Corporate june 2013 pdf by corporate magazine

Avgiv mevB evwo‡Z wKQz bv wKQz B‡j±ªwb· hš¿ ev M¨v‡RU eënvi Kwi| wKš‘ mewKQz GKmv‡_ wbqš¿Y Kiv ev myôzfv‡e cwiPvjbv Kiv A‡bK †ÿ‡ÎB m¤¢e nq bv| Avevi m¤¢e n‡jI cwi‡ekMZ B‡Kv wm‡÷g AbymiY Kiv nq bv| Avgv‡ì g~j Av‡jvP¨ welq n‡jv wKfv‡e evmvq wWwRUvj M¨v‡RUmg~n Bb÷j I eënvi Kiv hvq| Gi d‡j Avgv‡ì ˆ`bw›`b Rxeb AviI my‡Li n‡e Ges cwi‡ekMZ fvimvg¨ iÿv cv‡e| ïay ZvB bq, evwoi mg¯Í M¨v‡RUmg~n G‡Z mshy³ g‡b n‡e|

mshy³ _vKzb

hw` Avcwb Avcbvi wWGm2 ms‡hvM wb‡q mš‘ó bv nb Z‡e AvBGmwc †UK mv‡cv‡U© †hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡ib| Zviv Avcbvi Kv‡bKkb †cÖvdvBj †PÄ K‡i w`‡e hv‡Z w¯úW e¨v‡jÝ nq| †hgbÑ evBc¨vK

78wmIwWwcG· wWGm2 g‡Wj wmMb¨vj‡K evwo‡q †`‡e| wmMb¨vj Uz b‡qR †iwkI (GmGbAvi) Kwg‡q †`‡e| hw` `ye©j evcvi K¨vej ms‡hvM nq Z‡e Gi gva¨‡g weU UªvÝdvi kw³kvjx n‡e| Gi gva¨‡g Uªvqvj Ges Gii c×wZi gva¨‡g `ªæZ I `„p ms‡hvM nq hv‡Z w¯úW e„w× cvq Ges AvBGmwc,

Kcvi jvB‡bi gvb cixÿv Ki‡Z cv‡i| hw` Avcwb wbqwgZ wWGmGj Wªc AvD‡Ui mgm¨v m¤§yLxb nb Z‡e wWGmGj wdëvi BÝUj Ki‡Z cv‡ib| Z‡e d¨v· †gwkb Ges evwoi A¨vjvg mgm¨v ˆZwi Ki‡Z cv‡i| wWfvBmmg~n GK GK K‡i A¨vbcøvM Ki‡Z n‡e| Ab¨_vq bZzb Kcvi jvBbwU Wªc AvD‡Ui †ÿ‡Î wekvj e¨eavb ˆZwi Ki‡Z cv‡i| cÖwZwU †dvb m‡KU wWGmGj wdëv‡ii cÖ‡qvRbxqZv Kwg‡q †`‡e|

eªWe¨vÛ g‡Wg Avcbvi wWwRUvj evmvi ü`q

wMMvevBU B_vi‡bU we‡ePbv Kiv cÖ‡qvRb Z‡e Avcbvi Qwe hw` GbweG‡bi w`‡K nq Z‡e bRi w`‡Z cv‡ib BWvweøD-G Gb A_©vr B_vi‡bU IqvBW Gwiqv †bUIqv‡K©i w`‡KI| Gi †cvU© wWRvBb GbweGb eªWe¨vÛ ms‡hv‡M

evwo‡Z eënv‡ii Rb¨ hyM‡cv‡hvMx 10wU M¨v‡RU evwoi KvR K‡g©i myweavi Rb¨ bvbviKg M¨v‡RU ev hš¿ cÖwZwbqZ Avwe®‹…Z n‡”Q| Z‡e wVKgZ ey‡S eënvi bv Kivi Kvi‡Y A‡bK mgq Sv‡gjvq co‡Z nq| Avgv‡ì Av‡jvP¨ M¨v‡RUmg~n BÝUj Kiv Ges Avcbvi †dvb A_ev Kw¤úDUv‡ii mv‡_ ms‡hvM Kiv LyeB mnR| jvBU myBP, wK¬wbs ev KzwKs wWfvBm GgbwK Avcbvi evMv‡bI Lye Kv‡R †`‡e Gme M¨v‡RU|

1. nv‡f©÷ wMK nv‡f©÷eU †mÝi †÷kb nv‡f©÷ wMK wm‡÷g evMvb Kivi Rb¨ LyeB PgrKvi GKwU M¨v‡RU| GwU GKwU †mÝi M¨v‡RU hv gvwUi bx‡P cy‡Z ivL‡Z nq, Avcwb †m RvqMvUvq evMvb Ki‡Z Pvb †mLv‡b| GwU cvwb, evZv‡mi Av`ª©Zv ZvcgvÎv, Av‡jv, gvwUi cÖK…wZ BZ¨vw` m¤ú‡K© cwi®‹vi aviYv †`‡e| hvi d‡j H wbw`©ó RvqvMvUvq wVK Kx ai‡bi MvQ jvMv‡bv hv‡e Zv m¤ú‡K© Lye fv‡jv GKwU aviYv †c‡q hv‡eb| Avi G mg¯Í †WUv wM‡q

Rgv n‡e I‡qe wKsev †gvevBj A¨vwcø‡Kk‡b| GB PgrKvi M¨v‡RUwU AviI PgrKvi GKwU KvR K‡i| Avi Zv n‡jv KL‡bv hw` ZvcgvÎv †e‡o hvq Ges gvwUi AwZwi³ cvwbi cÖ‡qvRb nq Z‡e Avcbvi †gvevB‡j A¨vjvU© GmGgGm cvVv‡e|

2. †dvW© gvB GbvwR© jvBd ÷vBj B`vwbsKv‡j Mvwo‡KI evwoi mv‡_ mshy³ K‡i ivLv hvq| ïay M¨v‡i‡R Zvjv †g‡i ivLvi w`b †kl| hy³iv‡óª †dvW© Mvwoi Rb¨ RwR©qv †UK

GKwU PgrKvi M¨v‡RU Avwe®‹vi K‡i‡Q| hvi bvg w`‡q‡Q Zviv gvB GbvwR© jvBd ÷vBj| Ryb 2013

cÖ”Q` iPbv

mshy³ _vKzb M¨v‡R‡U

cÖ”Q` iPbv cøvM Bb Ki‡Z n‡e| d‡j 100 GgwewcGm w¯ú‡Wi mv‡cvU© cvIqv hv‡e| hw` Avcbvi g‡Wg IqvB-dvB †bUIqv‡K©I ivb K‡i Z‡e bRi w`‡Z cv‡ib Wz‡qj e¨vÛ weI211we/wR/Avi Gi w`‡K hv 24 NÈv ivb K‡i| 5 wMMvnvU©R GB †bUIqvK© mvBW evB mvBW †ejwKb, wW-wjsK, †bU wMqvi, wewjqb wd«UwRe· Ges Ab¨vb¨| hw` Avcbvi Kw¤úDUvi MwZ axi nq AwaKvsk eªWe¨v‡Ûi Kvh©µgI axi n‡e| G mgq wWGbGm wi‡Kv‡q÷ hw` Avcbvi wcwm †_‡K hvq Z‡e wewfbœ I‡qemvBU †`wi K‡i †jvW n‡e|

†nvg †bUIqvK© UªvwdK R¨vg Gwo‡q P‡j

Avcbvi IqvB-dvB †eR †÷kb †K›`ªxq †Kv‡bv ¯’v‡b DuPz K‡i iv‡Lb, mivmwi m~‡h©i Av‡jv †hb bv c‡o, Ab¨vb¨ B‡jKUªwb· hš¿ `~‡i ivL‡eb| †Uwjwfkb Ggb wK e¨w³MZ wfwWI †iK©Wvi †_‡KI `~‡i ivL‡eb| 24 wMMvnvU©R †bUIqv‡K©i Rb¨ we6 ev 11 P¨v‡bj cQ›` Ki‡Z cv‡ib| G‡Z 300 GgwewcGm ms‡hv‡Mi Rb¨ IqvB-dvB †bUIqvK© wKQzUv AcwUgvBR n‡e| 20 †gMvnvU©‡Ri †P‡q 40 †gMvnvU©R P¨v‡bj e¨envi Ki‡j AwaK †WUv

cyk Kiv hv‡e| Z‡e evav †c‡j gv‡S gv‡S 20 †gMvnvU©‡R e¨vK Ki‡e| Z‡e G †ÿ‡Î Avcbvi †bUIqvK© hw` MÖnY‡hvM¨ bv nq Z‡e 300 GgwewcGm wW‡Rej Ki‡eb| wUwfi mv‡_ hw` wmMb¨v‡j Amyweav nq Z‡e wUwf Ges IqvB-dvB Ggbfv‡e c¨vivjvj Kiæb hv‡Z wmMb¨v‡j mgm¨v bv nq| G Qvov Ab¨vb¨ eo eo B‡j±ªwb· mvgMÖx †hgb, wd«R, gvB‡µv I‡qf, I‡fb BZ¨vw`i Kvi‡Y IqvB-dvB wmMb¨v‡ji mgm¨v ˆZwi n‡Z cv‡i| Gi GKwU mgvavb n‡Z cv‡i IqvB-dvB eø¨vK ¯úU‡K bZzb IqvB-dvB ivDUv‡i Avc‡MÖW Kiv A_ev ÷¨vÛvW© IqvBdvB †eR †÷kb ˆZwi Kiv| Gi gva¨‡g weKífv‡e wekvj IqvB-dvB Kfv‡iR cvIqv hv‡e| †hgb, A¨vcj-Gi Gqvi‡cvU© G·‡cÖm ev †bU wMqvi-Gi WvweøD Gb 3000 Aviwc| Gi g‡a¨ AviI i‡q‡Q B_vi‡bU †cvU© hvi gva¨‡g N‡ii †h‡Kv‡bv cÖv‡šÍ wbwg‡lB B_vi‡bU wmMb¨vj †cuŠ‡Q hv‡e| cÖK…wZi ˆewPÎZv Iq¨vi‡jm cÖhyw³‡K K‡i‡Q Avb‡cÖwW‡±ej| myZivs †hLv‡b m¤¢e †mLv‡b B_vi‡bU K¨vej‡K wb‡q hvb, we‡kl K‡i †h me RwUj RvqMvq mgm¨v nq| hw` ivwbs

evwo‡Z eënv‡ii Rb¨ hyM‡cv‡hvMx 10wU M¨v‡RU 3. wWwf›U †nvg wm‡÷g wWwf›U †nvg wm‡÷g GKwU kw³kvjx †nvg A‡Uv‡gkb wm‡÷g hv cy‡iv evwowU‡KB wbqš¿Y Ki‡e| GwU g~jZt evwoi wmwKDwiwU Ges ZvcgvÎvi wbqš¿Y wb‡q KvR Ki‡e, I‡qe Ges AvB c¨vW A¨vwcø‡Kk‡bi gva¨‡g| D`vniY¯îƒc, Avcwb ÔG‡MÖwmf GbvwR© †mfviÕ bv‡g GKwU †Ug‡cøU eënvi Ki‡Z cv‡ib hvi gva¨‡g `ycyi Ges iv‡Z evwoi ZvcgvÎv Kgv‡Z cvi‡eb| Avcbvi WªBs iæ‡g e‡m GKwU c¨vb-wUU K¨v‡givi

4. †n¨vqvc©yj ¯§vU© wWk Iqvkvi m¤ú~Y© ¯^qswµq Ges mshy³ †n¨vqvc©yj WvweøDwWGj 785 m¨vg wWk Iqvkvi| G‡Z †h cÖhyw³wU eëüZ nq Zvi bvg wm· †mÝ jvBf| Avcwb I‡qe ev †gvevBj A¨vwcø‡Kkb w`‡q nvwo-evmb †avqvi KvR `~‡i †_‡K wbqš¿Y Ki‡Z cvi‡eb| ÔGbvwR© GWfvBRvi wm‡÷gÕ †`Lv‡e wKfv‡e GbvwR© mwVKfv‡e cÖ‡qvM Ki‡Z n‡e Ges mgq‡K mgÄm¨c~Y© ivLv hv‡e| me©‡gvU KZ mgq Avcwb M¨v‡RUwU eënvi Ki‡Qb Zvi wn‡me ivL‡Z cvi‡eb Ges †gBbU¨vb¨vÝ wkwWDj †PK Ki‡Z cvi‡eb| nvwo-evmb cwi®‹vi n‡q hvevi ci GwU Avcbv‡K Rvwb‡q †`‡e| wi‡gvU K‡›Uªvj wdPvi IqvB-dvB wdPvi eënvi K‡i|

5. †bw·qv †nvg B‡›Uwj‡RÝ

gva¨‡g gvÎ GKwU wK¬K K‡iB Rvbvjv ev ìRv jK K‡i w`‡Z cv‡ib| ìRvi †ÿ‡Î gRvi GKwU e¨vcvi n‡jv Avcwb GKwU ìRv eÜ Ki‡eb, Avi ¯^qswµqfv‡e wWwf›U Ab¨vb¨ ìRv eÜ K‡i w`‡e| eZ©gv‡b GwU †Kej KvbvWv Ges hy³iv‡óª eëüZ n‡jI Avkv Kiv hvq AwP‡iB Zv c„w_exi Ab¨vb¨ †`‡k cvIqv hv‡e|

Ryb 2013

†bw·qv †nvg B‡›Uwj‡RÝ ¯§vU©‡dvb wm‡÷‡gi g‡a¨ GKwU Ab¨Zg †miv wdPvi| GwU BÝUj Kivi gva¨‡g ìRvi †mÝi, _v‡g©v÷Üm, mì ìRvi †WWeëg, gwWDjm Ges

cÖ”Q` iPbv K¨ve‡j mgm¨v nq Z‡e evmvq B‡jw±ªK Zv‡ii gva¨‡g B_vi‡bU wjsK ivb Kivb, hw` Avcwb bZzb ˆZwi evmvq _v‡Kb A_ev †hme A¨vcU©‡g‡›U bZzb Iqvwis Kiv n‡q‡Q|

m¨vgmvs‡qi Kvh©µg †ek wKQzw`b a‡iB m¨vgmvs †Kv¤úvwb †nvg GbvwR© g¨v‡bR‡g›U wm‡÷g wb‡q KvR Ki‡Q| †hgb, Avcbvi evwoi Qv‡` hw` m¨vgmvs †mvjvi c¨v‡bj †mU K‡ib Z‡e Zv wekvj AvKv‡ii m¨vgmvs e¨vUvwi‡Z GbvwR© cvVv‡e| GwU †MUI‡qi mv‡_ mshy³ n‡e Avi †MUI‡q m¨vgmvs Iqvwks †gwkb ev m¨vgmvs †iwd«Rv‡iU‡ii mv‡_ KvR Ki‡e|

gvÎ `yBwU av‡c m¤úbœ mg¯Í wKQzi ms‡hvM cÖ_g avc: mg¯Í M¨v‡RU¸‡jv evmvi †fZ‡i GKwU †bUIqv‡K©i †fZ‡i wb‡q Avmyb| 5 eQi Av‡MI GUv †Zgb GKwU †`Lv bv †M‡jI eZ©gv‡b Kgb GKwU wPÎ| AwZwi³ †Kv‡bv hš¿ `iKvi †bB| m¤ú~Y© cøvM A¨vÛ †cø| wØZxq avc: m¤ú~Y© evmvi mwjDkb| mg¯Í hš¿cvwZ mshy³ nevi d‡j mn‡RB †bUIqvK©fz³ Kiv hvq| jvBU †_‡K ïiæ K‡i Rvbvjvi †kW, IqvUvi wnUvi †_‡K ïiæ K‡i wmwKDwiwU K¨v‡giv, _v‡g©v÷¨vUm †_‡K ïiæ K‡i wWk Iqvkvi|

gvB‡µv-GBPwWGgAvB

gvB‡µv-GBPwWGgAvB GK ai‡bi KvW© hv mwb Ges g‡Uv‡ivjv †gvevBj †dv‡b _v‡K| Gi K¨ve‡ji GK cÖvšÍ †gvevBj Ges Ab¨ cÖvšÍ wUwfi mv‡_ mshy³ K‡i †gvevBj †dv‡bi mvnv‡h¨ wUwf wbqš¿Y Kiv hv‡e| Z‡e fv‡jv mvwf©‡mi Rb¨ G †ÿ‡Î wKQz cqmv LiP Ki‡Z n‡e| GRb¨ B-†eÕi †ÿ‡Î 5 gvwK©b Wjvi I †ejwKb-Gi †ÿ‡Î 59.95 Wjvi ch©šÍ|

GgGBPGj/ GBPwWGgAvB A¨vWvÞvi

gvB‡µv-GBPwWGgAvB AvDUcyU KvW© bv _vK‡j Ackbvj GgGBPGj/ GBPwWGgAvB

evwo‡Z e¨env‡ii Rb¨ hyM‡cv‡hvMx 10wU M¨v‡RU wmwKDwiwU K¨v‡giv ZvwjKvfz³KiY Ges wbqš¿Y Ki‡Z cvi‡eb| I‡qe A¨vwcø‡Kkb ev AvBIGm ev A¨vÛª‡qW A¨vwcø‡Kkb (†dvb Ges U¨ve‡jU)-Gi gva¨‡g mg¯Í cÖwµqv wbqš¿Y Kiv hv‡e| †mÝiwU BÝUj K‡i `iRv ev Rvbvjvq ¯’vcb Kiv hv‡e|

6. †ejwKb I‡q‡gv jvBU myBP

7. †bUvU‡gv I‡q`vi †÷kb AvBIGm ev A¨vÛª‡qW A¨vwcø‡Kk‡bi mvnv‡h¨ Avcbvi evwoi †fZi evwni `yÕRvqMv‡ZB AvenvIqvi cwiw¯’wZ †PK Ki‡Z cvi‡eb| G‡Z 2wU †mÝi e¨envi Kiv nq| GKwU Bb‡Wvi Ges Ab¨wU AvDU‡Wv‡ii Rb¨| GB †mÝ‡ii gva¨‡g ZvcgvÎv Ges evZv‡mi Av`ª©Zv I MwZ‡eM

eZ©gv‡b A‡bK evmvqB jvBU-d¨vb BZ¨vw` A‡Uv‡gwUK wi‡gv‡Ui gva¨‡g wbqš¿Y Kiv nq| †ejwKb I‡q‡gv jvBU myBP GiKgB GKwU Kvh©Ki M¨v‡RU| GwU IqvB-dvB ivDUv‡i mshy³ Ki‡Z nq Ges A¨vwcø‡Kk‡bi gva¨‡g jvBU Ab ev Ad Kiv hvq| Ab¨vb¨ A‡Uv‡gkb

gwbUi Kiv nq| hLb AvenvIqv cÖwZKy‡j _v‡K A_ev Kve©b g‡bvA·vBW †e‡o hvq ZLb †bUvU‡gv A¨vwcø‡Kkb A¨vjvU© †g‡mR †`‡e| B‡”Q Ki‡j Avcwb GB wi‡cvU© †mvk¨vj †bUIqvK© mvB‡U †kqvi Ki‡Z cvi‡b| wWfvB‡mi gZ GwU B‡jw±ªK Kv‡i‡›U mivmwi mshy³ Ki‡Z nq bv| GB myBP ïaygvÎ wi‡cøm K‡i wb‡jB n‡e| Z‡e G mgq †hb myBP eÜ ivL‡Z n‡e| jvBU Ab I A‡di mgqUv Gi ci †mU K‡i wbb|

8. †bU wMqvi wfD‡Rvb †bU wMqvi wfD‡Rvb wm‡÷‡g A‡bK¸‡jv K¨v‡giv jvMv‡bv _v‡K| hw` evmvi g‡a¨ †Kvb wKQzi (e¯‘i) cwieZ©b N‡U Z‡e Zv Avcbv‡K Ryb 2013

cÖ”Q` iPbv

A¨vWvÞvi KvW©wU e¨envi Ki‡Z cvi‡eb| A¨vc‡ji i‡q‡Q 30 wc‡bi jvBwUi GBPwWGgAvB A¨vWvÞvi hv `ywU wfbœ AvB‡dvb Kv‡b±‡i e¨envi Kiv hvq| m¨vgmvs Gi i‡q‡Q `yBwU wWdv‡i›U GgGBPGj (†gvevBj nvB †Wwd‡bkb wj¼) A¨vWvÞvi, Zvi M¨vjvw· †dv‡bi †i‡Äi Rb¨|

Iq¨vi‡jm wgwWqv †cøqvi

A¨vcj wWfvB‡mi Rb¨ i‡q‡Q A¨vcj wUwf, m¨vgmvs Aj †kqvi Kv÷ nve Ges GBPwUwm wWfvB‡mi i‡q‡Q GBPwUwm wgwWqv wj¼|

G·e· 360 ev wcGmw_ª

G·e· 360 I wcGm3 hv‡`i i‡q‡Q Zviv ïaygvÎ GKwU A¨vwcø‡Kk‡bi mv‡_ †cqvi Ki‡jB n‡e| †hgb, A¨vÛª‡q‡Wi Rb¨ Wvej UzB÷| Iq¨vi‡jm ms‡hv‡Mi gva¨‡g Mvb ev wfwWI Dc‡fvM Kiæb|

¯§vU© wUwf ev ¯§vU© wWwfwW/ eøy‡i †cøqvi hw` Avcbvi GBPwWwUwf ev wWwfwW/ eøy‡i †cøqvi _v‡K weë-Bb IqvB-dvB‡qi mv‡_ Z‡e Zv wWGjGbG wgwWqv w÷ªwm, mv‡cvU© Ki‡e A¨vÛª‡qW ¯§vU©‡dv‡bi mv‡_| Z‡e GUv †mUAvc Kiv GKUz RwUj| m¨vgmvs wWfvB‡mi †ÿ‡Î cÖ‡qvRb Aj †kqvi †cø A¨vwcø‡Kkb|

Rwni DwÏb gvmyg

evwo‡Z e¨env‡ii Rb¨ hyM‡cv‡hvMx 10wU M¨v‡RU 10. †Kvjvi gw· kvIqvi †nW-Iq¨vi‡jm w¯úKvi GZÿY †hme M¨v‡RU wb‡q Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q Zv †eW iæg, WªBs, iæg †_‡K ïiæ K‡i Mvwo, evMvb ch©šÍ Kfvi K‡i‡Q| Z‡e †Mvm‡ji

9. †WUª‡qU B‡jw±ªK Gmwc: 01 †WUª‡qU B‡jw±ªK Gmwci g~j KvR n‡”Q Mvwo †_‡K Kve©b wbt¯^iY n«vm Kiv| Avi evwo‡Z Mvwo‡K Kv‡R jvMv‡bv hv‡e e¨vKAvc †Rbv‡iUi wn‡m‡e|

Ryb 2013

e¨vcviUv Avi evwK _vK‡e †Kb? kvIqv‡ii mgq Avcbvi Rb¨ i‡q‡Q GKwU eøyUz_ †nW‡mU hv ¯§vU©‡dvb ev U¨ve‡j‡Ui mv‡_ hy³ _vK‡e| Gi w¯úKviUv GKwU g¨vM‡b‡Ui mvnv‡h¨ kvIqvi †n‡W hy³ _vK‡e| ZvB GUv BÝUj Kiv Ges Pv‡R©i Rb¨ wigyf Kiv mnR n‡e| †h‡Kv‡bv eøyUz_ wWfvBm‡KB wgDwRK †kvbvi Rb¨ e¨envi Kiv hv‡e| GB w¯úKviwU PvB‡j kvIqvi Qvov evwo‡Z Ab¨ †Kv_vI e¨envi Ki‡Z cvi‡eb|

wWwRUvj miKv‡ii †kl ev‡R‡U Z_¨cÖhyw³we`‡ì cÖZ¨vkv eZ©gvb miKv‡ii †kl ev‡R‡U cÖZ¨vkv Ges weMZ PviwU ev‡R‡U AvBwmwU Lv‡Zi Ae¯’vb g~j¨vqb wb‡q K_v nq †`‡ki Z_¨cÖhyw³ Lv‡Z wb‡qvwRZ e¨w³ Ges msMV‡bi cÖavb‡ì mv‡_| AvjvcKv‡j Zv‡ì AwaKvskB eZ©gvb miKv‡ii Kv‡Q Zv‡ì cÖZ¨vkv A‡bK wKš‘ weMZ mg‡q cÖZ¨vkvi Zzjbvq cÖvwß‡Z Z…ß bq e‡j Rvwb‡q‡Qb| cÖwZ‡e`bwU ˆZwi K‡i‡Qb Bg`v`yj nK| Avgv‡ì RvZxq ev‡R‡U RvZxq AvBwmwU bxwZgvjvi cÖwZdjb _vK‡e GUvB ¯^vfvweK cÖZ¨vkv| wKš‘ G ch©šÍ †h KqwU RvZxq ev‡RU Avgiv †c‡qwQ, Gi cÖwZwU‡ZB Avgv‡ì RvZxq AvBwmwU bxwZgvjv D‡cw¶Z n‡q‡Q| Ggb avivwenKZvi ga¨ w`‡q AvMvgx 1 RyjvB ïiæ n‡e bZzb A_©eQi 2013-14| Gw`‡K 6 Ryb RvZxq msm‡ì ev‡RU Awa‡ekb Avnevb Kiv n‡q‡Q| msm` mwPevj‡qi m~Îg‡Z, eZ©gvb miKv‡ii †kl ev‡R‡Ui AvKvi n‡”Q 2 jvL 24 nvRvi †KvwU UvKv| evwl©K Dbœqb Kg©m~wP (GwWwc) n‡e 65 nvRvi 600 †KvwU UvKvi| Avi mvgwMÖK NvUwZ aiv n‡e 56 nvRvi 300 †KvwU UvKv| ev‡R‡U A_©‰bwZK cÖe„w×i j¶¨gvÎv 7 `kwgK 2 kZvsk| RvZxq ev‡R‡Ui mv‡_ Avgiv cve bZzb A_©eQ‡ii AvBwmwU ev‡RU| wbðqB AvBwmwU Lv‡Zi mswkøóR‡biv MZ eQ‡ii Zzjbvq Gevi cÖZ¨vkv Ki‡Qb AviI AwaKZi AbyK‚j GKwU AvBwmwU ev‡RU| Z_¨cÖhyw³ Lv‡Zi mv‡_ RwoZ‡ì `vwe, ev‡R‡U †hb RvZxq AvBwmwU bxwZgvjvq DwjøwLZ GwWwci 5 kZvsk I ivR¯^ ev‡R‡Ui 2 kZvsk eivÏ †Ìqv nq| PjwZ A_©eQ‡ii ev‡R‡Ui g‡Zv GeviI †hb Zv‡ì nZvk n‡Z bv nq|

AvBwmwU Lv‡Zi ev‡RU fvebv wb‡q evsjv‡`k A¨v‡mvwm‡qkb Ad mdUIq¨vi A¨vÛ Bbdi‡gkb mvwf©‡mm (‡ewmm)-Gi mfvcwZ dvwng gvkiæi ej‡jb, ÔeZ©gvb miKvi wWwRUvj †`k MV‡bi A½xKvi wb‡q ¶gZvq G‡m‡Q| †mB Rb¨ GB miKv‡ii Kv‡Q Avgv‡ì `vweI wQ‡jv A‡bK †ewk| GB miKv‡ii Avg‡j weMZ 4wU ev‡R‡Ui AvBwmwU Lv‡Z Avgv‡ì Lye †ewk fv‡jv wKQz cvBwb|Õ Avm‡Q A_©eQ‡ii ev‡R‡Ui cÖZ¨vkv Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb, ÔcÖ_‡gB PvBe Avgv‡ì AvBwmwU cwjwm-2009 Abyhvqx cÖwZwU gš¿Yvj‡qi eiv‡Ïi 5% AvBwmwU Dbœqb Lv‡Z e¨q Kiv †nvK| Avi ev‡R‡U Avgv‡ì cÖavb `vwe n‡”Q, Avgv‡ì AvBwmwU Dbœqb KZ…c¶ ˆZwi Kiv| GUv `xN©w`‡bi `vwe| wKš‘ GLb ch©šÍ Avgv‡ì †mB `vwe c~iY nqwb| AvBwmwU cÖwZôvb¸‡jv Dbœq‡bi Rb¨ 700 †KvwU UvKvi GKwU Znwej wQj| †mUvI ˆZwi Kiv nqwb| AvBwmwU cwjwm‡Z Znwe‡ji welqwU wbwðZ Kiv n‡qwQj| Avgiv PvB GB ZnwejUv MVb Kiv †nvK| miKvi hw` m¤c~Y© UvKv gv‡b 700 †KvwU UvKv bvI w`‡Z cv‡i, cÖv_wgKfv‡e Gi kZKiv 10 fvM gv‡b 70 †KvwU UvKv w`‡q KvR ïiæ Kiv †h‡Z cv‡i| GUv ev‡R‡U Avgv‡ì me‡P‡q eo PvIqv| G Qvov †`‡k AbjvBb eëmv ev B-Kgvm© evov‡Z AvMvgx 3 †_‡K 5 eQ‡ii Rb¨ BKgv‡m©i me †jb‡`‡b g~mK cÖZ¨vnvi Riæwi| Gev‡ii ev‡R‡U mdUIq¨vi I AvBwU mvwf©m Lv‡Z †h mv‡o Pvi fvM f¨vU Av‡Q, B›Uvi‡bU eënv‡i †h 15% f¨vU Av‡Q, Zv cÖZ¨vnvi Kivi Avgv‡ì `xN©w`‡bi `vwe c~iY n‡e e‡j Avkv KiwQ| cvkvcvwk †hme eëmv cÖwZôvb

A‡bK UvKv w`‡q nvW©Iq¨vi wKb‡Q| mdUIq¨vi ev A¨vwcø‡Kkb †Kbvi wel‡q Zv‡ì Abxnv i‡q‡Q| Avgv‡ì miKvi ev gš¿Yvjq g‡b K‡i ïay nvW©Iq¨vi ev Kw¤cDUvi w`‡qB †`k wWwRUvj Kiv hv‡e| Avgiv g‡b Kwi wWwRUvj evsjv‡`k Mo‡Z A¨vwcø‡Kkb A‡bK eo f‚wgKv cvjb Ki‡Z cv‡i|Õ ev‡RU cÖZ¨vkv wb‡q Z_¨cÖhyw³we` I evsjv‡`k Kw¤cDUvi mwgwZi mfvcwZ †gv¯Ívdv ReŸvi e‡jb, Ôev‡R‡Ui cÖwZwU LvZ Z_¨cÖhyw³i AvIZvq Avb‡Z we‡kl eivÏ ivLv n‡e Avkv Kwi| we‡kl K‡i wWwRUvj cÖhyw³i Rb¨ AeKvVv‡gv Dbœqb, mve©Rbxb mshyw³i wbðqZv cÖ`vb, wWwRUvj hy‡Mi Dc‡hvMx gvbe m¤c` Dbœqb, wWwRUvj miKvi cÖwZôv, RbM‡Yi Rb¨ cÖ`Ë †mev‡K wWwRUvj Kiv I wWwRUvj Rxebaviv M‡o †Zvjvi welq¸‡jv‡K ¸iæZ¡ †Ìqv n‡e e‡j cÖZ¨vkv Kwi| weMZ 4 eQi a‡i miKvi wWwRUvj evsjv‡`‡ki K_v ej‡Q| d‡j Zvi Kv‡Q GB †m±i Aek¨B ¸iæZ¡ cvIqvi K_v| wKš‘ GB gš¿Yvj‡qi eZ©gvb Kv‡Ri avivq Avwg ev‡R‡U Gi ¸iæZ¡ _vK‡e e‡j Avkvev`x n‡Z cviwQ bv| g~jZ GKwU mgš^qnxb, †_vK I A¯’vqx Kg©cš’vq GB gš¿Yvjq Pj‡Q| G‡K cwiKwíZ c‡_ Pvjv‡Z n‡j h_vh_ cÖKí cÖ¯Íve _vK‡Z n‡e| Avgiv †Zgb D‡`¨vM j¶¨ KiwQ bv|Õ B›Uvi‡b‡Ui f¨vU‡K wWwRUvj †`‡ki eo evav AwfwnZ K‡i †gv¯Ívdv ReŸvi e‡jb, ÔA_©gš¿x B›Uvi‡bU eënv‡ii Ici †_‡K f¨vU cÖZ¨vnv‡ii wel‡q GKgZ n‡q‡Qb| msm`xq KwgwUmn mevB GB mycvwik‡K mg_©b K‡i‡Q| wKš‘ GLb ch©šÍ B›Uvi‡bU eënv‡ii Ici Ryb 2013

ev‡RU I AvBwmwU

miKvi‡K eQ‡i 50 jvL UvKv wKsev Zvi †ewk f¨vU w`‡q _v‡K, †mme cÖwZôvb‡K Awej‡¤^ f¨vU eë¯’vcbv A‡Uv‡gk‡bi AvIZvq Avbvi `vwe Rvbvw”Q|Õ miKv‡ii MZ Pvi ev‡R‡U Z_¨cÖhyw³ Lv‡Zi Ae¯’vb g~j¨vqb Ki‡Z wM‡q wZwb e‡jb, ÔGB miKv‡ii Avg‡j Z_¨cÖhyw³ Lv‡Zi †ek wKQz AMÖMwZ Av‡Q, Z‡e hZUv Avkv K‡iwQ ZZUv nqwb| AvBwmwUi †¶‡Î miKv‡ii †h cwigvY wewb‡qvM ìKvi, we‡kl K‡i AeKvVv‡gv‡Z, †mUv Zviv K‡iwb| Avwg D`vniY w`‡q ej‡Z cvwi, Avgv‡ì nvB‡UK cv‡K©i KvR GLb fv‡jvfv‡e ïiæ nqwb| RbZv UvIqv‡ii KvRI ïiæ nqwb| AeKvVv‡gv †¶‡Î Avgv‡ì AviI fv‡jvfv‡e KvR Kiv DwPZ| miKv‡ii Pvi eQ‡ii Aek¨B wKQz mvdj¨ Av‡Q| me‡P‡q eo mvdj¨ n‡jv Z_¨cÖhyw³ wb‡q gvby‡li gv‡S m‡PZbZv A‡bK e„w× †c‡q‡Q| wKš‘ miKvi †h cwigvY nvW©Iq¨vi wK‡b‡Q, †m cwigvY mdUIq¨vi wK‡bwb| miKv‡ii cÖwZwU gš¿Yvjq

ev‡RU I AvBwmwU

Kg _vKvq †jvW‡kwWs GKwU wbZ¨w`‡bi e¨vcvi| G cwiw¯’wZ `ªæZ cwieZ©b n‡e GgbUv Avkv Kiv hvq bv| wbiew”Qbœ we`ÿr mieiv‡ni Rb¨ BDwcGm A_ev AvBwcGm AZ¨vek¨Kxq cY¨| D`vniY¯îƒc gvwëwgwWqv cÖ‡R±i Ges j¨vcU‡ci mvnv‡h¨ wWwRUvj K¬vmiæ‡g wk¶v †Ìqvi mgq we`y¨r weåvU NU‡j j¨vcUc Pj‡jI cÖ‡R±i Pj‡e bv BDwcGm A_ev AvBwcGm Qvov| Ab¨w`‡K, eZ©gv‡b †`‡k 2 †KwfG ev Gi †P‡q Kg ¶gZvm¤cbœ BDwcGm Drcv`‡bi nvi LyeB bMY¨| ejv hvq, cÖvq kZfvM Pvwn`v Avg`vwbi Ici wbf©ikxj| GgZve¯’vq 2 †KwfG ev Zvi †P‡q Kg ¶gZvm¤cbœ BDwcGm/AvBwcGm¸‡jv‡K Gi †P‡q D”P ¶gZvm¤cbœ BDwcGm/ AvBwcGm¸‡jvi g‡Zv ïégy³ KiZ GKB †kªYxfz³ c‡Yï Rb¨ ˆØZbxwZi Aemvb nIqv evÃbxq|Õ wZwb AviI e‡jb, ÔgvB‡µv‡dvb, †nW †dvb, wm‡½j jvDW w¯cKvi cÖf…wZ cY¨ †Uwj‡gwWwmb, `~iwk¶‡Y eëüZ nq| Gme c‡Yï Ici †_‡K ïé cÖZ¨vnvi Kiv DwPZ|Õ †gv. gCbyj Bmjvg e‡jb, ÔI‡qeK¨vg Avi †Kv‡bv wejvmeûj mvgMÖx bq| GwU GLb

ev‡RU fvebv wb‡q evjv‡`k I‡cb †mvm© †bUIqvK© (wewWIGmGb) mvaviY m¤cv`K gywbi nvmvb e‡jb, ÔAvBwmwU Avm‡j GKwU µmKvwUs Bmy¨| MZ K‡qK eQi a‡i Ab¨vb¨ †m±‡ii m‡½ AvBwmwUi wg_w¯ŒqvUv GKxf‚Z n‡q‡Q| GLb cÖvq me ai‡bi Dbœqb cÖK‡í AvBwmwUi GKUv f‚wgKv _v‡K| Kv‡RB, †mBfv‡e Avjv`v K‡i AvBwmwU Lv‡Z A_© eiv‡Ïi GKUv wb‡`©kbv bvI cvIqv †h‡Z cv‡i| Z‡e AvBwmwU K‡¤cv‡b›U¸‡jv‡K Avjv`v Ki‡Z cvi‡j †`Lv hv‡e Av‡Mi eQ‡ii †_‡K GLv‡b Dc`vb †ewkB n‡e|Õ wZwb e‡jb, ÔAvgv‡ì †`‡ki Rb¨ GLb AeKvVv‡gv‡Z bRi †Ìqv Riæwi| eªWe¨v‡Ûi K_v hw` Avgiv awi, Zvn‡j XvKv‡K ev` w`‡j evsjv‡`k Avm‡j GKwU MÖvg| bvbvb Kvi‡Y MÖv‡g eªWe¨v‡Ûi weKvk n‡”Q bv| Avwg PvB‡ev Gev‡ii ev‡R‡U eªWe¨v‡Ûi Rb¨ Avj`v wKQz Kiv †nvK| Gev‡ii ev‡R‡U eªWe¨vÛ m¤cÖmvi‡Yi Rb¨ gvÎ 100 †KvwU UvKv eivÏ †Ìqv †nvK| Gi †_‡K gvÎ 30 †KvwU UvKv LiP K‡i †`‡ki Kgc‡¶ 200wU ¯’v‡b 5 †gMvwe‡Ui Db¥y³ IqvB-dvB †Rvb ˆZwi Kiv hvq| G¸‡jv‡Z gvÎ GK †_‡K `yB eQ‡ii e¨vÛDBW‡_i LiP miKvi †`‡e| webvg~‡jï IqvBdvB †Rvb¸‡jv †h eënviKvix‡ì ˆZwi Ki‡e Zv‡Z cieZ©x mg‡q eªWe¨vÛ Acv‡iUiiv †mLv‡b nvwRi n‡eb| †h‡nZz wek¦e¨vs‡Ki mnvqZvq wek¦we`¨vjq¸‡jv‡Z eªWe¨vÛ ms‡hv‡Mi KvR Pj‡Q, Kv‡RB wek¦we`¨vjq¸‡jvi Rb¨ Avjv`v K‡i †Kv‡bv D‡`¨vM bv wb‡jI n‡e| Z‡e †`‡ki eo eo AvLZviæ¾vgvb gÄz dvwng gvkiæi †gv¯Ívdv ReŸvi d‡qR Djøvn Lvb K‡jR¸‡jv‡Z eªWe¨vÛ ms‡hv‡Mi Rb¨ 20 †KvwU UvKv LiP Kiv †h‡Z Kivi Rb¨ B›Uvi‡bU ¸iæZ¡c~Y© gva¨g| GKwU wbZ¨cÖ‡qvRbxq eënvh© hš¿| ZvB Gi cv‡i| Avi 30 †KvwU UvKv wewUwmGj‡K w`‡q B›Uvi‡b‡Ui cÖmv‡i eo evav n‡”Q Gi Ici Ici †_‡K ïé cÖZ¨vnvi Kiv DwPZ| ZvQvov GLbI †h kni¸‡jv‡Z D”PMwZi B›Uvi‡bU Awc©Z ïé| dvBevi AcwUK †Ke‡ji Ici †h‡nZz Kzwjs d¨vb Qvov GKwU wmwcBDi ms‡hvM †Ìqv KwVb †mLv‡b †m AeKvVv‡gv ïé cÖZ¨vnvi Riæwi| Zv bv n‡j wWwRUvj †Kv‡bv Kvh©KvwiZv _v‡K bv, †m‡nZz wmwcBD M‡o Zzj‡Z n‡e| mwVK †bZ…Z¡ I h_v_© evsjv‡`k Movi †¶‡ÎI eo P¨v‡jÄ GwU| Kzwjs d¨vb, j¨vcUc Kzjvi Ici †_‡K ïé cÖwZôv‡bi gva¨‡g GB KvR K‡qK gvm Dc‡Rjv¸‡jv‡Z B›Uvi‡bU cÖmv‡i dvBevi cÖZ¨vnvi Kiv DwPZ| j¨vb K¨vej/ †bUIqvK© mg‡qi g‡a¨ m¤cbœ Kiv m¤¢e|Õ AcwUK †Ke‡ji Ici ïé cÖZ¨vnvi Riæwi| K¨vej GKwU Kw¤cDUvi †bUIqv‡K©i AvBwc †dvb‡m‡Ui Ici 65 kZvsk ïé Awe‡”Q`¨ Ask| ZvB Gme c‡Yï Ici †_‡K wZwb AviI e‡jb, ÔMÖvgxY RbM‡Yi B›Uvi‡bU i‡q‡Q| Avgiv Avkv KiwQ, Gev‡ii †kl ïé cÖZ¨vnvi Kiv GLb mg‡qi `vwe| †mev `vbKvix †gvevBj †Kv¤úvwb¸‡jvi ev‡R‡U Gme mgm¨vi mgvavb n‡e| Avgiv Kw¤cDUvi †bUIqv‡K© dvBevi AcwUK †_‡K B›Uvi‡bU †mevi g~j¨ A‡bK| 2007 mv‡j K¨vk UvKv PvB bv, ïay B›Uvi‡bU mvgMÖxi Ici K¨vU-5 I K¨vU-6-G iƒcvšÍ‡ii wbwg‡Ë GK †gMvweU B›Uvi‡bU e¨vÛDBW‡_i `vg wQj avh© Kiv f¨vU cÖZ¨vnvi Ki‡j Avgiv wWwRUvj eëüZ wgwWqv KbfvU©vi GKwU Awe‡”Q`¨ 38 nvRvi UvKv| †mB mgq †gvevBj †dv‡bi evsjv‡`k ev¯Íevq‡b Z¡wir MwZ‡Z GwM‡q Ask| AZGe wgwWqv KbfvU©v‡ii Ici †_‡K GKwU RbwcÖq B›Uvi‡bU †mevi gvwmK LiP †h‡Z cvie, MÖv‡gI kn‡ii g‡Zv B›Uvi‡bU ïé cÖZ¨vnvi bv Ki‡j wWwRUvj evsjv‡`k ¯^cœ wQj f¨vUmn 345 UvKv| eZ©gvb miKvi eënvi Ki‡Z cvie|Õ ev¯Íevqb evavMÖ¯Í n‡e|Õ ¶gZvq Avmvi ci GB mg‡q B›Uvi‡bU e¨vÛDBW‡_i `vg A‡bK K‡g †gMvweU cÖwZ ev‡RU cÖZ¨vkv wb‡q evsjv‡`k Kw¤cDUvi wZwb `vwe Rvbvb, GmGdwc gwWDj, Uvwg©bvj m‡e©v”P 8,000 UvKv n‡q‡Q| wKš‘ †mB mwgwZi mv‡eK mfvcwZ †gv. gCbyj Bmjvg Kv‡b±i wKU, Kw¤cDUvi j¨vb BKzBc‡g›U, c¨v‡K‡Ri `vg GL‡bv 345 UvKvq Av‡Q| G e‡jb, ÔAvgv‡ì g‡Zv Dbœqbkxj †`‡ki Rb¨ g‡Wg, B›Uvi‡dm KvW©, myBP, nve, ivDUvi, e¨vcv‡i †i¸‡jU‡ii †Zgb †Kv‡bv f‚wgKv ev‡RU AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y© GKwU welq| ev‡R‡Ui GwUG, AcwUK¨vj dvBevi K¨vej, BDwUwc I †`Lv hvq bv| ev‡R‡U ZvB GK ai‡bi cÖwZwU UvKvi mywbwðZ eënv‡ii gva¨‡g G‡K Kv‡b±iÑGme cY¨ Kw¤cDUvi †bUIqvwK©s‡qi wb‡`©kbv _vKv ìKvi Gme wel‡q|Õ mdj K‡i Zzj‡Z n‡e| Z_¨cÖhyw³i Awe‡”Q`¨ Ask e‡j Gme c‡Yï Ici †_‡K ÁvbwfwËK mgvR cÖwZôvq AvBwmwU wk‡íi ïé cÖZ¨vnvi Kiv †nvK| cvkvcvwk B›Uvi‡bU gybxi nvmvb e‡jb, ÔB›Uvi‡bU †mevi g~j¨ Dbœq‡bi †Kv‡bv weKí †bB|Õ wZwb e‡jb, eënv‡ii Ici f¨vU me©¯Í‡i cÖZ¨vnvi Ges †ewk nIqvi Avi GKwU KviY nj 15% f¨vU ÔeZ©gv‡b †`‡k Pvwn`vi Zzjbvq we`y¨r Drcv`b B›Uvi‡b‡Ui g~j¨ Kgv‡bvi `vexI Rvbvb wZwb| ev g~j¨ ms‡hvRb Ki| Avgiv †`‡LwQ wewfbœ †_‡K kZKiv 15 fvM †_‡K 1 kZvskI f¨vU K‡gwb, hv wWwRUvj evsjv‡`k ˆZwii †¶‡Î GKwU eo evav| ZvB gyL i¶v Kivi Rb¨ n‡jI Gevi B›Uvi‡b‡Ui Ici Awc©Z 15 kZvsk f¨vU cÖZ¨vnvi Kiv DwPZ| cvkvcvwk wk¶v eë¯’v‡K wWwRUvj Kivi j‡¶¨ miKv‡ii †h D‡`¨vM wWwRUvj K¬vmiæ‡gi Rb¨ †hme miÄvg jvM‡e Zvi Ici avh© Kiv f¨vU cÖZ¨vnvi bv Ki‡j Gi Kv‡Ri AMÖMwZ n‡e bv e‡j Avwg g‡b Kwi|Õ weMZ Pvi eQ‡ii ev‡R‡U Z_¨cÖhyw³ Lv‡Z miKv‡ii `¶Zv I AvšÍwiKZv g~j¨vqb Ki‡Z wM‡q wZwb e‡jb, ÔmiKvi †ek wKQz KvR K‡i‡Q| Avwg Gi MwZ AviI †ewk n‡Z cviZ e‡j g‡b Kwi| wKš‘ g~jZ mgš^‡qi Afve I gš¿Yvj‡qi †bZ…‡Z¡i Afv‡e Avgiv †mB MwZ AR©b Ki‡Z cvwiwb|Õ AvBGmwc A¨v‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k (AvBGmwcGwe) mfvcwZ AvLZviæ¾vgvb gÄz e‡jb, Ô`ytLRbK n‡jI AvRI AvBwmwU cwjwm- 2009 Abyhvqx Avgiv GKwU Kvw•¶Z ev‡RU cvBwb| B›Uvi‡b‡Ui eënvi evov‡bvi mv‡_ RwoZ bvbv welq ev‡R‡U GLbI ZZUv ¸iæZ¡ cv‡”Q bv| wKš‘ Z_¨ AwaKvi wbwðZ

Ryb 2013

evov‡bvi D‡`¨vMI _vKzK ev‡R‡U|Õ cvkvcvwk AvBwmwU wk‡íi Ki AeKvk myweav AviI 5 eQ‡ii Rb¨ evov‡bvi cÖ¯Íve K‡ib wZwb| ev‡RU wb‡q B›Uvi‡bU mvwf©m †cÖvfvBWvm© A¨v‡mvwm‡qkb Ad evsjv‡`k (AvBGmwcGwe) mn-mfvcwZ ˆmq` Avjgvm Kwei e‡jb, ÔwWwRUvj evsjv‡`kÕ A½xKvi wb‡q eZ©gvb miKvi ¶gZvq G‡mwQj; ZvB Avgvi wek¦vm ev‡R‡U Zviv GB e¨vcv‡i h‡_ó ¸iæZ¡ †`‡e| G †¶‡Î cÖ_‡gB Z_¨cÖhyw³ Lv‡Zi AeKvVv‡gvMZ Dbœq‡bi Ici ¸iæZ¡ †`b Avjgvm Kwei| wZwb e‡jb, ÔBbd«v÷ªvKPvi Qvov AvBwmwUi weKvk m¤¢e bq| mviv evsjv‡`‡k Gi DcKvwiZv Qwo‡q †Ìqvi Rb¨ GUv Acwinvh©|Õ AeKvVv‡gv Dbœq‡bi c‡iB `¶ Rbkw³ ˆZwii w`‡K g‡bv‡hvM †Ìqvi civgk© †`b wZwb| Avjgvm Kwei e‡jb, ÔGici AvBwmwU †Kv¤úvwb¸‡jvi Kvh©µ‡g †h wewfbœ evav¸‡jv i‡q‡Q †m¸‡jv `~i Kivi eë¯’v Kiv DwPZ| GB †hgb, evsjv‡`k e¨vs‡Ki wKQz bxwZgvjvi cwieZ©b, f¨vU/U¨v‡·i cwigvR©b, wewUAviwmÕi wKQz bxwZgvjvi cwieZ©b BZ¨vw`| cvkcvwk BKgvm©‡K RbwcÖq Kivi j‡¶¨ wKQz wKQz

‡Z Rbkw³ e„w×i Rb¨ 700 †KvwU UvKvi eivÏ Av‡Q| wKš‘, GLb ch©šÍ †Kv‡bv ev‡R‡U Gi cÖwZdjb N‡Uwb| cÖwZ eQi AšÍZ Gi 10% ev‡RU eivÏ w`‡jI †`‡ki A‡bK DcKvi nZ| Av‡MB e‡jwQ, Bbd«v÷ªvKPvi e„w× Qvov GB wk‡íi weKvk KLbB m¤¢e bq| A_P MZ ev‡R‡U †`Lv †Mj, Gi Rb¨ me‡P‡q cÖ‡qvRbxq †h dvBevi-AcwUK K¨vej, Zvi Ici wWDwU emv‡bv n‡jv| †bUIqvwK©s‡qi Rb¨ ìKvwi Ab¨vb¨ miÄv‡gi IciI wWDwU emv‡bv n‡jv| B›Uvi‡bU I WvUv cwi‡mevi Ici AhvwPZ †h 15% f¨vU, Zv-I cÖZ¨vnvi Kiv n‡jv bv! ev‡RU †`‡L g‡b n‡qwQj, miKvi Zv‡ì ÔwWwRUvj evsjv‡`kÕGi A½xKv‡ii K_v †egvjyg fz‡jB wM‡qwQj!Õ ev‡RU eivÏ ev Ômw`”QvÕ-B h‡_ó bq, mwVK I `ªæZ ev¯Íevq‡biI cÖ‡qvRb i‡q‡Q gšÍe¨ K‡i Avjgvm Kwei e‡jb, ÔmiKv‡ii DwPZ Rbkw³ Dbœq‡bi Rb¨ eivÏ w`‡q Awej‡¤^ wewfbœ miKvwi-‡emiKvwi cÖwZôv‡bi gva¨‡g AvBwmwU welqK †Kvm© Pvjy Kiv|Õ miKv‡ii †kl eQ‡ii ev‡RU wb‡q †ewm‡mi mv‡eK mfvcwZ gvnveye Rvgvb e‡jb, ÔAvBwmwU bxwZgvjvq AvBwmwU wkí Dbœqb Znwej wn‡m‡e 700 †KvwU UvKv eivÏ _vKvi K_v _vK‡jI Zv GLb ch©šÍ ev¯Íevqb nqwb, GwU `ytLRbK| ZviciI Avgiv G eQ‡ii ev‡R‡U Kgc‡¶ Gi 10 kZvs‡ki eivÏ PvB| G Qvov AvBwU cvK©‡K Kvh©Ki Kivi myôz bxwZgvjv G eQ‡ii ev‡R‡UB _vKv DwPZ| AvBwU †m±‡ii Rb¨ wbw`©ó †Kv‡bv K¨vUvMwi †bB| GLb mieivnKvix ev KbmvjU¨v›U wn‡m‡e KvR †gv. gCbyj Bmjvg gywbi nvmvb ˆmq` Avjgvm Kwei gvnveye Rvgvb Kiv nq| Ab¨vb¨ eëmv jB‡m‡Ýi UvKv w`‡q| AvgivI †miKg wKQz cÖwZôv‡bi g‡Zv AvBwU Lv‡ZiI wbw`©ó c`‡¶cI †bIqv AwZ cÖ‡qvRbxq|Õ Ki‡Z cvwi|Õ K¨vUvMwi ìKvi| B›Uvi‡bU eënviKvixi eZ©gvb †cÖ¶vc‡U AvBwmwU LvZ‡K †Kb eZ©gvb miKv‡ii GB Z_¨cÖhyw³ civgk©K msL¨v e„w×, B›Uvi‡bU eënv‡i 15 kZvsk RvZxq ev‡R‡U ¸iæZ¡ †Ìqv DwPZ Rvb‡Z Rvbvb, wek¦e¨vs‡Ki wnmv‡e AvMvgx 10 eQ‡i f¨vU Kgv‡bv, Z_¨cÖhyw³‡Z eënvwiZ me PvB‡j Avjgvm Kwei e‡jb, ÔAvBwmwUi †Kej Px‡b mv‡o AvU †KvwU PvKwi DØ„Ë n‡q wRwb‡mi Ici Awc©Z f¨vU gIKzd Ki‡Z weKvk Qvov GKwU †`‡ki DbœwZ †Kv‡bvfv‡eB hv‡e hv Qwo‡q co‡e Av‡kcv‡ki †`‡k| n‡e|Õ m¤¢e bq| AvBwmwU Kv‡R-K‡g© ïay MwZ Ges wek¦e¨vs‡Ki aviYv, Zvi g‡a¨ †ò †KvwU evsjv‡`k Kw¤cDUvi mwgwZi mv‡eK mfvcwZ `¶ZvB evovq bv, ¯^”QZv I `vqe×ZvI PvKwi Avgiv Avgv‡ì †`‡k wb‡q Avm‡Z d‡qR Djøvn Lvb e‡jb, ÔwWwRUvj evsjv‡`k Av‡b| evsjv‡`‡ki g‡Zv GKwU Dbœqbkxj cvie| Avi GB KvR¸‡jvi GKwU eo AskB ev¯Íevq‡b Gev‡ii ev‡RU Z_¨cÖhyw³evÜe †`‡k hvi LyeB cÖ‡qvRb| G Qvov evsjv‡`‡k _vK‡e Z_¨cÖhyw³‡K †K›`ª K‡i| ev‡RU G n‡Z n‡e| 22 BwÂ †_‡K 27 BwÂ gwbU‡ii cÖwZeQi cÖvq 30,000 bZzb hyeK-hyeZx e¨vcv‡i w`K-wb‡`©kbv _vKv DwPZ e‡j g‡b Kg©¶g nq; wKš‘, Avgv‡ì miKvwi-‡emiKvwi Ici †h f¨vU Av‡Q Zv cÖZ¨vnvi Ki‡Z n‡e| K‡ib wZwb| GKBfv‡e AvBwU †m±i Ges wk¶v †¶‡Î cÖwZôvb¸‡jv mevB‡K PvKwi †Ìqvi Rb¨ Z_¨cÖhyw³ Lv‡Z weMZ PviwU ev‡R‡Ui g~j¨vqb h‡_ó bq| ZvB, GB Rbkw³‡K DcvR©bkxj hZ¸‡jv AvBwU †cÖvWv± Av‡Q, me KwUi ïé Ki‡Z wM‡q wZwb e‡jb, Ô2009 mvj †_‡K Kievi Rb¨ cÖ‡qvRb Zv‡ì `¶Zv e„w× Kiv| gy³ Ki‡Z n‡e| Avwg g‡b Kwi, Avgv‡ì AvBwmwU Lv‡Z GKwU 100 †KvwU UvKvi †_vK KwgDwb‡KkÝ evov‡bvi Rb¨ ïé gy³ Kiv AvBwmwU-‡Z cÖwk¶Y wb‡q Giv wb‡RivB eivÏ †Ìqv nq| †mB UvKv w`‡qB ˆZwi Riæwi| AvBwmwU cwjwm‡Z †h 700 †KvwU wewfbœ cÖwZôvb¸‡jv‡Z PvKwii Dc‡hvMx n‡Z n‡q‡Q RvZxq †WUv †m›Uvi, wZb nvRv‡ii UvKvi eivÏ †Ìqvi K_v weMZ ev‡R‡U, cv‡i, A_ev wb‡RivB wd«j¨vwÝs‡qi gva¨‡g †ewk we`¨vj‡q Kw¤cDUvi j¨ve, †mvjviPvwjZ DcvR©b Ki‡Z cv‡i| wd«j¨vwÝs K‡i we‡`k evievi ejvi ciI Zv †Ìqv nqwb| Gevi BDwbqb Z_¨ †K›`ª, wWwRUvj ¯^v¶i eë¯’v| †hb 700 †KvwU UvKvi kZKiv 10 fvM ev †_‡K nvRvi nvRvi Wjvi Av‡qi D`vniY wKš‘ AvBwmwU c„_K gš¿Yvjq nIqvi ci GB 70 †KvwU UvKv eivÏ †Ìqv nq, †m e¨vcv‡i A‡bK i‡q‡Q|Õ eivÏ MZ eQi 50 †KvwU UvKv‡Z †b‡g miKvi †hb †Rvi †`q| GB welqwU ev¯Íevqb miKv‡ii Pvi eQ‡ii ev‡R‡U AvBwmwU Lv‡Zi G‡m‡Q| GwU Avevi 100 †KvwU UvKv Kiv nIqv GLb mg‡qi `vwe| Kv‡RB GB wel‡q g~j¨vqb wb‡q wZwb e‡jb, ÔG wel‡q cy‡ivcywi †nvK| †mB m‡½ bZzb gš¿Yvj‡qi m¶gZv g‡bv‡hvMx nIqv cÖ‡qvRb|Õ mš‘ó bB| Avgv‡ì RvZxq AvBwmwU cwjwmRyb 2013

ev‡RU I AvBwmwU

AvBGmwc Zv‡ì eënviKvix‡ì †kqviW A¨vK‡mm w`‡q _v‡K| A_©vr †Kv‡bv †Kv‡bv mgq 1 †gMvweU B›Uvi‡bU †mev 4Rb eënvi K‡i _v‡K| wKš‘ GB PviRb‡KB 15% nv‡i f¨vU w`‡Z nq| hwÌ AvBGmwc Zvi Avcw÷ª‡g 1 †gMvwe‡Ui `vg w`‡”Q| G †¶‡Î f¨v‡Ui nvi Kwg‡q 4.5% Kiv n‡j †mwU wKQzUv †hŠw³K n‡Z cv‡i|Õ Zvi g‡Z, ev‡R‡U AvMvgx w`b¸‡jvi GKwU Qwe _vKv ìKvi| wZwb e‡jb, ÔAvgv‡ì GKwU eo j¶¨ nIqv DwPZ Drcv`bkxjZv evov‡bv| Avi GB Rb¨ ìKvi Kv‡bw±wfwU| XvKvi evB‡ii MÖvg¸‡jv‡Z `ªæZMwZi B›Uvi‡bU wb‡Z n‡j ìKvi w_ªwR †mev| GB wb‡q †h cwigvY K_v Avi Avkvev` e¨³ n‡q‡Q Zv‡Z GKwU gnvKve¨ †jLv hvq| wKš‘ Avgv‡ì ìKvi KvR| Avkv Kwi ev‡R‡U GB e¨vcv‡i GKwU wb‡`©kbv _vK‡e|Õ eZ©gv‡b †UwjKg Acv‡iUiiv cÖwZw`bB BDwbfvm©vj Aewj‡MUwi dv‡Û cÖvq GK †KvwU UvKv Rgv w`‡”Q D‡jøL K‡i wZwb e‡jb, ÔGB UvKvUv mivmwi B›Uvi‡bU I Z_¨cÖhyw³ Lv‡Z jvMv‡bv ìKvi| cZ©zMv‡ji g‡Zv †`kI Zv‡ì j¨vcUc KviLvbv M‡o Zz‡j‡Q w_ªwR

wkÿv

cÖwZwU fvj Qv‡Îi ¯^cœ n‡”Q we‡`‡k we‡kl K‡i hy³ivR¨, A‡óªwjqv, KvbvWv, Rvg©vbxmn fv‡jv wek¦we`¨vj‡qi wWMÖx AR©b| Z‡e ¯^cœ c~i‡bi cÖavb AšÍivq n‡”Q wecyj LiP hv Avgv‡ì †`‡ki Zzjbvq cÖvq `k¸b| ZvB B‡”Q _vKv ¯^‡Ë¡I mK‡ji c‡¶ we‡`‡k wM‡q cov‡kvbv m¤¢e nq bv| GKw`‡K we‡`kx wek¦we`¨vj‡qi wWMÖx AR©‡bi cÖej AvKv•Lv Ab¨w`‡K Avw_©K A¯^”QjZv GB ev¯ÍeZv‡K Dcjwä K‡i evsjv‡`‡ki wk¶v_x©‡ì ¯^cœ‡K ev¯Í‡e iƒc`v‡bi j‡¶¨ GKwU mnR my‡hvM m„wó K‡i‡Q †W‡dvwWj BbwówUDU Ae AvBwU (wWAvBAvBwU)| G wel‡q cÖ‡qvRbxq Z_¨vejx wb‡gœ †Ìqv njt wk¶v c×wZt G wk¶v eë¯’vq e„wUk KvDwÝ‡ji ZË¡veav‡b dvBbvj cix¶v¸‡jv AbywôZ nq| cÖkœcÎ cÖYqb I DËicÎ cixw¶Z nq hy³iv‡R¨| Gi hveZxq K¬vk AbywôZ nq wWAvBAvBwU‡Z| mvwU©wd‡KUt G wk¶v eë¯’vq hy³iv‡Rï MÖxwbP wek¦we`¨vjq KZ©„K we,Gm,wm Abvm© Bb weR‡bm Bbdi‡gkb †UK‡bvjwR mvwU©wd‡KU †Ìqv nq| †µwWU UªvÝdvit hy³ivR¨mn we‡k¦i mn¯ªvwaK wek¦we`¨vj‡q ‡µwWU UªvÝdvi Kivi my‡hvM i‡q‡Q| BwZg‡a¨ wWAvBAvBwU n‡Z 2 mn¯ªvwaK wk¶v_x© †µwWU UªvÝdvi K‡i hy³ivR¨, KvbvWv, Rvg©vbx, A‡óªwjqvmn BD‡iv‡ci wewfbœ †`‡ki bvgKiv wek¦we`¨vj‡q cov‡kvbv Ki‡Q| gvb wbqš¿bt wWAvBAvBwU BwZg‡a¨ AvšÍR©vwZK gvb wbqš¿b, AwfÁ

wKw¯Í‡Z cwi‡kva Kiv hvq| PvKwi myweavt cvkK…Z MÖ¨vRy‡qU‡ì Kg©ms¯’v‡bi nvi kZfvM| ZvQvovI wWAvBAvBwUi wk¶v_x©iv †W‡dvwWj MÖ“‡ci 17 wU cÖwZôv‡b Ges wewfbœ e¨vsK, miKvix, ‡emiKvix I gv¨wëb¨vkbvj †Kv¤úvbx‡Z Kg©iZ Av‡Q| wWAvBAvBwUÕi cÖv³b wk¶v_x©‡ì cwiPvwjZ mdUIq¨vi dv‡g© KvR Kivi we‡kl my‡hv‡Mi cvkvcvwk wk¶vKvjxb Ae¯’vq AvDU‡mvwm©s Gi gva¨‡g N‡i e‡m ‰e‡`wkK gy`ªv AR©b Ki‡Z cv‡i| K¨v¤úvm myweavt wWAvBAvBwU‡Z i‡q‡Q cÖvq 5 nvRvi eB m¤^wjZ AvaywbK jvB‡eªix Ges wk¶v_x©‡ì Rb¨ webv g~‡j¨ IqvBdvB K¨v¤úvm †Rvb eënv‡ii myweav| GQvovI i‡q‡Q kZvwaK Kw¤úDUvi m¤^wjZ AvaywbK j¨ve| ¯‹jviwkc myweavt †gavex I Am”Qj‡ì Rb¨ i‡q‡Q 10%100% ch©šÍ †W‡dvwWj dvD‡Ûkb KZ©„K ¯‹jviwk‡ci myweav| gyw³‡hv×v, ¯‹zj wk¶‡Ki mšÍvb I ‡g‡q‡ì Rb¨ i‡q‡Q we‡kl ¯‹jviwk‡ci myweav| fwZ©i †mkbt †W‡dvwWj Bbw÷wUDU Ae AvBwUÕ†Z eQ‡i 4 wU †mk‡b (gvP©, Ryb, †m‡Þ¤î I wW‡m¤î) avbgwÛ, KjvevMvb. DËiv I P&ÆMÖvg K¨v¤úv‡m Ges 2 wU wkd‡U (mKvj I mÜ¨v) fwZ© †bqv nq| PvKwiRxexiv mvÜ¨Kvjxb wkd‡U AskMÖnY Ki‡Z cv‡i| we¯ÍvwiZt wWAvBAvBwU: evox # 07, †ivW # 14 (bZzb), 29 (cyivZb), avbgwÛ Av/G, XvKv| avbgwÛ: 9117205, 01713493163

MÖxwbP wek¦we`¨vj‡qi D”P wk¶v

evsjv‡`‡k weªwUk KvDwÝ‡ji ZË¡veav‡b cix¶v wk¶K, ‡kªô djvdj I AwaK msL¨K wk¶v_x©i Rb¨ hy³iv‡R¨i Gbwmwm GWy‡Kkb KZ©„K †eó cvU©bvi I GKv‡WwgK Gw·‡jÝ GIqvW© AR©b K‡i‡Q hv †`‡ki Rb¨ GKwU weij m¤§vb| cix¶vi gvb wbq‡š¿i Rb¨ i‡q‡Q weªwUk KvDwÝj, BDwbfvwm©wU Ae MÖxwbP I Gbwmwm GWz‡Kkb, BD‡K| fwZ©i †hvM¨Zvt †h †Kvb Mªy‡c GBPGmwm/G †j‡fj A_ev mggvb cvk| ZvQvovI 4 eQi †gqvw` Kw¤úDUvi wW‡cvgvavixiv `yB eQ‡i weGmwm (Abvm©) Bb Bbdi‡gkb †UK‡bvjwR †cÖvMÖvgwU m¤úbœ Ki‡Z cvi‡e| LiPt gvÎ 4.5 †_‡K 5 j¶ UvKv hv gvwmK

me‡P‡q RbwcÖq B‡gBj mvwf©m wn‡m‡e †h K‡qKwU B‡gBj †mevi bvg Avm‡e, Zvi g‡a¨ ïi“‡ZB _vK‡e ¸MjÕi wR‡gBj| B‡gBj eënviKvix‡ì Kv‡Q cÖ_g I Av`k© cQ›` wn‡m‡eB A‡b‡K wR‡gBj‡K AwfwnZ K‡i _v‡Kb| eënviKvixi msL¨v‡ZI GwM‡q i‡q‡Q GB mvwf©mwU| Z‡e mv¤úÖwZK mg‡q †ek cÖwZØw›ØZvi g‡a¨B i‡q‡Q ¸MjÕi GB B‡gBj †mevwU| †UK Rvqv›U gvB‡µvmdU Zv‡ì AvDUjy‡Ki gva¨‡g me ai‡bi gvB‡µvmdU A¨vKvD›U Ges Ab¨vb¨ mvwf©‡mi ms‡hvRb Ki‡j GwU MÖvnK AvK…ó Ki‡Z _v‡K| Gi bZzb B›Uvi‡d‡mI gy» n‡q‡Qb A‡b‡KB| Gi Kvi‡YB nqZ Gev‡i wb‡R‡ì B›Uvi‡dmwUI e`‡j w`‡”Q wR‡gBj| †ek wKQyw`b a‡i cÖhyw³ we‡k¦ GB Av‡jvPbv Pj‡Z _vK‡jI ¸MjÕi c¶ †_‡K AvbyôvwbK †Kv‡bv †NvlYv Kiv nqwb| Z‡e Gev‡i bZzb †Pnvivi wR‡gB‡ji wKQy cÖKvwkZ n‡q‡Q AbjvB‡b| d‡j GK eQi Av‡M m¤ú~Y© bZzb †Pnviv wb‡q nvwRi nIqv wR‡gB‡ji

Ryb 2013

B›Uvi‡d‡m †h AveviI eo ai‡bi cwieZ©b Avm‡Q, Zv GKiKg wbwðZ n‡q‡Qb cÖvq mK‡jB| Gme Qwe †_‡K †`Lv hvq †W¯‹Uc, A¨vÛª‡qW Ges AvBIGm-Gi Rb¨ wR‡gBj ms¯‹i‡Yi me¸‡jv‡ZB G‡m‡Q cwieZ©b| wR‡gB‡ji GB bZzb B›Uvi‡d‡mi g‡a¨ i‡q‡Q †bwf‡Mkb Wªqv‡ii ms‡hvRb| ¯§vU©‡dvb eënviKvixiv Aek¨ GB wdPviwU fv‡jvfv‡e Dc‡fvM Ki‡Z cvi‡eb| Av‡MKvi Bbe‡·i WªcWvDb †gby¨ †_‡K cvVv‡bv †gBj ev Ab¨vb¨ †gBj Ack‡b †h‡Z n‡jI bZzb B›Uvi‡d‡m mivmwi cvIqv hv‡e Gme Ackb| wR‡gB‡j Avmv bZzb bZzb B‡gBj¸‡jv‡K wewfbœ †j‡ej eënvi K‡i Avjv`v Kiv n‡j †mB †j‡ej Abyhvqx Bbe‡·i †gBj¸‡jv K¨vUvMwi‡Z wef³ n‡q †`Lv‡e e‡jI †`Lv hvq Av‡iKwU w¯ŒbkU †_‡K| bZzb Gme B›Uvi‡dm we‡kl K‡i ¯§vU©‡dvb Ges U¨ve‡jU wcwm eënviKvix‡ì †ewk AvK…ó Ki‡e e‡jB gš—e¨ Ki‡Qb cÖhyw³ we‡klKiv| Lye kxNªB G¸‡jv mKj eënviKvixi Rb¨ Pvjy n‡e e‡jI aviYv Ki‡Qb Zviv|

bZzb †Pnviv wb‡q Avm‡Q wR‡gBj

wWwRUvj wnmve eë¯’vcbvq bZzb †gvo wWwRUvj wnmve eë¯’vcbvi cÖ‡qvM evovi mv‡_ mv‡_ AvMvgx 2015 mvj bvMv` mswkøó †`wk mdUIq¨v‡ii evRviI we¯Í…Z n‡e kZ¸Y| mg‡qi cÖ‡qvR‡bB cÖ_vMZ wnmve msi¶Y c×wZ †_‡K gyL wdwi‡q †b‡eb gyw` †`vKvwbivI| Avi e¨w³ †_‡K ïiæ K‡i eûRvwZK cÖwZôvb¸‡jv‡ZI eëüZ n‡e wnmve eë¯’vcbvi Kv÷gvBR †`wk mdUIq¨vi| Kv÷gvBR myweavi Kvi‡YB †`wkq wnmve eë¯’vcbv mdUIq¨v‡ii evRvi GLb R¨vwgwZK nv‡i evo‡Q| Aciw`‡K weZvwoZ n‡Z P‡j‡Q †`‡k wWwRUvj wnmve eë¯’vcbvi AMÖ`~Z wn‡m‡e cwiwPZ we‡`wk wnmve msi¶Y mdUIq¨vi ÔUvwjÕ| †`‡k wWwRUvj wnmve eë¯’vcbv wb‡q KvR Kiv Ggb 13wU mdUIq¨vi Dbœqb cÖwZôv‡bi cÖavb‡ì mv‡_ AvjvcKv‡j Gme Z_¨ cvIqv †M‡Q| wnmve eë¯’vcbv wb‡q †W¯‹Uc I I‡qewfwËK †mev`vZv Gme mdUIq¨vi Dbœqb cÖwZôvb‡ì wb‡q MZ 25 †_‡K 27 †g ch©šÍ †ewmm AwWUwiqv‡g AbywôZ nq weR‡bm mdUIq¨vi †kv‡Km| cÖvq †ò eQi weiwZi ci MZ 25 †g mKv‡j we‡klvwqZ wnmve eë¯’vcbv welqK mdUIq¨vi wb‡q cÖ_gev‡i g‡Zv GB cÖ`k©bxi Av‡qvRb Kiv nq| cÖ`k©bxi D‡Øvab K‡ib evsjv‡`k BÝwUwUDU Ae PvU©vW© A¨vKvD›UmÕi (AvBwmGwe) mfvcwZ †gv. Ave`ym mvjvg| †ewmm I AvBwmwU weR‡bm cÖ‡gvkb KvDwÝj Av‡qvwRZ we‡klvwqZ mdUIq¨v‡ii GB cÖ`k©bxi D‡Øvabx Abyôv‡b weR‡bm cÖ‡gvkb KvDwÝ‡ji (wewcwm) †Kv-AwW©‡bUi W. Lvqiæ¾vgvb gRyg`vi, †ewm‡mi fvicÖvß mfvcwZ ˆmq` Avjgvm Kwei, cÖv³b mfvcwZ iwdKzj Bmjvg ivDwj Ges gvneye Rvgvb Dcw¯’Z wQ‡jb|

G mgq `vZv ms¯’vmg~‡ni mnvqZvq miKvwi wewfbœ cÖK‡í A¨vKvDw›Us mdUIq¨vi eënvi ïiæ Kivi Ici ¸iæZ¡ Av‡ivc K‡ib AvBwmGwe mfvcwZ †gv. Ave`ym mvjvg| wZwb e‡jb, †`‡ki mKj evwYwR¨K cÖwZôvb Ges †QvU I gvSvwi eëmv cÖwZôv‡b wb‡qvwRZ mKj wnmvei¶K †hb ¯^v”Q‡›`¨ A¨KvDw›Us mdUIq¨vi eënvi Ki‡Z cv‡i †m Rb¨

mdUIq¨vi Dbœq‡bi mgq eënviKvixi AvMÖn I mxgve×Zvi Ici me‡P‡q †ewk ¸iæZ¡ w`‡Z n‡e| †`‡k Dbœqb Kiv Gme weR‡bm mdUIq¨vi eënvi K‡i wnmve Kg©xiv †hb wb‡R‡ì AvšÍR©vwZK gv‡bi wnmvei¶K wn‡m‡e M‡o Zzj‡Z cv‡i †m e¨vcv‡i mswkøó mK‡ji AvšÍwiKZv wb‡q GwM‡q Avm‡Z n‡e| Avi wWwRUvj wnmve eë¯’vcbvi cÖmvi AviI evov‡Z mdU G·‡cvi cvkvcvwk evwYR¨ gš¿Yvj‡qi gva¨‡g we‡`‡k evsjv‡`k `~Zvevmmg~‡nI A¨vKvDw›Us mdUIq¨vi eënv‡i DØy×KiY, miKv‡ii ivR¯^ Av`v‡q RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i gva¨‡g mswkøó mKj ch©v‡q A¨KvDw›Us mdUIq¨vi eënv‡i DØy×

Bg`v`yj nK

Ryb 2013

wWwRUvj †mev

Ki‡Z †ewmm †_‡K cÖ‡qvRbxq c`‡¶c MÖn‡Yi civgk© †`b AvBwmGwe mfvcvwZ| GB cÖwµqvi mv‡_ AvBwmGweÕi m`m¨ cÖwZôvb¸‡jvi Kg©KZ©v‡ì †ewmmÕi mv‡_ m¤c~iK f‚wgKv ivLvi Bw½Z †`b wZwb| Gw`‡K mdUIq¨vi I AvBwUBGm Lv‡Z mv¤cÖwZK eQi¸‡jv‡Z D‡jøL‡hvM¨ idZvwb e„w×‡Z m‡šÍvl cÖKvk K‡i‡Qb weR‡bm cÖ‡gvkb KvDwÝ‡ji (wewcwm) †Kv-AwW©‡bUi W. Lvqiæ¾vgvb gRyg`vi| wZwb e‡jb, wb‡R‡ì cÖ‡qvR‡bB Awdm wKsev eëmvq eë¯’vcbvq bvbv gvÎvi mdUIq¨vi eënvi GLb w`b w`b evo‡Q| Avi G †¶‡Î m‡PZbZv ˆZwi I g¨vP‡gwKs my‡hvM ˆZwi Ki‡Z †ewmm-Gi D‡`¨v‡M AvMvgx GK eQ‡i eëmvq mswkøó wewfbœ LvZ‡K D‡Ïk¨ K‡i †h me †gjvi Av‡qvRb Kivi cwiKíbv MÖnY Kiv n‡q‡Q Zv cÖksmbxq| cÖ`k©bx‡Z Ask wb‡q mdUIq¨vi Dbœqb cÖwZôvb¸‡jv wb‡R‡ì g‡a¨ AwfÁZv wewbgq Ges mivmwi eënviKvixi AvKv•¶v Kv‡R jvwM‡q cÖwZwbqZ wb‡R‡ì Dbœqb Kiv mdUIq¨vi¸‡jv AviI eënvievÜe Ki‡Z m¶g n‡e e‡j g‡b K‡ib wewcwm mgš^qK| Aciw`‡K cÖ`k©bx‡Z Avmv `k©bv_©x GKwU †emiKvwi wecbb cÖwZôv‡bi wnmve eë¯’vcK †ZŠwn`yi ingvb e‡jb, cÖ`k©bx‡Z G‡m wewfbœ cÖwZôv‡bi ˆZwi mdUIq¨vi †`Ljvg| Avjvc K‡i Rvbjvg Zv‡ì‡K ej‡jI Zviv Avgvi Pvwn`v Abyhvqx mdUIq¨vi ˆZwi K‡i †`‡e| G Rb¨ Avwg cÖ`k©bx †_‡KB GKwU mdUIq¨vi mwjDk‡bi Rb¨ eywKs K‡iwQ| wZb w`‡bi GB cÖ`k©bx‡Z wb‡R‡ì Dbœqb Kiv wnmve wWwRUvj eë¯’vcbv mnvqK mdUIq¨vi cÖ`k©b K‡i A¨vWfvÝ evsjv mdUIq¨vi †UK‡bvjwR wj., A¨vWfvÝW BAviwc (wewW) wj., A¨vcwj‡Kkb mwjDkÝ wj., evsjv‡`k gvB‡µv‡UwK‡bvjwR, †e÷ weR‡bm eÛ wj., wmGmGj mdUIq¨vi wi‡mv‡m©m wj., W¨v‡dvwWj Kw¤cDUvim wj., nvwee B‡›Uwj‡R›U mdUIq¨vi wjwg‡UW, AvBwewmGm-cÖvBg¨v· mdUIq¨vi (wewW) wj., wgwWwqvmdU †WUv wm‡÷gm wj., m¨vUKg AvBwU wjwg‡UW, mvD_‡UK wjwg‡UW I w` †WUvweR mdUIq¨vi wjwg‡UW| Gme cÖwZôvb QvovI †`‡k mdUIq¨vi Dbœq‡b KvR Kiv 617wU cÖwZôv‡bi g‡a¨ 143wU cÖwZôvb wnmve eë¯’vcbv mdUIq¨vi Dbœq‡b KvR Ki‡Q| †`‡ki evRvi evovi mv‡_ mv‡_ GB msL¨v AviI evo‡e e‡j g‡b K‡ib evRvi we‡kølKiv| eZ©gv‡b †h nv‡i wnmve eë¯’vcbv mdUIq¨v‡ii eënvi evo‡Q, Zv‡Z K‡i AvMvgx 2015 mvj bvMv` GB evRvi cvuP k †KvwU UvKv Qvwo‡q hv‡e e‡jB gšÍe¨ Zv‡ì| mdUIq¨vi cÖwZôvb¸‡jvi cvkvcvwk GB Lv‡Z miKvwi c„ô‡cvlKZv Riæwi e‡jB g‡b Ki‡Qb GB Lv‡Zi mv‡_ RwoZiv| †QvU †QvU mdUIq¨vi dvg©¸‡jv miKvwi mn‡hvwMZv †c‡j †`wkq mdUIq¨vi ˆZwi‡Z AviI fv‡jv Ki‡Z cvi‡e|

¯§vU©‡dvb

5 †gMvwc‡·‡ji 7 †gvevBj n¨vÛ‡mU wmçwb G·‡cøvivi WvweøD 90

†`wk eª¨vÛ wmçwbi †mU¸‡jv mvaviYZ eo w¯Œ‡bi nq| wmçwb G·‡cøvivi WvweøD 90 g‡WjwUI Gi e¨wZµg bq| cvuP BwÂ mvB‡Ri GB †m‡U i‡q‡Q dzj gvwëUvP myweav; hw`I w¯Œ‡bi Zzjbvq †iRy¨‡jkb (480 evB 854 wc‡·j) h‡_ó bq| cvuP †gMvwc‡·j K¨v‡givi GB †m‡U d«‡›U wfwRG K¨v‡givI i‡q‡Q| wfwWI †iKW©, IqvB-dvB, w_ªwRmn Av‡Q AviI wKQz myweav| Wz‡qj †Kvi GK wMMvnvR© cÖ‡mm‡ii GB †m‡U i‡q‡Q Pvi wRwe ig I 512 i¨vg| A¨vÛª‡qW AvBmwµg m¨vÛDBP ms¯‹iY e¨envi Kiv n‡q‡Q GB †m‡U| †ek wKQz †mÝi, †Mg BZ¨vw` wdPviI i‡q‡Q| evRv‡i wmçwb G·‡cøvivi WvweøD g‡WjwUi g~j¨ 14,490 UvKv|

IqvjUb wcÖ‡gv wR 1

Av‡iK †`wk cÖwZôvb IqvjUb †µZv‡`i nv‡Z Kg `v‡g ¯§vU©‡dvb Zz‡j w`‡Z cÖvYc‡Y cÖwZ‡hvwMZv K‡i hv‡”Q| IqvjU‡bi wcÖ‡gv wmwi‡Ri D‡jøL‡hvM¨ GKwU †mU n‡”Q IqvjUb wR 1| Gi cvuP †gMvwc‡·j K¨v‡givi m‡½ i‡q‡Q d«›U wfwRG K¨v‡givI| Av‡Q K¤cvm, G‡·jv‡ivwgUvi, jvBU †mÝi, Iwi‡q›Ukb †mÝi, cÖw·gwU †mÝi I wRwcGm myweav| Wz‡qj wm‡gi GB †mUwU P‡j A¨vÛª‡qW AvBmwµg m¨vÛDBP Acv‡iwUs wm‡÷‡g| GK wMMvnvR© Wz‡qj †Kvi cÖ‡mm‡ii GB †m‡U i‡q‡Q 512 †gMvevBU i¨vg I Pvi wMMvevBU aviY¶gZvi Af¨šÍixY †÷v‡iR| 4.3 BwÂi gvwëUvP myweavi †gvevBjwU‡Z GBPwW wfwWI Kiv hv‡e| Av‡Q GdGg †iwWI †iKwW©s myweavI| IqvjUb wcÖ‡gv wR 1 †m‡Ui `vg 11,490 UvKv|

gvB‡µvg¨v· G110 mycvi‡dvb K¨vbfvm Uz

gvB‡µvg¨v‡·i G110 mycvi‡dvb K¨vbfvm Uz‡Z i‡q‡Q AvU †gMvwc·‡ji K¨v‡giv| Av‡Q A‡Uv‡dvKvm Kivi myweav| mvaviY †gvevB‡j N‡i wKsev Kg Av‡jv‡Z Qwe Zzj‡j wKQzUv meyRvf fve _v‡K| G Sv‡gjv `~i Ki‡Z GB †m‡U Av‡Q Wz‡qj-‡jW d¬¨vk jvBU| Gi

Ryb 2013

wfwWIi gvbI †ek fv‡jv| wWm‡cøi mvBR †hLv‡b 5 BwÂ, †mLv‡b 480 evB 854 wc‡·ji wWm‡c †iRy¨‡jkb‡K h‡_ó KgB ejv P‡j| G Kvi‡Y cwic~Y© GBPwW wfwWI mg_©b Ki‡e bv GwU| GK wMMvnvR© Wz‡qj †Kvi cÖ‡mmi I 512 Ggwe i¨v‡g P‡j †dvbwU| e¨envi Kiv hv‡e `ywU wmg| 168 MÖvg IR‡bi †dvbwUi `vg 14,999 UvKv|

bwKqv jywgqv 620

gvB‡µvmdU DB‡ÛvR †dvb Acv‡iwUs wm‡÷‡g Pjv bwKqvi jywgqv wmwi‡Ri GKwU Ôjywgqv 620Õ| GK wMMvnvR© cÖ‡mm‡ii GB †m‡U Av‡Q cvuP †gMvwc‡·j K¨v‡giv| m‡½ GjBwW d¬¨vk, wRI U¨vwMs I A‡Uv †dvKvm myweav| Av‡Q †m‡KÛvwi wfwRG K¨v‡givI| †mÝi wn‡m‡e i‡q‡Q cÖw·wgwU, K¤cvm I G‡·jv‡ivwgUvi| i‡q‡Q IqvB-dvB I 3wR myweav| 512 †gMvevBU i¨v‡gi GB †m‡U Av‡Q AvU wRwe B›Uvibvj †g‡gvwi †÷v‡iR| Z‡e 62 wRwe ch©šÍ G·Uvb©vj †g‡gvwi KvW© e¨envi Kiv hv‡e| evRv‡i ÔbwKqv jywgqv 620Õ g‡W‡ji †mUwU cvIqv hv‡”Q 20,800 UvKvq|

m¨vgmvs M¨vjvw· Gm Wz‡qvm

A¨vÛª‡qWPvwjZ n¨vÛ‡mU¸‡jvi g‡a¨ m¨vgmvs GLb evRv‡ii †miv| e¨wZµg bq m¨vgmvs‡qi M¨vjvw· Gm Wz‡qvm| Wz‡qj wmg eënvi myweavi GB †m‡U Acv‡iwUs wm‡÷g wn‡m‡e eënvi Kiv n‡q‡Q A¨vÛª‡qW AvBmwµg m¨vÛDBP| Gi cÖ‡mmi GK wMMvnvR©| cvuP †gMvwc‡·j K¨v‡givi cvkvcvwk wRI U¨vwMs, ¯§vBj wW‡UKUi I GjBwW d¬¨vk myweavI i‡q‡Q| GZ myweavi g‡aÏ wfwWIi gvb wb‡q cÖkœ †_‡KB| 30 †d«g †i‡U wfwWI †iKW© Kivi K_v ejv n‡jI gvb Avm‡j †m iKg bq| mv`v I Kv‡jv i‡Oi m¨vgmvs M¨vjvw· Gm Wz‡qvm g‡W‡ji †mUwUi evRvig~j¨ 19,900 UvKv|

Qwe †Zvjvi Rb¨ A‡b‡KB GLb wWwRUvj K¨v‡givi e`‡j e¨envi Ki‡Qb †gvevBj n¨vÛ‡mU| fv‡jv gv‡bi Qwe †Zvjvi Rb¨ GKUz fv‡jv gv‡bi K¨v‡giv Av‡Q Ggb n¨vÛ‡mUB †Lvu‡Rb Zvuiv| †`‡ki evRv‡i 5 †gMvwc‡·j ev Gi †P‡q †ewk gv‡bi K¨v‡givmn n¨vÛ‡mU i‡q‡Q †ek K‡qKwU|

mwb G·‡cwiqv †mvjv

mwbi n¨vÛ‡mU wmwi‡Ri g‡a¨ me‡P‡q mdj G·‡cwiqv| MZ eQ‡ii †g gv‡m evRv‡i Av‡m G wmwi‡Ri Ô‡mvjvÕ g‡WjwU| GLbI Gi Pvwn`v AvKvkPz¤^x| cvuP †gMvwc‡·j K¨v‡givi cvkvcvwk wRI U¨vwMs, †dBm, ¯§vBj wW‡UKUi, GjBwW d¬¨vk, A‡Uv‡dvKvm, 3wW c¨vbv‡ivgv myweav¸‡jvI i‡q‡Q G‡Z| Z‡e †h mgm¨v Gwo‡q hvIqv hvq bv, Zv n‡”Q d«›U K¨v‡givi Abycw¯’wZ| G‡Z mwbœ‡ek Kiv wRÄvi‡eªW Acv‡iwUs wm‡÷g‡K PvB‡j A¨vÛª‡qW AvBmwµg m¨vÛDB‡PI iƒcvšÍi Kiv hvq| GK wMMvnvR© cÖ‡mm‡ii G·‡cwiqv †mvjvq wfwWI Kiv hv‡e 30 †d«g‡i‡U| 8 wMMvevBU Af¨šÍixY †÷v‡iR myweav _vK‡jI eënvi Kiv hv‡e cvuP wMMvevBU| Z‡e 32 wMMvevBU G·Uvb©vj gvB‡µv †g‡gvwi KvW© eënv‡ii myweavI Av‡Q| weL¨vZ eªvwfqv BwÄb eëüZ mwb G·‡cwiqv †mvjv g‡WjwUi `vg 18,300 UvKv|

ûqvI‡q A¨v‡mÛ WvweøD Iqvb

†cQ‡bi K¨v‡givwU cvuP †gMvwc‡·‡ji| Gi m‡½ Av‡Q GKwU GjBwW d¬¨vk jvBU| Avi mvg‡bi K¨v‡givwU `kwgK 5 †gMvwc‡·‡ji| `ªæZ Qwe †Zvjvi Rb¨ Av‡Q ÔkvUvi wKÕ bv‡gi we‡kl GK evUb, hv w`‡q †gvevBjwU jK _vKv Ae¯’vqI GK Pv‡c K¨v‡giv Ackb Pvjy Kiv hv‡e| Qwe †Zvjvi Rb¨ i‡q‡Q PviwU DcvqÑgvB‡µv, †cv‡Uª©U, †¯úvU© I e¨vKjvBU| ûqvI‡q A¨v‡mÛ WvweøD Iqvb †gvevB‡j ïay K¨v‡givi Rb¨ †hvM Kiv n‡q‡Q bZzb wdPvi Ôj¨vÝÕ| ûqvI‡qi ˆZwi cÖ_g ÔDB‡ÛvR GBUÕ Acv‡iwUs wm‡÷‡gi †dvb GwU| Pvi BwÂ wWm‡cø, 10.1 wgwjwgUvi cyiæ †mUwU‡Z Av‡Q mwb G·‡cwiqv †R‡Wi g‡ZvB 1.2 wMMvnvR© Wz‡qj †Kvi †KvqvjKg ¯œ¨vcWªvMb cÖ‡mmi| jvj, bxj, Kv‡jv I mv`vÑG Pvi i‡O evRv‡i i‡q‡Q †mUwU| Gw·jv‡ivwgUvi †mÝihy³ †dvbwU‡Z w_ªwR cÖhyw³ KvR Ki‡e| `vg 18,990 UvKv|

mvÿvrKvi

mvwe©K Dbœq‡b KvwiMwi wkÿvi cÖmv‡ii weKí †bB 2002 mv‡j B‡jKwUªK¨vj BwÄwbqvwis Ges †iwd«Rv‡iUi I GqviKwÛkb wefvM wb‡q hvÎv ïiæ K‡i weGmwWAvB| nv‡Z-‡Mvbv wKQz wkÿv_©x wb‡q hvÎv ïiæ Kiv weGmwWAvB GK `kK c‡i KvwiMwi wkÿvi cÖvq cÖwZwU wefv‡Mi c~Y©v½ wkÿv cÖ`vbKvix GKwU cÖwZôvb| GB cÖwZôvbwU M‡o †Zvjvi †cQ‡b Kx ai‡bi D‡Ïk¨ KvR K‡i‡Q, Ggb cÖ‡kœi Rev‡e †K Gg nvmvb wicb e‡jb, ÔA‡bK mg‡qB †`Lv hvq †Kv‡bv GKRb wkÿv_©x Zvi Aa¨qb Kiv welq¸‡jv Lye fv‡jvfv‡e AvqË¡ Ki‡Z cvi‡jI eënvwiK Kv‡R wM‡q AwR©Z Ávb mwVKfv‡e cÖ‡qvM Ki‡Z e¨_© nq| K¬v‡mi eënvwiK K¬v‡m fv‡jv wkÿv_©xivI PvKwi‡Z †hvM w`‡q eo eo hš¿cvwZ †`‡L Nve‡o hvq| Avevi A‡bK fv‡jv djvdj Kiv wkÿv_©xiI PvKwi Rxe‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq cÖ‡dkbvj A¨vwUwPDW M‡o I‡V bv| d‡j A‡bK fv‡jv djvdj Kivi c‡iI fv‡jv GKwU K¨vwiqvi M‡o †Zvjv m¤¢e nq bv A‡b‡Ki c‡ÿB| GB ai‡bi nZvkvRbK wP‡Îi gy‡LvgywL †hb bv n‡Z nq, †mB D‡Ïk¨ †_‡KB hvÎv ïiæ K‡i evsjv‡`k w¯‹j †W‡fjc‡g›U Bbw÷wUDU| evsjv‡`‡k GB ai‡bi cÖwZôvb GwUB cÖ_g Ges GKgvÎ|Õ ïiæi w`‡K Kx ai‡bi †KŠkj wb‡q KvR K‡i‡Q weGmwWAvB, Zvi Rev‡e wicb e‡jb, ÔA‡bK cÖwZôvbB wb‡R‡ì cÖPvi wb‡q e¨¯Í mgq KvUvq| Avgiv †mw`‡K bRi bv w`‡q †Póv K‡iwQ Avgv‡ì wkÿv_©x‡ì cÖwZ c~Y© g‡bv‡hvM w`‡Z| Avgv‡ì g~j jÿ¨B wQj Avgv‡ì GKwU wkÿv_©x‡KI †hb cov‡jLv †kl Kivi ci GKwU w`bI e‡m _vK‡Z bv

Ryb 2013

nq| Zv‡ì c~Y© Dc‡hvMx K‡i †Zvjvi cÖ‡Póvq Avgiv mdj wQjvg e‡jB Gme wkÿv_©xivB Avgv‡ì cÖPvicÎ wn‡m‡e KvR K‡i‡Q| Gme wkÿv_©x hLb †Kv‡bv cÖwZôv‡b KvR ïiæ K‡i‡Q, ZLb †mme cÖwZôv‡b Avgv‡ì weGmwWAvB‡qi GKwU MÖnY‡hvM¨Zv ˆZwi n‡q‡Q| Gfv‡eB mg‡qi mv‡_ mv‡_ GwM‡q wM‡q‡Q weGmwWAvB|Õ wkÿv_©x‡ì PvKwii Dc‡hvMx K‡i †Zvjvi welqwU‡Z g‡bv‡hvM †Ìqvi KviY Rvb‡Z PvB‡j wicb e‡jb, ÔGKUv mgq ch©šÍ Avgv‡ì †`‡ki wkÿv_©x‡ì Ae¯’v‡K eySv‡bv †hZ ÔI know but I cannot performÕ kã¸”Q w`‡q| Avgiv GB wPÎwU e`‡j w`‡Z †P‡qwQ| †m Kvi‡Y Avgv‡ì g~j gš¿ n‡”Q ÔI know and I can performÕ| Avgv‡ì Kg©‡KŠkj wZbwU welq‡K wN‡i i‡q‡Q| G¸‡jv n‡jv Knowledge ev Ávb, skills ev `ÿZv Ges attitude ev AvPiY| A_©vr Avgiv wbwðZ Kivi †Póv Kwi hv‡Z GKRb wkÿv_©x h_vh_ Ávb AR©‡bi cvkvcvwk Zv‡K ev¯Í‡e iƒc`vb Kivi `ÿZv AR©b K‡i Ges †ckvMZ Rxe‡bi AvPiYwewaI wk‡L wb‡Z cv‡i wkÿv_©x _vKv Ae¯’v‡ZB| Avgv‡ì cÖwZwU wkÿK Ges wkÿv_©xi Rb¨ GB Kg©‡KŠkj¸‡jv mgvbfv‡e cÖ‡hvR¨| GLvbKvi

cÖwZwU wkÿKB GB welq¸‡jv wbwðZ Kivi m‡e©v”P †Póv K‡i _v‡Kb|Õ PvKwii ev¯Íe †ÿ‡Îi mv‡_ wkÿv_©x‡ì †hvMv‡hv‡Mi Dcvq¸‡jv Kxfv‡e †`Lv nq, GgbwU Rvb‡Z PvB‡j †K Gg nvmvb e‡jb, ÔAvgiv Avm‡j ïiæ‡ZB wewfbœ wkí-KviLvbvi mv‡_ K_v e‡jwQ| Avgiv Rvb‡Z †P‡qwQ Zviv wVK Kx ai‡bi †hvM¨Zvm¤úbœ cÖv_©x‡ì evQvB Ki‡Z Pvb| Avgiv †mB AbyhvqxB Avgv‡ì wkÿv_©x‡ì ˆZwi Kivi †Póv Kwi| Avgiv GLv‡b wkÿv_©x‡ì eënvwiK Kv‡Ri cwi‡ek wbwðZ K‡iwQ| cvkvcvwk Zviv †kl †mwg÷v‡i B›Uvwb© Kivi my‡hvMI cvb| GB †ÿ‡Î Avgv‡ì wkí-KviLvbv¸‡jv‡K AviI GwM‡q Avmv cÖ‡qvRb| Zviv hw` KvwiMwi LvZ †_‡K †ei nIqv wkÿv_©x‡ì B›Uvwb© Kivi my‡hvM cÖ`vb K‡ib, †mUv wkÿv_©x‡ì Rb¨ †Zv e‡UB Zv‡ì RbÏ fv‡jv n‡e|Õ †`‡ki mvwe©K Dbœq‡b KvwiMwi wkÿv‡K Qwo‡q †Ìqvi weKí †bB e‡jB g‡b K‡ib wicb| miKvwi cwj‡UKwbK Bbw÷wUDU¸‡jvi cvkvcvwk †emiKvwi cwj‡UKwbK Bbw÷wUDU¸‡jv KvwiMwi wkÿv‡K Qwo‡q w`‡q hv‡”Q| AwffveK‡ì g‡a¨ GB KvwiMwi wkÿvi welqwU h_vh_fv‡e Dc¯’vcb Ki‡Z n‡e e‡jB gšÍe¨ Zvi| wZwb e‡jb, ÔKvwiMwi wkÿv `ªæZ GKRb wkÿv_©x‡K Kg©Rxe‡b cÖ‡e‡ki my‡hvM K‡i †`q| GmGmwmÕi ci Pvi eQ‡ii wW‡cøvgv K‡iB GKRb wkÿv_©x Kg©Rxe‡b cÖ‡ek Ki‡Z cv‡i| cieZ©x‡ZI †m ax‡i ax‡i ¯œvZK, ¯œvZ‡KvËi ev GgweG wWwMÖ AR©b K‡i wb‡q wb‡R‡K mg„× Kivi my‡hvM cvq| eZ©gv‡b Aek¨ AwffveKiv A‡bKUvB m‡PZb n‡q D‡V‡Qb KvwiMwi wkÿvi wel‡q| Z‡e GB wel‡q mevB‡K AviI GwM‡q Avm‡Z n‡e|Õ wZwb AviI e‡jb, ÔAvgiv Aek¨ A‡bK cÖwZôv‡bi KvQ †_‡KB mnvqZv †c‡q AvmwQ ïiæ †_‡KB| W¨v‡dvwWj dvD‡Ûk‡bi cÖwZôvb wn‡m‡e W¨v‡dvwWj MÖæ‡ci wewfbœ cÖwZôvb QvovI A‡bK cÖwZôv‡bB Avgv‡ì wkÿv_©xiv B›Uvwb© Kivi my‡hvM †c‡q _v‡K| G Qvov weªwUk KvDwÝ‡ji mv‡_ Avgv‡ì i‡q‡Q Bs‡iwR wkÿvi †hŠ_ D‡`¨vM|Õ weGmwWAvB-Gi mvdj¨ I ¯^xK…wZ m¤ú‡K© wicb e‡jb, ÔKvwiMwi wkÿv‡K mevi Kv‡Q Zz‡j aivi Rb¨ weGmwWAvB MZ eQi fvi‡Zi AvBAvBwU KZ©„K cyi¯‹…Z n‡q‡Q| G Qvov hy³iv‡Rï wmwUGBP KZ©„K ¯^xK…Z weGmwWAvB| AviI A‡bK cyi¯‹viB weGmwWAvB Zvi hvÎv c‡_ jvf K‡i‡Q| Z‡e Avgv‡ì Kv‡Q me‡P‡q eo ¯^xK…wZ †mUvB g‡b nq hLb †Kv‡bv cÖwZôv‡b Avgv‡ì wkÿv_©x‡ì AMÖvwaKvi †Ìqv nq|Õ fwel¨r cwiKíbv m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb, ÔAvBGjI, wm‡Wvmn bvbv ai‡bi AvšÍR©vwZK msMV‡bi mv‡_ KvR K‡iwQ Avwg e¨w³MZfv‡e| me †ÿ‡ÎB †`‡LwQ, mviv wek¦ GLb Kgwc‡UwÝwbf©i wkÿvq ¸iæZ¡ Av‡ivc Ki‡Q, ¸iæZ¡ Av‡ivc Ki‡Q KvwiMwi wel‡q| †mme AwfÁZv Avi wkÿv‡K Kv‡R jvwM‡qB weGmwWAvB‡K evsjv‡`‡ki Ab¨Zg †miv wkÿv cÖwZôv‡b cwiYZ Ki‡Z PvB| KvwiMwi wkÿv‡K Qwo‡q w`‡Z PvB mK‡ji gv‡S|Õ

wm½vi evsjv‡`‡ki cY¨m¤¢v‡i Gevi †hvM n‡jv ûqvI‡qB ¯§vU©‡dvb| wm½vi cÖv_wgKfv‡e PviwU g‡W‡ji ûqvI‡qB ¯§vU©‡dvb evRv‡i G‡b‡Q| AZ¨vaywbK Acv‡iwUs wm‡÷g DB‡ÛvR 8 I A¨vÛª‡qW †Rwj web m¤^wjZ †mU¸‡jv cÖwZ‡hvwMZvg~jK `v‡g evRv‡i †Q‡o‡Q wm½vi| GB ¯§vU©‡dvb¸‡jvi Acv‡iwUs wm‡÷g¸‡jv wbqwgZ Avc‡MÖW Kivi my‡hvMI _vK‡Q| kw³kvjx e¨vUvwi Øviv PvwjZ PviwU g‡WjB w_ªwR †UKbjwR eënvi Kivi Rb¨ we‡klfv‡e ˆZwi| GB †dvb¸‡jv‡Z IqvB-dvB nU¯úU, wRwcGm Uª¨vwKs, AmvaviY AwWI I wfwWI †cø-e¨vK, eªvDwRs, †Mwgs myweavmn eënvi Kiv hv‡e cQ‡›ì me A¨vcm| wm½vi evsjv‡`‡ki gv‡K©wUs KwgDwb‡Kkb g¨v‡bRvi ivwRDi ingvb ûqvI‡qB-Gi ¯§vU©‡dv‡b wb‡R‡ì cY¨m¤¢v‡i hy³ Kiv cÖm‡½ Rvbvb, ÔAvgiv Avgv‡ì †fv³vmvaviY‡K cÖwZ‡hvwMZvg~jK `v‡g AvšÍR©vwZKgv‡bi ¯§vU©‡dvb eënv‡ii AwfÁZv w`‡Z PvB| †mB Rb¨B GB †dvb¸‡jv hy³ n‡q‡Q wm½v‡i|Õ wZwb Avkv K‡ib evsjv‡`‡ki †fv³v †kªYxi cÖ‡qvRb‡K gv_vq †i‡L wb‡q Avmv ûqvI‡qB

¯§vU©‡dvb¸‡jv ¯’vbxq ¯§vU©‡dvb evRv‡i ¸YMZ gvb I g~‡j¨i g‡a¨ GKwU bZzb aviYv m„wó Ki‡e| wm½v‡ii evRv‡i Avbv †dvb¸‡jvi g‡a¨ ûqvI‡qB A¨v‡mÛ WvweøD 1 g‡W‡j i‡q‡Q DB‡ÛvR 8 Acv‡iwUs wm‡÷g| 1.2 wMMv nvR© Wzqvj‡Kvi cÖ‡mmi m¤^wjZ GB ¯§vU©‡dvbwU‡Z _vK‡Q 512 Ggwe i¨vg I 4 wRwe ig| G‡Z Av‡Q 4Ó AvBwcm GjwmwW wWm‡cø w¯Œb, 5 †gMvwc‡·j †iqvi K¨vg I 0.3 †gMvwc‡·j d«›U K¨v‡givi| †mUwU‡Z m‡e©v”P 32 wRwe G·Uvb©vj †g‡gvwi e¨envi Kiv hv‡e| G‡Z i‡q‡Q 1950 GgGGBP e¨vUvwi| ûqvI‡qB A¨v‡mÛ wR 510-†Z Av‡Q A¨vÛª‡qW †Rwj web 4.1 Acv‡iwUs wm‡÷g| 4.5Ó GdWvweøDwfwRG, AvBwcGm nvW© w¯Œ‡bi GB †mUwUi wWm‡cø GB wmwi‡Ri †h‡Kv‡bv †dv‡bi PvB‡Z eo| 1.4 wMMvnvR© Wzqvj †Kvi cÖ‡mmi †KvqvjKg wmwcBD-Gi mv‡_ mshy³| Gi

Ryb 2013

¯§vU©‡dvb

wm½vi wb‡q G‡jv ûqvI‡qB ¯§vU©‡dvb

i‡q‡Q 512 †gMvevBU i¨vg I 4 wRwe ig, 5 †gMvwc‡·j †iqvi K¨vg I 0.3 †gMvwc‡·j d«›U A‡Uv †dvKvm K¨v‡giv, 32 wRwe G·Uvb©vj †g‡gvwi Ges wWwUGm mvDÛ wm‡÷g| ûqvI‡qB A¨v‡mÛ IqvB 300 ¯§vU©‡dvbwU A¨vÛª‡qW †Rwj web 4.1 Acv‡iwUs wm‡÷g w`‡q P‡j| 1 wMMvnvR© Wzqvj †Kvi cÖ‡mmiwU †KvqvjKg wmwcBD-Gi Dci ¯’vwcZ| Gi i‡q‡Q 512 Ggwe i¨vg I 4 wRwe ig| i‡q‡Q 4Ó WvweøDwfwRG, AvBwcGm nvW© w¯Œb wWm‡cø, 5 †gMvwc‡·j †iqvi A‡Uv †dvKvm I 0.3 †gMvwc‡·j d«›U K¨v‡giv, †mBmv‡_ 32 wRwe G·Uvb©vj †g‡gvwi| ûqvI‡qB A¨v‡mÛ IqvB 200-G i‡q‡Q A¨vÛª‡qW wRÄvi‡eªW 2.3 Acv‡iwUs wm‡÷g hv 800 †gMvnvR© cÖ‡mmi w`‡q P‡j| GB †m‡UI †KvqvjKg wmwcBD i‡q‡Q| Gi i‡q‡Q 3.5ÓGBPwfwRG, AvBwcGm wWm‡cø Ges 32 wRwe G·Uvb©vj †g‡gvwi| GB ¯§vU©‡dv‡b i‡q‡Q Wyqvj gvBK b‡qR K¨vb‡m‡jkb cÖhyw³i mvDÛ wm‡÷g, hv GB †m‡Ui Ab¨Zg †miv wdPvi| GB cÖwZwU g‡W‡ji mv‡_B 4 wRwe †g‡gvwi KvW© wd« w`‡”Q wm½vi| ¯§vU©‡dvb¸‡jv †`ke¨vcx wbw`©ó wm½vi †gMv, wm½vi cøvm kc A_ev wm½vi †cÖv wWjvi AvDU‡j‡U cvIqv hv‡”Q| ûqvI‡qB ¯§vU©‡dvb m¤úwK©Z †h‡Kv‡bv Z‡_¨i Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb 9884113, 01755550047, 01552205160-2 †dvb b¤^i¸‡jv‡Z|

I‡cb †mvm©

Avgv‡ì †`‡k Avgiv A‡b‡KB cvB‡i‡UW mdUIq¨vi eënvi K‡i _vwK| Acv‡iwUs wm‡÷g wn‡m‡e Avgv‡ì †`‡k DB‡ÛvRB †ewk eëüZ nq| Avi DB‡Ûv‡Ri Rb¨ 50 UvKvi GKwU wmwW wKb‡jB Zv‡Z cvIqv hvq bvbv ai‡bi mdUIq¨vi| cvB‡i‡UW Gme mdUIq¨v‡ii jvB‡mÝ wK‡b wb‡Z †M‡j cÖ‡qvRb cÖPzi A‡_©i| Avgv‡ì †`‡ki †cÖw¶‡Z Zv A‡bK mg‡qB e¨q Kiv m¤¢e bq| cvB‡i‡UW Gme mdUIq¨vi †_‡K gyw³ w`‡Z cv‡i I‡cb †mvm© mdUIq¨vi hv cvIqv hvq m¤ú~Y© webvg~‡j¨| wbZ¨cÖ‡qvRbxq G iKg wKQy I‡cb †mvm© mdUIq¨v‡ii Lei Zz‡j aiv n‡jv GB †jLvq I‡cb †mvm©wfwËK mdUIq¨vi cÖv_wgKfv‡e wjbv·wbf©i Acv‡iwUs wm‡÷g¸‡jvi Rb¨ ˆZwi n‡jI cieZ©x‡Z RbwcÖq DB‡ÛvR Ges g¨vK cø¨vUd‡g©i RbÏ Gme mdUIq¨v‡ii c„_K ms¯‹iY ˆZwi nq| hvi d‡j GLb DB‡Ûv‡Ri RbÏ cvIqv hvq cÖvq me ai‡bi I‡cb †mvm© mdUIq¨v‡ii wekvj GKwU msMÖn| cÖwZw`‡bi Kv‡R jv‡M Ggb wKQy mdUIq¨v‡ii K_v Zz‡j aiv n‡jv G †jLvq|

Awdm c¨v‡KR

Awdm c¨v‡KR mdUIq¨vi wn‡m‡e gvB‡µvmd‡Ui Awdm wek¦e¨vcx me©vwaK RbwcÖq| Z‡e gvB‡µvmdU Awd‡mi g‡ZvB me ai‡bi myweav wb‡q I‡cb †mvm©wfwËK Awdm A¨vwcø‡Kkb ÔI‡cb AwdmÕ| IqvW© cÖ‡mwms‡qi cvkvcvwk Awdm A¨vwcø‡KkbwU‡Z †¯úÖWwkU, †cÖR‡›Ukb, MÖvwd· I WvUv‡e‡Ri cÖ‡qvRbxq A¨vwcø‡KkbI i‡q‡Q| we‡k¦i ¸iæZ¡c~Y© wewfbœ fvlvq Gi ms¯‹iY i‡q‡Q| cÖPwjZ gvB‡µvmdU Awdm e¨env‡i hviv Af¨¯Í, Zviv Lye mn‡RB I‡cb Awdm e¨envi Ki‡Z cvi‡eb| I‡cb Awd‡mi eo GKwU myweav n‡”Q Gi Øviv AvšÍR©vwZK I‡cb

÷¨vÛvW© dig¨v‡U WvUv msi¶Y Kiv hvq, hv Ab¨vb¨ mggv‡bi mdUIq¨v‡iI e¨envi Kiv hvq| Avevi GLvb †_‡KB gvB‡µvmdU Awd‡mi dig¨v‡U dvBj msi¶Y Kiv hvq| m¤ú~Y© webvg~‡j¨i GB Awdm c¨v‡KRwU WvDb‡jvW Ki‡Z wfwRU Kiæb www.openoffice.org| I‡cb Awd‡mi cvkvcvwk ïaygvÎ IqvW© cÖ‡mwms‡qi Rb¨ Av‡iKwU mdUIq¨vi n‡”Q A¨vweIqvW©| IqvW© cÖ‡mwms‡qi me ai‡bi KvR Kiv hvq Gi gva¨‡g| A¨vwe‡Kvjve WU‡bU I‡qe mvwf©‡mi mv‡_ mshy³ GB mdUIq¨v‡ii AbjvBb ms¯‹i‡Y GKmv‡_ GKvwaK e¨w³ GKwU dvB‡j KvR Ki‡Z cv‡ib| Avi AbjvB‡b Gi WKz¨‡g›U msi¶Y Kiv hvq Ges WKz¨‡g›U †kqvi Kiv hvq| GwU

Ryb 2013

WvDb‡jvW Ki‡Z wfwRU Kiæb www.abisource.com|

webvg~‡j¨i GB A¨vw›UfvBiv‡mi Rb¨ I‡qe wVKvbv :www.clamwin.com|

dvBj AvK©vBf mdUIq¨vi wn‡m‡e DB‡Ûv‡Ri wRc mvwf©m ev DBbiv‡ii g‡Zv GKwU I‡cb †mvm© mdUIq¨vi 7-wRc| Gi gva¨‡g dvBj ev †dvìvi ms‡KvP‡bi nvi A‡bK †ewk| K¨ve, †We, W¨vU, AvBGmI, wRc, ivi, GgGmAvBmn cÖvq me ai‡bi RbwcÖq AvK©vBf dig¨vU GwU Avbc¨vK Ki‡Z cv‡i| DB‡ÛvR †kj-Gi mv‡_ GwU mshy³ _vK‡Z

I‡qe eªvDRvi wn‡m‡e RbwcÖq gwRjvi dvqvid· †h I‡cb †mvm©wfwËK, †mUv A‡b‡KiB Rvbv †bB| dvqvid‡·i me AvaywbK wdPviB G‡K Ab¨Zg RbwcÖq eªvDRv‡i cwiYZ K‡i‡Q| dvqvid‡·i †nvg mvBU :www.mozilla.org| dvqvi d· QvovI I‡cb †mvm©wfwËK eªvDRv‡ii g‡a¨ i‡q‡Q †K-†gjb I A¨vgvqv| gwRjvi ÔwM‡KvÕ BwÄ‡bB PvwjZ †K-†gjb hv WvDb‡jvW Kiv hv‡e kmeleon.sourceforge.net †_‡K| A¨vgvqv g~jZ GKwU I‡qe eªvDRvi I GwWUi| I‡qe WKz¨‡g›U ˆZwi Ki‡Z GwUi gva¨‡g mivmwi I‡q‡e GwU Kiv hvq| GBPwUGgGj I wmGmGm wbf©i A¨vgvqv G·GgGj Ges Gi AvaywbK me ms¯‹iYB mg_©b K‡i| A¨vgviv WvDb‡jvW Kivi Rb¨ I‡qemvBU :www.w3.org/Amaya|

dvBj AvK©vBf

wcwm Pvjv‡Z I‡cb †mvm© mdUIq¨vi

cv‡i| Avi Gi GbwµckbI AZ¨šÍ kw³kvjx| www.7-zip.org wVKvbv †_‡K webvg~‡j¨ WvDb‡jvW K‡i wb‡Z cvi‡eb GwU|

A¨vw›UfvBivm

†ewkifvM fv‡jv A¨vw›UfvBiv‡mi Rb¨B A_© LiP Ki‡Z nq| Avevi wd« A¨vw›UfvBivm¸‡jv h_v_© cÖwZi¶v w`‡Z m¶g nq bv A‡bK mgqB| †m‡¶‡Î GKwU MÖnY‡hvM¨ A¨vw›UfvBivm n‡Z cv‡i I‡cb †mvm©wfwËK †K¬gDBb| me ai‡bi DB‡ÛvR me IGm-Gi Rb¨B GwU KvR K‡i| fvBivm Ges ¯úvBIq¨vi wW‡UKk‡b Gi mdjZvi nvi A‡bK fv‡jv| cvkvcvwk ¯^qswµqfv‡e Avc‡WU WvDb‡jvW Ges fv‡jv A¨vw›UfvBiv‡mi Ab¨vb¨ myeavI i‡q‡Q G‡Z|

I‡qe eªvDRvi

B-†gBj K¬v‡q›U

B-†gBj K¬v‡q›U wn‡m‡eI †ek RbwcÖq

A¨vwcø‡Kkb gwRjvi _vÛvievW©| GKwU Av`k© B-†gBj K¬v‡q‡›Ui me ai‡bi my‡hvM myweav i‡q‡Q GB A¨vwcø‡Kk‡b| me ai‡bi B-†gBj A¨vKvD‡›Ui †gBj A¨v‡Wªm eyK Ges †mwUs GLv‡b e¨envi Kiv hvq| G‡Z i‡q‡Q wdëvi Uzjevi, U¨ve, mvP©, †g‡mR AvK©vBf, ¯§vU© †dvìvimn bvbv myweav| Avi G‡K wb‡Ri gZ K‡i mvRv‡bvi Rb¨ w_g e¨env‡ii my‡hvM †Zv i‡q‡QB| I‡qe wVKvbv :www.mozillamessaging.com/en-US|

dvBj †kqvwis

dvBj †kqvwis A¨vwcø‡Kkb wn‡m‡e I‡cb‡mv‡m©i i‡q‡Q A¨vRy‡im ev wfDR| weU-U‡i‡›Ui mggv‡bi A¨vwcø‡Kkb wn‡m‡e GwU e¨envi Kiv hvq mn‡RB| wVKvbv :www.azureus.sourceforge.net|

GwU 4‡K Avëªv GBPwW wfwWI mg_©b K‡i| †g‡gvwi wn‡m‡e G·e· Iqv‡b e¨envi Kiv n‡q‡Q wWwWAvi3 gv‡bi 8 wMMvevBU i¨vg| †h‡Kv‡bv †iRy¨‡jk‡bi wfwWI Ges †M‡gi Rb¨ GB i¨vg ch©vß|

†÷v‡iR

cÖ‡mmi ev †g‡gvwii g‡Zv †÷v‡i‡RI wcwQ‡q †bB G·e· Iqvb| G‡Z †÷v‡iR wn‡m‡e †`Iqv i‡q‡Q 500 wMMvevB‡Ui nvW©wW¯‹| Aek¨ GB nvW©wW‡¯‹i MwZ KZ AviwcGg, †m m¤ú‡K© †Kv‡bv Z_¨ Rvbvqwb gvB‡µvmdU| 500 wRwe nvW©wW¯‹‡K h‡_óB e‡j g‡b K‡ib †Mg we‡klÁiv| Avi nvB-GÛ me †M‡gi Rb¨ †Mg wW¯‹ †Zv i‡q‡QB|

Kv‡bw±wfwU

c~Y©v½ †nvg G›Uvi‡UBb‡g›U wm‡÷g G·e· Iqvb mg‡qi mv‡_ me ai‡bi wWfvB‡mi msÁvB cv‡ë hv‡”Q| †Mg Kb‡mv‡ji †¶‡ÎI wVK GB ai‡bi wPšÍvB K‡i‡Q gvB‡µvmdU| Zviv Zv‡`i G·e·‡K wbQK GKwU †Mg Kb‡mvj wn‡m‡eB mxgve× ivL‡Z Pvqwb| Avi ZviB d‡j G·e‡·i me©‡kl ms¯‹iY ÔG·e· IqvbÕ†K gvB‡µvmdU ej‡Q KgwcøU †nvg G›Uvi‡UBb‡g›U wm‡÷g| †Mg Kb‡mv‡ji evB‡iI ZvB G‡Z hy³ n‡q‡Q †mU-Uc e· myweav| G Qvov Gi cÖ‡mm‡ii mv‡_ MÖvwd· BDwbU, GBPwWGgAvB †cvU©, eøy‡i cÖf…wZ myweav G‡K †Mg Kb‡mv‡ji evB‡iI bZzb GK wWfvB‡m cwiYZ K‡i‡Q| `xN©w`b a‡i cÖhyw³ we‡k¦ GwU wb‡q Av‡jvPbv Pj‡jI Ae‡k‡l MZ

cuvP †KvwU UvKvq A¨vcj-1!

gv‡m GwU AvbyôvwbKfv‡e D‡š§vPb K‡i‡Q gvB‡µvmdU| bZzb G·e‡·i †¯úwmwd‡Kkb I wdPvi Zz‡j aiv n‡jv GB †jLvq|

cÖ‡mmi

Av‡Mi G·e·¸‡jvi Zzjbvq m¤ú~Y© wfbœ ai‡bi AvwK©‡UKPv‡i ˆZwi n‡q‡Q G·e· Iqvb| G‡Z 86 wmwi‡Ri 8 †Kv‡ii cÖ‡mmi e¨envi Kiv n‡q‡Q! 28 b¨v‡bvwgUv‡ii GB cÖ‡mm‡ii Rb¨ we`y¨r jv‡M 100 IqvU| GB cÖ‡mm‡ii mv‡_ GKwU wRwcBD (MÖvwd· cÖ‡mwms BDwbU)I i‡q‡Q| wW‡i± G· 11.1 mgw_©Z GB nvW©Iq¨vi †Kej 1080 wc‡·‡ji nvB †Wwd‡bkb wfwWI mg_©b K‡i bv, eis

w÷f Rem Avi w÷f IRwbqvK RywUi HKvwšÍK M‡elYvi dmj wn‡m‡eB 1976 mv‡j evRv‡i Av‡m A¨vcj-1| w÷f Rem-Gi evwoi M¨v‡i‡R cÖ_g †h 50wUi g‡Zv Kw¤úDUvi ˆZwii gva¨‡g A¨vcj hvÎv ïiæ K‡iwQj, †m¸‡jvB wQj A¨vcj-1| Gi c‡iI Aek¨ AviI †`ok A¨vcj-1 ˆZwi Kiv nq| GZw`b c‡i G‡m †mB A¨vcj-1 Kw¤úDUviwUB wewµ n‡q‡Q cuvP †KvwU UvKviI †ewk `v‡g! nu¨v, †Pv‡Li fzj bq; msL¨vwU cuvP †KvwUB| m¤úÖwZ GK wbjv‡g GB wecyj As‡Ki UvKv LiP K‡i †mB Avw`¨Kv‡ji A¨vcj-1 wK‡b wb‡q‡Qb Gwkqvi bvg bv Rvbv‡bv GKRb e¨w³| cÖ_g ˆZwi A¨vcj-1-Gi 46wUi g‡Zv mÜvb cvIqv hvq eZ©gv‡b| Gi g‡a¨ Avevi gvÎ QqwU i‡q‡Q mPj| GB QqwU A¨vcj-1-Gi GKwUB wbjv‡g D‡VwQj Rvg©vwb‡Z| Avi †mwU wbjvg †k‡l wewµ n‡q‡Q 5 j¶ BD‡iv ev 6 j¶ 71 nvRvi gvwK©b Wjv‡i| evsjv‡`wk UvKvq Gi g~j¨gvb `uvovq 5 †KvwUiI †ewk| A¨vcjÕi GB `y®úÖvc¨ Kw¤úDUviwU GZw`b wQj B‡jKwUªK¨vj BwÄwbqvi †d«W n¨vUwd‡ìi Kv‡Q| n¨vUwd‡ìi Kv‡Q Aek¨ GB Kw¤úDUvi QvovI w÷f Rem ¯^v¶wiZ GKwU wPwVI cvIqv †M‡Q, hv‡Z 400 Wjv‡ii wewbg‡q

wewfbœ ai‡bi Kv‡bw±wfwU Ackb i‡q‡Q G·e· Iqv‡b| Gi g‡a¨ ïiæ‡ZB Avm‡e GBPwWGgAvB-Bb Ges IqvB-dvB wW‡i‡±i K_v| †h‡Kv‡bv ai‡bi †mU-Uc e‡·i mv‡_ e¨envi Kiv hv‡e GBPwWGgAvB-Bb| Avevi IqvB-dvB wW‡i± G‡K Iq¨vi‡jm †bUIqv‡K© mshy³ ivL‡e mve©¶wYKfv‡e| Gi evB‡iI G‡Z i‡q‡Q B_vi‡bU †cvU©, hvi gva¨‡g G‡K eªWe¨vÛ B›Uvi‡b‡Ui mv‡_ mn‡RB mshy³ Kiv hvq| G‡Z BDGmwe 3.0 †cvU©I i‡q‡Q|

AwWI/wfwWI

AwWI-wfwWIÕi †¶‡Î m‡e©v”P cvidig¨vÝwUB w`‡Z cvi‡e G·e· Iqvb| GwU 7.1 ch©šÍ mvivDÛ mvDÛ Dcnvi w`‡Z m¶g| Avi wfwWIÕi †¶‡Î Av‡MB ejv n‡q‡Q, 1080 wc‡·j GBPwW wfwWIÕi cvkvcvwk GwU 4†K ch©šÍ wfwWI mg_©b K‡i| †m‡¶‡Î me©vaywbK †hme 4†K wUwf Av‡Q evRv‡i, †m¸‡jvi mggv‡bi wfwWI GwU Dcnvi w`‡Z m¶g|

KvB‡b±

bZzb Ges Avc‡WU KvB‡b‡±i mv‡_B evRv‡i Avm‡e G·e· Iqvb| bZzb GB KvB‡b‡± †gvkb Uª¨vwKs †mÝ‡i i‡q‡Q 2,50,000 wc‡·j Bbd«v‡iW †Wc_| d‡j Av‡Mi PvB‡ZI wbLuyZfv‡e GwU kix‡ii MwZwewa mbv³ Ki‡Z cvi‡e|

GB A¨vcj-1 e`‡j A¨vcj-2 †`Iqvi cÖ¯Ívebv wQj| n¨vUwdì †mB cÖ¯Ív‡e ivwR nqwb e‡jB GZw`b c‡iI mÜvb †g‡j †mB cÖ_g cÖR‡š§i A¨vcj Kw¤úDUv‡ii; Avi Zv‡Z M‡o bZzb †iKW©| wbjv‡g †h A¨vcj-1 wewµ n‡q‡Q, Zv g~jZB A¨vcjÕi mn-cÖwZôvZv w÷f IRwbqv‡Ki ¯^v¶i Kiv GKwU gv`vi‡evW©| Z‡e HwZnvwmK GKwU wWfvBm wn‡m‡e cÖhyw³ we‡k¦i Kv‡Q Gi g~j¨ Acwimxg| Avi ZvB GB wecyj cwigv‡Yi AsK‡K wVK A¯^vfvweK g‡b Kivi KviY †bB|

Ryb 2013

M¨v‡RUm

†g‡gvwi

webvg~‡j¨i mdUIq¨v‡i wfwWI GwWwUs mg‡qi mv‡_ mv‡_ e`‡j †M‡Q `„k¨cU| GLb †dmeyK Avi BDwUD‡ei GB hy‡M wfwWI cwiYZ n‡q‡Q Lye mvaviY wel‡q| nv‡Z nv‡Z †gvevBj Avi ¯§vU©‡dvb Qwo‡q covq Gme wWfvBm †_‡K cÖwZ gyn~‡Z©B †iKW© n‡”Q nvRvi nvRvi wfwWI| †iK‡W©i c‡iB †m¸‡jv Qwo‡q hv‡”Q BDwUD‡e, wfwgIÕi g‡Zv wfwWI †kqvwis mvB‡U wKsev †dmey‡K| Z‡e mvaviY †gvevBj †dvb¸‡jv‡Z A‡bK mg‡qB fv‡jv gv‡bi K¨v‡giv _v‡K bv| d‡j wfwWIÕi gvbI Lye †ewk fv‡jv nq bv| A‡bK mg‡q ZvB Gme wfwWI wb‡RB wKQyUv GwWwUs‡qi cÖ‡qvRb c‡o| Avevi Ab¨ †h‡Kv‡bv wfwWI‡ZI †¯úkvj B‡d± hy³ Kiv ev evowZ AwWI hy³ Kivi B”Qv RvM‡ZB cv‡i g‡b| Gme Kv‡Ri Rb¨B cÖ‡qvRb c‡o wfwWI GwWwUs mdUIq¨v‡ii|

webvg~‡j¨i wfwWI GwWwUs mdUIq¨vi

cvkvcvwk evowZ me wdPvi| webvg~‡j¨i Gme mdUIq¨v‡ii ga¨ †_‡K cuvPwU wb‡q Av‡jvPbv Kiv n‡jv GLv‡b|

DB‡ÛvR gywf †gKvi

wfwWI GwWwUs‡qi webvg~‡jï †cÖvMÖvg¸‡jvi g‡a¨ m¤¢e me‡P‡q †ewk eënƒZ Ges RbwcÖq †cÖvMÖ‡gi bvg DB‡ÛvR gywf †gKvi| DB‡ÛvR G·wci Rb¨ GwU weë-Bb wn‡m‡eB ms‡hvwRZ wQj| Z‡e DB‡ÛvR 7-G GwU eënvi Ki‡Z PvB‡j Avjv`v mdUIq¨vi wn‡m‡e WvDb‡jvW K‡i wb‡Z n‡e| eënv‡ii w`K †_‡K DB‡ÛvR gywf †gKvi AZ¨šÍ mnR| cÖvq me ai‡bi dig¨v‡Ui wfwWI dvBj mg_©b K‡i GB †cÖvMÖvgwU| gywf †gKv‡ii DB‡Ûv‡Z mivmwi Wª¨vM-A¨vW-Wª‡ci gva¨‡gB ms‡hvRb Kiv hvq Gme wewfbœ dig¨v‡Ui wfwWI wK¬c| Gici †m¸‡jv ¯^qswµqfv‡eB G‡Ki ci GK e‡m GKwU wfwWI ˆZwi Ki‡e| GK wK¬c †kl K‡i

Ab¨ wK¬‡c hvIqvi g‡a¨Kvi As‡ki Rb¨ weëBb wn‡m‡eB G‡Z i‡q‡Q bvbv ai‡bi B‡d±| cÖwZwU wK¬c Kxfv‡e c`©vq nvwRi n‡e, wK¬cwUi †kl n‡e Kxfv‡e, †mm‡ei RbÏ i‡q‡Q wewfbœ ai‡bi B‡d±| G Qvov mvDÛUª¨vK hy³ Kiv hvq G‡Z| wfwWI wUªwgs wKsev Kvjvi B‡d±, wfwWI w¯úwUs cÖf…wZ myweavI i‡q‡Q G‡Z| cÖ‡R± wn‡m‡eB KvR Ki‡Z WvweøDGgwfi g‡Zv dig¨v‡U wfwWI †mf Ki‡Z cvi‡eb wKsev mivmwi †dmeyK ev BDwUD‡e Avc‡jvW Ki‡Z cvi‡eb| AbjvBb Avc‡jv‡Wi GB myweav Aek¨ DB‡ÛvR 7 †_‡KB hy³ n‡q‡Q| gvB‡µvmd‡Ui Awdm eënvi K‡i hviv Af¨vm, Zv‡ì Rb¨ GwU eënvi Kiv Sv‡gjvi n‡e bv| http://goo.gl.z33k1 wjsK †_‡K Avcbvi cÖ‡qvRbxq ms¯‹i‡Yi gywf †gKvi WvDb‡jvW K‡i wb‡Z cvi‡eb|

wWevM‡gvW Iqv·

wfwWI GwWwUs Ges wfwWI‡Z †¯úkvj B‡d± hy³ Ki‡Z AviI GKwU eûj e¨enƒZ Ges mnR mdUIq¨v‡ii bvg wWevM‡gvW Iqv·| Gi wbg©vZviv G‡K nvBcvidig¨vÝ A¨vÛ †d¬w·ej wfwWI K‡¤úvwRkb A¨vÛ †¯úkvj B‡d± mdUIq¨vi wn‡m‡e `vwe K‡i‡Qb|

wfwWI GwWwUs‡qi Rb¨ †hme mdUIq¨vi i‡q‡Q, †m¸‡jvi g‡a¨ †miv mdUIq¨vi¸‡jv eënvi Ki‡Z †M‡j †h A_© LiP Ki‡Z n‡e, G‡Z †Kv‡bv fzj †bB| hveZxq cÖ‡dkbvj KvRB Kiv hvq Gme mdUIq¨vi eënvi K‡i| Z‡e ZvB e‡j †h wfwWI GwWwUs‡qi Rb¨ webvg~‡j¨ fv‡jv †Kv‡bv mdUIq¨vi †bB Zv bq| A¨v‡WvweÕi wcÖwgqvi B‡j‡g›Um, A¨vcj dvBbvj KvU †cÖv, †Kv‡ij wfwWI ÷zwWI, mvBeviwjsK cvIqvi wW‡i±i, wcb¨vKj ÷zwWI AvjwU‡gU, mwb gywf ÷zwWI cøvwUbvgÑG¸‡jv n‡”Q wfwWI GwWwUs‡qi me‡P‡q fv‡jv mdUIq¨vi¸‡jv bvg| Z‡e G¸‡jv mgvb wdPvi Dcnvi bv w`‡Z cvi‡jI webvg~‡jï wfwWI GwWwUs mdUIq¨vi¸‡jv‡ZI i‡q‡Q wfwWI GwWwUs‡qi †gŠwjK KvR¸‡jvi Ryb 2013

mdUIq¨vi

cÖhyw³i GB mg‡q G‡m wfwWI †iKW©v‡ii ¶z`ªZg †gwkb n‡jI mevi nv‡Zi bvMv‡j _v‡K, †hgb †gvevBj I n¨vwÛK¨vg| wKš‘ wfwWI aviY Kivi ci A‡b‡KiB mva Rv‡M hw` GKUz Lvwb GwWU Kiv †hZ| wKš‘ mdUIq¨v‡ii bvg bv Rvbv Ges eënvi AÁZvi Kvi‡Y †Kv‡bv iKg GwWU QvovB †mB wfwWI eënvi Kiv n‡”Q| ZvB mevi nv‡Zi bvMv‡j Avm‡Z cv‡i Ggb wKQy webvg~‡jï wfwWI GwWwUs‡qi mdUIq¨vi m¤ú‡K© Rvbv‡bv n‡jv GB †jLvq

mdUIq¨vi wb‡Ri cQ‡›ì wfwWI¸‡jv‡Z g‡bi g‡Zv B‡d± hy³ Kivi myweav w`‡ZB ˆZwi n‡q‡Q GB wd«Iq¨vi| Iqv‡·i eo GKwU wdPvi n‡”Q G‡K `yBwU †gv‡W eënvi Kiv hvq| Avjv`vfv‡e ÷¨vÛA¨v‡jvb mdUIq¨vi wn‡m‡e G‡K eënvi K‡i UzwW ev w_ªwW B‡d± ˆZwi Kiv hvq| Avevi G‡K Ab¨vb¨ bb-wjwbqvi GwWwUs wm‡÷‡gi (†hgb, mwbi †fMvm, A¨v‡Wvwe wcÖwgqvi, wcIi †gvkb GwWU ÷zWI) mv‡_ cøvM-Bb wn‡m‡eI eënvi Kiv hvq| d‡j A¨v‡gPv‡ii cvkvcvwk cÖ‡dkbvjivI GwU eënvi Ki‡Z cvi‡eb| Gi wewfbœ wdPvi wn‡m‡e i‡q‡Q †iv‡Uv‡gU (wfwWIi Dc‡i †cB›U Kivi myweav), †gv‡Wj †jvWvi (w_ªwWGm, GgwWUz cÖf…wZ dvBj), †U·U w_ªwW cÖf…wZ| G‡Z MÖvwdK A¨vK‡mjv‡ikbI i‡q‡Q| WvDb‡jvW wjsK http://goo.gl/kUHW|

wd«‡gK wfwWI KbfvU©vi

bvg †`‡LB eySv hvq, wd«‡gK wfwWI KbfvU©v‡ii g~j KvR n‡”Q wfwWI‡K GK dig¨vU †_‡K Ab¨ dig¨v‡U iƒcvšÍi Kiv| Z‡e Gi KvR †Kej wfwWI Kbfvm©‡bi g‡a¨B mxgve× bq| Gi mv‡_ †gŠwjK myweavi wKQy wfwWI GwWwUs wdPviI i‡q‡Q| G‡Z GKvwaK wfwWI wK¬c‡K Wª¨vM A¨vÛ Wªc K‡i hy³ Kiv _v‡K Ges †m¸‡jvi mgš^‡q mvRv‡bvI hv‡e| †mme wK¬c‡K Avevi †K‡U †QvU Kiv, †Nviv‡bv wK¬c †cU¨v‡›U, cÖwZwU

wK¬‡ci dig¨vU cwieZ©b cÖf…wZ myweav cvIqv hv‡e G‡Z| bv‡g wfwWI KbfvU©vi n‡jI GwU †h‡Kv‡bv wfwWI †_‡K AwWI †_‡K Ab¨ dig¨v‡U iƒcvšÍi Ki‡Z cv‡i| AwWIwfwWIi AvovB kZvwaK dig¨vU K‡i GB mdUIq¨vi| Avevi wcwmi mv‡_ mv‡_ †gvevBj †dvb Ges ¯§vU©‡dv‡bI e¨envi Kiv hv‡e| Qwei dig¨vUI cwieZ©b Ki‡Z cv‡i wd«‡gK wfwWI KbfvU©vi| A¨vÛª‡qW MwZ‡Z KvR Ki‡Z m¶g| WvDb‡jv‡Wi wVKvbv

www.freemaker.com

fvP©yqvj Wve

fvP©yqvj Wve me‡P‡q eo mxgve×Zv n‡”Q GwU †Kej GwfAvB dig¨v‡Ui wfwWI wb‡qB KvR Ki‡Z cv‡i, GgwcBwR-1 dig¨vU GwU wiW Ki‡Z cvi‡jI ivBU Ki‡Z cv‡i bv| Z‡e mviv we‡k¦B GLb wfwWI dig¨vU wn‡m‡e GwfAvB dvB‡ji Am¤¢e RbwcÖqZv i‡q‡Q| d‡j †Kej GKwU dig¨vU mg_©b Ki‡jI fvP©yqvj Wve wfwWI GwWwUs‡qi fv‡jv GKwU mdUIq¨vi| GwU wfwWI K¨vcPvwis BDwUwjwU wn‡m‡eI 32-weU ev 64-weU wm‡÷‡g eënƒZ n‡Z cv‡i| Gi BDRvi B›Uvi‡dm AZ¨šÍ cwi”Qbœ Ges GLvb †_‡K mn‡RB wfwWI wK¬ç‡jv GwWU Kiv hvq| Gme GwWwUs wdPv‡ii g‡a¨ i‡q‡Q wfwWI kvc© Kiv, evi Kiv, Avevi †QvU-eov Kiv, †iv‡UU Kiv (†h‡Kv‡bv cwigv‡Y), D¾¡jZv Kgv‡bvevov‡bv, i‡O B‡d± †Ìqv cÖf…wZ| fvP©yqvj

Mvwo‡Z wWwRUvj b¤^i‡cøU

Ae‡k‡l Mvwo‡Z hy³ n‡”Q †i‡Uªv-wi‡d¬KwUf b¤î‡cøU, †eZvi Zi½ kbv³ Kivi U¨vM (AviGdAvBwW) I ¯§vU© †iwR‡÷ªkb KvW© ev †fwnKj Ibviwkc KvW©| evsjv‡`k moK cwienb KZ©…c¶ (weAviwUG) †gvUihv‡bi Rb¨ Pvjy Ki‡Q bZzb GB cÖhyw³, hv me ai‡bi †gvUihv‡bi Rb¨ eva¨Zvg~jK Kiv n‡q‡Q| †i‡Uªv-wi‡d¬KwUf b¤î‡cøU: GB b¤î‡cøU Mvwoi †kªYx‡f‡` wbw`©ó i‡Oi I AvKv‡ii n‡q _v‡K, hv ïay w`‡bB bq, iv‡ZI `„k¨gvb| bZzb G b¤î‡cøU m¤c‡K© weAviwUGi DccwiPvjK (cÖ‡KŠkj) mxZvsï †kLi wek¦vm Rvbvb, b¤î‡cø‡Ui AvKvi, msL¨v, A¶‡ii D”PZv I hZUzKz dvuKv RvqMvq b¤î‡cøU jvMv‡Z n‡e, Zv wbwðZ Kiv n‡”Q| wZwb AviI Rvbvb, cÖPwjZ b¤î‡cø‡U †Kv‡bv wbivcËveë¯’v bv _vKvq fzqv b¤î‡cøU eënv‡ii gva¨‡g wewfbœ Aciva msNwUZ n‡”Q| Zv wbqš¿Y Ki‡ZB GB eë¯’v| †gvUihvb‡f‡` wZb AvKv‡ii b¤î‡cø‡Ui cÖPjb i‡q‡Q| U¨vw·K¨ve I fvovq PvwjZ me ai‡bi †gvUihv‡bi Rb¨ mey‡Ri i‡Oi b¤î‡cø‡Ui Ici Kv‡jv i‡O †jLv _vK‡Z n‡e| e¨w³MZ I cÖvwZôvwbK †gvUihv‡bi Rb¨ b¤î‡cø‡Ui is n‡e mv`v, hvi Ici †jLv n‡e Kv‡jv ni‡d|

Ryb 2013

Wv‡ei eo GKwU myweav n‡”Q e¨vP cÖ‡mwms| A_©vr GK¸”Q wfwWI‡Z ev wfwWI wK¬‡c GKB ai‡bi cwieZ©b Ki‡Z PvB‡j Zv GK Kgv‡ÛB Kivi myweav i‡q‡Q| _vW©-cvwU© wfwWI wdë‡ii mv‡_I GwU e¨enƒZ n‡Z cv‡i| www.virtualdub.org I‡qemvBU †_‡K WvDb‡jvW Kiv hv‡e GB mdUIq¨vi|

GwfAvBwWgv·

wfwWI GwWwUs‡qi Rb¨ webvg~‡j¨i Av‡iKwU mdUIq¨v‡ii bvg GwfAvBwWgv·| I‡cb †mvm© GB wfwWI GwWU‡i wfwWI m¤úv`bvi †gŠwjK me myweavB cvIqv hv‡e| GKvwaK wK¬c‡K hy³ Kiv Ges wi-Gb‡KvwWs QvovB wfwWI wK¬c KvUvi myweav Av‡Q G‡Z| G Qvov †jv‡Mv ms‡hvRb, µc Kiv, wd¬c-†iv‡UU, wimvBR, kv‡c©b, b‡qR wgywfs, eªvBU‡bm, K‡›Uªvj cÖf…wZ myweav †Zv Av‡QB| wfwWIi Kvjvi Ges K›Uªv÷ wbqš¿‡Yi myweavI i‡q‡Q GwfAvB wWgv‡·| GwU wewfbœ ai‡bi dvBj dig¨vU mg_©b K‡i _v‡K| ejv hvq cÖPwjZ RbwcÖq me wfwWI dig¨vU Ges †Kv‡WK mg_©b K‡i GwU| wfwWI GwWwUs‡q GwfAvB wWgv·I n‡Z cv‡i Avcbvi cQ›`| WvDb‡jvW wjsK http://goo.gl/U33VH| Gi evB‡iI wfwWI GwWwUs‡qi webvg~‡j¨i mdUIq¨vi i‡q‡Q AbjvB‡b| Gi g‡a¨ i‡q‡Q †KUm wfwWI UzjwKU, wd« wfwWI Wve, jvBUIqvK©m, gywf÷g©, wfwWI wdKkb cÖf…wZ|

AviGdAvBwW U¨vM: †Kv‡bv †gvUihv‡bi MwZwewa j¶ ivLv ev †mB hvb m¤c‡K© †Kv‡bv Z_¨ Rvb‡Z GB wbivcËv U¨vM eënvi Kiv nq| AviGdAvBwW U¨vM jvMv‡bv Mvwo hLb AviGdAvBwW †÷kb AwZµg Ki‡e, ZLb Kw¤cDUvi mvf©v‡i Mvwoi me Z_¨ †`Lv‡e| †hgb Ki, Mvwoi wdU‡bm, iæU cviwgU BZ¨vw`| Avi †K›`ªxq †WUv‡e‡m Mvwoi gvwj‡Ki bvg, Mvwoi ismn we¯ÍvwiZ Z_¨ Rgv _vK‡e| Gi gva¨‡g iæU cviwg‡Ui †gqv‡`vËxY© nIqvi m‡½ m‡½ †K›`ªxqfv‡e Ly‡` evZ©vq Rvbv‡bv n‡e nvjbvMv` Kivi Z_¨| G Qvov wbqwš¿Z K‡¶ e‡mB MvwowUi weiæ‡× AvBwb eë¯’v †bIqv hv‡e| eZ©gv‡b XvKvq ¸iæZ¡c~Y© 12 UªvwdK c‡q‡›U emv‡bv n‡”Q AviGdAvBwW †÷kb, hvi PviwUi KvR B‡Zvg‡a¨ †kl n‡q‡Q|Õ XvKvi evB‡i UªvwdK cywj‡ki Kv‡Q _vKv we‡kl gy‡Vv‡dv‡bi gva¨‡g GB KvR Kiv n‡e e‡j Rvbvb mxZvsï †kLi wek¦vm| ¯§vU© †iwR‡÷ªkb KvW©: †gvUihv‡bi wbeÜ‡bi Rb¨ KvM‡Ri mb`c‡Îi cwie‡Z© GLb †Ìqv n‡”Q ¯§vU© KvW©| KvW©wU‡Z gvwj‡Ki Qwemn ìKvwi me Z_¨ _vK‡Q| GB Kv‡W©i gva¨‡g UªvwdK cywjk Zvr¶wYKfv‡e wbwðZ n‡Z cvi‡e Mvwoi cÖK…Z gvwjK m¤c‡K©|

wcwm eënviKvix‡ì cÖwZw`bB bvbvb ai‡bi KvR Ki‡Z nq| KvR Ki‡Z cÖ‡qvRb nq bvbv ai‡bi mdUIq¨vi| Gme KvR Ki‡Z wM‡q Avgiv cÖwZwbqZB wK‡evW© †_‡K bvbv ai‡bi kU©KvU KgvÛ eënvi K‡i _vwK| †h‡Kv‡bv mdUIq¨v‡iB dvBj Lyj‡Z ÔCtrl+OÕ, dvBj †mf Ki‡Z ÔCtrl+SÕ, cÖf…wZ kU©KvU Kgv‡Ûi mv‡_ Avgiv mK‡jB cwiwPZ| Z‡e Acv‡iwUs wm‡÷gmn me ai‡bi mdUIq¨v‡iB wWdë wK‡evW© kU©Kv‡Ui evB‡iI wb‡R †_‡K kU©KvU ˆZwi Kiv hvq wb‡Ri cQ›`g‡Zv| DB‡ÛvR Acv‡iwUs wm‡÷‡gi †h‡Kv‡bv mdUIq¨vi Pvjy Kiv wKsev †h‡Kv‡bv †dvìv‡ii RbÏ GKB iKg wK‡evW© kU©KvU ˆZwi Kivi myweav i‡q‡Q| GB †jLvq DB‡ÛvR Acv‡iwUs wm‡÷g Ges eûj eënƒZ wKQy mdUIq¨v‡ii Rb¨ Kxfv‡e Kv÷gvBR wK‡evW© kU©KvU ˆZwi Kiv hvq, Zv Av‡jvPbv Kiv n‡jv|

DB‡ÛvR †cÖvMÖv‡gi kU©KvU

DB‡Ûv‡R wewfbœ ai‡bi †cÖvMÖvg BÝUj Kiv _v‡K| DB‡ÛvR 7 ch©šÍ All programms-G wM‡q GB †cÖvMÖvg¸‡jv Pvjy Ki‡Z nq| DB‡ÛvR 8-G Aek¨ †g‡Uªv B›Uvi‡dm †_‡K †cvMÖvg¸‡jv Pvjy Ki‡Z nq| Z‡e mvaviYZ All programms †_‡KB †cÖvMÖvg¸‡jv Pvjv‡bv nq| A‡b‡KB Avevi Gme †cÖvMÖv‡gi Rb¨ †W¯‹U‡c kU©KvU iv‡Lb Ges †mLv‡b gvD‡m Wvej wK¬K K‡i Zv Pvjy K‡ib| Z‡e PvB‡jB Avcwb wK‡evW© kU©Kv‡i gva¨‡gI †h‡Kv‡bv †cÖvMÖvg Pvjy Ki‡Z c‡ib| †m‡¶‡Î Avcbv‡K GB kU©KvU ˆZwi K‡i wb‡Z n‡e| G †¶‡Î Aek¨ g‡b ivL‡Z n‡e, GB kU©KvU wn‡m‡e

wUD‡Uvwiqvj

wb‡RB ˆZwi Kiæb wK‡evW© kU©KvU Avcwb wK‡ev‡W©i me ÔwKÕ eënvi Ki‡Z cvi‡eb bv| DB‡ÛvR mvaviYZB Gme wK‡evW© kU©Kv‡Ui Rb¨ wWdëfv‡e _vK‡e ÔCtrl+AltÕ `yBwU ÔwKÕ| Gi mv‡_ Z…Zxq GKwU ÔwKÕ †hvM K‡i kU©KvU ˆZwi Ki‡Z n‡e| Avi GKwUgvÎ ÔwKÕ eënvi Ki‡Z PvB‡j wK‡ev‡W©i F1 †_‡K F12 Ges b¤îc¨v‡Wi msL¨v I ÔwKÕ¸‡jv eënvi Ki‡Z cvi‡eb| Avi ÔCtrl+AltÕ-Gi mv‡_ Z…Zxq ÔwKÕ wn‡m‡e Esc, Ins, Del,Tab, Enter, Spacebar, Prtscn, Shift Ges Backspace eënvi Ki‡Z cvi‡eb bv| Z‡e ÔCtrl+AltÕ-Gi mv‡_ Shift-mn PZz_© †Kv‡bv ÔwKÕ eënvi K‡iI kU©KvU ˆZwi Ki‡Z cvi‡eb| kU©KvU ˆZwii Rb¨ wb‡Pi avç‡jv DB‡ÛvR 7 ch©šÍ AbymiY Ki‡Z n‡e| 1. Start Men-†Z hvb| 2. All programs †_‡K Kvw•¶Z †cÖvMÖvgwU †ei Kiæb| 3. Kvw•¶Z †cÖvMÖv‡g gvD‡mi Wvb evUb wK¬K K‡i †mLvb †_‡K Properties-G hvb| 4. properties WvqvjM e· †_‡K ÔShortcut KeyÕ bvgK e‡· hvb| 5. GLv‡b wK‡evW© †_‡K †h‡Kv‡bv evUb Pvc‡jB Zvi mvg‡b ÔCtrl+AltÕ mn Avcbv‡K kU©KvU cÖ`k©b Ki‡e| Avi F1 †_‡K F12 ev bv¤îc¨v‡Wi ÔwKÕ Pvc‡j mivmwi †mwUB cÖ`k©b Ki‡e| kU©KvU wn‡m‡e ÔCtrl+Alt+ShiftÕmn Ab¨ †Kv‡bv ÔwKÕ eënvi Ki‡Z PvB‡j PviwU ÔwKÕ GKmv‡_ Pvcyb| e‡· Kvw•¶Z kU©KvU †`L‡Z cv‡eb| 6. Kvw•¶Z kU©Kv‡Ui Rb¨ cÖ‡qvRbxq ÔwKÕ¸‡jv †P‡c OK wK¬K Kiæb| e¨vm n‡q †Mj †cÖvMÖv‡gi Rb¨ kU©KvU|

DB‡ÛvR 8Gi Rb¨

DB‡ÛvR 8-G †h‡Kv‡bv †cÖvMÖv‡gi kU©KvU ˆZwi Ki‡Z cÖ_‡g ÷vU© †gby¨/B›Uvi‡dm wKsev All Apps

†_‡K †h‡Kv‡bv †cÖvMÖv‡gi Dci gvD‡mi Wvb evUb wK¬K Kiæb| Gev‡i wb‡Pi w`‡K †h WvqvjM e· Avm‡e †mLvb †_‡K Open File Location wbe©vPb Kiæb| GwU Avcbv‡K GB †cÖvMÖv‡gi kU©Kv‡U wb‡q hv‡e| kU©KvUwUi Dci gvD‡mi Wvb evUb wK¬K K‡i †mLvb †_‡K Properties-G hvb| Gici Av‡Mi c×wZi 4 †_‡K 6 b¤^i avc AbymiY Ki‡jB ˆZwi n‡q hv‡e wK‡evW© kU©KvU|

cQ‡›`i †dvìv‡ii I dvB‡ji kU©KvU

DB‡Ûv‡R Avcwb Avcbvi cQ‡›ì ev eûj eënƒZ †dvìvi¸‡jvi wKsev dvB‡jiI wK‡evW© kU©KvU KgvÛ ˆZwi K‡i wb‡Z cv‡ib| Z‡e mivmwi †dvìvi ev dvB‡ji wK‡evW© kU©KvU KgvÛ ˆZwi Kiv hv‡e bv| ïiæ‡Z Avcbv‡K IB dvBj ev †dvìv‡ii GKwU kU©KvU ˆZwi K‡i wb‡Z n‡e wcwmi †W¯‹Uc ev †h‡Kv‡bv WªvB‡f| Gi Rb¨ dvBj ev †dvìv‡i gvD‡mi Wvb evUb wK¬K K‡i Send to-†Z wK¬K WªcWvDb †gby¨ †_‡K wbe©vPb Ki‡Z cv‡ib Desktop (create shortcut)| G‡Z K‡i mivmwi †W¯‹U‡c kU©KvU ˆZwi n‡q hv‡e| wcwmi Ab¨ †h‡Kv‡bv †jv‡Kk‡b kU©KvU ˆZwi Ki‡Z n‡j †mB †jv‡Kk‡b gvD‡mi Wvb evU‡b wK¬K K‡i New-G wK¬K K‡i WªcWvDb †gby¨ †_‡K wbe©vPb Kiæb Shortcut| †h WvqvjM e·wU Avm‡e, †mLv‡b e‡· IB Kvw•¶Z dvBj ev †dvìv‡ii bvg Path-mn wjL‡Z n‡e A_ev Wvbcv‡k _vKv Browse evU‡b wK¬K K‡i IB †dvìvi ev dvBj wbe©vPb K‡i w`‡Z n‡e| Gici Next-G wK¬K K‡i c‡ii WvqvjM e· †_‡K Finish-G wK¬K Ki‡jB ˆZwi n‡e kU©KvU| Gici Avcwb Gi Rb¨ wK‡ev‡Wi kU©KvU KgvÛ ˆZwi Ki‡Z cvi‡eb| Gi Rb¨ IB kU©Kv‡U gvD‡mi Wvb evUb wK¬K K‡i Properties-G hvb| Gici DB‡ÛvR 7 ch©šÍ kU©KvU-Gi 4 †_‡K 6 b¤î avc AbymiY K‡i ˆZwi K‡i wb‡Z cvi‡eb cQ‡›ì †dvìv‡ii Rb¨ wK‡evW© kU©KvU KgvÛ|

gvB‡µvmdU Iqv‡W©i Rb¨

mvaviYfv‡e Iqv‡W© Avgiv A‡bK wK‡evW© kU©KvU e¨envi K‡i _vwK, dvB‡ji me †jLv Ryb 2013

Shift

wUD‡Uvwiqvj

GKmv‡_ wb‡qI kU©KvU ˆZwi Kiv hvq| 8. Gici Assign-G wK¬K K‡i Close K‡i †ewi‡q Avmyb|

wbe©vPb Kivi Rb¨ ÔCtrl+AÕ, dvBj msi¶‡Yi Rb¨ ÔCtrl+SÕ cÖf…wZ Kgv‡Ûi mv‡_ Avgiv mK‡jB cwiwPZ| Z‡e Avcwb PvB‡j GiKg me Kv‡Ri Rb¨B Avcbvi cQ›`g‡Zv wK‡evW© KgvÛ e¨envi Ki‡Z cv‡ib| Gi Rb¨ Aek¨ ms¯‹iY‡f‡` c×wZ wfbœ n‡e| GLv‡b IqvW© 2007 Ges IqvW© 2010-Gi Rb¨ wK‡evW© kU©KvU KgvÛ ˆZwii c×wZ †`Iqv n‡jv|

1. Awdm evU‡b wK¬K Kiæb| 2. WªcWvDb †gby¨ †_‡K Word Option wbe©vPb Kiæb|

3. GLvb †_‡K Customise-G wK¬K Kiæb| 4. DB‡Ûvi wb‡Pi w`‡K Keyboard Shortcuts †jLvi Wv‡b Customize evU‡b wK¬K Kiæb| 5. bZzb †h Customize keyboard Box Avm‡e, †mLv‡b K¨vUvMwi wfwË‡Z cÖwZwU Kv‡Ri Rb¨ KgvÛ¸‡jv Avm‡e Wvbcv‡ki e‡·| 6. †h‡Kv‡bv Kv‡Ri Rb¨ †Kv‡bv kU©KvU KgvÛ _vK‡j †mwU Current Key bvgK e‡· †`Lv‡e| GwU e`‡j bZzb Shortcut Key Pvjy Ki‡Z PvB‡j New Shortcut Key †jLv e‡· hvb| 7. GLv‡b Avcbvi cQ›`g‡Zv kU©KvU Kgv‡Ûi Rb¨ ÔwKÕ Pvcyb wK‡evW© †_‡K| G‡Z Ctrl, Atl,

IqvW© 2010-G †gby¨ev‡ii e`‡j wieb e¨envi Kiv n‡q‡Q| GLv‡b cÖwZwU K¨vUvMwii Rb¨B i‡q‡Q wK‡evW© kU©KvU| Ggwb‡Z †h‡Kv‡bv IqvW© WKz¨‡g‡›U gvD‡mi Wvb evUb wK¬K Ki‡jB †ekwKQy Kv‡Ri kU©KvU P‡j Av‡m| Gi evB‡i IqvW© WKz¨‡g›U Ly‡j Alt Pvc‡jB cÖwZwU K¨vUvMwi Ges Zvi AšÍf©y³ mve-K¨vUvMwii Rb¨ wK‡evW© kU©KvU †`Lv‡e| †mLvb †_‡K cÖ‡qvRbxq ÔwKÕ¸‡jv †P‡cB KvR Ki‡Z cvi‡eb| Gi evB‡i mivmwi wb‡Ri g‡Zv K‡i wK‡evW© kU©KvU w`‡Z PvB‡j Iqv‡W©i File †_‡K Option-G hvb| Gici Customize Ribbon wK¬K Kiæb| Gev‡i Wvbcv‡ki WvqvjM e‡· evgcv‡k wb‡Pi w`‡K _vK‡e Keyboard Shortcut| Gi Wv‡b Customize evU‡b wK¬K Kiæb| bZzb WvqvjM e‡· cÖwZwU K¨vUvMwii Aax‡b G‡KKwU Kv‡Ri Rb¨ Press New Shortcut Key-Gi wb‡P Avcbvi Kvw•¶Z kU©KvU ÔwKÕ¸‡jv Pvcyb| Gici Close K‡i †ewi‡q Avmyb|

A¨vÛª‡q‡W evsjv Awfavb m¤¢vi

¯§vU©‡dvb Avi U¨ve‡jU wcwm hLb wek¦evRv‡i ivRZ¡ K‡i hv‡”Q, ZLb Avgv‡`i †`‡kI ¯§vU©‡dv‡bi evRvi evo‡Z ïiæ K‡i‡Q| wmçwb Avi IqvjU‡bi e‡`Šj‡Z wek¦Kuvcv‡bv me ¯§vU©‡dv‡bi g‡Zv †`wk eª¨v‡Ûi A¨vÛª‡qW †dvbI i‡q‡Q GLb †`‡ki evRv‡i| mK‡ji nv‡Z nv‡Z hLb A¨vÛª‡qW Qwo‡q co‡Z ïiæ K‡i‡Q, ZLb ¯§vU©‡dv‡bi Rb¨ Avgv‡`i †`wkq A¨vwcø‡Kkb Luy‡R †c‡Z A‡b‡KB e¨¯Í mgq KvUv‡”Q| A¨vÛª‡q‡Wi Rb¨ Aek¨ †`wkq A¨vwcø‡Kkb ˆZwiI †_‡g †bB| bvbv ai‡bi A¨vwcø‡Kk‡bi g‡a¨ i‡q‡Q †ekwKQy evsjv AwfavbI| ¸Mj †cø †÷vi †_‡K GiKg K‡qKwU evsjv Awfav‡bi K_v Zz‡j aiv n‡jv GB †jLvq|

evsjv 2 Bswjk wWKkbvwi

evsjv k‡ãi Bs‡iwR A‡_©i Rb¨ ¸Mj †cø †÷v‡i i‡q‡Q evsjv 2 Bswjk wWKkbvwi| bv‡g evsjv 2 Bswjk wWKkbvwi n‡jI G‡Z Bs‡iwR k‡ãi evsjv A_©I cvIqv hv‡e| Bs‡iwR †_‡K evsjv AskwUB g~jZ cvIqv hv‡e webvg~‡j¨| Avi evsjv †dv‡bwUK †_‡K Bs‡iwR A_© LuyR‡Z †M‡j Gi jvB‡mÝ wKb‡Z n‡e| †gvevBj e¨vswKs weKvk eënvi K‡iB †Kbv hv‡e GwU| G‡Z †dv‡bwUK evsjv UvBwcs eënvi K‡i kã †LuvRv hv‡e| Gi GKwU eo myweav n‡”Q G‡Z AdjvBb wWKkbvwiI i‡q‡Q| d‡j B›Uvi‡bU bv _vK‡jI GwU eënvi Kiv hv‡e| cÖvq 30 nvRvi evsjv k‡ãi Bs‡iwR A_© cvIqv hv‡e| Avevi 18 nvRvi Bs‡iwR k‡ãi evsjv A_© cvIqv hv‡e G‡Z|

Ryb 2013

http://goo.gl/‡c9je

wjs‡K †M‡j cvIqv hv‡e GB AwfavbwU|

Bswjk Uz †e½wj wWKkbvwi

Bs‡iwR k‡ãi evsjv A_© cvIqvi Rb¨ A¨vÛª‡q‡Wi GKwU A¨vwcø‡Kkb Bswjk Uz †e½wj wWKkbvwi| Bs‡iwR fvlvi cÖvq †h‡Kv‡bv kã cvIqv hv‡e GB wWKkbvwi‡Z| webvg~‡j¨i GB wWKkbvwiI g~jZB AdjvBb wWKkbvwi wn‡m‡e KvR Ki‡e| wbw`©ó e‡· Bs‡iwR kã wjL‡jB cvIqv Gi evsjv A_©| GLv‡b Aek¨ k‡ãi A‡_©i cvkvcvwk k‡ãi e¨vL¨vI cvIqv hv‡e| http://goo.gl/B31eA wjs‡K †M‡j cvIqv hv‡e GB A¨vÛª‡qW wWKkbvwi|

evsjv wWKkbvwi

A¨vÛª‡q‡Wi Rb¨ Av‡iKwU evsjv Awfav‡bi bvg evsjv wWKkbvwi| GB AwfavbwU‡ZI wgj‡e Bs‡iwR k‡ãi evsjv A_©| GKBmv‡_ evsjv k‡ãi Bs‡iwR A_©I cvIqv hv‡e GB Awfav‡b| GwUI AdjvBb wWKkbvwi wn‡m‡e KvR Ki‡e| cÖvq 20 nvRvi k‡ãi fvÐvi i‡q‡Q G‡Z| Gi e¨enviKvixiv †gvUvgywU mš‘ó Gi kã fvÐv‡i| Lye mn‡RB kã Luy‡R cvIqv hvq G‡Z| Avevi kã †LuvRvi Rb¨ UvBc ïiæ Ki‡j ¯^qswµqfv‡eB G‡Z k‡ãi mv‡Rkb P‡j Av‡m| d‡j K‡qKwU A¶i UvBc K‡iB kã Luy‡R cvIqv hvq G‡Z| http://goo.gl/PhlOv wjs‡K wM‡q WvDb‡jvW K‡i †bIqv hv‡e webvg~‡j¨i GB wWKkbvwi| Awfavb hviv LuyR‡Qb A¨vÛª‡q‡W, Zviv GB wZbwU A¨vwcø‡Kk‡bi ga¨ †_‡K †e‡Q wb‡Z cv‡ib †h‡Kv‡bv GKwU|

¸MjÕi AcwiwPZ wZb †mev mvP© BwÄj wn‡m‡e ¸M‡ji †kÖôZ¡ Ges RbwcÖqZvi K_v bZzb K‡i ejvi wKQy †bB| Z‡e mevi Rb¨ mvP© BwÄb ˆZwii cvkvcvwk Zviv ïaygvÎ wk¶v mswkó e¨w³‡`i Rb¨I wPšÍv K‡i‡Q Avjv`vfv‡e| ¸Mj j¨v‡ei ZvB Av‡iKwU A¨vwcø‡Kkb Ô¸Mj ¯‹jviÕ| GwU Ggb GKwU mvP© BwÄb hv wewfbœ AbjvBb †idv‡iÝ eB‡qi mÜvb w`‡Z m¶g| 2004

wek¦e¨vcx cÖhyw³ c‡Y¨i mvaviY fvlv Bs‡iwR| Kw¤úDUv‡ii wK‡ev‡W©i mvaviY fvlvI Bs‡iwR| Kw¤úDUv‡i wewfbœ fvlv †jLvi mgm¨vI A‡bK cy‡iv‡bv| G †¶‡Î aŸwbwfwËK Avjv`v fvlv †jLvi mdUIq¨viI Pvjy i‡q‡Q| GB KvRwU‡KB mnR Ki‡Z ¸Mj j¨v‡ei i‡q‡Q ¸Mj BbcyU Uzjm| GwU Av‡M ¸Mj UªvÝwjUv‡ikb bv‡g cwiwPZ wQj| Bs‡iwR wK‡evW© e¨envi K‡i †ivgvb ni‡d aŸwbwfwËK A¶i web¨vm‡K ¸Mj BbcyU Uzjm cwiewZ©Z K‡i †`q wba©vwiZ fvlvq| eZ©gv‡b Aviwe, evsjv, Pxbv, wMÖK, ¸RivwU, wnw›`, wneªæ, KvbvWv, †bcvwj, gvivwV, ms¯‹…Z, Zvwgj, D`y© mn we‡k¦i ¸iæZ¡c~Y© fvlv¸‡jvi 80wU fvlvq †jLvi my‡hvM i‡q‡Q GLv‡b| www.google.com/inputtools/cloud/try mvB‡U wM‡qB GLv‡b wM‡q †jLv hv‡e †h‡Kv‡bv fvlvq| †gvevB‡j GmGgGm-Gi gva¨‡g

mv‡j Pvjy nevi ci †_‡K GwU cÖvq mKj AbjvBb Rvb©vj‡K Bb‡Ww·s Ki‡Z mg_© n‡q‡Q| GLv‡b i‡q‡Q A¨vWfvÝ mvP© Ackb hvi gva¨‡g †Kv‡bv Rvb©v‡ji †jLK cÖKvkK, cÖKvkbvi mgq BZ¨vw` Z_¨ w`‡q wbw`©ó K‡iB Rvb©vj Lyu‡R †ei Kivi my‡hvM i‡q‡Q| mvBUwUi wVKvbv : scholar.google.com AvBcW, AvB‡dvb, AvBc¨v‡Wi g‡Zv cÖhyw³ cY¨‡K mviv we‡k¦i mv‡_ cwiPq Kwi‡q w`‡q w÷f Rem ejv hvq Agi n‡q i‡q‡Qb cÖhyw³ we‡k¦i Kv‡Q| A¨vcjÕi GB D™¢vebxi ci †_‡K GLb ch©šÍ †evanq cÖhyw³ wek¦ †h cY¨wU wb‡q me‡P‡q †ewk Av‡jvPbvi g‡a¨ i‡q‡Q, Zv n‡jv ¸MjÕi Møvm| ¸Mj Møv‡mi †NvlYvi ci †_‡KB cÖhyw³ we‡k¦ G‡K wb‡q Pj‡Q Zzgyj Av‡jvPbv| AvbyôvwbKfv‡e ¸Mj G m¤ú‡K© hZw`b bv Rvwb‡q‡Q, ZZw`b G‡K bvbv ai‡bi ¸Re Wvbv †g‡j‡Q| Ae‡k‡l G‡K wek¦evmxi mv‡_ AvbyôvwbKfv‡e cwiPqI Kwi‡q w`‡q‡Q ¸Mj|

¸Mj Møv‡mi wdPvi

AbjvBb

¸Mj BbcyU Uzjm

¸Mj ¯‹jvi

Avgiv †hfv‡e wj‡L _vwK, wVK †mfv‡eB †jLv hv‡e GLvb †_‡K| Avi AbjvB‡bi cÖvq me cø¨vUd‡g©B e¨envi Kiv hv‡e Zv|

¸Mj eyK GbMÖvg wfDqvi

AbjvB‡b cÖKvwkZ eB‡qi cvkvcvwk ¸Mj c„w_ex‡Z cÖKvwkZ mKj eB‡j cÖvq 20 fvM B‡Zvg‡a¨ ¯‹¨vbI K‡i †d‡j‡Q| Gme eB‡Z †Kvb kã, K‡e, †Kvb mg‡q KZevi e¨enƒZ n‡q‡Q Zv Rvb‡Z ¸Mj j¨ve ˆZwi K‡i‡Q ¸Mj eyKm GbMÖvg wfDqvi| 1400 mvj †_‡K ïiæ K‡i eZ©gvb mgq ch©šÍG wnmve †`Lv‡Z m¶g GB A¨vwcø‡Kkb| GwU mg_©b K‡i Zv n‡jv PvBwbR, Bs‡iwR, †d«Â, Rvg©vb, wneªæ I ivwkqvb fvlv| ngrams.googlelabs.com mvBU †_‡K mn‡RB Rvbv hv‡e c„w_exi BwZnv‡mi wewfbœ mg‡q †Kv‡bv GKwU wbw`©ó kã ev kã¸”Q e¨env‡ii cwigvY|

A¨vÛª‡qW 4.03 ev Zvi †P‡q Avc‡WU _vK‡Z n‡e| GB A¨vwcø‡Kk‡bi mvnv‡h¨ wRwcGm Ges GmGgGm Pvjy Kiv hv‡e| nvB KbwdMv‡ik‡bi ¸Mj Møvm w`‡q Qwe †Zvjv, wfwWI Kiv, wfwWI Kbdv‡iÝ Kiv, c_ wb‡`©wkKv cvIqv, wfwWI †`Lv, B›Uvi‡bU eªvDR Kivmn cÖvq me ai‡bi KvRB Kiv hv‡e|

ïiæ‡ZB weZ‡K© ¸Mj Mvm

evRv‡i G‡mI bv Avmv GB Møvm Aek¨ weZK© Dm‡K w`‡Z †`wi K‡iwb| ¸Mj Møvm †cÖv‡UvUvBc cÖ`k©‡bi ci †_‡K A‡b‡KB †MvcbxqZv wel‡q cÖkœ Zz‡jwQj| Z‡e †mB cÖkœ‡KI A‡b‡KB ¸MjÕi weiæ‡× AccÖPvi wn‡m‡eB †`‡L‡Q| Z‡e †MvcbxqZvi welq¸‡jv †h AMÖvn¨ Kivi g‡Zv bq, †mUv Avevi cÖgvY n‡q hvq ¸Mj Møvm AvbyôvwbKfv‡e cÖ`k©b Kivi ci †_‡KB| cÖvB‡fwm wb‡q hviv KvR Ki‡Qb, Zviv ïiæ †_‡KB mgv‡jvPbvi gy‡L †i‡L‡Qb ¸Mj Møvm‡K| mve©¶wYK B›Uvi‡bU ms‡hvM _vKv ¸Mj Møv‡m †h‡Kv‡bv mgq †Pv‡Li Bkvivq Qwe †Zvjv hvq wKsev wfwWI Kiv hvq e‡j GwU GKwU Pjgvb K¨v‡giv wn‡m‡eB KvR Ki‡e| d‡j GB Møvm eënviKvix wb‡RB cvcvivw¾ n‡q DV‡e e‡j AvksKv cÖKvk Ki‡Qb mswkøóiv| cÖwZgyn~‡Z© ¸Mj Møvm GZ êwPÎ¨gq KvR Ki‡Z m¶g †h GwU e¨w³ Rxe‡bi †MvcbxqZv j•Nb Ki‡e, G‡Z AevK nIqvi wKQz †bB| Gi gva¨‡g hv †`L‡Qb, Zv KvD‡K bv Rvwb‡qB wfwWI Kiv hvq| d‡j GwU wewfbœ ¯’v‡bi †MvcbxqZv‡K D‡š§vPb K‡i †`‡e e‡jB aviYv Zv‡ì|

ïiæ‡ZB weZ‡K© ¸Mj Møvm

¸Mj Rvwb‡q‡Q, †h‡Kv‡bv AvK…wZi gy‡Li mv‡_ mwVKfv‡e e‡m †h‡Z ¸Mj Møv‡m i‡q‡Q bgbxq †d«g Avi c„_K c„_K AvK…wZi †bvRc¨vW| G‡Z †h nvB†Wwd‡bkb wWm‡cø eënvi Kiv n‡q‡Q, †mwU eënviKvix †_‡K 8 dzU `~i‡Z¡ 25 BwÂ GBPwW wWm‡cø cÖ`k©b Ki‡e| Gi mv‡_ ¯^vfvweKfv‡eB i‡q‡Q K¨v‡giv, hv‡Z 5 †gMvwc‡·j †iRy¨‡jk‡bi Qwe Ges 720 wc‡·j †iRy¨‡jk‡bi wfwWI aviY Kiv hv‡e| Mvb ïb‡Z G‡Z i‡q‡Q †evb KÛvKkb UªvÝwWDmvi| ms‡hv‡Mi Rb¨ GwU eøyUz‡_i cvkvcvwk IqvB-dvBI mg_©b K‡i| ¸Mj K¬vDW †÷v‡iR ¸Mj WªvB‡fi mv‡_ wmb‡µvbvBR K‡i GwU 12 wMMvevBUmn me©‡gvU 16 wMMvevBU †÷v‡iR mg_©b K‡i| ¸Mj Rvwb‡q‡Q, mvaviYfv‡e eënvi Ki‡j GwU GKevi PvR© w`‡j Uvbv GKw`b Pj‡e| Z‡e n¨vsAvDU ev wfwWI Kbdv‡i‡Ýi g‡Zv Kv‡R e¨vUvwi LiP GKUz †ewkB n‡e| †h‡Kv‡bv ai‡bi e–Uz_ wWfvB‡mi mv‡_B mshy³ n‡Z cv‡i GwU| Gi Rb¨ ˆZwi we‡kl gvBMøvm A¨vwcø‡Kkb eënvi Ki‡Z PvB‡j Aek¨

Ryb 2013

A‡Uv‡gkb

wKsUb †bvU KvD›Uvi

†µZv mš‘wó AR©‡bi hv Ab¨‡ì Zzjbvq Avjv`v| wek¦ evRv‡i RbwcÖq GB gvwb KvD›Uvi †gwkb evsjv‡`‡ki e¨vswKs Lv‡ZI mgvb RbwcÖq| †`‡ki e„nr e¨vswKs Lv‡Z †µZv mš‘wói gvÎv‡K AviI GKavc evov‡Z †`‡k RbwcÖq cÖhyw³ cY¨ wecbb I evRviRvZKvix cÖwZôvb BDwbK weR‡bm wm‡÷g wj. `xN©w`b a‡i evRviRvZ K‡i Avm‡Q wKsUb eª¨v‡Ûi A‡Uv‡g‡UW weR‡bm wm‡÷g cY¨ mvgMÖx| m¤úªwZ BDwbK weR‡bm †`wkq Ges AvšÍ©RvwZK eëmv-evwY‡R¨ ¯^qswµqZv ev weR‡bm A‡Uv‡gk‡bi RbwcÖqZv w`b w`b e„w× cv‡”Q| hvwš¿K GB myweav †mev¸‡jv eëmv Drcv`b mgq mvkª‡q Ges Drcv`b evwo‡q gybvdv e„w×‡Z mvnvh¨ K‡i| Ab¨vb¨ Lv‡Zi gZ e¨vswKs Lv‡ZI h‡š¿i eënvi G‡b‡Q Avg~j cwieZ©b| UvKv †Mvbv, wnmve msiÿY †_‡K ïiæ K‡i wnmve †Lvjv, e¨v‡jÝ †PK UvKv UªvÝdvi Ges Ab¨vb¨ †ÿ‡Î cÖhyw³ GB cwieZ©b wb‡q G‡m‡Q| Gme cY¨ Drcv`b I mieivnKvix cÖwZôv‡bi g‡a¨ ZvBIqv‡bi wKsUb GKwU mycwiwPZ bvg, e¨vswKs eëmvq e¨vsK †bvU KvD›Uvi †mevq Ab¨Zg cwiwPZ GKwU bvg wKsUb| GB eª¨v‡Ûi cY¨ eënviKvix‡K DbœZ cÖhyw³ †mev c‡Yï my‡hvM `v‡bi mv‡_ mv‡_ †Póv Kiv nq

wdW wm‡÷g KvDw›Us w¯úW e¨vPW KvD›U wWm‡cø A¨vwcø‡Kej †bvU †nvìvi K¨vcvwmwU KvDw›Us †gvW B›Uvi‡dm IRb WvB‡gbkb cvIqvi KbRv¤úkb cvIqvi mvcøvB Ackbvj wWfvBm

wm‡÷g wjt evRviRvZ K‡i‡Q wKsU‡bi †bvU ivLvi cøvw÷K †mjd hy³ AZ¨vaywbK f¨vKzqvg Kv‡iwÝ KvD›Uvi †Rwet 1000| †µZv †mevq Ab¨b¨ GB cY¨wUi i‡q‡Q we‡kl KvwiMwi myweav Ges cøvw÷K †mjd| `ªæZ Ges h_vh_fv‡e UvKv †Mvbvi Kv‡Ri Rb¨ we‡kl GB hš¿wU m¤ú‡K© AviI Z_¨ Rvb‡Z †dvb Kiæb BDwbK weR‡bm wm‡÷g wj., †dvb: 8828377|

f¨vwKDqvg UvBcwdW wm‡÷g cwieZ©bkxj: 3 †m:/100 †bvU, 3.5 †m:/100 †bvU, 4 †m:/100 †bvU 50,100 Ges e¨enviKvixi Pvwn`v gZ (1-999) mycvieªvBU A¨vÛ jvR© GjBwW, KvD›U 4 wWwRU, e¨vP: 3 wWwRU cÖ¯’: 45-100; ‰`N©¨: 130-240, D”PZv: 0.07-0.12 wgwg m‡ev©”P 200 cvZv †PK, e¨vP, Gwmwm, wd«, g¨vbyqvj AviGm-232 †cvU© cÖvq 40 †KwR 340 (WweøD) X 310 (wW) X 780 (GBP) wgwg m‡e©v”P 450 IqvU Gwm 110 †fvë 60 nvR© A_ev 220-240 †fvë, 50 nvR© I‡K ÷vg gwWDj, wi‡gvU wWm‡cø, BDwfwW‡UKmb

wfIAvBwc

wmwWAvi Av‡Q, mdUIq¨vi †bB!

A‰ea wfIAvBwc I AvšÍR©vwZK K‡j wewUwmG‡ji `yb©xwZ 11 nvRvi †KvwU UvKv evsjv‡`k †Uwj‡hvMv‡hvM †Kv¤úvwb wjwg‡U‡Wi (wewUwmGj) wmwWAvi (Kj wW‡UBj †iKW©) hš¿‡K mdUIq¨v‡ii Afv‡e A‡K‡Rv K‡i ivLv n‡q‡Q| hš¿wU Z_¨ Gb‡KvwWs Ki‡Z cvi‡jI wW‡KvW Ki‡Z bv cvivq G‡·j wk‡U †Kv‡bv wnmve ev cÖwZ‡e`b wcÖ›U K‡i bv wewUwmGj| Avi GB my‡hv‡M eQ‡i 2 nvRvi 250 †KvwUiI †ewk UvKv †jvcv‡Ui NUbv NU‡Q| wmwWAvi †_‡K Z_¨ gy‡Q †djvi (wcÖ›U bv K‡i wWwjU K‡i †`qv) bv‡g wewUwmG‡j Pj‡Q nwijyU| m¤úÖwZ `y`‡Ki AbymÜv‡bI †ewi‡q G‡m‡Q, cÖwZw`‡bi AvšÍR©vwZK K‡ji gvÎ 13 kZvs‡ki Z_¨ wmwWAv‡i msi¶Y Kiv nq| evwK 87 kZvs‡ki †Kv‡bv †iKW©B _v‡K bv| Z_¨ msiw¶Z bv _vKvq my‡hvM wb‡”Q wewUwmG‡ji GK †kÖYxi Kg©KZ©viv| wewUwmG‡ji wmwWAvi h‡š¿i msiw¶Z Z_¨ G‡·j wk‡U wcÖ›U wb‡Z bv cvivq jyUcv‡Ui welqwU Zvr¶wYKfv‡e aiv c‡o bv| Rvbv †M‡Q, †h we‡`wk †Kv¤úvwbi KvQ †_‡K wmwWAvi †Kbv n‡q‡Q Zviv hš¿wU mieiv‡ni mgq mdUIq¨vi †`qwb| welqwU Rvb‡Z †c‡i mv‡eK WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM mwPe Mfxi we®§q cÖKvk K‡ib| wZwb wewUwmGj Kg©KZ©v‡`i Kv‡Q mdUIq¨v‡ii welqwU Rvb‡Z PvB‡j Zv‡K ejv nq nq, wewUwmGj GLb mdUIq¨vi wKb‡Z PvB‡Q wKš‘ welqwU eyS‡Z †c‡i wmwWAvi mieivnKvix we‡`wk cÖwZôvbwU `vg K‡qK¸Y evwo‡q w`‡q‡Q| d‡j mdUIq¨vi wKb‡Z cvi‡Q bv wewUwmGj| Z‡e wewUwmG‡ji GKwU kw³kvjx Pµ mdUIq¨vi wKb‡Z evav w`‡”Q e‡j Rvbv †M‡Q| IB Pµ PvB‡Q bv wewUwmG‡j wmwWAviÕi mdUIq¨vi cÖ‡ek KiæK| Rvbv hvq, ivRavbxi gMevRvi I gnvLvjx G·‡P‡Äi wmwWAvi h‡š¿i gva¨‡g Pj‡Q G Aeva jyUcvU| mswkøó m~Î Rvbvq, gš¿Yvj‡qi GKwU Z`š— KwgwU gnvLvjx AvBwUG·-7 Gi Kj †iKW© †Nu‡U †`‡L‡Q GB AvBwUG‡·i gva¨‡g Avmv K‡ji †Kv‡bv Z_¨ wewUwmG‡j †bB| Z`šÍ `j AbymÜv‡b AiI †`‡L‡Q GB `ywU AvBwUG‡· MZ

wZb eQ‡i 50 kZvski †ewk K‡ji Z_¨ msi¶Y Kiv nqwb| d‡j cÖwZw`b 2 †_‡K AvovB †KvwU wgwbU K‡ji †Kv‡bv nw`m †bB| cÖwZ K‡j 3 †m›U (AvovB UvKv) wn‡m‡e cÖwZw`b 6 †KvwU UvKv †jvcvU Kiv n‡q‡Q| MZ wZb eQ‡ii wn‡m‡e Zv cÖvq 7 nvRvi †KvwU UvKv| Ab¨w`‡K `y`‡Ki AbymÜv‡b AvšÍR©vwZK Kj K¨vwiqvi¸‡jv Pvi nvRvi †KvwU UvKv `yb©xwZ K‡i‡Q e‡j cÖgvY n‡q‡Q| d‡j A‰ea wfIAvBwc I AvšÍR©vwZK K‡j †gvU `yb©xwZ n‡q‡Q 11 nvRvi †KvwU UvKv| wmwWAvi h‡š¿i mdUIq¨v‡ii mvnv‡h¨ G‡·j wk‡U wcÖ›U wb‡j †mLv‡b _v‡K †cÖve AvBwW, Kj AvBwW, AwiwRb (†Kvb †`k †_‡K KjwU G‡m‡Q), Kwjs, KjW, ZvwiLmn Kj ïiæi mgq, Kj †kl, wWD‡ikb (KZ¶Y K_v ejv n‡q‡Q) I AviBGj †KvW| wmwWAv‡ii Z_¨ wW‡KvW (wmwWAv‡i K‡ji Z_¨ AvmwK dig¨v‡U Gb‡KvwWs Ae¯’vq _v‡K) Kiv bv n‡jB Kj Pzwi Ges jyUcvU Pvjv‡bv hvq| A_P GB h‡š¿i mdUIq¨vi µ‡q wewUwmG‡ji †Kv‡bv D‡`¨vMB †bB| G wel‡q K_v ejvi Rb¨ wewUwmG‡ji e¨e¯’vcbv cwiPvjK GmIGg KwjgDjøvni m‡½ †hvMv‡hvM Kiv n‡j wZwb †Kv‡bv gšÍe¨ Ki‡Z ivwR nbwb| bvg cÖKv‡k Awb”QzK GK †Uwj‡hvMv‡hvM we‡klÁ Rvbvb, wmwWAv‡ii welqwU D”PcÖhyw³

¯§vU©‡dvb Avi U¨ve‡jU wcwmi ivR‡Z¡ cÖ‡ek Ki‡ZB Gi Av‡M A¨vUg wbf©i wKQy cÖ‡mmi ˆZwi K‡i‡Q B‡›Uj| Z‡e 2008 mvj †_‡K Zviv †gvevB‡ji Rb¨ wPc ˆZwii †h cÖ‡Póv Pvwj‡q hvw”Qj, Zv Gev‡i c~Y©Zv †c‡Z hv‡”Q| bZzb ai‡bi wPc AvwK©‡UKPvi wn‡m‡e B‡›Uj m¤úÖwZ D‡š§vPb K‡i‡Q Ôwmjfvig›UÕ wm‡÷g-AbG-wPc (GmIwm) AvwK©‡UKPvi| Gi Av‡Mi A¨vUg wmwi‡Ri cÖ‡mmi¸‡jvi Zzjbvq B‡›U‡ji bZzb GB wPc AvwK©‡UKPvi A‡bK †ewk Kvh©¶g n‡e e‡jB Rvwb‡q‡Q B‡›Uj| 22-b¨v‡bvwgUvi AvwK©‡UKPvi eënvi K‡i ˆZwi Kiv GB wPç‡jv Av‡Mi wPç‡jvi PvB‡Z A‡bK Kg kw³ LiP Ki‡e Ges G‡Z cvidg©¨Ý cvIqv hv‡e Av‡Mi PvB‡Z wZb ¸Y| B‡›U‡ji GB bZzb wPc Ryb 2013

iæ‡kv ingvb

AvwK©‡UKPvi m¤ú‡K© B‡›Uj AvwK©‡UKPvi MÖæ‡ci wmwbqi fvBm †cÖwm‡W›U Ges †Rbv‡ij g¨v‡bRvi WvwW cvj©gyUvi e‡j‡Qb, ÔGB †cÖvWv± jvB‡bi g‡a¨ ejv hvq GLb ch©šÍ GUvB B‡›U‡ji Ab¨Zg cÖavb GKwU D™¢veb|Õ Lye kxNªB Aek¨ GB wP‡ci we¯ÍvwiZ Z_¨ Zviv Rvbv‡e e‡j Rvwb‡q‡Q| Gw`‡K B‡›U‡ji GB bZzb wPc AvwK©‡UKPv‡ii Lei cÖhyw³ we‡k¦ mvov †d‡j‡Q| B‡›U‡ji Abycw¯’wZi Kvi‡Y ¯§vU©‡dvb Ges U¨ve‡jU wcwmi wP‡ci evRv‡ii g~j Ask `Lj K‡i †i‡L‡Q GAviGg, †KvqvjKg, GbwfwWqvÕi g‡Zv cÖwZôvb| Ôwmjfvig›UÕ AvwK©‡UKPvi GB evRvi‡K eo ai‡bi GKwU SuvKzwb w`‡Z m¶g e‡jB gšÍe¨ cÖhyw³ we‡kølK‡`i|

†gvevB‡ji Rb¨ B‡›U‡ji bZzb wPc

m¤úbœ nIqvq mvaviY gvby‡li †evaMg¨Zvi evB‡i †_‡K hvq| d‡j GK †kÖYxi Kg©KZ©viv hš¿wU †_‡K Kj mwi‡q †d‡j Zv UvKvq iƒcvšÍi K‡i jyUcvU Pvjv‡”Q| Rvbv hvq, Gi m‡½ AvšÍR©vwZK Kj K¨vwiqvi cÖwZôvb¸‡jvI RwoZ| GiB g‡a¨ `y`‡Ki AbymÜv‡bI Zv cÖgvY n‡q‡Q| Gw`‡K †Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿K ms¯’v wewUAviwmi GK cwiPvjK Rvbvb, wewUwmGj wmwWAv‡ii mdUIq¨vi µq Ki‡j Ges GmwUGg-Gi eënvi Kgv‡j AvivZR©vwZK Kj `ybx©wZ Kg‡e| GB `ywU welq‡K mgm¨v wn‡m‡e wPwýZ K‡i wZwb e‡jb, Ôm‡l©i †fZi †_‡K f‚Z Zvov‡Z bv cvi‡j `yb©xwZ Kg‡e bv|Õ mswkøó m~Î Rvbvq, wewUwmGj eZ©gv‡b 47wU GmwUGg eënvi K‡i| wewUAviwm Gi gvÎ 15wU jvBf gwbUi Ki‡Z cv‡i| wewUwmG‡ji G‡Zv¸‡jv GmwUGg eënvi cy‡ivcywi A‡hŠw³K `vwe K‡i m~Î e‡j, wewUAviwm †h¸‡jv gwbUi Ki‡Z cv‡i bv †m¸‡jv w`‡qB A‰ea wfIAvBwc nq| wmg wW‡UKkb e· BDwb‡Ui gva¨‡g †Kvb wmg w`‡q wfIAvBwc n‡”Q Zv kbv³ Kiv hvq| wewUwmG‡ji wmwWAvi hš¿ cy‡ivcywi Kvh©Ki _vK‡j A‰ea wfIAvBwc K‡g †hZ| †h¸‡jv w`‡q n‡Zv †m¸‡jv mn‡R kbv³ Kiv †hZ| MZ wW‡m¤^‡i A‰ea wfIAvBwc e‡Üi Rb¨ ÔA‰ea wfIAvBwc AbymÜvbÕ KwgwU wewUwmG‡j Z`šÍ K‡i A‰ea wfIAvBwci 14wU KviY Lyu‡R †c‡qwQj| cÖwZ‡e`‡b ejv nq, c~Yv©½ B›UviKv‡bKkb G·‡PÄ (AvBwmG·), wmwWAvi mdUIq¨v‡ii Afve, †iwWI wj‡¼i eënvi, Kjwj÷ gy‡Q †djvmn †gvU 14wU wel‡qi Ici wfwË K‡i A‰ea wfIAvBwc n‡”Q| Z`šÍ KwgwU cwiw¯’wZ Dbœq‡b wewUwmGj I AvBwRWvweøDmn wewfbœ †MUI‡q Acv‡iU‡ii Kv‡R ¯^”QZv wbwðZ Kivi civgk© †`q| wKš‘ IB civgk© ev¯ÍevwqZ bv nIqvq G Lv‡Z `ybx©wZ w`‡b w`‡b cÖKU n‡q D‡V‡Q e‡j g‡b Ki‡Qb mswkøóiv| mycvwik ev¯Íevqb bv nIqvq Zviv we®§q cÖKvk K‡ib|

†÷v‡iR QvovI evowZ myweav wb‡q

K¬vDW †÷v‡iR K¬vDW †÷v‡iR GLb e¨envi K‡i mK‡jB| Z‡e K¬vDW †÷v‡i‡Ri †h †÷v‡iR QvovI evowZ wewfbœ wdPvi i‡q‡Q, †mUv Rv‡bb bv A‡b‡KB| K¬vDW †÷v‡iR‡K Kxfv‡e bvbv Kv‡R e¨envi Kiv hvq Ges †÷v‡i‡Ri dvBj¸‡jv‡K wb‡Ri cQ›`g‡Zv mvwR‡q ivLv hvq, Zvi wKQy c×wZ Zz‡j aiv n‡jv GB †jLvq|

Kw¤úDUvi Avi B›Uvi‡b‡Ui e¨env‡i †ek eo ai‡bi GK ms‡hvR‡bi bvg K¬vDW Kw¤úDwUs| K¬vDWwbf©i bvbv ai‡bi †mev mvg‡bi w`b¸‡jv‡Z cÖhyw³ we‡k¦ ivRZ¡ Ki‡eÑGgbwUB aviYv K‡ib cÖhyw³ we‡kølKiv| K¬vD‡Wi Gme †mevi g‡a¨ K¬vDW Acv‡iwUs wm‡÷g †_‡K ïiæ K‡i cÖvq me ai‡bi Kv‡Ri Dc‡hvMx †mevB i‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨B Aek¨ K¬vDW †÷v‡iR mvwf©m Qwo‡q c‡o‡Q cÖhyw³ we‡k¦, Avi `ªæZ RbwcÖq n‡q DV‡Q GB †mev| Riæwi dvBj¸‡jv GLb K¬vD‡WB msi¶Y Ki‡Z ¯^v”Q›`¨‡eva Ki‡Qb MÖvnKiv| K¬vDW †÷v‡i‡R AvMÖn †`‡LB eo eo †UK †Kv¤úvwb¸‡jv mevB Pvjy K‡i‡Q GB †mev|

K¬vDW †÷v‡i‡R evowZ wdPvi

mvaviY A‡_© K¬vDW †÷v‡iR ej‡Z Ggb †mevi K_v eySv‡bv nq, †hLv‡b K¬vD‡W dvBj msi¶Y Kivi myweav i‡q‡Q| Z‡e wbQK dvBj msi¶Y Kiv QvovI K¬vDW †÷v‡iR¸‡jv‡Z i‡q‡Q evowZ bvbv ai‡bi wdPvi| AbjvBb Ges AdjvB‡b K¬vD‡W ivLv dvBj¸‡jv GwWU Kiv, B‡gBj A¨vUvP Kiv, mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi mvBU¸‡jv‡Z mivmwi Avc‡jvW Kiv wKsev mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi mvBU †_‡K mivmwi K¬vD‡W WvDb‡jvW Kiv

K¬vD‡W B‡gj A¨vUvP‡g›U

B‡gBj A¨vUvP‡g‡›U A‡bK dvBj _v‡K| †m¸‡jv‡K K¬vD‡W Rgv ivL‡Z n‡j Avjv`v K‡i Avc‡jvW Ki‡Z nq| Z‡e mivmwi B†gBj K‡iI dvBj¸‡jv Rgv ivLv hvq| Gfvi‡bvU Ges myMviwmsK mvwf©‡m i‡q‡Q cÖwZwU MÖvn‡Ki Rb¨ we‡kl GKwU B-†gBj wVKvbv| GB wVKvbvq †h‡Kv‡bv B-†gBj cvVv‡jB Zv‡Z hy³ Kiv dvBj¸‡jv msiw¶Z n‡q hvq wbR wbR K¬vD‡W| wVK GBiKg ¸Mj WªvB‡fi Rb¨ GKwU mvwf©m n‡jv drv.io|

GiKg bvbv ai‡bi myweav cvIqv hvq K¬vDW †_‡K| wbw`©ó A¨vwcø‡Kkb e¨envi K‡i GB ai‡bi KvR Kiv hvq ¯^qswµqfv‡eB| K¬vDW †÷v‡i‡R GiKg bvbv wdPv‡ii wKQy Z‡j aiv n‡jv GB †jLvq|

c~e©wba©vwiZ MšÍ‡e¨ dvBj

AbjvB‡b bvbv cø¨vUd‡g© Avgiv bvbv ai‡bi dvBj Avc‡jvW K‡i _vwK| Avevi AbjvBb †_‡K cÖPzi dvBj WvDb‡jvW K‡iI _vwK| K¬vDW mvwf©‡m Gme dvBj msi¶Y Ki‡Z Avgv‡ì Avevi IB cø¨vUd‡g© wM‡q Avc‡jvW Ki‡Z nq| Z‡e IFTTT mvwf©m eënvi K‡i AbjvB‡b eënƒZ dvBj¸‡jv‡K ¯^qswµqfv‡e c~e©wba©vwiZ MšÍ‡e¨ cvwV‡q w`‡Z cv‡ib| g‡b Kiæb, †dmey‡K †hme Qwe‡Z Avcbv‡K U¨vM Kiv n‡e, †m¸‡jv Avcwb msi¶Y Ki‡Z Pvb ¯‹vBWªvB‡f| wKsev Avcbvi wR-†gB‡j Avmv B-†gB‡j A¨vUvP Kiv dvBj Rgv ivL‡Z Pvb e· A¨vKvD‡›U| A_ev Avcbvi Pvwn`v Abyhvqx Gici †_‡K dvBj¸‡jv ¯^qswKqfv‡e msiw¶Z n‡q hv‡e Avcbvi K¬vDW †÷v‡iR¸‡jv‡Z| http://ifttt.com mvB‡U wM‡q webvg~‡j¨ wbeÜb K‡i Avcbvi cQ›`g‡Zv Ackb¸‡jv wbe©vPb K‡i w`b|

GK B›Uvi‡d‡mB me K¬vDW

†ewkifvM K¬vDW eënviKvixivB Zv‡ì K¬vDW †÷v‡iR wn‡m‡e GKvwaK mvwf©m eënvi K‡i Ryb 2013

K¬vDW

_v‡K| †hgb, GKB e¨enviKvixi †hgb Wªce‡· A¨vKvD›U i‡q‡Q, †Zgwb ¸Mj WªvBf ¯‹vBWªvBf, e· cÖf…wZ mvwf©‡mI i‡q‡Q A¨vKvD›U| AbjvB‡b Gme bvbv mvwf©‡m bvbv ai‡bi dvBj Avc‡jvW Kiv _v‡K| d‡j A‡bK mg‡qB nVvr K‡i †Kvb dvBjwU †Kvb K¬vD‡W i‡q‡Q, †mUv g‡b Kiv k³ n‡q c‡o| GB Sv‡gjv †_‡K gyw³ †c‡ZI i‡q‡Q A¨vwcø‡Kkb| GiKg GKwU A¨vwcø‡Kk‡bi bvg †nv‡RvwK| AbjvBb GB mvwf©‡m GK RvqMv †_‡KB Avcwb Avcbvi me¸‡jv K¬vDW A¨vKvD‡›Ui hveZxq dvBj †`L‡Z cvi‡eb| GLv‡b me¸‡jv K¬vDW †÷v‡i‡Ri mvwf©‡m Xz‡K co‡Z cvi‡eb| K¬vDW †÷v‡iR QvovI AbjvBb K¨v‡jÛvi ev AbjvBb Uv¯‹ mvwf©m¸‡jv hy³ Kiv hvq G‡Z| GLb ch©šÍ 31wU AbjvBb mvwf©m mg_©b K‡i GwU| http://hojoki.com mvB‡U wM‡q webvg~‡j¨ e¨envi Ki‡Z cv‡ib †nv‡RvwK|

K¬vDW

signup@drv.io

wVKvbvq Avcbvi †h‡Kv‡bv B‡gBj wVKvbv †_‡K GKwU B‡gBj cvVv‡jB GB mvwf©‡m wbewÜZ n‡q hv‡eb| Gici Avcbv‡K wdiwZ †gB‡j GKwU Kbdv‡g©kb wjsK cvVv‡bv n‡e| †mB wjs‡K †m‡j Avcwb cv‡eb Avcbvi wbR¯^ GKwU B-†gBj AvBwW| ïiæ‡Z †h †B-†gBj A¨vKvD›U †_‡K B-†gBj Ki‡jB Zv‡Z A¨vUvP Kiv dvBj¸‡jv ¯^qswµqfv‡e Avcbvi ¸Mj WªvB‡f Rgv n‡q hv‡e| GKBfv‡e http://sendtodropbox.com wM‡q wbeÜb K‡i B-†gBj A¨vUvP‡g›U msi¶Y Ki‡Z cvi‡eb Wªce‡·|

K¬vDW †_‡K K¬vD‡W

K¬vD‡W bvbv mvwf©‡m A¨vKvD›U _vK‡jI †`Lv hvq A‡bK mgq †Kv‡bv GKwU †÷v‡iR fwZ© n‡q †M‡Q| †m‡¶‡Î IB K¬vD‡Wi dvBj Ab¨ K¬vD‡W ¯’vbvšÍi Kivi cÖ‡qvRb n‡Z cv‡i| wKš‘ GZ dvBj a‡i a‡i GK K¬vDW †_‡K Ab¨ K¬vD‡W ¯’vbvšÍi KivUv Kg Sw°i welq bq| Z‡e GB Sw°-Sv‡gjv †_‡K gyw³ w`‡ZB i‡q‡Q ÔgyfviÕ bv‡gi we‡kl GKwU AbjvBb mvwf©m| webvg~‡j¨i GB AbjvBb A¨vwcø‡Kkb e¨envi K‡i Avcwb mn‡RB GK K¬vDW †÷v‡iR †_‡K Ab¨ K¬vDW †÷v‡i‡R dvBj ¯’vbvšÍi K‡i wb‡Z cvi‡eb| Wªce·, ¸Mj WªvBf, e·, GdwUwc, Gmw_ª, gvBGmwKDGj, I‡qe‡Wf, ¯§vMgvM, ¯‹vBWªvBf, myMviw_sK, cÖf…wZ mvwf©m mg_©b K‡i GB mvwf©mwU| http://mover.io mvB‡U wM‡q wbewÜZ n‡Z cvi‡eb GB mvwf©‡m|

WvDb‡jvW †_‡K K¬vD‡W

I‡qe eªvDRvi †_‡K †h‡Kv‡bv dvBj WvDb‡jvW Kiv n‡j †m¸‡jv wWdë wn‡m‡e

kxl© `k K¬vDW †÷v‡iR 1. ¸Mj WªvBf (drive.google.com) 2. Wªce· (www.dropbox.com) 3. ¯‹vBWªvBf (skydrive.live.com) 4. AvBK¬vDW (www.icloud.com) 5. A¨vgvRb K¬vDW

(www.amazon.com/gp/drive) 6. myMviwmsK (www.sugarsync.com) 7. Dey›Uz Iqvb (one.ubuntu.com) 8. e· (www.box.com) 9. †gMv (mega.conz) 10. Kwc (www.copy.com)

wcwmi WvDb‡jvW †dvìv‡iB Rgv n‡q _v‡K| Z‡e Avcbvi I‡qe eªvDRv‡ii †mwUsm †_‡KB WvDb‡jvW Kiv dvBj¸‡jv mivmwi †cuŠ‡Q w`‡Z cvi‡eb Avcbvi K¬vDW WªvB‡f| cÖwZwU K¬vDW †÷v‡iR mvwf©‡mi Rb¨B wcwm‡Z i‡q‡Q GKwU †dvìvi, †h †dvìv‡i ivLv me dvBj ¯^qswµqfv‡e wmb‡µvbvBR n‡q hvq K¬vDW †÷v‡i‡Ri mv‡_| I‡qe eªvDRv‡ii †mwUs †_‡K WvDb‡jvW Kiv dvB‡ji MšÍe¨ wn‡m‡e †mB †dvìviwU wbe©vPb K‡i w`‡jB eªvDRvi w`‡q WvDb‡jvW Kiv me dvBj Rgv n‡e †mB †dvìv‡i Ges cÖKvivšÍ‡i ¯^qswµqfv‡eB †m¸‡jv Rgv n‡e K¬vD‡W|

wR‡gBj A¨vUvP‡g›U Rgv Kiæb K¬vD‡W

wbw`©ó mvwf©m e¨envi K‡i B‡gBj d‡ivqvW© K‡i K¬vD‡W A¨vUvP Kiv dvBj¸‡jv cvwV‡q

ivm‡ewi cvB-G Gevi hy³ n‡jv K¨v‡giv

nv‡Zi gy‡Vvq Kw¤úDUvi ej‡Z hv eySvq, wVK ZvB †hb ivm‡ewi cvB| nv‡Zi gy‡Vvq Gu‡U hvIqv GKwU †ev‡W©i Dc‡iB cÖ‡mmi, i¨vgmn c~Y©v½ GKwU †m›Uªvj cÖ‡mwms BDwbU n‡”Q GB ivm‡ewi cvB| gvÎ 35 Wjvi `v‡gi ivm‡ewi cvB g~jZB ˆZwi n‡q‡Q †cÖvMÖvwgs‡q AvMÖnx wk¶v_©x‡ì Rb¨| Avi ˆZwii ci †_‡KB GwU mvov †d‡j‡Q mK‡ji gv‡S| ïay ZvB bq, cÖ_gevi evRv‡i Avmv ivm‡ewi cvB¸‡jv †kl n‡q †M‡Q wb‡g‡li g‡a¨B| B‡Zvg‡a¨B wØZxq cÖR‡š§i ivm‡ewi cvB ˆZwi‡Z KvR ïiæ K‡i w`‡q‡Q wbg©vZv cÖwZôvb| †cÖvMÖvwgs‡q AvMÖnx‡ì Rb¨ ˆZwi Kiv ivm‡ewi cvB †h Gi j‡¶¨ GwM‡q hv‡”Q, †m wel‡q m‡›`n `~i Ki‡ZB GwU evRv‡i Avmvi ci †_‡KB Gi eënviKvixiv ˆZwi K‡i hv‡”Qb G‡Ki ci GK A¨vwcø‡Kkb| ivm‡ewi cvB eënvi K‡i AviI wbZ¨ bZzb Kx Kx Kiv hvq, Zvi †hb GK cÖwZ‡hvwMZv ïiæ n‡q †M‡Q| GiB avivevwnKZvq Gev‡i ivm‡ewi cvB‡qi Rb¨ ˆZwi n‡q †M‡Q GKwU K¨v‡giv gwWDj| Gi d‡j GLb ivm‡ewi cvB †_‡KB †Zvjv hv‡e

Ryb 2013

†Ìqvi K_v Av‡MB ejv n‡q‡Q| Z‡e wR‡gBj hviv eënvi K‡i _v‡Kb, Zviv AviI mn‡R GB KvRwU Ki‡Z cv‡ib gvÎ GK wK¬‡KB| http://attachments.me mvB‡U wM‡q wbeÜb K‡i GB myweav Dc‡fvM Ki‡Z cvi‡eb| ¸Mj †µvg Ges gwRjv dvqvid· I‡qe eªvDRv‡ii Rb¨ Gi G·‡Ubkb/cøvM-Bb i‡q‡Q| G¸‡jv eëvni K‡i Avcbvi wR‡gB‡j A¨vUvP Kiv †h‡Kv‡bv dvBj cvwV‡q w`‡Z cvi‡eb e·, Wªce·, ¸Mj WªvBf wKsev ¯‹vBWªvB‡f| Avcbvi c~e©wba©vwiZ †mwUs Abyhvqx GK wK¬‡K dvBj¸‡jv Avcbvi Kvw•¶Z K¬vD‡W P‡j hv‡e| ïay ZvB bq, wbw`©ó †Kv‡bv B-†gBj wVKvbv †_‡K AvMZ dvBj wbw`©ó †Kv‡bv K¬vDW WªvB‡f msi¶Y Kivi myweavI Avcwb cv‡eb|

K¬vD‡W evowZ †¯úm

webvg~‡jï K¬vD‡W WªvBf¸‡jv‡Z 2 †_‡K 5 wMMvevBU ch©šÍ †÷v‡iR †Ìqv nq| ¸Mj WªvBf I ¯‹vBWªvB‡f i‡q‡Q 5 wMMvevBU K‡i †÷v‡iR| GB †÷v‡iR evwo‡q wb‡Z n‡j A_© LiP Ki‡Z n‡e| Z‡e Wªce· wKsev myMviwmsK mvwf©‡m my‡hvM i‡q‡Q A_© LiP bv K‡iB †÷v‡iR evwo‡q †bIqv| myMviwms‡K cÖv_wgKfv‡e 5 wMMvevBU wd« †÷v‡iR †Ìqv nq| Z‡e eÜz‡ì g‡a¨ myMviwms‡Ki mvwf©m Qwo‡q w`‡Z cvi‡j evowZ †÷v‡iR cvIqv hvq| Avcbvi †idv‡i‡Ý cÖwZwU myMviwmsK A¨vKvD‡›Ui Rb¨ Avcwb cv‡eb 500 †gMvevBU †÷v‡iR| Avevi Wªce‡· ïiæ‡Z †ÌqA nq 2 wMMvevBU wd« †÷v‡iR| †dmeyK/UzBUv‡i Wªce‡· Qwo‡q †Ìqv, †idv‡iÝ A¨vKvD›U cÖf…wZ Kv‡Ri Rb¨ GB †÷v‡iR evwo‡q wb‡Z cvi‡eb|

Qwe| Gi `vgI ivLv n‡q‡Q nv‡Zi bvMv‡jB, gvÎ 25 Wjvi| bZzb ˆZwi nIqv GB K¨v‡giv †ev‡W©i AvK…wZ 25 wgwjwgUvi evB 20 wgwjwgUvi evB 9 wgwjwgUvi| GB K¨v‡givwUi †iRy¨‡jkb 5 †gMvwc‡·j| A_©vr, Gi gva¨‡g 2592 evB 1944 wc‡·j †iRy¨‡jk‡bi Qwe †Zvjv hv‡e| ïay Qwe †ZvjvB bq, Gi gva¨‡g wfwWI Kivi my‡hvMI _vK‡Q| wfwWIÕi †¶‡Î GwU 1080 wc‡·j, 720 wc‡·j Ges 640 evB 480 wc‡·j †iRy¨‡jk‡bi wfwWI aviY Ki‡Z m¶g| ivm‡ewi cvB‡qi Rb¨ ˆZwi ivmweqvb Acv‡iwUs wm‡÷g _vK‡jB GB K¨v‡giv †evW©wU eënvi Kiv hv‡e| K¨v‡giv gwWDj eënvi Ki‡Z n‡j Aek¨ Gi dvg©Iq¨vi Avc‡WU jvM‡e| Avi wRwcBD‡Z w`‡Z n‡e 128 †gMvevBU i¨vg †kqvi| ivm‡ewi cvB‡qi bZzb GB K¨v‡giv gwWDj evRv‡i Avmvi ciciB Aek¨ d‡UvMÖvwdi GKwU cÖwZ‡hvwMZviI Av‡qvRb K‡i‡Q B‡j‡g›Um 14| Ôivm‡ewi cvB d‡UvMÖvwd Kw¤úwUkbÕ bv‡gi GB cÖwZ‡hvwMZv m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Rvbv hv‡e www.element14.com mvB‡U| GB mvB‡U K¨v‡giv gwWDjwU eënv‡ii we¯ÍvwiZ Z_¨ wb‡q GKwU wb‡`©wkKvI i‡q‡Q| http://goo.gl/kOmWv

wjs‡K †M‡j cvIqv hv‡e GB wb‡`©kbvwU| GB wb‡`©kbvq K¨v‡giv gwWDjwU e¨env‡ii c×wZ av‡c av‡c eY©bv Kiv n‡q‡Q|

cÖhyw³ wbivcËv mew`K †_‡KB †hgb cÖhyw³ we‡k¦i Dbœqb NU‡Q, †Zgwb fvBivmI GwM‡q hv‡”Q mg‡qi mv‡_ mv‡_| cÖwZw`bB ˆZwi n‡”Q bZzb bZzb fvBivm| cÖ_g cÖR‡š§i fvBiv‡mi Zzjbvq eZ©gv‡bi bZzb fvBivm¸‡jv AviI †ewk ¯§vU©| cÖwZwbqZ †Pnviv e`jv‡jI fvBiv‡mi wKQy wbw`©ó †kÖYx †Zv i‡q‡QB| cvVK‡`i Rb¨ fvBiv‡mi wKQy iKg‡di wb‡q Av‡jvPbv Kiv n‡jv GB †jLvq|

eyU †m±i fvBivm

gvB‡µvmd‡Ui GgGm-Wm Acv‡iwUs wm‡÷g hLb †_‡K RbwcÖq n‡Z ïiæ K‡i, ZLb †_‡KB hvÎv ïiæ K‡i eyU †m±i fvBivm| GB ai‡bi fvBivm Kw¤úDUv‡ii eyU †m±‡i cÖ‡ek K‡i Ges Kw¤úDUvi‡K eyU Ki‡Z euvav †`q| Gi Avµg‡Yi GKUv ch©v‡q G‡m Kw¤úDUvi eyU Ki‡Z e¨_© n‡Z _v‡K Ges †MvUv Acv‡iwUs wm‡÷g µ¨vk n‡q hvq| GgGm-Wm Ges DB‡Ûv‡Ri ïiæi w`‡K eyU †m±i fvBivm Qwo‡q covi gva¨g wQj d¬wc wW¯‹| ZLbKvi w`‡b Aek¨ d¬wc Qvov G·Uvb©vj WvUv wWfvBm wn‡m‡e Ab¨ wKQy wQjI bv| ev‡qvm †_‡K wigy‡fej wWfvB‡mi gva¨‡g eyU Kivi cÖwµqv‡K wbw®Œq K‡i w`‡q eyU †m±i fvBivm †_‡K cwiÎvY cvIqv hvq|

dvBj fvBivm

fvBivm ev wcwmi Rb¨ ¶wZKi †cÖvMÖv‡gi g‡a¨ me‡P‡q †ewk e¨enƒZ iƒcwUB n‡”Q dvBj fvBivm| Kw¤úDUv‡ii wewfbœ Gw·wKD‡Uej dvBj wn‡m‡eB mvaviYZ _v‡K GB ai‡bi fvBivm| GB dvBj¸‡jv‡K †Kv‡bvfv‡e Gw·wKDU Kiv n‡j †m¸‡jv mwµq n‡q I‡V Ges wcwmi wewfbœ dvBj‡K

Rvbv-ARvbv Kw¤úDUvi fvBiv‡mi K_v

gvwëcvU©vBU fvBivm

†ewkifvM fvBivmB wcwm‡K GKwU Dcv‡qB ¶wZMÖ¯Í K‡i| Z‡e wKQy fvBivm i‡q‡Q, †h¸‡jv †Kej GKwU Dcv‡q bq, eis GKvB GKvwaK Dcv‡q AvµgY K‡i wcwm‡Z| GB fvBivm¸‡jv‡KB ejv n‡q _v‡K gvwëcvU©vBU fvBivm| G¸‡jv nqZ †Kv‡bv GKwU dvB‡ji cÖwZwjwc ˆZwi Ki‡Z _v‡K wbiew”Qbœfv‡e| Avevi GKBmv‡_ GB Ab¨ †Kv‡bv dvBj‡K wbw®Œq K‡i †`q| Acv‡iwUs wm‡÷g‡KI AvµgY Ki‡Z cv‡i GB ai‡bi fvBivm| h_vm¤¢e ¶wZMÖ¯Í K‡i| GB fvBivm¸‡jv †hme dvBj‡K AvµgY K‡i, †m¸‡jv‡K cy‡ivcywi wKsev AvswkK IfviivBU K‡i wKsev bó K‡i †d‡j| *.exe, *.bat, *.com and *.vbs cÖf…wZ dig¨v‡UB mvaviYZ _v‡K GB fvBivm¸‡jv| Gw·wKD‡Uej dvBj¸‡jvi ¯^qswµq Pvjy eÜ K‡i G¸‡jv †_‡K wKQyUv cwiÎvY cvIqv hvq|

g¨v‡µv fvBivm

fvBivm wn‡m‡e g¨v‡µv fvBivmI eûj e¨enƒZ| gvB‡µvmdU Awdm ev G‡·‡ji

†dmey‡K cQ›` I gšÍe¨ Kiv hv‡e wes †_‡KB mvP© BwÄb wn‡m‡e ¸MjÕi mv‡_ cÖwZØw›ØZv Ki‡Z A‡bK †PóvB K‡i‡Q gvB‡µvmd‡Ui mvP© BwÄb wes| Z‡e ¸MjÕi RbwcÖqZvi Rb¨ ûgwK n‡q ùvov‡Z cv‡iwb Zviv| mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi wewfbœ ai‡bi cø¨vUdg© RbwcÖqZvi Zz‡½ _vK‡j wes wb‡R‡ì mvP© BwÄ‡b mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi Kb‡U›U mvP© Kivi myweav Pvjy K‡i MZ eQi| †dmey‡Ki mv‡_ Zv‡ì †hŠ_ D‡`¨v‡M wKQyUv g‡bv‡hvM Zviv AvKl©Y Ki‡Z m¶g nq †dmeyK eënviKvix‡ì| Gev‡i †dmey‡Ki wecyj msL¨K eënviKvix‡ì K_v gv_vq †i‡LB AveviI gvB‡µvmdU I †dmeyK wb‡q‡Q †hŠ_ D‡`¨vM Ges Gi d‡j GLb mvP© BwÄb wes †_‡KB mivmwi †dmey‡Ki †cv÷ cQ›` Kiv hv‡e Ges wes †_‡KB †dmey‡Ki †cv‡÷ gšÍeÏ Kiv hv‡e| wes-Gi GK eøM‡cv‡÷ GB wdPviwU Pvjyi Lei Rvwb‡q ejv nq, 18

g‡Zv †cÖvMÖvg¸‡jv‡Z wewfbœ ai‡bi g¨v‡µv †cÖvMÖv‡gi e¨envi i‡q‡Q, †h¸‡jv g~jZ wbw`©ó wKQy wb‡`©kbv I Kv‡Ri mgwó| GB ai‡bi g¨v‡µvi QÙ‡e‡k wcwm‡K AvµgY K‡i _v‡K g¨v‡µv fvBivm| *.do*, *.xl* and *.ppt cÖf…wZ Kgb dvBj dig¨vU wb‡q wewfbœ ai‡bi Acv‡iwUs wm‡÷‡g AvµgY K‡i _v‡K g¨v‡µv fvBivm| wewfbœ ai‡bi g¨v‡µv wewfbœfv‡e KvR Ki‡jI Giv g~jZ nvW©Iq¨vi Ges mdUIq¨vi‡K ¶wZMÖ¯ÍK‡i|

I‡qew¯ŒwÞs fvBivm

wewfbœ I‡qemvBU h_vh_fv‡e Pvjy Ki‡Z n‡j wfwWI ev AwWI Pvjy wKsev GB ai‡bi wKQy Kv‡Ri Rb¨ RwUj †cÖvMÖvg Pvjyi cÖ‡qvRb nq| Gi Rb¨ bvbv ai‡bi A¨vW-Abm ev cøvM-Bbm Bb÷‡ji cÖ‡qvRb n‡Z cv‡i eªvDRv‡i| Gme cøvM-Bbm ev A¨vW-Ab‡mi QÙ‡e‡kB I‡qew¯ŒwÞs fvBivm Qwo‡q c‡o wcwm‡Z| A‡bK I‡qemvBUB i‡q‡Q †Kej GB ai‡bi fvBivm Qwo‡q †Ìqvi Rb¨| Avevi A‡bK fv‡jv I‡qemvB‡UI cøvM-Bbm ev A¨vWAb‡mi gva¨‡g GB fvBivm Qwo‡q co‡Z cv‡i| †_‡K 24 eQi eqmx †dmeyK eënviKvix‡ì M‡o †dmeyK eÜzi msL¨v 4k| †Kv‡bv GKwU wel‡q †Kvb eÜzi gšÍe¨ Kx ev Kvi Kx AwfgZ Zvi †LuvR ivLv GKUz gykwKj| GB KwVb KvRwU mn‡RB hv‡Z Kiv hvq, †m Kvi‡YB †dmey‡Ki mv‡_ †RvU †eu‡a‡Q wes| wes Rvwb‡q‡Q, GLb †_‡K wes-G †dmey‡Ki Kb‡U›U ev gšÍe¨ mvP© Kiv hv‡e Ges wes-Gi †mvm¨vj mvBWev‡i †m¸‡jv cÖ`k©b Kiv n‡e| †dmey‡Ki Gme Kb‡U‡›U GLb wes †_‡K †ei bv n‡qB mvBW evi †_‡K ÔjvBKÕ w`‡Z cvi‡eb Ges PvB‡j ÔgšÍe¨ÕI Ki‡Z cvi‡eb| GB wdPviwU eënvi Kivi Rb¨ wes-Gi I‡qemvB‡U (www.bing.com) wM‡q Dc‡ii Wvb cv‡ki Ask †_‡K wes‡K hy³ K‡i w`‡Z n‡e †dmey‡Ki mv‡_| Avi Zvi c‡iB wes †_‡K †dmey‡Ki Kvh©µg cwiPvjbv Ki‡Z cvi‡eb| Ryb 2013

M¨v‡RUm

10 nvRvi UvKvi g‡a¨ wWwRUvj K¨v‡giv

GLb cÖvq me †gvevBj †dv‡bB Av‡Q K¨v‡giv| Z‡e G‡Z †Zvjv Qwei gvb †Zgb fv‡jv nq bv, eo K‡i wcÖ›UI Kiv hvq bv| ZvB wWwRUvj K¨v‡givi Av‡e`b A‡b‡Ki Kv‡QB Av‡Q| kL K‡i A‡b‡K †K‡bb wWwRUvj GmGjAvi K¨v‡giv| Z‡e †mwUi `vg Aa©j¶ UvKvi †ewk| ZvB k‡Li Qwe †Zvjv †_‡K wb‡R‡K ewÂZ bv Ki‡Z wd·W †dvKv‡mi wWwRUvj K¨v‡givi Pvwn`v Zz‡½| cÖhyw³i evRv‡i 10 nvRvi UvKvi g‡a¨ †ek wKQz wWwRUvj cvIqv hvq| PvB‡j wK‡b wb‡q Qwe †Zvjv ïiæ K‡i w`‡Z cv‡ib|

g‡a¨ WweøD620 K¨v‡giv w`‡q GBPwW wfwWI aviY Kiv hvq|

bvBKb

14 †gMvwc‡·‡ji bvBKb Gm2600 g‡W‡ji wWwRUvj K¨v‡givi `vg 8,500 UvKv| 16 †gMvwc‡·‡ji GBP4300, GBP3300

dzwR

14 †gMvwc‡·j I 5G· AcwUK¨vj Ry‡gi dzwR dvBb wc· †RG·500 K¨v‡givi `vg

K¨vbb

K¨vb‡bi K‡qKwU wWwRUvj K¨v‡giv cvIqv hvq 10,000 UvKvi g‡a¨| 16 †gMvwc‡·‡ji 5G· Ryg †j‡Ýi K¨vbb cvIqvikU G2300 I G3400 K¨v‡givi `vg co‡e h_vµ‡g 8,400 I 9,300 UvKv| 14.1 †gMvwc‡·‡ji cvIqvikU G2200, 16 †gMvwc‡·‡ji K¨vbb

g‡W‡ji `vg 9,500 UvKv| bvBKb GBP2600-Gi `vg co‡e 8,500 UvKv| bvBK‡bi K¨v‡giv¸‡jv Qwe †Zvjvi Rb¨ †ek fv‡jv e‡jB ¯^xK…Z|

m¨vgmvs

G2400 `vg co‡e h_vµ‡g 9,100 I 9,200 UvKv|

evRv‡i me‡P‡q Kg `v‡gi wWwRUvj K¨v‡giv i‡q‡Q m¨vgmvs eª¨v‡Ûi| 14.2 †gMvwc‡·j †iRy¨‡jk‡bi m¨vgmvs BGm90 g‡W‡ji K¨v‡givi `vg 7,000 UvKv| 12.2 †gMvwc‡·j m¨vgmvs BGm80 K¨v‡givi `vg 7,800 UvKv, 14.2 †gMvwc‡·‡ji m¨vgmvs

mwb

evRv‡i †ek KwU g‡W‡ji mwb mvBevi kU wWwRUvj K¨v‡giv cvIqv hvq| 10 nvRvi UvKvq wKb‡Z cv‡ib nvjKv IRb I Mo‡bi 16.1 †gMvwc‡·j I 5G· AcwUK¨vj Ry‡gi K¨v‡giv mwb WweøD630| 14.1 †gMvwc‡·‡ji `ywU K¨v‡giv n‡”Q mwb WweøD610 I mwb

wcGj20 I GmwU65 g‡W‡ji K¨v‡givi `vg h_vµ‡g 8,900 I 9,300 UvKv|

Awj¤cvm WweøD620, `vg co‡e h_vµ‡g 8,300 UvKv I 9,500 UvKv| mwb WweøD510 I mwb WweøD710 K¨v‡givi `vg co‡e h_vµ‡g 9,600 I 9,500 UvKv| GB K¨v‡giv¸‡jvi

Ryb 2013

Awj¤úv‡mi K¨v‡giv¸‡jvi g‡a¨ 14 †gMvwc‡·j †iRy¨‡jk‡bi Awj¤cvm wfwR 120 I Awj¤cvm GdB4020 g‡W‡ji K¨v‡givi `vg co‡e 9,500 UvKv| Awj¤úv‡mi evwK g‡Wj¸‡jvi `vg co‡e Zzjbvg~jKfv‡e GKUz †ewkB|

9,700 Ges 16 †gMvwc‡·‡ji dzwR dvBb wc· †RG·550 g‡W‡ji `vg 8,700 UvKv|

†Lqvj ivLyb †gMvwc‡·j: wWwRUvj K¨v‡givi †gMvwc‡·j hZ †ewk n‡e, Qwei gvbI ZZ fv‡jv n‡eÑ GB aviYv m¤c~Y© fzj| Qwei AvKvi wba©viY K‡i †`q †gMvwc‡·j| GKwU 6 †gMvwc‡·j K¨v‡giv w`‡q 4 evB 6 BwÂ AvKv‡ii GKwU Qwe †Zvjv hvq| 10 †gMvwc‡·j K¨v‡givq 13 evB 19 BwÂ AvKv‡ii Qwe †Zvjv hvq| †mÝi: B‡gR †mÝ‡ii Ici Qwei gvb wbf©i K‡i| †mÝ‡ii AvKvi hZ eo n‡e, Qwei gvb ZZ fv‡jv n‡e| wWwRUvj K¨v‡givq `yB ai‡bi B‡gR †mÝi †`Lv hvq| wmwmwW I wm-gm bv‡gi †mÝ‡i wm-gm †mÝ‡i Kg e¨vUvwi LiP nq| Ryg: K¨v‡giv¸‡jvi AcwUK¨vj I wWwRUvj `yB ai‡bi Ryg _v‡K| AcwUK¨vj Ryg †j‡Ýi †dvKvj ˆ`N¨© cwieZ©b K‡i welq‡K Kv‡Q Av‡b| G‡Z Qwei gvb AUzU _v‡K| Iqv‡iw›Ui KvMRcÎ †Lqvj K‡i c~iY Kiæb| K¨v‡givi Lvc ev e¨vM Avjv`v wKb‡Z cvIqv hvq| mvaviY e¨env‡i K¨v‡givi Kfv‡ii `vg 120 †_‡K 300 UvKv ch©šÍ| K¨v‡givi c`©v ev †jÝ nvZ ev mvaviY Kvco w`‡q bv gy‡Q we‡kl ai‡bi cvZjv Kvco w`‡q cwi®‹vi Kiæb| K¨v‡givi c`©v ev †j‡Ý `vM †hb bv c‡o, †mw`‡K m‡e©v”P †Lqvj ivLyb|

ivR‰bwZK QÎQvqvq m¤úÖwZ A‰ea wfIAvBwc (f‡qm Ifvi B›Uvi‡bU cÖ‡UvKj) †e‡o †M‡Q| †`‡k cÖwZw`b 8 †KvwU wgwbU ê‡`wkK Kj XzK‡Q| Gi ga¨ 4 †KvwU 20 jvL (KL‡bv 30 jvL) wgwbU Kj Avm‡Q êa c‡_| Aewkó cÖvq 4 †KvwU wgwbU Kj Avm‡Q A‰ea c‡_| A‰ea wfIAvBwc †e‡o hvIqvq eZ©gv‡b miKvi cÖwZw`b (4 †KvwU wgwbU K‡j) ivR¯^ nviv‡”Q cÖvq 10 †KvwU UvKvi (cÖwZ K‡j 3 †m›U wn‡m‡e 2 UvKv 40 cqmv), gv‡m 300 †KvwU Avi eQ‡ii wn‡m‡e 3 nvRvi 600 †KvwU UvKv| A‰ea wfIAvBwc eÜ Kiv bv †M‡j miKv‡ii †gqv` †kl nIqvi Av‡MB Kj Uvwg©‡bU K‡i †bU Kv‡jvevRvix‡ì c‡K‡U P‡j hv‡e nvRvi †KvwU UvKviI †ewk| MZ eQ‡ii AvM÷-†m‡Þ¤î gv‡m êa c‡_ †`‡k Avmv AvšÍR©vwZK K‡ji msL¨v AvovB †_‡K †cŠ‡b wZb †KvwU wgwb‡U †b‡g wM‡qwQj| A‡±vei-b‡f¤^‡i êa c‡_ Avmv K‡ji msL¨v evo‡Z _v‡K| cieZ©x mg‡q †gvU Kj 5 †KvwU wgwbU †cwi‡qI hvq| 2011 mv‡ji GKB mg‡q êa c‡_ Avmvi K‡ji cwigvY wQj mv‡o 5 †_‡K †cŠ‡b 6 †KvwU wgwbU| IB mgq cÖvq 2 †KvwU wgwbU Kj A‰ea c‡_ AvmZ| hwÌ MZ 2 eQ‡i Avi K‡ji msL¨v 6 †KvwU

wgwbU cvi nqwb| m¤úÖwZ WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM gš¿Yvjq msµvšÍ msm`xq ¯’vqx KwgwU êa c‡_ Avmv ê‡`wkK BbKvwgs Kj 6 †KvwU wgwb‡U DbœxZ Kivi mycvwik K‡i‡Q| A‰ea wfIAvBwc †e‡o hvIqvq D‡ØM cÖKvk K‡i KwgwU G mycvwik K‡i| wek¦¯Í GKwU m~Î Rwb‡q‡Q, †`‡k eZ©gv‡b ivR‰bwZK AvkÖq-cÖkÖ‡q A‰ea wfIAvBwc n‡”Q| ivNe †evqvjiv Gi m‡½ RwoZ _vKvq miKvi, wewUAviwm Zv‡ì wUwKwUI Qyu‡Z cvi‡Q bv| A‰ea wfIAvBwc‡Z miKv‡ii cÖwZgš¿x, msm` m`m¨ Ges cÖfvekvjx ivR‰bwZK cwiev‡ii m`m¨‡ì cÖZ¨¶ g`` i‡q‡Q e‡j m~Î D‡jøL K‡i| m~Î Rvbvq, Zviv G‡ZvUvB kw³kvjx Ges miKv‡ii Av¯’vfvRb †h, Zv‡ì w`‡K †KD m‡›`‡ni AvOzjI †Zvjvi mvnm Ki‡e bv| Avi GiB duvK M‡j A‰ea wfIAvBwci Kvievi Pj‡Q| miKv‡ii †kl mg‡q G‡m A‰ea wfIAvBwc †e‡o hvIqvq Gi m‡½ RwoZ‡ì ÔAv‡Li †MvQv‡bvÕ wn‡m‡e †`L‡Qb cÖhyw³ we‡kølK RvKvwiqv ¯^cb| wZwb e‡jb, ÔA‰ea wfIAvBwc Av‡MI n‡q‡Q, GL‡bv n‡”Q| Z‡e m¤úÖwZ Zv cÖKU AvKvi aviY K‡i‡Q|Õ wewUAviwmi GK gnvcwiPvjK Rvwb‡q‡Qb,

fvBivm †_‡K gyw³ †c‡Z A¨vw›UfvBiv‡mi weKí †bB| Z‡e A¨vw›UfvBivm wcwmi cvidig¨vÝ‡K cÖfvweZ K‡i e‡j A‡b‡KB A¨vw›UfvBivm e¨envi Ki‡Z Pvb bv| Z‡e fvBivm AvµgY Ki‡j A¨vw›UfvBiv‡mi weKí †bB ej‡jB P‡j| Avi fvBiv‡m AvµvšÍ bv n‡q _vK‡j wKQy c×wZ Aej¤^b Ki‡j fvBiv‡mi AvMgb †VKv‡bv hvq| GiKg wKQy wUcm †`Iqv n‡jv GLv‡b|

eªvDwRs‡qi Af¨vm e`j

A¨vw›UfvBivm e¨envi bv K‡iI _vKzb wbivc`

Avcwb A¨vw›UfvBivm e¨envi Kiæb ev bv Kiæb, eªvDwRs‡q mZK© _vKzb| GKUv welq g‡b ivL‡eb, Avcbvi wcwm‡Z fvBivm bv _vK‡j wb‡R wb‡R fvBivm ˆZwi n‡e bv| fvBivm wcwm‡Z cÖ‡e‡ki Ab¨Zg g~j gva¨g n‡”Q B›Uvi‡bU| Kv‡RB hw` mZK©Zvi mv‡_ B›Uvi‡bU eªvDR K‡ib Zvn‡j A‡bKUvB myiw¶Z _vK‡eb| m‡›`nRbK †Kv‡bv I‡qewjs‡K bv †XvKvB fv‡jv| we‡kl K‡i ARvbv wVKvbvi B‡gB‡j †Kv‡bv wjsK _vK‡j †mUv‡Z mivmwi XzK‡eb bv| hviv B›Uvi‡bU e¨env‡i Lye G·cvU© bv, Zviv †h‡Kv‡bv mvB‡U XzK‡Z †Kv‡bv A¯^vfvweK `„k¨ †`L‡jB †mB mvBU cwinvi Kiæb|

enb‡hvM¨ wWfvBm e¨env‡i mveavb

B›Uvi‡bU eªvDwRs‡qi g‡Zv wcwm eªvDwRs‡qI mZK© n‡j fvBiv‡m AvµvšÍ nIqvi m¤¢vebv K‡g hvq| B›Uvi‡b‡Ui cvkvcvwk enb‡hvM¨ wWfvBm¸‡jv †_‡KI wcwm‡Z fvBivm Avm‡Z cv‡i| †cv‡U©ej nvW©wW¯‹, †cbWªvBf, wmwW ev wWwfwW cÖf…wZ gva¨‡g Ab¨ Kw¤úDUvi †_‡K fvBivm Avm‡ZB cv‡i Avcbvi Kw¤úDUv‡i| Kv‡RB Gme wWfvBm wcwm‡Z mshy³ Ki‡j mivmwi wWfvBm I‡cb bv K‡i dvBj G·‡cøvivi e¨envi K‡i wWfvB‡m cÖ‡ek Kiv fv‡jv| G‡Z mivmwi

iæ‡kv ingvb

†Kv‡bv fvBivm wcwm‡Z AvµgY Ki‡Z cv‡i bv|

wn‡Wb dvBj I dvBj G·‡Ubkb cÖ`wk©Z ivLyb

Avi wcwm‡Z memgq wn‡Wb dvBj cÖ`k©b Kiv ivLyb Ges dvBj G·‡UbkbI cÖ`wk©Z ivLyb| G‡Z †Kv‡bv wWfvB‡m cÖ‡ek Ki‡j Zv‡Z wn‡Wb dvBj wKsev ARvbv ev m‡›`nRbK G·‡Ubk‡bi dvBj _vK‡j mn‡RB †Pv‡L co‡e| Avi Gme †e‡kB mvaviYZ fvBivm wcwm‡Z cÖ‡ek K‡i| Kv‡RB Gme wel‡q Avcbvi mZK©Zv Avcbv‡K wPšÍvgy³ ivL‡e| Avi dvBj G·‡Ubkb m¤ú‡K© hZUv m¤¢e †R‡b ivLyb| †Kvb †Kvb ai‡bi G·‡Ubk‡bi dvBj wcwmi Rb¨ ¶wZKi, †m¸‡jv wP‡b ivL‡Z cvi‡j Zv †_‡K gy³ _vKvUv mnR n‡e|

mdUIq¨vi Avc‡WU ivLyb

Avcbvi wm‡÷‡g †hme mdUIq¨vi e¨envi K‡i _v‡Kb, †m¸‡jv‡K h_vm¤¢e Avc‡WU ivLyb| Avc‡W‡UW mdUIq¨vi¸‡jv memgqB Av‡Mi ms¯‹iY¸‡jvi Zzjbvq wbivcËvi w`K †_‡K kw³kvjx nq| d‡j Avc‡WU mdUIq¨vi wcwm‡Z AbvKvw•¶Z †Kv‡bv dvB‡ji Dcw¯’wZ Ges cÖ‡ek †_‡K myi¶v †`q|

Ryb 2013

wfIAvBwc

ivR‰bwZK Avei‡Y †e‡oB P‡j‡Q A‰ea wfIAvBwc

GLb cÖwZw`b 4 †KvwU 20 †_‡K 30 jvL wgwbU Kj êa c‡_ Avm‡Q| QywUi w`‡b Zv †e‡o mv‡o Pvi †KvwU wgwb‡U †cuŠQvq| wZwb e‡jb, ÔA‰ea wfIAvBwc Ki‡Z bZzb bZzb cÖhyw³ Avm‡Q| wewUAviwmi GKvwaK wUg A‰ea wfIAvBwc kbv‡³ KvR Ki‡Q| gwbUwis Ae¨vnZ Av‡Q|Õ Z‡e wewUAviwmi gwbUwis eë¯’v‡K cvk KvUv‡Z ÔUv‡bwjsÕ cÖhyw³ eënvi Ki‡Qb A‰ea Kj Uvwg©‡bk‡bi m‡½ RwoZ eëmvqxiv| Uv‡bwjs Kivq wewUAviwm‡Z ¯’vwcZ wmg wW‡UKkb e‡· Avi A‰ea Kj aiv co‡Q bv| G Kvi‡Y wewUAviwmi c‡¶ A‰ea Kj wnmve Kiv KwVb n‡q co‡Q| Gme †VKv‡Z Ges bRi`vwi evov‡Z wewUAviwm DbœZ cÖhyw³ eënvi K‡i gwbUwis eë¯’v Kvh©Ki ivL‡Z m‡Pó n‡”Q| Aêa wfIAvBwc †e‡o hvIqvq Ges êa c‡_ c‡_ Kj-wgwbU evov‡Z MZ 15 †g †`‡ki Qq †gvevBj‡dvb Acv‡iU‡ii Awd‡m Awfhvb Pvjvq wewUAviwmi 6wU we‡klÁ `j| G mgq we‡klÁ `j 6 Acv‡iU‡ii 53 nvRv‡ii †ewk wmg Rã K‡i Zv eÜ K‡i †`q| we‡klÁiv aviYv, IB me wmg w`‡q A‰ea wfIAvBwc nw”Qj| A‰ea wfIAvBwc e‡Ü wewUAviwm Gi g‡a¨ e¨vÛDB‡_i Avcw÷ªg 75 kZvsk Kwg‡q w`‡qwQj| Z‡e A‰ea wfIAvBwci Rb¨ L¨vZ wewUwmG‡j wewUAviwm GL‡bv Awfhvb Pvjvqwb| †`‡k A‰ea K‡ji †ewki fvMB Av‡m wewUwmGjÕi gva¨‡g|

†cÖvMÖvwgs

AbjvB‡b wkLyb †cÖvMÖvwgs cÖhyw³i GB mg‡q mK‡jB Suy‡K co‡Qb cÖhyw³wbf©i Kv‡Ri w`‡K| we‡kl K‡i AvDU‡mvwm©s‡q evsjv‡`‡ki Ae¯’vb kw³kvjx n‡q IVvq Kw¤úDUvi ev Z_¨cÖhyw³ mswkó wel‡q Kv‡Ri `¶Zv ˆZwi K‡i A‡b‡KB AvDU‡mvwm©s‡qi gva¨‡g A_© Av‡qi w`‡K Suy‡K co‡Qb| AvDU‡mvwm©s‡qi †¶‡Î cÖPzi Pvwn`v i‡q‡Q Kw¤úWDUvi †cÖvMÖvwgs‡qi| Kw¤úDUvi weÁvb ev mswkó wel‡q cov‡jLv bv K‡iI †cÖvMÖvwgs wkL‡Z PvB‡j Øvi¯’ n‡Z cv‡ib AbjvB‡bi| eZ©gv‡b AbjvB‡b wk¶v †ek ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv ivL‡Q me †`‡kB| GKwU Kw¤úDUvi Avi B›Uvi‡bU ms‡hvM _vK‡jB cy‡iv wek¦ GLb nv‡Zi gy‡Vvq| Avi AbjvB‡b webvg~‡j¨ hviv cov‡jLv Ki‡Z Pvq, Zv‡ì w`‡K nvZ evwo‡q w`‡q‡Q cÖhyw³ cÖwZôvb¸‡jv| †cÖvMÖvwgs †kLvi RbÏ i‡q‡Q bvbvb ai‡bi AbjvBb †Kvm©| N‡i e‡mB cÖvwZôvwbK MvBWjvBb Abyhvqx Gme cÖwZôv‡bi I‡qemvBU †_‡K †kLv hvq †cÖvMÖvwgs| hviv AvDU‡mvwm©s‡qi KvR Ki‡Z Pvb, Zv‡ì Rb¨ GwU n‡Z cv‡i Av`k© GKwU cø¨vUdg©| GB †jLvq AbjvBb mvBU¸‡jvi ga¨ †_‡K 4wU I‡qemvB‡Ui K_v Rvbv‡bv n‡e, hv‡ì ejv hvq †KvwWs †kLvi Rb¨ me‡P‡q mg„× Ges Av`k© cø¨vUdg©|

GgAvBwU I‡cb †Kvm©Iq¨vi

cÖhyw³ welqK wk¶vq we‡k¦i kxl©¯’vbxq cÖwZôv‡bi bvg g¨vmvPzmU BÝwUwUDU Ae †UK‡bvjwR ev GgAvBwU| wek¦e¨vcx wek¦we`¨vjq¸‡jvi i¨vswKs‡q eiveiB kxl©¯’v‡b _vKv GB wek¦we`¨vj‡q i‡q‡Q mK‡ji Rb¨ Dš§y³ I‡cb †Kvm©Iq¨vi| 2001 mv‡j Zviv Pvjy K‡i GB †mev| Kw¤úDUvi †cÖvMÖvwgs I †KvwWs welqK †Kvm©¸‡jv cwiPvwjZ nq GgAvBwUÕi B‡jKwUªK¨vj BwÄwbqvwis GÛ Kw¤úDUvi mv‡qÝ wefvM †_‡K| GLvbKvi MÖ¨vRy‡qU Ges AvÛviMÖvRy‡qU †Kv‡m©i AvIZvq †KvwWs I †cÖvMÖvwgs welqK A‡bK¸‡jv †Kvm© i‡q‡Q| Gme †Kv‡m©i g‡a¨ i‡q‡Q B‡›UªvWvKkb Uz Kw¤úDUvi mv‡qÝ A¨vÛ †cÖvMÖvg, Kw¤úD‡Ukb

Ryb 2013

÷ªvKPvi, B‡j‡g‡›Um Ae mdUIq¨vi Kb÷ªvKkb, B‡›UªvWvKkb Uz A¨vjMwi`g, Kw¤úDUvi j¨v½y‡qR BwÄwbqvwis, cÖ¨vKwUK¨vj †cÖvMÖvwgs Bb wm, B‡›UªvWvKkb Uz †cÖvMÖvwgs Bb Rvfvmn Ab¨vb¨ †cÖvMÖvwgs j¨v½y‡q‡Ri Dci wewfbœ †Kvm©| Gme †Kv‡m©i Dci i‡q‡Q †jKPvi wfwËK †U·U, AwWI-wfwWI dvBj, wewfbœ cÖ‡R±, mgm¨v Ges †m¸‡jvi mgvavb| †h‡KD GB †Kvm©¸‡jv AbjvB‡b m¤úbœ Ki‡Z cvi‡e webvg~‡j¨| Gi †hme †Kvm© g¨v‡Uwiqvj i‡q‡Q †m¸‡jv webvg~‡j¨B WvDb‡jvW Kiv hv‡e| GgAvBwUÕi I‡cb †Kvm©Iq¨v‡ii wVKvbv : http://ocw.mit.edu/index.htm

BDwm evK©‡j I‡qeKv÷

evK©‡j‡Z Aew¯’wZ BDwbfvwm©wU Ae K¨vwj‡dvwb©qvq i‡q‡Q AbjvBb wk¶vi my‡hvM| Zviv wbqwgZfv‡eB A‡bK¸‡jv †Kvm©B cwiPvjbv K‡i Avm‡Q AbjvB‡b| AbjvB‡b Gme †Kv‡m©i ÷vwW g¨v‡Uwiqvj, †jKPvi †bvU, †jKPvi wfwWI cÖf…wZ cvIqv hvq| Gme †Kv‡m©i g‡a¨ AšÍf©y³ i‡q‡Q †cÖvMÖvwgs| G †Kvm©¸‡jv‡Z 2003 mvj †_‡K

GLb ch©šÍ AbywôZ Kw¤úDUvi weÁv‡bi me K¬v‡mi AwWI Ges wfwWI †jKPv‡ii msMÖn i‡q‡Q GLv‡b| Avi Gme Kb‡U›U cvIqv hv‡e GK`g webvg~‡j¨| †jKPvi I‡qeKv‡÷i Rb¨ GB wek¦we`¨vj‡qi i‡q‡Q GWz‡Kkbvj †UK‡bvjwR mvwf©m| ZvivB B›Uvi‡bU †`Lvi Dc‡hvMx K‡i AwWI Ges wfwWI¸‡jv aviY K‡i| Avi Bbdi‡gkb wm‡÷g A¨vÛ †UK‡bvjwR wefvMwU I‡qe AvK©vBf e¨e¯’vcbv Ges m¤úÖPv‡ii hveZxq †UKwbK¨vj welq¸‡jv †`Lv‡kvbv K‡i| GLv‡b i‡q‡Q I‡qemvB‡U m¤úÖPv‡ii myweav‡_© AwWI-wfwWI avi‡Yi Rb¨ we‡klfv‡e ˆZwi Kiv K¬vmiæg| cÖwZwU †jKPv‡ii 2 †_‡K 6 NÈvi g‡a¨ †m¸‡jv Avc‡jvW n‡q hvq B›Uvi‡b‡U| Avi Gme wbR¯^ mvBU Qvov AvBwUDbm Ges BDwUD‡eI cvIqv hvq †jKPvi¸‡jv| †cÖvMÖvwgs msµvšÍ †Kvm©¸‡jvi g‡a¨ GLv‡b i‡q‡Q Kw¤úDUvi mv‡qÝ :`¨ weDwU GÛ Rq Ae Kw¤úDwUs, †cÖvMÖvwgs j¨v½y‡qR A¨vÛ

KgcvBjvm Ges ÷ªvKPvi GÛ B›UviwcÖ‡Ukb Ae Kw¤úDUvi †cÖvMÖvgm| Gme †Kv‡m© †cÖvMÖvwgs‡qi BwZnvm †_‡K ïiæ K‡i jwRK †cÖvMÖvwgs, WvUv‡eRmn me ai‡bi †cÖvMÖvwgs cvIqv hv‡e| GB mvB‡Ui wVKvbv : http://webcast.berkeley.edu

¸Mj †KvW BDwbfvwm©wU

†UK Rvqv›U ¸Mj mK‡ji Rb¨ Dš§y³ AbjvBb wk¶vq Pvjy K‡i‡Q ¸Mj †KvW BDwbfvwm©wU| GLv‡b i‡q‡Q me ai‡bi †cÖvMÖvwgs Ges A¨vwcø‡Kkb †W‡fjc‡g›U welqK †Kvm©| †Kv‡m©i g~j †kÖYx¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q †cÖvMÖvwgs j¨v½y‡qR, I‡qe †cÖvMÖvwgs, I‡qe wmwKDwiwU, A¨vjMwi`g, A¨vbWª‡qW, wWw÷ªweD‡UW wm‡÷g, Uzjm 2001 Ges ¸Mj GwcAvB A¨vÛ Uzjm| wm++ †_‡K ïiæ K‡i i‡q‡Q Rvfv, cvB_b, wmGmGm, GBPwUGgGj, Rvfv w¯ŒÞ, A¨vRv·, GBPwUGgGj5mn me ai‡bi †cÖvMÖvwgs Ges I‡qe †cÖvMÖvg| G Qvov wmwKDwiwU A¨vÛª‡q‡Wi g‡a¨I i‡q‡Q cÖ‡qvRbxq me †cÖvMÖvwgs| Avi Uzjm 101-Gi g‡a¨ i‡q‡Q WvUv‡eR, mdUIq¨vi KbwdMv‡ikb g¨v‡bR‡g›U Ges wjbv‡·i bvbvb †Kvm©| ¸Mj †KvW BDwbfvwm©wUi wewfbœ †Kv‡m©i me ai‡bi †Kvm© g¨v‡Uwiqvj m¤ú~Y© webvg~‡j¨ e¨envi Ki‡Z cvi‡e †h‡KD| GLvbKvi me ai‡bi WKz¨‡g›U †h †KD webvg~‡j¨ WvDb‡jvW Ki‡Z cvi‡eb| Avi †KvwWs wel‡q we‡klÁiv PvB‡j GLv‡b bZzb †Kvm©I †hvM Ki‡Z cvi‡eb| ¸Mj †KvW BDwbfvwm©wUi I‡qe wVKvbv : http://code.google.com

¯‹zj Ad I‡qeµvdU

I‡cb †mvm© mdUIq¨vi wbg©vZv cÖwZôvb gwRjv dvD‡Ûkb Ges wc2wcBD †hŠ_fv‡e ˆZwi K‡i‡Q GB I‡qemvBU| I‡qe †W‡fjc‡g‡›Ui Rb¨ bvbvb Kv‡Ri `¶Zv ˆZwi‡Z AbjvB‡b webvg~‡j¨ wewfbœ †Kvm© cwiPvjbv K‡i Avm‡Q GwU| GLv‡b i‡q‡Q GBPwUGgGj, wmGmGg, Rvfv w¯Œ‡Þi g‡Zv cÖv_wgK av‡ci j¨v½y‡qR †_‡K ïiæ K‡i wcGBPwc, cvB_b/wWRvs‡Mv, iæwe Ab †iBjm-Gi gZ †cÖvMÖvwgs j¨v½y‡qR †kLvi my‡hvM| †cÖvMÖvwgs‡q `¶ gvbyl‡`i mw¤§wjZ cÖ‡Póvq M‡o D‡V‡Q GLvbKvi msMÖnkvjv| GLv‡b wewfbœ †Kv‡m©i gva¨‡g †cÖvMÖvwgs †kLvi ci mdjfv‡e †Kvm© m¤úbœKvix‡`i Rb¨ ÔI‡cb e¨v‡RmÕ bvgK we‡kl AbjvBb mb` cÖ`vb Kiv n‡e hvi MÖnY‡hvM¨Zv _vK‡e me©Î| GB mvB‡Ui wVKvbv : http://www.p2pu.org/en/webcraft

MÖvnKmš‘wóB Avgv‡ì g~j jÿ¨ GKwU cÖwZôv‡bi mvd‡jï †cQ‡b _v‡K IB cÖwZôv‡bi wewfbœ ch©v‡qi Kg©x‡ì Ae`vb| cÖwZôv‡bi cÖwZwU ¯Í‡ii Kg©x‡ì AK¬všÍ cwikÖ‡gB M‡o I‡V cÖwZôvb| Avevi mdj GKwU cÖwZôvb Zvi Kg©x‡ì‡KI wbR mvd‡jï Av‡jvq D™¢vwmZ K‡i _v‡K| †R Gb A¨v‡mvwm‡qUm bv‡gi †h cÖwZôvbwU AvR evsjv‡`‡ki cÖhyw³ evRv‡i Ab¨Zg wbf©iZvi bvg, Zvi †ÿ‡ÎI GKB K_v cÖ‡hvR¨| GB cÖwZôv‡biB GKRb Kwei †nv‡mb| K¨vbb c‡Yï cwi‡ekK wn‡m‡eB †R Gb A¨v‡mvwm‡qUm me©Î cwiwPZ| cÖwZôv‡bi ïiæi w`KKvi K_v Rvb‡Z PvB‡j Kwei †nv‡mb e‡jb, ÔK¨vbb c‡Yï g‡a¨ Avgiv cÖ_‡g K¨vbb BsK‡RU wcÖ›Uvi w`‡q hvÎv ïiæ K‡iwQjvg| cieZ©x‡Z ax‡i ax‡i Avgv‡ì †cÖvWv± jvB‡b hy³ nq K¨vbb †jRvi wcÖ›Uvi,

jÿ¨Ñ¸YMZ gvb Ges ZvrÿwYK †mev| K¨vbb c‡Yï gvb wb‡q cÖ‡kœi AeKvk †bB| Gi mv‡_ Avgiv †hUv Kwi, †mUv n‡”Q me ai‡bi c‡Yï Rb¨ MÖvnK‡ì ZvrÿwYK †mev wbwðZ Kivi †Póv Kwi| XvKvi g‡a¨ Avgv‡ì i‡q‡Q 7wU mvwf©m †m›Uvi| hw` c‡Yï mgm¨v Ggb nq †h †mwU ZvrÿwYKfv‡e mgvavb Kiv m¤¢e, Zvn‡j †mUv ZvrÿwYKfv‡eB Kiv nq|Õ c‡Yï weµ‡qvËi †mevi †ÿ‡Î MÖvnK hv‡Z †Kv‡bv ai‡bi nqivwbi wkKvi bv nb, †mw`‡KI †Lqvj ivLv nq e‡j Rvbvb Kwei †nv‡mb| weµ‡qvËi †mevi †ÿ‡Î A‡bK cÖwZôvbB cY¨ µ‡qi iwk` wKsev weµ‡qvËi †mevi †gqv` cÖf„wZ welq¸‡jv Av‡M †Lqvj K‡i| wKš‘ †R Gb A¨v‡mvwm‡qU‡m mevi Av‡M c‡YÏ mgm¨vwUB wbiƒcY Kiv nq| GwU weµ‡qvËi †mevi AvIZvq i‡q‡Q wK bv, †mme welq c‡I we‡ePbv Kiv nq e‡jB Rvbvb Kwei †nv‡mb| wZwb e‡jb, ÔAvgiv PvB MÖvnKiv hv‡Z Avgv‡ì †mevq m‡e©v”P mš‘wó jvf K‡ib| †mB j‡ÿ¨B Avgiv KvR K‡i _vwK|Õ

