Corporate Magazine April 2014

Page 1


m~ wP †eov‡bvi m½x †UK †M‡RU 19

mg‡qi mv‡_ evo‡Q cÖhyw³ I gvby‡li m¤cK© | Avcwb hw` cÖhyw³‡K fv‡jvevm‡Z cv‡ib Z‡e cÖhyw³ Avcbv‡K m‡e©v”P AwfÁZv w`‡e | Avi eZ©gv‡b cÖhyw³i MÖvnKiv cÖhyw³ †K wbZ¨ w`‡bi m½x evwb‡q †d‡j‡Q | Avi ZvB‡Zv †`‡k ev we‡`‡k , †Kv_vI †eov‡Z †M‡j †mLv‡bI Avcbvi cv‡k _vK‡Z cv‡i wcÖq wKQz cÖhyw³ | Pjyb AvR †R‡b †bB †Kv_vI †eov‡Z †M‡j †h me cÖhyw³ Avcbv‡K mvwbœa¨ w`‡Z cv‡I Zv‡`I Mí| Rvbv‡”Qb RvbœvZzj Bmjvg |

A b¨v b¨ Avm‡Qb wej †MUm! `yB †KvwU Wjvi Aby`vb cv‡e evsjv‡`k we‡k¦i kxl© abx wej †MUm Ges Zvi ¯¿x †gwjÛv †MUm evsjv‡`‡k Avm‡Qb| AvMvgx gv‡mi cÖ_g mßv‡n †mwj‡eªwU G `¤cwZi md‡i Avmvi K_v i‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| mdUIq¨vi Rvqv›U gvB‡µvmd‡Ui cÖwZôvZv wej †MU‡mi mdim~wP‡Z Kx Kx Kvh©µg _vK‡e Zvi †Kv‡bv weeiY cvIqv hvqwb †Kv‡bv wek¦¯Í m~Î †_‡K|

38

Kvwjqv‰K‡i nvB‡UK cvK© K‡e n‡e? Z_¨cÖhyw³ A½b‡K GwM‡q wb‡Z evsjv‡`‡k GKwU nvB‡UK cvK© ev AvBwU wf‡jR Movi cwiKíbv Pj‡Q †mB 1999 mvj †_‡K| wKš‘ AvRI cÖZ¨vwkZ cvK©wU ˆZwi nqwb| †Kb GB e¨_©Zv?

GwcÖj msL¨vq

50 ¯§vU©‡dv‡b bZzb cÖhyw³i NbNUv mg‡qi Ab¨Zg RbwcÖ q cÖ h y w ³ c‡Y¨i bvg ¯§vU© ‡ dvb| wbqwgZB GB ¯§vU© ‡ dv‡b hy ³ n‡q hv‡”Q bZz b bZz b cÖ h y w ³, bZz b bZz b wdPvi| d‡j Kíbvi A‡bK KvQvKvwQ P‡j Avm‡Q GB ¯§vU© ‡ dvb| ¯§vU© ‡ dvb‡cÖ g x‡`i Rb¨ Ggb wKQy Pg‡Ki Lei Zz ‡ j aiv n‡jv GB †jLvq|

62

mg‡qi cÖ‡qvRbxq wKQy M¨v‡RUm cÖwZwbqZB cÖhyw³ cÖwZôvb¸‡jv bZzb bZzb M¨v‡RUm wb‡q nvwRi n‡”Q we‡k¦i mvg‡b| Avi Zv‡`i Pg‡K PgwKZ n‡q DV‡Q mK‡j| N‡ievB‡i me RvqMvi K_v we‡ePbv K‡iB GLb ˆZwi Kiv n‡”Q bvbv ai‡bi M¨v‡RUm| we‡kl K‡i ¯§vU©‡dvb ev U¨ve‡jU wcwmi g‡Zv wWfvBm ˆZwii †cQ‡b g~j D‡Ïk¨ wn‡m‡e KvR Ki‡Q N‡ii evB‡i e‡mI N‡ii g‡Zv K‡i KvR Ki‡Z cviv|

74

B›Uvi‡bU I‡qe †WwUs BDwUDe wPwKrmvq cÖhyw³ †UwjKg wjWvi cÖhyw³ cÖ`k©bx †gvevBj cvmIqvW© AvDU‡mvwm©s M¨v‡RU AvBwU Avc‡WU Bswjk wbDR

24 33 36 37 40 49 51 52 55 56 64 66 68 81


Dc‡`óv cÖ‡dmi Avwgbyj nK, W. jyrdi ingvb W. Awn`y¾vgvb Puvb, cÖ‡dmi AvKei DwÏb Avn‡g`, W. Abb¨ ivqnvb, W. Av³vi †nv‡mb Dc‡`óv m¤úv`K BwÄwbqvi †gv: †ZŠwn`yi ingvb Gg †kv‡qe †PŠayix fvicÖvß m¤úv`K Gg Avjg wbe©vnx m¤úv`K kixd wbRvg mnKvix m¤úv`K †gv: †gvbv‡qi mvLvIqvZ †PŠayix †gv: Avey g~Qv ˆmq` bvwmg †jv‡Mv wWRvBb Avwbmy¾vgvb †mv‡nj wbqwgZ †jLK Bg`v`yj nK, wnUjvi G. nvwjg, Avkivd wmwÏKx weUz, ivqnvb kvnwiqvi, Kvgvj †gvnv¤§` bv‡mi, Zvbfxi Avn‡g` Lvb we‡`k cÖwZwbwa Av‡gwiKv: wgbnvR¡ iwd †PŠayix †gv: kvgxg nvmvb †¯úb: †gv: gnmxb BZvjx: mvLvIqvr †nv‡mb KvbvWv: Bidvb miKvi A‡óªwjqv: Ave`yjvn Avjvgxb myB‡Wb: ivwRe Kzgvi †fŠwgK Rvcvb: Gwcj wm½vcyi: †gv: bvRgym mv‡jnxb `yevB: †iRv †mvjvqgvb gv‡K©wUs I mvK©y‡jkb †kL mv`x, †gvt †mv‡nj †kL, †gvt ûgvqyb Kexi nvbœvb †dvb: 01735777756, 01726490599, 01850500026, 01850500027, email:marketing@corporatenews.com.bd

m¤úv`Kxq I evwYwR¨K Kvh©vjq 26 †mvbviMuvI †ivW, bvnvi cøvRv, 8g Zjv, my¨BU bs- 802, XvKv, evsjv‡`k| †dvb: 9615949, 01979275700 B-‡gBj: editor@corporatenews.com.bd, press.release@corporatenews.com.bd www.corporatenews.com.bd

PÆMÖvg Awdm: Avwid †gvt Gidvb, ey¨‡iv wPd †gvt G.‡K. L›`Kvi, wmwbqi wi‡cvU©vi, 01855655655 †gvt Avwbmyi ingvb, wi‡cvU©vi, 01855655855 76 (wØZxq Zjv), Rwjj wewìs, gyiv`cyi, PÆMÖvg, †gvevBj: 01817758468

USA Office: Md. Monjurul Hasan 604 Causley Ave, Apt 132, Arlington Tx 76010 Cell: 1 817 449 4160

cÖKvkK KZ©„K †gmvm© cvi‡fR wcªw›Us GÛ c¨v‡KwRs, 266/1 dwKivcyj, Kwgkbvi Mwj, gwZwSj, XvKv-1000 †_‡K gyw`ªZ I cÖKvwkZ|

q x K ` m¤úv wkíx‡`i VwK‡q evwYR¨ Ki‡Q †gvevBj Acv‡iUiiv

KviI †gvevB‡j †dvb w`‡q‡Qb, Aci cÖv‡šÍ evR‡Q RbwcÖq wKsev AvcbviB fv‡jvjvMvi †Kv‡bv Mvb ev cQ‡›`i †Kv‡bv wkíxi KÉ| GwU I‡qjKvg wUDb wn‡m‡e cwiwPZ| me †gvevBj †dvb Acv‡iUiB G ai‡bi mvwf©m w`‡”Q A‡bKw`b hver| Avevi †gvevBj †dv‡bi wis‡Uvb wn‡m‡eI Acv‡iUi¸‡jv †_‡K wK‡b †bIqv hvq cQ‡›`i Mvb| Gi gva¨‡g †KvwU †KvwU UvKvi e¨emv Ki‡Q †gvevBj †Kv¤úvwb I wewfbœ cÖwZôvb| Gi mv‡_ hy³ i‡q‡Q wewfbœ _vW© cvwU©I, hviv †dvb †Kv¤úvwbi mv‡_ G welq¸‡jv wb‡q Pyw³ K‡i‡Q| hy³ Av‡Q AwWI cÖwZôvb¸‡jvI| Z‡e †KvwU †KvwU UvKvi GB e¨emvi mv‡_ †Kv‡bv ai‡bi †hvMm~Î †bB wkíx‡`i| AwaKvsk wkíxB Zv‡`i Mvb I KÉ e¨env‡ii Rb¨ †dvb †Kv¤úvwb ev Ab¨ †Kv‡bv cÖwZôvb †_‡K †Kv‡bv m¤§vbx cvb bv| MxwZKvi I myiKviivI cvb bv †Kv‡bv m¤§vbx| cÖwZwU I‡qjKvg wUD‡bi Rb¨ GKRb MÖvnK‡K GK gv‡mi Rb¨ w`‡Z nq †Kv¤úvwb‡f‡` 25 †_‡K 30 UvKv| Gi mv‡_ †hvM nq f¨vU| d‡j MÖvnK‡K cÖK…Zc‡¶ w`‡Z nq 29 †_‡K 35 UvKv| GK eQ‡i GKRb MÖvnK‡K w`‡Z nq 348 UvKv †_‡K 420 UvKv| evsjv‡`k †UwjKwgDwb‡Kkb †i¸‡jUwi Kwgk‡bi Z_¨g‡Z, PjwZ eQ‡ii †deªæqvwi gv‡mi †kl w`b ch©šÍ Kiv wnmv‡e †`‡k †gvevBj †dvb e¨enviKvixi msL¨v 11 †KvwU 59 jvL 82 nvRvi| Gi g‡a¨ MÖvgxY‡dv‡bi e¨enviKvix Pvi †KvwU 82 jvL 13 nvRvi, evsjvwjs‡Ki `yB †KvwU 90 jvL 51 nvRvi, iwei `yB †KvwU 57 jvL 45 nvRvi, Gqvi‡U‡ji 83 jvL 62 nvRvi, †UwjU‡Ki 32 jvL 12 nvRvi Ges wmwU‡m‡ji MÖvnK msL¨v 13 jvL 98 nvRvi| m~Î Rvbvq, 30 kZvs‡kiI †ewk MÖvnK I‡qjKvg wUDb e¨envi K‡ib| †m wn‡m‡e AšÍZ mv‡o wZb †KvwU MÖvnK I‡qjKvg wUDb e¨envi K‡ib| G Lv‡Z eQ‡i †gvevBj †dvb Acv‡iUi¸‡jvi Avq 1000 †_‡K 1250 †KvwU UvKv| Gw`‡K †jLK, wkíx, mvwnwZ¨K‡`i †Kv‡bv m…wó †Kv_vI e¨envi Ki‡j mvaviYZ 25 kZvsk iq¨vjwU ev m¤§vbx †`Iqv nq| G †¶‡ÎI †mB nvi eRvq _vK‡j †mLvb †_‡K eQ‡i 250 †_‡K 300 †KvwU UvKv Rgv c‡o wkíx‡`i Lv‡Z| †hme Mvb I‡qjKvg wUDb wn‡m‡e e¨eüZ n‡”Q †mm‡ei wkíxi msL¨v 100-Gi †ewk bq| Gi mv‡_ 100 MxwZKvi Ges 100 myiKvi ai‡j †gvU msL¨v 300 †c‡ivq bv| †m wn‡m‡e cÖ‡Z¨K MxwZKvi, myiKvi I wkíxi eQ‡i M‡o GK †KvwU UvKv K‡i m¤§vbx cvIqvi K_v| †LvuR wb‡q Rvbv †M‡Q, AwaKvsk †¶‡ÎB wkíx-MxwZKvi-myiKviiv G UvKvi †Kv‡bv AskB cvb bv| nv‡Z-†Mvbv `yÕPvi Rb mvgvb¨ wKQy UvKv cvb| A‡bK wkíxi mv‡_ Av‡jvPbv K‡i Rvbv †M‡Q, Zviv †Kv‡bv cÖwZôvb †_‡KB †Kv‡bv ai‡bi UvKv cv‡”Qb bv| A‡b‡K Awf‡hvM K‡ib, Zv‡`i Mvb wb‡q e¨emv K‡i Avevi Zv‡`i mv‡_ Ab¨vq AvPiYI Kiv n‡”Q| †`‡ki kxl© wkíx‡`i cÖvq mK‡jB welqwU wb‡q AeMZ bb e‡j Rvbvb| wkíx, MxwZKvi Ges myiKvi‡`i Rb¨ GB LvZ †_‡K UvKv cvIqvi K_v _vK‡jI †Kv‡bv ai‡bi UvKv cvIqv hvq bv e‡jB G wel‡q gšÍe¨ K‡ib †`‡ki kxl© wKQz wkíx| A‡b‡KB cwiwPZ A‡b‡Ki †gvevB‡jB wb‡Ri MvbwU I‡qjKvg wUDb wn‡m‡e ïb‡jI Kxfv‡e GB Mvb¸‡jv †gvevBj †Kv¤úvwbi nv‡Z c‡o, †m wel‡qI wkíxiv wKQzB Rv‡bb bv e‡jI gšÍe¨ K‡ib Zviv| cÖ‡hvRbv ms¯’v¸‡jvi f‚wgKvI G wel‡q cÖkœwe×| †Kbbv Zviv wb‡Riv GB LvZ †_‡K UvKv †c‡j Zvi g~j AskwU wkíx‡`i Kv‡QB hvIqv DwPZ| K‡qKRb wkíx Aek¨ cÖ‡hvRbv ms¯’v †_‡K GB Lv‡Z evrmwiK wKQz UvKv cvIqvi K_v ¯^xKvi K‡ib| wKš‘ Ab¨‡`i Mvb¸‡jv e¨env‡ii ciI †Kb Zviv UvKv cvb bv, †m wel‡q Zviv wKQz Rv‡bb bv e‡j Rvbvb| †LvuR wb‡q Rvbv †M‡Q, †gvevBj †Kv¤úvwb¸‡jvi mv‡_ wewfbœ AwWI cÖwZôvb Ges GB mvwf©m mieivnKvix cÖwZôv‡bi gv‡S Pyw³ n‡q _v‡K| †mB Pyw³ Abyhvqx G‡`i KvQ †_‡K Mvb¸‡jv msMÖn K‡i †Kv¤úvwb¸‡jv| wKš‘ G‡Z AwaKvsk †¶‡ÎB wkíxiv UvKv cvq bv| ïay ZvB bq, †`‡ki evB‡ii A‡bK wkíxi MvbI †Kv‡bv ai‡bi m¤§vbx, GgbwK AbygwZ QvovB e¨eüZ n‡”Q †gvevBj †Kv¤úvwb¸‡jvi mvwf©‡m| †gav¯^Ë¡ Ges KwcivBU AvB‡bi cwicš’x g‡Wj : Avbykv, ÷vBwjs : gvngy`yj nvmvb, Qwe : Avigvb †nv‡mb evàx, †jv‡Kkb : Avivk ÷zwWI

How to reach us

26 Sonargaon Road Nahar Plaza, 7th Floor, Suite # 802, Dhaka, Bangladesh. Phone: 9615945, 01726490599, 01979275700 e-mail: editor@corporatenews.com.bd press.release@corporatenews.com.bd

corporatenews.com.bd


†miv gZvgZ

mg‡qvc‡hvMx GKwU Kfvi †÷vwi gvP© msL¨vq Dcnvi †`Iqvi Rb¨ K‡c©v‡iU‡K ab¨ev`| Avm‡j Avgv‡`i †`‡k bZzb bZzb D‡`¨v³v M‡o IVv Lye cÖ‡qvRb| we‡kl K‡i Z_¨cÖhyw³ Lv‡Z Avgv‡`i †`‡ki m¤¢vebv A‡bK †ewk| GUv‡K Kv‡R jvMv‡bvi Rb¨ miKvwi mnvqZv `iKvi| D‡`¨v³v‡`i wb‡R‡`i D‡V Avmvi Mí¸‡jv fv‡jv| bZzb D‡`¨v³v‡`i Aby‡cÖiYv †RvMv‡e GB Mí¸‡jv| GiKg wdPvi AviI wbqwgZ Qvcv n‡j fv‡jv nq| G Qvov Ab¨vb¨ wbqwgZ wefvM¸‡jvI fv‡jv n‡q‡Q| fwel¨‡Z K‡c©v‡i‡Ui Kv‡Q AviI fv‡jv fv‡jv †jLv Avkv Kwi| we‡kl K‡i †`‡ki Z_¨cÖhyw³‡Z GwM‡q hvIqvi Rb¨ Kx ai‡bi KvR Kiv `iKvi, Ggb †jLv †`L‡Z PvB| †`‡ki Z_¨cÖhyw³ Lv‡Zi `yb©xwZi LeiI cÖKvk Kiv DwPZ K‡c©v‡i‡Ui| dqmvj iveŸx

†dmeyK Gi †miv K‡g›U cy‡iv †`k MÖvgxY‡dv‡bi w_ªwRi AvIZvq Gj Faysal Rabbe

bv‡gB w_ªwR, Kv‡R bq| MÖvgxY‡dv‡bi w_ªwR ms‡hv‡Mi MwZ K”Qc‡KI nvi gvbvq| Abdul haque

ïf¼‡ii duvwK| 64 †Rjv kniB mgMÖ evsjv‡`k! GUv GKUv Zvgvkv Qvov wKQz bq| 68 nvRvi MÖvg‡K evsjv‡`‡ki evB‡i cvwV‡q w`‡q‡Qb|

B b e · mvBU-Gi †miv K‡g›U wewmGm wbe©vPb Ges AZtci nvwdR AvKei Avn‡g` GB wbe©vP‡b hviv Rqx n‡q‡Qb Zv‡`i‡K Awfb›`b, hviv jovB K‡i Rqx n‡Z cv‡ib bvB Zv‡`i‡KI ab¨ev` †h Zviv h_vh_fv‡e jovB K‡i‡Qb Ges Avgiv Avkv Kie AvMvgx jvovB‡q †RZvi Rb¨ Zviv cÖ¯‘Z n‡eb| hviv Rqx n‡q‡Qb, Zv‡`i hvÎv gvÎ ïiæ, mvg‡b KwVb A_ev mnR c_| ... ... ... Avgiv Kw¤úDUvi e¨emv Kwi ‡eu‡P _vKvi Rb¨| Avg`vwbKviK m¨v‡iiv hw` GB Kg©KvÐ Pvjv‡Z _v‡Kb (MZ 10-15 eQi Zviv hv Pvjv‡”Qb) Z‡e AvMvgx‡Z RvZxq wbe©vP‡bi g‡Zv 154wU wmU †Kb me wm‡UB hviv `uvov‡e ZvivB webv cÖwZØw›ØZvq wR‡Z hv‡eb| GgbI n‡Z cv‡i `uvovevi g‡Zv 7 Rb cvIqv hv‡e bv| †fvUviiv †Zv A‡bK Av‡MB gviv hv‡e| gvneyeyj nK Av‡cj

evsjv‡`k Kw¤úDUvi mwgwZi wbe©vP‡b GB cÖ_g †Kv‡bv c¨v‡bj AvKv‡i Ask wb‡q Rqx n‡q‡Qb cÖv_©xiv| GUv bZzb PgK n‡jI Zv‡`i Kg©KvÐ KZUv PgK †`Lv‡Z cv‡i, †mUvB cÖkœ| Av‡Mi g‡ZvB Zviv KvR Ki‡j Zv‡Z jvf n‡e bv|


j¨vcUc :hLb evB‡i _vK‡eb ZLb B›Uvi‡b‡U mshy³ _vK‡Z Avcbvi mnvq n‡Z cv‡i j¨vcUc| we‡kl K‡i Avcwb memgq Avcbvi msiwÿZ Z‡_¨i mv‡_ _vK‡Z cvi‡eb Gi gva¨‡g| c‡_ e‡m KvR Kivi †ÿ‡Î Avmym †RbeyK ev g¨vKey‡Ki g‡Zv nvjKv ai‡bi AvëªveyK¸‡jv Avcbvi ågYKvjxb Avcbvi `iKvwi mewKQzB w`‡Z cÖ¯‘Z| evB‡i e¨venv‡ii Rb¨ j¨vcUc wKb‡Z PvB‡j 13 BwÂi g‡a¨ wb‡Z cv‡ib| Avi IR‡bi wn‡m‡e 1 wK‡jvMÖv‡gi †ewk †hb bv nq, †mUv †Lqvj ivLyb| åg‡Yi Rb¨ j¨vcUc wKb‡Z PvB‡j wb‡Pi welq¸‡jvi cÖwZ g‡bv‡hvMx nIqv DwPZ| wWfvBm mnbkxjZv :Avcbvi wcÖq wWfvBmwUi mÿgZv hvB †nvK bv †Kb, j¨vcUc †Kbvi mg‡q Gi wWD‡iwewjwU ev mnbkxjZv wel‡q

†R‡b wbb| Gi cÖwZ hZœ †bIqv Avcbvi `vwqZ¡| AmveavbZvi Kvi‡Y A‡bK mg‡q AvNvZ jvM‡Z cv‡i| Qz‡U Pjv gvbyl‡`i Rb¨ j¨vcU‡ci mnbkxjZvi welqwU Riæwi| j¨vcUc †Kbvi mv‡_ mv‡_B Gi en‡bi Rb¨ GKwU myiwÿZ e¨vM wK‡b †bIqv DwPZ | eZ©gvb evRv‡ii cÖvq me eª¨v‡Ûi mv‡_B webvg~‡j¨ GKwU K¨vwi‡Km _v‡K| Z‡e åg‡Yi m½x wn‡m‡e Kw¤úDUvi gv‡K©U †_‡K Luy‡R wb‡Z cv‡ib we‡kl ai‡bi e¨vM| e¨vUvwi e¨vKAvc :hv‡`i A‡bK †ewk ågY Ki‡Z nq, Zv‡`i Rb¨ e¨vUvwi e¨vKAvc j¨vcU‡ci GKwU ¸iæZ¡c~Y© ˆewkó¨| KviY Avcwb iv¯Ívq _vKvKvjxb j¨vcUcwUi PvR© †kl n‡q †M‡j †mwU GKwU †evSv Qvov Avi wKQzB bq| Kv‡RB mvaviYfv‡e b~¨bZg 5 †_‡K 6 NÈv Ges ivwÎKvjxb åg‡Yi Rb¨ 8 `~i‡Z¡ KvR K‡i|

†WmwU‡bkb d¨vwgwj jvBd wWfzg AbweU-200

R¨vge‡·i g‡Zv wWRvB‡bi GB eøyUz_ w¯úKvi Mvb †kvbvi Rb¨ Av`k© n‡q DV‡Z cv‡i| n¨vÛm wd« K‡ji Rb¨ G‡Z gvB‡µv‡dvbI i‡q‡Q| Avi Gi e¨vUvwi e¨vKAvc 8 NÈv|

wncwK

1

2

4

†h‡Kv‡bv wKQz nvwi‡q hvIqv †iva Ki‡Z wncwK mvnvh¨ Ki‡e| GwU g~jZ eøyUz_ wWfvBm hv wbw`©ó `~iZ¡ †_‡K Avcbv‡K Ae¯’vb Rvwb‡q †`‡e| ZvB †h‡Kv‡bv wKQzi mv‡_B GwU e¨envi K‡i Zv nvwi‡q hvIqvi m¤¢vebv `~i Ki‡Z cvi‡eb|

3

5

6

K¨vbb †jwMÖqv wgwb

nv‡Zi Zvjy‡ZB Gu‡U hv‡e GB K¨vg‡KvW©vi| GwU 12 †gMvwc‡·j †iRy¨‡jk‡bi w÷j B‡g‡Ri cvkvcvwk 1080 wc‡·j wfwWI aviY Ki‡Z cv‡i| IqvB-dvB _vKvq mv‡_ mv‡_B Qwe ev wfwWI Avc‡jvW Kiv hvq AbjvB‡b|

wc‡Kv †Rwb Gg400

wm‡bgv †`L‡Z hviv cQ›` K‡ib, Zv‡`i Rb¨ wc‡Kv †Rwb Gg400 cÖ‡R±iwU Kv‡R jvM‡e| 300 jy‡g‡bi GB GjBwW cÖ‡R±‡i 100 Bw ch©šÍ AvKv‡i weea©b K‡i UzwW ev w_ªwW †`L‡Z cvi‡eb|

jvBd‡fÂvi †¯‹j

†Kv_vI †eov‡Z hvIqvi mgq jv‡M‡Ri IRb

cÖ”Q` iPbv

†eov‡bvi m½x

myBg wdb

7

8

wb‡q Sv‡gjv n‡j `y‡f©vM †cvnv‡Z nq| ZvB jvBd‡fÂvi †¯‹j bv‡gi †QvÆ GB IRb cwigvcK A‡bK Sv‡gjv †_‡K euvwP‡q w`‡Z cv‡i|

g‡Uv‡ivjv wU50 IqvwKUwK

†eov‡Z †M‡j cvi¯úvwiK †hvMv‡hvM iÿvq †gvevBj †dv‡bi weK‡í g‡Uv‡ivjvi GB wU50 g‡W‡ji IqvwKUwK Kv‡R jvM‡e †ewk| 8 P¨v‡b‡ji GB †iwWI 6 wK‡jvwgUvi ch©šÍ

muvZv‡ii mgq `y`©všÍ MwZ AR©b Ki‡Z PvB‡j mv‡_ ivLyb myBg wdb| GwU g~jZ gvby‡li cv‡q cov n‡jI GwU KvR K‡i gv‡Qi cvLbvi g‡Zv| d‡j myBg wdb muvZv‡ii MwZ‡K evwo‡q †`q A‡bK¸Y|

wMÖwdb mvifvBfvi

GKBmv‡_ wb‡Ri wcÖq M¨v‡RU‡K cvwb, ayjvevwj Ges AvNvZ †_‡K iÿv Ki‡Z wMÖwdb mvifvBfv‡ii Dci fimv ivL‡Z cv‡ib| AvB‡dvb, AvBc¨vW, M¨vjvw· Gm4, wKÛj dvqviÑmevi Rb¨B i‡q‡Q GB we‡kl ai‡bi †Kwms|

GwcÖj 2014

19


cÖ”Q` iPbv

NÈv e¨vUvwi e¨vKAvc _vKv cÖ‡qvRb| j¨vcUc †Kbvi mgq Gw`KUvq we‡klfv‡e †Lqvj ivLyb| Avi j¨vcU‡c evowZ e¨vUvwi †hvM K‡i e¨vKAvc evwo‡q †bIqvi my‡hvM _vK‡j cÖ‡qvR‡b †m my‡hvMI MÖnY Ki‡Z cv‡ib| †÷v‡iR :j¨vcU‡ci †÷v‡iR wKš‘ åg‡Yi mgq AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y©| cÖ‡qvRbxq †÷v‡iR duvKv bv _vK‡j †kl ch©šÍ ågYKvjxb Qwe ev wfwWIi e¨vKAvcB ivL‡Z cvi‡eb bv| ZvB b~¨bZg 100 wMMvevBU duvKv K‡i wbb| †g‡gvwi KvW© mg_©b :†ewkifvM j¨vcU‡cB †g‡gvwi KvW© wiWvi _v‡K, hv †ewkifvM dig¨v‡Ui KvW©B mg_©b K‡i| Z‡e GwU bv _vK‡j GKwU evowZ †g‡gvwi KvW© wiWvi wK‡b wbb, †mUv Kv‡R †`‡e åg‡Y| B›Uvi‡bU ms‡hvM :Avcwb hvLv‡b †eov‡Z hv‡eb †mLv‡b IqvB-dvB †Rvb bvI †c‡Z cv‡ib| G †ÿ‡Î Avcbvi ¯§vU©‡dv‡b †gvevBj B›Uvi‡bU c¨v‡KR wb‡q ¯§vU©‡dvb‡KB nU¯úU evwb‡q j¨vcU‡c e¨envi Ki‡Z cvi‡eb

B›Uvi‡bU| †m‡ÿ‡Î †gvevBj Acv‡iUi wKsev IqvBg¨v·Ñ¯’vb‡f‡` †hwU myweavRbK g‡b nq, †mwUB e¨envi Ki‡Z cv‡ib| ¯§vU©‡dvb :mgqUv GLb Ggb †h ¯§vU©‡dv‡bi K_v Avjv`v K‡i ej‡Z nq bv| Pjvi c‡_I GKwU fv‡jv ¯§vU©‡dvb Avcbvi Lye fv‡jv GK m½x n‡q DV‡Z cv‡i| Avcbvi cQ›`g‡Zv A¨vÛª‡qW, AvB‡dvb ev DB‡ÛvR †dvb †e‡Q wb‡Z cv‡ib| mv‡_ †mwU cvwb‡ivax ev AvNvZ cÖwZ‡ivaK n‡j Zv Aek¨B n‡e myweavRbK| †`‡ki evB‡i †M‡j cÖ‡qvR‡b B›Uvib¨vkbvj †ivwgs Pvjy K‡i wb‡Z cv‡ib|

cÖ‡qvRbxq A¨vcm

fvBevi :eZ©bvg mg‡qi Ab¨Zg GKwU f‡qm Kwjs A¨vc fvBevi| cÖvq me ai‡bi ¯§vU©‡dv‡bB GwU webvg~‡j¨ e¨envi Kiv hvq| GB A¨vc‡mi gva¨‡g GKRb fvBevi e¨enviKvix Av‡iKRb fvBivm e¨enviKvix‡K webvg~‡j¨ Kj Ki‡Z cvi‡eb, †U·UI cvVv‡Z cvi‡eb| d‡j IqvB-dvB ev w_ªwR †h‡Kv‡bv

ms‡hvM Avcbvi ¯§vU©‡dv‡b _vK‡jB n‡jv| wcÖqRb‡`i mv‡_ †hvMv‡hvMUv n‡e mnR| ¯‹vBc :B›Uvi‡b‡U Avcbvi KwgDwbwUi mv‡_ †hvMv‡hvM ivL‡Z ¯‹vBc GLb me‡P‡q mnR mgvavb| Kvib eZ©gv‡b ¯‹vB‡ci gva¨‡g †dmeyKI nvjbvMv` nq| Avi Gi g~j †h e¨envi, A_©vr wfwWI Kwjs, †mUv †Zv i‡q‡QB| wcwm, U¨ve‡jU wcwm, j¨vcUc wKsev †W¯‹UcÑmewKQz‡ZB mgvbfv‡e e¨envi Ki‡Z cvi‡eb ¯‹vBc| ïay B›Uvi‡bU ms‡hvM _vK‡jB n‡jv| we‡k¦i †h cÖv‡šÍB _vKzb bv †Kb, ¯‹vBc _vK‡j mK‡ji mv‡_ wfwWI Kwjs mg‡qi e¨vcvi gvÎ| wUªc BU :GwU GKwU AvB‡dvb A¨vc| GUv‡Z Avcbvi Uzwi÷ MvBWI ej‡Z cv‡ib| Avcbvi åg‡Yi ïiæ †_‡K †kl ch©šÍ Avcbvi mv‡_ _vK‡e wUªc BU| Avcwb ïay cwiKíbv ˆZwi K‡i †`‡eb| Avevmb,wegvb wUwKU eywKsmn c„w_exi †h‡Kv‡bv evm ÷†c‡Ri †PK Bb (Ae¯’vb wbb©q) Ki‡Z cv‡b GB AvB‡dvb

MšÍe¨ hLb mgy`ª ˆmKZ 1

2

mwb G·‡cwiqv U¨ve‡jU †RW A¨vÛª‡qW †Rwjwe‡b PvwjZ GB U¨ve‡j‡Ui me‡P‡q eo ˆewkó¨ n‡jv GwU cvwbi GK wgUvi Mfx‡i AvavNÈv ch©šÍ wbwð‡šÍ Ae¯’vb Ki‡Z cv‡i| 5

3

wjKzBW B‡gR 325 ¯‹zev gv¯‹ G¸‡jv GK ai‡bi †U¤úviW Møvm gv¯‹ hv‡Z weë-Bb i‡q‡Q 1080wc‡·j wfwWI K¨v‡giv| cvwbi 40 wgUvi wb‡PI KvR K‡I GwU| 6

A¨vgvRb wKÛj †ccvi‡nvqvBU åg‡Yi mgq Avi Mv`v Mv`v eB wb‡q e¨vM fvix Ki‡eb bv| A¨vgvR‡bi wKÛj †ccvi‡nvqvB‡Ui jvB‡eªwi‡ZB msiÿY K‡i wb‡Z cvi‡eb K‡qKk eB!

20

GwcÖj 2014

4

BDwfB e¨vÛ GwU GK ai‡bi wi÷e¨vÛ hv m~‡h©i AwZ‡e¸Yx iwk¥i cwigvY wbY©q K‡i Avcbvi Z¡‡K mvbw¯Œb jvMv‡bvi `iKvi Av‡Q wK bv, †mwU fvB‡eªkb w`‡q Rvwb‡q †`‡e| 7

I‡qv‡evev w¯‹wgs ej G¸‡jv Ggb GK ai‡bi ej, hv cvwbi Dc‡iI evDÝ K‡i _v‡K| d‡j mvgyw`ªK åg‡Y †Ljvi Rb¨ GB ej n‡q DV‡Z cv‡i Avcbvi wek¦¯Í m½x|

†MÖm wWwRUvj BK·wewU muvZvi KvUvi mgq Mvb ïb‡Z Pvb? Zvi Rb¨B i‡q‡Q GB cvwb‡ivax Ges mgy‡`ªi †XD‡qi Dci mn‡RB fvm‡Z mÿg GB †QvÆ w¯úKvi¸‡jv| 8

bvBKb GWvweøD1 14 †gMvwc‡·j †mÝi Avi 11-275 wgwjwgUvi †j‡Ýi bvBKb GWvweøD1 cvwbi 15 wgUvi wb‡PI KvR K‡i! Qwe †Zvjvi Rb¨ Gi †P‡q fv‡jv Avi Kx n‡Z cv‡i!

nvemvb G·4 Gdwcwf †KvqvWKÞvi mgy‡`ª Ggb †Kv_vI Qwe Zzj‡Z Pvb †hLv‡b †h‡Z cvi‡Qb bv? GB wgwb KÞvi ev †Wªv‡b K¨v‡giv ewm‡q w`‡q mgy`ª ˆmKZ †_‡KB Zzj‡Z cvi‡eb †mme Qwe|


gy‡Vv‡dv‡b wPwKrmK (w_sK I‡qj‡bm gwbUi) ågYKvjxb Avcbvi ¯^v¯’¨ cixÿvi KvRwU Ki‡e Avcbvi ¯§vU©‡dvb| Avi Gi Rb¨ Avcbvi AvB‡dvb‡K we‡klÁ wPwKrm‡K cwiYZ Ki‡Z e¨envi Ki‡Z n‡e w_sK

†WmwU‡bkb weR‡bm ¸Mj †b·vm 7

¯§vU©, Kg©`ÿ Ges e¨emvwqK Kv‡R enb‡hvM¨ wWfvB‡mi g‡a¨ Ab¨Zg †miv n‡jv ¸Mj †b·vm 7| ¯œ¨vcWªvMb Gm4 cÖ‡mm‡i Abb¨ gvwëUvw¯‹s ÿgZv Ges 7 BwÂi 1920 evB 1200 wc‡·j †iRy¨‡jk‡bi wWm‡cø G‡K AZ¨šÍ cÖ‡qvRbxq GKwU wWfvB‡m cwiYZ K‡i‡Q|

WvweøDwW gvB K¬vDW

GLb Avi Av‡Mi g‡Zv †cbWªvBf wKsev G·Uvb©vj WªvBf enb Kivi cÖ‡qvRb †bB G‡Kev‡iB| †Kej Avcbvi evwo‡Z I‡q÷vb© wWwRUv‡ji 4 †UivevB‡Ui gvB K¬vDW †÷v‡iR †mUAvc K‡i wbb| Avi GUvB cwiYZ n‡e Avcbvi wbR¯^ K¬vD‡W| B›Uvi‡bU _vK‡jB Z_¨ GLb Avcbvi!

n¨vÛ‡cÖ‡mv IqvBì nvBweªW

Avcwb hZ fv‡jv RvqMv‡ZB hvb bv †Kb, PvIqvgvÎB G·‡cÖ‡mv Kwd nvwRi Kivi mva¨ wK KviI

I‡qj‡bm gwbUi| GwU GKwU ¯ck©KvZi wWfvBm, hv Avcbvi AvB‡dv‡bi mv‡_ hy³ Ki‡j GwU wi‡qjUvB‡g Avcbvi i³Pvc, ü`¯ú›`b, i‡³ Aw·‡Rb cÖevnmn Avcbvi kvwiwiK wdU‡bm I †÷ªm ch©v‡jvPbv K‡i GKwU cÖwZ‡e`b cÖ`vb Ki‡e|

†mŠi PvR©vi

AvB †mvjvi| bv‡gi g‡ZvB GwU g~jZ †mŠikw³-wbf©i GKwU wWfvBm| Avcbvi ågYKvjxb bvbv RvqMv‡Z cÖ‡qvR‡bi mgq ¯§vU©‡dvbwU PvR© Kivi e¨e¯’v Luy‡R bv †c‡j ZLb Kv‡R †`‡e AZ¨šÍ cÖ‡qvRbxq GB wWfvBmwU| Gi gva¨‡g AvB‡dvb‡K GKevi PvR© w`‡qB `xN© mgq Pvjv‡bv hvq| AvB‡dvb QvovI Ab¨vb¨ †dv‡bi Rb¨ Ggb †mvjvi PvR©vi GLb AcÖZzj bq|

jv‡MR Uª¨vKvi (Uª¨vKWU)

G cÖhyw³ ˆZwi Kiv n‡q‡Q Avcbvi wbwðšÍ wegvb åg‡Yi Rb¨| Avcwb hLb †Kv‡bv wegvbe›`i †_‡K Avcbvi e¨vM-e¨v‡MR †PK Bb K‡i wegv‡b D‡Vb ZLbI Rv‡bb bv Avcbvi e¨vMwU Avcbvi mv‡_ hv‡”Q wKbv| A‡bK mgq e¨vM nvwi‡q hvIqvi NUbvI N‡U| Avi e¨vM nviv‡j mv‡_ nvwi‡q hv‡e Avcbvi ¸iæZ¡c~Y© me wRwbm| Avcbvi e¨v‡M‡Ri fvebv w`‡Z cv‡ib jv‡MR Uª¨vKvi‡K| Uª¨vKWU bv‡gi jv‡MR Uª¨vKviwU c„w_exi mKj cÖv‡šÍ Av‡Q? wKš‘ Avcbvi wb‡Ri Kv‡Q n¨vÛ‡cÖ‡mv IqvBì nvBweªW _vK‡j †Kej G‡Z Mig cvwb Avi Kwd w`b, mv‡_ mv‡_B ˆZwi n‡q hv‡e wµ‡g fiv gbgvZv‡bv G·‡cÖ‡mv Kwd!

†evm KzBUKg‡dvU© 20

K¬vwšÍ KvUv‡Z Kv‡Ri duv‡K †Kvjvnjgy³ n‡q cQ‡›`i AwWI ïb‡Z Pvb? †ev‡mi KzBUKg‡dvU© 20 Zvn‡j Avcbvi Rb¨B| Gi b‡qR K¨vb‡m‡jkb ÿgZv ejv P‡j Awek¦vm¨| ZvB Mvb bv ï‡b †Kej GwU Kv‡b w`‡q ivL‡j Ggwb‡ZB †Kvjvnjgy³I _vK‡Z cvi‡eb|

Gj‡M‡Uv AvBwUwf

A¨vcjÕi jvBUwbs †Kej w`‡q Gj‡M‡Uv AvBwUwf‡K AvB‡dvb ev AvBc¨v‡Wi mv‡_ mshy³ K‡i w`‡j GwU gyn~‡Z©i g‡a¨B ¯’vbxq mKj †Uwjwfkb P¨v‡bj‡K nvwRi Ki‡e IB AvB‡dvb ev AvBc¨v‡W| Gi Rb¨ †Kv‡bv ai‡bi B›Uvi‡bU ms‡hvM ev WvUv c¨v‡KRI jvM‡e bv|

Ryg GBP1 †iKW©vi

cÖ‡qvRbxq †h‡Kv‡bv AwWI †iKW© Ki‡Z

Avcbvi jv‡MRwUi †`Lfvj Ki‡Z cvi‡e| e¨v‡MR †PK Bb Kivi c~‡e© e¨v‡Mi g‡a¨ Uª¨vKW‡Ui †QvU wWfvBmwU‡K ivLyb| Gevi Avcbvi †dv‡b Uª¨vKW‡Ui A¨vcwU BÝUj K‡i wb‡jB n‡jv| wegv‡b IqvB-dvB _vK‡j †Zv cy‡iv c_Ry‡o Avcbvi bR‡i _vK‡e Avcbvi e¨v‡MR| Avi ÿz‡` evZ©v I B‡gBj †bvwUwd‡Kkb Kiv _vK‡j wegvb †_‡K bvgvi ci Avcbvi wba©vwiZ b¤^i ev B‡gB‡j evZ©v cvVv‡e Uª¨vKWU| beŸB Wjvi LiP K‡iB †c‡Z cv‡ib GB wRwcGm Uª¨vKviwU|

wb‡Ri Ae¯’vb Rvbv (wRwcGm)

wRwcGm kãwUi mv‡_ Avgiv Kg-†ewk cwiwPZ| wRwcGm ev ˆewk¦K Ae¯’vb wbY©q †mevi gva¨‡g Avcwb Lye mn‡RB †R‡b wb‡Z cvi‡eb Avcbvi wb‡Ri Ae¯’vb| AcwiwPZ bZzb RvqMvq †eov‡Z †M‡jI Avcbvi Kv‡Q meB cwiwPZ g‡b n‡e| ¯§vU©‡dvb¸‡jv‡Z wRwcGm †mevwU GLb evB-wWdë Pvjy _v‡K| G Qvov ¸Mj g¨vcm, bwKqv g¨vwcs‡qi g‡Zv A¨vcm¸‡jvI Avcbvi wb‡Ri Ae¯’vb Rvbv‡e| cvkvcvwk Avcbv‡K bZzb kniwU‡K cwiwPZ K‡i Zzj‡e| wKš‘ ¯§vU©‡dv‡b B›Uvi‡bU bv _vK‡j ZLb wb‡Ri Ae¯’vb Rvb‡eb Kxfv‡e? wKQy †gvevBj Acv‡iUi e¨vw³MZ ch©v‡q †gvevBj Uª¨vwKs †mev w`‡q _v‡K| †mwUB n‡Z cv‡i Avcbvi ZLbKvi fimv| Ryg GBP1 †iKW©vi Abb¨| †h‡Kv‡bv wgwUs ev Kbdv‡i‡Ý GwU Ab K‡i ivL‡jB KvR †kl| cÖwZwU e³‡e¨i cy‡ivUv aviY Ki‡e GwU| Avi Gi Rb¨ G‡Z weë-Bb †÷v‡iRI i‡q‡Q 32 wMMvevBU| d‡j wgwUs‡q g‡bv‡hvM GKUz Kg _vK‡jB ev ÿwZ Kx!

