¿‰·˜ (È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1836), ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙˆÓ AÚÌÔÛÙÒÓ. H ·Ú¯ÈÎ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ıÂ› ÛÂÈÚ¿ ÌÂÙ·ÙÚÔÒÓ Î·È ÚÔÛıËÎÒÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·. E›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÎÙ‹ÚÈ· ÙË˜ fiÏË˜ ÌÂ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓÔ Ï·Ù‡ÛÎ·ÏÔ Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÎÔÌ„‹ ÙÔÍÔÛÙÔÈ¯›·.

AÚ¯ÔÓÙÈÎfi ™·Ô‡ÏË ÛÙË Ô‰fi ¶ÚÔÛÊfiÚÔ˘ ·Ú. 25 - 33 : ¢ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ÛÔÊ›Ù· Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ. Afi Ù· Û¿ÓÈ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Î‹Ô ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜. H Â›ÛÔ‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ fiÚÔÊÔ Á›ÓÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÙÔÍˆÙfi ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ÔÚÙfiÓÈ, Ô˘ Ë ÎÏÂ›‰· ÙÔ˘ ÎÔÛÌÂ›Ù·È ÌÂ ÚÔÛˆÂ›Ô. H ÛÔÊ›Ù· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· Â›‰Ô˜ Â›ÛÙÂ„Ë˜ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘, Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ÌÂ ‰‡Ô ÂÏÈÎˆÙ¿ ÙÂÚ‡ÁÈ· Ì·ÚfiÎ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

KÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ÁˆÓ›· E˘Á. BÔ˘ÏÁ¿ÚÂˆ˜ 3 Î·È K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ (1830): T· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ·Ó‹ÎÂ ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ P. Cauzioni Î·È J. Courage, ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· 1830 Î·È ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È Èı·ÓÒ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÁÏÔ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÎfi J. Hassard, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ¿‰ÂÈ·. E›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙË˜ ·ÁÁÏÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÂ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ fi„Ë˜ ÌÂ ÂÍÒÛÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ Î·È ÙÔÍˆÙ¿ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, Î·È ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ Î·Ì‡ÏË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ E˘Á. BÔ˘ÏÁ¿ÚÂˆ˜ Î·È K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓÔ.

K·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ Ô‰fi K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ·Ú. 84, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ AÁ. ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ Î·È K·ÏÔ¯·ÈÚ¤ÙÔ˘ (1853): XÙ›ÛÙËÎÂ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1853, ‚¿ÛË Û¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· H. KÔÎfiÏÏË Î·È ·Ó‹ÎÂ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Chiendro. ¶ÂÓÙ·fiÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÔÏ‡ Î·Ï‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔÍˆÙ¿ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, (Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·), Î·È ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ‹ ˙ÒÓË ÌÂ Ì·ÏÔ‡ÛÙÚ· ÌÂÙ·Í‡ ÈÛÔÁÂ›Ô˘ Î·È ÔÚfiÊˆÓ. OÈ fiÚÔÊÔÈ ÔÈÎ›ÏÏÔ˘Ó ÌÂ ÂÍÒÛÙÂ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ.

EÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ÎÙ‹ÚÈ· ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·È. Interesting early 20th century buildings Edifices interessants du debut du 20ème siècle KÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi AÁ. ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ ·Ú. 47: EÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÔ‡ ÛÙ˘Ï Art Nouveau. (£‡ÚˆÌ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÌÂ ˆÚ·›Ô ·Û‡ÌÌÂÙÚÔ ÎÈÁÎÏ›‰ˆÌ· Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ÁÓˆÛÙ‹˜ Ú˘ıÌÔÏÔÁ›·˜).

KÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ AÁ. EÏ¤ÓË˜ Î·È 1Ë˜ ·Ú. AÁ. EÏ¤ÓË˜. TÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ﬁ„ÈÌÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÎÏ·ÛÈÎÈÛÌÔ‡: ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜, Ï·ÛÙÈÎﬁ˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ ÌÂ ÎÂÚ·ÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Î.Ï..

KÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ Î·È AÁ. ¶¿ÓÙˆÓ ·Ú. 1: EÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÂÁ¿ÚÔ˘ ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ﬁ„ÈÌÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÛÌÔ‡: ·Ú·ÛÙ¿‰Â˜ ¤ÓÙÔÓÔ˘ Ì·ÓÈÂÚÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î.Ï.. AÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÂÍˆÁÂÓ‹ ÛÙÈÏÈÛÙÈÎ¿ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ÎÔÈÓ‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÛÂ ·Ó¿ÏÔÁ· ÎÙ‹ÚÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ.

KÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ·Ú. 64: ŒÓ· ·fi Ù· Ï›Á· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙË˜ fiÏË˜ ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÔÏ¤ÌÔ˘ (·Ï¿ Î˘‚ÈÎ¿ Û¯‹Ì·Ù·, Û˘Ì·ÁÂ›˜ ÂÍÒÛÙÂ˜, ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÒÌ·).

KÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi AÚÛÂÓ›Ô˘ ·Ú. 37 (M¤Á·ÚÔ §¿ÛÎ·ÚÈ): EÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÓÂÔÎÏ·ÛÛÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Â˘ÌÂÁ¤ıÂ˜ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ‹ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô˘. H ÚfiÛÔ„Ë ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÚÈÌÂÚ‹˜. OÈ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ. TÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂ Î˘ÔÓÔÛÙ‹ÚÈÎÙÔ˘˜ ÂÍÒÛÙÂ˜ Î·È ÌÂ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹ ÙÔÍˆÙ‹ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ.