Corporate magazine november 2013

m~ wP †`‡ki †mj‡dvb A¨vcm Dbœq‡b bZzb w`MšÍ 19

†mj‡dv‡bi gva¨‡g A¨vwcø‡Kk‡bi e¨envi‡K wN‡iB, Z_¨ cÖhyw³i GKwU bZzb ai‡bi AvšÍR©vwZK evRvi ˆZwi n‡q‡Q| d‡j GUv‡K wN‡iB bZzb Av‡qi my‡hvMI m„wó n‡q‡Q| †gvevBj `ywbqvq cÖvq cÖwZw`bB bZzb bZzb cÖhyw³ D™¢veb n‡”Q| Gi d‡j bZzb bZzb Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM †hgb ˆZwi n‡”Q| †Zgwb wkÿv, ¯^v¯’¨, †MBg, msev`, †m¨vmvj wgwWqv ev we‡bv`‡bi Rb¨ wewfbœ ai‡bi cÖKí ev¯ÍevwqZ n‡”Q ïaygvÎ †gvevBj‡K wN‡iB|

A b¨v b¨ gvB‡µvmdU Ges evsjv‡`k cÖhyw³i AMÖhvÎv evsjv‡`‡k gvB‡µvmd‡Ui c`vc©Y GK hy‡Mi wKQz Kg †ewk| gvB‡µvmdU Zvi wRwfAvB-Gi Rb¨ AvšÍR©vwZK ¯^xK…wZi mv‡_ mv‡_ evsjv‡`‡ki cÖhyw³i †ckv`vi †_‡K ïiæ K‡i Qvί’vqx wkÿK, mvaviY gvbyl‡`i †fZi cÖhyw³i Dci mgvb AvMÖn e„w× cvq|

34

K¨v‡giv †gvevBj †Kbvi Av‡M

b‡f¤^i msL¨vq

¯§vU©‡dv‡b fv‡jv GKwU K¨v‡giv †K bv Pvq! wKš‘ gykwKj n‡jv G‡KK †Kv¤úvwb G‡K ai‡bi K¨v‡giv e¨envi K‡i| d‡j †Kvb ¯§vU©‡dv‡bi K¨v‡givwU †Kgb Qwe Zz‡j, †mUv wb‡q wØavq c‡o hvb †µZviv| ¯§vU©‡dv‡bi K¨v‡givi bvbv welq ZvB Zz‡j aiv n‡jv GB †jLvq|

64

wfwWI Kwjs‡q webvg~‡j¨i 5 †miv A¨vwc‡Kkb wfwWI Kwjs‡qi Rb¨ bvbv ai‡bi A¨vwcø‡Kkb i‡q‡Q ¯§vU©‡dvb Ges U¨ve‡jU wcwmi Rb¨| Gi A‡bK¸‡jv‡K I‡qe cø¨vUd‡g©I e¨envi Kiv hvq| GB †jLvq webvg~‡j¨i †miv 5wU wfwWI Kwjs A¨vwcø‡Kk‡bi K_v Zz‡j aiv n‡jv|

67

wÎgvw·Ki †P‡q wØgvwÎK Qwei RbwcÖqZv evo‡Q ÔA¨vfvUviÕ †_‡K ÔjvBd Ad cvBÕ n‡q nv‡ji ÔMÖ¨vwfwUÕ-w_ªwW Qwe‡KB hLb Pjw”P‡Îi fwel¨r e‡j g‡b n‡”Q, ZLbB M‡elYv ej‡Q wØgvwÎK Qwei RbwcÖqZv wÎgvw·Ki †P‡q evo‡Q| w_ªwW ev Ô†÷iI‡¯‹vwcKÕ wm‡bgvi cÖv_gwK e¨vcviUv GKUz ey‡S †bIqv hvK|

68

cÖhyw³ msMVb †UwjKg nvmvb wicb cÖhyw³ wek¦ cÖhyw³ myiÿv K¨vwiqvi †gevBj e¨vswKs †bZ…Z¡ cÖhyw³ wkÿv cÖhyw³i †mev M¨v‡RUm wWwRUvj wmwKDwiwU n¨vwKs M¨v‡RU AvBwU Avc‡WU Bswjk wbDR

23 33 36 37 39 40 49 51 53 54 56 61 66 70 71 89

Dc‡`óv cÖ‡dmi Avwgbyj nK, W. jyrdi ingvb W. Awn`y¾vgvb Puvb, cÖ‡dmi AvKei DwÏb Avn‡g`, W. Abb¨ ivqnvb, W. Av³vi †nv‡mb Dc‡`óv m¤úv`K BwÄwbqvi †gv: †ZŠwn`yi ingvb Gg †kv‡qe †PŠayix fvicÖvß m¤úv`K Gg Avjg wbe©vnx m¤úv`K kixd wbRvg mnKvix m¤úv`K †gv: Avey g~Qv ˆmq` bvwmg m¤úv`bv mn‡hvMx wUcy myjZvb cv‡Uvqvix †jv‡Mv wWRvBb Avwbmy¾vgvb †mv‡nj wbqwgZ †jLK Bg`v`yj nK ,wnUjvi G. nvwjg, Avkivd wmwÏKx weUz, ivqnvb kvnwiqvi, Kvgvj †gvnv¤§` bv‡mi, Zvbfxi Avn‡g` Lvb we‡` k cÖw wbwa Av‡gwiKv: wgbnvR¡ iwd †PŠayix †gv: kvgxg nvmvb †¯úb: †gv: gnmxb BZvjx: mvLvIqvr †nv‡mb KvbvWv: Bidvb miKvi A‡óªwjqv: Ave`yjvn Avjvgxb myB‡Wb: ivwRe Kzgvi †fŠwgK Rvcvb: Gwcj wm½vcyi: †gv: bvRgym mv‡jnxb `yevB: †iRv †mvjvqgvb gv‡K©wUs I mvK©y‡jkb gv‡K©wUs: †kL mv`x, †gvt †mv‡nj †kL †dvb: 01735777756, 01726490599, 01850500026 email:marketing@corporatenews.com.bd

m¤úv`Kxq I evwYwR¨K Kvh©vjq 26 †mvbviMuvI †ivW, bvnvi cøvRv, 8g Zjv, my¨BU bs- 802, XvKv, evsjv‡`k| †dvb: 9615949, 01979275700 B-‡gBj: editor@corporatenews.com.bd,

press.release@corporatenews.com.bd www.corporatenews.com.bd

PÆMÖvg Awdm: Avwid †gvt Gidvb, ey¨‡iv wPd †gvt G.‡K. L›`Kvi, wmwbqi wi‡cvU©vi, 01855655655 †gvt Avwbmyi ingvb, wi‡cvU©vi, 01855655855 76 (wØZxq Zjv), Rwjj wewìs, gyiv`cyi, PÆMÖvg, †gvevBj: 01817758468

USA Office: Md. Monjurul Hasan 604 Causley Ave, Apt 132, Arlington Tx 76010 Cell: 1 817 449 4160

cÖKvkK KZ©„K †gmvm© cvi‡fR wcªw›Us GÛ c¨v‡KwRs, 266/1 dwKivcyj, Kwgkbvi Mwj, gwZwSj, XvKv-1000 †_‡K gyw`ªZ I cÖKvwkZ|

q x K ` m¤úv evsjv‡`‡k Z_¨ msiÿY cÖwµqv evsjv‡`‡k Z_¨ AwaKvi AvBb nIqvi ciI Z_¨ cvIqv Lye mnR bq| Z_¨ †P‡q bv †c‡q gvgjvI n‡q‡Q †ekwKQz| wbivcËv ms¯’v¸wj †h cÖwµqvq Z_¨ msMÖn Ki‡Q, Zv‡Z me mgq wK Z_¨ cÖ`vbKvixi cwiPq cvIqv m¤¢e? †KD hLb B›Uvi‡bU e¨envi K‡i, ZLb †mB e¨w³i m„ó Z_¨ msiÿY Ges we‡kølY Kiv m¤¢e| Z‡e ¸ßPi wefvM †ewk AvMÖnx Ô‡gUvWvUvÕ m¤c‡K©| †bU e¨enviKvix m¤c‡K© ¸iæZ¡c~Y© wKQz Z_¨ I‡qewfwËK welqe¯‘i m‡½ cvIqv hvq, hv‡K ejv nq Ô†gUvWvUvÕ; †hgb, wWwRUvj Qwe| Gme Qwei m‡½ †gUvWvUv wn‡m‡e _v‡K †Kvb K¨v‡givq QwewU †Zvjv, Qwei †iRy¨‡jkbmn wewfbœ Z_¨| hw` e¨enviKvix Uª¨vwKs dvskb eÜ K‡i bv †`b, Z‡e wKQz K¨v‡givq †Zvjv Qwe‡Z ¯’vb m¤c‡K©I Z_¨I cvIqv hvq| Gfv‡e †K Kv‡K B‡gBj Ki‡Q, †mB e¨w³i cwiPq, mgq m¤c‡K© Z_¨ _v‡K †gUvWvUvq hv ¸ßPi wefvM †c‡Z Pvq| †cÖiK, wVKvbv, ZvwiL †_‡K ïiæ K‡i †h mvf©vi e¨envi K‡i B‡gBjwU Kiv n‡q‡Q, †mB Z_¨I Gfv‡e msMÖn Kiv m¤¢e| B›Uvi‡bU e¨enviKvixiv cÖwZw`bB wewfbœ I‡qemvB‡U wKQz bv wKQz Z_¨ †hvM K‡ib| we‡kl K‡i †dmeyK Ges UzBUv‡i GKRb e¨enviKvix ïay wb‡Ri m¤c‡K© mvaviY Z_¨B Rvbvb bv, Zviv Zv‡`i cQ›`, AcQ›` GgbwK we‡bv`bg~jK Kg©KvÐ m¤c‡K©I Rvbvb| eø‡M mgvR m‡PZbZv, gvbevwaKvi, miKvi we‡ivax †jLvI †jLv nq| ¯§vU©‡dv‡bi wewfbœ A¨vwcø‡Kkb¸‡jvI e¨enviKvix‡`i aviYvi †P‡q †ewk Z_¨ wb‡q _v‡K| WvK©‡b‡Ui gva¨‡g cwiPq †Mvcb †i‡L †hvMv‡hvM Kiv m¤¢e| cÖhyw³MZ Kvi‡Y GLbI miKvi ev wbivcËvKg©xiv †ewkifvM †ÿ‡ÎB WvK©‡bU e¨enviKvix‡`i mbv³ Ki‡Z cv‡ib bv| †Kbbv B›Uvi‡bU e¨enviKvix‡`i †h ÔAvBwc A¨v‡WªmÕ w`‡q kbv³ Kiv hvq, WvK©‡bU e¨enviKvix‡`i †mB A¨v‡WªmUvB †bB| me‡P‡q Av‡jvwPZ WvK©‡b‡Ui bvg wd«‡bU| Zv‡`i I‡qemvB‡U †M‡j webvg~‡j¨ GKwU mdUIq¨vi WvDb‡jvW Kiv hvq| Gi gva¨‡g e¨enviKvix‡`i wb‡R‡`i KwcivBUB WvK©‡b‡Ui GKwU mvf©v‡i cwiYZ nq| wgk‡i Avie em‡šÍi mgq WvK©‡b‡Ui e¨envi †e‡o wM‡qwQj| evsjv‡`‡ki Z_¨ AwaKvi AvBb nIqvi ci GLb B›Uvi‡b‡U bRi`vwi †e‡o †M‡Q| MYRvMiY Av‡›`vjb‡K †K›`ª K‡i †ek K‡qKRb eøMvi‡K AvUK Kiv n‡qwQj ag©xq Abyf‚wZ‡Z AvNvZ w`‡q †jLvi Awf‡hv‡M| Gici GwcÖj gv‡m ¯^ivóªgš¿x gwnDÏxb Lvb AvjgMxi e‡jb, †dmeyK, UzBUvi ev eø‡M ag©xq Abyf‚wZ‡Z AvNvZ msµvšÍ ev weZwK©Z †Kv‡bv †jLv †Pv‡L co‡j mvBevi µvBg UªvBey¨bv‡j †mB e¨w³i wePvi n‡e| ZvB evsjv‡`‡k WvK©‡b‡Ui e¨envi Av‡M bv n‡q _vK‡jI Lye wkMwMiB †h †mUv ïiæ n‡q hv‡e Zv Avi ejvi A‡cÿv iv‡L bv| †m‡ÿ‡Î WvK©‡bU e¨enviKvix‡`i Z_¨ cvIqv `y®‹i n‡q co‡e| Avevi miKvwi ms¯’v¸‡jv wWwRUvj Z‡_¨ Lye †ewk ¯^”Q›` bv| AvaywbK cÖhyw³i mv‡_ Zv‡`i cwiwPZ K‡i †ZvjvUvI mg‡qi `vwe|

How to reach us

26 Sonargaon Road Nahar Plaza, 7th Floor, Suite # 802, Dhaka, Bangladesh.

Phone: 9615945, 01726490599, 01979275700 e-mail: editor@corporatenews.com.bd press.release@corporatenews.com.bd

corporatenews.com.bd

†miv gZvgZ

GKUv wbDR cojvg K‡qKw`b Av‡M †h evsjv‡`k 80 †KvwU UvKvi wewbg‡q bvwK 100 wRwe e¨vÛDB_ wewµ Ki‡Z hv‡”Q| hw` ZvB nq, Zvn‡j Avgv‡`i †`‡ki gvbyliv †Kb 100 wRwe 10 nvRvi †KvwU UvKv w`‡q wKb‡e| †Kb Avgv‡`i wekvj e¨vÛDB_ †d‡j ivLv n‡q‡Q? †Kb Avgv‡`i Rb¨ G¸‡jv Db¥y³ K‡i †`Iqv n‡”Q bv? G‡Zv wekvj Rb‡Mvôxi GLbI A‡b‡K 128 †KwewcGm-Gi Kg e¨vÛDB_ e¨venvi K‡i D”Pg~‡j¨i Kvi‡Y| Avgv‡`i 1 GgweÕi jvBb wb‡Z 1200-1400 UvKv ch©šÍ LiP Ki‡Z nq| †Kb? evB‡ii †`‡ki w`‡K ZvKv‡j AvbycvwZK nv‡i A‡bK Kg Li‡PB Gi‡P‡q †ekx e¨vÛDB_ RbMY e¨venvi K‡i| `vwqZ¡kxj‡`i cÖwZ Aby‡iva †`‡ki gvbyl‡K Mvav evwb‡q ivL‡eb bv| e¨venv‡ii Afv‡e †d‡j ivLv e¨vÛDB_ RbM‡Yi e¨venv‡ii Rb¨ w`b| Zvici hw` †Kv‡bv e¨vÛDB_ †eu‡P hvq, Zvn‡j Zv idZvwb †nvK| bq‡Zv N‡ii m¤cwË wewµ K‡i ivRv nevi ¯^cœ AšÍZ gvbyl‡K †`Lv‡bv eÜ Kiæb| -†iRv

B b e · mvBU-Gi †miv K‡g›U

Alif Rahman

miKvi e¨vÛDB‡_i `vg `dvq `dvq †iKW© 89% Kwg‡q 4,500 UvKvq (B›Uvi‡bU mvwf©m †cÖvfvBWviiv wK‡b 3,800 UvKvq) bvwg‡q Avb‡jI wd«jvÝvi/mvaviY e¨enviKvixiv Gi †Kv‡bv mydjB cv‡”Q bv| B›Uvi‡bU mvwf©m cÖfvBWviiv GLbI †mB Av‡Mi MjvKvUv wej PvR© K‡i| 89% e¨vÛDB‡_i `vg Kgvi wecix‡Z Zviv `vg Kwg‡q‡Q gvÎ GKevi, ZvI LyeB mvgvb¨| Gfv‡e Pj‡j wd«jvÝvi‡`i BbKv‡gi UvKv B›Uvi‡bU mvwf©m †cÖvfvBWviivB †L‡q hv‡e me| bvg cÖKv‡k Awb”QzK

monir

†dmeyK Gi †miv K‡g›U

myPZzi †gvevBj †Kvs ¸‡jv B›Uvi‡bU mvwf©‡mi `vg Kgv‡”Q bv| †gvevBj †Kvs¸‡jv RbM‡Yi mv‡_ B›Uvi‡bU †mev †`Iqvi cwie‡Z© ixwZg‡Zv WvKvwZ ïiæ Ki‡Q| †¯øv B›Uvi‡bU mvwf©m wKš‘ AZ¨šÍ Pov g~j¨, Zvi Dci 15% f¨vU| wWwRUvj evsjv‡`‡ki Rb¨ B›Uvi‡bU mvwf©‡mi Dci 5% f¨vU avh© Kiv †nvK|

Avkv KiwQ bwKqv Lye `ªæZ Zv‡`i Av‡Mi Ae¯’vb wd‡i cv‡e| bZzb †cÖvWv±¸‡jv mwZ¨B PgK †`Iqvi g‡Zv| ¸WjvK bwKqv| Sayyed Ahmed Badhon

†b‡Ui we‡ji K_v bv e‡j ejyb †b‡Ui MwZ evwo‡q w`‡Z n‡e|

cÖ”Q` iPbv

†`‡ki †mj‡dvb A¨vcm Dbœq‡b bZzb w`MšÍ Bg`v`yj nK

NUbv-1 :mvg‡b dvBbvj G·vg| ZviciI †mj‡dvbwU n‡ZB i‡q‡Q w`e¨i| wKQzÿY ci ciB ¯§vU©‡dvbUvi `yB GKwU evUb Pvc‡Q Avi Kx †hb †`L‡Q, Avevi co‡Q| `„k¨wU †`‡L †i‡M wM‡q †dvbwU †K‡o wb‡Z hvb w`e¨i gv| wei³ n‡q GKUz D”P ¯^‡iB w`e¨ e‡j, gv, †dvbUvi wbI bv| Avwg wWKkbvwi e¨envi KiwQ †Zv| NUbv-2 :†ZŠwn`yi ingvb| PvKwi K‡ib GKwU †emiKvwi dv‡g©| cvkvcvwk †kqvi e¨emvi mv‡_I RwoZ| ZvB Kv‡Ri dvu‡K dvu‡K †mj‡dv‡bi Ici bRi iv‡Lb Avi WvDb‡jvW Kiv A¨vcm e¨envi K‡i wm×všÍ †bb Kvj †ejv 12Uvi Av‡MB †eu‡P †`‡eb 100 †kqvi| NUbv-3 :Nyg Nyg †Pv‡L evwj‡ki cv‡k _vKv †dvbwU nv‡Z †bb Rvnv½xi Avjg| bZzb †Kv‡bv ÿz‡`v evZ©v †bB †dv‡b| †KD KjI K‡iwb| ZviciI †ek wKQzÿY a‡i gb‡hvM w`‡q Kx †h‡bv co‡Qb wZwb| ciL Ki‡ZB †`Lv †M‡jv wZwb w`‡bi Lei co‡Qb| Zvi †dv‡bi DB‡Ûv‡Z i‡q‡Q GKvwaK msev`c‡Îi mgš^‡q ˆZwi GKwU A¨vcm| NUbv-4 :AvRKvj Avi ÿz‡` evZ©v w`‡q †Ljvi †¯‹vi Rvb‡Z nq bv wµ‡KU cvMj gy¯ÍvwdRyi ingv‡bi| GLb †bUms‡hv‡M A¨vc‡mi gva¨‡g cÖwZgyn~‡Z©i †Ljvi Avc‡WU Rvb‡Z cvi‡Qb wZwb| NUbv-5 :bZzb eD G‡m‡Q evmvq| †mI †hb †dvb Pj‡Z cv‡i bv| ivbœv N‡i hv‡e †mLv‡bI †dvb| ivbœv Ki‡Q Avi †dvb †`L‡Q| cÖ_‡g wei³ n‡jI ciÿ‡Y ivbœv welqK A¨vcmwU wb‡Ri †dv‡bI WvDb‡jvW K‡i w`‡Z e‡jb wimvi k¦vïwo| Gfv‡eB †mvj‡dvb GLb K_vi †P‡q †ewk e¨envi n‡”Q bvbvgywL Kv‡R| Avi G Rb¨ we‡kl we‡kl myweav wbq ˆZwi n‡”Q eûgywL A¨vwcøKkb| †mj‡dv‡b e¨eüZ GB A¨vwcøKkb‡KB Avgiv ms‡ÿ‡c ewj A¨vcm| M‡elYv, Mí-Dcb¨vm cov, Qwe AvuKv, AvK©vBf †LvuRv, wfwWI m¤cv`bv Kiv, †Mg †Ljv bvbv Kv‡Ri Rb¨ A¨vcm i‡q‡Q| w`b w`bB Gi cÖwZ AvK…ó n‡”Qb e¨enviKvixiv| evo‡Q Gi evRviI| Z…Zxq cÖR‡b¥i D”PZi MwZi †bUIqvK© Pvjyi Kvi‡Y GB †ÿ‡Î Ly‡j †M‡Q Acvi m¤¢vebvi Øvi| A¨vwcøKkb wfwËK myweavq AvK…ó nIqvq K`i Kg‡Q cy‡iv‡bv wdPvi †dv‡bi| wewµ †e‡oQ ¯§vU©‡dv‡bi| †mj‡dv‡bi gva¨‡g A¨vwcø‡Kk‡bi e¨envi‡K wN‡iB, Z_¨cÖhyw³i GKwU bZzb ai‡bi AvšÍR©vwZK evRvi ˆZwi n‡q‡Q| d‡j GUv‡K wN‡iB bZzb Av‡qi my‡hvMI m„wó n‡q‡Q| †gvevBj `ywbqvq cÖvq cÖwZw`bB bZzb bZzb cÖhyw³

D™¢veb n‡”Q| Gi d‡j bZzb bZzb Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM †hgb ˆZwi n‡”Q| †Zgwb wkÿv, ¯^v¯’¨, †MBg, msev`, †m¨vmvj wgwWqv ev we‡bv`‡bi Rb¨ wewfbœ ai‡bi cÖKí ev¯ÍevwqZ n‡”Q ïaygvÎ †gvevBj‡K wN‡iB| Gi gva¨‡g bZzb ai‡bi e¨vswKs ev Avw_©K †mevi my‡hvMI ˆZwi n‡q‡Q| mvaviYZ bwKqv †÷vi, ¸Mj †cø, DB‡Ûvm gv‡K©U †cøm, eø¨vK‡ewi Iqvì©, m¨vgmvs †÷vi, AvB‡dv‡bi A¨vc †÷vi BZ¨vw` ev GB ai‡bi evRvi¸‡jvi gva¨‡g †gvevBj mdUIq¨vi cwi‡ekb Kiv nq| hv †m‡U Bw›U‡MÖ‡WW Ae¯’vq _v‡K A_ev WvDb‡jv‡Wi gva¨‡g wbw`©ó †gvevBj (¯§vU©‡dvb) wWfvBm e¨enviKvixiv G¸‡jv‡K e¨envi K‡i _v‡Kb|

¯§vU©‡dv‡bi A¨vcm ivR‡Z¡

cÖavbZ AvBIGm Ges A¨vÛª‡qW Acv‡iwUs wm‡÷‡gi Rb¨ A¨vcm ˆZwi nq| gvB‡µvmdU ev eø¨vK‡ewi Acv‡iwUs wm‡÷‡gI A‡bK A¨vcm KvR K‡i| AvBIGm Ges A¨vÛª‡q‡W wgj‡e Ggb A‡bK A¨vcm hv w`‡q wcwmi mdUIq¨v‡ii g‡ZvB KvR Kiv hvq| †hgb, ÔPagesÕ KvR K‡i ‘Microsoft Word’-Gi g‡Zv| ‘PowerPoint’Gi KvR ‘Keynote’-G Ki‡Z cv‡ib| ‘Numbers’-G Kiv hv‡e ‘Excel’-Gi KvR| ‘iCloud’-Gi mvnv‡h¨ GB me KvR Ab¨‡K cvVv‡bv hv‡e| Zv Qvov ‘iWork’-Gi me KvR ‘Microsoft Office’-G †Lvjv hvq| A¨vÛª‡q‡W GB KvR Kivi Rb¨ i‡q‡Q ‘Google docs’| Ggb nvRviI ai‡bi A¨vc‡mi †`Lv wgj‡e GLb wewfbœ A¨vc‡÷v‡i| G¸‡jv‡Z Kv‡Ri A¨vcm †hgb i‡q‡Q, †Zgwb i‡q‡Q wkÿvg~jK wewfbœ A¨vcm| Avevi wbQK †Ljvayjv wb‡qI i‡q‡Q bvbv ai‡bi A¨vcm|

A¨vwcø‡Kkb †W‡fjc‡g‡›Ui ˆewk¦K evRvi

c„w_exi me‡P‡q RbwcÖq I Acwinvh© †hvMv‡hvM gva¨gwU n‡”Q †gvevBj †dvb| 2013 mv‡ji †deªæqvwi gv‡mi cwimsL¨vb †hvMv‡hv‡Mi gva¨g wn‡m‡e †gvevBj †dv‡bi Ae¯’vb‡K kx‡l© †NvlYv Ki‡Q| G Z_¨ Abyhvqx mviv we‡k¦ cÖvq 6.835 wewjqb †gvevBj wmg e¨enviKvix i‡q‡Qb| M‡elYv cÖwZôvb gv‡K©Uwimv‡m©i g‡Z, 2012 mv‡j wek¦e¨vwc cÖvq 83 wewjqb evi A¨vcm WvDb‡jvW n‡q‡Q, 2011 mv‡j Gi cwigvY wQj 37 wgwjqb| G eQi B‡Zvg‡a¨B cÖvq 85 wewjqb WvDb‡jvW n‡q‡Q, †hwU eQi †k‡l 165 wewjqb Qvwo‡q hv‡e e‡j cÖZ¨vkv Kiv n‡”Q| 2012 mv‡j A¨vcm †W‡fjc‡g›U †_‡K 12

wewjqb Wjvi Avq n‡q‡Q| G eQi GwU 20 wewjqb Wjvi Qvwo‡q hv‡e e‡j aviYv Kiv n‡”Q| G Qvov 2015 mvj bvMv` †gvevBj †dvb A¨vwcø‡Kkb †W‡fjc‡g‡›Ui evRvi wM‡q `vuov‡e 100 wewjqb Wjv‡i!

A¨vcm †W‡fjc‡g‡›U evsjv‡`‡ki m¤¢vebv

†`‡k cÖwZwbqZ R¨vwgwZK nv‡i evo‡Q ¯§vU©‡dvb, U¨ve‡j‡Ui g‡Zv †cv‡U©ej wWfvB‡mi e¨envi| A¨vwcø‡Kkbwbf©i GB wWfvB‡mi Rb¨ eQi †`‡oK a‡i †`‡kB ˆZwi n‡”Q bvbv Kv‡Ri A¨vcm| mdUIq¨vi wbg©vZv cÖwZôv‡bi msMVb evsjv‡`k A¨v‡mvwm‡qkb Ae mdUIq¨vi A¨vÛ Bbdi‡gkb mvwf©‡mm (‡ewmm)-Gi Z_¨ g‡Z, e¨w³ ch©v‡q QvovI B‡Zvg‡a¨B GB Kv‡R wb‡qvwRZ n‡q‡Q kZvwaK A¨vwcø‡Kkb †W‡fjcvi cÖwZôvb| G Qvov wd«j¨vÝ A¨vwcø‡Kkb †W‡fjcvi wn‡m‡e GLv‡b KvR Ki‡Qb nvRv‡ii †ewk wd«j¨vÝvi| Gw`‡K MZ GwcÖj gv‡mi Z_¨ Abyhvqx, †gvevBj wbeÜbKvixi msL¨vi w`K w`‡q evsjv‡`k‡K we‡k¦i Øv`k †`k wn‡m‡e cÖwZwôZ K‡i‡Q| evsjv‡`‡k †gvU †gvevBj wbeÜbKvixi msL¨v 101.205 wgwjqb Ges †gvevBj †cwb‡Uªkb 66.36% hv cÖwZ eQi 10% K‡i evo‡Q| †ewmm m~‡Î Rvbv †M‡Q, ïay †gvevBj †Mwgs wb‡q KvR Ki‡Q †ewm‡mi ZvwjKvfz³ 13wU cÖwZôvb| Gi evB‡i cÖvq kZvwaK cÖwZôvb i‡q‡Q hviv †gvevBj †Mg I A¨vwcø‡Kkb wb‡q KvR Ki‡Q| †`‡ki †gavex I `ÿ Rbej Kv‡R jvwM‡q we‡k¦i bvwg`vwg cÖwZôv‡bi m‡½ cvjøv w`‡q KvR Ki‡Qb Gme D‡`¨v³v|

evo‡Q Af¨šÍixY evRvi

†`‡k †gvevBj †dvb e¨enviKvixi msL¨v 10 †KvwU †cwi‡q GLb 11 †KvwU QzuB QzuB Ki‡Q| Ab¨w`‡K B›Uvi‡bU e¨enviKvixi msL¨v 3 †KvwU 82 jvL| B›Uvi‡bU e¨enviKvix‡`i g‡a¨ 95 kZvskB †gvevB‡j B›Uvi‡bU e¨envi K‡i _v‡Kb| G‡`i g‡a¨ M‡o b~¨b¨Zg GKwU A¨vcm e¨envi K‡ib ¯§vU©‡dvb e¨enviKvixiv| cÖwZw`b 2 NÈviI †ewk mgq e¨vq K‡ib A¨vcm e¨env‡i| G Qvov wek¦e¨vcx ¯§vU©‡dvb e¨enviKvixiv Zv‡`i ¯§vU©‡dvb e¨env‡ii 86 kZvsk mgq e¨q K‡ib A¨vcm e¨env‡i| ZvB ˆ`bw›`b Pvwn`vwbf©i A¨vcm †W‡fjc‡g›U Ki‡Z cvi‡j wewjqb Wjv‡ii evRv‡i evsjv‡`‡ki e¨vcK m¤¢vebv i‡q‡Q| mvivwe‡k¦i g‡Zv evsjv‡`‡kI †gvevBj †dvbB

b‡f¤^i 2013

19

cÖ”Q` iPbv

n‡”Q Z_¨ ev we‡bv`b Av`vb-cÖ`vb ev cwi‡ek‡bi Rb¨ GKgvÎ eo gva¨g| †gvevBj †dvb‡K †hvMv‡hvM gva¨vg wn‡m‡e e¨envi Kivi cvkvcvwk Gi wewfbœ A¨vwcø‡Kk‡bi e¨enviI c„w_exe¨vcx RbwcÖq n‡q D‡V‡Q| 2012 mv‡ji cwimsL¨vb Abyhvqx mviv we‡k¦i †gvU 1.2 wewjqb gvbyl †gvevBj A¨vwcø‡Kkb e¨envi K‡i‡Qb| Ges cÖwZ eQi Zv 29.8% nv‡i e„w× cv‡”Q| GB cwimsL¨vb †NvlYv Ki‡Q †h, 2017 mv‡ji g‡a¨ mvivwe‡k¦ †gvevBj A¨vwcø‡Kkb e¨enviKvixi msL¨v 4.4 wewjqb Qvwo‡q hv‡e| G‡`i g‡a¨ †ewki fvM e¨enviKvixi Gwkqv A‡j Ae¯’vb Ki‡eb| wVK GB gyû‡Z© †gvU †gvevBj †dvb e¨enviKvixi 17% gvbyl †gvevBj A¨vwcø‡Kkb e¨envi K‡i _v‡Kb| mvivwe‡k¦ e¨enviKvixi msL¨v evovi mv‡_ mv‡_ evsjv‡`‡kI Gi my`~i cÖmvix cÖfve c‡o‡Q| Zvi cÖavb KviY †gvevBj †dv‡b B›Uvi‡bU gva¨‡gi RbwcÖqZv| evsjv‡`‡k †gvevBj †dv‡b B›Uvi‡bU e¨enviKvixi msL¨v 30 wgwjq‡bi †ewk| w_ªwR †bUIqvK© †mev GB nvi‡K AviI evwo‡q †`‡e| we‡kÁ‡`i g‡Z AvMvgx eQi `yB-G‡Ki ga¨ †`‡ki A¨vwcø‡Kk‡bi evRvi wظY evo‡e|

†hfv‡e ïiæ

evsjv‡`‡k cÖ_‡g e¨w³ D‡`¨v‡M ïiæ nq †mjv‡dvb A¨vcm ˆZwii KvR| e¨w³ ch©v‡qi mdjZv‡K GwM‡q wb‡Z †emiKvwi ch©v‡q GB †m‡±‡i hy³ nq cÖvwZôvwbK D‡`¨vM| cÖwZ‡hvwMZv Av‡qvR‡bi gva¨‡g ïiæ nq A¨vwcøKkb wbg©vZv‡`i Lyu‡R Avbvi cÖ‡Póv| ïiæ‡Z ZiæY wbg©vZviv Z_¨ wfwËK A¨vwcøKkb, evsjv wWKkbvwi, evsjv wK‡evW©, †KviAvb kixd, ni‡¯‹vc, Lei BZ¨vw` UvB‡ci A¨vcm ˆZwi Ki‡jI †ek wKQz w`b a‡iB B›Uvi¨vKwUf †MgwfwËK A¨vwcøKkb ˆZwi Ki‡Qb Zviv|

†`wk †gvevBj A¨vcm †÷vi ÔBGwUGjÕ

†gvevBj A¨vc‡mi RbwcÖqZv Ges e¨envwiK e„w×i Kvi‡Y Gw_Km A¨vWfvÝ †UK‡bvjwRm wjwg‡UW (BGwUj) cÖ¯‘Z Ki‡Q †`wkq †gvevBj †Mgmn A¨vcm| GUzAvB, BDGbwWwc I BDGmGAvBwWÕi mnvqZvq ˆZwi n‡q‡Q G A¨vcm †÷viwU| evsjv‡`‡ki †gvevBj A¨vcm wbg©vZv‡`i AvšÍR©vwZK evRv‡i m¤c„³ Ki‡ZB G D‡`¨vM †bIqv n‡q‡Q| BGwUGj A¨vc‡mi I‡qemvBU †_‡K AvMÖnxiv mn‡R Gme A¨vcm WvDb‡jvW I Avc‡jvW Kivi my‡hvM cv‡”Qb| wd«j¨vÝvi †gvevBj A¨vcm wbg©vZv‡`i Rb¨ G mvBUwU gv‡K©U †cøm wn‡m‡e KvR Ki‡Q| AwfÁiv Zv‡`i ˆZwi †gvevBj A¨vcm G mvB‡Ui gva¨‡g wewµ Ki‡Z cvi‡eb| G gyn~‡Z© eª¨vK e¨vsK I weKv‡ki gva¨‡g A¨vcm µq-weµq Kiv n‡”Q e‡j Rvbv †M‡Q| mvBUwU‡Z †e½j ivBWmn Gbwm‡q›U wcivwgW Gm‡Kc, wjwRm A¨vW‡fÂvi I †¯cmwkc †WmUªqvi †Mg i‡q‡Q|

ïiæ nq 2005 G

2005 mv‡ji w`‡K †`‡k †MBg ˆZwii KvR ïiæ nq| G eQi hvÎv ïiæ K‡i AvBwUAvBWvweøD| Z‡e GB cÖwZôvb‡K mdjZv †c‡Z A‡cÿv Ki‡Z n‡q‡Q †ek wKQzw`b| ïiæi `yw`©b KvwU‡q GB cÖwZôv‡b GLb Aa©kZvwaK wbg©vZv KvR Ki‡Qb| AvB‡dvb A¨vwcøKkb, MÖvwdK wWRvBb Ges I‡qemvBU Dbœq‡bi KvRI n‡”Q GLv‡b| Gme Kv‡Ri 80 kZvs‡kiI †ewk hy³ivóª †_‡K

20

b‡f¤^i 2013

cvIqv e‡j Rvbv †M‡Q| kvcjv AbjvBbI hvÎv ïiæ K‡i 2009 mv‡j| †gvevBj †MB‡gi cvkvcvwk eªvDRvi I I‡qewfwËK †MBg ˆZwi Ki‡Q cÖwZôvbwU| wifvwjwU, ‘e¨vwÛKzb’ I ÔKgvÛ÷viÕ Zv‡`i ˆZwi Av‡jvwPZ †MBg| 2009 mv‡ji Rvbyqvwi gv‡m cÖwZwôZ Avi¸ †fbPviI fv‡jv gv‡bi †MBg wbg©vZv| G cÖwZôv‡bi ˆZwi Ôcc Uz †¯cj wKWmÕ-Gi RbwcÖqZv Kg bq| eªvDRvi wfwËK †MBg (‡gvevBj, Kw¤úDUvi I †dmey‡Ki gva¨‡g †Ljv m¤¢e) ˆZwi K‡i GwM‡q hv‡”Q dvb iK wgwWqv| Zv‡`i ˆZwi Kiv †M‡gi g‡a¨ i‡q‡Q KgvÛ ÷vi, ivBfvjwU I e¨vÛUvBKzb| G Qvov b_© †e½j AvBwU, †iwj‡mvm© †UK‡bvjwRm, mv‡jnv AvBwU, A¨vjevU©m †UK‡bvjwRmmn †ek wKQz cÖwZôvb †`‡kB AvšÍR©vwZK gv‡bi †MBg ˆZwi Ki‡Q|

†Mwgs A¨v‡c GwM‡q hv‡”Q evsjv‡`k

ÔwUc U¨vc A¨v›UÕ †MgwU †L‡jbwb Ggb AvB‡dvb e¨enviKvix Lyu‡R cvIqv KóKi| AvOz‡j wU‡c wcucov gvivi g‡Zv gRvi Kvwnbx wb‡q ˆZwi †MgwUi MÖvwdK‡mi gvb GZ DbœZ †h G‡K wmwjKb f¨vwji ˆZwi †MBg e‡jB g‡b nq| gRvi Lei n‡”Q, GLb †_‡K 4 eQi Av‡M †MgwU ˆZwi K‡iQ †`wk cÖwZôvb ivBR Avc j¨vem| we‡k¦i A‡bK †`‡kB G †Mg RbwcÖqZvi kx‡l© †cŠu‡Q‡Q| GB GK †MBg †_‡KB ivBRAvc j¨v‡ei Avq nq 70 nvRvi gvwK©b Wjvi| GB cÖwZôvb †_‡K ˆZwi A¨vwcøKk‡bi msL¨vI GLb kZvwaK| G¸‡jvi g‡a¨ ÔU¨vc U¨vc U¨vc gv‡e©jÕ, Ôjvfvi d«MÕ, Ô‡Nv÷ myBcvidj †iBwbÕ, ÔAvBIq¨vinvDmÕ, ÔMøyeviÕ, ÔïU `¨ gvbwKÕ, Ôd«yBwU‡UvÕ I Ôevej A¨vUvKÕI †ek RbwcÖqZv †c‡q‡Q| GLb †dBmey‡Ki Rb¨ GLv‡b ˆZwi n‡”Q Ôd¨v±wi cÖ‡R±Õ| M‡e©i welqq n‡jv †`‡k ˆZwi wi‡qj †Mg Bb fvP©zqvj Iqvì© (AviwUwm) nve wjwg‡U‡Wi ˆZwi U¨vc Uz AvbjK w_ªwW †MgwU GLb U¨vwcs †M‡gi ZvwjKvq kxl©¯’v‡b Ae¯’vb Ki‡Q| MZ GwcÖ‡ji 14 Zvwi‡L A¨vc †÷vi I AvBwUD‡b Avmv G †MgwU BwZg‡a¨B BDRvi †iwUs‡q 4 †c‡q‡Q| 2009 mv‡j hvÎv ïiæ Kiv AviwUwmi ˆZwi Kiv AviI †M‡gi g‡a¨ i‡q‡Q †kK-‡eªK-‡gK †cÖv, nvswi d«wM BZ¨vw`| GQvov AvB‡dvb I A¨vÛª‡q‡Wi Rb¨ wewfbœ †Mgm I A¨vwcøKkb ˆZwi Ki‡Q cÖwZôvbwU| G †ÿÎ m¤cÖwZ †Uwjwfk‡b cÖPvwiZ hgR `yB fvB‡qi GKUv weÁvcb wb‡q bv ej‡jB bq| U¨vs cvDWvi wWªsK‡mi GB weÁvc‡bi PwiÎ Gev‡i P‡j G‡m‡Q †gvevBj †dv‡bi †M‡g| Ôd«yU e¨vwÛUÕ bv‡gi A¨vW‡fÂvi GB †MgwU U¨vs‡qi mnvqZvq fvebv I Mí ˆZwi K‡i‡Q IwMjwf A¨vÛ g¨v_vi evsjv‡`k| A¨vÛª‡qW I A¨vcj AvBIGm wWfvB‡m †Ljv hvq GwU| †MgwU ˆZwi K‡i‡Qb w¯cbAd ÷zwWI evsjv‡`k bv‡gi GKwU †Kv¤cvwb|

wbg©vZv‡`i K_v

†`‡k ˆZwi †MBg wb‡q gvwëwgwWqv Kb‡U›U A¨vÛ KwgDwb‡Kk‡bi cwiPvjbv cÖavb mvC`yj Bmjvg Rvbvb, Zviv mvaviYZ MÖvnK‡`i Pvwn`vi wfwˇZ †Mg ˆZwi K‡ib| †hgb, P¨v¤cm21-Gi Rb¨ Zvuiv ÔwjUj Zš§qÕ, Ôg¨vW‡gwU·Õ I ÔgvbwK Rv¤cÕ ˆZwi K‡i‡Qb| bwKqvi Awf †÷v‡ii ÔwUK U¨vK UqÕ I Ô‡Mv †Mv UvBMviÕI Zv‡`i ˆZwi| ïiæi w`‡Ki cÖwZôvb AvBwUAvBWvweøD‡qi ˆZwi Av‡jvwPZ †MBg¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q ÔWzWj wW‡bv dvg©Õ, ÔWzWj wdk dvg©Õ, Ô‡Møv WzWj djÕ, Ô‡Møv wdwkÕ, I Ôwµmgvm dvg©Õ| Av‡iK cÖwZôvb †RbyBwU wm‡÷g †_‡K G ch©šÍ 370wU I‡qe A¨vwcøKkb ˆZwi n‡q‡Q| Gi g‡a¨ A‡bK †MgI Av‡Q| ÔwWªdU g¨vwbqvÕ, ÔnwK dvBUÕ, ÔgvBK wfÕi g‡Zv RbwcÖq †MBg¸‡jvI evsjv‡`‡k ˆZwi| †gvevBj A¨vwcø‡Kkb †_‡K eQ‡i Avq nIqv cÖvq 23 †KvwU gvwK©b Wjv‡ii †ewki fvMB Gme †Mg wewµ †_‡K Avmv| †gvevBj A¨vwcø‡Kkb I †MBg †W‡fjc‡g›U wb‡q KvR Kiviv AwfÁZv †_‡K AbjvBb gv‡K©U‡cøm I‡W‡¯‹i evsjv‡`k A¨v‡¤^‡mWi gvngy` nvmvb mvwb Rvbv‡jb, eZ©gv‡b wewjqb Wjv‡ii GB †m±‡i GwM‡q Avm‡Qb A‡b‡KB| mvaviY wd«j¨vwÝs Kv‡Ri Zzjbvq †MBg †W‡fjc‡g‡›U A‡bK †ewk Avq Kiv hvq| gvngy` nvmvb mvwb A‡b‡KB e¨w³MZ I cÖvwZôvwbKfv‡e †MBg †W‡fjc‡g›U K‡i mvd‡j¨i m‡½ GwM‡q hv‡”Qb| Z‡e evB‡ii †`‡k wewfbœ wek¦we`¨vj‡q †gvevBj †Mg †W‡fjc‡g‡›Ui 4 eQi †gqv`x wW‡cøvgv cÖwkÿY †`Iqv n‡jI evsjv‡`‡k †`‡k miKvwi ev †emiKvwifv‡e G ai‡Yi †Kv‡bv cÖwkÿ‡Yi e¨e¯’v bv _vKvq GwM‡q hvIqvi MwZ evo‡Q bv| miKvi, wek¦we`¨vjq ev Ab¨ †Kv‡bv cÖwZôvb hw` G ai‡Yi cÖwkÿ‡Yi D‡`¨vM †bq Zvn‡j evsjv‡`‡k †MBg †W‡fjc‡g›U †m±iwU A‡bKvs‡k GwM‡q hv‡e e‡j g‡b K‡ib mvwb|

A¨vcm cÖwZ‡hvwMZv †_‡K Drme

†`‡ki ZiæY cÖwZfv‡K Lyu‡R G‡b A¨vwcø‡Kk‡b

mvZ gvm †gqv`x GB Av‡qvRb `xN©‡gqv‡` mydj e‡q Avb‡e e‡j g‡b K‡ib wcÖq.Kg m¤cv`K RvKvwiqv ¯^cb|

A¨vcm †W‡fjc‡g‡›U wd«j¨vÝ K¨vwiqvi

K‡c©v‡iU cÖwZôvb¸‡jv‡ZB †h †Kej A¨vwcø‡Kkb †W‡fjcvi‡`i Pvwn`v GgbwU bq| wd«j¨vÝ gv‡K©U‡cøm¸‡jv‡Z cÖwZw`bB A¨vwcø‡Kkb †W‡fjc‡g‡›Ui Rb¨ cÖPzi cÖ‡R± Rgv co‡Q| Bj¨vÝ Ges I‡W‡¯‹i Re †UªÛ we‡kølY K‡i †`Lv hvq, GKRb I‡qe wWRvBbvi wKsev mvP© BwÄb AcwUgvBRvi †hLv‡b M‡o 10 †_‡K 12 Wjvi g~‡j¨ cÖwZ NÈv KvR K‡i, †mLv‡b GKRb A¨vwcø‡Kkb †W‡fjcv‡ii NÈv cÖwZ Mo Avq 25 †_‡K 50 Wjvi|

A¨vcm Dbœq‡b hv Rvb‡Z n‡e

†gvevBj A¨vwcø‡Kkb †W‡fjc‡g‡›U Avm‡Z Avcbv‡K Rvfv ev Ae‡Rw±f wm, wm++ Ges Ae‡R± Iwi‡q‡›UW †cÖvMÖvwgs j¨v•¸‡qR Ges A¨vbvjvBwmm Rvb‡Z n‡e| †e‡Q wb‡Z n‡e cøvU©dg©| GB †ÿ‡Î eZ©gv‡b me‡P‡q RbwcÖq `ywU cøvUdg© n‡”Q A¨vÛª‡qW I AvBIGm cøvUdg©| A¨vÛª‡q‡Wi †cÖvMÖvwgs fvlv nj Rvfv Ges Gi Ae‡Rw±f| GB `ywU †cÖvMÖvwgs fvlv, wm Ges wm++ Gi Dci wbf©i K‡i| †h‡Kv‡bv †cÖvMÖvwgs

fvlv †kLvi ci AviI wKQz welq Rvb‡Z n‡e| †hgb: †fwi‡qej, Acv‡iUi, †÷ªU‡g›U, KwÛkb, BUv‡iUi, †ggwi g¨v‡bR‡g›U, A¨v‡i Ges dvBj Acv‡ikb| wØZxq welqwU n‡jv, cÖwZwU ¯’vcbv ˆZwi Ki‡Z †hgb we‡kølY, cwiKíbv Dbœqb I ev¯Íevq‡bi wKQz mve©Rbxb M„nxZ Dcvq i‡q‡Q; GLv‡bI GKB wbqg cÖ‡hvR¨| me‡P‡q eo K_v n‡jv Avcbvi ˆZwi Kiv A¨vwcø‡KkbwUi bKkv| mdUIq¨v‡ii bKkv c¨vUvb© cÖ‡Z¨K †cÖvMÖvgv‡ii iß Kiv DwPZ| A¨vÛª‡qW I AvBIGm G `ywU‡ZB Ggwmwf c×wZ‡Z KvR Ki‡Z nq| B‡f›U n¨v‡Ûwjs QvovI AviI wKQz e¨vcvi Av‡Q hv Ae‡R± Awi‡q‡›UW †cÖvMÖvwgs, A¨vbvjvBwmm, wWRvBb, †W‡fjc‡g‡›Ui †KŠkj iß bv Ki‡j eyS‡Z A‡bK mgq †j‡M †h‡Z cv‡i|

†hfv‡e wkL‡Z n‡e

†Kvb cøvUd‡g©i A¨vwcø‡Kkb †W‡fjc‡g›U wkL‡Z Pvb †mwU Av‡M wm×všÍ wb‡Z n‡e| Gici ¸Mj †_‡K †R‡b wb‡Z n‡e GB cøvUd‡g© A¨vwcø‡Kkb †W‡fjc‡g›U Ki‡Z Kx Kx Rvb‡Z n‡e| B›Uvi‡bU †_‡KB A‡bK wKQz †kLv m¤¢e| Z‡e nv‡Z-Kj‡g Ges `ªæZ wkL‡Z fv‡jv gv‡bi †ckv`vi cÖwZôv‡bi weKí †bB| evsjv‡`‡k eZ©gv‡b †ek wKQz cÖwZôvb A¨vcm †W‡fjc‡g‡›Ui Dci cÖwkÿY w`‡”Q| Z‡e fwZ© nIqvi Av‡MB Zv‡`i m¤c‡K© fv‡jvfv‡e †R‡b †bIqv DwPZ|

ZviciI i‡q‡Q mgm¨v

we‡klÁ‡`i g‡Z, †mj‡dvb A¨vcm Dbœq‡bi Rb¨ evsjv‡`‡ki AeKvVv‡gvMZ Ae¯’v GLbI LyeB `ye©j| G †ÿ‡Î cÖ_g evav B›Uvi‡b‡Ui MwZ| Kg MwZi Kvi‡Y eo GmwW‡K dvBj¸‡jv bvgv‡Z NÈvi ci NÈv mgq e¨q Ki‡Z nq| G QvovI AbjvB‡b G msµvšÍ †hme wi‡mvm© i‡q‡Q †m¸‡jvI WvDb‡jvW K‡i †`L‡Z mgm¨v nq Kg MwZi B›Uvi‡b‡Ui Kvi‡Y| †hgb, ÷¨vb‡dvW© BDwbfvwm©wU‡Z Pvi †µwW‡Ui GKwU †gvevBj A¨vcm †W‡fjc‡g‡›Ui †Kvm© Av‡Q, hvi wi‡mvm© mvBR 16 wMMvevBU! GwU WvDb‡jvW Ki‡Z wngwkg †L‡Z nq! wØZxq KviY, g~ja‡bi Afve| †gvevBj A¨vcm †W‡fjc‡g‡›U K¨vwiqvi Mo‡Z GKRb †W‡fjcvi‡K fv‡jv KbwdMv‡ik‡bi Kw¤cDUvi wKb‡Z nq| Avi †mwU hw` A¨vcjwfwËK A¨vc †W‡fjc‡g›U nq Zvn‡j LiP †e‡o AvKvkPzw¤^ nq| evsjv‡`‡ki evB‡i GKRb QvÎ A¨vc‡ji wWfvB‡m wbw`©ó cwigvY Qvo cvq| Avi Avgv‡`i †`‡k A¨vc‡ji †Kv‡bv wWfvBm XzK‡j wRwbmwUi `vg †e‡o eis wظY n‡q hvq!

Z…Zxq KviY, wkÿv e¨e¯’v| Avgv‡`i wkÿv e¨e¯’v AvaywbK BÛvw÷ªi cÖ‡qvRb †gUv‡bvi wkÿve¨e¯’v bq| Avgv‡`i wek¦we`¨vjq¸‡jv †_‡K cÖwZeQi 5000 AvBwU MÖ¨vRy‡qU †ei n‡jI BÛvw÷ª ÷¨vÛvW© wkÿv_©x †ei n‡”Q nv‡Z †Mvbv K‡qKk| GB wkÿv_©x wbR `vwq‡Z¡ mewKQz wk‡L‡Qb e‡jB Zviv BÛvw÷ª ÷¨vÛvW© n‡Z †c‡i‡Qb|

`iKvi evowZ bRi

mdUIq¨vi wbg©vZv cÖwZôv‡bi msMVb †ewmm m~‡Î Rvbv †M‡Q, ïay †gvevBj †Mwgs wb‡q KvR Ki‡Q †ewm‡mi ZvwjKvfz³ 13wU cÖwZôvb| Gi evB‡i cÖvq kZvwaK cÖwZôvb i‡q‡Q hviv †gvevBj A¨vwcø‡Kkb wb‡q KvR Ki‡Q| †`‡ki †gavex I `ÿ Rbej Kv‡R jvwM‡q we‡k¦i

bvwg`vwg cÖwZôv‡bi m‡½ cvjøv w`‡q KvR Ki‡Qb Gme D‡`¨v³v| Z‡e G †ÿ‡Î miKvi ev bxwZwba©viK‡`i †Kv‡bv bRi †bB e‡j Awf‡hvM K‡i‡Qb mswkøó e¨w³iv| `ÿ Rbej ˆZwi Ki‡Z wek¦we`¨vjq ch©v‡q A¨vwcø‡Kkb mswkøó welq AšÍf©z³ Kiv Riæwi e‡jI gZ †`b A‡b‡K| I‡W¯‹ Kvw›Uª A¨v‡¤^‡mWi gvngy` nvmvb mvwb e‡jb, ÔcÖv_wgKfv‡e A¨vwcø‡Kkb ˆZwi K‡i evRv‡i Qvovi Rb¨ mdUIq¨vi †W‡fjc‡g›U wKU (GmwW‡K) wKb‡Z b~b¨Zg 1 nvRvi 500 Wjvi †_‡K ïiæ K‡i cÖvq 5 nvRvi Wjv‡ii cÖ‡qvRb nq| GKRb wd«j¨vÝvi ev bZzb cÖwZôv‡bi Rb¨ GwU A‡bK e¨qeûj| ZvB B”Qv I KvR Rvb‡jI A‡b‡K A¨vcm †W‡fjc‡g‡›U GwM‡q †h‡Z cvi‡Qb bv| evB‡ii †`‡k wewfbœ wek¦we`¨vj‡q A¨vcm †W‡fjc‡g‡›Ui 4 eQi †gqv`x wW‡cøvgv cÖwkÿY i‡q‡Q| wKš‘ Avgv‡`i †`‡k miKvwi ev †emiKvwifv‡e G ai‡Yi †Kv‡bv cÖwkÿ‡Yi e¨e¯’v †bB|Õ

GwM‡q G‡m‡Q miKvi

†emiKvwi D‡`¨v‡Mi cvkcvwk Gevi RvZxq ch©v‡q †gvevBj A¨vwcø‡Kkb Dbœq‡b m‡PZbZv I `ÿZv e„wׇZ GwM‡q G‡m‡Q miKvi| Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ gš¿Yvj‡qi cÿ †_‡K nv‡Z †bIqv n‡q‡Q mywbw`©ó Kg©m~wP| Kg©m~wPi iƒc‡iLv ˆZwi Ki‡Z I evsjv‡`‡k A¨vcm †W‡fjc evov‡Z BwZg‡a¨B gš¿Yvjq †_‡K avivevwnK K‡qKwU †mwgbvi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| Gme †mwgbvi †_‡K wewfbœ MvBWjvBb †bIqv n‡”Q| G wel‡q Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ gš¿Yvj‡qi mwPe bRiæj Bmjvg Lvb e‡jb, ÔA¨vcm †W‡fjc‡g›U wb‡q Avgiv fv‡jv wKQz Ki‡Z PvB| †mwgbvi¸‡jv †_‡K MvBWjvBb cvIqvi ci †`‡ki wewfbœ A‡j wewfbœ †gqv‡` Kg©kvjv I cÖwkÿ‡Yi Av‡qvRb Kiv n‡e| †`‡ki Dc‡hvMx A¨vcm ˆZwi Ki‡Z cvi‡jB A¨vcm †W‡fjc‡g›U cÖwZôvb I e¨w³ nvRvi nvRvi Wjvi Avq Ki‡Z cvi‡eb| Avi GB bRiæj Bmjvg Lvb A¨vcm¸‡jvi g‡a¨ †Mg cÖvavb¨ cv‡e| ˆ`bw›`b RxebhvÎv mnR Kivi A¨vcm n‡e| Lye kxNªB A¨vcm †W‡fjc‡g›U wb‡q miKvwifv‡e ev‡RU wba©vi‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v †bIqv n‡e|Õ miKvwi-‡emiKvwi †hŠ_ D‡`¨v‡M GB Kg©m~wP ev¯Íevq‡bi D‡`¨vM †bIqv n‡q‡Q e‡jI wZwb Rvbvb| wZwb e‡jb, Ô†mj‡dvb A¨vwcø‡Kk‡bi wewjqb wewjqb Wjv‡ii wekvj evRv‡i evsjv‡`‡ki AskMÖnY Ges cÖ‡qvRbxq cÖwkÿ‡Yi gva¨‡g `ÿZv e„w× n‡e GB Kg©m~wPi g~j jÿ| Gi gva¨‡g ¯’vbxq I AvšÍR©vwZK evRv‡i Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM MÖn‡Yi gva¨‡g wek¦gv‡bi AvBwmwU †ckvRxwe ˆZwi n‡e| Avkvi K_v n‡”Q, Af¨šÍixY I wek¦evRv‡ii Pvwn`v †gUv‡Z, ˆe‡`wkK evwYR¨ n‡Z Avq evov‡Z, ˆe‡`wkK wewb‡qvM AvK…ó Ki‡Z Ges Avg`vbx wbf©ikxjZv Kgv‡Z GKwU mg„× mdUIq¨vi wkí, Z_¨cÖhyw³

b‡f¤^i 2013

21

cÖ”Q` iPbv

evRv‡i wb‡R‡`i Ae¯’vb my`„p Ki‡Z cÖwZ‡hvwMZv Av‡qvR‡bi ga¨ w`‡q ïiæ nIqv Kvh©µg AvR Drm‡e iƒc wb‡q‡Q| `xN©‡gqv`x jÿ wb‡q GwM‡q Pj‡Qb Av‡qvR‡Kiv| wØZxqev‡ii g‡Zv †`‡k AbywôZ n‡”Q ÔBGwUGjcÖ_g Av‡jvÕ A¨vcm cÖwZ‡hvwMZv| Gev‡i GB A¨vcm ˆZwii cÖwZ‡hvwMZvq Rgv c‡o 805wU aviYvcÎ| cÖwZ‡hvwMZvi GB avivq Gevi bZzb cvjK Ry‡o w`‡q‡Q ÔwRwcAvBwU-wcÖq.Kg A¨vcm Drme 2013Õ| evsjv‡`‡ki A¨vcm †W‡fjcvi‡`i‡K AvšÍR©vwZK evRv‡i †cÖv‡gvU Kivi Rb¨ G eQi wRwcAvBwU Ges wcÖq.Kg †hŠ_fv‡e Av‡qvRb Ki‡Z hv‡”Q ÔwRwcAvBwUwcÖq.Kg A¨vcm Drme 2013Õ| Gi gva¨‡g wewfbœ AvBwWqv wb‡q KvR Ki‡Qb RvKvwiqv ¯^cb Avgv‡`i †`‡ki A¨vcm †W‡fjcviiv| GKBmv‡_ Zviv gb‡hvMx n‡q‡Qb e¨envi‡hvM¨ A¨vcm Dbœq‡bi w`‡K| bRi ivLv n‡”Q GB A¨vcm¸‡jv †h‡bv evsjv‡`kmn we‡k¦i †h‡Kv‡bv ¯§vU©‡dv‡b (A¨vÛª‡qW I AvBIGm) Pj‡Z cv‡i| A¨vcm cÖwZ‡hvwMZv‡K Drm‡e iƒcvšÍ‡ii Rb¨ D™¢vweZ A¨vc‡mi kZfvM ¯^Ë¡vwaKvi †`Iqv n‡”Q †W‡fjcvi‡K| GKBmv‡_ Avq fvMvfvwM‡Z Askx`vi n‡”Qb weRqx wbg©vZv| Drm‡ei wbqg Abyhvqx, G †ÿ‡Î hviv P‚ovšÍ weRqx n‡Z cvi‡eb bv, wKš‘ A¨vcm¸‡jv kU©-wj‡÷U wn‡m‡e wbe©vwPZ n‡e, †mB A¨vcm¸‡jv ¸Mj/A¨vcj A¨vc‡÷v‡i ivLv n‡e; Ges Zv †_‡K DcvwR©Z A_© †W‡fjcvi‡`i‡K h_vh_ wbq‡g †`Iqv n‡e|

cÖ”Q` iPbv

wfwËK †mev cÖ`vb wbwðZ Kivi cvkvcvwk AvBwmwUÕi Dbœqb ivRavbxi evB‡i we‡K›`ªxKiY wbwðZ Kiv hv‡e|Õ

Kg©m~wPi mn‡hvMx

GB Kg©m~wPwU mdjfv‡e ev¯Íevq‡bi j‡ÿ¨ BGwUGj Ges gvwëwgwWqv K‡›U›U A¨vÛ KwgDwb‡KkÝ wj. (Ggwmwm) miKv‡ii mn‡hvMx cÖwZôvb wn‡m‡e KvR Ki‡e| Ggwmwm GKwU AvšÍR©vwZK ch©v‡qi evsjv‡`wk cÖwZôvb| †`‡ki gvby‡li e¨env‡ii Rb¨ AvšÍR©vwZK gv‡bi †gvevBj A¨vwcø‡Kkb wbg©v‡Y GgwmwmÕi wewfbœ D™¢vebx cÖK‡íi mvdj¨ G †`‡ki mdUIq¨vi Lv‡Z AMÖMY¨| GgwmwmÕi ˆZwi wewfbœ †gvevBj A¨vwcø‡Kkb mvivwe‡k¦i cÖvq 3.6 wgwjqb gvbyl e¨envi Ki‡Qb| †gvevBj †dv‡b evsjv fvlv ev¯Íevq‡b Ggwmwm 3 eQ‡iiI †ewk mgq a‡i AMÖYx f‚wgKv cvjb K‡i P‡j‡Q| G QvovI Zv‡`i ˆZwi evsjv fvlvwfwËK bvbv iKg †mevi †gvevBj A¨vwcø‡Kkb mvivwe‡k¦i evsjv fvlvfvlx gvbyl e¨envi Ki‡Qb| Ggwmwm Zvi †gvevBj A¨vcm Kh©µ‡gi AwfÁZvi wfwˇZ miKv‡ii GB Kvh©µg cwiPvjbv Ges cwiPjbvq me©vZ¥K m‡nv‡hvwMZv Ki‡e| G Qvov GB Kvh©µ‡g GgwmwmÕi mn‡hvMx b‡jR cvU©bvi wn‡m‡e gvB‡µvmdU, bwKqv evsjv‡`k, ¸¸j †W‡fjcvi MÖæc, BGwUGj, wUwUwewm Ges wm‡çvwb †gvg¨vwRK KvR Ki‡e|

Kvh©µg:

1) †gvevBj A¨vwcø‡Kkb AvBwWqv D™¢veb :mviv †`‡k miKvwi Ges †emiKvwi ch©v‡q Kx ai‡bi †gvevBj A¨vwcø‡Kk‡bi Pvwn`v i‡q‡Q, ïiæ‡ZB Zv wba©viY Ges GKBmv‡_ wewfbœ D™¢vebx Ges hyM‡cv‡hvMx wPšÍv¸‡jv Lyu‡R †ei Kiv n‡e| Gi d‡j mvaviY †gvevBj e¨enviKvix gvby‡li g‡a¨ wewfbœ †gvevBj A¨vwcø‡Kkb wb‡q m‡PZbZvi m„wó n‡e Ges Gi m¤c‡K© Zviv cwi¯‹vi aviYv cv‡e| 2) †gvevBj A¨vcm AvBwWqv msKjb :AvšÍR©vwZK gv‡bi GKwU cÖKvkbvi e¨e¯’v Kiv n‡e †hLv‡b wewfbœ †gvevBj A¨vwcø‡Kk‡bi D™¢vebx AvBwWqv¸‡jvi we¯ÍvwiZ eY©bv _vK‡e| G QvovI D™¢vweZ AvBwWqv¸‡jv wb‡q GKwU Db¥y³ I‡qemvBU wbg©vY Kiv n‡e †hLv‡b mvaviY gvbylI wewfbœ ai‡bi AvBwWqv cÖ`vb Ki‡Z cvi‡eb| †gvevBj A¨vwcø‡Kkb wbg©vZviv GB cÖKvkbv †_‡K AvBwWqv MÖnY K‡i mdUIq¨vi cÖ¯‘Z Ki‡Z cvi‡eb| 3) wefvMxq ch©v‡q A¨vcm †mb‡mUvB‡Rkb-eyU K¨v¤c :miKvwi-†emiKvwi wek¦we`¨vj‡qi Kw¤cDUvi mv‡qÝ wefv‡Mi QvÎ-QvÎx‡`i AskMÖn‡Y w`be¨vcx †gvevBj A¨vcm wb‡q m‡PZbZv Kvh©µg AbywôZ n‡e| †gvevBj A¨vc wk‡íi mv‡_ hviv RwoZ Zviv GB Kvh©µg cwiPvjbv Ki‡eb Ges Zviv AskMÖnYKvix‡`i wbKU †gvevBj A¨vc wk‡íi wewfbœ w`K Zz‡j ai‡eb| G Qvov wewfbœ ai‡bi †gvevBj A¨vwcø‡Kk‡bi KvwiMwi w`K wb‡q m‡PZbZvg~jK Kvh©µg cwiPvjbv Ki‡e| Z…Yg~j ch©v‡q †gvevBj A¨vwcø‡Kkb wkí wb‡q m‡PZbZv e„w× Kivi cvkvcvwk Ges Kgc‡ÿ 1000 Rb mdUIq¨vi †W‡fjcvi‡K †gvevBj A¨vwcø‡Kkb wbg©vY m¤c‡K© cÖv_wgK aviYv cÖ`vb Kiv n‡e| 4. KvwiMwi Av‡aq (wWwRUvj K‡›U›U) cÖwkÿY mnvqK DcKiY cÖ¯‘Z :†gvevBj A¨vwcø‡Kkb wbg©vY welqK KvwiMwi Av‡aq †`‡ki cÖwZwU wek¦we`¨vj‡qi j¨v‡e e¨envi Kivi my‡hvM m„wó

22

b‡f¤^i 2013

n‡e| G QvovI 64 †Rjvq cÖwkÿY †k‡l wkÿv_©x‡`i gv‡S AvZ¥wkÿYg~jK GB DcKiY¸‡jv weZiY Kiv n‡e| G‡Z cÖwkÿY©v_©xiv N‡i e‡mI †gvevBj A¨vwcø‡Kk‡bi KvwiMwi welq¸‡jv wkL‡Z cvi‡eb| †h †KD †gvevBj A¨vwcø‡Kkb cÖ¯‘Z Ki‡Z PvB‡j GB Av‡aq¸‡jv Zvi AvZ¥wkL‡bi my‡hvM K‡i †`‡e| 5. †Rjvq †Rjv A¨vcm †W‡fjc‡g›U cÖwkÿY :GB Kvh©µ‡gi AvIZvq mviv †`‡ki mKj †Rjvq wek¦we`¨vjq A_ev K‡jR ch©v‡q DbœZ KvwiMwi cÖwkÿY Av‡qvRb K‡i `ÿ Rb‡Mvôx ˆZwi Kiv n‡e| cÖv_wgKfv‡e †Rjv ch©v‡q 64wU K‡jR/wek¦we`¨vjq ch©v‡q †gvevBj A¨vwcø‡Kkb wbg©vY welqK KvwiMwi cÖwkÿY, wewfbœ †gvevBj mdUIq¨vi Gi e¨envi welqK cÖwkÿY cÖ`vb Kiv n‡e| hviv B‡Zvg‡a¨B GB wk‡íi mv‡_ RwoZ, Zviv GB cÖwkÿY cwiPvjbv Ki‡eb| 5 w`be¨vcx cÖwZwU cÖwkÿY AbywôZ n‡e| 64 †Rjvq cÖwkÿY †k‡l RvZxq ch©v‡q GKwU A¨vcn¨vKv_b AbywôZ n‡e †hLv‡b †`‡ki wewfbœ wek¦we`¨vjq ch©v‡q hviv cÖwkÿY wb‡q‡Qb, Kw¤cDUvi weÁvb wefv‡Mi QvÎ-QvÎxiv Ges hviv wd«j¨vÝ mdUIq¨vi †W‡fjcvi, Zviv weiwZnxbfv‡e 48 NÈv ev 2 w`be¨vcx bvbv iKg †gvevBj A¨vwcø‡Kk‡bi bygbv cÖ¯‘Z Ki‡eb| Kvh©µg (1)-Gi AvIZvq †hme AvBwWqv msMÖn Kiv n‡qwQj Zviv †mB me AvBwWqv wb‡q †gvevBj mdUIq¨vi bgybv cÖ¯‘Z Ki‡eb| m¤¢ve¨ 400 Rb AskMÖnYKvix wewfbœ MÖæ‡c KvR Ki‡eb Ges †mUvi gwbUwis I AskMÖnYKvix‡`i ZvrÿwYK mn‡hvwMZvi Rb¨ we‡klÁ `j cÖ¯‘Z _vK‡eb| GB cÖK‡íi AvIZvq cÖv_wgK ch©v‡q cÖvq 2000 wkÿv_©x‡K cÖwkÿY †`Iqv n‡e| 6. †gvevBj A¨vwcø‡Kkb cÖ¯‘Z :Kvh©µg 1-Gi AvIZvq †hme AvBwWqv msMÖn Kiv n‡qwQj †mB AvBwWqv msKjb †_‡K A¨vwcø‡Kkb cÖ¯‘Z Kivi cvkvcvwk mKj miKvwi wefv‡Mi wewfbœ †mevi †gvevBj A¨vwcø‡Kkb cÖ¯‘Z Kiv n‡e Ges Gme A¨vcm †`wkq I AvšÍR©vwZK mKj †gvevBj †÷vi¸‡jv‡Z cÖKvk Kiv n‡e| GB A¨vcm¸‡jvi †fZ‡i 100wU miKvwi Ges Rbmvavi‡Yi AvMÖn i‡q‡Q Ggbme †emiKvwi †mev wb‡q †gvevBj A¨vc cÖ¯‘Z Kiv n‡e| 7. RvZxq †gvevBj A¨vcm cÖwZ‡hvwMZv :RvZxq ch©v‡q †gvevBj A¨vc wbg©vY cÖwZ‡hvwMZv Kvh©µg cwiPvjbv Kiv n‡e| †Rjv ch©v‡q (64 †Rjvq) hv‡`i cÖwkÿY cÖ`vb Kiv n‡qwQj Zv‡`i ˆZwi A¨vc Ges Kvh©µg 6-Gi AvIZvq †hme †mev wb‡q †gvevBj A¨vc cÖ¯‘Z Kiv n‡e †mB A¨vc¸‡jv GB cÖwZ‡hvwMZvq AskMÖnY Ki‡e| G QvovI GB cÖwZ‡hvwMZv mK‡ji Rb¨ Db¥y³ _vK‡e| wek¦we`¨vjq ch©v‡qi ev wewfbœ cÖwZôvb GB cÖwZ‡hvwMZvq AskMÖnY Ki‡Z cvi‡e| RvZxq ch©v‡q †gvevBj A¨vc wbg©vY cÖwZ‡hvwMZv Ges n¨vKv_‡b †hme †gvevBj A¨vc cÖ¯‘Z Kiv n‡e Zv‡`i g‡a¨ †miv A¨vc wbe©vPb K‡i cyi¯‹vi cÖ`vb Kiv n‡e|

cÖZ¨vkv I civgk©

†emiKvwi ch©v‡qi we‡klÁ mnvqZv wbq miKv‡ii cÿ †_‡K †bqv GB D‡`¨vM‡K ¯^vMZ Rvwb‡q‡Qb cÖhyw³we`iv| Z‡e AZxZ AwfÁZv †_‡K Zviv kZfvM Kvh©µg wb‡q wbf©vi _vK‡Z cvi‡Qb bv| mswkøó‡`i civgk© welqwU †hb miKv‡ii I‡qemvBU cÖK‡íi g‡Zv bv n‡q hvq| GKBfv‡e miKv‡ii B-‡mev e¨env‡i bvMwiK m‡PZbZv ˆZwi‡Z wcwQ‡q _vKvi g‡Zv bv nq|

†ewmm mfvcwZ kvgxg Avnmvb g‡b K‡ib, †mj‡dvb A¨vcm †Wfjc‡g›U †ÿ‡Î we`¨gvb m¤¢vebv‡K Kv‡R jvMv‡Z cÖ‡Yv`bv c¨v‡KR †NvlYvi weKí †bB| cvkvcvwk G ai‡bi Kv‡Ri Rb¨ RvZxq fv‡e GKwU j¨ve ˆZwi wKsev mdUIq¨vi cvK©‡K `ªæZZvi mv‡_ Pvjyi `vwe Rvbvb wZwb| ¸iæZ¡ Av‡ivc K‡ib †mj‡dvb †_‡K A¨vc‡mi g~j¨ cwi‡kva myweav cÖ`v‡bi wel‡q| GKB mv‡_ †UwjKg Acv‡iUiiv †hb A¨vcm wbg©vZv‡`i ¯^Z¡ I gybvdv fvMvfvwMi AbycvZ ¸Mj wKsev A¨vcj A¨vcm †÷v‡ii Av`‡j K‡ib †mB civgk© †`b kvgxg Avnmvb| Aciw`‡K D”PZi MwZi B›Uvi‡bU mnRjf¨ Kiv I ¸Mj A¨vcm †m›Uv‡ii mv‡_ wbweo m¤cK© M‡o †Zvjvi Ic ¸iæZ¡ w`‡q gvwëwgwWqv Kb‡U›U A¨vÛ KwgDwb‡Kk‡bi e¨e¯’vcbv cwiPvjK Avkªvd Avwei e‡jb, ÔA¨vcm †Wfjcvi‡`i g‡a¨ AvMÖn ˆZwi Ki‡Z Zv‡`i mvK‡mm †÷vwi¸‡jv Zz‡j ai‡Z n‡e| ¯’vbxq evRvi Pvwn`v evov‡Z miKvwi-‡emviKvwi ch©v‡q †mj‡dv‡b †mev †`qvi cÖeYZv evov‡Z n‡e Ges e¨vcKwfwËK cÖPviYv Pvjv‡Z n‡e|Õ I‡qe †mev‡K †mj‡dvb A¨vc‡m wb‡q Avmv, BKgvm©‡K †cÖvgU K‡i B-Uªvb‡RKkb evov‡bv Ges e¨envievÜe A¨vcm‡K RvZxq ch©v‡q cyi¯‹…Z Kivi Ici ZvwM` †`b Avkªvd Avwei| Gw_Km A¨vWfvÝ †UK‡bvjwRm wjwg‡U‡Wi (BGwUGj) e¨e¯’vcbv cwiPvjK Gg G gyweb Lvb e‡jb, ÔZiæY cÖR‡b¥i Kv‡Q A¨vwcøKkb †Wfjc‡g›U‡K m¤¢vebvgqx †ckv wn‡m‡e Dc¯’vcb Kivi cvkvcvwk G Rb¨ cÖ‡qvRbxq cÖwkÿ‡Yi my‡hvM ˆZwi Ki‡Z n‡e| cÖwZwU wek¦we`¨jvq‡K Gi mv‡_ IZ‡cÖvZfv‡e m¤c„³ Ki‡Z n‡e| Gg-weR‡bm aviYv ev¯Íevq‡bi Ici me‡P‡q †ewk ¸iæZ¡ w`‡Z n‡e|Õ wZwb AviI e‡jb, ÔmiKv‡ii 12wU gš¿Yvj‡qi †gŠwjK †mev¸‡jv‡K †mj‡dvb A¨vc‡m wb‡q Avm‡Z cvi‡j GB Lv‡Z Gg G gyweb Lvb GKwU eo ai‡bi mvdj¨ Avm‡e|Õ †mj‡dv‡b Z…Zxq cÖR‡b¥i D”PMwZi †bUIqvK© e¨e¯’vi mydj Kv‡R jvMv‡Z †mj‡dvb A¨vwcøKk‡bi Dbœq‡b gb‡hvMx nevi civgk© w`‡q RvKvwiqv ¯^cb e‡jb, ÔG Rb¨ miKvi A_ev †UwjKg Acv‡iUi¸‡jv cÖ‡Yv`bv wb‡q GwM‡q Avm‡Z n‡e| wZwb e‡jb, `xN©w`b a‡iB †emiKvwi ch©v‡q A¨vwcø‡Kkb wb‡q cÖwZ‡hvwMZv n‡”Q| Z‡e mwVK cwiKíbvi Afve Avi ch©vß mnvqZv bv _vKvq Avgv‡`i AR©‡bi LvZv mg„× nqwb| ïb¨ ej‡jI AZ¨yw³ n‡e bv| †Kbbv eûj e¨eüZ n‡”Q Ggb 10wU A¨vc‡mi bvgI ejv gykwKj| ZvB †Kej cÖwZ‡hvwMZv bq, cÖ‡qvRb A¨vwcø‡Kkb Drm‡ei Av‡qvRb Kiv|Õ Avi G Rb¨ ZiæY A¨vcm wbg©vZv‡`i D”PZi cÖwkÿY Ges †mªd e¨emvq aviYv †_‡K †ewi‡q G‡m M‡elYv I gvbem¤c` ˆZwii Rb¨ gb‡hvMx nevi civgk© †`b wZwb|

cÖhyw³ msMVb

A¨v‡mvwmI AvBwmwU mvwgU 2013 AbywôZ

2020 mv‡j AvBwmwU evRv‡ii 40% Gwkqvi `L‡j Avbvi cÖZ¨q

_vBj¨v‡Ð AbywôZ n‡q †Mj A¨v‡mvwmI AvBwmwU mvwgU 2013| wZb w`be¨vcx G m‡¤§jb AbywôZ nq MZ 26 †m‡Þ¤^i †_‡K 28 †m‡Þ¤^i, e¨vsK‡Ki KzBb wmwiwKZ RvZxq Kb‡fbkb †m›Uv‡i| A¨v‡mvwmI AvBwmwU mvwg‡Ui cvkvcvwk GB Av‡qvR‡b P‡j mdUIq¨vi G·‡cv Gwkqv 2013| G eQi A¨v‡mvwmI AvBwmwU mvwgU Av‡qvRb K‡i A¨v‡mvwm‡qkb Ae _vB AvBwmwU BÛvw÷ª (GwUwmAvB), mdUIq¨vi BÛvw÷ª cÖ‡gvkb G‡RwÝ (SIPA) Ges _vBj¨v‡Ði AvBwmwU gš¿Yvjq| 20wU †`k †_‡K cÖvq 500 cÖwZwbwa GB m‡¤§j‡b AskMÖnY K‡i| Gev‡ii A¨v‡mvwmI AvBwmwU mvwg‡Ui g~j cÖwZcv`¨ welq wQj ‘Where Business and Innovation Connect’| wZb w`be¨vcx

Avãyjvn GBP. Kvwd †Pqvig¨vb, A¨v‡mvwmI

Avwg my`xN© †`o `kK a‡i A¨v‡mvwmI'i mv‡_ hy³ Ges G †`o `k‡K cÖvq me¸‡jv AvBwmwU mvwg‡U AskMÖnY K‡iwQ| G K_v Aek¨B ¯^xKvi Ki‡Z n‡e †h GwUwmAvB KZ©…K Av‡qvwRZ A¨v‡mvwmI AvBwmwU mvwgU 2013 we‡klfv‡e D‡jL‡hvM¨ mviv c„w_ex‡Z Z_¨cÖhyw³‡Z mevB GwM‡q P‡j‡Q| Avgiv wb‡R‡`i fviZ-Px‡bi mv‡_ Zzjbv bv K‡i kªxjsKv-wf‡qZbv‡gi mv‡_ Zzjbv Ki‡jB †`Le Avgiv KZUv wcwQ‡q AvwQ| Avgiv eZ©gv‡b mdUIq¨vi ißvwb KiwQ 100 wgwjqb Wjv‡ii| †mLv‡b kªxjsKv ißvwb Ki‡Q 700 wgwjqb Wjvi Avi wf‡qZbvg 1 nvRvi wgwjqb Wjvi| _vBj¨vÛ miKvi B‡Zvg‡a¨ Pvjy K‡i‡Q 'Iqvb j¨vcUc cvi PvBì' cÖKí| Gi AvIZvq G eQi 17 jvL U¨ve‡jU wcwm cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| Avgv‡`i B›Uvi‡bU e¨enviKvix †hgb Kg, †Zgb ms‡hvMI axiMwZi| Avgvi K_v n‡”Q, wk¶vcÖwZôv‡b webvg~‡j¨ B›Uvi‡bU cÖ`vb Kiv DwPZ| †`‡ki Z_¨cÖhyw³ wk‡íi Dbœqb NUv‡Z n‡j cÖ‡qvRb †QvU †QvU cÖwZôvb¸‡jv‡K cÖ‡Yv`bv †`Iqv| †`‡k GLb Avi eo cÖwZôvb M‡o DV‡j cÖwZ‡hvwMZvq wU‡K _vK‡Z cvi‡e bv| b‡f¤^i 2013

23

cÖhyw³ msMVb

GB m‡¤§j‡b Gwkqvi AvBwmwU †m±‡ii m¤¢vebv, mgm¨v, fwel¨r Ges mswkøó wewfbœ wel‡q †mwgbvi, Av‡jvPbv mfv, weR‡bm g¨vwPs‡qi Av‡qvRb Kiv nq| cvkvcvwk wewfbœ mdUIq¨vi cÖwZôvb Zv‡`i cY¨ I †mev mg~n `k©bv_x©‡`i Kv‡Q Zz‡j a‡i mdUIq¨vi G·‡cv Gwkqv 2013-Gi gva¨‡g|

m‡¤§j‡bi bvbv Av‡qvRb

D‡Øvabx Abyôv‡b mdUIq¨vi BÛvw÷ª cÖ‡gvkb G‡RwÝ (SIPA)-Gi †Pqvig¨vb Aa¨vcK mycvPvB Z¨vs-As-kvb, A¨v‡mvwm‡qkb Ae _vB AvBwmwU BÛvw÷ª (GwUwmAvB)-Gi †cÖwm‡W›U Avw`ivK cvwZZvm Ges A¨v‡mvwmIÕi †Pqvig¨vb Avãyjøvn GBP Kvwd ¯^vMZ e³…Zv cÖ`vb K‡ib| ¯^vMZ e³‡e¨ Kvwd e‡jb, Ômviv we‡k¦i AvBwmwU †m±‡ii gvÎ 26% Gwkqvi `L‡j A_P wek¦ RbmsL¨vi A‡a©‡KiI †ewk emevm K‡ib gnv‡`‡k| ZvB AvMvgx 2020 mvj bvMv` we‡k¦i AvBwmwU †m±‡ii AšÍZ 40% Gwkqvi `L‡j wb‡q Avmvi †Póv _vK‡e Avgv‡`i|Õ Z‡e G Rb¨ Gwkqvi †`k¸‡jv‡K HK¨e×fv‡e KvR K‡i D™¢ve‡bi w`‡K G¸‡Z n‡e e‡j wZwb D‡jøL K‡ib| D‡Øvabx Abyôv‡b AviI e³e¨ iv‡Lb _vBj¨v‡Ûi Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ gš¿x MÖæc K¨v‡Þb Avbyw`Z bvKb©_vc| m‡¤§j‡b _vBj¨v‡Ûi Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ gš¿x MÖæc K¨v‡Þb AvbywW_ bvKb©_vc‡K A¨v‡mvwmI AvBwmwU A¨vIqvW© cÖ`vb Kiv nq

GBP Kvwd e‡jb, ÔnsKs‡qi AvBwmwU †m±i ïay Gwkqv bq eis mviv c„w_ex‡Z GKwU ¸iæZ¡c~Y© Ae¯’v‡b i‡q‡Q| ZvB A¨v‡mvwmIÕi Ab¨vb¨ †`k¸‡jvi nsKs‡qi Kv‡Q A‡bK wKQy †kLvi Av‡Q| G eQ‡ii gvP© bvMv` nsKs‡q †gvevBj mvwf©m †cwb‡Uªk‡bi nvi wQj 228% hv we‡k¦i g‡a¨ me‡P‡q †ewk| nsKs GLb c„w_exi `ªæZZg B›Uvi‡bU e¨enviKvix‡`i g‡a¨ GKwU|Õ A¨v‡mvwmIÕi †`k¸‡jvi w`‡K nsKs‡qi mn‡hvwMZvi nvZ evwo‡q †`Iqv DwPZ e‡jI gšÍe¨ K‡ib wZwb|

A¨v‡mvwmIÕi 30Zg cÖwZôvevwl©Kx D`hvcb

A¨v‡mvwmI AvBwmwU mvwgU 2013-Gi Ab¨Zg cÖavb AvKl©Y wQj A¨v‡mvwmIÕi 30Zg cÖwZôv evwl©Kx D`hvcb| 1984 mv‡j gvÎ cuvP m`m¨ wb‡q A¨v‡mvwmI hvÎv ïiæ K‡i| 30 eQ‡i c‡i 2013 mv‡j A¨v‡mvwmI GLb Gwkqv A‡ji me‡P‡q eo AvBwmwU msMVb| 20wUiI †ewk †`‡ki AvBwmwU cÖwZôvb GLb A¨v‡mvwmIÕi m`m¨| 10 nvRv‡iiI †ewk AvBwmwU cÖwZôv‡bi cÖwZwbwaZ¡ Ki‡Q A¨v‡mvwmI| A¨v‡mvwmIÕi 30 Zg cÖwZôvevwl©Kx Dcj‡ÿ e¨vsK‡K Mvjv wWbv‡ii Av‡qvRb Kiv nq| D³ Abyôv‡b A¨v‡mvwmI‡Z Ae`vb ivLvi R‡b¨ A¨v‡mvwmI m`m¨, e¨w³ Ges wewfbœ cÖwZôvb‡K A¨v‡mvwmI 30Zg cÖwZôvevwl©Kx A¨vIqvW© cÖ`vb Kiv nq| wZbRb e¨w³‡K Zv‡`i

D‡Øvabx Abyôv‡b Avãyjøvn GBP. Kvwd Ges Ab¨vb¨ AwZw_e„›`

_vBj¨‡Ûi AvBwmwU †m±‡i ¸iæZ¡c~Y© Ae`vb ivLvi Rb¨| Ô¯§vU© _vBj¨vÛÕ MV‡b †bZ…Z¡ w`‡q hvIqv bvKb©_vc _vBj¨v‡Ûi cÖwZwU wkïi nv‡Z U¨ve‡jU wcwm Zz‡j †`Iqv QvovI 2020 mvj bvMv` cÖvq 800 ai‡bi miKvwi †mev B‡jKUªwbK cø¨vUd‡g© †`Iqvi cwiKíbv wb‡q KvR Ki‡Qb| bvKb©_v‡ci mv‡_ mv‡_ Bb‡dvwmm wjwg‡U‡Wi cÖwZôvZv Ges †Pqvig¨vb GbAvi bvivqY g~wZ©‡KI fviZ I Gwkqvi AvBwmwU †m±‡i ¸iæZ¡c~Y© Ae`v‡bi R‡b¨ mš§vbbv cÖ`vb Kiv nq| 26 †m‡Þ¤^i we‡K‡j nsKs‡qi AvBGmAvBG GK we‡kl msea©bvi Av‡qvRb K‡i| †mLv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb A¨v‡mvwmIÕi †Pqvig¨vb Avãyjøvn GBP Kvwd| G msea©bvq A¨v‡mvwmIÕi †Pqvig¨vb Avãyjøvn

24

b‡f¤^i 2013

Ges weR‡bm g¨vP‡gwKs| eZ©gvb hyM n‡jv Kw¤úDUvi Ges B›Uvi‡b‡Ui hyM| Kw¤úDUvi Ges B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g GLb mviv wek¦ gvby‡li nv‡Zi gy‡Vvq P‡j G‡m‡Q| cÖhyw³i GB AMÖMwZi avivq mdUIq¨vi G·‡cv 2013-Gi cÖavb jÿ¨ wQj †`‡ki Ges we‡`‡ki AvBwmwU cÖwZôvb¸‡jvi g‡a¨ †hvMm~Î ˆZwi K‡i bZzb D™¢veb Ges e¨emv‡ÿÎ m„wó K‡i †`‡ki AvBwmwU †m±i‡K AviI mg„× K‡i †Zvjv| mdUIq¨vi G·‡cv 2013-Gi g~j cÖwZcv`¨ wQj, ÔUnite ASIA InnovationÕ| wØZxq w`‡bI †ek K‡qKwU †mwgbvi AbywôZ nq| _vBj¨v‡Ûi Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ gš¿x MÖæc K¨v‡Þb AvbywW_ bvKb©_vc _vBj¨v‡Ði AvBwmwU †m±‡ii Dc‡i e³e¨ iv‡Lb| wØZxq w`‡bi †k‡l mܨv‡ejvq AbywôZ nq µzR wUªc| e¨vsK‡Ki b`x‡Z GK wekvj µzR Rvnv‡R A¨v‡mvwmIÕi m`m¨e„›` Avb›` Ges AvÇvq †g‡Z I‡Vb|

m‡¤§j‡b evsjv‡`k

A¨v‡mvwmI AvBwmwU mvwg‡U evsjv‡`k †_‡K cÖvq 28 R‡bi g‡Zv Ask †bq| evsjv‡`k Kw¤úDUvi mwgwZ (wewmGm)-Gi †bZ…‡Z¡ QqwU †Kv¤úvwbi ÷j wQj|

A¨v‡mvwmI ¯§viKMÖš’

A¨v‡mvwmI Zv‡`i 30Zg el©c~wZ© Dcj‡ÿ¨ GKwU ¯§viKMÖš’ cÖKvk K‡i| GB ¯§viKMÖ‡š’ Gwkqvi wewfbœ †`‡ki AvBwmwU †m±‡ii

A¨v‡mvwmIÕi we‡kl m¤§vbbvcÖvß AwZw_‡`i mv‡_ Avãyjøvn GBP. Kvwd

Amvgvb¨ Ae`v‡bi R‡b¨ ÔA¨v‡mvwmI AvDU÷¨vwÛs A¨vIqvW©Õ cÖ`vb Kiv nq| G mg‡q 12 Rb e¨w³‡K ÔA¨v‡mvwmI †¯úkvj Kw›UªweDkb A¨vIqvW©Õ cÖ`vb Kiv nq| G‡`i g‡a¨ i‡q‡Qb evsjv‡`‡ki †gv¯Ívdv ReŸvi| G Qvov ÔA¨v‡mvwmI ‡Pqvig¨vbÕm A¨vIqvW© di AvDU÷¨vwÛs mv‡cvU©Õ Ges SIPA-‡K ÔA¨v‡mvwmI †¯úkvj wiKMwbkb A¨vIqvW©ÕI cÖ`vb Kiv nq G mgq|

mdUIq¨vi G·‡cv Gwkqv

_vBj¨v‡Ði SIPA Av‡qvRb K‡i mdUIq¨vi G·‡cv Gwkqv 2013| †`wk-we‡`wk wZb kZvwaK AvBwmwU cÖwZôvb GB cÖ`k©bx‡Z AskMÖnY K‡i‡Q| cY¨ Ges †mev cÖ`k©bx QvovI mdUIq¨vi G·‡cv Gwkqv‡Z wQj Kbdv‡iÝ, Av‡jvPbv mfv, †bUIqvwK©s †mkb

mv¤úÖwZKZg Z_¨, cwimsL¨vb, Qwe Ges †ekwKQy cÖeÜ i‡q‡Q| GB ¯§viK MÖš’wU cÖKv‡ki †bZ…Z¡ †`b Avãyjøvn GBP Kvwd| eBwUi mK‡ji Kv‡QB mgv`„Z nq| A¨v‡mvwmI AvBwmwU mvwgU A¨v‡mvwmIÕi me‡P‡q eo Ges ¸iæZ¡c~Y© Abyôvb| MZ eQi A¨v‡mvwmI AvBwmwU mvwg‡Ui Av‡qvRb K‡iwQj †dWv‡ikb Ae Bbdi‡gkb †UK‡bvjwR BÛvw÷ª mvwf©‡mm kÖxjsKv (GdAvBwUAvBGm)| A¨v‡mvwmI AvBwmwU mvwgU 2013 mdjfv‡e Av‡qvRb K‡i GwUwmAvB| Kvwd Avkv K‡ib, AvMvgx eQi¸‡jv‡Z hviv GB AbyôvbwU Av‡qvRb Ki‡eb Zviv GB avivevwnKZv eRvq ivL‡Z mÿg n‡eb|

mv¤cÖwZK evsjv‡`‡k †UwjKg wb‡q bvbvb D‡`¨v‡Mi d‡j G Lv‡Z Dbœqb NU‡Q| wek¦ `iev‡i evsjv‡`‡ki Ae¯’vbI cvKv‡cv³ n‡”Q| Gevi AvšÍR©vwZK †UwjKwgDwb‡Kkbm BDwbqb AvBwUBD-Gi Z_¨cÖhyw³ Dbœqb welqK cÖwZ‡e`‡b 4 avc DbœwZ n‡q‡Q evsjv‡`‡ki| GB Dbœq‡bi d‡j evsjv‡`k AvBwUBDi Ô‡gv÷ WvqbvwgK Kvw›UªRÕ ZvwjKvq AšÍf©z³ n‡Z †c‡i‡Q| we‡k¦i 157wU †`‡ki g‡a¨ cwiPvwjZ GB Rwi‡c mevi kx‡l© Ae¯’vb Ki‡Q †Kvwiqv Ges

`wÿY Gwkqvi †`k¸‡jvi Ae¯’vb †`k kªxjsKv fviZ cvwK¯Ívb wgqvbgvi evsjv‡`k

i¨vwKs 12 107 121 129 134 135

†¯‹vi 3.06 2.21 1.83 1.74 1.73

i¨vwKs 11 107 120 128 132 139

†¯‹vi 2.92 2.13 1.78 1.70 1.62

mevi †k‡l Ae¯’vb Ki‡Q bvBRvi| Avi evsjv‡`‡ki Ae¯’vb 135|AvBwUBD-Gi Z_¨cÖhyw³ Dbœqb welqK cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, `wÿY Gwkqvi g‡a¨ GLbI kªxjsKv, fviZ Ges cvwK¯Ívb evsjv‡`‡ki mvg‡bi mvwi‡Z Ae¯’vb Ki‡Q| Avi evsjv‡`‡ki g‡Zv K‡i GKB avivevwnKZvq 4 avc K‡i G¸‡Zv †c‡i‡Q A‡÷ªwjqv, Igvb Ges wR¤^vey‡q| Z‡e Avie AvwgivZ GwM‡q‡Q 12 avc| me©‡kl cÖwZ‡e`‡b 157 †`‡ki g‡a¨ evsjv‡`‡ki Ae¯’vb 135Zg| 2011 mv‡j hv wQj 139Zg| kªxjsKv Zv‡`i Av‡M Ae¯’vb (107Zg) a‡i †i‡L‡Q| fviZ I cvwK¯Ívb GK avc wcwQ‡q h_vµ‡g 121Zg I 129Zg Ae¯’v‡b †b‡g †M‡Q| cv‡ki †`k wgqvbgviI (134Zg) evsjv‡`‡ki mvg‡b i‡q‡Q| 2009 mvj †_‡K AvBwUBD GB ZvwjKv cÖKvk K‡i Avm‡Q| me wg‡j PviwU †ÿ‡Î `k c‡q‡›Ui g‡a¨ evsjv‡`‡ki AR©b 1 `kwgK 73| Av‡M eQi GwU wQj 1 `kwgK 62| AvBwUBDi g‡Z, B›Uvi‡bU cÖmv‡ii †ÿ‡Î evsjv‡`k `ªæZ GwM‡q hv‡”Q| Z‡e Zv‡`i wn‡m‡e M‡o 50 kZvsk nv‡i eªWe¨vÛ Nb‡Z¡i w`K †_‡K mvivwe‡k¦i g‡a¨ BD‡ivcB GwM‡q| AvBwUBDi eªWe¨vÛ ZvwjKvi kxl© 10wUi g‡a¨ 8wU †`kB G A‡ji| evmvevwo‡Z B›Uvi‡bU ms‡hv‡Mi w`K w`‡q Aek¨ me‡P‡q GwM‡q i‡q‡Q `wÿY †Kvwiqv (97 kZvsk)| gv_vwcQz

wd·W eªWe¨vÛ ms‡hv‡Mi w`K w`‡q kx‡l© i‡q‡Q myBRvij¨vÛ| eªWe¨vÛ-m¤cwK©Z mv¤cÖwZK GK cÖwZ‡e`‡b ms¯’vwU Rvbvq, 50 kZvs‡ki †ewk †jvK eªWe¨vÛ B›Uvi‡bU e¨envi K‡ib, we‡k¦ Ggb †`‡ki msL¨v 70wUiI Kg| Ab¨w`‡K 49wU ¯^‡ívbœZ †`‡k 10 kZvs‡kiI Kg †jvK †gvevBj wKsev dvBeviwbf©i B›Uvi‡bU e¨env‡ii my‡hvM cvq|AvBwUBDi gnvmwPe I AvBwUBD eªWe¨vÛ Kv‡bKkb kvLvi mnmfvcwZ nvgv`yb †Zv‡i e‡jb, Ômv¤cÖwZK cÖwZ‡e`‡b †`Lv †M‡Q wek¦e¨vcx eªWe¨vÛ ms‡hv‡Mi nvi evo‡Q, wKš‘ †hme AÂj G myweav †_‡K wcwQ‡q co‡Q, Zv‡`i w`‡K bRi †`qvi cÖ‡qvRb Av‡Q|Õ †Zv‡ii g‡Z, wd·W wKsev †gvevBj eªWe¨v‡Ûi Afv‡e AbybœZ †`k¸‡jvi A_©bxwZ, wkÿv I ¯^v¯’¨‡mev welqK Dbœqb e¨vnZ n‡Z cv‡i| mswkøó Kb‡U›U I †mevi mgš^‡q ¯^v¯’¨, cwi‡ek e¨e¯’vcbv I ˆjw½K ÿgZvq‡b we`¨gvb NvUwZ¸‡jv cywl‡q wb‡Z mnvqK n‡Z cv‡i cÖhyw³| cÖm½Z, 2012 mv‡ji wW‡m¤^i ch©šÍ Z‡_¨i wfwˇZ ÔAvBwmwU †W‡fjc‡g›UÕ welqK G cÖwZ‡e`bwU ˆZwi K‡i‡Q AvBwUBD| MZ 4 eQi a‡i G cÖwZ‡e`bwU cÖKvk n‡q P‡j‡Q|

`wÿY Gwkqvq †gvevBj †dvb e¨env‡i wcwQ‡q evsjv‡`k

RbmsL¨v Abycv‡Z †gvevBj MÖvn‡Ki wnmv‡e `wÿY Gwkqvi AvU †`‡ki g‡a¨ A‡bK wcwQ‡q evsjv‡`k| G ZvwjKvq AvdMvwb¯Ívb I †bcvj Qvov evsjv‡`‡ki bx‡P Avi †KD †bB| AvšÍR©vwZK †Uwj‡hvMv‡hvM BDwbq‡bi (AvBwUBD) me©‡kl cÖwZ‡e`b †_‡K G Z_¨ Rvbv †M‡Q| AvBwmwU †W‡fjc‡g›U Bb‡W· (AvBwWAvB) bv‡gi cÖwZ‡e`bwU A‡±ve‡ii cÖ_g mßv‡n cÖKvwkZ nq| MZ wW‡m¤^i ch©šÍ

mg‡qi Z_¨ wb‡q GwU ˆZwi Kiv n‡q‡Q| cÖwZ‡e`b Abymv‡i G A‡ji AvUwU †`‡ki †gvU †gvevBj †dv‡bi MÖvnK 113 †KvwU 80 jvL| Gi g‡a¨ evsjv‡`‡ki MÖvnK 9 †KvwU 72 jvL Rb| †gvU RbmsL¨vi 63 `kwgK 76 Rb †gvevBj †dvb e¨envi Ki‡Q| †gvevBj †dvb MÖvn‡Ki G Z‡_¨i wel‡q †hvMv‡hvM Kiv n‡j Acv‡iUi, wbqš¿K ms¯’vmn `vwqZ¡kxj‡`i †KD †Kv‡bv gšÍe¨ Ki‡Z ivwR nbwb| hw`I †UwjKg mÿgZvq evsjv‡`‡ki Pvi avc AMÖMwZ‡K Zviv BwZevPK e‡j D‡jøL K‡i‡Qb| ZvwjKvq mevi Ic‡i i‡q‡Q gvjØxc| Zv‡`i †gvevBj †dvb e¨enviKvix gvÎ 5 jvL 60 nvRvi n‡jI RbmsL¨v Kg nIqvq †cwb‡Uªkb nvi 172 `kwgK 84 kZvsk| gvjØxc Qvov Avi †Kv‡bv †`‡ki c¨vwb‡Uªkb kZfv‡Mi Dc‡i †bB| cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, G A‡j mevi bx‡P i‡q‡Q †bcvj| Zv‡`i RbmsL¨vi 52 `kwgK 83 kZvs‡ki nv‡Z i‡q‡Q †gvevBj †dvb| AvdMvwb¯Ív‡b G nvi 53 `kwgK 90| Ab¨w`‡K kªxjsKv kZfvM †cwb‡Uªk‡bi (95 `kwgK 76 kZvsk) Lye KvQvKvwQ i‡q‡Q| G A‡ji me‡P‡q Rbeûj †`k fvi‡Zi 68 `kwgK 72 fvM †gvevBj e¨env‡ii my‡hvM †c‡q‡Q| cvwK¯Ív‡b MZ †cwb‡Uªkb nvi 66 `kwgK 77 kZvsk|

†gvevBj MÖvnK I †cwb‡Uªkb †`k MÖvnK gvjØxc 5,60,547 kªxjsKv 2 †KvwU 3 jvL f‚Uvb 5 jvL 60,890 fviZ 86 †KvwU 47 jvL cvwK¯Ívb 12 †KvwU 1 jvL evsjv‡`k 9 †KvwU 72 jvL AvdMvwb¯Ívb 1 †KvwU 80 jvL †bcvj 1 †KvwU 64 jvL

†cwb‡Uªkb 172.84% 95.76% 74.74% 68.72% 66.77% 63.76% 53.90% 52.82%

b‡f¤^i 2013

33

†UwjKg

wek¦ †UwjKwgDwb‡Kk‡b 4 avc G‡Mvj evsjv‡`k

cÖhyw³i AMÖhvÎv

evsjv‡`‡k gvB‡µvmd‡Ui c`vc©Y GK hy‡Mi wKQz Kg †ewk| 1986 mv‡j Kw¤úDUv‡i Avgvi cÖ_g nv‡ZLwo| Zvici 1993 mv‡j fvi‡Zi e¨v½v‡jv‡i Kw¤úDUv‡i Aa¨vqbiZ Ae¯’vq gvB‡µvmd‡Ui mv‡_ †UKwbK¨vwj I‡Zv‡cÖvZfv‡e RwoZ nIqvi myev‡` †`‡k wd‡i wkÿKZv †ckv Ges cieZ©x mg‡q mdUIq¨vi I †bUIqvK© BwÄwbqvwis PvKwi‡Z †hvM`vb Kwi| GK ch©v‡q Dcjwä Kijvg †mjm I gv‡K©wUs †ckvq KvR Kivi AvMÖn| e„wU‡ki Pv LvIqv‡bvi gZ e¨vcviUv| B‡”Qg‡Zv cvB‡iwm Kiv, e¨envi Kiv, Af¨v¯Í nIqv| Zvici c‡K‡Ui cqmv LiP Kiv, bv nq †R‡j hvIqv| †KD †KD nqZ Gfv‡eB fve‡e| wKš‘ e¨vcviUv m¤ú~Y© wfbœ bq wK? gvbm¤úbœ cÖhyw³i GB cÖwZwU cY¨ Avgv‡`i‡K MZ 2 `k‡K †Kv_vq wb‡q †M‡Q Zv wK Avgiv †f‡e

e¨emvwqK mvd‡j¨i e¨vcK mnvqZv Ki‡Q| GKwU e¨vs‡Ki K_vB aiv hvK| MÖvn‡Ki wnmve wbivcËv wbwðZ Kiv cÖwZwU mvwf©m cÖ‡dkbvj‡`i Ab¨Zg Uv‡M©U| G‡K Ac‡ii mv‡_ †bUIqv‡K©i gva¨‡g ¯^í mg‡qi gva¨‡g †hvMv‡hvM, B‡gBj wKsev dvBj †kqvwis, wcÖw›Us †_‡K ïiæ K‡i AvšÍe¨vswKs m¤úK©, †hvMv‡hvM iÿv K‡i †K›`ªxq e¨vs‡K w`b †k‡l Avc‡WU KivцKv_vq bv gvB‡µvmd‡Ui e¨envi nq| cÖkœ n‡jv Avgv‡`i 2 `k‡Ki e¨envi wKsev gvÎ 1 hy‡M gvB‡µvmd‡Ui mwVK e¨envi KZUzKy Ki‡Z ev Kiv‡Z †c‡iwQ| †`‡ki wKQz Áv‡b wcwQ‡q cov

gvB‡µvmdU Ges evsjv‡`k

cÖhyw³i AMÖhvÎv GgAvi‡R †g‡n`x

†`‡LwQ? we‡kølY K‡iwQ? gvB‡µvmdU Zvi wRwfAvB‡qi Rb¨ AvšÍR©vwZK ¯^xK…wZi mv‡_ mv‡_ evsjv‡`‡ki cÖhyw³i †ckv`vi †_‡K ïiæ K‡i QvÎ-QvÎx, wkÿK, mvaviY gvbyl‡`i †fZi cÖhyw³i Dci mgvb AvMÖn e„w× cvq| 2 eQ‡ii GKwU wkï wm‡j± †gby¨ wK¬K K‡i, gvDm w`‡q †Mg I‡cb K‡i †d‡j| IqvW©, G‡·j, cvIqvi c‡q›U †hb cÖwZwU Awd‡mi Acwinvh© Uzjm n‡q †M‡Q| †Zgwb cÖ‡dkbvjiv mdUIq¨vi †W‡fjc‡g›U †bUIqvwK©s‡qi DbœwZi gva¨‡g ¯^ ¯^ Kg©‡ÿ‡Î

gvbyl I‡cb‡mv‡m©i KcPvwb Ki‡ZB e¨¯Í| Zviv wb‡Riv DB‡ÛvR IGm e¨envi K‡i A_P †mwgbvi wm‡¤úvwRqv‡g I‡cb‡mv‡m©i D”PgvÎvi e³e¨ w`‡qB eQ‡ii ci eQi cvi Ki‡Q| †Kvb MvBW jvBb, wfkb, wgkb QvovB †hb gyL¯Í eywj‡ZB `vwqZ¡ †kl| A_P I‡cb‡mvm© wb‡q ev¯Íem¤§Z GKwU cwiKíbv MÖnY K‡i mwVK †bZ…‡Z¡i gva¨‡g Zv‡KI †cuŠ‡Q †`Iqv †hZ A‡bK `~‡i| GKwU `ÿ Rbkw³ ˆZwi K‡i IGm †W‡fjc‡g›U †_‡K ïiæ K‡i A¨vc, †bUIqvK©, I‡qe, B-Kgvg© †W‡fjc‡g‡›U cÖPzi Rbkw³ ˆZwi Kiv `iKvi

gvB‡µvmU-Gi cvU©bvi bvB‡U †miv cvidigvi I †mev`vbKvix‡`i ¯^xK…wZ wn‡m‡e cyi¯‹vi wb‡”Qb GgAvi‡R †g‡n`x

34

b‡f¤^i 2013

wQj Avgv‡`i| †`k-we‡`‡ki Df‡q A½b †_‡KB A‡_©vcvR©‡bi mwVK gvÎv wba©viY Ki‡Z cvi‡jb bv Zviv? gvB‡µvmd‡Ui KY©avi‡K Avgv‡`i AvšÍwiK ab¨ev`| Z‡e †mB mv‡_ Avgv‡`i D`¨gx ZiæY mgvR‡KI ab¨ev` w`‡Z nq| `yb©xwZ Avgv‡`i †`‡k †hgwb K¨vÝv‡ii †iv‡Mi g‡Zv evmv †eu‡a em‡Q, mdUIq¨vi cvB‡iwm †Zgwb GKwU K¨vÝvi| evsjv‡`‡ki me¸‡jv wefvM, A‡bK¸‡jv †Rjvq gvwëg‡Zi gvB‡µvmd‡Ui wWw÷ªweDUi mnvqZvq †ek wKQz †mwgbvi, IqvK©k‡c †h welqwU Avgvi `„wó AvKl©Y K‡i‡Q, Zv n‡jv Gme †mwgbvi ev IqvK©k‡c cÖPzi gvby‡li mgvMg nq| QvÎ-wkÿK miKvwi-†emiKvwi Kg©Pvix, †eKvi, M„neaymn me©¯Í‡ii †jvK‡`i‡K hLb †mwgbvi †k‡l cÖkœ KiZvg, gvB‡µvmd‡Ui e¨envi †Kgb jv‡M Ges KqRb †RbyBb mdUIq¨vi e¨envi Ki‡Qb; mevi DËi wQj, 50 UvKvq wmwW †c‡j 1012,000 UvKv w`‡q IGm wKbe †Kb? Zvi gv‡b mevB B›Uv‡i‡÷W wKš‘ mva¨ †bB A_ev B›Uv‡i‡÷W b‡jR †bB| †h †`‡k miKvi wb‡Riv `yb©xwZ‡Z wbgw¾Z _v‡K, RbMY‡K `y‡ejv Lvevi, evm¯’v‡bi Rb¨ mvivw`b cwikªg Ki‡Z nq, Zv‡`i `vg w`‡q mdUIq¨vi †KbvUv wK wejvwmZv bq? wKš‘ Gi Dc‡hvwMZv e¨envi K‡i, `ÿ n‡q A_© DcvR©b Kiv wK Zvi †P‡qI †ewk hyw³msMZ bq? gvB‡µvmd‡Ui mv‡_ Avgv‡`i miKvwi e¨w³eM©iv hw` Avjvc-Av‡jvPbvi gva¨‡g 10 eQ‡i GKwU Pzw³ K‡i wb‡q mdUIq¨v‡ii `vg

Awdm 365-Gi K_v A‡b‡K GLbI Rv‡bB bv ev Dcjwä Ki‡Q bv| wm½vcy‡i GK †mwgbv‡i gvB‡µvmd‡Ui GKRb wW‡i±i‡K cÖkœ K‡iwQjvg evsjv‡`‡k G‡K Qwo‡q †`Iqv cÖm‡½| Avgv‡`i †`‡ki B›Uvi‡bU ms‡hv‡Mi MwZ Ges Z_¨cÖhyw³i AeKvVv‡gv Gi Rb¨ Dchy³ bq e‡j aviYv Zvi| †m Kvi‡YB G‡K evsjv‡`‡ki evRv‡i wb‡q Avm‡Z Lye †ewk AvMÖnx bq Zviv| Avi G Kvi‡YB Avgiv Awdm 365-Gi g‡Zv PgrKvi GKwU cY¨ †_‡K ewÂZ n‡q i‡qwQ| Avgiv GLb A‡b‡KB ¯§vU©‡dvb e¨envi KiwQ| Gi Rb¨I hw` †RbyBb jvB‡mÝ _v‡K, Zvn‡j Gi me ai‡bi wdPvi Ges myweav Avgiv Dc‡fvM Ki‡Z cvie| Ab¨v_vq A‡bK PgrKvi wdPvi nv‡Zi bvMv‡j _vK‡jI Zvi e¨envi Ki‡Z cvie bv| gvB‡µvmd‡Ui me‡P‡q eo myweav n‡jv gvby‡li cÖ‡qvRb eyS‡Z cviv| Avi †m Kvi‡YB Zviv mg‡qi Pvwn`v c~iY Ki‡Z memgqB cÖ‡qvRbxq mdUIq¨viwU nvwRi Ki‡Z †c‡i‡Q MÖvnK‡`i Rb¨| Z‡e Avgv‡`i †`‡k cwiw¯’wZ GKUz wfbœ| GLv‡b AvBwU †Kv¤úvwb gv‡b †mj Uv‡M©U c~iY Kivi †ewk wKQz bq| miKvwi D‡`¨v‡M `yb©xwZ †Zv ¯^xK…Z| Avkvi K_v n‡jv, gvB‡µvmdU evsjv‡`‡ki GKwU cwic~Y© wUg ˆZwi n‡”Q; miKvi wWwRUvj evsjv‡`k †¯øvMvb DwV‡q‡Q| Drmvn, DÏxcbvq mnmª ZiæYiv i‡q‡Q| `iKvi ¯^ ¯^ †ÿ‡Î GKwU Uv‡M©U wVK K‡i †bIqv Ges Zv †hb mdj nq, †mUv wbwðZ Kiv| gvB‡µvmdU wek¦e¨vcx †hgb ïay cÖhyw³ wb‡q e¨emvB K‡iwb, cÖhyw³‡K Qwo‡qI w`‡q‡Q; †Zgwb evsjv‡`‡kI nqZ †ZgbUvB NU‡e|

mg‡qi mv‡_ mv‡_ AbjvB‡b D”Pwkÿv GLb me©Î RbwcÖq n‡q DV‡Q| ZviB avivevwnKZvq GLb eo eo wek¦we`¨vjq¸‡jv AbjvBb wek¦we`¨vjq¸‡jv‡Z †Kvm© Advi Ki‡Z ïiæ K‡i‡Q| Gev‡i AbjvB‡b D”Pwkÿvq wb‡R‡`i Ae¯’vb‡K kw³kvjx Ki‡Z bZzb GKwU cø¨vUdg© M‡o Zz‡j‡Q hy³ivR¨| Zv‡`i me‡P‡q eo AbjvBb wek¦we`¨vjqwU Gev‡i hvÎv ïiæ K‡i‡Q m¤úÖwZ| AbjvBb GB wek¦we`¨vj‡qi bvg ivLv n‡q‡Q ÔwdDPvijvb©Õ| hy³iv‡R¨i eo eo 23wU wek¦we`¨vjq cÖv_wgKfv‡e hy³ n‡q‡Q GB AbjvBb cø¨vUd‡g©| BDwbfvwm©wU Ae weª÷j, KvwW©d BDwbfvwm©wU, BDwbfvwm©wU Ae Møvm‡Mv, wKsm K‡jR jÛb, KzBbm BDwbfvwm©wU †ejdv÷, BDwbfvwm©wU Ae †kwd‡ìi g‡Zv bvwg-`vwg me wkÿvcÖwZôvb wdDPvijv‡b© †Kvm© Kiv‡e| ïiæ‡ZB 20wU kU© †Kv‡m©i †NvlYv †`Iqv n‡q‡Q wdDPvijv‡b©| Gi g‡a¨ 8wU ïiæ n‡q hv‡e GB eQ‡iB| cixÿvg~jK ch©vq w`‡qB ïiæ n‡e GLvbKvi wkÿvµg| ïiæ‡Z hviv †Kvm©¸‡jv MÖnY Ki‡e, Zviv

euvKv‡bv wWm‡cøÕi ¯§vU©‡dvb Avbj m¨vgmvs

¸Äb wQj evRv‡i A‡bKw`b †_‡KB| Ae‡k‡l †mB ¸Äb‡K m‡Z¨ cwiYZ K‡iB m¨vgmvs evRv‡i wb‡q G‡m‡Q euvKv‡bv wWm‡cøÕi ¯§vU©‡dvb| Gi bvgwUI Zviv †e‡Q wb‡q‡Q Gi AvK…wZi mv‡_ wgj †i‡LB| m¨vgmvs Zv‡`i bZzb avivi GB ¯§vU©‡dv‡bi bvg w`‡q‡Q ÔM¨vjvw· ivDÛÕ| Aek¨ GB ¯§vU©‡dvbwU evRv‡i Avbvi K_v Av‡MB Rvwb‡qwQj m¨vgmvs| m¨vgmvs‡qi evB‡i GjwRI Rvwb‡q †i‡L‡Q, ZvivI euvKv‡bv wWm‡cøÕi ¯§vU©‡dvb evRv‡i Avb‡e| Z‡e Zv‡`i ¯§vU©‡dvb evRv‡i Avb‡Z Avb‡Z mvg‡bi eQi †j‡M hv‡e| Zv‡`i †U°v w`‡qB m¨vgmvs Aegy³ K‡i‡Q Zv‡`i M¨vjvw· ivDÛ| d‡j we‡k¦ euvKv‡bv wWm‡cøÕi GwUB cÖ_g †dvb| GB †dv‡bi wWm‡cøÕi AvK…wZ ivLv n‡q‡Q 5.7 BwÂ| euvKv‡bv GB wWm‡cø e¨env‡ii d‡j Ab¨vb¨ †dvb †_‡K evowZ wKQy myweav cvIqv hv‡e e‡j Rvwb‡q‡Q m¨vgmvs| Zv‡`i Z_¨ Abyhvqx, GB †dv‡b †nvgw¯Œb Ad _vK‡jI w`b-ZvwiL ev wgmW K‡ji g‡Zv welq¸‡jv †PK Kiv hv‡e| ïay ZvB bq, wWm‡cø eÜ _vK‡jI GB †dv‡bi gva¨‡g Mv‡bi Uª¨vK e`jv‡bv hv‡e| Qwe Avi wfwWIÕi Rb¨ G‡Z mvBW wgii wdPviI i‡q‡Q| 5.7 BwÂi M¨vjvw· ivD‡Ûi e¨envi Kiv n‡q‡Q 1080 wc‡·‡ji GBPwW mycvi A¨v‡gv‡jW wWm‡cø| A¨vÛª‡qW 4.3 Acv‡iwUs wm‡÷‡g PvwjZ GB †dv‡b i‡q‡Q 2.3 wMMvnvR© MwZi †KvqvW-†Kvi cÖ‡mmi Ges 3 wMMvevBU i¨vg| G‡Z i‡q‡Q 13 †gMvwc‡·j †iRy¨‡jk‡bi K¨v‡giv| Gi evowZ †hme wdPv‡ii K_v m¨vgmvs Rvwb‡q‡Q, †m¸‡jv G‡Z `ªæZ RbwcÖq K‡i Zzj‡e e‡j Avkvev`x m¨vgmvs| cÖv_wgKfv‡e `wÿY †Kvwiqvi evRv‡iB wewµ ïiæ n‡e GB †dvb| g~jZB GgwmwKD‡qi gva¨‡g wb‡R‡`i hvPvB

Ki‡Z cvi‡e| c‡i ax‡i ax‡i GLv‡b AbjvB‡b D”Pwkÿvq wek¦ ch©v‡qi cov‡jLvi my‡hvMI ˆZwi bZzb ms‡hvRb n‡e|we`¨vjq wdDPvijvb© KZ©„cÿ Avkv Ki‡Q, GLvbKvi cÖwZwU g¨vwmf AbjvBb I‡cb †Kv‡m© 20 ÔwdDPvijvb©Õ nvRv‡iiI †ewk wkÿv_©x hy³ n‡e| AbjvBb GB

cø¨vUdg© e¨envi K‡i wkÿv_©xiv †Kej wcwmB bq, ¯§vU©‡dvb ev U¨ve‡jU wcwmi g‡Zv †gvevBj wWfvBm e¨envi K‡iI Zv‡`i wkÿv Kvh©µg Pvwj‡q †h‡Z cvi‡e| D”Pwkÿv‡K me©Î Qwo‡q w`‡Z GB ai‡bi AbjvBb wek¦we`¨vjq¸‡jv ZvB ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv ivL‡e| wdDPvijvb© AbjvBb wek¦we`¨vj‡qi fvBm P¨v‡Ýji †WwfW †ej Zv‡`i GB D‡`¨vM m¤ú‡K© Rvbvb, Ôwkÿv‡K mK‡ji Kv‡Q Dš§y³ Kivi Rb¨ wek¦we`¨vjq¸‡jv‡KB cw_K…r n‡Z n‡e| AbjvB‡b D”Pwkÿvi wewfbœ Kvh©µg Pvjy Kiv †M‡j †gvevBj wWfvBm e¨envi K‡i †h‡Kv‡bv ¯’vb †_‡K wkÿvi mv‡_ m¤ú„³ _vKv hv‡e| d‡j wkÿv A‡bK †ewk Dš§y³ n‡e Ges A‡bK †ewk mnR n‡e|Õ b‡f¤^i 2013

35

cÖhyw³ wek¦

bvMv‡ji wfZi †i‡L miKvwi bxwZgvjv ˆZwi K‡i miKvwi†emiKvwi ¯‹zj-K‡j‡R Ges mvaviY RbMY‡K eva¨evaKZvi g‡a¨ wb‡q Av‡m, †mUv †`k‡K 20 eQi mvg‡b GwM‡q †`‡e e‡j Avgvi aviYv| Zv‡Z miKvi‡K hw` wKQzUv mvewmwW w`‡Z nq, gvB‡µvmdU‡K Qvo w`‡Z nqÑ Zv mevi Rb¨ wK GKwU bZzb w`MšÍ D‡b¥vPb K‡i w`‡e bv? gvB‡µvmd‡Ui APAC-Gi eZ©gvb Kg©KZ©viv, we‡kl K‡i †cÖwm‡W›U Ges wRGg wg. †Rwg nvicvi‡K ab¨ev` w`‡Z nq Zvi †bZ…Z¡ Ges evsjv‡`‡ki cÖwZ mn‡hvwMZv Ges Dbœqbg~jK cÖ‡Póvi Rb¨| miKvi GKwU eo `ÿ Rbkw³i Rb¨ cyivZb a¨vbaviYvi gvbyl¸‡jv‡K cvk KvwU‡q AvaywbK P¨v‡jÄ MÖnY Kivi mvnm, `yi`k©x wKQz gvbyl‡K Lyu‡R †ei K‡i hyMc‡hvMx GKwU bxwZgvjvi gva¨‡g `ÿ Rbkw³ ˆZwi K‡i cÖhyw³‡K cY¨ wn‡m‡e we‡`‡k wewµ K‡i Ab¨vb¨ Lv‡Zi gZ ˆe‡`wkK gy`ªv AR©b Ki‡Z cv‡i| GKRb gvB‡µvmdU mvwU©dv‡qW †UKwbK¨vj Ges †mjm cÖ‡dkbvj wn‡m‡e Avwg GKwU eo m¤¢vebvi LvZ †`L‡Z cvw”Q| `iKvi wKQz D‡`¨vM, Drmvnx †bZ…Z¡ Ges `xN©‡gqvw` cwiKíbv| cÖwZwU LvZ Avgv‡`i †`‡k m¤¢vebvgq Avgvi cÖ‡Z¨KwU wgwUs, †mwgbvi, IqvK©kc cvU©bvi‡`i Kv‡Q| `y‡Uv w`K Zz‡j aivi †Póv Kwi| 1. wb‡R †_‡K D‡`¨vM wb‡q m¤¢vebvq `iRv †Lvjv cÖwZwU †m±i| 2. mwVK ÁvbwU AR©b K‡i cY¨wU †µZvi Kv‡Q Zz‡j aiv| GKwU Awd‡mi Kg©KZ©v Zvi EaŸ©Zb Kg©KZ©v‡K hw` mwVK e¨envi Ges AviIAvB Zz‡j ai‡Z bv cv‡i Zvn‡j mdUIq¨viwUi †Kvb cÖmvi †cj bv|

mvÿvrKvi

bv ïaygvÎ Avw_©K AbU‡bi Kvi‡Y wkÿv MÖnY Ki‡Z cv‡i bv| Zv‡`i K_v we‡ePbv K‡iB Avgiv `wi`ª I †gavex‡`i Rb¨ e„wËi myweav Pvjy K‡iwQ| 2004 mvj †_‡KB GB ¯‹jviwkc †cÖvMÖvg Pvjy i‡q‡Q| Ô‡fv‡Kkbvj †Uªwbs di Bqy_mÕ cÖK‡íi AvIZvq Avgiv GB e„wË cÖ`vb K‡i _vwK| eZ©gv‡b cÖwZeQi 7wU †Uª‡W 300 wkÿv_©x‡K GB e„wËi AvIZvq cÖwkÿY cÖ`vb Kiv nq| Avi †gvU Li‡Pi 70 kZvskB enb K‡i _v‡K W¨v‡dvwWj dvD‡Ûkb|Õ wicb Rvbvb, G ch©šÍ 12wU e¨v‡P AvovB nvRv‡iiI †ewk wkÿv_©x‡K GB cÖK‡íi AvIZvq cÖwkÿY cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| wZwb e‡jb, ÔPjwZ eQ‡i †h mvZwU †Uª‡W e„wË cÖ`vb Kiv n‡”Q †m¸‡jv n‡jv †ewmK Kw¤úDUvi A¨vwcø‡Kkb (3 gvm), MÖvwd• wWRvBb A¨vÛ gvwëwgwWqv (3 gvm), dzW A¨vÛ †efv‡iR †cÖvWvKkb (4 gvm), dzW A¨vÛ †efv‡iR mvwf©m (32 gvm), wmwmGbG

KvwiMwi wkÿvq AviI e„wË cÖ`vb Ki‡Z Pvq weGmwWAvB

†`ke¨vcx mK‡ji Kv‡Q KvwiMwi wkÿv‡K Zz‡j aivi j‡ÿ¨B 2002 mv‡j hvÎv ïiæ K‡i evsjv‡`k w¯‹j †W‡fjc‡g›U Bbw÷wUDU (weGmwWAvB)| W¨v‡dvwWj MÖæ‡ci wkÿvg~jK wewfbœ cÖwZôv‡bi g‡a¨ GwU Ab¨Zg cÖavb GKwU cÖwZôvb| evsjv‡`‡k †emiKvwi ch©v‡q KvwiMwi wkÿv wb‡q hviv GwM‡q hv‡”Qb, Zv‡`i g‡a¨ Ab¨Zg AvaywbK GKwU cÖwZôvb ejv hvq weGmwWAvB‡K| evsjv`‡ki g‡Zv †`k hw` A_©bxwZ‡Z GwM‡q †h‡Z Pvq mvg‡bi w`‡K, Zvn‡j KvwiMwi wkÿvi weKí †bB| GgbwUB wek¦vm K‡i GB cÖwZôvbwU| Avi †mLvb †_‡KB †`‡ki cÖZ¨šÍ A‡jI KvwiMwi wkÿvi Av‡jv Qwo‡q †`Iqvi my`~icÖvmvix jÿ¨ wb‡qB KvR K‡i hv‡”Q weGmwWAvB| weGmwWAvB‡qi GwM‡q hvIqvi †cÖiYv cÖwZôvbwUi cwiPvjK †KGg nvmvb wicb e‡jb, ÔKvwiMwi wkÿvq cÖwkwÿZ †Kv‡bv wkÿv_©x †eKvi _v‡K bv, GwU mK‡jB ¯^xKvi K‡ib| Avgv‡`i †`‡k GLb cÖwZeQi nvRvi nvRvi wkÿv_©x Abvm©, gv÷vm© wWwMÖ MÖnY Ki‡Qb| wKš‘ ev¯ÍeZv n‡”Q, Zv‡`i mK‡ji Rb¨ ch©vß cwigvY PvKwii my‡hvM †bB †`‡k| †h Kvi‡Y D”Pwkÿv MÖnY K‡iI A‡bK‡KB †eKvi e‡m _vK‡Z n‡”Q| GB †eKvi‡Z¡i hš¿Yv †_‡K gyw³ w`‡Z cv‡i KvwiMwi wkÿv| KvwiMwi wkÿv hviv MÖnY K‡i, Zviv ZË¡xq ÁvbB AR©b K‡i bv; Zv‡`i e¨envwiK KvR wkL‡Z nq Ges Kv‡Ri `ÿZv ˆZwi nq| d‡j †Kv_vI PvKwi bv wgj‡j ev PvKwi bv Ki‡Z PvB‡j wb‡RB wb‡Ri Rvbv KvR cÖ‡qvM K‡i AvZ¥Kg©ms¯’vb ˆZwi K‡i †bIqv hvq|Õ KvwiMwi wkÿvq cÖwkwÿZ `ÿ Rbe‡ji cÖ‡qvRbxqZv cÖm‡½ wZwb e‡jb, Ôme‡ÿ‡ÎB Dbœq‡b cÖ‡KŠkjx‡`i weivU GKwU f~wgKv i‡q‡Q| wKš‘ cÖ‡KŠkjxivB wKš‘ me KvR Ki‡Z cv‡ib bv| Zv‡`i me KvR‡K ev¯Í‡e iƒc w`‡ZB cÖ‡qvRb wW‡cøvgv cÖ‡KŠkjx Ges wewfbœ Kv‡R `ÿ Rbej| ZvB KvwiMwi wkÿvq cÖwkwÿZ `ÿ Rbe‡ji weKí †bB| Avgiv Ggb `ÿ Rbej

36

Ryb 2013

hZ †ewk ˆZwi Ki‡Z cvie, ZZB GwM‡q hvIqv Avgv‡`i Rb¨ mnR n‡e|Õ weGmwWAvB Ggb `ÿ Rbej ˆZwi‡Z Kx f~wgKv ivL‡Q Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb, ÔAvgiv gvÎ 2wU wefvM w`‡q hvÎv ïiæ K‡iwQjvg| †mLvb †_‡K GLb Avgiv KvwiMwi wkÿv‡evW© Aby‡gvw`Z me¸‡jv †Kvm©B Kwi‡q _vwK| Gi evB‡iI Avgv‡`i wbR¯^ †Kvm©I i‡q‡Q| Avi Avgv‡`i me‡P‡q eo ˆewkó¨ n‡”Q Avgiv ev¯ÍewfwËK Kv‡Ri w`‡K †ewk g‡bv‡hvM w`‡q _vwK| PvKwi Rxe‡b cÖ‡e‡ki ci †h ai‡bi KvR Ki‡Z nq, †mB ai‡bi Kv‡Ri GKwU AwfÁZv Avgiv wkÿvRxe‡bB cÖ`vb K‡i _vwK, hv‡Z Zviv PvKwi‡Z cÖ‡ek K‡i wb‡R‡`i AwR©Z Ávb Ges wkÿv mwVKfv‡e cÖ‡qvM Ki‡Z cv‡i|Õ KvwiMwi wkÿvq `ÿ Rbej ˆZwi‡Z `wi`ª Ges †gavex wkÿv_©x‡`i Rb¨ e„wËI cÖ`vb K‡i Avm‡Q weGmwWAvB| cÖwZeQ‡iB wbw`©ó cwigvY wkÿv_©x‡K W¨v‡dvwWj dvD‡Ûk‡bi cÿ †_‡K e„wË cÖ`vb Kiv nq| GB e„wËi Aax‡b GKRb wkÿv_©xi hveZxq wkÿv e¨‡qi 70 kZvsk ch©šÍ enb K‡i _v‡K W¨v‡dvwWj dvD‡Ûkb| GB e„wË m¤ú‡K© wicb e‡jb, ÔAvgv‡`i †`‡k Ggb A‡bK `wi`ª I †gavex wkÿv_©x i‡q‡Q, hviv wK

(3 gvm), †Rbv‡ij Bswjk (3 gvm), nvW©Iq¨vi A¨vÛ †bUIqvwK©s (3 gvm) Ges nmwcUvwjwU Bb K¨vUvwis A¨vÛ KzwKs (4 gvm)| 14 b‡f¤^i ch©šÍ Avgv‡`i I‡qemvBU (www.bsdi-bd.org) wKsev Awd‡m G‡m dig wb‡q Av‡e`b Kiv hv‡e GB e„wËi Rb¨| 16 I 17 b‡f¤^i †gŠwLK cixÿvi gva¨‡g wbe©vwPZ Kiv n‡e †hvM¨‡`i| 21 b‡f¤^‡ii g‡a¨B m¤úbœ n‡e fwZ© cÖwµqv|Õ ax‡i ax‡i Zviv GB e„wË Kvh©µg‡K AviI Qwo‡q w`‡Z Pvq weGmwWAvB| GB ai‡bi e„wËg~jK Kvh©µg Ab¨‡`iI ïiæ Kivi AvnŸvb Rvwb‡q wicb e‡jb, ÔAvgiv GLb 300 wkÿv_©x‡K e„wË cÖ`vb KiwQ| wbwðZfv‡eB GB cwigvY Avgiv AviI evov‡Z PvB| Avgiv PvB A‡bK †ewk gvbyl‡K GB e„wË Kvh©µ‡gi AvIZvq wb‡q Avm‡Z| G †ÿ‡Î miKvwi ev †emiKvwi †h‡Kv‡bv cÖwZôvb ev ms¯’v GwM‡q Avm‡j Aek¨B Zv Avgv‡`i Rb¨ mnvqK n‡e| †KD bv Avm‡jI Avgiv Avgv‡`i Kvh©µg Pvwj‡q hve| Z‡e Ab¨‡`iI DwPZ GB ai‡bi e„wË cÖ`vb Kiv| Õ fwel¨Z cwiKíbv m¤ú‡K© wicb e‡jb, ÔW¨v‡dvwWj dvD‡Ûkb wkÿvLv‡Z e¨vcK cwiKíbv wb‡qB AMÖmi n‡”Q| G cÖm‡½ W¨v‡dvwWj MÖæ‡ci †Pqvig¨vb Ges XvKv †P¤^vi Ae Kgvm© BÛvw÷ªR (wWwmwmAvB)-Gi †cÖwm‡W›U †gv. meyi Lv‡bi K_v D‡jøL bv Ki‡jB bq| wZwb Puv`cy‡i 1 GKi Rwg `vb K‡i‡Qb GKwU KvwiMwi wek¦we`¨vjq cÖwZôvi Rb¨| evsjv‡`‡k GwUB cÖ_g KvwiMwi wek¦we`¨vjq wn‡m‡e hvÎv ïiæ Ki‡e| B‡Zvg‡a¨B GLv‡b wKQz Kvh©µg ïiæ n‡q‡Q| fwel¨‡Z GwU †`‡ki KvwiMwi wkÿvi GKwU Zx_©¯’vb n‡q DV‡e e‡jB Avgiv &Avkv Kwi|Õ

weÁvcb gv‡bB Kx GKUz †ewk evwo‡q ejv!

A¨vÛª‡qW †dv‡bi wbg©vZviv KvUwZ evov‡Z ¯§vU©‡dv‡bi ÿgZv, cvidig¨vÝ, Z_¨ aviYÿgZv wb‡q †h weÁvcb cÖPvi Ki‡Q, Zv‡Z wKQzUv jy‡KvPzwi Ki‡Q| A¨vÛª‡qWwbf©i †ek K‡qKwU ¯§vU©‡dv‡bi †eÂgvK© cixÿvi ci cÖhyw³ we‡køl‡Kiv G K_v ej‡Qb| †eÂgvK© n‡”Q cvidig¨vÝ cixÿvc×wZ| †h‡Kv‡bv wWfvB‡mi ÿgZv wba©viY I `ÿZv cixÿv Kivi Rb¨ e¨envi Kiv nq †eÂgvK© mdUIq¨vi| cÖhyw³ we‡køl‡Kiv ej‡Qb, ¯§vU©‡dvb †µZv‡`i m‡½ A‡bK cÖwZôvb cÖZviYv Ki‡Q| UvBgm Ae BwÛqvÕi GK Le‡i G Z_¨ Rvbv‡bv n‡q‡Q| cÖhyw³welqK I‡qemvBU Avb›`‡UK `vwe K‡i‡Q, Zv‡`i cÖhyw³ we‡køl‡Kiv K‡qKwU g‡W‡ji A¨vÛª‡qWwbf©i ¯§vU©‡dv‡bi †eÂgvK© cixÿv K‡i‡Qb| G cixÿvq Zviv ¯§vU©‡dvb wbg©vZv cÖwZôvb¸‡jvi †eÂgvK© djvd‡j cÖZviYvi welqwU ai‡Z †c‡i‡Qb| Avb›`‡U‡Ki `vwe, Zv‡`i djvd‡j m¨vgmvs, GBPwUwm, Avmym I GjwRi †eÂgvK© djvd‡j KviPzwc †`L‡Z †c‡q‡Q| GBPwUwm Iqvb, GBPwUwm Iqvb wgwb, GjwR wR2, m¨vgmvs M¨vjvw· U¨ve 10.1, M¨vjvw· Gm4 I M¨vjvw· †bvU w_ªi †ÿ‡Î wmwcBD‡qi ÿgZv AwZwi³ †`Lv‡bv n‡q‡Q| A¨vcj I ¸Mj †b·vm cÖhyw³ we‡kølK‡`i cixÿvq cvm K‡i †M‡Q| Aek¨ mwbi ¯§vU©‡dvb cixÿv K‡ibwb Zviv| mgv‡jvPbvq m¨vgmvs wMK‡e dj‡eÂgvK© djvdj

¯§vU©‡dv‡bi hy‡× m¨vgmvs‡K Av‡iK avc †cQ‡b †d‡j‡Q A¨vcj| hy³iv‡R¨i ÔûBPÕ mvgwqKxi cixÿvq me‡P‡q `ªæZMwZi ¯§vU©‡dvb wn‡m‡e m¨vgmvs‡qi M¨vjvw· Gm4‡K †cQ‡b †d‡j‡Q A¨vc‡ji m¤cÖwZ evRv‡i Avbv AvB‡dvb 5Gm| M‡el‡Kiv ¯^Zš¿fv‡e A¨vcj, m¨vgmvs, GBPwUwm I GjwRi ¯§vU©‡dv‡bi cÖ‡mm‡ii MwZ I cvidig¨vÝ wb‡q M‡elYv K‡ib| †Kvb ¯§vU©‡dvb KZ `ªæZ A¨vwcø‡Kkb Pvjy Ki‡Z cv‡i, wfwWI †`Lv, †Mg †Ljv ev GKvwaK Kv‡Ri mgq †Kgb cvidig¨vÝ †`Lvq, Zv cixÿv K‡ib M‡el‡Kiv| G‡Z †`Lv †M‡Q, `ªæZMwZi ¯§vU©‡dv‡bi ZvwjKvq kx‡l© i‡q‡Q AvB‡dvb 5Gm, wØZxq Ae¯’v‡b i‡q‡Q GjwRi wR2 Ges Z…Zxq ¯’v‡b i‡q‡Q m¨vgmvs‡qi M¨vjvw· Gm4| cixÿvq PZz_© Ae¯’v‡b i‡q‡Q GBPwUwm Iqvb I cÂg ¯’v‡b

AwZiwÄZ Kivi welqwU wb‡q AbjvB‡b me‡P‡q †ewk Av‡jvwPZ-mgv‡jvwPZ n‡”Q `wÿY †Kvwiqvi cÖhyw³cY¨ wbg©vZvcÖwZôvb m¨vgmvs| Gi Av‡M PjwZ eQ‡ii AvM÷ gv‡m m¨vgmvs Zv‡`i M¨vjvw· Gm4 ¯§vU©‡dvbwUi cÖ‡mwms ÿgZv wb‡q jy‡KvPzwi K‡i‡Q e‡j Awf‡hvM K‡ib BD‡iv‡ci cÖhyw³ we‡køl‡Kiv| Zviv `vwe K‡iwQ‡jb, M¨vjvw· Gm4 ¯§vU©‡dvbwUi cÖ‡mm‡ii ÿgZv‡K AwZiwÄZ K‡i cÖPvi K‡i‡Q m¨vgmvs| Aek¨ G `vwe cÖZ¨vL¨vb K‡iwQj m¨vgmvs KZ©…cÿ| m¨vgmvs

13 wMMvevBU, GBPwUwm‡Z 15 wMMvevBU RvqMv| AvB‡dvb e¨enviKvix cvb 13.5 wMMvevBU RvqMv| d‡j Avcbvi 16 wRwe †÷v‡iR wKš‘ †b‡g `uvovq A‡bK K‡g| weÁvc‡bi 16 wMMvevBU †÷v‡iR ZvB Luy‡R cvIqv gykwKj| †÷v‡i‡R cÖvq me wWfvB‡mB GgbwU N‡U _v‡K| ¯§vU©‡dvb wbg©vZv‡`i mr nIqvi civgk© w`‡q M‡el‡Kiv Rvwb‡q‡Qb, †µZv‡`i Av‡Mfv‡MB m‡PZb K‡i cY¨ wewµ Kiv DwPZ|

Gm4‡K Uc‡K †iKW© Moj 5Gm

i‡q‡Q M¨vjvw· Gm4 wgwb| GB ZvwjKvq me‡P‡q axiMwZi †dvb wn‡m‡e ¯’vb †c‡q‡Q GBPwUwm Iqvb wgwb| Gi Av‡M Ryb gv‡m Kiv GK cixÿvq `ªæZMwZi ¯§vU©‡dv‡bi ZvwjKvq kxl©¯’v‡b wQj M¨vjvw· Gm4| G ZvwjKvq mevi †k‡l A_©vr me‡P‡q axiMwZi †dv‡bi †LZve Ry‡UwQj AvB‡dvb5-Gi| ûBP g¨vMvwR‡bi cÿ †_‡K ejv n‡q‡Q, A¨vcj Avevi wd‡i G‡m‡Q| Gev‡ii cÖ‡mmi †eÂgvK© cixÿvq †iKW© M‡o kxl©¯’vb `Lj K‡i‡Q AvB‡dvb 5Gm| G ¯§vU©‡dvbwU‡Z i‡q‡Q 1.3 wMMvnvU©‡Ri Wzqvj †Kvi cÖ‡mmi| M¨vjvw· Gm4 ¯§vU©‡dvbwU‡Z †KvqvW †Kv‡ii cÖ‡mmi _vK‡jI M‡elK‡`i g‡Z, †ewk †Kvi gv‡bB †ewk MwZ Zv wKš‘ bq| †KvqvW †Kvi A_© GKm‡½ A‡bK wKQz Kivi mÿgZv| b‡f¤^i 2013

37

cÖhyw³ wek¦

¯§vU©‡dvb wbg©vZv cÖwZôvb¸‡jv hv ej‡Q Zv-B wK w`‡”Q?

KZ©…cÿ cÖhyw³welqK I‡qemvBU wm‡bU‡K Rvwb‡q‡Q, m¨vgmvs‡qi wmwcBD I wRwcBD hLb hZUv `iKvi, ZLb ZZUv cvidig¨vÝ †`Lv‡Z cv‡i| †eÂgvK© djvdj AwZiwÄZ Kivi my‡hvM †bB| Av‡iKwU welq n‡jv †÷v‡iR| g‡b Kiæb Avcwb 16 wMMvevBU (wRwe) †÷v‡i‡Ri GKwU ¯§vU©‡dvb wK‡b‡Qb| wKš‘ Avcwb wK 16 wRwe †÷vi wn‡m‡e e¨envi Ki‡Z cvi‡eb?

Acv‡iwUs wm‡÷g, weë Bb A¨vwcø‡Kk‡bi Rb¨ RvqMv w`‡Z wM‡q †g‡gvwii cy‡ivUv e¨envi Ki‡Z cv‡ib bv †µZviv| †hgb, m¨vgmvs M¨vjvw· Gm †dv‡i e¨enviKvix cvb 9 wMMvevBU, G·‡cwiqv †R‡W cvb 10 wMMvevBU, eø¨vK‡ewi‡Z 11 wMMvevBU, †b·v‡m

GwfwR A¨vw›UfvBivm

wcwm‡Z RbwcÖqZv cvIqv GwfwR A¨vw›UfvBiv‡mi †gvevBj ms¯‹iYI e¨envi Ki‡Q cÖvq 70 wgwjqb e¨enviKvix| A¨vÛª‡qW †dvb‡K fvBivmgy³ ivL‡Z Gi Kvh©KvwiZv ZvB mn‡RB eySv hvq| fvBivm Avi g¨vjIq¨vi cÖ‡UKk‡bi cvkvcvwk G‡Z I‡qe wmwKDwiwU, ¸Mj g¨v‡ci mnvqZvq A¨vw›U-†_dU, Uv¯‹ g¨v‡bRvi, e¨vUvwi gwbUi cÖf…wZ wdPviI i‡q‡Q| A¨vÛª‡qW wmwKDwiwUi Rb¨ ZvB GwfwR _vK‡Z cv‡i A‡b‡KiB cQ‡›`i kx‡l©|

A¨vÛª‡q‡Wi Rb¨ webvg~‡j¨i †miv A¨vw›UfvBivm mg‡qi mv‡_ mv‡_ ¯§vU©‡dv‡bi e¨envi evo‡Q| Avgv‡`i †`‡kI GLb ¯§vU©‡dvb e¨envi Ki‡Q D‡jøL‡hvM¨msL¨K †gvevBj e¨enviKvix| Gi g‡a¨ Avevi me‡P‡q †ewk e¨enviKvixi nv‡Z i‡q‡Q A¨vÛª‡qW †dvb| wcwmi g‡Zv A¨vÛª‡qW †dvb¸‡jv‡ZI i‡q‡Q fvBiv‡mi AvµgY| ZvB A¨vÛª‡qW †dvb¸‡jv‡K wbivc` ivL‡ZI cÖ‡qvRb Kvh©Kix A¨vw›UfvBivm A¨vwcø‡Kkb| GB †jLvq A¨vÛª‡q‡Wi Rb¨ webvg~‡j¨i K‡qKwU A¨vw›UfvBiv‡mi K_v Zz‡j aiv n‡jv|

biUb wmwKDwiwU

wek¦e¨vcx wcwmi wbivcËvq biUb wb‡R‡K wbf©i‡hvM¨ GKwU A¨vw›UfvBivm eª¨vÛ wn‡m‡e cÖwZwôZ Ki‡Z mÿg n‡q‡Q| A¨vÛª‡q‡Wi Rb¨I GKBfv‡e Kvh©Ki n‡Z cv‡i biUb| Gi webvg~‡j¨i ms¯‹iYwU‡Z †dv‡bi weë-Bb †÷v‡i‡Ri wbivcËvi cvkvcvwk †cwi‡div‡ji wbivcËvi e¨e¯’vI i‡q‡Q| d‡j GmwW KvW©‡KI Kvh©Kifv‡e ¯‹¨vb Ki‡Z mÿg biUb| †dvb nvwi‡q †M‡j ev Pzwi n‡q †M‡j GmGgGm-Gi gva¨‡g †dvbwU jK Kivi myweavI †`‡e webvg~‡j¨i biUb|

ni‡bU A¨vw›UfvBivm

A¨vÛª‡q‡Wi A¨vw›UfvBivm A¨vwcø‡Kkb wn‡m‡e Kvh©Ki Av‡iKwU A¨vwcø‡Kkb n‡jv ni‡bU A¨vw›UfvBivm| Gi eo GKwU myweav n‡”Q GwU cy‡ivUvB cvIqv hv‡e webvg~‡j¨| A¨vÛª‡q‡Wi A¨vwcø‡Kkb¸‡jv‡Z g¨vjIq¨vi ¯‹¨vb Kiv wKsev †÷v‡iR¸‡jv‡KI ¯‹¨vb Kivi KvR `ÿZvi mv‡_ Ki‡Z mÿg ni‡bU| cvkvcvwk GwU ¯^qswµqfv‡eB Gi fvBivm †Wwd‡bkb Avc‡WU K‡i _v‡K| ¸Mj †cø‡Z wmwKDwiwU A¨vwcø‡Kkb¸‡jvi g‡a¨

fv‡jv †iwUsI i‡q‡Q Gi|

weUwW‡dÛvi A¨vw›UfvBivm wd«

A¨vw›UfvBivm wn‡m‡e weUwW‡dÛviI mycwiwPZ cÖhyw³ we‡k¦| Z‡e weUwW‡dÛv‡ii A¨vÛª‡qW A¨vwcø‡Kk‡bi me‡P‡q eo w`K n‡”Q Gi mnR B›Uvi‡dm| g¨vbyqvwj wKsev ¯^qswµqfv‡e Gi gva¨‡g Avcbvi cy‡iv A¨vÛª‡qW wWfvBm ¯‹¨vb K‡i wb‡Z cvi‡eb| GwU †Kej A¨vw›UfvBivm ¯‹¨v‡bi KvRwUB mdjZvi mv‡_ K‡i _v‡K| ZvB evowZ wdPvi PvB‡j Ab¨ †Kv‡bv A¨vcm WvDb‡jvW K‡i wb‡Z n‡e| Z‡e mvaviYfv‡e A¨vw›UfvBivm wn‡m‡e GwU g›` bq|

†Rvbvi A¨vw›UfvBivm

Ab¨vb¨ A¨vw›UfvBiv‡mi Zzjbvq †Rvbvi A¨vw›UfvBivm A¨vc‡m i‡q‡Q evowZ A‡bK wdPvi| Gi g‡a¨ i‡q‡Q A¨vw›UfvBivm ¯‹¨vbvi, g¨vjIq¨vi ¯‹¨vbvi, A¨vw›U†_dU wdPvi, Kj eøK cÖf…wZ| G‡Z evowZ GKwU Uv¯‹ g¨v‡bRviI weë-Bb i‡q‡Q| Gi me¸‡jv wdPviB `ÿZvi mv‡_ KvR Ki‡Z mÿg| Avi Gi B›Uvi‡dmwUI cwi”Qbœ| A¨vÛª‡qW †dv‡bi PvB‡Z Aek¨ GwU U¨ve‡jU wcwmi Rb¨ we‡klfv‡e wWRvBb Kiv|

A¨vfv÷ †gvevBj wmwKDwiwU

†gvevBj wWfvB‡mi †ÿ‡ÎI A¨vw›UfvBivm wn‡m‡e wcwQ‡q †bB A¨vfv÷| A¨vw›UfvBivm, A¨vw›Ug¨vjIq¨vi QvovI Gi A¨vw›U-†_dU wdPvi AZ¨šÍ Kvh©Kix| †bUIqvK© gwbUi, GmGgGm A¨vÛ Kj wdëvwis, e¨vKAv‡ci g‡Zv me bRiKvov wdPvi i‡q‡Q G‡Z|

B‡mU †gvevBj wmwKDwiwU

†bvW 32 bv‡g wcwmi Rb¨ A¨vw›UfvBivm evRviRvZ K‡i _v‡K B‡mU| †gvevBj ms¯‹i‡Yi Rb¨ B‡mU Gi bvg w`‡q‡Q †gvevBj wmwKDwiwU A¨vÛ A¨vw›UfvBivm| Gi B›Uvi‡d‡m cvIqv hv‡e B‡mU jvBf wMÖW| Gi gva¨‡gB jvBf me Avc‡WU cvIqv hv‡e cÖwZwbqZB| Ab¨vb¨ A¨vw›UfvBiv‡mi me myweavB cvIqv hv‡e G‡Z| d‡j A¨vÛª‡q‡WI B‡mU GKwU wbf©i‡hvM¨ wmwKDwiwU A¨vcm|

Uªv÷‡Mv A¨vw›UfvBivm

A¨vÛª‡qW wWfvB‡mi Rb¨ Av‡iKwU wbf©i‡hvM¨ A¨vw›UfvBiv‡mi bvg Uªv÷‡Mv A¨vw›UfvBivm A¨vÛ †gvevBj wmwKDwiwU| GB A¨vcmwU cvIqv hv‡e m¤ú~Y© webvg~‡j¨ Ges Gi †Kv‡bv †cBW ms¯‹iY †bB| ¸Mj †cø †÷v‡i webvg~‡j¨i wmwKDwiwU A¨vwcø‡Kk‡bi g‡a¨ Gi †iwUs me‡P‡q fv‡jv| †gvevBj wmwKDwiwU A¨vwcø‡Kkb wn‡m‡e GwU †ekwKQy cyi¯‹viI †c‡q‡Q| WvUv e¨vKAvc, A¨vw›U-†_d‡Ui g‡Zv me wdPviI i‡q‡Q G‡Z| GB A¨vcmwU BÝUj Kiv _vK‡j wZb evi wWfvB‡m fzj cvmIqvW© cÖ‡ek Kiv‡jB †h Kiv‡”Q Zvi Qwe Zz‡j B‡gBj K‡i †`‡e ¯^qswµqfv‡eB| d‡j †dv‡bi wbivcËvi Rb¨I GwU e¨envi Ki‡Z cv‡ib wbwð‡šÍ|

W. I‡qe A¨vw›UfvBivm

¸Mj †cø †÷v‡i me‡P‡q †ewk †iwUs cvIqv wmwKDwiwU A¨vwcø‡Kkb n‡jv W. I‡qe A¨vw›UfvBivm| Gi we‡klZ¡ n‡jv GwU Lye Kg †g‡gvwi e¨envi K‡i| Kg KbwdMv‡ik‡bi †dvb Ges mxwgZ WvUv cø¨vb e¨enviKvix‡`i Rb¨I GwU AZ¨šÍ Dc‡hvMx| Avi A¨vw›UfvBivm wKsev A¨vw›Ug¨vjIq¨vi ¯‹¨vb K‡i `~i Ki‡Z Gi Rywo †bB| Gi B›Uvi‡dmI Sv‡gjv ˆZwi Ki‡e bv| d‡j A¨vÛª‡q‡W †miv A¨vw›UfvBivm A¨vcm wn‡m‡e GwU e¨envi Ki‡Z cv‡ib| b‡f¤^i 2013

39

cÖhyw³ myiÿv

webvg~‡j¨i ms¯‹i‡YB Gme wdPv‡ii me¸‡jvi myweav cvIqv hv‡e|

K¨vwiqvi

cÖwZôvb‡f‡` cÖwZwU welqB n‡Z cv‡i Avjv`v Avjv`v| G‡KKwU cÖwZôvb Zvi wb‡Ri g‡Zv K‡iB †mevi gvb`Ð wba©viY K‡i †bq| Avi Zvi mv‡_ m½wZ †i‡LB Zviv wb‡R‡`i g‡Zv cÖwkÿ‡Yi gwWDj wWRvBb K‡i _v‡K| cÖwkÿ‡Yi evB‡i nmwcUvwjwU g¨v‡bR‡g‡›Ui †h wkÿvµg i‡q‡Q, Zvi g~j KvRwU n‡jv nmwcUvwjwU g¨v‡bR‡g‡›Ui mv‡_ RwoZ welq¸‡jvi ZË¡xq KvVv‡gv `uvo Kiv‡bv Ges Zvi e¨vL¨v Kiv| GKwU †nv‡Uj, †i÷z‡i›U ev GB ai‡bi cÖwZôvb¸‡jv Kx Dcv‡q †mev cÖ`vb Ki‡e, Zv‡K AviI Mfxifv‡e Rvbvi my‡hvM K‡i †`‡e GB wkÿvµg| d‡j GB wkÿvµg Ges mswkøó cÖwkÿ‡Yi mgš^q GKRb e¨w³‡K †nv‡Uj g¨v‡bR‡g‡›Ui mvwe©K welq mwVKfv‡e Abyaveb Ki‡Z mnvqZv Ki‡e| hviv †Kej cÖwkÿ‡Yi gva¨‡g mswkøó KvR¸‡jv †`‡L †`‡L KvR K‡i wkL‡Z Pvb,

m¤ú‡K© †bwZevPK aviYv †cvlY K‡i _v‡K| A‡bK †ÿ‡ÎB MÖvn‡Ki wbw`©ó †Kv‡bv GKwU w`‡KB g‡bv‡hvMx nb Zviv| GB cÖeYZv fv‡jv djvdj e‡q Av‡b bv| GB mgm¨vi mgvav‡bB KvR Ki‡Z cv‡i nmwcUvwjwU g¨v‡bR‡g›U welqK wkÿv| GB Lv‡Zi Kg©xiv †h welq¸‡jv wb‡q KvR Ki‡Q, Zvi cÖvwZôvwbK wkÿv Zv‡`i mswkøó KvR¸‡jvi mv‡_ mwZ¨Kvi A‡_© mshy³ Ki‡e| GB Lv‡Zi KvR¸‡jv Kxfv‡e Ki‡Z nq, †mUv †kLv‡bvi mv‡_ mv‡_ Zv‡`i †kLv‡Z n‡e GB KvR¸‡jv †Kb Ki‡Z n‡e| KvRwU Kxfv‡e Ki‡Z nq ïay †mUv †kLv‡bvi PvB‡Z †Kb Ki‡Z nq †mUvmn †kLv‡j †mUv Zv‡K Kv‡Ri mv‡_ A‡bK †ewk g‡bv‡hvMx Ki‡e I Kv‡Ri mv‡_ wb‡Ri m¤ú„³Zv‡K evov‡e| nmwcUvwjwUi mv‡_ RwoZ wewfbœ Kv‡Ri ZË¡xq e¨vL¨v Zv‡`i KvRwU‡K eyS‡ZB A‡bK †ewk mnvqZv Ki‡e, hv Zvi Kv‡Ri `ÿZv‡K e„w× Ki‡e|

ÔnmwcUvwjwU g¨v‡bR‡g›U wkÿvi cÖ‡qvRbxqZv I m¤¢vebvÕ myBRvij¨v‡Ûi myBm Bbw÷wUDU di g¨v‡bR‡g›U A¨vÛ nmwcUvwjwU‡Z wPd GKv‡WwgK Awdmvi (GKv‡WwgK wWb) wn‡m‡e Kg©iZ i‡q‡Qb Avwgb Avn‡¤§` L›`Kvi| wAv‡gwiKvb †nv‡Uj A¨vÛ jwRs GWz‡Kkbvj Bbw÷wUDU †_‡K mb`cÖvß wZwbB evsjv‡`‡ki cÖ_g mvwU©dv‡qW nmwcUvwjwU GWz‡KUi (wmGBPB)| nmwcUvwjwU wel‡q myBRvij¨vÛ †_‡K ¯œvZK wWwMÖ QvovI mswkøó wel‡q wek¦gv‡bi me cÖwZôvb †_‡K cÖ‡dkbvj mb` AR©b K‡i‡Qb wZwb| nmwcUvwjwU g¨v‡bR‡g›U wel‡q AvMÖnx‡`i Rb¨ GB wkÿvi cÖ‡qvRbxqZv I m¤¢vebv wb‡q wj‡L‡Qb wZwb| nmwcUvwjwU g¨v‡bR‡g‡›Ui mv‡_ RwoZ cÖ‡dkbvj‡`i Rb¨ AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y© GKwU welq n‡jv cÖwkÿY| nv‡Z-Kj‡g GB wel‡q Dchy³ cÖwkÿ‡Yi gva¨‡g GB Lv‡Zi Rb¨ cÖ‡qvRbxq `ÿ Rbej M‡o †Zvjv hvq| Avi GB wel‡q hviv †ckv`vi n‡Z Pvb, Zv‡`i e¨w³Z¡ Ges AvPi‡YiI eo ai‡bi f‚wgKv i‡q‡Q| nmwcUvwjwU g¨v‡bR‡g‡›Ui mv‡_ mswkøó cÖwZôvb¸‡jv cÖv_©x‡`i Gme ˆewkó¨ we‡e‡Pbvq †i‡LB cÖv_©x evQvB K‡i _v‡K| Gici Zv‡`i cÖ‡qvRbxq cÖwkÿYI cÖ`vb Kiv nq| ZviciI nmwcUvwjwU g¨v‡bR‡g›U cÖ‡dkbvj‡`i wKQy wKQy wel‡q NvUwZ †`Lv hvq, †h¸‡jv‡K Avm‡j Zv‡`i cÖwZ gyn~‡Z©B aviY Kiv cÖ‡qvRb| GB NvUwZUzKz c~i‡Yi Rb¨B cÖ‡qvRb n‡q c‡o GB msµvšÍ wkÿvi| cÖ‡qvRbxq wkÿv Ges cÖwkÿ‡Yi mgš^‡qB GB cÖwZôvb †cuŠQv‡Z cv‡i mvd‡j¨i kx‡l©| nmwcUvwjwU g¨v‡bR‡g‡›Ui cÖwkÿY¸‡jv g~jZB wKQy wKQy KvR KZUv `ÿZvi mv‡_ Kiv hvq Zv †kLvq| mwVKfv‡e Gme KvR m¤úbœ KivB GKwU nmwcUvwjwU eª¨v‡Ûi mvdj¨ wbwðZ Ki‡Z mÿg| G †ÿ‡Î Aek¨

40

b‡f¤^i 2013

Zv‡`i PvB‡Z cÖwkÿY Avi wkÿvi mgš^q A‡bK †ewk Kvh©Kix| cvkvcvwk GKwU cÖwZôv‡bi MwЇZ Ave× bv †_‡K evowZ wKQy Rvbvi Kvi‡Y wb‡Ri cÖwZôv‡bi g‡a¨B bZzb bZzb cwi‡mev hy³ Kivi my‡hvM ˆZwii cÖeYZvI ˆZwi nq| d‡j GB Lv‡Zi cÖ‡dkbvj‡`i K¨vwiqv‡iI evowZ m¤¢vebv hy³ nq| GwU cÖwZôv‡bi Rb¨I A‡bK †ewk jvfRbK| †Kbbv G‡Z K‡i cÖwZôv‡bi cÖwZ Kg©x‡`i `vqe×Zv A‡bK †ewk †e‡o hvq| d‡j Zv‡`i c‡ÿ cÖwZcÿ cÖwZôv‡b wM‡q KvR Kivi cÖeYZvI K‡g| nmwcUvwjwU g¨v‡bR‡g‡›Ui d«›U jvB‡b hviv KvR K‡i _v‡Kb, Zv‡`i g‡a¨ †mev cÖ`v‡bi wel‡qI KLbI KLbI wfbœ wPÎ cvIqv hvq| A‡bK mg‡qB †nv‡U‡ji Kg©xiv †Kv‡bv †Kv‡bv MÖvnK

wek¦e¨vcx nmwcUvwjwU g¨v‡bR‡g›U LvZwU †hfv‡e GwM‡q hv‡”Q, Zvi mv‡_ mv‡_ evsjv‡`‡kI LvZwU h‡_ó m¤¢vebvgq wn‡m‡eB †`Lv w`‡q‡Q| Z‡e GB LvZwU wb‡q A‡b‡Ki g‡a¨ wKQy wØav i‡q‡Q| A‡b‡KB nqZ GKwU †nv‡U‡ji I‡qUvi ev KzK nIqv wb‡q †bwZevPK aviYv †cvlY Ki‡Z cv‡i| Avgv‡`i †`‡k nmwcUvwjwU g¨v‡bR‡g›U GLbI cÖwZwôZ nqwb e‡jB Ggb †bwZevPK aviYv cÖPwjZ i‡q‡Q| Z‡e GUv g‡b ivL‡Z n‡e, GLb †_‡KB hviv GB †m±‡i K¨vwiqvi ïiæ Ki‡e, ZvivB wKš‘ fwel¨‡Z †bZ…Z¡ cÖ`vb Ki‡Z GB †m±‡i| Gi Rb¨ GB wel‡q AvMÖnx‡`i cÖ‡qvRbxq cÖwkÿ‡Yi cvkvcvwk cÖ‡qvRb Dchy³ wkÿv| Zv‡Z K‡i GB †m±‡ii †ckv MÖnY Kivi wm×všÍ MÖnY Zv‡`i Rb¨ A‡bK †ewk mnR n‡e| †nv‡Uj g¨v‡bR‡g›U m¤ú‡K© AviI Rvb‡Z wfwRU Ki‡Z cv‡ib www.swissimh.ch I‡qemvBUwU|

G m‡½ RwoZ weKvk I wWw÷ªweDUi nvD‡Ri †jvKRb wba©vwiZ Pv‡R©i †P‡qI †ewk †bqvi Awf‡hvM weKvk-Gi gva¨‡g gyw³cYI Av`vq n‡”Q!

weKvk w`‡q

cÖZviYv

wnUjvi G. nvwjg

†gvevBj e¨vswKs †mev`vZv cÖwZôvb weKv‡ki weiæ‡× G‡R›U‡`i m‡½ cÖZviYvi Awf‡hvM D‡V‡Q| wmg wi‡cøm K‡i GKvwaK G‡R‡›Ui wnmve †_‡K UvKv nvwZ‡q †bIqvi NUbv N‡U‡Q GKvwaK| weKvk Ges weKv‡ki wWw÷ªweDUi nvD‡Ri Kg©KZ©v‡`i †hvMmvR‡k G ai‡bi NUbv NU‡Q e‡j g‡b Ki‡Qb fz³‡fvMxiv| Ab¨w`‡K weKvk Ki‡Z wba©vwiZ Pv‡R©i †P‡qI MÖvnK‡`i KvQ †_‡K †ewk UvKv †bIqviI Awf‡hvM cvIqv †M‡Q G‡R›U‡`i weiæ‡×| G QvovI m¤úÖwZ mš¿vmxiv weKv‡ki gva¨‡g gyw³cYI Av`vq Ki‡Q e‡j GKvwaK Awf‡hvM cvIqv †M‡Q| AwZ m¤úÖwZ wgicy‡ii weKvk G‡R›U iweD¾vgvb wecøe Awf‡hvM K‡i‡Qb Zvi G‡R›U b¤^i (01777688584) †_‡K 31 gvP© `ycy‡i 1 jvL 16 nvRvi 840 UvKv wewfbœ b¤^‡i mwi‡q †bIqv n‡q‡Q| wZwb weKvk KZ©„cÿ, wWw÷ªweDUi nvD‡Ri m‡½ †hvMv‡hvM K‡iI †Kv‡bv mgvavb cvbwb| wZwb e‡jb, ÔAvgv‡`i e¨emvqx mgv‡Ri civg‡k© MÖvgxY‡dvb †m›Uv‡i †M‡j Avgv‡K Rvbv‡bv nq wmgwU wi‡cøm (wWw÷ªweDUi nvDR wm‡gi KvMRcÎ Rgv w`‡q Av‡iKwU wmg Zz‡j †bq) K‡i UvKv nvwZ‡q wb‡q‡Q|Õ G wel‡q wZwb wgicy‡ii cjøex _vbvq mvaviY Wv‡qwi (2114/31-03-13) K‡i‡Qb| wZwb Rvbvb, wWw÷ªweDUi nvDR (ïå G›UvicÖvBR, evMevwo, MveZjx) Zv‡K weKv‡ki G‡R›U Kivi mgq †gvevBj †dv‡bi wmgwU Zvi bv‡g wbeÜb bv K‡i wWw÷ªweDUi nvD‡Ri bv‡g K‡i‡Q| d‡j wbe܇bi KvMRcÎ cÖwZôvbwUi Kv‡Q _vKvq mn‡RB Zviv weKv‡ki †hvMmvR‡k Zvi UvKv nvwZ‡q wb‡q‡Q|

m¤úÖwZ weKv‡ki weiæ‡× G ai‡bi AcK‡g©i Awf‡hvM DV‡j G wel‡q AbymÜvb Pvjv‡bv nq| AbymÜv‡b †ewi‡q Av‡m AviI fqven me Z_¨| G ai‡bi GKvwaK NUbv AviI Av‡MB N‡U‡Q| evsjv‡`k †gvevBj †dvb wiPvR© e¨emvqx A¨v‡mvwm‡qk‡bi Kv‡QI cÖvqB Avm‡Q Ggb Awf‡hvM| Rvbv †M‡Q, weKv‡ki †gvevBj e¨vswKs G‡R›U †Møvevj †UwjK‡gi 01775552100 b¤^i †_‡K 18 nvRvi 200 UvKv, mvbv BDwUwjwU Kv‡jKk‡bi 01762620019 b¤^i †_‡K 24 nvRvi UvKv Ges wgg †UwjK‡gi 01776294244 b¤^i †_‡K 56 nvRvi UvKv nvwZ‡q †bIqv n‡q‡Q| †k‡lv³ wmgwU 12 w`‡b Pvievi wi‡cøm Kiv n‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q MÖvgxY‡dvb †m›Uvi †_‡K| Ab¨w`‡K mvbv BDwUwjwU Kv‡jKk‡bi m~‡Î Rvbv †M‡Q Zv‡`i mwi‡q †djv 24 nvRvi UvKv Zviv Kzwgjøv †_‡K D×vi K‡i‡Q| G QvovI G‡R›U‡`i e¨w³MZ 01827701991, 01850855219, 01713226833 I 01916773687 †dvb b¤^i †_‡K (GB b¤^i¸‡jv wbeÜb K‡i A_© †jb‡`b Kiv n‡Zv) UvKv nvwZ‡q †bIqvi Awf‡hvM K‡i‡Qb fy³‡fvMxiv| evsjv‡`k †gvevBj †dvb wiPvR© e¨emvqx A¨v‡mvwm‡qk‡bi fvicÖvß mfvcwZ Aveyj Kvjvg AvRv‡`i m‡½ †hvMv‡hvM Kiv n‡j wZwb e‡jb, ÔAvgv‡`i Kv‡Q cÖvqB G ai‡bi Awf‡hvM Avm‡Q| mswkøó cÿ¸‡jvi m‡½ †hvMv‡hvM K‡iI Avgiv †Kv‡bv mvov cvw”Q bv| GiB g‡a¨ Gfv‡e cyuwR nvwi‡q msK‡U c‡o‡Q K‡qKwU cÖwZôvb|Õ wZwb Rvbvb, weKv‡ki cÖavb wbe©vnx, †nW Ae †mjm wWw÷ªweDkb, wbqš¿K ms¯’v wewUAviwm,

MÖvgxY‡dv‡bi cÖavb wbe©vnx, GdwewmwmAvB mfvcwZ Ges †gvevBj †dvb Acv‡iUi¸‡jvi msMVb A¨vgU‡ei Kv‡Q wPwV cvwV‡qI †Kv‡bv cÖwZKvi cvIqv hvqwb| wZwb Awf‡hvM K‡i e‡jb, ÔGB AcK‡g©i m‡½ wWw÷ªweDkb nvDR Ges weKv‡ki mswkøó wefv‡Mi Kg©KZ©v RwoZ|Õ weKv‡ki †KD RwoZ bv _vK‡j GwU Kiv m¤¢e bq D‡jøL K‡i wZwb e‡jb, ÔKviY wcb b¤^i GKUv eo d¨v±i|Õ wZwb AviI Rvbvb, wm‡gi wbeÜb wWw÷ªweDUi nvD‡Ri bv‡g bv n‡q G‡R‡›Ui bv‡g n‡j G ai‡bi NUbv NUZ bv| Gme wel‡q Rvb‡Z PvB‡j weKv‡ki cÖavb wbe©vnx Kvgvj Kvw`i e‡jb, Ôwmg wi‡cøm Kiv m¤¢e bq| hviv Awf‡hvM K‡i‡Qb Zv‡`i †`vKv‡bi Kg©PvixivI UvKv mwi‡q wb‡Z cv‡i|Õ Awf‡hvMKvixi †`vKv‡b †Kv‡bv Kg©Pvix †bB Rvbv‡bv n‡j Kvgvj Kvw`i wbðzc _v‡Kb| MÖvgxY‡dvb †m›Uvi †_‡K wmg wi‡cøm Kivi Z_¨ wbwðZ Kiv n‡q‡Q Rvbv‡bv n‡j wZwb e‡jb, ÔAvgv‡`i Kv‡Q G ai‡bi Awf‡hvM Av‡mwb| Z‡e Avgiv welqwU LwZ‡q †`Le|Õ wZwb Rvbvb, mviv †`‡k weKv‡ki 42 nvRvi G‡R›U| cÖwZw`b M‡o 1 jvL †jb‡`b nq (cÖvq 19 †KvwU UvKv)| wKQz Awf‡hvM evsjv‡`k e¨vs‡Ki Kv‡Q †M‡jI †h‡Z cv‡i| Gw`‡K weKv‡ki G‡R›U‡`i weiæ‡× UvKv cvVv‡bvi mgq PvR© †ewk †bqviI Awf‡hvM cvIqv †M‡Q| kZKiv 1 `kwgK 85 UvKv PvR© †bqvi K_v _vK‡jI †ewkifvM †ÿ‡Î †bIqv n‡”Q 2 UvKv| GgbwK UvKv †Wwjfvwi †`qvi ¯’v‡bI mvwf©m PvR© `vwe Kiv nq nvRv‡i 5 UvKv| GB cÖwZ‡e`K UvKv cvVv‡bvi mgq GKvwaK evi Ggb NUbv N‡U‡Q D‡jøL Ki‡j Kvgvj Kvw`i e‡jb, ÔG ai‡bi NUbv NU‡j MÖvnKiv hw` Avgv‡`i Kj †m›Uv‡i †dvb K‡ib Zvn‡j Avgiv Gi cÖwZKvi Ki‡Z cvie|Õ wZwb AveviI e‡jb, ÔZ‡e G‡R›U‡`i PvR© †ewk †bIqvi K_v bq|Õ G e¨vcv‡i ‡`‡ki L¨vZbvgv GKRb cÖhyw³ we‡kl‡Ái m‡½ †hvMv‡hvM Kiv n‡j bvg cÖKvk bv Kivi k‡Z© wZwb e‡jb, ÔwWw÷ªweDUi nvDR Ges weKv‡ki Z_¨cÖhyw³ wefv‡Mi Kg©KZ©viv G Kv‡Ri m‡½ RwoZ _vK‡Z cv‡ib| KviY Z_¨cÖhyw³ wefv‡Mi †jvKRb Rv‡bb Kxfv‡e wcb b¤^i †ei Ki‡Z nq|Õ b‡f¤^i 2013

49

†gevBj e¨vswKs

wmg wi‡cøm‡g‡›Ui gva¨‡g UvKv nvwZ‡q †bIqv n‡”Q

†gevBj e¨vswKs

weKv‡ki gva¨‡g gyw³cYI Av`vq n‡”Q!

MZ 23 A‡±vei `ycy‡ii NUbv| ivRavbxi GKwU kwcs gj †_‡K †ei n‡q cv‡ki Pv‡qi †`vKv‡bi mvg‡b `uvwo‡q Pv cvb KiwQ‡jb e¨emvqx nvwme| Ggb mgq cvk †_‡K nVvr K‡i GKRb e¨w³ Zv‡K av°v †`q| wZwb mwi ej‡jI cvk †_‡K AviI Pvi-cuvP hyeK G‡m nvwm‡ei Rvgvi Kjvi †P‡c a‡i| †Kv‡bv wKQy ey‡S IVvi Av‡MB wc‡V wc¯Íj †VwK‡q mvg‡bi w`‡K wb‡q hvq| IB e¨w³iv wb‡R‡`i wWwe cywjk cwiPq w`‡q Zv‡K KviIqvb evRv‡ii †cQ‡b GKwU fvOv evwo‡Z wb‡q hvq| †mLv‡b AviI cuvP-Qq hyeK Zvi g‡Zv AviI K‡qKRb‡K Zz‡j G‡b †PvL †eu‡a ewm‡q †i‡L wbh©vZb Ki‡Q| A‡¯¿i gy‡L nvwme‡K Zy‡j G‡bI cÖ_g ch©v‡q wbh©vZb Kiv nq| Gici ¯^Rb‡`i wel‡q Rvb‡Z Pvb| ¯¿xi K_v Rvbv‡j Zv‡K †dvb Ki‡Z e‡jb| nvwm‡ei ¯¿xi m‡½ GKwU wmwU‡mj b¤^‡i (01190470905) †hvMv‡hvM K‡i ÔweKvkÕ b¤^‡i (01961464581) GK NÈvi g‡a¨ 20 nvRvi UvKv gyw³cY `vwe K‡i AcniYKvixiv| †Kv‡bv DcvqvšÍi bv †`‡L nvwm‡ei ¯¿x GKwU weKvk G‡R‡›Ui gva¨‡g AcniYKvix‡`i †`Iqv b¤^‡i 10 nvRvi UvKv cvVvb| AcniYKvix‡`i nvZ †_‡K Qvov †c‡q Gme Z_¨ Rvbvb nvwme| †mLv‡b AviI K‡qKRb wg‡j wZbRb e¨w³‡K AvU‡K †i‡L gviai Ki‡Q| Zv‡`i Kv‡QI weKv‡ki gva¨‡g 30 nvRvi †_‡K 50 nvRvi UvKv `vwe Kiv n‡q‡Q wZwb Rvb‡Z cv‡ib|

†Kej nvwmeB bb, G iKg AviI A‡b‡KB cÖwZwbqZ ivRavbxmn †`‡ki wewfbœ GjvKvq gyw³c‡Yi Rb¨ Acni‡Yi wkKvi n‡”Qb| KvD‡K a‡i wb‡q hvIqv n‡”Q fq¼i mš¿vmxi cwiP‡q, Avevi †KD AcnƒZ n‡”Qb AvBbk„•Ljv evwnbxi cwiP‡q| Avi GB gyw³c‡Yi A_© wbivc‡` wb‡Z UvKv cvVv‡bvi `ªæZZg gva¨g wn‡m‡e e¨envi Kivi Rb¨ ÔweKvkÕ e¨envi Kiv n‡”Q| †Kej Acni‡Yi gyw³cY Av`v‡qB bq, wewfbœ mš¿vmx‡Mvôx Pvu`vevwRi UvKv Av`v‡qI weKvk A¨vKvD›U e¨envi Ki‡Q Lei cvIqv hv‡”Q| mv¤cÖwZK mg‡q weÁvcb w`‡q ÔweKvkÕ†K `ªæZ I wbivc‡` UvKv cvVv‡bvi RbwcÖq gva¨g ejv n‡”Q| Gi RbwcÖqZv ïay kn‡iB bq MÖv‡gM‡ÄI Qwo‡q c‡o‡Q| weKv‡ki gva¨‡g SzuwK I Sv‡gjv QvovB Lye mn‡RB mvaviY gvbyl UvKv †jb‡`b Ki‡Z cvivq GB gva¨g‡K e¨envi K‡i Acivaxiv Pvu`vevwR, gyw³cY Av`vq Ges A¯¿ I gv`K †Kbv‡ePvq e¨envi Ki‡Q| †Mv‡q›`v cywj‡ki Z_¨ g‡ZI mv¤cÖwZK mg‡q †hme Pvu`vevwR I gyw³cY Av`v‡qi NUbv N‡U‡Q, Zvi †ewkifvM UvKvB mš¿vmxiv weKv‡ki gva¨‡g †jb‡`b Ki‡Q| weKv‡ki e¨vcv‡i `ªæZB evsjv‡`k e¨vs‡K GKwU cÖwZ‡e`b †`Iqvi K_v Rvwb‡q GKRb †Mv‡q›`v Kg©KZ©v e‡jb, cÖvqB wewfbœ GjvKv †_‡K e¨emvqx‡`i Zz‡j wb‡q weKv‡ki gva¨‡g gyw³cY `vwei Awf‡hvM cvIqv hvq| Z`šÍ K‡i †`Lv hvq, weKv‡ki gva¨‡g Pvu`vevwR I gyw³c‡Yi UvKv D‡Ëvjb eÜ Ki‡Z n‡j Gi wbivcËv e¨e¯’v AviI evov‡Z n‡e| Acivaxiv mvaviYZ fzqv cwiPqcÎ I Qwe e¨envi K‡i

†hme c«wZôvb ev msMVb †gvevB‡ji †mev MÖnY K‡i _v‡K, Zv‡`i wb‡qI wRGmGgGÕi n‡q KvR Ki‡eb wZwb| wRGmGgGÕi evwl©K Av‡qvRb †gvevBj Iqvì© Ks‡MÖm Ges †gvevBj Gwkqv G·‡cvÕi †bZ…‡Z¡I h_vixwZ _vK‡eb wZwbB| †gvevBj Acv‡iUi‡`i GB kxl© msMV‡bi †Pqvig¨vb wbe©vwPZ n‡q evKmvm e‡jb, ÔwRGmGgGÕi cwiPvjbv cl©‡`i m`m¨e„›` Ges Ab¨vb¨ mKj m`m¨‡`i wb‡qB †gvevBj wk‡íi ¸iæZ¡c~Y© me Bmy¨‡Z KvR Kivi Rb¨ Avwg Db¥yL n‡q AvwQ| e¨w³ Ges mgv‡Ri Dci my`~icÖmvix cÖfve we¯ÍviKvix GB wkí wb‡q KvR Kivi my‡hvM cvIqvUv A‡bK M‡e©i welq| wek¦e¨vcx †hme gvbyl GLbI †gvevBj B›Uvi‡bU ms‡hv‡Mi evB‡i i‡q‡Qb, Zv‡`i GB †bUIqv‡K© hy³ KivB Avgv‡`i Ab¨Zg cÖavb GKwU jÿ¨| Avi ‡mB jÿ¨ c~i‡Y †gvevBj ‡bUIqvK©, bZyb bZyb me wbivc` †mev‡K AvZ¥xKiY Kiv Ges miKvi I mswkøó cÖwZôvb¸‡jvi Kv‡Q †gvevBj wk‡íi bZyb bZyb Pvwn`v¸‡jv‡K Zy‡j aivi wel‡q wRGmGgGÕi g‡bv‡hvM wbe× _vK‡e|Õ Gw`‡K wRGmGgGÕi wW‡i±i ‡Rbv‡ij A¨vb e¨y‡fiU e‡j‡Qb, ÔevKmv‡mmi KvR K‡i wRGmGgG‡K wb‡q mvg‡bi w`‡K GwM‡q hvIqvi Rb¨ Avwg Avkvev`x| wek¦e¨vcx hv‡Z me ai‡bi gvbyl †gvevB‡ji gva¨‡g AviI †ewk †mev MÖnY Ki‡Z cv‡i Ges †gvevBj †mev wk‡í †hb Av‡Mi PvB‡Z AviI †ewk wewb‡qvM nq, †mB j‡ÿ¨ GKwU ˆewk¦K Ges AvÂwjK cÖwZ‡ek ˆZwi Ki‡Z cvie e‡jB Avgiv g‡b Kwi|Õ D‡jøL¨, biI‡qwRqvb †d«WwiL evKmvm `xN© 25 eQi KvR Ki‡Qb †UwjKg Lv‡Z| 2002 mvj ‡_‡K wZwb †Uwjbi MÖæ‡ci †cÖwm‡W›U Ges wmBI wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb| evsjv‡`‡ki e…nËg ‡gvevBj Acv‡iUi MÖvgxY‡dv‡bi 55.8 kZvsk gvwjKvbv i‡q‡Q GB †Uwjbi MÖæ‡ci Aax‡b|

wRGmGgGÕi †Pqvig¨vb wbe©vwPZ n‡jb †Uwjbi wmBI †d«WwiL evKmvm

wek¦e¨vcx †gvevBj †dvb Acv‡iUi‡`i e„nËg msMVb wRGmGgÕi bZyb †Pqvig¨vb wbe©vwPZ n‡q‡Qb †Uwjb‡ii †c«wm‡W›U Ges wmBI †d«WwiL evKmvm| wek¦e¨vcx cwiPvwjZ cÖvq 800wU †gvevBj Acv‡iUi‡`i GB msMVb‡K wZwb †bZ…Z¡ cÖ`vb Ki‡eb AvMvgx 2014 mv‡ji wW‡m¤^i gvm ch©šÍ| †Pqvig¨vb wbe©vwPZ nIqvq d«vs‡Kv evb©vwei ¯’jvwfwk³ n‡eb evKmvm| wRGmGgGÕi †Pqvig¨vb wn‡m‡e †d«WwiL evKmvm msMVbwUi mvwe©K Kg©‡KŠkj wba©viY Ges Zvi ev¯Íevqb wb‡q KvR Ki‡eb| d‡j wek¦e¨vcx cwiPvwjZ cÖvq 800 †gvevBj Acv‡iUi Ges †gvevBj-mswkøó AvovB kZvwaK †Kv¤úvwbi †bZ…Z¡ ‡`‡eb wZwb| Gme ‰ ˆ¤úvwbi g‡a¨ i‡q‡Q n¨vÛ‡mU wbg©vZv, mdUIq¨vi †Kv¤úvwb, †gvevBj hš¿vsk wbg©vZv, B›Uvi‡bU †Kv¤úvwb cÖf…wZ| G Qvov ¯^v¯’¨, †mev, wkÿv, wPwKrmv wKsev Ab¨vb¨ Lv‡ZiI

50

b‡f¤^i 2013

weKv‡ki A¨vKvD›U †Lv‡j| G †ÿ‡Î †h †gvevBj b¤^‡i weKvk Kiv nq, Zvi †iwR‡÷ªkbI _v‡K fzqv| GKevi Pvu`v wKsev gyw³cY Av`v‡qi ci Zv †d‡j †`q Acivax Pµ| d‡j AvBbk„•Ljv evwnbx Acivax‡`i mn‡R mbv³ Ki‡Z cv‡i bv| d‡j G ai‡bi Aciv‡ai msL¨v w`b w`b †e‡o hv‡”Q| wZwb e‡jb, ÔweKvk A¨vKvD›U Kivi Rb¨ cvm‡cv‡U©i g‡Zv Qwe Zy‡j Ges cywjk †fwiwd‡Kk‡bi gva¨‡g A¨vKvD›U †Lvjv n‡j Ace¨env‡ii NUbv A‡bK K‡g †hZ|Õ G cÖm‡½ †K›`Öxq e¨vs‡Ki MÖvnK ¯^v_© msiÿY †K›`Ö (wmAvBwcwm) m~Î Rvbvq, weKv‡ki weiæ‡× Kiv GKvwaK Awf‡hv‡Mi cÖgvY cvIqv †M‡Q| Gme welq Rb¯^v‡_©i cwicš’x I ¯úk©KvZi nIqvq weKvk‡K evievi mZK© K‡i‡Q Zviv| Z‡e weKvk †Kv‡bv wbqg Kvby‡bi †Zvqv°v bv K‡i hv‡K Zv‡K A¨vKvD›U Ly‡j A_© †jb‡`‡bi my‡hvM K‡i w`‡”Q| Ab¨w`‡K bvg cÖKv‡k Awb”QzK K‡qKRb weKvk G‡R›U Rvbvb, MÖvnK msL¨v Abyhvqx MÖvnK †mev Kg| †Kvb mgm¨v ev Awf‡hv‡Mi †ÿ‡Î weKv‡ki mv‡_ †hvMv‡hv‡Mi †ÿ‡Î gvÎ GKwU nUjvBb i‡q‡Q| GB nUjvBbwU‡Z K_v ej‡Z n‡j AšÍZ `k wgwbU †_‡K GK N›UviI †ewk mgq A‡cÿv Ki‡Z nq| Ab¨w`‡K weKv‡ki nUjvB‡b †dvb w`‡q Pvu`vevwR, AcniY I G msµvšÍ welq¸‡jv m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡j ejv nq, welq¸‡jv mv¤cÖwZK mg‡q Zv‡`i bR‡i Avm‡Z ïiæ K‡i‡Q| Zviv Aciva msµvšÍ †Kv‡bv Awf‡hvM G‡j cywjk‡K mva¨g‡Zv mvnvh¨ K‡ib e‡j `vwe Kiv nq|