¯Œm Iqvì© A¨vWvÞi †cÖv+BDGmwe

¯§vU©‡dvb, U¨ve‡jU wcwm ev Ab¨vb¨ M¨v‡R‡Ui PvR© wb‡q hviv `ywðšÍvq _v‡Kb, Zv‡`i Rb¨ i‡q‡Q GB wWfvBmwU| G‡Z i‡q‡Q `yBwU BDGmwe †cvU©| Avi Gme †cv‡U© †h‡Kv‡bv wWwRUvj wWfvBm hy³ Ki‡jB †m¸‡jv PvR© wb‡Z ïiæ Ki‡e| Kvh©KvwiZvi w`K †_‡K Gi weKí Luy‡R cvIqv gykwKj|

j¨vU-56 wewm-1 weªd‡Km

GB e¨vMwUi AevK Kiv ˆewkó¨ n‡jv GwU †hgb Avcbvi 13 Bw j¨vcU‡ci Rb¨ †QvÆ GKwU K¨vwi‡Km n‡q DV‡Z cv‡i, †Zgwb Avevi Avcbvi †MvUv mßv‡ni åg‡Yi Dc‡hvMx GKwU XvDm e¨v‡MI cwiYZ n‡Z cv‡i| ZvB G‡K Kx AvKvi †`‡eb, †mUv Avcbvi welq|

GwcÖj 2014

21

cÖ”Q` iPbv

A¨vc| wnqvi :GB A¨vcwU Avcbvi †dvb‡K Avcbvi ågYKvjxb MvB‡W cwiYZ Ki‡e| c„w_exi cÖvq me †`‡ki †nv‡Uj, Gqvi†cvU©, Lvev‡ii †`vKvb Luy‡R w`‡Z cvi`k©x GB A¨vcmwU| Avcbv‡K ïay Avcbvi Ae¯’vbUv Rvbv‡Z n‡e| Zvn‡jB wnqvi Avcbv‡K Rvwb‡q w`‡e KvQvKvwQ Avcbvi cÖ‡qvRbxq MšÍe¨ †KvbwU n‡Z cv‡i| Gi †P‡q fv‡jv eÜy Pjvi c‡_ Luy‡R cvIqv Am¤^e| A¨vÛª‡qW, AvB‡dvb, DB‡ÛvR †dvbmn bwKqv Awf †÷v‡iI cvIqv hvq A¨vcwU| ¸Mj Uªv݇jUi :Avcwb nq‡Zv Avcbvi Nyi‡Z hvIqv ¯’vbwUi gvbyl, ms¯‹…wZ fvlv ¸M‡ji KvQ †_‡K †R‡bB iIbv w`‡eb| wKš‘ †mB ¯’v‡bi wbZ¨w`‡bi fvlvq Avcbv‡K cUz K‡i Zz‡j‡e ¸Mj Uªv݇jUi| I‡q‡ei cvkvcvwk me Acv‡iwUs wm‡÷‡gB KvR K‡i GwU| Avcbvi K_v¸‡jv Avcbvi fvlv‡ZB Rvbvb ¸Mj Uªv݇jUi‡K, Zvici wbe©vPb K‡i w`b Avcbvi cÖ‡qvRbxq ARvbv fvlv| evwKUv ¸Mj Uªv݇jUiB K‡i †`‡e|


cÖ”Q` iPbv

K¨v‡giv

†eov‡Z hv‡”Qb, wKš‘ K¨v‡giv mv‡_ †b‡eb bv, ZvB wK nq? †hLv‡bB hvb bv †Kb, K¨v‡givi †Kv‡bv weKíB †bB| KviY Avcbvi åg‡Yi hveZxq ¯§„wZi wKš‘ evnb GB K¨v‡giv| åg‡Yi cÖwZwU gyn~‡Z©i ¯§„wZ‡K GwU Qwei Av`‡j msiÿY K‡i ivL‡e wPiw`‡bi g‡Zv| K¨v‡giv mv‡_ _vK‡j †`L‡eb Avcbvi åg‡Yi mgq¸‡jv i½xb n‡q DV‡e| e¨vw³MZ K¨‡giv wn‡m‡e wWGmGjAvi †h _vK‡ZB n‡e, Ggb †Kv‡bv K_v †bB| fv‡jv †iRy¨‡jk‡bi fv‡jv †Kv‡bv †Kv¤úvwbi K¤ú¨v± wWwRUvj K¨v‡giv _vK‡jB Pj‡e| mwb, m¨vgmvs, K¨vbb n‡Z cv‡i Avcbvi cQ‡›`i eª¨vÛ| Z‡e nu¨v, GKUz fv‡jv Qwe Zzj‡Z PvB‡j ZLb wKš‘ IB wWGmGjAvi K¨v‡givB jvM‡e| GLb 30 †_‡K 35 nvRvi UvKvi g‡a¨B Gw›Uª‡j‡f‡ji wWGmGjAvi K¨v‡giv cvIqv hvq| hw` GKUz ågYwcqvmx Avcwb n‡q _v‡Kb, Z‡e ev‡RU K‡i IB GKwU wWGmGjAvi K¨v‡giv wK‡b

†UK wmwU MvBW 2014 evwj©b, Rvg©vwb

evwj©‡b †M‡j †h RvqMvwU Aek¨B Ny‡i Avm‡Z n‡e, †mwU n‡jv Kw¤úDUviw¯ú‡qjwgDwRqvg| we‡klZ †h‡Kv‡bv eqmx †Mgvi‡`i Rb¨ GwU ågY ejv †h‡Z cv‡i eva¨Zvg~jK| wewfbœ K¬vwmK Ges AvaywbK †Mg †Ljvi ˆewPΨgq

ivLyb| Avi mv‡_ ivLyb evowZ †g‡gvwi KvW©, m¤¢e n‡j evowZ e¨vUvwi| Zvn‡j åg‡bi cy‡ivUv mgq Ry‡oB GwU Avcbv‡K mvwf©m w`‡qB hv‡e|

Mvb ïb‡Z

A‡b‡K †dv‡bB Mvb ïb‡Z cQ›` K‡ib| wKš‘ Pjvi c‡_ Avcbvi †dv‡bi Pv‡R©i w`‡K bRi ivL‡Z wM‡q GwU cwinvi KivB fv‡jv| ZvB Mvb ïb‡Z PvB‡j fv‡jv GKwU Ggwcw_ª †cøqvi wK‡b wbb| evRv‡i 2 wRwe †_‡K ïiæ K‡i 32 wRwe ch©šÍ †÷v‡i‡Ri Ggwcw_ª †cøqvi cvIqv hvq| G¸‡jvi `vgI Lye †ewk bq| Avi Mvb †kvbv hw` Avcbvi †bkv n‡q _v‡K, Zvn‡j †PvL euy‡R wK‡b †dj‡Z cv‡i A¨vcjÕi AvBcW| `vg GKUy †ewk co‡jI AvBc‡Wi K‡qKwU g‡Wj †_‡K †e‡Q wb‡Z cv‡ib Avcbvi cQ‡›`iwU|

B-eyK wiWvi

åg‡Yi mgq A‡b‡KiB Avek¨Kxq GKwU Ask ¯§vU©‡dvb wdj¥ †dw÷f¨vj, hv‡Z ïay ¯§vU©‡dv‡b ïU Kiv wm‡bgv cÖ`k©b Kiv nq| ZvQvov wmD‡j kwcs Ges †Mwgs‡qi Rb¨ cv‡eb cÖPzi gj| cÖhyw³i QovQwo cv‡eb GB kniwU‡Z| we‡kl K‡i †MvUv wmDj kniUvB GKUv eo IqvB-dvB nU¯úU| d‡j kn‡ii †hLv‡bB hvb bv †Kb, mn‡RB `ªæZMwZi B›Uvi‡b‡Ui mv‡_ mshy³ n‡Z †Kv‡bvB mgm¨v n‡e bv Avcbvi|

Aw÷b, hz³ivóª

hy³iv‡óªi wØZxq e„nËg cÖ‡`k †U·v‡mi ivRavbx Aw÷b| kniwUi c~e w`KUv GKUv mgq ch©šÍ weivb f~wg wn‡m‡e _vK‡jI mg‡qi mv‡_ mv‡_ †mB Ask‡KB M‡o †Zvjv n‡q‡Q ch©UbevÜe K‡i| Aw÷‡b i‡q‡Q ¸WDBj Kw¤úDUvi wgDwRqvg, †hLv‡b †M‡j Kw¤úDUv‡ii BwZnv‡mi cÖvq cy‡ivUvB Rvbv hv‡e Lye mn‡RB| biDW cvK© eyjfv‡W© Aew¯’Z GB c×wZ i‡q‡Q GLv‡b| me‡P‡q gRvi welq n‡jv, iv‡Zi †ejv GB Rv`yN‡ii mKj Rvbvjv †Mg †Ljvi mvi‡d‡m cwiYZ nq! Avi AvM‡÷i GK`g ïiæ‡ZB evwj©‡b †M‡j wgm Kiv hv‡e bv †UK I‡cbGqvi evwj©b| weÁvb, cÖhyw³ QvovI wkí-msMx‡ZiI GK gnvDrme GB Av‡qvRb| †m‡Þ¤^‡ii 5 †_‡K 10 ZvwiL ch©šÍ i‡q‡Q AvBGdG, †hwU wK bv BD‡iv‡ci Ab¨Zg e„nr cÖhyw³ cÖ`k©bx| GLvbKvi eo eo Kwdk‡c †M‡jB cv‡eb IqvB-dvB|

wmDj, `wÿY †Kvwiqv

wmD‡jB i‡q‡Q we‡k¦i e„nËg Bb‡Wvi w_g cvK© †jv‡Æ Iqvì©| wmD‡j åg‡Yi Rb¨ i‡q‡Q me©‡kl ms¯‹i‡Yi G·‡cÖm †Uªb AvBwUG·, †hwU NÈvq 180 wK‡jvwgUvi MwZ‡Z QzU‡jI †fZ‡i †_‡K Zvi wKQzB †Ui cv‡eb bv| GwcÖj gv‡m wmD‡j i‡q‡Q I‡jøn B›Uvib¨vkbvj

22

GwcÖj 2014

_v‡K wewfbœ ai‡bi eB ev g¨vMvwRb mv‡_ †bIqv| wKš‘ GKvwaK eB ev g¨vMvwRb Avcbvi jv‡MR‡K fvix Ki‡e, hv åg‡Yi mgq Lye GKUv myLKi bq| ZvB e‡j eB ev g¨vMvwRb ev` †`Iqvi K_v ejwQ bv, ejwQ GKwU B-eyK wiWv‡ii K_v| A¨vgvR‡bi wKÛj †ccvi‡nvqvBU B-eyK wiWvi G‡ÿ‡Î wek¦e¨vcx RbwcÖq| GB B-eyK wiWvi GKwU †QvÆ wWfvB‡mB Avcbvi eB‡qi Av¯Í jvB‡eªwii wWwRUvj ms¯‹iY e‡q wb‡q †eov‡Z cv‡i| A¨vgvR‡bi wKÛj QvovI mwb, Avmym, evb©m A¨vÛ †bv‡ej‡mi B-eyK wiWvi¸‡jv RbwcÖq| G¸‡jvi †h‡Kv‡bv GKwUB n‡q DV‡Z cv‡i Avcbvi wWwRUvj jvB‡eªwi| Avi `v‡gi w`‡K wPšÍv Ki‡j Avcbvi LiP n‡Z cv‡i m‡e©v”P 100 †_‡K 120 Wjvi| ZvB †`wi bv K‡i GKwU B-eyK wiWvi evQvB K‡i †Kbvi cÖ‡Póvq GwM‡q hvb|

Rv`yNiwU Aw÷‡bi cy‡iv‡bv me Kw¤úDUv‡ii wimvBwK¬s †m›Uvi wn‡m‡eI KvR K‡i| GLvbKvi ÔmvD_ evB mvD_I‡q÷ B›Uvi¨vKwUf (SxSWi)Õ kxl©K cÖhyw³ cÖ`k©bxI weL¨vZ| GB kn‡ii †ewkifvM RvqMv‡ZB cv‡eb webvg~‡j¨i IqvB-dvB| Ôfv‡qv‡jU µvDbÕ bv‡gi GKwU A¨vwcø‡Kkb WvDb‡jvW K‡i wb‡j †mwU Avcbvi wRwcGm †jv‡Kkb Uª¨vK K‡i kn‡ii wewfbœ ¯’v‡b Ae¯’v‡bi Rb¨ Avjv`v Avjv`v wUDb †kvbv‡e Avcbv‡K|

†Kc UvDb, `wÿY Avwd«Kv

`wÿY Avwd«Kvi wØZxq e„nËg kn‡ii bvg †Kc UvDb| kniwUi AwWI‡jÝ, wWwRUvj AvB, †mjywmwU cÖf…wZ ¯’vb¸‡jv cÖhyw³ welqK †KbvKvUvi Rb¨ AZ¨šÍ wbf©i‡hvM¨| GB kn‡ii AeRvi‡fUwi wWw÷ª‡± i‡q‡Q `¨ mv‡qÝ †m›Uvi| ga¨vKl©Y ej wKsev †iv‡evwU· †_‡K ïiæ K‡i

we`y¨r ev kw³i mv‡_ m¤úwK©Z AvovB kZvwaK B›Uvi¨vKwUf †Mg †Ljvi my‡hvM i‡q‡Q GLv‡b| d‡j GLvbKvi mgqUv AZ¨šÍ Dc‡fvM¨ n‡q I‡V| GB kn‡ii e¨ivK w÷ª‡U cv‡eb AZ¨šÍ `ªæZMwZi Ges webvg~‡j¨I IqvB-dvB| kn‡ii mePvB‡Z fv‡jv KwdUvI cv‡eb GLv‡bB| `wÿY Avwd«Kvi Ab¨Zg e„nr cÖhyw³ I †Mwgs Drme `¨ †iR G·‡cv AbywôZ nq A‡±ve‡ii cÖ_g mßv‡n| GwU †RvnvÝev‡M© AbywôZ n‡jI †Kc UvDb †_‡KI mn‡RB Ny‡i Avm‡Z cvi‡eb|

nsKs

ˆewPΨgq me cÖhyw³ c‡Y¨i †KbvKvUvi Rb¨ nsKs AZ¨šÍ wbf©i‡hvM¨ GKwU ¯’vb| we‡kl K‡i nsKs‡qi Iqvb PvB †iv‡Wi kwcs gj¸‡jv, we‡kl K‡i `¨ Iwi‡Iq›Uvj kwcs †m›Uvi, GK`gB Awek¦vm¨ g~‡j¨ wewfbœ ai‡bi †Mg Kb‡mvj †Kbvi Rb¨ weL¨vZ| GLv‡b AvM‡÷ AbywôZ n‡q _v‡K Kw¤úDUvi A¨vÛ KwgDwb‡Kkb †dw÷f¨vj, hv‡Z wZb kZvwaK

cÖhyw³ †Kv¤úvwb Zv‡`i me©‡kl me D™¢veb wb‡q nvwRi _v‡K| Avi GB cÖ`k©bx‡ZI †h‡Kv‡bv †KbvKvUvq _v‡K we‡kl Qvo| nsKs kn‡iiI †ewkifvM Uz¨wi÷ ¯ú‡UB webvg~‡j¨i IqvB-dvB ms‡hvM cvIqv hvq| gRvi welq n‡jvÑnsKs‡qi cÖvq cÖwZwU †nv‡Uj iæ‡gB _v‡K 40 Bw AvK…wZi wUwf I AvBcW WK| ch©UK‡`i Rb¨ GKwU K‡i ¯§vU©‡dvbI †`Iqv nq|


B›Uvi‡bU

†gvevBj‡dv‡bi f‡qm K‡ji g‡Zv †gvevBj B›Uvi‡b‡Ui g~j¨ wba©vi‡Yi D‡`¨vMwUI Ae‡k‡l Sz‡j †M‡Q| †gvevBj‡dvb Acv‡iUi¸‡jvi msMVb A¨vgUe wbqš¿K ms¯’v wewUAviwmi G D‡`¨v‡M Am‡šÍvl cÖKvk K‡i‡Q| msMVbwU †f‡Uv †`qvi Kvi‡Y Kwgkb GwU ev¯Íevq‡bi c‡_ AMÖmi n‡Z cvi‡Q bv| Kwgkb G wel‡q GKwU ˆeVK †W‡KI c‡i Zv evwZj K‡i‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| m¤úÖwZ wewUAviwm †gvevBj B›Uvi‡b‡Ui `vg wba©vi‡Yi wm×všÍ †bq| G wel‡q †`‡ki cuvPwU †gvevBj‡dvb Acv‡iUi we‡ivwaZv Ki‡jI GKwU Acv‡iUi wewUAviwmi cÖ¯Ív‡e mvov †`q| mswkøó Acv‡iUiwU (Gqvi‡Uj) †gvevBj B›Uvi‡b‡Ui `vg wba©vi‡Yi c‡ÿ Zv‡`i m¤§wZ cÖKvk K‡i| Acv‡iUiwUi e³e¨ wQj, GUv n‡j LyeB fv‡jv nq| Zvn‡j Avi evi evi K‡i Avgv‡`i Kwgkb †_‡K c¨v‡KR Aby‡gv`b Kwi‡q †bIqvi welq _vK‡e bv| Avgiv wba©vwiZ `v‡gi g‡a¨ MÖvnK †mev wb‡q cwiKíbv Ki‡Z cvie| Rvbv †M‡Q, wewUAviwm cÖwZ 100 †gMvevBU e¨vÛDB_ 20 UvKvi wb‡P bvwg‡q Avbvi c‡ÿ gZ w`‡q‡Q| †gvevBj‡dvb Acv‡iUi¸‡jvi m‡½ Av‡jvPbvi c‡iB G wel‡q wm×všÍ n‡e e‡j Kwgk‡bi GKwU m~Î Rvbvq| G wel‡q Rvb‡Z wewUAviwmi fvBm †Pqvig¨vb wMqvmDwÏb Avn‡g‡`i m‡½ †hvMv‡hvM Kiv n‡j wZwb e‡jb, ÔwelqwU cÖwµqvaxb i‡q‡Q| Acv‡iUi¸‡jvi m‡½ Av‡jvPbv K‡iB MÖvnKevÜe wm×všÍ P‚ovšÍ Kiv n‡e|Õ welqwU mgq mv‡cÿ D‡jøL K‡i wZwb e‡jb, ÔB›Uvi‡b‡Ui g~j¨ wba©vi‡Y e¨vÛDB‡_i g~j¨ D”P mxgv Ges wb¤œ mxgv wba©viY Ki‡Z A‡bK¸‡jv welq Kwgkb‡K LwZ‡q †`L‡Z n‡e| MÖvnKiv †Kvb cÖwµqvq DcK…Z n‡e Zv wba©vi‡Y KiYxq mewKQyB Kwgkb Ki‡e|Õ Gi Av‡M wewUAviwm †dvb Kj †i‡Ui D”P Ges wb¤œ mxgv †e‡a w`‡jI GeviB cÖ_g B›Uvi‡bU e¨vÛDB‡_i g~j¨ †e‡a †`Iqvi D‡`¨vM †bq| 2008 mv‡j wewUAviwm cÖ_g Kj †iU me©wb¤œ 25 cqmv Ges m‡e©v”P `yB UvKv †e‡a †`q| 2011 mv‡j ¯’vbxq (†`‡ki †fZ‡i) GmGgGmÕi g~j¨ †e‡a †`Iqv nq m‡e©v”P 50 cqmv, Avi AvšÍR©vwZK GmGgGm m‡e©v”P `yB UvKv| 2012 mv‡j wewUAviwm me †dvb Kj †i‡U (we‡klZ c¨v‡K‡R) 10 †m‡K‡Ûi cvjm eva¨Zvg~jK K‡i| m¤úÖwZ GKwU †gvevBj †dvb Acv‡iUi B›Uvi‡b‡Ui g~j¨ wba©vi‡Yi c‡ÿ gZ w`‡j A¨vgUe ÿzä cÖwZwµqv Rvbvq| GKBmv‡_ Ab¨ Acv‡iUi¸‡jv mswkøó Acv‡iU‡ii cÖavb wbe©vnx‡K G wel‡q Zv‡`i Am‡šÍv‡li K_v Rvbvb| GgbwK G wel‡q MYgva¨‡g K_v ejvi †ÿ‡ÎI IB cÖavb wbe©vnx‡K mZK© _vKvi Aby‡iva K‡i A¨vgUe| G wel‡q A¨vgU‡ei eZ©gvb Ae¯’vb Rvbvi Rb¨ msMVbwUi gnvmwPe wUAvBGg b~iæj Kex‡ii m‡½ †hvMv‡hvM Kiv n‡j G wel‡q wZwb gšÍe¨ Ki‡Z ivwR nbwb| wZwb Rvbvb, cieZ©x mg‡q

24

GwcÖj 2014

†gvevBj B›Uvi‡b‡Ui g~j¨ wba©viY K‡e? wnUjvi G. nvwjg G welqwU we¯ÍvwiZfv‡e Rvbv‡bv n‡e| mswkøó m~‡Î Rvbv †M‡Q, †gvevBj Acv‡iUi¸‡jvi ivR¯^ Av‡qi wØZxq m‡e©v”P LvZ n‡jv †gvevBj B›Uvi‡bU †mev| 5wU Acv‡iUi UzwR Ges w_ªwR †mev w`‡”Q wewfbœ c¨v‡KR AvKv‡i| Ab¨ Acv‡iUiwUI UzwR (eªWe¨vÛ B›Uvi‡bU) †mev w`‡”Q| †Kv‡bv MÖvnK 10/15 w`b ev GK gv‡mi Rb¨ GKwU c¨v‡KR wbw`©ó UvKvi wewbg‡q wK‡b e¨envi KivKv‡j hw` eivÏK…Z WvUv e¨envi K‡i †kl Ki‡Z bv cv‡ib Zvn‡j Zv cieZ©x gv‡mi bZzb c¨v‡K‡Ri m‡½ hy³ nq bv| †gqv` †kl nIqvi mgq †Kv‡bv WvUv Ae¨enƒZ _vK‡j Zv IB gyn~‡Z©B †kl n‡q hvq| Ae¨nƒZ WvUv †_‡K †gvevBj‡dvb Acv‡iUiiv wecyj cwigvY ivR¯^ Avq K‡i _v‡K| Avi †gvevBj B›Uvi‡b‡Ui `vg wba©viY Kiv bv _vKvq Acv‡iUiiv B‡”QgZ B›Uvi‡b‡Ui `vg wba©viY Ki‡Q| MÖvnK Zv Dc‡fvM Ki‡Q Pov `v‡g| Gw`‡K K‡qK`dv e¨vÛDB‡_i `vg Kg‡jI MÖvnK ch©v‡q B›Uvi‡bU e¨envi LiP K‡gwb (wd·W Ges †gvevBj B›Uvi‡bU) eZ©gvb Ae¯’v †_‡K AvMvgx‡Z `vg AviI Kgv‡bv n‡jI MÖvnK ch©v‡q B›Uvi‡bU e¨envi LiP Kg‡e bv| B›Uvi‡bU e¨env‡ii LiP bv Kgvi †cQ‡b KvR Ki‡Q Ggb 16wU Dcv`vb wPwýZ K‡i Dcv`vb¸‡jvi ZvwjKv Kiv n‡jI Zv IB ch©šÍB| ZvwjKvi e¨vL¨vq ïay e¨vÛDB‡_i `vg Kgv‡jB n‡e bv, †mB m‡½ wPwýZ Dcv`vb¸‡jvi cÖwZwU‡Z kZvskwfwˇZ Qvo w`‡j ev LiP Kgv‡jB †Kej MÖvnK ch©v‡q B›Uvi‡bU LiP Kg‡e D‡jøL Kiv nq| Z‡e B›Uv‡b‡Ui Ici †_‡K 15 kZvsk g~j¨ ms‡hvRb Ki (f¨vU) cÖZ¨vnvi Kiv n‡jI Zv B›Uvi‡bU e¨envi Li‡Pi Ici †Zgb †Kv‡bv cÖfve †dj‡e bv e‡j g‡b Ki‡Qb mswkøóiv|

wPwýZ 16 Dcv`vb

B›Uvi‡bU e¨vÛDB_ we‡`k †_‡K Avb‡Z †M‡j Zvi m‡½ KZ¸‡jv Dcv`vb (we‡kl cÿ) RwoZ _v‡K| Gi g‡a¨ Av‡Q B›Uv‡i‡bU UªvbwRU (AvBwc K¬vDW), we‡`wk WvUv †m›Uv‡ii fvov, †`wk-we‡`wk e¨Knj PvR©, j¨vwÛs‡÷kb fvov, †K›`ªxq mvf©v‡ii cwienb LiP, †MUI‡q fvov, AvBGmwc cÖwZôv‡bi gybvdv, GbwUwUGb cÖwZôv‡bi AvÛviMÖvDÛ †bUIqvK© fvov, B›Uvi‡bU hš¿vs‡ki Ici RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i avh©K…Z f¨vU I ïé, wewUAviwmi ivR¯^ fvMvfvwM- Ggb 16wU Dcv`vb ev cÿ| miKvi evievi e¨vÛDB‡_i `vg Kgv‡jI Gme d¨v±i¸‡jvi Ici †Kvb PvR© bv Kgv‡bvq MÖvnK ch©v‡q B›Uvi‡bU LiP Kg‡Q bv| e¨vÛDB‡_i `vg Kgv‡bvi m‡½ m‡½ IB nv‡i wPwýZ Dcv`vb¸‡jvi Ici †_‡K wbw`©ó nv‡i `vg Kgv‡bv n‡jB †Kej B›Uvi‡bU PvR© mnbxq ch©v‡q Avm‡Z cv‡i| G cÖm‡½ evsjv‡`k mve‡gwib †Kej †Kv¤úvwb wjwg‡U‡Wi e¨e¯’vcbv cwiPvjK †gv. g‡bvqvi †nv‡mb Rvbvb, e¨vÛDB_ cwien‡bi m‡½ †hme Dcv`vb ev cÿ RwoZ Zviv hw` Zv‡`i mvwf©‡mi `vg bv Kgvq, gvwR©b Kg bv iv‡L Zvn‡j e¨vÛDB_ webvg~‡j¨ w`‡jI B›Uvi‡bU e¨envi LiP Kg‡e bv| cÖm½Z, 2004 mvj †_‡K 2013 mvj ch©šÍ B›Uvi‡bU e¨vÛDB‡_i `vg †gMvevB‡U 67,200 UvKv (72,000 UvKv †_‡K eZ©gv‡b 4,800 UvKv) Kg‡jI †gvevBj Acv‡iUiiv B›Uvi‡b‡Ui `vg Kgvqwb| 2004 mv‡jI Acv‡iUiiv GKwU wbw`©ó cwigvY B›Uvi‡bU e¨env‡ii Rb¨ †h cwigvY UvKv wbZ 2013 mvj ch©šÍ GKB `vg wbZ| c‡i wewUAviwmi ga¨¯’Zvq Acv‡iUiiv mxwgZ AvKv‡i c¨v‡K‡R B›Uvi‡b‡Ui `vg Kgvq|


25 eQi eZ©gvb we‡k¦i Z_¨cÖevn‡K mK‡ji bvM‡ji g‡a¨ wb‡q Avm‡Z †h cÖhyw³wU g~j f‚wgKv cvjb K‡i wek¦‡K GKm~‡Î †Mu‡_ †d‡j‡Q, Zvi bvg ÔIqvì© IqvBW I‡qeÕ ev ÔWvweøD WvweøD WvweøD (www)Õ| AvR †_‡K 25 eQi Av‡MI Gi †Kv‡bv Aw¯ÍZ¡ wQj bv| A_P gvÎ 25 eQi eq‡mB GB Iqvì© IqvBW I‡qe e`‡j w`‡q‡Q c„w_exi wPÎ| hviv GB †jLvwU GLb AbjvB‡b co‡Qb, 25 eQ‡ii GB cÖhyw³ Qvov Zv‡`i Rb¨ †mUv Am¤¢e wQj| I‡qemvB‡Ui Aw¯ÍZ¡ bv _vKv bq, AbjvB‡b Z_¨ mK‡ji gv‡S Qwo‡q †`Iqvi g~j cÖhyw³MZ †KŠkj bv _vKvB wQj Zvi g~j KviY| †mB `„k¨cU e`‡ji KvRwU hvi gva¨‡g m~wPZ n‡q‡Q, wZwb n‡jb wUg evb©mwj| 1989 mv‡j ZrKvjxb mv‡b©i (CERN) M‡elK wUg evb©m-wj Ggb GKwU cÖ¯Ívebv wb‡q nvwRi nb, hvi gva¨‡g †Kv‡bv ms¯’vi Bbdi‡gkb wm‡÷g ci¯ú‡ii mv‡_ mshy³ _vK‡Z cv‡i Ges IB cÖwZôvb hveZxq Z_¨‡K Uª¨vK Ki‡Z cv‡i| GB cÖ¯ÍvebvwU AvR‡Ki I‡q‡ei g‡Zv c~Y©v½ bv n‡jI GB I‡q‡ei †gŠwjK KvVv‡gvB wQj †mB cÖ¯Ívebvq| cÖ_g cÖ¯ÍvebvwU mv‡b© M„nxZ bv n‡jI evb©m wj nvj †Q‡o †`bwb eis wZwb G‡Z bvbv ai‡bi cwieZ©b wb‡q G‡m G‡K GBPwUGgGj (I‡qe‡c‡R e¨enƒZ fvlv), BDAviGj (AbjvBb wi‡mvm© mbv‡³i w÷ªs) Ges GBPwUwUwcÕi (I‡qe mvf©v‡ii †hvMv‡hvM cÖ‡UvKj) mv‡_ e¨env‡ii Dc‡hvMx K‡i †Zv‡jb| eQi Lv‡b‡Ki g‡a¨ wZwb GKwU †gŠwjK I‡qe eªvDRvi Ges cÖ_g I‡qe mvf©viI ˆZwi K‡ib| †ejwRqv‡gi Kw¤úDUvi weÁvwb ievU© KvBwjqvD‡qi mnvqZvq 1990 mv‡ji b‡f¤^‡i ms‡kvwaZ cÖ¯Ívebv

DÌvcb K‡ib wj| ms‡kvwaZ cÖ¯ÍvebvwU mv‡b©i mg_©‡b Kvh©Kix n‡q I‡V Ges 1991 mv‡j mv‡b©i evB‡ii Iqvì© IqvBW I‡qe‡K Dš§y³ Kiv nq| I‡q‡ei wecyj m¤¢vebvi K_v ey‡S ïiæ †_‡KB wj wQ‡jb G‡K wek¦e¨vcx mK‡ji Rb¨ webvg~‡j¨ Dš§y³ K‡i †`Iqvi c‡ÿ| mvb©I GKB Dcjwä †_‡KB †kl ch©šÍ 1993 mv‡j iq¨vwjwU-wd« wn‡m‡e webvg~‡j¨ Dš§y³ K‡i †`q Iqvì© IqvBW I‡qe| Zv bv n‡j nqZ AvR‡Ki GB nv‡Zi gy‡Vvq cvIqv we‡k¦i wPÎUvB wfbœ n‡Zv| I‡qe‡K mK‡ji Rb¨ Dš§y³ K‡i w`‡jI I‡q‡ei wbišÍi Dbœq‡bi Rb¨ 1994 mv‡j wUg evb©m wj M‡o †Zv‡jb Iqvì© IqvBW `vwqZ¡ cvjb K‡i hv‡”Q Ges wewfbœ I‡qe ÷¨vÛvW© Dbœq‡b© f‚wgKv †i‡L P‡j‡Qb| Iqvì© IqvBW I‡q‡ei c~‡e©I Kw¤úDUvi †bUIqvK© Avwef©~Z n‡jI †h‡Kv‡bv Z_¨ mK‡ji mv‡_ †kqvi Kivi Rb¨ †h KviI e¨env‡ii Dc‡hvMx AeKvVv‡gv g~jZ ˆZwi K‡i Iqvì© IqvBW I‡qe| GB Dš§y³ GwcÖj 2014

33

B›Uvi‡bU

Iqvì© IqvBW I‡q‡ei


B›Uvi‡bU

ˆewkó¨B G‡K mve©Rbxb K‡i Zz‡j‡Q hvi d‡j we‡k¦i cÖvq 40 kZvsk gvbyl GLb Gi Dc‡i wbf©ikxj| 1993 mv‡j †hLv‡b gvÎ 130wU I‡qemvBU wQj, †mLv‡b GLb I‡qemvB‡Ui msL¨v 600 wgwjq‡biI †ewk| 1998 mv‡j †hLv‡b cÖwZw`b ¸Mj mvP© n‡Zv 10 nvRv‡iiI Kg, †mLv‡b 2012 mv‡ji wnmve Abyhvqx cÖwZw`b 300 †KvwUiI †ewk mvP© nq ¸M‡j| Z‡e AvR‡Ki w`‡bi Acwinvh© Iqvì© IqvBW I‡q‡ei fwel¨Z wb‡q kw¼Z we‡klÁiv, GgbwK †Lv` wUg evb©m-wjI| †hfv‡e I‡qe‡K wbqš¿Y Kivi †Póv Kiv n‡”Q, †hfv‡e I‡qe‡K e¨envi K‡i bRi`vix ZrciZv Pvjy

i‡q‡Q, Zv‡` K‡i Gi †gŠwjK cÖ¯ÍvebvB ûgwKi gy‡L co‡Q| †h Kvi‡Y †mB 1993 mv‡j mK‡ji Rb¨ Dš§y³ I‡qe‡K me ai‡bi AcZrciZv †_‡K iæL‡Z GZw`b c‡i G‡mI jovB Pvwj‡q †h‡Z n‡”Q †Lv` wbg©vZv wUg evb©m wj‡K| I‡qe DB Iqv›U (https://webwewant.org) mvB‡Ui gva¨‡g †mB jovB Rvwi †i‡L‡Qb wZwb Ges Dš§y³ I‡q‡ei c‡ÿKvi mevB| gy³gbv mK‡jB I‡q‡ei Dš§y³Zv eRvq ivL‡Z †hvM w`‡Z cv‡ib AbjvB‡b|

AvR Iqvì© IqvBW I‡q‡ei 25Zg Rš§evwl©Kx| 1989 mv‡ji AvR‡Ki GB w`‡b Z_¨ cÖev‡ni Dbœq‡b Avwg GKwU cÖ¯Ívebv †i‡LwQjvg, hv‡Z wQj Ôwewfbœ †bv‡Ui ci¯úi m¤úwK©Z GKwU Rvj (I‡qe)Õ| 1990 mv‡j mv‡b© e‡mB Avwg cÖ_g ÔeªvDRviÕ Ges ÔGwWUiÕ ˆZwi Kwi| c‡i bvbv ZK©weZ‡K©i †k‡l 1993 mv‡j mvb© GB Iqvì© IqvBW I‡qe (www) cÖhyw³‡K mK‡ji e¨env‡ii Rb¨ Dš§y³ K‡i †`q Ges †Kv‡bv ai‡bi iq¨vwjwU cÖ`vb e¨vwZ‡i‡KB GB cÖhyw³ mK‡ji Rb¨ †Q‡o †`Iqv nq| GB wm×všÍwUB nvRvi nvRvi AvMÖnx gvbyl‡K GKmv‡_ KvR K‡i I‡qe‡K mg„× Ki‡Z mwµq K‡i †Zv‡j| eZ©gv‡b we‡k¦i cÖvq 40 kZvsk gvbylB AbjvB‡b hy³ n‡q‡Q Ges wb‡R‡`i m„RbkxjZvi gva¨‡g G‡K AviI †ewk mg„× K‡i Zzj‡Q| wkÿv, ¯^v¯’¨ cÖf…wZ Lv‡ZI RbMZ A‡bK iƒcvšÍi N‡U‡Q Gi gva¨‡g| evK¯^vaxbZv, MYZvwš¿K jovB‡qi nvwZqvi wn‡m‡eI GwU e¨enƒZ n‡q‡Q A‡bK †ÿ‡Î| wek¦ e¨e¯’vq ˆecøweK Gme cwieZ©b m‡Ë¡I ej‡Z n‡e, Gi hvÎvi m~Pbvj‡MœB i‡q‡Q I‡qe| cÖkœ DV‡Z cv‡i, Gme Kx K‡i m¤¢e n‡jv| cÖkœwUi DËi n‡eÑI‡q‡ei wWRvBb Ges G‡K mg_©b K‡i hvIqv B›Uvi‡bU cÖhyw³| Iqvì© IqvBW I‡q‡ei bb-nvqvi AvwK©qvj, we‡K›`ÖxKiY Ges mnRvZ Dš§y³ ˆewkó¨B Gi †cQ‡b g~j f‚wgKv †i‡L‡Q| I‡qe‡K e¨envi K‡i †h‡Kv‡bv ai‡bi Z_¨ wb‡q †h‡Kv‡bv wWfvB‡m, †h‡Kv‡bv mdUIq¨vi cø¨vUd‡g© Ges †h‡Kv‡bv fvlvq KvR Kiv hvh| G‡K e¨envi K‡i Avcwb Kx Ki‡Z cvi‡eb, Zv †KejB Avcbvi Kíbv I D™¢vebx ÿgZv ØvivB mxgve× n‡Z cv‡i| ZvB ej‡ZB nq, AvR‡Ki GB w`bwU D`hvc‡bi Rb¨B| Z‡e mv‡_ mv‡_ cvi¯úvwiK fvebv, Av‡jvPbv Ges wKQy KiviI Dcjÿ GB w`bwU| I‡qe‡K wbqš¿Y Ges B›Uvi‡b‡Ui fwel¨Z welqK †gŠwjK wm×všÍ¸‡jv µgvš^‡qB AvksKvq cwiYZ n‡”Q| d‡j I‡q‡ei fwel¨Z wb‡q Avgv‡`i mK‡ji K_v ejv GLb ¸iæZ¡c~Y© n‡q D‡V‡Q| GLbI we‡k¦i †h 60 fvM gvbyl AbjvB‡b †bB, Zv‡`i Kx K‡i `ªæZ hy³ Kiv hv‡e AbjvB‡b, Zv wb‡q fve‡Z n‡e| I‡qe we‡k¦i Zver fvlv I ms¯‹…wZ mg_©b Ki‡e Ges wbw`©ó †Kv‡bvwU cÖfve we¯Ívi Ki‡e bvÑG wel‡qI fve‡Z n‡e| Avm‡Q B›Uvi‡bU Ae w_s‡mi hy‡M GKwU Dš§y³ ÷¨vÛvW© mw¤§wjZfv‡e ˆZwi Kivi KvRwUI i‡q‡Q mvg‡b| Avgiv wK Avgv‡`i AbjvBb AwfÁZv‡K Le© Kivi KZ©„Z¡ Aby‡gv`b Kie? bvwK Avgiv I‡cb I‡q‡ei †h Rv`yKix ÿgZv D™¢veb I m„RbkxjZv weKwkZ K‡i, Zv‡K iÿv Kie? hviv AbjvB‡b e¨w³ Z‡_¨i Dci bRi`vix K‡i _v‡K, Zv‡`i Kx K‡i Avgiv Revew`wnZvi AvIZvq wb‡q Avme? G¸‡jvB GLb Avgvi g‡b D`q nIqv wKQy cÖkœ| AvcbviI wK Ggb cÖkœ i‡q‡Q? I‡q‡ei GB 25Zg Rš§w`‡b Avwg mK‡ji wbKU AvnŸvb RvbvB GKwÎZ n‡Z, hv‡Z K‡i Avgiv I‡q‡ei GKwU fwel¨Z ÷¨vÛvW© cÖ¯‘Z Ki‡Z cvwi Ges GKwU Dš§y³ I webvg~‡j¨i I‡qe mK‡ji Rb¨ wbwðZ Ki‡Z cÖwZwU †`‡k ÔwWwRUvj wej Ae ivBUmÕ DÌvcb Ki‡Z cvwi| www.webat25.org I‡qemvB‡U G wel‡q AviI Z_¨ i‡q‡Q| †`Lyb Ges Avgiv wVK †Kgb I‡qe PvB, Zv cÖwZôvi c‡ÿ AvIqvR Zzjyb| ∗ Iqvì© IqvBW I‡q‡ei 25 eQi c~wZ©‡Z Gi D™¢veK wUg evb©m-wj ¸Mj eø‡M GB AwZw_ †cv÷wU wj‡L‡Qb|

ALO CHILD CARE CENTRE

Kg©Rxex gv‡q‡`i Rb¨ myLei wb‡q G‡jv:Ñ

Av‡jv wkï hZœ †K›`ª

Avgiv 6 gvm †_‡K 7 eQi eqmx †mvbvgwb‡`i mKvj 8:30 †_‡K we‡Kj 6:00Uv ch©šÍ hZœ I wbivcËv mnKv‡i †`Lv‡kvbv Kivi `vwqZ¡ wb‡qwQ| †hvMv‡hvM Kiæb: 34

GwcÖj 2014

emwZgqyix: d¬¨vU bs-we/1, 8/1-G, †ZvdLvbv †ivW, †m¸bevMxPv, XvKv| (gyw³‡hv×v hv`yN‡ii Kv‡Q)

01791-229225


AbjvBb †WwUs

10wU av‡c AbjvBb †_‡K

Lyu‡R wbb Dchy³ m½x AbjvBb †cÖvdvBj †`‡L †mLvb †_‡K Dchy³ m½x Lyu‡R †ei Kiv mnR KvR bq| wKš‘ e¨¯Í G hy‡M ev¯ÍeZvi wbwi‡L GUv A‡b‡Ki Rb¨ LyeB ¸iæZ¡c~Y© welq n‡q `vuwo‡q‡Q| MvwW©qvb cÖKvk K‡i‡Q Dchy³ m½x Lyu‡R †ei Kivi 10wU avc| Gme avc †g‡b AbjvBb †_‡K mn‡RB †ei Ki‡Z cvi‡eb Avcbvi Dchy³ m½x| 1. Pvwn`v ZvwjKv ˆZwi Kiæb

Avcbvi Rb¨ Dchy³ m½x wbe©vP‡bi KvR ïiæi Av‡MB GKwU ZvwjKv ˆZwi Kiæb| G ZvwjKvq _vK‡e Avcbvi Pvwn`v¸‡jv| G Pvwn`vq Avm‡Z cv‡i Dchy³ m½xi †hme ¸Y Avcbvi m½xi g‡a¨ _vKv PvB| Gme Pvwn`v wbw`©ófv‡e c‡q›U AvKv‡i AvmvUvB fv‡jv| G‡Z m¤c~Y© welqwUi Ici Avcbvi wbqš¿Y mnR n‡e| †hgb Ggb GKRb gvbyl †h wkï‡`i Pvq, Gi e`‡j ejv hvq `ywU mšÍvb Pvq Ggb gvbyl `iKvi|

2. b¤^i wba©viY Kiæb

Avcwb hLb Avcbvi Kvw•ÿZ m½xi gv‡S †hme ¸Y _vK‡e Zvi GKwU ZvwjKv ˆZwi †kl Ki‡eb ZLb ïiæ n‡e G b¤^i wba©vi‡Yi KvR| m½xi †hme ¸Y Avcbvi †ewk `iKvi †m¸‡jv‡K 10 b¤^i w`b| µgvš^‡q Ab¨ Kg ¸iæZ¡c~Y© c‡q›U¸‡jv‡K Kg b¤^i w`b|

3. AbjvB‡b hvb

AbjvB‡b †ek K‡qKwU I‡qemvBU †_‡K Avcbvi cQ›`bxq m½xi †cÖvdvBj †ei K‡i Zvi m‡½ Avcbvi Pvwn`vcÎ Abyhvqx b¤^i wgwj‡q wbb| Gi g‡a¨ †Kv‡bv I‡qemvBU nq‡Zv `xN©¯’vqx m¤cK©‡K ¸iæZ¡ †`q †Kv‡bvUv Avevi ¯^í¯’vqx| G‡ÿ‡Î Avcbvi cQ›` Abyhvqx cÖv_wgKfv‡e K‡qKR‡bi †cÖvdvBj Avjv`v K‡i wb‡Z cv‡ib, hv‡`i Avcwb Avgš¿Y Rvbv‡eb Avcbvi †cÖvdvB‡j|

4. wgwj‡q †`Lyb

AwaKvsk †ÿ‡ÎB AbjvBb †WwUs mvBU¸‡jv †Kv‡bv †Mvcb welq iv‡L bv| Zviv mvaviYZ e¨enviKvix‡`i wewfbœ cÖ‡kœi Dˇii wfwˇZB †cÖvdvBj mvRvq| G‡ÿ‡Î Zv‡`i †cÖvdvBj †`‡LB A‡bK †ÿ‡Î Avcbvi cQ›`bxq e¨w³ wbY©q Kiv m¤¢e| Z‡e G‡ÿ‡Î cÖ‡qvRb `xN© ZvwjKv †_‡K ˆah© a‡i Avcbvi Pvwn`v¸‡jv wgwj‡q †`Lv|

5. †cÖvdvBj †QvU Kiæb

Avcbvi †cÖvdvBj AvKl©Yxq iƒ‡c Dc¯’vcb GKUv eo KvR| Avi AcÖ‡qvRbxq eo †cÖvdvBj

36

GwcÖj 2014

Lye GKUv Kvh©Ki nq bv| G Kvi‡Y mswÿß AvKv‡i cÖ‡qvRbxq Z_¨¸‡jv Dc¯’vcb KivB me‡P‡q fv‡jv| RbwcÖq †cÖvdvBj¸‡jv †QvU I AvKl©Yxq nq|

6. AvMÖn RvwM‡q Zzjyb

Aci c‡ÿi AvMÖn RvwM‡q †Zvjvi Rb¨ wKQz †KŠkj Aej¤^b Ki‡Z nq| GKm‡½ mg¯Í Z_¨ w`‡q w`‡j G‡ÿ‡Î Aci c‡ÿi AvMÖn bvI Rb¥v‡Z cv‡i| G Kvi‡Y G †KŠkj| wKQz †WwUs I‡qemvBUI e¨enviKvix‡`i †KŠZznj evwo‡q †`Iqvi Rb¨ G ai‡bi KvR K‡i| GUv A‡bKUv †Kv‡bv gvby‡li m‡½ cÖ_gevi †`Lv nIqvi c‡i Avcbvi AvPi‡Yi g‡Zv| GRb¨ Aí wKQz K_vq Avcbvi m¤^‡Ü Z_¨ Dc¯’vcb Ki‡Z n‡e Ges wKQz Z_¨ †Mvcb ivL‡Z n‡e, hv cÖ‡qvR‡b c‡i cÖKvk Ki‡Z cvi‡eb|

7. AwZwi³ gRv Ki‡eb bv

AwaKvsk gvbylB gRvi bq| Avcbvi eÜy‡`i m‡½ gRv K‡i ejv K_v¸‡jv Zv‡`i Avb›` I nvwm‡Z fvwm‡q †`q| wKš‘ Zvi gv‡b GUv bq †h, †mme K_v †WwUs mvB‡U Zz‡j w`‡Z n‡e| GLv‡b †h‡nZz Avcwb GKwU cÖ‡qvRbxq KvR Ki‡Z G‡m‡Qb| †m KvRwU Kiv `iKvi mevi Av‡M| Avcbvi †cÖvdvBj †jLvi ci †mUv ev¯Íem¤§Z n‡q‡Q wK bv, Zv cixÿv K‡i †`Lyb| A‡b‡KB wb‡Ri †cÖvdvB‡j wb‡R‡K Lye nvwmLywk wn‡m‡e Dc¯’vcb Ki‡jI ev¯Í‡e †`Lv hvq Zvi wecixZ Ae¯’v| ev¯Í‡ei m‡½ Gme welq wgjv‡bvi Rb¨ me‡P‡q fv‡jv nq m¤c~Y© †cÖvdvBjwU wj‡L wb‡R wb‡R Avevi c‡o †`Lyb|

8. fv‡jvfv‡e evQvB Kiæb

Avcbvi cQ›` I AcQ‡›`i ZvwjKv Aek¨B Aci c‡ÿi m‡½ wgwj‡q †`L‡eb| Z‡e Zvi gv‡b GUv bq †h Kg

¸iæZ¡c~Y© welq¸‡jv †`‡LB KvD‡K evwZj K‡i †`‡eb| †hgb †Kvb †Kvb wm‡bgv Avcbvi cQ›` BZ¨vw` mevi m‡½ bvI wgj‡Z cv‡i| wKš‘ G¸‡jv m½x evQvB‡q A‡ZvUv ¸iæZ¡c~Y© nIqvi K_v bq|

9. Dchy³ fvlv e¨envi Kiæb

†WwUs mvBU¸‡jv‡Z dvb, n¨vwc BZ¨vw` k‡ãi cÖPzi e¨envi †`Lv hvq| G¸‡jv RbwcÖq kãI e‡U| G QvovI ev¯Í‡e Avcbvi wcÖq welq¸‡jv Zz‡j aiv DwPZ AbjvBb †cÖvdvB‡j|

10. wb‡R‡K AvKl©Yxqfv‡e Zz‡j aiæb cyi‡bv Qwe ev` w`‡q wb‡Ri bZzb AvKl©Yxq Qwe †cv÷ Kiæb| †cÖvdvB‡j cÖ‡qvRbxq cwieZ©b Kiæb| Gfv‡e ev¯Íem¤§Zfv‡e Avcbvi mwVK iƒcwU AbjvB‡b Zz‡j aiæb, †hb Aci cÿ Avcbvi †cÖvdvBj †`‡L AvKl©Y©‡eva K‡i|


AbjvBb

we‡k¦i kxl© wfwWI †kqvwis I‡qemvBU BDwUD‡ei weiæ‡× Awf‡hv‡Mi †kl †bB| AbjvB‡b KwcivBU AvBb j•Nb, †Mvcbxq Z_¨ duvm, ¯‹¨vÛvj Qov‡bv I wewfbœ ai‡Yi Acivag~jK Kg©Kv‡Ði Awf‡hvM i‡q‡Q| Avi GiKg Awf‡hv‡M eZ©gv‡b 10wU †`k BDwUDe eÜ K‡i w`‡q‡Q| BDwUDe eÜ Kivi KviY m¤c‡K© cÖhyw³ welqK I‡qemvBU g¨v‡kej GKwU wfwWI cÖKvk K‡i‡Q| †mLv‡b ejv n‡q‡Q, 2013 mv‡ji GK Rwi‡c †`Lv †M‡Q, BDwUD‡e me‡P‡q †ewk cÖPvi nq †mÝiW wfwWI| ¸iæZ¡c~Y© e¨w³‡`i †Mvcb wfwWI cÖKvk Kiv nq| me‡P‡q †ewk †`Lv wfwWIi kZKiv 60 fvMB n‡jv G ai‡Yi †mÝiW wfwWI| G Qvov BDwUD‡e cY© Kb‡U‡›Ui cwigvYI †e‡o hv‡”Q| AbygwZ QvovB KwcivB‡Ui AvIZvq c‡o Ggb wfwWI cÖKvk Kiv n‡”Q| wewfbœ †`‡ki g‡a¨ Pjgvb ivR‰bwZK Aw¯’iZv, ag©xq Abyf‚wZ‡Z AvNvZ Av‡b Ggb me wfwWI cÖKvk Kiv nq| Avi †Kv‡bv cÖKvi AcÖxwZKi NUbv hv‡Z bv N‡U †mUv wbwðZ Ki‡Z Ges bvbv Awf‡hv‡M 10wU †`k BDwUDe eÜ K‡i w`‡q‡Q| †`k¸‡jv n‡jvÑeªvwRj, Zzi¯‹, Rvg©vwb, wjweqv, _vBj¨vÛ, ZzK©‡gwb¯Ívb, Pxb, DËi †Kvwiqv, Bivb I cvwK¯Ívb| D‡jøL¨, eZ©gv‡b BDwUD‡ei cÖwZgv‡m BDwbK wfwRU‡ii msL¨v 100 †KvwUI †ewk| Gme wfwRUi AšÍZ 600 †KvwU NÈv BDwUD‡e wfwWI †`‡Lb|

10 †`‡k BDwUDe eÜ

GwcÖj 2014

37


cÖhyw³ e¨w³Z¡

Avm‡Qb wej †MUm!

`yB †KvwU Wjvi Aby`vb cv‡e evsjv‡`k

we‡k¦i kxl© abx wej †MUm Ges Zvi ¯¿x †gwjÛv †MUm evsjv‡`‡k Avm‡Qb| AvMvgx gv‡mi cÖ_g mßv‡n †mwj‡eªwU G `¤cwZi md‡i Avmvi K_v i‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| mdUIq¨vi Rvqv›U gvB‡µvmd‡Ui cÖwZôvZv wej †MU‡mi mdim~wP‡Z Kx Kx Kvh©µg _vK‡e Zvi †Kv‡bv weeiY cvIqv hvqwb †Kv‡bv wek¦¯Í m~Î †_‡K|

Pvi eQi ci †dve©‡mi ZvwjKvq AveviI kxl© abxi ZvwjKvi GK b¤^‡i P‡j Avmv wej †MUm e¨w³MZfv‡e bvwK gvB‡µvmdU wKsev wej A¨vÛ †gwjÛv †MUm dvD‡Ûk‡bi cÿ †_‡K G md‡i Avm‡Qb Zv wbwðZ Kiv hvqwb GLbI| Lye m¤cÖwZ evsjv‡`‡k †ek eo GKwU cÖKí ïiæ Ki‡Z hv‡”Q wej A¨vÛ †gwjÛv †MUm dvD‡Ûkb| wWwRUvj jvB‡eªwi I Z_¨cÖhyw³ †K›`ª ¯’vc‡b G dvD‡Ûkb eo As‡Ki Aby`vb †`‡e evsjv‡`k‡K| G wel‡q wej †MUm cÖwZwôZ G mvgvwRK Kj¨vYg~jK msMV‡bi m‡½ e„wUk KvDw݇ji ga¨¯’Zvq Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ (AvBwmwU) wefv‡Mi Av‡jvPbv Pj‡Q| Aby`v‡bi A‡_i© cwigvY †`o †_‡K `yB †KvwU Wjvi n‡Z cv‡i e‡j Rvwb‡q‡Qb AvBwmwU wefv‡Mi mwPe bRiæj Bmjvg Lvb| jvB‡eªwi ¯’vcb cÖK‡í Aby`vb †c‡Z `ªæZB †MUm dvD‡Ûk‡bi m‡½ mg‡SvZv

38

GwcÖj 2014

¯§viK (GgIBD) mB n‡Z cv‡i e‡jI Rvbv †M‡Q| AvMvgx 14 GwcÖj †MUm dvD‡Ûk‡bi m‡½ cÖKí MÖn‡Yi wel‡q ˆeVK nIqvi K_v i‡q‡Q| MZ gv‡mi cÖ_g mßv‡n G wb‡q e„wUk KvDwÝjmn AvšÍtgš¿Yvjq ˆeVKI n‡q‡Q| Gi Av‡M MZ eQi wej A¨vÛ †gwjÛv †MUm dvD‡Ûk‡bi wZb m`‡m¨i GKwU `j evsjv‡`k md‡i G‡mwQ‡jb| MZ eQ‡ii 27 Rvbyqvwi cÖwZwbwa `jwU evsjv‡`k e¨vs‡Ki Mfb©i W. AvwZDi ingv‡bi m‡½ ˆeVK K‡iwQ‡jb| ˆeV‡K ÔcvU©bviwkc DB_ evsjv‡`k e¨vsK Uz wKK-÷vU© wRI‡¯úwkqvj g¨vwcs di wdb¨vwÝqvj BbKzkb Bb evsjv‡`k A¨vÛ Avc‡WU Ab †MUm dvD‡Ûkb cø¨vbm di †¯‹wjs †gvevBj wdb¨vwÝqvj mvwf©m Bb evsjv‡`kÕ wel‡q Kvh©µg wb‡q Av‡jvPbv K‡iwQ‡jb| Gi Av‡M 2011 mv‡ji 16 †g †R‡bfvq WweøDGgI Gi m‡¤§j‡b cÖavbgš¿x

†kL nvwmbvi m‡½ wej †MU‡mi GK †mŠRb¨ mvÿvr n‡qwQj| ZLb wej †MU‡m evsjv‡`k md‡i Avgš¿Y Rvbv‡bvi cvkvcvwk mnmªvã Dbœqb jÿ¨ (GgwWwR) AR©‡b evsjv‡`‡ki m‡½ GK‡hv‡M KvR Kivi AvMÖn †`wL‡q‡Qb wej A¨vÛ †gwjÛv †MUm dvD‡Ûk‡bi †Kv‡Pqvi wej †MUm| D‡jøL¨, gvB‡µvmd‡Ui cÖwZôvZv wej †MUm †di D‡V G‡m‡Qb we‡k¦i †miv abxi ZvwjKvi kx‡l©| eZ©gv‡b Zvi m¤ú‡`i cwigvY 7 nvRvi 210 †KvwU Wjvi| †MUm cÖwZwôZ †Kv¤cvwb gvB‡µvmd‡Ui †kqv‡ii `vg MZ eQi 28 fvM e„w× cvIqvq Avevi abxi ZvwjKvi kx‡l© D‡V G‡m‡Qb wZwb| we‡k¦i †miv abx †MUm `vb Kivi †ÿ‡ÎI mevi †P‡q GwM‡q| 2007 mv‡ji ci †_‡K †MUm Ges Zvi ¯¿x †gwjÛv †MUm wewfbœ `vZe¨ ms¯’vq 28 wewjq‡bi †P‡qI †ewk `vb K‡i‡Qb| G `¤cwZi cÖwZwôZ †MUm dvD‡Ûkb GK nvRvi †ewk msMV‡b Aby`vb cÖ`vb K‡i‡Q| hy³ivóªmn wek¦e¨vcx Kvh©µg i‡q‡Q G dvD‡Ûk‡bi|


wUwKrmvq cÖhyw³

Wv³v‡ii mnvq n‡”Q ¸Mj Møvm

wPwKrmv Lv‡Z cÖhyw³i e¨env‡ii BwZnvm `xN©w`‡bi| we‡kl K‡i AvaywbK wPwKrmvi eûjvskB wbf©ikxj cÖhyw³i Dci| bZzb bZzb cÖhyw³ c‡Y¨i Avwef©ve GB aviv‡K AviI kw³kvjx K‡i Zz‡j‡Q| wKQyw`b a‡iB cixÿvg~jKfv‡e ¯§vU©‡dv‡bi gva¨‡g †ivMx‡`i Z_¨ msiÿY Ges wewfbœ ai‡bi †ivM we‡køl‡Yi Z_¨ cvIqv hv‡”Q we‡k¦i wewfbœ cÖvšÍ †_‡K| Gev‡i cÖhyw³ we‡k¦i Ab¨Zg GK D™¢veb ¸Mj Møvm wb‡qI Ggb cixÿv-wbixÿvi Lei wg‡j‡Q| nvf©vW© †gwW‡Kj ¯‹z‡ji Aax‡b cwiPvwjZ g¨vmvPz‡m‡Ui †ev÷‡b Aew¯’Z †e_ Bmiv‡qj wWK‡bm †gwW‡Kj †m›Uv‡ii Wv³viiv Gev‡i ¯^v¯’¨‡K›`ÖwUi Riæwi wefv‡MB e¨envi ïiæ K‡i‡Qb GB wWfvBmwU| †ivMx‡`i wewfbœ Z‡_¨ n¨vÛm-wd« A¨vK‡m‡mi Rb¨B GwU e¨envi Ki‡Qb Zviv| Zv‡`i e³e¨, kxNªB Gi e¨envi evo‡e me‡ÿ‡ÎB| g~jZ wPwKrmv‡K‡›`Ö ¸Mj Møv‡mi e¨env‡i GB †gwW‡Kj †m›UviwUB cw_e„‡Zi f‚wgKv cvjb Ki‡Q| cÖv_wgKfv‡e PviRb Wv³v‡ii †Pv‡L D‡V G‡m‡Q ¸Mj Møvm| Wv³viiv †Zv e‡UB, †ivMxivI Lywk bZzb GB cÖhyw³ c‡Y¨i e¨env‡i| ¸Mj Møv‡mi e¨envi cÖm‡½ †e_ Bmiv‡qj wWK‡bm †gwW‡Kj †m›Uv‡ii cÖavb Z_¨ Kg©KZ©v Wv. Rb nvjvgKv e‡jb, Ô2014 mvjwU Avgv‡`i Rb¨ AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y©| GwU

40

GwcÖj 2014

Avgv‡`i wbKU AZ¨šÍ ¯úó †h ¯^v¯’¨‡mevq GLb Avi †W¯‹Uc Kw¤úDUvi Lye GKUv Av`iYxq bq| MZ eQi `y‡qK n‡jv GB Lv‡Z U¨ve‡jU wcwmi e¨envi wb‡q GKUv D”Pvkv ˆZwi n‡qwQj| Z‡e Gi †P‡qI ¸Mj Møvm A‡bK †ewk Kvh©Kix n‡q DV‡Z cv‡i| Gi g‡a¨B Avgiv GwU mdjfv‡e e¨envi Ki‡Z ïiæ K‡iwQ| Avgiv aviYv KiwQ, G eQ‡i G‡m AviI A‡b‡KB ¯^v¯’¨‡mevq ¸Mj Møvm e¨env‡i AvMÖnx n‡q DV‡e|Õ ¯^v¯’¨‡K›`ÖwUi Riæwi wefv‡M Kg©iZ GKRb Wv³vi n‡jb w÷‡fb ni&s| wZwbI Ab¨ wZb mnKg©xi g‡Zv e¨envi Ki‡Qb ¸Mj Møvm| Riæwi wefv‡M `vwqZ¡ cvj‡bi mgq wbqwgZB GB cÖhyw³-Pkgv co‡Qb wZwb| Lye `ªæZ mg‡qi g‡a¨ Gi gva¨‡g A‡bK RwUj Z_¨ †ei K‡i wb‡q Avmv hvq e‡j m‡šÍvl cÖKvk K‡ib wZwb| m¤úÖwZ Zvi Kv‡Q GKRb †ivMx G‡mwQ‡jb hvi gv_v †_‡K i³ÿiY nw”Qj Ges Zvi kix‡ii A¨jvwR© Ges wewfbœ Jla m¤ú‡K© Rvbv‡Z cviwQ‡jb bv| IB †ivMxi K_v D‡jøL K‡i Wv. ni&s e‡jb, Ô†ivMxwU Zvi msKUgq kvixwiK Ae¯’vi Kvi‡Y †Zgb †Kv‡bv Z_¨ Rvbv‡Z cviwQ‡jb bv| wZwb †Kej g‡b Ki‡Z cviwQ‡jb †h Zvi A¨vjvwR©RwbZ wKQy mgm¨v i‡q‡Q| IB †ivMxi Rvbv‡bv ÿz`ª ÿz`ª Z_¨ ¸Mj Møv‡mi mvnv‡h¨B we‡kølY K‡i Zvi

kvixwiK Ae¯’vi ¸iæZ¡c~Y© wKQy mgm¨v †ei Ki‡Z cvwi|Õ ni&s e‡jb, Ô†MvUv GKwU Kw¤úDUvi IqvK© †÷k‡b †h cwigvY Z_¨ msiwÿZ _v‡K, Zvi cy‡ivUvB Avm‡j ¸Mj Møv‡mi gva¨‡g ZrÿwYKfv‡e †R‡b †bIqv hvq| d‡j cy‡iv‡bv †Kv‡bv †ivMxi hveZxq Z_¨ GB Møv‡m PvIqvgvÎB cvIqv m¤¢e| ïay ZvB bq, †MvUv †gwW‡Kj †m›Uv‡ii mKj Z_¨B †Pv‡Li wb‡g‡l nvwRi nq ¸Mj Møv‡m| d‡j GB wWfvB‡mi e¨envi Wv³vi‡K wm×všÍ wb‡Z mnvqZv K‡i|Õ ¸Mj Møvm‡K wb‡R‡`i †gwW‡Kj †m›Uv‡i e¨env‡ii Rb¨ wb‡R‡`i WvUv‡eR‡KI LvwbKUv bZzb iƒc w`‡q‡Q †e_ Bmiv‡qj wWK‡bm †gwW‡Kj †m›Uv‡ii cÖkvmb| GLvbKvi †ivMx‡`i Z_¨¸‡jv‡K Ggbfv‡e mvRv‡bv n‡q‡Q hv‡Z G¸‡jv Lye mn‡RB ¸Mj Møv‡mi †QvÆ wWm‡cø‡Z Gu‡U hvq| Z‡e Gme Z‡_¨ †gwW‡Kj †m›Uv‡ii evB‡ii †KD †hb A¨vK‡mm bv cvq, Zvi Rb¨I ch©vß e¨e¯’v MÖnY K‡i‡Qb Zviv| nvmcvZv‡ji dvqviIqv‡ji g‡a¨B myiwÿZ i‡q‡Q GLvbKvi wewfbœ ms‡e`bkxj Z_¨| mywbw`©ó evi‡Kv‡Wi gva¨‡g mwµq n‡q I‡V GB ¸Mj Møvm| Avi †mwU mwµq n‡q IVvgvÎB †Kv‡bv †ivMxi msiwÿZ Z‡_¨ cÖ‡e‡ki my‡hvM †c‡q hvb Wv³vi| d‡j Z_¨ †Nu‡U †ei Kivi mgqUv †ivMxi †cQ‡bB e¨q Kiv m¤¢e nq| Gi gva¨‡g AviI GKwU myweav cvIqv hvq e‡jI Rvbvb cwiPvjK nvjvgKv| †mwU n‡jvÑU¨ve‡jU wcwmi g‡Zv †gvevBj wWfvBm e¨env‡ii mgqI nv‡Zi ¯úk© w`‡Z nq| Kw¤úDUv‡ii wK‡ev‡W©i †ÿ‡ÎI †mwU cÖ‡hvR¨| Gi d‡j RxevYy Qwo‡q covi m¤¢vebv‡K Dwo‡q †`Iqv hvq bv| GB Sv‡gjv †_‡K G‡Kev‡iB gy³ ¸Mj Møvm| †m Kvi‡YB GB ¸Mj Møvm‡KB wewfbœ ¯^v¯’¨‡K‡›`Öi fwel¨Z wn‡m‡e g‡b Ki‡Qb †e_ Bmiv‡qj wWK‡bm †gwW‡Kj †m›Uv‡ii Wv³viiv| Zv‡`i g‡Zv A‡bK †gwW‡Kj †m›UviB Gi cixÿvg~jK e¨envi ïiæ K‡i‡Q| fwel¨‡Zi wPwKrmv LvZ nqZ ¸Mj Møvmgq n‡q DV‡e|


MÖvgxY‡dvb

†mevi ¸YMZ gv‡bi wePv‡iI (‡KvqvwjwU Ae mvwf©m) ev‡R Ae¯’v MÖvgxY‡dv‡bi| b~¨bZg gvbI eRvq ivL‡Z e¨_© n‡q‡Q Zviv| m¤cÖwZ ivRavbxi dvg©‡MU, cvš’c_, kvnevM, XvKv wek¦we`¨vjqmn AviI K‡qKwU GjvKvq †mevi gv‡bi gvV ch©v‡qi wPÎ †c‡Z KvwiMwi G

MÖvnKmsL¨vi wePv‡i kx‡l© n‡jI †mevi w`‡K †_‡K me‡P‡q wcwQ‡q MÖvgxY‡dvb| †gvevBj †dvb Acv‡iUi¸‡jvi g‡a¨ Kj Wªc I mvK‡mm †i‡U mevi †P‡q wb‡P Ae¯’vb Ki‡Q †`k †miv Acv‡iUiwU| †Lv` †Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿Y ms¯’v wewUAviwmi GK Rwi‡c D‡V G‡m‡Q Ggb Z_¨|

Rwic K‡i wewUAviwm| G Rwi‡ci djvd‡ji wfwˇZ ˆZwi GK cÖwZ‡e`‡b MÖvgxY‡dv‡bi †mevi G `yie¯’v wb‡q MÖvnK‡`i gZvgZ Zz‡j a‡i‡Q Kwgkb| G w`‡K w_ªwRi †WUv c¨v‡KR msµvšÍ Awf‡hvM wb‡qI wewUAviwm KvR Ki‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| G c¨v‡K‡Ri m‡½ Awf‡hvM wbeÜb eva¨Zvg~jK K‡i‡Q Kwgkb| GLb Acv‡iUi¸‡jvi Kv‡Q Gme Awf‡hv‡Mi ZvwjKv †P‡q cvwV‡q‡Q Zviv| Rwi‡ci Z_¨ Abyhvqx, MÖvgxY‡dv‡bi Kj Wª‡ci nvi me‡P‡q †ewk 8 `kwgK 7 kZvsk| cÖwZØ›Øx wØZxq †miv Acv‡iU‡ii †P‡q Zv‡`i Kj Wª‡ci nvi cÖvq wZb ¸Y †ewk| wØZxq e„nËg evsjvwjs‡Ki Kj Wªc n‡q _v‡K cÖwZ GKkwU‡Z 2 `kwgK 6wU| iwei †ÿ‡Î G nvi 2 `kwgK 13 kZvsk| GKBfv‡e Kj mvK‡mm †i‡UI Zv‡`i Ae¯’vb mevi wb‡P| Zv‡`i Kj mvK‡mm †iU 91 `kwgK 30 kZvsk| hv evsjvwjs‡Ki †ÿ‡Î 92 `kwgK 11 kZvsk, iwei †ÿ‡Î 91 `kwgK 49 kZvsk, Gqvi‡U‡ji 97 `kwgK 22 Ges †UwjU‡Ki

†UwjKg

MÖvnK †mevq me‡P‡q wcwQ‡q

81 `kwgK 13| Rvbyqvwi gv‡m cÖKvwkZ †KvqvwjwU Ae mvwf©‡mi bxwZgvjv Abymv‡i b~b¨Zg Kj mv‡·m †iU n‡Z n‡e 95 kZvsk| ch©vqµ‡g †mwU 97 kZvs‡k DbœxZ Kivi K_v| wKš‘ Gqvi‡Uj Qvov Ab¨ †Kv‡bv Acv‡iU‡ii †ÿ‡Î G b~b¨Zg gvÎvI cvIqv hvqwb| Z‡e Rwic cÖwZ‡e`‡b †mevi `ywU †ÿ‡Î †`‡ki me‡P‡q cyi‡bv †gvevBj †dvb Acv‡iUi wmwU‡m‡ji †Kv‡bv Z_¨ D‡jøL Kiv nqwb| wewUAviwm GLbI AvbyôvwbKfv‡e Gme Z_¨ cÖKvk K‡iwb| Z‡e GwcÖj gvm †_‡K wbqwgZ Gme Z_¨ I‡qemvB‡U cÖKvk Kiv n‡e e‡j Rvwb‡q‡Q mswkøó m~θ‡jv| Z‡e AwaKvsk †gvevBj †dvb Acv‡iU‡ii EaŸ©Zb Kg©KZ©viv G Rwic‡K Avg‡j wb‡Z ivwR nqwb| Zv‡`i `vwe, Rwi‡c †h Z_¨ D‡V G‡m‡Q Zvi †P‡q fv‡jv †mev w`‡”Qb Zviv| Kg©KZ©v‡`i g‡Z, h‡Zv †Qv‡Uv Acv‡iUiB †nvK- Rwi‡c GKwU Acv‡iU‡ii bvg †Kv‡bv †ÿ‡Î Avm‡e bv Zv wK K‡i nq| Ggb cÖkœ K‡i Zviv Rwic‡K cÖkœwe× Ki‡Z †P‡q‡Qb|

GwcÖj 2014

49


nvB‡UK cvK©

n¨v‡bvdv‡i AbywôZ Z_¨cÖhyw³ †gjv †mweU-G G‡m‡Qb evsjv‡`k ÔnvB-‡UK cvK© KZ©…c‡ÿiÕ e¨e¯’vcbv cwiPvjK †nvm‡b Aviv †eMg| PjwZ eQ‡ii g‡a¨B nvB‡UK cv‡K©i KvR ïiæi e¨vcv‡i Avkvev` e¨³ K‡ib wZwb| Z‡e ev¯ÍeZv n‡”Q, 1999 mvj †_‡K nvB‡UK cvK© ˆZwii cwiKíbv Pj‡jI MvRxcy‡ii Kvwjqv‰K‡i GLbI AeKvVv‡gvB cy‡ivcywi ˆZwi m¤¢e nqwb| K‡qK eQi Av‡MI †mLv‡b Miæ PoZ| eZ©gv‡b GKwU g~j dUK Ges `vßwiK Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨ feb i‡q‡Q †mLv‡b| wKš‘ g~j KvR GLbI evwK| ZvB PjwZ eQ‡ii g‡a¨ Kxfv‡e nvB‡UK cv‡K©i KvR ïiæ n‡e †mUvI GK eo cÖkœ| †nvm‡b Aviv Aek¨ nvj Qvo‡Z ivwR bb| Rvbv‡jb, 1999 mv‡j cwiKíbv †bIqv n‡jI Rwg ey‡S cvIqv †_‡K ïiæ K‡i ÔAb¨vb¨ Kv‡RÕ mgq †j‡M‡Q A‡bK| Z‡e 232 GKi Lvm Rwg GLb ˆZwi| cÖ‡qvR‡b Av‡kcv‡ki RwgI w`‡Z cÖ¯‘Z ¯’vbxqiv| Kvwjqv‰Ki nvB‡UK cv‡K©i KvR GwM‡q wb‡Z K‡qK eQi Av‡M MwVZ nq ÔnvB-‡UK cvK© KZ©…cÿÕ| XvKvi wewmwm fe‡b Kvh©µg cwiPvjbv Ki‡Q GB A_wiwU| `ªæZ nvB‡UK cvK© ˆZwii e¨vcv‡i Zviv m‡Pó n‡jI we‡kl cÖwZôvb‡K KvR w`‡Z ivR‰bwZK Pvc Zv‡`i wcwQ‡q w`‡”Q evievi| Awf‡hvM i‡q‡Q, cvK© wbg©v‡Yi KvR GKwU wbw`©ó cÖwZôvb‡K cvB‡q w`‡Z MZ eQi GKwU `icÎ evwZj Kiv n‡q‡Q| GLb Avevi cybivq `icÎ AvnŸv‡bi KvR Pj‡Q| d‡j wcwQ‡q hv‡”Q nvB‡UK cvK© ˆZwii KvR| †nvm‡b Aviv Aek¨ AvbyôvwbKfv‡e GB wel‡q †Kv‡bv gšÍe¨ K‡ibwb| wZwb eis Rvbv‡jb nvB‡UK cv‡K©i m¤¢vebvi K_v| wZwb g‡b K‡ib, Z_¨cÖhyw³ Áv‡bi w`K †_‡K evsjv‡`‡ki ZiæYiv Ab¨vb¨ †`‡ki ZiæY‡`i †_‡K wcwQ‡q †bB| myweavRbK e¨vcvi n‡”Q, Ab¨vb¨ †`‡ki Zzjbvq evsjv‡`‡k †_‡K ¯^í Li‡P KvR Kwi‡q †bIqv m¤¢e| we‡`wk cÖwZôvb¸‡jv ZvB nvB‡UK cv‡K© evsjv‡`wk kªgkw³ Kv‡R jvwM‡q AvšÍR©vwZK gv‡bi KvR Kwi‡q wb‡Z Pv‡”Q| AvšÍR©vwZK wewfbœ cÖwZôvb G e¨vcv‡i AvMÖn cÖKvk K‡i‡Q| Avi GB AvMÖn we‡ePbvq G‡b `ªæZ nvB‡UK cvK© wbg©v‡Yi w`‡K g‡bv‡hvMx †nvm‡b Aviv| cÖm½Z, evsjv‡`‡ki cÖwZ‡ekx †`k fvi‡Zi wewfbœ kn‡i ÔnvB‡UK cvK©Õ ˆZwi n‡q‡Q eû Av‡MB| Z_¨cÖhyw³ we‡k¦ fviZ B‡Zvg‡a¨ k³ Ae¯’vb M‡o Zz‡j‡Q| evsjv‡`k †m †ÿ‡Î wcwQ‡q Av‡Q A‡bK| †gavkw³ _vK‡jI

50

GwcÖj 2014

Kvwjqv‰K‡i nvB‡UK cvK© K‡e n‡e?

Z_¨cÖhyw³ A½b‡K GwM‡q wb‡Z evsjv‡`‡k GKwU nvB‡UK cvK© ev AvBwU wf‡jR Movi cwiKíbv Pj‡Q †mB 1999 mvj †_‡K| wKš‘ AvRI cÖZ¨vwkZ cvK©wU ˆZwi nqwb| †Kb GB e¨_©Zv?

cwiKvVv‡gv eo AšÍivq| GB AšÍivq KvwU‡q Zzj‡Z Kvwjqv‰Ki QvovI wewfbœ kn‡i Z_¨cÖhyw³ †K›`ª ev nvB‡UK cvK© M‡o †Zvjvi cwiKíbvi K_v Rvwb‡q‡Qb †nvm‡b Aviv| cvkvcvwk wewfbœ kn‡i mfv, mgv‡ek Av‡qvR‡bi gva¨‡g Z_¨cÖhyw³ m¤c‡K© gvby‡li

AvMÖn evov‡bvi †Póv K‡i n‡e e‡jI Rvbvb wZwb| D‡jøL¨, 1999 mvj †_‡K wbqwgZ wmwe‡U Ask wb‡”Q evsjv‡`k| PjwZ eQi `kwUi †ewk cÖwZôv‡bi †ek K‡qKRb cÖwZwbwaiv QvovI cvuPRb miKvwi Kg©KZ©v †gjvq i‡q‡Qb| we‡k¦i me‡P‡q eo GB Z_¨ cÖhyw³ †gjv P‡j 14 gvP© ch©šÍ| Gw`‡K, cÖavbgš¿xi Z_¨cÖhyw³ welqK Dc‡`óv mRxe Iqv‡R` Rq Kvwjqv‰K‡i wbg©vYvaxb nvB‡UK cvK© †hb eZ©gvb miKv‡ii †gqv` †kl nIqvi Av‡MB Pvjy Kiv m¤¢e nq, †m Rb¨ ZvwM` w`‡q‡Qb| m¤úªwZ wbg©vYvaxb nvB‡UK cvK© cwi`k©‡b wM‡q wZwb nvB‡UK cvK©mswkøó wewfbœ c‡ÿi m‡½ K_v e‡jb Ges G wel‡q w`Kwb‡`©kbv †`b| nvB‡UK cv‡K©i 231.685 GKi Rwgi m‡½ AviI 100 GKi Rwg †hvM Kivi wm×všÍ †bIqv n‡q‡Q| †ijgš¿x gywReyj nK, WvK †Uwj‡hvMv‡hvM Ges Z_¨ I †hvMv‡hvMcÖhyw³ gš¿x jwZd wmwÏKx, cÖwZgš¿x RybvB` Avn‡g` cjK, ¯’vbxq RbcÖwZwbwamn mswkøó wewfbœ ch©v‡qi Kg©KZ©viv Gmgq Dcw¯’Z wQ‡jb| mv¤cÖwZK †NvlYvi m‡½ wgj †i‡LB Rq e‡jb, ÔnvB‡UK cv‡K©i Rb¨ UvKv †Kv‡bv mgm¨v bq| cÖvB‡fU †m±i †_‡K A_©ms¯’v‡bi Kvi‡Y ev‡R‡UI Pvc co‡e bv| Avi AvBwmwULvZ h‡_ó jvfRbK LvZ, GLv‡b Bb‡f÷i Avm‡e|Õ mK‡ji mw¤§wjZ cÖ‡Póvq eZ©gvb miKv‡ii †gqv‡`B nvB‡UK cvK© Av‡jvi gyL †`L‡e e‡j Avkvev` e¨³ K‡ib wZwb|


Ievgv, K¨v‡gib QvovI eø¨vK‡ewii Av‡iKRb weL¨vZ f³ Rvg©vwbi P¨v‡Ýji Av‡½jv g¨v‡K©j| g¨v‡K©j eø¨vK‡ewi †RW10 g‡W‡ji †gvevBj e¨envi K‡ib| G‡Z †dvb U¨vwcs †VKv‡Z wmKzmvBU Gbwµckb cÖhyw³ hy³ Kiv Av‡Q| Aek¨ Gi Av‡M 2009 mvj †_‡K Rvg©vwbi P¨v‡Ýji bwKqv 6210 ¯øvBW †dvb e¨envi Ki‡Zb| MZ eQ‡ii RyjvB gv‡m eø¨vK‡ewi e¨envi ïiæ K‡i‡Qb g¨v‡K©j| eø¨vK‡ewii Av‡iK f³ wnjvwi wK¬bUb| eø¨vK‡ewi †_‡K Zv‡K wewfbœ mgq evZ©v cvVv‡ZI †`Lv †M‡Q| d‡j wek¦‡bZv‡`i cQ‡›`i kx‡l©B ejv hvq i‡q‡Q eø¨vK‡ewi| d«v‡Ýi †cÖwm‡W›U d«uv‡mvqv Ijv` Aek¨ A¨vcj-f³| wZwb AvB‡dvb5 wb‡qB †ek

M¨v‡RUm

ÿgZvai Zviv, wek¦‡bZviv| Avgv‡`i g‡Zv hLb-ZLb †gvevBj †dvb e¨envi Ki‡Z cv‡ib bv| †gvevBj †dvb e¨envi Ki‡jI †Lqvj ivL‡Z nq bvbv welq, _vK‡Z nq mZK©| †gvevBj eª¨vÛ †e‡Q †bIqvi †ÿ‡ÎI Zviv mZK© _v‡Kb, mn‡R cÖKvk Ki‡Z Pvb bv| wKš‘ A‡bK †ÿ‡ÎB dvm n‡q hvq Zv‡`i wcÖq †gvevBj †dvbwUi K_v| hy³iv‡óªi †cÖwm‡W›U evivK Ievgv ixwZg‡Zv eø¨vK‡ewii f³B ejv P‡j| cÖvq GK `kK a‡iB eø¨vK‡ewi e¨env‡i Af¨¯Í Ievgv| wewfbœ mgq eø¨vK‡ewi nv‡Z †`LvI †M‡Q ÿgZvai GB wek¦‡bZv‡K| Z‡e eø¨vK‡ewi‡Z wbivcËv-SzuwK †e‡o hvIqvq †nvqvBU nvD‡mi wm×v‡šÍ eø¨vK‡ewi e¨envi †Q‡o †`Iqvi wm×všÍ

wek¦ †bZv‡`i wcÖq †gvevBj †dvb

wb‡q‡Qb wZwb| eø¨vK‡ewii cwie‡Z© Ievgvi nv‡Z wkMwMiB †`Lv †h‡Z cv‡i A¨vÛª‡qWwbf©i †Kv‡bv ¯§vU©‡dvb| Iqvj w÷ªU Rvb©v‡ji GK Le‡i ejv n‡q‡Q, eø¨vK‡ewi †Q‡o evivK Ievgv A¨vÛª‡qW ¯§vU©‡dvb e¨envi Ki‡Z cv‡ib| Zvi e¨env‡ii Rb¨ GjwR I m¨vgmvs‡qi `ywU g‡W‡ji ¯§vU©‡dvb cixÿv K‡i †`‡L‡Q †nvqvBU nvDm| hy³iv‡R¨i cÖavbgš¿x †WwfW K¨v‡gi‡biI cQ›` eø¨vK‡ewi †dvb| †gvevBj †dv‡b †Mv‡q›`vwMwii Avk¼vi ciI K¨v‡gib Av¯’v ivL‡Qb eø¨vK‡ewi‡ZB|

mš‘ó| ivwkqvi †cÖwm‡W›U føvw`wgi cywZb †gvevBj †dvb e¨env‡ii K_v `xN©w`b a‡i A¯^xKvi K‡i Avm‡Qb| 2010 mv‡j wZwb GKevi e‡jwQ‡jb, Ô‡gvevBj †dvb n‡”Q GKUv Sv‡gjv, GB hš¿ Kv‡Q _vK‡j wis evR‡ZB _v‡K|Õ Z‡e 2012 mv‡j cywZb‡K A¨vÛª‡qWwbf©i GKwU ¯§vU©‡dvb e¨envi Ki‡Z †`Lv hvq| DËi †Kvwiqvi †bZv wKg Rs-Db cQ›` K‡ib GBPwUwm evUvid¬vB †dvb| Aek¨ DËi †Kvwiqvi ˆZwi A¨vwiivs ¯§vU©‡dvb wb‡qI Zv‡K K_v ej‡Z †kvbv hvq| †gvevBj †dvb

e¨env‡ii w`K †_‡K GwM‡q i‡q‡Qb _vBj¨v‡Ûi cÖavbgš¿x BsjvK wmbvÎv| wZwb Kgc‡ÿ cvuPwU eª¨v‡Ûi †gvevBj †dvb e¨envi K‡ib| _vBj¨v‡Ûi e„nËg †gvevBj †dvb Acv‡iUi A¨vWfvÝW Bb‡dv mvwf©‡m‡mi cÖwZôvZvI wZwb| GLv‡b cÖavb wbe©vnx wn‡m‡e `vwq‡Z¡I wQ‡jb| Zvi cQ‡›`i †dvb AvB‡dvb 5| G Qvov jywgqv 920 I A¨vÛª‡qWwbf©i ¯§vU©‡dvb i‡q‡Q Zvi| evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi cQ›` A¨vÛª‡qWwbf©i ¯§vU©‡dvb| wZwb e¨envi K‡ib m¨vgmvs‡qi M¨vjvw· wmwi‡Ri ¯§vU©‡dvb| GwcÖj 2014

51


cÖhyw³ cÖ`k©bx

†gvevBj we‡k¦i e„nËg cÖ`k©bx

†gvevBj Iqvì© Ks‡MÖm 2014 GB cÖ`k©bx| cÖwZ eQ‡ii g‡Zv G eQ‡iI AbywôZ n‡q †Mj Ô†gvevBj Iqvì© Ks‡MÖm 2014Õ| MZ †deªæqvwi gv‡mi 24 †_‡K 27 ZvwiL ch©šÍ †gvevBj we‡k¦i ivRavbx †¯ú‡bi ev‡m©‡jvbvq 4 w`‡bi GB Av‡qvR‡b Ask †bq

eûj cÖZxw¶Z bwKqv A¨vÛª‡qW

eZ©gvb wek¦‡K ejv n‡q _v‡K ¯§vU©‡dvb, U¨ve‡jU wcwmi g‡Zv †gvevBj wWfvB‡mi hyM| cÖhyw³ c‡Y¨i g‡a¨ GB ¯§vU©‡dvb Avi U¨ve‡jU wcwmB MÖvnK cQ‡›`i kx‡l© Ae¯’vb Ki‡Q| Avi †m Kvi‡Y G ai‡bi †gvevBj wWfvB‡mi eo eo cÖ`k©bxi w`‡K bRi _v‡K AvMÖnx mK‡ji| Avi Gme wWRvBb wb‡qB we‡k¦i e„nËg cÖ`k©bxi bvg Ô†gvevBj Iqvì© Ks‡MÖmÕ| †gvevBj †dv‡bi we‡k¦i e„nËg ms¯’v wRGmGg A¨v‡mvwm‡qkb cÖwZeQi Av‡qvRb K‡i _v‡K

52

GwcÖj 2014

we‡k¦i eo eo me †gvevBj wbg©vZv Ges †gvevBj mswkó †Kv¤úvwb| bZzb bZzb ¯§vU©‡dvb Avi †gvevBj chyw³‡Z D™¢vwmZ GB cÖ`k©bxi Av‡jvwPZ wewfbœ w`K Zz‡j aiv n‡jv GB †jLvq|

†gvevBj Rvqv›U bwKqv gvB‡µvmd‡Ui Kv‡Q wewµ nIqvi Av‡MB Pzw³ nq gvB‡µvmd‡Ui mv‡_B| †mB Abyhvqx ¯§vU©‡dv‡bi evRv‡i A¨vÛª‡q‡Wi RqRqKvi _vK‡jI bwKqv mxgve× wQj DB‡ÛvR †dv‡bB| Z‡e K‡qKgvm Av‡M †_‡KB bwKqvi A¨vÛª‡qW †dv‡bi GKwU †Mvcb cwiKíbvi K_v cÖKvk n‡q c‡o| Gici GwU wb‡q bwKqvi †Kv‡bv AvbyôvwbK e³e¨ cvIqv hvqwb KLbB| Ae‡k‡l †gvevBj Iqvì© Ks‡MÖ‡m G‡m AvbyôvwbKfv‡e bwKqv cÖKvk K‡i‡Q Zv‡`i A¨vÛª‡qW †dv‡bi K_v| ÔbwKqv G·Õ wmwi‡Ri bwKqv G·, bwKqv G·cøvm Ges bwKqv G·Gj bv‡gi GB wZbwU A¨vÛª‡qW †dvb me ai‡bi †µZv‡`i K_v gv_vq †i‡LB ˆZwi Kiv n‡q‡Q| Z‡e A¨vÛª‡qW †dvb n‡jI bwKqvi Gme ¯§vU©‡dv‡b _vK‡Q bv weë-Bb ¸Mj †cø-†÷vi, wR‡gBj ev BDwUDe| eis bwKqvi wbR¯^ A¨vc †÷v‡ii mv‡_ GB ¯§vU©‡dvb¸‡jv‡Z weë-Bb _vK‡e gvB‡µvmd‡Ui IqvbWªvBf Ges ¯‹vB‡ci g‡Zv †mev| gvP© gvm †_‡KB bwKqv G· wewµ ïiæ n‡q‡Q| evwK `yB †dvb Avm‡e AviI wKQzw`b c‡i| †dvb wZbwUi `vg ivLv n‡q‡Q h_vµ‡g 90 BD‡iv, 100 BD‡iv Ges 110 BD‡iv|


wbivcËv wdPv‡i fimv GjwRÕi

25 Wjv‡ii ¯§vU©‡dvb gwRjvi

mg‡qi mv‡_ mv‡_ ¯§vU©‡dvb µ‡gB †µZvmvavi‡Yi bvMv‡ji g‡a¨ P‡j Avm‡Q| K‡qK eQi Av‡MI †gvUvgywU fv‡jv ¯§vU©‡dv‡bi Mo `vg AvovBk Wjv‡ii †ewk _vK‡jI GLb Zv †`ok Wjv‡ii KvQvKvwQ P‡j G‡m‡Q| Z‡e ¯^íg~‡j¨i ¯§vU©‡dvb ˆZwi‡Z GLb g‡bv‡hvMx n‡q D‡V‡Qb A‡b‡KB| ZvB e‡j 25 Wjv‡iB GKUv Av¯Í ¯§vU©‡dvb ïb‡Z AevK Kivi g‡Zv n‡jI gvÎ 25 Wjv‡ii ¯§vU©‡dvb Aegy³ K‡i †gvevBj Iqvì© Ks‡MÖ‡m mK‡ji bRi †K‡o‡Q gwRjv dvD‡Ûkb| Gi Av‡MB Zv‡`i ˆZwi dvqvie· IGm w`‡q 100 Wjv‡ii †P‡q Kg g~‡j¨i K‡qKwU ¯§vU©‡dvb evRv‡i Qv‡o Zviv| Z‡e †gvevBj Iqvì© Ks‡MÖ‡m 7wU bZzb ¯§vU©‡dv‡bi mv‡_ mv‡_ gvÎ 25 Wjv‡ii ¯§vU©‡dvbI cÖ`k©b K‡i Zviv| PjwZ eQ‡iB evRv‡i Avm‡e GB ¯§vU©‡dvb| `v‡g Kg n‡jI G‡Z mvaviY ¯§vU©‡dv‡bi me myweavB Dc‡fvM Kiv hv‡e e‡j Rvwb‡q‡Q gwRjv|

†gvevBj wP‡c bZzbZ¡

aviYv Kiv n‡”Q GB †gvevBj Iqvì© Ks‡MÖ‡mi c‡iB 64-we‡Ui ¯§vU©‡dvb g~j avivq cÖ‡ek Ki‡e| Gi Av‡M †Kej A¨vcjÕi AvB‡dvb 5Gm-GB †`Lv wg‡j‡Q 64-we‡Ui †gvevBj cÖ‡mmi ev wPc| cieZ©xKv‡j m¨vgmvs M¨vjvw· Gm5-Gi gva¨‡g †gvevBj Iqvì© Ks‡MÖ‡m †`Lv †g‡j 64-we‡Ui ¯§vU©‡dv‡bi| Ab¨vb¨ ¯§vU©‡dvb wbg©vZvivI 64-we‡Ui ¯§vU©‡dvb Avb‡Z D`MÖxe n‡q i‡q‡Q| Zv‡`i Rb¨B eo GKwU †NvlYv wb‡q †gvevBj Iqvì© Ks‡MÖ‡m nvwRi nq wPc wbg©vZv B‡›Uj| Zviv cÖ`k©b K‡i Ô†gwiwdìÕ †KvWbv‡gi A¨vUg †RW 3480 g‡W‡ji Wzqvj-†Kvi 64-weU †gvevBj cÖ‡mmi| Ab¨w`‡K †gvevBj wWfvB‡m wPc wbg©vZv

†KvqvjKgI e‡m †bB| Zv‡`i nvB-GÛ †KvqvjKg ¯œ¨vcWªvMb 800 cÖ‡mm‡ii Avc‡WU ¯œ¨vcWªvMb 801-Gi †NvlYv w`‡q‡Q| GwU Av‡Mi g‡ZvB 28 b¨v‡bvwgUvi cÖ‡mmi Ges Av‡Mi Bwćb ˆZwi n‡jI bZzb Avc‡WU ms¯‹iY 2.45 wMMvnvR© MwZ‡Z KvR Ki‡e Ges Gi MÖvwd· cÖ‡mwms BDwbU KvR Ki‡e 578 †gMvnvR©| G Qvov wgW-†iÄ ¯§vU©‡dv‡bi Rb¨ 64-weU cÖ‡mm‡ii †NvlYvI †`q Zviv| wPc wbg©v‡Y g‡bv‡hvM evwo‡q‡Q m¨vgmvsI| Zviv Gw·bm wmwi‡Ri bZzb `yBwU cÖ‡mmi cÖ`k©b K‡i| Gi g‡a¨ Gw·bm 5422 wPcwU 8-†Kv‡ii Ges Gw·bm 5260 wP‡c i‡q‡Q 6wU wmwcBD †Kvi| Z‡e GZme cÖwZôv‡bi wf‡o GbwfwWqv LvwbKUv wbieB wQj GB cÖ`k©bx‡Z| Z‡e AviI wKQy cÖwZôv‡bi bZzb †gvevBj wP‡ci †NvlYv G‡m‡Q cÖ`k©bx‡Z| Gi g‡a¨ wgwWqv‡UK Zv‡`i cÖ_g 64-weU wPc Ges Aj DBbvi 32-we‡Ui 8 †Kv‡ii wP‡ci cÖ`k©b K‡i‡Q|

†nvqvUmA¨vc wKbj †dmeyK

mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi RbwcÖq I‡qemvBU †dmeyK Gi Av‡MI †QvU-eo bvbv cÖwZôvb‡K wK‡b wb‡q‡Q| Z‡e †gvevBj Iqvì© Ks‡MÖ‡mi K‡qKw`b Av‡M †nvqvUmA¨vc †Kbvi †NvlYv w`‡q Zviv ZvK jvwM‡q w`‡q‡Q †MvUv wek¦‡K| BÝU¨v›U g¨v‡mwRs mvwf©m wn‡m‡e wek¦e¨vcx RbwcÖq n‡q IVv †nvqvUmA¨vc‡K Zviv 19 wewjqb Wjv‡i wK‡b †bq, hv cÖhyw³ cÖwZôv‡b †Kbv-†ePvi GKwU †iKW©I e‡U| †gvevBj Iqvì© Ks‡MÖ‡m gvK© RyKviev‡M©i mv‡_ mv‡_ †nvqvUmA¨v‡ci Ab¨Zg cÖwZôvZv Ges cÖavb wbe©vnx R¨vb †KvDg Dcw¯’Z wQ‡jb| GK wK†bvU w¯ú‡P Df‡qB GB Pzw³‡Z m‡šÍvl cÖKvk

