EDICIÓN NOVIEMBRE 2013
PROGRAMA INVERSIÓN EN LA COMUNIDAD DE SENCE
ISLA SANTA MARIA • Trabajos realizados en el territorio insular en el marco de la asignación a PROMAS de cupos de empleos del Programa Inversión en la Comunidad de SENCE.
www.promas.cl www.facebook.com/corporacion.ongpromas
1
ÍNDICE Editorial..........................................................1 Beneficiarias agresadas................................ 2 - 3 Habilitación mirador....................................... 4 - 7 Excavación de zanja..................................... 8 - 9 Conectividad de la isla.................................. 10 - 11 Despeje perimetral........................................ 12 - 13 Recolección de totoras ................................. 14 - 15 Reparación de calles..................................... 16 - 19 Trabajos por temporales................................20 - 21 Limpieza de terrenos..................................... 22 - 23 Retiro de escombros..................................... 24 - 25 Donaciones e insumos para la isla............... 26 - 27 Embarcación de insumos ............................. 28 - 29 Reposición de adoquines.............................. 30 - 31 Programa Cuida Tu Aldea............................. 32 - 33 Desfile PIC fiestas patrias............................. 34 - 35
EDITORIAL La presente publicación sintetiza una serie de obras realizadas en la Isla Santa María, en el marco de la ejecución de ONG PROMAS del Programa Inversión en la Comunidad de SENCE. A partir del 2012 la asignación de cupos de empleos a PROMAS en el territorio insular, significó el desarrollo de una serie de trabajos en directo beneficio de la población isleña, cubriendo diversas necesidades con mano de obra gratuita subsidiada por el Estado.
Hoy los trabajos cuentan con el reconocimiento público y de las autoridades, por el real aporte al bienestar común posicionando el programa de SENCE ante la comunidad.
Apoyo fiestas patrias..................................... 36 - 39 Diversas obras PIC....................................... 40 - 41 Arreglo de calles............................................42 - 43 Forestación....................................................44 - 47 Capacitación..................................................48 - 53 Desmalezado................................................ 54 - 55 Borde costero................................................ 56 - 57
Foto: Atardecer en la Isla Santa María
2
3
PROGRAMA INVERSIÓN EN LA COMUNIDAD DE SENCE
BENEFICIARIAS ISLENAS CONTRATADAS Trabajadoras egresadas de los cupos de empleos por contratación en sus respectivos centros de trabajo, el jardín infantil y sala cuna de la isla, en el marco de la ejecución de la 3° licitación del PIC 2013.
MARGARET SAEZ
SUSANA OYARZO
Jardín infantil y sala cuna
4
5
HABILITACION ´ DE MIRADOR PUERTO SUR Trabajos realizados por beneficiarios isleños administrados por ONG PROMAS del Programa Inversión en la Comunidad de SENCE.
La isla posee una superficie de 35 km2 y una población aproximada de 2.500 habitantes. Como destino turístico ofrece abundantes recursos naturales. El mirador se ubica a un costado del principal acceso a la isla desde el continente, sector conocido como Puerto Sur. Coronel y Lota se encuentran a 29 kilometros de distancia.
Desmalezado, emparejamiento y limpieza de terreno en mirador de Puerto Sur, para fines de uso público, esparcimiento y turísmo. El mirador ofrece una vista privilegiada del entorno natural.
6
TRABAJOS EN TERRENO M I R A D O R
7
8
9
AGUA LAS 24 HORAS DEL DIA Acostumbrados a contar con agua potable en forma intermitente, el nuevo sistema rural del recurso hídrico, garantiza el agua a los isleños sin interrupciones las 24 horas del día, abasteciendo por ductos a la población de Puerto Sur y Puerto Norte.
El abastecimiento del recurso hídrico es uno de los avances más significativos en la isla. El sistema de agua potable rural inaugurado en abril del 2013, alcanzó una inversión superior a los $ 2 mil millones. La iniciativa mejoró la calidad de vida de los cerca de 2 mil habitantes de la isla.
Colaboración con mano de obra
´ DE EXCAVACION ZANJA PARA CANERIA ´ DEL AGUA POTABLE
10
11
EL APORTE A LA CONECTIVIDAD DE LA ISLA Beneficiarios de PROMAS de los cupos de empleos realizando trabajos de despeje en la principal carretera de la isla.
Las condiciones de islamiento del territorio insular y la distancia entre sus principales localidades pobladas, hacen necesario mantener expedita la carretera que une a ambos sectores, resguardándola constantemente de factores como la frondosa vegetación que invade a la vía.
Desmalezado, despeje y limpieza de carretera que une a los sectores poblados de Puerto Sur con Puerto Norte. La principal arteria de tránsito de la isla que se prolonga por 15 kilómetros.
12
13
Beneficiarios colaborando en el cortado de maleza y pastizales junto a la limpieza de desechos en sitios eriazos y terrenos cercanos a las casas, con el objetivo de prevenir la insalubridad y focos de enfermedades infecciosas como el hantavirus.
´ DESPEJE DE AREAS PERIMETRALES EN SECTORES POBLADOS
14
麓 DE RECOLECCION TOTORAS PARA ACTIVIDADES MUNICIPALES
Utilizadas para decoraci贸n y ornamentaci贸n.
15 Totoras enviadas desde la isla al continente para cubrir techos de stand en ferias costumbristas, patrimoniales y tur铆sticas organizadas por la I. Municipalidad de Coronel
16
17
AYUDA PARA ´ LA REPARACION DE CALLES RURALES ´
Transporte en tractores y descarga en caminos rurales en mal estado
Recolección de piedras en la playa (beneficiarios del PIC Isla Santa María)
Trabajos de beneficiarios del PIC que incluyen la recolección de piedras en las playas de la isla, transporte, descarga y compactación en calles deterioradas.
18
19
TRABAJOS EJECUTADOS Colaboraci贸n con mano de obra PIC
Transporte y descarga de piedras en tractores
Calles rurales deterioradas
Trabajadores del PIC ejecutando las obras
Obras de reparaci贸n
20
TRABAJOS DE EMERGENCIA POR TEMPORALES โ ข Colaboraciรณn para acciones de emergencia producto de los fuertes temporales de lluvia y vientos huracanados que azotan a la isla durante el invierno.
21
22
LIMPIEZA DE TERRENOS CERCANOS A VIVIENDAS Lugares mรกs limpios para disminuir el riesgo de enfermedades, basurales, la acumulaciรณn de polvo, barro y lodo por lluvias y temporales, problemas de erosiรณn, etc.
Beneficiarias PIC en terreno
23 Gracias a la colaboraciรณn de los beneficiarios/as del PIC es posible cuidar y mantener espacios cercanos a las casas rurales, aportando con mano de obra gratuita al bienestar de la poblaciรณn. En el fondo de la foto el colegio Francisco Coloane de Puerto Sur, donde reside el profesorado de la isla.
24
25
EN PUERTO SUR
ACOPIO Y RETIRO DE ESCOMBROS PARA ´ CONSTRUCCION DE ´ IGLESIA EVANGELICA
27
26 Para trabajos del Programa Inversión en la Comunidad de SENCE
Vivero Quiñenco en Coronel que donó árboles nativos para la forestación en la isla.
DONACIONES A LA ISLA ´ SANTA MARIA
Embarcación de donaciones desde el Puerto de Lota. Junio 2012. Desembarco de donaciones en la Isla Santa María.
Insumos, gestión de árboles y tablones de madera para ser implementados en espacios públicos de la isla, plazas y miradores con la ayuda de mano de obra de los beneficiarios de PROMAS pertenecientes a los cupos de empleos.
Trabajos con la madera donada Embarque de insumos y donaciones desde el Puerto de Lota para trabajadores del PIC en la Isla.
Segunda donación de árboles a la Isla Asientos contruídos con los tablones.
Área de descanso habilitada con los tablones donados.
Agradecimientos: Vivero Quiñenco de Coronel por la donación de alrededor de 500 árboles nativos / I. municipalidad de Coronel por la facilitación de camioneta para traslado de las donaciones al puerto de Lota / Forestal Panguilemu Iguayo y Compañía de Coronel por la colaboración de tablones para equipamiento público en la isla.
28
Trabajos de beneficiarios isle帽os del PIC con tablones y madera donada.
29
Puerto de Lota embarque de insumos (carretillas y donaciones gestionadas por ONG PROMAS para labores de beneficiarios del Programa Inversi贸n en la Comunidad de SENCE.
PUERTO DE LOTA : EMBARQUE DE DONACIONES E INSUMOS PARA LOS TRABAJADORES DE LOS CUPOS DE EMPLEOS ADMINISTRADOS POR ONG PROMAS EN LA ISLA. JUNIO 2013.
30
´
REPOSICION DE ADOQUINES • Ayuda con mano de obra de beneficiarios del PIC para la reparación de calles en mal estado conjuntamente con trabajadores PMU de la I. Municipalidad de Coronel.
31
32
33
PROGRAMA CUIDA TU ALDEA
´ ASIGNACION DE CUPOS ´
DE EMPLEOS EN ALDEAS POST TERREMOTO
Durante tres meses desde noviembre del 2011 hasta enero del 2012, PROMAS fue seleccionado por SENCE para administrar cupos de empleos en aldeas post terremoto de Penco, Coronel y la Isla Santa María. El programa denominado “Cuida tu Aldea” creó trabajos remunerados para residentes de los campamentos como una contribución a los damnificados del 27 - F.
Entre las labores realizadas en las aldeas se encontraron el aseo y ornato de espacios comunes, desmalezado, obras menores y cuidado de quinchos, etc. Por su parte, los trabajadores beneficiados con los empleos se mostraron muy agradecidos por la oportunidad de trabajar y recibir una remuneración mensual.
• Ejecución de ONG PROMAS de programa creado por el Gobierno consistente en trabajos remunerados para damnificados residentes de aldeas post terremoto en la Isla Santa María.
Aldea post terremoto Isla Santa María Programa “Cuida tu Aldea”. Nov 2011 / ene 2012
Beneficiarios PIC ONG PROMAS desfilando
34
35
Los trabajadores/as utilizaron un pendón de PROMAS para identificar a la Corporación en
DESFILE FIESTAS PATRIAS BENEFICIARIOS ISLEÑOS PROMAS PIC SENCE 2013 • Participación de beneficiarios/as de PROMAS del Programa Inversión en la Comunidad de SENCE en el desfile de fiestas patrias de la isla, como un reconocimiento a su labor.
el desfile de fiestas patrias, junto a la utilización de gorros institucionales. Por su parte, los beneficiarios/as de los cupos de empleos agradecieron la invitación para formar parte de las actividades oficiales de celebración de fiestas patrias en la isla, las que se realizaron frente a un numeroso marco de público y autoridades.
36 Trabajadores del PIC ONG PROMAS
37
´ DE CONSTRUCCION STAND PARA LAS FIESTAS PATRIAS 2013 ´
• Beneficiarios de los cupos de empleos del programa de SENCE en la colaboraron para la construcción de puestos de venta productos típicos en las fiestas patrias 2013. Con fondos recaudados se financian los viajes de fin de año alumnos del colegio Francisco Coloane ubicado en Puerto Sur.
isla, de los de
Primeras obras: levantamiento de pilares
Trabajo finalizado en vísperas de fiestas patrias 2013
Armado de los stand de feria costumbrista
39
38
Medialuna finalizada coronada con la masiva concurrencia de público
EL APORTE DE LOS TRABAJADORES DEL PIC A LAS FIESTAS PATRIAS 2013 Foto: Construcción de medialuna. Obras en días previos a la celebración de fiestas patrias.
CONSTRUCCIÓN DE MEDIALUNA , RAMADAS Y JUEGOS TÍPICOS
juegos tradicionales carrera en sacos
numeroso público asistente
competencias de tiro de cuerda
Al igual que en años anteriores, los trabajadores de los cupos de empleos del SENCE, apoyaron en los preparativos de los festejos.
construcción de palo ensebado
levantamiento de pilares de la medialuna
COLABORACIÓN CON MANO DE OBRA FIESTAS PATRIAS 2013
41
40
Para escurrimiento de aguas lluvias y evitar desbordes en sectores habitados
DESPEJE DE CANAL RURAL
Árbol que amenazaba con desmoronarse hacia casas isleñas poniendo en riesgo la integridad física de vecinos del sector.
REPOSICIÓN DE CERCA
C ORTADO D E ÁRBOL
42
43
Accesibilidad a caminos rurales
ARREGLOS DE CALLES En las obras de mejoramiento de caminos rurales participan trabajadores administrados por PROMAS de los cupos de empleos de SENCE, con personal municipal del Programa de Mejoramiento Urbano (PMU). La rehabilitación de calles y repararación de algunos tramos irregulares seriamente deteriorados, se realiza rellenando los baches con cemento preparado por los trabajadores.
Los daños en la superficie de las arterias de tránsito rural, producen una serie de inconvenientes que dificultan la circulación. El problema se agudiza por las condiciones climáticas de la isla, debido a las torrenciales lluvias y la acumulación de barro en el invierno. En este sentido, la colaboración de los beneficiarios del PIC ha significado un gran aporte a la accesibilidad en la isla.
Trabajos finalizados
45
44
Para trabajos de forestación
PLANTACIÓN DE ÁRBOLES NATIVOS EN ESPACIOS PÚBLICOS DE LA ISLA • Gracias a la gestión de donaciones de PROMAS con el Vivero Quiñenco de Coronel.