K¨vbb ¯‹¨vbvi, K¨vbb K¨v‡giv, K¨vbb AjBb-Iqvb wcÖ›Uvi, K¨vbb †jRvi Aj-Bb-Iqvb wcÖ›Uvi cÖf…wZ| eZ©gv‡b Avgiv K¨vb‡bi cÖvq me ai‡bi cY¨B evRviRvZ KiwQ evsjv‡`‡ki evRv‡i|Õ `xN©w`b a‡iB †R Gb A¨v‡mvwm‡qUm mdjfv‡e evRviRvZ Ki‡Q K¨vbb cY¨| Gi †cQ‡b g~j KviY m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡j Kwei †nv‡mb e‡jb, ÔAvgiv g‡b Kwi Avgv‡ì mvd‡jï †cQ‡b i‡q‡Q Avgv‡ì `yBwU g~j

XvKvi evB‡i K¨vbb c‡Yï weµ‡qvËi †mev m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb, ÔXvKvi evB‡i Avgv‡ì wWjvi Ges wi‡mjviivB g~jZ c‡Yï weµ‡qvËi †mev cÖ`vb K‡i _v‡K| ZvivI Avgv‡ì g~jbxwZB AbymiY K‡i _v‡K| Avi mviv †`‡kB MÖvnKiv hv‡Z DbœZ †mev jvf Ki‡Z cv‡i †mRb¨ Avgiv cÖwZ gv‡mB XvKvi evB‡i wewfbœ AÂ‡j wd« mvwf©wms K¨v‡¤úi Av‡qvRb K‡i _vwK| †Kv‡bv GKwU GjvKvq Avgv‡ì wi‡mjvi ev wWjvi

Ryb 2013

mvÿvrKvi

cÖwZôvb¸‡jvi mv‡_ †hŠ_ D‡`¨v‡M Gme K¨v¤ú Av‡qvRb Kiv nq|Õ eZ©gvb mg‡q eëmv cwiw¯’wZ‡Z †Kvb welq¸‡jv‡K P¨v‡jÄ e‡j g‡b K‡ib, Ggb cÖ‡kœi Rev‡e Kwei †nv‡mb e‡jb, ÔAvgv‡ì Rb¨ Ab¨Zg cÖavb GKwU mgm¨v n‡”Q †MÖ gv‡K©U| †MÖ gv‡K©U w`‡q cÖPzi K¨vbb cY¨ evRv‡i Avm‡Q| †mB mv‡_ widvwe©k c‡YïI Afve †bB evRv‡i| G¸‡jv Avgv‡ì Rb¨ eo ai‡bi mgm¨v| cvkvcvwk wWwRUvj K¨v‡givi Dci 50 fvM ïéI Gme K¨v‡giv‡K mvaviY gvby‡li bvMv‡ji g‡a¨ wb‡q †h‡Z euvav wn‡m‡e KvR Ki‡Q| A_P wWwRUvj K¨v‡giv GLb AvaywbK Rxe‡bi Ab¨Zg cÖavb Abyl½| †MÖ gv‡K©U Ges ïé wel‡q miKvi mywPwšÍZ c`‡ÿc wb‡j Avgiv AviI cÖwZ‡hvwMZvg~jK `v‡g cY¨ †cuŠ‡Q w`‡Z cvie †µZv‡ì Kv‡Q|Õ †R Gb A¨v‡mvwm‡qU‡m wb‡Ri K¨vwiqv‡ii ïiæUv m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡j Kwei †nv‡mb Rvbvb, wZwb †R Gb A¨v‡mvwm‡qU‡m †hvM`vb K‡ib 1994 mv‡j| GKRb Rywbqi mvwf©m BwÄwbqvi wn‡m‡e Zvi K¨vwiqv‡ii hvÎv ïiæ nq| †mLvb †_‡K wb‡Ri †gav Avi kÖ‡gi wewb‡qv‡M wZwb ax‡i ax‡i †cwi‡q †h‡Z _v‡Kb mvd‡jï G‡KKwU avc| Kwei †nv‡mb e‡jb, ÔRywbqi mvwf©m BwÄwbqvi wn‡m‡e †hvM †Ìqvi ci Avwg c‡`vbœwZ †c‡q mvwf©m BwÄwbqvi n‡q hvB `ªæZ| cieZ©x‡Z cÖwZôv‡bi jÿ¨ Avi D‡Ï‡kï mv‡_ wb‡R‡K GKvZ¥ Ki‡Z †c‡iwQ e‡jB GK mg‡q Avwg mvwf©m g¨v‡bRvi wn‡m‡e `vwqZ¡ jvf Kwi| Gici µgvš^‡q Avwg A¨vWwgb g¨v‡bRvi Ges †mjm g¨v‡bRv‡ii `vwqZ¡I cvjb Kwi| eZ©gv‡b Avwg wmwbqi †Rbv‡ij g¨v‡bRvi wn‡m‡e Kg©iZ i‡qwQ|Õ wb‡Ri K¨vwiqv‡ii G ch©v‡q G‡m mš‘ó wK bv, Ggb cÖ‡kœi Rev‡e wZwb e‡jb, ÔGLb ch©šÍ Avwg K¨vwiqv‡i hZUv c_ AwZµg K‡iwQ, Zv‡Z Aek¨B Avgvi mš‘wói wKQz RvqMv ˆZwi n‡q‡Q| evsjv‡`‡ki GKwU kxl©¯’vbxq AvBwU †Kv¤úvwb‡Z Avgvi eZ©gvb Ae¯’vbB GB mš‘wói Ab¨Zg KviY| cÖwZôvb Avgvi †gav Ges KvR‡K †hfv‡e g~j¨vqb K‡i‡Q, Zv‡Z Avgvi Kg©¯ú„nv AviI A‡bK †e‡o‡Q| GB cÖwZôvbwU‡K GLb wb‡Ri cwiev‡ii g‡ZvB †`wL| AviI A‡bK KvR Ki‡Z PvB GB cÖwZôv‡bi Rb¨|Õ wb‡Ri K¨vwiqv‡ii mvd‡jï †cQ‡b Kx‡mi Ae`vb i‡q‡Q, GgbwU Rvb‡Z PvB‡j Kwei †nv‡mb e‡jb, Ô‡h‡Kv‡bv e¨w³i mvd‡jï Rb¨B Zvi †gav Ges kÖ‡gi weKí †bB| Avwg wb‡R mZZvi mv‡_ Avgv‡K wb‡qvwRZ K‡iwQ Kv‡R| Avi Zvi cÖwZ`vb Avwg †c‡qwQ| Avgvi †Kej bq, †R Gb A¨v‡mvwm‡qU‡mi mvd‡jï †cQ‡bB i‡q‡Q GKRb e¨w³i Amvgvb¨ Ae`vb; wZwb Avãyjøvn GBP Kvwd| Kvwd fvB‡qi Drmvn, Aby‡cÖiYv Avi mn‡hvMx g‡bvfve Avgv‡ì Kv‡Ri w¯úwiU‡K A‡bK †ewk evwo‡q †`q| Avwg e¨w³MZfv‡eI Zvi Kv‡Q A‡bK wKQyB wk‡LwQ Ges †m¸‡jvi ev¯Íevqb Ki‡Z †c‡iwQ e‡jB Rxe‡b GB mš‘wói RvqMvwU AR©b K‡iwQ|Õ

B›Uvi‡bU B›Uvi‡bU Qvov GLb Rxeb Kíbv Kiv A‡b‡Ki Kv‡QB KóKi g‡b nq| Z‡e AvR †_‡K `k ev wek eQi Av‡MI cwiw¯’wZ Ggb wQj bv| B›Uvi‡b‡Ui AvMgbB gvÎ `yB `k‡Ki K_v| AvR †_‡K 20 eQi Av‡M BD‡ivwcqvb AM©vbvB‡Rkb di wbDwK¬qvi wimvP© (mvb©)-Gi GK M‡elYvMv‡i hvÎv ïiæ K‡i Iqvì© IqvBW I‡qe (WvweøD WvweøD WvweøD)| mv‡b©i M‡elK weÁvbx m¨vi wUg evb©m wj we‡k¦i mvg‡b nvwRi K‡ib GB WvweøD WvweøD WvweøD, hv mg‡qi mv‡_ mv‡_ we‡k¦i †PnvivUv e`‡j w`‡Z Ab¨Zg cÖavb nvwZqv‡i cwiYZ nq gvby‡li| 1993 mv‡ji 30 GwcÖj evb©m wj G‡K cwiPq Kwi‡q †`b we‡k¦i mv‡_| †mB wn‡m‡e 20 eQi †cwi‡q GwU cv w`‡q‡Q 21-G|

21-G co‡jv Iqvì© IqvBW I‡qe

cÖ_g I‡qemvBU I I‡qe‡cR

wUg evb©m wj cÖ_g †h I‡qemvBUwU ˆZwi K‡ib, †mwU wQj †Lv` Iqvì© IqvBW I‡q‡ei cÖK‡íi I‡qemvBU| I‡qe wRwbmUv Kx, GwU Kxfv‡e KvR K‡i, wbR¯^ GKwU I‡qe‡cR ˆZwii wewfbœ Kjv‡KŠkj, †UKwbK¨vj we‡kølY, I‡q‡e wewfbœ Z_¨ †LuvRvi c×wZ cÖf…wZ wQj GB cÖ_g I‡qemvB‡U| wVK cÖ_g I‡qe‡cRwUi iƒc †Kgb wQj, Zv Avi Rvbv m¤¢e bq| †Kbbv, IB mg‡q Gi †Kv‡bv w¯ŒbkU ivLv nqwb| Avi GwU ˆZwii ci mg‡qi mv‡_ mv‡_ Iqvì© IqvBW I‡qe cÖK‡íi AMÖMwZi mv‡_ mv‡_ Gi †PnvivI e`‡j †h‡Z _v‡K|

cÖ_g I‡qe‡c‡Ri cybM©Vb

Iqvì© IqvBW I‡q‡ei 20 eQi c~wZ©‡Z mvb© bvbv ai‡bi Kg©m~Pxi mv‡_ MÖnY K‡i‡Q wUg evb©m wjÕi ˆZwi cÖ_g I‡qe‡cRwU‡K bZzb K‡i wWRvBb Kivi GKwU cÖKí| GKwU weÁwß‡Z mvb© GB K_v Rvbvq| G cÖm‡½ mv‡b©i KwgDwb‡Kkb MÖæ‡ci I‡qe g¨v‡bRvi W¨vb b‡qR Rvwb‡q‡Qb, ÔcÖ_g I‡qe‡cRwU †Kgb wQj Zv Avgiv A‡b‡KB Rvwb bv| fwel¨Z cÖRš§ hv‡Z GB cÖ_g I‡qe‡cRwU‡K †`L‡Z cvq Ges Zv †_‡K I‡q‡ei c„w_ex‡K e`‡j †Ìqvi wPÎwU m¤ú‡K© aviYv jvf Ki‡Z cv‡i, †m Rb¨B bZzb K‡i GB I‡qe †cRwU ˆZwi Kiv n‡”Q| Avwg PvB Avgvi mšÍv‡bivI GwU †`‡L †hb eyS‡Z cv‡i wek¦‡K e`‡j †Ìqv cÖhyw³i GB m~Pbvi K_v| Avgiv we‡k¦i cÖ_g I‡qe mvf©viwU GLbI †`L‡Z cvw”Q| Avi †mwU‡KB msi¶Y Kiv Avgv‡ì KZ©e¨ e‡jB g‡b KiwQ|Õ http://first-website.web.cern.ch wVKvbvq cÖ_g I‡qe‡cR cybM©V‡bi cÖKí m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Z_¨ cvIqv hv‡e| Avi http://info.cern.ch/ hypertext/WWW/TheProject.html wVKvbvq †M‡j

Ryb 2013

cvIqv hv‡e 1993 mv‡j ˆZwi cÖ_g I‡qe‡c‡Ri GKwU cÖwZiƒc|

cÖ_g BDAviGj-Gi cÖZ¨veZ©b

cÖ_g ˆZwi I‡qemvBUwUi cÖ_g I‡qe‡c‡Ri wVKvbvwU‡KI msi¶Y Ki‡Q mvb©| B›Uvi‡b‡Ui m~Pbvj‡Mœi wWwRUvj WKz¨‡g›U‡K msi¶Y K‡i ivLvi D‡Ï‡k¨ Zviv http://info.cern.ch I‡qe wVKvbv‡KI bZzb K‡i Pvjy K‡i‡Q| ax‡i ax‡i cÖ_gev‡ii cÖ_g AvBwc wVKvbv‡KI cybe©nvj Kivi cwiKíbvI i‡q‡Q Zv‡ì| Avi Zvi Rb¨ m¤¢e mewKQyB Ki‡e Zviv| cÖ_g I‡qe‡cR cybiæ×vi cÖK‡íi mv‡_ mswkó †Rgm wMwjmI GB cybiæ×vi cÖK‡í AZ¨šÍ Drmvnx| GK mv¶vrKv‡i wZwb e‡jb, ÔI‡q‡ei GK`g m~Pbvj‡Mœ Kx ai‡bi †Pnviv wQj, Kx ai‡bi AwfÁZv wQj †mwU mevi Kv‡Q mnRjf¨ K‡i †Zvjv Avgvi GKwU ¯^cœ| A‡b‡KB nqZ g‡b Ki‡Z cv‡i, m~Pbvj‡Mœi I‡qe GLbKvi PvB‡Z GK`g Avjv`v wQj Ges †mB AwfÁZv myLLi wQj bv| Z‡e cÖK…Z wPÎwU wKš‘ †Zgb bq| †mB mg‡qI wQj MÖvwdK¨vj B›Uvi‡d‡mi myweav| GwUI GKwU AmvaviY AwfÁZv|Õ 1993 mv‡j mvb© Iqvì© IqvBW I‡qe‡K mK‡ji webvg~‡j¨ eënv‡ii Rb¨ Dš§y³ K‡i †`q| IB eQ‡i gvÎ 500wU I‡qe mvf©vi wQj| eZ©gv‡b mwµq I‡qemvB‡Ui msL¨vB i‡q‡Q cÖvq 63 †KvwU| wek¦‡K e`‡j †Ìqv GK cÖhyw³‡Z cwiYZ n‡q‡Q GLb Iqvì© IqvBW I‡qe|

A‡Uvivb e‡Ü fvBivm †_‡K gyw³

A‡Uvivb eÜ Ki‡Z wcwmÕi start evUb †_‡K run-G wM‡q gpedit.msc UvBc K‡i ok evU‡b wK¬K Kiæcb| Gevi bZzb GKwU DB‡Ûv Avm‡e| GLvb †_‡K computer configuration wm‡j± Kiæb| Gici administrative templates->system-G hvb| GLvb †_‡K turn off autoplay†Z Wvej wK¬K Kiæb| Gici ‘turn off autoplay’ enable Ki‡Z n‡e Ges ‘turn off autoplay on’ W«c-WvDb e· †_‡K ‘All drives’ wbe©vPb Ki‡Z n‡e| Gevi ok evU‡b wK¬K Ki‡jB Kw¤úDUv‡ii me ai‡bi wWfvB‡mi A‡Uvivb eÜ n‡q hv‡e| d‡j †Kv‡bv †cbWªvBf ev Ab¨vb¨ G·Uvb©vj wWfvBm wcwm‡Z jvMv‡jB Zv Lyj‡e bv Ges fvBivm¸‡jv AvµgY Ki‡Z cvi‡e bv| A‡bK mgq G·Uvibvj W«vBf¸‡jv †_‡K Kw¤úDUv‡i Z_¨ ¯’vbvšÍ‡ii mg‡qI fvBivm Xz‡K co‡Z cv‡i| ZvB WªvBf¸‡jv bv Ly‡jB Z_¨ Av`vb cÖ`vb Kivi e¨e¯’v Ki‡Z n‡e| Avi Gi Rb¨ i‡q‡Q wKQy mdUIq¨vi A¨vwcø‡Kkb| GiKg GKwU mdUIq¨vi WvDb‡jvW Kiv hv‡e www.explorerxp.com/ explorerxpsetup.exe †_‡K| GwU BÝUj K‡i ivb Kiv‡jB wcwm‡Z hy³ mKj WªvBf †`Lv hv‡e| Avi GLvb †_‡KB GK WªvBf †_‡K Ab¨ WªvB‡f Z_¨ Av`vb cÖ`v‡bi KvRwU Kiv hv‡e mn‡RB| Avevi hw` †Kv‡bv dvB‡j fvBivm _v‡K, Zvn‡j †mwUI †bvwUwd‡Kkb AvKv‡i †`wL‡q †`‡e mdUIq¨viwU| Avi GKwU welq n‡”Q, fvBiv‡mi eo GKwU AskB n‡”Q .exe G·‡Ubkbhy³| ZvB MÖnY‡hvM¨ Drm e¨ZxZ .exe G·‡Uk‡bi dvBj wcwm‡Z bv †bIqvB fv‡jv|

evsjv‡`k Kw¤úDUvi mwgwZi 2012 evsjv‡`k Kw¤úDUvi mwgwZi 2012-13 †gqv‡ì 2013 †gqv`Kv‡ji Kvh©wbe©vnx KwgwUi cybweb¨vmK„Z Kvh©wbe©vnx KwgwUi ZvwjKv MZ 30 †g Zvwi‡L AbywôZ 36Zg mfvq bvg cèx me©m¤§Zfv‡e †gv¯Ívdv ReŸvi‡K 2012mfvcwZ 13 †gqv‡ì Aewkó mgqKv‡ji Rb¨ (31 †gv¯Ívdv ReŸvi †gv. gCbyj Bmjvg mn-mfvcwZ wW‡m¤î 2013 ch©šÍ) mfvcwZ wn‡m‡e †gv. kvwn`-Dj-gybxi gnvmwPe wbe©vwPZ Kiv n‡q‡Q| D‡jøL¨, evsjv‡`k Rv‡e`y i ingvb kvnxb †Kvlva¨ÿ Kw¤úDUvi mwgwZi mfvcwZ †gv. G.wU. kwdK DwÏb Avn‡g` cwiPvjK d‡qRDj¨vn Lvb 2012-2013 †gv. d‡qRDj¨vn& Lvb cwiPvjK †gqv`Kv‡ji Kvh©wbe©vnx KwgwUi mfvcwZi cwiPvjK c` †_‡K MZ 1 Rvbyqvwi c`Z¨vM K‡ib| gwReyi ingvb ¯^cb mwgwZi msNwewa Abymv‡i bZzb mfvcwZ wbe©vwPZ Kivi c~e© ch©šÍ mg‡qi Rb¨ mn-mfvcwZ †gv. gCbyj wn‡m‡e wbe©vwPZ K‡ib|

wcÖ-weweG †cÖvMÖv‡g fwZ©i my‡hvM

evsjv‡`k KvwiMwi wk¶v‡evW© m¤úªwZ Pvjy K‡i‡Q GBPGmwm weR‡bm g¨v‡bR‡g›U ev wcÖ-weweG †Kvm©| GwU evsjv‡`k KvwiMwi wk¶v‡ev‡W©i Aax‡b GBPGmwm mgZzj¨ GKwU †Kvm©| GB †Kv‡m© e¨vemvq e¨ve¯’vcbvi Dci †Rvi †`Iqvq eZ©gvb cÖPwjZ wk¶v avivi mv‡_ AZ¨všÍ gvbvbmB Ges LyeB `ªæZ Kg©‡¶‡Î cÖ‡e‡ki c_ Db¥y³ K‡i| †Kv‡m©i weeiY :†Kv‡m©i †gqv`Kvj 2 eQi, cÖwZ †mwg÷vi 1 eQi welqmg~n :1. wnmve i¶Y 2. Kw¤úDUvi Acv‡ikb myweav :`wi`ª I †gavex QvÎ/QvÎx‡`i W¨v‡dvwWj dvD‡Ûk‡bi e„wË Ges W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wU (DIU)-†Z Abvm© †Kv‡m© Avw_©K myweavmn fwZ©i my‡hvM| G QvovI Ab¨vb¨ miKvwi/†emiKvwi wek¦we`¨vj‡q Abvm©/gv÷vm© †cÖvMÖv‡g fwZ©i my‡hvM †Zv _vK‡QB| fwZ©i †hvM¨Zv :GmGmwm DËxY© †h †KD GB †Kv‡m© fwZ© n‡Z cvi‡e| †hvMv‡hvM :`xwß weR‡bm g¨v‡bR‡g›U K‡jR, 64/6, †jKmvK©vm, cvš’c_ (iv‡mj ¯‹qvi), KjvevMvb, XvKv| †dvb :9134695| †gvevBj :01713-493289, 01713-493267|

gvwK©b Aóv`kxi D™¢veb

20 †m‡K‡Ûi g‡a¨B PvR© n‡e †gvevBj †dvb

fviZxq es‡kv™¢zZ gvwK©b Aóv`kx Bkv Lv‡i D™¢veb K‡i‡Qb Ggb GK K¨vcvwmUi hv gvÎ 20 †m‡K‡Ûi g‡a¨B GKwU †gvevBj †dvb‡K c~Y©v½ PvR© cÖ`vb Ki‡Z cvi‡e| ïay ZvB bq, PvR© _v‡KI G‡Z †ewk| Bkv Lv‡i GB K¨vcvwmUi‡K e‡j‡Qb mycvi K¨vcvwmUi| B‡›Uj dvD‡Ûk‡bi Bqvs mv‡qw›U÷ A¨vIqv‡W©i 50 nvRvi Wjv‡ii cyi¯‹viwUI wR‡Z †bb Bkv GB D™¢veb w`‡q| cvkvcvwk cÖ`k©bx‡Z GB mycvi K¨vcvwmUi cÖ`k©b K‡i ZvK jvwM‡q w`‡q‡Qb cÖhyw³ wek¦‡K| cÖ`k©bx‡Z nvwRi _vKv ¸Mjmn eo eo me †UK Rvqv‡›Ui cÖwZwbwaivI AevK e‡b †M‡Qb Bkvi GB D™¢ve‡b| Bkvi D™¢vweZ †QvÆ GB wWfvBmwU Gu‡U hvq e¨vUvwii g‡a¨| Ges GwU †h‡Kv‡bv e¨vUvwi‡KB c~Y©v½ PvR© Ki‡Z mgq †bq 20 †_‡K 30 †m‡KÛ| ZvQvov cÖPwjZ e¨vUvwi¸‡jv M‡o GK nvRvi evi PvR© Kiv †M‡jI Bkvi GB PgKRvMv‡bv wWfvBmwU PvR© Kiv hv‡e 10 nvRvi evi|

Bmjvg c`vwaKvi e‡j fvicÖvß mfvcwZ wn‡m‡e `vwqZ¡ MÖnY K‡ib| GgZve¯’vq weMZ 30 †g fvicÖvß mfvcwZ †gv. gCbyj Bmjv‡gi mfvcwZ‡Z¡ Kvh©©wbe©vnx KwgwU mfvq bZzb mfvcwZ wbe©vP‡bi Av‡jvP¨m~wP Abymv‡i wbe©vP‡bi cÖwµqvq cwiPvjK †gv¯Ívdv ReŸvi mfvcwZi ïb¨ c‡` cÖv_©x nIqvi B”Qv cÖKvk K‡ib| D³ c‡` Avi †Kvb cÖv_x© bv _vKvq Kvh©wbe©vnx KwgwU me©m¤§Zfv‡e †gv¯Ívdv ReŸvi‡K 2012-13 †gqv‡`i Aewkó mgqKv‡ji Rb¨ (31 wW‡m¤^i 2013 ch©šÍ) mfvcwZ

BD‡iwkqv Bbw÷wUDU :Rvg©vwb‡Z D”Pwkÿvi D‡b¥vwPZ w`MšÍ

Rvg©vwb †h‡Z AvMÖnx‡`i Rb¨ GmGmwewmGj MÖæc MZ eQ‡ii †g gv‡m XvKvq Pvjy K‡i‡Q BD‡iwkqv Bbw÷wUDU evsjv‡`k †m›Uvi| BD‡iwkqv Rvg©vwbi Ab¨Zg †miv j¨v½y‡qR Bbw÷wUDU| GLv‡b cixÿvi cÖ¯‘wZ †bIqv †_‡K †cøm‡g›U †cÖvMÖv‡g hveviI my‡hvM i‡q‡Q| GmGmwewmGj MÖæ‡ci e¨e¯’vcbv cwiPvjK mygb ZvjyK`vi Rvbvb, BD‡iwkqvi mv‡_ †hŠ_ D‡`¨v‡M XvKvq ïiæ n‡q‡Q j¨v½y‡qR †Kvm©| GB †Kvm© m¤úbœ K‡i GLb mn‡RB Rvg©vwb‡Z co‡Z †h‡Z cvi‡e G †`‡ki wkÿv_x©iv| 160 N›Uv/2 gv‡mi †Kv‡m© Av‡Q G-1 †j‡fj, wfmv B›UviwfD †Uªwbs I ÷vwW Iwi‡q‡›Ukb| †hvMv‡hvM :GmGmwewmGj GWz‡Kkb, Rxebexgv UvIqvi (7g Zjv), 10 w`jKzkv, XvKv| †dvb :7122444, 9564217, 9565329|

AbjvB‡b AvšÍt‡Rjv ev‡mi wUwKU µ‡qi evsjv‡`‡k me©cÖ_g I‡qemvBU wfwËK c×wZ

m¤úªwZ DcK~j Uªv‡fjm Pvjy K‡i‡Q AbjvB‡b ev‡mi wU‡KU †Kbvi my‡hvM| GLb DcK‚j Uªv‡fj‡mi I‡qemvBU www.upakultravels.com †_‡KB †Kbv hv‡e ev‡mi wU‡KU| m¤úªwZ GB †mevwU D‡Øvab Kivi mgq Dcw¯’Z wQ‡jb DcK‚j Uªv‡fj‡mi e¨e¯’vcbv cwiPvjK †gv. Kwei Avn‡g`, cwiPvjK †gv. †gvBbyj Av‡ew`b, www.busbd.com-Gi e¨e¯’vcbv cwiPvjK AvkdvK G. ingvb, †UKwb‡Kj cwiPvjK ZvjyK`vi meyi Avn‡g` Ges wecbb cwiPvjK †gv. wmwÏKzi ingvb| AbjvB‡b GB wU‡KU †Kbvi my‡hvM gvby‡li cwikÖg‡K A‡bK Kwg‡q †`‡e Ges GwU RxebhvÎv‡K mnR K‡i Zzj‡Z mnvqZv Ki‡e| Ryb 2013

AvBwU Avc‡WU

evsjv‡`k Kw¤úDUvi mwgwZÕi Kvh©©wbe©vnx KwgwUi cybwe©b¨vm I bZzb mfvcwZ wbe©vPb

AvBwU Avc‡WU

A¨vwfiv B›Uvi‡bU wmwKDwiwUi mv‡_ 8 wRwe †cbWªvBf wd«

cÖwZwU A¨vwfiv B›Uvi‡bU wmwKDwiwU 2013 mdUIq¨v‡ii mv‡_ GKwU K‡i 8 wMMvevBU †÷v‡i‡Ri UzBbgm †cbWªvBf wd« †NvlYv K‡i‡Q ¯§vU© †UK‡bvjwRm| Rvg©vb AwiwRb GB A¨vw›UfvBiv‡mi fvBivm wW‡UKkb ˆewkó¨mg~n n‡”Q wbivc` wm‡÷g ¯‹¨vbvi, A¨vw›U ¯ú¨vg, A¨vw›U eyU, A¨vw›U wdwks, A¨vw›U A¨vWIq¨vi, iæUwKU cÖ‡UKkb cÖf…wZ| Ab¨w`‡K Gi wcÖ‡fbkb ˆewkó¨mgyn n‡”Q wi‡qj UvBg cÖ‡UKkb, dvqviIqvj, I‡qe cÖ‡UKkb, A¨vw›UWªvBf I A¨vw›U †gBj cÖ‡UKkb| †dvb :01970317721|

AbjvB‡b K¨vmcviw¯‹ wecY‡b GmwewU MÖæ‡ci mv‡_ Pzw³

AbjvB‡b K¨vmcviw¯‹ wmwKDwiwU mdUIq¨vi wecY‡b evsjv‡`k Ges fyUv‡b K¨vmcviw¯‹ j¨ve-Gi cwi‡ekK AwdmG·Uª¨v±m Ges GmwewU MÖæc (wewW) wj.-Gi g‡a¨ MZ 7 †g GKwU Pzw³ ¯^vÿwiZ nq| AwdmG·Uª¨v±m-Gi XvKv¯’ Kvh©vj‡q GK Abvo¤î Abyôv‡b Pzw³‡Z wbR wbR cÖwZôv‡bi c‡ÿ ¯^vÿi K‡ib AwdmG·Uª¨v±m-Gi wbe©vnx cwiPvjK weGb AwaKvix Ges GmwewU MÖæc (wewW) wj.-Gi †nW Ae GBPAvi A¨vÛ wjM¨vj A¨v‡dqvm© A¨vW‡fv‡KU ev‡qwR` evkvi †PŠayix| Abyôv‡b Ab¨v‡bï g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb AwdmG·Uª¨v±m-Gi wmwbqi g¨v‡bRvi nviæb-Ai-iwk` I †mwjg mviIqvi Ges g¨vb‡Rvi G‡n‡Zkvgyj nK Ges GmwewU MÖæc (wewW) wj.-Gi eë¯’vcbv cwiPvjK †gv. gwbi †PŠayix I weR‡bm †Wfjc‡g›U †gv. gwkDi ingvb| Pzw³ Abymv‡i GLb †_‡K GmwewU MÖæc (wewW) wj. Zv‡ì RbwcÖq B-Kgvm© †cvU©vj II WU Kg WU wewW-Gi gva¨‡g AbjvB‡b Aw_©K †jb‡`b Ges K¨vmcviw¯‹ wmwKDwiwU mdUIq¨vi B‡j±ªwbK †Wwjfvwi Ki‡e|

IivKj 11g RAC †Kvm©wU mdjfv‡e m¤úbœ n‡jv AvBwewmGm-cÖvB‡g‡·

MZ 22 †_‡K 25 †g IivKj BDwbfvwm©wUi ZË¡veav‡b AvBwewmGmcÖvB‡g‡· IivKj11g RAC-Gi A_ivBRW †Uªwbs AbywôZ n‡q‡Q| 32 NÈvi GB †Kvm©wUi cÖwk¶K wn‡m‡e wb‡qvwRZ wQ‡jb IivKj BDwbfvwm©wUi AwfÁ cÖwk¶K fvi‡Zi weRq †iwÇ| 16Rb cÖ‡dkbvj cÖwk¶Yv_©x G‡Z mdjfv‡e Ask †bb| †dvb :01713397567-8|

Avgiv †UK‡bvjwRm I jsKv-evsjv wmwKDwiwUR-Gi g‡a¨ Pyw³ ¯^v¶i

AvBwewmGm-cÖvB‡g· Ges wgDPzqvj Uªv÷ e¨s‡Ki g‡a¨ gv‡S Pzw³ ¯^v¶i

MZ 30 GwcÖj AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vi evsjv‡`k wjwg‡UW Ges wgDPzqvj UªvmU e¨sK wjwg‡U‡Wi -Gi gv‡S Infor10 CPM PRODUCT (Planning, Budgeting & Forecasting) kxl©K GK Pyw³ ¯^vÿi Abyôvb AbywôZ n‡q †Mj| Gi d‡j GgwUweGj Zv‡`i †Kv¤cvwbi ev‡RU g¨vbR‡g›U ¯^qswµqfv‡e cwiPvjbv Ki‡Z cvi‡e| G mgq †mLv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb GB `yB †Kv¤cvwbi EaŸ©Zb Kg©KZ©ve„›`|

Ryb 2013

m¤úªwZ Avgiv †UK‡bvjwRm wjwg‡UW I jsKv-evsjv wmwKDwiwUR wjwg‡U‡Wi g‡a¨ GKwU Pyw³ ¯^v¶wiZ n‡q‡Q| GB Pyw³ Abyhvqx Avgiv †UK‡bvjwRm, jsKv-evsjv wmwKDwiwUR‡K IivKj †WUv‡eBm A¨vcøv‡qÝ mwjDkb cÖ`vb Ki‡e| Pyw³ ¯^v¶i Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb Avgiv †UK‡bvjwRm wjwg‡U‡Wi cÖavb cwiPvjb Kg©KZ©v (wmII) mvidzj Avjg, jsKv-evsjv wmwKDwiwUR wjwg‡U‡Wi e¨e¯’vcbv cwiPvjK †gvnv¤§` bvwmiDwÏb †PŠayix, cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v (wmBI) I cwiPvjK IqvwjDj Bmjvg Ges Dfq cÖwZôv‡bi EaŸ©Zb Kg©KZ©ve„›`| D‡jøL¨, IivKj †WUv‡eBm A¨vcøv‡qÝ we‡k¦i me‡P‡q RbwcÖq I m¤ú~Y© mvf©vi, †÷v‡iR I †bUIqvwK©s †WUv‡eBm mwjDkb c¨v‡KR|

WvUv‡eBR mdUIq¨vi IivKj cÖwk¶Y

IivKj mdUIq¨v‡ii cÖwk¶Y cÖ`vb Ki‡Q evsjv‡`‡k IivKj wek¦we`¨vj‡qi (Av‡gwiKv) Aby‡gvw`Z cÖwZôvb AvBwewmGm-cÖvB‡g·| PjwZ gv‡m IivKj 10wR wWweG †fÛi mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m© ïµ I kwbev‡ii e¨v‡P fwZ© Pj‡Q| †Kvm©wUi cÖwk¶‡Ki `vwq‡Z¡ _vK‡eb AwfÁ, Iwmwc mvwU©dv‡qWavix IivKj wek¦we`¨vj‡qi Aby‡gvw`Z wk¶K| †dvb :- 01713397567-8, 9141876|

W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wUi D‡`¨v‡M I AvBwmwU GWz‡Kkb dvD‡Ûk‡bi mn‡hvwMZvq ÔRvZxq Dbœq‡b Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ Ges Kw¤úDUvi wk¶vi ¸iæZ¡ I D”P gva¨wgK ¯Í‡ii cÖZ¨vwkZ wm‡jevmÕ kxl©K GK †mwgbvi m¤úªwZ wek¦we`¨vjq wgjbvqZ‡b AbywôZ

Gbwmwmwe wkIiK¨v‡ki hvÎv ïiæ

†gvevBj †dv‡b e¨vswKs I †jb‡`b Kivi myweav wb‡q hvÎv ïiæ Ki‡jv ÔGbwmwmwe wkIiK¨vkÕ| m¤úªwZ ivRavbxi GKwU †nv‡U‡j b¨vkbvj †µwWU A¨vÛ Kgvm© e¨vsK (Gbwmwmwe) GB †gvevBj e¨vswKs I †c‡g›U †mev Pvjy K‡i‡Q| ÔGbwmwmwe wkIiK¨vkÕ-Gi gva¨‡g bZzb wn‡me †Lvjv, UvKv Rgv †Ìqv, UvKv †Zvjv hv‡e †h‡Kv‡bv wkIiK¨vk G‡R›U I Gbwmwmwe kvLv †_‡K| G‡R›U ev kvLvq bv wM‡qI MÖvnK mn‡RB Ab¨ MÖvnK‡K UvKv cvVv‡bv, †eZb MÖnY I wej cÖ`vb Ki‡Z cvi‡e wb‡Ri †gvevBj †dvb †_‡K| MÖvnK‡ì Rb¨ bZyb G †mev D‡Øva‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb evsjv‡`k e¨vs‡Ki Mf©bi W. AvwZDi ingvb| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb KvbvWvi ivóª`~Z wn`vi µz‡Wb I Gbwmwm e¨vs‡Ki †Pq¨vig¨vb †gv. byiæb †bIqvR †mwjg| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib Gbwmwmwe e¨vs‡Ki eë¯’vcbv cwiPvjK I wmBI †gvnv¤§` byiæj Avwgb| Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb e¨vs‡Ki MÖvnK, ïfvbya¨vqxmn e¨vs‡Ki EaŸ©Zb Kg©KZ©ve„›`|

B›Uvi‡b‡U Av‡qi †Kvm©

B›Uvi‡b‡U Av‡qi Rb¨ wd«j¨vwÝs Ges AvDU‡mvwm©s †Kvm© Kiv‡”Q AwfRvZ AvBwU| Gme †Kvm© K‡i †h †KD AbjvB‡b Avq Ki‡Z cvi‡eb| †Kv‡m© AvDU‡mvwm©s‡qi wewfbœ KvR (GmBI, GmGgGg, I‡qe wWRvBb, AvwU©‡Kj ivBwUs, ¸Mj A¨vW‡mÝ, †dmeyK gv‡K©wUs cÖf…wZ) †kLv‡bv n‡e| me KvR nv‡Z-Kj‡g †kLv‡bv nq| KvR †c‡Z mnvqZv Kiv nq| †hvMv‡hvM :iæg-513 (cÂg Zjv), bvnvi cøvRv, nvwZicyj, XvKv| †dvb :9669856, 01686127015|

nq| G‡Z cÖavb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb XvKv †P¤^vi Ae Kgvm© A¨vÛ BÛvw÷ª (wWwmwmAvB)-Gi mfvcwZ I W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wUi †evW© Ae Uªvw÷ª‡Ri †Pqvig¨vb †gv. meyi Lvb| wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© Aa¨vcK W. Gg jyrdi ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ †mwgbv‡i Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ Ges Kw¤úDUvi wkÿv‡K eva¨Zvg~jK Kivi `vex iv‡Lb|

wewmGmAvBwmwUIqvì© I‡qe †dhvi 2012 Gi cyi¯‹vi weZiY

MZ 25 †_‡K 29 wW‡m¤^i 2012 Zvwi‡L evsjv‡`k Kw¤úDUvi mwgwZ Av‡qvwRZ Kw¤úDUvi †gjvi I‡qe ms®‹iY ÔwewmGmAvBwmwUIqvì© I‡qe †dqvi 2012Õ-Gi cyi¯‹vi MZ 27 †g wewmGm mwPevj‡qi njiæ‡g weRqx‡`i Kv‡Q n¯ÍvšÍi Kiv nq| cyi¯‹vi cÖ`vb Dcj‡ÿ Av‡qvwRZ Abyôv‡b evsjv‡`k Kw¤úDUvi mwgwZi fvicÖvß mfvcwZ †gv.

gCbyj Bmjvg Ges mwgwZi cwiPvjK †gv¯Ívdv ReŸvi, †gv. d‡qRDj¨vn& Lvb I GwU kwdK DwÏb Avn‡g` Dcw¯’Z wQ‡jb| Abyôv‡b kZvwaK cyi¯‹vi weRqxi nv‡Z †gvevBj †dvb, Ryg B›Uvi‡bU ms‡hvMmn 100wU Z_¨cÖhyw³ cY¨ cyi¯‹vi wn‡m‡e cÖ`vb Kiv nq|

wmwUI †dviv‡gi ÔwgU `¨ †cÖmÕ AbywôZ

m¤úªwZ wmwUI †dvivg evsjv‡`‡ki XvKv¯’ wbR¯^ Awd‡m wmwUI †dviv‡gi mv¤úªwZK Kvh©µg AewnZ Kivi Rb¨ GKwU msev` m‡¤§jb (wgU `¨ †cÖm) Av‡qvRb Kiv nq| D³ msev` m‡¤§j‡b Z_¨cÖhyw³i Dbœq‡b wmwUI †dviv‡g Kx Kx f‚wgKv cvjb Ki‡Q Zvi we¯ÍvwiZ eY©bv †`b wmwUI †dviv‡gi mfvcwZ Zcb KvwšÍ miKvi| Z…Zxq evsjv‡`k wmAvBI mvwg‡Ui K_v Rvbvb wZwb| 25 †g weAvBweGg AwW‡Uvwiqv‡g AviI GKwU †mwgbv‡ii K_vI Rvbvb wZwb| GB †mwgbv‡ii welq Ô†ivj Ad AvBwU Bb UzBw›U dv÷ †mÝywi e¨vswKsÕ| Zcb KvwšÍ miKvi Rvbvb, GLb †_‡K cÖwZ wZb gvm AšÍi wmwUI †dvivg AvBwU‡Z Kg©iZ gwnjv‡ì msMVb weWvweøDAvBwU Ges AvBwU‡Z Kg©iZ mvsevw`K‡ì msMVb weAvB‡RGd-Gi m`m¨‡ì wb‡q gZwewbgq Ki‡e Ges cieZ©x KiYxq wVK Ki‡e| GB Abyôv‡b wmwUI †dvivg I weWvweøDAvBwUÕi Kg©KZ©ve„›` Ges mvsevw`Ke„›` Dcw¯’Z wQ‡jb|

`xwß-‡Z A¨vwb‡gkb I gvwëwgwWqv †Kvm©

W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj cÖ‡dkbvj †Uªwbs Bbw÷wUDU (`xwß)‡Z wbgœwjwLZ cÖ‡dkbvj †Kvm©mg~‡n Ryb Õ13 †mk‡b 23Zg e¨v‡P fwZ© Pj‡Q| Gme †Kv‡m©i g‡a¨ i‡q‡Q wW‡cøvgv-Bb-AvwK©‡UKPvivj wfRy¨qvjvB‡Rkb, wW‡cøvgv-Bb-w_ªwW A¨vwb‡gkb A¨vÛ wfRy¨qvj Gd/G· Ges wW‡cøvgv-Bb B‡›Uwiqi wWRvBb| µgea©gvb wUwf P¨v‡bj, wi‡qj G‡÷U †Kv¤úvwbmn gvwëwgwWqv †cÖvWvKkb nvDR¸‡jv‡Z GB ai‡bi KvR Rvbv e¨w³‡ì Pvwn`v i‡q‡Q| G QvovI i‡q‡Q 3-6 gvm †gqv`x w_ªwW g¨v·, gvqv, gvwëwgwWqv, g¨v‡µvwgwWqv d¬¨vk, wfwWI GwWwUs, A‡UvK¨vW, MÖvwd· wWRvBb, B‡›Uwiqi wWRvB‡bi Dci mvwU©wd‡KU †Kvm©| †Kvm©¸wj m¤ú~Y©fv‡e eënvwiK K¬vmwfwËK hv mvwU©dv‡qW cÖ‡dkbvj cÖwk¶K‡ì mvwe©K ZË¡veav‡b cwiPvwjZ nq| †Kvm© †k‡l eva¨Zvg~jK wi‡qjjvBd cÖ‡R± IqvK© I 1-3 gvm †gqv`x B›Uvb©wkc i‡q‡Q| †dvb :01713493289, 01713493267| Ryb 2013

AvBwU Avc‡WU

ÔRvZxq Dbœq‡b Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ Ges Kw¤úDUvi wk¶vi ¸iæZ¡ I D”P gva¨wgK ¯Í‡ii cÖZ¨vwkZ wm‡jevmÕ kxl©K †mwgbvi

AvBwU Avc‡WU

wmmv (CISA) †Uªwbs †Kvm©

mv¤úªwZK mg‡q AvBwU AwWU wel‡q AvšÍR©vwZK K¨vwiqvi M‡o †Zvjvi my‡hvM ˆZwi n‡q‡Q| mg‡qi mv‡_ mv‡_ mewKQz‡ZB wWwRUvj †Quvqv jvMvq e¨emv cÖwZôvb¸‡jvi me Z_¨ wWwRUvBRW n‡q‡Q| hy³iv‡óªi ISACA (www.isaca.com) n‡jv AvšÍR©vwZKfv‡e GKgvÎ cÖwZôvb hviv GB wel‡q eQ‡i 2evi mviv we‡k¦ cix¶v †bq| jobsbd-Gi GB †Uªwbs †k‡l H cix¶vq Ask wb‡q Avcwb n‡Z cv‡ib Certified Information System Auditor hv CA I CPA-Gi

wmwjKb f¨vwj‡Z AbywôZ n‡jv hy³ivóªevsjv‡`k †UK Bb‡f÷‡g›U mvwgU

evsjv‡`k A¨v‡mvwm‡qkvb Ad mdUIq¨vi A¨vÛ Bbdi‡gkb mvwf©‡mm (†ewmm)-Gi D‡`¨v‡M Ges hy³iv‡óª D‡`¨v³v‡ì msMVb `¨ B›`vm G›UvicÖvBR (UvB)-Gi eë¯’vcbvq MZ 7 †g gvwK©b hy³iv‡ó«i wmwjKb f¨vwji UvB †Møvevj mì `dZ‡i AbywôZ n‡jv hy³ivóª-evsjv‡`k †UK Bb‡f÷‡g›U mvwgU 2013| mvwg‡U hy³iv‡óªi ¯’vbxq mgq †ejv 2:30 wgwbU †_‡K we‡Kj 5:30 wgwbU ch©šÍ Ô†UKwbK¨vj cvU©bviwkc di †MÖv_Õ Ges mÜ¨v 6Uv †_‡K ivZ 8:30wgwbU ch©šÍ ÔUzIqvW©m wWwRUvj

mgZzj¨| we‡k¦i wewfbœ †`‡k AvBwU AwWU eva¨Zvg~jK Ges evsjv‡`‡ki †K›`ªxq e¨vsK Lye kxNÖB G e¨vcv‡i P~ovšÍ wm×všÍ MÖnY Ki‡e| W¨v‡dvwWj MÖæ‡ci RemwewW wmmv wel‡q 36 NÈvi †Kvm© Kiv‡e| wk¶v_©x‡`i Daffodil International University, HRDI KZ©„K mb` cÖ`vb Kiv n‡e| †dvb :9114935, 01811458835|

iKgvwi WU Kg-gy³aviv KzBR cÖwZ‡hvwMZv

Ôgy³avivÕ evsjv‡`kx cÖKvkbv RM‡Zi AMÖR cÖwZôvb| Gi cÖwZôvi 42 eQi c~wZ© Dcj‡¶¨ 25-28 †g iKgvwi WU Kg (www.rokomari.com) -G gy³avivi mKj eB‡q wQj 30% g~j¨ Qvo| G QvovI Av‡qvRb Kiv nq ÔiKgvwi WU Kg-gy³aviv KzBR cÖwZ‡hvwMZvÕ| KzBR P‡j 26, 27 I 28 †g; wZb w`b| cÖwZ KzB‡R mwVK DËi`vZv‡`i ga¨ †_‡K jUvwii gva¨‡g 3 Rb‡K weRqx wn‡m‡e †NvlYv Kiv nq| weRqx cÖwZRb‡K cyi¯‹vi wnmv‡e †`Iqv nq gy³avivi eB|

Avav NÈvi Rb¨ 6 jvL Wjvi!