Zviv my›`i; Kv‡R, wPšÍvq, cÖwZôvb cwiPvjbvq| eZ©gv‡b we‡k¦i K‡qKwU cÖhyw³cÖwZôv‡b Ggb K‡qKRb cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v i‡q‡Qb, hviv ÔweR‡bm BbmvBWviÕ-Gi `„wó‡Z Am¤¢e Av‡e`bgqx| Zviv cÖwZôvb‡K Ggb myPviæfv‡e cwiPvjbv K‡ib hv‡Z g‡b nq GKwU cÖwZôvb cwiPvjbv Lye mnR welq| weR‡bm BbmvB‡Wi cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, Av‡e`bgqx we‡ePbvi †ÿ‡Î †Pnvivi cvkvcvwk mvdj¨, ÿgZv, D”PvKv•ÿv, K¨vwikgv, d¨vkb m‡PZbZv wePvi Kiv nq| †miv 8 Av‡e`bgqx cÖhyw³-D‡`¨v³v cÖwZôv‡bi wmBIi ZvwjKvq i‡q‡Qb †mvwdqv Avg‡iv‡mv, †nBj evibv I KvwUqv weIP¨v¤c, A¨v‡j·v fb †Uv‡ej, †Rwbdvi †ng¨vb, Uwi evP©, gvwimv †gqvi, wWRvwi iRvm© Ges R¨vs wRb|

†mvwdqv Avg‡iv‡mv

29 eQi eqmx †mvwdqvi cÖwZôv‡bi bvg Ôb¨vw÷ MvjÕ| B‡e †÷v‡i †cvkvK wewµi D‡`¨v³v wn‡m‡e 2006 mv‡j KvR ïiæ K‡ib †mvwdqv| GLb b¨vw÷ Mvj bv‡gi mvBUwUi mv‡o cvuP jv‡Li †ewk †µZv i‡q‡Q| B-Kgvm© mvBU ˆZwi K‡i †mvwdqv `ªæZ RbwcÖqZv †c‡q‡Qb| cÖwZôv‡bi cÖavb wbe©vnx wn‡m‡e mdj †mvwdqv `viæY RbwcÖq n‡q‡Qb Zvi d¨vkb‡ev‡ai Kvi‡Y, hw`I †mvwdqv cov‡kvbvq K‡j‡Ri MwÐ cvi n‡Z cv‡ibwb wKsev d¨vkb wb‡q †Kv‡bv wWwMÖI Zvi †bB| ZeyI 30 eQ‡ii Kgeqmx Av‡e`bgqx cÖavb wbe©vnxi ZvwjKvq cÖ_g ¯’v‡b i‡q‡Qb wZwb| Zvi mvBUwUi wVKvbv www.nastygal.com

†nBj evibv I KvwUqv weIP¨v¤c

ÔevP©e·Õ bv‡gi GKwU mvB‡Ui cÖwZôvZv 29 I 30 eQi eqmx `yB cÖavb wbe©vnx †nBj evibv I KvwUqv weIP¨v¤c| nvf©vW© weR‡bm ¯‹z‡j GKm‡½ †jLvcovi mgq `yB evÜex wg‡j M‡o Zz‡j‡Qb evP©e·| Av‡e`bgqx wmBI wn‡m‡e `yRbB weR‡bm BbmvBWv‡ii ZvwjKvq ¯’vb K‡i wb‡q‡Qb| Zv‡`i mvBUwUi wVKvbv www.birchbox.com

gvwimv †gqvi

wek¦L¨vZ mvP© BwÄb ¸M‡j gvwimv wQ‡jb cÖ_g bvix cÖ‡KŠkjx| ¸M‡ji gvbwPÎ, Z_¨ †LvuRvmn wewfbœ wel‡q KvR K‡i‡Qb| MZ eQ‡ii RyjvB gv‡m wZwb †hvM †`b Av‡iK weL¨vZ mvP© BwÄb Bqvûi cÖavb wbe©vnx wn‡m‡e| bZzb `vwqZ¡ †bIqvi ci ZvB Bqvû‡K †jvKmvwb †_‡K jvfRbK cÖwZôv‡b wb‡q hvIqv wQj gvwimv †gqv‡ii Rb¨ eo

A¨v‡j·v fb †Uv‡ej

29 eQi eqmx fb †Uv‡ej cÖwZôv K‡i‡Qb Ôjvb©‡f÷Õ bv‡gi GKwU wewb‡qvM civgk©-msµvšÍ cÖwZôvb| wewb‡qv‡Mi †ÿ‡Î mnR Dcv‡qi bxwZgvjv I civgk©K wn‡m‡ei cvkvcvwk Av‡e`bgqx cÖavb wbe©vnxi ZvwjKvq VvuB †c‡q‡Qb nvf©vW© weR‡bm ¯‹zj †kl bv-Kiv G bvix| mvBUwUi wVKvbv www.learnvest.com

†Rwbdvi †ng¨vb

Av‡e`bgqx wmBIi ZvwjKvq VvuB †c‡q‡Qb 32 eQi eqmx †Rwbdvi †ng¨vb| †i›U wWRvBbvi †Wªm bv‡gi GKwU AbjvBb d¨vkb mvB‡Ui cÖavb wbe©vnxi f‚wgKvq _vKv †ng¨vb d¨vkb I e¨emvq cvi`k©x| mvB‡Ui wVKvbv www.renttherunway.com/rtr_home

Uwi evP©

Uwi ev‡P©i eqm GLb 47| Zvi ciI Av‡e`bgqx wmBIi ZvwjKvq VvuB †c‡q‡Qb wb‡Ri bv‡g d¨vkb I‡qemvBU †Lvjv Uwi| Uwi evP© dvD‡Ûkb bv‡gi GKwU ms¯’v Ly‡j wZwb bvix‡`i D‡`¨v³v

P¨v‡jÄ| GLb Bqvû‡K bZzbfv‡e †X‡j mvRv‡Z KvR Ki‡Qb wZwb| aªæcw` e¨v‡j bv‡P cvi`wk©Zvi cvkvcvwk d¨vkb‡ev‡ai Kvi‡Y Av‡e`bgqx wmBIi ZvwjKvq G‡m‡Qb 38 eQi eqmx gvwimv| Bqvûi wVKvbv www.yahoo.com

wWRvwi iRvm©

Rbmb cvewjwks †Kv¤cvwbi cÖavb wbe©vnx 52 eQi eqmx wWRvwi iRvm© Av‡e`bgqx ZvwjKvq VvuB †c‡q‡Qb| wZwb AjvfRbK †ek wKQz cÖwZôv‡bi m‡½ RwoZ| mvB‡Ui wVKvbv

www.johnsonpublishing.com

R¨vs wRb

†miv Av‡e`bgqx wmBIi ZvwjKvq ¯’vb †c‡q‡Qb Px‡bi wi‡qj G‡÷UwelqK GKwU cÖwZôv‡bi 47 eQi eqmx wmBI R¨vs wRb| wZwb Px‡bi wewfbœ KviLvbvq KvR K‡i, A_© †RvMvo K‡i hy³iv‡R¨ †jLvcov K‡i‡Qb| GLb wZwb Ô‡mv‡nv PvqbvÕ bv‡gi GKwU cÖwZôv‡bi cÖavb wbe©vnx| †KvwUcwZ n‡qI R¨vs wRb †cø‡bi cÖ_g †kªwY‡Z ågY K‡ib bv| Pjw”P‡Î AvMÖn i‡q‡Q Zvi| ÔIqvjw÷ªU: gvwb †bfvi w¯¬cÕ Pjw”P‡Îi GKwU we‡kl `„‡k¨ AwfbqI K‡iwQ‡jb wZwb| Zvi mvB‡Ui wVKvbv www.sohochina.com/en/index.asp

b‡f¤^i 2013

51

†bZ…Z¡

me‡P‡q Av‡e`bgqx 8 bvix wmBI

n‡Z I bvix Kg©ms¯’v‡b KvR K‡ib| mvB‡Ui wVKvbv www.toryburch.com

cÖhyw³ wek¦

cÖhyw³ I e¨emvwelqK I‡qemvBU ÔweR‡bm BbmvBWviÕ-Gi mv¤cÖwZK GK cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, evB‡i †_‡K ¸Mj‡K hZUv iwOb e‡j g‡b nq, Avm‡j Gi Avov‡ji MíUv AviI †ewk iwOb| gvwK©b hy³iv‡óªi K¨vwj‡dvwb©qvq ¸M‡ji gvDb‡Ub wfD K¨v¤cv‡mi Pvi †`qv‡ji Avov‡j ¸Mj GK ivRbxwZ Avi †hŠbZvi AvLov|

¸M‡j †hŠbZv

¸M‡j `xN©w`b PvKwi K‡i‡Qb Ges ¸M‡ji g~j K¨v¤cv‡m `xN©w`b KvwU‡q‡Qb Ggb GKRb Kg©xi e³e¨ n‡”Q, ¸M‡ji Avov‡ji Mí †hb gvwK©b wUwf †kv Ô‡Mg Ae †_vb©Õ-Gi g‡Zv| †hLv‡b i‡q‡Q †bZ…¯’vbxq e¨w³‡`i g‡a¨ KZ©…‡Z¡i hy×, DËivwaKvi wb‡q myPZzi cwiKíbv, †hŠbZv Avi ivRbxwZ| ¸M‡ji Kg©KZ©v‡`i g‡a¨ cÖKvk¨ †Kv‡bv msNvZ †bB mwZ¨, Z‡e †hŠbZv Avi ivRbxwZ? ¸Mj m~Î Rvbvq, Aek¨B ivRbxwZi K‚UPvj Avi †hŠbZvi g‡Zv welq¸‡jv ¸M‡ji m‡½ i‡q‡Q| ¸M‡ji Avov‡ji Mí hviv e‡j‡Qb Ges wj‡L‡Qb, Zviv mevB welqwU‡K Zz‡j

G‡b‡Qb| ¸Mj hLb hvÎv ïiæ K‡iwQj †m mgqKvi NUbv wb‡q †jLK WMjvm A¨vWIqvW©m Zvi †jLv ÔAvB A¨vg wdwjs jvwK: `¨ Kb‡dkb Ae ¸Mj Ggcøwq bv¤^vi 59Õ bv‡gi eB‡q Zz‡j a‡i‡Qb ¸M‡ji Avov‡ji †ek K‡qKwU NUbv| G eB‡Z ¸M‡ji mv‡eK gvbem¤c` wefv‡Mi cÖavb wn`vi Kwib‡mi fv‡l¨ D‡jøL Kiv n‡q‡Q, ¸M‡ji Pvicv‡ki evZv‡m ni‡gvb Do‡Q Ges A‡b‡KB Zvi N‡ii `iRv ch©šÍ eÜ Ki‡Z fz‡j †M‡Qb| m¤cÖwZ cÖhyw³welqK I‡qemvBU ÔAj w_sm wWwRUvjÕ GKwU Lei cÖKvk K‡i †hLv‡b ¸M‡ji mn-cÖwZôvZv †m‡M©B weª‡bi e¨w³MZ Rxe‡bi GKwU NUbv ¯‹¨vÛvj AvKv‡i Qwo‡q c‡o| ¸M‡ji GK Rywbqi mnKg©xi m‡½ †cÖ‡gi m¤cK© M‡o IVvq †m‡M©B weª‡bi msmvi †f‡O hvIqvi Lei cÖKvk K‡i ÔAj w_sm wWwRUvjÕ| †m‡M©B weªb hvi m‡½ †cÖg K‡i‡Qb, IB Kg©x wKQzw`b Av‡M û‡Mv eviiv bv‡gi ¸M‡ji Av‡iK Kg©xi m‡½ †cÖg KiwQ‡jb| G NUbvi ci û‡Mv eviiv ¸Mj †Q‡o Px‡bi kvIwg bv‡gi GKwU cÖwZôv‡b †hvM †`b| weª‡bi G NUbvi g‡Zv ¸M‡j wbðqB AviI NUbv i‡q‡Q| ¸M‡ji Kg©KZ©v‡`i g‡a¨ ciKxqvi NUbv

52

b‡f¤^i 2013

A‡bK i‡q‡Q| mnKg©x I Aa¯Íb‡`i m‡½ m¤c‡K© Rov‡bvi welqwU bZzb NUbv bq| ¸M‡ji GK hyM‡ji K_v †kvbv hvq hviv ¯^vgx¯¿x n‡jI †Mvc‡b `yRbB AviI `yRb‡K we‡q K‡i‡Qb Ges Zv‡`i mšÍvbI i‡q‡Q|

¸M‡j ivRbxwZ

G eQ‡ii †deªæqvwi gv‡m K¨vwj‡dvwb©qvi bvcv

¸M‡j ciKxqv I ivRbxwZi †Ljv

f¨vwji Kvi‡bim Bb bv‡gi †nv‡U‡j `yw`‡bi GK AeKvk ˆeV‡K nvwRi n‡qwQ‡jb ¸M‡ji wewfbœ †`‡ki kxl©¯’vbxq Kg©KZ©viv| G mgq ¸M‡ji Kg©KZ©v‡`i m‡½ wQ‡jb Zv‡`i wbw`©ó wefv‡Mi †R¨ô †ek K‡qKRb Kg©KZ©vI| G ˆeV‡K Kx Av‡jvPbv n‡q‡Q, Zv Aek¨ †Mvcb wQj| G ˆeV‡K ¸M‡ji †Kv‡bv †jv‡Mv e¨envi Kiv nqwb| G `yw`b GKm‡½ _vKvi d‡j ¸M‡ji me wefv‡Mi cÖavb‡`i g‡a¨ ci¯ci‡K Rvbvi cwi‡ek ˆZwi nq| ¸M‡ji me wefv‡Mi cÖavb‡`i m‡½ †hvM †`b ¸M‡ji mn-cÖwZôvZv j¨vwi †cR| j¨vwi †cR G mgq ¸M‡ji Kg©KZ©v‡`i D‡Ï‡k e‡jb, Ô¸M‡ji jÿ¨ A‡bK `~i, wKš‘ ¸Mj KLbI Gi wbw`©ó

MšÍ‡e¨ †h‡Z cvi‡e bv, hw` GB ˆeV‡K Dcw¯’Z Kg©KZ©v‡`i g‡a¨ ci¯c‡ii m‡½ SMov-jovB eÜ bv nq|Õ Av‡M cvi¯úvwiK m¤ú‡K©i AebwZ _vK‡jI GLb Avi †m¸‡jv‡K mn¨ Kiv n‡e bv e‡j Rvbvb j¨vwi| †k‡l j¨vwi †cR e‡jb, ¸M‡j ivRbxwZ Avi jovB Pj‡Z _vK‡j ci¯c‡ii m‡½ cÖwZ‡hvwMZvi Rb¨ cÖ¯‘Z _vK‡Z n‡e|

weZ‡K©i bvg ¸Mj

¸M‡j †Kv‡bv ¸iæZ¡c~Y© wm×všÍ wb‡Z †M‡j Zv Aek¨B Pig weZK© K‡i Z‡eB †bIqv nq| beŸB‡qi `k‡K ¸M‡ji ïiæi w`b¸‡jv †_‡KB G welqwU P‡j Avm‡Q| ¸Mj wb‡q †jLv B‡Z WMjvm A¨vWIqvW© wj‡L‡Qb, weªb I †cR `yRb †Kv‡bv wm×v‡šÍi HKg‡Z¨ †cŠuQv‡Z MvwjMvjvR, ZK©weZK© †Kv‡bv wKQzB ev` ivL‡Zb bv| bZzb Kg©x‡`i mvg‡bI `yRb cÖKv‡k¨ Z‡K©weZ‡K© Rwo‡q co‡Zb| bZzb Kg©x‡`i ZK©weZK© ïb‡Zb| †k‡l weZ‡K© †h Rqx nq, Zvi K_v †kvbv n‡Zv| G mgq ¸M‡j †Kv‡bv cÖvwZôvwbK KvVv‡gv ev wbqš¿Y wQj bv|

¸M‡j ZK©weZK© K‡i KvR evwM‡q †bIqv Ges †n‡i hvIqv Kg©x‡`i g‡a¨ we‡f` me mgq wQj| ZK©evMxkiv me mgq ¸M‡ji cÖav‡bi KvQ †_‡K fv‡jv c` †c‡q‡Qb| GL‡bv ¸M‡j G aviv i‡q‡Q| aviYv Kiv nq, ¸M‡j †kl w`‡K cY¨ e¨e¯’vcK gvwimv †gqvi I BDwUD‡ei wmBI mvjvi Kvgv½v‡ii cÖwZØw›ØZv kÎæZvi ch©v‡q †cŠu‡Q wM‡qwQj| ¸M‡ji GKwU m~Î Rvwb‡q‡Q, gvwimv †gqvi Lye fv‡jv ZvwK©K| wbw`©ó Z_¨ Lye `ªæZ ¯§iY ivL‡Z cv‡ib wZwb Ges Kg mg‡q A‡bK `iKvwi K_v ej‡Z cv‡ib| Gw`‡K, gvwimvi m‡½ K_vi cÖwZ‡hvwMZvq †Kv‡bvfv‡eB †c‡i DV‡Zb bv Kvgv½vi| Z‡e bZzb AvBwWqv w`‡q wZwb me mgq j¨vwi †cR I †m‡M©B weªb‡K wb‡Ri c‡ÿ ivL‡Z †c‡iwQ‡jb| †gqv‡ii `ÿZv _vK‡jI j¨vwi †c‡Ri m‡½ Kvgv½v‡ii NwbôZv me mgq Zv‡K †RZv‡Z mvnvh¨ K‡i‡Q| Z‡e ¸Mj m~Î Rvwb‡q‡Q, A¨vcj wb‡q †Kv‡bv wm×v‡šÍ mn‡R †cŠuQv‡bv hvq, Z‡e ¸M‡ji A¨vÛª‡qW wb‡q mn‡R Zv nq bv| cÖkœ n‡”Q, G ivRbxwZ j¨vwi †Kb wUwK‡q †i‡L‡Qb? mgqB e‡j †`‡e ¸M‡j G ivRbxwZi †Ljvi fwel¨Z Kx|

cÖhyw³ wkÿv

D”P gva¨wgK †kªYx‡Z ÔZ_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³Õ wel‡q e¨envwiK _vKvi Avek¨KZv gvneyeyi ingvb (wewkó Kw¤úDUvi †jLK I wkÿK) wk¶v gš¿Yvj‡qi RvZxq wk¶vµg mgš^q KwgwUi wm×všÍ Abyhvqx 2013-2014 wk¶vel© †_‡K D”Pgva¨wgK ch©v‡q bZyb wk¶vµg Pvjy n‡q‡Q| 2015 mvj †_‡K GBPGmwm cix¶v n‡e 1200 b¤^‡ii cwie‡Z© 1300 b¤^‡i| wk¶vµ‡g 200 b¤^‡ii Hw”QK Kw¤úDUvi wk¶vi cwie‡Z© 100 b¤^‡ii Avewk¨K ÔZ_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³Õ welq ms‡hvwRZ n‡q‡Q, hv QqwU kvLvi wk¶v_©x‡`i Rb¨B Avewk¨K| miKv‡ii G D‡`¨vM AZ¨šÍ mg‡qvc‡hvMx e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb wk¶v mswkøó GKvwaK we‡klÁiv| we‡kl K‡i mevi Rb¨ Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ Avewk¨K Kivq wk¶v_©xiv Kg©‡¶‡Î AviI †ewk ¯^vej¤^x n‡e| GKyk kZ‡Ki P¨v‡jÄ †gvKvwejvq Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ (AvBwmwU) c„w_exi `wi`ª Rb‡Mvwôi R‡b¨ Ly‡j w`‡q‡Q Acvi m¤¢vebvi `yqvi| Avi GB cÖhyw³‡K e¨envi Kivi Rb¨ `iKvi `¶ AvBwmwU Ávbm¤úbœ gvbem¤ú`| `¶ gvbem¤ú` ˆZwii Rb¨ `iKvi e¨envwiKmn Dchy³ Kw¤úDUvi wk¶vi| wKš‘ Kw¤úDUvi wk¶vq e¨envwiK ev` w`‡q AvBwmwUÕi cÖ‡qvM m¤¢e bq e‡j A‡b‡K g‡b K‡ib| ïiæ †_‡K Avewk¨K nIqv Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ wel‡q e¨envwiK Ges bv¤^vi eÈb wel‡q †Kv‡bv w`K wb‡`©kbv bv _vK‡jI GbwmwUwe‡Z †jLK‡`i wb‡q wgwUs‡q G wel‡q Aek¨B 25 b¤^‡ii cÖ¨vKwUK¨vj _vK‡e e‡j †gŠwLKfv‡e Rvwb‡q †`Iqv n‡q‡Q| GiB †cÖwÿ‡Z †jLKiv Zv‡`i eB‡qi cvÛzwjwc ˆZwi K‡i GbwmwUwe †_‡K Aby‡gv`b wb‡q cÖKvk K‡i‡Q| ivRkvnx wkÿv‡ev‡W©i I‡qemvB‡U B‡Zvg‡a¨ e¨envwiKmn b¤^i eȇbi welqwU m¤ú‡K© Z_¨ cÖKvk K‡i‡Q| wKš‘ GbwmwmwUwe †_‡K G wel‡q †Kv‡bv Z_¨ Rvbv hv‡”Q bv| wkÿv gš¿Yvjq †_‡K GL‡bv †Kv‡bv cwicÎ Rvwi nqwb| ivRkvnx Qvov Ab¨ †Kvb wkÿv‡ev‡W©I G e¨vcv‡i †Kv‡bv Z_¨ cÖKvk K‡iwb| ivRkvnx wkÿv‡ev‡W©i I‡q‡e cÖKvk nIqvq Zv‡`i cÖwZ †ÿvf cÖKvk K‡i‡Qb GbwmwUwei GKvwaK Kg©KZ©v| bZzb K‡i Avewk¨K nIqv G welqwU wb‡q mviv †`‡k e¨vcK Av‡jvob, Drmvn DÏxcbv †`Lv hvq| A‡bK wkÿv cÖwZôvb GiB g‡a¨ Zv‡`i cÖ¯‘wZI m¤úbœ K‡i‡Q| †hme wkÿv_x©iv †Kvbw`b KgwcDUvi ¯úk© K‡iwb Zviv G hš¿wUi ¯ú‡k© Avmvi Avb›` DÏxcbvq we‡fvi| wKš‘ nVvr K‡iB ïbv hv‡”Q †h G wel‡q

e¨envwiK _vK‡e bv| mviv †`‡ki wewfbœ cÖwZôv‡b j¨ve †bB, we`y¨r †bB BZ¨vw` ARynv‡Z e¨envwiK DwV‡q †`qvi K_v ïbv hv‡”Q| G‡Z wkÿK I wkÿv_x©iv n‡q c‡o‡Qb DwØMœ| Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ gv‡b Kw¤úDUvi| Avi Kw¤úDUvi gv‡b Gi A¨vwcø‡Kkb Z_v e¨envi| G wel‡q e¨envwiK _vK‡e bv welqwU A‡b‡K †g‡bB wb‡Z cvi‡Qb bv| G wel‡q e¨envwiK _vKvi Avek¨KZv cÖm‡½ wb‡P wKQz Av‡jvPbv Kiv n‡jv| c~‡e© 200 b¤^‡ii Kw¤úDUvi wk¶v welqwU‡Z 1g cÎ Ges 2q cÎ wg‡j e¨envwiK wQj 80 b¤^i (hv eZ©gv‡b mvwPweK we`¨vq i‡q‡Q)| g~jZ cÖ¨vKwUK¨v‡ji Rb¨B wk¶v_x©iv G welqwU wb‡Z †ewk AvMÖnx n‡Zv| cÖ¨vKwUK¨vj _vKv‡Z Zviv j¨ve e¨envi K‡i Kw¤úDUvi Acv‡ik‡bi †gŠwjK welq¸‡jv wkL‡Z cviZ| Avi cÖ¨vKwUK¨v‡jii b¤^i †h‡nZz wk¶K‡`i nv‡Z _v‡K ZvB wk¶v_x©iv wk¶K‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM ivLv, wk¶K‡`i K_v †kvbv, †ewk †ewk K¬v‡m nvwRi nIqv BZ¨vw` A‡bKUv eva¨ n‡qB KiZ| wKš‘ cÖ¨vKwUK¨vj bv _vK‡j wk¶v_x©iv †ewkifvMB K¬v‡k nvwRi n‡e bv e‡j A‡bK wk¶K g‡b K‡ib| Avi G‡Z K‡i wWwRUvj evsjv‡`k ev¯Íevq‡b AvBwmwU‡Z `¶ Rbkw³ ˆZwii cÖwµqv A‡bKUvB e¨vnZ n‡e| gva¨wgK ¯Í‡i Kw¤úDUvi wk¶v eva¨Zvg~jK bv K‡i Kw¤úDUvi cwiwPwZ ev cÖv_wgK cwiPvjbvi Ávb e¨ZxZ †Kv‡bv wk¶v_©x‡K D”Pgva¨wgK ch©v‡q mivmwi I‡qe‡cR wWRvBb, GBPwUGgGj ev wm †c«vM«vwgs welqwU _vKv‡Z MÖv‡gM‡Äi mvaviY wk¶v_x©iv KZUzKz cvi‡e †m welqwU wb‡q A‡b‡K DwØMœ| G QvovI c~‡e©i 200 b¤^‡ii Kw¤úDUvi wk¶v wel‡qi cÖ¨vKwUK¨v‡j D³ welq¸‡jv _vKvi ciI kn‡ii fv‡jv K‡qKwU K‡jR Qvov MÖv‡gM‡Äi mvaviY wk¶v_x©iv j¨v‡e cÖ¨vKwUK¨vj Kiv QvovB (hv‡`i K_v †f‡e Avgiv DwØMœ) fv‡jvfv‡e cvk Ki‡Z †`Lv †M‡Q| eZ©gv‡b miKvwi me K‡jR Ges †emiKvix cÖvq me K‡j‡RB Kw¤úDUvi j¨ve i‡q‡Q| evsjv‡`k Kw¤úDUvi KvDw݇ji ZË¡veav‡b †`‡k 128wU wWwRUvj j¨ve i‡q‡Q| DbœZ Kw¤úDUvi cÖ‡R±i, BDwcGm Ges Gqvi KwÛkbmg„× Gme j¨v‡e †hme cÖwZôv‡b j¨ve myweav †bB †mme cÖwZôv‡bi wkÿv_x©i‡K MÖæc MÖæc K‡i D”Pgva¨wg‡Ki Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ wel‡qi e¨envwiK AskwU †`Lv‡bv †h‡Z

cv‡i| ¯^-¯^ K‡j‡Ri j¨v‡ei cvkvcvwk Gme j¨v‡e D”Pgva¨wgK wk¶v_x©‡`i‡K ¯^í‡gqvw` Kw¤úDUvi Acv‡ikb †Kvm© Kiv‡bvi gva¨‡g AvBwmwU welqwU fv‡jvfv‡e cov‡bvi Dchy³ K‡i M‡o †Zvjv †h‡Z cv‡i| miKvwi K‡jR¸‡jv‡Z we‡kl K‡i gd¯^j GjvKvi miKvwi K‡jR¸‡jv‡Z D”Pgva¨wg‡K wkÿv_x©i msL¨v cÖvB‡fU K‡jR¸‡jvi Zzjbvq A‡bK †ewk| miKvwi K‡j‡R we‡kl K‡i Kgvm© wefv‡Mi wkÿv_x©iv D”Pgva¨wg‡K Av‡MI Kw¤úDUvi wkÿv welqwU wbZ| wKš‘ eZ©gv‡b mevi Rb¨ Avewk¨K nIqv‡Z wkÿv_x© msL¨vi Zzjbvq j¨v‡e Kw¤úDUvi myweav ch©vß bq| wKš‘ cÖ¨vKwUK¨v‡ji Rb¨ c~‡e© eivÏK„Z b¤^‡ii mv‡_ Zzjbv Ki‡j †`Lv hvq eZ©gvb wkÿv_x©‡`i Abycv‡Z G msL¨vq †Kv‡bv Amyweav †bB| welqwU AviI cwi®‹vi K‡i eySvi Rb¨ aiv hvK eZ©gv‡b cÖ¨vKwUK¨v‡ji Rb¨ b¤^i eivÏ n‡jv 25, c~‡e© Kw¤úDUvi wkÿv 1g Ges 2q c‡Îi Rb¨ eivÏK…Z b¤^i wQj 80| A_©vr eZ©gv‡b eivÏK…Z b¤^‡ii †P‡q wZb ¸‡YiI †ewk| eZ©gv‡b hw` c~‡e©i Kw¤úDUvi wkÿvi wkÿv_x©‡`i msL¨v c~‡e©i †P‡q wZb¸Y †ewkI nq Zvn‡j j¨ve e¨env‡i Amyweav nIqvi K_v bv| D”P gva¨wg‡Ki Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ Z_v KgwcDUvi wel‡q hw` cÖ¨vKwUK¨vj bv _v‡K Zvn‡j A‡bK wkÿv_x© nq‡Zv Kw¤úDUvi ¯úk©B Ki‡Z cvi‡e bv| d‡j e¨envwiKwbf©i GKwU welq n‡jI Gi e¨envwiK As‡ki myweav †Kv‡bvfv‡eB MÖnY Kiv hv‡e bv| eis Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³i g‡Zv welqwUI Avi `kUv wel‡qi g‡ZvB †_‡K hv‡e| G eQi †hme wel‡q KL‡bv cÖ¨vKwUK¨vj wQj bv GiKg A‡bK wel‡q cÖ¨vKwUK¨vj hy³ Kiv n‡q‡Q| Kw¤úDUvi GKwU cÖ¨vKwUK¨vj Iwi‡q‡›UW welq| G wel‡q Aek¨B cÖ¨vKwUK¨vj _vKv DwPZ| D”P gva¨wgK Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ wel‡q AšÍ©fz³ cÖ¨vKwUK¨vj bv _vK‡j G wel‡qi cÖwZ wkÿv_x©‡`i AvMÖn K‡g hv‡e- AvMvgx w`‡bi wWwRUvj evsjv‡`k ev¯Íevq‡b †h cÖwkwÿZ wWwRUvj Kgx© cÖ‡qvRb Zv ˆZwi Kivi Rb¨ Aek¨B G wel‡q e¨envwiK _vKv cÖ‡qvRb e‡j weÁ gnj g‡b K‡ib| Kv‡RB Gme welq gv_vq †i‡LB wkÿv gš¿Yvj‡qi cÖ‡qvRbxq c`‡ÿc MÖnY Kiv DwPZ Ges G wel‡q m„ó weåvwšÍI `~i Kiv DwPZ| b‡f¤^i 2013

53

cÖhyw³i †mev 20 A‡±vevi, ivZ 1Uv 59| `v‡ivqvb eyS‡Z cv‡ib evwo‡Z WvKvZ G‡m‡Q| gyn~‡Z©B LeiUv †cŠu‡Q ‡`b evwoi gvwj‡Ki Kv‡Q| mv‡_ mv‡_ `iRv, Rvbjv eÜ Av‡Q wK bv hvPvB K‡i jvBU Ad K‡i †`b PviZjv fe‡bi gvSeqmx KZ©v| ciÿ‡YB cv‡kB A‡iKwU evmvq _vKv m‡nv`i‡K †dvb K‡ib wZwb| K‡qKw`b Av‡M †dv‡b †mUAvc Kiv ÔwWGgwc DËiv evsjv‡`kÕ A¨vcm †_‡K Kj Ki‡jb wUKUeZ©x _vbvq| wgwbU cvu‡P‡Ki g‡a¨ evmvi wmwKDwiwU MvW©‡K mv‡_ wb‡q PviZjvi N‡i nvwRi nq GK`j Unj cywjk| cy‡iv evwo‡Z Zjøvkx Pvjvq| WvKv‡Zi †Lvu‡R ZLb f‡q N‡i wmuwa‡q _vKv M„nKZ©vI Zv‡`i mv‡_ Qv‡` D‡Vb| GwU †Kv‡bv wm‡bgvi Mí bq| evsjv‡`‡ki ivRavbx XvKvi DËiv 9 b¤^i †m±‡ii| A‡bKUv KwíZ g‡b n‡jI NUbvwU ev¯Íe| wb‡Ri †dmeyK †c‡R GB NUbvi eY©bv w`‡q‡Qb wknve wmwÏKx| †kvWvDb †UK‡bvjwRi cwiPvjK wZwb|

†dmeyK†mj‡dv‡b cywjwk †mev Bg`v`yj nK

cywj‡ki wWwRUvj †mev

ZvrÿwYK cywjwk †mev †c‡Z †Uvj wd« b¤^i Av‡jvi gyL †`‡Lwb GLbI| Z‡e e¨w³ D‡`¨v‡M cÖhyw³‡K Kv‡R jvwM‡q BwZg‡a¨B nv‡Zi gy‡Vvq P‡j G‡m‡Q cywjwk †mev| Ô†dmeyK †cRÕ †_‡K mvnv‡h¨i †cv÷ wjL‡j wKsev †dvb Ki‡jB bMievmxi mgm¨v †R‡b `ªæZZg mg‡q Qy‡U hv‡”Q cywj‡ki ÔKyBK †imcÝ wUgÕ| Z‡e AvcvZZ GB myweav wgj‡Q ïay XvKv gnvbMi cywj‡ki DËiv wefv‡M| Ôcywjwk †mev‡K nv‡Zi gy‡Vvq Avbvi G KvRUv ïiæ n‡qwQ‡jv mvgvwRK †hvMv‡hvM cøvUdg© †dmeyK †_‡KÕ, Rvbv‡jb XvKv †g‡UªvcwjUvb cywj‡ki DËiv wefv‡Mi †WcywU Kwgkbvi †gv. wbkviæj Avwid| ej‡jb, Ô_vbvi mnKvix Kwgkbvi (†c‡U«vj) Zvnwmb gvmiæd †nv‡m‡bi D‡`¨v‡M †dmeyK †_‡K 24 NÈv †mev w`‡”Q KzBK †imcÝ wUg| Zvi GB D‡`¨v‡M Awff~Z DËivevmx| Mwe©Z AvgivI|Õ

ïiæ †dmeyK †_‡K

DËivevmx‡K Zvr¶wYK †mev †cŠu‡Q w`‡Z MZ 8 †m‡Þ¤^i †dmey‡K GKwU †cR Ly‡jb Gwm gvmwd| †c‡Ri bvg †`b ÔAssistant Commissioner of Police Patrol UttaraÕ| GLv‡b mvnv‡h¨i Rb¨ †dvb Ki‡Z †mj‡dvb b¤^i †`Iqvi cvkvcvwk †dmeyK †c‡Ri ÷¨vUv‡m DËivi wewfbœ mgm¨v mgvav‡bi c_ evZ‡j w`‡”Qb †c‡Ri A¨vWwgb Gwm gvmwd| gvmwd Rvbv‡jb, †cR †Lvjvi ciB G‡Ki ci GK mvnv‡h¨i evZ©v Avm‡Q| ivZ wØ-cÖn‡iI †dvb †e‡R DV‡Q mvnvh¨ †P‡q| ZvB mvnvh¨ cÖv_©x‡`i ZvrÿwYK †mev w`‡Z MVb Kiv

54

b‡f¤^i 2013

gvmwd Zv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki †mj‡dvb b¤^i Rvwb‡q w`‡q‡Qb| Z‡e GB myweavi Ace¨envi Kiv n‡j A_©vr ÔAmZ¨/¸iæZ¡nxbÕ Lei w`‡q miKvix kÖg I A_© Ace¨q Kiv †_‡K weiZ _vKvi AvnŸvb Rvwb‡q dzU‡bv‡U †jLv n‡q‡Q ÔG ai‡bi Ac‡Póv †KD Ki‡j Zvi †gvevBj †dvb Uª¨vwKs K‡i AvBbMZ e¨e¯’v wb‡Z Avgiv eva¨ ne|Õ Aci GKwU ÷¨vUv‡m ¯§vU©‡dvb e¨enviKvix‡`i myweav‡_© DËiv †Rv‡bi g¨vc _vbv I dvuwoIqvix †`Iqv n‡q‡Q| GKBmv‡_ †`Iqv n‡q‡Q cÖ‡Z¨KwU _vbvi Iwmi ‡dvb b¤^i| Gwm gvmwd Rvbvb, G‡Kev‡iB †¯^”QvcÖ‡Yvw`Z n‡q GB A¨vcmwU Dbœqb K‡i‡Qb `yB ey‡qwUqvb K¨v‡WU|

hy_e× Pvi K¨v‡WU

cywjwk †mevi aib Ges GB ms¯’vwUi Ici bvMwiK‡`i cÖPwjZ aviYv cv‡ë †`Iqvi wZb KvwiMiB ÔG· K¨v‡WU|Õ G‡`i g‡a¨ DËiv _vbvi Gwm Zvnwmb gvmiæd †nv‡mb c‡o‡Qb wSbvB`n K¨v‡WU K‡j‡R| Avi A¨vcm wbg©©vZv‡`i g‡a¨ Kw¤úDUvi BwÄwbqvi ZvwiK gvngy` wQ‡jb ewikvj K¨v‡WU K‡j‡Ri QvÎ Ges gbmyi ‡nv‡mb Zb¥q c‡o‡Q wgR©vcyi K¨v‡WU K‡j‡R| G·K¨v‡WU †dviv‡gi gva¨‡gB Awfbe GB D‡`¨vM ev¯Íevq‡b hy_e× nb GB wZb `vgvj| Zv‡`i wbijm kÖg Avi wbôvq GLb A¨vÛ«‡qW †dvb †_‡KB wgj‡Q cywjwk mnvqZv| Avi G Kv‡R ïiæ †_‡KB cv‡k wQ‡jb XvKv †g‡UªvcwjUb cywj‡ki DËiv wefv‡Mi †WcywU Kwgkbvi †gv. wbkviyj Avwid| wZwbI QvÎRxeb cvi K‡i‡Qb wSbvB`n K¨v‡WU K‡j‡R|

DËivi g‡W‡j Avm‡Q igbv

n‡q‡Q ÔKzBK †imcÝ wUgÕ| DËiv wefv‡Mi QqwU _vbv Ges PviwU dvuwoi gvbyl‡K cywjwk †mev w`‡Z wgwbU `‡k‡Ki g‡a¨ NUbv¯’‡j †cuŠ‡Q hv‡”Q GB `‡ji m`m¨iv| PviwU †gvUi evB‡K K‡i Zviv DËiv GjvKv P‡l †eov‡”Qb| mve©¶wYK `vwq‡Z¡i cÖ¯‘wZ wb‡q KvR Ki‡Qb GB wU‡gi m`m¨iv| m`m¨‡`i Z¡wor mnvqZvq cÖwZw`bB Kg‡ewk BwZevPK K‡g›U hy³ n‡”Q †dmey‡Ki ÔacpatroluttaraÕ bv‡gi GB †dmeyK d¨vb †c‡R| B‡Zvg‡a¨B GB †c‡R jvBK msL¨v Qvwo‰q‡Q 18 nvRvi| †dmeyK †c‡Ri ÷¨vUv‡m Ô‡h‡Kv‡bv cÖwZK~j cwiw¯’wZ‡Z wewfbœ †gvevBj †c‡Uªvj wU‡gi mgš^‡q GKwU KzBK †imcÝ wUg (Quick response Team) MV‡bi K_v Rvwb‡q Gwm

A¨vwcø‡KkbwU Dbœq‡bi ci cywjk Kwgkbvi †ebwRi Avng‡`i mv‡_ mvÿvr K‡i‡Qb| AvjvcKv‡j Z_¨cÖhyw³i gva‡g wWGgwc bvMwiK †mev evov‡Z DËiv wefv‡Mi g‡Zv Ab¨vb¨ wefv‡MI G ai‡bi †mev †`Iqvi wel‡q AvMÖn cÖKvk K‡i‡Qb wZwb| Gici †_‡KB D‡`¨vMwU AviI GKavc GwM‡q wb‡Z KvR Pvwj‡q hv‡PQb ZvwiK-Zb¥q| AvMvgx wW‡m¤^‡ii cÖ_g mßv‡nB XvKv †gUªcwjU‡bi evwK mvZwU _vbv‡KI GB A¨vc‡mi Aax‡b Avb‡Z wbijm KvR K‡i hv‡”Qb e‡j Rvbv‡jb Zb¥q|

bZzb eQ‡i nv‡Zi gy‡Vv‡q Avm‡Q XvKv‡gUªcwjUb

A¨vcmwU‡K cy‡iv XvKvi Rb¨ mve©Rbxb Ki‡Z Ges cÖwZwU _vbv‡KB GB A¨vc‡mi Aax‡b Avb‡Z BwZg‡a¨B GKwU cÖ¯Ívebv ˆZwi K‡i‡Q A¨vcmwUi `yB KvwiMi| wWGgwc Kwgkvbv‡ii KvQ †_‡K wjwLZ AbygwZ †c‡j AviI e¨envievÜ Kiv n‡e GB A¨vcmwU| hy³ Kiv n‡e gvZ…fvlv evsjv| †Póv Pj‡Q wbiÿiiv †hb GB A¨vcmwU‡K mnR‡eva¨ ÔAvBKbÕ Ges f‡qm KgvÛ w`‡q mn‡R Pvjv‡Z cv‡ib| Avevi GK wK¬‡KB hv‡Z mPj Kiv hvq GB A¨vcmwU, Zvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq ÔkU©-wKÕ myweav Ry‡o †`Iqvi †PóvI Ki‡Qb wbg©vZviv|

†UwjKg

mvwgU I dvBevi A¨vU †nv‡gi `vc‡U

AvU‡K Av‡Q †Uwj‡hvMv‡hvM AeKvVv‡gv Lv‡Z Av‡iv jvB‡mÝ cÖ`vb cÖwµqv wnUjvi G. nvwjg wb‡R‡`i GbwUwUGb e¨emvi Aw¯ÍZ¡ wUwK‡q ivL‡Z †`v`©Ð `vcU †`wL‡q mvwgU KwgDwb‡Kkb I dvBevi A¨vU †nvg AvU‡K w`‡q‡Q miKv‡ii †Uwj‡hvMv‡hvM AeKvVv‡gv Lv‡Z bZzb jvB‡mÝ cÖ`vb cÖwµqv| d‡j AvcvZZ Avm‡Q bv bZyb jvB‡mÝ| G‡Z K‡i mvwgU I dvBevi A¨vU †nv‡gi GbwUwUGb (b¨vkbIqvBW †UwjKwgDwb‡Kkb UªvÝwgkb †bUIqvK©) wb‡q GK‡PwUqv e¨emvi c_ AviI cÖk¯Í I `xN© n‡jv| wbqš¿K ms¯’v wewUAviwmi Kwgkb ˆeV‡K wWwRUvj evsjv‡`k Mo‡Z me ai‡bi m¤ú‡`i myôz e¨envi wbwðZ Kivi Avnevb Rvbv‡bv nq| IB ˆeV‡KB wm×všÍ nq GbwUwUGbÕi AviI jvB‡mÝ cÖ`v‡bi, hv cvIqvi K_v †`‡ki 6 †gvevBj‡dvb Acv‡iUi I `yB IqvBg¨v· B›Uvi‡bU †mev`vZv cÖwZôv‡bi| †Uwj‡hvMv‡hvM gš¿Yvj‡q wewUAviwmi IB ˆeV‡Ki wm×všÍ †cuŠQvi Av‡MB gvSc‡_ AvU‡K †M‡Q| Awf‡hvM i‡q‡Q, `yB GbwUwUGb jvB‡mÝavix cÖwZôv‡bi PµvšÍ I cÖfv‡ei Kvi‡Y AvcvZZ eÜ i‡q‡Q bZzb GbwUwUGb jvB‡mÝ cÖ`vb cÖwµqv| miKv‡ii GK cÖfvekvjx gš¿xi cvwievwiK cÖwZôvb mvwgU KwgDwb‡Kkb| Ab¨w`‡K WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM gš¿x mvnviv LvZz‡bi m‡½ dvBevi A¨vU †nv‡gi EaŸ©Zb KZ©„c‡ÿi mym¤úK© i‡q‡Q| mswkøó gn‡ji aviYv `yB cÖwZôv‡bi cÖfv‡ei Kvi‡Y wewUAviwmi wm×všÍ GL‡bv wewUAviwm‡ZB NyicvK Lv‡”Q| G Qvov cÖwZôvb `ywUi cÖavb e¨w³Ø‡qi m‡½ AvjvcPvwiZvi mgq Zv‡`i K‡É ÔbZzb jvB‡mÝ bv †`Iqv †nvKÕ wel‡q Zv‡`i Ae¯’vb `„p| cÖm½Z, mvwgU I dvBevi A¨vU †nvg cÖwZôvb

`yÕwU †`‡ki GKgvÎ jvB‡mÝavix cÖwZôvb hviv dvBevi AcwUK †bUIqvK© ˆZwi K‡i †`‡ki me †UwjKg Acv‡iU‡ii Kv‡Q wjR ev fvov †`q| jvB‡mÝ cvIqvi ci dvBevi A¨vU †nv‡gi weiæ‡× K¨ve‡ji D”P fvov wb‡Z _v‡K| c‡i mvwgU Kg Li‡P †mev`vb ïiæ Ki‡j dvBevi A¨vU †nvg K¨vej fvov Kgvq| gvÎ `ywU cÖwZôvb nIqvq †`‡ki wekvj †Uwj‡hvMv‡hvM Lv‡Z GK‡PwUqv e¨emv Ki‡Z _v‡K mvwgU I dvBevi A¨vU †nvg| mswkøó m~θ‡jv Rvbvq, †gvevBj Ges IqvBg¨v· Acv‡iUiiv AeKvVv‡gv ˆZwii jvB‡mÝ †c‡j mvwgU I dvBevi A¨vU †nv‡gi GK‡PwUqv e¨emv eÜ n‡q hv‡e| ïiæ n‡e cÖwZ‡hvwMZv hv GLb GK`gB †bB| Rvbv †M‡Q, GbwUwUGb Acv‡iUi `ywUi wbR¯^ †bUIqv‡K©i cwigvY LyeB Aí| Acv‡iUi `ywU wewfbœ †gvevBj‡dvb Acv‡iUi, cvIqvi wMÖW †Kv¤úvwb wjwg‡U‡Wi (wcwRwmGj) Gi †bUIqvK© fvov/wjR wb‡q wb‡R‡`i †bUIqvK© ˆZwi K‡i‡Q| †gvevBj Acv‡iUiiv wb‡Riv jvB‡mÝ †c‡j Zviv we`¨gvb `yB GbwUwUGb Acv‡iU‡ii KvQ †_‡K Avi †mev †b‡e bv| G Kvi‡Y GbwUwUGb Acv‡iUi `yÕwU e¨emv nviv‡bvi Avk¼vq bZzb jvB‡mÝ †`Iqvi weiæ‡× Ae¯’vb †bq| mvwgU KwgDwb‡Kk‡bi e¨e¯’vcbv cwiPvjK I cÖavb wbe©vnx Avwid Avj Bmjvg e‡jb, ÔAvgiv PvB GbwUwUGbÕi bZzb jvB‡mÝ †`Iqv bv †nvK|Õ wZwb Rvbvb, AeKvVv‡gvMZ jvB‡mÝ Kg †`Iqv n‡j we`¨gvb Acv‡iU‡ii AeKvVv‡gv †ewk †kqvi n‡e| jvB‡mÝ †ewk †`Iqv n‡j †kqvwis Kg‡e| d‡j Zv we`¨gvb cÖwZôvb `yÕwU‡K e¨emvwqK SzuwKi g‡a¨ †dj‡e|

mvwgU KwgDwb‡Kkb Ges dvBevi A¨vU †nvg GbwUwUGb jvB‡mÝ wb‡q gvwUi wb‡P dvBevi AcwUK K¨ve‡ji f‚Mf©¯’ weZiY jvB‡bi (dvBevi AcwUK¨vj K¨vej jvBb) †bUIqvK© ˆZwi K‡i‡Q| GB GKB K¨vej w`‡q B›Uvi‡bU, wWk ms‡hvM I †Uwj‡dvb †mev †`qvi K_v| wewUAviwm GKwU wb‡`©kbv Rvwi K‡i †`‡ki me †Uwj‡hvMv‡hvM Acv‡iUi‡K GB `yB GbwUwUGb Acv‡iU‡ii KvQ †_‡K †mev †bqvi Rb¨ Ô†dvm©Õ K‡i| Avi GB my‡hvMUvB †bq cÖwZôvb `ywU| Rvbv †M‡Q, 2009 mv‡j jvB‡mÝ †c‡q mvwgU KwgDwb‡Kkb gvÎ 680 wK‡jvwgUvi dvBevi AcwUK K¨vej emv‡Z †c‡i‡Q XvKv, PÆMÖvg, wm‡jU kn‡i| ˆZwi K‡i‡Q XvKv-PÆMÖvg dvBevi AcwUK jvBb| m¤úÖwZ cÖwZôvbwU cvIqvi wMÖW †Kv¤úvwb wjwg‡U‡Wi (wcwRwmGj) 1 nvRvi 9kÕ wK‡jvwgUvi dvBevi AcwUK K¨vej wjR wb‡q‡Q| Aí †bUIqvK© ˆZwi K‡iI cÖwZôvbwU AeKvVv‡gv fvovi e¨emv Ki‡Q| Ab¨w`‡K dvBevi A¨vU †nv‡gi 1 nvRvi 2kÕ wK‡jvgwUvi wbR¯^ †bUIqvK© i‡q‡Q hv †`‡ki 25wU †Rjv I 90wU Dc‡Rjv Kfvi K‡i‡Q| G cÖwZôvbwUI wcwRwmGjÕi KvQ †_‡K 1 nvRvi 9kÕ wK‡jvwgUvi dvBevi AcwUK K¨vej jvBb wjR wb‡q‡Q| G Qvov cÖwZôv‡bi ïay XvKv kn‡iB i‡q‡Q 5kÕ wK‡jvwgUvi f‚Mf©¯’ †bUIqvK©| Gw`‡K jvB‡mwÝs MvBWjvB‡b jvB‡mÝ cvIqvi cÖ_g eQ‡i †`‡ki †gvU Dc‡Rjvi 5, wØZxq eQ‡i 10, Z…Zxq eQ‡i 20, PZz_© eQ‡i 30 kZvsk Ges 10 eQ‡ii g‡a¨ me Dc‡Rjvq †bUIqvK© ¯’vc‡bi eva¨evaKZv i‡q‡Q| jvB‡mÝcÖvwßi cÖ_g wZb eQ‡i mvwgU I dvBevi A¨vU †nv‡gi †bUIqvK© Kvfv‡iR ch©vß bq| cÖwZôvb `ywU jvB‡mwÝs MvBWjvBb Abymv‡i †bUIqvK© ¯’vcb Ki‡Z e¨_© n‡q‡Q e‡j Rvbvb wewUAviwmi †Pqvig¨vb mybxj KvwšÍ †evm| bZzb jvB‡m‡Ýi wel‡q dvBevi A¨vU †nv‡gi e¨e¯’vcbv cwiPvjK gBbyj nK wmwÏKx e‡jb, AviI jvB‡mÝ †`Iqv n‡j ¯’vbxq D‡`¨v³viv †Uwj‡hvMv‡hvM Lv‡Z wewb‡qv‡M AvMÖn nviv‡e| we‡`wk †Kv¤úvwbi Ici wbf©iZv evo‡e| wZwb Awf‡hvM K‡ib, †Kvb hyw³‡Z MvBWjvB‡b GB cwieZ©b Avm‡Q Zv Zv‡`i Rvbv †bB| miKviB hw` Zvi MvBWjvBb iÿv Ki‡Z bv cv‡i Zvn‡j †K cvi‡e| b‡f¤^i 2013

55

M¨v‡RUm

mvi‡dm U¨ve‡j‡Ui Rb¨ bZzb 8 A¨vK‡mmwiR

UvP Kfvi 2

AvBc¨vW w`‡q U¨ve‡jU wcwmi hvÎv ïiæ n‡jI GLb A¨vcjÕi Avi GKK AvwacZ¨ †bB GB evRv‡i| m¨vgmvs, A¨vgvRbmn eo eo A‡bK cÖhyw³ cÖwZôvbB GLb wbR wbR U¨ve‡jU wcwm w`‡q evRvi aivi cÖ‡Póvq e¨¯Í| gvB‡µvmdUI Zv‡`i `xN©w`‡bi cwiKíbv Abyhvqx mvi‡dm bv‡gi U¨ve‡jU wcwm w`‡q MZ eQ‡i cÖ‡ek K‡i GB cÖwZØw›ØZvq| Z‡e Zv‡Z Lye †ewk mvdj¨ jvf K‡iwb Zviv| Z‡e nvj bv †Q‡o Gev‡i wØZxq ms¯‹i‡Yi mvi‡dm evRv‡i Avmvi †NvlYv w`‡q‡Q Zviv| AviI kw³kvjx cÖ‡mmi, †ewk †g‡gvwi Avi bZzb me wdPvi w`‡qB evRvi ai‡Z Pv‡”Q GB †UK Rvqv›U| cvkvcvwk Gi Rb¨ bZzb A‡bK¸‡jv A¨vK‡mmwiRI evRv‡i Qvovi †NvlYv w`‡q‡Q Zviv| mvi‡dm 2-Gi †NvlYvi ciciB bZzb Gme A¨vK‡mmwi‡Ri mv‡_ Zviv cwiPq Kwi‡q w`‡q‡Q wek¦evmx‡K| gvB‡µvmdU Avkv Ki‡Q, bZzb Gme A¨vK‡mmwiR mvi‡d‡mi mv‡_ h‡_ó cwigv‡Y Ôf¨vjy A¨vWÕ Ki‡Z mÿg n‡e| GB †jLvq †mB A¨vK‡mmwiR¸‡jvi K_vB Zz‡j aiv n‡jv|

bZzb UvP Avi UvBc Kfvi G‡bB ÿvšÍ nqwb gvB‡µvmdU| Gi mv‡_ G‡b‡Q GKwU Iq¨vi‡jm A¨vWvÞvi| d‡j Kfvi¸‡jv Avi mivmwi mvi‡d‡m hy³ bv Ki‡jI Pj‡e|

wiwg· Kfvi

mvi‡dm e¨envi K‡i hviv AwWI wb‡q KvR Ki‡Z Pvb, Zv‡`i Rb¨B i‡q‡Q wiwg· Kfvi| mvi‡d‡mi mv‡_ e¨vKwjU GB KfviwU hy³ Ki‡jB GKwU wiwg· cÖ‡R± A¨vwcø‡Kkb Pvjy n‡e| Gi gva¨‡g Wªvg, †eR, wK‡evW©, †fvKvj

Mvwoi g‡a¨ e¨env‡ii mgq mvi‡dm PvR© Ki‡Z Avjv`v GKwU Kvi PvR©vi G‡b‡Q

Ges AwWI Uª¨vK ˆZwii Rb¨ cÖ‡qvRbxq Ab¨vb¨ wdPvi e¨envi K‡i ˆZwi Kiv hv‡e AwWI dvBj| jyc, wgDU, ¯øvBWvi cÖf…wZI i‡q‡Q GB A¨vwcø‡Kk‡bB|

UvBc Kfvi 2

bvbv ai‡bi myweav wb‡q mvi‡d‡mi Rb¨ ˆZwi Kiv n‡q‡Q mvi‡dm †cÖv WwKs †÷kb| U¨ve‡jU wcwmi wbR¯^ cwim‡i me ai‡bi †cv‡U©i ms‡hvM ¯’vcb m¤¢e bq e‡jB evowZ GB WwKs †÷k‡b evowZ †cvU©¸‡jv mshy³ K‡i‡Q gvB‡µvmdU| wZbwU BDGmwe 2.0, GKwU BDGmwe 3.0, wgwb wWm‡cø †cvU©, B_vi‡bU †cvU©, 3.5 wgwjwgUvi AwWI †cvU© meB i‡q‡Q G‡Z| Avi Gi mv‡_ mvi‡dm hy³ Ki‡j PvR©I n‡e| d‡j WwKs †÷kbwU

56

b‡f¤^i 2013

eø–Uz‡_i gva¨‡g hy³ K‡i †h‡Kv‡bv ¯’v‡b †i‡LB Kfvi¸‡jv e¨envi Ki‡Z cvi‡eb| mvi‡dm‡K evB‡ii wWfvB‡m hy³ Ki‡Z PvB‡j GKB mg‡q UvBc Ki‡Z PvB‡j GwU A‡bK Kv‡R †`‡e|

Kvi PvR©vi

mvi‡d‡mi Rb¨ gvB‡µvmdU †h bZzb cvIqvi KfviwU ˆZwi K‡i‡Q mvaviY Kfv‡ii Zzjbvq Zv GKUz †ewkB cyiæ| Z‡e Gi wewbg‡q GB Kfv‡i hy³ n‡q‡Q evowZ e¨vUvwi| d‡j Gi e¨envi mvi‡d‡mi e¨vUvwi e¨vKAvc‡K

mvi‡dm †cÖv WwKs †÷kb

Iq¨vi‡jm A¨vWvÞvi

ej‡Z †M‡j mvi‡d‡mi Kg©ÿgZv evwo‡q †`‡e A‡bKUv|

cvIqvi Kfvi

A‡bKUvB evwo‡q †`‡e| hviv e¨vUvwi e¨vKAvc wb‡q wPwšÍZ, Zv‡`i Rb¨ 200 Wjv‡ii GB A¨vK‡mmwiRwU h‡_ó Kv‡R †`‡e|

bZzb UvP KfviwU Av‡Mi UvP Kfv‡ii PvB‡Z Kg cyiæ‡Z¡i| Avi †imcÝI Av‡MiwUi PvB‡Z fv‡jv| G‡Z e¨envi Kiv n‡q‡Q 1,092wU †mÝi| Avi G‡Z e¨vKwjU wK‡evW©I i‡q‡Q|

mvi‡d‡mi Rb¨ bZzb K‡i gvB‡µvmdU wWRvBb K‡i‡Q UvBc Kfvi 2| g~j UvP Kfv‡ii cyiæ‡Z¡B GwU wWRvBb Kiv n‡q‡Q| Z‡e Gi Kvh©ÿgZv †e‡o‡Q Av‡Mi PvB‡Z| wewfbœ i‡O cvIqv hv‡e bZzb GB UvBc Kfvi|

gvB‡µvmdU| G‡Z evowZ BDGmwe †cvU©I i‡q‡Q, hvi gva¨‡g Ab¨vb¨ wWfvBmI GKBmv‡_ PvR© Kiv hv‡e|

AvK© UvP gvDm

mvi‡d‡mi Rb¨B we‡kl AvKv‡i gvB‡µvmdU wWRvBb K‡i‡Q Zv‡`i AvK© UvP gvDmwU| Iq¨vi‡jm gvDmwU eø–Uz‡_i gva¨‡g e¨envi Kiv

hv‡e mvi‡d‡mi mv‡_| gvDmwU A‡bK †ewk Avivg`vqK e¨env‡ii AwfÁZv cÖ`vb Ki‡e e‡j Rvwb‡q‡Q gvB‡µvmdU| †`Lv hvK, bZzb Gme A¨vK‡mmwiR w`‡q KZUv `„wó AvKl©Y Ki‡Z cv‡i gvB‡µvmdU|

wWwRUvj wmwKDwiwU

webvg~‡j¨B wcwmi c~Y©v½ myiÿv wcwmi myiÿv wb‡q fvebvi AšÍ †bB| †Kej GKwU A¨vw›UfvBivm e¨envi K‡iB wb¯Ívi †g‡j bv A‡bK †ÿ‡ÎB| wKš‘ evowZ Kx ai‡bi cÖwZ‡iva M‡o †Zvjv hvq, Zv Rvbv †bB A‡b‡KiB| A_P B›Uvi‡bU _vK‡j webvg~‡j¨B M‡o †Zvjv hvq wcwmi c~Y©v½ wmwKDwiwU mjy¨kb| cÖhyw³ †hgb mg‡qi mv‡_ mv‡_ GwM‡q‡Q, †Zgwb wWwRUvj Rxe‡b wbivcËv Avi cÖwZiÿvI n‡q D‡V‡Q A‡bK †ewk ¸iæZ¡c~Y©| mvaviYfv‡e hviv wcwm e¨envi K‡i _v‡Kb, Zv‡`i mK‡jiB Ab¨Zg cÖavb gv_ve¨v_vi KviY n‡jv fvBivm| we‡kl K‡i hviv B›Uvi‡bU e¨envi K‡i _v‡Kb, Zv‡`i bvbv ai‡bi fvBiv‡m AvµvšÍ nIqvi SuywK GKUz †ewkB| G Qvov g¨vjIq¨vi, ¯úvBIq¨vi, ¯ú¨vg, wdwks, ¯‹¨vg cÖf…wZi AvµgY †_‡K euvwP‡q PjvUv A‡bK †ÿ‡ÎB KwVb n‡q c‡o| Avcwb nq‡Zv †Kv‡bv GKwU A¨vw›UfvBivm e¨envi Ki‡Qb wcwmi myiÿvq| fvBivm †VKv‡Z †mwU mg_© n‡jI Ab¨vb¨ ÿwZKi

Dcv`vb¸‡jv †_‡K nq‡Zv †mwU c~Y©v½ myiÿv w`‡Z mÿg bq| ZvB me ai‡bi mvBevi Avµg‡Yi nvZ †_‡K euvPvi Rb¨ cÖ‡qvRb c~Y©v½ GKwU wmwKDwiwU my¨U| wcÖwgqvg A‡bK mjy¨kb G †ÿ‡Î Avcbv‡K mnvqZv Ki‡Z cv‡i; Z‡e Zvi Rb¨ LiP Ki‡Z n‡e we¯Íi A_©| webvg~‡j¨i wewfbœ mdUIq¨vi my¨U e¨envi K‡i G‡ÿ‡Î Avcwb wb‡RB ˆZwi K‡i wb‡Z cv‡ib Ggb GKwU kw³kvjx c~Y©v½ wmwKDwiwU my¨U| Kxfv‡e †mwU Ki‡eb, †m m¤ú‡K© Rvbv‡bv n‡jv GB †jLvq|

BÝUj Kiæb A¨vw›UfvBivm

wcwmi myiÿvq me©cÖ_g Avcbv‡K †h KvRwU Ki‡Z n‡e, Zv n‡jv GKwU fv‡jv A¨vw›UfvBivm BÝUj Kiv| †ewkifvM A¨vw›UfvBivmB UvKv w`‡q wKb‡Z n‡jI Gi webvg~‡j¨i ms¯‹iYI cvIqv hvq| webvg~‡j¨i ms¯‹iY¸‡jv wcÖwgqvg ms¯‹i‡Yi me wdPvi bv _vK‡jI Avcwb Ab¨vb¨ †h mdUIq¨vi ev A¨vwcø‡Kkb¸‡jv e¨envi Ki‡eb, Zv‡Z †mB NvUwZ cywl‡q hv‡e| webvg~‡j¨i A¨vw›UfvBiv‡mi g‡a¨ †h¸‡jv me‡P‡q †ewk wbf©i‡hvM¨ wn‡m‡e ¯^xK…wZ †c‡q Avm‡Q Zvi g‡a¨ i‡q‡Q biUb, GwfwR, A¨vwfiv, g¨vKA¨vwd, K¨Amicviw¯‹, B‡mU, cvÛv cÖf…wZ| DB‡Ûv‡Ri wbR¯^ weëBb A¨vw›UfvBivm DB‡ÛvR wW‡dÛviI e¨envi Ki‡Z cv‡ib| Z‡e fvBivm †_‡K †mwU c~Y©v½fv‡e myiÿv w`‡Z mÿg bq|

mv‡_ ivLyb A¨vw›Ug¨vjIq¨vi Uzj fv‡jv GKwU A¨vw›UfvBiv‡mi mv‡_ mv‡_ Avcbvi wcwm‡Z b‡f¤^i 2013

61

wWwRUvj wmwKDwiwU

wbf©i‡hvM¨ GKwU A¨vw›Ug¨vjIq¨vi UzjmI BÝUj K‡i wbb| GwU Avcbvi wcwm‡K g¨vjIq¨vi, ¯úvBIq¨vi, ¯ú¨vg, wdwks ˆVKv‡Z evowZ myweav cÖ`vb Ki‡e| A¨vw›Ug¨vjIq¨vi Uzjm wbe©vP‡b Avcbvi cQ‡›`i ZvwjKvq _vK‡Z cv‡i ¯úvBU mvP© A¨vÛ †WmUªq, g¨vjIq¨vi evBUm, A¨vw›Ug¨vjIq¨vi, mycvi A¨vw›U¯úvBIq¨vi, K‡¤úvwd·, nvBR¨vK w`m cÖf…wZ| wcwm‡Z †h‡Kv‡bv ai‡bi ÿwZKi Dcv`v‡bi Avbv‡Mvbv †`L‡jB G¸‡jv Zwor e¨e¯’v MÖnY Ki‡Z mÿg|

dvqviIqvj e¨envi Kiæb

wcwmi myiÿvq Z…Zxq av‡c Avcbv‡K e¨envi Ki‡Z n‡e kw³kvjx GKwU dvqviIqvj| Gi Rb¨ DB‡Ûv‡Ri weë-Bb dvqviIqv‡ji evB‡i webvg~‡j¨i K‡qKwU kw³kvjx dvqviIqvj mvwf©‡mi Dci wbf©i Ki‡Z cv‡ib| GKwU kw³kvjx dvqviIqvj n¨vKvi‡`i AbvKvw•ÿZ Ges A‰ea AbycÖ‡ek †_‡K Avcbvi wcwm‡K A‡bKUvB myiwÿZ ivL‡e| DB‡Ûv‡Ri weëBb dvqviIqvjwU g~jZB ÔBbevDÛÕ Kvh©µ‡g †ewk Kvh©Ki| ZvB Ab¨ GKwU dvqviIqvj e¨envi KivB mgxwPb| †m‡ÿ‡Î wcwmUzjm AvDU‡cv÷ dvqviIqvj, †Rvb A¨vjvg© dvqviIqvj, K‡gv‡Wv dvqviIqvj, AbjvBb Avg©i wd« dvqviIqvj, A¨vmv¤úy dvqviIqvj wKsev wcwm Uzjm dvqviIqvj cøv‡mi ga¨ †_‡K GKwU dvqviIqvj †e‡Q wb‡Z cv‡ib|

eªvDRv‡iI ivLyb myiÿv

B›Uvi‡b‡Ui myweav wb‡qB bvbv ai‡bi I‡qe mvB‡Ui gva¨‡g AvµgY Kiv n‡q _v‡K wcwm‡Z| wek¦¯Í me I‡qemvB‡Ui evB‡i ZvB AcwiwPZ ev bZzb I‡qemvBU¸‡jv e¨envi Kivi mgq cÖ‡qvRb evowZ mZK©Zv| Avcbvi I‡qe eªvDRviwU‡K ZvB GB Kv‡R mvwR‡q wb‡Z n‡e myiÿvi †`qv‡j| Ggwb‡Z I‡qe eªvDRvi wn‡m‡e G‡ÿ‡Î mevi PvB‡Z GwM‡q i‡q‡Q ¸Mj †µvg| m¨vÛew·s wdPv‡ii

gva¨‡g GB eªvDRviwU Awek¦¯Í A‡bK mvBU‡KB AvU‡K w`‡Z mÿg| Z‡e myiÿv wbwðZ Kivi Rb¨ I‡qe Ae Uªv÷ ev g¨vKA¨vwd mvBU A¨AWfvBRv‡ii g‡Zv eªvDRvi cøvM-BÝ ev G·‡Ubkb e¨envi Kiv Avcbv‡K wbwðšÍ ivL‡Z cv‡i|

mdUIq¨vi Avc‡WU ivLyb

cÖwZwU mdUIq¨v‡ii nvjbvMv` ms¯‹iY¸‡jv‡Z mvaviYZ Av‡Mi ms¯‹i‡Yi PvB‡Z wbivcËv e¨e¯’v DbœZ n‡q _v‡K| ZvB wcwm‡Z e¨enƒZ cÖwZwU mdUIq¨v‡iiB Avc‡WU ms¯‹iY _vKv fv‡jv| bZzb bZzb Avc‡WU Avm‡j †m¸‡jv MÖnY K‡i wb‡Z n‡e| Z‡e mdUIq¨v‡ii Avc‡WU †PK KivUv Sv‡gjvi jvM‡Z cv‡i| GB KvRwU ZvB Ki‡Z w`‡Z cv‡ib †mKzwbqv cv‡m©vbvj mdUIq¨vi B݇c±i ev Ab¨ †Kv‡bv mdUIq¨vi g¨v‡bR‡g›U A¨vwcø‡Kkb‡K| †mKzwqv wb‡R †_‡KB Avcbvi wcwm‡Z BÝUj Kiv cÖwZwU mdUIq¨v‡ii me©‡kl ms¯‹iY Luy‡R wb‡q Avc‡WU K‡i w`‡Z mÿg|

ivLyb cvmIqvW© g¨v‡bRvi

AbjvB‡b GLb kZ kZ A¨vKvD›U †gBb‡UBb Ki‡Z nq Avgv‡`i| B-†gBj, †mvk¨vj †bUIqvK©mn wewfbœ A¨vKvD‡›Ui myiÿvq e¨envi Ki‡Z nq kw³kvjx me cvmIqvW©| GZ cvmIqvW© g‡b ivLvUv †bnv‡qZ Kg Sv‡gjvi bq| ZvB kw³kvjx GKwU cvmIqvW©

wek¦e¨vcx wewfbœ c‡Y¨i eª¨vwÛs‡q GLb GwM‡q G‡m‡Q cÖhyw³ cÖwZôvb¸‡jv| B›Uvieª¨v‡Ûi mv¤úÖwZK wi‡cvU©B Zvi RjR¨všÍ cÖgvY| wek¦e¨vcx cÖwZwôZ me eª¨vÛ wb‡q cÖwZeQiB kxl© eª¨v‡Ûi ZvwjKv cÖ¯‘Z K‡i cÖwZôvbwU| MZ 13 eQi a‡i ZvwjKvq we‡k¦i kxl© eª¨vÛ wn‡m‡e GK K_vq wb‡R‡`i ¯’vbwU wPi¯’vqx K‡iB †i‡LwQj †Kvgj cvbxq Ô†KvKv-†KvjvÕ| Z‡e Gev‡i †mB ¯’vbwU Avi a‡i ivL‡Z cv‡iwb Zviv| †UK Rvqv›U A¨vcj Zv‡`i nwU‡q `Lj K‡i wb‡q‡Q we‡k¦i me‡P‡q `vwg eª¨v‡Ûi ¯’vbwU| ïay ZvB bq, wØZxq ¯’vbwUI †Kvgj cvbxqi GB eª¨vÛ‡K †Q‡o w`‡Z n‡q‡Q Av‡iK †UK Rvqv›U ¸MjÕi Kv‡Q| Avi kxl© wekwU `vwg eª¨v‡Ûi g‡a¨ A‡a©KB cÖhyw³ eª¨vÛ| kxl© `‡k GB msL¨v 6| ZvB we‡k¦i me‡P‡q `vwg eª¨vÛ¸‡jvi g‡a¨ GLb cÖhyw³ cÖwZôvb¸‡jviB AvwaK¨ †Pv‡L covi g‡Zv| cÖ_g `yBwU ¯’vb A¨vcj Avi ¸Mj `Lj Kivi c‡i Z…Zxq ¯’v‡b RvqMv n‡q‡Q †KvKv-†Kvjvi| PZz_© Avi cÂg ¯’vbwU‡Z Avevi i‡q‡Q `yB cÖhyw³ cÖwZôvbÑAvBweGg Ges gvB‡µvmdU| ZvwjKvi Q‡q ¯’vb †c‡q‡Q †Rbv‡ij B‡jKUªwb·, Avi mv‡Z i‡q‡Q g¨vK‡Wvbvìm| AvU Ges bq b¤^‡i AveviI D‡V G‡m‡Q `yB †UK Rvqv›U| Av‡U i‡q‡Q

g¨v‡bRv‡ii kibvcbœ n‡q †mB Sv‡gjv †_‡K gyw³ †c‡Z cv‡ib| †m‡ÿ‡Î DB‡ÛvR cø¨vUd‡g© wKcvm, gvBc¨vWjK, wKIqA‡jU, Iqvbcvm, jv÷cvm, W¨vk‡jb, †_‡K †e‡Q wb‡Z cv‡ib †h‡Kv‡bv GKwU| Avevi cvmc¨vK, †gjwWqvg, gvBbIqvb jMBb, wK¬cviR, wg‡UªvÕi g‡Zv AbjvBb A¨vwcø‡Kk‡bI ivL‡Z cv‡ib fimv| Avcbvi †`Iqv cvmIqvW©¸‡jv †hgb Giv g‡b ivL‡Z cv‡i, †Zgwb Avcbvi cÖ‡qvR‡b kw³kvjx me cvmIqvW© ˆZwi‡ZI G‡`i Rywo †bB|

myiwÿZ †mvk¨vj †bUIqvK©

†dmeyK, UzBUvi, ¸Mj cøvm Qvov GLb GKwU w`bI P‡j bv| †mvk¨vj †bUIqvwK©s‡qi Gme mvBU †_‡KI n‡Z cv‡i AvµgY| †m‡ÿ‡Î weUwW‡dÛvi †md‡Mv A¨vwcø‡KkbwU n‡Z cv‡i Avcbvi mnvq| Avevi ÷c `¨ n¨vKv‡ii ˆZwi gvB‡cR wKcvi, A¨vwfivi †mvk¨vjwkì wKsev gwbUi gwbUi A¨vwcø‡Kkb Avcbvi †mvk¨vj †bUIqvK©¸‡jv‡K cwi”Qbœ ivL‡Z mg_© n‡e|

AviI hv jvM‡e

wcwmi wbivcËvq e¨vNvZ hv‡Z bv N‡U, †mRb¨ GKwU c¨v‡i›Uvj K‡›Uªvj mdUIq¨viI e¨envi Ki‡Z cv‡ib| †m‡ÿ‡Î DB‡ÛvR A¨v‡mbwkqvj mdUIq¨vi c¨v‡K‡R cv‡eb gvB‡µvmdU d¨vwgwj †mdwU I‡qemvBV Gi evB‡iI †ekwKQy c¨v‡i›Uvj K‡›Uªvj mdUIq¨vi cvIqv hvq| j¨vcU‡Ui myiÿvi †ÿ‡Î Aek¨ Pzwi n‡q hvIqvi welqwUI gv_vq ivL‡Z cv‡ib| †m‡ÿ‡Î Ô†cÖÕ bv‡gi mdUIq¨viwU w`‡q `~i †_‡KI gwbUi Ki‡Z cvi‡eb j¨vcUc| Avevi Gbwµckb mdUIq¨vi e¨envi K‡i Avcbvi j¨vcU‡ci nvW©wW¯‹ GbwµÞ K‡iI Z‡_¨i myiÿv wbwðZ Ki‡Z cv‡ib| Gfv‡eB webvg~‡j¨i me mdUIq¨vi w`‡qB c~Y©v½ myiÿv w`‡Z cvi‡eb wcwm‡K|

†Kvwiqvi Rvqv›U m¨vgmvs Ges b‡q i‡q‡Q cÖ‡mmi Rvqv›U B‡›Uj| `k b¤^i ¯’vbwU `Lj K‡i wb‡q‡Q Rvcv‡bi A‡Uv‡gvevBj eª¨vÛ U‡qvUv| kxl© we‡ki evwK cÖhyw³ cÖwZôvb¸‡jv n‡jv wmm‡Kv (13), GBPwc (15), IivKj (18) Ges AbjvBb wi‡UBjvi A¨vgvRb (19)| Gw`‡K B›Uvieª¨v‡Ûi wn‡m‡e AvB‡dvb, AvBc¨vW wbg©vZv A¨vcj eª¨v‡Ûi g~j¨gvb GLb 98.3 wewjqb Wjvi| wØZxq ¯’v‡b _vKv ¸MjI wcwQ‡q †bB| Zv‡`i eª¨v‡Ûi g~j¨gvb wnmve Kiv n‡q‡Q 93.3 wewjqb Wjvi| †KvKv-†Kvjvi †ÿ‡Î GB gvb 79.2 wewjqb Wjvi| Gme cÖwZôv‡bi †ÿ‡Î MZ eQ‡ii Zzjbvq †KvKv-†Kvjvi g~j¨gvb †e‡o‡Q gvÎ 2 kZvsk| A¨vcjÕi †ÿ‡Î GB e„w× 28 kZvsk| Z‡e GB wn‡m‡e me‡P‡q †ewk PgK †`wL‡q‡Q ¸Mj| Zviv MZ GK eQ‡i g~j¨gvb evov‡Z mÿg n‡q‡Q 34 kZvsk| djvdjUvI nv‡Z-bv‡Z †c‡q‡Q Zviv| A¨vcj MZ eQ‡i i¨vswKs‡q 2 †_‡K Gev‡i 1-G D‡V G‡m‡Q| Z‡e ¸Mj wØZxq ¯’v‡b G‡m‡Q MZ eQ‡ii PZz_© ¯’vb †_‡K| †hfv‡e ¸Mj GwM‡q Avm‡Q, Zv‡Z K‡i mvg‡bi eQ‡i ZvivB nqZ kxl© eª¨vÛ wn‡m‡e nvwRi n‡e B›Uvieª¨v‡Ûi ZvwjKvq|

eª¨v‡Ûi ZvwjKvq cÖhyw³ cÖwZôv‡bi AvwacZ¨

62

b‡f¤^i 2013

NÈv ch©šÍ| Ab¨w`‡K bZzb AvBc¨vW wgwb‡ZI hy³ n‡q‡Q bZzb PgK| GB cÖ_gev‡ii g‡Zv AvBc¨vW wgwbÕi wWm‡cø‡Z e¨envi Kiv n‡q‡Q †iwUbv wWm‡cø, hvi †iRy¨‡jkb 2048 evB 1536 wc‡·j| cvkvcvwk G‡Z AvBc¨vW Gqv‡ii g‡Zv G7 wPc e¨envi Kivq 7.9 Bw AvK…wZi GB wgwb AvBc¨vW evRv‡ii Ab¨ †QvU AvK…wZi U¨ve‡jU wcwm¸‡jvi mv‡_ cÖwZØw›ØZvq GwM‡q _vK‡e e‡jB Avkv Ki‡Q A¨vcj| b‡f¤^‡ii ïiæ †_‡KB bZzb GB `yB g‡W‡ji AvBc¨vW evRv‡i cvIqv hv‡e| Dfq g‡WjB cvIqv hv‡e a~mi Ges iƒcvjx i‡O| m¤úªwZ K¨vwj‡dvwb©qvq A¨vcj B‡f‡›U Aek¨ A¨vcj AvBc¨v‡Wi bZzb GB `yB g‡W‡ji evB‡iI Zv‡`i g¨vK Acv‡iwUs wm‡÷‡gi bZzb ms¯‹i‡Yi †NvlYvI w`‡q‡Q| Avi Zv‡ZI i‡q‡Q PgK| IGm G· 10.9 ev Ôg¨v‡fwiKÕ †KvW bv‡gi GB ms¯‹iYwU MÖvnK‡`i Rb¨ webvg~‡j¨B cÖ`vb Ki‡Q A¨vcj| g¨vK e¨enviKvix‡`i Rb¨ wekvj GKwU myLei n‡qB G‡m‡Q A¨vcjÕi GB †NvlYv|

Avm‡Q AvBc¨vW Gqvi, †iwUbv wWm‡cøÕi AvBc¨vW wgwb

fviZxq `yB wK‡kvi A¨vwcø‡Kkb †W‡fjcv‡ii K_v eQi `y‡qK Av‡MB ÔK¨vP wg KcÕ bv‡g AvB‡dv‡bi Rb¨ GKwU †Mwgs A¨vc ˆZwi K‡ib `yB fvB| Gici †K‡U †M‡Q `yB eQi| GB mg‡q `yB fvB wg‡j ˆZwi K‡i‡Qb AviI 10wU A¨vwcø‡Kkb| GLb ch©šÍ 35 nvRv‡iiI †ewk msL¨Kevi WvDb‡jvW n‡q‡Q GB A¨vwcø‡Kkb¸‡jv| d‡j `yB fvB‡qi ˆZwi A¨vwcø‡Kkb¸‡jv‡K RbwcÖq bv e‡j Dcvq †bB| Z‡e wew”Qbœfv‡e A¨vwcø‡Kkb ˆZwi Ki‡Q bv GB `yB fvB| wbqwgZ A¨vwcø‡Kkb ˆZwi Ki‡Z Ô†Mv WvB‡gbkbmÕ bv‡g GKwU cÖwZôvbB ˆZwi K‡i wb‡q‡Qb| †mB wn‡m‡e GB `yB fvB‡K D‡`¨v³vI ejv hvq| Z‡e AevK n‡Z n‡e GB `yB fvB‡qi eqm ïb‡j| `yB fvB‡qi g‡a¨ eo fvB kÖveY Kzgvi‡bi eqm GLb 14 eQi, Avi †QvU fvB mÄq Kzgvi‡bi eqm 12 eQi| Zvi gv‡b cÖ_g A¨vwcø‡KkbwU ˆZwii mgq `yB fvB‡qi eqm wQj h_vµ‡g 12 Ges 10 eQi| nu¨v, †h eq‡m mvaviYZ wkïiv ¯‹z‡ji cvkvcvwk †nvgIqv‡K©i mgq †kl n‡jB †Ljvq ev wUwf †`Lvq †g‡Z D‡V,

†mB mg‡q GB `yB fvB A¨vwcø‡Kkb ˆZwi‡ZB KvwU‡q‡Q mgq| K‡qKw`b Av‡MB e¨v½v‡jv‡i GKwU B‡f‡›U nvwRi nq GB `yB fvB| Avi †mLv‡bB Zviv Zv‡`i K_v Rvbvq| B‡f‡›U Dcw¯’Z mv‡o 5 nvRv‡iiI †ewk `k©‡Ki mvg‡b Zviv †h AvZ¥wek¦vm wb‡q K_v e‡j‡Qb, Zv mvaviYZ A‡bK eq¯‹ gvby‡li gv‡SB †`Lv hvq| †QvU fvB mÄq e‡jb, Ômvd‡j¨i Rb¨ cÖ_‡gB cÖ‡qvRb kw³kvjx GKwU AvBwWqv| Gi mv‡_ mv‡_ Avcbvi cÖ‡qvRb n‡e AvZ¥wek¦vm, fv‡jv

GKwU e¨emvwqK cwiKíbv Ges Aek¨B A‡_©i Drm|Õ wb‡Riv KvR Kivi Rb¨ A‡_©i ms¯’vb †Kv_vq †c‡q‡Qb, Ggb cÖ‡kœ Rev‡e mÄq e‡jb ÔAvcbvi KLbI W¨vW dvwÛsÕ†qi K_v ï‡b‡Qb?Õ A_©vr, evevi KvQ †_‡KB Avw_©K mn‡hvwMZv †c‡q G‡m‡Qb GB `yB fvB| †PbœvB‡q †e‡o IVv GB `yB fvB‡qi g‡a¨ eoRb c‡ob beg †kÖwY‡Z Avi †QvURb mßg †kÖwY‡Z| Zviv Rvbvb, K¬vm Avi †nvgIqv‡K©i c‡ii mgqUv Zviv Kv‡R jvwM‡q‡Qb A¨vwcø‡Kkb ˆZwi‡Z| Zv‡`i evwoi GKwU Kv‡R bv jvMv Ni‡KB g~jZ Zviv †e‡Q wb‡q‡Qb GB Kv‡Ri Rb¨| †mLv‡bB Zv‡`i Rb¨ i‡q‡Q g¨vK, AvB‡dvb, M¨vjvw·i g‡Zv me wWfvBm| Avi †m¸‡jv e¨envi K‡iB bZzb bZzb A¨vwcø‡Kkb ˆZwi‡Z †g‡Z I‡V `yB fvB| `yB fvB‡qiB eqm 18Õi wb‡P e‡j Zv‡`i †Kv¤úvwb Ô†Mv WvB‡gbkbÕ wbewÜZ nqwb Zv‡`i bv‡g| Zv‡`i cwiev‡ii Ab¨ †h mvZ m`‡m¨i eqm 18 eQ‡ii †ewk, Zv‡`i bv‡gB wbewÜZ n‡q‡Q GB †Kv¤úvwb| kÖveY Rvbvb, Zv‡`i Kv‡Ri Ab¨Zg cÖavb Aby‡cÖiYvi bvg w÷f Rem| w÷f Re‡mi nvZ a‡iB g~j †gvevBj wWfvB‡m cwi”Qbœ B›Uvi‡dm hvÎv ïiæ K‡i| Zvi g‡Zv K‡iB bZzb bZzb D™¢ve‡b †g‡Z DV‡Z Pvq wK‡kvi GB `yB fvB| b‡f¤^i 2013

63

cÖhyw³ wek¦

bZzb ms¯‹i‡Yi AvBc¨vW wb‡q Ríbv-Kíbv Pj‡Q A‡bKw`b †_‡KB| †mme Ríbv-Kíbvi Aemvb NwU‡q Gev‡i Av‡Mi me ms¯‹i‡Yi PvB‡Z A‡bK †ewk nvjKv-cvZjv AvBc¨vW Gqvi Aegy³ K‡i‡Q †UK Rvqv›U A¨vcj| †mB mv‡_ AvBc¨vW wgwb‡ZI Zviv hy³ K‡i‡Q †iwUbv wWm‡cø| bZzb AvBc¨vW Gqv‡ii AvKvi i‡q‡Q Av‡Mi g‡ZvBÑ9.7 BwÂ| Z‡e Gi cyiæZ¡ 20 kZvsk K‡g n‡q‡Q 7.5 wgwjwgUvi| Avi Gi IRb n‡q‡Q 469 MÖvg| A¨vcj `vwe K‡i‡Q, c~Y©v½ AvK…wZi U¨ve‡jU wcwmi g‡a¨ GwUB me‡P‡q cvZjv| cyiæ‡Z¡ Kg n‡jI cÖ‡mwms kw³‡Z GwU GwM‡qB _vK‡e| KviY G‡Z e¨envi Kiv n‡q‡Q A¨vcjÕi me©‡kl ms¯‹i‡Yi 64-we‡Ui G7 wPc| Gi mv‡_ Gg7 †gvkb †KvcÖ‡mmi e¨envi Kivq Gi Kv‡Ri MwZ Av‡Mi PvB‡Z cuvP¸Y ch©šÍ †ewk cvIqv hv‡e| Gi 5 †gMvwc‡·‡ji †iqvi K¨v‡givi mv‡_ i‡q‡Q d«›U‡dwms 1.2 †gMvwc‡·j †iRy¨‡jk‡bi GBPwW K¨v‡giv| Avi bZzb AvBc¨vW Gqv‡i e¨vUvwi e¨vKAvc cvIqv hv‡e 10

M¨v‡RUm

¯§vU©‡dv‡b fv‡jv GKwU K¨v‡giv †K bv Pvq! wKš‘ gykwKj n‡jv G‡KK †Kv¤úvwb G‡K ai‡bi K¨v‡giv e¨envi K‡i| d‡j †Kvb ¯§vU©‡dv‡bi K¨v‡givwU †Kgb Qwe Zz‡j, †mUv wb‡q wØavq c‡o hvb †µZviv| ¯§vU©‡dv‡bi K¨v‡givi bvbv welq ZvB Zz‡j aiv n‡jv GB †jLvq|

K¨v‡givq †ewk †ewk wc‡·j

†ek K‡qK eQi a‡iB K¨v‡giv wbg©vZv cÖwZôvb¸‡jv Zvu‡`i c‡Y¨ wc‡·j NbZ¡ evov‡bvi c×wZ MÖnY K‡i‡Q| ¯§vU©‡dvb wbg©vZv cÖwZôvb¸‡jvI K¨v‡giv wbg©vZv‡`i G bxwZ MÖnY K‡i‡Q| D`vniY wn‡m‡e 2010 mv‡j m¨vgmvs‡qi evRv‡i Avbv M¨vjvw· Gm ¯§vU©‡dv‡bi K_v ejv hvq| G ¯§vU©‡dv‡b †m mgq gvÎ 5 †gMvwc‡·‡ji K¨v‡giv wQj| wKš‘ G eQ‡ii Ryb gv‡m evRv‡i Avbv M¨vjvw· Gm4 ¯§vU©‡dv‡b 13 †gMvwc‡·‡ji K¨v‡giv hy³ K‡i‡Q m¨vgmvs| †ewk wc‡·‡ji K¨v‡giv gv‡bB Qwe‡Z AviI †ewk wW‡UBjm| wKš‘ DbœZ wc‡·‡ji m‡½ DbœZgv‡bi Qwe †c‡Z †M‡j K¨v‡giv‡K GKwU we‡kl mdUIq¨v‡ii

As‡ki cÖwZwbwaZ¡ K‡i| †Qv‡Uv †m݇i ¯§vU©‡dvb wbg©vZviv wc‡·‡ji NbZ¡ evwo‡q †`Iqvi Kvi‡Y wc‡·j AviI ÿz`ªZi n‡”Q| hvi A_©, Kg Av‡jvq Qwei gvb Lvivc n‡q hvIqvi Avk¼v evo‡Q| eZ©gv‡b `ywU cÖwZôvb G mgm¨v †_‡K †ei n‡q G‡m eo wc‡·j wb‡q KvR Ki‡Q| cÖwZôvb `ywU n‡”Q GBPwUwm I A¨vcj| GBPwUwm Iqv‡b Ggb GKwU B‡gR †mÝi hy³ Kiv n‡q‡Q hv †Kej Pvi †gMvwc‡·‡j Qwe †Zv‡j| GBPwUwmi `vwe, AbjvB‡b I mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi mvB‡Ui Rb¨ Qwe †Zvjvi †ÿ‡Î GUvB A‡bK eo gvc| GBPwUwmi †m݇i wc‡·‡ji NbZ¡ Kg _vKvq eo

K¨v‡giv †gvevBj †Kbvi Av‡M m‡½ hy³ _vK‡Z nq hv Qwei wc‡·j‡K mwVKfv‡e e¨envi K‡i my›`ifv‡e dzwU‡q Zzj‡Z cv‡i| G †ÿ‡Î me‡P‡q DrK…ó D`vniY n‡”Q mwb| DbœZ †j‡Ýi cvkvcvwk †ewk †gMvwc‡·‡ji B‡gR †mÝi hy³ K‡i mwb| mwbi G·‡cwiqv †RW1 ¯§vU©‡dvbwUi m‡½ i‡q‡Q 20.7 †gMvwc‡·‡ji K¨v‡giv I wR †jÝ hv ¯§vU©‡dv‡bi cÖPwjZ †j‡Ýi †P‡q DbœZ| Aek¨ cÖPwjZ †gMvwc‡·j c×wZ KZ DbœZfv‡e e¨envi Kiv †h‡Z cv‡i Zvi D`vniY ˆZwi K‡i‡Q m¨vgmvs| Zv‡`i †ek K‡qKwU g‡W‡ji ¯§vU©‡dvb Qwe †Zvjvi Rb¨ we‡kl Dc‡hvMx| DbœZ wc‡·‡ji SKS‡K Qwe I wfwWIwPÎ avi‡Yi Rb¨ M¨vjvw· Gm3 I Gm4 mgv`„Z| G QvovI M¨vjvw· †bvU 3 I †bvU 2 DbœZ Qwe Zzj‡Z cv‡i|

eo wc‡·j c×wZ

Kg Av‡jv‡Z Qwe †Zvjvi mgq cÖPwjZ K¨v‡giv c×wZi `ye©jZv †evSv hvq| Av‡jv Kg _vK‡j Qwe fv‡jv I‡V bv| †Qv‡Uv B‡gR †m݇i AwaK wc‡·j wKsev ¯§vU©‡dv‡b eo B‡gR †mÝi emv‡bvi RvqMv bv _vKvq wc‡·‡ji AvKvi †QvU n‡q hvq| wc‡·j n‡”Q Qwei ÿz`ªZg GKK hvi Af¨šÍ‡i Avi †Kvb fMœvsk †bB; A_©vr wc‡·j Qwei AwZ ÿz`ª

64

b‡f¤^i 2013

wc‡·j c×wZ e¨eüZ nq hv‡Z AwaK Av‡jv a‡i ivLv hvq Ges Kg Av‡jv‡Z fv‡jv Qwe I‡V| Z‡e gvÎ 4 †gMvwc‡·‡ji K¨v‡giv nIqvq GwU Qwei we¯ÍvwiZ A‡bK wKQz ai‡Z cv‡i bv| M¨vjvw· Gm4 ev AvB‡dvb5-Gi Zzjbvq GBPwUwm Iqv‡bi K¨v‡giv‡K ZvB Mo gv‡bi K¨v‡giv ejv hvq| A¨vc‡ji m¤cÖwZ evRv‡i Avbv AvB‡dvb5GmGi †ÿ‡Î GBPwUwmi g‡Zv eo wc‡·j c×wZ e¨eüZ n‡q‡Q| Z‡e, G †ÿ‡Î wKQzUv mZK©Zv Aej¤^b K‡i‡Q A¨vcj KZ©…cÿ| AvB‡dvb5Gi g‡Zv AvB‡dvb 5Gm-G wc‡·j NbZ¡ wVK †i‡L †m݇ii AvKvi eo K‡i‡Q| AvB‡dvb5Gm AvU †gMvwc‡·‡ji Qwe Zzj‡Z cv‡i Z‡e wc‡·‡ji AvKvi Av‡Mi Zzjbvq eo

n‡q‡Q| G‡Z K‡i Qwei gv‡bi †ÿ‡Î fvimvg¨ Avm‡e e‡j g‡b Ki‡Q A¨vcj|

Ifvim¨v¤cwjs c×wZ

Qwe †Zvjvi †ÿ‡Î m¤c~Y© wfbœ avivi GKwU c×wZ Ifvim¨v¤cwjs| bwKqv G c×wZwU e¨envi K‡i| bwKqv G c×wZwUi bvg w`‡q‡Q wcIiwfD| bwKqv 808 I jywgqv 1020 g‡W‡j GB K¨v‡giv cÖhyw³wU e¨eüZ n‡q‡Q| GB cÖhyw³wUi we‡klZ¡ n‡”Q bwKqvi ˆZwi 41 †gMvwc‡·‡ji B‡gR †mÝi| bwKqvi jywgqv 1020 g‡W‡ji ¯§vU©‡dvbwUi †Zvjv Qwe‡Z †Kej 5 †gMvwc‡·j cvIqv hvq e‡j A‡b‡K aviYv K‡ib| 41 †gMvwc‡·‡ji K¨v‡givq gvÎ 5 †gMvwc‡·j! bwKqv KZ©…cÿ Rvwb‡q‡Q, Av`‡Z 5 †gMvwc‡·‡ji Qwe †`L‡Z †c‡jI 41 †gMvwc‡·‡ji †m݇ii mvnvh¨ wb‡q †Zvjv Qwe‡K 5 †gMvwc‡·‡j iƒcvšÍi K‡i †`Lv‡bv nq| 41 †gMvwc‡·‡ji †Zvjv Qwe‡K 5 †gMvwc‡·‡j †`Lv‡bvi d‡j mycvi wc‡·j ˆZwi nq hv Qwei we¯ÍvwiZ †`Lv‡Z cv‡i| bwKqv GB cÖwµqvwU‡Z Ifvim¨v¤cwjs e‡j| †h‡Kv‡bv cwi‡e‡k bwKqvi G K¨v‡giv cÖhyw³ DbœZ Qwe Zzj‡Z cv‡i|

wK¬qvi wc‡·j c×wZ

wK¬qviwc‡·j c×wZwU AbymiY Ki‡Q ¸M‡ji Aaxb¯’ g‡Uv‡ivjv| mvaviYZ K¨v‡givq wZbwU is jvj, bxj meyR (AviwRwe) †mÝi wWRvBb c×wZ e¨eüZ nq| G c×wZwUi bvg †eqvi wdëvi c×wZ| mnR K_vq ej‡Z †M‡j, wK¬qviwc‡·j K¨v‡givq jvj, bxj meyR G wZbwU wc‡·j aviY Kiv nq| c‡i G wc‡·j cÖwµqvRvZ K‡i me©‡kl Qwe nvwRi nq| g‡Uv‡ivjvi g‡Uv G· ¯§vU©‡dvbwU‡Z Aek¨ PviwU is e¨envi Kivi K_v ejv n‡q‡Q| AviwRwewm A_©vr †iW, wMÖb, eøæ I wK¬qvi G PviwU wc‡·‡ji mnvqZvi cwi®‹vi I SKS‡K Qwe Zzj‡Z cv‡i g‡Uv G·| Gi evB‡i bwKqv Zv‡`i jywgqv 920 g‡W‡ji ¯§vU©‡dv‡b AcwUK¨vj B‡gR ÷¨vwejvB‡Rk‡bi cÖPjb K‡iwQj| GLb GBPwUwm Iqvb, jywgqv 925, jywgqv 1020 I GjwR wR2 ¯§vU©‡dv‡bI G cÖhyw³ e¨eüZ n‡”Q| GKBiKgfv‡e K¨v‡giv †j‡Ýi †ÿ‡Î GBPwUwm Iqvb I G·‡cwiqv †RW Iqv‡b Gd2.0 A¨vcviPvi i‡q‡Q| AvB‡dvb 5Gm-G Zv Gd2.2|

†Kvb ¯§vU©‡dvb wKb‡eb?

M‡elK‡`i g‡Z, GLb ch©šÍ ¯§vU©‡dv‡bi K¨v‡givq GKKfv‡e KvD‡KB Rqx ejv m¤¢e bq| ZeyI K¨v‡giv cÖhyw³i K_v we‡ePbv Ki‡j wcIiwfD cÖhyw³wU‡K GwM‡q ivLv hvq| Z‡e, DbœZ Qwe I wfwWIi K_v gv_vq ivL‡j AvB‡dvb5Gm, M¨vjvw· Gm4, G·‡cwiqv †RW1 bwKqvi jywgqv 1020 ¯§vU©‡dvbwUi †P‡q Lye †ewk wcwQ‡q i‡q‡Q †m K_vI ejv hvq bv|

†`‡k Gmv‡ii j¨vcUc I †W¯‹Uc mvwf©m wb‡q eiveiB †µZvmvaviY ÿzä| cÖhyw³ evRv‡i evsjv‡`‡k Gmv‡ii GKgvÎ cwi‡ekK Gw·wKDwUf †UK‡bvjwRm wjwg‡U‡Wi GB mvwf©m wb‡q `yb©vg _vKvq eva¨ n‡q Gmvi BwÛqv cÖvB‡fU wjwg‡UW Zvi c‡Y¨i MÖvnK‡mev wbwðZ Kivi Rb¨ ivRavbxi †eMg †iv‡Kqv miYxi ZvjZjvq GKwU Kv÷gvi †Kqvi †K›`Ö ¯’vcb K‡i hv‡Z e¨enviKvixMY `ªæZ mg‡qi g‡a¨ †mev Kvh©µg MÖnY Ki‡Z cv‡i| Z‡e Zv‡ZI cwiw¯’wZi Dbœqb N‡Uwb| ˆmq` †gvnv¤§` bRiæj Bmjvg bv‡g GKRb †µZv e‡jb, ÔAvwg Gmvi G¯úvqvi Iqvb 752 †bUeyK e¨envi KiwQ GK eQi hver| B`vwbs †`Lv hv‡”Q wKQyÿY cici wWm‡cø Kuvc‡Z _v‡K| gv‡S gv‡S wWm‡cø Suvcmv n‡q hvq| ZLb wKQy †`Lv hvq bv| Avevi NÈv/`yB NÈv eÜ ivL‡j wVK n‡q hvq| mvwf©m †m›Uv‡i AvR wZb mßvn a‡i NyiwQ| wKš‘ GLbI wVK nqwb|Õ Gmvi wW5-471wc-660517 j¨vcUc e¨envi K‡ib IwjDj Bmjvg| wZwb e‡jb, ÔAvgvi j¨vcUcwUi wWm‡cø †f‡½ †M‡Q| Iqv‡iw›U _vKv Ae¯’vqI mvwf©m †m›Uvi †_‡K ejv n‡q‡Q ÷‡K wWm‡cø †bB| we‡`k †_‡K Avm‡j cwieZ©b Kiv n‡e| mvwf©m w`‡Z GZw`b jvM‡j Avgv‡K GB w`b¸‡jvi Rb¨ GKwU j¨vcUc w`‡jB cv‡i| bqZ Iqv‡iw›Ui gv‡b Kx?Õ RvKvwiqv Lvb bv‡g GKRb †µZv

wi‡cqvi K‡i †`q| `yB mßvn fv‡jv _vKvi c‡i Avevi GKB mgm¨v| GjwmwWUv wi‡cøm‡g›UI K‡i †`q bv| Awd‡mi KvR ev` w`‡q KZevi GB ZvjZjv hve, ZviB mgvavb LuyRwQ|Õ B‡jKUªwbK c‡Y¨i †ÿ‡Î fv‡jv GKwU weµ‡qvËi †mevi †Kv‡bv weKí †bB| †µZv‡`i †ÿ‡ÎI cY¨ µ‡qi †ÿ‡Î GwU Ab¨Zg AMÖvwaKvi wn‡m‡eB _v‡K| Z‡e A‡bK eª¨v‡Ûi c‡Y¨i †ÿ‡ÎB GB weµ‡qvËi †mev wbwðZ Kiv nq bv e‡j Awf‡hvM A‡bK †µZvi| Gmv‡ii †ÿ‡ÎI GgbB N‡U P‡j‡Q| GB wel‡q ZvB Gmvi cwi‡ekK I we‡µZv‡`i m‡PZbZv Riæwi|

e‡jb, ÔGmvi mvwf©m †m›Uv‡ii †jvK GZB Ajm †h mgm¨vi mgvavb w`‡Z gvm †cwi‡q hvq|Õ ivdmvb bvgK GKRb †µZv †ÿvf cÖKvk K‡i e‡j‡Qb, ÔAvgvi Gmvi j¨vcUcwU Mig n‡q hvq| GB mgm¨v mgvavb PvBjvg| Zviv ej‡jb Avjv`v Kzwjs d¨vb wK‡b Zvi Dci j¨vcUc ivL‡Z|Õ GB eQ‡i 26 gvP© wKDwe j¨vcUc †gjv †_‡K Gmv‡ii GKwU j¨vcUc wK‡b fv‡jvB PjwQj e‡j Rvbvb GKRb †µZv| wKš‘ m¤úÖwZ Zvi Acv‡iwUs wm‡÷‡g mgm¨v †`Lv w`‡q‡Q| DB‡ÛvR d‡Uv wfDqvi w`‡q Qwe †`L‡j ÔCom surrogate has stopped workingÕ Ges d‡Uv wfDqvi eÜ n‡q

†Kwbqvq †gvevB‡j myweavewÂZ gvbyl‡`i Rb¨ wPwKrmv †mev Avwd«Kvi A‡bK †`‡kB Avm‡j mvaviY gvby‡li Kv‡Q DbœZ wPwKrmv †mev AcÖZzj| Gw`K †_‡K e¨wZµg bq †KwbqvI| †`kwUi 4 †KvwUiI †ewk RbmsL¨vi Zzjbvq †Pv‡Li we‡klÁ Wv³vi i‡q‡Qb gvÎ 86 Rb| Gi A‡a©K, A_©vr 43 RbB KvR K‡ib ivRavbx bvB‡ivwe‡Z| d‡j ivRavbxi evB‡i DbœZ Pÿz wPwKrmv jv‡fi my‡hvM †Kwbqvi gvby‡li Lye Kg| G Qvov GLvbKvi gvby‡li AvqI A‡bK Kg| `vwi‡`ª¨i mv‡_ jovB K‡i †e‡o IVv GB gvbyl¸‡jvi †Pv‡Li mgm¨vI †bnv‡qZ Kg bq| wKš‘ ¯^í Li‡P Zv‡`i Rb¨ wPwKrmvi e¨e¯’v †bB ej‡jB P‡j| GB gvbyl‡`i Rb¨B Avkvi Av‡jv n‡q G‡m‡Q Ôcvi‡mvbvj AvB G·vwg‡bkb wKUÕ ev ms‡ÿ‡c wcK (PEEK)| †gvevBj †dv‡bi GB A¨vwcø‡Kk‡bi gva¨‡g †Pv‡Li wPwKrmv w`‡Z cÖ‡qvRb †Kej GKwU †gvevBj †dvb, †mvjvicvIqvi e¨vKAvc Avi mv‡_ GKwU AwZwi³ e¨vUvwi| gvÎ 500 Wjv‡ii g‡a¨B GB A¨vwcø‡Kk‡bi hveZxq LiP wg‡U hvq| d‡j GB A¨vwcø‡Kk‡bi gva¨‡g wPwKrmv †mev w`‡Z LiPI A‡bK Kg| GB A¨vwcø‡KkbwU wb‡q KvR Ki‡Qb jÛb ¯‹zj Ae nvBwRb A¨vÛ UªwcK¨vj †gwWwm‡bi W. A¨vÛª– e¨vmUv‡ivm Ges Zvi

mn‡hvMx GKwU `j| Zv‡`i D™¢vweZ GB c×wZ m¤ú‡K© A¨vÛª– Rvbvb, ÔAvgv‡`i g~j fvebvq wQj Ggb GKwU wm‡÷g Dbœqb Kiv †hwU †h‡Kv‡bv mgq †h‡Kv‡bv ¯’v‡b e¨envi Kiv hv‡e| Avi nvmcvZv‡j †hgb †ivMxiv Av‡m, †Zgwb GwU wb‡qI †hb †ivMx‡`i Kv‡Q †cuŠ‡Q hvIqv hvq|Õ wZwb Rvbvb, Zv‡`i D™¢vweZ GB wm‡÷gwU B‡Zvg‡a¨B Kvh©Ki e‡j cÖgvwYZ n‡q‡Q| GB c×wZi me‡P‡q eo myweav n‡jv †h‡Kv‡bv ¯’vb, GgbwK GKwU PvP© ev ¯‹zj‡KI gvÎ GK NÈvi g‡a¨B GKwU wPwKrmv †mev`vb †K›`Ö wn‡m‡e M‡o †Zvjv hvq| †gvevBj GB A¨vwcø‡Kk‡bi g~‡j i‡q‡Q †gvevBj †dv‡bi K¨v‡giv| Gi gva¨‡gB †Pv‡Li mgm¨vq AvµvšÍ †ivMxi †PvL ¯‹¨vb Kiv nq| †Pv‡Li wPwKrmvi Rb¨ AZ¨šÍ cÖ‡qvRbxq GKwU Ac_¨vj‡gv‡¯‹v‡ci `vg †hLv‡b K‡qK nvRvi Wjvi Ges IRb 130 †KwR, †mLv‡b GKwU †gvevBj †dvbB Gi gva¨‡g n‡q DV‡Z cv‡i Gi weKí| Gi gva¨‡gB †mev †c‡q K‡qK nvRvi †Kwbqvb GLb †Pv‡Li mgm¨v †_‡K gyw³ †c‡q‡Q| cÖhyw³i GB myweav Avwke©v`B n‡q G‡m‡Q Zv‡`i Kv‡Q| †Kwbqvi g‡Zv Ab¨vb¨ †`‡kI GB †mev Qwo‡q co‡e, GgbUvB Avkvev` wcK-Gi D™¢veK A¨vÛª– I Zvi `‡ji|

b‡f¤^i 2013

65

cÖhyw³ evRvi

Gmv‡ii weµ‡qvËi †mev wb‡q ÿzä †µZv

hv‡”Q| Gmv‡ii mvwf©m †m›Uvi GLbI GB mgm¨vi mgvavb w`‡Z cv‡iwb e‡j Awf‡hvM K‡ib wZwb| B¯‹vU‡bi gwgbyj Bmjvg Rvbvb, ÔGmvi G¯úvqvi 5920 bM` 78 nvRvi UvKv w`‡q wK‡b Kx wec‡` AvwQ, Zv ejvi bq| GK gv‡mi g‡a¨ GjwmwW‡Z mgm¨v, wSwjK gv‡i| Gmv‡ii mvwf©m †m›Uv‡i †M‡j wZb w`b †i‡L

n¨vwKs

we‡k¦ 918wU n¨vKvi wU‡g mevi kx‡l© evsjv‡`k! wek¦ n¨vKvi‡`i n¨vwKs m¤cwK©Z Z_¨-DcvË wb‡q KvR Kiv Ôn¨vK wgiiÕ mvB‡Ui me©‡kl Z_¨vbyhvqx mviv c„w_exi 918wU n¨vKvi wU‡gi g‡a¨ mevi kx‡l© Ae¯’vb Ki‡Q evsjv‡`k †MÖ n¨vU n¨vKvim| GKB mv‡_ GB n¨vKvi wUgwU †Rvb-GB‡P c„w_exi †miv 50wU wU‡gi g‡a¨ 32Zg ¯’v‡b D‡V G‡m‡Q| evsjv‡`‡ki n¨vKvi wU‡gi g‡a¨ `jMZfv‡e G K…wZZ¡ AR©‡bi NUbv GeviB cÖ_g| evsjv‡`k kxl© ¯’v‡b D‡V Avmvi Av‡M B‡›`v‡bwkqvb, Bivb, Zzi‡¯‹i n¨vKviiv GwM‡q wQj| B‡›`v‡bwkqv wQj cÖ_g ¯’v‡b| Z‡e m¤cÖwZ evsjv‡`k-B‡›`v‡bwkqv mvBevi hy‡× evsjv‡`‡ki n¨vKviiv B‡›`v‡bwkqvq e¨vcK nvgjv Pvjv‡j Zviv A‡bK `ye©j n‡q c‡o Ges mvBevi hy× PjvKvjxb †m †`‡ki miKvwi D‡`¨v‡M ¶gv cÖv_©bvi gva¨‡g wcQz n‡U B‡›`v‡bwkqvb n¨vKviiv| Ggb bvbvb mvd‡j¨i ga¨ w`‡q evsjv‡`‡ki n¨vKvi wUg GLb we‡k¦i GK b¤^i Ae¯’v‡b RvqMv K‡i wb‡q‡Q| Gw`‡K GB n¨vKvi wUgwU m¤cÖwZ †Rvb-GB‡P c„w_exi †miv 50wU n¨vKvi wU‡gi g‡a¨ 32 b¤^i ¯’v‡b RvqMv K‡i wb‡q‡Q| gvÎ `yB eQ‡ii GKUz †ewk mgq a‡i n¨vwKs wb‡q KvR K‡i evsjv‡`k †MÖ n¨vU n¨vKvim GB kxl© ¯’v‡b P‡j G‡m‡Q| Z‡e GKKfv‡e †Rvb-GB‡P evsjv‡`‡ki Av‡iK †miv n¨vKvi UvBMvi g¨vU GB gyn~‡Z© 20 b¤^i ¯’v‡b Ae¯’vb Ki‡Qb| wZwb Gi Av‡M 7g ¯’v‡b wQ‡jb| g~jZ AwbqwgZ n¨vwKs‡qi Kvi‡Y wZwb µgk wb‡Pi w`‡K P‡j Avm‡Qb| Rvbv †M‡Q, 2012 mv‡ji 9 RyjvB cÖwZwôZ nq n¨vK wgii Ges 2002 mv‡ji 14

66

b‡f¤^i 2013

†deªæqvwi cÖwZwôZ nq †Rvb-GBP| Zzjbvg~jK cyi‡bv mg‡qi n¨vKvi‡`i GKK ivRZ¡Kv‡j MZ 11 eQi a‡i wKQz n¨vKvi wUg kxl© ¯’v‡b wQj| Z‡e GLb n¨vKvi‡`i ivóªxqfv‡e mn‡hvwMZv Kivi d‡j µgk GB ZvwjKv †_‡K wKQz wUg wc‡Q P‡j hv‡”Q| Avi wKQz wUg `ªæZ GwM‡q P‡j‡Q| †mB ZvwjKvq evsjv‡`‡kiI GKwU wUg GwM‡q P‡j‡Q (eZ©gv‡b 32 Zg)| wVK KZ w`‡b †Rvb-GB‡P c„w_exi †miv n¨vKvi‡`i mwi‡q cÖ_g ¯’v‡b Avmv m¤¢e? Ggb cÖ‡kœi Rev‡e evsjv‡`k †MÖ n¨vU n¨vKvi‡mi A¨vWwgb †iv‡UwUs i‡Uvi GB cÖwZ‡e`K‡K e‡jb, ÔAvgiv GLb †h MwZ‡Z G¸w”Q Zv wbqwgZ Ki‡Z cvi‡j AvMvgx 3 †_‡K 4 eQ‡ii g‡a¨ AvgivB n‡ev c„w_exi †miv Ges kw³kvjx n¨vKvi wUg|Õ evsjv‡`k †MÖ n¨vU n¨vKvi‡mi A¨vWwgb †iv‡UwUs i‡Uvi e‡jb, Ôi¨vswKs‡q Avgiv GwM‡q _vKvi d‡j mviv we‡k¦i n¨vKvi‡`i †P‡q Avgv‡`i n¨vKviiv †h A‡bK `¶ ZvB cÖgvwYZ n‡jv| †hLv‡b miKv‡ii c„ô‡cvlKZvq n¨vKviiv KvR K‡iI †Kv‡bv Ae¯’v‡bB †bB, †mLv‡b Avgiv †Kv‡bv mvnvh¨ bv cvIqv m‡Ë¡I 1 b¤^‡i Avgv‡`i Ae¯’vb wbwðZ K‡iwQ| Gi d‡j Avgv‡`i †`‡ki mvBevi †¯c‡mi Dci n¨vKvi‡`i nvgjv A‡bK K‡g hv‡e|Õ hw`I evsjv‡`k †MÖ n¨vU n¨vKvi‡mi cÖw· wUg we‡k¦i A‡bK †`‡kB Av‡Q| hv‡`i KvR n‡jv evsjv‡`‡ki mvBevi †¯c‡m nvgjv n‡jB Zv‡`i Dc‡i cvëv nvgjv Pvjv‡bv| Rvbv †M‡Q, we‡k¦ n¨vKvi‡`i mv‡_ wewfbœ †`‡ki miKv‡ii A‡bK f‚wgKv _v‡K| †`‡ki

Dbœq‡b Zviv miKv‡ii mv‡_ GK‡hv‡M KvR K‡i| miKvi bvbvbfv‡e Zv‡`i mnvqZv K‡i _v‡K| m¤cÖwZ ivwkqv, Bivb, wmwiqv, Av‡gwiKv, Pxb, hy³ivR¨, †Kvwiqvi g‡Zv †`k GB wb‡q e¨vcK KvR K‡i hv‡”Q| Z‡e G †¶‡Î evsjv‡`‡k miKvwifv‡e Lye †ewk mnvqZv cvq bv G †`‡ki n¨vKviiv| G cÖm‡½ †iv‡UwUs i‡Uvi e‡jb, ÔcÖ_‡g GUv g‡b ivL‡Z n‡e GKRb n¨vKvi KLbB Lvivc bv| Lvivc nj µ¨vKvi| n¨vwKs Kiv GK cÖKvi `ytmva¨ KvR e‡U| cÖhyw³i e¨vcv‡i Zz‡Lvo Ávb bv _vK‡j KL‡bvB n¨vKvi nIqv m¤¢e bv|Õ wZwb e‡jb, ÔAvcbviv †`‡Lb, we‡k¦i wewfbœ DbœZ †`‡k cieZ©x hy׸‡jv cwiPvjbv Kivi Rb¨ mvBevi ˆmb¨ wn‡m‡e n¨vKvi‡`i wgwjUvwi‡Z AšÍf©z³ Ki‡Q| weª‡U‡b GB cÖwµqv ixwZg‡Zv †NvlYv w`‡q ïiæ K‡i‡Q| ivwkqv, Pxb, Bivb, Av‡gwiKv‡Z miKv‡ii mv‡_ n¨vKviiv KvR K‡i †Mv‡q›`v wn‡m‡e| G QvovI, A‡bK †`‡k †Mvc‡b miKv‡ii mv‡_ n¨vKviiv KvR Ki‡Q, Ab¨vb¨ †`‡ki ¸i”Z¡c~Y© Z_¨ miKv‡ii †Mv‡q›`v‡`i nv‡Z Zz‡j †`Iqvi Rb¨|Õ i‡Uvi Zv‡`i n¨vwKs wb‡q mvd‡j¨i Mí m¤c‡K© e‡jb, ÔAvgv‡`i A‡bK mvd‡j¨i g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ n‡jv †Kv‡bv evsjv‡`wk mvBU n¨vK n‡j Zr¶Yvr wi‡÷vi K‡i †`Iqv, evsjv‡`k cywj‡ki Rb¨ jvB‡eªwi g¨v‡bR‡g›U mdUIq¨vi evbv‡bv Ges kªxjsKvi miKv‡ii Aby‡iv‡a mvov w`‡q Zv‡`i †`‡ki mKj miKvwi I‡qemvBU wmwKDi Kiv| fwel¨‡Z Avkv KiwQ Avgv‡`i gva¨‡g mvBevi †¯cm A‡bK myiw¶Z _vK‡e|Õ D‡jøL¨, GB gyn~‡Z© evsjv‡`k †MÖ n¨vU n¨vKvim wU‡g 30 Rb µy KvR Ki‡Qb| Zv‡`i g‡a¨ cÖ_g mvwi‡Z Ae¯’vb Ki‡Qb g~L© gvbe, Bbvg, AvwkK BKevj, kvnRvnvb Ges wn‡gj| me©‡kl Z_¨vbyhvqx n¨vK wgi‡i evsjv‡`k †MÖ n¨vU n¨vKvim †nvg wW‡dm w`‡q‡Q 8834wU, †¯ckvj wW‡dm ev miKvwi mvBU n¨vK K‡i‡Q 960wU, BDwbK AvBwc ev mvf©vi n¨vK K‡i‡Q 3264wU Ges me wg‡j wW‡dm w`‡q‡Q 23131wU| G Qvov †Rvb-GB‡Pi Z_¨vbyhvqx †mLv‡b evsjv‡`k †MÖ n¨vU n¨vKvim wm‡½j wW‡dm ev mvf©vi n¨vK K‡i‡Q 5483wU, g¨vm wW‡dm ev 24 NÈvq n¨vK K‡i‡Q 34414wU, †nvg †cR wW‡dm w`‡q‡Q 18453wU, mve-‡Wv‡gBb wW‡dm w`‡q‡Q 21444wU Ges me wg‡j wW‡dm w`‡q‡Q 39897wU| cÖm½Z, n¨vK wgii Ges †Rvb-GBP g~jZ wek¦ n¨vKviiv †K, KqwU, Kxfv‡e mvBU n¨vK K‡i‡Q Zv gwbUi K‡i| n¨vKviiv Zv‡`i †kªôZ¡ GLv‡bB cÖgvY K‡i _v‡K|

KzBK

wfwWI Kwjs‡q webvg~‡j¨i 5 †miv A¨vwc‡Kkb w_ªwRi GB hy‡M †`‡ki †gvevBj e¨enviKvix‡`i g‡a¨ ¯§vU©‡dvb Ges U¨ve‡jU wcwm e¨env‡ii cwigvYI evo‡Q| D”PMwZi w_ªwR †bUIqv‡K©i †hme myweav me‡P‡q †ewk AvKl©Y K‡i _v‡K e¨enviKvix‡`i, Zvi g‡a¨ Ab¨Zg wfwWI Kwjs| Gi gva¨‡g d«›U K¨v‡givhy³ †h‡Kv‡bv ¯§vU©‡dvb ev U¨ve‡jU wcwm †_‡K wi‡qj UvB‡g ci¯ú‡ii mv‡_ K_v ejvi mv‡_ mv‡_ †`Lvi my‡hvMI †g‡j| wfwWI Kwjs‡qi Rb¨ bvbv ai‡bi A¨vwcø‡Kkb i‡q‡Q ¯§vU©‡dvb Ges U¨ve‡jU wcwmi Rb¨| Gi A‡bK¸‡jv‡K I‡qe cø¨vUd‡g©I e¨envi Kiv hvq| GB †jLvq webvg~‡j¨i †miv 5wU wfwWI Kwjs A¨vwcø‡Kk‡bi K_v Zz‡j aiv n‡jv|

U¨v‡½v

wewfbœ ai‡bi cø¨vUd‡g© e¨envi‡hvM¨ Av‡iKwU wfwWI Kwjs mvwf©m n‡”Q U¨v‡½v| Gi GKwU eo myweav n‡”Q GwU †mvm¨vj †bUIqvwK©s mvBU¸‡jvi mv‡_ mshy³ n‡Z m¶g| †mvm¨vj †bUIqvwK©s mvBU¸‡jv‡Z Avcbvi me eÜz‡`i Uª¨vK Kivi KvRwUI wb‡R †_‡KB Ki‡Z cv‡i

UvB‡g wfwWI aviY Kivi mg‡qB Zv †kqvi Kivi myweav G‡K A‡bKUvB RbwcÖq K‡i Zz‡j‡Q| †dmey‡Ki †cv÷¸‡jvi g‡a¨ mgš^qI Ki‡Z cv‡i GwU| A¨vÛª‡qW, AvBIGmmn cÖvq me ai‡bi ¯§vU©‡dv‡bB e¨envi Kiv hvq KzBK| Gi I‡qe wVKvbv http://qik.com|

I‡fv

DBP¨vU

PvBwbR GKwU wfwWI Kwjs A¨vwcø‡Kkb n‡jv DBP¨vU| B‡Zvg‡a¨B Gi bvbv ai‡bi wdPv‡ii Kvi‡Y GwU h‡_ó RbwcÖqZv †c‡q‡Q| GB A¨vwcø‡Kk‡bi 300 wgwjqb e¨enviKvixB Zvi cÖgvY| wfwWI P¨vU QvovI GB A¨vwcø‡Kk‡b i‡q‡Q MÖæc P¨vU, P¨vU wn‡÷vwi e¨vKAvc, jvBf P¨vU, f‡qm P¨v‡Ui g‡Zv kw³kvjx wdPvi| ïay ZvB bq, Gi gva¨‡g P¨vwUs‡qi mgq hy³ Kiv hvq bvbv ai‡bi B‡gvwUKb| †jv‡Kkb mvwf©m Ges †dmey‡Ki mv‡_ mshyw³i myweavI i‡q‡Q G‡Z| AvB‡dvb, A¨vÛª‡qW, eø¨vK‡ewi, DB‡ÛvR †dvb, wmgweqvbmn I‡qe cø¨vUd‡g©I GwU e¨envi Kiv hvq| http://www.wechat.com wVKvbv †_‡K cvIqv hv‡e A¨vcmwU|

wfwWI Kwjs A¨vwcø‡Kk‡bi g‡a¨ wKQyUv bZzb A¨vwcø‡Kkb KzBK| wfwWI Kwjs‡qi cvkvcvwk Gi gva¨‡g wfwWI K¨vcPvi Ges †kqvwis‡qi KvRI Kiv hvq mn‡RB| †dmeyK, UzBUvi, BDwUD‡ei g‡Zv me RbwcÖq cø¨vUd‡g© mivmwi wfwWI †kqvi Kiv hvq Gi gva¨‡g| wi‡qj

U¨v‡½v| Gi gva¨‡g Qwe ev wfwWI †kqv‡ii KvRI Kiv hvq mn‡RB| Avi Qwe m¤úv`bvi my‡hvMI i‡q‡Q U¨v‡½v‡Z| Gi gva¨‡g wfwWI Kwjs‡qi mgq eÜz‡`i mv‡_ †Mg †Ljvi my‡hvMI wgj‡e| http://www.tango.me wVKvbv †_‡K A¨vÛª‡qW, AvBIGm, DB‡ÛvR †dvb wKsev †W¯‹U‡ci Rb¨ bvwg‡q wb‡Z cvi‡eb U¨v‡½v|

Ab¨vb¨ wfwWI Kwjs A¨vwcø‡Kk‡bi wewfbœ ai‡bi wdPv‡ii cvkvcvwk I‡fv‡Z i‡q‡Q GKmv‡_ 12 Rb ch©šÍ eÜzi mv‡_ wfwWI Kwjs myweav| Gi gva¨‡g eÜz‡`i wfwWI g¨v‡mRI cvVv‡bv hvq| Avevi wfwWI †iKW© K‡i mivmwi BDwUD‡e †kqviI Kiv hvq Gi gva¨‡g| BÝU¨v›U g¨v‡mwRs, MÖæc wfwWI P¨vU,

wd«s

wewfbœ †bUIqv‡K©i eÜz‡`i GKwÎZ K‡i ivL‡Z e¨envi Ki‡Z cv‡ib wfwWI Kwjs A¨vwcø‡Kkb wd«s| d‡j wewfbœ †bUIqv‡K©i eÜz‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM i¶v Ki‡Z Avjv`v

wd« f‡qm Kj, wfwWI Kj †iK‡W©i myweav, dvBj †kqvwis, w¯Œb †kqvwis cÖf…wZ myweavi I‡fv‡Z cÖvB‡fwm K‡›UªvjI kw³kvjx| †dv‡b ev U¨ve‡j‡U dzjw¯Œb †gv‡WI e¨envi Kiv hvq GwU| A¨vcj wWfvBm, A¨vÛª‡qW ev †gvevBj DB‡ÛvR cø¨vUd‡g©i cvkvcvwk DB‡ÛvR Ges g¨vK cø¨vUd‡g©I e¨envi Kiv hvq I‡fv| Gi WvDb‡jvW wVKvbv http://www.oovoo.com| b‡f¤^i 2013

67

A¨vwcø‡Kkb

K‡i IBme †bUIqvK© Pvjy ivL‡Z n‡e bv| †mB KvRwU K‡i †`‡e wd«s| Gi GKwU myweav n‡”Q B›Uvi‡b‡Ui MwZ axi n‡q †M‡j GwU wb‡R †_‡KB wfwWI Kwjs‡qi gvb‡K mgš^q K‡i wb‡Z cv‡i| MÖæc wfwWI, jvBf P¨vUmn wd«s e¨envi Kiv hv‡e A¨vÛª‡qW, AvBIGm wKsev wmgweqvb ¯§vU©‡dv‡b| WvDb‡jv‡Wi wVKvbv http://www.fring.com|

cÖhyw³

bv, eis e¨vnZ K‡i| w_ªwW cÖhyw³ `„‡k¨i wW‡UBj‡K †Kv‡bvfv‡eB AviI †ewk mg„× K‡i bv| w_ªwW Qwe †`L‡j gv_vi hš¿Yv, †PvL R¡vjv Kivi m¤¢vebv †ewk _v‡K| UzwW GKwU Qwei Zzjbvq w_ªwW‡Z Ggb †ewk wKQy cÖvwß †bB hvi Rb¨ wظY wU‡K‡Ui UvKv LiP Ki‡Z n‡e| †kl Z_¨wU AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y©| †Kbbv wek¦L¨vZ cwiPvjK w÷‡fb w¯újevM©I †g‡b wb‡q‡Qb, UzwW Avi w_ªwW wm‡bgvi wU‡K‡Ui `vg GKB nIqv DwPZ| hviv ÔA¨vfvUviÕ, ÔjvBd Ae cvBÕ wKsev ÔMÖ¨vwfwUÕi `yBwU ms¯‹iYB †`‡L‡Qb, ZvivB K¨vwj‡dvwb©qvi QvZ-QvÎx‡`i mv‡_ GK`g n‡eb| wKš‘ †Kb UzwW †ewk cQ‡›`i n‡q DV‡Q? evRv‡i bZzb bZzb cÖhyw³i w_ªwW K¨v‡givi Avwef©ve †_‡g †bB| w_ªwW wm‡bgv evbv‡bvi cwigvYI evo‡Q| Zey ev¯Í‡e `yÕ‡PvL w`‡q

ÔA¨vfvUviÕ †_‡K ÔjvBd Ad cvBÕ n‡q nv‡ji ÔMÖ¨vwfwUÕ-w_ªwW Qwe‡KB hLb Pjw”P‡Îi fwel¨r e‡j g‡b n‡”Q, ZLbB M‡elYv ej‡Q wØgvwÎK Qwei RbwcÖqZv wÎgvw·Ki †P‡q evo‡Q| †Kb? ÔA¨vwjm Bb IqvÛvij¨vÛÕ, ÔK¬¨vk Ad `¨ UvBUvbmÕ Avi ÔnvD Uz †UªBb BIi Wª¨vMbÕÑGB wZb‡U QweiB UzwW Avi w_ªwW ms¯‹iY ci-ci Pvik QvÎ-QvÎx‡K †`wL‡q K¨vwj‡dvwb©qv †÷U BDwbfvwm©wUi Me‡lK Gj gvK© K¨vwiqvi GK we¯§qKi wm×v‡šÍ DcbxZ n‡jb m¤cÖwZ| GB wm×všÍUvi Iqvb-jvBbvi †gvUvgywU G iKg: ÔAvcvZ`„wó‡Z `yÕwU ms¯‹iY cÖvq GK n‡jI w_ªwW A¯^¯ÍwKiÕ| gvK© K¨vwiqv‡ii GB wm×v‡šÍi wek‡` hvIqvi Av‡M w_ªwW ev Ô†÷iI‡¯‹vwcKÕ wm‡bgvi cÖv_gwK e¨vcviUv GKUz ey‡S †bIqv hvK| Lye mnR K‡i ej‡j Avgiv `yÕ‡PvL w`‡q †Kv‡bv wKQz †hfv‡e †`wL, †mUvB n‡jv †÷wiI‡¯‹vwcK wfk‡bi g~j ZË¡| Wvb w`‡Ki †PvL w`‡q Avgiv hv †`wL, Zv wKš‘ evg w`‡Ki †PvL w`‡q ûeû †`wL bv| GKB e¯‘ GKevi evg †PvL eÜ K‡i Avi GK evi Wvb †PvL eÜ K‡i †`L‡jB ZdvrUv aiv hvq| `yÕ‡Uv wfk‡bi g‡a¨ GKUz Ôm‡i hvIqvÕ-i dvivK _v‡K| GB `yÕwU wfkbB bvf© cvwV‡q †`q gw¯Í‡®‹| mycviBg‡cvRW GB `yÕwU `„k¨ ZLb RovRwo n‡q GKUv A¯có, eøviW Bg‡R ˆZwi K‡i| gw¯Í®‹ †mB eøviW Bg‡R‡K mvdmyZ‡iv K‡i GKwU wVKVvK `„k¨ wn‡m‡e cvwV‡q †`q| GB NUbvwU N‡U GK †m‡K‡Ûi jÿ fv‡MiI Kg mg‡qi g‡a¨| ZLb Avgiv †h e¯‘wU‡K †`LwQ Zvi mwVK Ae¯’vb (`~iZ¡ ev †Wc_) Avgv‡`i Kv‡Q ¯có nq| Avgiv `yÕ‡PvL w`‡q me e¯‘‡K GBfv‡e wÎ-gvÎvq †`‡L _vwK| w_ªwW wm‡bgv wVK GB Z‡Ë¡i Dc‡iB wbg©vY Kiv nq| GKB †iLvq Lye KvQvKvwQ (`yB †Pv‡Li `~iZ¡) _vKv `yÕwU K¨vg‡ivq GKB `„k¨‡K †Zvjv nq| Zvici `„k¨ `yÕwU mycviBg‡cvR Kiv nq| GLv‡b gw¯Í‡®‹i KvRwU K‡i w_ªwW cÖ‡R±i Ges GKwU we‡klfv‡e wdëvi jvMv‡bv Pkgv, hv‡`i KvR n‡jv eøviW B‡gR‡K GKwUgvÎ ¯có

68

b‡f¤^i 2013

wÎgvw·Ki †P‡q wØgvwÎK Qwei RbwcÖqZv evo‡Q B‡g‡R iƒcvšÍwiZ Kiv| Gi d‡j †Wc_ ev `~i‡Z¡i GKwU åg ˆZwi nq, hv‡K ejv nq ÔBwjDkb Ad †Wc_Õ| Zvn‡j †`Lv hv‡”Q, w_ªwW ev †÷wiI‡¯‹vwcK wm‡bgv Avm‡j Avgv‡`i ev¯ÍweK Rxe‡b †Pv‡L †`Lvi g‡ZvB GKwU AwfÁZv| hLb UzwW wm‡bgv Av`‡cB Zv bq| KviY, †mLv‡b †Wc_ A¯úó| ZvB hw` nq, Zvn‡j K¨vwj‡dvwb©qv †÷U BDwbfvwm©wUi QvÎQvÎxiv w_ªwW wm‡bgv‡K A¯^w¯ÍKi wn‡m‡e AwfwnZ Kij †Kb? Gev‡i Zvn‡j †`‡L †bIqv hv, †mB M‡elYvq cÖvß djvdj¸‡jv †Kgb| wm‡bgvwU‡K AviI fv‡jvfv‡e eyS‡Z ev A_©en K‡i Zzj‡Z †Kv‡bvfv‡eB w_ªwW cÖhyw³ mvnvh¨ K‡i bv| w_ªwW c×wZ Qwei ÔB‡gvkbÕ ev Ave‡M‡K †Kv‡bvfv‡e AviI Mfxi †Zv K‡iB

Avgiv wVK †hfv‡e †`wL, Zv wKQz‡ZB †`Lv‡bv m¤¢e n‡”Q bv AZ¨vaywbK GB K¨vgKW©vi¸‡jvi c‡ÿ| Avm‡j ÔBwjDkb Ad †Wc_Õ ˆZwi n‡jI Av`‡Z `yBwU UzwW B‡gRB Avgiv †`L‡Z cvB| d‡j e¨vKMÖvDÛ Avi †dviMÖvD‡Ûi g‡a¨ hvwš¿Kfv‡e ˆZwi nIqv wÎgvwÎK †Wc_Uv †Zj Avi Rj n‡qB †_‡K hvq, wg‡j hvq bv GKUv Av‡iKUvi mv‡_| GUv A¯^w¯Íi GKUv KviY n‡Z cv‡i| A¯^w¯Íi wØZxq KviY n‡jv wVK †h `~iZ¡ †_‡K K…wÎgfv‡e ˆZwi nIqv †Wc_-Gi gRvUv cvIqv †h‡Z cv‡i, †mUv cÖ‡qvM Kiv n‡”Q bv| †h Kvi‡Y gv_v a‡i hv‡”Q, †Pv‡L hš¿Yv n‡”Q| Gi mgvavb n‡Z cv‡i †cÖÿvM„‡ni AšÍZ cÖ_g cvuP-QqwU mvwi ev` †i‡L `k©K‡`i emvi e‡›`ve¯Í Kiv| Z…Zxq KviY, Aek¨B w_ªwW Qwei MÖ¨vÄvi, hv Avevi GB wKwm‡gi Qwei BDGmwc| †bŠKv †_‡K R‡j ev‡Ni Svuc †`Iqv wKsev Do–°z gv‡Qi jvd A_ev gnvKvk †_‡K Svu‡K Svu‡K A¨v÷i‡q‡Wi †Z‡o Avmv wKsev A™¢‚Z cÖvYxi wcV †P‡c k~‡b¨ D‡o †e‡ov‡bv- GB me wKQz `„k¨ wn‡m‡e GZ PgrKvi, †h Qwei g~j fvebv †_‡K `©kK‡K mwi‡q †`q| ÔjvBd Ad cvBÕ-Gi `©kb wb‡g‡l gv_v †_‡K DavI n‡q hvq hLb w_ªwW ms¯‹i‡Y wiPvW© cvK©v‡ii wÎgvwÎK KvÐKviLvbv Pvÿzl Kwi Avgiv|

M¨v †R U fvwW© wd½viwcÖ›U Uvwg©bvj

†Kvwiqvi ev‡qv‡gwUªK mjy¨kb cÖ`vbKvix cÖwZôvb fvwW©Õi (Virdi) Awdm A¨vK‡mm K‡›Uªvj I UvBg g¨v‡bR‡g›U mjy¨kb wb‡q G‡m‡Q †iW Awdm mvcøvBm| Gi g‡a¨ Av‡Q wd½viwcÖ›U Uvwg©bvj Gwm6000| G‡Z Av‡Q eo GjwmwW w¯Œb Ges Gg‡e‡WW wWwRUvj K¨v‡giv| `ªæZ cÖ‡mwms‡q mÿg G Uvwg©bv‡j i‡q‡Q BDGmwe, IqvB-dvB, wd½viwcÖ›U wW‡UKkb, wUwmwc/AvBwc, A‡Uv‡mwÝs cÖf…wZ| Gi gva¨‡g bKj AvOzj mbv³ Kiv hvq| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb Kiæb 01715084918, 01195021280 b¤^‡i|

ev‡RU mvkÖqx APU- A4-4000

BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q ev‡RU mvkÖqx GwcBD A4GGgwW eª¨v‡Ûi A4-4000 ˆZwi Kiv n‡q‡Q g~jZ †mme e¨eKvix‡`i K_v we‡ePbv K‡i hviv ev‡RU ¯^íZvi Kvi‡Y MÖvwd· KvW© e¨envi Ki‡Z cvi‡Qb bv| G‡Z GKwU wmwcBD‡qi cvkvcvwk i‡q‡Q GKwU wWmwµU 7480 MÖvwd· KvW©| Gi K¬Kw¯úW 3 wMMvnvR© hv Uv‡e©v †gv‡W KvR K‡i 3.2 wMMvnvR© ch©šÍ Avi MÖvwd‡·i K¬Kw¯úW 724 Ges †g‡gvwi mv‡c©vU DDR3-1333 ch©šÍ| i‡q‡Q wZb eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb :01833331601-17| 4000|

wW-wjsK w_ªwR c‡KU ivDUvi

†¯úKUªvg BwÄwbqvwis Kb‡mvwU©qvg evRv‡i G‡b‡Q wW-wjsK eª¨v‡Ûi w_ªwR c‡KU ivDUvi| weë-Bb dvqviIqvj myweavi wWWveøDAvi-730 g‡W‡ji GB c‡KU ivDUv‡i 21.6 GgwewcGm WvDbwjsK WvUv _ªæcyU Ges 5.76 GgwewcGm AvcwjsK _ªæcyU i‡q‡Q| m‡ev©”P 32 wRwe †g‡gvwi KvW© Ges KvW© wiWvi wn‡m‡e e¨envi Kivi myweav i‡q‡Q| †dvb :01919566504|

GbBwm wfB281G·wR cÖ‡R±i

w¯úW †UK‡bvjwR A¨vÛ BwÄwbqvwis evRv‡i wb‡q G‡m‡Q GbBBm eª¨v‡Ûi wfB281G·wR g‡W‡ji †gvevBj cÖ‡R±i| wWGgwW wi‡d¬Kkb UvB‡ci G cÖ‡R±‡ii †iRy¨‡jkb 1024 WUm evB 768 jvBbm, B‡gR mvBR 30 †_‡K 300 BwÂ, i‡Oi cwigvY 16.7 wgwjqb, K›Uªv÷ †iwkI 3000:1, weë-Bb w¯úKvi, wi‡gvU K‡›Uªvj BZ¨vw`| 3.3 †KwR IR‡bi cÖ‡R±‡i i‡q‡Q 1 eQ‡ii we‡µv‡qvËi †mev| `vg 40 nvRvi UvKv| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01811420302, 01754446663|

†j‡bv‡fv B‡qvMv 360-wWwMÖ AvëªveyK

†Møvevj eªª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q †j‡bv‡fv eª¨v‡Ûi AvBwWqvc¨vW B‡qvMv13 g‡W‡ji fvuR‡hvM¨ bZzb AvëªveyK| AvëªveyKwUi 13.3-BwÂi AvBwcGm cÖhyw³i gvwë-UvP w¯Œ‡bi wWm‡cø 360-wWwMÖ ch©šÍ Nywi‡q j¨vcUc †gvW, ÷¨vÛ †gvW, †U›U ev Zuvey †gvW Ges U¨ve‡jU wcwm †gv‡W e¨envi Kiv hvq| Gi wWm‡cø 10Point gvwë-UvP nIqvq U¨ve‡jU †gv‡W AvëªveyKwUi me¸‡jv dvskb Av½y‡ji †Quvqvq cwiPvjbv Kiv hvq| DB‡ÛvR 8 Acv‡iwUs wm‡÷‡g PvwjZ GB AvëªveyKwU‡Z i‡q‡Q 1.8-wMMvnvR© 3q cÖR‡b¥i †KviAvB5 cÖ‡mmi, 4wRwe i¨vg, 128 wRwe mwjW †÷U WªvBf, GBPwW I‡qeK¨vg, Iq¨vi‡jm j¨vb, GBPwWGgAvB †cvU©, weë-Bb B‡›Uj MÖvwd· cÖf…wZ| g~j¨ 1 j¶ 2 nvRvi UvKv| †dvb :01973257925, 9183291|

70

b‡f¤^i 2013

wcIB (cvIqvi Ifvi B_vi‡bU) cÖhyw³

†UªÛ‡bU evsjv‡`k evRv‡i G‡b‡Q †UªÛ‡bU eª¨v‡Ûi wcIB (cvIqvi Ifvi B_vi‡bU) cÖhyw³i wewfbœ wWfvBm| GB cÖhyw³i gva¨‡g Avcbvi †bUIqvwK©s wWfvBmmg~n we`y¨r mieivn cv‡e BDwUwc K¨ve‡ji gva¨‡g| Gi Rb¨ cÖ‡qvRb n‡e GKwU wcIB myBP, hv Ab¨vb¨ wcIB wWfvBmmg~‡n cÖ‡qvRbxq cvIqvi I WvUv mieivn w`‡q _v‡K| d‡j Avjv`v cvIqvi A¨vWvÞvi `iKvi nq bv| †UªÛ‡bU eª¨v‡Ûi wewfbœ wcIB wWfvB‡mi g‡a¨ i‡q‡Q wewfbœ ai‡bi myBP (8‡cvU© wcIB myBP, 8/16-‡cvU© wMMvweU wMÖb‡bU 10/100/1000GgwewcGm wcIB myBP, 24-‡cvU© 10/100GgwewcGm wcIB myBP + 2 wgwb-wRweAvBwm), wMMvweU wcIB Bb‡RKUi, wMMvweU wcIB w¯cøUvi, Iq¨vi‡jm wcIB A¨vK‡mm c‡q›U, weªR cÖf…wZ| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01731199773, 01717933099|

B‡jK‡Uªv f‡qm w¯úKvi

wjUwg G›UvicÖvBR evRv‡i G‡b‡Q B‡jK‡Uªv f‡qm (Bwf) eª¨v‡Ûi wewfbœ g‡W‡ji D”PÿgZvm¤úbœ w¯úKvi| GB ZvwjKvq m¤úÖwZ hy³ n‡q‡Q wj‡f· wmwi‡Ri nvB-cvidig¨vÝ w¯úKvi| evmv-evwo †_‡K ïiæ K‡i †mwgbvi iæg, nj iæg, wgwUs iægmn me RvqMv‡Z e¨env‡ii Dc‡hvMx GB w¯úKvi¸‡jv| cÖwZwU w¯úKv‡iB i‡q‡Q 2 eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb :8413184, 01713483480|

BD‡iv †Uvbvi KvwU©R

wcÖ›U Iqvì© evRv‡i G‡b‡Q BD‡iv †Uvbvi KvwU©R| GB KvwU©R¸‡jv GBPwc, K¨vbb, m¨vgmvs, †j·gvK©, eªv`vm© cÖf…wZ eª¨v‡Ûi wcÖ›Uv‡i e¨envi Kiv hvq| mvkÖqx g~‡j¨i BD‡iv KvwU©R Avmj †Uvbv‡ii mgvb I mggv‡bi wcÖ›U w`‡Z cv‡i| Iwcwm Wªvg I †Uvbvi cvDWvi DbœZ nIqvq G‡Z †Uªwms †ccvi wcÖ›U Kiv hvq| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :9570682, 01740888288|

mvkÖqxg~‡j¨ GBPwc †bvUeyK

mvkÖqxg~‡j¨ †KviAvB5 cÖ‡mm‡ii bZyb †bvUeyK evRv‡i G‡b‡Q Kw¤úDUvi †mvm©| GBPwc eª¨v‡Ûi 242 wR-Iqvb g‡W‡ji 14 Bw cÖk¯Í c`©vi †bvUey‡K i‡q‡Q 4 wRwe wWwWAvi3 i¨vg, 2.6 wMMvnvR© cÖ‡mmi, 750 wRwe †÷v‡iR| GK eQ‡ii weµ‡qvËi †mevhy³ GBPwc 242 wR-Iqvb †bvUey‡Ki g~j¨ 51,500 nvRvi UvKv| GKB g‡W‡ji †KviAvB3Õi g~j¨ 42,250 UvKv Avi GK wRwe MÖvwd· KvW©mn g~j¨ 43,250 UvKv| †dvb :01730700093|

B‡›Uj PZz_© cÖR‡b¥i cÖ‡mmi

¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i wb‡q G‡m‡Q B‡›U‡ji PZz_© cÖR‡b¥i bZzb 4wU g‡W‡ji cÖ‡mmi| GB g‡Wj¸‡jv n‡”Q wR3220 (†cw›Uqvg Wzqvj †Kvi, hvi MwZ 3.00 wMMvnvR©), 4130 (†KviAvB3, hvi MwZ 3.40 wMMvnvR©), 4570 (†KviAvB5, hvi MwZ 3.20 wMMvnvR©) Ges 4770 (†KviAvB7, hvi MwZ 3.40 wMMvnvR©)| Wzqvj †Kvi cÖ‡mm‡ii g~j¨ 5,800 UvKv, †KviAvB3 cÖ‡mm‡ii g~j¨ 11,500 UvKv, †KviAvB5 cÖ‡mm‡ii g~j¨ 17,800 Ges †KviAvB7 cÖ‡mm‡ii g~j¨ 27,800 UvKv| †dvb :01730701931|

M¨v †R U K¬vDW †÷v‡iR WweøDwW gvBcvm‡cvU© Avëªv ¯^qswµq e¨vKAvc mdUIq¨vi mgw_©Z wÿcÖ MwZi enb‡hvM¨ †÷v‡iR WweøDwW gvB cvm‡cvU© Avëªv| cvm‡cv‡U©i †P‡qI †QvU AvK…wZi GB nvW©wW‡¯‹ wظY †_‡K wZb¸Y `ªæZZvi mv‡_ WvUv ¯’vbvšÍi Kiv hvq| GKBmv‡_ Wªce‡·i gva¨‡g mivmwi K¬vDW e¨vKAvc wb‡Z mÿg GB 1 †UivevBU ÿgZvi nvW©wW¯‹| DB‡ÛvR G·wc, 7, 8, wfmZv Ges g¨vK Acv‡iwUs wm‡÷g mgw_©Z nvW©wW¯‹wU BDGmwe 3.0 I 2.0 mg_©b K‡i| BDGmwe 2.0‡Z †WUv †iU †m‡K‡Û 480 Ggwe Ges 3.0‡Z 5wRwe| wZb eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn evRviRvZ Ki‡Q Kw¤úDUvi †mvm©| g~j¨ 9,500UvKv|

†UbWv Uªv‡fj ivDUvi

mvD_ evsjv Kw¤úDUvi evRv‡i G‡b‡Q †UbWv eª¨v‡Ûi 3wR186Avi g‡W‡ji Iq¨vi‡jm Gb150 Uªv‡fj ivDUvi| GwU WvweøDwmwWGgG, GBPGmwcwWG I GBPGmwcG †bUIqv‡K© m‡e©v”P 7.2 GgwewcGm WvDb‡jvW Ges 5.76 GgwewcGm Avc‡jvW MwZ mg_©b K‡i| e¨vUvwiPvwjZ GB ivDUviwU mn‡RB meLv‡b enb Kiv hvq| †dvb :8623388, 01678040445|

gvB‡µvg¨v· w_ªwR c‡KU ivDUvi

bvwRdv †UK‡bvjwR evRv‡i G‡b‡Q gvB‡µvg¨v· w_ªwR c‡KU ivDUvi| weëBb dvqviIqvj myweavi 60 MÖvg IR‡bi GgGgG·-400Avi g‡W‡ji GB ivDUv‡i 7.2 GgwewcGm WvDbwjsK I 5.76 GgwewcGm AvcwjsK _ªycyU e‡q‡Q| BDGmwe PvwR©s †cvU©hy³ G ivDUvi G Av‡Q 1700 wgwj A¨vw¤úqvi e¨vUvwi| g~j¨ 4,800 UvKv| †dvb :01911261261, 01911261262|

we`y¨r mgm¨vi mgvav‡b gvB‡µv cøvm

¯§vU©‡dv‡bi †cv‡U©ej PvRv©i

w¯úW †UK‡bvjwR A¨vÛ BwÄwbqvwis evRv‡i G‡b‡Q M¨vWwg eª¨v‡Ûi GwjU wc10 g‡W‡ji †cv‡U©ej PvR©vi| Wzqvj BDGmwe AvDUcy‡Ui G PvRv©i w`‡q ¯§vU©‡dvb, Ggwcw_ª, Ggwc‡dvi BZ¨vw` PvR© Kiv hv‡e| mn‡R enb‡hvM¨ Ges mn‡R e¨envi‡hvM¨ PvR©viwU‡Z i‡q‡Q 10000GgGGBP wjw_qvg-cwjgvi e¨vUvwi| IRb 241 MÖvg, g~j¨ 3,800 UvKv| †dvb :9672230, 9672231|

wUwc-wjsK w_ªwR ivDUv‡i 5wRwe WvUv wd«

wUwc-wjsK eª¨v‡Ûi Gg5350 g‡W‡ji enb‡hvM¨ w_ªwR wmg Iq¨vi‡jm c‡KU ivDUvi evRv‡i G‡b‡Q G‡·j †UK‡bvjwRm| mn‡R enb‡hvM¨ GB ivDUv‡i GKmv‡_ 10wU wWfvB‡m 10 Rb e¨enviKvix B›Uvi‡bU †kqvi Ki‡Z cvi‡eb| G‡Z i‡q‡Q 1wU wmg ¯øU, gvB‡µvGmwW KvW© ¯øU I 1wU gvB‡µv-BDGmwe †cvU©| 6 †_‡K 7 NÈv e¨vKAvc Ges 32 wRwe ch©šÍ gvB‡µvGmwW KvW© mg_©b K‡i| cÖwZwU ivDUv‡i i‡q‡Q 5wRwe WvUv wd«| †dvb :9663857, 01730013069|

gvB‡µvwWwRUvj AvBwc wfwWI ey‡jU K¨v‡giv

Iwi‡q›U Kw¤úDUvi evRv‡i G‡b‡Q I‡q`vicÖæd AvBwc wfwWI K¨v‡giv| Gi cÖavb ˆewkó¨ n‡jv K¨v‡giv †gby¨ I †jÝ K‡›Uªvj| †KvGw·qvj †Ke‡ji gva¨‡g mshy³ wWwfAv‡i Ryg I †dvKvm A¨vWRv÷‡g›U Kiv hvq| AvB‡dvb, AvBc¨vW, A¨vÛª‡qW ev eø¨vK‡ewi w_ªwR wWfvB‡m †gvevBj wfD‡qi myweav i‡q‡Q| Av‡Q Wyqvj w÷ªg, mvkÖqx A¨vjvg© wi‡j, dzj GBPwW, gvwë †cÖv‡UvKj, weë-Bb †gvkb wW‡UKkb, B‡gBj †bvwUwd‡Kkb myweav| †dvb :9665040, 01814656483|

m¨vgmvs U¨ve w_ª evRv‡i

2002 mv‡j hvÎv ïiæ Kiv gvB‡µv cøvm B‡jKUªwbK cÖ`vb Ki‡Q we`y¨r mgm¨vi c~Y©v½ mgvavb| †`‡k Ab¨Zg cÖavb GB cÖhyw³ cÖwZôvbwU AvBwcGm, BDwcGm QvovI A‡Uv‡gwUK †fv‡ëR ÷¨vwejvBRvi, BÛvw÷ªqvj †fv‡ëR ÷¨vwejvBRvi, mve-†÷kb BKzBc‡g›U cÖf…wZ m¤ú~Y©fv‡e †`‡k ˆZwi Ki‡Q| mnmªvwaK e¨emvcÖwZôvb, miKvwi†emiKvwi cÖwZôv‡b we`y¨r mgm¨vi mgvavb cÖ`vb K‡i hv‡”Q gvB‡µv cøvm| †dvb :01552348623, 01715024324|

¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i wb‡q G‡m‡Q m¨vgmvs‡qi U¨ve w_ª| XE300TZC-K01BD g‡W‡ji GB U¨ve‡jU wcwm‡Z i‡q‡Q B‡›Uj 1.8 wMMvnvR© A¨vUg cÖ‡mmi, 10.1 Bw wWm‡cø, 2 wMMvevBU i¨vg, 64 wMMvevBU †g‡gvwi KvW©, †÷wiI w¯úKvi, GBPwW K¨v‡giv, eøyUz_, IqvB-dvB, gvB‡µvGmwW KvW© wiWvi, eøyUy_ wK‡evW© Ges Ab¨vb¨ myweav| Gi Ab¨Zg eo myweav n‡jv GwU w`‡q U¨ve Ges †bUeyK Dfq wWfvB‡mi Pvwn`v c~iY Kiv m¤¢e| mv`v i‡Oi GB U¨vewUi `vg 70,000 UvKv| †dvb :01730354804|

G‡UK GwmGg-3005G wRAvi gvDm

c~Y©v½ mvf©vi †Kwe‡bU mwjDkb

BDwbK weR‡bm wm‡÷gm evRv‡i G‡b‡Q G‡UK eª¨v‡Ûi gvDm| G‡Z i‡q‡Q 1000 wWwcAvB AcwUK¨vj †mÝi hv w¯cW evov‡Z mvnvh¨ K‡i Ges †h‡Kv‡bv w`K †_‡K mgvbfv‡e KvR K‡i| GwU †Mgvm, MÖvwdK wWRvBbvi‡`i Kv‡Ri Rb¨ AZ¨šÍ Dc‡hvMx| †dvb :01730044405|

GbBwm wfB281G·wR cÖ‡R±i

w¯úW †UK‡bvjwR A¨vÛ BwÄwbqvwis evRv‡i G‡b‡Q GbBBm eª¨v‡Ûi wfB281G·wR g‡W‡ji †gvevBj cÖ‡R±i| wP‡ci wWGgwW wi‡d¬Kkb UvB‡ci G cÖ‡R±‡ii †iRy‡jkb 1024 WU evB 768 jvBb, B‡gR mvBR 30 †_‡K 300 BwÂ, Kvjvi 16.7 wgwjqb, KbUªv÷ †iwkI 3000:1| i‡q‡Q weëBb w¯úKvi, wi‡gvU K‡›Uªvj BZ¨vw` Ges 1 eQ‡ii we‡µv‡qvËi †mev| g~j¨ 40,000 UvKv| †dvb :01811420302, 01754446663|

wek¦gv‡bi mvf©vi †Kwe‡bU mwjDkb evRviRvZ Ki‡Q Rvg©vwb Kw¤úDUvi A¨vÛ †UwjKg| wewfbœ ai‡bi mvf©vi †Kwe‡bU Ges i¨v‡Ki g‡a¨ Zv‡`i i‡q‡Q wewfbœ AvK…wZi d«›U A¨vÛ e¨vK †gk, d«›U Møvm A¨vÛ e¨vK †gk Ges i¨vK mvf©vi| Gme i¨vK Ges †Kwe‡b‡Ui we‡kl wdPv‡ii g‡a¨ i‡q‡Q Dc‡ii w`‡K 2wU Ges 4wU d¨vb, BD gvwK©smn †iBj gvD›U, mn‡R wbqš¿Y‡hvM¨ D”Pgv‡bi w¯úÖs jK Ges mvf©v‡ii myiÿvi Rb¨ Avw_©s evi| †dvb :8623461, 01819228870|

mycvimwb w¯úKvi

B›Uvib¨vkbvj Kw¤úDUvi †bUIqvK© evRv‡i G‡b‡Q mycvimwb eª¨v‡Ûi w¯úKvi| GmGm1300 BDGmAvi g‡W‡ji 2.1 GB w¯úKv‡i i‡q‡Q 30 Iqv‡Ui mveDdvi Ges 10 Iqv‡Ui `yBwU m¨v‡UjvBU w¯úKvi| i‡q‡Q kw³kvjx A¨vw¤úødvqvi| G‡Z ïay BDGmwe †cbWªvBf/†g‡gvwi KvW© e¨envi K‡i Mvb †kvbv hvq| †dvb :01819244720, 9183172| b‡f¤^i 2013

71

AvB wU Avc‡WU 10 jÿ AvBwU cÖ‡dkbvj ‰Zwii j‡ÿ¨ KvR Ki‡e †ewmm I eª¨vK

MZ 23 A‡±vei †ewmm mfvcwZ kvgxg Avnmv‡bi †bZ…‡Z¡ wZb m`‡m¨i GKwU †ewmm cÖwZwbwa`j eª¨v‡Ki cÖwZôvZv I †Pqvicvimb m¨vi dR‡j nvmvb Av‡e` †KwmGgwRÕi mv‡_ eª¨vK cÖavb Kvh©vj‡q mvÿvr K‡ib| G mgq ‡ewmm mfvcwZ AvMvgx cvuP eQ‡ii g‡a¨ Z_¨cÖhyw³ Lv‡Z 10 jÿ AvBwU I weR‡bm cÖ‡mm AvDU‡mvwm©s (wewcI) cÖ‡dkbvj ˆZwi Ges 1 wewjqb gvwK©b Wjvi ißvwb Av‡qi j‡ÿ¨i welqwU D‡jøL K‡ib| †`ke¨vcx 10 jÿ AvBwU I weR‡bm cÖ‡mm AvDU‡mvwm©s (wewcI) cÖ‡dkbvj ˆZwii j‡ÿ¨ cÖwkÿY cÖ`v‡bi GB cÖK‡í †ewmm‡K mnvqZv

Ki‡e eª¨vK| g~jZ ZiæY‡`i wewfbœ †gqv‡`i AvBwU cÖwkÿY cÖ`vbB n‡e GB cÖK‡íi D‡Ïk¨| G QvovI AvBwU †Kv¤úvwb¸‡jvi ¯^í‡gqv‡` Ges cÖKíwfwËK e¨vsK FY msMÖ‡ni †ÿ‡Î wewfbœ cÖwZeÜKZv Ges Zv `~ixKi‡Yi e¨vcv‡i †ewmm I eª¨vK GKmv‡_ KvR Ki‡e| Av‡jvPbv †k‡l †ewmm mfvcwZ kvgxg Avnmvb m¨vi dR‡j nvmvb Av‡e‡`i nv‡Z m¤§vbbv ¯§viK Zy‡j †`b| G mgq †ewmmÕi cwiPvjK bvwf`yj nK, cÖv³b mfvcwZ iwdKyj Bmjvg ivDwj Ges eª¨v‡Ki EaŸ©Zb cwiPvjK (÷ª¨v‡UwR, KwgDwb‡Kkb A¨vÛ K¨vcvwmwU) Avwmd mv‡jn Dcw¯’Z wQ‡jb|

†UbWv c‡Y¨ jvwK Kzcb Wª

†UbWv †bUIqvwK©s c‡Y¨i cwi‡ekK mvD_ evsjv Kw¤úDUvim †UbWv c‡Y¨i wWjvi I †µZv‡`i Rb¨ Ô†UbWv jvwK Kzcb WªÕ-Gi Av‡qvRb K‡i‡Q| GB Av‡qvR‡b cÖ_g 1 jÿ UvKvi †UbWv cY¨ µ‡q GKwU Ges cieZ©x 50 nvRvi UvKvi cY¨ µ‡q Av‡iKwU †UbWv jvwK Kzcb mieivn Kiv n‡e| †UbWv c‡Y¨i Rb¨ cÖ‡hvR¨ GB Adv‡i cÖ_g cyi¯‹vi wn‡m‡e i‡q‡Q †gvUi mvB‡Kj, wØZxq cyi¯‹vi wn‡m‡e i‡q‡Q j¨vcUc Ges Z…Zxq cyi¯‹vi wn‡m‡e i‡q‡Q wWwRUvj K¨v‡giv| G QvovI i‡q‡Q AviI Dcnvi| GB Advi Pj‡e 31 wW‡m¤^i ch©šÍ|

DcnviwewW WUKg

wcÖqRb‡K Dcnvi cvVv‡Z e¨envi Ki‡Z cv‡ib AbjvBb wMdU †Wwjfvwi I‡qemvBU DcnviwewW WUKg (www.upoharbd.com)| GB mvBU †_‡K †h‡Kv‡bv Abyôv‡bi Rb¨ †KK, dzj, PK‡jU, wgwó ev Ab¨vb¨

Lvevi, G·K¬zwmf kvwo I bvbv ai‡bi wMdU c¨v‡KR cvVv‡bv hvq| Avcbvi wba©vwiZ w`b I mg‡q evsjv‡`‡ki †h‡Kv‡bv ¯’v‡b wMdU †Wwjfvwi Ki‡e DcnviwewW| GLvb †_‡K evsjv‡`wk †gvevBj I B›Uvi‡bU A¨vKvD›U wiPvR© Kiv hvq|

AbjvB‡b †gvevBj wiPvR© wb‡q G‡jv easy!!!

evsjv‡`‡k GB cÖ_g SSL Wireless wb‡q G‡m‡Q B›Ui‡bUwfwËK †gvevBj wiPvR© †mev, hvi gva¨‡g †gvevBj MÖvnKiv easy.com.bd I‡qemvBU †_‡K wbR¯^ e¨vsK A¨vKvD›U, †WweU KvW© ev †µwWU KvW©

(VISA, Master Card, DBBL Nexus, BRAC Bank, City touch A_ev Q-Cash) e¨envi

m¨vgmvs AvBwU c‡Y¨ †mev †`‡e Kw¤úDUvi †mvm©

AvBwU c‡Y¨ weµ‡qvËi †mevi gvb evwo‡q MÖvnKevÜe I MwZkxj Ki‡Z Kw¤úDUvi †mvm©‡K ÔA_ivBR mvwf©m cvU©bviÕ g‡bvbxZ Kij m¨vgmvs| MZ 10 A‡±vei ivRavbxi jvjgvwUqvq ¯’vwcZ †`‡ki me‡P‡q eo GB AvBwU mvwf©m †m›Uv‡i Ôm¨vgms mvwf©m †m›UviÕ BDwbUwUi D‡Øvab K‡ib m¨vgmvs B‡jKU«wb‡·i evsjv‡`k eª¨v‡Âi e¨e¯’vcbv cwiPvjK Pyb my gyb| G mgq Zvi mv‡_ wQ‡jb Kw¤úDUvi †mv‡m©i cwiPvjK Avwmd gvngy`, G BD Lvb Ry‡qj, m¨vgmvs evsjv‡`‡ki KbRy¨gvi B‡jKU«wb· I AvBwU wefv‡Mi cÖavb e`iæj Kwig| D‡Øva‡bi ci GB †Kqvi †m›UviwU Ny‡i †`‡Lb AwZw_iv|

K‡i gyn‡~ Z©i g‡a¨B †h‡Kv‡bv wcÖ‡cBW ev †cv÷‡cBW †gvevBj ms‡hvM wiPvR© Ki‡Z cvi‡eb| GQvov GB I‡qemvB‡Ui gva¨‡g B›Uvi‡bU e¨enviKvix MÖvnKiv Zv‡`i QUBEE ms‡hvMI wiPvR© Ki‡Z cvi‡eb| E‡jøL¨ †h, Software shop Limited (SSL Wireless), 1999 mv‡j cÖwZôvi ci †_‡KB evsjv‡`‡k †gvevBj †dvbwfwËK Value Added Service cÖ`vbKvix cÖwZôv‡bi g‡a¨ GKwU cÖ_g mvwii cÖwZôvb wn‡m‡e wb‡R‡`i Ae¯’vb cÖwZôv Ki‡Z mÿg n‡q‡Q| eZ©gv‡b SSL Wireless †UwjKg, e¨vswKs, wgwWqv Ges B-Kgvm© wfwËK wewfbœ †mev cÖ`vb Ki‡Q| ZvB †gvevBj †dvb wiPvR© Kiv GLb AviI mnR, `ªæZ I wbivc`| †h †Kvb ¯’v‡b, †h †Kvb mg‡q, wiPvR© Kiæb †Kvb ai‡bi AwZwi³ LiP QvovB... ïay gvÎ easy.com.bd †_‡K|

wkÿv gš¿Yvjq I gvB‡µvmd‡Ui gv‡S mg‡SvZv ¯§viK ¯^vÿwiZ m¤úªwZ gvB‡µvmdU evsjv‡`‡ki mv‡_ wkÿv gš¿Yvjq ÔcvU©bvim Bb jvwb©s †cÖvMÖv‡gÕi GKwU mg‡SvZv ¯§viK ¯^vÿi K‡i| 2005 mv‡j cÖ_g ¯^vÿwiZ ÔcvU©bvim Bb jvwb©s †cÖvMÖv‡gÕi avivevwnKZvq GB mg‡SvZv ¯§viKwU ¯^vÿwiZ n‡jv, hv G ch©šÍ 13,000 wkÿK‡K cÖwkÿY cÖ`v‡bi gva¨‡g mviv‡`‡ki 20 jÿ wkÿv_©x‡`i myweav cÖ`vb K‡i‡Q| †`‡ki wkÿv e¨e¯’vq wkÿv_©x‡`i AviI wWwRUvj myweav cÖ`v‡bi gva¨‡g cÖhyw³i AvIZvq G‡b, wkÿK‡`i gv‡bvbœqb I ¯‹zj¸‡jvi e¨e¯’vcbvi Dbœqb KivB bZzb K‡i ¯^vÿwiZ G Pzw³i jÿ¨| wkÿv gš¿x byiæj Bmjvg bvwn‡`i Dcw¯’wZ‡Z wkÿv gš¿Yvj‡qi AwZwi³ mwPe GmGg †Mvjvg dviæK Ges gvB‡µvmdU evsjv‡`‡ki Kvw›Uª g¨v‡bRvi cyey`y evmbv‡q‡K wbR wbR cÖwZôv‡bi c‡ÿ mg‡SvZv ¯§vi‡K ¯^vÿi K‡ib|

72

b‡f¤^i 2013

m‡¤§j‡b AvRnvi GBP †PŠayix e‡jb, Ôevsjvjvqb †MvcvjMÄevmx‡K mwZ¨Kvi DbœZ I `ªæZZg B›Uvi‡bU †mev cÖ`v‡b e× cwiKi| AvcvZZ †MvcvjMÄ kniv‡j Avgv‡`i †bUIqvK© Kvfv‡iR i‡q‡Q| Avgiv AvMvgx K‡qK gv‡mi g‡a¨ G A‡ji wewfbœ wkÿv cÖwZôvbmn ¸iæZ¡c~Y© GjvKv¸‡jv‡K evsjvjvq‡bi †bUIqv‡K©i AvIZvq wb‡q Avme|Õ Abyôv‡b Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ AviI Dcw¯’Z wQ‡jb evsjvjvq‡bi †Rbv‡ij g¨v‡bRvi †mjm dqmj web iv‡dK, †WcywU †Rbv‡ij g¨v‡bRvi wWjvi A¨vÛ wWw÷ªweDkb †gv. widvZ †nvmvBb, wmwbqi g¨v‡bRvi K‡c©v‡iU †mjm L›`Kvi nvwdRyi ingvb, wgwWqv A¨vÛ wcAvi g¨v‡bRvi ˆmq` bvwmg, wiwRIbvj †mjm g¨v‡bRvi Rwni DwÏb Lvb cÖgyL|

GgwmwmAvB‡q ek Kbdv‡iÝ wm‡÷g ¯’vcb Kij wjUwg G›UvicÖvBR

†g‡UªvcwjUb †P¤^vi Ae Kgvm© A¨vÛ BÛvw÷ªR (GgwmwmAvB)-G ek (BOSCH) eª¨v‡Ûi wWwmGb Iq¨vi‡jm Kbdv‡iÝ wm‡÷g BÝUj K‡i‡Q wjUwg G›UvicÖvBR| Gi Av‡M †`‡ki Ab¨vb¨ eo eo cÖwZôv‡bI Zviv wek¦L¨vZ GB eª¨v‡Ûi wWwmGb Iq¨vi‡jm Kbdv‡iÝ wm‡÷g BÝUj

†ewmm Ges †RwmAvBÕi g‡a¨ Pyw³ ¯^vÿwiZ

K‡i‡Q| GgwmwmAvB-†q BÝUj Kiv GB wm‡÷‡gi g‡a¨ i‡q‡Q GKwU wWwmGb-wmwmBD2 K‡›Uªvj BDwbU, GKwU wWwmGb Iq¨vi‡jm †Pqvig¨vb BDwbU, 22wU wWwmGb Iq¨vi‡jm †Wwj‡MU BDwbU Ges GKwU wWwmGb Iqvc| ek eª¨v‡Ûi GB wWwmGb wm‡÷g¸‡jv e¨qmvkÖqx| G¸‡jv Lye mn‡RB enbI Kiv hvq| d‡j GKvwaK wgwUs iæg ev Ab¨vb¨ iæ‡g G¸‡jv‡K mn‡R ¯’vcb Kiv m¤¢e| GgwmwmAvBmn Ab¨vb¨ †hme cÖwZôv‡b ek eª¨v‡Ûi GB wWwmGb Iq¨vi‡jm wm‡÷g¸‡jv ¯’vcb Kiv n‡q‡Q Zviv Gi DbœZgv‡bi Kvi‡Y m‡šÍvl cÖKvk K‡i‡Q|

Oracle 10gDBA & Developer †Kv‡m©

fwZ© Pj‡Q

we‡k¦ eûje¨eüZ Ges RbwcÖq WvUv‡eBR mdUIq¨vi IivKj| GB mdUIq¨viwUi cÖwkÿY cÖ`vb Ki‡Q evsjv‡`‡ki GKgvÎ IivKj wek¦we`¨vj‡qi (Av‡gwiKv) Aby‡gvw`Z cÖwZôvb AvBwewmGm-cÖvB‡g·| PjwZ b‡f¤^i gv‡m Oracle 10gDBA & Developer †fÛi mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m© ïµ I kwbev‡ii e¨v‡P fwZ© Pj‡Q| †Kvm©wUi cÖwkÿ‡Ki `vwq‡Z¡ _vK‡eb AwfÁ, Iwmwc mvwU©dvBWavix Ges IivKj wek¦we`¨vj‡qi Aby‡gvw`Z wkÿK| †Kvm© mgvwßi ci QvÎ-QvÎx‡`i Rb¨ wewfbœ e¨vsK, exgv Ges eûRvwZK †Kv¤úvwb‡Z PvKwii my‡hvM ˆZwi n‡e| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01713397567-8|

m¤úªwZ †ewmm) Ges †RwmAvB‡qi g‡a¨ ÔBÝcvqvi Iqvb wgwjqbÕ (Inspire One Million) cÖKí welqK GKwU Pyw³ ¯^vÿwiZ nq| GB cÖK‡íi AvIZvq hy³iv‡R¨i D‡`¨v³v mvweiæj Bmjvg Zvi ˆewk¦K K¨v‡¤úBb BÝcvqvi Iqvb wgwjqb (Inspire One Million) evsjv‡`‡k wb‡q Avm‡Qb| mvweiæj Bmjvg `yBwU me©vwaK wewµZ eB‡qi †jLK I GKRb †cÖiYv`vqx e³v whwb 700wUiI †ewk Abyôv‡b e³e¨ †i‡L‡Qb| 2011 mv‡ji †g gv‡m Zvi GB K¨v‡¤úBb ïiæ nq| evsjv‡`‡k GB K¨v‡¤úBb mdj Ki‡Z †ewmm I †RwmAvB †hŠ_fv‡e KvR Ki‡e| †ewmm mfvcwZ kvgxg Avnmvb Ges †RwmAvB mfvcwZ †gv¯ÍvwdRyi ingvb †mv‡nj wbR wbR cÖwZôv‡bi c‡ÿ Pyw³‡Z ¯^vÿi K‡ib|

2018 mv‡j wRwWwcÕi 1 kZvsk Avm‡e mdUIq¨vi I AvBwU †mev LvZ †_‡K

2018 mvj bvMv` wRwWwci 1 kZvsk Avm‡e †`‡ki mdUIq¨vi I AvBwU †mev LvZ †_‡K Avi G LvZ †_‡K ißvwb Avq †e‡o `uvov‡e 1 wewjqb gvwK©b Wjvi| †`‡ki mdUIq¨vi I AvBwU cÖ‡dkbvj‡`i msL¨v `uvov‡e cÖvq †`o jÿ| †ewm‡mi D‡`¨v‡M Ges XvKv¯’ †WbgvK© `~Zvev‡mi mn‡hvwMZvq ev¯ÍevwqZ weUg¨vc-2 cÖK‡íi AvbyôvwbK mgvwß Dcj‡¶ Av‡qvwRZ GK Abyôv‡b †ewmm mfvcwZ G K_v e‡jb| MZ 7 A‡±vei Av‡qvwRZ GB Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb XvKvq wbhy³ †WbgvK© `~Zvev‡mi ivó«`~Z n¨v‡b dzMj G¯‹Rv‡qi| b‡f¤^i 2013

73

AvBwU Avc‡WU

†MvcvjM‡Ä Ôevsjvjvqb IqvBg¨v·Õ-Gi AvbyôvwbK Kvh©µg ïiæ

evsjvjvqb KwgDwb‡KkÝ †`ke¨vcx IqvBg¨v· cÖhyw³ m¤cÖmvi‡Yi Ask wn‡m‡e †`‡ki mKj wefvMxq kn‡ii c‡i †Rjv kni¸‡jv‡K AwZ `ªæZ †bUIqv‡K©i AvIZvq Avbvi Rb¨ KvR K‡i hv‡”Q| GiB avivevwnKZvq Gevi †MvcvjM‡Äi MÖvnK‡`i ØvicÖv‡šÍ DbœZ B›Uvi‡bU †mev wbwðZ Kivi j‡ÿ¨ Ôevsjvjvqb IqvBg¨v·Õ †MvcvjM‡Ä Zvi MÖvnK‡mev Kvh©µg AvbyôvwbK fv‡e ïiæ K‡i‡Q| G Dcj‡ÿ MZ 7 A‡±vei ¯’vbxq †cŠimfv wgjbvqZ‡b GK msev` m‡¤§j‡bi Av‡qvRb Kiv nq| msev` m‡¤§j‡b evsjvjvqb KwgDwb‡Kk‡Ýi wPd †KvAwW©‡bkb Awdmvi AvRnvi GBP †PŠayix I wPd gv‡K©wUs Awdmvi wRGg. dviæK Lvb e³e¨ cÖ`vb K‡ib| msev`

AvBwU Avc‡WU

Red Hat Enterprise Clustering and Storage Management †Kv‡m© fwZ

†iWn¨vU wjbv‡·i †e÷ †Uªwbs I G·vg cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g· Red Hat Enterprise Clustering and Storage Management †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| 32 NÈvi †Kvm©wUi cÖwkÿ‡Yi Øvwq‡Z¡ _vK‡eb †iWn¨vU BwÛqv K…Z©K AwfÁ cÖwkÿK| †Kvm© mgvwß †k‡l †iWn¨vU KZ…©K †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e| ¯^í msL¨K wm‡Ui Rb¨ AvMÖnx‡`i †hvMv‡hvM Ki‡Z Aby‡iva Kiv hv‡”Q| †dvb :01713397567-8|

BDwbg¨vc I wWAvBBDÕi g‡a¨ AvšÍRvwZ©K Askx`vwiZ¡g~jK Kg©m~wP wel‡q mg‡SvZv ¯§viK ¯^v¶wiZ

W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wU (wWAvBBD) I BDwbfvwm©wU gvj‡qwkqv cviwj (UniMAP)-Gi g‡a¨ AvšÍRvwZ©K Askx`vwiZ¡g~jK Kg©m~wP wel‡q GK mg‡SvZv ¯§viK ¯^v¶i n‡q‡Q| MZ 8 A‡±vei UniMAP-G AbywôZ Øv`k Gwkqvb BDwbfvwm©wU †cªwm‡W›U †dvivg (GBDwcGd) m‡¤§j‡b G Pzw³ ¯^v¶wiZ nq| UniMAP-Gi ¯^vMwZKZvq gvj‡qwkqvi js‡KvqvB Øx‡c MZ 6-9 A‡±vei Gwkqvb BDwbfvwm©wU †cÖwm‡W›U †dviv‡gi G m‡¤§jb AbywôZ nq| wWAvBBD Uªvw÷ †ev‡W©i †Pqvig¨vb †gv. meyi Lvb I BDwbfvwm©wU gvj‡qwkqv cviwji DcvPvh© weª‡MwWqvi †Rbv‡ij `vZzK cÖ‡dmi W. KvgviæwÏb †nv‡mb wbR wbR cÖwZôv‡bi c‡¶ Pzw³‡Z ¯^v¶i K‡ib| Pzw³ ¯^v¶i Abyôv‡b BDwbfvwm©wU gvj‡qwkqv cviwji c‡¶ P¨v‡Ýji I µvDb wcÖÝ wWIqvBwUGg UzsKz mvB` dvBRywÏb cyÎv I µvDb wcÖ‡Ým ivRv cyqvb gy`v Ges wWAvBBD DcvPvh© cÖ‡cmi W. Gg jyrdi ingvb, cwiPvjK (cwiKíbv I Dbœqb) †gv. Bgivb †nv‡mb I Ab¨vb¨ EaŸ©Zb Kg©KZ©ve„›` Dcw¯’Z wQ‡jb|

Avíbv cøvRvq AvBwU M¨v‡R‡Ui eª¨vÛ kc

AvšÍR©vwZK eª¨v‡Ûi AvBwU M¨v‡RU wb‡q XvKvi Gwj‡d›U †iv‡Wi Avíbv cøvRvq hvÎv ïiæ Ki‡jv Ôkixd A¨vÛ mÝ Kw¤úDUvi wm‡÷g G·K¬ywmf eª¨vÛ kcÕ| m¤úªwZ gv‡K©‡Ui Z…Zxq Zjvq GB ÔG·K¬ywmf eª¨vÛ kcÕi D‡Øvab K‡ib wcÖwgqvi e¨vsK wjwg‡U‡Wi wmwbqi fvBm †cÖwm‡W›U †gvmv. ivRxqv myjZvbv| AbjvBb ÔB-‡÷v‡iÕi cÖwZ Av¯’v evov‡Z Ges Avb‡Kvov AvBwU M¨v‡RU c‡Y¨i wecb‡bi gva¨‡g B-evwYR¨ m¤cÖmvi‡Y GB D‡`¨vM †bIqv n‡q‡Q e‡j Rvbvb cÖwZôv‡bi cÖwZôvZv wmBI kixd ivdbmvb Rvbx| G mgq wZwb e‡jb, ÔwbZ¨ cÖ‡qvRbxq AvBwU M¨v‡RU c‡Y¨ we‡kl wKQy Dcnvi Ges †mev w`‡q †µZv‡`i Av¯’v AR©b Ki‡Z Avgiv †Póv KiwQ|Õ wZwb Rvbvb, jwR‡UK, Uª¨v‡ÝÛ, A¨vcvmvi, _vg©vj‡UK, Ki‡mqvi, wfDmwbK, Gwmi¨vqvb, wm‡MU, I‡q÷vb© wWwRUvj, †iRimn wek¦L¨vZ eª¨v‡Ûi Kw¤úDUvi cY¨ wb‡q mvRv‡bv n‡q‡Q GB G·K¬ywmf eª¨vÛ kcwU|

cÖ‡R± g¨v‡bR‡g›U cÖ‡dkbvj (wcGgwc) †Kv‡m© fwZ©

AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· cÖ‡R± g¨v‡bR‡g›U cÖ‡dkbvj (wcGgwc) †Kv‡m© fwZ Pj‡Q| mvwU©dvBW cÖwkÿK Øviv wcGgwc †Kv‡m©i cÖwkÿY cÖ`vb Kiv n‡e| PjwZ b‡f¤^i gv‡mB GB wcGgwc †Kv‡m©i K¬vm ïiæ n‡e| †dvb :01713397567-8|

74

b‡f¤^i 2013

wjbv·wfwËK †c½yBb †gjv AbywôZ

Db¥y³ cÖhyw³ I gy³ mdUIq¨vi wel‡q GdIGmGm evsjv‡`‡ki Rbm‡PZbZvg~jK Av‡qvRb Ô‡c½yBb †gjvÕ AbywôZ n‡q‡Q MZ 10 A‡±vei| ivRavbxi avbgwÛi 15/G mo‡K Aew¯’Z Bbw÷wUDU Ae mv‡qÝ A¨vÛ †UK‡bvjwR (AvBGmwU)-Gi PZz_© Zjvq Av‡qvwRZ GB †gjvq mdUIq¨vi cvB‡iwm †_‡K gy³ nIqvi Dcvq, gy³ mdUIq¨vi, I‡cb‡mvm© I wRGbBD-wjbv· BZ¨vw` wel‡q Av‡jvPbv K‡ib GdIGmGm evsjv‡`‡ki gnvmwPe mv‡R`yi iwng †Rvqvi`vi| Av‡qvR‡b Dcw¯’Z wQ‡jb XvKv wek¦we`¨vj‡qi cÖvY imvqb wefv‡Mi mv‡eK Aa¨vcK L›`Kvi Avãyi iwng, Bbw÷wUDU Ae mv‡qÝ A¨vÛ †UK‡bvjwRi Kw¤cDUvi cÖ‡KŠkj wefv‡Mi wefvMxq cÖavb wgRvbyi ingvb| cÖvq cÂv‡kva© wk¶v_©x-AvMÖnxi AskMÖn‡Y GB Av‡qvR‡bi †k‡l wQj wRGbDD/wjbv· wW‡÷ªv BÝU‡jkb Ges e¨envi mn‡hvwMZv| mvwe©K mn‡hvwMZvq wQj AvBGmwUÕi Kw¤cDUvi cÖ‡KŠkj wefvM|

weGmwWAvBÕG Iwi‡q›Ukb AbywôZ

MZ 1 A‡±vei weGmwWAvBÕi 2013-2014 wk¶ve‡l©i evsjv‡`k KvwiMwi wk¶v‡ev‡W©i Aax‡b wW‡cøvgv Bb Kw¤úDUvi, †UwjKwgDwb‡Kkb, wmwfj I B‡jw±ªK¨vj BwÄwbqvwis wel‡q wk¶v_x©‡`i Iwi‡q‡›Ukb †cÖvMÖvg wWAvBBD AwW‡Uvwiqv‡g AbywôZ nq| wk¶K-AwffveK I QvÎ/QvÎx‡`i Dcw¯’wZ‡Z weGmwWAvB‡Z wewfbœ wel‡q Aa¨qbiZ QvÎQvÎx‡`i eiY K‡i †bIqv nq Ges Bbw÷wUD‡U Aa¨q‡bi wbqgKvbyb m¤ú‡K© AeMZ Kiv‡bv nq| Abyôv‡b weGmwWAvB cwiPvjK †KGg nvmvb wic‡bi mfvcwZ‡Z¡ cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb evsjv‡`k KvwiMwi wkÿv Awa`߇ii gnv cwiPvjK †gv. mvRvnvb wgqv, we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb GbvwR© c¨v‡Ki e¨ve¯’vcbv cwiPvjK I wWwmwmAvBÕi cwiPvjK n~gvq~b iwk` I W¨v‡dvwWj GWz‡Kkb †bUIqv‡K©i wbe©vnx cwiPvjK †gvnv¤§v` b~iæ¾vgvb| Abyôv‡b e³viv Aa¨q‡bi cvkvcvwk ˆbwZK g~j¨‡eva wk¶vi Ici ¸iæZ¡ Av‡ivc K‡ib| †k‡l g‡bvÁ mvs¯‹…wZK Abyôvb cwi‡ewkZ nq|

AvBwU Avc‡WU

Red Hat Certified Training Overseas Partner wn‡m‡e ¯^xK…wZ jvf

m¤cÖwZ fvi‡Zi †Mvqv‡Z AbywôZ nq †iWn¨v‡Ui evwl©K wRGjGm cvU©bvi Kbdv‡iÝ| D³ Abyôv‡b AvBwewmGm-cÖvB‡g· Outstanding

Contribution to Business as A Red Hat Certified Training Overseas Partner wn‡m‡e ¯^xK…wZ cvq|

AvBwewmGm-cÖvB‡g· Gi cÿ n‡Z †Uªwbs g¨v‡bRvi wg. KvRx AvwkKzi ingvb Ges wg. †gv. Avmv`y¾vgvb ivRy †iWn¨vU Outstanding Contribution †Uªwbs cvU©bvi A¨vIqvW©wU MÖnY K‡ib| AvBwewmGmcÖvB‡g· m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01713397567-8|

wK¬K Uz `yevB cÖwZ‡hvwMZvi weRqx‡`i nv‡Z Dcnvi Zz‡j w`j wKDwe

m¤cÖwZ, wKDwe Zvi Awdwmqvj †dmeyK †c‡Ri wK¬K Uz `yevB cÖwZ‡hvwMZvi weRqx‡`i nv‡Z Dcnvi Zz‡j †`q| D³ cÖwZ‡hvwMZvwU AvM÷-‡m‡Þ¤^i, 2013-Gi g‡a¨ AbywôZ nq| GB cÖwZ‡hvwMZvi MÖ¨vÛ cyi¯‹vi wQj `yBR‡bi Rb¨ GKwU `yevB wU«c hv‡Z Rv‡q` nvmvb weRqx nb| Ab¨vb¨ `kRb weRqx AskMÖnYKvix‡`i gv‡S AvKl©Yxq m¨vgmvs K¨v‡giv Dcnvi wn‡m‡e †`Iqv nq| weRqx‡`i †dmeyK †fvU Ges wePviK‡`i djvdj cÖ`v‡bi gva¨‡g wbe©vwPZ Kiv nq| wePviKgÐjxi g‡a¨ wQ‡jb XvKv wU«weD‡bi RvwKi û‡mb, wewWwbDR †Uv‡qw›U‡dvi WUK‡gi nvmvb wecyj Ges †Rbi wgwWqv DBs‡qi b~i wRjvj| wKDwei †nW Ad KwgDwb‡Kkb A¨vÛ eª¨vÛm, Zvmwbg AvBqye wKDwei †nW Awd‡m weRqx‡`i nv‡Z cyi¯‹vi Zz‡j †`b|

RvB‡U· †gjvq W¨v‡dvwWj Kw¤úDUvm©

20 A‡±vei ïiæ nIqv ga¨cÖvP¨ I Avwd«Kvi Ab¨Zg e„nr Z_¨cÖhyw³ †gjv RvB‡U· DBK 2013‡Z Ask wb‡q‡Q W¨v‡dvwWj Kw¤úDUvm©| `yevB Iqvì© †UªW †m›Uv‡ii D‡`¨v‡M `yevB B›Uvib¨vkbvj Kb‡fbkb A¨vÛ Gw·weDkb †m›Uv‡i G †gjv AbywôZ nq| †gjvq W¨v‡dvwWj Kw¤úDUv‡m©i c‡¶ †nW Ae mdUIq¨vi iv‡k` Kwig Ask †bb| †gjvq evsjv‡`k weR‡bm KvDwÝj, `¨ Bbw÷wUDU Ae BwÄwbqvm©, GbAviwe †dvivg, mshy³ Avie AvwgivZ Ges wewfbœ ch©v‡qi e¨vw³e‡M©i Dcw¯’wZ‡Z GK Av‡jvPbv mfv evsjv‡`k Kbmy‡jU †Rbv‡ij Ae `yevB gvmy`yi ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ nq| mfvq evsjv‡`‡ki wewfbœ AvBwmwU mwjDkvb cÖ`k©b Kiv nq, hv ga¨cÖvP¨ I Avwd«Kv‡Z e¨envi‡hvM¨| W¨v‡dvwWj Kw¤úDUv‡m©i c‡¶ iv‡k` Kwig GWz‡Kkb BAviwcmn wewfbœ mwjDkb cÖ`k©b K‡ib|

eª¨vK BDwbfvwm©‡U‡Z Avmy‡mi †ivW †kv AbywôZ Avmy‡mi evsjv‡`‡ki cwi‡ekK †Møvevj eª¨v‡Ûi Av‡qvR‡b 6 A‡±vei †_‡K eª¨vK BDwbfvwm©wUi gnvLvjx K¨v¤úv‡m AbywôZ n‡q †Mj 2 w`be¨vcx Avmym †ivW †kv| BDwbfvwm©wU K¨v¤úvmwfwËK GB †ivW †kv‡Z Avmy‡mi †bvUeyK Ges U¨ve‡jU wcwm cY¨ cÖ`k©Yxi Rb¨ wQj c¨vwfwjqb| G‡Z QvÎ-QvÎx ev AvMZ `k©bv_©x‡`i Rb¨ wQj Avmym cY¨ cwiwPwZ, cvRj †Mg †Ljv, †dmey‡K †Mg †Ljv Ges KzBR cÖwZ‡hvwMZvi gva¨‡g Dcnvi †RZvi my‡hvM| g~jZ QvÎ-QvÎx ev ZiæY cÖRb¥‡`i Avmym cY¨ cwiwPwZ cÖ`vb Ges cY¨ µ‡q AbycÖvwYZ KivB wQj GB cÖPvig~jK Kvh©µ‡gi D‡Ïk¨| Advimn †ivW †kvwU †kl nq 7 A‡±ve‡i|

evsjv DBwKwcwWqvi 13Zg cÖkvmK byiæbœex †PŠayix nvwQe

B›Uvi‡b‡U evsjv fvlvi RbwcÖq gy³ wek¦‡Kvl evsjv DBwKwcwWqvi (http://bn.wikipedia.org) bZzb cÖkvmK wbe©vwPZ n‡q‡Qb byiæbœex †PŠayix nvwQe| wZwb 13Zg cÖkvmK wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb ïiæ K‡i‡Qb| evsjv DBwKwcwWqvi cvkvcvwk DBwKwgwWqv KgÝmn DBwKwgwWqv dvD‡Ûk‡bi wewfbœ cÖK‡í 2008 mvj †_‡K mwµqfv‡e (http://goo.gl/vPdxpK) wbqwgZ wbeÜ †hvM Ges m¤úv`bvi KvR Ki‡Qb byiæbœex †PŠayix nvwQe| evsjv DBwKwcwWqv‡Z bZzb bZzb wbeÜ †hvM ev m¤úv`bv Kivi cvkvcvwk wbqwgZ fv‡e †`‡ki wewfbœ ¯’v‡b DBwKwcwWqvi Kvh©µg m¤úÖmviY Ki‡Z Kg©kvjv, †mwgbvi cwiPvjbvI Ki‡Qb wZwb| cÖkvm‡Ki `vwqZ¡ cvIqvi ci evsjv‡`‡ki wewfbœ welq¸‡jv‡K Zz‡j aivi e¨vcv‡i KvR Ki‡eb e‡j Rvbvb wZwb| eZ©gv‡b GKwU MYgva¨‡g Kg©iZ i‡q‡Q wZwb|

c«_g evsjv‡`wk DBwKwcwWqv K¨v¤úvm A¨v¤^v‡mWi Rvwn` †nvmvBb Lvb

gy³ wek¦‡Kvl DBwKwcwWqvi (wikipedia.org) cÖ_g evsjv‡`wk K¨v¤úvm A¨v¤^v‡mWi wn‡m‡e wbe©vwPZ n‡jb Rvwn` ‡nvmvBb Lvb| XvKv wek¦we`¨vj‡qi cÖ_g wk¶v_©x wn‡m‡eI wZwb cÖ_g GB ¯^xK…wZ jvf Ki‡jb| DBwKwcwWqv A¨v¤^v‡mWiv n‡jb †mB me †¯^”Qv‡meK hviv wewfbœ wk¶vcÖwZôv‡b wk¶K I wk¶v_©x‡`i mv‡_ KvR K‡i _v‡Kb| DBwKwcwWqv wk¶v Kg©m~wP ev¯Íevq‡bi Rb¨ ÔDBwKwcwWqv K¨v¤úvm A¨v¤^v‡mWiÕ wbe©vwPZ Kiv nq hv‡`i g~jKvR K¨v¤úvm fjvw›Uqvi wn‡m‡e wek¦we`¨vj‡q DBwKwcwWqv msµvšÍ wewfbœ cÖwk¶Y I mv‡cvU© †`Iqv| b‡f¤^i 2013

75

AvBwU Avc‡WU

Red Hat Enterprise performance Tuning †Kv‡m© fwZ

†iWn¨vU wjbv‡·i †e÷ †Uªwbs I G·vg cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· Red Hat Enterprise performance Tuning †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| 32 NÈvi †Kvm©wUi cÖwkÿ‡Yi Øvwq‡Z¡ _vK‡eb †iWn¨vU BwÛqv K…Z©K AwfÁ cÖwkÿK| †Kvm© †k‡l †iWn¨vU KZ…©K †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e| ¯^ímsL¨K wm‡Ui Rb¨ AvMÖnx‡`i †hvMv‡hvM Ki‡Z Aby‡iva Kiv hv‡”Q| †dvb :01713397567-8|

†Møvevj eª¨v‡Ûi Av‡qvR‡b †j‡bv‡fvi KvwiMwi Kg©kvjv AbywôZ

†j‡bv‡fv eª¨v‡Ûi cwi‡ekK †Møvevj eª¨vÛ Zv‡`i Kj¨vYcyi¯’ mvwf©m †m›Uv‡i MZ 7 Ges 8 A‡±vei 2 w`be¨vcx Av‡qvRb K‡i Ô‡j‡bv‡fv †UKwbK¨vj †Uªwbs †cÖvMÖvgÕ kxl©K Kg©kvjv| G‡Z †Møvevj eª¨v‡Ûi wewfbœ kvLv Awd‡mi 14 Rb mvwf©m BwÄwbqvi AskMÖnY K‡i| KvwiMwi Kg©kvjvwU cwiPvjbv K‡ib fviZ †_‡K AvMZ †j‡bv‡fvi †UKwbK¨vj mv‡cvU© BwÄwbqvi gvneyc Lvb (Mahboop Khan)| wZwb †j‡bv‡fvi cY¨ cwiwPwZ, Bb÷j cÖwµqv, wm‡÷g wiKfvi, wm‡÷‡g DB‡ÛvR 8 e¨envi, †j‡bv‡fv c‡Y¨i mvwf©m m¤ú©wKZ wewfbœ welqv Ges †µZv‡`i KvQ †_‡K mvwf©m m¤úwK©Z hv hv wRÁvmvev` Avm‡Z cv‡i †m¸‡jvi Dci cÖwkÿY cÖ`vb K‡ib| cÖwkÿY †k‡l †Møvevj eª¨v‡Ûi cwiPvjK Rwmg DwÏb L›`Kvi cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z †_‡K AskMÖnYKvix mvwf©m BwÄwbqvi‡`i †j‡bv‡fvi cÿ †_‡K mvwU©wd‡KU cÖ`vb K‡ib|

†Wj BÝcvBib j¨vcUc

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q †Wj eª¨v‡Ûi BÝcvBib 14-3421 g‡W‡ji bZzb j¨vcUc| nvjKv-cvZjv Mo‡bi GB j¨vcU‡c i‡q‡Q 1.8 wMMvnvR© MwZi 3q cÖR‡b¥i †KviAvB5 Avëªv †jv †fv‡ëR cÖ‡mmi, hv we`y¨rmvkªq K‡i| ev‡RUmvkªqx gvwëwgwWqv GB j¨vcU‡c i‡q‡Q 4wRwe i¨vg, 750wRwe nvW©wW¯‹, 14-Bw wWm‡cø, 2wRwe wfwWI †g‡gvwii GbwfwWqv wR‡dvm© wRwU730Gg MÖvwd·, wWwfwW ivBUvi, I‡qeK¨vg, w_ªwW AwWI, †÷wiI w¯úKvi, Iq¨vi‡jm j¨vb, wWwRUvj gvB‡µv‡dvb, BDGmwe 3.0 †cvU©, GBPwWGgAvB †cvU© cÖf„wZ| j¨vcUcwUi mv‡_ i‡q‡Q my`„k¨ e¨vM| g~j¨ 49,000 UvKv| †dvb :01973257906, 9183291|

ASP .Net Using C# †Kv‡m© fwZ©

AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· mdUIq¨vi †W‡fjc‡g‡›U ASP.Net using C# and SQL Server †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| †Kvm©wU‡Z AJAX, Jquery, Entity Framework, Crystal Report and SQL Server cÖ‡R±mn wewfbœ †cÖvMÖv‡gi gva¨‡g mdUIq¨vi ˆZwii Rb¨ mvwU©dvBW cÖwkÿK Øviv Kg©‡ÿÎwfwËK cÖwkÿY cÖ`vb Ges ev¯ÍegywL cÖ‡R± Kiv‡bv n‡e| b‡f¤^i gv‡m K¬vm ïiæ| †dvb :01713397567-8|

bZzb 5 g‡W‡ji wMMvevBU gv`vi‡evW©

GjwRi wm‡bgv w¯Œb wWRvB‡bi GjBwW gwbUi

mvwU©dvBW Bw_K¨vj n¨vKvi (wmBGBP) †Kv‡m© fwZ©

CCNA Ges CCNP †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q

MZ 8 A‡±vei ivRavbxi GKwU †i÷z‡i‡›U AbywôZ n‡jv wMMvevBU wgU `¨ †cÖm| ¯§vU© †UK‡bvjwR‡mi D‡`¨v‡M Av‡qvwRZ D³ wgU `¨ †cÖ‡m AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb cÖwZôvbwUi gnve¨e¯’vcK Rvdi Avn‡g` Ges wMMvevB‡Ui Gwkqv c¨vwmwdK A‡ji e¨e¯’vcK Gjvb my| ¯§vU© gnve¨e¯’vcK Rvdi Avn‡g` msev` m‡¤§j‡b e‡jb, Ôevsjv‡`‡ki gv`vi‡ev‡W©i evRv‡i eZ©gv‡b wMMvevBU GK”QÎfv‡e cÖ_g ¯’v‡b Ae¯’vb Ki‡Q| Gi Ab¨Zg cÖavb KviY n‡”Q wMMvevB‡Ui ¸YMZ gvb Ges ¯§vU© †UK‡bvjwR‡mi AvšÍwiK Kv÷gvi mvwf©‡mi mgš^q|Õ Abyôv‡b g~j cÖeÜ Dc¯’vcb K‡ib wMMvevB‡Ui evsjv‡`k Kvw›Uª g¨v‡bRvi LvRv †gvnv¤§` Avbvm Lvb| wZwb GBP81Gm2wcwf, we85wW3GBP, wR1 ¯œvBcvi-we5, wR1 ¯œvBcvi-Gg5, wR1 ¯œvBcvi 5 g‡W‡ji bZzb cuvPwU wMMvevBU gv`vi‡evW© evRv‡i Aegyw³i †NvlYv †`b|

AvBwewmGm-cÖvB‡g· Bwm KvDw݇ji A_ivBRW †Uªwbs cvU©bvi wn‡m‡e mvwU©dvBW Bw_K¨vj n¨vKvi (wmBGBP) mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m© ïµev‡ii e¨v‡P fwZ© Pj‡Q| 40 NÈvi †Kv‡m© AwfÁ I mvwU©dvBW cÖwkÿK Øviv cÖwkÿY cÖ`vb Kiv n‡e| †Kvm© mgvwß †k‡l Bwm KvDwÝj KZ…©K †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e| G Qvov mvwU©wd‡Kkb cixÿvi Rb¨ 100% wd« fvDPvi cÖ`vb Kiv n‡e| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb Ki‡Z cv‡ib 01713397567-8 b¤^‡i|

76

b‡f¤^i 2013

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q GjwRi 22BG63wf g‡W‡ji bZzb GjBwW gwbUi| wm‡bgv w¯Œb wWRvB‡bi GB gwbUiwU LyeB miæ †d«‡gi Ges AvKl©Yxq Mo‡bi, ZvB G‡Z cÖvYešÍ Ges ev¯ÍewfwËK g‡bvig Qwe ev `„k¨ Dc‡fvM Kiv hvq| AvBwcGm c¨v‡b‡ji 16:9 cÖk¯Í c`©vi GB gwbUiwUi wWm‡cø 21.5-BwÂ, hvi †iRy¨‡jkb 1920 evB 1080 wc‡·j, †imcÝ UvBg 5 wgwj †m‡KÛ, wfDwqs A¨v‡½j 178wWwMÖ/178-wWwMÖ, wWwRUvj dvBb K›Uªv÷ †iwkI 10,000,000:1| gwbUiwU mycvi GbvwR© †mwfs cÖhyw³i nIqvq, GwU we`y¨rmvkªqx Ges cwi‡ekevÜe| G Qvov G‡Z i‡q‡Q wWmve, wWwfAvB-wW, GBPwWGgAvB, AwWI-Bb cÖf„wZ ms‡hvM myweav| g~j¨ 14,500 UvKv| †dvb :01713257922, 9183291|

mvwU©dv‡qW I ev¯Íe AwfÁZvm¤úbœ †bUIqvK© cÖ‡dkbvj‡`i Aax‡b ZË¡xq I e¨envwiK K¬v‡mi gva¨‡g `ÿ †bUIqvK© cÖ‡KŠkjx Movi j‡ÿ¨ AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· Cisco Certified Network Associate (CCNA) Ges Cisco Certified Network Professional (CCNP) cÖwkÿY I fwZ© Pj‡Q| GLv‡b wmwmGbG Ges wmwmGbwc AbjvBb cixÿviI e¨e¯’v i‡q‡Q| †dvb :01713397567-8|

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q eªv`vi eª¨v‡Ûi GgGdwm-1810 g‡W‡ji g‡bv †jRvi gvwëdvskbvj wcÖ›Uvi| GwU GKvav‡i wcÖ›Uvi, Kwcqvi, ¯‹¨vbvi, d¨v· Ges wcwm d¨v· wn‡m‡e KvR K‡i| Gi m‡ev©”P wcÖ‡›Ui MwZ 21 wcwcGg, wcÖ›U †iRy¨‡jkb 2400 evB 600 wWwcAvB| G‡Z i‡q‡Q 16 †gMvevBU †g‡gvwi, 10-c„ôv A‡Uv WKz‡g›U wdWvi| G Qvov BDGmwe 2.0 B›Uvi‡d‡mi GB wWfvBmwUi ¯‹¨vbv‡ii AcwUK¨vj ¯‹¨vb †iRy¨‡jkb 600 evB 1200 wWwcAvB, Kwcqv‡ii †iRy¨‡jkb 600 evB 600 wWwcAvB Ges d¨v‡·i MwZ 14.4 †KwewcGm| g~j¨ 15,000 UvKv| †dvb :01915476330, 9183291|

†RÛ wcGBPwc-5.3 †Kv‡m© fwZ©

evsjv‡`‡k wcGBPwc-5.3 †RÛ mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m©i cÖwkÿY cÖ`vb Ki‡Q †Kvm©wUi Aby‡gvw`Z cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vi evsjv‡`k wj.| b‡f¤^i gv‡m †RÛ †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| GB †Kvm© mgvwßi ci †RÛ mvwU©dvBW BwÄwbqvi mb‡`i Rb¨ AbjvBb cixÿvq AskMÖnY Ki‡Z nq| †dvb :01713397567|

†ejwKb PvR©vi cÖ‡U±i

†ejwKb eª¨vÛ GB cÖ_g evsjv‡`‡k wb‡q G‡m‡Q PvR© cÖ‡U±i| GwU A‡bKUv †fv‡ëR ÷¨vwejvBRv‡ii weKí wn‡m‡e KvR K‡i| GwU †h‡Kv‡bv ‰e`y¨wZK `yN©Ubv †hgb †fv‡ëR DVvbvgv, ˆe`y¨wZK mU© mvwK©U, eRª©cvZ, ‰e`y¨wZK b‡qR †_‡K B‡jKUªwbK wWfvBm‡K i¶v K‡i| mv‡_ i‡q‡Q PvR© †cÖv‡U±i m‡½ mshy³ B‡jKUªwbK wWfvBm¸‡jvi Rb¨ m‡e©v”P 1,00,000 UvKv ch©šÍ BÝy‡iÝ Kvfv‡iR| G‡Z e¨envi Kiv n‡q‡Q 5GgGg IqvBW Kwcqvi †cøU Ges 3 wgUvi j¤^v †nwf wWDwU K¨vej| 3,4,6 Ges 8 m‡K‡U cvIqv hv‡”Q| i‡q‡Q wZb eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb :01811420302|

weU wW‡dÛvi A¨vw›UfvBivm

Angel Computers Ltd. evRv‡i wb‡q Gj we‡k¦i Ab¨Zg kxl© eª¨v‡Ûi A¨vw›UfvBivm Bitdefender| G‡Z i‡q‡Q Doble Layer Firewall hv Avcbvi PC †K ivL‡e m¤ú~Y© wbivc`| GwU B›Uvi‡bU e¨enviKvix‡`i Kw¤úDUvi‡K A¨vw›U¯ú¨vg †_‡K iÿv Ki‡e| G‡Z Av‡Q GKwU ¯^Kxq eªvDRvi hv Avcbvi B-kwcs Ges AbjvBb e¨vswKs‡K ivL‡e m¤ú~Y© wbivc`| Bitdefender Internet Socurity 750 UvKvq 1 User 1 Year-Gi mv‡_ Angel Computers Ltd w`‡”Q 8wRwe Lexar †cbWªvBf Ges 2,000 UvKv 3 User-Gi mv‡_ _vK‡Q 3wU 4wRwe †cbWªvBf| G QvovI Bitdefender total security-Gi mv‡_ _vK‡Q 16 wRwe †cbWªvBf wd«| Advi ÷K _vKv ch©šÍ| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :9183335, 01678613333|

B‡›Uwj‡bU BDGmwe A¨vWvÞvi

B›Uvib¨vkbvj Kw¤úDUvi †bUIqvK© evRv‡i G‡b‡Q B‡›Uwj‡b‡Ui Iq¨vi‡jm 150Gb BDGmwe A¨vWvÞvi| AvBwUªcjB 802.11we Ges 802.11wR ÷¨vÛvW© mgw_©Z GB Iq¨vi‡jm A¨vWvÞviwU 150 GgwewcGm ch©šÍ MwZi †bUIqvK© mg_©b K‡i| i‡q‡Q 3wWweAvB nvB-†MBb A¨v‡›Ubv| Z‡_¨i myi¶vq GwU WvweøDBwc, WvweøDwcG I WvweøDwcG2 Gbwµckb mg_©b K‡i| i‡q‡Q jvBdUvBg Iqv‡iw›U| †dvb :01819244720|

PHP & MySQL ‡Kv‡m© fwZ©

AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨v‡i I‡qe †W‡fjvc‡g‡›U Kv‡Ri e¨vcK Pvwn`vi wfwˇZ cÖ‡dkbvj wcGBPwc †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q | †Kv‡m©i mgqmxgv 90 NÈv hvi g‡a¨ 2wU wi‡qj jvBd cª‡R± Aš©Ífy³| wcGBPwcÕi wbR¯^ wm‡jev‡mi cvkvcvwk i‡q‡Q A¨vRv·, †R Kz‡qwi, Rygjv Ges A¨vWfvÝ Ae‡R± Iwi‡q‡›UW †UKwbK| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :017133-97567-8|

A¨vwfiv wµ‡KU KzBR cÖwZ‡hvwMZv

evsjv‡`k ebvg wbDwRj¨vÛ Iqvb‡W wmwiR I wU 20 Dcj‡ÿ ÔA¨vwfiv wµ‡KU KzBRÕ cÖwZ‡hvwMZv ïiæ K‡i‡Q ¯§vU© †UK‡bvjwRm| cÖwZ‡hvwMZvq cÖwZwU †Ljvi c~‡e© GKwU K‡i cÖkœ _vK‡e| cÖwZ cÖ‡kœi mwVK DËi`vZv‡`i †`Iqv n‡e GKwU A¨vwfiv B›Uvi‡bU wmwKDwiwU 2013 mdUIq¨vi I GKwU 8 wMMvevBU UyBbgm †cbWªvBf| cÖwZ‡hvwMZvq AskMÖnY Ki‡Z wKsev we¯ÍvwiZ Rvb‡Z wfwRU Kiæb https://www.facebook.com/AviraBangladesh

dzwRwdj¥ _vg©vj d‡Uv wcÖ›Uvi

d‡UvMÖvdvi,d‡Uv ÷zwWI‡`i Rb¨ dzwRwdj¥ e¨v‡Ûi ASK-300 g‡W‡ji _vg©vj d‡Uv wcÖ›Uvi evRv‡i G‡b‡Q gWvb© B‡gwRs †UK‡bvjwR| GB wcÖ›Uvi †_‡K 4Avi, 6Avi mvB‡Ri Qwe dzwRwdj¥ _vg©vj d‡Uv †ccv‡i gvÎ 12 †m‡K‡Û wcÖ›U Kiv hvq| GKB d‡Uv †ccv‡i wcÖ›Uvi †_‡K g¨vU I Møwm †gv‡W wcÖ›U Kivi Ackb Av‡Q| wcÖ›Uv‡ii mv‡_ wKDwcGm w`‡q AvBwW/ cvm‡cvU© I wewfbœ d‡Uv †d«g wm‡j± K‡i wcÖ›U Kiv hvq| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †hvMv‡hvM Kiæb :01833332619|

¯úk© c`©vi †Wj j¨vcU‡c cyi¯‹vi

wbwðZ cyi¯‹vimn 14 Bw ¯úk© c`©vi †Wj j¨vcUc evRv‡i G‡b‡Q Kw¤úDUvi †mvm©| BÝcvqib wmwi‡Ri Z…Zxq cÖR‡b¥i GB j¨vcU‡c i‡q‡Q 4wRwe wWwWAvi3 i¨vg I 500 wRwe nvW©wW¯‹| B‡›Uj GBPwW 4000 MÖvwd· Ges 3227 g‡W‡ji cÖ‡mmi mgwš^Z GB j¨vcU‡c Av‡Q 3Ggwe K¨vk †g‡gvwi| GK eQ‡ii weµ‡qvËi †mevhy³ †Wj BÝcvqib 3421 g‡W‡ji GB j¨vcU‡ci `vg 48 nvRvi UvKv| 7 b‡f¤^i ch©šÍ j¨vcUcwUi mv‡_ wbwðZ Dcnvi wn‡m‡e _vK‡Q †cbW«vBf, G·Uvb©vj nvW©W«vBf, Zvinxb gvDm, GjBwW gwbUi, e¨vKc¨vK cÖf…wZ| †dvb :01730341523|

†j‡bv‡fv 10.1Ó †KvqvW-‡Kvi U¨ve‡jU wcwm

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q †j‡bv‡fvi Gm6000 g‡W‡ji U¨ve‡jU wcwm| GwU A¨vÛª‡qW †Rwj web 4.1 †gvevBj Acv‡iwUs wm‡÷g cøvUd‡g©i 1.2 wMMvnvR© GgwU81255 †KvqvW-‡Kvi cÖ‡mm‡i PvwjZ U¨ve‡jU wcwm| G‡Z i‡q‡Q 10.1Ó 1280 evB 800 wc‡·j †iRy¨‡jk‡bi gvwë-UvP wWm‡cø, hvi wfDwqs A¨v‡½j 178-wWwMÖ| AviI Av‡Q 1wRwe i¨vg, 16 wRwe †÷v‡iR, Wyqvj I‡qeK¨vg, Iq¨vi‡jm j¨vb, eøyUz_ 4.0, w_ªwR mv‡cv©U, wRwcGm, wR-‡mÝi dvskb, gvB‡µvBDGmwe B›Uvi‡dm, gvB‡µv-GmwW KvW© wiWvi cÖf„wZ| g~j¨ 27,000 UvKv| †dvb :01973257925, 9183291| b‡f¤^i 2013

77

AvBwU Avc‡WU

eªv`vi g‡bv †jRvi gvwëdvskbvj wcÖ›Uvi

AvBwU Avc‡WU

Avmym wcwmAvB B_vi‡bU †bUIqvK© A¨vWvÞvi

Avmy‡mi GbG·1001 g‡W‡ji wcwmAvB B_vi‡bU †bUIqvK© A¨vWvÞvi evRv‡i G‡b‡Q †Møvevj eª¨vÛ| cøvM A¨vÛ †cø GB wWfvBmwU nvd Wy‡cø· Ges dzj Wy‡cø· Dfq †gvW mg_©b K‡i| A¨vWvÞviwU 32-weU wcwmAvB 2.2 B›Uvi‡d‡mi, hv 10/100 GgwewcGm †WUv †i‡U KvR K‡i| G‡Z i‡q‡Q 1wU Avi‡R-45 Kv‡b±i †cvU©| †bUIqvK© A¨vWvÞviwU µk-Ifvi wW‡UKkvb Ges A‡Uv-Kv‡iKkvb Ki‡Z cv‡i| g~j¨ 350 UvKv| †dvb :01915476353, 9183291|

GBPwcÕi mv`v j¨vcUc

GBPwc c¨vwfwjqb wmwi‡Ri 14 Bw c`©vi j¨vcUc evRv‡i G‡b‡Q Kw¤úDUvi †mvm©| wk¶v_©x QvovI PvKwiRxex‡`i †ckv`vix Rxe‡bi m½x wn‡m‡e we‡ewPZ Z…Zxq cÖ‡Rb¥i GB j¨vcU‡ci iO mv`v| B005wUBD g‡W‡ji GB j¨vcU‡c i‡q‡Q B‡›Uj †KviAvB5 cÖ‡mmi, hvi MwZ 2.6 wMMvnvR©| G QvovI Av‡Q 4wRwe wWwWAvi3 i¨vg I 750 wRwe nvW©wW¯‹| GK eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 53,500 UvKv| †dvb :01730700093|

ÿz`ªvK…wZi gvB‡µv‡bU Iq¨vi‡jm j¨vb BDGmwe A¨vWvÞvi

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q gvB‡µv‡bU eª¨v‡Ûi Gmwc907GbGm g‡W‡ji bZzb Iq¨vi‡jm j¨vb BDGmwe A¨vWvÞvi| BDGmwe 2.0 Ges 1.1 B›Uvi‡dm mgw_©Z ÿz`ªvK…wZi GB j¨vb A¨vWvÞvi‡K Abvqv‡m †h‡Kv‡bv wcwmi mv‡_ ms‡hvM w`‡q myiwÿZ Iq¨vi‡jm †nvg †bUIqvK© ¯’vcb Kiv hvq| A¨vWvÞviwU AvBwUªcjB 802.11we/wR/Gb ÷¨vÛvW©mg~n Ges 2.4 wMMvnvR© wd«‡Kv‡qwÝ e¨v‡Û m‡ev©”P 150 †gMvweU/†m‡KÛ †WUv †i‡U KvR K‡i| GwU wg‡gv †UK‡bvjwR mv‡cvU© K‡i, hv 2wU †iwWI P¨v‡b‡ji gva¨‡g KvR K‡i| G Qvov GwU WweøDBwc, WweøDwcG, WweøDwcG2 mg_©b K‡i| g~j¨ 1,500 UvKv| †dvb :01915476353, 9183291|

GBPwc Awdm‡RU †cÖv G·451 wWWweøD Fancy Stationery evRv‡i

wb‡q G‡m‡Q GBPwc Awdm‡RU †cÖv G·451 wW WweøD g‡W‡ji wcÖ›Uvi| 55 wcwcGg MwZi GB wcÖ›Uv‡i i‡q‡Q 1200 evB 1200 wWwcAvB wcÖ›U †iRy¨‡jkb, 512 †gMvevBU i¨vg, 792 †gMvnvR© cÖ‡mmi Ges 50,000 c„ôv ch©šÍ gvwmK wcÖ›U Kivi myweav| G‡Z AviI i‡q‡Q 500 wkU BbcyU †Uª, 50 wkU gvwëcvicvm †Uª, 500 wkU Ackbvj †Uª Ges 300 wkU †dm WvDb †Uª| wcÖ›UviwU w`‡q cÖvq me ai‡bi †cøBb †ccvi, d‡Uv †ccvi, Gb‡fjf, †j‡fj, KvW©, eªwkDi, g¨vU eªwkDi, UªvB-‡dvì eªwkDi, wMÖwUsm KvW© wcÖ›U Kiv hvq| i‡q‡Q 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb :01711934820,017211481|

wmmv †Kv‡m© fwZ©

PjwZ b‡f¤^i gv‡m AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vi (evsjv‡`k)-G mvwU©dvBW Bbdi‡gkb wm‡÷gm AwWUi (wmmv) †Kvm©wU AbywôZ n‡Z hv‡”Q| †Kvm©wU‡Z wmmv cixÿvi cÖ¯‘wZmn Kg©‡ÿÎwfwËK cÖwkÿY cÖ`vb Kiv n‡e| †dvb :01713397567-8|

78

b‡f¤^i 2013

Rvfv †fÛi mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m© fwZ©

AvBwU‡Z Rvfv mdUIq¨v‡ii Pvwn`v e„w×i Kvi‡Y AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vi evsjv‡`‡k Rvfv †cÖvMÖvwgs j¨vs¸‡qR †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| D³ cÖwkÿY †Kv‡m©i AwiwRbvj ÷vwW g¨v‡Uwiqvj, AbjvBb cixÿvi Rb¨ 25% wWmKvD›U fvDPvi Ges †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡KU IivKj †_‡K cÖ`vb Kiv n‡e| †dvb :01713397567-8|

K_v ej‡e evsjv wWwRUvj wWKkbvwi

evsjv fvlvq †ei n‡q‡Q wWwRUvj wWKkbvwi| Bs‡iwR‡Z D”PviY Ki‡Z mÿg GB wWKkbvwii c`©vq Bs‡iwRi cvkvcvwk evsjvq A_© †`Lv hvq| Mvb Dc‡fv‡Mi Rb¨ G‡Z i‡q‡Q Ggwcw_ª| i‡q‡Q BDGmwe WªvBf Ges 1 wRwe †g‡gvwi| G‡Z Bs‡iwR k‡ãi D”PviY †kvbvi e¨e¯’vI i‡q‡Q| m‡½ i‡q‡Q evbvb gyL¯’ Kivi myweav Ges D`vniY †`Lvi e¨e¯’v| Avevi evsjv k‡ãi Bs‡iwR cÖwZkã, D”PviY, evbvb Ges D`vniYI cvIqv hv‡e G‡Z| i‡q‡Q cÖwZwU k‡ãi mgv_©K me kã Ges wecixZ k‡ãi ZvwjKv| we‡kl AvKl©Y wn‡m‡e G‡Z i‡q‡Q weªUvwbKv KbmvBR GbmvB‡K¬vwcwWqv, †gwiqvg I‡qe÷vim A¨vWfvÝW jvb©vm© Bswjk wWKkbvwi Ges †KviAvb kix‡di 30 cvivi Aviwe D”PviY, evsjv I Bs‡iwR A_©| †Mg, mv‡qw›UwdK K¨vjKy‡jUi, Wv‡qwi, K¨v‡jÛvimn GB wWfvB‡m i‡q‡Q GK eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| wWfvBmwU evRviRvZ Ki‡Q dv‡Zgv †UªwWs| †dvb :01712937163|

PÆMÖv‡g Oracle 10g DBA & CCNA †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q

AvBwewmGm-cÖvB‡g‡·i ZË¡eav‡b e›`ibMix PÆMÖv‡g `¨ Kw¤úDUvim wj:-G Oracle 10gDBA & Developer †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| G QvovI RedHat Linux, Zend Certification & CCNA †Kv‡m©i †Uªwbs AbywôZ n‡e| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01760486795 (PÆMÖvg), 01713397567-8 (XvKv)|

B-¯‹¨v‡bi bZzb ms¯‹iY

B-¯‹¨vb A¨vw›UfvBiv‡mi bZzb ms¯‹iY evRv‡i G‡m‡Q| G‡Z i‡q‡Q DB‡ÛvR 8 mg_©b, K¬vDW wmwKDwiwU Ackb, dvqviIqvj, wm‡÷g cvidig¨vÝ, I‡qe cÖ‡UKkb, BDGmwe I GmwW KvW© cÖ‡UKkb BZ¨vw`| GwU eZ©gv‡b wi‡UBj ms¯‹iY GKRb e¨enviKvixi Rb¨ 1,050 UvKv Ges wZbRb e¨enviKvixi Rb¨ 2,050 UvKv| Gi cwi‡ekK w¯cW †UK‡bvjwRm wjwg‡UW| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb Kiæb 01730709600, 01827550977 b¤^‡i|

me wWfvB‡m w_ªwR myweavi †cÖvwjsK ivDUvi †cÖvwjsK eª¨v‡Ûi wcAviwU 7006 GBP g‡W‡ji Uªv‡fj ivDUvi evRv‡i G‡b‡Q Kw¤cDUvi †mvm©| GBGmwcG+ †bUIqvK© mgw_©Z Ges IqvBdvB nU¯cU ˆZwi‡Z m¶g †cÖvwjs‡Ki GB ivDUviwU ¯^qswµqfv‡e GwcGb e¨envi K‡i| Gi †WUv w¯cW 21.6 GgwewcGm| c‡KU mvB‡Ri ivDUviwU PZz_© cÖR‡b¥i GjwUB Zi½I mg_©b K‡i| GwU w`‡q GKmv‡_ 10 Rb B›Uvi‡bU e¨envi Ki‡Z cv‡ib| Uvbv Pvi NÈv Pj‡Z m¶g ivDUviwU‡Z Av‡Q 1500 A¨vw¤úqvi e¨vUvwi, wmg ¯¬U, gvB‡µvGmwW KvW© ¯¬U I gvB‡µv-BDGmwe †cvU©| ÷¨vÛevB UvBg 100 NÈv| i‡q‡Q GjBwW wWm‡cø| g~j¨ 6,500 UvKv|

†iWn¨vU wjbv‡·i Aby‡gvw`Z cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g· †iWn¨vU wjbv· wmwKDwiwU †¯úkvwj÷ (AviGBPwmGmGm) †Kv‡m© ïµevi Ges kwbev‡ii e¨v‡P fwZ© Pj‡Q| †Kvm© †k‡l †iWn¨vU KZ…©K †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e| †dvb :01713397567-8|

B‡fvwjm B‡jKUªwbK KvW© wcÖ›Uvi ivRevox‡Z evsjvjvqb IqvBg¨v·

m¤úªwZ ivRevox‡Z AvbyôvwbKfv‡e Kvh©µg ïiæ K‡i‡Q evsjvjvqb| G Dcj‡ÿ MZ 8 A‡±vei ¯’vbxq GKwU †i‡¯Ívivq GK msev` m‡¤§j‡bi Av‡qvRb Kiv nq| msev` m‡¤§j‡b evsjvjvq‡bi wPd †KvAwW©‡bkb Awdmvi AvRnvi GBP †PŠayix I wPd gv‡K©wUs Awdmvi wRGg. dviæK Lvb e³e¨ iv‡Lb| m‡¤§j‡b AvRnvi GBP †PŠayix e‡jb, ÔivRevox‡Z GB †mev D‡Øvab Ki‡Z †c‡i Avgiv Avbw›`Z Ges Mwe©Z|Õ kxNªB ivRevox kn‡ii cvkvcvwk cÖZ¨šÍ A‡jI GB †mev †cuŠ‡Q †`Iqvi cÖZ¨q Rvbvb wRGg dviæK Lvb| Abyôv‡b AviI Dcw¯’Z wQ‡jb evsjvjvq‡bi †Rbv‡ij g¨v‡bRvi †mjm, dqmj web iv‡dK; †WcywU †Rbv‡ij g¨v‡bRvi wWjvi A¨vÛ wWw÷ªweDkb, †gv. widvZ †nvmvBb; wmwbqi g¨v‡bRvi K‡c©v‡iU †mjm, L›`Kvi nvwdRyi ingvb; wgwWqv A¨vÛ wcAvi g¨v‡bRvi ˆmq` bvwmg; wiwRIbvj †mjm g¨v‡bRvi Rwni DwÏb Lvb cÖgyL|

A¨vÛª‡qW A¨vwcø‡Kkb †W‡fjc‡g›U †Kvm©

A¨vÛª‡qW A¨vwcø‡Kkb †W‡fjc‡g›U †Kv‡m© AvBwU wkíKviLvbvq Ges †UwjKg cÖwZôv‡b e¨vcK Pvwn`vi wfwˇZ AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· A¨vÛª‡qW A¨vwcø‡Kkb †W‡fjc‡g›U †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| 80 NÈv †gqvw` GB †Kvm©wUi mvwe©K cwiPvjbvq _vK‡eb ev¯ÍewfwËK GKRb AwfÁZvm¤úbœ mdj cÖwkÿK| †dvb :01713397567-8|

AvB‡gk w`‡”Q c~Y©v½ B-Kgvm© mwjDkb

eZ©gvb mgqUv B-Kgv‡m©i| GKwU c~Y©v½ B-Kgvm© mwjDk‡bi cÖ‡qvRbxqZv ZvB Ab¯^xKvh©| Ggb Pvwn`v c~iY Ki‡ZB AvB‡gk w`‡”Q c~Y©v½ B-Kgvm© mwjDkb| Gi cÖavb cÖavb ˆewk‡ó¨i g‡a¨ i‡q‡Q †gvevBj †d«Ûwj BDRvi B›Uvi‡dm, c~Y©v½ Kv÷gvi †cÖvdvBj, Avbwjwg‡UW cY¨ †Kbv, wbivc` AbjvBb †MUI‡q cÖf…wZ| †Wv‡gBb †iwR‡÷ªkb, †nvw÷s, wWRvBb, †W‡fjc‡g›U, ¯^qswµq B‡jKUªwbK Bbf‡qm, kwcs KvU© mwjDkb, ÷K e¨e¯’vcbv, AbjvBb Kv÷gvi wdWe¨vK, mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb Ges B-Kgv‡m©i mv‡_ mswkøó me ai‡bi Kv‡Ri c~Y©v½ mwjDkb cÖ`vb Ki‡Z m¶g AvB‡gk| †dvb :01712968074| B‡gBj : info@imeshbd.com

SEO †Kv‡m© we‡kl Qv‡o fwZ©

eZ©gv‡b AvBwU‡Z wd«j¨vwÝs, B›Uvi‡b‡U Avq Ges AvDU‡mvwm©s‡qi Kv‡Ri Pvwn`vi wfwˇZ AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vi (evsjv‡`k)G Search Engine Optimization (SEO) cÖwkÿY †Kv‡m© fwZ Pj‡Q| †Kvm© †k‡l †Kvm© m¤úbœ mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01713397567-8|

wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s †Kvm©

hviv wd«j¨vwÝs AvDU‡mvwm©s K‡i K¨vwiqvi Mo‡Z Pvb, Zv‡`i Rb¨ Kv‡Ri wbðqZvmn AvDU‡mvwm©s wel‡q e¨envwiK KvRwbf©i cÖwk¶Y cÖ`vb Ki‡Q cÖvBg AvBwU wjwg‡UW| †dvb :01911197292|

†g‡Uªv Kfv‡iR evRv‡i G‡b‡Q B‡fvwjm eª¨v‡Ûi cÖvB‡gwm B‡jKUªwbK KvW© wcÖ›Uvi| cÖvB‡gwm n‡”Q B‡fvwj‡mi Ggb GKwU wcÖ›Uvi hv w`‡q mn‡R, `ªæZMwZ‡Z I wbf©iZvi mv‡_ B‡jKUªwbK KvW© wcÖ›U Kiv hvq| e„nr I gvSvwi AvK…wZi e¨emv cÖwZôv‡bi Rb¨ GwU GKwU Av`k© wcÖ›Uvi| GwU w`‡q mn‡RB cwienb KvW©, †c‡g›U KvW©, cwiPqcÎmn me ai‡bi KvW© wcÖ›U Kiv hvq| Kv‡W©i Dfq cv‡kI wcÖ›U Kiv hvq| G‡Z i‡q‡Q BDGmwe, B_vi‡bU, wUwmwc/AvBwc ms‡hvM, IqvB-dvB cÖf„wZ| evsjv‡`‡k wcÖ›UviwUi GKgvÎ cwi‡ekK †g‡Uªv Kfv‡iR| †dvb :01755639001, 9586047|

wµ‡qwUf AvBwU‡Z bvix‡`i Rb¨ wd« ¯‹jvikxc cÖ`v‡bi Av‡e`bcÎ MÖn‡Yi cÖwµqv m¤úbœ

wµ‡qwUf AvBwU Bbw÷wUDU Gi D‡`¨v‡M 100 Rb bvix‡K AvBwU‡Z wd« ¯‹jvikxc cÖ`v‡bi Av‡e`bcÎ MÖn‡Yi cÖwµqv MZ 31 A‡±vei, 2013 †kl n‡q‡Q| Av‡e`‡bi Rb¨ wba©vwiZ mg‡q AmsL¨ AvMÖnx bvix AbjvB‡b Av‡e`bcÎ c~iY K‡i| †h‡nZy AmsL¨ AvMÖnx cÖv_©x Av‡e`bcÎ c~iY K‡i‡Q GRb¨ Zv‡`i ga¨ ‡_‡K Avgiv `yÕwU av‡c evQvB cÖwµqv m¤úbœ Kie| 1g av‡c AvMÖnx cÖv_©x‡`i GKwU †gŠwLK B›UviwfD-Gi m¤§ywLb n‡Z n‡e| B›UviwfD Gi Rb¨ wba©vwiZ mg‡qi 2-3 w`b c~‡e© cÖv_©x‡K GmGgGm Ges B-‡gBj Gi gva¨‡g Rvwb‡q ‡`qv n‡e| †h‡nZy B›UviwfDwU Avgv‡`i Awd‡m G‡m w`‡Z n‡e †mRb¨ Avgiv GB cÖwµqvq ïaygvÎ XvKv I Zvi cvk¦©eZ©x GjvKvq emevmiZ cÖv_©x‡`i‡KB we‡ePbv Kie| hviv Ab¨vb¨ †Rjv †_‡K Av‡e`b K‡i‡Qb Zv‡`i‡K B-‡gB‡j A_ev WvK‡hv‡M dig cvVv‡bv n‡e hv Zv‡`i‡K c~iY K‡i c~Yivq Avgv‡`i wbKU cvVv‡Z n‡e| 2q av‡c evQvBK…Z 200 Rb bvix‡K wb‡q 3 wU wd« K¬vm Kiv‡bv n‡e| wd« K¬vm m¤úbœ nIqvi ci K¬v‡mi Dci wfwË K‡i †bqv n‡e evQvB cixÿv| evQvB cixÿvi djvd‡ji Dci wfwË K‡i wbevPb Kiv n‡e P~ovšÍ 100 Rb bvix hviv cv‡e wµ‡qwUf AvBwU Bbw÷wUD‡U ‡U«wbs Kivi m~eY© my‡hvM| hv‡`i‡K cieZ©x‡Z PvKyix A_ev AvDU‡mvwm©s Gi wbðqZv cÖ`vb Kiv n‡e|AZGe, ‡PvL ivLyb Avcbvi GmGgGm Bbe‡· A_ev ‡PK Kiæb Avcbvi B-‡gBj| AvMvgx ïµev‡ii Av‡MB Avcwb Avcbvi wba©vwiZ mgq GmGgG‡mi gva¨‡g Rvb‡Z cvi‡eb| †hvMv‡hvM: AwK©W cøvRv (6ô I 7g Zjv), nvDR-2, †ivW-28 (cyivZb), avbgwÛ, (ivcv cøvRvi mwbœK‡U) XvKv| †dvb: 01614134424, 01193094545|

Avmy‡mi †WwW‡K‡UW MÖvwd‡·i †bvUeyK

Avmy‡mi cwi‡ekK †Møvevj eª¨vÛ evRv‡i &G‡b‡Q G·450wmwm g‡W‡ji bZzb †bvUeyK wcwm| G‡Z i‡q‡Q GbwfwWqv wR‡dvm© wRwU720Gg wPc‡m‡Ui 2 wRwe wfwWI †g‡gvwii †WwW‡K‡UW MÖvwd·| 14Ó wWm‡cøi GB †bvUey‡K i‡q‡Q 1.8 wMMvnvR© MwZi B‡›Uj †KviAvB3 cÖ‡mmi, 4 wRwe i¨vg, 1 †UivevBU nvW©wW¯‹, wWwfwW ivBUvi, weë-Bb AwWI, j¨vb, I‡qeK¨vg, Iq¨vi‡jm j¨vb, eøyUz_ 4.0, GBPwWGgAvB †cvU©, wfwRG †cvU© cÖf„wZ| i‡q‡Q 2 eQ‡ii AvšÍ©RvwZK weµ‡qvËi †mev| g~j¨ 44,700UvKv| †dvb :01713257942, 9183291| b‡f¤^i 2013

79

AvBwU Avc‡WU

†iWn¨vU wjbv· wmwKDwiwU †¯úkvwj÷ †Kvm©

AvBwU Avc‡WU

Avmy‡mi †dmeyK cvRj †Mg cÖwZ‡hvwMZv

MZ 24 A‡±vei †_‡K Avmy‡mi †mŠR‡b¨ †Møvevj eª¨v‡Ûi Av‡qvR‡b AbywôZ n‡”Q Avmym †dmeyK cvRj †Mg cÖwZ‡hvwMZv| gvme¨vcx GB cÖwZ‡hvwMZvwU mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi mvBU †dmeyKwfwËK AbjvBb †Mg cÖwZ‡hvwMZv| G‡Z cÖ_g 14 w`b cÖwZw`‡b m‡ev©”P †¯‹viavix cÖ‡Z¨K cÖwZ‡hvMx‡K †`Iqv n‡e 1wU K‡i †gvevBj †dvb| GB 14 Rb †_‡K 23 b‡f¤^i ch©šÍ AskMÖnYKvix cÖwZ‡hvMx whwb m‡ev©”P †¯‹viavix n‡eb Zv‡K R¨vKcU cyi¯‹vi Avmym †dvbc¨vW U¨ve‡jU wcwm †`Iqv n‡e| cÖwZ‡hvwMZvwU †Møvevj eª¨vÛ ev Avmy‡mi mv‡_ RwoZ e¨w³eM© Qvov mK‡ji Rb¨ Db¥y³| cÖwZ‡hvwMZvwU Pj‡e 23 b‡f¤^i ch©šÍ| G‡Z Ask wb‡Z wfwRU Kiæb http://www.facebook.com/ASUS.Bangladesh|

AMD FX-4300 ev‡RU

cÖ‡mmi GLb evRv‡i

BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q GGgwW eª¨v‡Ûi 4 †Kvi wmwi‡Ri cÖ‡mmi FX-4300| †Kvi i3 mgZzj¨ ejv n‡jI GwU †Kvi i3 †_‡K †ewk Kvh©ÿg| Gi K¬K w¯úW 3.8 wMMvnvR© (Uv‡e©v †gv‡W 4.0 wMMvnvR© ch©šÍ)| 32 b¨v‡bvwgUv‡i ˆZwi 4 †Kv‡ii GB cÖ‡mm‡i e¨envi n‡q‡Q cvBjWªvBfvi cÖhyw³ hv eyj‡WªvRvi cÖhyw³ †_‡K †ewk Kvh©ÿg| cÖ‡mmiwUi we`yr LiP 65 IqvU Ges K¨vk †g‡gvwi 8 Ggwe| i‡q‡Q wZb eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01833331601-17|

ITIL 2011 Foundation I Intermediate †Kvm©

cÖ_g Ges wØZxq e¨v‡Pi cÖ‡dkbvj wkÿv_©xi ITIL cixÿvq 100% mvd‡j¨i ci AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· AvBwUAvBGj BwÛqvb cÖwkÿ‡Ki Aax‡b b‡f¤^i gv‡m ITIL 2011 Foundation cÖwkÿY Z…Zxq e¨vP ïiæ n‡e| cÖwkÿ‡Y AvBwU mvwf©m g¨v‡bR‡g›U m¤ú‡K© AwfÁ cÖwkÿK Øviv ev¯ÍewfwËK cÖwkÿY cÖ`vb Kiv n‡e| †dvb :01713397567-8|

†bUwMqvi cyk Uz wUwf Iq¨vi‡jm wWm‡cø A¨vWvÞvi

Kw¤úDUvi wmwU †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q Av‡gwiKvi †bUwMqvi eª¨v‡Ûi wcwUwe3000 g‡W‡ji cyk Uz wUwf Iq¨vi‡jm wWm‡cø A¨vWvÞvi| GwU w`‡q B‡›Uj IqvBWvB j¨vcUc Ges AvëªveyK, mwb G·‡cwiqv wU, †b·vm-wR ¯§vU©‡dv‡bi wWm‡cø wUwf‡Z cÖ`©kb Ki‡Z cvi‡eb| g~j¨ 7,500 UvKv| †dvb :9612629-30, 9670373, 031721733|

wµ‡qwUf AvBwU‡Z MÖvwdK wWRvBb, I‡qewWRvBb I SEO Gi Dci wd« K¬vk

wµ‡qwUf AvBwU Bbw÷wUD‡U MÖvwdK wWRvBb, I‡qewWRvBb I SEO Gi Dci wd« 2wU K¬v‡ki e¨e¯’v Kiv n‡q‡Q| 2N›Uv e¨vcx G K¬v‡k †h‡KD AskMÖnY Ki‡Z PvB‡j Av‡M †_‡KB Avmb eivÏ Ki‡Z n‡e| wµ‡qwUf AvBwU Bbw÷wUD‡U †h †Kvb †Kvm© Kivi c~‡e© Gme K¬vk Avcbvi wm×všÍ MÖn‡Y mnvqK n‡Z cv‡i| GLv‡b mKj cÖ‡dkbvj †Kv‡m©i mv‡_ m¤c~Y© webvg~‡j¨ AvDU‡mvwm©s cÖwkÿY cÖ`vb Kiv nq| cÖ‡dkbvj IB me †Kvm© PjvKvjxb †Kvb wkÿv_©x hv‡Z IB †Kvm© msµvšÍ KvR¸‡jv K‡i AbjvBb BbKv‡gi mv‡_ mivmwi m¤c„³ n‡Z cv‡i, †mfv‡eB AvDU‡mvwm©s †Kvm©wU wWRvBb Kiv n‡q‡Q| GB †Kv‡m©i gva¨‡g we‡k¦i kxl© AbjvBb gv‡K©U †cøm I‡W¯‹, wd«j¨vÝvi, B-j¨vÝ, 99wWRvBb, dvBevi, wd«jvàv, w_gd‡i÷, A¨vW‡mÝ I A¨vwdwj‡qk‡bi gva¨‡g AvDU‡mvwm©s Kivi mKj c×wZ †kLv‡bv n‡e| †Kvm© †k‡l mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv nq Ges fvj djvdjKvix‡`i Rb¨ i‡q‡Q PvKzixi e¨e¯’v|wd« K¬vkmn Ab¨ †h‡Kvb e¨vcv‡i †hvMv‡hv‡Mi Rb¨ †dvb Ki‡Z cv‡ib| †dvb: 01614134424, 01193094545, 01714134424|

80

b‡f¤^i 2013

†iWn¨vU fvP©yqvjvB‡Rkb †Kv‡m© fwZ©

†iWn¨vU wjbv‡·i †e÷ †Uªwbs I G·vg cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· †iWn¨vU wjbv‡·i fvPz©qvjvB‡Rkb †Kv‡m© ïµ I kwbevi e¨v‡P fwZ© Pj‡Q| 32 NÈvi †Kv‡m© AwfÁ cÖwkÿK Øviv cÖwkÿY cÖ`vb Kiv n‡e| †Kvm© †k‡l †iWn¨vU KZ…©K †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e| ¯^ímsL¨K wm‡Ui Rb¨ AvMÖnx‡`i †hvMv‡hvM Ki‡Z Aby‡iva Kiv hv‡”Q| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01713397567-8|

d‡UvjywmI d‡UvwcÖ›Uvi

÷zwWI gvwjK‡`i Rb¨ mvkªqx wWwRUvj d‡UvwcÖ›Uvi evRv‡i G‡b‡Q †g‡Uªv Kfv‡iR| G‡Z 7 UvKvq 4Avi mvB‡R Qwe wcÖ›U Kiv hv‡e| 14 †m‡K‡Û 4Avi/cvm‡cvU© Qwe wcÖ›U, GKB KvM‡R g¨vU Ges Møwm wcÖ›U, IqvUvicÖæd wcÖ›U, mve©ÿwYK †ccvi I wiebcÖvwßi wbðqZv, 90 kZvsk we`¨yZ mvkªqx cÖf…wZ myweav QvovI i‡q‡Q we‡kl cÖwkÿ‡Yi e¨e¯’v| 2 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn †iwW÷K †_‡K mieivn Kiv n‡”Q| †dvb :01755639001, 9586047|

wif †mkb K‡›Uªvjvi Avbj wif wm‡÷gm

wfIAvBwc mwjDkb cÖ`vbKvix cÖwZôvb wif wm‡÷gm DbœZ K¨vwiqvi †MÖW AvBwc myBwPs cø¨vUdg© Ôwif †mkb K‡›Uªvjvi (RSC)Õ Aegy³ K‡i‡Q| e„nr †nvj‡mj K¨vwiqvi, AvBwRWeøy/AvBGjwW Acv‡iUi, GgwfGbI‡`i Rb¨ GB myBwPs cø¨vUdg© ˆZwi Kiv n‡q‡Q hv‡`i A‡bK †ewk fwjD‡gi f‡qm Kj g¨v‡bR Ki‡Z nq| wif †mkb K‡›Uªvjv‡ii AviGmwm Weøy15 fvm©‡b †UwjKg mvwf©m †cÖvfvBWviiv 4U nvW©Iq¨vi cø¨vUd‡g© m¤ú~Y© †dBjIfvi wiWv‡Û›U gy‡W 15 nvRv‡iiI †ewk KbKv‡i›U Kj n¨v‡Ûj Ki‡Z cvi‡e| GwU nvB †WbwmwU mvf©v‡i AšÍf©y³ _vK‡e hv gvwë-†cÖv‡UvKj Ges gvwë-†Kv‡WK †nvj‡mj wcqvwis‡qi Rb¨ †nvj‡mj K¨vwiqvi‡`i D”P ch©v‡qi mvwf©m Pvwn`v c~iY Ki‡e| AviGmwm Weø–15 (RSC w15)‡Z i‡q‡Q m¤ú~Y© †dBjIfvi AvwK©‡UKPvi, ¯§vU© ivDwUs g¨v‡bR‡g›U, †iU g¨v‡bR‡g›U wm‡÷g, wmGjAvB Uªv݇jwUs I Uªv݇KvwWs cÖf…wZ D”Pgv‡bi wdPvi|

A¨veUvm eª¨v‡Ûi cÖ‡R±i wmwjs gvD›U wKU

mn‡R Ges Kg Li‡P †h‡Kv‡bv D”PZvq Bb÷‡jkb wm‡÷g m¤^wjZ A¨veUvm eª¨v‡Ûi Gwf815 AvjwU‡gU BDwbfvm©vj GjwmwW cÖ‡R±i wmwjs gvD›U wKU evRv‡i G‡b‡Q BDwbK weR‡bm wm‡÷gm| G¸‡jv AwfÁ †UKwbwkqvb Øviv wdwUsm K‡i †`Iqv nq| `xN©¯’vqx I gReyZ GB wK‡U LiPI A‡bK Kg| GwU 15 †KwR ch©šÍ IR‡bi cÖ‡R±i Bb÷‡j m¶g| Kv‡jv I iƒcvwj i‡Oi GB wK‡Ui IRb 2.7 †KwR| g~j¨ 3,000 UvKv| †dvb :01730044405|

ÔIdeazwareÕ-G 25% Qvo

ÔIdeazwareÕ mvwf©‡mi †ÿ‡Î B‡f›U g¨v‡bRg¨v‡›Ui cvkvcvwk wcÖw›Us, me ai‡bi wWRvBb, †jv‡Mv wWRvBb, I‡qe wWRvBb I †W‡fjc‡g›U, cvewjK wi‡jkb (PR), AwWI-wfwWI GwWwUs‡qi mKj cÖKvi KvR K‡i _v‡K| GLb me ai‡bi wWRvBb I †W‡fj‡ci Dci 25% Qvo w`‡”Q| †dvb :01841526203, 01670118939|

eQ‡ii †k‡l G‡m we‡kl Advi †NvlYv K‡i‡Q wjeiv Kw¤úDUvi GBW| Adv‡i Rvcv‡bi ÔIwKÕ eª¨v‡Ûi 1wU Kvjvi †jRvi wcÖ›Uvi A_ev Kvjvi gvwëdvskbvj wcÖ›Uvi wKb‡j (g~j¨ 20 nvRvi UvKv †_‡K 38 nvRvi UvKv ch©šÍ) i‡q‡Q 1wU g‡bv †jRvi wcÖ›Uvi (g~j¨ 8 nvRvi UvKv) m¤ú~Y© wd«| Advi Pj‡e 30 b‡f¤^i ch©šÍ| †dvb :01713016473|

gvB‡µvmdU evsjv‡`‡k B›Uvb©wk‡ci my‡hvM

gvB‡µvmdU evsjv‡`‡k cÖ_gev‡ii gZ A¨vc-cÖ¯‘ZKvix wk¶v_©x‡`i B›Uvb©wk‡ci my‡hvM ˆZwi K‡i‡Q| Kw¤cDUvi weÁvb ev mggv‡bi wel‡q Aa¨qbiZ †`wkq wk¶v_©x‡`i DB‡ÛvR †dvb Ges DB‡ÛvR 8 wbix¶vg~jK A¨vc ˆZwii AwfÁZv w`‡ZB GB c`‡¶c †bIqv n‡q‡Q| G cÖm‡½ gvB‡µvmdU evsjv‡`‡ki †UKwbK¨vj Bfv‡Äwj÷ ZvbwRg mvKxe e‡jb, ÔDB‡ÛvR †dvb I DB‡ÛvR 8-Gi Rb¨ D™¢vebx mgvavb ˆZwii myweav w`‡ZB ¯’vbxq KvwiMwi wk¶v_©x‡`i Rb¨ GB B›Uvb©wkc Pvjy Kiv n‡q‡Q| wKQz wbe©vwPZ †`wkq wel‡qi AvšÍR©vwZKgv‡bi mgvavb A¨v‡ci gva¨‡g ˆZwiB GB Kvh©µ‡gi g~j j¶¨|Õ gvB‡µvmdU evsjv‡`‡k †ek K‡qKeQi a‡iB KvwiMwi wk¶v_©x‡`i webvg~‡j¨ mdUIq¨vi Ges cÖwk¶Y w`‡q Avm‡Q Ges BgvwRb Kv‡ci gZ AvšÍR©vwZK D™¢vebx cÖwZ‡hvMxZv ¯’vbxqfv‡e Av‡qvRb K‡i _v‡K| GB B›Uvb©wkc Kvh©µg m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ mKj Z_¨ i‡q‡Q http://aka.ms/intern wVKvbvq|

Kvh©µg ïiæ K‡i‡Q evsjv‡`k †bUIqvK© Acv‡iUim MÖæc

GKwU AjvfRbK msMVb wnmv‡e Kvh©µg ïiæ K‡i‡Q evsjv‡`k †bUIqvK© Acv‡iUim MÖæc (wewWbM)| wewWbM g~jZ evsjv‡`‡ki †bUIqvK© Acv‡iUim Ges cÖ‡KŠkjx‡`i GKwU KwgDwbwU wnmv‡e KvR Ki‡e| cÖv_wgKfv‡e wewWb‡Mi Kvh©µ‡gi g‡a¨ _vK‡Q m`m¨‡`i wb‡R‡`i g‡a¨ Ávb I AwfÁZv wewbgq, wewfbœ Acv‡ikbvj wimvP© m¤úv`b, ¯’vbxq AvBwmwU U¨v‡j›U‡`i AvšÍR©vwZK ch©v‡q cÖ‡gvU Kiv Ges evsjv‡`‡ki Rb¨ †eUvi B›Uvi‡b‡Ui e¨e¯’v Ki‡Z mnvqZv Kiv| †bUIqvK© Acv‡iUim MÖæc (bM) n‡”Q B›Uvi‡bU BwÄwbqvi‡`i GKwU †Møvevj KwgDwbwU hviv wb‡R‡`i g‡a¨ Acv‡ikbvj wewfbœ Bmy¨ wb‡q Ávb, AwfÁZv I gZvgZ wewbgq K‡i| wewWb‡Mi m`m¨ n‡Z www.bdnog.org/v2/membership I‡qemvB‡U Av‡e`b Ki‡Z n‡e|

mvkÖqx g~‡j¨ †RvU¨vK 1 wMMvevBU wWwWAvi5 wRwUG· 650 MÖvwd· KvW© ¯^íg~‡j¨ D”Pgv‡bi MÖvwd· Dc‡fvM Kivi Rb¨ Kw¤úDUvi wf‡jR evRv‡i G‡b‡Q †R¨vUvK eª¨v‡Ûi wRwUG· 650 wmbvwR© GwWkb MÖvwd· KvW©| G‡Z i‡q‡Q GbwfwWqvi wRwUG· 650| 1 wRwe wWwWAvi5 †g‡gvwi m¤^wjZ KvW©wUi †g‡gvwi evm w¯úW 128-weU| G‡Z GKmv‡_ wZbwU gwbUi w`‡q GBPwW †Mgm †Ljv hvq| Gi †Kvi K¬K 1058 †gMvnvR© Ges †g‡gvwi K¬K 5000 †gvMvnvR©| Kv‡b±i wn‡m‡e i‡q‡Q wWwfAvB †cvU©, GBPwWGgAvB †cvU© Ges wfwRG †cvU©| 2 eQ‡ii Iqv‡iw›Umn g~j¨ 10,500 UvKv| †dvb :01713240719, 017132740732|

gv‡µvmdU GmwKDGj I DB‡ÛvR mvf©vi 2012 †Kv‡m© fwZ©

AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· gv‡µvmdU GmwKDGj I DB‡ÛvR mvf©vi 2012 †Kv‡m© fwZ Pj‡Q| mvwU©dvBW cÖwkÿK GmwKDGj I DB‡ÛvR mvf©vi 2012 †Kv‡m©i cÖwkÿY cÖ`vb Ki‡eb| †dvb :01713397567-8|

K¨vbb PIXMA MG-3170 wcÖ›Uv‡i gvDm wd«

evsjv‡`‡k K¨vb‡bi cwi‡ekK †RGGb A¨v‡mvwm‡qUm evRviRvZ Ki‡Q B¼‡RU gvwëdvskb wcÖ›Uvi PIXMA MG-3170 wcÖ›Uvi| Bw›Uwj‡R›U IqvB-dvB Ges Gqvi wcÖ›U myweav _vKvq j¨vcUc, wcwm, AvB‡dvb, AvBc¨vW UvP †_‡K mn‡RB IqvBdvB‡qi gva¨‡g wcÖ›U Kiv hvq| wcÖ›UviwU‡Z wcÖ›U Kivi cvkvcvwk ¯‹¨vb I d‡UvKwc Kiv hvq| G4, G5, †jUvi Ges wjM¨vj KvM‡R wcÖ›U Kivi cvkvcvwk A‡Uv-Wz‡cø· Ges eW©vi‡jm 4.6Ó QweI wcÖ›U Kiv hvq 44 †m‡K‡Û| Gi MwZ mv`v-Kv‡jvq 9.2 wcwcGg Ges iwO‡b 5.0 AvBwcGg| i‡q‡Q 4800 evB 1200 wWwcAvB †iRy¨‡jkb, BDGmwe †Kej| cÖwZwU jvj I mv`v i‡Oi GB wcÖ›Uv‡ii mv‡_ Dcnvi wn‡m‡e i‡q‡Q GKwU Canon PIXMA Iq¨vi‡jm gvDm| Dcnvi ÷K _vKv chšÍ© cvIqv hv‡e| Canon PIXMA MG-3170 wcÖ›UviwUi evRvig~j¨ 8,500 UvKv| †dvb :8624102, 01614-006-007|

Red Hat Enterprise performance Tuning †Kv‡m© fwZ

†iWn¨vU wjbv‡·i †e÷ †Uªwbs I G·vg cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· Red Hat Enterprise performance Tuning †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| 32 NÈvi †Kvm©wUi cÖwkÿ‡Yi Øvwq‡Z¡ _vK‡eb †iWn¨vU BwÛqv K…Z©K AwfÁ cÖwkÿK| †Kvm© †k‡l †iWn¨vU KZ…©K †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e| ¯^ímsL¨K wm‡Ui Rb¨ AvMÖnx‡`i †hvMv‡hvM Ki‡Z Aby‡iva Kiv hv‡”Q| †dvb :01713397567-8|

weAvBweGgwU‡Z cÖ‡dkbvj wW‡cøvgv †Kvm©

evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae weR‡bm g¨v‡bR‡g›U A¨vÛ †UK‡bvjwR (weAvBweGgwU)‡Z Z_¨cÖhyw³ welqK cÖ‡dkbvj wW‡cøvgv †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| †Kv‡m©i g‡a¨ i‡q‡Q 1 eQi †gqvw` nvW©Iq¨vi A¨vÛ †bUIqvwK©s BwÄwbqvwis, I‡qe †UK‡bvjwR A¨vÛ B-Kgvm© wm‡÷g Ges w_ªwW A¨vwb‡gkb †UK‡bvjwR cÖf…wZ| G QvovI 3-5 gvm †gqvw` †Kv‡m©i g‡a¨ i‡q‡Q I‡qe wWRvBb A¨vÛ †W‡fjc‡g›U, Rygjv, Iqv©W‡cÖm, wcGBPwc, GGmwc WU‡bU (wm kvc©), MÖvwd· wWRvBb Ges nvW©Iq¨vi A¨vÛ †bUIqvwK©s| cÖ‡dkbvj cÖwkÿK‡`i ZË¡veav‡b †Kvm©¸‡jv e¨envwiK K¬v‡mi Dci †Rvi w`‡q Kiv‡bv nq| Kg©Rxex‡`i Rb¨ mvܨKvjxb K¬v‡mi myweav i‡q‡Q| †dvb :01766924700|

ev‡qv÷vi nvB-dvB we85 Gmw_ª+ gv`vi‡evW© weR‡bmwjsK Kw¤cDUvim evRv‡i G‡b‡Q ev‡qv÷vi nvB-dvB we85 Gmw_+ †Mwgs gv`vi‡evW©| GwU 1150 m‡K‡Ui B‡›U‡ji 4_© cÖR‡b¥i †KviAvB3/5/7 cÖ‡mmi Ges 4 P¨v‡b‡j m‡e©v”P 32 wRwe wWwWAvi3 (1600evm) i¨vg mg_©b K‡i| i‡q‡Q gvwë Mªvwd· ¯øU, †Rb-3 ¯øU wfwRG/ wWwfAvB/G BPwWGgAvB AvDUcyU, 2‡K/4‡K GBPwW mg_©b, mvUv 3.0, BDGmwe, j¨vb I 8 P¨v‡bj eøy‡i AwWI cÖf…wZ| Ackbvj i‡q‡Q ev‡qv÷vi wi‡gvU K‡›Uªvj| g~j¨ 7,500 UvKv| †dvb :9673979-80, 9183206| b‡f¤^i 2013

81

AvBwU Avc‡WU

wjeiv Kw¤úDUvi GB‡W el©‡kl Advi

AvBwU Avc‡WU

ev‡qv÷vi nvB-dvB †RW87G· w_ªwW gv`vi‡evW©

weR‡bmwjsK Kw¤cDUvim evRv‡i G‡b‡Q ev‡qv÷vi nvBdvB wmwi‡Ri †RW87G· w_ªwW †Mwgs gv`vi‡evW©| GwU 1150 m‡K‡Ui B‡›U‡ji 4_© cÖR‡b¥i †KviAvB 3/5/7 cÖ‡mmi Ges 4 P¨v‡b‡j m‡e©v”P 32 wRwe wWwWAvi3 (2800evm) i¨vg mg_©b K‡i| i‡q‡Q gvwë Mªvwd· GwUAvB µmdvqvi G· †UK‡bvjwR, †Rb-3 ¯øU wfwRG/wWwfAvB/GBPwWGgAvB AvDUcyU, 2‡K/4‡K GBPwW B‡gR/wfwWI, mvUv 3.0, BDGmwe, j¨vb, 8 P¨v‡bj eøy‡i mvDÛ eøv÷vi AwWI cÖf…wZ| Ackbvj i‡q‡Q ev‡qv÷vi wi‡gvU K‡›Uªvj| g~j¨ 14,500 UvKv| †dvb :9673979-80, 9183206|

wfGgIq¨vi A_ivBRW ‡Kv‡m© fwZ©

AvBwewmGm-cÖvB‡g· I fvi‡Zi wRwU G›UvicÖvB‡Ri †hŠ_ D‡`¨v‡M wfGgIq¨vi A_ivBRW †Uªwbs AbywôZ n‡e| 40 NÈvi GB †Kvm©wUi mvwe©K `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ _vK‡eb wfGgIq¨vi KZ…©K mvwU©dvBW AwfÁ cÖwkÿK IqvBm Avn‡g` kixd (fviZ)| PjwZ b‡f¤^i gv‡m 3q e¨vP ïiæ n‡e| †dvb :01713397567-8|

Uªvb‡mÛ eªv‡Ûi 350 †cbWªvBf

BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q Uªvb‡mÛ eª¨v‡Ûi 350 d¬vk WªvBf| USB 2.0 Interface cwiKvVv‡gvi G †cbWªvB‡f i‡q‡Q cøvM A¨vÛ †cø myweav| BwÛ‡KUi _vKvq mn‡R †cbWªvBfwU KvR Ki‡Q wKbv Zv mbv³ Kiv hvq| IR‡b nvjKv GB †cbWªvBfwU mKj Acv‡iwUs wm‡÷‡g mv‡c©vU K‡i| Gi ivBU w¯úW †m‡KÛ 11 †gMvevBU Ges wiW w¯úW †m‡K‡Û 3.5 †gMvevBU| 4 wRwe †_‡K 64 wRwe †÷v‡i‡R cvIqv hv‡”Q| †dvb :01833331601-17|

GB cÖ_g OPTOMA EH 7700 wm‡bgv cÖ‡R±i evsjv‡`‡k

c„w_exi DbœZ †`k¸‡jv‡Z eûj e¨eüZ wm‡bgv cÖ‡R±i GLb mí g~‡j¨ evsjv‡`‡k cvIqv hv‡¯Q|bZzb D”P jy‡gbm cÖeZ©‡bi mv‡_ BDwbK weR‡bm wm‡÷gm wjwg‡UW evRviRvZ Ki‡Q OPTOMA EH 7700| †evW© iæg, Kbdv‡iÝ iæg , AwWUwiqvg , †jKPvi nj ,Ges wm‡bgv n‡ji Rb¨ OPTOMA EH -7700 GKwU Av`k© cÖ‡R±i| OPTOMA EH -7700 AKíbxq D¾jZv , m”Q Qwe ,Ges wbf©i‡hvM¨Zv cÖ`vb K‡i Avcbvi m‡e©v”P Pvwn`v c~iY K‡i| GwUi kw³kvjx 7000 jy‡gbm-Gi DZcvw`Z D¾jZv mv‡_ 5000:1 KbUªv÷ AbycvZ Ges cÖ‡dkbvj †MÖW AcwU· Avðh©RbK D¾jZv, PgZ‹vi Kvjvi mn Zxÿè Qwe Ges m¤c„³Zv cÖ`vb K‡i| we‡kl D‡jøL‡hvM¨ Ask —m‡e©v”P wbf©i‡hvM¨Zvi Rb¨ Wzqvj j¨v¤c, †gKvwbKvj kvUvi, 360 wWMÖx Acv‡ikb, Kvjvi mswgkªb wm‡÷g,wW‡g †ej j¨v¤c AvDUcyU , cQ›` Abyhvqx Kvjvi ûBj Ges me© DrK…ó Ackbvj †jÝ| OPTOMA EH -7700 ÔBDwbK weR‡bm wm‡÷gm wjwg‡UWÕ-Gi K‡c©v‡iU Awdm ebvbx mn mKj eªv‡Â cvIqv hv‡e| we¯ÍvwiZ Z‡_¨i Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb| 01730 044405, BDwbK weR‡bm wm‡÷gm wjwg‡UW, Email-id: inquiry@ubsbd.com.bd /hira@ubsbd.com.bd

82

b‡f¤^i 2013

†`kRy‡o iweÕi 3.5wR B›Uvi‡bU †gjv

ÁvbwfwËK mgvR I B›Uvi‡bU m¤ú‡K© m‡PZbZv ˆZwi Ki‡Z †`kRy‡o B›Uvi‡bU †gjv ïiæi †NvlYv w`‡q‡Q †gvevBj †dvb Acv‡iUi iwe AvwRqvUv wjwg‡UW| G‡Z miKv‡ii K‡qKwU gš¿Yvjq mn‡hvMx wn‡m‡e _vK‡Q| MZ 2 b‡f¤^i ivRavbxi GK †nv‡U‡j GKwU msev` m‡¤§j‡bi gva¨‡g iwe 3.5wR B›Uvi‡U †gjvi D‡Øvab K‡i| †gjv AvMvgx 16 b‡f¤^i †_‡K ïiæ n‡q wW‡m¤^i ch©šÍ Pj‡e| †`‡k miKvwi-†emiKvwi †hŠ_ D‡M¨v‡M G ai‡bi Av‡qvRb GB cÖ_g, hv †`‡ki 429wU _vbvi 500wU K‡j‡R AbywôZ n‡e| 3.5wR B›Uvi‡bU †gjvq Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ gš¿Yvjq, Z_¨ gš¿Yvjq Ges ¯^v¯’¨ I cwievi cwiKíbv gš¿Yvjq mn‡hvwMZv Ki‡e| iwe 3.5wR B›Uvi‡bU †gjv wkÿv_©x‡`i gv‡S B›Uvi‡bU m¤ú‡K© aviYv cÖ`vb Ges Zv mnRjf¨ K‡i Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ wkÿv we¯Ív‡i mnvqK n‡e e‡j cÖZ¨vkv Kiv n‡”Q| †gjvq †nj_ K¨v¤úmn AviI bvbv Av‡qvRb _vK‡e|

cÖ‡dkbvj j¨vcUc mvwf©wms cÖwkÿY

Z_¨cÖhyw³ cÖwkÿY cÖwZôvb evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae weR‡bm g¨v‡bR‡g›U A¨vÛ †UK‡bvjwR (weAvBweGgwU)‡Z j¨vcUc mvwf©wms †Kv‡m© 5g e¨v‡P fwZ© Pj‡Q| `yB gvm †gqvw` †Kvm©wU m¤ú~Y©fv‡e e¨envwiK K¬vkwfwËK| †Kvm© K‡i j¨vcU‡ci gv`vi‡evW©, nvW©Ww¯‹, GjBwW wieb, GjBwW w¯Œb, wWwfwW/wmwW ig, j¨vcUc e¨vUvwi, wK‡evW© BZ¨vw` wi‡cqvwismn nvW©Iq¨vi I mdUIq¨vi m¤ú©wKZ me mgm¨v mgvavb Kiv hv‡e| Kg©Rxex‡`i Rb¨ mvܨKvjxb I ïµevi K¬v‡mi e¨ve¯’v i‡q‡Q| †dvb :01766924700|

W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wU‡Z gvwëwgwWqv cÖhyw³ welqK wd« Kg©kvjv

W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wUi gvjwUwgwWqv †UK‡bvwR A¨vÛ wµ‡qwUf AvU©m wWcvU©‡g›U GBPGmwm DËxY© wk¶v_©x‡`i Rb¨ ÔcÖm‡cKU Ae gvwëwgwWqv †UK‡bvjwRÕ kxl©K 5wU wd« Kg©kvjvi Av‡qvRb K‡i‡Q| 27 A‡±vei Ges 3, 10, 17 I 24 b‡f¤^i G Kg©kvjv cÖwZw`b mKvj 11Uvq wWcvU©‡g‡›Ui gvjwUwgwWqv j¨v‡e AbywôZ n‡e| AvMÖnxiv 01847027536 b¤^‡i †dvb K‡i †iwR‡÷ªkb Ki‡Z n‡e| cÖwZwU Kg©kvjvq Avmb 30wU|

MSI eªv‡Ûi N770TF MÖvwd· KvW©

Kw¤úDUvi e¨enviKvix‡`i DbœZ MÖvwd‡·i myweav cÖ`vb Ki‡Z BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q MSI eª¨v‡Ûi N770TF MÖvwd· KvW©| N770 MÖvwd· KvW©wU 2 wRwei Ges †g‡gvwi wRwWwWAvi5| MÖvwd· KvW©wUi K¬Kw¯úW 1173 †gMvnvR© IfviK¬K gy‡W hv 1189 †gMvnvR© ch©šÍ e¨envi Dc‡hvMx, †Mwgs †gv‡W 108 †gMvnvR© hv IfviK¬K †gv‡W 1107 †gMvnvR© ch©šÍ e¨envi Dc‡hvMx Ges mvB‡jÛ gy‡W 1086 †gMvnvR© hv IfviK¬K K‡i 1085 ch©šÍ e¨envi Dc‡hvMx| i‡q‡Q DVI-I, DVI-D, Display Port

Ges HDMI Port-Gi myweav, `ywU Kzwjs d¨vb| SOLID CAP, Hi-C CAP Ges †eøvwiU PK w`‡q ˆZwi MÖvwd· KvW©wU A‡bK †ewk †UKmB Ges Kvh©ÿg| `vg I we¯ÍvwiZ Rvbvi Rb¨ †dvb Ki‡Z cv‡ib 01833331601-17 b¤^‡i|

we‡k¦i wØZxq e„nËg mdUIq¨vi †Kv¤úvwb GLb IivKj| MZ Pvi cÖvwšÍ‡Ki cÖvß djvdj Abyhvqx AvBweGg-Gi †P‡q 2.1 wewjqb Wjv‡ii mdUIq¨vi †ewk wewµ K‡i‡Q IivKj| GB mg‡q AvBweGgGi †gvUv ivR¯^ Avq wQj 25.7 wewjqb BDGm Wjvi Ges IivK‡ji ivR¯^ Avq wQj 27.8 wewjqb BDGm Wjvi| IivK‡ji GB AR©b m¤ú‡K© IivK‡ji †cÖwm‡W›U I cÖavb A_© Kg©KZ©v mvdiv K¨vUR e‡jb, Ôwe‡k¦i GK b¤^i mdUIq¨vi cÖwZôvb nIqvB Avgv‡`i jÿ¨| GB AR©b †m j‡ÿ¨i w`‡KB Av‡iKwU avc|Õ

Sapphire eª¨v‡Ûi wRwcBD HD 7970

MÖvwd·KvW© evRv‡i

BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q wRwmGb AvwK©‡UKPv‡i ˆZwi Sapphire eª¨v‡Ûi wRwcBD HD 7970 MÖvwd· KvW©| bZzb GB MÖvwd· KvW©wU 24nm-G ˆZwi Ges †Kvi K¬Kw¯úW 925 †gMvnvR©| GwU IfviK¬wKs‡K AviI Kvh©ÿg Kivi Rb¨ ˆZwi Kiv n‡q‡Q Ges KvW©wUi 3wRwei Ges †g‡gvwi mv‡c©vU GDDR5 ch©šÍ| Gi gva¨‡g m‡e©v”P 4wU gwbUi e¨envi Kiv m¤¢e Ges AvDUcy‡Ui Rb¨ i‡q‡Q DVI, HDMI Ges Display Port| GDDR5 Gi †g‡gvwi eªvÛDB_ GDDR3 †_‡K wظY| GwU DirectX11 I OpenGL 4.2 mg_©b K‡i| we`yr mvkÖqx KvW©wU me Acv‡iwUs wm‡÷‡g e¨env‡ii Dc‡hvMx| †dvb :01833331601-17|

jsnb© K‡cv©‡iU †Uvbv‡i 30% †ekx wcÖ›U

jsnb© eª¨v‡Ûi K‡cv©‡iU †Uvbvi evRviRvZ K‡i‡Q Gi GKgvÎ cwi‡ekK Kw¤úDUvi wf‡jR| K‡cv©‡iU cÖwZôvb¸‡jvi Rb¨ we‡klfv‡e ˆZwi weavq †Uvbvi¸‡jvi bvg †`qv n‡q‡Q K‡cv©‡iU †Uvbvi| Kw¤úDUvi wf‡j‡Ri e¨emvq Dbœqb Kg©KZ©v wbqvR gvngy` Rvbvb, ÔK‡cv©‡iU cÖwZôvb¸‡jv‡Z cÖwZw`b AmsL¨ c„ôv wcÖ›U nq| d‡j Aíw`b ci ciB bZzb †Uvbv‡ii cÖ‡qvRb c‡o| wKš‘ Avmj †Uvbv‡ii gvÎvwZwi³ `vg cÖwZôvb¸‡jvi gybvdvi Dci cÖZ¨ÿ cÖfve †d‡j| Gme welq we‡ePbvq †i‡L jsnb© K‡c©v‡iU †Uvbvi we‡klfv‡e ˆZwi Kiv n‡q‡Q| Gi wbgv©Y cÖwµqv m¤ú~Y© Avmj †Uvbv‡ii gZ, ZvB wcÖ›Uvi bó nIqvi †Kv‡bv my‡hvM †bB| Avi jsnb© K‡cv©‡iU †Uvbvi Ab¨vb¨ †Uvbv‡ii †_‡K 30% ch©šÍ †ewk c„ôv wcÖ›U Ki‡Z mÿg|Õ jsnb© K‡cv©‡iU †Uvbv‡i i‡q‡Q 100% wi‡cøm‡g›U Iqv‡iw›U| †dvb :01713240775, 01713240778|

wewWnvU WUKg-G wewfbœ c‡Y¨ g~j¨Qvo

g~j¨Qvo †hLv‡b gvby‡li fxo †mLv‡b| ZvB wewfbœ gv‡K©U I k‡c cÖvqB †µZv‡`i AvKl©Y Ki‡Z †`Iqv nq g~j¨Qvo Advi| wewfbœ B-Kgvm© mvBU¸‡jvI g~j¨Qvo Advi w`‡q _v‡K| ¯^vfvweKfv‡eB †µZviv g~j¨ Qv‡oi cÖwZ GKUz we‡klfv‡e AvKwl©Z nq| Ggb g~j¨Qvo Advi K‡i‡Q B-Kgvm© mvBU wewWnvU WUKg| wewWnvU WUKg mylg evwY‡R¨ wek¦vm K‡i †hLv‡b wewWnvU WUKg wb‡RI jvfevb n‡e Ges †µZv mvaviYI jvfevb n‡e| wewWnvU WUKg c‡Y¨i cÖK…Z g~‡j¨i Dc‡iB Qvo w`‡q _v‡K| ZvB wewWnvU WUKg †_‡K cY¨ µq Ki‡j Qv‡oi bv‡g †avuKv LvIqvi m¤¢vebv †bB| †`‡k B-Kgvm©‡K RbwcÖq K‡i Zzj‡Z wewWnvU WUKg wbijm †Póv K‡i hv‡”Q| GKBmv‡_ AbjvBb kwcs‡q Av¯’v AR©‡bi Rb¨I KvR K‡i‡P wewWnvU WUKg|

Sapphire eª¨v‡Ûi bZzb MÖvwd· KvW© HD7950 GLb evRv‡i

BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q Sapphire eª¨v‡Ûi MÖvwd· KvW© HD7950| GCN cÖhyw³‡Z ˆZwi bZzb GB MÖvwd· KvW©wU 24nm-G ˆZwi| MÖvwd· KvW©wU‡Z 1792 w÷ªg cÖ‡mmi Ges 384 we‡Ui nvB w¯úW †g‡gvwi B›Uvi‡dm i‡q‡Q hv cÖwZ †m‡K‡Û 264 wRwe †g‡gvwi e¨vÛDB_ mv‡cvU© w`‡Z cv‡i| Gi gva¨‡g 4wU gwbUi Kv‡b± Kiv m¤¢e Ges †Kvi K¬Kw¯úW 810 †gMvnvR© ch©šÍ| †g‡gvwi KvW©wU 3 wRwei Ges †g‡gvwi mv‡cvU© GDDR5 ch©šÍ| OpenGL 4.2 mgw_©Z KvW©wU Ab¨vb¨ MÖvwd· KvW© †_‡K we`yr mvkÖqx| GwU cwiPvjbvi Rb¨ cÖ‡qvRb 500 IqvU we`yr| µmdvqvi Gbvej nIqvq MÖvwd· Avc‡WU Kivi cvkvcvwk w_ªwW wdPvi cvIqv hv‡e| †dvb :01833331601-17|

†RvU¨vK wRwUG· 650 wUAvB ey÷ MÖvwd· KvW© evRv‡i

Kw¤úDUvi wf‡jR evRv‡i G‡b‡Q †RvU¨v‡Ki †RvU¨vK wRwUG· 650 wUAvB ey÷ MÖvwd· KvW©| GbwfwWqvi wRwUG· 650 wUAvB ey÷ MÖvwd· cÖ‡mwms BDwbU e¨envi Kiv n‡q‡Q KvW©wU‡Z| 2 wMMvevBU wWwWAvi 5 †g‡gvwi I 192 weU †g‡gvwi evm w¯úW mg„× MÖvwd· KvW©wU †h‡Kv‡bv RwUj MÖvwdKvj wWm‡cø I A¨vwb‡gkb gm„Yfv‡e dzwU‡q Zzj‡Z mÿg| Gi †Kvi K¬K 993 †gMvnvR© (†eR), 1059 †gMvnvR© (ey÷); †g‡gvwi K¬K 6008 †gMvnvR©| i‡q‡Q `ÕywU Kzwjs d¨vb| GKmv‡_ wZbwU gwbUi hy³ Kiv hvq| i‡q‡Q 2wU wWwfAvB †cvU©, 1wU GBPwWGgAvB ‡cvU©, 1wU wWm‡cø †cvU© I 1wU wWwfAvB Uz wfwRG KbfvU©vi| 2 eQ‡ii Iqv‡iw›Umn KvW©wUi g~j¨ 17,500 UvKv| †dvb :01713240719, 01713240732|

ViewSonic VA1620a LED gwbUi

evsjv‡`‡k wfDmwbK gwbU‡ii cwi‡ekK BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q 16 BwÂi LED Display gwbUi VA1620a| 16 BwÂi Kv‡jv eW©v‡i ˆZwi 1365x768 †iRy‡jk‡bi GB gwbUiwU me RvqMvq e¨envi Kiv hvq| bZzb WLED Ges Mercury wd« cÖhyw³i Kvi‡Y †Kv‡bvcÖKvi †b‡MwUf w¯Œb QvovB GB gwbU‡i wfwWI, †Mwgs n‡q DV‡e AviI Dc‡fvM¨ Ges cÖvYešÍ| †imcÝ UvBg 11wgwj †m‡KÛ Ges K›Uªv÷ †iwkI 600:1| IR‡b nvjKv, mn‡R enb‡hvM¨ GB gwbUiwU‡K Iqvj gvD‡›Ui gva¨‡g e¨envi Kiv m¤¢e| G‡K Kw¤úDUv‡ii mv‡_ hy³ Kiv m¤¢e Ges gwbUiwU MZvbyMwZK gwbUi †_‡K †ewk we`y¨r mvkÖ‡q mÿg| g~j¨ 6,500 UvKv| †dvb :01833331601-17|

†j‡bv‡fv †KviAvB5 cÖ‡mm‡ii j¨vcUc

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q †j‡bv‡fv eª¨v‡Ûi AvBwWqvc¨vW wR400 g‡W‡ji gvwëwgwWqv j¨vcUc| G‡Z i‡q‡Q 2.6 wMMvnvR© MwZi B‡›Uj †KviAvB5 cÖ‡mmi, 14.1Ó wWm‡cø, 1 wRwe †WwW‡K‡UW wfwWI †g‡gvwii GGgwW †iwWqb wPc‡m‡Ui MÖvwd·, 4 wRwe i¨vg, 500 wRwe nvW©wW¯‹, Wjwe †nvg w_‡qUvi wdPv‡ii GBPwW AwWI, weë-Bb w¯úKvi, I‡qeK¨vg, Iq¨vi‡jm j¨vb, wMMvweU j¨vb, †g‡gvwi KvW© wiWvi, eøyUy_, GBPwWGgAvB †cvU©, wfwRG †cvU© cÖf„wZ| g~j¨ 48,000 UvKv| †dvb :01973257925, 9183291| b‡f¤^i 2013

83

AvBwU Avc‡WU

AvBweGg‡K †cQ‡b †d‡j IivKj GLb we‡k¦i wØZxq e„nËg mdUIq¨vi †Kv¤úvwb

AvBwU Avc‡WU

‡RvU¨v‡Ki 4 wMMvevBU wWwWAvi 5 wRwUG· 760 MÖvwd· KvW©

Kw¤úDUvi wf‡jR evRv‡i wb‡q G‡m‡Q †RvU¨vK eª¨v‡Ûi wRwUG· 760 g‡W‡ji MÖvwd· KvW©| 4 wMMvevBU wWwWAvi 5 †g‡gvwimg„× KvW©wU‡Z e¨envi Kiv n‡q‡Q GbwfwWqvi 760 g‡W‡ji MÖvwd· cÖ‡mwms BDwbU| KvW©wUi †g‡gvwi evm w¯úW 256weU; †Kvi K¬K 993 †gMvnvR© (†eR), 1059 †gMvnvR© (ey÷); †g‡gvwi K¬K 6008 †gMvnvR©| GbwfwWqv wRwcBD ey÷ 2.0 cÖhyw³ e¨env‡ii Kvi‡Y cÖ‡qvR‡bi mgq KvW©wU ¯^qswµqfv‡e K¬K w¯úW evwo‡q wb‡Z cv‡i 1059 †gMvnvR© ch©šÍ| GKmv‡_ wZbwU gwbU‡ii ms‡hvM †`Iqv hvq| i‡q‡Q wWwfAvB †cvU©, GBPwWGgAvB †cvU©, wWm‡cø †cvU© wWwfAvB Uz wfwRG KbfvU©i| 2 eQ‡ii Iqv‡iw›Umn KvW©wUi g~j¨ 30,000 UvKv| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb Kiæb 01713240719, 01713240732 b¤^‡i|

wmwmGbG I wmwmGbwc †Kvm© GKmv‡_

GwU Kw¤úDUv‡i hvPvB K¬vm Ges AbjvBb cixÿvmn mvܨKvjxb e¨v‡P wmm‡Kv wmwmGbG I wmwmGbwc wbD fvm©b †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| GwU †bUIqvK© cÖ‡dkbvj‡`i GKwU cÖwZôvb| GLv‡b wiqvj jvBd cÖ‡R± I DbœZ †Kvm© AvDUjvB‡bi gva¨‡g cÖwkÿY cÖ`vb Kiv nq| AbjvBb cixÿvi 100% cÖ¯‘wZ K¬vm Kiv‡bv nq| †dvb :01711452688|

3G cÖhyw³i ûIqvB †bUIqvwK©s wWfvBm

Ae‡k‡l eû Ríbv-Kíbvi Aemvb NwU‡q evsjv‡`‡k P‡j G‡m‡Q 3G cÖhyw³| MZ eQi miKvi wbqwš¿Z cÖwZôvb †UwjUK cixÿvg~jKfv‡e 3G cÖhyw³ Av‡b Ges Ae‡k‡l GB eQ‡ii MZ 8 AvM÷ wbjv‡gi gva¨‡g †emiKvwi †gvevBj Acv‡iUi¸‡jv 3G cÖhyw³ m¤úªmvi‡Yi AvbyôvwbK AbygwZ cvq| 3GÕi gva¨‡g †h †Kvb RvqMvq e‡m cvIqv hv‡e `ªæZ MwZi B›Uvi‡bU I WvUv mvwf©m| 3G cÖhyw³ Qwo‡q w`‡Z Px‡bi †bUIqvK© wfwËK cÖwZôvb ûIqvB evsjv‡`‡ki evRv‡i wb‡q G‡m‡Q wZbwU †bUIqvwK©s wWfvBm hvi gva¨‡g mK‡jB 3G Dc‡fvM Ki‡Z cvi‡eb| ûIqvBD evsjv‡`‡ki Ab¨Zg cY¨ cwi‡ekK cÖwZôvb BDwmwmÕi gva¨‡g Zv‡`i Kvh©µg B‡Zvg‡a¨ ïiæ K‡i w`‡q‡Q| ûIqvBD eª¨v‡Ûi gva¨‡g 3G Pvwn`v c~iY Ki‡Z BDwmwm evRv‡i wb‡q G‡m‡Q `yBwU WsMj Ges GKwU ivDUvi| WsMj `ywUi g‡Wj n‡”Q h_vµ‡g E355 Wi-Fi Dongle Ges E173 Single Dongle| mn‡R enb Kivi cvkvcvwk i‡q‡Q `xN© e¨vUvwi e¨vKAvc| E173 Single Dongle gva¨‡g e¨enviKvixiv cv‡eb `ªæZ MwZi 3G B›Uvi‡bU myweav| E173 Gi gva¨‡g cvIqv hv‡e 7.2 Mbps WvDb‡jvW w¯úW| G QvovI 2wR cÖhyw³i EDGE/GPRS/GSM Gi myweav¸‡jvI cvIqv hv‡e| E173 Gi gva¨‡g cÖwZ †m‡KÛ 5.76 Mb MwZ‡Z Avc‡jvW Kiv m¤¢e, evowZ myweav wn‡m‡e i‡q‡Q †g‡gvwi KvW© Slot hvi gva¨‡g MicroSD KvW© e¨envi K‡i WvUv Ges SMS msiÿY Kiv m¤¢e| Plug and Play Gbvej nIqvq †h‡Kv‡bv wWfvB‡m mn‡R mshy³ Kiv hvq| w_ªwR WsM‡ji Av‡iKwU g‡Wj E303 hvi Kvh©ÿgZv E173 mgZzj¨| hviv `j‡e‡a B›Uvi‡bU myweav †c‡Z Pvb Zv‡`i Rb¨ ûIqvBD wb‡q G‡m‡Q Wi-Fi Dongle E355| E355 Gi gva¨‡g w_ªwR Ges 2wR Df‡qi myweav cvIqv hvq| E355 Gi gva¨‡g IqvBdvB nU ¯úU ˆZwi K‡i GKmv‡_ cuvPRb w_ªwR e¨envi Ki‡Z cvi‡eb| E355 w`‡e cÖwZ †m‡KÛ 21.6 Mb WvDb‡jvW w¯úW Ges 5.76 Mb Avc‡jvW w¯úW| E173 3G wms‡Mj WsM‡ji g~j¨ 2,199 UvKv; E355 3G Wi-Fi WsM‡ji g~j¨ 3,999 UvKv Ges E5331 3G Wi-Fi Router Gi g~j¨ 5,599 UvKv| i‡q‡Q 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mev|

84

b‡f¤^i 2013

MSI B85-G43 †Mwgs gv`vi‡evW©

†Mgvi‡`i Pvwn`v c~iY Ki‡Z BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q GgGmAvB eªv‡Ûi †Mwgs gv`vi‡evW© B85-G43| B‡›Uj wPc‡m‡Ui ˆZwi GB gv`vi‡evW©wU wgwjUvwi K¬vm 4 cÖhyw³‡Z ˆZwi hv gv`vi‡evW©wU‡K K‡i‡Q AviI †UKmB| BDGmwe Ges mvUv 6 _vKvq cvidi‡gÝ cvIqv hv‡e MZvbyMwZK gv`vi‡evW©wU †_‡K A‡bK †ewk| Iwm wRwb4 Gi gva¨‡g GLb AviI mn‡R IfviK¬wKs Kiv hv‡e Ges cvkvcvwk wK¬K ev‡qvm 4 _vKvq gv`vi‡evW©wU‡K cQ›`g‡Zv wUDb Kiv m¤¢e n‡e| i‡q‡Q wZbwU wWm‡cø AvDUcyU myweav hvi gva¨‡g HDMI/DVI/D-Sub myweav cvIqv hv‡e| G †QvovI 4K UHD-Gi gva¨‡g Avëªv nvB‡Wwd‡bk‡b †Mg Dc‡fvM Kiv hv‡e| wcwmi †mwUsm‡K mnR K‡i Zzj‡Z i‡q‡Q KgvÛ †m›Uvi Ges dv÷ eyU myweav| gv`vi‡evW©wUi †g‡gvwi mv‡c©vU DDR3-1600 ch©šÍ Ges cvkvcvwk i‡q‡Q gvwë wRwcD e¨env‡ii myweav| `vg I we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01833331601-17|

Rwg I evwo †Kbv‡ePvi bZzb I‡qemvBU

Avevmb wel‡qi myweav w`‡Z Pvjy n‡jv bZzb I‡qemvBU jvgywW WU Kg WU wewW| www.lamudi.com.bd wVKvbvi G I‡qemvB‡U Rwg I evwo †Kbv‡ePv Kiv hv‡e| cvkvcvwk evwo fvovi Z_¨I _vK‡e G‡Z| MZKvj kwbevi ivRavbxi †WBwj ÷vi †m›Uv‡ii †mwgbviK‡ÿ G mvB‡Ui D‡Øvab Kiv nq| AvšÍR©vwZK B›Uvi‡bU cÖwZôvb i‡KU B›Uvi‡b‡Ui A½ cÖwZôvb jvgywW| evsjv‡`k QvovI AviI 12wU †`‡k Zv‡`i Kvh©µg Pvjv‡”Q| i‡KU B›Uvi‡b‡Ui KvwiMwi mnvqZvq jvgywW evsjv‡`‡k Zv‡`i Kvh©µg AviI m¤cÖmviY Ki‡e e‡j Abyôv‡b Rvbv‡bv nq| D‡Øvabx Abyôv‡b jvgywWi Gwkqv A‡ji cÖavb wbe©vnx Avfwib wmKgv e‡jb, evsjv‡`k GKwU m¤¢vebvgq †`k| GLv‡b `ªæZ bMivq‡bi d‡j evo‡Q Avevmbwk‡íi Pvwn`v| ZvB RbM‡Yi GB Pvwn`vi K_v gv_vq †i‡LB we‡klfv‡e Rwg-evwo †ePv‡Kbv wb‡q hvÎv ïiæ Ki‡Q jvgywW| GLv‡b †h‡nZz B›Uvi‡bU e¨env‡ii nvi evo‡Q ZvB AbjvBb evRvi GwM‡q hv‡”Q| jvgywW evsjv‡`‡ki cÖavb wbe©vnx Av¤^vwib †iRv e‡jb, hvuiv Rwg, d¬¨vU ev evwo †Kbv‡ePv Ges fvov wb‡Z Pvb, Zuviv jvgywWi †mev wb‡Z cvi‡eb| GLv‡b evsjv‡`‡ki cÖavb Avevmb cÖwZôvb¸‡jv hy³ n‡q Avgv‡`i †cvU©vj‡K mg„× K‡i‡Q| †µZv-we‡µZv‡`i ZvB Ab¨Zg fimvi RvqMv n‡Z cv‡i jvgywW| †`wk †µZv QvovI cÖevmxiv mn‡RB AbjvB‡b †Kbv‡ePvi †mev MÖnY Ki‡Z cvi‡eb| Abyôv‡b AviI Dcw¯’Z wQ‡jb i‡KU B›Uvi‡b‡Ui e¨e¯’vcbv cwiPvjK †Kv‡qb w_R‡mb|

†eMg †iv‡Kqv wek¦we`¨vjq iscy‡i ¸Mj g¨vcAvc Kg©kvjv

MZ 2 b‡f¤^i 2013 kwbevi ‡eMg †iv‡Kqv wek¦we`¨vjq iscy‡i ¸Mj g¨vcAvc Kg©kvjv AbywóZ nq| ¸Mj g¨vc‡gKv‡ii AvÂwjK we‡klÁ ZvbwRgyj Bmjvg ZvbwR‡ji ZZ¡veav‡b Abyôv‡b Dcw¯’Z _v‡Kb †eMg †iv‡Kqv wek¦we`¨vj‡qi Kw¤úDUvi cÖ‡KŠkj Gi ‡Pqvig¨vb Bwjqvm cÖvgvwYK, f~‡Mvj cwi‡ek weÁv‡bi wefvMxq cÖavb AvwZDi ingvb, mnKvix †iwR÷vi Avwgbyi ingvb Ges g¨vwcs evsjv‡`k KwgDwbwUi wPd Gw·wKDwUf g¨v‡bRvi nvmvb kv‡n` (RER) mn wewfbœ Abyl‡`i ‡gvU 30 Rb wkÿv_©x| wRI-IqvK B‡f‡›Ui gva¨‡g wkÿv_©x‡`i kn‡ii wewfbœ ¯’v‡b Z_¨ msMÖ‡ni Rb¨ cvVv‡bv nq| c‡i msMÖnK…Z Z_¨ ‡gvZv‡eK wkÿv_©xiv RbwcÖq †nv‡Uj, †i÷z‡i›U, ¯‹zj K‡jR, GwUGg BZ¨vw` ¸iæZ¡c~Y© e¨emvwqK ¯’vcbvmg~n ¸Mj g¨v‡c †hvM K‡i †`b| ¸Mj g¨vc GKwU webvg~‡j¨i †mev hv †`‡ki miKvix-‡emiKvix cÖwZôvb¸‡jv‡Z bvbvKv‡R e¨vcKfv‡e e¨eüZ nq| evsjv‡`‡ki ¸Mj g¨vc Dbœq‡b 2012 †_‡K g¨vcAvc Gi gva¨‡g KvR K‡i hv‡”Q ¸Mj Ges BwZg‡a¨B wefvMxq kni XvKvq AZ¨vaywbK cÖhyw³ w÷ªUwfD Gi KvR m¤úbœ n‡q‡Q| Abyôvb ‡k‡l AskMÖnYKvix‡`i mb`cÎ weZiY Kiv nq| ‡`‡k ¸Mj g¨vc msµvšÍ mnvqZv cvIqv hv‡e http://mappingbd.org I‡qemvBU †_‡K|

An analysis of the top-100 handsets used

by Opera Mini users in Bangladesh shows that Nokia is the clear leader in terms of market share. Nokia is used by 77% of users, followed by Samsung at 6% and Symphony with a 4% market share.

Increasing smartphone users The number of Opera Mini users on

Top 10 websites in Bangladesh 1. facebook.com 2. google.com 3. blogspot.com 4. youtube.com 5. waptrick.com 6. wikipedia.org 7. bdnews24.com 8. wordpress.com 9. fusionbd.com 10. mobile9.com

Nokia Presents Two New Phones at Retailer Meet in Bogra Bogra, Bangladesh—Recently world’s popular mobile phone manufacturer Nokia hosted a retailer meet with all of its business partners in Bogra. The auspicious event was Nokia’s endeavour to socialize with its business partners in the region through a night of fun, entertainment and music among lively business discussions. Nokia presented two new devices as a main attraction of the event, much to the joy and excitement of all partners present. The two devices were Nokia 108 and Nokia 107. The retail price of Nokia 107 is BDT 1195 and Nokia 108 is BDT 2295.Mr. Ridwan Tushar a Nokia retailer present at the event said, “We are very excited about the new additions to Nokia sets, and the overall demand for all Nokia products among my customers.” Mr. Radi Ahmed Chowdhury, Country Manager, Nokia said, “We are very pleased to see the level of excitement this event has generated among all the participants, and we hope this will in turn be reflected in our business in the burgeoning market of North Bengal”

Top 10 handsets in Bangladesh 1. Nokia 2700c-2 2. Nokia 5130c-2 3. Nokia C1-01 4. Nokia 2690 5. BenQ Maui E800 6. Nokia X2-00 7. Nokia C2-01 8. Nokia X2-01 9. Nokia 6120c 10. Nokia C3-00

smartphones increased by 220% in the last year, they account for 20% of Opera Mini users. Android is the 2nd most popular mobile OS after Java.

Smartphone users browse more Opera Mini users browsing the mobile web from smartphones browse more and consume more data, compared to basic phone users. The average number of webpages viewed by smartphone users is 136% higher than basic-phone users.

“Factors such as 3G infrastructure-readiness of mobile operators in the country, availability of affordable smartphones and the curiosity among users to explore the web are bound to add up and strengthen the mobile-internet revolution in Bangladesh”, says Sunil Kamath, Vice President for South Asia, Opera Software. “Opera Mini works across platforms, sails through fluctuations in network speeds and provides a smart interface for the best browsing experience from mobile devices. We have observed a gradual increase in the usage of mobile internet in the country, and I’m confident that the growth will double up with the introduction of 3G services”.

English News

Opera Software announces State of the Mobile Web report for Bangladesh

While Bangladesh is at the threshold of adopting 3G services, it has a vast pool of mobile users who have already had their first experiences of accessing the internet from their handheld devices.

Opera Software, makers of the Opera Mini browser for mobile devices, has come out with a State of the Mobile Web report for Bangladesh that gives insights on the surfing habits of these mobile internet users in the country. Opera Mini is the browser used most often by Bangladeshis to access the internet from their mobile devices. During the last year, Opera Mini users in Bangladesh increased by 129%. The following insights are based on the browsing behavior of Opera Mini users across mobile platforms.

Highlights from State of the Mobile Web report: Facebook leads mobile web usage Every three out of four webpages viewed

by Opera Mini users from their mobile phones are from Facebook.com. Social networking’s popularity is followed by search using Google.com and cricket updates from Espncricinfo.com.

Nokia handsets used most

Sandhani Life Insurance Co. Ltd. OPTS FOR “InsurSoft” – An Oneline Life Insurance Solution

Sandhani Life Insurance Co. Ltd., a renowned life insurance company has decided to introduce Online Life Insurance Solution for their automation program. Sandhani has selected “InsurSoft” designed and developed by LEADS Corporation Limited, a leading software company of Bangladesh. An Agreement to this effect was signed between Sandhani Life Insurance Co. Ltd. and LEADS Corporation Ltd. on October 06, 2013 at Dhaka Club. “InsurSoft” provides an effective platform for interactions between customers, business partners and Life Insurance employees. The combination of extensive

business functionality and advanced technology delivers real and measurable benefits to Life Insurance. The agreement was signed by Mr. Ahasanul Islam, Managing Director of Sandhani Life Insurance Co. Ltd. and Mr. Shaikh Abdul Aziz, Managing Director LEADS Corporation Limited. Also other members of LEADS Corporation Limited & Sandhani Life Insurance Co. Ltd. top Management of both were also present.

b‡f¤^i 2013

85

English News

Bangladesh ships 5.1 million mobiles in 2Q CY 2013; Symphony Mobile continues to lead

According to CMR’s Bangladesh Quarterly Mobile Handsets Market Review, 2Q CY 2013, August 2013 release the Bangladesh mobile handsets market recorded shipments of 5.1 million units during the period April-June 2013. Featurephones dominated the market with a share of 92.3% of total shipments.

The overall Bangladesh mobile handsets market recorded a rise in shipments of 18.7% in 2Q 2013 vis-à-vis 1Q 2013, recovering smartly from a decline of 6.5% recorded in the previous quarter.

The demand for smartphones has increased significantly amongst Bangladesh consumers, and the segment exhibited an impressive growth of 197.2% in 2Q 2013 over 1Q 2013. Featurephones also exhibited an increasing trend with shipments touching to 4,739,328 units. This is a positive sign for mobile handset players who are trying to establish themselves in one of the fastest growing handsets market of southern Asia. “Perhaps the smartphones story has started to grow well in Bangladesh too. While the overall mobile handsets market grew only by around 19%, smartphone shipments nearly doubled indicating that the future lies in this segment, quite in sync with the global trend,” stated Faisal Kawoosa, Lead Analyst, CMR Telecoms Practice.

“This is also good news for the mobile phones industry as smartphones push up the market size in revenue terms, as well improve the profitability of the ecosystem at large. A growing market attracts more and more competition, resulting in better choice for consumers,” Faisal further opined.

Bangladesh Smartphones Market The Bangladesh market saw a rise of smartphone shipments by 197.2% during the period April-June 2013 over January-March 2013, taking the overall contribution of smartphones to 7.7% in unit terms. Commenting on the results Neha Shekhawat, Analyst, CMR Telecoms Practice said, “Symphony Mobile have grown further in the Bangladesh smartphones segment by adding 14.4 percentage points to their market share quarter-on-quarter, touching 54.6% in unit terms during 2Q CY 2013. Launch of new smartphones at various price points has played a significant role in their dominance. This can be a threat to other mobile handset players who position their offerings for niche target groups.” “Interestingly, Tier I player, Samsung slipped to number three spot with the rise of domestic player, Walton.

Compared to India, Bangladesh domestic mobile phone brands are growing stronger in the smartphones segment as well. In India, Tier I international smartphone players still occupy the top positions.

ASUS Taichi 31 with Dual 13.3inch Displays Now Available

The With two Full HD 13.3-inch screens placed back-to-back, ASUS Taichi™ 31 combines the best features of a Windows 8 tablet and a powerful Ultrabook™ in a single sleek design. Lid open, ASUS TAICHI™ 31 is a notebook with a full-size backlit keyboard. Lid is closed, ASUS TAICHI™ 31 instantly transforms into a multi-touch tablet. Both ASUS TAICHI™ screens work independently and simultaneously too, those are Dual-screen Mode and Mirror Mode. ASUS TAICHI™ 21 features a powerful 1.8 GHz Intel® Core™ i5 processor with 4GB memory, Intel® HD 4000 graphics and a choice of blazingly fast 128GB SSD storage. Dual-band Wi-Fi and Bluetooth 4.0 offer high-performance wireless connectivity, while two USB 3.0 ports provide full support for the latest high-speed external storage devices and rapid mobile device recharging.

The Ultrabook has a price-tag of Taka 135,000/-. For contactPhone : 01713257942, 9183291.

86

b‡f¤^i 2013

Dell Captures Top Position in Worldwide PC Monitors

Dell moved ahead of Samsung in the worldwide PC monitor market for the first time since 2007, shipping more than 5.0 million units in the second quarter of 2013 (2Q13). Total PC monitor shipments for the quarter were 33.5 million units, which was 1.6 million units more than forecast but still represented a year-overyear decline of -0.7%, according to the International Data Corporation (IDC) Worldwide Quarterly PC Monitor Tracker.

“Dell grew its unit shipments by 12.7% compared to the first quarter of 2013, which vaulted the company into the number one position worldwide. However, Samsung continues to be the worldwide revenue leader, despite its declining shipment numbers,” said Jennifer Song, Research Analyst, Worldwide Trackers at IDC. “On a geographic basis, China remained the largest market for PC monitors with 29.2% share, followed by the U.S. with 18.4% share. The number three market, Brazil, trailed by some distance with 4.3% share.”

Looking ahead to the third quarter of 2013, IDC is forecasting 0.7% quarterover-quarter shipment growth to 33.8 million units. IDC also slightly raised its total shipment forecast for 2013 from 134.4 million units to 134.7 million units, which represents a year-overyear decline of -9.7%. By 2017, worldwide shipments are expected to drop further to 110.8 million units, lower than the previous forecast of 113.6 million units, as the adoption of mobile devices at lower price points is expected to continue.

Vendor Highlights • Dell – Dell rose to the top position in 2Q13 with worldwide market share of 14.9% on shipments of 5.0 million units. The United States and Asia/Pacific (excluding Japan)(APeJ) regions delivered the biggest gains for Dell with 18.3% and 14.4% quarter-over-quarter growth, respectively.

• Samsung – Although Samsung now ranks number two in terms of unit shipments, it remains the number one vendor in worldwide revenue with more than $1.1 billion in 2Q13, which represents 18.5% share in total market value.

• HP – Despite being ranked number three worldwide, HP was the number one vendor in Western Europe and Canada.

• LG – LG had the biggest growth among the Top 5 vendors with a 16.6% year-over-year increase in unit shipments. LG continues to be the number one PC monitor vendor in Latin America with 27.8% share, and this past quarter it captured the top position in Central and Eastern Europe with 18.4% share.

• Lenovo – Lenovo rejoined the Top 5 vendor ranking in 2Q13 after slipping to number six in the previous quarter with a 10.0% increase in unit shipments quarter-over-quarter. It also continues to rank number one in the APeJ region with 16.6% market share and is the leading vendor in China.

Worldwide PC Monitor Unit Shipments, Market Share, and Yearover-Year Growth, Second Quarter 2013

Q3 ended with strong financial performance

Grameenphone Ltd. (GP) reported BDT 25.0 billion revenues for the 3rd quarter of 2013, 9.4% increase from the same period of 2012. GP managed this growth amid competition, sluggish economic activity, apprehension of political unrest and respite from strong tailwind of EID festivity. The growth is attributed to increase in traffic, induced by attractive recharge based campaign and rate cutter promotions. Growth in interconnection minutes, higher device sales and adjacent business also contributed significantly. The company also secured 3G spectrum of 10 Mhz in an auction held on 8 September 2013 conducted by the regulator BTRC. During the quarter, GP added 2.07 million subscriptions, taking the quarter-end subscription base to 46.04 million along with maintaining the subscription market share. GP was successfully acquiring new subscribers capitalizing massive POS expansion, improved market visibility, hyped trade engagements and positive price perception.

“I am pleased to present the 3rd quarter results to our honourable shareholders, where GP has managed to be in a forward leaning position with revitalized market machineries to secure the fair share of growth being generated from the market.”, said Vivek Sood, CEO of Grameenphone Ltd. He added, “I am also excited to begin the new data centric era providing internet for all and enabling people to improve their lives with power of digital communication. With the advent of 3G this vision will be ever more possible to realize.”

The net profit after taxes for the quarter was BDT 5.7 billion with 22.9% margin compared to BDT 3.2 billion with 13.8% margin for the 3rd quarter of 2012. Profit soared due to higher revenue, lower operating expense induced by lower subscriber acquisition cost from SIM tax reduction, lower consultancy and one time effect of gain on disposal of shares in GPIT. EBITDA margin for the third quarter of 2013 was 57.4%, which also has increased by 6.3 percentage points compared to the same period of last year.

Earnings per share (EPS) for the 3rd quarter of 2013 stood at BDT 4.25 compared to BDT 2.34 of the same period of 2012.

This prompted a healthy 81.5% growth.

GP invested BDT 19.6 billion during the 3rd quarter of 2013 on its superior network along with acquisition of 10 Mhz of 3G spectrum to cater the data centric era. With this, GP’s cumulative investment since inception stands at BDT 236 billion. Meanwhile, GP, the largest taxpayer of the country, paid BDT 31.2 billion to the national exchequer during the period, which sums up the accumulated contribution to the national exchequer to BDT 367 billion. On account of corporate tax, GP paid BDT 2.0 billion during the 3rd quarter of 2013, which was BDT 0.5 billion higher compared to the same period of last year.

• High quality mode: it enables a sharper depiction of letters, narrow lines all white realizing high-contrast and deeply refined images more naturally.

• Matte finish mode: it makes luxury and cool feeling prints, by performing special processing to the ink-ribbon and paper without exchanging them. It shall be used together with Highquality mode.

• Compact size: this compactly designed 170 mm-high printer can be installed in an area equivalent to A3 paper size with minimal interference.

• Easy operation: replacement of paper and ink ribbons is easily performed by pulling out the front panel of the printer.

• Dust-Proof Design to Protect Prints from Dirt: a separator creates different passages of air for the thermal head and power supply. The high air pressure in the printer prevents dust from entering.

• Energy Saving Design: with power consumed in sleep mode, only 0.5W or less, the printer contributes to energy saving and cost reduction.

English News

High-quality and compact thermal photo printer brings a great chance for enhancing a wide range of businesses

ACM-ICPC 2013 Dhaka Site Event to be held at North South University on 29-30 November 2013

North South University is set to host the prestigious ACM International Collegiate Programming Contest (ACM-ICPC) on 29-30 November 2013 at the university’s campus in Bashundhara R/A. This will be the eleventh time that the university will be hosting the regional qualification of the international contest. The winner of the regional contest will qualify to participate in the ACM-ICPC World Finals on 22-26 June 2014 in Ekaterinburg, Russia, to be hosted by Ural Federal University.

ACM-ICPC Regional Dhaka site is one of the thirteen sites of ACM International Collegiate Programming Contest, a multitiered competition among the universities of the world.

This programming contest is participated by teams from institutions and universities from across the globe. Each team consists of four persons: three programmers (at least two must be in an undergraduate program) and a coach, where the coach is a faculty member of the respective university. The Executive Committee of the ACM-ICPC 2013 Dhaka Site Event at North South University has determined that the interested teams must register online without any registration fee at http://icpc.baylor.edu/ within 31 October 2013. All registered teams must participate online in the Preliminary Round contest to be held on 16 November 2013. Only the selected teams from the Preliminary Round contest should pay a registration fee of Taka 5,500 and submit photographs of the three contestants and the coach by 24 November 2013 in order to be accepted.

b‡f¤^i 2013

87

English News

HP launches “Hoi-Hullor” Campaign for customers in Dhaka

DHAKA, Bangladesh, 6 October 2013 — HP has launched a new campaign titled ‘‘Hoi-Hullor” in Dhaka for customers.

Under this campaign, the customer will get exciting gifts by purchasing HP laptop & desktop computers.

Customers can join the campaign and get spectacular gifts by purchasing HP branded ENVY, Probook, Pavilion G-Series, HP 1000/2000 laptop and desktop computers from HP partner outlets in Multiplan Center located at Elephant Road in the city. This campaign will continue till Eid. “HP has established a long term trusted relationship with its customers. We always want to appreciate our customers. Apart from our high quality products customers will get from purchasing with this campaign, they will also get the offer aims to pay homage to our valued customers,’ Imrul Hossain Bhuiyan, country manager, Printing and Personal Systems, HP Bangladesh, said. HP always brings innovative products for its tech-savvy customers considering customer needs, tastes and satisfaction to keep them ahead in the rapidly changing technology world.

ASUS K56CA - Super Hybrid Engine-2 Featured Ultrabook

Beyond being extra thin and light, ASUS K56CA notebooks pack a full feature set in just 21mm. The cool grey hairline design expresses a personal professional approach. . The ASUS K56CA is powered by 1.80 GHz 3rd generation Intel® Core™ i5 processor with Ivy Bridge technology, perfect for mobile productivity and entertainment.

ASUS SonicMaster Lite gives the notebook the ability to deliver more powerful sounds and richer bass to provide the best audio experience in the mainstream notebook class. The notebook has a price-tag of Taka 52,500/-.

For contact- Phone : 01713257942, 9183291.

GP announces the winner of Telenor Youth Summit Contest

Grameenphone today declared Safa Tasneem and Sami Tahsin of IBA, Dhaka University as winners of Telenor Youth Summit Idea Contest. Their Idea Bipod Barta allows instant notification to law enforcing agency and family members during danger or emergency and filing legal complaint regarding any crime using one’s mobile phone. With a vision to create new solutions for positive social change and the underlying belief that mobile technology and internet can help to achieve this, the inaugural Telenor Youth Summit is set to take place in Oslo, Norway on December 2013. To select representatives from each country where Telenor has operations local competitions were held. The event was carried out in Bangladesh by Grameenphone, the Telenor affiliate in Bangladesh. The event was launched on 8th August through Facebook. Youth (aged 18-25) from across the country were invited to submit their ideas which can bring positive social changes. More than 400 entries were submitted through the Facebook application created especially for this summit. Based on their feasibility and merit, 28 ideas were shortlisted. Participants of the 28 teams went through a rigorous interview where they explained their ideas in details. 5 teams were chosen for the grand finale. The final took Place on 28th September where the teams presented their ideas in front of judges. The Judges panel consisted of A.K.M. Musha, Country Director, Concern Worldwide, Dr. Salehuddin Ahmed, Managing Editor, Daily Star. Dr. Ananya Raihan, Executive Director, D.Net and Tanvir Mohammad, CTO, Grameenphone. Norwegian Ambassador to Bangladesh HE Ragne Birte Lund and Vivek Sood, CEO of Grameenphone distributed award among the winners.

Wireless DCN Conference System by Bosch at the Metropolitan Chamber of Commerce and Industry, Dhaka, Bangladesh

The Metropolitan Chamber of Commerce and Industry (MCCI), Dhaka is one of the oldest and most established trade organizations in Bangladesh. Meetings with various multinational corporations are an integral part of the day-to-day operations at the MCCI. To ensure that discussions run smoothly, they required a wireless conferencing system that is portable and complements the professional design of their meeting rooms. Bosch and Litme Enterprise proposed the installation of the Wireless DCN Conference System, which includes 1 DCN-CCU2 Control Unit, 1 DCN Wireless Chairman Unit, 22 DCN Wireless Delegate Units and 1 DCN-

88

b‡f¤^i 2013

WAP. This wireless solution not only met the requirements of the MCCI for portability, it also helped reduce cost.

The DCN units could be easily setup in

various meeting rooms on demand and also made their meeting rooms look more presentable without messy cables all over the room. The end results were evident; the Wireless DCN Conference System not only created convenience for MCCI but also improved the meeting experience there. The high quality of Bosch products, superior performance and proven track record, has ensured that the MCCI is satisfied with their choice.

LITME ENTERPRISE, House # 338, Lane # 5 DOHS Baridhara, Dhaka Cant. Dhaka 1206. Phone :8416710, 8416747, 8413184, Hot Line :01713483480, 01819220654, 01711326944, 01711100913