Trabajadores del PIC SENCE en obras de forestación En el transcurso del 2013 trabajadores
Los
de PROMAS pertenecientes a los cupos
intervenidas
de empleos del PIC SENCE en la Isla
adaptarse a las condiciones climáticas
Santa María, han plantado alrededor de
del
600 árboles nativos donados en espacios
cualidades
públicos,
porciones
como
plazoletas,
calles
territorio de
hermoseamiento y la forestación frente
desarrollo.
amenaza habitados.
con
invadir
los
sectores
insular no
subterráneas
que
plantados
son
especies
genéticamente
y miradores, con el objetivo de constribuir al a los graves problemas de erosión
Beneficiaria plantando los árboles donados
árboles
y
entre
succionan agua
para
su
para
de
otras
grandes las
napas
crecimiento
y
46
Beneficiarias ONG PROMAS de los cupos de empleos de SENCE
TRABAJOS DE ´ FORESTACION
En junio y septiembre ONG PRROMAS gestionó y trasladó árboles nativos a la isla, para que trabajadores del Programa Inversión en la Comunidad realizarán la plantación en diferentes lugares.
47
49
48
Beneficiarios de Puerto Sur y Puerto Norte
En el marco de la ejecución del PIC en la isla, PROMAS ha movilizado diferentes profesionales para capacitar a los trabajadores isleños. Colaboración:
APRESTO LABORAL
CAPACITACIONES Jornadas de desarrollo de competencias laborales para beneficiarios que se desempeñan a través en los cupos de empleos del SENCE en la isla, con el objetivo de capacitar a los trabajadores en diferentes temáticas como la prevención de riesgos y accidentes laborales,
herramientas de empleabilidad, violencia intrafamiliar, salud y seguridad ciudadana, aplicación de fichas de diagnóstico y caracterización, entre otros temas relevantes. Traslado de profesionales hasta el territorio insular.
Jornadas de Apresto Laboral con profesionales de diversos ámbitos y disciplinas realizando capacitaciones. Foto: Cruz Roja inducción sobre 1° auxilios.
51
50
Charla prevencionista de riesgos ONG PROMAS
APLICACIÓN FICHA DE DIAGNÓSTICO Y CARACTERIZACIÓN
PREVENCIÓN DE RIESGOS
• A beneficiarios administrados por ONG PROMAS en la isla según los requerimientos de las bases de licitación del Programa Inversión en la Comunidad de SENCE.
Foto: Personal de ONG PROMAS aplicando en la isla la ficha de diagnóstico y caracterización.
Colaboración
CARABINEROS
SEGURIDAD Y DENUNCIAS
Foto: Adrián Retamal Coordinador ONG PROMAS
53
52
Capacitación
realizada
considerando
el
alto
componente femenino que se desempeña en
C A PA C I T A C I Ó N
VIOLENCIA INTRAFAMILIAR Y CONTRA LA MUJER • Colaboración con el Centro de la Mujer de la I. Municipalidad de Coronel.
en los cupos de empleos del Programa SENCE. Javier
Arros
encargado
del
Centro
de
la
Mujer de la I. Municipalidad de Coronel se trasladó hasta la Isla Santa María para ejecutar las
charlas
sobre
“violencia
intrafamiliar
y
contra la mujer”. La del
iniciativa PIC
colaboración
efectuada
2013,
en
la
2°
licitación
se concretó gracias a la
recíproca
y
permanente
entre
ONG PROMAS y la Municipalidad de Coronel.
55
54
PROGRAMA INVERSIÓN EN LA COMUNIDAD DE SENCE 2013
COLABORACIÓN A CENTROS FORMALES DE TRABAJO
LIMPIEZA Y DESMALEZADO E N J A R D´I N I N F A N T I L Y SALA CUNA DE PUERTO SUR Durante la 3° licitación del PIC 2013 dos beneficiarias fueron contratadas en el Jardín Infantil y Sala Cuna de la isla
“
“
Como estrategia de intemediación laboral ONG PROMAS promueve el apoyo con mano de obra a centros formales de trabajo, con el propósito de conseguir uno
de
los
principales
objetivos
del
Programa Inversión en la Comunidad de SENCE: el egreso y la contratación definitiva de los trabajadores de los cupos de empleos.
Foto: Beneficiarios asignados a ONG PROMAS de los cupos de empleos de SENCE realizando los trabajos.
56
57
TRABAJOS EN:
BORDE COSTERO PUERTO SUR Los trabajos ejecutados con mano de obra de los cupos de empleos del programa de SENCE, incluyeron el hermoseamiento de la playa de Puerto Sur con la limpieza y desmalezado, cierre perimetral y habilitaci贸n de asientos, remozando el principal punto de acceso a la isla. Las obras significaron un aporte al paisaje y la calidad de vida de los isle帽os junto al fomento del turismo. Las extensas playas son uno de los principales atractivos naturales del territorio insular.
www.promas.cl w w w.faceb o ok.com/cor p oracion.ongpromas