Avcbvi eûj AvKvw•¶Z e¨w³i mv‡_ AvavNÈv mgq KvUv‡Z Avcwb KZ UvKv e¨q Ki‡eb? A‡b‡KB nqZ 2/1 jvL UvKv LiP Ki‡Z ivwR Av‡Qb| wKš‘ ZvB e‡j 6 jvL Wjvi? AsKUv ïb‡Z cvM‡ji g‡Zv g‡b n‡jI A¨vcj wmBI wUg Kz‡Ki mv‡_ AvavNÈv mgq KvUv‡bvi Rb¨ 6 jvL 5 nvRvi Wjvi e¨q Ki‡Z ivwR n‡q‡Qb GKRb e¨w³| P¨vwiwUevR I‡qemvBU Av‡qvwRZ GK wbjv‡g GB gv_v Lvivc Kiv AsKwU wbjv‡g †W‡K‡Qb bvg bv Rvbv‡bv GK e¨w³| Bs‡iwR Ô†RÕ A`¨v¶i Ges ÔGbÕ †kl A¶‡ii GB e¨w³ wUg Kz‡Ki mv‡_ mv¶v‡Z wgwb‡U LiP Ki‡eb 20 nvRvi Wjvi! Gi Av‡M †Kv‡bv e¨w³i mv‡_ mv¶v‡Zi Rb¨ wbjv‡g m‡e©v”P ì D‡VwQj 2 jvL 25 nvRvi Wjvi, ZvI Avevi wQj mvivw`‡bi Rb¨| mv‡eK gvwK©b †cÖwm‡W›U wej wK¬bU‡bi mv‡_ mv¶v‡Zi Rb¨ GB weivU As‡K wbjvg P‚ovšÍ nq ZLb| wUg Kz‡Ki AvavNÈvi Rb¨ †h wbjvg ì D‡V‡Q, Zv GLb ch©šÍ IB mvB‡Ui m‡e©v”P wbjv‡gi †iKW©| 2005 mv‡j cÖwZwôZ P¨vwiwUevR Gi Av‡M cj g¨vKvU©wb, e‡bvi mv‡_ mgq KvUv‡bvi RbÏ wbjvg Wv‡K| wbjvg †_‡K cÖvß A_© P¨vwiwUevR cÖ`vb K‡i _v‡K ievU© †K‡bwW †m›Uvi di Rvw÷m A¨vÛ wnDg¨vb ivBUm‡K|

mvwU©dv‡qW Bw_K¨vj n¨vKvi (wmBGBP) †Kv‡m© fwZ©

AvBwewmGm-cÖvB‡g· Bwm KvDwÝ‡ji A_ivBRW †Uªwbs cvU©bvi wn‡m‡e mvwU©dv‡qW Bw_K¨vj n¨vKvi (wmBGBP) mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m© ïµev‡ii e¨v‡P fwZ© Ki‡Q| 40 NÈvi †Kv‡m© AwfÁ I mvwU©dv‡qW cÖwk¶K Øviv cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡e| †Kvm© †k‡l Bwm KvDwÝj KZ…©K †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e| G Qvov mvwU©wd‡Kkb cix¶vi Rb¨ 100% wd« fvDPvi cÖ`vb Kiv n‡e| †dvb :01713397567-8|

Ryb 2013

evsjv‡`k-Bb‡f÷‡g›U AciPzwbwURÕ kxl©K `ywU c„_K Awa‡ekb AbywôZ nq| Awa‡ek‡b e³e¨ iv‡Lb evsjv‡`k e¨vs‡Ki MfY©i W. AvwZDi ivngvb, BDGm wWcvU©‡g›U Ae †÷‡Ui wmwbqi A¨vWfvBRvi wgZzj †`kvB, evsjv‡`k miKv‡ii Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ mwPe †gv. bRiæj Bmjvg Lvb, 17 Ks‡MÖkbvj wWmwU«± Ae K¨vwj‡dvwb©qvi Ks‡MÖmg¨vb gvB‡Kj †nvÛv, wmwU Ae mvwb‡fBj-K¨vwj‡dvwb©qvi †gqi A¨vš’wb w¯úZ‡jwi, ÔwWwRUvj evsjv‡`kÕ Kg©m~wPi D‡`¨v³v mwRe G Iqv‡R`, †ewmm mfvcwZ G‡KGg dvwng gvkiæi, UvB wmwjKb f¨vwji ‡cÖwm‡W›U †f¼‡Uk ïK¬v, GDGm c¨vb-A¨vwkqvb Av‡gwiKv †P¤^vi Ae Kgv‡m©i †Pqvig¨vb AvwRR Avng` cÖgyL| e³vMY evsjv‡`‡k Z_¨cÖhyw³ I †UwjKg Lv‡Z wewb‡qv‡Mi wekvj my‡hvM i‡q‡Q D‡jøL K‡ib|

BDwbqb e¨vsK I wg‡jwbqvg Bbdi‡gkb mwjDk‡bi g‡a¨ Pzw³ m¦vÿwiZ

m¤cÖwZ hvÎv ïiæ Kiv BDwbqb e¨vsK †Kvi e¨vswKs mdUIq¨v‡ii Rb¨ wg‡jwbqvg Bbdi‡gkb mwjDk‡bi mv‡_ Pzw³ ¯^v¶i K‡i‡Q| GB Pzw³i Aax‡b wg‡jwbqvg Bbdi‡gkb mwjDkb BDwbqb e¨vsK wjwg‡U‡Wi BmjvwgK e¨vswKs Kvh©µg cwiPvjbvq Bmjvgx kwiqvwfwËK †Kvi e¨vswKs mdUIq¨vi ÔAvevwejÕ mieivn Ki‡e| Abyôv‡b BDwbqb e¨vsK wjwg‡U‡Wi GgwW †gv. Avãyj nvwg` wgqv Ges wg‡jwbqvg Bbdi‡gkb mwjDk‡bi GgwW gvngy` †nv‡mb wbR wbR †Kv¤úvwbi c‡¶ Pzw³‡Z ¯^v¶i K‡ib| Pzw³ ¯^v¶i Abyôv‡b Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ BDwbqb e¨vsK wjwg‡U‡Wi wWGgwW mvB‡q` Avãyjøvn †gv. mv‡jn, BDwbqb e¨vsK wjwg‡U‡Wi GmBwfwc GmGGg mwjgyjøvn Ges wg‡jwbqvg I BDwbqb e¨vs‡Ki EaŸ©Zb Kg©KZ©ve…›` Dcw¯’Z wQ‡jb|

I‡qemvBU ˆZwii Dci †Kv‡m©i Av‡qvRb

w¯‹j †mvm© evsjv‡`k IqvW©‡cÖ‡mi gva¨‡g I‡qemvBU ˆZwii Dci GKwU †Kv‡m©i Av‡qvRb K‡i‡Q| Kw¤cDUvi cwiPvjbvi mvaviY Ávb _vK‡jB GB †Kvm©wU‡Z AskMÖnY Kiv hv‡e| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb Kiæb 01778491005, 01778491006 b¤^‡i|

wjeiv Kw¤úDUvi GBW evRv‡i G‡b‡Q wK‡qv‡miv eª¨v‡Ûi GdGm1320wW g‡W‡ji g‡bv †jRvi wcÖ›Uvi| Gi wcÖ‡›Ui MwZ 35 wcwcGg, †g‡gvwi 32Ggwe, †iRy¨‡jkb 1200 evB 1200 wWwcAvB, †Uvbvi jvBd 7,200 †cR| Wz‡cø· wdPv‡ii GB wcÖ›Uv‡ii g~j¨ 45,000 UvKv| Z‡e GwU 7,500 UvKvi QqwU mgvb wKw¯Í‡Z †Kbvi my‡hvMI i‡q‡Q| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :8112881, 8154403|

Avmym †Mwgs MÖvwd· KvW©

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q Avmy‡mi wRwUG·680-wWwm2-2wRwW5 g‡W‡ji bZzb nvB-GÛ †Mwgs MÖvwd· KvW©| GBPwWwmwc mgw_©Z Ges wcwmAvB G·‡cÖm 3.0 evm ÷¨vÛv‡W©i GB MÖvwd· KvW©wU‡Z i‡q‡Q GbwfwWqv wR‡dvm© wRwUG·680 MÖvwd· BwÄb, 2wRwe wRwWwWAvi-5 wfwWI †g‡gvwi, 6008 †gMvnvR© †g‡gvwi K¬K, m‡ev©”P 2560 evB 1600 wc‡·‡ji wWm‡cø AvDUcyU †iRy¨‡jkb| i‡q‡Q WvB‡i±wmBD-2, wRwcBD UzBK Ges mycvi A¨vjq cvIqvi wdPvi| 256-weU †g‡gvwi B›Uvi‡d‡mi GB MÖvwd· KvW©wU GbwfwWqv GmGjAvB gvwë-wRwcBD, WvB‡i±G·11.1 mg_©b K‡i| Gi g~j¨ ivLv n‡q‡Q 53,000 UvKv| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01713257938, 9183291|

GgwW eªv‡Ûi A10 5800K APU

†Mgvi‡`i ev‡R‡Ui K_v gv_vq †i‡L m¤úªwZ BDwmwm evRv‡i wb‡q G‡m‡Q wWmwµU MÖvwd· cÖhyw³‡Z ˆZwi GGgwWi wUªwbwU A10 5800K, 4 †Kv‡ii GB cÖ‡mmiwUi K¬K w¯úW 3.8 wMMvnvR© hv Uv‡e©v †gv‡W 4.2 wMMvnvR© ch©šÍ mg_©‡b mÿg| GB cÖ‡mmiwUi mv‡_ mshy³ i‡q‡Q HD 7660D †iwWqb MÖvwd· KvW©| wWmwµU †iwWqb †ev‡W©i Kvi‡Y GB cÖ‡mmiwU Wzqvj MÖvwd· KvW© e¨envi Dc‡hvMx| 100 IqvU ÿgZvm¤úbœ A10 5800K cÖ‡mmiwU‡Z AviI i‡q‡Q 6 Ggwe K¨vk Ges DDR3 1866 MH ch©šÍ †g‡gvwi mg_©b| GB cÖ‡mmiwUi Rb¨ i‡q‡Q wZb eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb :0183333160117| I‡qemvBU :www.ucc-bd.com

e¨q mvkªqx Kvjvi †jRvi wcÖ›Uvi

†md AvBwU mvwf©‡mm evRv‡i G‡b‡Q KwbKv wg‡bvëv eª¨v‡Ûi g¨vwRK Kvjvi 1600WweøD g‡W‡ji e¨q mvkªqx Kvjvi †jRvi wcÖ›Uvi| GB wcÖ›UviwU GKB †i‡Äi evRv‡ii Ab¨vb¨ eª¨v‡Ûi wcÖ›Uv‡ii Zzjbvq ¸YMZgv‡bi cvkvcvwk `v‡gi w`K †_‡K mvkªqx wcÖ›Uvi wn‡m‡e mgv`„Z| Rvcvb AwiwRb GB wcÖ›UviwUi wcÖ›U w¯úW 20 wcwcGg (g‡bvµg)/5 wcwcGg (Kvjvi), wcÖ›U †iRjy¨kb 1200 evB 600 wWwcAvB, gvwmK wWDwU mvB‡Kj 35 nvRvi c„ôv, †g‡gvwi 16 †gMvevBU, 200 wkU gvwë †ccvi BbcyU †Uª, BDGmwe 2.0 B›Uvi‡dm cÖf„wZ wdPvim¤úbœ| wcÖ›UviwUi `vg 18,500 UvKv| †hvMv‡hvM :01817149305, 9669573|

A¨vwfiv wK‡b m¨vgmvs K¨v‡giv cyi¯‹vi

ÕA¨vwfiv wK‡b cyi¯‹vi wRZzbÕ GB Adv‡i †iwR‡óªkb K‡i m¨vgmvs wWwRUvj K¨v‡giv wR‡Z‡Qb XvKvi wgicy‡ii †gv. kvgm †iRv, G·wUªg 2:1 w¯úKvi wR‡Z‡Qb Gwjd¨v›U †iv‡Wi wUUz Ges UzBbg‡mi 32wRwe †cbWªvBf wR‡Z‡Qb ivRkvnxi †gv. Avnmvb nvwee| m¤úªwZ ¯§vU© †UK‡bvjwR‡mi cÖavb Kvh©vj‡q weRqx‡ì nv‡Z cyi¯‹vi Zz‡j †`b cÖwZôvbwUi †Rbv‡ij g¨v‡bRvi Rvdi Avn‡g`| G mgq wZwb weRqx‡ì AbyfzwZ Rvb‡Z Pvb Ges cyi¯‹vi weRqxiv Zv‡ì D”Q¦vm cÖKvk K‡ib| 31 †g ch©šÍ hviv A¨vwfiv B›Uvi‡bU wmwKDwiwU wK‡b‡Qb, Zviv mevB GB Adv‡ii AvIZvq wQ‡jb| we¯ÍvwiZ: www.facebook.com/AviraBangladesh

AvBwU Avc‡WU

wKw¯Í‡Z wK‡qv‡miv wcÖ›Uvi

bv›`wbK wWRvB‡bi †cbWªvBf

êwPÎ¨gq bvbv ai‡bi wWRvB‡bi †cbWªvBf evRv‡i G‡b‡Q wW‡m›U weR‡bm c‡q›U| Dcnvi †Ìqvi Rb¨ Gme †cbWªvBf Av`k©| Avi hLbB AKvh©Ki ZLbB e`j K‡i †bIqvi my‡hvM i‡q‡Q| 8 wMMvevBU Ges 4 wMMvevBU †÷v‡i‡Ri Gme †cbWªvB‡fi weµqg~j¨ h_vµ‡m 650 UvKv Ges 450 UvKv| QvÎ/QvÎx‡ì Rb¨ we‡kl Qv‡o WvK‡hv‡M †cuŠQv‡bvi eë¯’v Av‡Q| †hvMv‡hvM :34 bvwRg DÏxb †ivW, XvKv| †gvevBj :01819230640| B-†gBj: decent@dhaka.net

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q G‡WUv eª¨v‡Ûi GBPB720 g‡W‡ji †cv‡U©ej nvW©wW¯‹| gvÎ 8.9 wgwj wgUvi cyiæ‡Z¡i GB nvW©wW¯‹wUi AveiY †÷Bb‡jm w÷‡ji, hv AvuPo cÖwZ‡ivaK| BDGmwe 3.0 B›Uvi‡d‡mi nIqvq GwU BDGmwe 2.0-Gi Zzjbvq 3 ¸Y †ewk †WUv UªvÝdvi †i‡U KvR K‡i| WªvBfwUi cvIqvi ev †WUv Av`vb-cÖ`v‡bi Ae¯’v eySv‡bvi Rb¨ i‡q‡Q D¾¡j bxj i‡Oi GjBwW jvBU| G‡Z i‡q‡Q 2.5-BwÂ mvUv-2 nvW©wW¯‹ WªvBf B›Uvi‡dm| i‡q‡Q Iqvb UvP e¨vKAvc, hvi gva¨‡g evUb Pvc w`‡qB †WUv e¨vKAvc Ges wm‡¼«vbvBR Ki‡Z cv‡i| 500 wRwe nvW©wW‡¯‹i g~j¨ 6,700 UvKv| †dvb :01713257904, 9183291|

AvBwU‡Z Rvfv mdUIq¨v‡ii Pvwn`v e„w×i Kvi‡Y AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vi evsjv‡`‡k Rvfv †cÖvMÖvwgs j¨vs¸‡qR †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| D³ cÖwk¶Y †Kv‡m©i AwiwRbvj ÷vwW g¨v‡Uwiqvj Ges AbjvBb cix¶vi Rb¨ 25% wWmKvD›U fvDPvi Ges †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡KU IivKj †_‡K cÖ`vb Kiv n‡e| †dvb :01713397567-8|

wmm‡Kv ivDUvi

mvD_evsjv Kw¤úDUvi evRv‡i wb‡q G‡m‡Q wmm‡Kvi Aviwf042 g‡W‡ji Wzqvj Iqvb wfwcGb ivDUvi| G‡Z i‡q‡Q 4wU B_vi‡bU myBP, kw³kvjx wmwKDwiwU, nvB K¨vcvwmwU wfwcGb cÖf…wZ| GwU K¬vDWwbf©i wmwKDwiwU cÖ`v‡b m¶g| †QvU e¨emv cÖwZôv‡bi Rb¨ GwU KzBK wfwcGb mdUIq¨vi mg_©b K‡i| †dvb :01714090037, 8623388 Ryb 2013

AvBwU Avc‡WU

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q Avmy‡mi g¨vw·gvm 5 G·wUªg g‡W‡ji bZzb gv`vi‡evW©| B‡›Uj †RW77 wPc‡m‡Ui GB gv`vi‡evW© B‡›Uj 1155 m‡K‡Ui 3q Ges 2q cÖR‡b¥i †KviAvB-7, †KviAvB-5, †KviAvB-3 cÖf…wZ cÖ‡mmimg~n mv‡cvU© K‡i| G‡Z i‡q‡Q B‡›Uj _vÛvi‡evë †cvU©, hv wfwRG AvDUcyU mv‡cvU© K‡i, 10 wMMvweU cvi †m‡KÛ †WUv UªvÝdvi †i‡U †WUv Av`vb-cÖ`vb K‡i Ges †WBwR-‡PBb c×wZ‡Z m‡ev©”P 6wU _vÛvi‡evë wWfvBm mshy³ Ki‡Z cv‡i| i‡q‡Q GBPwWGgAvB, wWm‡cø †cvU© Ges _vÛvi‡evë mgw_©Z weë-Bb MÖvwd· cÖ‡mmi, 5wU wcwmAvB G·‡cÖm 3.0 ¯øU| GwU GbwfwWqv †dvi-I‡q GmGjAvB Ges GGgwW µmdvqviG· gvwë-wRwcBD mgw_©Z| i‡q‡Q 4wU mvUv †cvU©, j¨vb, Iq¨vi‡jm j¨vb, eøyUz_ 4.0, 7.1-P¨v‡bj AwWI, BDGmwe 3.0 †cvU© cÖf…wZ| g~j¨ 42,000 UvKv| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01713257938, 9183291|

†Wj 23 BwÂ gwbUi

¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i wb‡q G‡m‡Q †Wj eª¨v‡Ûi B wmwi‡Ri B2313 g‡W‡ji 23 BwÂ dzj GBPwW GjBwW e¨vKwjU gwbUi| gwbUiwUi AcwUg¨vj †iRy¨jykb 1920 evB 1080, KbUªv÷ †iwkI 1000:1, eªvBU‡bm 250 wmwW/Gg ¯‹qvi, †imcÝ UvBg 5 wgwj‡m‡KÛ| 3 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn gwbUiwUi g~j¨ 19,000 UvKv| we¯ÍvwiZ: 01730317763|

¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q wWjv· eª¨v‡Ûi K‡¤^v 3100wR g‡W‡ji K‡¤^v wK‡evW© I gvDm| 2.4 wMMvnvR© Iq¨vi‡jm ÷¨vÛvW© wK‡evW© I w_ªwW AcwUK¨vj gvD‡mi mv‡_ _vK‡Q GKwU Kgb eøyUz_ Kv‡bKUi| eøyUz_ wWfvBmwU eënv‡ii gva¨‡g Kw¤úDUvi †_‡K 10 wgUvi `~i‡Z¡ Ae¯’vb K‡iI wK‡evW© I gvDm eënvi Kiv hv‡e| D‡jøL¨, D³ GKwU eøyUz_ wWfvBm w`‡qB wK‡evW© Ges gvDm `y‡UvB eënvi Kiv hv‡e| wK‡evW©, gvDm I eøyUz_ wWfvB‡mi GB c¨v‡KRwUi g~j¨ 1,500 UvKv| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01730317769|

KwbKv wg‡bvëv Aj-Bb Iqvb g‡bvµg †jRvi wcÖ›Uvi

†md AvBwU mvwf©‡mm evRv‡i G‡b‡Q Rvcv‡bi KwbKv wg‡bvëv eª¨v‡Ûi †cR‡cÖv 1390GgGd g‡W‡ji bZzb g‡bvµg †jRvi gvwëdvskbvj wcÖ›Uvi| Aj-BbIqvb myweavi GB wcÖ›UviwU GKvav‡i wcÖ›Uvi, Kwcqvi, d¨v· Ges ¯‹¨vbvi| G‡Z i‡q‡Q 20 wcwcGg wcÖ›U I Kwc w¯úW, 1200 wWwcAvB †iRjy¨kb, 48 Ggwe ÷¨vÛvW© †g‡gvwi, gv‡m 15000 c„ôv wcÖ›U/Kwc, 250 wkU gvwë cvicvm †Uª, 24 weU Kvjvi ¯‹¨vb, 50-c„ôv A‡Uv WKz‡g›U wdWvi Ges WKz‡g›U Mvm e¨envi K‡i wm‡½j †cR Kwc ev ¯‹¨vb Kiv hvq| Gi cvkvcvwk WKz‡g›U‡K 25% †_‡K 400% †QvU ev eo K‡i Kwc Kiv m¤¢e| d¨v‡· i‡q‡Q 12wU Iqvb UvP I 100wU w¯úW Wvqvj myweav, w¯úW 33.6 †KwewcGm| BDGmwe 2.0 I †bUIqvK© B›Uvi‡d‡mi GB wcÖ›UviwUi `vg 26,000 UvKv| †hvMv‡hvM: 01817149305, 9669573|

Ryb 2013

BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q GgGmAvB eª¨v‡Ûi GbwfwWqv wPc‡m‡Ui †ek wKQz g‡W‡ji MÖvwd· KvW©| Gi g‡a¨ 6G· wmwi‡Ri Gb680 wRwUG· UzBb †d«vRvi (1058 †gMvnvR©), Gb 680 wRwUG· (1006 †gMvnvR©), Gb 670wRwUG· (965 †gMvnvR©), 660 wUAvB (941 †gMvnvR©), Gb 660 (1006 †gMvnvR©) BZ¨vw` Ab¨Zg| 6 G· wmwi‡Ri wWwWAvi 5 MÖvwd· KvW©¸‡jv g~jZ 2 wRwe wfwWI †g‡gvwii hv 6008 †gMvnvR© ch©šÍ mg_©b K‡i| i‡q‡Q `yB eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb :01833331601-17|

mvwU©dv‡qW mdU&Iq¨vi †Uwós BwÄwbqvwis cÖwk¶Y AvšÍR©vwZK gv‡bi mdUIq¨vi †Uw÷s BwÄwbqvi ˆZwi Ki‡Z evsjv‡`k mdUIq¨vi †Uw÷s †evW© I RemwewW WUKg †hŠ_fv‡e ÔmvwU©dv‡qW mdUIq¨vi †Uw÷s BwÄwbqvwisÕ wel‡q cÖwk¶Y cÖ`vb Ki‡Q| cÖwk¶‡Y AskMÖnYKvix‡`i RemwewW WUKg Ges GBPAviwWAvB, W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wU KZ©„K mb` cÖ`vb Kiv n‡e| †`‡ki wewfbœ mdUIq¨vi cÖwZôv‡bi †W‡fjcvi, mdUIq¨vi †Uw÷s I †KvqvwjwU †gBb‡Ub¨v‡Ýi mv‡_ RwoZiv Ges Kw¤úDUvi weÁv‡bi ¯œvZK wWwMÖavixiv Ask wb‡Z cvi‡eb| †dvb :9118497, 01713493159|

Zvinxb cÖhyw³i jwR‡UK wgwb eyge·

kãZi‡½i `ywbqvq Zviæ‡Yï `…wó †K‡o‡Q jwR‡UK wgwb eyge·| Zvinxb cÖhyw³i w¯úKviwU ¯§vU©‡dvb, AvB‡dvb, U¨ve‡jU, j¨vcUc Ges †W¯‹Uc meKwU wWfvB‡mB KvR K‡i| g~j wWfvB‡mi mv‡_ w¯úKviwU mshyw³i †¶‡Î eøy-Uy_ ms‡hvM QvovI i‡q‡Q BDGmwe †cvU© myweav| A‡bKUv U¨ve‡jU wcwm AvKv‡ii jwR‡UK wgwb eyge·wU †`‡ki evRv‡i G‡b‡Q Kw¤úDUvi †mvm©| w¯úKviwU‡Z i‡q‡Q wiPv‡R©ej e¨vUvwi hv GK Pv‡R© Uvbv `k NÈv ch©šÍ P‡j| jwR‡U‡Ki wgwb GB eyge·wUi kã wbqš¿Y I cQ‡›ì Mvb †e‡Q †e‡Q †kvbvi Rb¨ i‡q‡Q ¯úk© cÖhyw³i myBP| Avi eøy-Uy_ myweavi Kvi‡Y †kÖvZv PvB‡jB g~j wWfvBm †_‡KI GwU wbqš¿Y Ki‡Z cv‡ib| †mj‡dvb †_‡K eyge‡·i gva¨‡g Mvb ‡kvbv mgq hw` ‡dvb Av‡m Z‡e w¯úKviwU‡Z _vKv weë Bb gvBK eënvi K‡i mn‡RB Kj wiwmf K‡i K_v Pvwj‡q wb‡Z cv‡ib eënviKvix| GKB mv‡_ Gi ¯úó I †Rvov‡jv kãZi½ myweav eënvi K‡i GKwU eo njiæ‡g e‡mI Kbdv‡i›U Kj myweav Dc‡fvM Kiv hvq| GK eQ‡ii wi‡cøm‡g›U Iqv‡iw›Uhy³ jwR‡UK wgwb eyge·wUi `vg mvZ nvRvi 990 UvKv|

Avmym †g‡gv c¨vW

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q Avmy‡mi †g‡gv c¨vW GgB172wf g‡W‡ji U¨ve‡jU wcwm| G‡Z i‡q‡Q A¨vÛª‡qW 4.1 †Rwjweb †gvevBj Acv‡iwUs wm‡÷g, 1 wMMvnvR© cÖ‡mmi, 7-BwÂi gvwë-UvP wWm‡cø, wWm‡cøi wc‡·j †iRy¨‡jkb 170 wcwcAvB| 358 MÖvg IR‡bi Ges 11.2 wgwjwgUvi miæ GB U¨ve‡jU wcwm‡Z AviI i‡q‡Q 1wRwe i¨vg, 8 wRwe †WUv †÷v‡iR wWfvBm, I‡qeK¨vg, 802.11 we/wR/Gb Iq¨vi‡jm j¨vb, wfwWI Kwjs wdPvi cÖf„wZ| m‡ev©”P 7 NÈv cvIqvi e¨vKAvc| g~j¨ 15,000 UvKv| †dvb :01915476355, 9183291|

Kw¤úDUvi †mvm© evRviRvZ Ki‡Q †gvwk eª¨v‡Ûi ¯§vU© Kfvi| AvB‡dv‡bi Rb¨ we‡klfv‡e ‰Zwi †gvwk ¯§vU© Kfv‡ii mv‡_ i‡q‡Q w¯Œb †cÖv‡U±i| Avi AvBc¨vW‡K ay‡jvevwj ‡_‡K wbivc` ivLvi cvkvcvwk ÷¨vÛ wn‡m‡eI KvR K‡i †gvwk AvBc¨vW ¯§vU© Kfvi| †gvwk ¯§vU© Kfvi e¨env‡i ¯^qswµqfv‡e AvBc¨vW w¯øc gy‡W P‡j hvq, Avevi †Lvjv gvÎB mPj nq| GKBfv‡e UvPw¯Œb evUb I K¨v‡givi †Kv‡bv ¶wZ nq bv| is‡f‡` GwU Kv‡jv, a~mi I ‡e¸wb i‡Oi n‡q _v‡K| Aciw`‡K AvB‡dvb dvB‡fi Rb¨ ‰Zwi †gvwk eª¨v‡Ûi Awfbe Av”Qv`bwU‡Z e¨venvi Kiv n‡q‡Q cwjKv‡e©v‡bU †d«g Ges †fMvb †j`vi e¨vK‡cøU| AvBc¨vW ¯§vU© Kfv‡ii `vg 4,600 UvKv Ges AvB‡dvb Kfv‡ii `vg 3,800 UvKv| †dvb :01730335858|

Avmy‡mi AcwUK¨vj WªvBfmn AvëªveyK

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q Avmy‡mi Gm46wmwe g‡W‡ji AvëªveyK| nvjKv-cvZjv Mo‡bi GB AvëªveyKwU‡Z i‡q‡Q mycvigvwë wWwfwW ivBUvi Ges GbwfwWqv wR‡dvm© wRwU635Gg wPc‡m‡Ui 2wRwe †WwW‡K‡UW wfwWI †g‡gvwii MÖvwd·| 1.9 wMMvnvR© MwZi B‡›Uj 3q cÖR‡b¥i †KviAvB7 cÖ‡mm‡i PvwjZ GB AvëªveyKwU‡Z AviI i‡q‡Q 14-BwÂ wWm‡cø, 6 wRwe i¨vg, 24 wRwe GmGmwW, 500 wRwe nvW©wW¯‹, Iq¨vi‡jm j¨vb, eyUz_ 4.0, wMMvweU j¨vb, GBPwW AwWI, I‡qeK¨vg, GBPwWGgAvB †cvU©, BDGmwe 3.0 †cvU© cÖf„wZ| g~j¨ ivLv n‡q‡Q 71,000 UvKv| †dvb : 01713257942, 9183291|

BMjy Ki‡cv‡iU wU20 wµ‡K‡U cÖ_g Avm‡iB DošÍ m~Pbv Ki‡jv Kw¤úDUvi †mvm©| Uyb©v‡g‡›Ui cÖ_g Avm‡i Kw¤úDUvi †mv‡m©i cÖwZc¶ wQj B÷vb© wek¦we`¨vjq| mvgwiK Rv`yNi gv‡V AbywôZ MÖæc c‡e©i †Ljvq cÖwZc‡¶I 104 iv‡bi Rev‡e Qq DB‡K‡U Rq jvf K‡i Uyb©v‡g‡›U ïf m~Pbv K‡i G MÖæ‡ci `j Kw¤úDUvi ‡mvm©| †Ljvq 22 ivb I 4 DB‡KU wb‡q g¨vb Ae `¨ g¨vP wbe©vwPZ nb wmGmGj wU‡gi d‡qR †gvi‡k`| Ki‡cv‡iU RM‡Zi 24 wU cÖwZôvb ïiæ n‡q‡Q BMjy Ki‡cv‡iU wU 20 wµ‡KU P¨v‡jÄ| mvgwiK Rv`yNi gv‡V Uyb©v‡g‡›Ui AvbyôvwbK D‡Øvab K‡ib evsjv‡`k RvZxq wµ‡KU `‡ji mv‡eK AwabvqK GGmGg iwKeyj nvmvb|

†iWn¨vU wjbv‡·i †Uªwbs I G·vg cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· †iWn¨vU wjbv·-6 †Kv‡m© ïµ I kwbevi e¨v‡P fwZ© Pj‡Q| 90 N›Uvi GB †Kv‡m© wm‡÷g A¨vWwgwb‡÷ªkb, †bUIqvK© I wmwKDwiwU A¨vWwgwb‡÷ªkb Ges mvf©vi KbwdMv‡ikb cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡e| †Kvm© †k‡l †iWn¨vU KZ…©K †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡Kkb cÖ`vb Kiv n‡e| †dvb :01713397567-8|

†Wj †KviAvB3 eª¨vÛ wcwm

¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i wb‡q G‡m‡Q †Wj-Gi Optiplex 3010 Mini Tower g‡W‡ji eª¨vÛ wcwm| B‡›Uj _vW© †Rbv‡ikb †KviAvB3 cÖ‡mmi mg„× D³ †W¯‹Uc Kw¤úDUv‡i i‡q‡Q 4 wMMvevBU wWwWAvi3 1600 †gMvnv‡R©i i¨vg, 3 †gMvevBU Gj3 K¨vk †g‡gvwi, B‡›Uj 61 wPc‡mU, 500 wMMvevBU nvW©wW¯‹, B‡›Uj 2500 g‡W‡ji GBPwW MÖvwd·, 16G· wWwfwW ivBUvi, †Wj 18.5 BwÂ GjBwW gwbUi, †Wj BDGmwe weR‡bm wK‡evW©, †Wj BDGmwe AcwUK¨vj gvDm, 265 Iqv‡Ui cvIqvi mvcøvB BDwbU Ges cÖ‡qvRbxq G·cvbkb ¯øU| 3 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn eª¨vÛ wcwmwUi g~j¨ 39,000 UvKv| †dvb :01730317763|

eZ©gv‡b AvBwU wWwfkb I dvBb¨vÝ wWwfk‡bi Rb¨ mvwU©dv‡qW Bbdi‡gkb wm‡÷gm AwWUi (wmmv)-Gi Kv‡Ri Pvwn`vi wfwË‡Z AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vi (evsjv‡`k) wjwg‡U‡W wmmv †Kv‡m© 15% we‡kl Qv‡o fwZ© Pj‡Q| wmmv mvwU©dv‡qW Øviv Kg©‡¶ÎwfwËK cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡e| †Kvm© †k‡l †Kvm© m¤úbœ mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e| †dvb :01713397567-8|

†cÖv‡gwUªK A‡_vivBRW †U÷ †m›Uv‡ii ¯^xK…wK jvf Kij AvBwewmGm-cÖvB‡g·

AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vi (evsjv‡`k) wj: MZ GwcÖj gvm †_‡K Prometric Authorized Test Centre wn‡m‡e ¯^xK…wZ jvf K‡i‡Q| GLb †_‡K gvB‡µvmdUmn Prometric-Gi Aax‡b mg¯Í mvwU©wd‡Kkb cix¶v †`Iqv hv‡e hv‡e AvBwewmGm-cÖvB‡g‡·| †dvb :01713397567-8|

†md AvBwU mvwf©‡mm evRv‡i G‡b‡Q wcwmAvB eª¨v‡Ûi GdG·16AvBAviGg g‡W‡ji B_vi‡bU myBP| G‡Z i‡q‡Q 16wU 10/100 GgwewcGm Avi‡R-45 †cvU©| myBPwUi cÖwZwU †cvU© A‡Uv-AvcwjsK dvskb mg_©b K‡i| GwU AvBwUªcjB802.3 (10 †em&-wU), AvB wUªcj B802.3BD (100 †em-wUG·) Ges AvB wUªcj B802.3Gd (†d¬v K‡›Uªvj) ÷¨vÛvW© mg_©b K‡i| Gi ˆewk‡ó¨i g‡a¨ i‡q‡Q 160 †Kwe evdvi †g‡gvwi, 8†K g¨vK A¨v‡Wªm Gw›Uª, cwi‡ekevÜe cÖf„wZ| cøvM-A¨vÛ-†cø dvsk‡bi GB myBPwU †QvU I gvSvwi Awd‡mi Dc‡hvMx| `vg 3,500 UvKv| †hvMv‡hvM: 01817149305, 9669573|

dywRrmy BDGBP 572 jvBdeyK Kw¤úDUvi †mvm© evRv‡i G‡b‡Q dzwRrmy eª¨v‡Ûi BDGBP 572 g‡W‡ji AvëªveyK| Gi wWm‡cøi AvKvi 13.3Ó| G‡Z i‡q‡Q 1.7 ‡_‡K 2.6 wMMvnvR© MwZi B‡›Uj Z…Zxq cÖR‡b¥i †KviAvB5 cÖ‡mmi, 4000 GBPwW MÖvwd·, 4wRwe wWwWAvi3 i¨vg, 500wRwe nvW©wW¯‹ I 32wRwe AvBGmGmwW †÷v‡iR cÖf…wZ| †`o ‡KwR IR‡bi jvBdeyKwU Uvbv 5 NÈv ch©šÍ e¨vKAvc w`‡Z cv‡i| g~j¨ 93,500 UvKv| dzwRrmyÕi GB jvBdeyKwU‡Z Kw¤úDUvi †mvm© w`‡q‡Q GK eQ‡ii weµ‡qvËi †mev|

Ryb 2013

AvBwU Avc‡WU

AvBc¨vW I AvB‡dv‡bi Rb¨ †gvwk Kfvi

AvBwU Avc‡WU

kZfvM mwjW K¨vcvwmUi wWRvB‡bi, wfwRG, wWwfAvB, GBPwWGgAvB Ges BDGmwe 3. †cvU©hy³ gv`vi‡evW© evRv‡i G‡b‡Q Kw¤úDUvi †mvm©| d·Kb eª¨v‡Ûi we75Gg g‡W‡ji GB gv`vi‡evW©wU‡Z i‡q‡Q 1155 m‡KU| GwU B‡›Uj wØZxq I Z…Zxq cÖR‡b¥i †KviAvB3 †_‡K †KviAvB7 ch©šÍ cÖ‡mmi Ges 32wRwe ch©šÍ wWwWAvi3 i¨vg mg_©b K‡i| AvKv‡i ‡QvU nIqvq GB gv`vi‡evW©wU †QvU AvK…wZi †Kwms‡q emv‡bv Ges cÖwZwU wWfvBm mn‡R jvMv‡bv hvq| `yB eQ‡ii weµ‡qËi †mev QvovI d·‡Kvb we75Gg gv`vi‡ev‡W© i‡q‡Q evB48 myweav| g~j¨ 6,000 UvKv| †dvb :0173 0334159|

GjwR 18.5 BwÂ GjBwW gwbUi

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q evsjv‡`‡k G‡b‡Q GjwR eª¨v‡Ûi 19BGb33Gm g‡W‡ji bZzb GjBwW gwbUi| 18.5Ó GjBwW c¨v‡b‡ji GB gwbUi EPEAT Gold mvwU©dv‡qW| Gi †iRy¨‡jkb 1366 evB 768 wc‡·j, WvBbvwgK K›Uªv÷ †iwkI 5,000,000:1, †imcÝ UvBg 3.5 wgwj †m‡KÛ, wWm‡cø Kvjvi 16.7 wgwjqb, wfDwqs A¨v‡½j 90 wWwMÖ/65 wWwMÖ, wW-mve BbcyU Kv‡b±i cÖf„wZ| g~j¨ 7,700 UvKv| †dvb :01713257922, 9183291|

I‡jvÔi MÖvnK msL¨v 25 nvRvi cvi nj

B›Uvi‡bU mvwf©m †cÖvfvBWvi I‡jv Zv‡ì MÖvnK msL¨v 25 nvRvi cvi K‡i‡Q| AvMvgx‡Z IqvBg¨v· †mevi wel‡qI cÖwZôvbwU wPšÍvfvebv Ki‡Q| IqvBg¨v‡·i jvB‡m‡Ýi Rb¨ B‡Zvg‡a¨ wewUAviwm‡Z Av‡e`b Kiv n‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Qb evsjv‡`k B›Uvi‡bU G·‡PÄ wjwg‡UWÕi eë¯’vcbv cwiPvjK BDwjqv AvKmyBwZbv| m¤úªwZ ivRavbxi GKwU †nv‡U‡j GK msev` m‡¤§j‡b wZwb Gme K_v e‡jb| G mgq B›Uvi‡bU G·‡PÄ-Gi g~j ‡Kv¤úvwb ivwkqvi wbD †Rbv‡ikb MÖvwdKm wjwg‡UWÕi (GbwRwRGj) eë¯’vcbv cwiPvjK mvwR© ‡Zvcvjf Dcw¯’Z wQ‡jb|

Iwm dg©yjv cvIqvi wKUmn GmiK †RW77 Iwm dg©yjv g‡W‡ji gv`vi‡evW© evRv‡i G‡b‡Q Kw¤úDUvi wmwU †UK‡bvjwRm| GwU _vW© I †m‡KÛ †Rbv‡ik‡bi †Kvi AvB7/ AvB5/AvB3 GjwRG1155 cÖ‡mmi mg_©b K‡i| wMMv j¨vbKvW© mg„× gv`vi‡evW©wU‡Z 7t1 P¨v‡bj AwWI, 6wU BDGmwe3.0, 4wU mvUv2, wWwWAvi3 Wzqvj P¨v‡bj †g‡gvwi ¯øU i‡q‡Q| `vg 25,000 UvKv| †dvb :8650179-81, 9887687, 9670373, 031-721730|

AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· cÖ‡R± g¨v‡bR‡g›U cÖ‡dkbvj (wcGgwc) †Kv‡m© fwZ Pj‡Q| mvwU©dv‡qW cÖwk¶K Øviv wcGgwc †Kv‡m©i cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡e| AvMvgx Ryb gv‡m wcGgwc †Kv‡m©i K¬vm ïiæ n‡e| †dvb:01713397567-8|

Ryb 2013

BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q GGgwW wPc‡m‡Ui FM2 m‡K‡Ui A75MA-P33 gv`vi‡evW©| G‡Z e¨envi Kiv n‡q‡Q Solid CAP hv gv`vi‡evW©wU‡K K‡i‡Q `xN©¯’vqx Ges †UKmB| OC Genie-II cÖhyw³i cvkvcvwk GB gv`vi‡evW©wU‡Z AviI i‡q‡Q Click BIOS-II, VGA Ges DVI B›Uvi‡dm| Super Charger _vKvq GB gv`vi‡evW©wUi gva¨‡g AvBc¨vW/AvB‡dvb/ ¯§vU©‡dvb PvR© Kiv hv‡e Av‡iv `ªæZMwZ‡Z| cY¨wUi Rb¨ i‡q‡Q wZb eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| `vg I we¯ÍvwiZ Rvbvi Rb¨ †dvb :01833331601-17|

eªv`vi eª¨v‡Ûi Aj-Bb Iqvb Kvjvi †jRvi wcÖ›Uvi

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q eªv`vi eª¨v‡Ûi GgGdwm-9460wmwWGb g‡W‡ji Aj-Bb Iqvb Kvjvi †jRvi gvwëdvskb wcÖ›Uvi| G‡Z Kvjvi †jRvi wcÖ›Uvi QvovI i‡q‡Q Kwcqvi, ¯‹¨vbvi Ges d¨v·| Gi gva¨‡g 24-wcwcGg MwZ‡Z Kvjvi ev mv`v-Kv‡jv wcÖ›U AvDUcyU †bIqv hvq, hvi †iRy¨‡jkb 2400 evB 600 wWwcAvB| Kw¤úDUv‡ii mv‡_ ms‡hvM ¯’vc‡b i‡q‡Q BDGmwe Ges 10/100 B_vi‡bU B›Uvi‡dm| i‡q‡Q 128 †gMvevBU †g‡gvwi, A‡Uv Wy‡cø· wdPvi, 35c„ôv A‡Uv WKz‡g›U wdWvi, 300-c„ôv †ccvi BbcyU †Uª cÖf„wZ| g~j¨ 72,000 UvKv| †dvb :01915476329, 9183291|

AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vi (evsjv‡`k) wj.-G I‡qe †W‡fjc‡g‡›U Kv‡Ri e¨vcK Pvwn`vi wfwË‡Z cÖ‡dkbvj wcGBPwc †Kv‡m© Ryb †mk‡b fwZ© Pj‡Q | †Kv‡m©i mgqmxgv 90 NÈv hvi g‡a¨ 2wU wi‡qj jvBd cª‡R± AšÍf©y³| wcGBPwcÕi wbR¯^ wm‡jev‡mi cvkvcvwk i‡q‡Q A¨vRv·, †RKz‡qwi, Rygjv Ges A¨vWfvÝ Ae‡R± Awi‡q‡›UW †UKwbK| †dvb :017133-97567-8, 9141876|

†Wj BÝcvBib †KviAvB7 j¨vcUc

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q BÝcvBib 14Avi-5421 g‡W‡ji bZzb j¨vcUc| wmjfvi Kfv‡ii GB j¨vcU‡c i‡q‡Q 2.0 wMMvnvR© MwZi 3q cÖR‡b¥i B‡›Uj †KviAvB7 cÖ‡mmi| G‡Z i‡q‡Q B‡›Uj GBPGg76 wPc‡mU, 6wRwe wWwWAvi-3 i¨vg, 1 †UivevBU nvW©wW¯‹, wWwfwW ivBUvi, 14Ó wWm‡cø, I‡qeK¨vg, GbwfwWqv wR‡dvm© wRwU730Gg wPc‡m‡Ui 2wRwe wfwWI †g‡gvwii MÖvwd·, Iq¨vi‡jm j¨vb, GBPwW AwWI, weë-Bb w¯úKvi, B_vi‡bU j¨vb, †g‡gvwi KvW© wiWvi, BDGmwe 3.0 Ges BDGmwe 2.0 †cvU©, GBPwWGgAvB †cvU© cÖf„wZ| j¨vcUcwUi mv‡_ i‡q‡Q my`„k¨ e¨vM| g~j¨ 82,000 UvKv| †dvb :01713257940, 9183291|

AvBwU wkíKviLvbvq Ges †UwjKg cÖwZôv‡b e¨vcK Pvwn`vi wfwË‡Z AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· A¨vÛª‡qW A¨vwcø‡Kkb †W‡fjc‡g›U †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| 80 NÈv †gqv`x GB †Kvm©wUi mvwe©K cwiPvjbvq _vK‡eb ev¯Íe wfwËK AwfÁZvm¤úbœ GKRb mdj cÖwk¶K| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb Kiæb 01713397567-8 b¤^‡i|

†mBd AvBwU mvwf©‡mm evRv‡i wb‡q G‡m‡Q Gmwc eª¨v‡Ûi B6100-wmG g‡W‡ji †Mwgs †Kwms| gReyZ Mob Avi AvaywbK cÖhyw³i mgš^‡q ‰Zwi GB †Kwms †Mgvi‡`i †`‡e †miv gv‡bi Kw¤úDwUs AwfÁZv| †Mwgs †KwmswU‡Z i‡q‡Q wWwRUvj wWm‡cø| d‡j GwU Nwo, ZvcgvÎv, nvW©wW‡¯‹i Ae¯’v cÖ`k©b K‡i| G Qvov †KwmswU‡Z i‡q‡Q nvB w¯úW UªvÝwgkb, AvKl©Yxq wWRvBb, kw³kvjx Kzwjs wm‡÷g cÖf„wZ cÖ‡qvRbxq myweav| `vg 5,000 UvKv| †hvMv‡hvM: 01817149305|

GBPwc †Mwgs j¨vcUc

¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q GBPwc eª¨v‡Ûi †cÖveyK 4445Gm g‡W‡ji †Mwgs j¨vcUc| GGgwW G8 4500 g‡W‡ji †KvqvW †Kvi Uv‡e©v ey÷ cÖ‡mmimg„× GB j¨vcU‡c i‡q‡Q 8 wMMvevBU wWwWAvi3 i¨vg, 750 wMMvevBU nvW©wW¯‹, 14.1Ó Wvqv‡Mvbvj GjBwW e¨vKwjU wWm‡cø Ges mycvi gvwë wWwfwW ivBUvi, 4 wRwe †iwWqb MÖvwd· KvW©, GBPwc wd½viwcÖ›U †mÝi cÖf…wZ| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mev I K¨vwi‡Kmmn g~j¨ 53,500 UvKv| †dvb :01730701910|

wewfbœ ai‡bi AvBwU mwjDkb I mvwf©wms cÖ`vb Ki‡Q †bU mvBevi †UK‡bvjwR| Gme †mevi g‡a¨ i‡q‡Q †W¯‹Uc, j¨vcUcmn me ai‡bi Kw¤úDUvi, gwbUi, wcÖ›Uvi, w¯úKvi, BDwcGm I me ai‡bi A¨vK‡mmwi‡Ri wi‡cqvwis, mvwf©wms I BÝU‡jkb| G Qvov Kw¤úDUvi welqK cÖwk¶Y I †bUIqvwK©s welqK wewfbœ †mevI cÖ`vb Kiv nq GLv‡b| †dvb :9015441, 01711164066|

W¨v‡dvwWj wek¦we`¨vj‡q j¨vcUc weZiY

m¤úªwZ W¨v‡dvwWj wek¦we`¨vj‡q wk¶v_©x‡`i gv‡S cÂg c‡e© webvg~‡j¨ j¨vcUc weZiY Kiv nq| W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wUÕi †evW© Ae Uªvw÷ª‡Ri †Pqvig¨vb I wWwmwmAvB mfvcwZ †gv. meyi Lv‡bi mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b cÖavb wn‡m‡e Dcw¯’Z †_‡K wk¶v_©x‡`i gv‡S j¨vcUc weZiY K‡ib evsjv‡`k †P¤^vi BÛvw÷ª‡Ri mfvcwZ I GdwewmwmAvB-Gi mv‡eK mfvcwZ G †K AvRv`| Abyôv‡b we‡kl AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb †Wj evsjv‡`‡ki P¨v‡bj A¨vÛ cvU©bvi †W‡fjvc‡g‡›Ui cÖavb AvwZKzi ingvb|

GBPwc GwjUc¨vW

¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i wb‡q G‡m‡Q GBPwc GwjUc¨vW 900g‡W‡ji weR‡bm U¨ve‡jU| B‡›Uj GUg †RW2760 g‡W‡ji Wzqvj †Kvi cÖ‡mmimg„× GB GwjUc¨v‡W i‡q‡Q DB‡ÛvR 8 †cÖv Acv‡iwUs wm‡÷g, 2 wMMvevBU wWwWAvi3 i¨vg, 32 wMMvevBU GGgGgwm GmGmwW KvW©, 10.1 BwÂ Wvqv‡Mvbvj wWm‡cø, B‡›Uj MÖvwd· wgwWqv A¨vK‡mjv‡iUi, †÷wiI w¯úKvi, wWwRUvj gvB‡µv‡dvbmn GBPwc GBPwW I‡qeK¨vg, 8 †gMvwc‡·j e¨vK K¨v‡giv, gvB‡µv GBPGmwW KvW© wiWvi, Mwijv Møvm 2, A¨vjywgwbqvg e¨vK †Km, GBPwc Iq¨vi‡jm nU¯úU, BwcÖ›U WªvBfvi, eøyUz_ wK‡evW© cÖf…wZ| i‡q‡Q 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| g~j¨ 88,000 UvKv| †dvb :01730701910|

¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q wMMvevBU eª¨v‡Ûi wRwf680Iwm-4wRwW g‡W‡ji MÖvwd· KvW©| MÖvwd· KvW©wU‡Z i‡q‡Q 1071 †gMvnvR© †Kvi K¬K, 1536 w÷g cÖ‡mmi, 6008 †gMvnvR© †g‡gvwi K¬K, 4 wRwe †g‡gvwi, 256 weU †g‡gvwi evm Ges WvB‡i± G· 11 myweav| Gi Rb¨ 550 IqvU we`y¨r cÖ‡qvRb| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 55,000 UvKv| †dvb :01970317768|

wm‡gi Dci U¨v· I w_ªwR jvB‡mÝ wd Kgj 50 fvM

†gvevBj Acv‡iUi‡ì Ae¨vnZ `vexi gy‡L †gvevBj †dv‡bi wm‡gi Dci we`¨gvb U¨v· Ges Z…Zxq cÖR‡š§i †bUIqv‡K©i (w_ªwR) jvB‡m‡Ýi g~j¨ ms‡hvRb Ki (f¨vU) A‡a©‡K bvwg‡q Avbv n‡q‡Q| m¤úÖwZ RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i GK Av‡`‡k (GmAviI) GB wm×v‡šÍi K_v Rvbv‡bv nq| RvZxq ivR¯^ †evW© †_‡K Rvbv‡bv n‡q‡Q, †gvevB‡ji wmg Kv‡W©i Dci Av‡ivwcZ U¨v· 600 UvKv †_‡K bvwg‡q Avbv n‡q‡Q 300 UvKvq| Ab¨w`‡K w_ªwR jvB‡m‡Ýi g~j¨ ms‡hvRb Ki 15 kZvsk †_‡K Kwg‡q Kiv n‡q‡Q mv‡o 7 kZvsk| MZ K‡qK gvm a‡iB †gvevBj Acv‡iUiiv wmg Kv‡W©i Dci †_‡K Ki Kgv‡bvi cÖ¯Íve K‡i AvmwQj miKv‡ii Kv‡Q| †gvevBj Acv‡iUi‡ì msMVb A¨vgU‡ei c¶ †_‡K wmg Kv‡W©i Dci †_‡K U¨v· cÖZ¨vnv‡ii cÖ¯ÍvebvI ivLv nq ivR¯^ †ev‡W©i Kv‡Q| wmg Kv‡W©i Dci U¨v· wmg KvW© wewµ‡Z cÖwZeÜK e‡jB gšÍe¨ †gvevBj Acv‡iUi‡ì|

evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae weR‡bm g¨v‡bR‡g›U A¨vÛ †UK‡bvjwR (weAvBweGgwU)‡Z cÖ‡dkbvj AvDU‡mvwm©s cÖwk¶Y †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| †Kv‡m© Rygjv, IqvW©‡cÖm, GmBI, eøwMs Ges A¨vwdwj‡q‡UW gv‡K©wUs wel‡q cÖ‡R±mn cÖwk¶Y †`Iqv n‡e| †Kvm© †k‡l wd«j¨vwÝs Kv‡Ri Rb¨ mnvqZv Kiv nq| †hvMv‡hvM :19/wm/6, Gb. Bmjvg UvIqvi, 4_© Zjv, wis †ivW, k¨vgjx, XvKv-1207| †dvb :01766924700|

UªvÝ‡mÛ †cbWªvBf

BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q UªvÝ‡mÛ eª¨v‡Ûi 16 wRwe Ges 32 wRwe †g‡gvwii †cbWªvBf †RGd 730| †cbWªvBfwU cwi‡ekevÜe I D”PgvÎvi mn¨ÿgZv m¤úbœ hv AvNvZ, ayjvevwj I cvwbi wQ‡U †_‡K WªvBfwU‡K iÿv K‡i| BDGmwe 3.0 B›Uvi‡d‡mi GB †cbWªvBfwU me Acv‡iwUs wm‡÷gB mg_©b K‡i| 16 wRwe Ges 32 wRwe †cbWªvB‡fi g~j¨ h_vµ‡g 1,200 UvKv Ges 2,050 UvKv| i‡q‡Q †cvWv± jvBdUvBg Iqv‡iw›U| †dvb :01833331601-17| Ryb 2013

AvBwU Avc‡WU

Gmwc eª¨v‡Ûi †Mwgs †Kwms

AvBwU Avc‡WU

†Zvwkev j¨vcUc

Gm‡UK wK‡evW©

wkÿv_©x‡`i Rb¨ ¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q †Zvwkev eª¨v‡Ûi m¨v‡UjvBU wm 800-1023 g‡W‡ji j¨vcUc| B‡›Uj _vW© †Rbv‡ikb †cw›Uqvg Wzqvj †Kvi cÖ‡mmimg„× GB j¨vcU‡c i‡q‡Q 2 wRwe wWwWAvi3 i¨vg, 14 BwÂ GjBwW wWm‡cø, 500 wRwe nvW©wW¯‹ Ges B‡›Uj 4000 g‡W‡ji GBPwW MÖvwd· KvW©| G Qvov i‡q‡Q Wzqvj †jqvi wWwfwW ivBUvi, eøyUz_ 4.0, I‡qeK¨vg, IqvB-dvB, j¨vb, wfwRG myweav| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mev I †Zvwkev K¨vwi‡Kmmn g~j¨ 35,500 UvKv| †dvi :01755606319|