†gvevBj wWfvB‡mi wbivcËv wb‡q µgea©gvb ksKvi Kvi‡Y Ab¨vb¨ w`‡Ki †P‡q wbivcËvi w`‡KB †ek g‡bv‡hvMx n‡q‡Q GjwR| Zv‡`i ÔbK AbÕ wmwKDwiwU wdPv‡ii bZzb Avc‡WU wb‡q G‡m‡Q Zviv| Gi bvg †`Iqv n‡q‡Q ÔbK †KvWÕ| bZzb GB wmwKDwiwU wm‡÷g ¯§vU©‡dv‡bi wbivcËv myiw¶Z ivL‡Z †Kej GKwU cvmIqv‡W©i Dci wbf©ikxj bq| G‡Z i‡q‡Q K‡qK av‡ci wbivcËv e¨e¯’v| m¨vgvms‡qi M¨vjvw· †bvU wmwi‡Ri cÖwZØ›Øx wn‡m‡e GjwRÕi wb‡q Avmv ÔwR †cÖv 2Õ d¨ve‡j‡Ui gva¨‡g nvwRi n‡e GB eûgvwÎK

wbivcËv e¨e¯’v|

mwbi cvwb‡ivax wWfvBm

mwb Gi Av‡MB IqvUvicÖæd ev cvwb‡ivax ¯§vU©‡dvb evRv‡i G‡b‡Q| †gvevBj Iqvì© Ks‡MÖ‡mi Gev‡ii Av‡qvR‡bI Ggb wKQy wWfvB‡mi cÖZ¨vkv wQj| Z‡e †kl ch©šÍ mwb Qvov Ab¨ KvD‡K Avi cvIqv hvqwb Ggb wWfvBm wb‡q nvwRi n‡Z| PZz_© cÖR‡š§i †bUIqvK© mgw_©Z A¨vÛª‡qW 4.4 wKUK¨vU Acv‡iwUs wm‡÷‡g PvwjZ Zv‡`i G·‡cwiqv wmwi‡Ri bZzb ¯§vU©‡dvb G·‡cwiqv †RW2 n‡e cvwb‡ivax| G Qvov †RW 2 g‡W‡ji 10.1 Bw AvK…wZi mwbi bZzb U¨ve‡jU wcwmI cvwb‡ivax n‡e| bZzb GB U¨ve‡jU wcwm‡K Zviv we‡k¦i me‡P‡q Kg IR‡bi cvwb‡ivax U¨ve‡jU wn‡m‡e cwiPq Kwi‡q w`‡q‡Q| Ab¨w`‡K G·‡cwiqv †RW2 ¯§vU©‡dv‡b hy³ Kiv n‡q‡Q 20.7 †gMvwc‡·j K¨v‡giv| cvwbi wb‡PI Qwe Zzj‡Z GB ¯§vU©‡dvb evowZ myweav cÖ`vb Ki‡e|

GbGdwmÕi hvÎv

MZ K‡qKeQ‡i GbGdwm (†bqvi wdì KwgDwb‡Kkb) cÖhyw³i cÖmvi wb‡q A‡bK K_v n‡jI Gi ev¯Íevqb †Zgb GKUv nqwb| Z‡e Gi wKQyUv PP©v n‡q †Mj †gvevBj Iqvì© Ks‡MÖ‡mI| Gev‡ii GB Av‡qvR‡bi AvswkK wUwKwU wewµ Kiv n‡q‡Q GbGdwm cÖhyw³i e¨envi K‡iB| G‡Z mvdj¨I wg‡j‡Q|

GwcÖj 2014

53

cÖhyw³ cÖ`k©bx

K‡ib Ges GB `yB mvwf©‡mi mgš^q wek¦evmx‡K gy» Ki‡e e‡j Avkvev` e¨³ K‡ib|


evsjv‡`‡k GLb hZ †gvevBj n¨vÛ‡mU Avg`vwb n‡”Q Zvi wmsnfvMB Avm‡Q Pxb †_‡K| UvKvi As‡K †Zv e‡UB, msLvi wKPv‡iI Avg`vwbi 90 kZvsk Av‡m †`kwU †_‡K| RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i (GbweAvi) MZ eQ‡ii RyjvB †_‡K wW‡m¤^i ch©šÍ Qq gv‡mi wnmve AšÍZ ZvB ej‡Q| G cwimsL¨vb Abyhvqx, msL¨vi wnmv‡e IB mg‡q Pxb †_‡K †gvevBj †dvb †mU Avg`vwb Kiv n‡q‡Q 1 †KvwU 31 jvL 13 nvRvi| hv †gvU Avg`vwbi 96 `kwgK 46 kZvsk| UvKvi As‡K Gi cwigvY 22 †KvwU 1 jvL 99 nvRvi Wjvi| GwUI †gvU Avg`vwbi 91 `kwgK 54 kZvsk| GbweAv‡ii IB wn‡me ej‡Q, A_©eQ‡ii cÖ_g Qq gv‡m me wg‡j 1 †KvwU 35 jvL 95 nvRvi n¨vÛ‡mU Avg`vwb n‡q‡Q| †gvU A‡_©i cwigvY 24 †KvwU 5 jvL 40 nvRvi Wjvi| mswkøóiv ej‡Qb, w`b w`b †gvevBj †dvb Avg`vwb‡Z Px‡bi Ici wbf©iZv evo‡Q g~jZ Kg `v‡gi Kvi‡Y| G wbf©iZv AviI A‡bKw`b eRvq _vK‡e|

†Kbbv mv¤cÖwZK mg‡q weKí gv‡K©‡Ui †`Lv †gjvi m¤¢vebviI Avfvm cvIqv hvqwb e‡j †UwjKg Lv‡Zi we‡klÁiv g‡b Ki‡Qb| G wel‡q †`kxq eª¨vÛ wm‡¤§vwbi †Pqvig¨vb †gv¯Ídv Avwgbyi iwk` e‡jb, ÔAb¨ †Kv‡bv weKí †Zv mvg‡b †bB| ZvB eva¨ n‡q mKj‡K Px‡bB †h‡Z n‡”Q|Õ Avwgbyi Rvbvb, Zviv cÖ‡Z¨K gv‡m K‡qK jvL wcm n¨vÛ‡mU Avg`vwb Ki‡Qb hvi cy‡ivUvB Pxb †_‡K Avbv nq| †`‡k Lye ZvovZvwo n¨vÛ‡mU A¨vm¤^j nIqvi m¤¢vebv LyeB ÿxY e‡j gšÍe¨ K‡ib wZwb| †gvevBj n¨vÛ‡mU Avg`vwbi †ÿ‡Î Ab¨vb¨ †`‡ki Ae¯’vb LyeB bMY¨| nsKs †_‡K IB mg‡q G‡m‡Q `yB jvL 26 nvRvi n¨vÛ‡mU| hvi g~j¨ 43 jvL 32 nvRvi Wjvi| wf‡qZbvg †_‡K G‡m‡Q 1 †KvwU 19 jvL Wjv‡ii 1 jvL 39 nvRvi †mU| myBRvij¨vÛ †_‡K G‡m‡Q 32 nvRvi †mU hvi g~j¨ 6 jvL 68 nvRvi Wjvi| Avi Ab¨vb¨ †`k †_‡K 34 jvL 29 nvRvi Wjvi g~‡j¨i 84 nvRvi †mU Avg`vwb n‡q‡Q|

GwcÖj 2014

55

†gvevBj

evsjv‡`‡ki n¨vÛ‡mU evRv‡i GK”QÎ AvwacZ¨ Px‡bi


wUcm

x j v k kw³ ‡W©i v q I m v c Rb¨ m c U w 8

1 2 3 4 5 6 7 8 56

cÖwZwU mvB‡Ui Rb¨ Avjv`v Avjv`v cvmIqvW© e¨envi Kiæb| A‡b‡KB g‡b ivLvi myweavi Rb¨ wewfbœ A¨vKvD‡›U GKB cvmIqvW© e¨envi K‡i _v‡Kb| G‡Z K‡i GKwU A¨vKvD‡›Ui cvmIqvW© Rvb‡Z cvi‡j IB e¨w³i me A¨vKvD‡›Ui cvmIqvW©B Rvbv n‡q hvq, hv wbivcËvi Rb¨ ûgwKi welq| ZvB wb‡R g‡b ivL‡Z cv‡ib Ggb wfbœ wfbœ cvmIqvW© e¨envi Kiæb cÖwZwU A¨vKvD‡›Ui Rb¨| 2. A¨vKvD‡›Ui mv‡_ mswkøó cvmIqvW© h_vm¤¢e eR©b Kiæb| D`vniY¯^iƒc ejv hvq, A‡b‡KB Bqvû †gB‡ji cvmIqv‡W© Bqvû kãwU e¨envi K‡i _v‡Kb| G ai‡bi cvmIqvW© mn‡RB n¨vKviiv fvO‡Z cv‡i| d‡j †h mvB‡U Avcbvi A¨vKvD›U, †mB mvBU mswkøó kã cvmIqv‡W© e¨envi †_‡K weiZ _vKzb| 3. A¶‡iB mxgve× _vK‡eb bv| cvmIqv‡W©i †¶‡Î A¶‡ii mv‡_ mv‡_ wewfbœ ai‡bi msL¨v Ges we‡kl K¨v‡i±vi (†hgb, n¨vk, ÷vi Ges Ab¨vb¨ wPý) e¨envi Kiæb| G‡Z K‡i Avcbvi cvmIqvW© mvaviY cvmIqv‡W©i Zzjbvq A‡bK kw³kvjx n‡q DV‡e| G †¶‡Î mvaviY A¶‡ii Av‡M-c‡i ev gvSvgvwS †Kv‡bv RvqMvq we‡kl K¨v‡i±vi¸‡jv XzwK‡q w`b| cvmIqv‡W©i A¶‡i †QvU I eo nv‡Zi A¶i e¨envi Kiæb| †ewkifvM †¶‡ÎB Avgiv cvmIqv‡W©i †¶‡Î †Kej †QvU nv‡Zi A¶i¸‡jvB e¨envi K‡i _vwK| G †¶‡Î hw` Avcwb †QvU nv‡Zi A¶‡ii mv‡_ mv‡_ wKQy ¯’v‡b eo nv‡Zi A¶i e¨envi K‡ib, †mUv Avcbvi cvmIqvW©‡K A‡bK †ewk kw³kvjx K‡i Zzj‡e| eo I †QvU nv‡Zi A¶‡ii Ggb mgš^q fvOv n¨vKvi‡`i Rb¨ Kómva¨| A¶‡ii cvkvcvwk msL¨v e¨envi Kiæb| ïay A¶‡ii cvmIqv‡W©i Zzjbvq Gi mv‡_ msL¨vi e¨envi cvmIqvW©‡K A‡bKUvB kw³kvjx K‡i Zzj‡e| Z‡e msL¨v e¨envi Ki‡Z wM‡q Avevi Rš§w`b ev Ggb cwiwPZ †Kv‡bv msL¨v e¨envi Ki‡eb bv| G¸‡jv Abygvb Kiv †hgb mnR, †Zgwb cvmIqvW© fvO‡Z wM‡q A¨vjMwi`g¸‡jv G¸‡jv‡KB cÖ_g cix¶v K‡i| cwiwPZ bvg¸‡jv e¨envi †_‡K weiZ _vKzb| A‡b‡KB cvmIqv‡W© wb‡Ri bvg ev cwiwPZ Kv‡Qi gvbyl‡`i bvg e¨envi K‡i _v‡Kb| Avcbvi cwiwPZ †KD Avcbvi cvmIqvW© Rvb‡Z PvB‡j cÖ_‡g †mB cwiwPZ bvg¸‡jv w`‡qB †Póv Ki‡e| Kv‡RB cwiwPZ bvg¸‡jv h_vm¤¢e e¨envi Ki‡eb bv| bv‡gi cvkvcvwk Avcbvi cQ‡›`i wewfbœ kã, wewfbœ wWfvBm Ges †gvevBj b¤^i eR©b Kiæb| †cvlv cÖvYx, wbKUvZ¥xq ev eÜz-ev܇ei bvgI Gwo‡q Pjyb h_vm¤¢e| cwiwPZ c¨vUvb©¸‡jv cvmIqvW© wn‡m‡e e¨envi Ki‡eb bv| †Kv‡bv kã e¨envi Ki‡Z PvB‡j cÖ‡qvR‡b kãwU‡K Dwë‡q e¨envi Kiæb| Avevi kãwU‡K `yB fv‡M †f‡O gv‡S †Kv‡bv msL¨v †hvM K‡i w`b| G‡Z K‡i cvmIqv‡W©i kw³ †e‡o hv‡e| Avevi ïiæ‡Z wKQy msL¨v, gv‡S Dwë‡q †`Iqv †Kv‡bv kã, †k‡l we‡kl †Kv‡bv K¨v‡i±vi e¨envi K‡iI kw³kvjx K‡i Zzj‡Z cv‡ib Avcbvi cvmIqvW©| eo eo cvmIqvW© e¨envi Kiæb| †QvU cvmIqvW©¸‡jv mn‡RB fvO‡Z cv‡i n¨vKviiv| cvmIqvW© hZ eo n‡e, †m¸‡jv fvOv ZZ KwVb| Kv‡RB hZm¤¢e eo eo cvmIqvW© ˆZwi Kiæb, Avi wbwðšÍ _vKzb cvmIqvW© myi¶vi wel‡q| Gme wUcm wbtm‡›`‡n kw³kvjx cvmIqvW© ˆZwi Ki‡Z mnvqZv Ki‡e Avcbv‡K| cvkvcvwk Avcbvi cvmIqv‡W©i myi¶vq e¨envi Ki‡Z cv‡ib wewfbœ cvmIqvW© g¨v‡bRvi| cvmIqvW© g¨v‡bRvi Avcbvi cvmIqvW© g‡b ivLvi Sv‡gjv †_‡KI gy³ ivL‡e| Avi wbqwgZ cvmIqvW© cwieZ©b Kiæb| Zvn‡j Avi cvmIqvW© n¨vK nIqvi fq A‡bKUvB K‡g hv‡e|

GwcÖj 2014


B›Uvi‡bU e¨vswKs‡qi bv‡g mvaviY MÖvn‡Ki c‡KU KvU‡Q †emiKvwi Lv‡Zi WvP-evsjv e¨vsK wjwg‡UW| e¨vsKwU Zvi 26 jvL MÖvn‡Ki KvQ †_‡K eQ‡i cÖvq 50 †KvwU UvKv A‰eafv‡e †K‡U wb‡”Q| evwl©K Pv‡R©i evB‡i B›Uvi‡bU e¨vswKs †mevi bv‡g PvR© Av‡ivc †Kv‡bvfv‡e MÖnY‡hvM¨ bq| wKš‘ WvP-evsjv e¨vsK cÖ‡Z¨K MÖvn‡Ki KvQ †_‡K 2k UvKv K‡i Gfv‡e †K‡U wb‡”Q| mswkøó m~Î G Z_¨ Rvwb‡q‡Q| welqwU wbwðZ n‡Z e¨vs‡Ki D”P ch©v‡qi GKwU wbf©i‡hvM¨ m~‡Îi m‡½ †hvMv‡hvM Kiv n‡j mswkøó GK Kg©KZ©v e‡jb, Ôn¨uv, Avgiv mvaviY MÖvn‡Ki KvQ †_‡K evwl©K Pv‡R©i evB‡i eQ‡i 2k UvKv wbw”Q B›Uvi‡bU e¨vswKs Lv‡Z| Z‡e GwU A‰ea wK bv, †mwU evsjv‡`k e¨vs‡Ki c‡ÿ †_‡K cwi¯‹vi K‡i ejv †bB|Õ evsjv‡`k e¨vs‡Ki GK mswkøó Kg©KZ©v Rvbvb, evwl©K PvR© w`‡”Qb MÖvnKiv| Zvi evB‡i G A_© †bIqv m¤c~Y© A‰bwZK e¨vswKs I MÖvn‡Ki m‡½ cÖZviYv e‡j g‡b Ki‡Q evsjv‡`k e¨vsK| m~Î ej‡Q, evsjv‡`k e¨vsK WvP-evsjv

e¨vs‡Ki G A‰ea Av‡qi weiæ‡×| wkMwMiB G wel‡q wPwV w`‡q e¨vL¨v Rvb‡Z PvIqv n‡e WvP-evsjv e¨vsK KZ©…c‡ÿi Kv‡Q| MÖvnKivI welqwU Awf‡hvM AvKv‡i wb‡q hv‡”Qb evsjv‡`k e¨vs‡Ki Avw_©K AšÍf©yw³ I MÖvnK †mev‡K‡›`ªi Kv‡Q| m~Î Rvwb‡q‡Q, WvP-evsjv e¨vs‡Ki MÖvnK‡`i PjwZ wnmv‡ei Rb¨ 5k UvKv evwl©K PvR© w`‡Z nq| hv‡`i mÂqx wnmve i‡q‡Q Zv‡`i 1k †_‡K 3k UvKv PvR© w`‡Z n‡”Q eQ‡i| wKšÍ Gi evB‡i B›Uvi‡bU e¨vswKs PvR© wn‡m‡e eQ‡i e¨vsKwU wb‡”Q AviI 2k UvKv| evsjv‡`k e¨vsK m~Î ej‡Q, Lye wkMwMiB WvPevsjv e¨vs‡Ki e¨e¯’vcbv cwiPvjK †KGm Zve‡iR‡K wPwV †`Iqv n‡e| Zvi Kv‡Q Gi AvbyôvwbK e¨vL¨v PvIqv n‡e| c‡i wPwV w`‡q G ai‡bi PvR© wb‡Z wb‡la Kiv n‡e| m~Î ej‡Q, WvP-evsjv e¨vs‡Ki G ai‡bi PvR© miKv‡ii wWwRUvj Kvh©µ‡gi m‡½ mvsNwl©K| miKvi wWwRUvj evsjv‡`k Mo‡Z GwM‡q †h‡Z Pvq| †mLv‡b WvP-evsjv e¨vsK Pj‡Q D‡ë c‡_| A‰ea PvR© wb‡q MÖvn‡Ki g‡a¨ B›Uvi‡bU

e¨vswKs

WvP-evsjvi A‰ea B›Uvi‡bU e¨vswKs PvR©!

e¨vswKs †mev wb‡q †bwZevPK aviYv ˆZwi Ki‡Q| m~Î ej‡Q, B›Uvi‡bU e¨vswKs wel‡q †Kv‡bv PvR© wba©viY K‡i †`qwb evsjv‡`k e¨vsK| AbymÜv‡b Rvbv †M‡Q, e¯‘Z G †mevi wecix‡Z kvLv e¨e¯’vcbv LiP ev‡` AwZwi³ †Zgb †Kv‡bv LiP †bB| ZviciI WvP evsjv e¨vsK PvR© wb‡”Q Zvi MÖvnK‡`i KvQ †_‡K| mswkøóiv ej‡Qb, ax‡i ax‡i AbjvBb e¨vswKs †mev RbwcÖq n‡”Q| ZvB PvR© †bIqvi welqwU K‡ZvUzKz MÖnY‡hvM¨ G e¨vcv‡i †K›`ªxq e¨vs‡Ki wb‡`©kbv †`IqviI mgq G‡m †M‡Q| †LuvR wb‡q Rvbv †M‡Q, eZ©gv‡b 56wU e¨vs‡Ki g‡a¨ 45wU e¨vsK AvswkK A_ev cy‡ivcywi AbjvBb e¨vswKs †mev ïiæ K‡i‡Q| Gi g‡a¨ †`‡k Kvh©iZ me¸‡jv we‡`wk e¨vsK m¤c~Y©fv‡e AbjvBb e¨vswKs †mev w`‡”Q| Avi 36wU Zdwmwj evwYwR¨K e¨vsK AbjvBb †mev w`‡q hv‡”Q|

GwcÖj 2014

61


cÖhyw³

w`b¸‡jv‡Z Ggb AviI me PgK A‡c¶v Ki‡Q ¯§vU©‡dvb‡cÖgx‡`i Rb¨| †hme nvW©Iq¨vi ev wdPvi ¯§vU©‡dv‡b PgK wb‡q Avm‡Z f‚wgKv ivL‡e G eQ‡i, ZviB K‡qKwUi K_v Zz‡j aiv n‡jv GB †jLvq|

m¨vgmvs AvB‡mv‡mj K¨v‡giv †mÝi

mg‡qi RbwcÖqZg cÖhyw³ cY¨ ejv hvq ¯§vU©‡dvb‡K| AvB‡dvb w`‡q AvaywbK ¯§vU©‡dv‡bi hvÎv ïiæ n‡jI Zv‡Z GK”QÎ AvwacZ¨ ej‡Z †M‡j KviI †bB| Acv‡iwUs wm‡÷‡g A¨vÛª‡qW evRv‡ii wmsnfvM `Lj K‡i ivL‡jI wWfvBm wbg©vZv‡`i ZvwjKvUv †ek j¤^v| G‡KKwU ¯§vU©‡dvb wbg©vZv Zv‡`i wbR wbR ¯§vU©‡dvb¸‡jv‡Z hy³ K‡i hv‡”Q wb‡R‡`i g‡Zv K‡i bZzb bZzb wdPvi| Zv‡Z K‡i ¯§vU©‡dvb Zvi Kv‡Ri `¶Zv I ˆewP‡Î¨ cwiYZ n‡”Q nv‡Zi gy‡Vvi Kw¤úDUv‡i| B‡Zvg‡a¨B AvB‡dvb 5Gm-Gi Kj¨v‡Y 64-we‡U cÖ‡ek K‡i‡Q ¯§vU©‡dvb| wd½viwcÖ›U wmwKDwiwU, euvKv‡bv wWm‡cøi g‡Zv Awfbe ¯§vU©‡dvb wdPviI †`‡L‡Q cÖhyw³| AvMvgx

62

GwcÖj 2014

¯§vU©‡dv‡bi e¨envi †h K‡qKwU Kv‡R me‡P‡q †ewk, Zvi g‡a¨ Ab¨Zg Qwe †Zvjv| †h Kvi‡Y ¯§vU©‡dv‡b GLb hy³ n‡”Q D”P †iRy¨‡jk‡bi K¨v‡giv Ges DbœZ †mÝi| G‡K AviI cÖvYešÍ K‡i Zzj‡Z m¨vgmvs wm-gm B‡gR †m݇ii Rb¨ bZzb A¨vWfvÝW wc‡·j cÖhyw³ D™¢ve‡bi †NvlYv w`‡q †i‡L‡Q| Gi bvg †`Iqv n‡q‡Q ÔAvB‡mv‡mjÕ| m¨vgmvs Rvwb‡q‡Q, GB †m݇ii Av‡jvK ms‡e`bkxjZv cÖPwjZ †m݇ii PvB‡Z A‡bK †ewk| G Qvov B‡jKUªb †kvl‡Yi nvi cÖvq 30% ch©šÍ †ewk wbqš¿Y‡hvM¨ nIqvq Kg Av‡jv‡ZI fv‡jv Qwe Zzj‡e GwU| m¨vgmvs‡qi M¨vjvw· Gm Ges M¨vjvw· †bvU wmwi‡Ri cieZ©x †dvb¸‡jv‡Z GB cÖhyw³i Avwef©ve NU‡e e‡j Rvwb‡q‡Q m¨vgmvs|

wgwWqv †UK A±v-†Kvi cÖ‡mmi

†Mj eQ‡iB m¨vgmvs Zv‡`i wb‡R‡`i ˆZwi A±v-†Kvi cÖ‡mmi cÖ`k©b K‡i ZvK jvwM‡q w`‡q‡Q cÖhyw³ wek¦‡K| aviYv Kiv n‡”Q G eQ‡i G‡m A±v-†Kvi cÖ‡mmi cÖ‡ek Ki‡e g~j avivq| B‡Zvg‡a¨B †ekwKQy cÖhyw³ cÖwZôvbB A±v-†Kvi cÖ‡mm‡i wb‡R‡`i AvMÖ‡ni K_v Rvwb‡q‡Q| Z‡e G eQ‡i G‡m GB A±v-†Kvi cÖ‡mm‡ii evRv‡i mK‡ji g‡bv‡hvM AvKl©Y Ki‡Z cv‡i wgwWqv‡UK| Pxbv GB wPc wbg©vZv Zv‡`i GB cÖ‡mmi‡K e‡j‡Q ÔmwZ¨Kv‡iiÕ A±v‡Kvi cÖ‡mmi| m¨vgmvs‡qi AvU©‡Kv‡ii Gw·bm cÖ‡mm‡i GKvav‡i PviwU ch©šÍ †Kvi KvR K‡i| †mLv‡b wgwWqv‡U‡Ki cÖ‡mm‡i AvUwU †KviB GKmv‡_ KvR Ki‡Z m¶g| wgwWqv‡U‡Ki cÖ‡mmi e¨qmvkÖqx nIqvq nvB-A¨vÛ A±v‡Kvi ¯§vU©‡dvbI LvwbKUv myjf n‡q DV‡e e‡j Avkvev` mswkøó‡`i|

ûqvI‡q 64-weU cÖ‡mmi

8 †Kv‡ii cÖ‡mm‡ii g‡Zv 64-we‡Ui cÖ‡mmiI G eQ‡i g~j avivq cÖ‡ek Ki‡e e‡j aviYv cÖhyw³ we‡kølK‡`i| AvB‡dvb 5Gm QvovI M¨vjvw· Gm5-Gi †`Lv wgj‡e e‡j Rvwb‡q‡Q m¨vgmvs| Z‡e Gi evB‡i Px‡bi ûqvI‡q Zv‡`i AvMvgx ¯§vU©‡dvb¸‡jv‡Z 64-


m¨vgmvs 4 wMMvevBU †gvevBj i¨vg

weU cÖ‡mmi hy³ Ki‡e e‡j Rvwb‡q‡Q| Gi Rb¨ `yBwU wfbœ wfbœ g‡W‡ji 64-weU cÖ‡mmi ˆZwi Ki‡Q ûqvI‡q| Dfq cÖ‡mmiB †KvqvW†Kv‡ii| Z‡e G¸‡jvi GKwU fvwi KvR Ges Ab¨wU nvjKv ai‡bi Kv‡Ri Dc‡hvMx| 64weU cÖ‡mm‡ii Gme ¯§vU©‡dvb evRv‡i Avm‡Z Avm‡Z Gi Rb¨ cÖ‡qvRbxq A¨vwcø‡Kkb¸‡jvI ˆZwi n‡q hv‡e e‡j aviYv Kiv n‡”Q|

GmwUgvB‡µvB‡jKUªwb‡·i 9A¶ †mÝi

¯§vU©‡dv‡bi Kvh©KvwiZv evov‡Z bvbv ai‡bi †mÝi e¨envi Kiv n‡”Q| we‡kl K‡i MwZ‡Z wbf©ikxj A¨vwcø‡Kkb¸‡jv‡Z †m݇ii e¨envi Lye ¸iæZ¡c~Y©| GB ai‡bi KvR‡KB m~²fv‡e m¤úbœ Ki‡Z Ggb gvB‡µvB‡j±ªwb· ˆZwi Ki‡Q 9-A‡¶i GKwU †mÝi| bovPov

GZw`b ch©šÍ ¯§vU©‡dv‡bi i¨vg 2 wMMvevB‡U mxgve× wQj| †Kej M¨vjvw· †bvU w_ª‡Z wQj 3 wMMvevBU i¨vg| Z‡e m¨vgmvs GB mxgve×Zv‡K KvwU‡q †gvevBj wWfvB‡mi Rb¨ 4 wMMvevBU i¨vg ˆZwi K‡i‡Q| GwU GjwcwWwWAvi4 †gvevBj wW-i¨vg| ¯§vU©‡dv‡bi KvR‡K MwZkxj Kiv, A¨vwcø‡Kkb¸‡jv‡K AviI gm„Yfv‡e cwiPvjbv Kiv wKsev gvwëUvw¯‹s‡qi †¶‡Î GB i¨vg bZzb GK w`MšÍ D‡š§vPb Ki‡e| Z‡e Kv‡Ri †¶‡Î †hvRb †hvRb GwM‡q _vK‡jI G‡Z kw³ LiP A‡bK _vK‡e e‡j Rvwb‡q‡Q m¨vgmvs|

†KvqvjKg ¯œ¨vcWªvMb 805

¯§vU©‡dvb wPc wbg©vZv wn‡m‡e †KvqvjKg cÖhyw³ we‡k¦ GKwU wbf©i‡hvM¨ bvg| Zv‡`i

GjwR nvB‡iRy¨‡jkb wWm‡cø GBPwWÕi Ghy‡M cÖwZwU ¯§vU©‡dv‡biB Ab¨Zg cÖavb wdPvi wn‡m‡e we‡ePbv Kiv nq wWm‡cø‡K| †h Kvi‡Y †UwjwfkbI gwbU‡ii wWm‡cø 4†K ch©šÍ †cuŠ‡Q †M‡Q| ¯§vU©‡dv‡bi wWm‡cø‡Z‡I †j‡M‡Q Avëªv nvB-†iRy¨‡jk‡bi †Quvqv| Gi g‡a¨ GjwR Zv‡`i mv‡o 5 Bw AvK…wZi GKwU wWm‡cø‡Z hy³ K‡i‡Q 2560 evB 1440 wc‡·j †iRy¨‡jkb, hvi wc‡·j NbZ¡ 538 wcwcAvB| G‡K ejv n‡”Q †KvqvW GBPwW wWm‡cø| 720 wc‡·j †iRy¨‡jk‡bi cÖvq Pvi¸Y GB wWm‡cø| d‡j SKS‡K-ZKZ‡K Qwe ¯§vU©‡dv‡b †`L‡Z PvB‡j GjwRÕi GB wWm‡cø‡Z g‡bv‡hvMx n‡Z cv‡ib|

bZzb PgK wn‡m‡e G eQ‡iB evRv‡i Avmvi K_v i‡q‡Q ¯œ¨vcWªvMb 805 cÖ‡mm‡ii| †µBU 450 †KvqvW-†Kvi wmwcBD-Gi Dci ˆZwi GB cÖ‡mm‡ii K¬K w¯úW cÖwZwU †Kv‡i 2.5 wMMvnvR©| GB wP‡c AviI i‡q‡Q A¨v‡Wª‡bv 420 wRwcBD| d‡j Gi MÖvwd· ¶gZv Av‡Mi cÖ‡mmi¸‡jvi Zzjbvq 40 kZvsk ch©šÍ †ewk n‡e, hv 4†K gv‡bi Kb‡U›UI mg_©b Ki‡e| d‡j nvB-GÛ ¯§vU©‡dvb Kw¤úDwUs‡qi Rb¨ ¯œ¨vcWªvMb 805 cÖ‡mmi n‡Z cv‡i ¯§vU©‡dvb wbg©vZv‡`i Ab¨Zg fimv|

GbwfwWI †UMiv †K1

MÖvwd· Kv‡W©i Rb¨ GbwfwWqv weL¨vZ n‡jI †gvevBj cÖ‡mm‡ii evRv‡i †UMiv wmwiR w`‡q kw³kvjx Ae¯’v‡bB i‡q‡Q GbwfwWqv| ¯§vU©‡dvb cÖ‡mm‡i G eQ‡i Zv‡`i AvKl©Y wn‡m‡e i‡q‡Q †UMiv †K1 cÖ‡mmi| 32-weU Ges 64-weU ms¯‹i‡Y GB cÖ‡mmi ˆZwi Ki‡Q

GbwfwWqv| GB cÖ‡mm‡ii e¨envi we‡kl K‡i ¯§vU©‡dvb †Mwgs‡q †`‡e bZzb MwZ| G·e· 360 ev †cø-†÷kb 3†KI MwZ‡Z Qvwo‡q hv‡e GB wP‡ci ¯§vU©‡dvbÑGgbwUB Rvwb‡q‡Q GbwfwWqv|

GjwR bgbxq e¨vUvwi

bgbxq ev euvKv‡bv ¯§vU©‡dvb wb‡q Ríbv-Kíbv Pj‡Q `xN©w`b a‡iB| Gi g‡a¨ euvKv‡bv wWm‡cøi ¯§vU©‡dvb evRv‡i G‡jI bgbxq ¯§vU©‡dv‡bi †`Lv †g‡jwb| Avi GwU ˆZwi‡Z cÖavb cÖwZeÜKZv n‡jv bgbxq e¨vUvwi bv _vKv| Z‡e bgbxq Ges euvKv‡bv GKwU e¨vUvwi mdjfv‡e ˆZwii †NvlYv w`‡q‡Q GjwR| GjwRÕi Ô†PgÕ BDwbU ˆZwi K‡i‡Q GB e¨vUvwi hv †h‡Kv‡bv ai‡bi †gvevBj wWfvBm e¨envi Kiv hvq| GgbwK Iq¨v‡iej wcwmi †h aviYv¸‡jv wb‡q KvR Pj‡Q, †m¸‡jv‡ZI e¨envi Kiv hv‡e GB e¨vUvwi| d‡j G‡K wb‡q Avkvev`xB n‡q D‡V‡Q cÖhyw³ wek¦| Avkv Kiv n‡”Q GB D™¢veb¸‡jv nvwRi n‡e G eQ‡iiB wewfbœ mg‡q| d‡j ¯§vU©‡dvb‡cÖgxiv AvMÖ‡n A‡c¶v Ki‡Z cv‡ib G eQi|

GwcÖj 2014

63

cÖhyw³

kbv³ Kivi mv‡_ mv‡_ wbLuyZ Ae¯’vbI w¯’i Ki‡Z cv‡i GwU| Gi Rb¨ G‡Z _vK‡Q 3A‡¶i GKwU A¨vK‡mjv‡ivwgUvi, 3-A‡¶i GKwU MvB‡iv‡¯‹vc Ges 3-A‡¶i GKwU g¨vM‡b‡UvwgUvi| †Rðvi K‡›Uªvj, †bwf‡Mkb, AM‡g‡›UW wi‡qwjwU cÖf…wZi Rb¨ AZ¨šÍ Kvh©Kix n‡e †mÝiwU| Z‡e K¤ú¨v± †mÝiwU kw³ LiP Ki‡e Zzjbvg~jKfv‡e A‡bK Kg|


AvDU‡mvwm©s

†Kgb n‡e GKRb wd«j¨vÝv‡ii †cÖvdvBj?

†cÖvdvBj wcKPvi ev Qwe

wd«j¨vÝvi †cÖvdvB‡j Xz‡KB me©cÖ_g †Pv‡L c‡o Avcbvi Qwe| †cÖvdvBj wcKPvi wn‡m‡e †Kv‡bv Qwe evQvB Kivi †ÿ‡Î mZK© †nvb| Ggb †Kv‡bv Qwe e¨envi Ki‡eb bv hv e¨w³‡Z¡ AvNvZ nv‡b| Avcv`g¯ÍK †Kv‡bv Qwe w`‡eb bv| KviY †cÖvdvBj wcKPv‡ii RvqMvwU A‡bK †QvU n‡q _v‡K| GiKg Qwe‡Z Avcbvi †PnvivB eySv hv‡e bv| Avevi †Kv_vI QzwU‡Z wM‡qwQ‡jb, †mLv‡b Pig Avb›`gq gyn~‡Z© Qwe DwV‡q‡Qb| †mwUI e¨envi Ki‡eb bv| Avevi me wVKVvK Av‡Q, wKš‘ e¨KMÖvD‡Û †`Lv †Mj `vwg †Kv‡bv g‡W‡ji Mvwo‡Z †njvb w`‡q †Zvjv n‡qwQj QwewU| Ggb Qwe Avcbvi m¤ú‡K© †bwZevPK aviYv ˆZwi Ki‡e| Zvi gv‡b GB bq †h †KvU-UvB c‡o, e¨vKMÖvDÛ mv`v K‡i gyL M¤¢xi Kiv †Kv‡bv Qwe w`‡Z n‡e| Avm‡j †cÖvdvB‡ji QweUv Ggb nIqv `iKvi hv‡Z K‡i Avcbvi †PnvivUv ¯úó nq evqv‡ii Kv‡Q| kvU© ev wU-kvU© cov QweI †`Iqv hv‡e| wKš‘ Qwe †`‡L †hb Avcbv‡K Lye †ewk K¨vRyqvj g‡b bv nq, †mUv †Lqvj ivL‡Z n‡e|

UvB‡Uj-U¨vM, †Wmwµckb

Avcbvi w¯‹j Abyhvqx UvB‡Uj-U¨vM‡Wmwµckb wjLyb| GKB av‡Pi Kv‡Ri bvg w`‡q UvB‡Uj I U¨vMjvBb emvb| aiæb Avcwb HTML, CSS, HTML5, CSS3, PSD to HTML, PHP, JavaScript, WordPress Gme

KvR fv‡jv Rv‡bb| Zvn‡j µgvbymv‡i G¸jv emvb UvB‡Uj U¨vM wnmv‡e| wKš‘ GKBmv‡_ I‡qe wWRvBb, B›Uvi‡bU gv‡K©wUs, A¨vwcø‡Kkb †W‡fjc‡g›U, mvf©vi iÿYv‡eÿY, Kv÷gvi mvwf©m Ges KbmvjU¨vwÝi KvR Avcbvi †cÖvdvBj ivL‡eb bv| G‡Z Avcbvi †cÖvdvB‡ji mÿgZv b÷ nq| hv Ki‡Qb GKUv KvR Kiæb G‡Z Avcbvi BÛvw÷ª‡Z Avcwb mn‡R `ÿZv AR©b Ki‡Z cvi‡eb, mdjZvI cv‡eb| ZvQvov mvP© Bwćb Avcbv‡K Ly‡R †c‡Z UvB‡Uj AskwU weivU f‚wgKv iv‡L| †Wmwµckb/IfviwfD wjLvi †ÿ‡Î wµ‡qwUwfwU cÖ`k©b Kiæb| cÖ_g jvB‡b Ggb wKQz ejvi †Póv Kiæb †hb K¬v‡q›U †`Lv gvÎ m¤c~Y©wU covi wm×všÍ †bq| Avcwb †Kvb Kv‡R G·cvU© †ewk, †KvbwU‡Z Kg GLv‡b

64

GwcÖj 2014

Gme ejvi cÖ‡qvRb †bB| KviY Avcbvi UvB‡Uj Avi U¨vMjvB‡bB †mUv i‡q‡Q| †Wmwµck‡b Avcbvi AwfÁZv cÖKvk Ki‡Z cv‡ib| Kv‡Ri ÷ª¨v‡UwRI wjLyb| eySvevi †Póv Kiæb Avcwb KvR‡K fv‡jvev‡mb e‡jB G ai‡bi KvR K‡ib| e¨vKiYMZ fzj †hb GLv‡b bv Av‡m, †mUv wbwðZ Kiæb|

wfwWI †Wmwµckb

cÖvq me wd«j¨vÝ/AvDU‡mvwm©s gv‡K©U‡cøm Zv‡`i K›UªvKi‡`i Rb¨ m¤cÖwZ bZzb GB wdPviwU †hvM K‡i‡Q| Avcwb PvB‡j GLbB Avcbvi wb‡Ri m¤c‡K© wKQz e‡j wfwWI †iKW© K‡i Avc‡jvW K‡i w`‡Z cv‡ib †cÖvdvB‡j| m‡e©v”P 1 wgwb‡Ui GKwU wfwWI‡Z Avcwb Kx ai‡bi KvR K‡ib, Kv‡Ri cÖwZ Avcbvi AvMÖn, K¬v‡q›U Kxfv‡e-‡Kv_vq Avcbvi mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡i Gme K_v nvwmgy‡L ejyb| wfwWI †Wmwµckb g~jZ K›Uªv±i Ges K¬v‡q‡›Ui m¤cK©‡K mvg‡b GwM‡q wb‡Z mvnvh¨ K‡i| wfwWI †iK‡W©i mgq jÿ ivLyb †hb e¨KMÖvD‡Û †Kv‡bv b‡qR bv _v‡K Ges m‡e©v”P †iRy¨‡jkb ivLvi †Póv Kiæb| wfwWI †WmwµckbwU †Kgb n‡e Zvi GKwU bgybv GLv‡b †`‡L wb‡Z cv‡ib: www.youtube.com/watch?v=hn_EG_1zXPY|

†Kgb n‡e Kv‡Ri †iU

Avcwb Kx iKg NÈvcÖwZ †i‡U KvR Ki‡Z AvMÖnx Zvi GKwU mvaviY aviYv K¬v‡q›U Avcbvi †cÖvdvB‡j †`qv NÈvcÖwZ †iU †_‡K cvq| Kv‡RB GwU wbe©vP‡bi mgq GKUz †f‡ewP‡šÍ wjLyb| me‡P‡q fv‡jv nq Avcbvi BÛvw÷ªi Ab¨vb¨ `ÿ e¨w³iv Kx †i‡U KvR K‡i Zv Rvbv| Zv‡`i Kv‡Ri mv‡_ Avcbvi wb‡Ri Kv‡Ri Zzjbv Kiæb| Zvici wVK Kiæb Avcbvi NÈvcÖwZ †iU KZ nIqv DwPZ| Z‡e KLbB Kg`v‡g KvR Ki‡eb bv|

†cvU©‡dvwjI

G ch©šÍ hZ wd«j¨vÝ KvR K‡i‡Qb Zvi w¯ŒbkU wb‡q D³ Kv‡Ri weeiY Ges jvBf wjsKmn Avcbvi †cÖvdvB‡j †hvM Ki‡Z cv‡ib| Z‡e Av‡Rev‡R †Kv‡bv KvR GLv‡b hy³ bv KivB fv‡jv| Zv‡Z Avcbvi B‡¤úªkb bó n‡e bv| ZvB Avcbvi †cÖvdvBjUv †hB ai‡bi KvR Kivi Rb¨ ˆZwi Ki‡Z Pv‡”Qb †mB m¤cwK©Z AZx‡Zi Abykxjb Ges Ab¨

K¬v‡q‡›Ui Rb¨ Kiv fv‡jv KvR¸‡jvi w¯ŒbkU w`‡Z cv‡ib| Z‡e K¬v‡q‡›Ui AbygwZI wKš‘ wb‡Z n‡e †cvU©‡dvwjI‡Z hy³ Kivi Rb¨|

G·vg/‡U÷

wd«j¨vÝ †cÖvdvBj ˆZwii Av‡iKwU ¸iæZ¡c~Y© Ask n‡”Q †U÷| GKRb wdj¨vÝvi †h K¨vUvMwi‡Z KvR K‡i Zv‡Z Zvi `ÿZv KZUzKz Zv eySvi Rb¨ †Kvb K¬v‡q›U †U÷ AskUzKz‡Z †PvL fzjv‡Z fzj K‡i bv| ZvB m‡e©v”P ¸iæZ¡ w`‡q GB †U÷ AskwU mvRv‡bv DwPZ Avgv‡`i| †cÖvdvB‡ji ïiæi w`‡K †hB UvB‡Uj-U¨vM Ges †Wmwµckb AskwU †kl K‡iwQ GLv‡b ZviB cÖwZdjb _vK‡e| me gv‡K©U‡cø‡mB wKQz bv wKQz †U÷ i‡q‡Q| GKUz mgq wb‡q n‡jI †U÷¸‡jv w`b| fv‡jv djvdj Kiv †U÷¸‡jvi †iRvë cvewjK wfwmej K‡i ivLyb Avi Lvivc Kiv †U÷¸‡jv nvBW K‡i ivL‡Z cv‡ib|

Ggcøq‡g›U wn‡÷vwi, wkÿvMZ †hvM¨Zv Ges Ab¨vb¨ AwfÁZv

hw`I GB Ask¸‡jvi GKUvI ZZUv ¸iæZ¡c~Y© bq, Zey wb‡Ri †cÖvdvB‡ji †mŠ›`h©e„wׇZ GB welq¸‡jv nvjbvMv` K‡i ivL‡eb| ïay ZvB bq, hLb GKRb K¬v‡q›U Avcbvi †cÖvdvB‡j G‡m †`L‡e †h Avcbvi †cÖvdvB‡ji cÖwZwU AskB m~Pviæfv‡e m¤úbœ Kiv, ZLb Avcbvi cÖwZ Zvi aviYv BwZevPK n‡e| †m eyS‡e Avcwb Avcbvi wd«j¨vÝ †cÖvdvBj wb‡q KZUv wmwiqvm Ges fwel¨‡Z hw` †m Avcbv‡K nvqvi K‡i Zvn‡j Zvi Kv‡RI Avcwb GiKgB wmwiqvm‡bm cÖ`k©b Ki‡eb| Dc‡ii welq¸‡jvi cÖwZ bRi ivL‡jB Avcbvi wd«j¨vwÝs †cÖvdvBjwU AvKl©Yxq n‡q DV‡e| Zv‡Z K‡i evqvi ev K¬v‡q›U‡`i Kv‡Q Avcbvi MÖnY‡hvM¨ZvI evo‡e| ZvB †cÖvdvBj ˆZwi Ki‡Z wM‡q G welq¸‡jvi w`‡K †hb bRi Gwo‡q bv hvq, Zv wbwðZ Kiæb|


AvBc¨vW wKb‡eb, †KvbwU? AvBc¨vW †Kbvi K_v fve‡Qb? evRv‡i PviwU ms¯‹i‡Yi AvBc¨v‡Wi ga¨ †_‡K cQ‡›`iwU †e‡Q wb‡Z cv‡ib| Avcbvi Rb¨ hyZmB AvBc¨vW †KvbwU n‡e Zv wb‡q GKwU cÖwZ‡e`b cÖKvk K‡i‡Q cÖhyw³welqK I‡qemvBU wm‡bU| evRv‡i _vKv AvBc¨v‡Wi g‡a¨ `ywU n‡”Q AvBc¨v‡Wi wgwb ms¯‹iY I `ywU 9.7 Bw gv‡ci ms¯‹iY| AvBc¨v‡Wi cÖwZwU ms¯‹i‡Y _vKv wdPv‡i †ek wKQz wgj I Awgj i‡q‡Q †h¸‡jv Rvb‡j AvBc¨vW †Kbvi mgq Avcbvi myweav n‡Z cv‡i| jvBUwbs Kv‡b±i I GjwUB mg_©‡bi wel‡q AvBc¨v‡Wi wgj i‡q‡Q| G QvovI AvBc¨v‡Wi ms¯‹iY¸‡jvi Av‡iKwU myweav n‡”Q `xN©ÿY PvR© _v‡K| wKš‘ AvBc¨v‡Wi ms¯‹iY¸‡jv‡Z †iRy‡jkb, wWm‡cø I cÖ‡mm‡i Awgj cv‡eb| AvBc¨vW wgwb‡Z e¨eüZ wWm‡cø †iRy¨‡jkb Kg Ges e¨eüZ n‡q‡Q G5 cÖ‡mmi| Ab¨w`‡K, †iwUbv wgwb wKsev eo gv‡ci AvBc¨v‡Wi g‡a¨ cÖ‡mmi I wWm‡cø‡Z h‡_ó wgj i‡q‡Q|

AvBc¨vW wgwb (bb-‡iwUbv): 299 gvwK©b Wjvi

A¨vc‡ji ev‡RUevÜe AvBc¨vW n‡”Q `yB eQi Av‡M evRv‡i Avmv AvBc¨vW wgwbi bb †iwUbv ms¯‹iY| Gi `vg 299 gvwK©b Wjvi| 2012 mv‡j GB AvBc¨vW evRv‡i G‡mwQj| AvBc¨vWwU‡Z i‡q‡Q G5 cÖ‡mmi| c‡i AvBc¨v‡Wi cieZ©x ms¯‹i‡Y G6G· I G7 cÖ‡mmi e¨envi K‡i‡Q A¨vcj| evRv‡i †Kej 16 wMMvevBU g‡W‡ji AvBc¨vW wgwb cvIqv hvq| AvBc¨vWwU h‡_ó nvjKv-cvZjv| eB cov I I‡qe eªvDwRs‡qi Rb¨ GB ms¯‹iYwU Avcbvi cQ›` n‡Z cv‡i| bb †iwUbv wWm‡cøi AvBc¨vW wgwbi GB ms¯‹iYwU‡K AvB‡dvb4G‡mi m‡½ Zzjbv Kiv hvq| Kg Li‡Pi AvBc¨vW wKb‡Z PvB‡j I B-wiWv‡ii

g‡Zv e¨envi Ki‡Z PvB‡j GB ms¯‹iYwU †Kbv †h‡Z cv‡i| Z‡e AviI DbœZ myweav PvB‡j GB ms¯‹iYwU †Kbvi wPšÍv ev` †`Iqv DwPZ|

AvBc¨vW †iwUbv (PZz_© cÖRb¥): 399 gvwK©b Wjvi

AvBc¨vW 2 †K A¨vcj †÷vi †_‡K mwi‡q 2012 mv‡j †klw`‡K evRv‡i Av‡m PZz_© cÖR‡b¥i AvBc¨vW| †iwUbv wWm‡cøm¤cbœ 16 wMMvevBU †÷v‡iR ÿgZvi GB AvBc¨vWwUi GjwUB ms¯‹iYI 529 gvwK©b Wjv‡i †Kbv hvq| A¨vc‡ji me©‡kl evRv‡i Avmv AvBc¨vW Gqv‡ii g‡Zv GB ms¯‹iYwU‡Z †iwUbv wWm‡cø e¨eüZ n‡q‡Q| Z‡e GB ms¯‹iYwU wKb‡j Gqvi ms¯‹iYwUi Zzjbvq 100 gvwK©b Wjvi LiP Kg n‡e| 2048 evB 1536 †iRy‡jk‡bi AvBc¨vWwUi wWm‡cø AvBc¨vW Gqv‡ii mgvb Ges cÖwZ Bw‡Z wc‡·j NbZ¡I 264| PviwU ms¯‹i‡Yi AvBc¨v‡Wi g‡a¨ GwUi IRb me‡P‡q †ewk| 1.44 cvDÛ| GB AvBc¨v‡W e¨eüZ n‡q‡Q G6G· cÖ‡mmi hv G7 cÖ‡mm‡ii †P‡q cvidi‡g‡Ý wcwQ‡q| Z‡e AvB‡dvb5 G e¨eüZ G6 cÖ‡mm‡ii †P‡q GwM‡q| †Mgm wKsev wfwWI †`Lvi Rb¨ †iwUbv ms¯‹i‡Yi GB AvBc¨vWwU fv‡jv n‡Z cv‡i| GB AvBc¨vWwU K¨v‡giv gvbI fv‡jv| A‡bKUvB AvBc¨vW Gqv‡ii g‡Zv| wKQzUv A_© mvkªq Avi fv‡jv gv‡bi wWm‡cøi K_v fve‡j GB AvBc¨vWwU †Kbv †h‡Z cv‡i| Z‡e hviv GKUz nvjKv-cvZjv U¨ve‡jU Pvb Zv‡`i GB ms¯‹iYwUi K_v bv fvevB fv‡jv|

AvBc¨vW Gqvi: 499 gvwK©b Wjvi

A¨vc‡ji d¬¨vMwkc AvBc¨vW n‡”Q GB Gqvi ms¯‹iYwU| A¨vcj KZ©…cÿ Zv‡`i AvBc¨vW Gqvi‡K e‡j nvjKv, cvZjv Avi `ªæZMwZi| Av‡Mi ms¯‹i‡Yi AvBc¨v‡Wi †P‡q AvBc¨vW Gqvi 20 kZvsk cvZjv I 28 kZvsk nvjKv| 9.7 Bw gv‡ci AvBc¨vW Gqv‡ii cyiæZ¡ 7.5 wgwjwgUvi Ges IRb 469 MÖvg| GB U¨ve‡j‡U AvB‡dvb5Gm cÖ‡mm‡ii Abyiƒc G7 wPc e¨eüZ n‡q‡Q| 16 wMMvevBU Z_¨ aviY myweavi ïay IqvB-dvB g‡WjwUi `vg n‡e 499 gvwK©b Wjvi Ges 4wR myweavi 16 wMMvevBU g‡WjwUi `vg 629 gvwK©b Wjvi| hviv AvBc¨vW e¨env‡i A¨vc‡ji me©‡kl cÖhyw³i cy‡iv AwfÁZv wb‡Z Pvb Zviv AvBc¨vW Gqvi wKb‡Z cv‡ib| AviI we¯ÍvwiZ Rvbv hv‡e GB wjs‡K (http://www.apple.com/ipad/compare/)

AvBc¨vW wgwb (‡iwUbv): 399 gvwK©b Wjvi

GwcÖj 2014

65

M¨v‡RUm

16 wMMvevBU Z_¨ avi‡Y mÿg PZz_© cÖR‡b¥i AvBc¨v‡Wi mgvb `v‡gi †iwUbv wgwb wKb‡Z cv‡ib| 16 wMMvevBU QvovI 32, 64 GgbwK 128 wMMvevBU Z_¨ aviYÿgZvi †iwUbv wgwb ms¯‹iYI evRv‡i i‡q‡Q| AvBc¨vW wgwbi †iwUbv ms¯‹iYwU‡Z `ªæZMwZi G7 cÖ‡mmi e¨eüZ n‡q‡Q| G‡K AvB‡dvb 5G‡mi m‡½ Zzjbv Kiv †h‡Z c‡i| 7.9 Bw c`©vi AvBc¨vW wgwbi bZzb ms¯‹i‡Yi c`©vq 2,048 evB 1,536 wc‡·j e¨envi Kiv n‡q‡Q| bZzb AvBc¨vW wgwbi cÖwZ Bw‡Z i‡q‡Q 326 wc‡·j| MÖvwdK‡mi w`K †_‡K GB AvBc¨vWwU fv‡jv| bb-‡iwUbv AvBc¨vW wgwbi †P‡q GwU IR‡b mvgvb¨ fvwi| PZz_© cÖR‡b¥i AvBc¨vW wKsev AvBc¨vW Gqv‡ii w¯Œ‡bi Zzjbvq Aek¨ †iwUbv wgwb wKQzUv wcwQ‡q Av‡Q ejv hvq| Z‡e Gg7 †gvkb †Kv-cÖ‡mmi, GKB iKg K¨v‡giv gvb, 64 weU cÖ‡mwms mÿgZv, DbœZ IqvB-dvB, GjwUB A¨v‡›Ubv meB Gqv‡ii g‡Zv| ZvB G‡K AvBc¨vW Gqv‡ii Kg `vwg ms¯‹iYI ejv P‡j| Ab¨vb¨ ms¯‹i‡Yi AvBc¨v‡Wi cÖvq me wdPviB G‡Z i‡q‡Q Ges `v‡gI Gqv‡ii †P‡q Kg e‡j GwU Avcbvi cQ›` n‡Z cv‡i| Z‡e hviv †ewk wfwWI †`‡Lb Ges AvBc¨vW‡K j¨vcU‡ci weKí fv‡eb Zv‡`i AvBc¨vW †iwUbv wgwbi K_v bv fvevB fv‡jv|


wUD‡Uvwiqvj A‡bK Kó K‡i Ges mgq e¨q K‡i GKUv IqvW©‡cÖm w_g ˆZwi K‡i Zvici nvW© wi‡R± ev G‡Ki ci GK mdU wi‡R± †L‡j †`Lv hvq A‡b‡KB Kbwd‡WÝ nvwi‡q †d‡jb| ZvB AvR GKRb AwfÁ I‡qe †W‡fjcv‡ii †`Iqv †QvÆ GB †PKwj÷wU †kqvi Kijvg hv‡Z K‡i cÖ‡qvRbxq KvR¸‡jv Av‡MB wVKgZ K‡i ivL‡Z cv‡ib Ges wi‡RKk‡bi m¤¢vebvI Kwg‡q †dj‡Z cv‡ib| 1. f¨vwjW gvK©Avc wjLyb| gvK©Avc hw` †eªv‡Kb nq Zvn‡j †mUv wi‡R± LvIqvi m¤¢vebv kZKiv 99 fvM| 2. wWRvB‡b ˆewPΨ Avb‡Z n‡e Ggb †Kv‡bv K_v †bB, Rv÷ Avcbvi KvR †hb me eªvDRv‡i wVK gZ P‡j †mw`‡K jÿ ivLyb| 3. UvB‡cvMÖvwd Ges Kb‡U‡›Ui web¨vm LyeB cÖ‡qvRbxq GKUv welq| Gi Rb¨ bZzb ev A¨vcÖæf nIqv w_g¸‡jv †ewk K‡i †`Lyb| Lye †ewk Gwj‡g›U †`Iqvi †P‡q eis AvKl©Yxqfv‡e Dc¯’vcb KivUv †ewk Riæix| 4. Aek¨B †Kv‡bv ÷vBjwkU ev Rvfvw¯ŒÞ dvBj BbK¬yW Ki‡Z n‡j †mUv IqvW©‡cÖ‡mi wp_enque_script(), wp_enqueue_style() e¨envi Ki‡Z n‡e, Ges wp_enqueue_scripts Ges admin_enqueue_scripts A¨vKkb ûK e¨envi Ki‡Z n‡e| Gi †Kvb evZ¨q n‡j wi‡RKkb GK`g wbwðZ| 5. </head> Gi wVK Av‡Mi jvB‡b

66

GwcÖj 2014

wp_head() Ges </body> Gi wVK Av‡Mi jvB‡b wp_footer() Kj Kiæb| 6. mKj cÖKvi BbjvBb ÷vBj e¨envi †_‡K weiZ _vKzb 7. mKj cÖKv‡ii wcGBPwc †bvwUk, Iqvwb©s Ges Gii wd· K‡i †djyb| †Kv‡bv †bvwUk ev Iqvwb©s †_‡K †M‡j wi‡RKkb GKiKg wbwðZ| Ges G‡ÿ‡Î Avcwb error_reporting(0) e¨envi Ki‡Z cvi‡eb

eis mivmwi wd·

bv|

Kiæb| 8. eøM †`IqvUv Avek¨K| Iqvb †cR ev gvwëcvicvm †Ug‡cøU Ki‡jI eøM mv‡_ ivL‡ZB n‡e Ges eø‡Mi †bwf‡Mkb †gby¨ Aek¨B IqvW©‡cÖ‡mi †gby¨ weìv‡ii mv‡_ K¤c¨vwUej n‡Z n‡e| mv‡_ Aek¨B †m‡KÛ †j‡fj ev _vW© †j‡fj †gby¨ hv‡Z wVKg‡Zv †`Lv hvq †mUv †Lqvj ivL‡Z n‡e| 9. IqvW©‡cÖm w_gwU (we‡kl K‡i eøM mvBWevi) Aek¨B DB‡RU GbvejW n‡Z n‡e| 10. single.php †c‡R

wp_link_pages() Gi e¨envi bv _vK‡j wi‡RKkb Aek¨¤¢vex| 11. IqvW©‡cÖ‡mi U¨vM, K¨v‡UMwi, AvK©vBf, †cv÷, †cR, †cwR‡bkb †hb wVKgZ †`Lvq †mUv †Lqvj ivL‡Z n‡e| 12. †Kv‡bv Avek¨K cøvMBb e¨envi Ki‡j †mUv w_‡gi mv‡_ Gg‡eW bv K‡i eis TGM Plugin Activation K¬vm e¨envi K‡i †m¸‡jv Gbvej Kiæb| 13. dvB‡j Ah_v K‡g›U Kiv †Kv‡bv †KvW _vK‡j †m¸‡jv gy‡Q †djyb| 14. w_g †dvìvi †_‡K mKj cÖKv‡ii wn‡Wb dvBj wWwjU K‡i w`b| 15. wbR¯^ †Kv‡bv †Møvevj f¨vwi‡qej e¨envi Ki‡j Aek¨B Aek¨B f¨vwi‡qe‡ji bv‡g GKUv wcÖwd· (‡hgb Avcbvi w_‡gi bvg) e¨envi Ki‡eb| 16. Avcbvi w_‡g Aek¨B †hb Kb‡U‡›Ui A¨vjvBb‡g›U Ges †¯úwms wVK _v‡K| 17. †Kv‡bv ai‡bi wWwcÖ‡K‡UW U¨vM e¨envi Kiv †_‡K weiZ _vKzb| w_gwU mvewgU Kivi Av‡M Aek¨B †W‡fjcvi cøvMBb (http://wordpress.org/plugins/developer,

wWevM evi, w_g †PK) w`‡q †PK K‡i wbb †hb ARv‡šÍ †Kvb Gii bv †_‡K hvq| Avi Aek¨B wptest.io †_‡K †U÷ WvUv WvDb‡jvW K‡i Avcbvi w_‡g Bg‡cvU© K‡i †`L‡eb dig¨vwUs Ges mewKQz wVK gZ †`Lvq wKbv|


†UwjKg

e¨_©Zv XvK‡Z gwiqv wewUwmGj!

wnUjvi G. nvwjg

IqvBg¨v· Pvjy Ki‡Z bv cvivi e¨_©Zv XvK‡Z evsjv‡`k †Uwj‡hvMv‡hvM †Kv¤úvwb wjwg‡UW (wewUwmGj) gwiqv n‡q D‡V‡Q| GB e¨_©Zv XvK‡Z wewUwmGj Gevi †dvi-wR mggv‡bi GjwUB (js Uvg© Bf¨vjy‡qkb) cÖhyw³ Pvjy D‡`¨vM wb‡q‡Q| wewUwmGj GjwUB Pvjyi Aby‡gv`b †P‡q 2012 mv‡ji gvSvgvwS Av‡e`b K‡i wbqš¿K ms¯’v wewUAviwmi Kv‡Q| wewUAviwm †Pqvig¨vb mybxj KvwšÍ †evm e‡j‡Qb, miKv‡ii iƒcKí-2021 ev¯Íevq‡bi Ask wn‡m‡e †`‡k B›Uvi‡bU AviI mnRjf¨ Ki‡Z 5wU cÖwZôv‡bi m‡½ wewUwmGj‡KI GjwUB jvB‡mÝ †`Iqvi G wm×všÍ †bIqv n‡q‡Q| wZwb AviI e‡jb, ÔbxwZgvjv Abyhvqx cÖwZôvb¸‡jv †Kej B›Uvi‡bU †mev w`‡Z cvi‡e, †Kv‡bvfv‡eB f‡qm (†gvevB‡j K_v ejv) †mev w`‡Z w`‡Z cvi‡e bv| jvB‡mÝ †c‡Z wewUwmGj‡K 246 †KvwU UvKv jvB‡mÝ wdI w`‡Z n‡e|Õ IqvBg¨v· jvB‡mÝ cvIqvi 6 eQ‡iI †hLv‡b cÖwZôvbwU GB †mev Pvjy Ki‡Z cv‡iwb, w_ªwRi AwfÁZvI †bB †mLv‡b GjwUBi g‡Zv cÖhyw³ Av‡`Š Pvjy Ki‡Z cvi‡e wKbv Ggb cÖkœ DV‡Z ïiæ K‡i‡Q| Gw`‡K Avw_©K mÿgZvi AfveI i‡q‡Q wewUwmGjÕi| wewUwmGjÕi kxl© Kg©KZ©viv eiveiB e‡j G‡m‡Qb, UvKvi Afv‡e IqvBg¨v· Pvjy Kiv m¤¢e nqwb| mswkøó m~‡Î Rvbv †M‡Q, GjwUB Pvjy Ki‡Z wewUwmGj †Kvwiqvi Gw·g e¨vsK †_‡K FY †bIqvi K_vI fve‡Q| hw`I IqvBg¨v· cÖK‡í Gw·g e¨vsK FY`v‡bi cÖwZkÖæwZ w`‡qI cieZx©‡Z Avi FY †`qwb| cÖhyw³ we‡kølKiv ej‡Qb, wewUwmG‡ji †h AeKvVv‡gv Zv‡Z K‡i †gv‡UI cÖwZôvbwU GjwUB Pvjy Kivi g‡Zv Ae¯’vq †bB| KviY wewUwmGj GLbI mviv‡`k‡K eªWe¨vÛ B›Uvi‡bU †mevi AvIZvq Avb‡Z cv‡iwb| †h‡Kv‡bvfv‡eB †nvK e¨vsK FY cvIqvB Zv‡`i gyL¨ D‡Ïk¨| IqvBg¨v‡·i g‡Zv GjwUBI wewUwmGjÕi PgK †`Lv‡bv †NvlYv Qvov Avi wKQyB bq e‡j AwfgZ mswkøó‡`i| mswkøó m~Î Rvbvq, 2012 mv‡j wewUwmGjÕi †evW© mfvq IqvBg¨v‡·i cwie‡Z© GjwUB Pvjyi welqwU Aby‡gv`b cvq| GjwUB †mev Pvjyi Rb¨ MZ eQiB wewUAviwm‡Z wPwV cvVvq cÖwZôvbwU| †`‡ki †¯úKUªv‡gi (Zi½) 700

I 800 †gMvnvU©R Ges 2 `kwgK 3 Ges 2 `kwgK 5 wMMvnvU©R e¨vÛ GjwUBi Rb¨ eivÏ ivLv Av‡Q|

e¨emvwqK Askx`vi Lyu‡R bv cvIqv Ges ˆe‡`wkK FY AvU‡K hvIqvq wewUwmGj IqvBg¨v· †kl ch©šÍ Pvjy Ki‡Z cv‡iwb| GjwUB cÖKí wewUwmGj wb‡RB ev¯Íevqb Ki‡e bvwK e¨emvwqK Askx`vi †b‡e †m wel‡q †Kv‡bv wm×všÍ GLbI P‚ovšÍ nqwb| 2008 mv‡j 24 A‡±vei ivRavbxi i¨vwWmb †nv‡U‡j AbywôZ wbjv‡g †emiKvwi Lv‡Z `ªæZMwZi B›Uvi‡bU †mev †`Iqvi Rb¨ IqvBg¨v‡·i jvB‡mÝ cvq evsjvjvqb KwgDwb‡KkÝ, eª¨vK wewW‡gBj †bUIqvK© wjwg‡UW I A‡Ri Iq¨vi‡jm eªWe¨vÛ evsjv‡`k wjwg‡UW| IqvBg¨v· jvB‡mÝ w`‡Z evsjv‡`k †UwjKwgDwb‡KkÝ †i¸‡jUwi Kwgkb (wewUAviwm) GK cÖKvk¨ wbjv‡gi Av‡qvRb K‡i| G‡Z m‡e©v”P WvK I‡V 215 †KvwU UvKv| wbjv‡g weRqx wZbwU cÖwZôvb QvovI ivóªvqvZ¡ cÖwZôvb wn‡m‡e wewUwmGj GB jvB‡mÝ cvq| cÖm½Z, GjwUB‡K ejv nq †dviwR mggv‡bi cÖhyw³| Zvinxb cÖhyw³i GB †bUIqv‡K© D”PMwZi B›Uvi‡bU e¨envi Kiv hvq| cÖhyw³wU wRGmGg, GR, BDGgwUGm I GBPGmwcG †bUIqvK©wfwËK| 2009 mv‡j GwU me©cÖ_g biI‡q Ges myB‡W‡b mxwgZ cwim‡i Pvjy nq|

GwcÖj 2014

67


wd«j¨vwÝs

B›Uvi‡bU G A_© DcvR©b Kiæb (ce© 3) ÔB›Uvi‡bU G A_© DcvR©b KiæbÕ-Gi Z…Zxq c‡e© mevB‡K ï‡f”Qv| AvR Avgiv Av‡jvPbv Kie hviv B›Uvi‡b‡U Avq Ki‡Z Pvb, wKš‘ wewfbœ wd«j¨vwÝs mvB‡U weW K‡i KvR cv‡”Qb bv, Zv‡`i Rb¨| Gme wd«j¨vÝvi www.microworkers.com mvB‡U weW bv K‡i KvR ïiæ Ki‡Z cv‡ib| WvUv Gw›Uª KvR hviv K‡ib Zviv fv‡jvfv‡eB Rv‡bb †h GKwU WvUv Gw›Uª KvR cvIqv KZUv KwVb| Kw¤cDUv‡ii mvaviY e¨envi Rvb‡jB G ai‡bi KvR Kiv hvq| G Rb¨ cÖvq cÖwZwU gv‡K©U‡cø‡m GKwU WvUv Gw›Uª cÖ‡R± Ki‡Z kZ kZ Av‡e`b c‡o| G‡`i ga¨ †_‡K mywbw`©ó GKRb‡K †e‡Q wb‡Z K¬v‡q›U‡`i‡K wm×všÍnxbZvq fzM‡Z nq| cÖ_g KvR †c‡Z K‡qK mßvn †_‡K ïiæ K‡i K‡qK gvmI †j‡M †h‡Z cv‡i| †ewkifvM †ÿ‡Î †`Lv hvq bZzb wd«j¨vÝviiv wKQzw`b weW Kivi ci KvR bv †c‡q †k‡l wd«j¨vwÝs Kivi AvMÖnB nvwi‡q †d‡jb|AvR‡K †h I‡qemvB‡Ui mv‡_ cwiPq Kwi‡q w`e Zv‡Z KvR Kivi Rb¨ †Kv‡bv weW ev Av‡e`b Ki‡Z nq bv| A_©vr B‡”Q Ki‡j †h‡Kv‡bv gyn~Z© †_‡KB KvR ïiæ Kiv hvq| mvBUwU n‡”Q gvB‡µvIqvK©vim (www.microworkers.com) cÖ_g `k©‡bB mvBUwU‡K mnR‡eva¨ g‡b n‡e| gvB‡µvIqvK©vim mvB‡Ui cÖavb ˆewkó¨ n‡”Q GB mvB‡Ui KvR¸‡jv AZ¨šÍ †QvU †QvU| GK GKwU KvR Ki‡Z 5 †_‡K 30 wgwbU mgq jv‡M| cÖwZwU Kv‡Ri g~j¨ 0.10 Wjvi †_‡K ïiæ K‡i m‡e©v”P 1.75 Wjvi ch©šÍ n‡q _v‡K| mvB‡U cÖwZw`bB bZzb bZzb KvR Av‡m| GLv‡b GKwU KvR †KejgvÎ GKeviB Kiv hvq| †gvU Avq 9 Wjvi n‡jB †PK, gvwbeyKvm©, †cc¨vj Ges A¨vjvU©‡c mvwf©‡mi gva¨‡g D‡Ëvjb Kiv hvq| gvB‡µvIqvK©vim mvB‡U GKRb wd«j¨vÝvi‡K Worker Ges GKRb K¬v‡q›U‡K Employer wn‡m‡e D‡jøL Kiv nq| Worker wn‡m‡e KvR ïiæ Kivi c~‡e© cÖ_‡g mvB‡U GKwU A¨vKvD›U ˆZwi K‡i wb‡Z n‡e| Gi ci †gby¨ †_‡K Available Jobs wjs‡K wK¬K K‡i mKj KvR¸‡jv †`Lv hv‡e| cÖwZwU Kv‡Ri wk‡ivbv‡gi mv‡_ K‡qKwU Z_¨ cvIqv hvqÑKv‡Ri g~j¨ (Payment), kZKiv KZ R‡bi KvR K¬v‡q›U MÖnY K‡i‡Q (Success Rate), KvRwU Ki‡Z AvbygvwbK KZ wgwbU jvM‡Z cv‡i (Time), KZRb G ch©šÍ KvRwU Ki‡Q (Done) BZ¨vw`| †Kv‡bv GKwU Kv‡Ri wk‡ivbv‡gi Dci wK¬K K‡i †mB Kv‡Ri we¯ÍvwiZ AviI Z_¨ Rvbv hv‡e| Gi g‡a¨ ÔWhat is expected from workers?Õ Ask †_‡K Kv‡Ri we¯ÍvwiZ eY©bv cvIqv hv‡e| KvRwU h_vh_fv‡e †kl K‡i‡Qb Zv cÖgvY w`‡Z Kx Kx Z_¨ cÖ`vb Ki‡Zn‡e Zv ÔRequired proof

68

GwcÖj 2014

that task was finished?Õ As‡ki hv‡e| ÔI accept this jobÕ wjs‡K

gva¨‡g Rvbv wK¬K K‡i Avcbvi Kv‡Ri cÖgvY¸‡jv w`‡Z n‡e| †Kv‡bv KvR Ki‡Z bv cvi‡j ÔNot interested in this jobÕ wjs‡K wK¬K K‡i †ei n‡q hvIqvB fv‡jv, †m †ÿ‡Î GB KvRwU Avcbvi ÔAvailable JobsÕ cvZvq Avi KLbI †`Lv‡e bv|

Kv‡Ri cÖKvi‡f`

GB mvB‡U †h KvR¸‡jv cvIqv hvq, †m¸‡jv wb‡P Zz‡j aiv n‡jv| * wK¬K Ges AbymÜvb ($ 0.10 - $ 0.15): G †ÿ‡Î K¬v‡q›U GKwU mvB‡Ui wjsK w`‡e, hv‡Z wfwRU K‡i wbw`©ó wKQz kã w`‡q mvP© Ki‡Z n‡e| me †k‡l K¬v‡q‡›Ui eY©bv Abyhvqx GK ev GKvwaK weÁvc‡b wK¬K Ki‡Z n‡e| * GKwU c„ôv ($ 0.10 - $ 0.20) eyKgvK©: K¬v‡q‡›Ui †Kv‡bv GKwU mvBU‡K Ab¨ GKwU mvB‡U eyKgvK© Ki‡Z n‡e| G ai‡bi eyKgvK© mvB‡Ui g‡a¨ i‡q‡Q digg.com, delicious.com

ev mixx.com, hv K¬v‡q›U Kv‡Ri weeiYx‡Z D‡jøL K‡i w`‡e| eyKgvK© Kivi c~‡e© IB mvB‡U Avcbvi GKwU A¨vKvD›U _vK‡Z n‡e| * mvBb Avc ($ 0.10 - $ 0.20): G‡ÿ‡Î wbw`©ó †Kv‡bv mvB‡U †iwR‡÷ªkb Ki‡Z n‡e| †iwR‡÷ªkb Kivi mgq Avcbvi B‡gBj wVKvbv w`‡Z n‡e| Gme KvR Ki‡Z e¨w³MZ B‡gBj wVKvbv †`Iqv wVK n‡e bv| G Rb¨ c„_K GKwU B‡gBj e¨envi Kiv fv‡jv| *Ab¨ eø‡M gšÍe¨ ($ 0.10 - $ 0.15): GB Kv‡R K¬v‡q‡›Ui I‡qemvB‡U wM‡q GK ev GKvwaK gšÍe¨ w`‡Z n‡e| gšÍe¨¸‡jv mvaviYZ `yB/GK jvB‡bi Ges I‡qemvB‡Ui welqe¯‘i mv‡_ ¯^vgÄm¨c~Y© n‡Z n‡e| * †dvivg ($ 0.10 - $ 0.15): G ai‡bi Kv‡Ri Rb¨ †Kv‡bv GKwU †dviv‡g †iwR‡÷ªkb Ki‡Z n‡e Ges ¯^vÿi wn‡m‡e K¬v‡q‡›Ui †Kv‡bv I‡qemvB‡Ui wjsK w`‡Z n‡e| Gici IB †dviv‡gi GK ev GKvwaK cvZvq ¯^vgÄm¨c~Y© gšÍe¨ †cv÷ Ki‡Zn‡e| * †dmeyK ($ 0.15 - $ 0.20): G ai‡bi Kv‡Ri g‡a¨ i‡q‡Q K¬v‡q›U‡K †dmey‡K eÜy wn‡m‡e MÖnY Kiv ev K¬v‡q‡›Ui Fan nIqv A_ev wbw`©ó welq Avcbvi Iqv‡j †cv÷ Kiv|

* UzBUvi ($ 0.15 - $ 0.20): G‡ÿ‡Î twitGKwU A¨vKvD›U _vK‡Z n‡e Ges K¬v‡q‡›Ui A¨vKvD›U‡K AbymiY Ki‡Z n‡e A_ev wbw`ó †Kv‡bv wel‡q †cv÷ Ki‡Z n‡e| * AvwU©‡Kj †jLv ($ 0.50 - $ 1.75): gvB‡µvIqvK©vi‡m cÖvß KvR¸‡jvi g‡a¨ GB ai‡bi KvR A_©vr †Kv‡bv wel‡q Bs‡iwR‡Z AvwU©‡Kj wj‡L me‡P‡q †ewk Avq Kiv hvq| †jLv¸‡jv 50 kã †_‡K ïiæ K‡i 500 k‡ãi g‡a¨ n‡q _v‡K| hv‡`i Bs‡iwR‡Z †jLvi `ÿZv Av‡Q ZvivB †Kej G ai‡bi KvR Ki‡Z cv‡i| †jLvq Z_¨ ms‡hv‡Mi Rb¨ B›Uvi‡b‡U mvP© w`‡q Ab¨vb¨ I‡qemvB‡Ui mnvqZv †bIqv hv‡e| Z‡e Avcbvi †jLvUv Aek¨B †gŠwjK n‡Z n‡e| †jLv †gŠwjK nj wKbv Zv www.copyscape.com I‡qemvB‡U gva¨‡g hvPvB Kiv hv‡e| *eøM / I‡qemvBU Ibvm© ($ 0.25 - $ 0.80): A‡bK mgq ïay wjL‡jB n‡e bv, †jLvUv Avcbvi RbwcÖq †Kv‡bv I‡qemvB‡U cÖKvk Ki‡Z n‡e| GRb¨ G ai‡bi Kv‡Ri bv‡gi mv‡_ PR2+ PR3+, PR4 + BZ¨vw` †jLv †`L‡Z cv‡eb| PR gv‡b GLv‡b Page Rank, Avi PR2 + k‡ãi gv‡b n‡”Q †hme I‡qemvB‡Ui †cR i¨vsK 2 ev Zvi AwaK| GKwU I‡qemvB‡Ui †cBR i¨vsK KZ Zv www.prchecker.info I‡qemvB‡Ui gva¨‡g Rvbv hvq| G ai‡bi KvR ïiæ Kivi c~‡e© www.blogger.com I‡qemvB‡U wM‡q webvg~‡j¨ Avcbvi wb‡Ri GKwU I‡qemvBU ˆZwi K‡i wb‡Z cv‡ib| cÖ_g Ae¯’vq ¯^vfvweKfv‡eB †cBR i¨vsK ïb¨ _vK‡e| wKš‘ Avcwb hw` wbqwgZ I‡qemvBUwU‡Z wewfbœ wel‡q Bs‡iwR‡Z AvwU©‡Kj wj‡Lb Zvn‡j K‡qKgvm ci †cR i¨vsK evo‡Z _vK‡e| †jLvi cvkvcvwk fv‡jv i¨vs‡Ki K‡qKwU I‡qemvB‡Ui mv‡_ wjsK wewbgq Ki‡Z cvi‡j †cBR i¨vsK `ªæZ evo‡e| * WvDb‡jvW Ges Bb÷‡jkb ($ 0.25 0.35): G‡Z †Kv‡bv mdUIq¨vi WvDb‡jvW Ges †Kv‡bv †Kv‡bv mgq BÝUjI Ki‡Z nq| * Craigslist-G ($ 0.25 - $ 0.75) weÁvcb †cv÷: www.craigslist.org n‡”Q †kªwYe× weÁvc‡bi GKwU RbwcÖq I‡qemvBU| GB Kv‡Ri †ÿ‡Î K¬v‡q‡›Ui cÖ`Ë †Kv‡bv c‡Y¨i weÁvcb craigslist.org mvB‡U cÖKvk Ki‡Z nq| GRb¨ c~‡e©B mvBUwU‡Z GKwU A¨vKvD›U ˆZwi K‡i wb‡Z n‡e| AZGe Kv‡Ri ZvwjKv †_‡K †e‡Q wbb Avcbvi Dc‡hvMx KvR Avi †`wi bv K‡i ïiæ K‡i w`b| †h‡Kv‡bv mgm¨v I civg‡k©i Rb¨ †dvb w`‡Z cv‡ib 01911197292 b¤^‡i| †dmey‡Ki GB †c‡R hy³ n‡qI _vK‡Z cv‡ib Avgv‡`i mv‡_Ñ https://www.facebook.com/itprime (Pj‡e) ter.com-G


This frame agreement demonstrates Uttara Bank’s vision to bring changes in their banking operation and processes by using world-class information technology tools and solutions. As a 50-years old traditional bank, this is a milestone step for Uttara Bank to strengthen their IT backbone to provide faster and convenient banking services to their customers.

Mr. Sheikh Abdul Aziz, Managing Director of Uttara Bank Limited and Mr. Pubudu Basnayake, Country

ASUS officially introduced the TUF Series SABERTOOTH X79, a new motherboard that focuses on delivering the best sta-

bility, reliability, endurance, thermal soluASUS X450LC 4th Generation All-rounder Notebook : Designed for everyday multitasking and entertainment for smart and practical users, the ASUS X450LC

Manager, Microsoft Bangladesh has signed the agreement on behalf of their respective organizations. Mr. Jamie Harper, General Manager, Southeast Asia, Microsoft Asia

Pacific was presented on the signing ceremony occasion. Among other senior officials Mr. Md. Fazlur Rahman, Deputy Managing Director, Mr. Mohammed Mosharaf Hossain, Deputy Managing Director Mr. Mohammed Rabiul Hossain, Deputy Managing Director Mrs. Sabera Aktari Jamal, Deputy Managing Director and Mr. Rafiul Islam,

notebook redefine your expectations of all-rounder notebook. Whether you are using it for work or for fun, this is an ideal machine for both productive computing and entertainment. It features1.60 GHz 4th Generation Intel® Core™ i5 processor, Nvidia Geforce GT 720M 2GB VRAM graphics card, 8GB RAM, 1 TB hard drive, HD webcam, DVD writer, wireless LAN, Bluetooth, SonicMaster Audio. ASUS X450LC gives you everything you need for a truly satisfying multitask computing and multimedia experience. The notebook has a price-tag of Taka 55,000/-. For contact- Phone : 01713257942, 9183291.

Deputy General Manager, ICT Division from Uttara Bank were presented. Mr. Mohammed Asif, Director, Enterprise & Partner group, Mr. Shahab Al-Yamin Chawdhury, Technology Specialist and other officials from Microsoft Bangladesh were presented on the occasion. the agreement fulfilling LAR (Large Account Reseller) Mr. Thariq Sanoon, General Manager, TechOne Global and other their officials was also presented in the program. Under the agreements, Microsoft will deliver various server software to Uttara Bank to use for their identity and network management, datacenter management, advance messaging and collaboration solutions across their organizations. Uttara Bank will also use Microsoft technologies for IT security, virtualization and document management.

English News

Dhaka, Bangladesh, March 12, 2014: World-leading software company, Microsoft has signed the Enterprise Agreement with the Uttara Bank Limited, country’s one of the oldest and leading banks on this Tuesday evening at the capital.

Samsung Mobile Bangladesh has recently announced Fair Distribution Ltd. as their newly appointed national distribution partner, through an event held in Dhaka. To mark this partnership, Mr. Choon Soo Moon, Managing Director, Mr. SangHwa Song, General Manager of Samsung Electronics Bangladesh Branch Office, Mr. Ruhul Alam Al Mahbub, Managing Director of Fair Distribution Ltd. and officials of both companies were present during the event.

GwcÖj 2014

69


English News

reduction in the TCO Thakral Information across all Industry verSystems Private ticals in the country” Limited, leading IT added Basab P Bagchi, Hardware, Services & Chief Operating Solutions Company in Officer, Thakral Bangladesh, hosted an Information Systems exclusive workshop on Private Limited. virtualization and cloud Speaking at the sideinfrastructure technololines of the event, gies for leading finanNaresh Purohit, cial organizations in Manager - Systems Bangladesh at the Engineering, VMware Ruposhi Bangla Hotel, India & SAARC said, Dhaka on March 20, “Our customers have 2014 Thursday. been on a journey The workshop featured towards IT–as-apresentations by Senior Service and VMware Management from has been at the foreThakral Information Systems, VMware and Shahzaman Mozumder, Bir Protik, CEO, Basab P Bagchi, Chief Operating front of assisting compaOfficer, Rezwan Ali, Vice President, Harun-ur-Rashed Khan, Vice President, nies through the phases Industry Tusher Bhattacharyya, CFO, Jyotiorindu Pal, GM, Finance of Thakral of IT transformation to experts. VMware, the industry-leading virtual- Information Systems Private Limited, Naresh Purohit, Manager - Systems realize the business benEngineering and Debjit Chakraborty, Principal Technology Consultant of efits of virtualization in ization software compaIndia & SAARC along with other officials of Thakral and VMware ny, empowers organiza- VMware were presented in the exclusive workshop on virtualization and cloud infra- the mobile cloud era in tions to innovate and structure technologies for leading financial organizations in Bangladesh . the region. We remain committed to evolving thrive by streamlining the software-defined data center architecture to address IT operations. By virtualizing infrastructure—from the IT’s critical needs - enabling businesses to build infradata center to the cloud to mobile devices—VMware structure that is radically simpler and more efficient.” enables IT to deliver services from any device, anytime, About Thakral Information Systems Pvt. Ltd. anywhere.“Business priorities are clearly shifting amongst Incorporated in 1997, Thakral Information Systems Pvt. organizations in Bangladesh. We see a huge opportunity for virtualization and cloud infrastructure in the country as Ltd. (TISL) started its operations as Strategic Alliance we believe that organizations here are increasingly looking Partner, responsible for sales and support of IBM Hardware, Software and Services in Bangladesh. TISL is at IT to be more flexible and responsive to their dynamic also the Distributer of Lenovo, LAR for Microsoft, business needs, while improving efficiency and controlCorporate Reseller for HP IPG, Premier Certified Partner ling costs,” said Rezwan Ali, Vice President, Thakral for Cisco, Gold Partner for Oracle & Authorized Partner Information Systems Private Limited. for VMware in Bangladesh market. “We’re working closely with VMware to address the

QUBEE brings great news for its existing and potential consumers during this great month of Bangladesh’s independence by offering limitless internet usage throughout the month! For March, QUBEE has this special offer for monthly package subscribers. On the occasion of the month of Independence, this leading internet service provider in the country is giving its monthly package subscribers the freedom to use the internet as much as they want for March. No matter what the subscriber’s volume cap is, during this month there is no usage limit and subscribers will enjoy unlimited volume. QUBEE, the first ever WiMAX internet service provider has consistently provided such innovative offers and features to

70

GwcÖj 2014

its subscribers. This unlimited internet usage is also the first of its kind offer in Bangladesh by any 3G, WiMAX or 4G

internet provider. Additionally, QUBEE also has great news for its Pre Pay subscribers. Between the dates March 16th and 20th, all Pre Pay subscribers will receive 200%, 100% and 50% extra volume

upon recharge of BDT 700, 400 and 100 respectively! Tasneem Ayub, Head of Brands and Communication, QUBEE said, “This major offer from QUBEE puts the consumer first. This is like a gift for all our consumers. Like always, we look to innovate and set trends with new offers. We want our consumers to be delighted while using QUBEE internet. Our speed, coverage and overall services are now better than ever before. With this freedom, consumers can use it as much as they want without having to worry about crossing their usage limit. With limitless volume this March, even the sky is not the limit, it’s beyond!”


Gruchow member of the board Deutsche Messe has graced the occasion .It may be mentioned that www.microfin360.com has been a widely used application running as a hosted solution in around 40 organizations. Microfin360 is a customizable application that you can build as your way of business. Our 24/7 support service has been recognized for superior user experience and cutting edge technology adaptation like - workflow based dashboard driven approach with usage of Mobile Apps - for the last mile solutions .Supports multilingual interfaces like : English,Spanish , Bahasa Indonesia , Nepalese and Bangla has been instrumental taking this product in the global market place.

The usage of WhatsApp as a messaging tool is growing in Bangladesh among the youth segment. Seeing this trend Banglalink, the country’s 2nd largest mobile operator brings daily basis ‘Whatsapp pack’ at 4 taka only to make messaging more convenient for whatsapp users. Any banglalink prepaid & C&C subscribers (Except banglalink play subscribers) will be able to purchase this pack. Currently banglalink play subscribers will not be able to purchase this pack, as it is already free in play package due to promotional offer. If a subscriber migrates from any prepaid package to play while already having WhatsApp pack, his/her WhatsApp Package will be unsubscribed. Usage will be considered from WhatsApp pack while

English News

As part of our effort to take our product “Microfin360” - our Microfinance Management Solution, in the global stage ,it our privileged to inform you Microfin360 that has found a partner in Indonesia .Gamatechno - one of leading ICT companies in Indonesia shall promote and support the product in Indonesia . In this connection at Cebit 2014 , in Hanover Germany ,there has been a signing ceremony ,Muhammad Aditya A.N. President Director ,Gamatechno and M Manjur Mahmud , Director and COO, DataSoft signed on behalf of the respective companies .Amongst other Arif Havas Oegroseno,Ambassador to Belgium, Luxemburg and the EU Embassy of the Rep of Indonesia and Andreas

For the very first time in Bangladesh ZM International is going to introduce Taiwan base the TYY brand products for Fire Detection System. Regarding fire safety & fire detection issue ZM International is playing an imperative role in Bangladesh. As a part of this today (25th February, 14), at 7:00pm in MEXI-IND RESTAURANT (Road 27, Dhanmondi, Dhaka-1209) TYY brand products is going to be launched in our market after participating the International Trade Expo for Building & Fire Safety, 2014 successfully. For this occasion Mr. Chang Hao-Hsien, CEO Executive Asst. & Mr. Chang Wei En Executive, International Sales already landed in Dhaka. TYY is one of the biggest manufacturers of fire detection products in global market. After R&D and technological development it’s already introduced lots of wonderful products which are appreciated world-wide. Now it’s the high time to provide Bangladesh the best technological products in all sectors to assure fire detection and fire safety. Because we know, ‘’Safety first’’. Mr. Zakir Uddin Ahmed (CEO, ZM International) believe, only quality product can assure

entire security. That’s why ZM International is choosing TYY Brand products to protect our RMG and other manufacturing sectors. ZM International prefers TYY Brand because it has achieved ISO 9001, SGS, TAF and CE certificates for its quality. As a result in the Expo TYY products draw the attractions of all, even it is appreciated by our honourable Commerce Minister Mr. Tofail Ahmed, and BGMEA President Mr. Atiqul Islam. So, ZM International is expecting a better scope in Bangladesh market for TYY Brand.

WhatsApp application is used. Outside WhatsApp charge will be applicable as per the data pack that the subscriber holds. If WhatsApp volume is exhausted, further usage before validity expiry will be charged as per 1paisa/10KB rate. For further WhatsApp, or outside WhatsApp usage, subscribers are suggested to purchase 1 more pack, from either of following- P14 (10MB@10TK /day) by simply dialing *222*1*13#, or P9 (5MB@8TK/day) by simply dialing*222*1*7#, or P10 (2MB@4TK/day) pack by dialing *222*1*2#. All above charges are subject to VAT. Banglalink is the 2nd largest mobile telecom operator in Bangladesh with over 29 million subscribers, and a subsidiary of Netherlands based Vimpelcom Ltd.

GwcÖj 2014

71


English News

India’s one of the leading corporate conglomerates, Rohit Surfactants Private Limited (RSPL) has appointed Top of Mind as AOR agency for its corporate affairs in Bangladesh.The signing ceremony was held at the RSPL Country headquarter in Nikunja area of Khilkhet, Dhaka recently.Chief Executive Officer (CEO) of Top of Mind, Mr. Ziauddin Adil and Head of Marketing of RSPL Health Bangladesh Limited, Mr. Raqibul Matin signed the agree-

Bangladesh Association of Software & Information Services (BASIS) and Google Business Group (GBG) jointly organized a seminar on “The Latest in E-Commerce” today, 31st March 2014 at 5.30 pm at BASIS Auditorium. E-commerce is growing quickly in Bangladesh across a broad range of sectors & services. In this seminar the opportunities and challenges in E-Commerce were discussed.The seminar was chaired by BASIS president & CEO of Akhoni.comMr. ShameemAhsan. Also Mr. Nash Islam, Mr. Riyad Husain &Mr. Salman Hossain, GBG Managers spoke at the seminar. On the occasion representatives of Bikroy.com, Akhoni.com, Ajkerdeal.com, Rokomari.com, Rocket Internet, HungryNaki.com, Directfresh.com.bd, Payza Bangladesh, Future Solutions for Business (FSB) Ltd. and ChalDal.com delivered a power point presentation on the latest in ECommerce. UNIFOX is the sponsor of the event and showcased their activities during the session.BASIS President ShameemAhsan said that “by withdrawing Value Added Tax (VAT) from Ecommerce, has brought an economic revolution in countries such as USA, Canada, Germany, Japan & Singapore. Recently World famous BOSCH Security Systems provide full day training session for Public address and Conference system organized by their exclusive distributor of Bangladesh “Litme Enterprise at BonVivant hotel in Baridhara.Here about 30 organization attend the PACO training session all over Bangladesh.Litme Enterprise invite their all important Reseller technical team for the training by Bosch Security systems Certified Engineer form Bosch India Mr. Sayed Sadiq Ahamed.The training start from Public address systems root level, like Bosch Advantage line, Pleana VAS,Evucation systems along with Digital Presadio PA systems. Here all the participant get lot of knowledge about Bosch Public address systems.Mr. Sadiq trained all the participant in practical knowledge and all the participant now know how the Bosch product set up, Calculation for the product line,clinet requirement design etc.Also knew why Bosch product are the number

ment in favor of the respective parties.Sayeda Umme Salma, Media Director, Top of Mind; Sajid Iqbal, Marketing Manager, RSPL Health Bangladesh Limited and other high ups of both the organizations were also present there. Under the agreement, Top of Mind will provide all media solutions to RSPL. The corporate conglomerate is looking forward to introduce its detergent brand Ghari Detergent and other leading brands in Bangladesh market. Top of Mind is Bangladesh’s leading AOR agency, providing AOR services to brands like Banglalink, OLX, Marico, BRAC Bank, Micromax, QUBEE etc.

one. All Bosch products have lot of facilities which other brand don’t have. For the 24th Mr. Sadiq trained the participant for Conference systems which are Wired and

tem CCS 900 series.For the Wireless Conference systems DCN next generation are the number one solution of the World. Now many country are using Bosch Wireless Conference system. All country prestigious organization are using Bosch brand Wireless Conference system for its outstanding performance. In Bangladesh Exclusive distributor Litme Enterprise already supply and installation huge quantity Wired and Wireless Bosch brand Conference systems along with many installation for Public address system and now they become Bosch Certified business Partner (BSCP). For this training session are also attend Mr. Ajay Saren,DGM, Product Marketing and Mr. Jignesh Vora,DGM Export(South Asia).For any Bosch brand Public address and Conference systems inquiry please contact their official and exclusive distributor:LITME ENTERPRISE;Tell: 8416710 Mobile: 01819 220654, 01711 326944

BOSCH PACO TRAINING

72

GwcÖj 2014

Wireless.Bosch brand Conference systems now number one all over the World for its quality, performance and the warranty.Mr. Sadiq give the live demonstration for all the facilities of Bosch Wired Conference sys-


M¨v †R U

GGgwW eªv‡Ûi FX-8350 cÖ‡mmi †j‡bv‡fv wR400Gm †µZv‡`i Pvwn`v c~iY Ki‡Z GGgwWi Ab¨Zg cÖavb evRviRvZKvwi cÖwZôvb j¨vcUc

BDwmwm G‡b‡Q FX-8350| cvBj WªvBfvi cÖhyw³‡Z ˆZwi 8 †Kvi wmwi‡Ri 16 Ggwe K¨vk Ges 125 Iqv‡Ui cÖ‡mmiwU AM3+ m‡K‡Ui eø¨vK GwWkb bv‡g cwiwPZ| FX8120-Gi cwie‡Z© Avmv cÖ‡mmi FX8350 †K B‡›Uj i7-3770K Gi mgZzj¨ ejv n‡q _v‡K| Gi MwZ 4.0 wMMvnvR© (Uv‡e©v †gv‡W 4.2 wMMvnvR© ch©šÍ)| G‡Z L2 Ges L3 `yB ai‡bi K¨vk †g‡gvwiB i‡q‡Q 8Ggwe K‡i| cY¨wUi Rb¨ i‡q‡Q wZb eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb :01833331601-17|

dvqvi A¨vjvg© mwjDkb

†UK‡bv A¨v‡cvwR evRviRvZ Ki‡Q wewfbœ ai‡bi dvqvi A¨vjvg© mwjDkb| Gme mwjDk‡bi g‡a¨ i‡q‡Q dvqvi wW‡UKkb, wRGmGg I AvBwc †eRW Iq¨vi‡jm evM©jvi I dvqvi A¨vjvg© wm‡÷g, wmwmwUwf mvifvBj¨vÝ cÖf…wZ| Gi g‡a¨ GgGwR Kb‡fbkb c¨v‡b‡ji dvqvi‡i 50/100Avi, †mb‡mvGgGwR Gd10, GmGd200 cÖf…wZ g‡W‡ji wm‡÷gI i‡q‡Q †UK‡bv A¨v‡cvwR‡Z| †dvb :9858281, 01192111700|

Mvb MvIqvi bZzb cÖhyw³ - ‡c·v‡UK g¨vwRKwms evsjv KvivI‡K

ev`¨hš¿ Ges wgDwRwmqvb Qvov †h †KD Mvb MvB‡Z cv‡i GB aviYv †_‡K KvivI‡Ki DrcwË| hv‡Z myi, Zvj, jq I Mv‡bi K_vmn wgDwRK Uª¨vK †`Iqv _v‡K| †c·v‡UK g¨vwRKwms, †Uwjwfkb Ges mvDÛ wm‡÷‡g ms‡hvM w`‡q c`©vq †f‡m DVv Mv‡bi K_v †`‡L my‡ii Zv‡j Zv‡j Mvb MvB‡Z cv‡ib| †c·v‡UK we‡k¦i cÖ_g evsjv Mv‡bi KvivI‡K †W‡fjc K‡i| GB ch©šÍ 1500 RbwcÖq Mv‡bi wgDwRK UªvK ˆZwi K‡i| †dvb : 0172-644-4571-2|

BD‡iv †Uvbvi KvwU©R

wcÖ›U Iqvì© evRv‡i G‡b‡Q BD‡iv †Uvbvi KvwU©R| GB KvwU©R¸‡jv GBPwc, K¨vbb, m¨vgmvs, †j·gvK©, eªv`vm© cÖf…wZ eª¨v‡Ûi wcÖ›Uv‡i e¨envi Kiv hvq| mvkÖqx g~‡j¨i BD‡iv KvwU©R Avmj †Uvbv‡ii mgvb I mggv‡bi wcÖ›U w`‡Z cv‡i| Iwcwm Wªvg I †Uvbvi cvDWvi DbœZ nIqvq G‡Z †Uªwms †ccvi wcÖ›U Kiv hvq| †dvb :9570682, 01740888288|

GBPwc 10001411GBD j¨vcUc ¯§vU© ‡UK‡bvjwRm evRv‡i wb‡q G‡m‡Q GBPwc 1000-1411GBD g‡W‡ji j¨vcUc| GGgwW Wzqvj‡Kvi B11500GwcBD g‡W‡ji cÖ‡mmim¤úbœ GB j¨vcU‡c i‡q‡Q 2 wMMvevBU wWwWAvi3 i¨vg, 500 wMMvevBU nvW©wW¯‹, GGgwW †iwWqb GBPwW 7310 g‡W‡ji MÖvwd· KvW©, 14 Bw GjBwW wWm‡cø, wWwfwW evb©vi, B_vi‡bU, IqvBdvB, eøyUz_, KvW© wiWvi, GBPwW I‡qeK¨vgmn Ab¨vb¨ myweav| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 27,000 UvKv| †dvb :01730317721|

74

GwcÖj 2014

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q †j‡bv‡fvi AvBwWqvc¨vW wR400Gm g‡W‡ji j¨vcUc| G‡Z i‡q‡Q 2wRwe †WwW‡K‡UW wfwWI †g‡gvwii GbwfwWqv MÖvwd·, hv PvwjZ nq 2.6 wMMvnvR© MwZi 3q cÖR‡b¥i B‡›Uj †KviAvB5 cÖ‡mm‡i| 14.1BwÂi wWm‡cøi GB j¨vcU‡c AviI i‡q‡Q 4 wRwe i¨vg, 1 †UivevBU nvW©wW¯‹, Wjwe †nvg w_‡qUvi GBPwW AwWI, weë-Bb w¯úKvi, wWwfwW ivBUvi, I‡qeK¨vg, j¨vb, Iq¨vi‡jm j¨vb, †g‡gvwi KvW© wiWvi, eøyUz_, BDGmwe †cvU©, GBPwWGgAvB †cvU©, wfwRG †cvU© cÖf„wZ| g~j¨ 52,000 UvKv| †dvb :01977476501, 9183291|

GjwR GjBwW gwbUi

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q GjwRi 22BG63wf g‡W‡ji bZzb GjBwW gwbUi| wm‡bgv w¯Œb wWRvB‡bi GB gwbUi LyeB miæ †d«‡gi| AvBwcGm c¨v‡b‡ji 16:9 cÖk¯Í c`©vi GB gwbUiwUi wWm‡cø 21.5Ó, hvi †iRy¨‡jkb 1920 evB 1080 wc‡·j, †imcÝ UvBg 5 wgwj †m‡KÛ, wfDwqs A¨v‡½j 178-wWwMÖ/178-wWwMÖ| GwU we`y¨rmvkªqx I cwi‡ekevÜe| i‡q‡Q wW-mve, wWwfAvB-wW, GBPwWGgAvB, AwWI-Bb cÖf„wZ ms‡hvM| g~j¨ 14,500 UvKv| †dvb :01713257922, 9183291|

wjsKwmm Iq¨vi‡jm ivDUvi

mvD_evsjv Kw¤úDUvi evRv‡i G‡b‡Q wjsKwmm BG6300 A¨vWfvÝW gvwëwgwWqv Gwm1200 ¯§vU© IqvB-dvB Iq¨vi‡jm ivDUvi| Wzqvj e¨v‡Ûi GB ivDUvi 2.4 I 5 wMMvnvR© wd«‡Kv‡qw݇Z KvR K‡i| G‡Z i‡q‡Q 802.11Gwm Iq¨vi‡jm, BDGmwe 3.0, 4 wMMvweU B_vi‡bU †cvU©| Gi BDGmwe †cv‡U©i gva¨‡g WKz¨‡g›U wcÖ›U I †kqvi Kiv hvq| †dvb :8623388, 01678040445|

wgZmywewk cÖ‡dkbvj †nvg w_‡qUvi cÖ‡R±‡i g~j¨Qvo

wgZmywewk eª¨v‡Ûi GBPwm 7800 g‡W‡ji cÖ‡dkbvj †nvg w_‡qUvi cÖ‡R±‡i we‡kl Advi †NvlYv K‡i‡Q wjUwg G›UvicÖvBR| Gi cÖK…Z g~j¨ 2,75,000 UvKv n‡jI mxwgZ ÷‡Ki GB Adv‡i `yBwU w_ªwW Pkgvmn Gi g~j¨ 2,40,000 UvKv| †dvb : 8416710, 01819220654|

wUwc-wjsK w_ªwR ivDUv‡i 5 wRwe WvUv wd«

wUwc-wjsK eª¨v‡Ûi Gg5350 g‡W‡ji enb‡hvM¨ w_ªwR wmg c‡KU Iq¨vi‡jm ivDUvi evRv‡i G‡b‡Q G‡·j †UK‡bvjwRm| evmv-evwoi me ai‡bi Kw¤úDwUs wWfvBm‡K Iq¨vi‡jm B›Uvi‡b‡U mshy³ Ki‡Z mÿg wUwc-wjs‡Ki GB enb‡hvM¨ ÿz`ªvK…wZi ivDUvi| GwU me ai‡bi wRGmGg wmg mg_©b K‡i| G‡Z GKmv‡_ 10wU wWfvB‡m 10 Rb e¨enviKvix B›Uvi‡bU †kqvi Ki‡Z cvi‡eb| G‡Z i‡q‡Q 1wU wmg ¯øU, gvB‡µvGmwW KvW© ¯øU I 1wU gvB‡µvBDGmwe †cvU©| 6 †_‡K 7 NÈv ch©šÍ e¨vKAvc w`‡Z mÿg I 32 wRwe gvB‡µvGmwW mg_©b K‡i| cÖwZwU ivDUv‡i i‡q‡Q 5 wRwe WvUv wd«| g~j¨ 5,900 UvKv| †dvb :01730013056-65|


GgGmAvB Z87 †Mwgs gv`vi‡evW©

†Mgvi‡`i Rb¨ BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q GgGmAvB eª¨v‡Ûi Z87 wmwi‡Ri `yBwU †Mwgs gv`vi‡evW© Z87GD65 Ges Z87-G45| B‡›Uj wPc‡m‡Ui GB `yBwU gv`vi‡ev‡W© i‡q‡Q wgwjUvwi K¬vm 4 cÖhyw³| IwmwRwb 4, wK¬K ev‡qvm 4 Ges j¨vM wd« †Mwgs‡qi Rb¨ i‡q‡Q wKjvi B_vi‡bU cÖhyw³| i‡q‡Q AwWI ey÷ I GKvwaK MÖvwd· KvW© e¨env‡ii myweav| wWwWAvi3 i¨vg, BDGmwe 3.0 Ges mvUv 6.0 mg_©b K‡i G¸‡jv| †dvb :01833331601-24|

†RvU¨vK wRwUG· 750 wUAvB MÖvwd· KvW©

Kw¤úDUvi wf‡jR evRv‡i G‡b‡Q †RvU¨vK eª¨v‡Ûi wRwUG· 750 wUAvB g‡W‡ji MÖvwd· KvW©| 2 wMMvevBU wWwWAvi5 †g‡gvwi‡Z mg„× KvW©wU‡Z e¨envi Kiv n‡q‡Q GbwfwWqvi 750 wUAvB g‡W‡ji MÖvwd· cÖ‡mwms BDwbU| Gi †g‡gvwi evm w¯úW 128 weU; †Kvi K¬K 1033 †gMvnvR© (†eR), 1111 †gMvnvR© (ey÷); †g‡gvwi K¬K 5400 †gMvnvR©| MÖvwd· KvW©wU‡Z i‡q‡Q K¨vcPvi myweav, GbwfwWqv wR‡dvm© G·‡cwi‡qÝ mg_©b, 2wU wWwfAvB †cvU©, 1wU wgwb GBPwWGgAvB †cvU© Ges 1wU wWwfAvB Uz wfwRG KbfvU©i| †dvb :01713240719, 01713240732|

M¨v †R U UzBbgm w_ªwR U¨ve‡jU ¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q UzBbgm eª¨v‡Ûi wU103wRwKD1 g‡W‡ji 10.1 Bw AvK…wZi U¨ve‡jU wcwm| A¨vÛª‡qW †Rwjweb 4.2.2 Acv‡iwUs wm‡÷‡g PvwjZ GB U¨ve‡j‡U i‡q‡Q GgwU‡K 8389 g‡W‡ji †KvqvW †Kvi cÖ‡mmi, 5 †gMvwc‡·j K¨v‡giv, 8 wMMvevBU †g‡gvwi, 1 wMMvevBU wWwWAvi3 i¨vg, w_ªwR, IqvB-dvB, GdGg †iwWI cÖf…wZ wdPvi| Gi mv‡_ _vK‡Q GKwU †÷wiI †nW‡dvb, GKwU BDGmwe WvUv K¨vej, PvR©vi, IwUwR K¨vej, wK¬wbs K¬_ I w¯Œb †cÖv‡U±i| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 21,500 UvKv| †dvb :01730317787|

†UbWv Uªv‡fj ivDUvi

mvD_ evsjv Kw¤úDUvi evRv‡i G‡b‡Q †UbWv eª¨v‡Ûi 3wR186Avi g‡W‡ji Iq¨vi‡jm Gb150 Uªv‡fj ivDUvi| GwU WvweøDwmwWGgG, GBPGmwcwWG I GBPGmwcG †bUIqv‡K© 7.2 GgwewcGm WvDb‡jvW Ges 5.76 GgwewcGm Avc‡jvW MwZ mg_©b K‡i| e¨vUvwiPvwjZ GB ivDUviwU Lye mn‡RB meLv‡b enb Kiv hvq| †dvb :8623388, 01678040445|

wUwc-wjsK IqvB-dvB gvB‡µvg¨v· w_ªwR c‡KU ivDUvi ivDUv‡i Dcnvi

bvwRdv †UK‡bvjwR evRv‡i G‡b‡Q gvB‡µvg¨v· w_ªwR c‡KU ivDUvi| weë-Bb dvqviIqvj myweavi 60 MÖvg IR‡bi GgGgG·-400Avi g‡W‡ji GB ivDUv‡i 7.2 GgwewcGm WvDbwjsK I 5.76 GgwewcGm AvcwjsK _ªycyU e‡q‡Q| BDGmwe PvwR©s †cvU©hy³ G ivDUvi G Av‡Q 1700 wgwj A¨vw¤úqvi e¨vUvwi| g~j¨ 4,800 UvKv| †dvb :01911261261, 01911261262|

wUBwf-wUG680

wUwc-wjsK wUGj-GgAvi3420 g‡W‡ji ivDUv‡ii mv‡_ Dcnvi wn‡m‡e †`Iqv n‡”Q GKwU Kwd gM| 300-GgwewcGm MwZm¤úbœ 3wR/4wR mgw_©Z I `ywU 5wWweAvB MwZi A¨v‡›Ubvmn GB ivDUv‡i AviI i‡q‡Q wKDwe I evsjvjvqb †bUIqv‡K©i mg_©b| i‡q‡Q AvBwc Abyhvqx e¨vÛDB_ wbqš¿Y| wUwcwjsK cwi‡ekK G‡·j †UK‡bvjwR‡mi kvLv wKsev wWjv‡ii Kv‡Q G Dcnvi cvIqv hv‡e| †dvb :9663857, 9664385|

wgwUs iæg‡K cÖvYešÍ Ki‡Z BDwbK weR‡bm wm‡÷gm evRv‡i G‡b‡Q wUBwf eª¨v‡Ûi wUG 680 wWwRUvj †cv‡U©ej mvDÛ wm‡÷g| G‡Z Av‡Q Wz‡qj P¨v‡bj gvB‡µv‡dvb, 60Hz~20KHz± 3dB wd«‡Kv‡qwÝ †imcÝ, 12V/5Ah X 2 battery, 8” dzj‡iÄ w¯úKvi, SD KvW©, USB, Line In AwWI BbcyU I nvB †iÄ mvDÛ A¨vjvU©| G‡Z i‡q‡Q wiPv‡R©ej e¨Uvwi Ges A‡Uv PvwR©s wWfvBm| †h‡Kv‡bv Bb‡Wvi I AvDU‡Wvi B‡f‡›U e¨envi Kiv hvq| †dvb :01730069577|

†UªÛ‡bU evsjv‡`k evRv‡i G‡b‡Q wcIB (cvIqvi Ifvi B_vi‡bU) cÖhyw³i wewfbœ wWfvBm| Gi g‡a¨ i‡q‡Q wewfbœ ai‡bi myBP (8-†cvU©/24†cvU©), wMMvweU wcIB Bb‡RKUi, wcIB w¯úøUvi, Iq¨vi‡jm wcIB A¨vK‡mm c‡q›U (300 GgwewcGm wcIB Iq¨vi‡jm Gb A¨vK‡mm c‡q›U/weªR) cÖf…wZ| †dvb :01731199773, 01717933099|

wUªcj wWm‡cø mgw_©Z GgGmAvB gv`vi‡evW©

m¨vgmvs BD‡iKv

GKB mv‡_ GBPwWGgAvB, wWwfAvB I wfwRG †cvU© mgw_©Z PZz_© cÖR‡b¥i ‡g‡jUvwi K¬vm Kg‡cv‡b›U-4 gv`vi‡evW© GgGmAvB †RW87 wR-41| GB †Mwgs gv`vi‡evW©wU‡Z e¨envi Kiv n‡q‡Q B‡›Uj Gi RW87 G·‡cÖm wPc‡mU| GgGmAvB †RW87 wR-41 Gi `vg bq nvRvi 950 UvKv| Av‡Q wZb eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb: 01730037064|

cvIqvi Ifvi B_vi‡bU

bv›`wbK Kv‡Ri ¯^v”Q›`gq j¨vcUc Ôm¨vgmvs BD‡iKvÕ| Gbwc 355wf4G· g‡W‡ji ÔUvBUvb wmjfviÕ i‡Oi j¨vcUcwU‡Z e¨envi Kiv n‡q‡Q 1.9 wMMvnvR© MwZi GGgwW †iwWIb †KvqvW †Kvi G8 cÖ‡mmi| GK wRwe MÖvwd· KvW© QvovI Av‡Q 1600 †gMvnvR© MwZi 4wRwe wWwWAvi w_ª i¨vg| mv‡o Pvi NÈv e¨vKAvc myweavi m¨vgmvs Gbwc 355wf4G· g‡W‡ji j¨vcUcwUi `vg 38 nvRvi UvKv| GK eQ‡ii weµ‡qvËi †mev QvovI mv‡_ †`qv n‡”Q †bvUeyK e¨vM| GwcÖj 2014

75


AvB wU Avc‡WU RgRgvU Av‡qvR‡b wUAvBB XvKvi D‡Øvab

gvndzRyj Avwid‡K mfvcwZ Ges bRiæj Bmjvg‡K gnvmwPe K‡i wewmGm-Gi bZzb KwgwU MwVZ

evsjv‡`‡k AvbyôvwbKfv‡e hvÎv ïiæ K‡i‡Q we‡k¦i D‡`¨v³v‡`i kxl©¯’vbxq msMVb `¨ B›`vm G›UvwcÖwbqvim (wUAvBB)| m¤úªwZ ivRavbxi e½eÜy AvšÍR©vwZK m‡¤§jb‡K‡›`ª GK RgRgvU Av‡qvR‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Gi D‡Øvab K‡ib Z_¨gš¿x nvmvbyj nK Bby| we‡kl AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb XvKvq gvwK©b hy³ivóªi `~Zvev‡mi †WcywU wPd Ae wgkb Rb W¨vwb‡jvBR I †g‡UªvcwjUb †P¤^vi Ae Kgvm© A¨vÛ BÛvw÷ªi (GgwmwmAvB) mfvcwZ †iv‡Kqv AvdRvj ingvb| Dcw¯’Z wQ‡jb wUAvBB XvKvi cÖwZôvZv mfvcwZ †mvwbqv ewki

evsjv‡`k Kw¤úDUvi mwgwZi (wewmGm) 2014-2015 †gqv`Kv‡ji Rb¨ Kvh©wbe©vnx KwgwU Ges kvLv KwgwUmg~n MZKvj †iveevi 30 gvP© 2014 MwVZ n‡q‡Q| bZzb Kvh©wbe©vnx KwgwU‡Z Kw¤úDUvi †mvm© wj. Gi e¨e¯’vcbv cwiPvjK Rbve Avey nvwbd †gv: gvndzRyj Avwid mfvcwZ Ges wcwm gvU© wj.Gi †Pqvig¨vb Rbve bRiæj Bmjvg wgjb gnvmwPe wbe©vwPZ n‡q‡Qb| mnmfvcwZ c‡` Rbve gwReyi ingvb ¯^cb (¯^Z¡vwaKvix, nvB‡UK cÖ‡dkbvjm), hyM¥-gnvmwPe c‡` Rbve Gm. Gg. Iqvwn`y¾vgvb (¯^Z¡vwaKvix, gvB‡µv mvb wm‡÷gm), †Kvlva¨ÿ c‡` Rbve KvRx kvgmywÏb Avn‡g` jvfjy (g¨v‡bwRs cvU©bvi, Gwewm Kw¤úDUvi Kb©vi) `vwqZ¡ †c‡q‡Qb| cwiPvjK c‡` `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb Rbve G.wU. kwdK DwÏb Avn‡g` (e¨e¯’vcbv cwiPvjK, B›Uvib¨vkbvj Kw¤úDUvi wfkb wj:) Ges Rbve Avjx AvkdvK (e¨e¯’vcbv cwiPvjK, AviGg wm‡÷gm wj:)|

W¨v‡dvwWj Rvcvb Bbw÷wUDU Ae †UK‡bvjwRÕi hvÎv ïiæ MZ 20 gvP© hvÎv ïiæ K‡i‡Q W¨v‡dvwWj-Rvcvb Bbw÷wUDU Ae †UK‡bvjwR (wW‡RAvBwU)| KvIivb evRvi¯’ wewWweGj fe‡bi 7g Zjvq Gi AvbyôvwbK D‡Øvab Kiv nq| W¨v‡dvwWj MÖæ‡ci †Pqvig¨vb †gv. meyi Lvb GwU D‡Øvab K‡ib| D‡Øvabx Abyôv‡b evsjv weR‡bm cvU©bvim, Rvcv‡bi e¨e¯’vcbv cwiPvjK Ziæ IKvRvwK, wWAvBAvBwUi wbe©vnx cwiPvjK †gvnv¤§` b~iæ¾vgvb, wWAvBAvBwUi cwiPvjK i_x›`ª bv_ `vmmn W¨v‡dvwWj MÖæ‡ci EaŸ©Zb Kg©KZ©ve„›` Dcw¯’Z wQ‡jb| Gi d‡j evsjv‡`k I Rvcv‡bi †hŠ_ D‡`¨vM I wewb‡qv‡M XvKvq GKwU AvšÍR©vwZK gv‡bi Bbw÷wUDU ¯’vcb Kiv n‡jv| Bbw÷wUD‡Ui cwiKíbv Abyhvqx wkÿv_©x‡`i cÖwkÿY MÖnY K‡i Rvcvbmn AvšÍR©vwZK AvBwmwU †m±‡i Kg©ms¯’v‡bi Dc‡hvMx K‡i M‡o Zz‡j Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó Kiv n‡e| wW‡RAvBwU cwiPvjbv cl©‡` i‡q‡Qb ¸M‡ji mv‡eK fvBm †cÖwm‡W›U bwiI gyivKvwg, AvBweGg Kbmvwës‡qi mv‡eK cvU©bvi †mwMI wKRvwK Ges W¨v‡dvwWj MÖæ‡ci †Pqvig¨vb †gv. meyi Lvb|

Kwei I mn-mfvcwZ kvgxg Avnmvbmn wUAvBB XvKvi Ab¨vb¨ †bZ…e„›`| wUAvBB XvKvi mfvcwZ †mvwbqv ewki Kwei Abyôv‡b wUAvBBi cwiwPwZ Zz‡j a‡i e‡jb, Ôwe‡k¦i e„nËg AjvfRbK †¯^”Qv‡mex msMVb GwU| msMVbwU we‡k¦i D‡`¨v³v‡`i Rb¨ KvR K‡i| evsjv‡`‡k Avgiv †ckvRxex I e¨emvqx‡`i wb‡q msMVbwUi hvÎv ïiæ K‡iwQ, hviv bZzb cÖR‡b¥i D‡`¨v³v‡`i GwM‡q wb‡Z me iKg mnvqZv †`‡e|Õ gvwK©b hy³iv‡óªi wmwjKb f¨vwji GK`j mdj D‡`¨v³v I AwfÁ †ckvRxex wg‡j 1992 mv‡j wUAvBB cÖwZôv K‡ib| cÖwkÿY I civgk© †`Iqvi gva¨‡g D‡`¨v³v‡`i cv‡k _vKv I bZzb D‡`¨v³v ˆZwi msMVbwUi g~j jÿ¨| eZ©gv‡b 17 †`‡ki 60wU A‡j Gi Kvh©µg Pj‡Q|

biI‡q‡Z ÔBD‡ivc evsjv‡`k †UK‡bvjwR mvwgU 2014Õ AbywôZ

evsjv‡`‡ki Z_¨cÖhyw³ Lv‡Z BD‡ivcxq wewb‡qvM AvK…ó Ki‡Z MZ 20 gvP© biI‡qi Am‡jv‡Z AbywôZ n‡q‡Q ÔBD‡ivc evsjv‡`k †UK‡bvjwR mvwgU 2014Õ| mvwg‡U ÔwWwRUvjevsjv‡`kÕ D‡`¨v‡Mi cÖwZôvZv I cÖavbgš¿xi Z_¨cÖhyw³ welqK Dc‡`óv mwRe Iqv‡R‡`i †bZ…‡Z¡ 4 m`‡m¨i evsjv‡`k cÖwZwbwa`j Ask †bb| †Uwjbi Kvh©vj‡q AbywôZ G Abyôv‡b g~j e³e¨ Dc¯’vcb K‡ib mwRe Iqv‡R`| G QvovI G‡Z e³e¨ iv‡Lb WvK, †Uwj‡hvMv‡hvM Ges Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ cÖwZgš¿x Rybv‡q` Avn‡g` cjK, †ewmm mfvcwZ kvgxg Avnmvb Ges †ewmm-Gi hyM¥ gnvmwPe Gg ivwk`yj nvmvb| †Uwjbi GGmG, evsjv‡`‡ki wPd wi‡cÖ‡R‡›UwUf Awdmvi n¨vbm gvwU©b †nbwiKmb, GK‡mbmvi biI‡qi †÷Bb GwiK †gvB, biI‡qi AvBwU Lv‡Zi cÿ †_‡K gvwU©b Uc‡Ue Ges jyevev dvwib Zvwbkv e³e¨ iv‡Lb| G‡Z biI‡qi 25wUi †ewk AvBwU †Kv¤úvwbi EaŸ©Zb Kg©KZ©v, Z_¨cÖhyw³ Lv‡Zi bxwZ wba©viKe„›`, Z_¨cÖhyw³ e¨emvqx Ges 12wU †ewmm m`m¨ †Kv¤úvwbi cÖwZwbwae„›` AskMÖnY K‡ib| mwRe Iqv‡R` Zvi e³‡e¨ e‡jb, ÔmK‡ji mw¤§wjZ cÖ‡Póvq 2021 mv‡ji g‡a¨ wWwRUvj evsjv‡`k jÿ¨gvÎv AR©b Kiv m¤¢e| Gi Rb¨ cÖ‡qvRbxq me ai‡bi c`‡ÿcB miKvi MÖnY Ki‡Q Ges K‡i hv‡e|Õ

76

GwcÖj 2014


evsjv‡`‡k mdUIq¨vi I Z_¨cÖhyw³-wbf©i wk‡í we‡`wk wewb‡qvM AvK…ó Ki‡Z AbywôZ n‡q‡Q ÔBD‡ivc evsjv‡`k †UK‡bvjwR mvwgU 2014Õ| MZ 13 gvP© XvKvq evsjv‡`k A¨v‡mvwm‡qkb Ae mdUIq¨vi A¨vÛ Bbdi‡gkb mvwf©‡mm (†ewmm)-Gi D‡`¨v‡M Av‡qvwRZ msev` m‡¤§j‡b G K_v Rvbv‡bv nq| †ewmm mfvcwZ kvgxg Avnmv‡bi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ msev` m‡¤§j‡b Ab¨v‡b¨i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb XvKv¯’ †WbgvK© ivóª`~Z wgm nv‡b dzMj G¯‹Rv‡qi, AMÖYx e¨vs‡Ki †Pqvig¨vb W. L›`Kvi eRjyj nK, MÖvgxY‡dv‡bi cÖavb wbe©vnx we‡eK my`, XvKv¯’ †b`vij¨vÛm `~Zvev‡mi dv÷© †m‡µUvwi †nbwiK f¨vb DBK, wmweAvB †b`vij¨vÛ‡mi †WcywU g¨v‡bwRs wW‡i±i wWK wW g¨vb, †ewmm cwiPvjK I BD‡ivc evsjv‡`k †UK‡bvjwR mvwgU 2014-Gi AvnŸvqK dvwng gvkiæi Ges B‡bv‡fkb biI‡qi cÖwZwbwa mvC` gybZvwmi ev‡qwR`| †ewmm mfvcwZ Zvi e³‡e¨ †`‡ki Z_¨cÖhyw³ Lv‡Z we‡`wk

wewb‡qvM we‡klZ BD‡ivwcq cÖhyw³ e¨emvqx‡`i DrmvwnZ Ki‡Z G ai‡bi mvwgU BwZevPK f~wgKv ivL‡e e‡j D‡jøL K‡ib| Z_¨cÖhyw³ Lv‡Z †ewmm miKvwi I †embiKvwi mswkøó mKj ms¯’v I cÖwZôv‡bi mn‡hvwMZvq AvMvgx cuvP eQ‡i 1 wewjqb gvwK©b Wjvi ißvwb jÿ¨gvÎv AR©‡b †ewmm Av‡gwiKv I BD‡iv‡c †`‡ki cÖhyw³ LvZ‡K Zz‡j aivi D‡`¨vM wb‡q‡Q| ZviB

Pvwn`v evo‡Q †iWn¨vU cÖ‡dkbvj‡`i

Kw¤úDUv‡ii Acv‡iwUs wm‡÷g wn‡m‡e Avgv‡`i Kv‡Q DB‡ÛvR †ewk cwiwPZ n‡jI wek¦e¨vcx Kvh©Kix Av‡iKwU Acv‡iwUs wm‡÷g n‡jv wjbv·| e¨w³MZ Ges e¨emvwqKÑDfq Lv‡ZB GwU e¨eüZ n‡q Avm‡Q| GwU GKwU I‡cb †mvm© ev Dš§y³ Acv‡iwUs wm‡÷g hv webvg~‡j¨ e¨envi Kiv hvq| kw³kvjx wbivcËv e¨e¯’v GLbI ch©šÍ fvO‡Z cv‡iwb †KD| fvBivm ØvivI GwU AvµvšÍ nq bv| Aí ¶gZvi wcwm‡ZI GwU `ªæZMwZ‡Z KvR K‡i| m¤ú~Y© webvg~‡j¨i GB Acv‡iwUs wm‡÷gwU MÖvnK ch©v‡q Lye GKUv cwiwPZ bv n‡jI †`k-we‡`‡ki wewfbœ †QvU-eo-gvSvwi Awdm, miKvwi-†emiKvwi Kvh©vjq Ges e¨emv cÖwZôv‡b GwU e¨enƒZ n‡q _v‡K| Avgv‡`i †`‡kI evwYwR¨K ch©v‡q Gi e¨envi i‡q‡Q| d‡j †`k-we‡`‡ki PvKwii evRv‡i wjbv· Rvbv `¶ Kg©xi Pvwn`v i‡q‡Q| †`‡k wjbv· mvwU©dv‡qW Rbe‡ji Pvwn`v c~i‡Y GB wel‡q 12 eQi a‡i cÖwk¶Y cÖ`vb K‡i Avm‡Q AvBwU evsjv| Dchy³ cÖwk¶Y cÖ`vb Ki‡Z AvBwU evsjvq i‡q‡Q AwfÁ Ges AvšÍwiK cÖwk¶KgÐjx Ges DbœZgv‡bi D”P¶gZvm¤úbœ wbR¯^ Kw¤úDUvi j¨ve| cÖwk¶Y †k‡l cÖwk¶Yv_©x‡`i PvKwii Rb¨I mnvqZv K‡i _v‡K AvBwU evsjv| †hvMv‡hvM :32, †ZvcLvbv †ivW, PUªMÖvg feb (3q Zjv), cyivbv cëb, XvKv-1000| †dvb :9557053, 01614990542|

†RvU¨vK wRwUG· 770 MÖvwd· KvW©

nvB †iRy¨‡jkb †Mg †Ljvi Dc‡hvMx †RvU¨vK wRwUG· 770 MÖvwd· KvW© evRv‡i G‡b‡Q Kw¤úDUvi wf‡jR| 2 wMMvevBU wWwWAvi5 †g‡gvwimg„× 256-we‡Ui GB Kv‡W©i †Kvi K¬K w¯úW 1059 †gMvnvR© (†eR), 1111 †gMvnvR© (ey÷); †g‡gvwi K¬K 7010 †gMvnvR©| G‡Z GKmv‡_ wZbwU gwbUi e¨envi Kiv hvq| GbwfwWqvi w_ªI‡q GmGjAvB cÖhyw³ _vKvq GKmv‡_ wZbwU wRwUG· 770 KvW©I e¨envi Kiv hvq| Kv‡b±i wn‡m‡e G‡Z i‡q‡Q 2wU wWwfAvB, 1wU GBPwWGgAvB, 1wU wWm‡cø I 1wU wfwRG †cvU©| †dvb :01713240719|

AvBwU Avc‡WU

evsjv‡`‡ki Z_¨cÖhyw³ wkí cÖmv‡i ÔBD‡ivc evsjv‡`k †UK‡bvjwR mvwgU 2014Õ

avivevwnKZvq G mvwgU AbywôZ n‡”Q| wZwb G D‡`¨v‡M mn‡hvMx mKj cÖwZôvb‡K ab¨ev` Rvbvb| biI‡q‡Z AbywôZ mvwg‡U Ab¨v‡b¨i g‡a¨ wWwRUvj evsjv‡`k D‡`¨v‡Mi cÖwZôvZv I cÖavbgš¿xi Dc‡`óv mwRe G Iqv‡R` Ges WvK, †Uwj‡hvMv‡hvM Ges Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ cÖwZgš¿x Rybv‡q` Avn‡g` cjK e³e¨ iv‡Lb| G‡Z Ask †bb Z_¨cÖhyw³ Lv‡Zi mv‡_ mswkøó wewfbœ e¨w³eM©|

mvwU©dv‡qW Bw_K¨vj n¨vKvi (wmBGBP) †Kvm©

Bwm KvDw݇ji A_ivBRW †Uªwbs cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· mvwU©dv‡qW Bw_K¨vj n¨vKvi (wmBGBP) mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m© ïµev‡ii e¨v‡P fwZ© Pj‡Q| 40 NÈvi †Kv‡m© AwfÁ I mvwU©dv‡qW cÖwk¶K Øviv cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡e| †Kvm© †k‡l Bwm KvDwÝj KZ…©K †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e| G Qvov mvwU©wd‡Kkb cix¶vi Rb¨ 100% wd« fvDPvi cÖ`vb Kiv n‡e| †dvb :01713397567-8|

wmwU AvBwUi †miv eª¨vwÛs cyi¯‹vi Avmy‡mi

wmwU AvBwU Kw¤úDUvi †gjvi †mev eª¨vwÛs cyi¯‹vi AR©b K‡i‡Q Avmym| 11 w`be¨vcx GB †gjvq Avmym Zv‡`i c¨vwfwjqb‡K AvKl©Yxqfv‡e wWRvBb Kivi cvkvcvwk Zv‡`i eª¨vwÛs DcKiY w`‡q †gjvcÖv½Y‡K mymw¾Z Kivq GB ¯^xK…wZ cvq| evsjv‡`‡k Avmy‡mi cwi‡ekK †Møvevj eª¨v‡Ûi e¨e¯’vcbv cwiPvjK iwdKzj Av‡bvqvi †gjvi mgvcbx Abyôv‡bi cÖavb AwZw_ Z_¨gš¿x nvmvbyj nK Bbyi nvZ †_‡K GB m¤§vbbv MÖnY K‡ib| Avmym GB †gjvi Ab¨Zg Ô‡Mvì ¯úÝiÕ nIqvq †µ÷ cÖ`vb Kiv nq, hv MÖnY K‡ib †Møvevj eª¨v‡Ûi cwiPvjK Rwmg DwÏb L›`Kvi| G Qvov †Møvevj eª¨vÛ `wi`ª QvÎ-QvÎx‡`i Rb¨ †gjvi mgvcbx Abyôv‡b GwUGb evsjvi Abyôvb welqK Dc‡`óv bIqvRxk Avjx Lv‡bi gva¨‡g GKwU eª¨vÛ wcwm Dcnvi †`q|

GBPwc U¨ve‡j‡U evsjv beel© Advi

evsjv beel© Dcj‡ÿ GBPwc eª¨v‡Ûi wewfbœ c‡Y¨ ˆekvLx Advi †NvlYv K‡i‡Q ¯§vU© †UK‡bvjwRm| Adv‡ii AvIZvq GBPwc †¯øUeyK 10GBP015AviBD Ges GBP013AviBD g‡W‡ji U¨ve‡jU wcwm Ges GBPwc †¯øU 21‡K-100 g‡W‡ji Aj-Bb-Iqvb U¨ve‡jU wcwmi mv‡_ Dcnvi wn‡m‡e i‡q‡Q †gvevBj n¨vÛ‡mU| †dvb :01730317733| GwcÖj 2014

77


AvBwU Avc‡WU

cvwjZ n‡”Q jsnb© K‡c©v‡iU gvš’

†Uvbvi eª¨vÛ jsn‡b©i cwi‡ekK Kw¤úDUvi wf‡jR GwcÖj gvm‡K Corporate Month wn‡m‡e †NvlYv K‡i‡Q| G‡Z PjwZ gvmRy‡o wewfbœ K‡c©v‡iU cÖwZôv‡bi Rb¨ we‡kl †cÖv‡gvkb Pj‡e| jsnb© †Uvbvi K‡c©v‡iU cÖwZôvb¸‡jvi Rb¨ we‡klfv‡e ˆZwi nIqvq Avmj †Uvbv‡ii g‡ZvB KvR K‡i Ges Ab¨vb¨ †Uvbv‡ii Zzjbvq cÖvq 30 kZvsk ch©šÍ †ewk wcÖ›U Ki‡Z cv‡i| e¨qmvkÖqx GB †Uvbv‡i jsnb© 100% wi‡cøm‡g›U Iqv‡iw›U w`‡q _v‡K| †dvb :01713240775, 01713240734|

wMMvevBU wR1 ¯œvBcvi †R87 gv`vi‡evW©

¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q wMMvevBU wR1 ¯œvBcvi †RW87 g‡W‡ji gv`vi‡evW©| B‡›U‡ji PZz_© cÖR‡b¥i cÖ‡mmi mgw_©Z GB †ev‡W© i‡q‡Q wMMvevBU Avëªv wWD‡iej †UK‡bvjwR, Ab‡evW© wµ‡qwUf mvDÛ, AwWI b‡qR MvW©, weë-Bb d«›U AwWI †nW‡dvb A¨vgwcødvqvi, wWI‡iej eø¨vK mwjW K¨vcvwmUi, †Mvì †cø‡UW wmwcBD m‡KU, gvwë wRwcBD mv‡cvU© cÖf…wZ wdPvi| g~j¨ 12,500 UvKv|

GbGmBD †UK wdu‡q¯Ív cÖhyw³ Drm‡e Avmym

ivRavbxi b_©-mvD_ wek¦we`¨vjq cÖv½‡Y MZ 24 I 25 gvP© n‡q †Mj `yB w`be¨vcx Ô‡UK wdu‡q¯Ív 2014Õ| GB cÖhyw³ Drm‡e AskMÖnY K‡i Avmym| Avmy‡mi cwi‡ekK †Møvevj eª¨vÛ G‡Z Zv‡`i Avg`vbxK…Z Avmy‡mi cY¨mvgMÖx wb‡q cÖ`k©bxi Av‡qvRb K‡i| GB c¨vwfwjq‡b wQj Avmym †bvUeyK, U¨ve‡jU wcwm, gv`vi‡evW©, MÖvwd· KvW©, wgwWqv †cøqvi, †bUIqvwK©s cY¨ cÖf…wZ| G Qvov wQj Avmym cY¨ cwiwPwZ, cvRj †Mg, †dmeyK †Mg, KzBR cÖwZ‡hvwMZv cÖf…wZ Av‡qvRb|

wW-wjsK †bUIqvwK©s c‡Y¨ 3 eQ‡ii †mev weµ‡qvËi †mevi †gqv` `yB eQi evoj wWwjs‡Ki †bUIqvwK©s c‡Y¨| d‡j GLb †_‡K wW-wjsK Zvinxb K¬vDW ivDUvi, c‡KU ivDUvi, w_ªwR g‡Wg, wcwmAvB I Iq¨vi‡jm BDGmwe j¨vb KvW© Ges 8 †cv‡U©i my¨B‡P wZb eQ‡ii weµ‡qvËi †mev cvIqv hv‡e, hv cÖ`vb Ki‡Q Kw¤úDUvi †mvm©| e¨enviKvixi cÖ‡qvRb‡f‡` wW-wjs‡Ki i‡q‡Q cvuP iK‡gi ivDUvi| †dvb :01939919589|

Uªvb‡m‡Ûi 10 eQi c~wZ©‡Z cvU©bvi wgU †`‡k Uªvb‡mÛ eª¨v‡Ûi Ab¨Zg cwi‡ekK BDwmwmi D‡`¨v‡M MZ 16 gvP© XvKvq AbywôZ n‡q †Mj ÔUªvb‡mÛ cvU©bvi wgU 2014Õ| Uªvb‡mÛ Ges BDwmwmi m¤ú‡K©i 10 eQ‡ii c~wZ© Dcj‡ÿ¨ GB Av‡qvRbwU Kiv nq| Abyôv‡bi cÖavb AwZwa wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Uªvb‡mÛ eª¨v‡Ûi `wÿY Gwkqvi A¨vKvD›U g¨v‡bRvi wbK †PŠ Ges BDwmwmi wmBI mviIqvi gvngy` Lvb| Abyôv‡b BDwmwmi mv‡_ m¤ú„³ †`‡ki wewfbœ ¯’v‡bi cÖvq 150 Rb wWjvi Dcw¯’Z wQ‡jb| AbyôvbwU mÂvjbv K‡ib BDwmwmi wWwRGg Av‡bvqviæj KvBqyg †PŠayix ivRy| BDwmwmi wmBI mviIqvi gvngy` Lvb Abyôv‡b Uªvb‡mÛ Ges BDwmwm Aswk`vwi‡Z¡i wewfbœ w`K Zz‡j a‡ib Ges `k eQ‡ii GB hvÎvi mv‡_ m¤ú„³ mKj wWjvi‡`i cÖwZ ab¨ev` Ávcb K‡ib|

wecwb.Kg

MÖx®§‡K mvg‡b †i‡L †`‡ki Ab¨Zg RbwcÖq AbjvBb kwcs mvBU wecbx WU Kg (www.biponee.com) c‡Y¨i cmiv mvwR‡q‡Q bZzb fv‡e| Zv‡`i msMÖ‡n i‡q‡Q 200GiI AwaK wWRvB‡bi wU-kvU© ev †cv‡jv kvU©| evnvwi i‡Oi Ges Avivg`vqK mywZ Kvc‡oi GB mKj †cvkvK †µZviv wKb‡Z cvi‡e N‡i e‡mB| c‡Y¨i `vgI GK`g nv‡Zi bvMv‡j l me© wbæ 220 UvKv †_‡K 600 UvKvi g‡a¨B cvIqv hv‡”Q gb gvZv‡bv me wWRvBb l ïay wU kvU© ev †cv‡jv kvU©B bq wecbx WU Kg Gi msMÖ‡n i‡q‡Q nvj d¨vk‡bi bvbv mvgMÖx l †Q‡j‡`i Rb¨ i‡q‡Q c¨v›U, kU©m, cvÄvwe, †iv` Pkgv, Nwo, gvwb e¨vM BZ¨vw`|

78

GwcÖj 2014

Kw¤úDUvi †mvm©-mvwKe-KwbKv wg‡bvëv GK‡Î

hy_e× n‡jv wZbwU bvg| Kw¤úDUvi †mvm©, mvwKe Avi KwbKv wg‡bvëv| MZ 11 gvP© ivRavbxi e½eÜy AvšÍR©vwZK m‡¤§jb †K‡›`ª Av‡qvwRZ Pyw³¯^v¶i Abyôv‡b Kw¤úDUvi †mvm©‡K evsjv‡`wk cwi‡ekK wn‡m‡e †NvlYv w`‡jv KwbKv wg‡bvëv| Abyôv‡b Pyw³ ¯^v¶i K‡ib KwbKv wg‡bvëvi Gwkqv A‡ji †mjm g¨v‡bRvi d«vwÝm Pyqv, Kw¤úDUvi †mv‡m©i eª¨vÛ A¨v‡¤^‡mWi mvwKe Avj nvmvb I e¨e¯’vcbv cwiPvjK gvndyRyj Avwid| Abyôv‡b Kw¤úDUvi †mvm© e¨e¯’vcbv cwiPvjK e‡jb, ÔKwbKv wg‡bvëv cÖwZôvi ci †_‡K bvbv c‡Y¨i gva¨‡g wek¦e¨vcx RbwcÖq GK eª¨vÛ wn‡m‡e cÖwZôv †c‡q‡Q| evsjv‡`‡k KwbKv wg‡bvëvi cY¨ mvavi‡Yi Kv‡Q †cŠu‡Q w`‡Z GKÎ n‡q‡Q Kw¤úDUvi †mvm© I KwbKv wg‡bvëv| mvwKe Avj nvmvb e‡jb, ÔbZyb GB `ywU cÖwZôv‡bi m‡½ Pyw³ ¯^v¶‡ii gva¨‡g bZyb Aa¨v‡qi m~Pbv n‡jv| Kw¤úDUvi †mv‡m©i KvQ †_‡KB GLb MÖvnKiv we‡k¦i Ab¨Zg wcÖw›Us c‡Y¨i eª¨v‡Ûi cY¨ wKb‡Z I †mev wb‡Z cvi‡eb| Avkv KiwQ, Gi gva¨‡g Lye fv‡jv Av‡iKwU Bwbsm ïiæ n‡jv|Õ


AvMvgx w`‡bi cÖhyw³ cY¨ Ges evRvi cwiw¯’wZ wb‡q wm‡j‡U AbywôZ n‡jv Uªvb‡mÛ cvU©bvi wgU| Kw¤úDUvi †mv‡m©i Av‡qvR‡b GB cvU©bvi wg‡U wm‡jU wefv‡Mi wewfbœ AÂj †_‡K AvMZ †gvU 25 Rb Z_¨cÖhyw³ cY¨ e¨emvqxi mvg‡b Uªvb‡mÛ c‡Y¨i bvbv w`K Zz‡j a‡ib Uªvb‡mÛ Bbdi‡gk‡bi `wÿY Gwkqv A‡ji A¨vKvD›U g¨v‡bRvi wbK †PŠ| wZwb Rvbvb, AvMvgx w`‡bi Pvwn`vi K_v gv_vq †i‡LB Uªvb‡mÛ bZzb wKQy wWfvBm Db¥y³ K‡i‡Q evsjv‡`‡ki evR‡i|

wMMvevBU †Mwgs Kb‡U÷ 2014 AbywôZ

m¤úªwZ ivRavbxi wewmGm Kw¤úDUvi wmwU gv‡K©‡U AbywôZ n‡q †Mj wMMvevBU †Mwgs Kb‡U÷ 2014| cÖwZ‡hvvwMZvq GbGdGm P¨vw¤úqb n‡q‡Qb dvinb iwk`| wddv 14 †Ljvq AvivdvZ Rwb, †KvW †dvi P¨vw¤úqb wUg Kbwd‡Wwmqvj Ges wmGmGm P¨vw¤úqb n‡q‡Q wUg û Uz d«vM| wMMvevB‡Ui D‡`¨v‡M Av‡qvwRZ cÖwZ‡hvwMZvq GbGdGm GgWweøD, wddv 14, KW †dvi I wmGmGm-G 712 cÖwZ‡hvMx AskMÖnY K‡ib| MZ 7 gvP© Kb‡U‡÷ weRqx‡`i gv‡S Abvo¤^i Abyôv‡b gva¨‡g cyi¯‹vi Zz‡j †`Iqv nq|

GGgwW APU- A4-4000

BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q ev‡RUmvkÖqx GwcBD A4-4000| GGgwWi GB GwcBD Zv‡`i K_v †f‡e ˆZwi Kiv n‡q‡Q hviv ev‡R‡Ui Kvi‡Y MÖvwd· KvW© e¨envi Ki‡Z cvi‡Qb bv| cÖ‡mm‡ii cvkvcvwk G‡Z i‡q‡Q wWmwµU 7480 MÖvwd· KvW©| Gi K¬K w¯úW 3 wMMvnvR© hv Uv‡e©v †gv‡W KvR K‡i 3.2 wMMvnvR© ch©šÍ| 32 b¨v‡bvwgUv‡i ˆZwi 1 GGgwe K¨v‡ki GB GwcBD‡qi MÖvwd· K¬K w¯úW 724 Ges †g‡gvwi mv‡c©vU DDR3-1333 ch©šÍ| Gi we`yr LiP 65 IqvU| mv‡_ i‡q‡Q wZb eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb :01833331601-17|

GgGmAvB gv`vi‡ev‡W©i cÖwkÿY Kg©kvjv mvg‡bi w`‡bi Kw¤úDwUs‡K gv_vq †i‡LB PZz_© cÖR‡b¥i me gv`vi‡ev‡W© gvB‡µvwPc, wfRy¨qvjvB‡Rkb Ges wnU wmsK e¨e¯’vcbv‡K †X‡j mvRv‡bv n‡q‡Q| GB gv`vi‡ev‡W©i Rb¨ GgGmAvB D™¢veb K‡i‡Q wgwjUvwi K¬vm 4 cÖhyw³i gv`vi‡evW©†RW87, GgcvIqvi, Gg †Mwgs, K¬vwmK wmwi‡Ri gv`vi‡evW©| G¸‡jvi KvwiMwi welq wb‡q m¤úªwZ XvKvq AbywôZ nq GgGmAvB cvU©bvi wgU I †Uªwbs †cÖvMÖvg| Kw¤úDUvi †mv‡m©i wgicyi kvLv Awd‡mi mfvK‡ÿ AbywôZ GB Kg©kvjvq 29 Rb wWjvi I †mjmg¨vb cÖwkÿY †bb| Kw¤úDUvi †mv‡m©i cwiPvjK GBD Lvb Ry‡q‡ji mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b cÖwkÿY cwiPvjbv K‡ib cÖwZôv‡bi cY¨ e¨e¯’vcK wgRvbyi ingvb cjvk|

wbD fvm©b †Kvm© wmwmGbG I wmwmGbwc

hvPvB K¬vm Ges AbjvBb cixÿvmn GwU Kw¤úDUv‡i mvܨKvjxb e¨v‡P wmm‡Kv wmwmGbG I wmwmGbwc wbD fvm©b †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| GwU †bUIqvK© cÖ‡dkbvj‡`i GKwU cÖwZôvb| GLv‡b wiqvj jvBd cÖ‡R± I DbœZ †Kvm© AvDUjvB‡bi gva¨‡g nv‡Z-Kj‡g cÖwkÿY cÖ`vb Kiv n‡q _v‡K| †dvb :01711 452688, 01818446835|

wgkb eª¨v‡Ûi wewfbœ g‡W‡ji †Kwms

Kw¤úDUvi wf‡jR wgkb eª¨v‡Ûi †ek KwU g‡W‡ji †Kwms evRviRvZ ïiæ K‡i‡Q| †UKmB Ges `„wób›`b nIqvi Kvi‡Y AwZ Aí mg‡qi e¨eav‡b GB eª¨v‡Ûi Pvwn`v e„w× †c‡q‡Q| GiB avivevwnKZvq Gev‡i GB eª¨v‡Ûi AviI K‡qKwU g‡W‡ji †Kwms evRv‡i Avbv n‡q‡Q| bZzb `yÕwU bv›`wbK †Mwgs †Kwms i‡q‡Q GB ZvwjKvq| kxNªB G¸‡jvI RbwcÖq n‡q DV‡e e‡j Avkv Ki‡Qb Kw¤úDUvi wf‡j‡Ri wWwRGg wiqvR Avn‡g` mygb| †dvb :01713240732, 01713240778|

BgvwRb K¨v¤ú‡mi wØZxq ce© AbywôZ MZ 20 †_‡K 22 gvP© gvB‡µvmd‡Ui XvKv Awd‡m 250 Rb BgvwRb Kv‡ci cÖwZ‡hvMx wb‡q AbywôZ n‡jv BgvwRb K¨v¤ú‡mi wØZxq ce©| G‡Z gvB‡µvmdU †_‡K BgvwRb Kvc evsjv‡`k 2014-Gi cÖwZ‡hvMxiv G‡m Zv‡`i cÖKí wb‡q cÖwZ‡hvwMZvi Av‡qvRK‡`i KvQ †_‡K civgk© wb‡q hvb| BgvwRb Kvc evsjv‡`‡ki P‚ovšÍ ce© ïiæ n‡”Q GwcÖj gvm †_‡KB| Gi mgvcbx Abyôvb n‡e 26 GwcÖj| G cÖwZ‡hvwMZvi welqe¯‘ Rgv`vb Kvh©µg Pj‡Q| G msµvšÍ we¯ÍvwiZ Z_¨ cvIqv hv‡e GB wVKvbvqt http://aka.ms/icnextstep

b`©vb© BDwbfvwm©wU‡Z Avmym †ivW †kv

Avmy‡mi cwi‡ekK †Møvevj eª¨v‡Ûi Av‡qvR‡b MZ 12 gvP© b`©vb© BDwbfvwm©wUi avbgwÛ K¨v¤úv‡m AbywôZ n‡q †Mj Avmy‡mi †ivW †kv| K¨v¤úvm-wfwËK GB †ivW †kv‡Z Avmy‡mi †bvUeyK Ges U¨ve‡jU wcwm cY¨ cÖ`k©bxi Rb¨ wQj c¨vwfwjqb| GLvbKvi wkÿv_©x I `k©bv_©x‡`i Rb¨ AviI wQj Avmym cY¨ cwiwPwZ, cvRj †Mg, †dmey‡K †Mg, Ges KzBR cÖwZ‡hvwMZvi gva¨‡g Dcnvi R‡qi my‡hvM|

GwcÖj 2014

79

AvBwU Avc‡WU

wm‡j‡U Uªvb‡mÛ cvU©bvi wgU


AvBwU Avc‡WU

†RvU¨vK wRwUG· 780 MÖvwd· KvW©

Av‡qvwRZ n‡jv gvB‡µvmdU eyU K¨v¤ú AvMvgx 8 GwcÖj †_‡K G·wc fvm©‡bi Rb¨ †mev eÜ K‡i w`‡Z hv‡”Q gvB‡µvmdU| wKš‘ Avgv‡`i †`‡k wecyj cwigvY Kw¤úDUv‡i GLbI G·wc e¨eüZ nq| †gqv‡`vËxY© G·wc e¨envi K‡i †KD †hb ¶wZi gy‡LvgywL bv nb, †mRb¨ MZ 23 gvP© mvfv‡i AbywôZ n‡jv gvB‡µvmdU eyU K¨v¤ú| e¨enviKvix‡`i mZK© Ki‡Z I Zv‡`i Rb¨ AwaK wbivc` Acv‡iwUs wm‡÷g DB‡ÛvR-8 I 8.1 Ges gvBµmdU Awd‡mi bZzb ms¯‹iY ÔAwdm 365Õ wb‡q GB Kg©kvjvi Av‡qvRb K‡i Kw¤úDUvi †mvm©| Kg©kvjvq AskMÖnY K‡ib †`ke¨vcx gvBµmdU mdUIq¨vi we‡µZv I B›Uvi‡bU mvwf©m cÖ`vbKvix cÖwZôv‡bi Aa©kZ cÖwZwbwa|

Kw¤úDUvi wf‡jR evRv‡i G‡b‡Q †RvU¨vK wRwUG· 780 Iwm (Ifvi K¬KW) MÖvwd· KvW©| G‡Z i‡q‡Q 3 wMMvevBU wWwWAvi5 †g‡gvwi, GbwfwWqvi 780 g‡W‡ji MÖvwd· cÖ‡mwms BDwbU, 384-weU †g‡gvwi evm w¯úW, 941 †gMvnvR© †Kvi K¬K (†eR), 993 †gMvnvR© (ey÷); 6008 †gMvnvR© †g‡gvwi K¬K| G‡Z wZbwU gwbUi I wZbwU MÖvwd· KvW© GKmv‡_ e¨envi Kiv hvq| i‡q‡Q 2wU wWwfAvB, 1wU GBPwWGgAvB, 1wU wWm‡cø I 1wU wfwRG †cvU©| †dvb :01713240719|

AvBwUBBÕi 22 cÖwkÿ‡K mb` weZiY

m¤úªwZ ivRavbxi b¨vkbvj GKv‡Wwg di GWz‡Kkbvj g¨v‡bR‡g‡›U evsjv‡`‡k AvBwUBB cix¶vi 22 cÖwkÿ‡Ki gv‡S mb`cÎ weZiY Kiv nq| Rvcvb B›Uvib¨vkbvj †KvAcv‡ikb G‡RwÝi (RvBKv) mn‡hvwMZvq wewW-AvB‡UK Av‡qvwRZ Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb WvK, †Uwj‡hvMv‡hvM, Z_¨ I cÖhyw³gš¿x Avãyj jwZd wmÏxwK| AviI Dcw¯’Z wQ‡jb AwZwi³ AvBwmwU mwPe Kvgvj DwÏb Avn‡g`, RvBKvi evsjv‡`k Awdm cÖwZwbwa Zv‡mvIwm KvbvI, wewmwmÕi wbe©vnx cwiPvjK GmGg AvkdvK †nv‡mb, cÖKí cwiPvjK W. †kL AvgRv` †nv‡mb I RvBKv-AvBwUBB cÖ‡R± g¨v‡bRvi †gv.†Mvjvg mviIqvi, cÖ‡R± mgš^qKvix AvwKwn‡iv mywR cÖgyL|

wmAvBGgG wb‡q GjwmweGm XvKvi †mwgbvi

e¨e¯’vcbv welqK †Møvevj †Kvqvwjwd‡Kkb PvU©vW© Bbw÷wUDU Ad g¨v‡bR‡g›U A¨vKvD›U¨v›U (CIMA) Ges evsjv‡`‡k Zv‡`i A¨vcÖæfW †KvqvwjwU jvwb©s cvU©bvi wj‡gwiK K‡jR Ae weR‡bm ÷vwWR XvKv (LCBS Dhaka)-Gi †hŠ_ D‡`¨v‡M MZ 21 gvP© GK †mwgbvi Av‡qvwRZ nq| Ô†eªBb wenvBÛ weR‡bmÕ kxl©K G Db¥y³ †mwgbv‡i ¯œvZK Ges ¯œvZ‡KvËi ch©v‡qi wk¶v_©xiv webvg~‡j¨ AskMÖnY K‡ib| AskMÖnYKvix‡`i Rb¨ wmAvBGgG †Kvqvwjwd‡Kk‡bi Ici 25 kZvsk wk¶ve„wË †`q LCBS Dhaka| †mwgbv‡i cÖavb Av‡jvPK wQ‡jb iwe AvwRqvUvi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v mycyb exiwms‡n|

PHP & MySQL †Kvm©

AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨v‡i I‡qe †W‡fjc‡g‡›U Kv‡Ri Pvwn`vi wfwˇZ cÖ‡dkbvj wcGBPwc †Kv‡m© GwcÖj †mk‡b fwZ© Pj‡Q| †Kv‡m©i mgqmxgv 90 NÈv hv‡Z 2wU wi‡qj jvBd cª‡R± AšÍ©fy³| wcGBPwcÕi wbR¯^ wm‡jev‡mi cvkvcvwk i‡q‡Q A¨vRv·, †RKz‡qwi, Rygjv I A¨vWfvÝ Ae‡R± Awi‡q‡›UW †UKwbK| †dvb :01713397567-8|

80

GwcÖj 2014

Gwkqv c¨vwmwdK BDwbfvwm©wU‡Z Avmym †ivW †kv

Avmy‡mi cwi‡ekK †Møvevj eª¨v‡Ûi Av‡qvR‡b MZ 18 gvP© Gwkqv c¨vwmwdK BDwbfvwm©wUi avbgwÛ K¨v¤úv‡m AbywôZ n‡jv Avmy‡mi †ivW †kv| K¨v¤úvm-wfwËK GB †ivW †kv‡Z Avmy‡mi †bvUeyK Ges U¨ve‡jU wcwm cY¨ cÖ`k©bxi Rb¨ wQj c¨vwfwjqb| GLvbKvi wkÿv_©x I `k©bv_©x‡`i Rb¨ AviI wQj Avmym cY¨ cwiwPwZ, cvRj †Mg, †dmey‡K †Mg, Ges KzBR cÖwZ‡hvwMZvi gva¨‡g Dcnvi R‡qi my‡hvM|

g¨vKwMÖb BDwcGm

÷vi‡UK A¨vÛ BwÄwbqvwis evRv‡i G‡b‡Q g¨vKwMÖb eª¨v‡Ûi wewfbœ g‡W‡ji BDwcGm| Gi g‡a¨ i‡q‡Q jvBb B›Uvi¨vKwUf BDwcGm Ges AbjvBb BDwcGm| `xN© mgqRy‡o e¨vKAvc cÖ`v‡b m¶g Gme BDwcGm wewfbœ ai‡bi ˆe`y¨wZK `yN©Ubv †_‡K Kw¤úDUvi I Ab¨vb¨ B‡jKwUªK¨vj hš¿‡K myiw¶Z ivL‡Z m¶g| †dvb :9660744, 01712844730|

GBPwc Iq¨vi‡jm gvDm

¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q GBPwc eª¨v‡Ûi †RW3200 g‡W‡ji Iq¨vi‡jm gvDm| G‡Z i‡q‡Q AcwUK¨vj Uª¨vwKs †UK‡bvjwR, BDGmwe Iq¨vi‡jm wiwmfvi, w_ª-evUb wWRvBb, ÷¨vÛvW© ¯Œj ûBj Ges A¨vw›U AviGmAvB ‡UK‡bvjwR| G‡K Wvb I evg `yÕnvZ w`‡qB ¯^”Q‡›`¨ e¨envi Kiv hvq| mv`v I †mvbvjx i‡Oi gvDmwUi g~j¨ 990 UvKv| i‡q‡Q 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| GBPwci AviI wZb g‡W‡ji gvDm i‡q‡Q evRv‡i, †h¸‡jvi g~j¨ 980, 880 I 395 UvKv| †dvb :01730317733|


wMMvevBU wR1 ¯œvBcvi we5 gv`vi‡evW©

†Møvevj eªª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q Avmy‡mi AviwUGwm66BD g‡W‡ji bZzb ivDUvi| G‡Z i‡q‡Q 5g cÖR‡b¥i 802.11Gwm IqvB-dvB cÖhyw&³i Wyqvj-e¨vÛ wMMvweU Iq¨vi‡jm| GwU 802.11Gb †_‡K 3 ¸Y `ªæZZvq †WUv Av`vb-cÖ`vb Ki‡Z cv‡i| GwU we‡k¦i Ab¨Zg cÖ_g Wyqvj-e¨vÛ Iq¨vi‡jm ivDUvi, hv 1.75 wMMvweU cvi †m‡KÛ †WUv †i‡U 2.5 wMMvnvR© Ges 5 wMMvnvR© Acv‡iwUs wm‡÷‡g KvR K‡i| G‡Z i‡q‡Q GAvB ivWvi cÖhyw³i 3wU G·Uvb©vj A¨v‡›Ubv, 1wU wMMvweU Iq¨vb †cvU©, 4wU wMMvweU j¨vb †cvU©, dvBj †kqvwis, wcÖ›Uvi †kqvwis Ges 3wR †kqvwis‡qi Rb¨ 2wU weë-Bb BDGmwe †cvU©| g~j¨ 16,000 UvKv| †dvb :01915476353, 9183291|

¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q wMMvevBU eª¨v‡Ûi wR1 ¯œvBcvi wmwi‡Ri we5 †Mwgs gv`vi‡evW©| B‡›Uj PZz_© cÖR‡b¥i cÖ‡mmi mgw_©Z GB †ev‡W© i‡q‡Q wMMvevBU AvëªvwWD‡iej cøvm †UK‡bvjwR, wMMvevBU nvBweªW wWwRUvj cvIqvi BwÄb, wMMvevBU Wzqvj ev‡qvm †UK‡bvjwR, nvB-GÛ AwWI K¨vcvwmUi, AwWI b‡qR MvW©, gvwë wRwcBD mv‡cvU© cÖf…wZ wdPvi| i‡q‡Q 3 eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb :01730317768|

cÖhyw³Kv‡c P¨vw¤úqb Kw¤úDUvi †mvm©

we`y¨r mgm¨vi mgvav‡b gvB‡µv cøvm

gvB‡µvmdU cÖhyw³Kv‡ci wØZxq Avm‡i ¯§vU© ‡UK‡bvjwRm‡K 12 iv‡b nvwi‡q P¨vw¤úqb n‡q‡Q Kw¤úDUvi †mvm©| g¨vb Ae `¨ g¨vP ivwKe Ges g¨vb Ae `¨v Uyb©v‡g›U n‡q‡Q ¯§vU© †UK‡bvjwR‡mi Zywnb| weRqx I ivbvi-Avc `‡ji nv‡Z Uªwd Zy‡j †`b gvB‡µvmdU evsjv‡`‡ki K‡c©v‡iU A¨vKvD›U g¨v‡bRvi wRqvDj nK gwjøK Ges K‡c©v‡iU cÖhyw³ wjwg‡UW e¨e¯’vcbv cwiPvjK BkivZ Rvnvb| Gi Av‡M †UKkni wµ‡KU †d‡÷i cÖ_g Avm‡iI P¨vw¤úqb n‡qwQj Kw¤úDUvi †mvm©|

†RvU¨vK wRwU 610 wmbvwR© GwWkb

AvBwU Avc‡WU

Avmym Wyqvj-e¨vÛ IqvB-dvB ivDUvi

GgGmAvB †Mwgs gv`vi‡evW© A88X-G45

j¨vM wd« AbjvBb †Mwgs‡qi myweav w`‡Z GgGmAvB eª¨v‡Ûi GGgwW wPc‡m‡Ui †Mwgs gv`vi‡evW© A88X-G45 evRv‡i G‡b‡Q BDwmwm| G‡Z i‡q‡Q wgwjUvwi K¬vm 4 cÖhyw³, IwmwRwb 4 Ges wK¬K ev‡qvm 4| i‡q‡Q GKvwaK MÖvwd· KvW© ¯øU| GwU †g‡gvwi wWwWAvi3-3200 ch©šÍ mg_©b K‡i| mv‡_ i‡q‡Q BDGmwe 3.0 Ges mvUv 6.0 cÖhyw³| i‡q‡Q †MøvW †cø‡UW †Mwgs wWfvBm †cvU©, Wvej wnUwmsK, wKjvi B_vi‡bU| †dvb :01833331601-17|

2002 mv‡j hvÎv ïiæ Kiv gvB‡µv cøvm B‡jKUªwbK cÖ`vb Ki‡Q we`y¨r mgm¨vi c~Y©v½ mgvavb| †`‡k Ab¨Zg cÖavb GB cÖhyw³ cÖwZôvbwU AvBwcGm, BDwcGm QvovI A‡Uv‡gwUK †fv‡ëR ÷¨vwejvBRvi, BÛvw÷ªqvj †fv‡ëR ÷¨vwejvBRvi, mve-†÷kb BKzBc‡g›U cÖf…wZ m¤ú~Y©fv‡e †`‡k ˆZwi Ki‡Q| mnmªvwaK e¨emvcÖwZôvb, miKvwi-†emiKvwi cÖwZôv‡b we`y¨r mgm¨vi mgvavb cÖ`vb K‡i hv‡”Q gvB‡µv cøvm| †dvb :01715024324|

Kw¤úDUvi wf‡jR evRv‡i G‡b‡Q †RvU¨vK wRwU 610 wmbvwR© GwWk‡bi MÖvwd· KvW©| 64-weU †g‡gvwi ev‡mi GB Kv‡W© i‡q‡Q 2 wRwe wWwWAvi3 wfwWI †g‡gvwi| †Kvi K¬K w¯úW 810 †gMvnvR© I †g‡gvwi K¬K w¯úW 1066 †gMvnvR©| G‡Z wnUwm¼ Ges d¨vbwm¼ `ywUB i‡q‡Q| nvB †iRy¨‡jk‡bi MÖvwd‡·i KvR, nvB-GÛ †Mg, eøy-†i gywf †`Lv ev cÖ‡dkbvj MÖvwd‡·i Kv‡Ri Rb¨ GwU Dc‡hvMx| †dvb :01713240719, 01713240732|

weGmwWAvB -W¨v‡dvwWj dvD‡Ûk‡bi e„wË evsjv‡`‡ki hyeK I hye-gwnjv‡`i cÖvwZôvwbKfv‡e ¯^vejw¤^ I AvZœwbf©ikxj Kivi j‡ÿ¨ evsjv‡`k w¯‹j †W‡fjc‡g›U BÝw÷wUDU (weGmwWAvB) ¯^í †gqv`x KvwiMix wkÿvq Ò†fv‡Mkbvj †Uªwbs di BD_mÓ kxl©K cÖKí nv‡Z wb‡q‡Q| GB cÖK‡íi AvIZvq W¨v‡dvwWj dvD‡Ûk‡bi Avw_©K mn‡hvwMZvq wewfbœ †Kv‡m©i m‡ev©”P 70% e¨q enb Ki‡e W¨v‡dvwWj dvD‡Ûkb| †Kvm© mgynt †ewmKKw¤úDUvi Gwcø‡Kkb, MÖvwd· wWRvBb G¨vÛ gvwëwgwWqv, nvW©Iq¨vi †gB›U¨v‡bÝ G¨vÛUªvej mywUs, wmwm Gb G, dzWG¨vÛ †dfv‡iRmvwf©m, dzWG¨vÛ †dfv‡iR †cÖvWvKkb|

GmwcGj wU20-Gi c`©v bvgj

MZ 10 gvP© KjvevMvb gv‡V dvBbvj †Ljv I mgvcbx Abyôv‡bi ga¨ w`‡q †kl n‡jv ¯§vU© wcÖwgqvi jxM (GmwcGj)| ¯§vU© †UK‡bvjwRm Av‡qvwRZ GB wµ‡KU Avm‡ii mgvcbx Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb WvK, †UwjKg Ges Z_¨cÖhyw³ welqK cÖwZgš¿x Rybv‡q` Avn‡g` cjK| ¯§vU© †UK‡bvjwR‡mi e¨e¯’vcbv cwiPvjK †gvnv¤§` Rwniæj Bmjv‡gi mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b P¨vw¤úqb I ivbvi-Avc `‡ji g‡a¨ cyi¯‹vi weZiY Kiv nq| G‡Z P¨vw¤úqb nq †Wj I ivbvi-Avc nq GBPwc| Uzb©v‡g‡›U †dqvi †cø A¨vIqvW© †c‡q‡Q A¨vwfiv `j| Ab¨ `j¸‡jv n‡jv m¨vgmvs, †Zvwkev, wMMvevBU, UzBbgm I wi‡Kv| GwcÖj 2014

81


Oracle 10gDBA & Developer †Kvm©

AvBwU Avc‡WU

eûje¨eüZ WvUv‡eBR mdUIq¨vi IivK‡ji cÖwk¶Y cÖ`vb Ki‡Q IivKj wek¦we`¨vjq (Av‡gwiKv) Aby‡gvw`Z cÖwZôvb AvBwewmGmcÖvB‡g·| GwcÖj gv‡m Oracle 10gDBA & Developer †fÛi mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m© ïµ I kwbev‡ii e¨v‡P fwZ© Pj‡Q| cÖwk¶‡Ki `vwq‡Z¡ _vK‡eb AwfÁ, Iwmwc mvwU©dv‡qW Ges IivKj wek¦we`¨vj‡qi Aby‡gvw`Z wk¶K| †dvb :01713397567-8|

Lyjbvq eªv`vi wcÖ›Uv‡ii wWjvi m‡¤§jb

Uªvb‡mÛ Kvi wfwWI †iKW©vi Aegy³

BDwmwm Ges Uªvb‡m‡Ûi †hŠ_ Av‡qvR‡b MZ 17 gvP© AbwyôZ n‡q †Mj ÔUªvb‡mÛ wgU `¨v †cÖm 2014Õ| Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb BDwmwmi wmBI mv‡ivqvi gvngy` Lvb I we‡kl AwZw_ wQ‡jb Uªvb‡mÛ A¨vKvD›U g¨v‡bRvi wbK †PŠ| msev` m‡¤§j‡b ÔWªvBf †cÖv 200Õ Kvi wfwWI †iKW©vi †`‡ki evRv‡i Aegy³ K‡i BDwmwm| Abyôv‡b Rvbv‡bv nq, GwU w`‡q 160 wWwMÖ †Kv‡Y PjwZ Ae¯’vq w`‡b Ges iv‡Z wfwWI K‡i Zv †gvevBj A¨vc‡mi gva¨‡g m¤úªPvi I msiÿY Kiv hv‡e| Mvwoi wbivcËv I hvbRU wbqš¿‡Y KvR Ki‡e GwU| IqvB-dvB myweavi GB wWfvBmwUi `vg co‡e 13 nvRvi UvKv| Gi mv‡_ 16wRwe GKwU d¬¨vkWªvBf wd« †`Iqv n‡e|

m¨vgmvs GgGj2820GbwW †bUIqvK© wcÖ›Uvi

¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q m¨vgmvs‡qi GgGj2820GbwW g‡W‡ji †bUIqvK© †iwW A‡Uv Wz‡cø· wcÖ›Uvi| 28 wcwcGg MwZi GB wcÖ›Uv‡i i‡q‡Q 4800 evB 600 wWwcAvB, 128 Ggwe †g‡gvwi Ges 600 †gMvnvR© cÖ‡mmi| Gi wWDwU mvB‡Kj gvwmK 12 nvRvi c„ôv| †dvb :01730317766|

w`be¨vcx AvDU‡mvwm©s Kg©kvjv

B›Uvi‡b‡U Av‡qi Dcvq wb‡q w`be¨vcx Kg©kvjvi Av‡qvRb K‡i RemwewW WUKg| KvR cvIqvi c×wZ, Kx ai‡bi KvR cvIqv m¤¢e Zvi mKj welq Av‡jvPbv Kiv nq GB Kg©kvjvq| N‡i e‡m ˆ`wbK 4 †_‡K 5 NÈv KvR K‡i GKRb AvDU‡mvm©vi Zvi `¶Zv Avi AwfÁZv Abyhvqx cÖwZ gv‡m cÖZ¨vkvbyhvqx Avq Ki‡Z cv‡i Zv wb‡q Av‡jvPbv Kiv nq| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z wfwRU Kiæb www.jobsbd.com|

gvB‡µvwWwRUvj AvBwc wfwWI ey‡jU K¨v‡giv

Iwi‡q›U Kw¤úDUvi evRv‡i G‡b‡Q I‡q`vicÖæd AvBwc wfwWI K¨v‡giv| Gi cÖavb ˆewkó¨ n‡jv K¨v‡giv †gby¨ I †jÝ K‡›Uªvj| †KvGw·qvj †Ke‡ji gva¨‡g mshy³ wWwfAv‡i Ryg I †dvKvm A¨vWRv÷‡g›U Kiv hvq| AvB‡dvb, AvBc¨vW ev A¨vÛª‡qW w_ªwR wWfvB‡m †gvevBj wfD‡qi myweav i‡q‡Q| Av‡Q Wyqvj w÷ªg, mvkÖqx A¨vjvg© wi‡j, dzj GBPwW, gvwë †cÖv‡UvKj, weë-Bb †gvkb wW‡UKkb, B‡gBj †bvwUwd‡Kkb myweav| †dvb :9665040, 01814656483|

†iWn¨vU fvP©yqvjvB‡Rkb †Kvm©

†iWn¨vU wjbv‡·i †Uªwbs I G·vg cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· †iWn¨vU wjbv‡·i fvPz©qvjvB‡Rkb †Kv‡m© ïµ I kwbev‡ii e¨v‡P fwZ© Pj‡Q| 32 NÈvi †Kvm© †k‡l †iWn¨vU KZ…©K mvwU©wd‡KU †`Iqv n‡e| AvmbmsL¨v mxwgZ| †dvb :01713397567-8|

82

GwcÖj 2014

†Møvevj eª¨vÛ MZ 12 gvP© Lyjbvi GKwU †i÷z‡i‡›U Av‡qvRb K‡i eªv`vi wcÖ›Uv‡ii w`be¨vcx wWjvi m‡¤§jb| G‡Z Lyjbv †Rjvq Aew¯’Z eªv`vi wcÖ›Uv‡ii wewfbœ wWjvi cÖwZôv‡bi weµq cÖwZwbwa AskMÖnY K‡ib| AbyôvbwUi cwiPvjbv K‡ib eªv`vi wcÖ›Uv‡ii cY¨ e¨e¯’vcK †Mvjvg mv‡ivqvi Ges Dc-cY¨ e¨e¯’vcK gvn&dzR nvmvb Bgb| AbyôvbwU‡Z wWjvi cÖwZôv‡bi e¨w³eM©‡`i mv‡_ gZwewbg‡qi cvkvcvwk eªv`vi wcÖ›Uv‡ii cY¨ mvgMÖx, wcÖ›Uv‡ii ˆewkó¨mg~n Ges e¨envwiK cÖ‡qvM wb‡q Av‡jvPbv Kiv nq|

†iRvi eª¨v‡Û kxZKvjxb Advi

Kw¤úDUvi †mvm© †NvwlZ †iRvi eª¨vÛ †Mwgs c‡Y¨i kxZKvjxb Adv‡ii mgq †e‡o‡Q| Adv‡i Abyhvqx †iRvi †W_ A¨vWv‡ii g~j¨ 4,900 UvKv Ges 9,900 UvKvq †Kbv hv‡e †iRvi eøvK DB‡Wv wK‡evW©| †iRi †W_ A¨vWv‡ii 6400 wWwcAvB 4wR AcwUK¨vj †mÝi Ges eøvK DB‡WvÕi i‡q‡Q A¨vw›U-‡Nvw÷s wK QvovI cvuP ¸Y `ªæZ †imcÝ myweav| †dvb : 0193991609|

cvwbm¤ú` iÿv wb‡q ZiæY‡`i gZwewbgq

RvwZms‡Ni wek¦ cvwb w`em 2014 Dcj‡ÿ¨ Ôcvwb I kw³Õ kxl©K GKwU Av‡jvPbv m¤úªwZ AbywôZ nq| ZiæY‡`i gv‡S cvwbm¤ú` welqK Av‡jvPbvi gva¨‡g m‡PZbZv M‡o Zzj‡Z AbyôvbwUi Av‡qvRb K‡i eøM mvBU Avgv‡`i cvwb WUKg| Av‡jvPbv mfvi g~j Av‡jvP¨ welq wQj ÔBR IqvUvi B¤ú‡U©›U Uz AvmÕ| Av‡jvPbv mfvq AskMÖnY K‡ib `¨ Iqvì© wdk †m›Uv‡ii †RÛvi †¯úkvwj÷ Avdwibv †PŠayix, evsjv‡`k cwi‡ek Av‡›`vj‡bi G‡·wKDwUf †g¤^vi weavb P›`ª cvj, D‡`¨v³v cÖwZôvb †P‡Äi cÖwZôvZv mvwR` BKevj Ges cvwbm¤ú` Lv‡Zi Zb¥q `Ë ¸ßmn wewfbœ ZviæY¨wfwËK cÖwZôv‡bi m`m¨iv I wkÿv_©xiv|

gvB‡µvg¨v· w_ªwR c‡KU ivDUvi bvwRdv †UK‡bvjwR evRv‡i wb‡q G‡m‡Q gvB‡µvg¨v· w_ªwR c‡KU ivDUvi| weëBb dvqviIqvjmn 60 MÖvg IR‡bi GgGg G·-400 Avi g‡W‡ji GB c‡KU ivDUv‡i 7.2 GgwewcGm WvDbwjsK WvUv, _ªycyU 5.76 GgwewcGm AvcwjsK _ªycyU i‡q‡Q| BDGmwe PvwR©s †cv‡U©i ivDUv‡i Av‡Q 1700 wgwj A¨vw¤úqvi e¨vUvwi| g~j¨ 3,800 UvKv| †dvb :01911261261, 01911261262|


UviMvm eª¨v‡Ûi eøy †Uªm gvDm

mvdvqvi R7 wmwi‡Ri MÖvwd· KvW©

cøvm‡UK AcwUK †cÖv G-320 ¯‹¨vbvi

ewikv‡j †Møvevj eª¨v‡Ûi bZzb †kv-iæg

†Zvwkev j¨vcU‡c ¯^vaxbZv Advi

MZ 5 gvP© ivRavbxi KjvevMvb gv‡V AbywôZ n‡q‡Q Z_¨cÖhyw³ Kg©x‡`i wb‡q mvܨKvjxb wµ‡KU Avmi ¯§vU© wcÖwgqvi jx‡Mi D‡Øvabx Abyôvb| ¯§vU© †UK‡bvjwR‡mi e¨e¯’vcbvq Av‡qvwRZ Abyôv‡b AwZw_ wQ‡jb cÖwZôv‡bi e¨e¯’vcbv cwiPvjK †gvnv¤§` Rwniæj Bmjvg, gnve¨e¯’vcK Rvdi Avn‡g`, GBPwcÕi †gv. Bgiæj †nv‡mb fzuBqv, m¨vgmvs‡qi gvkiæi gxg, †W‡ji Kg©KZ©v AvwZKzi ingvb, wMMvevBU cÖ‡KŠkjx m¨vgy‡qj, ˆekvLx †Uwjwfk‡bi mRj mvnv, evsjv‡`k AvBwmwU Rvb©vwj÷ †dviv‡gi mv‡eK mfvcwZ †gv. KvDQvi DÏxbmn wewfbœ `‡ji ¯úÝi cÖwZwbwae„›`|

mvdvqvi eªZv‡Ûi cwi‡ekK BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q mvdvqvi eª¨v‡Ûi bZzb R7 wmwi‡Ri wZbwU bZzb MÖvwd· KvW©Ñ240, 250 Ges 260| Gi g‡a¨ Avi7 240 KvW©wU wWwWAvi3 †g‡gvwi mg_©b K‡i hvi 730 †gMvnvR© †Kvi K¬K w¯ú‡W KvR K‡i| WvqbvwgK ey‡÷ GwU 780 †gMvnvR© ch©šÍ KvR K‡i| G‡Z `yBwU gwbUi GKmv‡_ e¨envi Kiv hvq| i‡q‡Q wfwRG, GBPwWGgAvB I wWwfAvB-wW †cvU©| 28 b¨v‡bvwgUv‡i ˆZwi Kv‡W©i †g‡gvwi 2wRwe| †dvb :01833331601-17|

MZ 12 ewikv‡j AvbyôvwbKfv‡e hvÎv ïiæ K‡i‡Q †Møvevj eª¨vÛ| ewikv‡ji 125 m`i †ivW¯’ 3q Zjvi GB †kv-iægwU AvbyôvwbKfv‡e D‡Øvab K‡ib †Møvevj eª¨v‡Ûi P¨v‡bj weµq e¨e¯’vcK wgRvbyi ingvb Ges mnKvix P¨v‡bj weµq e¨e¯’vcK nviæb-Di-iwk` wg_yb| G mgq ¯’vbxq AvBwU e¨emvqx I wewkó e¨w³eM©mn †Møvevj eª¨v‡Ûi Ab¨vb¨ Kg©KZ©ve„›` Dcw¯’Z wQ‡jb| †dvb :0431-62709, 01977476503|

wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s †Kvm©

hviv wd«j¨vwÝs AvDU‡mvwm©s K‡i K¨vwiqvi Mo‡Z Pvb, Zv‡`i Rb¨ Kv‡Ri wbðqZvmn AvDU‡mvwm©s wel‡q e¨envwiK KvRwbf©i cÖwk¶Y cÖ`vb Ki‡Q cÖvBg AvBwU wjwg‡UW| †dvb :01911197292|

ITIL 2011 Foundation G·v‡g mvdj¨

AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· MZ 14 I 15 gvP© mvwU©dv‡qW AvBwUAvBGj G·cvU© fvi‡Zi g‡nk cv‡Ði Aax‡b ITIL 2011 Foundation †Uªwbs I G·vg AbywôZ n‡q‡Q| 8Rb cÖwk¶Yv_©x †Uªwbs †kl K‡i AbjvBb cix¶vq AskMÖnY K‡i Ges cÖ‡Z¨‡K mvwU©wd‡KU AR©b K‡i| GwcÖj gv‡m AvBwUAvBGj 7g e¨vPwU AbywôZ n‡e| †dvb :01713397567-8|

¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q UviMvm eª¨v‡Ûi Iq¨vi‡jm eøy †Uªm gvDm| GB gvD‡mi we‡klZ¡ n‡”Q, GwU Møvmmn †h‡Kv‡bv ai‡bi mvi‡d‡m e¨envi Kiv hvq| eøy †Uªm †UK‡bvjwRi GB gvDm †W¯‹Uc Ges j¨vcU‡c e¨envi Kiv hv‡e| 3 eQ‡ii wi‡cøm‡g›U Iq¨v‡iw›Umn g~j¨ 1,000 UvKv| †dvb :01730354854|

me ai‡bi Awdwkqvj Kv‡Ri Rb¨ weR‡bmwjsK Kw¤úDUvim evRv‡i G‡b‡Q ZvBIqv‡bi cøvm‡UK eª¨v‡Ûi AcwUK †cÖv G-320 ¯‹¨vbvi| GwU 1600 evB 1600 wWwcAvB‡q m‡e©v”P G-w_ª mvBR ¯‹¨vb Ki‡Z cv‡i| BDGmwe 2.0 ¯‹¨vbviwU cÖwZ 8.5 †m‡K‡Û 300 wWwcAvB Kvjvi/†MÖmvB‡Kj ¯‹¨vb Ki‡Z m¶g| GwU wm‡½j cøvm ¯‹¨vbvi hv 48-weU Kvjvi BbcyU I 24-weU †MÖmvB‡Kj AvDUcyU w`‡Z cv‡i| g~j¨ 40,000 UvKv| †dvb :9673979-80, 9183206|

¯^vaxbZv w`em Dcj‡ÿ †Zvwkevi wewfbœ g‡W‡ji j¨vcU‡ci mv‡_ Advi †NvlYv K‡iwQj ¯§vU© †UK‡bvjwRm| Adv‡ii AvIZvq †Zvwkev eª¨v‡Ûi B‡›Uj cÖ‡mm‡ii †h‡Kv‡bv g‡W‡ji j¨vcUc wKb‡j mv‡_ Dcnvi wn‡m‡e wQj †gvevBj n¨vÛ‡mU| GB Advi 26 gvP© ch©šÍ P‡j| †dvb :01755606319, 01730701915|

cÖ‡R± g¨v‡bR‡g›U cÖ‡dkbvj †Kvm©

AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· cÖ‡R± g¨v‡bR‡g›U cÖ‡dkbvj (wcGgwc) †Kv‡m© fwZ Pj‡Q| mvwU©dv‡qW cÖwk¶K Øviv cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡e| GwcÖj gv‡m wcGgwc †Kv‡m©i K¬vm ïiæ| †dvb :01713397567-8|

Asterisk IP PBX Gi cÖwkÿY

CSL Training -G PZz_© ev‡ii gZ nv‡Z Kj‡g Asterisk †Uªwbs ïiæ n‡Z hv‡”Q | †Kvm©wU cwiPvjbv Ki‡e Asterisk Certified †UªBbvi | †Kvm©wU Asterisk IP PBX, IVR, Signaling, Dial Plan, Call center, Soft switch, Billing system Ges VOIP Gi hveZxq welq ¸‡jv †kLv‡bv n‡e | we¯ÍvwiZ: 01671910330, 01911727530

CCIE j¨ve †Uªwbs

evsjv‡`‡k cÖ_g ev‡ii gZ CCIE (R&W) Lab Training ïiæ n‡Z hv‡”Q | †Kvm©wUi evsjv‡`‡k cÖ_g CCIE Trainer Øviv cwiPvwjZ n‡e | Avi CCIE Training Gi Rb¨ CSL Training G 16 wU CISCO Router Ges Switch Gi mgš^‡q mymw¾Z j¨ve Setup i‡q‡Q | D³ †Uªwbs 100% cvk (j¨ve) M¨vivw›U mn fwZ© Pwj‡Z‡Q | Avmb msL¨v gvÎ 6 Rb | we¯ÍvwiZ Rvbvi Rb¨: 01671910330, 01911727530

GwcÖj 2014

83

AvBwU Avc‡WU

cÖhyw³ cÖwZôv‡bi wµ‡KU Avmi GmwcGj


AvBwU Avc‡WU

wWwRUvj mwjDk‡Ý bvbvgywL wWwRUvj †mev

bvbv ai‡bi DbœZ wWwRUvj †mev cÖ`vb Ki‡Q wWwRUvj mwjDkÝ wjwg‡UW| Gi g‡a¨ i‡q‡Q c~Y©v½ †bUIqvwK©s mwjDkb, wmwKDwiwU mvifvBj¨vÝ, mdUIq¨vi mwjDkb, WvUv wiKfvwi, w_ªwW wWRvBb, I‡qe wWRvBb, MÖvwd· wWRvBb, B‡›Uwiqi wWRvBb cÖf…wZ| G QvovI GLv‡b AbjvBb BDwcGm, IqvB-dvB c‡KU ivDUvi, w_ªwR g‡Wg cÖf…wZ cY¨I cvIqv hvq| wWwRUvj mwjDkÝ mKj cY¨ I †mevq ¸YMZ gvb AUzU ivL‡Z cÖwZÁve×| †dvb :01534642970, 9670804|

mvdvqvi R9 280X MÖvwd· KvW© mvdvqvi eª¨v‡Ûi R9280X MÖvwd· KvW© evRv‡i G‡b‡Q BDwmwm| 28 b¨v‡bvwgUv‡ii KvW©wU wW‡i± G· 11.2 Ges I‡cbwRGj 4.3 mg_©b K‡i| wcwmAvB G·‡cÖm 3.0 ms¯‹i‡Yi KvW©wUi K¬K w¯úW 1 wMMvnvR© ch©šÍ Ges †g‡gvwi e¨vÛDB_ 244 wRwewcGm| 3wRwe wRwWwWAvi5 KvW©wU‡Z i‡q‡Q GBPwWGgAvB, AvBwdwbwU cÖhyw³, †K †iRy¨‡jkb mg_©b cÖf…wZ wdPvi| †dvb :01833331601-17|

wWAvBBD‡Z dj cÖKv‡k †gvevBj A¨vcm

MZ 23 gvP© W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wUi (wWAvBBD) DcvPvh© Aa¨vcK W. Gg jyrdi ingvb ÔwWAvBBD GKv‡WwgK djvdjÕ welqK †gvevBj A¨vwcø‡Kk‡bi AvbyôvwbK D‡Øvab K‡ib| Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb wWAvBBD‡qi Kw¤úDUvi mv‡qÝ A¨vÛ BwÄwbqvwis wefv‡Mi cÖavb Aa¨vcK W. ˆmq` AvLZvi ‡nv‡mb, mdUIqvi wefv‡Mi cÖavb W. ˆZvwn` f~Bquv, Dc-cwiPvjK (AvBwU) bvw`i web Avjx cÖgyL| wWAvBBD‡qi wk¶v_©xiv GB A¨vwcø‡Kkb e¨envi K‡i wWAvBBD I‡qemvBU wfwRU bv K‡iB Zv‡`i GKv‡WwgK djvdj †`L‡Z cvi‡e| A¨vcmwU †W‡fjc K‡i‡Q †gv. BKevj †nv‡mb I †jviv Abb¨v| `yÕRbB wWAvBBD‡qi wmGmB wefv‡Mi 10g †mwg÷v‡ii wk¶v_x©| Zviv DfqB wek¦we`¨vj‡qi AvBwU wefv‡M B›Uvb©wkc Ki‡Qb| B›Uvb©kx‡ci Ask wn‡m‡eB GwU ˆZwi K‡ib Zviv|

UzBbgm Aj-Bb-Iqvb wcwm

¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q UzBbgm eª¨v‡Ûi AjBb-Iqvb wcwm| GmwmGAvB0215AvB3we01 g‡W‡ji GB Aj-Bb-Iqvb wcwm‡Z i‡q‡Q 3.40 wMMvnvR© B‡›Uj Z„Zxq cÖR‡b¥i †KviAvB3 cÖ‡mmi, 21.5Ó GBPwW GjBwW wWm‡cø, B‡›Uj we75 wPc‡mU, 4 wRwe wWwWAvi3 i¨vg, 500 wRwe nvW©wW¯‹, Bw›U‡MÖ‡UW GBPwW MÖvwd·, w_ªwW mvDÛ, Wvej KcviwUDe wnUwmsK, 2 †gMvwc‡·j I‡qeK¨vg, Iq¨vi‡jm wK‡evW© I gvDm| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 48,000 UvKv| cÖvq GKB †¯úwmwd‡Kk‡bi B‡›Uj †cw›Uqvg Wyqvj †Kvi cÖ‡mm‡ii g~j¨ 43,000 UvKv| †dvb :01730317787|

84

GwcÖj 2014

†j‡bv‡fv 7Ó Wyqvj wmg w_ªwR U¨ve‡jU wcwm

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q †j‡bv‡fvi G3000 g‡W‡ji U¨ve‡jU wcwm| GwU A¨vÛª‡qW 4.2 ms¯‹i‡Y P‡j| G‡Z i‡q‡Q 1.2 wMMvnvR© K‡U©·-G7 †KvqvW-‡Kvi cÖ‡mmi, 7Ó gvwë-UvP AvBwcGm wWm‡cø 1wRwe i¨vg, 16 wRwe †WUv †÷v‡iR, Wyqvj I‡qeK¨vg, Iq¨vi‡jm j¨vb, eøyUz_ 4.0, wRwcGm, wR-‡mÝi dvskb, Wyqvj †÷wiI w¯úKvi, gvB‡µv-BDGmwe, gvB‡µvGmwW KvW© wiWvi cÖf„wZ| G‡Z †dvbK‡ji cvkvcvwk w_ªwR B›Uvi‡bU e¨envi Kiv hvq| m‡e©v”P 7 NÈv IqvB-dvB eªvDR Kiv hvq| g~j¨ 21,500 UvKv| †dvb :01973257925, 9183291|

AvBGmwUwKDwe evwl©K mfvq weGmwUwe

evsjv‡`k mdUIq¨vi †Uw÷s †ev‡W©i (BSTB) wZb m`‡m¨i cÖwZwbwa `j hy³iv‡óªi mvbd«vwÝm‡Kv‡Z 26-28 gvP© AbywôZ B›Uvib¨vkbvj mdUIq¨vi †Uw÷s †Kvqvwjwd‡Kkb †ev‡W©i (ISTQB) evwl©K mvaviY mfvq †hvM`vb K‡ib| evsjv‡`k mdUIq¨vi †Uw÷s †ev‡W©i mvaviY m¤úv`K I W¨v‡dvwWj GWy‡Kkb †bUIqv‡K©i wbev©nx cwiPvjK †gvnv¤§` byiæy¾vgv‡bi †bZ…‡Z¡ cÖwZwba `‡ji Aci `yB m`m¨ n‡jb wWAvBBD-Gi cwiPvjK (cÖkvmb) †gv. Bgivb †nv‡mb I Dc cwiPvjK (AvBwU) bvw`i web Avjx| m‡¤§j‡b we‡k¦i 170wU †`k †_‡K wZb kZvwaK cÖwZwbwa †hvM`vb K‡ib|

IivKj 11wR :wWweG cvidg©¨vÝ wUDwbs cÖwk¶Y

IivKj BDwbfvwm©wUi Aby‡gvw`Z cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨v‡i IivKj 11wR :wWweG cvidg©¨vÝ wUDwbs †Kvm©wU AbywôZ n‡Z hv‡”Q| cÖwk¶‡Ki `vwq‡Z¡ _vK‡eb IivKj BDwbfvwm©wU Aby‡gvw`Z cÖwk¶K| GiB avivevwnKZvq GwcÖj gv‡m IivKj 11g DBA, RAC †Uªwbs AbywôZ n‡e| †dvb :01713397567|

wfDmwbK wfG1620 gwbUi

me ai‡bi Kv‡Ri Dc‡hvMx wfDmwbK eª¨v‡Ûi wfG1620 g‡W‡ji 16 Bw AvK…wZi gwbUi evRv‡i G‡b‡Q BDwmwm| Gi †iRy¨‡jkb 1365 evB 768, K›Uv÷ †iwkI 10,000,000:1, †imcÝ UvBg 11 wgwj‡m‡KÛ| B‡Kv †gv‡W 25 kZvsk ch©šÍ we`y¨r mvkÖq K‡i GwU| gvK©vwigy³ gwbUiwU Iqvj gvD›U wn‡m‡e e¨env‡ii Dc‡hvMx| i‡q‡Q wW-mve ms‡hvM Ges 3 eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb :01833331601-17|


W¨v‡dvwWj dvD‡Ûk‡bi Avw_©K mnvqZvq evsjv‡`k w¯‹j †W‡fjc‡g›U BÝwUwUDU (weGmwWAvB) †fv‡Kkbvj †Uªwbs di Bqy_m cÖK‡íi 14Zg ch©v‡qi fwZ© Kvh©µg ïiæ K‡i‡Q| eZ©gv‡b 3 †_‡K 6 gvm †gqvw` Pvwn`vm¤úbœ 7wU †Uª‡W †gvU 300 wk¶v_©x‡K cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡e| cÖwk¶‡Yi †gvU Li‡Pi m‡ev©”P 70% enb Ki‡e W¨v‡dvwWj dvD‡Ûkb| †UªWmg~n n‡jvцewmK Kw¤úDUvi A¨vwcø‡Kkb, MÖvwd· wWRvBb A¨vÛ gvwëwgwWqv, Kw¤úDUvi nvW©Iq¨vi A¨vÛ †bUIqvK©, wmwmGbG, dzW A¨vÛ †efv‡iR †cÖvWvKkb, dzW A¨vÛ †efv‡iR mvwf©m, msev` Ges Abyôvb Dc¯’vcbv, nmwcUvwjwU Bb K¨vUvwis A¨vÛ KzwKs| †hvMv‡hvM :evwo-2we, †ivW-12 wgicyi †ivW, avbgwÛ, XvKv-1209| †dvb :8110818, 01713493243|

19,990 UvKvq wmçwbi A±v‡Kvi ¯§vU©‡dvb

†`‡ki evRv‡i wmçwb Aegy³ K‡i‡Q Zv‡`i cÖ_g Uªy A±v‡Kvi cÖ‡mm‡ii ¯§vU©‡dvb G·‡cøvivi †RW w_ª| GwWmb MÖæ‡ci †Pqvig¨vb Avwgbyi ikx` gvÎ 8.6 wgwjwgUvi cyiæ‡Z¡i †dvbwUi †gvoK D‡b¥vPb K‡ib| wZwb e‡jb, Ôe¨vUvwi mvkÖqx Ges DbœZ gvwë-Uvw¯‹s‡qi Dc‡hvMx †dvbwUi cÖ‡mm‡ii AvUwU †Kvi GKmv‡_ KvR Ki‡e|Õ nvB †KvqvwjwU wfwWI iƒcvšÍ‡ii Rb¨ G‡Z i‡q‡Q ÔwK¬qvi †gvkbÕ †UK‡bvjwR| 4.7Ó AvK…wZi †dvbwU‡Z i‡q‡Q 13 †gMvwc‡·j †iv‡U‡Uej K¨v‡giv, A¨vÛª‡qW 4.2.2, 2200 GgGGBP e¨vUvwi, 16 wRwe ig, 1 wRwe i¨vg, IqvB-dvB, wRwcm, MvB‡iv‡¯‹vc, cÖ·wgwU, MÖ¨vwfwU I jvBU †mÝi, IwUwR myweav cÖf„wZ|

wfDmwbK wfG2046G GjBwW gwbUi wfDmwbK eª¨v‡Ûi cwi‡ekK BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q wfDmwbK eª¨v‡Ûi wfG2046G g‡W‡ji 20 Bw AvK…wZi GjBwW gwbUi| Kg cyiæ‡Z¡i GB gwbUi me RvqMvq e¨env‡ii Dc‡hvMx| Gi †iRy¨‡jkb 1600 evB 900, †gMv WvBbvwgK K›Uªv÷ 10,000,000:1, †imcÝ UvBg 5 wgwj‡m‡KÛ| i‡q‡Q wfwRG †cvU© I B‡Kv †gvW| DB‡ÛvR 8 mvwU©dv‡qW gwbUiwUi mv‡_ i‡q‡Q 3 eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb :01833331601-17|

cybt WUK‡gi el© c~wZ©

cybt WUKg (www.pnoh.com) hvÎvi GK eQi c~Y© K‡i‡Q| GB mvBU ¯^íe¨eüZ †cvkvK Ges Ab¨vb¨ mvgMÖx wewµi my‡hvM K‡i w`‡q‡Q| cybt WUK‡g cvIqv hvq †cvkvK, kvox, Mnbv, RyZv, w_ªwcm, cvÄvexmn †Q‡j-†g‡q‡`i †Ljbv, e¨vM cÖf…wZ| MZ eQ‡ii 22 gvP© AvbyôvwbKfv‡e hvÎv ïiæ K‡i cybt WUKg| mvBUwU mvgvwRK e¨emvi aviYvi Rb¨ AvšÍR©vwZK mvgvwRK e¨emv m‡¤§j‡b †miv B›Uvi‡bUevÜe mvgvwRK D‡`¨v‡Mi ¯^xK…wZ jvf K‡i| †bv‡ej weRqx cÖ_g evsjv‡`kx Aa¨cK gynv¤§` BDby‡mi KvQ †_‡K GB m¤§vbbv MÖnY K‡ib cybt cÖavb ˆmq`v ¸jiæ nvmvb|

AvBwU Avc‡WU

KvwiMwi wkÿvq W¨v‡dvwWj dvD‡Ûk‡bi e„wË

Avmy‡mi IqvB-dvB †bUIqvK© wb‡q Kg©kvjv

MZ 6 gvP© wewmGm Kw¤úDUvi wmwUi AvBwWwe fe‡b AbywôZ nq ÔAvmym IqvB-dvB wWfvBm Ges cY¨ mvgMÖxÕ kxl©K †mwgbvi| Avmym cwi‡ekK †Møvevj eª¨vÛ †mwgbviwU Av‡qvRb K‡i| G‡Z XvKv cwj‡UKwbK¨vj Bbw÷wUD‡Ui 27 Rb QvÎx AskMÖnY K‡i| †mwgbv‡i Avmy‡mi IqvBdvB †bUIqvK© cY¨mvgMÖxi mswÿß cwiwPwZ, IqvB-dvB †bUIqv‡K©i µgea©gvb BwZnvm, IqvB-dvB †bUIqvK© †mUAvc Ges KbwdMvi Kivi c×wZ nv‡Z-Kj‡g †kLv‡bv nq| †mwgbvi cwiPvjbv K‡ib Avmym †bUIqvK© cY¨ e¨e¯’vcK AvKivg †nv‡mb Ges †Møvevj eª¨v‡Ûi AvBwU g¨v‡bRvi mvBdzj Bmjvg| cÖwkÿY †k‡l Kg©kvjvq AskMÖnYKvix cÖ‡Z¨K QvÎx‡K †Møvevj eª¨v‡Ûi †Pqvig¨vb Avãyj dvËvn& Ges Avmym b¨vkbvj †mjm g¨v‡bRvi wRqvDi ingvb mvwU©wd‡KU cÖ`vb K‡ib|

AbjvB‡b ‰ekvLx ‡gjv

AbjvBb kwcs mvBU wcÖqkc WUKg-Gi D‡`¨v‡M wØZxqev‡ii g‡Zv Av‡qvwRZ n‡”Q AbjvBb ˆekvLx †gjv| MZeQi evsjv‡`‡k cÖ_gev‡ii g‡Zv GB †gjv Av‡qvRb K‡i wcÖqkc| Gev‡ii GB †gjv Pj‡e 21 GwcÖj ch©šÍ| AbjvBb ˆekvLx †gjv Dcj‡¶ mvkÖqxg~‡j¨ cvIqv hv‡”Q ˆekvLx kvwo, dZyqv, mv‡jvqviKvwgR, cvÄvex, †eWkxU, Nwo, wewfbœ i‡Oi AvKl©Yxq wWRvB‡bi wUkvU©mn bvbv ˆekvLx Dcnvi| AbjvB‡bi GB ˆekvLx †gjv wfwRU Kiæb www.priyoshop.com wVKvbvq|

wm½v‡i wmçwb ¯§vU©‡dvb I U¨ve

wm½v‡ii cY¨ ZvwjKvq hy³ n‡jv wmçwb eª¨v‡Ûi ¯§vU©‡dvb I U¨ve| †`ke¨vcx 372wU wm½vi †gMv kc I wba©vwiZ wm½vi cøvm k‡c wmçwb eª¨v‡Ûi ¯§vU©‡dvb I U¨ve cvIqv hv‡”Q| Gme ¯§vU©‡dvb I U¨v‡ei me©wb¤œ `vg 4,590 UvKv †_‡K m‡ev©”P `vg 19,990 UvKv| cÖv_wgKfv‡e 19wU g‡W‡ji wmçwb ¯§vU©‡dvb Ges 3wU g‡W‡ji wmçwb U¨ve mKj wm½vi †gMv kc I wba©vwiZ wm½vi cøvm k‡c cvIqv hv‡”Q|

j¨vcUc I A¨vK‡mmwiR wb‡q †d«Ûm j¨vcUc †Kqvi

wek¦L¨vZ me eª¨v‡Ûi cÖvq mKj g‡W‡ji j¨vcUc evRviRvZ Ki‡Q †d«Ûm j¨vcUc †Kqvi| GLv‡b GBPwc, m¨vgmvs, †Wj, †j‡bv‡fv, †Zvwkevmn cÖvq me eª¨v‡Ûi j¨vcUcB cvIqv hvq| G Qvov j¨vcU‡ci Rb¨ cÖ‡qvRbxq mKj ai‡bi A¨vK‡mmwiRI (gvDm, wK‡evW©, †cv‡U©ej w¯úKvi, j¨vcUc e¨vKc¨vK, j¨vcUc †Kej jK, G·Uvb©vj †÷v‡iR, BDGmwe nve, Kzwjs c¨vW cÖf…wZ) i‡q‡Q GLvbKvi wecyj cY¨m¤¢v‡i| †dvb :01917347778| B‡gBj :friendslaptopcare@gmail.com| GwcÖj 2014

85


AvBwU Avc‡WU

DcnviwewW WUKg

wcÖqRb‡K Dcnvi cvVv‡Z e¨envi Ki‡Z cv‡ib AbjvBb wMdU †Wwjfvwi I‡qemvBU DcnviwewW WUKg (www.upoharbd.com)| GB mvBU †_‡K †h‡Kv‡bv Abyôv‡bi Rb¨ †KK, dzj, PK‡jU, wgwó ev Ab¨vb¨ Lvevi, G·K¬zwmf kvwo I bvbv ai‡bi wMdU c¨v‡KR cvVv‡bv hvq| Avcbvi wba©vwiZ w`b I mg‡q evsjv‡`‡ki †h‡Kv‡bv ¯’v‡b wMdU †Wwjfvwi Ki‡e DcnviwewW| GLvb †_‡K evsjv‡`wk †gvevBj I B›Uvi‡bU A¨vKvD›U wiPvR© Kiv hvq|

†Reªv †Uvbvi KvwU©R

BKiv G›UvicÖvBR evRv‡i wb‡q G‡m‡Q †Reªv eª¨v‡Ûi †Uvbvi KvwU©R| DbœZ cÖhyw³i †Uvbvi cvDWvi, Iwcwm Wªvg, wcwmAvi, GgAvi †ivjvi †eW cÖf…wZi mgš^‡q ˆZwi GB Pxbv KvwU©R| †h‡Kv‡bv eª¨v‡Ûi †jRvi wcÖ›Uv‡i e¨envi Kiv hvq| †Uªwms †ccvi, w÷Kvi †ccvimn me ai‡bi KvM‡RB wcÖ›U Ki‡Z cv‡i GwU| g~j eª¨v‡Ûi †Uvbv‡ii Zzjbvq GwU 50 †_‡K 80 kZvsk ch©šÍ mvkÖqx|

e¸ov cwj‡UKwbK BÝwUwUD‡U †gvevBj A¨vcm Dbœqb Kg©kvjv

e¸ov cwj‡UKwbK BÝwUwUD‡U †kl n‡jv cvuP w`be¨vcx A¨vÛª‡qW †gvevBj A¨vcm Dbœqb Kg©kvjv| Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ gš¿Yvj‡qi Aax‡b ÔRvZxq ch©v‡q †gvevBj A¨vwcø‡Kkb Dbœq‡b m‡PZbZv I `ÿZv e„w× Kg©m~wPiÕ AvIZvq 64 †Rjvq †gvevBj A¨vwcø‡Kkb Dbœqb cÖwkÿ‡Yi Ask wn‡m‡e G Kvh©µg 1 gvP© ïiæ nq Ges 5 gvP© mgvcbx Abyôv‡bi gva¨‡g †kl nq| AvBwmwU gš¿Yvjq I e¸ov cwj‡UKwbK BÝwUwUDU Kw¤cDUvi mv‡qÝ wefv‡Mi †hŠ_ D‡`¨v‡M Av‡qvwRZ G Kg©kvjvq KvwiMwi mn‡hvwMZv †`q Gw_· A¨vWfvÝW †UK‡bvjwR wjwg‡UW (BGwUGj)|

AvBwmwU wefv‡M B-dvBwjs‡qi hvÎv ïiæ

miKvwi Awdmg~‡n MwZ-¯^”QZv I `ÿZv e„w×i gva¨‡g RbMY‡K †mev cÖ`vb I KvM‡Ri e¨envi Kwg‡q cwi‡ekevÜe Awdm m„wói j‡ÿ¨ Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ wefv‡Mi B-dvBwjs wm‡÷‡gi hvÎv ïiæ n‡q‡Q| MZ 11 gvP© ivRavbxi AvMviMuvI‡q wewmwm feb¯’ AvBwmwU wefv‡Mi m‡¤§jb K‡ÿ cÖavbgš¿xi Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ welqK Dc‡`óv mRxe Iqv‡R` R‡qi Dcw¯’wZ‡Z AvBwmwU cÖwZgš¿x RybvB` Avn‡g` cjK GKwU B-dvBj wb®úwËi gva¨‡g G Kvh©µg D‡Øvab K‡ib| Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ wefvM I Gi Aaxb ms¯’vmg~‡n GK‡hv‡M BdvBwjs‡qi gva¨‡g Kvh©µg cwiPvwjZ n‡e| wWwRUvj evsjv‡`k wewbg©v‡Yi jÿ¨ wQj RbMY †mevi †cQ‡b QzU‡e bv eis †mevB †cuŠ‡Q hv‡e RbM‡Yi Kv‡Q| G cÖZ¨q‡K mvg‡b †i‡L miKv‡ii weivgnxb cÖqv‡mi Ask wn‡m‡e G Kvh©µg nv‡Z †bIqv nq| B‡Zvg‡a¨ †Rjv ch©v‡qi Awdmmg~‡n B-dvBwjs Kvh©µg ev¯Íevqb n‡q‡Q| ¯^í mg‡qi g‡a¨ mKj gš¿Yvj‡q B-dvBwjs Kvh©µg ïiæ n‡e|

86

GwcÖj 2014

†b`vij¨vÛ I evsjv‡`k AvBwU Lv‡Z GKmv‡_ KvR Ki‡e

Z_¨cÖhyw³ evsjv‡`k mvg‡bi w`b¸‡jv‡Z AviI `ªæZMwZ‡Z GwM‡q hv‡e| AvBwU †m±imn Ab¨vb¨ †m±‡iI wek¦L¨vZ cÖwZôvbmg~n‡K evsjv‡`‡k c~uwR wewb‡qvM Ki‡Z Drmvnx Ki‡e| hvi d‡j evsjv‡`‡ki A_©bxwZi AMÖMwZi I ZiæY‡`i Kg©ms¯’v‡bi m„wó n‡e| Ggb Avkvev` e¨³ K‡i‡Qb evsjv‡`‡k wbhy³ †b`vij¨v‡Ûi ivóª`~Z Mr. Gerben de jong| m¤úªwZ evsjv‡`k Kw¤úDUvi KvDwÝj fe‡b Zvi †bZ…‡Z¡ 6 m`‡m¨i GKwU cÖwZwbwa `j WvK, †Uwj‡hvMv‡hvM I Z_¨cÖhyw³ cÖwZgš¿x RybvB` Avn‡g` cj‡Ki mv‡_ mvÿvr K‡ib| cÖwZwbwa`j Z_¨cÖhyw³ Lv‡Z evsjv‡`k I †b`vij¨vÛ †hŠ_fv‡e KvR Kivi cÖ¯Íve Ki‡j cÖwZgš¿x mvMÖ‡n m¤§wZÁvcb K‡i e‡jb, ÔZiæYiv Rvb‡Z I Rvbv‡Z, †`L‡Z I †`Lv‡Z, ïb‡Z I †kvbv‡Z Pvq| `yB †`‡ki g‡a¨ Z_¨cÖhyw³i mn‡hvwMZvi gva¨‡g G jÿ¨ AR©b m¤¢e n‡e|Õ

K_v ej‡e evsjv wWwRUvj wWKkbvwi

evsjv fvlvq †ei n‡q‡Q wWwRUvj wWKkbvwi| Bs‡iwR‡Z D”Pvi‡Y m¶g GB wWKkbvwii c`©vq Bs‡iwRi cvkvcvwk evsjv A_© †`Lv hvq| Bs‡iwR MÖvgv‡ii me KwU kvLv wb‡q GLv‡b D`vniYmn Av‡jvPbv i‡q‡Q| i‡q‡Q Ggwcw_ª, BDGmwe WªvBf Ges 1 wRwe †g‡gvwi| Bs‡iwR k‡ãi D”PviY †kvbvi e¨e¯’vI i‡q‡Q| Avevi evsjv k‡ãi Bs‡iwR cÖwZkã, D”PviY, evbvb Ges D`vniYI cvIqv hv‡e G‡Z| i‡q‡Q cÖwZwU k‡ãi mgv_©K kã Ges wecixZ k‡ãi ZvwjKv| wewfbœ wel‡q GK nvRv‡ii Dc‡i Bs‡iwR K_‡cvK_b QvovI i‡q‡Q weªUvwbKv KbmvBR GbmvB‡K¬vwcwWqv, †gwiqvg I‡qe÷vim A¨vWfvÝW jvb©vm© Bswjk wWKkbvwi, †KviAvb kix‡di 30 cvivi Aviwe D”PviY, evsjv I Bs‡iwR A_©, wk¶vg~jK †Mg, mv‡qw›UwdK K¨vjKy‡jUi, wWwRUvj Wv‡qwi, K¨v‡jÛvi cÖf…wZ| GK eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn wWfvBmwU evRviRvZ Ki‡Q dv‡Zgv †UªwWs| †dvb : 01712937163 |

GmGgwm gvwëdvskbvj eªWe¨vÛ ivDUvi

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q GmGgwm eª¨v‡Ûi WweøDweAvi14GmGb5 g‡W‡ji bZzb gvwëdvskbvj eªWe¨vÛ ivDUvi| Gi gva¨‡g GKmv‡_ D”PMwZi K¨vej/G·wWGmGj B›Uvi‡bU ms‡hvM †`Iqv I †kqvi Kiv hvq| G‡Z i‡q‡Q 4-‡cvU© 10/100 GgwewcGm j¨vb myBP, D”PMwZi Iq¨vi‡jm Gb (802.11Gb) A¨vK‡mm c‡q›U, dvqviIqvj, mn‡R enb‡hvM¨ I‡qewfwËK g¨v‡bR‡g›U B›Uvi‡dm| 802.11Gb Iq¨vi‡jm ÷¨vÛvW© mgw_©Z GB ivDUviwU m‡ev©”P 150 GgwewcGm D”PMwZi Iq¨vi‡jm ms‡hvM cÖ`vb K‡i| i‡q‡Q WweøDwcG Ges WweøDwcG2 Iq¨vi‡jm Gbwµckb ÷¨vÛvW©| g~j¨ 1,850 UvKv| †dvb :01915476353, 9183291|

wRwbqvm †Uvbvi KvwU©R

wRwbqvm †UK‡bvjwR evRv‡i G‡b‡Q DbœZgv‡bi Iwcwm Wªvg I †Uvbvi cvDWvi Øviv wbwg©Z mvkªqx g~‡j¨i wRwbqvm †jRvi †Uvbvi| GB †jRvi †Uvbvi KvwU©R Øviv K¨vbb, GBPwc, m¨vgmvs, †j•gvK©, eªv`vm© cÖf„wZ eª¨v‡Ûi wcÖ›Uv‡i AwaK cwigv‡Y Ad‡mU I †Uªwms †ccv‡i SKS‡K gm„Y wcÖ›U Kiv hvq| †dvb :8189261, 01713290869 01856422628-38|


evsjv‡`‡k Z…Zxqev‡ii g‡Zv AvBwewmGm-cÖvB‡g· I BwÛqvi wRwU G›UvicÖvB‡Ri †hŠ_ D‡`¨v‡M wfGgIq¨vi A_ivBRW †Uªwbs GwcÖj gv‡m AbywôZ n‡e| 40 NÈvi GB †Kvm©wUi mvwe©K `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ _vK‡eb wfGgIq¨vi mvwU©dv‡qW AwfÁ cÖwk¶K| †dvb :01713397567-8|

AvBwW‡qj 1000wfG js-e¨vKAvc BDwcGm †jvW‡kwWs †_‡K g~j¨evb Kw¤úDUvi I Gi cÖ‡qvRbxq WvUv myi¶vq weR‡bmwjsK Kw¤úDUvim evRv‡i G‡b‡Q ZvBIqv‡bi AvBwW‡qj jse¨vKAvc 1000 wfG BDwcGm| GwU 30 A¨vw¤úqvi weë-Bb cvIqvidzj ¯§vU© PvR©vi Øviv wbqwš¿Z Ges AbjvBb/AdjvBb †gv‡W PvR© Kiv hvq| GwU 2wU Kw¤úDUvi GKbvMv‡i 2 NÈv ch©šÍ e¨vKAvc w`‡Z m¶g| g~j¨ 17,500 UvKv| †dvb :9673979-80, 9183206|

¯^vaxbZv 26

†gvevBj A¨vc‡mi gva¨‡g gyw³hy‡×i BwZnvm Qwo‡q w`‡Z Gw_· A¨vWfvÝW ‡UK‡bvjwR wjwg‡UW (BGwUGj) ˆZwi K‡i‡Q ¯§vU©‡dvb A¨vc Ô¯^vaxbZv 26Õ| A¨vÛª‡qW wWfvB‡mi Rb¨ ˆZwi GB A¨vwcø‡Kk‡b ¯^vaxbZv hy‡×i bvbv NUbvejx Zy‡j aiv n‡q‡Q| Gi gva¨‡g Rvbv hv‡e gyw³hy‡×i †m±i KgvÛvi‡`i bvgmn AÂj, `vwqZ¡, m`m¨ BZ¨vw`, exi‡kÖô‡`i bvg I msw¶ß Rxebx, KvjcwÄ Abymv‡i N‡U hvIqv NUbvejx cÖf…wZ| Gi gva¨‡g 1947, 52, 54, 62, 66, 68, 69, 70 I 71 cÖf…wZ mvj Abyhvqx NUbvejx Rvbv hv‡e| †mU Kiv hv‡e bvbviKg Iqvj‡ccvi| gyw³i Mv‡bi AwWI †kvbvi myweavI i‡q‡Q G‡Z| BDwUDe wjs‡Ki gva¨‡g gyw³hy‡×i `yj©f me wfwWI †`Lvi my‡hvMI i‡q‡Q| G QvovI Rvbv hv‡e †jLK-mvwnwZ¨K‡`i gyw³hy‡×i Dci wjwLZ wewfbœ eB‡qi ZvwjKv| A¨vcwU WvDb‡jvW Kiv hv‡e www.eatlapps.com wVKvbv †_‡K|

Kw¤úDUv‡ii wbivcËvq ÔDBb wmwKDiÕ

eZ©gv‡b evsjv‡`‡kI cÖvq me RvqMv‡ZB Kw¤úDUv‡ii e¨envi Qwo‡q c‡o‡Q| Z‡e mg‡qi mv‡_ mv‡_ bvbv ai‡bi fvBivm Ges Ab¨vb¨ Dcv`v‡bi Avwef©ve µ‡gB Kw¤úDUvi I Gi Z_¨‡K AiwÿZ K‡i Zzj‡Q| GB Ae¯’v‡K gv_vq †i‡L †`wkq †Kv¤úvwb †Kv‡qwimdU ˆZwi K‡i‡Q ÔDBb wmwKDiÕ mdUIq¨vi| DB‡ÛvR G·wc, DB‡ÛvR 7 Ges DB‡ÛvR 8-G e¨env‡ii Dc‡hvMx GB mdUIq¨vi DB‡Ûv‡Ri cÖvq me mgm¨vi mgvavb w`‡Z cv‡i| Gi g~j KvR¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q fvBivm †_‡K ¯^qswµqfv‡e DB‡ÛvR‡K myi¶v cÖ`vb, †h‡Kv‡bv cÖKvi G·Uvb©vj BDGmwe †÷v‡iR ¯^qswµqfv‡e ¯‹¨vb Kiv, DB‡Ûv‡Ri ¯^vfvweK MwZ A¶zbœ ivLv, †h‡Kv‡bv Kvi‡Y DB‡ÛvRwU APj n‡q †M‡j Zvr¶wYKfv‡e DB‡ÛvRwU wi‡÷vi Kivi gva¨‡g c~bivq mPj Kiv cÖf…wZ| †Kv‡qwimdU Av‡qvwRZ GK Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e GB mdUIq¨viwU Aegy³ K‡ib AvBwmwU mwPe GbAvB Lvb|

wmweU 2014 †gjvq †ewm‡mi AskMÖnY

evsjv‡`k A¨v‡mvwm‡qkb Ae mdUIq¨vi A¨vÛ Bbdi‡gkb mvwf©‡mm (†ewmm) Rvg©vwbi n¨v‡bvfv‡i AbywôZ Z_¨cÖhyw³ †gjv wmwe‡U AskMÖnY K‡i‡Q| ißvbx Dbœqb ey¨‡ivi mn‡hvwMZvq wmwe‡U †ewmm-Gi 8wU m`m¨ †Kv¤úvwb Ask wb‡q Zv‡`i cY¨ I †mev cÖ`k©b K‡i‡Q| †b`vij¨vÛ‡mi wmweAvB-Gi Aax‡bI evsjv‡`k †_‡K K‡qKwU AvBwU †Kv¤úvwb wmwe‡U Ask wb‡q‡Q| †ewmm-Gi wmwbqi mn-mfvcwZ ˆmq` Avjgvm Kwei wUg wjWvi wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib| wmwe‡U †ewmmGi AskMªnY wQj †ewmm-Gi D‡`¨v‡M Pjgvb BD‡ivc-evsjv‡`k †UK‡bvjwR mvwg‡Ui Ab¨Zg Ask|

500 UvKvq †Wv‡gBb w`‡”Q †nvw÷s †ní24

¯^vaxbZvi cy‡iv gvm Ry‡o †Wv‡gBb I †nvw÷s †mevq we‡kl Qvo †NvlYv K‡i‡Q †nvw÷s †ní24 wjwg‡UW| GB Adv‡i me©wb¤œ 500 UvKvq †Wv‡gBb wbeÜb Kiv hv‡e| G Qvov †nvw÷s, WvqbvwgK I‡qemvBU, BKgvm© mvBU Ges †h‡Kv‡bv I‡qe wWRvB‡bi †¶‡Î _vK‡Q 15 fvM Qvo| †dvb :01191313116| I‡qe :www.hostinghelp24.com|

†`wkq wcwm †Mg ÔnvwZiwSj :wWªg wewMbmÕ

nvwZiwSj †`L‡Z hvbwb, Ggb XvKvevmx Lyu‡R cvIqv hv‡e bv| XvKvi evB‡i †_‡KI A‡bK gvbylB GB nvwZiwSj †`L‡Z Av‡mb| GB nvwZiwSj wb‡qB Gev‡i cy‡iv GKwU Kw¤úDUvi wfwWI †Mg evbv‡bv n‡q‡Q| Gi bvg †`Iqv n‡q‡Q ÔnvwZiwSj :wWªg wewMbmÕ| MZ 24 gvP© AvBwmwU gš¿Yvj‡qi mn‡hvwMZvq †MgwUi AvbyôvwbK D‡Øvab nq| G mgq cÖavb AwZw_ wQ‡jb Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖwZgš¿x Rybv‡q` Avn‡g` cjK Ges we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb †ewmm †cÖwm‡W›U kvgxg Avnmvb| AviI wQ‡jb GKvËi wUwfi cÖavb m¤úv`K I e¨e¯’vcbv cwiPvjK †gvRv‡¤§j evey, †ewm‡mi cÖv³b mfvcvwZ gvneye Rvgvb, DB †gK †Mg‡mi cÖKí cwiPvjb W. Iqvs Ges †MÖÕi e¨e¯’vcbv cwiPvjK MvDmyj Avjg kvIb| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib g¨vwmf÷vi ÷zwWI wjwg‡U‡Wi wmBI GmGg gvnveye Avjg| wbg©vZviv Rvbvb, cvwievwiK we‡bv`b‡K gv_vq †i‡LB †MgwU wbg©vY Kiv n‡q‡Q|

j¨vcU‡c FY cv‡e wek¦we`¨vj‡qi wkÿv_©xiv

wek¦we`¨vjq ch©v‡q wkÿv_©x‡`i j¨vcU‡ci Rb¨ FY cÖ`vb Kiv n‡e| G D‡Ï‡k¨ m¤úªwZ ivRavbxi AvMviMuvI‡q wewmwm fe‡bi Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ wefv‡Mi mfv K‡ÿ WvK, †Uwj‡hvMv‡hvM I Z_¨cÖhyw³ cÖwZgš¿x RybvB` Avn‡g` cj‡Ki mfvcwZ‡Z¡ GK mfv AbywôZ nq| G‡Z Rvbv‡bv nq, wek¦we`¨vj‡q Aa¨qbiZ wkÿv_©x‡`i 70 kZvsk gd¯^j †_‡K Avmv, Ges Zv‡`i 6 kZvs‡ki j¨vcUc Av‡Q| G‡`i j¨vcUc cÖ`vb Kiv n‡j Gi gva¨‡g Zviv AvDU‡mvwm©s K‡i Z_¨cÖhyw³i AvšÍR©vwZK evRv‡i wb‡Ri Ae¯’vb †NvlYv I cÖwZ‡hvwMZvg~jK KvR wb‡q Avm‡Z cvi‡e| G‡Z K‡i GKw`‡K Zvi Kg©ms¯’vb n‡e, evsjv‡`k ˆe‡`wkK gy`ªv Avq Ki‡Z cvi‡e Ges A_©‰bwZK AMÖMwZ wbwðZ n‡e| cÖv_wgK ch©v‡q XvKv wek¦we`¨vjq I evsjv‡`k cÖ‡KŠkj wek¦we`¨vj‡qi (ey‡qU) 1g e‡l©i wkÿv_©x‡`i gvS †_‡K evQvB K‡i 500 Rb‡K G j¨vcUc FY cÖ`vb Kiv n‡e| cieZ©x‡Z AviI e¨vcK AvKv‡i G FY cÖ`vb Kg©m~wP ïiæ n‡e| GwcÖj 2014

87

AvBwU Avc‡WU

wfGgIq¨vi A_ivBRW †Uªwbs


AvBwU Avc‡WU

64 †Rjvq †cuŠQv‡jv MÖvgxY‡dv‡bi w_ªwR MÖvgxY‡dvb Rvwb‡q‡Q, Zv‡`i w_ªwR †mev mvZwU wefvMxq knimn 64wU †Rjv kn‡i †cuŠ‡Q †M‡Q| MZ 30 gvP© GK msev` m‡¤§j‡b GB †NvlYv †`Iqv nq| MÖvgxY‡dv‡bi wmBI we‡eK my` e‡jb, Ô†Uwjbi MÖæ‡ci BwZnv‡m GUvB me‡P‡q `ªæZMwZi w_ªwR †ivjAvDU Ges GUv Avgv‡`i Ômevi Rb¨ B›Uvi‡bUÕ jÿ¨ AR©‡bi ¸iæZ¡c~Y© Ask| Avgiv GLb ch©šÍ AwR©Z AMÖMwZ‡Z Mwe©Z, wKš‘ AviI †ewk gvbyl‡K w_ªwR e¨env‡ii my‡hvM w`‡Z †bUIqv‡K©i AvIZv Ges m‡PZbZv e„w× Ki‡Z n‡e|Õ MÖvgxY‡dvb 2013 mv‡ji †m‡Þ¤^i gv‡m 2100 †gMvnvR© e¨v‡Û 10 †gMvnvR© Zi½mn w_ªwR jvB‡mÝ cvq| 8 A‡±vei cÖwZôvbwU evwYwR¨Kfv‡e w_ªwR †mev Pvjy K‡i|

Search Engine Optimization (SEO) †Kvm© eZ©gv‡b AvBwU‡Z wd«j¨vwÝs, B›Uvi‡b‡U Avq Ges AvDU‡mvwm©s‡qi Kv‡Ri Pvwn`vi wfwˇZ AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vi (evsjv‡`k)G mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb (GmBI) cÖwk¶Y †Kv‡m© fwZ Pj‡Q| †Kvm© †k‡l mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e| †dvb :01713397567-8|

†ejwKb mvR© †cÖv‡U±i

wek¦weL¨vZ ‡ejwKb eª¨vÛ GB cÖ_g evsjv‡`‡k wb‡q G‡m‡Q mvR© †cÖv‡U±i bv‡g Awfbe GKwU wWfvBm| GUv A‡bKUv †fv‡ëR G÷vwejvBRvi Gi weKí wn‡m‡e KvR K‡i| GwU Avcbvi †h‡Kv‡bv B‡jKUªwbK wWfvBm‡K ‰e`y¨wZK `yN©Ubv †_‡K myiw¶Z ivL‡e| †hgb †fv‡ëR DVvbvgv, ˆe`y¨wZK mU© mvwK©U, eR©cvZ, ‰e`y¨wZK b‡qR `~i Kiv mn †h‡Kv‡bv ˆe`y¨wZK `yN©Ubv †_‡K B‡jKUªwbK wWfvBm‡K i¶v K‡i| mv‡_ i‡q‡Q mvR© †cÖv‡U±i m‡½ mshy³ B‡jKUªwbK wWfvBm¸‡jv m‡e©v”P 1,00,000 UvKv ch©šÍ BÝy‡iÝ Kvfv‡iR| G‡Z e¨envi Kiv n‡q‡Q 5GgGg IqvBW Kwcqvi †cU Ges 3 wgUvi j¤^v †nwf wWDwU K¨vej| mvR© †cªv‡U±i¸‡jv 3,4,6 Ges 8 m‡K‡U cvIqv hv‡”Q| †ejwKb eª¨v‡Ûi †h‡Kv‡bv c‡Y¨i mv‡_ i‡q‡Q wZb eQ‡ii Iqv‡iw›U| †dvb: 01811420302

GbBwm wfB281G·wR cÖ‡R±i

w¯úW †UK‡bvjwR GÛ BwÄwbqvwis wjwg‡U‡Wi evRv‡i wb‡q G‡m‡Q GbBBm eª¨v‡Ûi wfB281G·wR g‡W‡ji †gvevBj cÖ‡R±i| GKwU wP‡ci wWGgwW wi‡d¬Kkb UvB‡ci G cÖ‡R±‡ii †iRy‡jkb 1024 WUm*768 jvBbm, B‡gR mvBR 30 †_‡K 300 BwÄ, Kvjvi 16.7 wgwjqb, KbUªv÷ †iwkI 3000:1, weë Bb w¯úKvi, wi‡gvU K‡›Uªvj BZ¨vw`| 3.3 †KwR IR‡bi G cÖ‡R±‡i i‡q‡Q GK eQ‡ii we‡µv‡qvËi †mev| †dvb: 01811420302, 01754446663|

mycvimwb w¯úKvi

B›Uvib¨vkbvj Kw¤úDUvi †bUIqvK© evRv‡i G‡b‡Q mycvimwb eª¨v‡Ûi w¯úKvi| GmGm1300 BDGmAvi g‡W‡ji 2.1 GB w¯úKv‡i i‡q‡Q 30 Iqv‡Ui mveDdvi Ges 10 Iqv‡Ui `yBwU m¨v‡UjvBU w¯úKvi| G‡Z i‡q‡Q kw³kvjx A¨vgwcdvqvi| G‡Z Kw¤úDUvi QvovI ïay BDGmwe †cbWªvBf/ †g‡gvwi KvW© e¨envi K‡i Mvb †kvbv hvq| †dvb :01819244720, 9183172|

†`‡ki evRv‡i GwWdvqvi gvwëwgwWqv w¯úKvi

DbœZ gv‡bi mvDÛ AvDUcyU, wek¦gv‡bi eª¨vÛ Avi wWRvB‡b bv›`wbKZv-Gme welq we‡ePbvq †i‡LB †`‡ki evRv‡i cwiwPZ cÖhyw³ cY¨ Avg`vbxKviK cÖwZôvb w¯úW †UK‡bvjwR A¨vÛ BwÄwbqvwis evRv‡i G‡b‡Q Px‡bi GwWdvqvi eª¨v‡Û IgvwëwgwWqv w¯úKvi| ÔG c¨vkb di mvDÛÕ †møvMvb wb‡q hvÎv ïiæ K‡i GwWdvqvi eª¨vÛwU| 1996 mv‡j †eBwRs‡q hvÎv ïiæi ci †_‡KB GwU mvivwe‡k¦ e¨wZµg ag©x wWRvB‡bi w¯úKvi ˆZwi‡Z cwiwPZ n‡Z ïiæ K‡i| †`‡k GwWdvqvi eª¨v‡Ûi GK gvÎ cwi‡ekK wn‡m‡eB w¯úKvi¸‡jv evRv‡i Avb‡Q w¯úW †UK‡bvjwR A¨vÛ BwÄwbqvwis| †dvb: 01811420302

†RÛ wcGBPwc-5.5 †Kvm©

evsjv‡`‡k wcGBPwc-5.5 †RÛ mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m©i cÖwk¶Y cÖ`vb Ki‡Q †Kvm©wUi Aby‡gvw`Z cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vi evsjv‡`k| GwcÖj gv‡m †RÛ †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| †Kvm© †k‡l †RÛ mvwU©dv‡qW BwÄwbqvi mb‡`i Rb¨ AbjvBb cix¶vq AskMÖnY Ki‡Z nq| †dvb :01713397567-8|

‡bcv‡ji gvKvjy GqvijvB‡Ý BÛvwóªqvj Uz¨‡i BDbvB‡UW K‡jR Ae Gwf‡qkb Gi wkÿv_x©iv MZ 16 gvP©, 2014 BDbvB‡UW K‡jR Ae Gwf‡qkb, mv‡qÝ GÛ g¨v‡bR‡g›U Gi G¨v‡ivbwUK¨vj BwÄwbqvwis wWcvU©‡g‡›Ui 17 Rb wkÿv_x© (10Rb QvÎ I 7Rb QvÎx) K‡j‡Ri fvBm wcÖwÝcvj, †¯‹vqvWªb wjWvi (Aet) KvRx gwdRyj Bmjvg Gi †bZ…‡Z¡ †bcvj mdi K‡ib| wkÿv_x©iv 16 gvP© †_‡K 21 gvP© 2014 ch©šÍ ‡bcv‡ji mxZv GqvijvBÝ Gi Dronier-228 Ges gvKvjy GqvijvBÝ Gi Cesna Caravan C208 wegv‡b GqviµvdU †gB‡›Ub¨vÝ BwÄwbqvwis‡q cÖ¨vKwUK¨vj cÖwkÿY MÖnY K‡i| wkÿv_x©iv cÖavbZ GqviµvdU Gi wcÖ-d¬vBU, _ª~-d¬vBU I †cvó-d¬vBU B݇cKkb QvovI, ‡bcvjMÄ I myi‡LZ wegvb e›`‡i hvÎx‡mev, jv‡MR-e¨v‡MR n¨vÛwjs I wbivcËv e¨e¯’vcbv m¤§‡Ü mg¨K ÁvbvR©b K‡i| GK ch©v‡q, wkÿv_x©iv

88

GwcÖj 2014

†bcv‡ji b¨vkbvj Gwf‡qkb GKv‡Wgx cwi`k©b c~e©K D³ GKv‡Wgx‡Z cwiPvwjZ wewfbœ †Kvm© I cÖwkÿb c×wZ m¤§‡Ü we¯ÍvwiZ Ávb jvf K‡i| ZvQvovI, BDbvB‡UW K‡j‡Ri fvBm wcÖwÝcvj D³ K‡j‡Ri e¨e¯’vcbv cwiPvjK, cwiPvjKe„›` I cÖwkÿK‡`i mv‡_ mvÿvZ c~e©K cvi¯úwiK ¯^v_© mswkøó wel‡q we‡kl K‡i wkÿv_x© wewbg‡qi gva¨‡g Dfq †`‡ki G‡ivbwUK¨vj BwÄwbqvwis I Gwf‡qkb g¨v‡bR‡g›U wel‡q gZwewbgq K‡ib| D‡jøL¨, BDbvB‡UW K‡jR Ae Gwf‡qkb, mv‡qÝ GÛ g¨v‡bR‡g›U 2008 mv‡j cÖwZôvi ci †_‡KB †bcv‡ji wKQz msL¨K wkÿv_x© AÎ K‡j‡R wbqwgZ †jLvcov K‡i Avm‡Q| fwel‡ZI we‡`kx, we‡kl K‡i ‡bcv‡ji wkÿv_x©i msL¨v DˇivËi e„w× cv‡e|


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.