†mBd AvBwU mvwf©‡mm evRv‡i wb‡q G‡m‡Q Gm‡UK eª¨v‡Ûi bigvj I gvwëwgwWqv wK‡evW©| my`„k¨ I gReyZ MV‡bi GB wK‡evW©¸‡jv wcGm/2 Ges BDGmwe †cv‡U©i cvIqv hv‡”Q| wK‡evW©¸‡jvi nvB w¯úW KgvwÛs †iU BDRvi‡K †`‡e UvBwcs I KgvwÛs‡q me©vwaK MwZ| ÷¨vÛvW© AvKvi Ges AvKl©Yxq wWRvB‡bi Gme wK‡evW© myjf g~‡j¨ cvIqv hv‡”Q| Gm‡UK eª¨v‡Ûi bigvj wK‡ev‡W©i `vg co‡e 250 UvKv Ges gvwëwgwWqv wK‡ev‡W©i `vg 300 UvKv| †dvb :01817149305|

wfDmwbK eª¨v‡Ûi wUwW2220 UvP w¯Œb gwbUi

wcÖ›U Iqvì© evRv‡i wb‡q G‡jv BD‡iv eª¨v‡Ûi KvwU©R| BD‡iv KvwU©R GBPwc, K¨vbb, m¨vgmvs, †j·gvK©, eªv`vi cÖf…wZ eª¨v‡Ûi wcÖ›Uv‡ii mv‡_ KvR K‡i| BD‡iv †Uvbvi KvwU©R G e¨eüZ Iwcwm Wªvg I †Uvbvi cvDWvi DbœZ weavq GB KvwU©R Øviv †Uªwms †ccvi wcÖ›U Kiv m¤¢e| AUzU gvb Ges weµ‡qvËi †mevi wbðqZv cÖ`v‡b wcÖ›U Iqvì© cÖwZkÖæwZe×| †hvMv‡hvM: wcÖ›U Iqvì©, †dvb :9570682, 7114924, 01740888288|

BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q wfDmwbK e¨v‡Ûi wUwW2220 g‡W‡ji gvwë UvP dzj GBPwW gwbUi| G‡Z B‡Kv †gvW _vKvq †ewk we`yr mvkÖ‡q mÿg| 21.5 BwÂ c`©vi gwbUiwUi wWwRUvj dvBb K›Uªv÷ †iwkI 20,000,000t1, †imcÝ UvBg 5 wgwj †m‡KÛ, AvDUcyU †iRy‡jkb 1920 evB 1080| i‡q‡Q Bw›U‡MÖ‡UW w¯úKvi, wWwfAvB I wfwWG BbcyU, GmAviGm wcÖwgqvg mvDÛ, BDGmwe UvP WªvBfvi cÖf…wZ| wZb eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 25,000 UvKv| †dvb :01833331601-17|

GwfwR A¨vw›UfvBiv‡m 1wU wKb‡j 1wU wd«

Kw¤úDUvi‡K me ai‡bi fvBivm I ¶wZKi AvµgY †_‡K i¶v Ki‡Z evRv‡i G‡m‡Q GwfwR B›Uvi‡bU wmwKDwiwU 2013| GwU cÖvq me ai‡bi fvBivm, g¨vjIq¨vi, ¯úvBIq¨vi cÖf…wZ mbv³ Ki‡Z cv‡i| †`‡k GwfwR evRviRvZ Ki‡Q gvB‡µvUc †UK‡bvjwR| Zviv 999 UvKvq evRviRvZ Ki‡Q GwfwR| Z‡e we‡kl Advi wn‡m‡e GKwU A¨vw›UfvBiv‡mi mv‡_ wd« w`‡”Q Av‡iKwU A¨vw›UfvBivm|

wWweG AviGwm †Uªwbs

IivKj Aby‡gvw`Z cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨v‡i IivKj 11wR:wWweG wi‡qj A¨vwcø‡Kkb K¬v÷v‡i (AviGwm)-Gi †Uªwbs AbywôZ n‡Z hv‡”Q| †Kvm©wUi cÖwk¶‡Ki `vwq‡Z¡ _vK‡eb IivKj BDwbfvwm©wUi Aby‡gvw`Z cÖwk¶K weRq †iwÇ| c‡i IivKj 11wR:A¨vWfvÝW cvidi‡gÝ wUDwbs †Uªwbs AbywôZ n‡e, hvi `vwq‡Z¡ _vK‡eb fvi‡Zi mvwiÂv cvwi`v| †dvb :01713397567-8, 9141876|

w_ªwW A¨vwb‡gkb I gvwëwgwWqv cÖwkÿY

evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae weR‡bm g¨v‡bR‡g›U A¨vÛ †UK‡bvjwR (weAvBweGgwU)Õ‡Z cÖ‡dkbvj w_ªwW A¨vwb‡gkb I gvwëwgwWqv cÖwkÿY †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| †Kvm©¸‡jv n‡jv GK eQi †gqv`x AvwK©‡UKPvivj wfRy¨qvjvB‡Rkb, MÖvwd· wWRvBb A¨vÛ gvwëwgwWqv Ges w_ªwW A¨vwb‡gkb A¨vÛ wfRy¨qvj Gd/G· cÖf…wZ| G QvovI Pvi gvm †gqv`x †Kv‡m©i g‡a¨ i‡q‡Q MÖvwd· wWRvBb, A‡UvK¨vW, w_ªwW g¨v·, wfwWI GwWwUs, j¨vcUc mvwf©wms cÖf…wZ| cÖ‡dkbvj cÖwk¶K‡ì ZË¡veav‡b †Kvm©¸‡jv eënvwiK K¬v‡mi Dci †Rvi w`‡q Kiv‡bv n‡q _v‡K| Kg©Rxex‡ì Rb¨ mvÜ¨Kvjxb K¬v‡mi myweav I †gavex‡ì Rb¨ e„wËi my‡hvM i‡q‡Q| †hvMv‡hvMt 19/wm/6, Gb. Bmjvg UvIqvi, 4_© Zjv, wis †ivW, k¨vgjx, †gvnv¤§`cyi, XvKv-1207| †dvb :01766924700|

Ryb 2013

bZzb Avi‡bvfv 7GBP wR3 g‡W‡ji U¨ve‡jU UvP© 1 eQ‡ii weµqv‡Ëvi †mev mn AvBwWwe feb¯’ Kw¤úDUvi wmwU I gvwëcø¨vb †m›Uv‡ii Kw¤úDUvi gv‡K©‡U cvIqv hv‡”Q| 4wMMvevBU d¬¨vk †g‡gvix Ges 32wMMvevBU ch©šÍ e„w×i myweav mn GB U¨ve Gi Icv‡iwUs wm‡÷g GbWª‡qW AvBmwµg m¨vÛDBP, i‡q‡Q 1wMMvnvW©m cÖ‡mmi Ges 512†gMvevBU i¨vg| 7 BwÂ gvwë UvP© GjBwW Ges i‡q‡Q m‡ev”P© gv‡bi ¯ŒxY †iRyjykvb| 270 MÖvg IR‡bi nvjKv Ges mn‡R enb‡hvM¨ w¯øg GB UvP© c¨vW IqvBdvB cÖhyw³i, wjw_qvg Avqb e¨vUvixhy³ I AviI Av‡Q I‡qeK¨vg, w¯úKvi, gvB‡µv‡dvb Ges wR †mÝi| mv‡_ i‡q‡Q BDGmwe K¨vej, cvIqvi GWvÞvi, KzBK ÷vU© MvBW| Gi AvKl©Yxq g~j¨ gvÎ 15,900.00 UvKv| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb: 01191043443, 01194001010

wmwmGbG mvwU©dv‡qW I ev¯Íe AwfÁZvm¤úbœ †bUIqvK© cÖ‡dkbvj‡ì Aax‡b ZË¡xq I eënvwiK K¬v‡mi gva¨‡g `¶ †bUIqvK© cÖ‡KŠkjx Movi j‡¶¨ AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· Cisco Certified Network Associate (CCNA) cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡”Q| GLv‡b wmwmGbG AbjvBb cix¶viI eë¯’v i‡q‡Q| †dvb :01713397567-8|

†Wj UvP j¨vcUc

¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i wb‡q G‡m‡Q †Wj-Gi BÝcvqib 14Avi (5421) g‡W‡ji UvP j¨vcUc| B‡›Uj _vW© †Rbv‡ikb †KviAvB5 cÖ‡mmimg„× GB j¨vcU‡c i‡q‡Q 4 wMMvevBU wWwWAvi3 i¨vg, 750 wMMvevBU nvW©wW¯‹, 14 BwÂ GjBwW wWm‡cø, †Uª †jvW wWwfwW WªvBf, GBPwW I‡qeK¨vg, j¨vb, †÷wiI w¯úKvi cÖf…wZ| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn m¤ú~Y© UvP j¨vcUcwUi g~j¨ AwiwRbvj K¨vwi‡Kmmn 70,000 UvKv| †dvb :01730317725|

wµ‡qwUf †UK‡bvjwR evRv‡i G‡b‡Q jvBf K¨vg wfwWI AvBGg Avëªv| Live Central Premium I A‡Uv wUDwbs‡qi GB I‡qeK¨v‡g i‡q‡Q 3 †gMvwc‡·j †mÝi, GBPwW wfwWI Ges 5 †gMvwc‡·j Qwe| i‡q‡Q f‡qR A¨vÛ wfwWI B‡d± I b‡qR K¨v‡Ý‡jkb myweavi gvB‡µv‡dvb, mœ¨vckU evUb myweav| cøvM A¨vÛ P¨vU myweav _vKvq †Kv‡bv wmwW BÝ÷‡jk†bi Sv‡gjv †bB| i‡q‡Q c¨v‡i›Uvj K‡›Uªj, A¨vfvUvi, B‡d±m, wfwWI GwWwUs Uzjm| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 1,800 UvKv| †dvb :9551715,01671333777|

†mvm© GR wjwg‡UW evRv‡i G‡b‡Q gvK©vwi eª¨v‡Ûi G·‡cÖm wmwi‡Ri wewfbœ g‡W‡ji †K¨vwms| G¸‡jv‡Z i‡q‡Q 450 Iqv‡Ui Ifvi‡jvW cÖ‡U‡±W cvIqvi mvcøvB, Gqvi †fw›U‡jkb I Kzwjs wm‡÷g, GR †ewÛs I _vg©vj A¨vWfv‡›UR wWRvBb| †÷Bb‡jm w÷‡ji ˆZwi †Kwms¸‡jv gwiPv cÖwZ‡ivaK| †Kwms‡qi Af¨šÍ‡i i‡q‡Q mycwimi RvqMv Ges Uzjm-wd« jK-A¨vej mvDW c¨v‡bj| mvg‡bi w`‡K i‡q‡Q BDGmwe †cvU©| g~j¨ 1,800 UvKv| †dvb :01671333777, 955175.7113497|

Bb‡f÷‡g›U K‡c©v‡ikb Ae evsjv‡`k (AvBwmwe)Õi BBGd g~j¨vqb BDwb‡Ui D‡`¨v‡M I †ewm‡mi mn‡hvwMZvq m¤úªwZ AvBwU D‡`¨‡³v‡`i Rb¨ BKywqwU G›Uvi‡cÖwiwbIiwkc dvÛ (BBGd) Av‡e`b cÖwµqv wel‡q GK Kg©kvjv AbywôZ nq| †ewmm AwW‡Uvwiqv‡g w`be¨vcx AbywôZ G Kg©kvjvq 75wU †ewmm m`m¨ †Kv¤úvwbi kZvwaK Kg©KZ©v Ask †bb| Kg©kvjvq evsjv‡`k e¨vs‡Ki BBGd Znwe‡ji Rb¨ AvBwmwe‡Z Av‡e`b Kivi wbqg, BBGd nvjbvMv` bxwZgvjv ch©v‡jvPbv, bgybv Av‡e`b dig ch©v‡jvPbv, BBGd-Gi Av‡e`b g~j¨vq‡b we‡eP¨ welq, m¤ú‡`i g~j¨ wba©viY BZ¨vw` wel‡q we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv nq| AvBwmweÕi c‡ÿ wmwbqi wm‡÷g A¨vbvwj÷ †gv. gwdRyi ingvb, †cÖvMÖvgvi †gv. Kvgiæj nvmvb I mnKvix †cÖvMÖvgvi byiæj Bmjvg f~uBqv Gme wel‡q Av‡jvPbv K‡ib| Kg©kvjvq †ewmm mfvcwZ G†KGg dvwng gvkiæi, wmwbqi mn-mfvcwZ kvgxg Avnmvb, cwiPvjK kvn BgivDj Kvqxk, cÖv³b mfvcwZ Gm Gg Kvgvj, iwdKzj Bmjvg ivDwj cÖgyL Dcw¯’Z wQ‡jb|

GGgwW eª¨v‡Ûi cÖ‡mmi GdG·-8350

BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q GGgwWi bZzb ms‡hvRb GdG·-8350| cvBj WªvBfvi cÖhyw³‡Z ˆZwi 8 †Kvi wmwi‡Ri 16 Ggwe K¨vk Ges 125 Iqv‡Ui cÖ‡mmiwU GGg3+ m‡K‡Ui eø¨vK GwWkb bv‡g cwiwPZ| bZzb GB cÖ‡mmiwU B‡›Uj AvB7 wmwi‡Ri mgZzj¨| Gi MwZ 4.0 wMMvnvR© (Uv‡e©v †gv‡W hvi MwZ evov‡bv hvq 4.2 wMMvnvR© ch©šÍ)| G‡Z i‡q‡Q 8 Ggwe Gj2 Ges 8 Ggwe Gj3 K¨vk| i‡q‡Q wZb eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb :01833331601-17|

evsjv‡`‡k AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vi evsjv‡`k wj. we‡k¦i 13wU wcGBPwc-5.3 †RÛ mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m©i Aby‡gvw`Z cvU©bvi †m›Uv‡ii g‡a¨ Ab¨Zg GKwU| Ryb †mk‡b wcGBPwc-5.3 †RÛ mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| D³ cÖwk¶Y †k‡l †RÛ KZ…©K †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡KU Ges AwiwRbvj ÷vwW g¨v‡Uwiqvj cÖ`vb| †dvb :01713397567, 9141876|

¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q wMMvevBU eª¨v‡Ûi wewfbœ g‡W‡ji wK‡evW©, gvDm I w¯úKvi| wMMvevB‡Ui Ab¨vb¨ c‡Yï g‡Zv wK‡evW©, gvDm I w¯úKvi¸‡jvI RbwcÖqZv cv‡e e‡j Avkvev`x wMMvevBU KZ…©cÿ| wewfbœ †kÖYxi MÖvnK‡ì Rb¨ wMMvevBU mvavib DBRvi †_‡K ïiæ K‡i cÖ‡dkbvj †Mgvi ch©šÍ wewfbœ ai‡bi DBRvi‡ì eënvi Dc‡hvMx wK‡evW© I gvDm i‡q‡Q evRv‡i| †dvb :01970317768|

evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae weR‡bm g¨v‡bR‡g›U A¨vÛ †UK‡bvjwR (weAvBweGgwU)‡Z Z_¨cÖhyw³i wewfbœ wel‡q cÖ‡dkbvj †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| Gme AvBwU cÖwkÿY †Kv‡m©i g‡a¨ i‡q‡Q MÖvwd· wWRvBb, cÖ‡dkbvj AvDU‡mvwm©s, I‡qe wWRvBb I †W‡fjc‡g›U, nvW©Iqvi A¨vÛ †bUIqvwK©s, †ewmK Kw¤úDUvi A¨vwcø‡Kkb, j¨vcUc mvwf©wms cÖf…wZ| Kg©Rxex‡`i Rb¨ mvÜ¨Kvjxb K¬v‡mi myweav i‡q‡Q| †hvMv‡hvM :19/wm/6, Gb. Bmjvg UvIqvi, 4_© Zjv, wis †ivW, k¨vgjx, XvKv| †dvb :01766924700|

W¨v‡dvwWj Bbw÷wUDU Ae AvBwUÕ‡Z Gbwmwm GWy‡Kkb, BD‡K I BDwbfvwm©wU Ae wMÖwb‡Pi Aax‡b weGmwm (Abvm©) Bb weR‡bm Bbdi‡gkb †UK‡bvjwR (weAvBwU) †cªvMÖv‡g avbgwÛ, KjvevMvb, DËiv I PUªMÖvg K¨v¤úv‡m fwZ© Pj‡Q| fwZ©i b~¨bZg †hvM¨Zv GBPGmwm/G †j‡fj cvk| AvšÍR©vwZKfv‡e ¯^xK…Z m¤ú~Y© †cÖvMÖvgwU cwiPvwjZ nq hy³ivR¨ KZ©„c¶ KZ©„K, wm‡jevm cÖYqb Ges cvV¨cy¯ÍK †cÖwiZ nq hy³ivR¨ †_‡K| e„wUk KvDwÝj KZ©©„K cix¶v MÖnY Kiv nq, cÖkœcÎ cÖYqb, DËicÎ g~j¨vqbmn †iRvë, mvwU©wd‡KU I gvK©wkU †cÖwiZ nq hy³ivR¨ †_‡K| ZvQvov cÖvq 2 mnmªvwaK wk¶v_x© †µwWU UªvÝdv‡ii gva¨‡g hy³ivR¨mn we‡k¦i wewfbœ wek¦we`¨vj‡q D”Pwk¶v MÖnY Ki‡Q| †dvb :9117205, 01713493163, 01713493262|

exgv `vwe c~iY Ki‡jv iwe

MZ 9 Ryb 2013, †gvevBj Acv‡iUi iwe AvwRqvUv wjwg‡UW Zv‡ì BÝy¨‡iÝ Askx`vi cÖMwZ jvBd BÝy¨‡iÝ Ges myB‡W‡bi wgjwfK G‡R‡›Ui mn‡hvwMZvq (exgv) m¤úªwZ wbewÜZ iwe exgv †mev MÖvn‡Ki exgv `vwe c~iY K‡i‡Q| iwe IqvK Bb †m›Uvi (WweøD. AvB.wm) †dbx‡Z AbywôZ †PK n¯ÍvšÍi Abyôv‡b Kzwgjøvi AvÂwjK eë¯’vcK G Gm Gg Gbv‡qZ iwng, †dbx WweøDAvBwm †K›`ª eë¯’vcK Avey †nbv †gv¯Ídv Kvgvj, K·evRvi WweøDAvBwm †K›`ª eë¯’vcK †gvnv¤§` b~i Avjg I PÆMÖvg-wgjwfK evsjv‡`k wjwg‡U‡Wi exgv †mev Awdmvi ‡gvnv¤§` wgR©v Dcw¯’Z wQ‡jb| iwe exgv MÖvnK †evinvb DwÏ‡bi †Q‡j exgvi bwgwb AvwRg DwÏb exgvi 18,000 nvRvi UvKv Zuvi Rxe‡b ¸iæZ¡c~Y© mvnvh¨ wn‡m‡e D‡jøL K‡i iweÕi cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk K‡ib| †dbx mì Dc‡Rjvi `wÿY Kvwkgcy‡ii Awaevmx g„Z †evinvb DwÏb MZ eQ‡ii 13 †m‡Þ¤î wgjwf‡Ki gva¨‡g iwe exgv MÖvnK †mevi Rb¨ wbewÜZ nb| wZwb Zuvi exgvi DcKvi‡fvMx wn‡m‡e †Q‡j AvwRg DwÏb‡K bwgbx g‡bvbxZ K‡ib| 4 GwcÖj †evinvb DwÏb g„ZyëiY K‡ib| Zuvi g„Zzï ci ‡Q‡j AvwRg DwÏb †ní jvB‡b Kj K‡i exgv `vwe K‡ib| †dbx WweøDAvBwm Zuv‡K exgv `vwei cy‡iv welqwU e¨vLv K‡i Ges WweøDAvBwmÕi mn‡hvwMZvq wZwb exgvi bw_cÎ cÖ¯‘Z K‡ib| bw_cÎ Rgv †`qvi ci †m¸‡jv cÖMwZ jvBd BÝy¨‡iÝ hvPvB evQvB Kivi ci Zuv‡K exgv `vwei 18,000 nvRvi UvKv cwi‡kva Kiv nq| MZ eQi iwe Zvi mKj wcÖ-‡cBW MÖvn‡Ki Rb¨ †`‡k cÖ_gev‡ii g‡Zv wd«- Rxeb exgvi GB D™¢vebx †mev Pvjy K‡i| iwe wcÖ †cBW MÖvnKM *1216* bv¤^v‡i Wvqvj K‡i GB exgvi Rb¨ wbewÜZ n‡Z cv‡ib| GB †mevi Rb¨ wbewÜZ 18 †_‡K 60 eQi eqmx mKj iwe wcÖ-‡cBW MÖvnK cÖwZ gv‡m me©wb¤œ 250 UvKv UK-UvBg eënv‡ii Dci GB Rxeb exgv myweav cv‡eb| Ryb 2013

AvBwU Avc‡WU

wµ‡qwUf jvBf K¨vg wfwWI AvB Gg Avëªv

AvBwU Avc‡WU

wµ‡qwUf GBPGm-320

†mvm© GR evRv‡i G‡b‡Q wµ‡qwUf eª¨v‡Ûi GBPGm 320 g‡W‡ji †nW‡dvb| †d¬w·ej †bKe¨vÛ I mdU †dvb BqviKzkbmg„× GB †nW‡dvb K_v ejv, gvwë‡cøqvi †Mwgs, P¨vwUs cÖf…wZ Kv‡Ri Rb¨ we‡klfv‡e Dc‡hvMx| i‡q‡Q wgDU myweavmn fwjDg K‡›Uªvjvi, A¨vWRv‡÷ej gvB‡µv‡dvb I Avivg`vqK Bqvi Kvc, 2.5 wgUvi j¤^v Zvi, 30GgGg mycvi w_b Wvqvd«vg, 20 nvR©-1.5 wK‡jvnvR© wd«‡Kv‡qwÝ †imcÝ, 3.5 wgwjwgUvi BbcyU/AvDUcyU R¨vK cÖf…wZ| g~j¨ 850 UvKv| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb :9551715, 01671333777|

†mvm© GR evRv‡i G‡b‡Q gvK©vwi eª¨v‡Ûi gvwëwgwWqv BDGmwe wK‡evW© KB 2108 I KB 638| my`„k¨ I gReyZ MV‡bi gvK©vwi wK‡evW©¸‡jv‡Z i‡q‡Q nvB‡KvqvwjwU †gg‡eªb wK myBP| Bs‡iwR I evsjv AvDU‡j‡Ui

wK‡evW©¸‡jv Aviv‡g `ªæZ UvB‡ci Dc‡hvMx K‡i evbv‡bv n‡q‡Q| evowZ myweav wn‡m‡e KB 2108 I KZ 638M g‡W‡j i‡q‡Q h_vµ‡g 9wU I 20wU nU wK| mdU UvP wK‡evW©¸‡jv wcwmi †mŠ›`‡h©I f~wgKv ivL‡e| †dvb :01671333777, 9551715,7113497|

wµ‡qwUf BÝcvqvi wU 6200

wµ‡qwUf BÝcvqvi wU 6200 g‡W‡ji 5.1 w¯úKviwUi †cQ‡bi m¨v‡UjvBU¸‡jv mvg‡bi m¨v‡UjvBU¸‡jvi Dc‡i ewm‡q ivLv hvq| Aí RvqMv‡ZB G‡K emv‡bv hvq| wmGgGmGm Avcwg· cÖhyw³ e¨envi Kivq 5.25Ó Wyqvj‡Kvb WªvBfv‡ii 22IqvU AviGgGm kw³i w¯úKvi¸‡jv †`q m~ÿœ k‡ãi †`¨vZbv| wUwf, Kw¤úDUvimn me ai‡bi wWfvB‡mi mv‡_B e¨envi Kiv hvq| me©‡gvU 70 IqvU AviGgGm kw³i †nvg w_‡qUvi wm‡÷gwUi g~j¨ 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn 9,200 UvKv| †dvb :9551715, 01671333777|

†mvm© GR evRv‡i G‡b‡Q gvK©vwi eª¨v‡Ûi 11A I 11K g‡W‡ji gvDm| G¸‡jvi wWRvBb Ggbfv‡e Kiv n‡q‡Q, hv‡Z e¨venviKvix `xN©¶Y Aviv‡g e¨venvi Ki‡Z cv‡i| AcwUK¨vj gvDm¸‡jv‡Z i‡q‡Q BwR ¯Œj ûBj, Avivg`vqK evUb hv Ryg Bb I AvDU mg_©b K‡i| 800 wWwcAvB (3000 †d«g/‡m‡KÛ) mgw_©Z gvDm¸‡jv IR‡b nvjKv| †hvMv‡hvM :†mvm© GR wjwg‡UW| †dvb :01671333777, 9551715, 7113497|

Kw¤úDUvi wmwU †UK‡bvjwRm wjt m¤úªwZ evRv‡i G‡b‡Q wcÖwgqvg †Mvì K¨vcvwmUi mg„× GGgwW m‡KU GGg3/m‡KU GGg3+ cÖ‡mmi mv‡cv‡U©W GmiK 990GdG· G·wUªg9 g‡W‡ji gv`vi‡evW©| wMMv j¨vbKvW© mg„× gv`vi‡evW©wU‡Z 7t1 P¨v‡bj AwWI, 4wU BDGmwe3.0, 6wU mvUv3 Kv‡b±i, 4wU wWwWAvi3 Wzqvj P¨v‡bj †g‡gvwi (m‡e©v”P 64wRwe) ¯øU i‡q‡Q| `vg 25 nvRvi UvKv| †hvMv‡hvM: - 02-9612629-30, 9670373, 9887673, 8923201, 031-721733|

Ryb 2013

evsjv‡`‡ki ˆZwi I‡qe †eBRW mvwi e¨e¯’vcbv c×wZ (Queue Management system) GLb wek¦ evRv‡i e¨en„Z n‡”Q

wKD-†cÖv (Queue-Pro) Kx? wKD-†cÖv (Queue-Pro) GKwU Kvh©Ki I c×wZMZ mvwi eë¯’vcbv c×wZ (Queue Management system), hv MÖvnK‡ì cÖ‡qvRbxq †mevmg~n cÖ`v‡bi wewfbœ avç‡jv‡K k„•Ljvi mv‡_ cwiPvwjZ K‡i| GB c×wZ‡Z cÖ_‡g MÖvnKiv wKq¯‹ UvPw¯Œ‡bi gva¨‡g cÖ‡qRbxq †mev/†mevmg~n wbe©vPb K‡i GKwU †Uv‡Kb msMÖn K‡ib Ges †mev ‡c‡Z wba©vwiZ ¯’v‡b A‡c¶v K‡ib| Queue-Pro solution ¯^qswµqfv‡e MÖvnK‡ì †Uv‡Kb b¤î I †mev cÖ`v‡bi KvD›Uvi b¤î †NvlYv K‡i Ges GKB mv‡_ eo c`©vq cÖ`k©b K‡i| cieZ©x‡Z MÖvnKiv wb‡`©wkZ KvD›Uv‡i wM‡q cÖ‡qvRbxq †mev/†mevmg~n MÖnY K‡i _v‡Kb| MÖvnK‡ì †mev cÖ`vbKvix cÖwZôv‡bi kvLv eë¯’vcKMb wbR †W¯‹ †_‡K A‡c¶gvb MÖvnK‡ì cwimsL¨vb †`L‡Z cv‡ib Ges †mB mv‡_ MÖvnK‡ì UªvwdK mvwi cybwe©b¨v¯Í Ki‡Z cv‡ib| wKD-†cÖv (Queue-Pro) Gi ‰ewkó¨mg~n MÖvnK‡ì †¶‡Î: ¯úk© c`©v (Touch screen)-Gi gva¨‡g †mev/†mevmg~n wbe©vPb| eûfvwlK mg_©b‡hvM¨ (ASCII Ges BDwb‡KvW dg©)| †Uv‡Kb weZi‡Yi mgq †mevi GKK/GKvwaK wbe©vPb mg_©b K‡i| GKvwaK †mev eë¯’vcbvi myweav cÖ`vb K‡i| wcÖ›U †Uv‡K‡b ZvwiL, †Uv‡Kb b¤î, kvLv, wbe©vwPZ cwi‡mev BZ¨vw` ZvwjKv D‡jøL _v‡K| wbw®Œq Ae¯’vq wKq¯‹ mswkøó cÖwZôv‡bi cÖPviYvg~jK evZ©vmg~n cÖ`k©b K‡i| AMÖvwaKv‡ii Dci wfwË K‡i MÖvnK‡ì †kªYx Abymv‡i †mevmg~n cÖ`vb Kiv nq| mvwf©m †W¯‹-Gi †¶‡Î: Kv÷gvi mvwf©m Awdmvi (CSO) Zvi †W¯‹ †_‡K MÖvnK mswkøó Z_¨vejx †`L‡Z cv‡ib, †hgb †Uv‡Kb b¤î, MÖvn‡Ki aiY, wbe©vwPZ †mevmg~n Ges A‡cÿgvb mgq BZ¨vw`| CSO Zvnvi mvwf©m †W‡¯‹i wecix‡Z Avmbœ/cieZ©x †Uv‡Kb, c~e©eZ©x †Uv‡Kb, wgmW †Uv‡K I cÖ‡`q †mev †`L‡Z cv‡ib| kvLv mycvifvBRv‡ii †¶‡Î: GB wm‡÷g †_‡K kvLv eë¯’vcK wi‡qj UvBg wfD‡qi gva¨‡g mg¯Í mvwf©m KvD›Uv‡ii Kvh©µg †`L‡Z I ch©v‡jvPbv Ki‡Z cv‡ib| cÖ‡qvR‡b †mevmg~n‡K KvD›Uvi‡f‡` mwµq I wbw®Œq Ki‡Z cv‡ib| †h‡Kv‡bv KvD›Uv‡ii Rb¨ eivÏK…Z †mevmg~n‡K †`Lvi AbygwZ †Ìqv| wgwms †Uv‡Kb/‡Uv‡Kb mgy‡ni Z_¨vejx msiÿY Kiv| wm‡÷g A¨vWwgb I wm‡÷g A¨vbvjvBRv‡ii †ÿ‡Î: g¨vM‡bwUK w¯Œc KvW© wiWvi mbv³KiY myweav cÖ`vb| w`b Ges kvLv-i Dci wfwË K‡i BDwbK †Uv‡Kb b¤î ˆZwi Kivi myweav cÖ`vb| cÖwZôv‡bi cÖPvibvg~jK Z_¨vejx cwieZ©‡b mnvqZv K‡i| †`kRy‡o we¯Í…Z kvLvi IqvK©‡jvW gwbUi Kivi myweav| W¨vk †ev‡W©i gva¨‡g mgMÖ †`‡ki MÖvwdK¨vj jvBf Z_¨vejx cÖ`k©‡bi myweav| wi‡cvU© †Rbv‡iU Ges G‡·j dig¨vU-G iycvšÍi Kivi myweav| myweav mgyn: wKD-†cÖv (Queue-Pro) GKwU Kvh©Ki I c×wZMZ mvwi eë¯’vcbv c×wZ (Queue Management system), hv MÖvnK‡ì cÖ‡qvRbxq †mev mg~n cÖ`v‡bi wewfbœ avç‡jv‡K k„•Ljvi mv‡_ cwiPvwjZ K‡i| †mev MÖn‡Yi Rb¨ A‡cÿgvb MÖvnK‡ì g‡a¨ cÖwZôv‡bi cÖPviYvg~jK Kvh©µg cwiPvjbvi myweav cÖ`vb| QueuePro Zvi A¨vWfvÝW gwWDj I AbjvBb wi‡cv‡U©i Av‡jv‡K Zvi Acv‡ikb/mvwf©m‡K cieZ©x av‡c DbœxZ Kivi my‡hvM cÖ`vb K‡i| Queue-Pro solution-‡K ‡h‡Kvb I‡cb nvW©Iq¨vi cø¨vUd‡g©i mv‡_ Bw›U‡MÖ‡UW Kiv m¤¢e| mvf©viwfwËK Queue-Pro solution cwiPvjbv I wm‡÷g KbwdMvi Kivi †ÿ‡Î wm‡÷g A¨vWwgwb‡÷ªUi‡K me iK‡gi mn‡hvwMZv K‡i _v‡K| GB wm‡÷‡gi AvKvi cwieZ©b‡hvM¨| GwU ¯^Zš¿ A_ev †K›`ªxqfv‡e eënvi Kiv hvq| GB wel‡q AviI we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †hvMv‡hvM :weR‡bm A‡Uv‡gkb wjwg‡UW| B‡gBj :gbosu@queue-pro.com, I‡qemvBU :www.queue-pro.com

The Networked Society is our vision of the future. It goes beyond 50 billion connected devices and is the result of how people start using those connections to make their lives and businesses better and more efficient. We enable that with ideas and solutions using products and services, and/or partnerships. It took 100 years to connect one billion places; It took 25 years to connect five billion people; It will take, we predict, <10 years to connect fifty billion devices Subscriptions for mobile PCs and tablets are expected to grow from 250 million in 2012 to 850 million by 2018. By that time there will also be 9.3 billion mobile subscriptions – that is more subscriptions that people on the planet! And by 2018

tem. A strong societal impact also within reach. Our research shows: 1000 broadband connections = 80 new net jobs; 10 percent MBB penetration = 1% sustainable GDP added, and doubling of broadband speed gives 0,3% increase of GDP growth Our role: Believe, innovate, convince, bring onboard. The automotive industry is another example of where connectivity is spawning new business models. In 2013, Ford announced a developer program for apps that will enable content such as traffic and weather information and music to be brought into their automobiles. Likewise, Volvo Car Group has announced that it will use Ericsson’s Connected Vehicle Cloud to allow drivers, passengers and the car to

there will be 3.3 billion smartphone subscriptions, 6.5 billion mobile broadband subscriptions, and more than 9 billion mobile subscriptions altogether. We believe that ICT will be the fundamental enabler of transformation and progress. Already today empowered individuals and communities are the drivers of fundamental change. This is leading to business opportunities and solutions that are addressing global challenges such as urbanization, poverty, access to education and health care, climate change and our use of natural resources. Those who understand the Networked Society and its requirements and have the ability to rethink, reinvent and innovate will be able to seize opportunity in this value-creating ecosys-

connect to information, navigation, and entertainment services available in the cloud. There is also strong evidence to support a positive correlation between ICT and social and economic development. We see that connectivity has the potential to bring significant progress to millions of people around the world. For example, there are about 2.5 billion people lack a bank account or are otherwise outside the realm of mainstream banking services. But now by tapping into the approximatly 4 billion mobile-phone users on the planet, there is now an exciting new opportunity to offer many of them basic financial services for the first time.

English News

“Fundamental societal transformation

ADATA launches waterproof, shock-resist- ASUS Nexus 7 Tablet PC Global Brand Private Limited, the authorized disant USB 3.0 Flash drive, S107 tributor of ASUS in Bangladesh has recently

ADATA Technology has launched a new USB 3.0 Flash drive, the S107. The S107 offers a new approach to shock-resistant designs and SuperSpeed USB 3.0 interfaces, with an improved outlook and design. Targeting the modern crowd with an on-the-go and mobile lifestyle, the S107 combines a sporty modern look with military grade shockproof and water-resistant construction. ADATA says the exterior of its S107 drive is constructed of a unique silicone rubber, making it ideal for travelling and excursions. The company further says users now need not worry about the data loss due to accidental drops or spills, which causes irreparable damage in conventional storage devices. In performance terms, the S107 utilizes the latest USB 3.0 transfer interface, achieving read speeds of up to 100MB/s. Compared to a standard USB 2.0 device, backup of data files is three times faster, with enhanced performance significantly reducing transmission time by 70 per cent. The ADATA S107 comes in an curved arc design and vibrant colors, and also combines practical design features, such as a convenient slot at the back of the drive for holding the cap when the drive is in use. The drive is available in two colour schemes - scarlet red and wild blue. The 16GB storage capacity of S107 pen drive now available in Bangladesh having price-tag of Taka 1,400/-. For contact- Global Brand Pvt. Ltd., Phone: 01713257904, 9183291.

unveiled the Nexus 7 tablet PC in the local market of Bangladesh. The tablet PC runs Android Jelly Bean 4.2 mobile OS platform and is powered by the NVIDIA Tegra 3 quad-core processor, which clocks at 1.2 GHz. The Nexus 7 comes with a 7-inch scratch resistance Corning® Fit Glass multi-touch display. This 178° wide-viewing angle IPS display screen with a resolution of 1280x800 pixels and pixel density of 216 ppi ensures unrivaled visual acuity. 3G supported this tablet PC has 1GB of RAM, a front camera, 802.11b/g/n Wi-Fi, Bluetooth 3.0, GPS and NFC function. This is world's best NFC experience on a tablet with a textured tactile design for enhanced comfort measuring just 10.45mm thin and 340g light. The tablet PC has a price-tag of Taka 36,000/-. For contact- Phone : 01915476355, 9183291.

Ryb 2013

English News

OKI brand’s 24 Pin new Dot Matrix Printer: ML1190

Safe IT Services Ltd., leading ICT products and service provider in local market has introduced a new model Dot Matrix Printer made by world famous brand OKI. This Dot Matrix Printer, model ML1190 is a low cost, high volume 24pin printer for reliable impact printing. Compact, durable and easy to use: Designed for general business and point of sale use, the 24-pin ML1190 easily handles a wide range of applications, such as invoices, receipts, inventory reports, spreadsheets, packing slips and more. The fastest print speeds in its class: Whether in Super-Speed Draft, High-Speed Draft, Utility or Near-Letter Quality modes, the ML1190 enables end users to get more done in less time. Highly versatile and easy to use: The ML1190 prints on cut sheet paper, and continuous forms up to 5 parts. With features such as zero-tear and auto park positioning, each form tears off cleanly and easily, eliminating waste. Changing the paper path from a rear push tractor to a bottom pull tractor is also quick and easy to do, requiring no separate options. Choose from a parallel, serial and USB 2.0 connectivity, all are provided in the box as standard.Perfect fit for your environment: The ML1190 is so compact it will suit any environment. For example, it is ideal for the front counter or in the back office. And, its streamlined chassis conceals the parallel, serial and USB ports. Features: 24-pin, 80 column dot matrix printer, Up to 333 characters per second (cps) print speed, Capable of printing up to 1 original and 4 copies, 4 million character ribbon life, 3 years extended warranty upon registration within 30 days of purchase, For more details, phone: 01817 149305, pradip@safeitbd.com

TRENDnet’s N150 Wireless Home Router, model TEW-711BR TRENDnet’s N150 Wireless Home Router, model TEW711BR, provides reliable 150Mbps wireless n speed and coverage to share files, play games, and surf the Internet. Advanced encryption protects your wireless network, Access Control tools help block unwanted Websites and unknown users, and embedded GREENnet technology reduces power consumption by up to 50%. WMM® Quality of Service (QoS) technology prioritizes gaming, Internet calls, and video streams. Wi-Fi Protected Setup (WPS) connects other WPS supported wireless adapters at the touch of a button. LEDs on the front of the router convey device status. Network wired devices to the four Fast Ethernet ports on the back of the router.

TRENDnet’s N300 Wireless Home Router, model TEW-731BR

TRENDnet’s N300 Wireless Home Router, model TEW731BR, provides enhanced 300Mbps wireless n speed and coverage to share files, play games, and stream video wirelessly. Advanced encryption protects your wireless network, Access Control tools help block unwanted Websites and unknown users, and embedded GREENnet technology reduces power consumption by up to 50%. Advanced Multiple Input Multiple Output (MIMO) antenna technology reduces wireless dead spots. Wi-Fi Protected Setup (WPS) connects other WPS supported wireless adapters at the touch of a button. WMM® Quality of Service (QoS) technology prioritizes gaming, Internet calls, and video streams. LEDs on the front of the router convey device status. Network wired devices to the four Fast Ethernet ports on the back of the router.

Economic Development and Global Education (EDGE) had their opening ceremony at the Swiss garden hotel

On Saturday, June 1st Economic Development and Global Education (EDGE) had their opening ceremony at the Swiss garden hotel. It was attended by many prominent figures from organizations such as the World Bank, JETRO, JICA, Bangladesh Institute of Development studies (BIDS), Dutch-Bangla Bank, Business Automation Ltd, Bangladesh-Japan Friendship Association as well as members of the Asian Development Bank. EDGE founded by Tomomi Tanaka is working in partnership with the Bengali

Ryb 2013

based companies Syntax Solution Ltd. & e-education (BacBon Foundation). EDGE is working to expand the job market for young Bengali women by improving their outsourcing & free-

lancing skills. Currently, three American interns from Arizona State University are in Dhaka to help launch the school, the curriculum covers

English as well as office skills. "All of our students are so bright and eager to learn" said intern Cameron Tattle. Another young intern Candy Campbell mentioned how "it is such an honor to be a part of such a tremendous program working with such talented women." "Our partners such as eEducation (BacBon Foundation) & Syntax have been so helpful. It's fantastic to work with such great companies." said Monica Burba, an intern from Arizona State University.

BTRC assures internet price reduction Muhammad Zahidul Islam Technology tion from June 12 if demands are not met. However, yesterday, the protesters met with officials of the regulatory body where the BTRC declared that they have decided to reduce the internet bandwidth price. The regulatory body also asked the ICT organisations to place their demands in a written format

but it has not specified the time of effect and details of the new rate. Brig Gen Golam Mowla Bhuiyan, director general (DG) of Systems and Services Division of BTRC, Julius Chowdhury, Abdullah Al Imran, president of ICT society of Dhaka University, Telecom Subscribers' Forum General Secretary Shardul Ahmed Sena and ICT of Bangladesh

Social media coming under watch

The government has several proposals at hand to use special technologies for 'filtering' International Internet Gateways (IIG) to control the social media. The Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission (BTRC) will have ultimate control over those sites once the technologies are in place. As part of the process, the regulator advertised on its website on Apr 8 for ‘Internet Safety Solutions’. The deadline for response ended two days ago. A top BTRC official told bdnews24.com several international internet solution providers have expressed their interest in the project. “The selection process will start after scrutinising those,” added the official, who spoke on condition of anonymity. He said BTRC will shut down any website using these technologies if it found material that spread social, political and religious hatred. The BTRC advertisement asked for such a security system that would be able to weed out ‘objectionable’ internet posts from the site without closing it down. The regulator also specified that the system should not slow the internet speed down and should enable the IIGs to do business without any obstacles. Once

the system is installed, the telecom watchdog will use it round the clock. The BTRC had directed IIGs to slash down internet bandwidth speed for uploading contents by 75 percent but withdrew the order on Sunday. Information Minister Hasanul Haq Inu at a media call on the same day said the government would take the help of ‘special technology’ to bar objectionable materials from being viewed on the social media websites. It would be easier to remove disagreeable contents from Facebook once this technology was put in place, said Inu. Popular video streaming site YouTube has been blocked in Bangladesh since Sept 17 last year, after an abusive video on the Prophet Mohammad was uploaded on the site and Google Inc that owns the website did not delete it, creating tensions. A Bangladeshi IIG official said those special technologies

Group Moderator MA Kabir, among others, were present at the meeting. After the meeting, Julius, also the CEO of dearjulius.com, said they are not happy with BTRC’s statement only. “We will not return home unless our demands are fulfilled.” He said they will send a proposal tomorrow [Thursday]. “We have had the same demands for the last few years and to fulfil them we will do whatever is needed.” He further said the BTRC DG told them that after the regulatory body receives the proposal, it will analyse it [proposal] and discuss with the internet service providers regarding the issue on how they can reduce the internet price. “We will go as per the formal process but our movement will continue and the possibility of the indefinite sit-in demonstration is still there,” Julius said. The protesters have already collected different proposals from people through Facebook and other social media platforms. They also gathered at the Shabagh intersection, popularly known as Shabagh Square, Wednesday afternoon to discuss the proposals.

English News

Protesters to submit the proposal on Thursday With the demand of reducing the price of internet at the end level user, several of the country’s information and communication technology (ICT) based organisations are preparing for bigger demonstrations to press on the issue. Demonstrations on the same issue have already been observed at many places of the nation through different district level platforms, protesting the high price of internet services in all forms of service delivery. “We are currently talking with the authorities and at the same time we are preparing ourselves for a greater movement, in case our demands are not met,” Julius Chowdhury, coordinator of the movement, told the Dhaka Tribune over the phone on Wednesday. Earlier, the organisations, through a press conference, started a movement demanding the reduction of internet price and asked the telecom regulator, BTRC, to set the price of internet data usage to Tk0.10/day for per Megabyte or Tk10/day for per Gigabyte. The initiators of the movement also warned the regulator of indefinite sit-in demonstra-

would help the government to access anyone’s personal accounts on Facebook and other social network sites. Fibre@Home Chief Strategic officer Sumon Ahmed Sabir believes such ‘filtering’ will not hamper the IIGs. Another expert on information technology, Mostafa Zabbar said developed countries had already put in place such ‘supervision’. “The decision is right in the light of propagandas being spread in the social networking sites in recent times,” he said. “The BTRC should be watchful so that the filtering process is not used for political purposes.” Asked whether the move would hamper people’s privacy, he said, “We need to see the matter differently.” ”It should be filtered if someone tries to make offensive remarks against others or tries to harm them. Otherwise, the problem will not end,” he said.

Ryb 2013

English News

BB seeks Tk 3.0b budgetary allocation for EEF projects

The central bank has requested the ministry of finance (MoF) to keep a budgetary allocation of Tk 3.0 billion for Equity and Entrepreneurs Fund (EEF) in the next fiscal for agro-based projects, sources said. Bangladesh Bank (BB) Governor Dr Atiur Rahman early this week wrote to Finance Division Secretary Fazle Kabir, requesting him to keep the allocation so that the overall activities of the EEF could be kept running. This will make it possible to release fund for projects under the EEF, he added. BB sources said agro-based, food processing, and information and communication technology (ICT) projects have been financed from the EEF, formed in fiscal year (FY) 2000-2001. Until April 2013, some Tk 24.00 billion have been given as budgetary allocation for agro-based and ICT projects since the fund's inception. But during the period, only a sum of Tk 14.5 billion was released of which an amount of Tk 9.36 billion was meant for agro-based projects. Of the released amount of fund at Tk 9.36 billion for agriculture sector, a sum of Tk 7.68 billion has already been disbursed for the projects, leaving now only Tk 1.68 billion under the EEF for this particular sector. Statistics show that since its inception, the BB, the administrator of the EEF, has approved some Tk 21.51 billion against 1,132 ago-based projects. The fund needs Tk 13.83 billion more to fund the approved projects. In his letter, Dr Atiur mentioned that implementation of agro-based projects under the EEF created opportunities for employment generation. Besides, the fisheries projects have helped to increase supply of fish in the markets in order to meet protein needs of a growing number of the country's population. "The agro-based projects have also helped rural infrastructure development and the EEF fund has put a positive impact on the national income," the Governor added. During the July-March period of this fiscal year, the banks and financial institutions disbursed an aggregate amount of Tk 102 billion as farm loans -- an amount that represents 72.19 per cent of the annual farm credit disbursement target set at Tk 141.30 billion. The available data show that some private sector banks performed at a less satisfactory level in farm credit disbursement while state-owned and foreign banks did relatively better in attaining their targets. As part of its efforts to disburse increased volume of loans for the agricultural sector, the BB recently held a meeting with the higher authorities of seven private sector commercial banks to discuss the reasons for their weak performance in related loan disbursement operations. However, there is another version about the EEF. According to some knowledgeable circles, the disbursement of its fund under coordination by a separate state-controlled institution for areas other than agricultural sector was made too fast without applying due diligence, making proper scrutiny of project profiles, particularly in non-farm sectors, and examining thoroughly the credentials of the sponsors/entrepreneurs. A large part of such funds has not been used for the purposes for which those were sanctioned and disbursed as the whole process relating to supporting ventures in non-agricultural sectors under the EEF was "managed" or manipulated and a field-level survey, coupled with physical or performance auditing, will bear out this, they observed. Such quarters suggested that fresh budgetary allocation for EEF for non-agricultural activities should be made after a 'satisfactory' post facto assessment about the outcomes of earlier operations under it.

Ryb 2013

BOSCH BRAND WIRELESS CONFERENCING SYSTEMS NOW IN MCCI

This month May 2013 our country prestigious organization Metropolitan Chamber of Commerce and Industries (MCCI) installed World renowned BOSCH brand Wireless Conference system by BOSCH Security systems business partner in Bangladesh Litme Enterprise. The MCCI authority see all brand available here Bangladesh but they choose the BOSCH brands for its quality and performace.Now in Bangladesh many prestigious are using BOSCH brand Wireless Conference system like Bangladesh Bank head office, North South University Syndicate hall, Mutual Trust bank head office,Sonali Bank Head office etc.The Conference is very much important for any organization so every one need the trouble and eco free conference. The Conference must be going one without any interruption. Many company now introducing the Conference system all over the World but BOSCH conference system now very much popular for its outstanding performance and award winning design. The MCCI authority installed all DCN items along with one Chairman, Twenty one Delegate unit with Controller,WAP along with Recording and playback facilities. Why BOSCH: BOSCH brings innovation to the congress world, with its new state-ofthe-art and user-friendly Wireless Discussion system. Suitable for both small and large venues, the BOSCH DCN Wireless Discussion systems offers organizations unparalleled functionality and flexibility. Features an award-winning Wireless Access Point(WA|P) that is easy to position, as well as separate battery packs for simple charging and changing, the DCN Wireless discussion systems is designed with user in mind, whether that user is a system administrator, chairman or participant. For over 125 years, the BOSCH name has stood for quality and reliability. For more details for any BOSCH brand Conference, PA or EV Professional sound system please contact their official business partner in Bangladesh: Litme Enterprise: House # 338, Road # 5, DOHS Baridhara, Dhaka Cant. Dhaka 1206, Hot Line: 0171 3483480,01819 220654, 01711 326944, 01750 121845058, Office: 8416710,8416747,8413184

Wyless and SingTel to Deliver M2M Solutions in APAC

Wyless, the leading global M2M managed services provider, today announced that it has signed an agreement to partner with SingTel, Asia's leading ICT services provider to provide M2M Connectivity and Managed Services in the Asian Pacific (APAC) markets. Machine to machine (M2M) has opened up immense opportunities in technology and business. Its myriad applications extend beyond the corporate world into our daily lives, and have transformed the way we live, work and play. With SingTel M2M, this powerful platform will enable these applications to unlock the full potential of connected smart devices. As the M2M provider of choice, SingTel M2M offers several key benefits: