Corporate Magazine November 2014

Page 1


m~ wP jvB‡mÝ mdUIq¨v‡ii evRvi

19

evsjv‡`‡ki `ªæZ ea©gvb cÖhyw³-evRv‡ii Ab¨Zg SzuwK wn‡m‡e `vwq Kiv nq A‰eafv‡e (cvB‡iwm) mdUIq¨vi e¨envi| PjwZ eQ‡i cÖKvwkZ weR‡bm mdUIq¨vi A¨vjv‡qÝ (weGmG) cwiPvwjZ †Møvevj mdUIq¨vi mv‡f© Abyhvqx, 2011 mv‡ji Zzjbvq 2013 mv‡j wek¦e¨vcx jvB‡mÝwenxb mdUIq¨v‡ii e¨envi 2 kZvsk †e‡o `uvwo‡q‡Q 43 kZvs‡k| Gwkqv-cÖkvšÍ gnvmvMixq A‡j G ai‡bi mdUIq¨v‡ii e¨envi †ewk| weGmG †Møvevj mdUIq¨vi A¨vjv‡q‡Ýi Z_¨ Abymv‡i G A‡ji †`k¸‡jvi g‡a¨ GKK †`k wn‡m‡e me‡P‡q †ewk cvB‡i‡UW mdUIq¨vi e¨envi nq evsjv‡`‡k| Avi mvgwMÖKfv‡e eZ©gv‡b we‡k¦ cvB‡iwm Kiv mdUIq¨vi e¨env‡i evsjv‡`k Z…Zxq| Pxb I ZvbRvwbqvi c‡iB evsjv‡`‡ki Ae¯’vb| Z‡e K‡qK eQi a‡i †`‡k cvB‡i‡UW mdUIq¨v‡ii e¨envi Kg‡Q| IB Rwic Abyhvqx, 2013 mvj †k‡l evsjv‡`‡k jvB‡mÝwenxb mdUIq¨vi e¨env‡ii nvi `uvwo‡q‡Q 87 kZvsk| Gi evRvi cÖvq 19 †KvwU 70 jvL Wjv‡ii| 2011 mv‡j G ai‡bi mdUIq¨vi e¨env‡ii nvi wQj 90 kZvsk, 2009 mv‡j 91 I 2007 mv‡j 92 kZvsk|

†UKmB Dbœq‡bi nvwZqvi eªWe¨vÛ

RvwZms‡Ni B›Uvib¨vkbvj †UwjKwgDwb‡Kkb BDwbqb (AvBwUBD) Ges BDbvB‡UW b¨vkÝ GWz‡Kkbvj, mv‡qw›UwdK A¨vÛ KvjPvivj AM©vbvB‡Rk‡bi (BD‡b‡¯‹v) †hŠ_ D‡`¨v‡M MwVZ `¨ eªWe¨vÛ Kwgkb m¤úÖwZ we‡k¦i wewfbœ †`‡k eªWe¨vÛ B›Uvi‡b‡Ui Ae¯’v wb‡q GKwU cÖwZ‡e`b cÖKvk K‡i‡Q| GB cÖwZ‡e`‡bi ¸iæZ¡c~Y© wKQy Ask 40 GB †jLvq Zz‡j a‡i‡Qb ZwiKzi ingvb mRxe

wcwm wewµ‡Z kxl© 5-G D‡V G‡m‡Q A¨vcj

b‡f¤^i msL¨vq

PjwZ eQ‡ii Z…Zxq cÖvwšÍ‡K (RyjvB-‡m‡Þ¤^i) cv‡m©vbvj Kw¤cDUvi evRv‡ii kxl© cuv‡P D‡V G‡m‡Q gvwK©b cÖhyw³ †Kv¤cvwb A¨vcj| G mgq cÖwZôvbwU wek¦e¨vcx †gvU 49 jvL 82 nvRvi wcwm mieivn K‡i| d‡j mswkøó evRv‡i cÖwZôvbwUi `Lj `uvovq 6 `kwgK 30 kZvs‡k|

58

wWwRUvj hvÎvq evsjv‡`k `„óvšÍ - wej †MUm

wWwRUvj cÖhyw³‡K Kv‡R jvwM‡q `wi`ª Rb‡Mvôx‡K Avw_©K †mev †`Iqvi †ÿ‡Î evsjv‡`k‡K `„óvšÍ wn‡m‡e AwfwnZ K‡i‡Qb mdUIq¨vi wbg©vZv cÖwZôvb gvB‡µvmd‡Ui mn-cÖwZôvZv wej †MUm| m¤úªwZ hy³iv‡óªi Iqvj w÷ªU Rvb©v‡ji GK cÖwZ‡e`‡b ejv nq, †ev÷‡b e¨vswKs LvZ wb‡q GK m‡¤§j‡b g~j e³‡e¨ evsjv‡`‡k cÖhyw³ MÖn‡Yi 42 cÖeYZvi D”Q¡wmZ cÖksmv K‡ib wej †MUm|

mg‡qi cÖ‡qvRbxq wKQy M¨v‡RUm cÖwZwbqZB cÖhyw³ cÖwZôvb¸‡jv bZzb bZzb M¨v‡RUm wb‡q nvwRi n‡”Q we‡k¦i mvg‡b| Avi Zv‡`i Pg‡K PgwKZ n‡q DV‡Q mK‡j| N‡ievB‡i me RvqMvi K_v we‡ePbv K‡iB GLb ˆZwi Kiv n‡”Q bvbv ai‡bi M¨v‡RUm| we‡kl K‡i ¯§vU©‡dvb ev U¨ve‡jU wcwmi g‡Zv wWfvBm ˆZwii †cQ‡b g~j D‡Ïk¨ wn‡m‡e KvR Ki‡Q N‡ii evB‡i e‡mI N‡ii g‡Zv K‡i KvR Ki‡Z cviv|

70

A b¨v b¨ G‡µvwbm K¨vg‡c± K¨v‡giv Wz‡qj KvW© B‡gBj d«W wd«j¨vbmvi mvB`yi Acv‡iUi wµ‡qwUf DB‡ÛvR 10 meyi Lvb iwe GweAvi Kvigyw` M¨v‡RU AvBwU Avc‡WU

23 45 47 48 49 52 53 54 55 61 63 70 73


Dc‡`óv cÖ‡dmi Avwgbyj nK, W. jyrdi ingvb W. Awn`y¾vgvb Puvb, cÖ‡dmi AvKei DwÏb Avn‡g`, W. Abb¨ ivqnvb, W. Av³vi †nv‡mb Dc‡`óv m¤úv`K BwÄwbqvi †gv: †ZŠwn`yi ingvb Gg †kv‡qe †PŠayix fvicÖvß m¤úv`K Gg Avjg wbe©vnx m¤úv`K Rvwn` Avn‡¤§` mnKvix m¤úv`K †gv: Avey g~Qv ˆmq` bvwmg †jv‡Mv wWRvBb Avwbmy¾vgvb †mv‡nj wbqwgZ †jLK Bg`v`yj nK, wnUjvi G. nvwjg, Avkivd wmwÏKx weUz, ivqnvb kvnwiqvi, Kvgvj †gvnv¤§` bv‡mi, Zvbfxi Avn‡g` Lvb we‡`k cÖwZwbwa Av‡gwiKv: wgbnvR¡ iwd †PŠayix †gv: kvgxg nvmvb †¯úb: †gv: gnmxb BZvjx: mvLvIqvr †nv‡mb KvbvWv: Bidvb miKvi A‡óªwjqv: Ave`yjvn Avjvgxb myB‡Wb: ivwRe Kzgvi †fŠwgK Rvcvb: Gwcj wm½vcyi: †gv: bvRgym mv‡jnxb `yevB: †iRv †mvjvqgvb gv‡K©wUs I mvK©y‡jkb †kL mv`x, †gvt †mv‡nj †kL, Avãyj Avjxg †dvb: 01735777756, 01726490599, 01915648215, 01850500026, 01850500027, email:marketing@corporatenews.com.bd

m¤úv`Kxq I evwYwR¨K Kvh©vjq 26 †mvbviMuvI †ivW, bvnvi cøvRv, 8g Zjv, my¨BU bs- 802, XvKv, evsjv‡`k| †dvb: 01979275700 B-‡gBj: editor@corporatenews.com.bd, press.release@corporatenews.com.bd www.corporatenews.com.bd

PÆMÖvg Awdm: Avwid †gvt Gidvb, ey¨‡iv wPd †gvt G.‡K. L›`Kvi, wmwbqi wi‡cvU©vi, 01855655655 †gvt Avwbmyi ingvb, wi‡cvU©vi, 01855655855 76 (wØZxq Zjv), Rwjj wewìs, gyiv`cyi, PÆMÖvg, †gvevBj: 01817758468

USA Office: Md. Monjurul Hasan 604 Causley Ave, Apt 132, Arlington Tx 76010 Cell: 1 817 449 4160

cÖKvkK KZ©„K †gmvm© cvi‡fR wcªw›Us GÛ c¨v‡KwRs, 266/1 dwKivcyj, Kwgkbvi Mwj, gwZwSj, XvKv-1000 †_‡K gyw`ªZ I cÖKvwkZ|

q x K ` v m¤ú 20 Wjv‡i ¯§vU©‡dvb PvB MZ Qq gv‡m _g‡K †M‡Q ¯§vU©‡dv‡bi wewµ| GLbI AwaKvsk gvby‡li nv‡Zi bvMv‡j †bB

¯§vU©‡dv‡bi `vg| 35 Wjv‡ii wb‡P GLbI ¯§vU©‡dvb †g‡j bv| evRvi M‡el‡Kiv ej‡Qb, ¯§vU©‡dv‡bi `vg 20 Wjv‡ii Kg Kiv †M‡j Z‡eB Gi evRvi evo‡e| G eQ‡ii MZ Qq gv‡m evRv‡i hZ †gvevBj †dvb G‡m‡Q, Zvi g‡a¨ 70 kZvskB ¯§vU©‡dvb| evRvi M‡el‡Kiv ej‡Qb, Dbœqbkxj †`k¸‡jvi evRv‡i ¯§vU©‡dv‡bi RbwcÖqZv AviI evov‡Z n‡j Gi `vg Kgv‡Z n‡e| wKš‘ ¯§vU©‡dv‡bi `vg ivZvivwZ K‡g hvIqvi †Kv‡bv m¤¢vebv †`L‡Qb bv Zviv| GK Le‡i G Z_¨ Rvwb‡q‡Q cÖhyw³welqK I‡qemvBU Kw¤úDUvi Iqvì©| ÷ª¨v‡UwR A¨vbvjvBwUK‡mi M‡elK †bBj gvDmUb Rvwb‡q‡Qb, cÖwZeQi ¯§vU©‡dvb wewµi nvi evo‡Z _vK‡jI G eQ‡ii MZ `yB cÖvwšÍ‡K Gi wewµi nvi GKB RvqMvq w¯’i n‡q †M‡Q| MZ `yB cÖvwšÍ‡K 70 kZvsk ¯§vU©‡dvb wewµ n‡q‡Q| †bBj gvDmU‡bi g‡Z, ¯§vU©‡dv‡bi evRvi AviI eo Ki‡Z n‡j Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z Gi `vg Kgv‡Z n‡e| Gi `vg Kxfv‡e †mLvbKvi gvby‡li nv‡Zi bvMv‡j wb‡q Avmv hvq, †m welqwU †Lqvj ivL‡Z n‡e| GLbKvi evRv‡i GKwU ¯§vU©‡dv‡bi me©wbgœ `vg M‡o 35 Wjvi| Z‡e ¯§vU©‡dv‡bi evRvi‡K AviI cÖmvwiZ Ki‡Z PvB‡j GB `vg‡K AviI Kwg‡q Avb‡Z n‡e| †m‡¶‡Î 20 Wjv‡ii ¯§vU©‡dvb evRv‡i wb‡q Avm‡Z cvi‡j †mUv evRvi cÖmv‡i A‡bKUvB BwZevPK f‚wgKv ivL‡e| Gw`‡K ¯§vU©‡dv‡bi evRv‡ii eZ©gvb cÖeYZv Ges ¯§vU©‡dvb wbg©vZv‡`i wewfbœ cwiKíbv we‡ePbvq M‡el‡Kiv ej‡Qb, Kg `v‡g A_©vr 20 Wjv‡ii g‡a¨ ¯§vU©‡dvb evRv‡i mnRjf¨ Ki‡Z AviI `yB eQ‡iiI †ewk mgq jvM‡Z cv‡i| Kg`v‡gi ¯§vU©‡dv‡bi GB m¼‡Ui Kvi‡Y wdPvi †dvbI AwP‡iB evRvi †_‡K nvwi‡q hv‡e bv e‡j gšÍe¨ we‡klÁ‡`i| G cÖm‡½ evRvi M‡elK gvDmUb e‡jb, ÔevRv‡i Kg `v‡g ¯§vU©‡dvb wewµ Ki‡Z Gi hš¿vsk I mdUIq¨v‡ii LiP Kgv‡Z n‡e| ivZvivwZ GB LiP Kgvi m¤¢vebv †bB ej‡jB P‡j| Avi †m Kvi‡YB cy‡iv‡bv Avg‡ji wdPvi †dvb‡K Avm‡j GLbB we`vq ejv hv‡”Q bv|Õ we‡k¦i mv‡_ Zvj wgwj‡q cÖvq mgag©x wPÎ †`Lv hvq evsjv‡`‡kI| w_ªwR †bUIqvK© Pvjyi ci †_‡K Avgv‡`i †`‡k ¯§vU©‡dv‡bi wewµ e¨vcKfv‡e †e‡o‡Q| G‡¶‡Î Aek¨ AvšÍR©vwZK cÖwZwôZ me eª¨v‡Ûi Zzjbvq †`wk †Kv¤úvwb¸‡jv †ek fv‡jv Ki‡Q| we‡kl K‡i GB evRv‡ii A‡a©‡KiI †ewk `Lj K‡i †i‡L‡Q †`wkq †gvevBj †dvb wbg©vZv wmçwb| ZvivB GK”QÎ AvwacZ¨ eRvq †i‡L‡Q GB evRv‡i| G Qvov IqvjUbI bZzb bZzb ¯§vU©‡dvb evRv‡i G‡b †ek fv‡jv djvdj cv‡”Q| we‡`wk eª¨vÛ¸‡jvi †¶‡Î m¨vgmvs, bwKqvi ¯§vU©‡dvb¸‡jvi Pvwn`vI i‡q‡Q evRv‡i| Z‡e GB evRv‡iI Zzjbvg~jKfv‡e Kg`v‡gi ¯§vU©‡dv‡bi Pvwn`vB †ewk| ¯§vU©‡dv‡bi `v‡gi mv‡_ ev‡R‡Ui mgš^q Ki‡Z bv †c‡i ZvB GLbI A‡b‡KB bZzb †gvevBj †dvb wn‡m‡e wdPvi †dvbB wK‡b _v‡Kb| ÷ª¨v‡UwR A¨vbvjvBwUK‡mi Z_¨ Abyhvqx, MZ `yB cÖvwšÍ‡K ¯§vU©‡dv‡bi e¨emvq Lye GKUv BwZevPK djvdj Av‡mwb| Z‡e Gic‡iI ¯§vU©‡dvb wbg©vZv eo eo cÖwZôvb¸‡jv evRv‡i wb‡R‡`i †KŠk‡ji Kvi‡Y fv‡jv K‡i hv‡”Q| ¯§vU©‡dvb wbg©vZv‡`i GB ZvwjKvq eive‡ii g‡ZvB kxl©¯’vbwU `Lj K‡i †i‡L‡Q `w¶Y †Kvwiqvi cÖwZôvb m¨vgmvs| hw`I G‡¶‡Î Zv‡`i evRv‡ii `Lj A‡bKUvB K‡g †M‡Q| Av‡M ¯§vU©‡dv‡bi evRv‡ii 35 kZvsk Zv‡`i `L‡j _vK‡jI GLb Zv K‡g 25 kZvs‡k †b‡g G‡m‡Q| GB ZvwjKvq wØZxq Ae¯’v‡b i‡q‡Q hy³iv‡ó«i †UK Rvqv›U A¨vcj| Z‡e Gi c‡ii ¯’vbwU‡ZB i‡q‡Q PgK| GjwR, GBPwUwmi g‡Zv cÖwZwôZ me †Kv¤úvwb‡K †cQ‡b †d‡j ZvwjKvi Z…Zxq ¯’v‡b D‡V G‡m‡Q Px‡bi ¯§vU©‡dvb wbg©vZv kvIwg| Zzjbvg~jKfv‡e Kg`v‡g fv‡jv KbwdMv‡ik‡bi ¯§vU©‡dvb evRv‡i wb‡q Avmvi Kvi‡YB kvIwg e¨vcKfv‡e evRvi `Lj Ki‡Z mg_© n‡q‡Q MZ `yB eQ‡i| Px‡bi mv‡_ mv‡_ fvi‡Zi evRv‡iI kvIwgi ¯§vU©‡dvb †ek mvov †d‡jQ| ¯§vU©‡dvb

How to reach us

26 Sonargaon Road Nahar Plaza, 7th Floor, Suite # 802, Dhaka, Bangladesh. Phone: 9615945, 01726490599, 01979275700 e-mail: editor@corporatenews.com.bd press.release@corporatenews.com.bd

corporatenews.com.bd


cÖvq GK eQ‡iiI †ewk mgq a‡i Avwg wbqwgZ K‡c©v‡iU g¨vMvwRbwU c‡o AvmwQ| GB g¨vMvwRbwUi A‡bK welqB Avgvi Lye fv‡jv jv‡M| MZ msL¨vq †hgb Gi Kfv‡ii †jLvUv Avgvi LyeB fv‡jv †j‡M‡Q| Avm‡j GZ GZ ai‡bi †gvevBj A¨vwcø‡Kkb †h i‡q‡Q ZvB †Zv Avgvi Rvbv wQj bv| †mB w`K †_‡K bZzb bZzb me A¨vwcø‡Kk‡bi Lei †`‡L fv‡jv †j‡M‡Q| Z‡e AviI A‡bK ai‡bi A¨vwcø‡KkbB †Zv Av‡Q, †m¸‡jv AviI †ewk K‡i w`‡j mK‡ji DcKvi †ewk n‡Zv| GB msL¨vi Ab¨vb¨ †jLv¸‡jvI fv‡jv †j‡M‡Q| Avi A‡bK msL¨v‡ZB †`wL A‡bK cvVK Aby‡iva K‡ib AvBwU Lv‡Zi `yb©xwZi Lei D‡š§vPb Kivi Rb¨| GKB Aby‡iva K‡c©v‡i‡Ui Kv‡Q AvgviI _vK‡e| K‡c©v‡i‡Ui mvwe©K g½j Kvgbv Kwi| mvBdzj Bmjvg

†dmeyK Gi †miv K‡g›U Uvbv `yBevi AvBwUBD‡qi wbe©vnx m`m¨ wbe©vwPZ n‡jv evsjv‡`k

50-60 j¶ UvKv LiP K‡i AvBwUBD‡qi wbe©vnx m`m¨ wbe©vwPZ n‡q Kx jvf n‡e evsjv‡`‡ki? mohammad uddin

A¨vc wbg©vZv‡`i cyi¯‹vi w`‡Z miKvwi D‡`¨vM

www.nationalappsbd.com mvB‡U cÖ‡ek Ki‡Z wM‡q eÜ †cjvg| GLv‡bI `yB b¤^wi Av‡Q bv wK? Zvn‡j Av‡MB †K‡U cwo! Sayeed

B b e · mvBU-Gi †miv K‡g›U †dvb Avi wcwm wb‡q hZ fzj aviYv Ifvi PvwR©s wjw_qvg e¨vUvwii Rb¨ LyeB ÿwZKi| weÁvbxiv GLbI ch©šÍ Ggb †Kv‡bv Dcv`vb e¨vUvwi‡Z hy³ Ki‡Z cv‡ibwb hv PvR© †bIqv eÜ Ki‡Z cv‡i| ïaygvÎ PvR©viB GB KvRUv Ki‡Z cv‡i| ZvB PvR©vi fv‡jv bv n‡j IfviPvwR©s‡qi Rb¨ wjw_qvg e¨vUvwi we‡ùvwiZ n‡Z cv‡i| ZvB e¨vUvwii PvR© c~Y© n‡q †M‡jB PvR©vi Ly‡j †djv DwPZ| cwi‡Zvl gnšÍ Av‡iKUv welq, †gvevB‡ji g‡Zv Kw¤úDUvi ev j¨vcU‡ci IqvB-dvB ms‡hv‡MI †iwW‡qkb Av‡Q| hviv evev n‡Z Pvb, GKUz mZK© _vK‡Z cv‡ib| Barru Sunny

PvR© †`Iqv Ae¯’vq †dvb †d‡j ivL‡j e¨vUvwii ¶wZ nIqvi †Kv‡bv cÖgvY GLb ch©šÍ †g‡jwb; GB K_vUv mwVK bq| KviY Avwg wb‡RB Gi cÖgvY|

Md. Luluwal Marjan


Gg. wgRvbyi ingvb †mv‡nj

evsjv‡`‡ki `ªæZ ea©gvb cÖhyw³-evRv‡ii Ab¨Zg SzuwK wn‡m‡e `vwq Kiv nq A‰eafv‡e (cvB‡iwm) mdUIq¨vi e¨envi| PjwZ eQ‡i cÖKvwkZ weR‡bm mdUIq¨vi A¨vjv‡qÝ (weGmG) cwiPvwjZ †Møvevj mdUIq¨vi mv‡f© Abyhvqx, 2011 mv‡ji Zzjbvq 2013 mv‡j wek¦e¨vcx jvB‡mÝwenxb mdUIq¨v‡ii e¨envi 2 kZvsk †e‡o `uvwo‡q‡Q 43 kZvs‡k| Gwkqv-cÖkvšÍ gnvmvMixq A‡j G ai‡bi mdUIq¨v‡ii e¨envi †ewk| weGmG †Møvevj mdUIq¨vi A¨vjv‡q‡Ýi Z_¨ Abymv‡i G A‡ji †`k¸‡jvi g‡a¨ GKK †`k wn‡m‡e me‡P‡q †ewk cvB‡i‡UW mdUIq¨vi e¨envi nq evsjv‡`‡k| Avi mvgwMÖKfv‡e eZ©gv‡b we‡k¦ cvB‡iwm Kiv mdUIq¨vi e¨env‡i evsjv‡`k Z…Zxq| Pxb I ZvbRvwbqvi c‡iB evsjv‡`‡ki Ae¯’vb| Z‡e K‡qK eQi a‡i †`‡k cvB‡i‡UW mdUIq¨v‡ii e¨envi Kg‡Q| IB Rwic Abyhvqx, 2013 mvj †k‡l evsjv‡`‡k jvB‡mÝwenxb mdUIq¨vi e¨env‡ii nvi `uvwo‡q‡Q 87 kZvsk| Gi evRvi cÖvq 19 †KvwU 70 jvL Wjv‡ii| 2011 mv‡j G ai‡bi mdUIq¨vi e¨env‡ii nvi wQj 90 kZvsk, 2009 mv‡j 91 I 2007 mv‡j 92 kZvsk| 2011, 2009 I 2007 mv‡j jvB‡mÝwenxb mdUIq¨v‡ii evRvi wQj h_vµ‡g 14 †KvwU 70 jvL, 12 †KvwU 70 jvL I 9 †KvwU 20 jvL Wjvi| weGmGi Rwic ej‡Q, `w¶Y Gwkqvi †`k¸‡jvi g‡a¨ fvi‡Z jvB‡mÝwenxb mdUIq¨vi e¨env‡ii nvi 60 kZvsk, cvwK¯Ív‡b 85 I kªxjsKvq 83 kZvsk|

cvB‡i‡UW mdUIq¨v‡ii mgx¶v †hfv‡e n‡q‡Q

†Møvevwj mdUIq¨vi cvB‡iwm wb‡q AvBwWwmi (B›Uvib¨vkbvj WvUv K‡c©v‡ikb) m‡½ Askx`vwi‡Z¡i wfwˇZ weGmG cwiPvwjZ GwU ¸iæZ¡c~Y© GKwU mgx¶v| GB mgx¶v mvaviYZ GGgGm (AMS) c×wZ AbymiY K‡i Kiv nq †hLv‡b 116wU †`k I A‡j cwiPvwjZ 183 iK‡gi ¯^Zš¿ Bbcy‡Ui gva¨‡g WvUv GKÎxKiY Kiv nq| 2011 mv‡j AvBcm cvewjK A¨v‡dqv‡m©i cwiPvjbvq Pvjv‡bv GB mgx¶vq

e¨w³MZ Kw¤cDUvi e¨enviKvix‡`i gv‡S cvewjK Iwcwbqb mv‡f© bv‡g bZzb GKwU c×wZ cÖ‡qvM Kiv n‡q‡Q| †hLv‡b cvB‡i‡UW mdUIq¨vi wb‡q ¸iæZ¡ †c‡q‡Q mvgvwRK g‡bvfve I AvPiY| gZvgZwelqK GB mgx¶v †_‡K †`Lv †M‡Q †h cÖwZ `kR‡bi g‡a¨ mvZRb †imcb‡W›U †gav¯^Z¡ AwaKvi‡K mg_©b K‡i| wKš‘ j¶Yxq †h evRv‡i †gav¯^Z¡ AwaKvi‡K †hgb mevB mg_©b K‡i †Zgwb Gi wecix‡Z cvB‡iwm †iUI †ek D”PgvÎvq| GB mgx¶v †_‡K †`Lv †M‡Q, wcwm e¨enviKvix‡`i g‡a¨ GKwU eo Ask ¯^xKvi K‡i †h, cvB‡i‡UW mdUIq¨vi †_‡K jvB‡mÝW mdUIq¨vi e¨envi †ewk wbf©i‡hvM¨, KviY Zviv g‡b K‡i wbivcËvRwbZ Kvi‡Y jvB‡mÝW mdUIq¨vi e¨envi A‡bK †ewk wbivc`| Avevi A‡b‡Ki g‡a¨ G welqK ¯^”Q †Kv‡bv aviYvB †bB|

cvB‡iwm Kwg‡q Avb‡Z cÖ¯Ívebv

IB cÖwZ‡e`‡b cvB‡iwm †iU Kwg‡q Avbvi Rb¨ wKQz c`‡¶‡ci cÖ¯Íve Kiv n‡q‡Q| †m¸‡jv n‡jvцgav¯^Z¡ AvBb‡K †g‡b Pjv, miKvi KZ©…K cvewjK GWz‡Kkb K¨v‡¤cBwbs, we‡µZv‡`i gva¨‡g GKwU ˆeaKiY Kvh©µg MÖnY; †hLv‡b ¯^íg~‡j¨ miKvi‡K cvB‡i‡UW mdUIq¨vi

e`jv‡bvi Rb¨ ˆea mdUIq¨vi cÖ`vb Kiv n‡e, Kw¤cDUvi cÖ¯‘ZKvix‡`i m‡½ GK ai‡bi Pzw³ Kiv †h‡Z cv‡i, †hLv‡b Kw¤cDUv‡ii nvW©Iq¨v‡i Av‡M †_‡KB mdUIq¨vi WvDb‡jvW Kiv _vK‡e, Ggb wKQz wKQz †UKwbK¨vj welq ˆea mdUIq¨v‡i †hvM Kiv †h‡Z cv‡i| †hgbÑwWwRUvj ivBU g¨v‡bR‡g›U ev Ab¨vb¨ myweav, hv cvB‡i‡UW mdUIq¨v‡i _vK‡e bv, mdUIq¨vi A¨v‡mU g¨v‡mR‡g›U (GmGGg) welq‡K AviI e¨vcKfv‡e cÖPvi Kiv| Gw`‡K dvD‡Ûkb di I‡cb †mvm© mwjDkÝ (GdIGmGm) evsjv‡`‡ki gnvmwPe mv‡R`yi iwng †Rvqvi`vi e‡jb, ÔDb¥y³ mdUIq¨v‡ii e¨envi evov‡Z m‡PZbZv evov‡bvi weKí †bB| miKv‡ii mdUIq¨vi Dbœq‡b wewb‡qvM Kiv DwPZ| Db¥y³ mdUIq¨v‡ii e¨envi evo‡j †`‡ki A_©‰bwZK Dbœqb Z¡ivwš^Z n‡e|Õ ewnwe©‡k¦ †`‡ki fveg~wZ© evov‡ZI mnvqZv Ki‡e e‡j wZwb D‡jøL K‡ib| e¨w³MZ MÖvnK‡`i g‡a¨B A‰ea mdUIq¨vi e¨env‡ii cÖeYZv †ewk| hvi Kvi‡Y cÖhyw³-evRvi AvBbMZfv‡e hyw³i gy‡L co‡Q cÖwZwbqZ| Ab¨w`‡K AvKvk‡Quvqv `v‡gi Kvi‡Y mvaviY gvby‡li bvMv‡j Avm‡Q bv ˆea mdUIq¨vi e¨envi| MZ eQi 18 †g ivRavbxi

b‡f¤^i 2014

19

cÖ”Q` iPbv

jvB‡mÝ mdUIq¨v‡ii evRvi


cÖ”Q` iPbv

AvBwWwe wgjbvqZ‡b gvB‡µvmdU evsjv‡`k Av‡qvwRZ gvB‡µvmdU B‡›U‡jKPzqvj cÖcvwU© ivBUm (AvBwcAvi) A¨vIqvi‡bm kxl©K Abyôv‡b e³viv Gme K_v e‡jb|

cvB‡i‡UW mdUIqvi e‡Ü cÖPvivwfhvb

cvB‡i‡UW mdUIqvi wewµ e‡Ü cÖPvivwfhvb Pvwj‡q‡Q evsjv‡`k KwcivBU A¨vÛ AvBwc †dvivg (wewmAvBwcGd) I KwcivBU Awdm, evsjv‡`k| MZ eQ‡ii 30 wW‡m¤^i ivRavbxi AvMviMuvI‡qi wewmGm Kw¤cDUvi wmwU I Gwjd¨v›U †iv‡Wi gvwëc¨vb †m›Uv‡ii cÖhyw³cY¨ wewµi cÖwZôvb¸‡jv‡Z GB cÖPvivwfhvb Pvjv‡bv nq| Awfhv‡bi †bZ…Z¡ †`b KwcivBU Awd‡mi wbeÜK gbRyi †gvi‡k` †PŠayix I evsjv‡`k KwcivBU A¨vÛ AvBwc †dviv‡gi cÖavb wbe©vnx e¨vwi÷vi GweGg nvwg`yj wgmevn| mvsevw`K‡`i m‡½ gZwewbgqKv‡j KwcivBU Awd‡mi wbeÜK gbRyi †gvi‡k` †PŠayix e‡jb, ÔKwcivBU Awd‡mi wbqwgZ Kg©m~wPi Ask wn‡m‡e GB Awfhvb cwiPvwjZ n‡”Q| Avgiv AvBwU welqK cÖwZôv‡bi Kg©KZ©v‡`i m‡½ K_v e‡jwQ| Zviv †hb cvB‡i‡UW †Kvb wRwbm wewµ bv K‡ib †m Rb¨ Avnevb Rvbvw”Q|Õ evsjv‡`k KwcivBU A¨vÛ AvBwc †dviv‡gi cÖavb wbe©vnx e¨vwi÷vi GweGg nvwg`yj wgmevn e‡jb, ÔKwcivBU AvB‡bi mwVK cÖ‡qvM n‡j †`‡k cvB‡i‡UW mdUIqvi wewµ eÜ n‡e| gvbyl Kv‡Ri cÖvc¨ m¤§vb cv‡e| d‡j D™¢veKiv m„wókxj Kv‡R AvMÖnx n‡e|Õ

evsjv‡`‡k cvB‡i‡UW mdUIq¨vi e‡Ü gvB‡µvmd‡Ui D‡`¨vM

cvB‡i‡UW mdUIq¨v‡ii Ici fvm‡Q evsjv‡`k| MZ K‡qK eQi a‡i we‡k¦ cvB‡i‡UW mdUIq¨v‡ii w`K †_‡K evsjv‡`k kxl©¯’v‡b i‡q‡Q| Gevi GB avivevwnKZv eÜ Ki‡Z D‡`¨vM wb‡q‡Q gvB‡µvmdU evsjv‡`k| GiB Ask wn‡m‡e cÖwZôvbwU MZ eQ‡ii A‡±vei gv‡m cvB‡i‡UW mdUIq¨vi wewµ e‡Ü wewfbœ Askx`vi cÖwZôvb‡K wPwV w`‡q‡Q| G‡Z mswkøó cÖwZôvb‡K G ai‡bi mdUIq¨vi e¨envi bv Kivi civgk© †`Iqv n‡q‡Q| cvB‡i‡UW ev Abby‡gvw`Z mdUIq¨vi wewµi Kvi‡Y mswkøó‡`i weiæ‡× AvBb-k„sLjv evwnbx e¨e¯’v wb‡Z cv‡i e‡jI mZK© Kiv n‡q‡Q| gvB‡µvmdU evsjv‡`‡ki A¨vw›U-cvB‡iwm e¨e¯’vcK wRqv Gj kvgm Avng` ¯^v¶wiZ G wPwVi m‡½ ms¯‹…wZwelqK gš¿Yvj‡qi Aaxb KwcivBU Awd‡mi GKwU mZK©xKiY weÁwß mshy³ Kiv n‡q‡Q| wPwV‡Z D‡jøL Kiv n‡q‡Q, evsjv‡`‡k m¤cÖwZ KwcivBU-

20

b‡f¤^i 2014

msµvšÍ AvBb wel‡q GKwU mZK©xKiY weÁwß Rvwi n‡q‡Q| bZzb Kw¤cDUvi wewµi mgq Zv‡Z cvB‡i‡UW ev †MÖ gv‡K©U †_‡K msM„nxZ gvB‡µvmd‡Ui Acv‡iwUs wm‡÷g e¨envi bv Ki‡Z wbiærmvwnZ Kiv n‡”Q| gvB‡µvmd‡Ui jvB‡mÝ Acv‡iwUs wm‡÷g bZzb wewµ nIqv me Kw¤cDUv‡i mshy³ Ki‡Z n‡e| cvB‡i‡UW mdUIq¨vi e¨env‡ii Kvi‡Y †Kv‡bv †µZvi weiæ‡× AvBb-k„sLjv evwnbx e¨e¯’v wb‡Z cv‡i| cvkvcvwk †hme cÖwZôvb †_‡K Gme Kw¤cDUvi †Kbv n‡q‡Q, Zv‡`i weiæ‡×I e¨e¯’v wb‡Z cv‡i| G Qvov Av‡M †_‡K wewµ nIqv †hme Kw¤cDUv‡i cvB‡i‡UW gvB‡µvmd‡Ui Acv‡iwUs wm‡÷g e¨envi n‡”Q, †mme Kw¤cDUvi hš¿vsk †givgZ bv Kivi wb‡`©kbvI †`Iqv n‡q‡Q|

cvB‡i‡UW mdUIq¨vi :ûgwKi gy‡L Z_¨-wbivcËv

cvB‡i‡UW mdUIq¨vi e¨env‡ii d‡j ûgwKi gy‡L co‡Q †`‡ki Z_¨-wbivcËv e¨e¯’v| Avevi G ai‡bi mdUIq¨vi e¨env‡ii gva¨‡g †hme wd«j¨vÝvi wewfbœ gv‡K©U‡cø‡m KvR Ki‡Qb, ZvivI kª‡gi bvh¨ g~j¨ cv‡”Qb bv| we‡klÁiv ej‡Qb, Db¥y³ mdUIq¨vi e¨env‡ii Kvi‡Y G SzuwK Kg‡e Ges eo A‡¼i ˆe‡`wkK gy`ªv mvkªq m¤¢e| Z‡e G wel‡q miKvwi ch©v‡q †Kv‡bv D‡`¨vM bv _vKvq †`‡k Db¥y³ mdUIq¨v‡ii e¨envi cÖZ¨vwkZ nv‡i evo‡Q bv| LvZmswkøóiv ej‡Qb, B›Uvi‡b‡Ui µgea©gvb e¨env‡ii cwi‡cÖw¶‡Z jvB‡mÝwenxb ev cvB‡i‡UW mdUIq¨vi e¨envi SzuwK ˆZwi Ki‡Q| G ai‡bi mdUIq¨v‡ii †¶‡Î g~j cÖ¯‘ZKvix cÖwZôv‡bi ˆZwi cÖ‡qvRbxq wbivcËvg~jK e¨e¯’v A‡bK †¶‡Î KvR K‡i bv| G‡Z ˆZwi nq wbivcËv SzuwK| e¨enviKvixi ARv‡šÍB Zvi Z_¨ Pzwi wKsev cvPvi nIqvi Avk¼v _v‡K| evsjv‡`k I‡cb †mvm© †bUIqv‡K©i (wewWIGmGb) mvaviY m¤cv`K gywbi nvmvb G cÖm‡½ e‡jb, ÔjvB‡mÝwenxb mdUIq¨vi e¨env‡i Z_¨wbivcËvi SzuwK ˆZwi n‡”Q| Z‡e †`‡k I‡qewfwËK wewfbœ gy³ mdUIq¨v‡ii e¨envi RbwcÖq n‡q D‡V‡Q|Õ gwRjvi D`vniY w`‡q

wZwb e‡jb, ÔcÖvwZôvwbKfv‡e A‡bK †¶‡ÎB gy³ Acv‡iwUs wm‡÷g e¨envi n‡”Q| Z‡e e¨w³MZ ch©v‡q GwU †mfv‡e evo‡Q bv|Õ

GK-Z…Zxqvsk e¨vs‡K Pj‡Q gvbnxb mdUIq¨vi :weAvBweGg

AbjvBb e¨vswKs‡qi wbivcËvi welqwU RwoZ mdUIq¨v‡ii gv‡bi Ici| †Kej Aby‡gvw`Z I gvbm¤§Z mdUIq¨viB cv‡i e¨e¯’vwUi myi¶v w`‡Z| wKš‘ evsjv‡`‡k AbjvBb Kvh©µg cwiPvjbvKvix cÖvq GK-Z…Zxqvsk e¨vsK e¨envi Ki‡Q Aby‡gv`bnxb I cvB‡i‡UW mdUIq¨vi| gvbnxb Gme mdUIq¨vi SzuwK‡Z †d‡j w`‡”Q LvZwU‡K| evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae e¨vsK g¨v‡bR‡g‡›Ui (weAvBweGg) PjwZ eQ‡ii †deªæqvwi gv‡m cÖKvwkZ GK cÖwZ‡e`‡b SzuwKi welqwU D‡V G‡m‡Q| e¨vsK¸‡jv †_‡K †bIqv cÖv_wgK Z‡_¨i wfwˇZ cÖwZ‡e`bwU ˆZwi Kiv n‡q‡Q| G‡Z ejv n‡q‡Q, cvB‡i‡UW mdUIq¨vi e¨envi Ki‡Q 12 kZvsk e¨vsK| jvB‡mÝwenxb mdUIq¨vi e¨envi Ki‡Q G Lv‡Zi 20 kZvsk cÖwZôvb| Avi h_vh_fv‡e Aby‡gvw`Z mdUIq¨vi e¨envi Ki‡Q †`‡ki 68 kZvsk e¨vsK| gvbnxb Gme mdUIq¨vi e¨envi‡K e¨vswKs Lv‡Zi Rb¨ LyeB AcÖZ¨vwkZ e‡j g‡b Ki‡Q weAvBweGg| cÖwZ‡e`‡bi Z‡_¨i m‡½ GKgZ †cvlY K‡i e¨vsK wbe©vnx‡`i msMVb A¨v‡mvwm‡qkb Ae e¨vsKvm© evsjv‡`‡ki (Gwewe) GK kxl© †bZv e‡jb, Ôme e¨vsKB cvB‡i‡UW mdUIq¨v‡ii cvkvcvwk gvbnxb cY¨ e¨envi Ki‡Q| KviY cÖK…Z cY¨ e¨env‡ii e¨q msKzjv‡bi ¶gZv e¨vsK¸‡jvi †bB| Z‡e G Kvi‡Y †hb SzuwK bv ev‡o, †mw`‡K bRi Av‡Q Avgv‡`i|Õ cÖwZ‡e`bwU ˆZwii m‡½ m¤c„³ wQ‡jb weAvBweG‡gi mn‡hvMx Aa¨vcK wknve DwÏb Lvb, mnKvix Aa¨vcK gvneyeyi ingvb Avjg I KvwbR ivweŸ Ges hgybv I Wv”-evsjv


e¨vs‡K mdUIq¨vi e¨env‡ii cwimsL¨vb

evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae e¨vsK g¨v‡bR‡g‡›Ui cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, 2012 mvj ch©šÍ miKvwi evwYR¨K e¨vsK¸‡jvi 71 kZvsk, miKvwi we‡klvwqZ e¨vsK¸‡jvi 19 kZvsk, †emiKvwi I we‡`wk e¨vsK¸‡jvi kZfvM kvLv ch©v‡q Kw¤cDUvi ¯’vc‡bi KvR n‡q‡Q| 2011 mv‡j Z_¨cÖhyw³ Lv‡Z 759 †KvwU UvKv wewb‡qvM Kiv nq| c‡ii eQiB Zv †e‡o `uvovq 823 †KvwU‡Z| AbjvBb e¨vswKs‡qi ¸iæZ¡c~Y© avc n‡jv †Kvi e¨vswKs mdUIq¨vi (wmweGm) ¯’vcb| 2011 mv‡j 46 kZvsk e¨vsK we‡`wk wmweGm e¨envi KiZ| 32 kZvsk e¨envi KiZ ¯’vbxq, 19 kZvsk wb‡R‡`i ˆZwi I 3 kZvsk †hŠ_ D‡`¨v‡Mi wmweGm| 2012 mv‡j 49 kZvsk e¨vsK we‡`wk I 29 kZvsk †`wk wmweGm e¨envi K‡i‡Q| Z‡e wb‡R‡`i ˆZwi I †hŠ_ D‡`¨v‡Mi wmweG‡mi e¨envi GKB iKg Av‡Q| e¨vswKs mdUIq¨vi ¯’vcbvq 30 kZvsk e¨vsK `yB ¯Íiwewkó, 54 kZvsk wZb ¯Íiwewkó I 16 kZvsk `yB I wZb ¯Íiwewkó mdUIq¨vi ¯’vcbv e¨envi Ki‡Q| G‡Z e¨vsK¸‡jvq `¶ wbivcËv Kg©KZ©vi cÖ‡qvRbxqZv †e‡o †M‡Q| Z‡e †hme e¨vsK wZb ¯Íiwewkó ¯’vcbv e¨envi Ki‡Q, Zv‡`i g‡a¨ `¶ Kg©KZ©v gvÎ 15 kZvs‡ki, hviv wدÍiwewkó ¯’vcbv e¨envi Ki‡Q Zv‡`i †Kv‡bv my`¶ Kg©KZ©v †bB| WvUv‡eRI AbjvBb e¨vswKs‡qi Riæwi GKUv Ask| Z‡e e¨vsK¸‡jv GL‡bv WvUv msi¶‡Y `¶ Rbej e¨envi Ki‡Q bv| 44 kZvsk Rbej hv‡`i Kw¤cDUvi A_ev cÖ‡KŠkj wel‡q wk¶vMZ †hvM¨Zv †bB Zv‡`i w`‡qB WvUv‡eR cwiPvjbv Ki‡Q| 12 kZvs‡ki

G wel‡q kU© †Kvm© cÖwk¶Y i‡q‡Q| evwK 44 kZvsk `¶ Rbej w`‡qB WvUv‡eR cwiPvjbv Ki‡Q e¨vsK¸‡jv| `yN©Ubv-cieZ©x KvR Pvwj‡q †h‡Z †iwcø‡Kkb ev AweKj WvUv msi¶Y e¨vs‡Ki Rb¨ Riæwi| cÖwZ‡e`b Abyhvqx, 2011 mv‡j 78 kZvsk e¨vs‡Ki wi‡qj UvBg WvUv †iwcø‡Kkb _vK‡jI 2012 mv‡j Zv †e‡o `uvovq 88 kZvsk| 12 kZvsk e¨vs‡Ki G ai‡bi AweKj WvUv msi¶‡Yi †Kv‡bv e¨e¯’v †bB| 2011 mv‡j 59 kZvsk e¨vs‡Ki †K›`ªxqfv‡e WvUv †m›Uvi _vK‡jI 2012 mv‡j 63 kZvs‡k †cuŠ‡Q‡Q| we‡`wk e¨vsK Qvov me e¨vs‡Ki WvUv †m›Uvi ivRavbx‡Z| Gi g‡a¨ ¸jkv‡b 28 kZvsk,

gwZwS‡j 58 kZvsk, DËiv I gnvLvjx‡Z 7 kZvsk K‡i WvUv †m›Uvi i‡q‡Q| me WvUv †m›UviB DuPz fe‡b ¯’vwcZ| G wb‡q e¨vsK¸‡jvi mZK© _vKvi cÖ‡qvRb e‡j cÖwZ‡e`‡b D‡jøL Kiv n‡q‡Q| Z‡e 2011 mv‡j 80 kZvsk DuPz fe‡b _vK‡jI 2012 mv‡j Zv 74 kZvs‡k †b‡g G‡m‡Q| cÖwZ‡e`b Abyhvqx, e¨vsK¸‡jvi 62 kZvsk g‡b K‡i `yN©Ubv D×vi mvBU¸‡jv (WvUv wi‡Kvfvwi mvBU) h_vh_ ¯’v‡b Av‡Q| Avi 38 kZvsk g‡b K‡i †bB| eZ©gv‡b 28 kZvsk `yN©Ubv D×vi mvBU DËivq, 14 kZvsk K‡i mvfvi, gnvLvjx, wgicyi Ges Ab¨vb¨ GjvKvq| WvUv †m›Uvi †_‡K `yN©Ubv D×vi mvBU¸‡jvi me©wb¤œ `~iZ¡ cuvP wK‡jvwgUvi, m‡e©v”P mv‡o 30 wK‡jvwgUvi I Mo `~iZ¡ mv‡o 12 wK‡jvwgUvi| we‡`wk e¨vsK¸‡jv G‡¶‡Î 1100 wK‡jvwgUvi `~iZ¡ eRvq iv‡L| cÖvK…wZK `y‡h©v‡M e¨vsK¸‡jvi `yN©Ubv D×vi mvBUI AvµvšÍ nIqvi Avk¼v _v‡K| 25 kZvsk e¨vsK WvUv †m›Uvi †_‡K Kgc‡¶ 100

wK‡jwgUvi `~i‡Z¡ `yN©Ubv D×vi mvBU ¯’vc‡bi cwiKíbv Ki‡Q| cÖwZ‡e`bwU ej‡Q, `yN©Ubv D×vi mvBU cÖwZ gv‡m cix¶v K‡i 37 I wZb gvm AšÍi 12 `kwgK 5 kZvsk e¨vsK| Qq gvm AšÍi 12 `kwgK 5 I cÖwZ eQi cix¶v K‡i 25 kZvsk e¨vsK| WvUv †m›Uvi eÜ nIqvi f‡q 50 kZvsk e¨vsK KLbB `yN©Ubv D×vi mvBU cix¶v K‡i bv| G‡ZB cÖZxqgvb nq, e¨vsK¸‡jv G wel‡q KZUv D`vmxb, hv e¨vswKs Lv‡Zi SzuwK evwo‡q Pj‡Q| e¨vsK¸‡jv 20 kZvsk `yN©Ubv D×v‡ii cwiKíbv K‡i‡Q AvBGmI gv‡bi, 47 kZvsk evsjv‡`k e¨vs‡Ki bxwZgvjv †g‡b I 33 kZvskB wb‡R‡`i g‡Zv K‡i| `yN©Ubvq Kx cwigvY ¶wZ n‡q‡Q, weAvBweG‡gi Pvwn`v Abyhvqx †Kv‡bv e¨vsKB †m Z_¨ †`qwb| hw`I Zviv wewfbœ ¶wZi welqwU Zz‡j a‡i‡Q| e¨vsK †bUIqv‡K©i Rb¨ AcwUK¨vj dvBevi wjsKB †ewk wek¦vm‡hvM¨| 2011 mv‡j 58 kZvsk AcwUK¨vj dvBevi e¨envi n‡jI 2012 mv‡j Zv 67 kZvs‡k DbœxZ nq| †iwWs wjsK 24 †_‡K 23 kZvs‡k, m¨v‡UjvBU 8 †_‡K 3 kZvs‡k †b‡g G‡m‡Q| cÖwZ‡e`‡b D‡jøL Kiv n‡q‡Q, 37 kZvsk e¨vsK wUqvi-1 ÷¨vUvm c~iY Ki‡Z cv‡iwb| GRb¨ evwl©K gybvdv †_‡K GKUv Ask G Lv‡Z eivÏ †`Iqv cÖ‡qvRb| Gme wb‡q `~iZ¡ †NvPv‡Z e¨vsK wbe©vnx‡`i wb‡q GKwU KwgwU nIqvI cÖ‡qvRb e‡j g‡b K‡i weAvBweGg|

evsjv‡`‡ki cÖ_g mdUIq¨vi c¨v‡U›U

my`xN© cÖvq 15 eQi msMÖv‡gi ci 2007 mv‡ji 16 †m‡Þ¤^i Ôevsjv w¯ŒÞ B›Uvi‡dm wm‡÷gÕ bvgK GKwU c¨v‡U‡›Ui cÖZ¨qbc‡Î ¯^v¶i K‡ib c¨v‡U›U wWRvBb I †UªWgvK©m-Gi wbeÜK †gmevnDwÏb Avn‡g`| 2004 mv‡ji 29 RyjvB GB e¨wZµgx c¨v‡U›UwUi Aby‡gv`‡bi Rb¨ Av‡e`b Kiv nq| cÖK…Z mZ¨ n‡”Q, 1992 mv‡j cÖ_g GB c¨v‡U›UwUi Rb¨ Av‡e`b Kiv n‡qwQj| wKš‘ †mB mg‡q c¨v‡U›U Awa`ßi GB Av‡e`bwU MÖnY K‡iwb| Gi Ab¨Zg KviY wQj, GwU mdUIq¨vi wn‡m‡e Kxfv‡e c¨v‡U›U Aby‡gv`b cv‡e †mwU ZLb wbY©q Kiv m¤¢e nqwb| GgbwK GB c¨v‡U›UwU cix¶v Kivi g‡Zv Ávbx †Kv‡bv Kg©KZ©vI ZLb wQj bv| wKš‘ 2004 mv‡ji Av‡e`bwU we‡ePbv Kiv nq| my`xN© mgq c‡i bvbv cix¶v-wbix¶vi ci 2007 mv‡ji 10 †g GB c¨v‡U›UwUi †M‡RU †bvwUwd‡Kkb cÖKvk Kiv nq| wbqg Abyhvqx †M‡RU cÖKv‡ki 120 w`‡bi g‡a¨ Gi e¨vcv‡i †Kvb AvcwË bv IVvq Gi

b‡f¤^i 2014

21

cÖ”Q` iPbv

e¨vs‡Ki `yB Kg©KZ©v, hv‡Z miKvwi cuvPwU, †emiKvwi 11wU I we‡`wk cuvPwU e¨vs‡Ki Z_¨ e¨envi Kiv n‡q‡Q| G Qvov †gŠwLKfv‡e e¨vs‡Ki cÖhyw³ Kg©KZ©v‡`i KvQ †_‡KI Z_¨ msMÖn Kiv n‡q‡Q| wknve DwÏb Lvb G cÖm‡½ e‡jb, ÔcÖv_wgK Z‡_¨i wfwˇZB cÖwZ‡e`bwU ˆZwi Kiv n‡q‡Q| A‡bK e¨vsK Kg©KZ©vi KvQ †_‡K †gŠwLKfv‡eI Z_¨ msMÖn Kiv n‡q‡Q| AbjvBb e¨vsK cwiPvjbvq GL‡bv †hme SzuwK Av‡Q, cÖwZ‡e`‡b Zv Zz‡j aiv n‡q‡Q| G‡¶‡Î †h AviI DbœwZ Kivi my‡hvM i‡q‡Q ZvI D‡jøL Kiv n‡q‡Q cÖwZ‡e`‡b|Õ


cÖ”Q` iPbv

cÖZ¨qYcÎ cÖ`vb Kiv nq| AvcvZ`„‡ó GwU GKwU mvaviY I wbqwgZ NUbv g‡b n‡jI evsjv‡`‡ki Z_¨cÖhyw³ Lv‡Zi Rb¨ GwU GKwU ¸iæZ¡c~Y© NUbv| GB c¨v‡U›UwUi g‡Zv cÖZ¨qbc‡Î ¯^v¶i wbeÜK cÖvq cÖwZw`bB eûevi K‡i _v‡Kb| ejv †h‡Z cv‡i, Ggb kZ kZ cÖZ¨qbcÎ Zvi `ßi †_‡K wbqwgZ Bmy¨ Kiv n‡q _v‡K| wKš‘ GB cÖZ¨qbcÎwUi GKwU evowZ we‡klZ¡ i‡q‡Q| GB we‡klZ¡wU n‡jvÑGwUB evsjv‡`‡ki cÖ_g c¨v‡U›U hv Kvh©Z GKwU mdUIq¨vi| evsjv‡`‡ki Z_¨cÖhyw³ Lv‡Z GwU GKwU gvBjdjK NUbv|

evsjv‡`‡k KwcivBU AvBb

evsjv‡`‡k †gav¯^Ë¡ ej‡Z KwcivBU‡KB †evSv‡bv nq| Avi G `xN©w`b a‡i GB KwcivB‡Ui weavb msi¶Y Kivi Rb¨ Av‡›`vjb n‡q‡Q Ges 2000 mv‡ji KwcivBU AvB‡b †mwU AšÍf©z³I nq| e¯‘Z evb© Kb‡fbkb Abyhvqx mdUIq¨vi mvwnZ¨Kg© wn‡m‡e KwcivB‡Ui AvIZvq Av‡m| 2005 mv‡j evsjv‡`‡ki KwcivBU AvBbwUi Av‡iv ms‡kvab nq Ges AvBbMZfv‡e

mdUIq¨v‡ii KwcivBU GLb myiw¶Z| hw`I GLbI AvBbwUi †Kvb cÖ‡qvM †bB Ges cvB‡iwm GLb evsjv‡`‡k m‡e©v”P ch©v‡q †cuŠ‡Q‡Q| Zvic‡iI A‡b‡KB G †¶‡Î AvB‡bi weavb _vKvUvB GKwU eo mvdj¨ wn‡m‡e †`L‡Qb|

mdUIq¨vi c¨v‡U›U Kx?

c¨v‡U›U m¤c‡K© mvaviY aviYv n‡”Q, c¨v‡U›U n‡jv †Kv‡bv Avwe®‹v‡ii cÖwµqv‡K mivmwi mgqg‡Zv cÖKvk Kiv, Avwe®‹v‡ii Rb¨ wb‡qvwRZ wewb‡qvM myi¶v Kiv I Avwe®‹vi‡K evwYwR¨Kfv‡e evRviRvZ Kivi c_ K‡i †`Iqv| GB e¨e¯’vq GKwU cÖwµqvi c~Y© I we¯ÍvwiZ weeiY cÖKvk Kivi ci Avwe®‹viK‡K GKwU wbw`©ó †gqv‡`i Rb¨ Zvi Avwe®‹vi GKKfv‡e e¨envi Kivi AwaKvi cÖ`vb Kiv nq|

c¨v‡U‡›Ui cÖ‡qvM

evsjv‡`‡ki KwcivBU I Ab¨vb¨ †gav¯^‡Ë¡i we`¨gvb Ae¯’v †`‡L GwU g‡b

mvÿvrKvi mvÿvrKvi mvÿvrKvi mvÿvrKvi mvÿvrKvi mvÿvrKvi mvÿvrKvi mvÿvrKvi mvÿvrKvi mvÿvrKvi †mvwbqv ewki Kwei

Kvw›Uª g¨v‡bRvi, gvB‡µvmdU evsjv‡`k gvB‡µvmdU Ggb GKwU cÖwZôvb hv‡K †KD AeÁv Ki‡Z cv‡i bv| mevB Gi bvg Rv‡b| evsjv‡`k miKv‡ii wewfbœ †¶‡Î gvB‡µvmd‡Ui m¤cÖmviY Ges †hŠ_fv‡e KvR Kivi †¶Î ˆZwi n‡”Q| Avwg miKv‡ii wewfbœ gn‡ji mv‡_ K_v ejwQ| e¨vsK I K‡c©v‡iU cÖwZôv‡bi mv‡_ K_v ejwQ| mevB gvB‡µvmd‡Ui e¨vcv‡i fv‡jv †imcÝ Ki‡Qb| Avgiv Ab¨ A‡bK cÖwZôv‡bi †P‡q Kg g~‡j¨ jvB‡mÝ mdUIq¨vi wewµ Kwi| wKš‘ G m¤c‡K© evsjv‡`‡ki gvbyl A‡b‡KB Rv‡bb bv| ZvB Avgv‡`i `vwqZ¡ n‡e gvbyl‡K Gme wel‡q m‡PZb K‡i †Zvjv| evsjv‡`‡ki A‡bK eo wi‡mvm© n‡”Q GLvbKvi RbmsL¨v| Z‡e Gi dvD‡Ûkb hw` DBK nq Zvn‡j Zv `xN©‡gqv`x Kxfv‡e n‡e? G †`‡ki 90% mdUIq¨vi bKj| bKj mdUIq¨vi w`‡q wK B‡bv‡fkb m¤¢e? ewnwe©‡k¦ GB wb‡q Av‡jvPbv mgv‡jvPbv nq| G †`‡ki gvbyl wn‡m‡e GUv Avwg †g‡b wb‡Z cvwi bv| G †¶‡Î Avgvi gZvgZ n‡”Q, Avgiv Mixe n‡Z cvwi wKš‘ †Pvi bv| Avgiv `iKvi n‡j Deyš‘ e¨envi Ki‡ev wKš‘ cvB‡i‡UW mdUIq¨vi e¨envi K‡i †Pv‡ii `yb©vg wb‡Z PvB bv| Avgv‡`i jvB‡mÝ mdUIq¨vi UvKv w`‡q †Kbvi K_v ej‡j A‡b‡K fq cvb| hviv GZw`b fq †c‡Zb Zv‡`i Rb¨ myLei n‡”Q, GLb Avi Lye †ewk `vwg mdUIq¨vi wKb‡Z n‡e bv|

e¨vwi÷vi nvwg`yj wgmevn

AvBbRxex, mywcÖg †KvU©, cÖwZôvZv, evsjv‡`k KwcivBU A¨vÛ AvBwc †dvivg evsjv‡`‡k me‡P‡q e¨envi n‡q _v‡K gvB‡µvmd‡Ui GgGm Awdm, IivKj Ges wewfbœ A¨vw›UfvBivm mdUIq¨vi| G¸‡jvi A‡bKvskB cvB‡i‡UW mdUIq¨vi| evsjv‡`‡k cvB‡i‡UW mdUIq¨vi e¨envi eÜ bv nIqvi KviY cÖ_gg‡Zv k³fv‡e AvBb cÖ‡qvM n‡”Q bv; wØZxqZ m‡PZbZvi Afve Ges cqmv euvPv‡bvi †Póv| cvB‡i‡UW mdUIq¨vi †_‡K euvP‡Z Avgv‡`i AvBb †g‡b Pjv DwPr, AbygwZ wb‡q jvB‡mÝW mdUIq¨vi e¨envi Kiv DwPr| evsjv‡`‡k jvB‡mÝ mdUIq¨vi wewµ e„w× Kivi Rb¨ †µZv-we‡µZv‡`i gv‡S Avgiv w÷Kvi, wjd‡jU wewj KiwQ| cywjk, i¨vemn wewfbœ AvBbk„sLjv i¶vKvixevwnbx G e¨vcv‡i cÖwk¶Y w`‡qwQ hv‡Z K‡i Zviv cvB‡i‡UW mdUIq¨vi we‡µZv‡`i AvB‡bi AvIZvq Avb‡Z cv‡i| cywjk, i¨ve QvovI g¨vwR‡÷ªU, wWmwUª± RR‡`iI Avgiv cÖwk¶Y w`‡qwQ| evsjv‡`‡k jvB‡mÝ mdUIq¨v‡ii g~jZ MÖvnK K‡c©v‡iU nvDR Ges e¨vsK| G Qvov evsjv‡`k miKvi‡KI jvB‡mÝ mdUIq¨v‡ii AšÍf©z³ nIqv `iKvi| hviv cvB‡i‡UW mdUIq¨vi wK‡b Ges hviv wewµ K‡i Zv‡`i G ai‡bi KvR †_‡K weiZ _vK‡Z n‡e| miKvi‡K AviI †ewk G e¨vcv‡i `„wó w`‡Z n‡e| †`‡ki ZiæY mgvR cÖ‡qvRbxq A‡bK mdUIq¨vi I A¨vwcø‡Kkb ˆZwi K‡i ¯^vej¤^x n‡”Q| cvB‡iwmi Kvi‡Y †Kv‡bvfv‡eB G AMÖhvÎvq euvav co‡Z †`Iqv hv‡e bv|

Zcb KvwšÍ miKvi,

mfvcwZ, wmwUI †dvivg, evsjv‡`k cvB‡i‡UW mdUIq¨v‡ii QovQwo mvivwe‡k¦| evsjv‡`‡ki w`‡K ZvKv‡j Gi msL¨v cÖvq AvKvkPzw¤^| wKQz K‡c©v‡iU Awdm, e¨vsK Qvov †gvUvgywU mevB cvB‡i‡UW mdUIq¨vi e¨envi K‡i| evsjv‡`‡ki e¨vsK¸‡jv evsjv‡`k e¨vs‡Ki w`Kwb‡`©kbv †g‡b P‡j Ges evsjv‡`k e¨vs‡Ki AvBwmwU cwjwm‡Z jvB‡mÝ mdUIq¨vi e¨venv‡i wb‡`©kbv Av‡Q| ZvB e¨vsK¸‡jv‡Z cvB‡i‡UW mdUIq¨vi e¨venv‡ii my‡hvM †bB| evsjv‡`‡ki e¨vsK¸‡jv‡Z A‡bKw`b †_‡KB jvB‡mÝ mdUIq¨vi e¨envi n‡”Q| Avgiv G e¨vcv‡i A‡bK `~i GwM‡q AvwQ| e¨vsK¸‡jv‡Z Operating Systems, Database, Office Application, Core Banking Software, ERP Solution BZ¨vw` e¨envi n‡”Q| Z‡e Security & Monitoring Solution Application Lye `iKvi, hv Avgv‡`i †`‡ki †Kv¤cvwb¸‡jv GL‡bv effectively Avgv‡`i †cÖvfvBW Ki‡Z cvi‡Q bv| evsjv‡`‡k cvB‡i‡UW mdUIq¨vi e¨envi eÜ Ki‡Z n‡j `ywU wRwbm g‡b ivL‡Z n‡e, GK-m‡PZbZv Ges `yB-mdUIq¨vi g~j¨| Avgv‡`i MYgvby‡liI G e¨vcv‡i m‡PZbZvi Afve i‡q‡Q| Avevi mdUIq¨v‡ii g~j¨ Avgv‡`i µq ¶gZvi g‡a¨ Av‡Q Zv ejv hv‡e bv| ZvB, cvB‡i‡UW mdUIq¨vi e¨envi †h cwigv‡Y Kg nIqv `iKvi wQj Zv n‡”Q bv| Z‡e G †¶‡Î AvB‡bi h_vhZ cÖ‡qvM wbwðZ Ki‡Z n‡e|

22

b‡f¤^i 2014


cÖ”Q` iPbv

n‡Z cv‡i †h, c¨v‡U›U AvBb m¤¢eZ cÖ‡qvM Kiv hvqbv| wKš‘ Av‡gwiKvi `„óvšÍ¸‡jvi cÖwZ GKUz bRi w`‡j †`Lv hv‡e, c¨v‡U›U¯^Ë¡ Lye fv‡jvfv‡eB cÖ‡qvM Kiv m¤¢e| G Rb¨B Av‡gwiKvq c¨v‡U‡›Ui †Rvqvi eB‡Q|

mdUIq¨v‡ii ¯^Z¡vwaKvi wK?

mdUIq¨v‡ii ¯^Z¡vwaKvi Ab¨vb¨ †gavwfwËK m¤c‡`i †P‡q GKUz wfbœ| KviY mdUIq¨v‡ii †Kvb †fŠZ KvVv‡gv †bB, Ab¨ `ª‡e¨i g‡Zv †`Lv ev aiv-‡Qvuqv hvq bv| mdUIq¨vi GKwU ÁvbwfwËK DcKiY| Gi ¯^Z¡vwaKvi mvaviYZ Pzw³cÎ ev `wjj w`‡q msi¶Y Kiv hvq| e¨enviKvix I mdUIq¨vi DbœqbKvixi g‡a¨ mdUIq¨vi wewµ I e¨envi AwaKv‡ii Pzw³cÎB

GKwU AvBwb `wjj|

mdUIq¨vi cvB‡iwm wK?

mdUIq¨vi cvB‡iwm ej‡Z †evSvq A‰eafv‡e mdUIq¨vi ev †cÖvMÖv‡gi e¨envi, Kwc (cybiærcv`b) Kiv ev wWw÷ªweDU Kiv| Iqvb wcwm jvB‡m‡Ý GKvwaK wcwm Pvjv‡bv, †eAvBwbfv‡e eÜy‡`i mv‡_ †kqvi ev fvMvfvwM Kiv| Avgiv hLb †Kvb mdUIq¨vi BÝUj Kwi, ZLb gvDm w`‡q ÔNextÕ evUb Avi ÔI AcceptÕ GB `yBUv evU‡b †gvUvgywU bv †`‡LB wK¬K Kwi| KLbI wK Uvg© ev kZ©¸‡jv cwo?

bxie Uv¯‹‡dvm©

weMZ ZË¡veavqK miKv‡ii Avg‡j miKv‡ii

ms¯‹…wZ gš¿Yvj‡qi Aaxb¯’ KwcivBU Awdm cvB‡iwm cÖwZ‡iva Kivi Rb¨ GKwU A¨vw›U cvB‡iwm Uv¯‹‡dvm© MVb K‡iwQj| GB Uv¯‹‡dvm© K‡qKwU Awfhvb Pvjv‡bvi ci GLb m¤c~Y© bxie n‡q c‡o‡Q| eZ©gvb miKv‡ii Avg‡j Gi Kvh©µg AvcvZZ †Pv‡L c‡o bv| MV‡bi mgq Uv¯‹‡dv‡m©i m`m¨ mwPe I mv‡eK KwcivBU †iwR÷ªvi gÄziæi ingvb‡K G wel‡q LyeB mwµq †`Lv †hZ| †mRb¨ wZwb bvbv w`K †_‡K Pv‡ci gy‡LI wQ‡jb| Ae‡k‡l wZwb nvj †Q‡o †`b| KwcivB‡Ui bZzb †iwR÷ªvi G wel‡q †Kv‡bv c`‡¶cB MÖnY K‡ibwb| d‡j Uv¯‹‡dv‡m©i Kvh©µg GLb A‡bKUvB APj e‡j cÖZxqgvb nq|

mvÿvrKvi mvÿvrKvi mvÿvrKvi mvÿvrKvi mvÿvrKvi mvÿvrKvi mvÿvrKvi mvÿvrKvi mvÿvrKvi mvÿvrKvi dvwng Zvbfxi Avn‡g`

†gv. †kv‡qe Avjg

e¨e¯’vcbv cwiPvjK, µmI‡qm AvBwU wjwg‡UW mdUIq¨v‡ii e¨envi g~jZ `yB ai‡bi| GKwU cv‡m©vbvj BD‡mR Ges Ab¨wU G›UvicÖvBR ev AM©vbvB‡Rkbvj BD‡mR| GB `ywU †¶‡Î MZ 10 eQ‡i e¨vcKnv‡i cvB‡i‡UW mdUIq¨vi e¨envi n‡”Q| Z‡e BAviwc mdUIq¨vi e¨env‡ii w`K †_‡K G †`‡ki K‡c©v‡iU cÖwZôvb¸‡jv A‡bK m‡PZb n‡Z ïiæ K‡i‡Q| G Qvov e¨vsK, †µwWUKvW© Ges Ab¨vb¨ wbivcËvi cÖ‡qvR‡b mdUIq¨vi e¨env‡i m‡PZbZv cwijw¶Z n‡”Q| wKš‘ `yf©vM¨RbK n‡jI mZ¨ †h, cv‡m©vbvj Kw¤cDwUs‡qi †¶‡Î GL‡bv cvB‡i‡UW mdUIq¨vi GKiKg b¨vPvivj P‡qm| †`k †_‡K cvB‡i‡UW mdUIq¨vi gy³ Ki‡Z miKv‡ii DwPr n‡e Bb‡mw›Uf †NvlYv Kiv| †µZv‡`i m‡PZb K‡i Zzj‡Z mdUIq¨vi †Kv¤cvwb Ges miKvi‡K K¨v‡¤cBb Ki‡Z n‡e| GKw`‡K †hgb Bb‡mw›Uf w`‡Z n‡e Ab¨w`‡K †KD Gi j•Nb Ki‡j Zvi e¨vcv‡i K‡Vvi n‡Z n‡e| Avgvi g‡b nq, evsjv‡`‡k GK mgq G‡m cvB‡i‡UW mdUIq¨vi Avi _vK‡e bv| ZLbB m¤¢e AvBwUi g‡Zv †gavwfwËK GKwU wk‡íi mwZ¨Kvi cÖmvi| †gav¯^Ë¡ †K m¤§vb bv Kiv ch©šÍ †gavwfwËK wkí M‡o †Zvjv m¤¢e bq|

e¨e¯’vcbv cwiPvjK, g¨vcj †gvevBj Avgiv KL‡bv Kx †f‡e †`‡LwQ †h mdUIq¨vi †cÖvMÖvg e¨envi Kiv n‡”Q Gi m„wói †cQ‡b, ˆZwii cÖwµqvq KZ wPšÍv, KZ kªg, KZ A_©, KZ mgq e¨q Kiv n‡q‡Q! GKwU mdUIq¨vi ˆZwii Rb¨ Kw¤cDUvi nvW©Iq¨vi, WvUv‡eR, Acv‡iwUs wm‡÷g, we‡kl fvlv, wm‡÷g A¨vbvwj÷, wWRvBbvi, †cÖvMÖvgvi, †KvWvi, mywbw`©ó c×wZ BZ¨vw` KZ Av‡qvRb, KZ Kg©Kv‡Ði †h cÖ‡qvRb nq Avgiv mvaviY e¨enviKvixiv Zv †f‡e †`wL bv| bv fvevi KviY †eva nq GB †h, Avgiv AwaKvskB mdUIq¨viwU wK‡b e¨envi Kwi bv| A‡_©i wewbg‡q mdUIq¨viwU e¨envi Kiv n‡j Gi h_vhZ g~j¨ Abyaveb Kiv †hZ| ïay GgGm IqvW© bq, evsjv‡`‡k ˆZwi wbKvk, Kg©x, weRq, cÖwkKv, †jLwb, Îqx I Ab¨vb¨ mdUIq¨vi hw` Avcwb bv wK‡b e¨envi K‡ib Z‡e ïay cvB‡iwmi g‡Zv AcivaB Ki‡Qb bv, `ªæZ weKvkgvb GKwU wk‡íi ¶wZI Ki‡Qb| Gfv‡e m„wókxj gvby‡li bvg, kªg, cÖ‡Póv nvwi‡q hv‡”Q Ges Gfv‡eB Ab¨ m„wókxj gvbyl Zv‡`i Kv‡R wbiærmvwnZ n‡”Q| cvB‡iwm wb‡q ZvB Avgv‡`i AviI m‡PZb n‡Z n‡e| Gi e¨enviKvix‡`i mv‡_ mv‡_ ivóª‡KI `vwqZ¡kxj n‡Z n‡e|

cÖ‡dmi mv¾v` †nv‡mb

†gv. iv‡mj Rvnvb †g‡nw`

cÖavb, Kw¤cDUvi mvBÝ A¨vÛ BwÄwbqvwis wefvM, BDj¨ve GLb A‡bK K‡c©v‡iU cÖwZôv‡bi g‡Zv wek¦we`¨vjq¸‡jvI jvB‡mÝ mdUIq¨vi wb‡q KvR Ki‡Q| Avgvi wek¦we`¨vjq BDj¨ve mKj †¶‡ÎB jvB‡mÝ mdUIq¨vi e¨env‡ii D‡`¨vM wb‡q‡Q| evsjv‡`‡k cvB‡i‡UW mdUIq¨vi eÜ Kiv hv‡”Q bv KviY G †`‡ki gvbyl jvB‡mÝ mdUIq¨vi UvKv w`‡q wKb‡Z Pvq bv, mdUIq¨vi cvB‡i‡UW n‡jI miKvi †Kv‡bv kvw¯Íg~jK e¨e¯’v wb‡Z D‡`¨vM wb‡”Q bv| †`‡k jvB‡mÝ mdUIq¨vi e¨envi e„w×i Rb¨ Avgv‡`i mvgwMÖKfv‡e D‡`¨vM wb‡Z n‡e| ˆea mdUIq¨vi e¨envi Kiv GKwU ˆbwZK KvR| evsjv‡`‡k GB ˆbwZK Kv‡Ri cÖwZ ¸iæZ¡ bv w`‡j GK mgq G †`‡ki gv‡K©U D‡V `uvov‡bvi †Póv Ki‡jI †kl ch©šÍ Avi `uvov‡Z cvi‡e bv| evsjv‡`‡k IivKj ev gvB‡µvmd‡Ui g‡Zv cÖwZôvb¸‡jvi Kgg~‡j¨ mdUIq¨vi wewµ Kiv DwPr| g~j¨ Kgv‡bv n‡j mvaviY gvbyl jvB‡mÝ mdUIq¨vi e¨env‡i DrmvwnZ n‡e| wk¶v cÖwZôvb¸‡jv‡Z wd« jvB‡mÝ mdUIq¨vi †`Iqv DwPr| G Qvov wk¶v_©x‡`i †¶‡Î g~‡j¨ Kwg‡q w`‡q Bb‡mw›Uf †`Iqv DwPr| evsjv‡`‡k wewµi AvBb‡KI cÖ‡qvM Ki‡Z n‡e h_vh_fv‡e|

24

b‡f¤^i 2014

wmBI, Kbmvj‡U›U nvDm evsjv‡`‡k jvB‡mÝ mdUIq¨v‡ii eZ©gvb Ae¯’v Avwg eje †ek fv‡jv| Av‡Mi Zzjbvq GLb K‡c©v‡iU jvB‡m‡Ýi e¨envi †e‡o‡Q| Z‡e mvaviY gvby‡li †fZi hv‡`i µq¶gZv Av‡Q Zviv GLbI Ae‡njv Ki‡Q| evsjv‡`‡k cvB‡i‡UW mdUIq¨vi e¨envi eÜ Kiv hv‡”Q bv K_vUv wVK bq| Av‡Mi †P‡q G Ae¯’vwU A‡bK K‡g‡Q| †jvKvj Ges gvwëb¨vkbvj †Kv¤cvwb¸‡jv Zv‡`i cÖwZôvb¸‡jv‡K ax‡i ax‡i jvB‡m‡Ýi AvIZvq wb‡q Avm‡Q| GUv Aek¨B fv‡jv w`K| GB Dcgvnv‡`‡k cÖhyw³i ˆea e¨env‡ii w`K w`‡q Avgiv †ek fv‡jv Ae¯’v‡b AvwQ| Z‡e wKQzUv Avgv‡`i bxwZMZ Ae‡njv, fzj Áv‡bi Kvi‡Y GUv GKev‡i eÜ n‡”Q bv ev n‡e bv| Z‡e miKvi, mdUIq¨vi wbg©vZv, e¨emvwqK cÖwZôvb, wek¦we`¨vj‡qi wk¶K Ges cÖhyw³i †ckv`vi mevi mw¤§wjZ cÖqv‡m GKwU wbw`©ó mgqmxgv †eu‡a wb‡q KvR K‡i †h‡Z n‡e| cvB‡i‡UW mdUq¨v‡i e¨env‡ii ¶wZKi w`K¸‡jv Ges Gi ˆea e¨env‡ii myweav¸‡jv wek¦we`¨vjq, ¯‹zj, †mwgbv‡ii gva¨‡g mevB‡K Rvbv‡Z n‡e| miKv‡ii DwPZ AvšÍR©vwZK cÖwZôvb wbwg©Z mdUq¨v‡ii U¨v· Kwg‡q †m¸‡jvi `vg RbM‡Yi µqÿgZvi g‡a¨ wb‡q Avmv|


†WUv GKwU cÖhyw³ hv Øviv eZ©gv‡b Avgv‡`i Kw¤cDUvi B‡j±ªwbK Ges hvwš¿K wm‡÷‡gi mKj Z_¨ aviY Kiv nq Ges Zv evBbvwi c×wZ‡Z msiÿY Kiv nq| eZ©gv‡b mKj †ÿ‡Î wewfbœ D‡Ï‡k¨ Avgv‡`i‡K †WUv e¨venvi Ki‡Z nq| Z_¨ cÖhyw³i hy‡M Avgiv †WUvi e¨venvi wbwðZ Ki‡Z †c‡iwQ weavq Avgv‡`i mKj cÖhyw³ mvabv M‡elYv‡K Avgiv aviY I msiÿY Ki‡Z cviwQ| eZ©gv‡b †WUvi e¨venvi Acwinvh© Ges wewea| Avi GB †WUvi ¸iæZ¡ cÖwZwbqZ e„w× cv‡”Q e‡j Gi msiÿY c×wZ ¸iæZ¡c~Y© n‡q DV‡Q| Avgiv GB ¸iæZ¡c~Y© †WUv‡K †÷v‡iR, †Uc, d¬wc, wmwW, wWwfwW BZ¨vw` wgwWqv‡Z msiÿY K‡i _vwK| GBme wgwWqv‡Z msiÿY c×wZI wewfbœ cÖhyw³‡Z n‡q _v‡K Ges wewfbœ mdUIq¨vi e¨venvi Kiv nq hv µgea©gvb †÷v‡iR LiP, cwiPvjbv RwUjZv Ges Li‡Pi Ici wbf©ikxj| eZ©gv‡b †WUv e¨vKAvc msiÿY Kivi Rb¨ wewfbœ mdUIq¨vi e¨venvi Kiv n‡q _v‡K| †hgbÑAcronis, Networker, Data Protector, Tivoli, Net Backup, Avamar BZ¨vw`| Avgv‡`i AvR‡Ki Av‡jvP¨ welq n‡jvÑAcronis e¨vKAvc I wiKfvwi, Gi cÖ‡qvRbxqZv, Gi cwiPvjbv e¨q Ges mv‡cvU© myweav, evsjv‡`‡k Gi e¨venvi †Kv_vq †Kv_vq Av‡Q BZ¨vw`| Acronis 130wUiI †ewk †`‡k 5 wgwjqb e¨enviKvix Ges 3 jÿ †Kv¤cvwb‡K †mev cÖ`vb K‡i Avm‡Q| †Kv¤cvwb e¨vKAvc, `y‡h©v‡M cybiæ×vi Ges me Avcbvi WvUv iÿv, mnR m¤c~Y© Ges wbivc` mgvavb cÖ`vb K‡i|

GK mgvavb-GKvwaK m¤¢vebv - Acronis

cÖ‡qvRbxqZv I Pvwn`v Abyhvqx A¨v‡µvwb‡mi wewfbœ ai‡bi mwjDkb i‡q‡Q| Gi c¨v‡KR¸‡jv g~jZ wZb ai‡biÑ 1. †nvg/ Awd‡mi Rb¨ :wcwm/j¨vcUc e¨vKAvc I wiKfvwi hv

Kw¤cDUv‡ii mKj †WUv msiÿY Ki‡Z mÿg Ges †h‡Kv‡bv wcwm/j¨vcU‡c wiKfvi Ki‡Z cÖ¯‘Z| 2. ÿz`ª I gvSvwi e¨vemvi Rb¨ :e¨vKAvc I wiKfvwi dvBj Ges wW¯‹ c×wZ‡Z e¨vKAvc †bIqv hv‡e| †eqvi †gUvj wiKfvwi wewfbœ eª¨v‡Ûi

e¨vKAvc

wbivc` e¨vKAvc mgvav‡b Ges Cloud, m‡½ GKwU GKK, mn‡R e¨envi‡hvM¨ Kb‡mvj Øviv cwiPvwjZ GK `ÿ e¨vKAvc mgvavb| e„nËi G›UvicÖvBR cwi‡e‡ki Rb¨ we‡klfv‡e wWRvBb Kiv, Acronis-Gi DbœZ e¨vKAvc wm‡÷g Avcbvi RwUj cwi‡ek Ges cwiw¯’wZi Rb¨ wek¦gv‡bi myiÿv I `ªæZ, bgbxq `y‡h©vM cybiæ×vi cÖ`vb K‡i | I‡qewfwËK W¨vk‡evW© Avcbvi me wm‡÷g e¨vKAvc cÖ‡mm `ªæZ Ges mnR cÖ‡ekvwaKvi cÖ`vb K‡i|

Virtual

fvP©zqvj e¨vKAvc

†K›`ªxqfv‡e GKwU Kw¤cDUv‡i GKvwaK fvP©zqvj Kw¤cDUv‡ii e¨vKAvc †bIqv hv AwZ `ªæZ wiKfvi Kiv m¤¢e| eZ©gv‡b mKj fvP©zqvj cÖhyw³‡Z GUv e¨venvi

wPÎ :Acronis Advanced Platform

Kiv hv‡”Q| Gi g‡a¨ i‡q‡QÑVMWare, Hyper-V, Citrix, RH Virtualization, KVM, Parallels. P2V, V2P/V2V e¨vKAvc| Gme wiKfv‡ii Rb¨ bZzb cY¨ D™¢veb K‡i‡Q- Acronis VM Protect, hv Øviv AwZ `ªæZ fvP©zqvj Kw¤cDUv‡i †WUv e¨vKAvc Ges wiKfvwi Kiv hvq|

K¬vDW e¨vKAvc

cÖwZwbqZ †÷v‡iR LiP e„w× cvIqvq Acronis †WUv e¨vKAvc msiÿY Kivi Rb¨ K¬vDW †÷v‡iR myweav cÖ`vb Ki‡Q hv‡Z wi¯‹ wd« †h‡Kv‡bv ¯’vb †_‡K e¨venvi Kiv hv‡e, †WUv AZ¨šÍ mywiwÿZ _vK‡e, LiPI Kg|

wcwm/j¨vcU‡c wiKfvi Kiv hv‡e, †K›`ªxqfv‡e cwiPvjbv Kiv, wkwWDj c×wZ‡Z e¨vKAvc †bIqv Ges c„_K c„_K dvBj A_ev wW‡¯‹ wiKfvwi Kiv hv‡e| 3. eo e¨vemv/G›UvicÖvB‡Ri Rb¨ :Business Critical wm‡÷g-Physical, b‡f¤^i 2014

33


e¨vKAvc

K¬vDW msiÿY

mKj †WUv msiÿY Ki‡Z K¬vDW cwi‡ek e¨venvi Kiv hv‡e hv Avgiv †h‡Kv‡bv ¯’vb †_‡K †h‡Kv‡bv mgq wiKfvi Ki‡Z cvie|

Acronis Snap Deploy

mvf©vi I wcwm `ªæZ †eqvi-‡gUvj Bb÷‡jk‡bi Rb¨ multi gva¨‡g GK‡hv‡M GKvwaK wm‡÷‡g GKwU gv÷vi †gwk‡bi mwVK wW¯‹ wPÎ ¯’vcbvi Rb¨ Av`k© e¨e¯’vcbv| GwU GK‡hv‡M IqvK©‡÷k‡b ev mvf©v‡i kZ kZ cÖwfk‡bi Øviv D‡jøL‡hvM¨ mgq Ges A_© msiÿY K‡i|

cast-Gi

Acronis Universal Restore

Unified cø¨vUdg© wn‡m‡e DB‡ÛvR, wjbv·, wcwm, mvf©vi, j¨vcUc, Vm Ware, Hyper-V, Microsoft Exchange-Gi

Acv‡iwUs wm‡÷g Ges †WUv e¨vKAvc †bIqvvi GK PgrKvi cø¨vUdg©| Acv‡iwUs wm‡÷‡gi B‡gR e¨vKAvc hv †h‡Kv‡bv eª¨v‡Ûi wm‡÷‡g wiKfvi Kiv m¤¢e| †WUv e¨vKAvc I wiKfvi Kiv hvq AwZ `ªæZ mg‡q †h‡Kv‡bv DB‡ÛvR A_ev wjbv‡·|

Disaster Recovery with Imaging Image

e¨vKAvc Ges †WUv e¨vKAv‡c Universal Restore (Awfbœ nvW©Iq¨v‡i wiKfvi Kiv) Ges Reduplication (Wzwcø‡KU †WUv‡K wmsMj †WUv‡Z iƒcvšÍi A_ev msiÿY) c×wZi e¨venvi Kiv n‡q‡Q hv Acronis †WUv e¨vKAvc mdUq¨v‡ii g‡a¨ me©cÖ_g e¨venvi Kiv nq| B‡gR e¨vKAv‡ci Rb¨ ZvB me‡P‡q wbf©i‡hvM¨ mwjDk‡bi GKwU wn‡m‡e ¯^xK…wZ †c‡q Avm‡Q A¨v‡µvwbm|

Acronis Disk Director

Disk Partitioning :fv‡jv Z_¨ myiÿv Ges wW‡¯‹ ¯’vb e¨env‡ii Rb¨ wW¯‹ WªvBf cybivq msMwVZ, cybivq AvKvi, Kwc, wef³ miv‡bv, Ges Z_¨ ÿwZ QvovB cvwU©kb gvR© Kiv cÖf…wZ Gi KvR| Disk Partitioning Recovery: Acronis wW¯‹ wW‡i±i m‡½ AšÍf©z³ Acronis

wiKfvwi we‡klÁ nvwi‡q ev gy‡Q †djv wW¯‹ cvwU©kb cybiæ×vi Ki‡Z mÿg| †Kv‡bv e¨w³MZ, nvW© ev mdUIq¨vi e¨_©Zv, fvBivm AvµgY ev n¨vKv‡ii AbwaKvig~jK aŸs‡mi Rb¨ m¤c~Y©iƒ‡c mk¯¿ Ges cÖ¯‘Z _v‡K| Disk Cloning :Acv‡iwUs wm‡÷g Ges A¨vwcø‡Kkb cybivq Bb÷j QvovB bZzb GK m‡½ cyiv‡bv wW¯‹ WªvBf cÖwZ¯’vcb Kiv hvq| Acronis wW¯‹ wW‡i±i jÿ¨ wW‡¯‹ †mvm© wW‡¯‹i Z_¨ me ¯’vbvšÍwiZ K‡i| Drm wW¯‹ fwjDg wnmv‡e Uv‡M©U wW‡¯‹ †K¬vb Kiv, A_ev bZzb wW¯‹ AvKvi Abyhvqx ¯^qswµqfv‡e gvc cwieZ©b Kiv hv‡e| Disk Editing :GKwU wb¤œ¯Í‡ii Ici m¤cv`bv wW¯‹ WªvBf welqe¯‘ Kvi‡Y wewfbœ mdU Ges nvW©Iq¨vi e¨_©Zv ev fvBivm AvµgY Ki‡Z fzjekZ gy‡Q †djv ev nvwi‡q †M‡Q †h Z_¨ cybiæ×vi Ki‡Z Gi Rywo †bB | cÖvK weë Acronis wW¯‹ wW‡i±i me‡P‡q myweavRbK Dcvq Zv‡`i cÖwZwbwaZ¡g~jK, e¨vK Avc Ges critical nvW© WªvBf Lv‡Z cybt¯’vcb, nvW© wW¯‹ †m±i welqe¯‘ m¤cv`bv Ki‡Z cvi‡e|

Acronis AnyData Engine

Uv‡M©U Acv‡iwUs wm‡÷g wn‡m‡e DB‡ÛvR I wjbv· mv‡cvU© K‡i| Ab¨vb¨ wm‡÷‡gi Rb¨I GwU wb‡q M‡elYv Pj‡Q| eZ©gv‡b DB‡ÛvR, wjbv· Acv‡iwUs wm‡÷‡gi B‡gR e¨vKAvc I wiKfvwi Kiv hvq Ges

34

b‡f¤^i 2014

Gi Acv‡iwUs wm‡÷‡gi †WUv, Microsoft Exchange Server, Microsoft Active Directory, Microsoft SQL Server, Microsoft SharePoint Server

Gi e¨vKAvcI wiKfvwi Kiv hvq Abvqv‡m| Gi jvB‡mÝ e¨q AwZ bMY¨ hv †h‡Kv‡bv eo-†QvU cÖwZôvb¸‡jv‡K D‡Ïk¨ K‡i ˆZwi Kiv n‡q‡Q| †h‡Kv‡bv cÖwZôv‡bi j¨vcUc †_‡K ïiæ K‡i eo eo mvf©v‡ii OS Ges †WUv e¨vKAvc wb‡Z cv‡i hvi jvB‡mÝ e¨q Ab¨vb¨ mdUIq¨i †_‡K A‡bK Kg| Gme w`K we‡ePbv K‡iB Acronis we‡k¦i Ab¨Zg †miv e¨vKAvc wiKfvwi mdUIq¨vi|


†UwjKg

bxwZgvjvi Afv‡eB AvBGgBAvBi Ace¨envi! wnUjvi G. nvwjg

†gvevBj †dv‡bi wbivcËv cwiwPwZ m~PK b¤^i AvBGgBAvB (B›Uvib¨vkbvj †gvevBj †÷kb BKyBc‡g›U AvB‡Ww›UwU) AvBGgBAvB e¨env‡ii †Kv‡bv bxwZgvjv bv _vKvq Gi h‡_”Q e¨envi n‡”Q| d‡j evo‡Q †gvevBj msµvšÍ Aciva Ges NU‡Q G m¤úwK©Z `yN©Ubv| wkMwMiB AvBGgBAvB e¨env‡ii bxwZgvjv K‡i Gi e¨env‡ii kZ©, Ace¨envi Ki‡j kvw¯Í, e¨envi c×wZ, WvUv‡eR †_‡K wi-‡PK Kivi Rb¨ GKwU wb‡`k©bv _vKv Riæwi n‡q c‡o‡Q e‡j g‡b Ki‡Qb mswkøóiv| bxwZgvjv Kiv n‡j bKj AvBGgBAvB e¨envi, †gvevBj †_‡K AvBGgBAvB d¬¨vk Kiv eÜ n‡e| Avi Gme eÜ Kiv bv †M‡j †gvevBj msµvšÍ Aciva †Kv‡bvfv‡eB wbqš¿Y Kiv hv‡e bv e‡j Avk¼v mswkøó‡`i| m¤cÖwZ †gvevBj †dv‡b bKj AvBGgBAvBGi e¨envi †e‡o hvIqv Ges mdUIq¨v‡ii gva¨‡g AvBGgBAvB d¬¨vk (gy‡Q †djv) Kivq G msµvšÍ Aciva †e‡o ‡M‡Q| Pywi wQbZvB †e‡o‡Q `vwg `vwg ¯§vU©‡dv‡bi| cywj‡ki Aciva Z`šÍ wefvM (wmAvBwW) welqwU mevi bR‡i G‡b †gvevB‡ji AvBGgBAvB d¬¨vk eÜ Kivi AvnŸvb Rvwb‡q‡Q| G wel‡q wbqš¿K ms¯’v wewUAviwmi mswkøó‡`i Kv‡Q Rvb‡Z PvIqv n‡j Zviv Rvbvb, Kwgkb AvBGgBAvB evwis‡qi D‡`¨vM MÖnY K‡i‡Q| G‡Z K‡i G msµvšÍ me mgm¨v `~i n‡e wK bv Rvb‡Z PvB‡j bvg cÖKvk bv Kivi k‡Z© GK Kg©KZ©v Rvbvb, AvBGgBAvB-Gi Rb¨ †hLv‡b †m›U«vj WvUv †m›UviB GZw`‡b Kiv hvq bv, †mLv‡b bxwZgvjv †Kv‡bv Kv‡R Avm‡e bv| G cÖm‡½ wewUAviwmi cwiPvjK (AvBb) Zv‡iK nvmvb wmw`Kx e‡jb, Ô†gvevBj †dvb evwis bq, eis AvBGgBAvB-Gi Rb¨ bxwZgvjv Kiv cÖ‡qvRb| bxwZgvjv ‰Zwi n‡j G ai‡bi †Kv‡bv mgm¨v Avi _vK‡e bv|Õ mswkøó m~Î Rvbvq, eZ©gv‡b AvBGgBAvB b¤^i

36

b‡f¤^i 2014

wbe܇bi e¨e¯’v ‡bB| d‡j Pywi nIqv †gvevBj †dv‡bi cÖK…Z gvwjK‡K kbv³ Kiv I D×vi A‡bK †ÿ‡ÎB m¤¢e nq bv| AvBGgBAvB wbeÜb e¨e¯’v Pvjy n‡j n¨vÛ‡mU Pywi I bKj n¨vÛ‡mU wewµ eÜ n‡e| G Qvov

RvZxq wbivcËvi welqwU‡K G‡ÿ‡Î ¸iæZ¡ †`Iqv n‡q‡Q| AvBGgBAvB wbe܇bi Rb¨ wbe©vPb Kwgk‡bi WvUv‡eR e¨envi Kiv n‡e| WvUv‡eR e¨env‡ii bxwZMZ Aby‡gv`bI †`Iqv n‡q‡Q| eZ©gv‡b KvwiMwi cÖwµqv P~ovšÍ Kivi KvR Pj‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| GbBAvBAvi (b¨vkbvj BKyBc‡g›U AvB‡Ww›Uwd‡Kkb †iwR÷«vi) ev¯Íevqb Kiv n‡j cÖwZwU cÖvn‡Ki †dvbK‡ji m‡½ Zvi †dvb b¤^i, †gvevBj †m‡Ui g‡Wj b¤^i Ges AvBGgBAvB b¤^iI Acv‡iU‡ii mvf©v‡i _vK‡e| d‡j wmg KvW© e`‡j †djv n‡jI msiwÿZ Z‡_¨i gva¨‡g Pywi nIqv †gvevBj D×vi ev Acivax‡K kbv³ Kiv m¤¢e n‡e| wewUAviwm m~‡Î Rvbv †M‡Q, cÖwZwU †gvevBj †dvb Acv‡iUi‡K (GbBAvBAvi) Ges d«W g¨v‡bR‡g›U wm‡÷g (GdGgGm) ¯’vcb Ki‡Z n‡e| P~ovšÍ wb‡`©kbv cÖKv‡ki GK eQ‡ii g‡a¨ GbBAvBAvi I GdGgGm ev¯Íevqb Ki‡Z n‡e Acv‡iUi‡`i| GB ivRavbx‡ZB GK nvRvi UvKvq wgj‡Q †gvevBj †dv‡bi wbivcËv cwiwPwZ m~PK AvBGgBAvB (B›Uvib¨vkbvj †gvevBj †÷kb BKyBc‡g›U AvB‡Ww›UwU) b¤^i| †mB b¤^i e`‡j †djv hv‡”Q GK NÈvq| Avi G Kvi‡YB Pywi ev wQbZvB †e‡o‡Q `vwg ¯§vU©‡dvb †m‡Ui| nv‡j ivRavbxmn †`‡ki eo eo kni¸‡jv‡Z ¯§vU©‡dv‡bi Pywi, wQbZvB †e‡o‡Q| Pywi wQbZvB nIqv Gme †dvb Acivaxiv ev Zv‡`i `‡ji †jvKRb ivRavbxi B÷vb© cøvRv Ges ¸wj¯Ív‡bi †÷wWqvg cvovq mse× P‡µi KvQ †_‡K GK nvRvi UvKvi wewbg‡q bZyb AvBGgBAvB msMÖn K‡i GK NÈvi g‡a¨ e`‡j †dj‡Q| d‡j †dvbwU n‡q hv‡”Q bZyb| cywj‡ki Aciva Z`šÍ wefv‡Mi (wmAvBwW) g‡Z, AvBGgBAvB cwieZ©‡bi m‡½ GKwU msNe× Acivax Pµ RwoZ| GB Pµ‡K wPwýZ Kivi †Póv Pj‡Q| G wel‡q wmAvBwWi GKRb we‡kl cywjk mycvi Rvbvb, eZ©gv‡b †hme †gvevBj †dvb cvIqv hv‡”Q †m¸‡jv‡Z AvBGgBAvB d¬¨vk (cy‡iv‡bvUv gy‡Q bZybwU cÖwZ¯’vcb) Kiv hv‡”Q| Acivaxiv GB my‡hvMUvB wb‡”Q| wZwb Rvbvb, G Kvi‡YB Pywi ev wQbZvB nIqv AvB‡dvb Ges m¨vgmvs-Gi g‡Zv `vwg †mU¸‡jvi wiKfvwi †iU (D×vi nvi) LyeB Kg| AvBGgBAvB e`‡j †dj‡j Avgiv Avi I¸‡jv D×vi Ki‡Z cvwi bv| wZwb wbqš¿K ms¯’v wewUAviwm‡K civgk© †`b, ÔAvcbviv Ggb cÖhyw³ emvb hv‡Z †gvevBj ev Ab¨ †Kv‡bv wWfvBm †_‡K AvBGgBAvB d¬¨vk Kiv bv hvq|Õ Gme mgm¨vi Avï mgvav‡b wewfbœ cÿ †_‡K AvBGgBAvB-Gi GKwU †K›`ªxq WvUv‡eR ˆZwii K_v ejv n‡jI GwU ˆZwi Ges iÿYv‡eÿY LiP †K †`‡e Zv wVK bv nIqvq welqwU `xN©w`b a‡i Sy‡j Av‡Q|


m‡¤§jb wf‡qZbv‡gi cÖavbgš¿x I‡qb Us Ws ÔA¨v‡mvwmI †e÷ wjWviwkc A¨vIqvW©Õ MÖnY Ki‡Qb A¨v‡mwmI †Pqvig¨vb Avãyjøvn GBP Kvwdi KvQ †_‡K

ÔIqvb GwkqvÕ Movi cÖZ¨‡q A¨v‡mvwmI mvwgU AbywôZ †gvRv‡n`yj Bmjvg, wf‡qZbv‡gi n¨vbq †_‡K wd‡i

K…wlLv‡Z Z_¨cÖhyw³i e¨envi Ges Gi gva¨‡g mg„× AvMvgx M‡o †Zvjvi j¶¨ wb‡q m¤úªwZ wf‡qZbv‡gi ivRavbx n¨vb‡q AbywôZ n‡q‡Q wZb w`be¨vcx wek¦L¨vZ Z_¨cÖhyw³welqK AvšÍR©vwZK m‡¤§jb A¨v‡mvwmI (Gwkqvb I‡kwbqvb Kw¤úDwUs BÛvw÷ª AM©vbvB‡Rkb) mvwgU| n¨vb‡qi g¨vwiqU †nv‡U‡j Av‡qvwRZ Ôwf‡qZbvg-A¨v‡mvwmI AvBwmwU mvwgU-2014Õ wk‡ivbv‡gi GB m‡¤§jb D‡Øvab K‡ib wf‡qZbv‡gi mn-cÖavbgš¿x fz `yK| AvšÍR©vwZK m¤§vwbZ AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Rvcv‡bi mv‡eK cÖavbgš¿x B‡qvwKI nvZv‡qvgv| wZbw`‡bi G m‡¤§j‡b AvBwU c‡Y¨i e¨envi Ges cÖ¨vKwUm, Rvcvb AvBwmwU †W, weR‡bm g¨vP‡gwKs, †mwgbvi, †bUIqvwK©smn AviI A‡bK Av‡qvRb wQj|

38

b‡f¤^i 2014

Gev‡ii A¨v‡mvwmI A¨vIqv‡W©i Rb¨ g‡bvbxZ n‡q‡Qb wf‡qZbv‡gi cÖavbgš¿x I‡qb Us Ws| cÖavbgš¿xi nv‡Z GB cyi¯‹vi Zz‡j †`b A¨v‡mvwmI †Pqvig¨vb Ave`yjøvn GBP Kvwd| wZwb e‡jb, ÔbZzb cÖhyw³ Kx Avm‡Q, †m¸‡jv Kxfv‡e Avgv‡`i Rxeb‡K AviI mg„× Ki‡Z cv‡i Zv †f‡e †`Lvi mgq G‡m‡Q|Õ AvMvgx‡Z Gwkqvi †gvU Av‡qi 10 kZvsk Z_¨cÖhyw³ LvZ †_‡K Avm‡e e‡j wZwb Avkvev` e¨³ K‡ib| wZwb wf‡qZbv‡gi DbœwZi †cQ‡b K…wli Ae`v‡bi K_v Zz‡j a‡i e‡jb, ÔweKvkgvb Gwkqv Ges Dbœqbkxj †`k¸‡jvi Dbœq‡bi g~‡j i‡q‡Q K…wl|Õ wf‡qZbvg Z_v Gwkqvi wewfbœ †`k nv‡j K…wl‡Z Z_¨cÖhyw³ e¨envi K‡i Drcv`b A‡bK e„w× Ki‡Z m¶g n‡q‡Q e‡j wZwb Rvbvb|

Gme Kvi‡Y Gev‡ii m‡¤§‡j‡b K…wl‡K cÖvavb¨ w`‡q ejv n‡”Q Ô¯§vU© GwMÖKvjPviÕ| Gwkqvi †`k¸‡jv‡Z we‡kl K‡i evsjv‡`‡k K…wlLv‡Z Z_¨cÖhyw³i e¨envi Ges Gi gva¨‡g mg„× AvMvgx Kxfv‡e M‡o †Zvjv hvq †mm‡eiI myjyK-mÜvb Kiv n‡”Q m‡¤§j‡b| wZwb AviI e‡jb, ÔGB m‡¤§jb wewfbœ AvBwU msMV‡bi gvbyl‡K GK Ki‡e| Zv‡`i ga¨Kvi Av‡jvPbv, wW‡eU, †eªBb ÷wg©s bZzb †UªÛ ˆZwi, bZzb aviYv cÖvwß Ges mg„× AvMvgx Mo‡Z bZzb my‡hvM ˆZwi Ki‡e|Õ wZwb Zvi ¯^vMZ e³‡e¨ ÔGK Gwkqv, GK RvwZÕ Movi AvnŸvb Rvbvb| m‡¤§j‡b A¨v‡mvwmIi m`m¨ 22wU †`k †_‡K 700 AwZw_ Ask wb‡q‡Qb| Gi g‡a¨ wf‡qZbv‡gi ¯’vbxq 500 Ges m`m¨ †`k¸‡jv †_‡K 200 AwZw_ wQ‡jb| GwU A¨v‡mvwmIi 31Zg m‡¤§jb| wf‡qZbv‡g GB m‡¤§jb wØZxqev‡ii g‡Zv AbywôZ n‡jv| MZ 28 A‡±vei mܨvq g¨vwiqU †nv‡U‡j I‡qjKvg wi‡mck‡bi gva¨‡g A¨v‡mvwmI mvwg‡Ui AvbyôvwbKZv ïiæ nq| Abyôv‡b wf‡qZbv‡gi Z_¨cÖhyw³ gš¿Yvj‡qi Dcgš¿x W. b¸‡qb wgb ns, A¨v‡mvwmIi †Pqvig¨vb Ave`yjøvn GBP Kvwdmn AviI A‡b‡K Dcw¯’Z wQ‡jb| A¨v‡mvwmIi m`m¨ †`k¸‡jv n‡jvÑevsjv‡`k, A‡÷ªwjqv, K‡¤^vwWqv, ZvB‡c, nsKs, fviZ, B‡›`v‡bwkqv, Rvcvb, †Kvwiqv, jvIm, g¨vKvI, gvj‡qwkqv,


m‡¤§jb A¨v‡mvwmIÕi †Pqvig¨v‡bi (ev‡g) mv‡_ Rvcv‡bi mv‡eK cÖavbgš¿x B‡qvwKI nv‡Zvqvgv

g‡½vwjqv, wgqvbgvi, †bcvj, cvwK¯Ívb, wdwjcvBb, kÖxjsKv, _vBj¨vÛ, wf‡qZbvg, wm½vcyi I gvjvDwq| G QvovI ch©‡e¶K wn‡m‡e i‡q‡Q hy³ivóª, d«vÝ, hy³ivR¨, †¯úb I KvbvWv| GB m‡¤§j‡b evsjv‡`k †_‡K cÖwZwbwa `j Ask †bq| Abyôv‡b wf‡qZbv‡Zi DccÖavbgš¿x fz `yK `vg e‡jb, ÔcÖhyw³ LyeB ¶Y¯’vqx| cÖwZ 10 NÈvq Zv e`jv‡”Q| bZzb cÖhyw³ G‡m cyi‡bvi RvqMv `Lj K‡i wb‡”Q| myZivs Avgv‡`i cÖwZwbqZ Avc‡W‡UW †_‡K Gi mydj wb‡Z n‡e|Õ we‡`wk we‡klÁ e³v wn‡m‡e Rvcv‡bi mv‡eK cÖavbgš¿x B‡qvwKI nv‡Zvqvgv K…wl‡Z wRwcGm (†Møvevj cwRkwbs wm‡÷g) e¨env‡ii AvnŸvb Rvwb‡q e‡jb, ÔLv`¨ Drcv`b, cÖwµqvKiY Ges wecY‡b Z_¨cÖhyw³i e¨envi Ki‡Z n‡e| cÖ‡qvRb n‡j dmj Ges Lv‡`¨i gvb DbœZ Ki‡Z we‡kl mdUIq¨vi ˆZwi Ki‡Z n‡e| Rvcvb K…wl‡Z cÖhyw³ e¨envi K‡i A‡bK GwM‡q †M‡Q| Ab¨vb¨ †`k‡KI GB g‡Wj Abymi‡Yi AvnŸvb RvbvB Avwg|Õ AvBwmwU Bb GwMÖKvjPvi UªvÝdi‡gkb welqK G KvwiMwi Awa‡ek‡b wf‡qZbv‡gi K…wl‡Z Z_¨cÖhyw³ e¨env‡ii wewfbœ welq Zz‡j aiv nq| ejv nq, GiB g‡a¨ cy‡iv wf‡qZbv‡g dvBevi AcwUK K¨vej emv‡bvi KvR †kl n‡q‡Q| ˆZwi Kiv n‡q‡Q GAvBGm (GwMÖKvjPvi Bbdi‡gkb wm‡÷g) mdUIq¨vi| GUv w`‡q AvenvIqvi Lei, evZv‡mi Av`ª©Zv, ZvcgvÎv, KxUbvkK cÖ‡qv‡Mi mgq BZ¨vw` Rvbv hv‡e| K…lKiv Zv‡`i Drcvw`Z dm‡ji `i`vg †R‡b wb‡Z cvi‡eb GAvBGm e¨envi K‡i| mvwg‡Ui

wf‡qZbv‡gi Z_¨cÖhyw³ gš¿Yvj‡qi Dcgš¿x W. I‡qb wgb nsmn‡K (ev‡g) cyi¯‹vi w`‡”Qb A¨v‡mvwmI-i cieZ©x †Pqvig¨vb eybivK mvivMv›`v

Z_¨cÖhyw³‡Z wf‡qZbvg

1975 mv‡j †`kwU ¯^vaxb nIqvi ci †`kwUi gv_vwcQy Avq wQj Pvik Wjvi| GLb Zv gv_vwcQy `yB nvRvi Wjvi Qvwo‡q †M‡Q| †`kwUi †gvU RbmsL¨vi (10 †KvwU) 72 kZvsk K…wlRxex| wf‡qZbv‡gi †gvU wRwWwci 8 kZvsk Avm‡Q Z_¨cÖhyw³ LvZ †_‡K| 2013 mv‡j wf‡qZbv‡gi Pvi wewjqb ißvwb Av‡qi g‡a¨ Z_¨cÖhyw³ Lv‡Zi ißvwb Avq 2 `kwgK 8 wewjqb Wjvi| wf‡qZbvg miKvi †`kwUi cÖ‡Z¨K K…lK‡K GKwU K‡i U¨ve‡jU wcwm †`Iqvi cwiKíbv MÖnY K‡i‡Q| cÖhyw³i mnvqZv wb‡q Zviv K…wl‡Z wece NwU‡q †dj‡e e‡j g‡b Ki‡Q †`kwUi miKvi| GdwcwU K‡c©v‡ikb bv‡g ïay GKwU cÖwZôvbB ißvwb Ki‡Q 1 wewjqb Wjvi| GKwU Awa‡ek‡b wf‡qZbv‡gi Z_¨cÖhyw³ gš¿Yvj‡qi Dcgš¿x W. b¸‡qb wgb ns e‡jb, ÔB›Uvi‡bU e¨env‡ii w`K †_‡K wf‡qZbvg Gwkqvq mßg, we‡k¦ 18Zg Ges GB GjvKvq Z…Zxq| GB GjvKvq B›Uvi‡bU †Kw›`ªK Kv‡Ri cwigvY w`bw`b evo‡Q| Avgv‡`i †mB my‡hvM¸‡jv wb‡Z n‡e|Õ wZwb e‡jb, Ômvwg‡U A‡bK welq wb‡q Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| wewfbœ Rb wfbœ wfbœ gZ w`‡q‡Qb| Gme bZzb w`K-wb‡`©kbvq AšÍfz©³ n‡e|Õ Gw`‡K, wf‡qZbv‡gi 30wU AvBwU cÖwZôvb‡K (AvBwUI, wewcI‡Z Uc _vwU©) mvwg‡U cyi¯‹…Z Kiv nq| AvDU‡mvwm©s Lv‡Z ZiæY‡`i DrmvwnZ Ki‡Z †`Iqv nq G cyi¯‹vi| wf‡qZbv‡gi A¨v‡mvwm‡qkb di mdUIq¨vi A¨vÛ AvBwU mvwf©‡mm A¨vjv‡q‡Ýi (wfbvmv) D‡`¨v‡M GB cyi¯‹vi †`Iqv nq| c‡ii m‡¤§jb gvj‡qwkqvq AbywôZ nIqvi

†NvlYvi ga¨ w`‡q AvbyôvwbKZv †kl nq wf‡qZbv‡gi ivRavbx n¨vb‡q Aby‡ôq Ôwf‡qZbvg-A¨v‡mvwmI AvBwmwU mvwgU2014Õ| 30 A‡±vei A¨v‡mvwmI †Pqvig¨v‡bi †bZ…‡Z¡ GKwU cÖwZwbwa`j wf‡qZbv‡gi cvj©v‡g‡›Ui †cÖwm‡W›U (w¯úKvi)-Gi m‡½ †`Lv K‡ib| mvwg‡U cÖvwß, `ªæZ ea©bkxj †`k wn‡m‡e wf‡qZbv‡gi D‡V Avmvmn GKvwaK welq wb‡q cÖwZwbwa `j msm‡`i †cÖwm‡W‡›Ui m‡½ Av‡jvPbv K‡ib| Gev‡ii mvwg‡U 97wU †mwgbvi I Kgkv©jv AbywôZ n‡q‡Q| G QvovI wQj wewfbœ †`‡ki Z_¨cÖhyw³i DbœwZ Ges Ae¯’vb wb‡q gvwëwgwWqv Dc¯’vcbv| wQj n¨vb‡qi A¨vKzBqviv †i‡¯Íviuvi Rvcv‡bi AvBwmwU †W Dcj‡¶ †bUIqvwK©s wWbvi| ˆbk‡fv‡Ri †k‡l wQj Rvcv‡bi wkíx‡`i g‡bvgy»Ki mvs¯‹…wZK cwi‡ekbv| evsjv‡`k †_‡K †RGGb A¨v‡mvwm‡qU‡mi †bZ…‡Z¡ wZb Rb mvsevw`Kmn cÖvq 21 R‡bi GKwU cÖwZwbwa `j AskMÖnY K‡i wf‡qZbv‡gi n¨vb‡q AbywôZ A¨v‡mvwmIi GB mvwg‡U| cÖwZwbwa `‡ji m`m¨‡`i g‡a¨ wQ‡jb †RGGb A¨v‡mvwm‡qU‡mi †R¨ô¨ e¨e¯’vcK Kexi †nv‡mb; BbPvR©, g¨v‡bR‡g›U A¨vÛ cø¨vwbs AvwRg Kvwd cÖgyL| A¨v‡mvwmIi m`m¨ evsjv‡`k Kw¤úDUvi mwgwZi GKwU cÖwZwbwa `jI mvwg‡U AskMÖnY K‡i| GB `‡ji m`m¨‡`i g‡a¨ wQ‡jb msMV‡bi hyM¥-gnvmwPe Iqvwn`y¾vgvb, wbe©vnx m`m¨ GwU kwdKDwÏb Avn‡g`, gbmyi Avn‡g` †PŠayix (gy³v), †gv. Avey bv‡mi, AvLZvi †nv‡mb cÖgyL| G Qvov wf‡qZbv‡g evsjv‡`‡ki ivóª`~Z my`xß PvKgvI mvwg‡U Dcw¯’Z wQ‡jb| b‡f¤^i 2014

39


eªWe¨vÛ

eªWe¨vÛ Kwgk‡bi cÖwZ‡e`b

†UKmB Dbœq‡bi nvwZqvi eªWe¨vÛ

RvwZms‡Ni B›Uvib¨vkbvj †UwjKwgDwb‡Kkb BDwbqb (AvBwUBD) Ges BDbvB‡UW b¨vkÝ GWz‡Kkbvj, mv‡qw›UwdK A¨vÛ KvjPvivj AM©vbvB‡Rk‡bi (BD‡b‡¯‹v) †hŠ_ D‡`¨v‡M MwVZ `¨ eªWe¨vÛ Kwgkb m¤úÖwZ we‡k¦i wewfbœ †`‡k eªWe¨vÛ B›Uvi‡b‡Ui Ae¯’v wb‡q GKwU cÖwZ‡e`b cÖKvk K‡i‡Q| GB cÖwZ‡e`‡bi ¸iæZ¡c~Y© wKQy Ask GB †jLvq Zz‡j a‡i‡Qb ZwiKzi ingvb mRxe

eZ©gvb we‡k¦i Ab¨Zg PvwjKvkw³ wn‡m‡e KvR Ki‡Q B›Uvi‡bU| ej‡Z †M‡j AvaywbK GB we‡k¦i mvgvwRK Ges A_©‰bwZK Kg©Kv‡Ði Ab¨Zg g~j fimvi RvqMv‡Z cwiYZ n‡q‡Q B›Uvi‡bU| bZzb bZzb D™¢veb †_‡K ïiæ K‡i Zviæ‡Y¨i kw³I GLb B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡gB cÖKvk n‡q co‡Q wek¦e¨vcx| d‡j B›Uvi‡bU GLb Avi †Kej GKwU mvaviY †Kv‡bv gva¨‡g mxgve× †bB, eis B›Uvi‡bU GLb GK wn‡m‡e cwiYZ n‡q‡Q †gŠwjK Pvwn`vq| Gi †cÖwÿ‡Z eªWe¨vÛ Kwgk‡bi me©‡kl cÖwZ‡e`‡b eªWe¨vÛ B›Uvi‡b‡Ui ¸iæZ¡, eªWe¨vÛ B›Uvi‡bU cÖmv‡i m‡PZbZv e„w× Ges we‡k¦i wewfbœ †`‡k eªWe¨vÛ bxwZgvjvi eZ©gvb cwiw¯’wZ cÖf…wZ welq wb‡q Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| fwel¨r I eªWe¨vÛ B›Uvi‡bU AvBwUBD-Gi me©‡kl cÖwZ‡e`b Abyhvqx PjwZ eQ‡ii †kl bvMv` we‡k¦i 290 †KvwU ev 40 kZvsk gvbyl hy³ n‡e B›Uvi‡b‡U| †h nv‡i wek¦e¨vcx B›Uvi‡b‡Ui e¨envi evo‡Q, Zv‡Z K‡i 2017 mvj bvMv` we‡k¦i A‡a©K Rb‡Mvôx mshy³ n‡e B›Uvi‡b‡Ui mv‡_| B›Uvi‡b‡Ui GB cÖmv‡ii cÖeYZv e¨envi K‡iB GLb

40

b‡f¤^i 2014

cÖhyw³ cÖwZôvb¸‡jv ÔB›Uvi‡bU Ae Gfwiw_sÕ aviYvi m~Pbv K‡i‡Q| GB aviYvi ev¯Íevqb ˆ`bw›`b Rxe‡bi cÖwZwU Ask‡KB hy³ Ki‡e B›Uvi‡b‡Ui mv‡_| M‡elKiv ej‡Qb, eªWe¨v‡Ûi mv‡_ MYgvby‡li mshyw³ Rxebhvc‡bi cÖwZwU Ask‡ZB Dbœqb NUv‡Z mÿg n‡e| AbjvBb wkÿv, †gvevB‡ji gva¨‡g Avw_©K †mev, AbjvB‡b ¯^v¯’¨‡mev, BMfb©¨vÝ cÖf…wZ wel‡qi Avwef©ve wek¦e¨vcx gvby‡li Rxebhvcb‡KI A‡bKUvB cÖfvweZ K‡i‡Q Ges Gi BwZevPK cÖfve AvMvgx w`b¸‡jv‡Z AviI evo‡e| †gvevBj †dv‡bi e¨envi, we‡kl K‡i ¯§vU©‡dv‡bi e¨envi B›Uvi‡b‡Ui Gme e¨envi‡K AviI Z¡ivwš^Z Ki‡e| Ab¨w`‡K mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi gva¨g¸‡jv wek¦e¨vcx msev`cÎ Ges †Uwjwfk‡bi cvkvcvwk GKwU kw³kvjx Z…Zxq MYgva¨‡g cwiYZ n‡q‡Q| B›Uvi‡bUwbf©i wewfbœ M¨v‡RU AvMvgx we‡k¦i Ab¨Zg ¸iæZ¡c~Y© nvwZqv‡i cwiYZ n‡e e‡jI gšÍe¨ we‡kølK‡`i| eªWe¨v‡Ûi cÖmvi AvBwUBD-Gi Z_¨ Abyhvqx wek¦e¨vcx

eªWe¨v‡Ûi cÖmv‡ii nvi D‡jøL‡hvM¨| wd·W eªWe¨vÛ Ges †gvevBj eªWe¨vÛÑDfq cÖKv‡ii eªWe¨vÛ B›Uvi‡b‡Ui e¨enviKvixB wek¦e¨vcx evo‡Q| 2013 mv‡ji †kl bvMv` wek¦e¨vcx wd·W eªWe¨v‡Ûi MÖvnKmsL¨v wQj 673 wgwjqb| Avi G eQ‡ii †kl bvMv` wd·W eªWe¨vÛ e¨enviKvixi msL¨v `uvov‡e 711 wgwjqb| eªWe¨vÛ bxwZgvjv eªWe¨v‡Ûi wewfbœ ai‡bi Dc‡hvwMZvi K_v Rvwb‡q‡Qb we‡klÁiv| Z‡e Gme Dc‡hvwMZv e¨env‡ii Rb¨ cÖwZwU †`‡kiB GKwU my¯úó bxwZgvjv _vKv Avek¨K e‡j Rvbv‡bv n‡q‡Q eªWe¨vÛ Kwgk‡bi GB cÖwZ‡e`‡b| †Kbbv GB bxwZgvjvi gva¨‡gB GKwU †`‡ki RbM‡Yi Kv‡Q eªWe¨v‡Ûi cÖK…Z myweavwU †cuŠ‡Q †`Iqv m¤¢e| eªWe¨vÛ Kwgk‡bi cÖwZ‡e`b m~‡Î Rvbv hvq, eZ©gv‡b we‡k¦i 140wU †`‡k eªWe¨vÛ bxwZgvjv i‡q‡Q| AviI 13wU †`k GB bxwZgvjv cÖYqb ev ev¯Íevqb ch©v‡q i‡q‡Q| Avgv‡`i evsjv‡`‡k 2009 mv‡jB eªWe¨vÛ welqK GKwU bxwZgvjv MÖnY Kiv n‡q‡Q| Z‡e RbM‡Yi Kv‡Q eªWe¨v‡Ûi mydj †cuŠ‡Q w`‡Z GB bxwZgvjvi mwVK ev¯Íevqb cÖ‡qvRb| †UKmB Dbœq‡b eªWe¨vÛ Dbœqbkxj we‡k¦i †`k¸‡jv‡Z †UKmB Dbœq‡b eªWe¨vÛ ivL‡Z cv‡i Pvj‡Ki f‚wgKv| DbœZ we‡k¦i †`k¸‡jvi w`‡K ZvKv‡j GwU mn‡RB eySv hvq †h eªWe¨vÛ Rxebhvc‡bi Dbœq‡b eo cÖfve †d‡j‡Q| Ávb, Z_¨, wkÿv, Kv‡Ri my‡hvM cÖf…wZ wel‡q eªWe¨vÛ RbMY‡K AviI †ewk ÿgZvevb Ki‡Z mÿg| RvwZms‡Ni wg‡jwbqvg †W‡fjc‡g›U †Mvj ev mnmªvã Dbœqb jÿ¨ AR©‡bi †ÿ‡ÎI BwZevPK f‚wgKv ivL‡Q eªWe¨v‡Ûi cÖmvi| eªWe¨vÛ I evsjv‡`k eªWe¨vÛ Kwgk‡bi GB cÖwZ‡e`‡b wewfbœ †ÿ‡ÎB evsjv‡`‡k eZ©gvb eªWe¨v‡Ûi wPÎwU D‡V G‡m‡Q| GB cÖwZ‡e`‡b †`Lv hvq, †`‡ki gvÎ 0.6 kZvsk gvbyl wd·W eªWe¨vÛ e¨envi K‡i _v‡K| wd·W eªWe¨vÛ mvew¯Œck‡b wewfbœ †`‡ki g‡a¨ evsjv‡`‡ki i¨vswKs n‡jv 136| Ab¨w`‡K 2013 mv‡ji wnmve ch©šÍ †gvevBj eªWe¨v‡Ûi e¨enviKvix †`‡k i‡q‡Q 0.4 kZvsk| †gvevBj eªWe¨vÛ e¨enviKvix †`k¸‡jvi i¨vswKs‡q Avgv‡`i Ae¯’vb 128| Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z evmvevwo‡Z B›Uvi‡bU e¨env‡ii wn‡m‡e evsjv‡`‡ki Ae¯’vb 102| †`‡ki gvÎ 4.6 kZvsk evmvevwo‡Z B›Uvi‡bU ms‡hvM i‡q‡Q| Ab¨w`‡K e¨w³MZfv‡e B›Uvi‡bU e¨env‡ii wn‡m‡e †`‡ki 6.5 kZvsk gvbyl B›Uvi‡bU e¨envi K‡i _v‡K| wek¦e¨vcx i¨vswKs‡q G‡ÿ‡Î evsjv‡`‡ki Ae¯’vb 162 Zg| Dbœqbkxj †`k¸‡jvi †ÿ‡Î Aek¨ i¨vswKs‡q evsjv‡`‡ki Ae¯’vb 114Zg| AbybœZ †`‡k B›Uvi‡bU e¨enviKvixi msL¨vq evsjv‡`k i‡q‡Q 20Zg ¯’v‡b| mvwe©Kfv‡e GB cwiw¯’wZ †gv‡UI m‡šÍvlRbK bq| †hLv‡b we‡k¦i wewfbœ †`k eªWe¨vÛ B›Uvi‡b‡Ui myweav‡K MÖnY K‡i †`k‡K GwM‡q wb‡q hv‡”Q, †mLv‡b evsjv‡`k‡KI GKB iv¯Ívq nuvU‡Z n‡e| RbM‡Yi Rb¨ myjfg~‡j¨ eªWe¨vÛ B›Uvi‡bU wbwðZ Ki‡Z cvi‡j †`‡ki DbœwZ A‡bKUvB Z¡ivwš^Z n‡e|


K¤c¨v± wWwRUvj K¨v‡givi w`b †kl! K¤c¨v± wWwRUvj K¨v‡givÑkL I cÖ‡qvRb `y‡UviB Abyl½| eQi `y‡qK Av‡MI ga¨weË GgbwK wb¤œ Av‡qi gvby‡li AvMÖ‡ni †K‡›`ª wQj cY¨wU| wKš‘ †m Ae¯’v GLb Avi †bB| D”P †iRy¨‡jk‡bi ¯§vU©‡dv‡bi Avwac‡Z¨ evRvi nvwi‡q‡Q K¤c¨v± wWwRUvj K¨v‡giv| mswkøóiv ej‡Qb, `k©bxq †Kv‡bv ¯’vb wKsev cvwievwiK Abyôv‡bi gyn~Z©¸‡jv Av‡M K¤c¨v± wWwRUvj K¨v‡giv‡ZB a‡i ivL‡Zb mevB| GKB KvR GLb ¯§vU©‡dv‡bi gva¨‡gB †m‡i †djv hv‡”Q| ZvrÿwYKfv‡e †m Qwe wewfbœ gva¨‡g Qwo‡q †`IqvI m¤¢e n‡”Q| me wgwj‡q nªvm cv‡”Q K¤c¨v± wWwRUvj K¨v‡givi wewµ|

K¨v‡givi †`vKvb¸‡jvq wfo Kg‡jI Gi wecixZ wPÎ n¨vÛ‡m‡Ui †kviæg¸‡jvq| ivRavbxi AwfRvZ `yB kwcsgj emyÜiv wmwU I hgybv wdDPvi

cvK© Ny‡i †`Lv hvq, B‡j±ªwb· c‡Y¨i †`vKvb¸‡jvB †kvfv cv‡”Q bvbv eª¨v‡Ûi ¯§vU©‡dvb| cQ‡›`i n¨vÛ‡mUwU †e‡Q †bIqvi †ÿ‡Î †µZv‡`i AMÖvwaKvi K¨v‡givi cÖwZ| K¨v‡givi †iRy¨‡jkb cÖ_‡gB †`‡L wb‡”Qb Zviv| ¯§vU©‡dv‡bi K¨v‡givi gvb GLb Av‡Mi †P‡q A‡bK †ewk DbœZ| Gme wWfvB‡mi `vgI A‡bKUv †µZv‡`i bvMv‡ji g‡a¨| eQi `yB Av‡M †h `v‡g GKwU ¯§vU©‡dvb cvIqv †hZ, GLb Zv cvIqv hvq A‡a©K `v‡g| d‡j evo‡Q ¯§vU©‡dv‡bi wewµ, †QvU n‡”Q wWwRUvj K¤c¨v± K¨v‡givi evRvi| ivRavbxi evqZzj †gvKviig gv‡K©‡Ui K¨v‡giv †Rv‡bi ¯^Z¡vwaKvix gvmy`yj Kwig e‡jb, ÔK¤c¨v± wWwRUv‡ji Zzjbvq GmGjAvi K¨v‡givi Pvwn`vB GLb †ewk|Õ wWwRUvj GmGjAvi K¨v‡givi e¨envi †e‡o hvIqv K¤c¨v± wWwRUvj K¨v‡givi evRvi nviv‡bvi Av‡iKwU KviY e‡j g‡b Ki‡Qb mswkøó e¨emvqxiv| K¤c¨v± wWwRUvj K¨v‡givi cÖwZ wbg©vZv‡`i AvMÖnI †Zgb †bB| G Lv‡Zi kxl©¯’vbxq wKQz cÖwZôvb Gi Drcv`b †_‡K m‡iI G‡m‡Q|

b‡f¤^i 2014

45

M¨v‡RU

†`‡k K¨v‡giv we‡µZv eo `yB cÖwZôvb †d¬viv wjwg‡UW I †RGGb A¨v‡mvwm‡qUm wjwg‡UW| K¤c¨v± wWwRUvj K¨v‡givi gvV ch©v‡q weµqwPÎ wb‡q K_v nq bvBK‡bi evsjv‡`‡k weµq cÖwZwbwa †d¬viv wjwg‡U‡Wi †mjm Gw·wKDwUf wkejx mvw`K ingv‡bi m‡½| G‡Z MZ `yB eQ‡i cÖwZôvbwUi mvaviY gv‡bi K¤c¨v± wWwRUvj K¨v‡givi wewµ 80 kZvsk K‡g hvIqvi welqwU D‡V Av‡m| †RGGb evRviRvZ Ki‡Q K¨vb‡bi K¨v‡giv| Zv‡`i wewµI MZ `yB eQ‡i A‡a©‡K †b‡g G‡m‡Q e‡j Rvbv hvq| †RGGb A¨v‡mvwm‡qUm wjwg‡U‡Wi wmwbqi †Rbv‡ij g¨v‡bRvi Ave`yjøvn Avjkvwd e‡jb, Ôg~jZ D”P †iRy¨‡jk‡bi ¯§vU©‡dv‡bi cÖfve c‡o‡Q K¤c¨v± wWwRUvj K¨v‡givi evRv‡i| K¨vb‡bi Kg`vwg K¤c¨v± wWwRUvj K¨v‡giv¸‡jvi wewµ 50 kZvsk nªvm †c‡q‡Q| Z‡e `vwg K¨v‡givi Pvwn`v evo‡Q|Õ ivRavbxi evqZzj †gvKviig I †÷wWqvg gv‡K©U wg‡j kZvwaK K¨v‡givi †`vKvb i‡q‡Q| Gme †`vKvb Ny‡i †`Lv hvq, K¤c¨v± wWwRUvj K¨v‡givi msMÖn †mfv‡e †bB| †µZv‡`i wWGmGjAvi I wWwf K¨v‡givi msL¨vB †ewk| ZvQvov K¤c¨v± wWwRUvj K¨v‡givi cÖwZ †µZv‡`i Pvwn`vI †mfv‡e †bB| K¤c¨v± wWwRUvj K¨v‡givi evRvi nviv‡bvi KviY wn‡m‡e ¯§vU©‡dv‡bi mnRjf¨Zvi K_v ¯^xKvi K‡ib GmGm K¨v‡givi BKivg †PŠayix| wZwb e‡jb, Ô¯§vU©‡dvb wbg©vZviv Zv‡`i wWfvB‡m GLb D”P †iRy¨‡jk‡bi K¨v‡giv ms‡hvRb Ki‡Q| `k©bxq ¯’vb ev N‡ivqv Abyôv‡bi Qwe¸‡jv GLb ¯§vU©‡dv‡bB Zz‡j ivLv hv‡”Q| cvkvcvwk 30-50 nvRvi UvKvi g‡a¨ †mwg wWGmGjAvi K¨v‡givI cvIqv hv‡”Q| K¤c¨v± wWwRUvj K¨v‡givi Pvwn`v Kgvi GUvI Av‡iKUv KviY|Õ Pvwn`v g›`vi Kvi‡Y Gme K¨v‡givi `vgI Av‡Mi †P‡q K‡g‡Q| `yB eQi Av‡MI m¨vgmvs wcwf-150 g‡W‡ji K¤c¨v± wWwRUvj K¨v‡givi `vg wQj 12 nvRvi UvKv| GKB K¨v‡giv GLb cvIqv hv‡”Q 7 nvRvi 400 UvKvi g‡a¨| GKBfv‡e K‡g‡Q Ab¨vb¨ eª¨v‡Ûi K¨v‡givi `vgI| K¤c¨v± wWwRUvj


e¨vswKs

bxwZgvjv QvovB Pj‡Q ˆØZ gy`ªvi †µwWU KvW©

bxwZgvjv QvovB Pj‡Q ˆØZ gy`ªvi AvšÍR©vwZK †µwWU KvW© e¨emv| Avi bxwZgvjv bv _vKvq G e¨vcv‡i †Kv‡bv Z`viKI Ki‡Z cvi‡Q bv †K›`ªxq e¨vsK| G my‡hv‡M A‡b‡KB G ai‡bi †µwWU Kv‡W©i gva¨‡g mxgvi AwZwi³ A_© we‡`‡k wb‡q hv‡”Qb| mv¤cÖwZK mg‡q ZvB A‡b‡Ki Kv‡QB A_© cvPv‡ii gva¨g n‡q D‡V‡Q ˆØZ gy`ªvi †µwWU KvW©|m¤cÖwZ evsjv‡`k e¨vs‡Ki `¨ wmwU I B÷vb© e¨vsK cwi`k©‡b Ggb Z_¨ D‡V G‡m‡Q| ˆØZ gy`ªvi gva¨‡g A_© cvPvi n‡”Q, Ggb Z‡_¨i wfwˇZ e¨vsK `ywU cwi`k©b K‡i †K›`ªxq e¨vsK| eZ©gv‡b B÷vb© e¨vs‡K 32 nvRvi Ges `¨ wmwU e¨vs‡K wfmv I †µwWU Kv‡W©i 84 nvRvi MÖvnK i‡q‡Q| Gme KvW© e¨emv cwiPvjbvi Rb¨ bxwZgvjvi cvkvcvwk Z`viwK Riæwi e‡j g‡b Ki‡Qb mswkøóiv| AvšÍR©vwZK †µwWU Kv‡W©i gva¨‡g eZ©gv‡b Uªv‡fj †KvUvq GK eQ‡i m‡e©v”P 7 nvRvi Wjvi I mvK©fz³ †`‡ki Rb¨ 5 nvRvi Wjvi we‡`‡k †bIqvi my‡hvM i‡q‡Q| G Qvov †iwm‡W›U d‡ib Kv‡iwÝ wW‡cvwRU (AviGdwmwW) wnmve I G·‡cvU©vi wi‡Ubkb †KvUvi (BAviwKD) A_© G Kv‡W©i gva¨‡g e¨envi Kiv hvq| Awf‡hvM i‡q‡Q, G my‡hv‡Mi Ace¨envi K‡i A‡b‡K mxgvi AwZwi³ A_© we‡`‡k wb‡q hv‡”Qb| G cÖm‡½ Rvb‡Z PvB‡j evsjv‡`k e¨vs‡Ki †WcywU Mfb©i Gm‡K myi †PŠayix e‡jb, ÔˆØZ gy`ªvi †µwWU Kv‡W©i e¨emv cwiPvjbvq GL‡bv †Kv‡bv bxwZgvjv nqwb| Z‡e ˆe‡`wkK gy`ªvi

46

b‡f¤^i 2014

e¨envi wel‡q wKQz cÖÁvcb Av‡Q| hw` ˆØZ gy`ªvi Kv‡W©i gva¨‡g A_© cvPv‡ii Awf‡hvM cÖgvY nq, Zvn‡j RwoZ e¨vsK¸‡jvi weiæ‡× e¨e¯’v MÖn‡Yi cvkvcvwk G-msµvšÍ bxwZgvjvI cÖYqb Kiv n‡e|Õ evsjv‡`k e¨vs‡Ki cwi`k©‡b †ewi‡q Av‡m, ˆØZ gy`ªvi KvW©avix †KD †KD GKvwaKevi ågY †KvUvq 7 nvRvi Wjvi e¨envi Ki‡Qb| GRb¨ Zviv †e‡Q wb‡”Qb GKvwaK e¨vsK| e¨vsK¸‡jvi Kv‡Q ågY I ˆe‡`wkK gy`ªv e¨envimsµvšÍ Z_¨ bv _vKvq ZvivI ˆØZ gy`ªvi †µwWU KvW© cÖ`vb Ki‡Q| G Qvov AviGdwmwW wnmveavix‡`i †µwWU Kv‡W©i A_© IB wnmve †_‡K †K‡U cÖ`v‡bi weavb _vK‡jI A‡b‡KB †`wk gy`ªvq Zv cwi‡kva Ki‡Qb| Avevi idZvwbKviKiv BAviwKD †_‡K †µwWU Kv‡W©i A_© cwi‡kva bv K‡i †`wk wnmve †_‡K mgš^q Ki‡Qb| G cÖm‡½ `¨ wmwU e¨vs‡Ki Dce¨e¯’vcbv cwiPvjK I cÖavb †hvMv‡hvM Kg©KZ©v gvkiæi Av‡iwdb e‡jb,

Ôwbq‡gi g‡a¨ †_‡K Avgiv ˆØZ Kv‡W©i e¨em¨v cwiPvjbv KiwQ| G †mevq `y-GKwU Kv‡W©i †ÿ‡Î wbq‡gi e¨Z¨q n‡q _vK‡Z cv‡i| we‡`‡k wM‡q KviI Wjv‡ii cÖ‡qvRb co‡j MÖvnK we‡ePbvq mxgv evwo‡q †`Iqv nq| c‡i Zviv †`‡k G‡m wnmve Lyj‡j †mLvb †_‡K evwK A_© cwi‡kva K‡i †`b|Õ B÷vb© I `¨ wmwU e¨vs‡Ki AvšÍR©vwZK †µwWU Kv‡W©i Acv‡ikb cwi`k©b †k‡l †K›`ªxq e¨vs‡Ki cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, †mevwU wbqš¿‡Yi evB‡i i‡q †M‡Q| d‡j ˆe‡`wkK gy`ªv e¨env‡i A¯^”QZvi bwRi cwijwÿZ n‡”Q| GRb¨ AvšÍR©vwZK †µwWU KvW© †mevi my`, PvR©, wewea LiP, KvW© A¨v‡Kvqvwis cÖwZôvb‡K (A_©vr wfmv, gv÷vi KvW© cÖf…wZ) ˆe‡`wkK gy`ªv cwi‡kva Ges G-msµvšÍ wnmvevq‡b ¯^”QZv Avb‡Z GKwU bxwZgvjv cÖ‡qvRb| e¨vsK¸‡jvi m‡½ AvšÍR©vwZK †µwWU Kv‡W©i ¯^Z¡vwaKvix‡`i m‡½ Pzw³, Kwgkb I PvR© G-msµvšÍ wm‡÷g µq Ges bZzb †mev Pvjy‡Z evsjv‡`k e¨vs‡Ki Aby‡gv`b cÖ‡qvRb| G Qvov e¨vsK `ywU ågY †KvUvq AvšÍR©vwZK †µwWU Kv‡W©i wecix‡Z hv‡Z evwl©K †KvUvi AwZwi³ ˆe‡`wkK gy`ªv e¨envi Ki‡Z bv cv‡i, †mRb¨ Zv‡`i mZK© Kiv cÖ‡qvRb| cvkvcvwk AviGdwmwW I BAviwKD wnmv‡ei wecix‡Z Bm¨yK…Z †µwWU KvW©¸‡jvi e‡Kqv w¯’wZ cwi‡kv‡ai mgq wj‡qb Kiv ˆe‡`wkK gy`ªv wnmve †_‡K A_©

¯’vbvšÍ‡ii gva¨‡g mgš^q Kiv cÖ‡qvRb| G‡Z Gme Kv‡W©i gva¨‡g A_© cvPv‡ii SzuwK K‡g Avm‡e| mswkøó Kg©KZ©viv ej‡Qb, eZ©gv‡b ˆØZ gy`ªvi †µwWU KvW© e¨enviKvix Kg nIqvq A_© cvPv‡ii eo ai‡bi SzuwK †bB| Z‡e †h nv‡i KvW© e¨enviKvix evo‡Q, Zv‡Z fwel¨‡Z eo ai‡bi SzuwK ˆZwi n‡Z cv‡i| GRb¨ GLbB mZK© nIqv cÖ‡qvRb| Z‡e Wv”-evsjv e¨vs‡Ki Dce¨e¯’vcbv cwiPvjK Aveyj Kv‡kg †gv. wkwib e‡jb, Ôˆe‡`wkK gy`ªv e¨env‡i cÖPwjZ †h bxwZgvjv Av‡Q, Zvi gva¨‡gB G †mev cÖ`vb K‡i hv‡”Q e¨vsK¸‡jv| cvm‡cv‡U©i wecix‡Z Gme KvW© Bmy¨ Kivi cvkvcvwk mxgv †`Iqv nq| hw` cÖPwjZ bxwZgvjv¸‡jv e¨vsK mwVKfv‡e cÖ‡qvM I evsjv‡`k e¨vsK Z`viK K‡i, Zvn‡jB Gme Kv‡W© †Kv‡bv Awbqg n‡e bv|Õ


AbjvBb cÖZviYv

cÖZviYvi bZzb duv`

B-‡gB‡j PvKwii fzqv Advi †jUvi PvKwii mÜvb`vZv wewfbœ I‡qemvB‡U we‡`‡k PvKwii weÁvcb w`‡q bZzb ai‡bi cÖZviYvi duv` cvZ‡Q cÖZviK Pµ| Av‡e`b Ki‡jB B‡gB‡j wgj‡Q Advi †jUvi ev cÖv_wgK wb‡qvMcÎ| Gici ¯^v¯’¨cixÿvi bv‡g UvKv nvwZ‡q wb‡”Q| AbymÜv‡b G ai‡bi cÖZviYvi †ek K‡qKwU NUbvi Z_¨ cvIqv †M‡Q| †`Lv †M‡Q, cÖZviK Pµ B›Uvi‡b‡U PvKwii mÜvb`vZv wewfbœ mvB‡U (Re mvB‡U) we‡`‡k PvKwii weÁvcb †`q| AbjvB‡b Av‡e`b Kivi ci PvKwicÖv_©xi gy‡Vv‡dvb b¤^‡i Ly‡` evZ©v (GmGgGm) cvwV‡q ejv nq, Zv‡K PvKwii Rb¨ g‡bvbxZ Kiv n‡q‡Q| Gici IB e¨w³i B‡gB‡jI cvVv‡bv nq Advi †jUvi| Zv‡Z PvKwi¯’j, †eZb I Ab¨vb¨ my‡hvM-myweavi K_v wj‡L ¯^v¯’¨cixÿv Ki‡Z ejv nq| G Rb¨ K‡qK NÈv mgq †eu‡a w`‡q GKwU gy‡Vv‡dvb b¤^‡i †hvMv‡hvM Ki‡Z ejv nq| IB b¤^‡i †hvMv‡hvM Ki‡j GKwU †gwW‡Kj †m›Uv‡ii wVKvbv †`Iqv nq| Gici †mLv‡b †M‡j UvKv wb‡q ZvrÿwYK ¯^v¯’¨cixÿv K‡i Lye `ªæZ cÖwZ‡e`bI †`Iqv nq| ¯^v¯’¨cixÿv †kl nIqvi ci PvKwii wb‡qvM`vZv B-‡gBj †hvMv‡hvM eÜ K‡i †`q Ges IB gy‡Vv‡dvbI eÜ _v‡K| c„_Kfv‡e Ggb cÖZviYvi wkKvi 10 Rb Rvwb‡q‡Qb, ¯^v¯’¨cixÿvi K‡qK w`b ci Zviv eyS‡Z cv‡ib †h Zviv cÖZvwiZ n‡q‡Qb| G‡Z Pvi

48

b‡f¤^i 2014

†_‡K cuvP nvRvi UvKv †Lvqv hvq| ZvB Zviv Sv‡gjvi Avk¼vq cywj‡ki Kv‡Q Awf‡hvM K‡ibwb| Zv‡`i wek¦vm, IBme †gwW‡Kj †m›Uvi‡K wRÁvmvev` Ki‡j cÖZviK Pµ‡K kbv³ Kiv hv‡e| cÖZviYvi wkKvi GKRb Ave`yj gv‡jK L›`Kvi XvKv wek¦we`¨vjq †_‡K ¯œvZ‡KvËi cvm K‡i PvKwi LyuRwQ‡jb| wZwb GKwU Re mvB‡U †Wbgv‡K© GKwU PvKwii wb‡qvM weÁwß

†`‡L Av‡e`b K‡i B-‡gB‡j Advi †jUvi cvb| Zv‡Z ejv nq, †Wbgv‡K©i wjWkv wi‡qj G‡÷U bv‡gi GKwU cÖwZôv‡b mnKvix gv‡P©ÛvBRvi c‡` wZwb g‡bvbxZ n‡q‡Qb| Advi †jUv‡i GKwU gy‡Vv‡dvb b¤^i w`‡q ¯^v¯’¨cixÿvi Rb¨ †hvMv‡hvM Ki‡Z ejv nq| IB b¤^‡i †dvb Kivi ci ¯^v¯’¨cixÿvi Rb¨

`ªæZ ebvbxi GKwU †gwW‡Kj †m›Uv‡i †h‡Z ejv nq| wVKvbv Abyhvqx wZwb ZrÿYvr †mLv‡b hvb| hvIqv gvÎ K‡qKRb `ªæZ Zvi ¯^v¯’¨cixÿv K‡ib| cixÿv eve` Zviv Pvi nvRvi 900 UvKv †bb| IB w`b ¯^v¯’¨cixÿvi cÖwZ‡e`b †`Iqv nq| Gici IB †gvevBj †dvb b¤^i eÜ cvb| B-‡gB‡jI Reve †bB| Ave`yj gv‡j‡Ki Advi †jUv‡i †Wbgv‡K©i IB Kw_Z †Kv¤cvwbi evsjv‡`k G‡R›U wn‡m‡e †h cÖwZôv‡bi bvg-wVKvbv †`Iqv n‡q‡Q, ev¯Í‡e ZviI †Kv‡bv Aw¯ÍZ¡ †bB| cÖZvwiZ Ab¨‡`i †ÿ‡ÎI Mí GKB| †Kej Kw_Z PvKwi`vZv cÖwZôv‡bi bvg-wVKvbv I XvKvq ¯^v¯’¨cixÿvi Rb¨ cvVv‡bv †gwW‡Kj †m›Uvi wfbœ| G wel‡q AbymÜvbKv‡j G cÖwZ‡e`K؇qi GKRb B›Uvi‡b‡U PvKwii mÜvb`vZv GKwU mvB‡U Xz‡K wm½vcy‡i PvKwii weÁwß †`‡L Av‡e`b K‡ib| h_vixwZ Av‡m Ly‡` evZ©v I B-‡gB‡j Advi †jUvi| ejv nq, wm½vcy‡ii n¨vRwjj bv‡gi GKwU Avevmb cÖwZôv‡b wbe©vnx Kg©KZ©v c‡` PvKwi n‡q‡Q| Zv‡Z n¨vRwj‡ji evsjv‡`‡ki G‡R›U wn‡m‡e PÆMÖv‡gi m›Øxc Ifviwm‡Ri bvg i‡q‡Q| Z‡e Gi we¯ÍvwiZ †Kv‡bv wVKvbv †`Iqv nqwb| Advi †jUv‡i _vKv gy‡Vv‡dvb b¤^‡i †hvMv‡hvM Kiv n‡j `ªæZ ¯^v¯’¨cixÿvi Rb¨ Avivgev‡Mi Bbvi mvK©zjvi †iv‡Wi ‡gwW‡bU †gwW‡Kj mvwf©‡mm wjwg‡U‡W †h‡Z ejv nq| Avivgev‡M wM‡q †`Lv hvq, GKwU Avav wbwg©Z eûZj fe‡bi Z…Zxq Zjvq i‡q‡Q †gwW‡bU †gwW‡Kj mvwf©‡mm wjwg‡U‡Wi mvBb‡evW©| †fZ‡i wZb-PviwU Kv‡P †Niv Kÿ i‡q‡Q| †gvRv‡¤§j nK bv‡gi GKRb cÖwZôv‡bi Kg©KZ©v `vwe K‡ib, ÔAvgiv WvqvMbw÷K cixÿvi cvkvcvwk ga¨cÖvP¨ I wm½vcyi †h‡Z B”QzK e¨w³‡`i ¯^v¯’¨cixÿv Kwi| m›Øxc Ifviwm‡Ri †jv‡Kiv Avgv‡`i m‡½ †hvMv‡hvM K‡i e‡j‡Q, Zviv K‡qKR‡bi ¯^v¯’¨cixÿv Kiv‡Z Pvq|Õ mvsevw`K cwiPq w`‡q m›Øxc Ifviwm‡Ri wVKvbv ev †hvMv‡hv‡Mi b¤^i PvB‡j †gvRv‡¤§j e‡jb, Avm‡j Avcbv‡K †ewk Z_¨ w`‡Z cviwQ bv| G wel‡q Rvb‡Z PvB‡j Rbkw³ I Kg©ms¯’vb cÖwkÿY ey¨‡ivi gnvcwiPvjK kvgmybœvnvi e‡jb, Ôgvbyl GKUz m‡PZb n‡jB †h‡Kv‡bv ai‡bi cÖZviYv †_‡K gy³ n‡Z cv‡i| miKv‡ii wbewÜZ wiµywUs G‡RwÝ Qvov Avi †Kv‡bv cÖwZôvb KvD‡K PvKwi w`‡q we‡`‡k cvVv‡Z cv‡i bv| hw` †Kv‡bv cÖwZôvb we‡`‡k PvKwii K_v e‡j, ZLbB IB cÖwZôv‡bi jvB‡mÝ b¤^i Rvb‡Z PvIqv DwPZ|Õ ey¨‡ivi Av‡iK Kg©KZ©v e‡jb, Ôhw` †gŠwLK ev wjwLZ cixÿv Qvov †KD G iKg PvKwii Advi †jUvi cvVvq, Zvn‡j hvPvB-evQvB Ki‡Z n‡e| †h cÖwZôv‡b PvKwii K_v ejv n‡”Q, †mB cÖwZôv‡bi Aw¯ÍZ¡ Av‡`Š Av‡Q wK bv; _vK‡j IB cÖwZôv‡bi m‡½ mivmwi †hvMv‡hvM K‡i miKvwi Aby‡gv`bmn wewfbœ ˆeaZv hvPvB Ki‡Z n‡e|Õ


wd«j¨vwÝs

PvKwii cvkvcvwk †hfv‡e Ki‡Z cv‡ib wd«j¨vwÝs mvB`yi gvgyb Lvb

AvRKvj wd«j¨vwÝs kãwU A‡bK cwiwPZ n‡jI A‡b‡Ki aviYv hviv Avi †Kv‡bv †ckvq hy³ †bB A_ev hviv GLbI PvKwiRx‡e‡b cÖ‡ek K‡ibwb, Zv‡`i Rb¨B †evanq wd«j¨vwÝs| Avm‡j Zv bq| GKRb wkÿv_©x †hfv‡e wd«j¨vÝ K¨vwiqvi ïiæ Ki‡Z cv‡i, †Zgwb Ab¨ Kv‡R m¤c„³ e¨w³I wbqwgZ †ckvi cvkvwcvwk wd«j¨vÝ K¨vwiqvi ˆZwi Ki‡Z cv‡ib|

†hfv‡e ïiæ Ki‡eb

cÖ_‡gB wPšÍv K‡i wbb Kx Kv‡R wd«j¨vÝ K¨vwiqvi Ki‡eb| G †ÿ‡Î Avgvi civgk© n‡jvцckvRxe‡b †h KvR Avcwb B‡Zvg‡a¨ Ki‡Qb, m¤¢e n‡j †mB KvRwUB Avcwb AbjvBb gv‡K©U‡cø‡m Kiæb| †hgbÑnq‡Zv Avcwb e¨vs‡K A¨vKvD›U¨v›U wn‡m‡e KvR Ki‡Qb| †m‡ÿ‡Î Bj¨v‡Ý ev I‡W‡¯‹ Avcwb A¨vKvDw›Us‡qi KvRB Ki‡Z cv‡ib| wecb‡b cov‡kvbv †kl K‡i †Kvb fv‡jv cÖwZôv‡b Av‡Q, †m‡ÿ‡Î gv‡K©wUs KbmvjU¨v›U wn‡m‡e K¨vwiqvi Ki‡Z cv‡ib AbjvBb gv‡K©U‡cø‡m| Ggbfv‡eB KvR Ki‡Z cv‡ib AvwK©‡U±, B‡jw±ªK¨vj BwÄwbqvi, dvBbvwÝqvj A¨vbvwj÷, mdUIq¨vi †W‡fjcvi, I‡qe †W‡fjcvi, MÖvwdK wWRvBbv‡ii g‡Zv

†h‡Kv‡bv Lv‡ZB| †h‡Kv‡bv Kv‡Ri †ckvRxexivB wd«j¨vÝ K¨vwiqvi ïiæ Ki‡Z cv‡ib| G‡Z myweav n‡”Q, bZzb K‡i †Kvb KvR wkL‡Z n‡”Q bv Ges AwfÁZv _vKvi Kvi‡Y KvR cvIqv Ges KivI mnR g‡b n‡e|

KZUzKz KvR Ki‡Z n‡e cÖwZw`b

KZÿY ev KZUzKz KvR Ki‡Z n‡e, †mUv wbf©i Ki‡e Avcbvi IciB| †h‡nZz Avcwb GKwU Kv‡R ev PvKwi‡Z B‡Zvg‡a¨B Av‡Qb, ZvB Lye †ewk Kv‡Ri †jvW †bIqvi `iKvi

†bB| Avcbvi Rb¨ Av`k© n‡e †QvU †Kv‡bv KvR ev Ggb †Kv‡bv KvR †hUv Aí mg‡q ev w`‡b K‡i †`Iqv m¤¢e| D`vniY wnmv‡e ejv hvq dzjUvBg ivBUvi wn‡m‡e KvR Kivi †_‡K 5-10Uv K‡i AvwU©‡Kj †jLvi KvR wb‡q †kl Kiv Avcbvi Rb¨ fv‡jv n‡e| ïay ivBwUs bv, †h‡Kv‡bv Kv‡Ri Rb¨B GUv cÖ‡hvR¨|

†hfv‡e wb‡Ri AwfÁZv Zz‡j ai‡eb

Bj¨v‡Ý ev I‡W‡¯‹ †cÖvdvBj ˆZwii mgq evwK‡`i g‡Zv Avm‡j †cÖvdvBj ˆZwi Ki‡Z n‡e| ïiæ‡Z wb‡Ri IfviwfD, Kx Kx KvR Rv‡bb †m¸‡jv wj÷ Kiv, wb‡Ri Ávb cÖgv‡Yi Rb¨ w¯‹j †U÷ †`Iqv BZ¨vw` Ki‡Z n‡e| Z‡e †hUv myweav cv‡eb †mUv n‡jv †h‡nZz BwZg‡a¨ cÖ‡dkbvj KvR ïiæ K‡i‡Qb, wb‡Ri Kv‡Ri wnw÷ª‡Z †mB Z_¨¸‡jv Zz‡j ai‡Z cvi‡eb| Avcwb †Kv_vq Re

Ki‡Qb, Kx KvR Ki‡Qb BZ¨vw` †cÖvdvB‡j wj‡L w`b| cov‡kvbvi mvwU©wd‡KU, Re mvwU©wd‡KU, BZ¨vw` _vK‡j ¯‹¨vb K‡i †cvU©dwjI‡Z Avc‡jvW K‡i w`b|

Kx †i‡U KvR Ki‡eb ev Kv‡Ri `vg †Kgb n‡e

G‡ÿ‡Î Avgvi civgk© _vK‡e †h GKUz hvPvB K‡i †`Lyb gv‡K©U‡cø‡m Avcbvi w¯‹‡ji Kv‡R hviv Av‡Qb, Zviv Kx †i‡U KvR Ki‡Qb| AbjvBb gv‡K©U‡cø‡m †hfv‡e Re †LuvRv nq, †mfv‡eB wd«j¨vwÝs KvR †LuvRv hvq|

†mLv‡b †`L‡Z cv‡ib Ab¨vb¨ wd«j¨vÝvi‡`i †cÖvdvBj Ges Kv‡Ri †iU| †hUv Avcbvi Kv‡Q MÖnY‡hvM¨ g‡b n‡e, †mB †iUwU wb‡Ri Rb¨ †e‡Q wbb| Z‡e nu¨v, †Lqvj ivL‡ebb gv‡K©U‡cø‡m bZzb n‡jI Avcwb wKš‘ GKRb AwfÁ †ckvRxex| ZvB KLbB GK`g wbPz †i‡U Kv‡R A¨vcøvB Ki‡eb bv| Zvn‡j K¬v‡q›U Avcbv‡K GK`g bZzb‡`i mvwi‡Z †d‡j w`‡Z cv‡i|

Avi hv hv Ki‡Z cv‡ib

memgqB †Póv Ki‡eb m¤c~Y© †ckv`vwi‡Z¡i m‡½ †hvMv‡hvM Ki‡Z| Lye fv‡jv Bs‡iwR †h Rvb‡Z n‡e Zv bq, Z‡e Avcbvi K_v Ges †jLvq †hb †ckv`vwi‡Z¡i Qvc _v‡K| K¬v‡q‡›Ui KvR †evSvi †Póv Ki‡eb Ges †h KvR eyS‡Z cvi‡eb bv †mUv KLbB nv‡Z †b‡eb bv| Ggb Kv‡R Av‡e`b bv KivB fv‡jv| KvR cvIqvi ci Zv wb‡q KLbB fq cvIqvi wKQz †bB| cÖ‡qvR‡b

K¬v‡q›U‡K Rvbv‡eb Avcwb KvRwU eyS‡Z cvi‡Qb bv| K¬v‡q›U wKš‘ Avcbvi mZZv Ges †ckv`vwiZ¡‡KB me‡P‡q †ewk fv‡jv †Pv‡L †`L‡e| cwi‡k‡l ejwQ, Kv‡R bZzb ev cyi‡bv †Kv‡bv welq bq- `ÿ e¨w³i K`i me ¯’v‡bB _vK‡e| wb‡Ri KvR wbLyuZ ivL‡eb, wb‡Ri †hvMv‡hv‡Mi `ÿZvq gb w`‡eb Ges gv‡K©U‡cø‡mi wbqgvejxi g‡a¨ KvR Ki‡eb| Gme gv_vq ivL‡j mvdj¨ Avm‡eB| †jLK : Bj¨vÝ-I‡W‡¯‹i evsjv‡`k Kvw›Uª g¨v‡bRvi b‡f¤^i 2014

49


A_©bxwZ

c‡q›U| wm½vcy‡i 13 `kwgK 2 c‡q›U e„w× †c‡q 2014 mv‡ji cÖ_gv‡a© 60 `kwgK 6 c‡q‡›U D‡V‡Q; hv 2013 mv‡ji wØZxqv‡a© wQj 47 `kwgK 4 c‡q›U| B‡›`v‡bwkqvq 2014 mv‡ji cÖ_gv‡a© m~PKwU 11 `kwgK 3 c‡q›U †e‡o 94 c‡q‡›U DbœxZ n‡q‡Q; †hwU 2013 mv‡ji wØZxqv‡a© wQj 82 `kwgK 8 c‡q›U| wbDwRj¨v‡Û GB m~PK 10 `kwgK 8 c‡q›U e„w× †c‡q PjwZ eQ‡ii cÖ_gv‡a© 65 `kwgK 8 c‡q›U n‡q‡Q| 2013 mv‡ji wØZxqv‡a© GwU wQj 55 c‡q›U| gvqvbgvi, B‡›`v‡bwkqv I fviZÑGwkqv I cÖkvšÍ gnvmvMixq A‡ji †`k¸‡jvi g‡a¨ m‡e©v”P †fv³v Av¯’vm~PK AR©b K‡i‡Q gvqvbgvi| †`kwUi m~PK `uvwo‡q‡Q 94 `kwgK 1 c‡q‡›U| 94 c‡q›U wb‡q B‡›`v‡bwkqv wØZxq I 89 `kwgK 1 c‡q›U †c‡q fviZ Z…Zxq Ae¯’v‡b i‡q‡Q| gv÷viKv‡W©i 2014 mv‡j †fv³v Av¯’vm~P‡K me‡P‡q †ewk AebwZ N‡U‡Q A‡÷ªwjqvi| G eQ‡ii cÖ_gv‡a© †`kwU‡Z †fv³v Av¯’vm~PK K‡g 37 `kwgK 2 c‡q‡›U †b‡g G‡m‡Q; hv 2013 mv‡ji wØZxqv‡a© wQj 49 `kwgK 2 c‡q›U| BD‡ivc, Avwd«Kv, ga¨cÖvP¨, Gwkqv I cÖkvšÍ gnvmvMixq A‡j gv÷viKvW© A¨vWfvRi‡mi †KvqvwjwU A¨vÛ

wek¦ A_©bxwZ‡Z AwbðqZv Ae¨vnZ _vK‡jI Gwkqv I cÖkvšÍ gnvmMvixq A‡ji †fv³viv GLb Zv‡`i †`‡ki A_©‰bwZK Ae¯’v Zzjbvg~jK fv‡jv _vKvq cÖej Avkvev‡`i g‡a¨B Av‡Qb| ZvB †Zv evsjv‡`‡k KbRy¨gvi Kbwd‡WÝ †fv³v‡`i Av¯’vm~PK me‡P‡q †ewk e„w× cvIqvi †iKW© M‡o‡Q| G‡`‡k †fv³vi Av¯’vm~PK PjwZ 2014 mv‡j 25 `kwgK 9 c‡q‡›Ui GK wekvj jv‡d 66 `kwgK 4 c‡q‡›U DbœxZ n‡q‡Q| Av‡Mi eQi 2013 mv‡j GB m~PK wQj 40 `kwgK 5 c‡q›U| gv÷viKv‡W©i cÖKvwkZ KbRy¨gvi Kbwd‡WÝ Bb‡W· ev †fv³v Av¯’vm~PK Rwi‡c Ggb wPÎB D‡V G‡m‡Q| gv÷viKv‡W©i GB Rwi‡c AskMÖnYKvix‡`i wbR wbR †`‡ki cuvPwU A_©‰bwZK Dcv`vb m¤c‡K© cieZ©x Qq gv‡mi c~e©vfvm ev MwZcÖK…wZ †Kgb n‡e Ggb cÖkœ Kiv n‡qwQj| Dcv`vb¸‡jv n‡”QÑ A_©bxwZ, Kg©ms¯’v‡bi m¤¢vebv, wbqwgZ Av‡qi m¤¢vebv, cyuwRevRvi I RbM‡Yi Rxebgvb| Rwi‡c †fv³v Av¯’vm~PKwU‡K †hfv‡e g~j¨vqb Kiv nq Zv‡Z wR‡iv ev k~b¨‡K me‡P‡q ˆbivk¨RbK, 100 c‡q›U‡K m‡e©v”P Avkvev` Ges 50 c‡q›U‡K wbDUªvj ev wbi‡cÿ e‡j aiv nq| Z‡e GB m~PK ev G msµvšÍ cÖwZ‡e`‡b †hme Z_¨ D‡V G‡m‡Q †mUv gv÷viKv‡W©i wbR¯^ Avw_©K cvidig¨vÝ ev Kvh©µ‡gi wPÎ bq|

Rwi‡c cÖvß D‡jøL‡hvM¨ djvdj

mw¤§wjZfv‡e Gwkqv I cÖkvšÍ gnvmvMixq

Gwkqv I cÖkvšÍ gnvmvMixq A‡j †fv³v Av¯’vm~P‡Ki kx‡l© evsjv‡`k A‡ji evRvi¸‡jv wb‡q †ek Avkvev` i‡q‡Q| GB A‡ji KbRy¨gvi Kbwd‡WÝ Bb‡W· ev †fv³v Av¯’vm~PK †e‡o MZ 10 eQ‡ii g‡a¨ m‡e©v”P ch©v‡q D‡V‡Q| PjwZ 2014 mv‡ji cÖ_gv‡a© GB A‡ji m~PK 6 `kwgK 9 c‡q›U †e‡o 68 `kwgK 3 c‡q‡›U DbœxZ n‡q‡Q; hv 2013 mv‡ji wØZxqv‡a© wQj 61 `kwgK 5 c‡q›U| Gwkqv I cÖkvšÍ gnvmvMixq A‡ji 16wU evRv‡ii g‡a¨ 12wU‡Z GB Rwic Kiv nq| G‡Z †`Lv hvq, cÖwZwU evRv‡iB BwZevPK `„wófw½ ev g‡bvfve (‡mw›U‡g›U) †hgb weivR Ki‡Q, †Zgwb KbRy¨gvi Kbwd‡WÝ ev †fv³v‡`i Av¯’vqI mvgvb¨ wKsev D‡jøL‡hvM¨ DbœwZ N‡U‡Q| Gi g‡a¨ Rwi‡c PviwU evRvi wbDUªvj ev wbi‡cÿ mxgv Z_v 50 c‡q›U AwZµg K‡i wbDUªvj ev wbi‡cÿ Ae¯’v‡b Av‡Q| Z‡e 16wU evRv‡ii g‡a¨ A‡÷ªwjqv I `wÿY †KvwiqvB †Kej 50 c‡q‡›Ui wbDUªvj ev wbi‡cÿ mxgvi wb‡P i‡q †M‡Q|

50

b‡f¤^i 2014

†`kIqvwi cÖvß djvdj

evsjv‡`‡k †fv³v Av¯’vm~PK me‡P‡q †ewk †e‡o‡Q| PjwZ 2014 mv‡ji cÖ_gv‡a© evsjv‡`‡kB †fv³v Av¯’vm~PK m‡e©v”P 25 `kwgK 9 c‡q›U e„w× †c‡q‡Q| G‡`‡k m~PKwU GK wekvj jv‡d 66 `kwgK 4 c‡q‡›U DbœxZ n‡q‡Q; hv MZ 2013 mv‡ji wØZxqv‡a© GB m~PK wQj 40 `kwgK 5 c‡q›U| ZvBIqv‡bI †fv³v Av¯’vm~PK †ek e„w× †c‡q‡Q| Gkxq †`k ZvBIqv‡b †fv³v Av¯’v m~PK 24 `kwgK 6 c‡q›U †e‡o‡Q| †`kwU‡Z 2014 mv‡ji cÖ_gv‡a© GB m~PK 57 `kwgK 6 c‡q‡›U D‡V‡Q| MZ 2013 mv‡ji wØZxqv‡a© GwU wQj 33 c‡q‡›U|

Ab¨vb¨ D‡jøL‡hvM¨ evRvimg~n

gv÷viKv‡W©i †fv³v Av¯’vm~P‡K AviI K‡qKwU †`‡k `yB As‡Ki cÖe„w× n‡q‡Q| Gi g‡a¨ _vBj¨v‡Û 14 `kwgK 6 c‡q›U †e‡o G eQ‡ii cÖ_gv‡a© 86 `kwgK 6 c‡q‡›U DbœxZ n‡q‡Q; hv 2013 mv‡ji wØZxqv‡a© wQj 72

wi‡mvm© g¨v‡bR‡g‡›Ui †nW Ae †Wwjfvwi wc‡q‡i ev‡iU G cÖm‡½ e‡jb, Gwkqv I cÖkvšÍ gnvmvMixq A‡ji evRvimg~n 10 eQ‡ii †ewk mg‡qi g‡a¨ Gev‡i †fv³v Av¯’vm~P‡K m‡e©v”P ch©v‡q D‡V G‡m‡Q| Gi g‡a¨ evsjv‡`k I ZvBIqv‡bi g‡Zv evRvi¸‡jv‡Z Kg©ms¯’vb e„w× I A_©‰bwZK Dbœqb Z¡ivwš^Z nIqvi myev‡` †fv³v‡`i †mw›U‡g›U ev Av¯’vq me‡P‡q †ewk AMÖMwZ N‡U‡Q| gv÷viKvW© PjwZ 2014 mv‡ji RyjvB I AvM÷ gv‡m ga¨cÖvP¨, Avwd«Kv, Gwkqv I cÖkvšÍ gnvmvMixq A‡j GB Rwic cwiPvjbv K‡i| G‡Z †gvU 12 nvRvi 574 Rb DËi`vZv Zv‡`i gZvgZ †`b| Gme DËi`vZv‡`i eqm me©wb¤œ 18 †_‡K m‡e©v”P 64 eQi| GwU n‡jv 43Zg KbRy¨gvi Kbwd‡WÝ Bb‡W· ev †fv³vm~PK Rwic| 1993 mvj †_‡K GB Rwic cwiPvwjZ n‡”Q|


†`‡k †gvevBj †dv‡b evo‡Q Acivag~jK Kvh©µg mv¤cÖwZK eQi¸‡jvq †mj‡dv‡bi gva¨‡g wewfbœ ai‡bi Avw_©K cÖZviYv Ges ag©xq, mvgvwRK I ivR‰bwZK DmKvwbg~jK we‡kl evZ©v cvVv‡bvi g‡Zv NUbv †e‡o‡Q| Gme cÖwZ‡iv‡a MZ eQ‡ii wW‡m¤^‡i Acv‡iUi‡`i †ekwKQz wb‡`©kbv †`q evsjv‡`k †Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿Y Kwgkb (wewUAviwm)| †mB m‡½ †gvevBj †dvb Acv‡iUi‡`i d«W g¨v‡bR‡g›U wm‡÷g (GdGgGm) Kvh©Ki Ki‡Z Avjv`v wb‡`©kbv Rvwii K_vI ejv nq ZLb| Z‡e GL‡bv G wel‡q P‚ovšÍ †Kv‡bv wb‡`©kbv ˆZwi Ki‡Z cv‡iwb wbqš¿K ms¯’v| d‡j MÖvnK‡`i †fvMvwšÍi m‡½ Aw¯’wZkxj cwiw¯’wZi Avk¼vI evo‡Q| wewfbœ cyi¯‹vi †`Iqvi K_v e‡j †mj‡dvb MÖvnK‡`i KvQ †_‡K wiPv‡R©i gva¨‡g A_© nvwZ‡q †bIqvi NUbv K‡qK eQi a‡iB NU‡Q| GgbwK Acv‡iUi‡`i MÖvnK‡mev †K‡›`ªi cÖwZwbwa cwiPq w`‡qI G ai‡bi cÖZviYv NUv‡bv n‡”Q| A‡bK †ÿ‡Î gvw¯‹s c×wZ e¨envi Kivq mn‡RB MÖvnK‡`i duv‡`

†dj‡Q cÖZviK Pµ| G c×wZ‡Z †dvbKj wKsev GmGgG‡mi †ÿ‡Î MÖvnK‡`i weåvšÍ Ki‡Z mswkøó Acv‡iU‡ii bvg ev †KvW e¨envi Kiv nq| d‡j Kj ev GmGgG‡mi Drm kbv³ Kiv m¤¢e nq bv| cvkvcvwk evo‡Q AÁvZ Drm †_‡K Avmv we‡kl evZ©vmsewjZ GmGgGm, GgGmGm ev AvBwfAvi| G¸‡jvi AwaKvs‡kB _v‡K ag©xq, mvgvwRK I ivR‰bwZK DmKvwbg~jK e³e¨| MZ eQ‡ii 23 Ryb †`‡ki cÖavb `ywU ivR‰bwZK `‡ji †bÎx‡K ÔbvÕ ejvi AvnŸvb Rvwb‡q AÁvZ b¤^i †_‡K GmGgGm cvVv‡bv n‡qwQj| GKB eQ‡ii wW‡m¤^‡i hy×vcivax‡`i wePvi wel‡q GmGgGm cvVv‡bv nq †`‡ki AmsL¨ †mj‡dvb MÖvnK‡K| cieZ©x‡Z Acv‡iUi‡`i Kv‡Q B-‡gB‡ji gva¨‡g GmGgGmwUi Drm m¤c‡K© Rvb‡Z Pvq wewUAviwm| Z‡e Gi †cÖiK‡K kbv³ Ki‡Z cv‡iwb †Kv‡bv Acv‡iUiB| wek¦e¨vcx †Uwj‡hvMv‡hvM Lv‡Zi cÖwZôvb¸‡jvq cÖZviYv e‡Ü Kvh©Ki I kw³kvjx d«W

e¨e¯’vcbv I Avq-e¨‡qi wnmve G e¨e¯’vq AšÍf©z³ Ki‡Z n‡e| Gme Z_¨ wbiew”Qbœfv‡e ch©‡eÿ‡Yi Rb¨ wbw`©ó mdUIq¨vi e¨env‡ii K_vI ejv n‡q‡Q G bxwZgvjvq| G cÖm‡½ wewUAviwmi EaŸ©Zb GK Kg©KZ©v e‡jb, GiB g‡a¨ GdGgGm kw³kvjx Ki‡Z Acv‡iUi‡`i D‡`¨vM wb‡Z ejv n‡q‡Q| cvkvcvwk G Kvh©µg cwiPvjbvq Zv‡`i w`Kwb‡`©kbv †`qvi welqwU wb‡q KvR Ki‡Q wbqš¿K ms¯’v| wZwb e‡jb, wKQz wKQz †ÿ‡Î cÖwZôvb¸‡jvi Kvh©µg Av‡MB wbqš¿K ms¯’vi ch©‡eÿ‡Yi AvIZvq Avbv n‡q‡Q| Z‡e d«W g¨v‡bR‡g‡›Ui wel‡q Zv‡`iB c`‡ÿc wb‡Z n‡e| b‡f¤^i 2014

51

Aciva I cÖhyw³

g¨v‡bR‡g›U wefvM i‡q‡Q| †`‡kI †mj‡dvb Acv‡iUi‡`i G ai‡bi e¨e¯’v Pvjy i‡q‡Q| cÖwZôvb¸‡jvq g~jZ †iwfwbD A¨vwmD‡iÝ (AviG) Kvh©µ‡gi AvIZvqB GwU cwiPvwjZ nq| Zv‡`i Av‡qi AcPq Kgv‡Z KvR Ki‡Q AviG| cÖwZôvb¸‡jvi e¨eüZ AviG mdUIq¨v‡ii gva¨‡g ZvrÿwYKfv‡e cÖwZôv‡bi me ai‡bi Z_¨ ch©‡eÿY Kiv nq| BbKvwgs I AvDU‡Mvwqs Kj, GmGgGm I g~j¨ ms‡hvwRZ †mevmn (f¨vm) cÖwZôv‡bi Avq-e¨q m¤cwK©Z me Z_¨B msiÿY Kiv nq G mdUIq¨v‡ii gva¨‡g| wewUAviwm m~‡Î Rvbv †M‡Q, Acv‡iUi‡`i GdGgG‡mi `ye©jZv wKsev Abycw¯’wZi my‡hvM wb‡”Q cÖZviYvi m‡½ RwoZiv| G Kvi‡Y kbv³ KivI m¤¢e n‡”Q bv Zv‡`i| LvZmswkøóiv ej‡Qb, eo ai‡bi bvkKZv wKsev msNv‡Zi cwiw¯’wZ m„wói Kv‡R e¨envi Kiv n‡Z cv‡i AÁvZ Drm †_‡K cvVv‡bv G ai‡bi GmGgGm, GgGgGm I AvBwfAvi| †`‡k †mj‡dvb Acv‡iUi‡`i UzwR jvB‡mÝ bevqb bxwZgvjvqI miKv‡ii wewfbœ ms¯’vi Kv‡Q wbqwgZ Z_¨ †`qvi welqwU D‡jøL i‡q‡Q| G bxwZgvjvi 24 Aby‡”Q‡` ejv n‡q‡Q, jvB‡mÝ bevqb Kiv †mj‡dvb Acv‡iUi‡`i m‡½ wewUAviwm I AvBb cÖ‡qvMKvix ms¯’vi AbjvBb I AdjvBb †hvMv‡hvM _vK‡Z n‡e| GKB Aby‡”Q‡` AviI D‡jøL Kiv n‡q‡Q, cÖwZôvb¸‡jvi me ai‡bi K‡ji wnmve (wmwWAvi) I B›Uvi‡bU e¨env‡ii Z_¨ (AvBwcwWAvi) wbqwgZfv‡e wbqš¿K ms¯’vi Kv‡Q cvVv‡bvi e¨e¯’v M‡o Zzj‡Z n‡e| GRb¨ m¤cÖPvi I Ab¨vb¨ Kv‡R e¨envi Kiv hš¿vsk‡K G e¨e¯’vi AvIZvq Avb‡Z n‡e| cÖwZôv‡bi ˆ`bw›`b Kvh©µ‡gi mvgwMÖK


wd«j¨vwÝs Avgv‡`i Rb¨ Avwke©v` mn‡hvwMZvi cÖ‡qvRb n‡j Zvi †dmeyK AvBwW‡Z †hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡ib GLv‡b: https://www.facebook.com/ekramict| wd«j¨vwÝs-AvDU‡mvwm©s welqwU Avm‡j Kx? DËi :N‡i e‡mB Ab¨‡`‡ki †Kv‡bv cÖwZôv‡b PvKwi K‡i Avq Ki‡Z cviwQ| †mUvi Rb¨ Avgv‡K we‡`k †h‡Z n‡”Q bv, GgbwK Ni †_‡KB †ei n‡Z n‡”Q bv| GUvB n‡”Q wd«j¨vwÝs‡qi gRv| Z‡e GKUv welq Rvbv‡Z PvB, wd«j¨vwÝs‡q AvDU‡mvwm©s Kv‡Ri GKUv †Rvqvi Pjvi Kvi‡Y †hvM¨Zv QvovB mevB G KvR¸‡jv Kivi ¯^cœ †`‡L| wKš‘ ev¯ÍeZv wfbœ| G KvR¸‡jv Kivi Av‡M Avcbv‡K †hvM¨Zv AR©‡bi Rb¨ cÖPzi mgq w`‡Z n‡e| Avcbvi `„wó‡Z †miv wd«j¨vwÝs mvBU †KvbwU? Ges †Kb? DËi :Aek¨B I‡W¯‹- Bj¨vÝ| GLv‡b Kv‡Ri cwigvY cÖPzi| KvR Kivi Rb¨ A‡bK¸‡jv †hvM¨Zv cÖKv‡ki av‡ci ga¨ w`‡q †h‡Z nq †`‡L †ewkifvM mgq †hvM¨ e¨w³ivB ïay KvR Ki‡Z cv‡i GLv‡b| ZvQvov wccjcviAvIqvi, dvBfvi G `ywU mvB‡UI wd«j¨vwÝs Movi Rb¨ Dchy³ RvqMv| wd«j¨vwÝs‡qi cy‡iv cÖwµqvwU ms‡ÿ‡c ejyb| DËi :wd«j¨vwÝs‡qi cy‡iv cÖwµqvwU‡K 4wU av‡c fvM Kiv †h‡Z cv‡i| 1g avc :†h‡Kv‡bvfv‡e (gv‡K©U‡cøm, †mvk¨vj wgwWqv, B‡gBj gv‡K©wUs, GmBI BZ¨vw`) K¬v‡q›U †hvMvo Kiv, hviv KvR Kiv‡Z Pvb| 2q avc :K¬v‡q‡›Ui KvQ †_‡K KvR ey‡S †bIqv Ges †c‡g‡›Ui nvi wba©viY Kiv| 3q avc :KvRwU mwVKfv‡e, K¬v‡q‡›Ui Pvwn`v Abyhvqx m¤cbœ Kiv| 4_© avc :K¬v‡q›U‡K KvR eywS‡q †`Iqv Ges †c‡g›U †bIqv| evsjv‡`‡ki cwi‡cÖwÿ‡Z wd«j¨vwÝs‡qi Ae¯’vb GLb †Kv_vq? DËi :fv‡jv Ges Lvivc `ywUB eje| fv‡jv ejvi KviY n‡jv evsjv‡`‡ki gvbyl‡`i g‡a¨ wd«j¨vÝvi nIqvi AvMÖn w`b w`b evo‡Q| A‡b‡K fv‡jv AvqI Ki‡Q GLv‡b| Avi Lvivc ejvi KviY n‡jv AvMÖn e„w× cvIqvi mv‡_ mv‡_ gvby‡li gv‡S wd«j¨vwÝs‡qi

KvRwU‡K Lye mnR Ges †hvM¨Zv Qvov KvR g‡b Kiv n‡”Q| †mRb¨ †hvM¨Zv AR©‡bi Rb¨ mgq Ges A_© e¨q Kiv QvovB mevB Avq Kivi ¯^cœ †`L‡Q| Avevi A‡b‡KB Aí †hvM¨Zv m¤cbœ KvR‡KB wd«j¨vwÝs‡qi Rb¨ †e‡Q wb‡”Q| Avevi hviv KvR Ki‡Qb, Zv‡`i g‡a¨ wd«j¨vwÝs‡qi e¨vcKZv m¤c‡K© fv‡jv Áv‡bi Afve| ïaygvÎ wba©vwiZ K‡qKwU gv‡K©U‡cø‡m KvR Kiv‡KB Zviv wd«j¨vwÝs‡qi KvR g‡b Ki‡Q| Avcbvi `„wó‡Z wd«j¨vwÝs evsjv‡`‡k AviI cwiwPZ Ges RbwcÖq Kivi Rb¨ Kx ai‡bi cÖ`‡ÿc †bIqv †h‡Z cv‡i? DËi :wd«j¨vwÝs‡qi g~j aviYv m¤c‡K© mevB‡K cwi¯‹vi aviYv w`‡Z n‡e| gv‡K©U‡cøm¸‡jv‡Z cÖ‡e‡ki Av‡M w¯‹jW †jvK ˆZwi Ki‡Z n‡e| cÖwµqv¸‡jv Pj‡Q| Z‡e G cÖwµqv¸‡jvi mv‡_ hviv RwoZ, A_©vr hviv w¯‹jW †jvK ˆZwi Ki‡Qb, Zv‡`i Kvh©µg¸‡jv gwbUwis Kiv Riæwi| Avcbvi `„wó‡Z GKRb wd«j¨vÝv‡ii mvd‡j¨i g~‡j †Kvb welq¸‡jv i‡q‡Q? DËi :K‡qKwU wel‡q bRi w`‡j wd«j¨vÝvi wn‡m‡e mdj nIqv m¤¢e| wb‡R‡K cÖwZwbqZ w¯‹jW wn‡m‡e ˆZwi Kiv, †h‡Kv‡bv Kv‡Ri cÖwZ AvšÍwiKZv, mgqvbyeZ©x nIqv, evqv‡ii mv‡_ fv‡jv m¤cK© ivLv, KwgDwb‡Kkb w¯‹j e„w× Kiv, cÖ‡dkbvwjRg ˆZwi Kiv cÖf…wZ| Avcwb GLb Kx ai‡bi KvR Ki‡Qb? DËi :AbjvBb gv‡K©wUs Ges I‡qe †W‡fjc‡g‡›Ui KvR K‡i _vwK Ges †`ke¨vcx wd«j¨vwÝs Kv‡Ri Rb¨ w¯‹jW e¨w³ ˆZwi Kivi Kv‡R mgq w`w”Q| Avi GRb¨ wµ‡qwUf AvBwU wjwg‡UW‡K e¨bvi wn‡m‡e e¨envi KiwQ| cÖPzi gvbyl‡K wd« cÖwkÿYI w`w”Q| Avcbvi AwfÁZvq evsjv‡`‡ki cwi‡cÖwÿ‡Z GKRb AbjvBb gv‡K©Uvi AvD‡mvwm©s K‡i Kx cwigvY Avq Ki‡Z cv‡ib cÖwZ gv‡m? DËi :GKRb AbjvBb gv‡K©Uvi gv‡m AvDU‡mvwm©s‡qi gva¨‡g 30 nvRvi UvKv †_‡K 50 nvRvi UvKv Avq Ki‡Z cv‡i| gv‡K©U‡cøm¸‡jv‡Z KvR Kiv QvovI wb‡Ri GKwU e¨emvwqK I‡qemvBU ˆZwi K‡iI

AvBwU BÝwUwUD‡Ui e¨vbv‡i cÖwkÿY w`w”Q| MZ `yB eQ‡i G cÖwZôv‡bi gva¨‡g Qq kZvwaK mdj wd«j¨vÝvi ˆZwi K‡iwQ| GeQi cÖvq 700 Rb‡K wd« cÖwkÿY (MÖvwdKm, GmBI, †bUIqvwK©s †Kv‡m©) w`‡qwQ eZ©gv‡b miKv‡ii GKwU cÖ‡R‡±i e¨vbv‡i mviv‡`‡k wd«j¨vwÝs wel‡q gvbyl‡K m‡PZb Kivi Rb¨ 18 NÈvi we‡kl cÖwkÿY w`w”Q| hv m¤c~Y© wd« †kLv‡bv n‡”Q| Avcbvi `„wó‡Z GmBI †kLvi Rb¨ mePvB‡Z †ewk Riæwi †Kvb welq? DËi :Bs‡iRx fv‡jv Rvb‡Z n‡e, AvwU©‡Kj ivBwUs‡q fv‡jv `ÿZv AR©b Ki‡Z n‡e| wµ‡qwUf AvBwUi KvR †Kgb G¸‡”Q? DËi :fv‡jv| MZ eQ‡ii (2013 mvj) wW‡m¤^i gvm †_‡K G eQ‡ii GLb ch©šÍ cwiw¯’wZ A‡bK fv‡jv| miKvwi D‡`¨vMI ev¯Íevqb Ki‡Q wµ‡qwUf AvBwU| †mRb¨ wbqwgZ †Kvm©¸‡jvi cvkvcvwk miKv‡i Gme cÖ‡R± ev¯Íevqb Ki‡Z wM‡q e¨¯ÍZv †e‡o †M‡Q A‡bK¸Y| wµ‡qwUf AvBwUi jÿ¨ Ges D‡Ïk¨ KZUv wgj‡Q ev¯Í‡e? DËi :wµ‡qwUf AvBwU‡Z e¨emvwqK wPšÍvi PvB‡Z gvbyl‡K wKQz †kLv‡bvi Ges K¨vwiqvi ˆZwi‡Z me ai‡bi mn‡hvwMZv †`Iqvi wPšÍvUvB †ewk _v‡K| GUvB wµ‡qwUf AvBwUi †Uªwbs‡qi cÖavb D‡Ïk¨| Avgiv G‡ÿ‡Î mdjI nw”Q| cÖwZ gv‡m Avgiv cÖvq 20-30 Rb †eKvi‡K (hviv wµ‡qwUf AvBwU †_‡K †Kvm© K‡i‡Qb) PvKwii e¨e¯’v K‡i w`w”Q| cÖ‡dkb wn‡m‡e wd«j¨vwÝs‡qi Ae¯’vb evsjv‡`‡ki cwi‡cÖwÿ‡Z †Kgb e‡j Avcwb g‡b K‡ib? DËi :evsjv‡`kmn Ab¨vb¨ Dbœqbkxj †`k¸‡jvi Rb¨ wd«j¨vwÝs GKwU Avwke©v`| GiKg Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z †eKvi mgm¨v A‡bK †ewk| †`k¸‡jv Kg©ms¯’v‡bi e¨e¯’vI Kg| wd«j¨vwÝs‡q my‡hvM _vKvq mvivwe‡k¦i KvR mevi Rb¨ Db¥y³| †mB KvR Kivi g‡Zv K‡i wb‡R‡`i †hvM¨Zv ˆZwi K‡i Gme Re¸‡jv Kivi my‡hvM wb‡Z n‡e| Zvn‡j †ckv wn‡m‡eI GwU mvdj¨ wb‡q Avm‡e| b‡f¤^i 2014

57

wd«j¨vwÝs

†mwUi gva¨‡gI Avq Ki‡Z cv‡i| evsjv‡`kx GKRb wd«j¨vÝv‡ii eo evav¸‡jv Kx Kx e‡j Avcbvi g‡b nq? DËi :B›Uvi‡b‡Ui MwZ, LiP Ges we`y¨r mgm¨v| G wZb mgm¨v‡KB AvcvZZ mePvB‡Z eo evav g‡b n‡”Q| GKRb bZzb wd«j¨vÝvi Avcbvi Kv‡Q †gBj w`‡j †mUv‡K Avcwb Kxfv‡e MÖnY K‡ib? DËi :Avgv‡K mvaviYZ †gB‡j bv, †dmey‡Ki Bbe‡· †g‡mR w`‡q civgk© Pvq| cÖvq mevi cÖ‡kœi DËi †`Iqvi †Póv Kwi| cÖwZw`wbB GiKg 70-80 R‡bi cÖ‡kœi DËi w`‡q _vwK| wd«j¨vwÝs‡q hviv bZzb Avm‡Z Pvq Zv‡`i e¨vcv‡i Avcbvi wPšÍv-fvebv wKQz Av‡Q wK? DËi :hviv bZzb Avm‡Z Pvq, Zv‡`i wµ‡qwUf

wµ‡qwUf AvBwU wjwg‡U‡Wi cÖ‡R± g¨v‡bRvi †gv. BKivg| A¨vWwgb wn‡m‡e cwiPvjbv Ki‡Qb †R‡bwmm eøMm (genesisblogs.com)| cov‡kvbv K‡i‡Qb A_©bxwZ welq wb‡q, RMbœv_ wek¦we`¨vjq †_‡K| wKš‘ †ckv-‡bkv mewKQz GLb †UK‡bvjwR‡K †K›`ª K‡i| wµ‡qwUf AvBwUi e¨vbv‡i nvRviI ZiæY-ZiæYx‡K ¯^cœevR K‡i Zz‡j‡Qb, ¯^vej¤^x n‡Z mnvqZv K‡i‡Qb, Ki‡Qb Ges Ki‡eb e‡jI `„pcÖZ¨qx| miKvwi cÖ‡R‡± †`ke¨vcx webvg~‡j¨ cÖwkÿY Kvh©µ‡g AskMÖnY Ki‡Qb| K_v nq Zvi mv‡_ wd«j¨vwÝs‡qi bvbv w`K wb‡q| wd«j¨vwÝs wb‡q AvMÖnx‡`i Rb¨ K_v¸‡jv Kv‡R jvM‡e wbðq| †gv. BKivg m¤c‡K© AviI Rvb‡Z Ges wd«j¨vwÝs msµvšÍ †Kv‡bv


cÖhyw³ evRvi

wcwm wewµ‡Z kxl© 5-G D‡V G‡m‡Q

A¨vcj

PjwZ eQ‡ii Z…Zxq cÖvwšÍ‡K (RyjvB-‡m‡Þ¤^i) cv‡m©vbvj Kw¤cDUvi evRv‡ii kxl© cuv‡P D‡V G‡m‡Q gvwK©b cÖhyw³ †Kv¤cvwb A¨vcj| G mgq cÖwZôvbwU wek¦e¨vcx †gvU 49 jvL 82 nvRvi wcwm mieivn K‡i| d‡j mswkøó evRv‡i cÖwZôvbwUi `Lj `uvovq 6 `kwgK 30 kZvs‡k| mv¤cÖwZK GK cÖwZ‡e`‡b GgbUvB `vwe K‡i evRvi M‡elYv cÖwZôvb B›Uvib¨vkbvj WvUv Ki‡cv‡ikb (AvBwWwm)| K‡qK cÖvwšÍK a‡i wek¦e¨vcx wcwmi evRvi wb¤œgyLx wQj| g~jZ U¨ve‡j‡Ui evRv‡ii cÖmv‡ii Kvi‡YB wcwmi evRvi wb¤œMvgx nw”Qj e‡j AwfgZ evRvi we‡kølK‡`i| wKš‘ mv¤cÖwZK mg‡q U¨ve‡j‡Ui wewµ nªvm cvIqvi Kvi‡Y w¯’wZkxj Ae¯’v‡b i‡q‡Q wcwm evRvi| G evRv‡i AvwacZ¨ evwo‡q P‡j‡Q A¨vc‡ji g‡Zv cÖwZôvb¸‡jv| AvBwWwmi mv¤cÖwZK cÖwZ‡e`b Abyhvqx, PjwZ eQ‡ii Z…Zxq cÖvwšÍ‡K wcwmi evRv‡ii cÂg ¯’v‡b i‡q‡Q gvwK©b cÖwZôvb A¨vcj| eZ©gvb wcwmi evRv‡ii 6 `kwgK 30 kZvsk A¨vc‡ji `L‡j| MZ eQ‡ii Z…Zxq cÖvwšÍ‡K cÖwZôvbwU †gvU 45 jvL 77 nvRvi BDwbU wcwm wewµ K‡i| †m mgq wcwm evRv‡i cÖwZôvbwUi `Lj wQj 5 `kwgK 7 kZvsk| MZ eQ‡ii Z…Zxq cÖvwšÍ‡Ki Zzjbvq PjwZ

eQ‡ii GKB mgq A¨vc‡ji wcwm wewµ †e‡o‡Q 8 `kwgK 9 kZvsk| cÖwZ‡e`‡b AvBwWwm Rvbvq, RyjvB-‡m‡Þ¤^i cÖvwšÍ‡K wcwm evRv‡ii kxl©¯’v‡b i‡q‡Q †j‡bv‡fv| G mgq cÖwZôvbwU wek¦e¨vcx †gvU 1 †KvwU 57 jvL 7 nvRvi BDwbU wcwm wewµ K‡i| d‡j

evRv‡i cÖwZôvbwUi `Lj `uvovq 20 kZvs‡k| G evRv‡ii wØZxq Ae¯’v‡b i‡q‡Q GBPwc| cÖwZôvbwU RyjvB-‡m‡Þ¤^i cÖvwšÍ‡K mieivn K‡i 1 †KvwU 47 jvL 29 nvRvi BDwbU wcwm| d‡j wcwm evRv‡i Zv‡`i `Lj `uvovq 18 `kwgK 80 kZvsk| RyjvB-

bZzb ai‡bi K¨v‡giv Avbj GBPwUwm ZvBIqv‡bi cÖhyw³ cY¨ wbg©vZv cÖwZôvb GBPwUwm wb‡q G‡m‡Q ÔAviBÕ bv‡gi bZzb GK ai‡bi K¨v‡giv| wmwjÛvi AvK…wZi GB K¨v‡givq †bB †Kv‡bv ai‡bi wWm‡cø| gvÎ `yBwU K‡›Uªvj evUb i‡q‡Q GB K¨v‡givq| Avi G‡Z i‡q‡Q GKwU we‡kl ai‡bi †mÝi hvi gva¨‡g GB K¨v‡giv‡K nv‡Z wb‡q e¨enviKvix Qwe ev wfwWI aviY Ki‡Z cÖ¯‘Z n‡jB GwU ¯^qswµqfv‡e Pvjy n‡q hvq| Avjv`vfv‡e G‡Z wWm‡cø bv _vK‡jI GKwU A¨vwcø‡Kkb e¨envi K‡i GB K¨v‡giv‡K hy³ Kiv hvq †h‡Kv‡bv ¯§vU©‡dvb wKsev U¨ve‡jU wcwmi mv‡_| Avi Gi gva¨‡g mivmwi K¨v‡givwU jvBf w÷ªwgs Ki‡Z mÿg nq ¯§vU©‡dvb wKsev U¨ve‡jU wcwm‡Z| †mB wn‡m‡e ¯§vU©‡dvb wKsev U¨ve‡jU wcwmi wWm‡cøwU ZLb GB K¨v‡givi

58

b‡f¤^i 2014

wWm‡cø wn‡m‡e e¨eüZ n‡Z _v‡K| GB K¨v‡givi AviI we‡kl‡Z¡i g‡a¨ i‡q‡Q GwU cvwb‡ivax| Avi Qwe‡cÖgx‡`i Rb¨ myLei n‡jv G‡Z e¨envi Kiv n‡q‡Q IqvBW A¨v‡½j

‡m‡Þ¤^i cÖvwšÍ‡K wcwm evRv‡i 13 `kwgK 30 kZvsk `Lj wb‡q Z…Zxq Ae¯’v‡b i‡q‡Q †Wj| G mgq cÖwZôvbwU wek¦e¨vcx †gvU 1 †KvwU 4 jvL 42 nvRvi BDwbU wcwm mieivn K‡i| 8 `kwgK 40 kZvsk evRvi `Lj wb‡q PZz_© Ae¯’v‡b i‡q‡Q Gmvi MÖæc| RyjvB-‡m‡Þ¤^i cÖvwšÍ‡K cÖwZôvbwU 66 jvL 32 nvRvi BDwbU wcwm wek¦e¨vcx mieivn K‡i| we‡k¦i Ab¨vb¨ wcwm wbg©vZv cÖwZôvb mw¤§wjZfv‡e RyjvB-‡m‡Þ¤^i cÖvwšÍ‡K mieivn K‡i 2 †KvwU 60 jvL 26 nvRvi BDwbU wcwm| †j‡bv‡fv, GBPwc, †Wj, Gmvi I A¨vcj Qvov Ab¨vb¨ wcwm wbg©vZv cÖwZôvb G mgq mswkøó evRv‡ii 33 `kwgK 10 kZvsk `Lj Ki‡Z mÿg n‡q‡Q| AvBwWwmi cÖwZ‡e`b Abyhvqx, kxl© cuvPwU cÖwZôv‡bi g‡a¨ MZ GK eQ‡i wcwm wewµ me‡P‡q †ewk e„w× †c‡q‡Q Gmvi MÖæ‡ci| Z‡e A¨vc‡ji wcwm wewµ‡Z kxl© cuv‡P D‡V Avmvi NUbv GB cÖ_g NU‡jv| Av‡M A¨vcj KLbI kxl© cuvP wcwm wbg©vZvi cÖwZôv‡bi ZvwjKvq XzK‡Z cv‡iwb|

†jÝ| d‡j mvaviY †gvevBj K¨v‡giv wKsev KvQvKvwQ ai‡bi †MÖv-‡cÖvi ˆZwi K¨v‡givi PvB‡Z G‡Z evowZ myweav jvf Kiv hv‡e| †gvevBj d‡UvMÖvwd welqwU hLb wek¦Ry‡o RbwcÖq n‡q DV‡Q, ZLb GB K¨v‡giv †gvevBj d‡UvMÖvwdi RM‡Z GK bZzb avivi D™¢e NUv‡e e‡j Rvwb‡q‡Q AviB K¨v‡givi wbg©vZv GBPwUwm| GB cÖm‡½ GBPwUwmi cÖavb wbe©vnx wcUvi †PŠ e‡jb, AmvaviY me nvW©Iq¨vi Ges AcÖwZØ›Øx mdUIq¨vi A¨vwcø‡Kk‡bi gva¨‡g Qwe †Zvjvi cÖPwjZ aviYv‡KB cv‡ë †`‡e GB K¨v‡giv| GBPwUwmi GB bZzb avivi AviB K¨v‡givi AvK…wZ j¤^vq 3.8 Bw Ges Gi IRb gvÎ 65.5 MÖvg| GB K¨v‡givi †iR¨y‡jkb 16 †gMvwc‡·j hvi gva¨‡g mvaviY MwZ‡Z 1080 wc‡·‡ji dzj GBPwW wfwWI Ges axi MwZ‡Z (‡¯øv †gvkb) 720 wc‡·j gv‡bi wfwWI aviY Kiv m¤¢e| †¯øv †gvkb QvovI UvBgm j¨vc †gv‡W GwU wfwWI aviY Ki‡Z cv‡i|


DB‡ÛvR 8-Gi AwfÁZv e¨envi K‡i ej‡Z †M‡j bZzb K‡iB wWRvBb Kiv n‡q‡Q DB‡ÛvR 10| e¨enviKvixi wcÖq ˆewPΨgq me A¨vwcø‡Kk‡bi cvkvcvwk bZzb wdPviI ms‡hvRb Kiv n‡q‡Q G ms¯‹i‡Y| DB‡Ûv‡Ri G ms¯‹i‡Y _vK‡Q wimvB‡Rej UvBjm| bZzb B‡gBj, †dmeyK g¨v‡mR I AvenvIqvi c~ev©fvmmn †h‡Kv‡bv Avc‡WU P‡j Avm‡e †bvwUwd‡Kkb AvKv‡i| GB wdPviwU A‡bKUv ¯§vU©‡dvb ev U¨ve‡jU wcwmi g‡Zv wWfvB‡mi g‡Zv K‡iB wWRvBb Kiv n‡q‡Q|

DB‡ÛvR 10-Gi g~j wKQy wdPvi

`yB mßv‡n 10 jv‡Li †ewk WvDb‡jvW

DB‡ÛvR 10

DB‡ÛvR 8 wb‡q bvbv ai‡bi mgv‡jvPbvi ci gvB‡µvmd‡Ui Ici eo ai‡bi Pvc wQj DB‡ÛvR Acv‡iwUs wm‡÷‡gi cieZ©x ms¯‹i‡Y †mme mgv‡jvPbv‡K AwZµg Kivi| AvbyôvwbKfv‡e †Kv‡bv e³e¨ bv Avm‡jI DB‡ÛvR Acv‡iwUs wm‡÷‡gi cieZ©x ms¯‹iY wn‡m‡e DB‡ÛvR 9 †ek fv‡jvB wQj Av‡jvPbvq| Z‡e mevB‡K Pg‡K w`‡q DB‡ÛvR 9 bq, DB‡ÛvR 10 Aegy³ K‡i‡Q †UK Rvqv›U gvB‡µvmdU| DB‡Ûv‡Ri bZzb GB ms¯‹i‡Yi wewfbœ wdPvi wb‡q wj‡L‡Qb cÖvÄj †mwjg mdUIq¨vi Rvqv›U gvB‡µvmdU cieZ©x ms¯‹i‡Yi DB‡ÛvR Acv‡iwUs wm‡÷g (IGm) wn‡m‡e wek¦e¨vcx cÖhyw³‡cÖgx‡`i mvg‡b cwiPq Kwi‡q w`‡q‡Q DB‡ÛvR 10†K| DB‡Ûv‡Ri Wvb cv‡ki msL¨vwU G‡ÿ‡Î †ek PgK wb‡qB nvwRi n‡q‡Q| †Kbbv, DB‡ÛvR 8-Gi ¯^vfvweKfv‡eB DB‡ÛvR 9-Gi c‡_B †P‡q wQj mK‡j| wKš‘ Gi cwie‡Z© GKUv jvd w`‡qB DB‡ÛvR 10 ms¯‹iYwU evRv‡i wb‡q G‡m‡Q gvB‡µvmdU| Av‡Mi ms¯‹iY, gv‡b DB‡ÛvR 8-G, ÷vU© †gby¨ bv _vKvq DB‡ÛvR 8-Gi eû e¨enviKvixi Av‡ÿc wQj| †mB mgm¨vi mgvavb Kiv n‡”Q DB‡ÛvR 10-G| DB‡ÛvR 7 I 8-Gi e¨enviKvix‡`i mK‡ji e¨env‡ii Dc‡hvMx K‡iB ˆZwi Kiv n‡q‡Q bZzb G ms¯‹iYwU| Acv‡iwUs wm‡÷gwU †h wWfvB‡m e¨enƒZ n‡e, Zvi Ici wbf©i Ki‡e| gvB‡µvmdU GB ms¯‹iYwU wb‡q Gi Av‡M wewfbœ I‡qemvBU wewfbœ bvg cÖKvk K‡iwQj hvi g‡a¨ DB‡ÛvR 9, DB‡ÛvR wUGBP, DB‡ÛvR G·, DB‡ÛvR Iqvb cÖf…wZ wQ‡jv D‡jøL‡hvM¨| †kl ch©šÍ G¸‡jvi †Kv‡bvwU‡KB †e‡Q bv wb‡q gvB‡µvmdU †e‡Q wb‡q‡Q DB‡ÛvR 10†K| GB ms¯‹iY‡K gvB‡µvmdU AwfwnZ Ki‡Q DB‡Ûv‡Ri me‡P‡q eo

cø¨vUdg© wn‡m‡e| Gi g~‡j i‡q‡Q wewfbœ ai‡bi wWfvB‡m G‡K e¨envi Kivi myweav| me ai‡bi wWfvB‡m Gi e¨envi‡hvM¨Zv G‡K AjivDÛvi Acv‡iwUs wm‡÷‡g cwiYZ K‡i‡Q| Avi g~jZ †m Kvi‡YB G‡K Ôb¤^i †UbÕ w`‡q cÖKvk K‡i‡Q gvB‡µvmdU|

ˆewPΨgq me bZzb wdPv‡ii DB‡ÛvR 10†K cÖhyw³ we‡klÁiv ¯^vMZB Rvwb‡q‡Qb| Z‡e bZzb me wdPv‡ii g‡a¨ Avevi me wdPvi Zv‡`i Kv‡Q mgv`„Z nqwb| mgv‡jvPK‡`i `„wó‡Z DB‡ÛvR 10-Gi †miv K‡qKwU wdPvi GLv‡b Zz‡j aiv n‡jv|

me wWfvB‡m GK Acv‡iwUs wm‡÷g

†W¯‹Uc wcwm wKsev j¨vcUc QvovI GLb U¨ve‡jU wcwm, ¯§vU©‡dvb wKsev d¨ve‡j‡Ui g‡Zv †gvevBj wWfvBm¸‡jv `ªæZ evRvi `Lj K‡i wb‡”Q| cÖwZwU wWfvB‡mi Rb¨ Avjv`v Avjv`v Acv‡iwUs wm‡÷g wbtm‡›`‡n MÖvnK‡`i Sv‡gjv‡KB evwo‡q †Zv‡j| gvB‡µvmd‡UiI GZw`b a‡i wcwm wKsev U¨ve‡jU I ¯§vU©‡dv‡bi Rb¨ wQj DB‡Ûv‡Ri Avjv`v Avjv`v ms¯‹iY| †mB cy‡iv‡bv aviYv‡K e`‡j w`‡qB wWRvBb Kiv n‡q‡Q DB‡ÛvR 10 hv‡Z K‡i †h‡Kv‡bv Kw¤úDwUs wWfvBm‡K Pvjv‡bv hvq GB GKwU Acv‡iwUs wm‡÷g w`‡qB| G‡Z K‡i 42 Bw gwbU‡i †hgb KvR Ki‡e DB‡ÛvR 10, †Zgwb 5 Bw ¯§vU©‡dv‡bI GwU KvR Ki‡e GKB iKg `ÿZvq| cvkvcvwk G‡ZB Pj‡e G·e· Iqvb †Mg Kb‡mvjwUI| d‡j e¨enviKvix‡`i GLb cÖwZwU wWfvB‡mi Rb¨ Avjv`v Acv‡iwUs wm‡÷g wb‡q wØav I weåvwšÍ‡Z co‡Z n‡e bv| GKB e¨w³i wewfbœ ai‡bi wWfvB‡mi g‡a¨ wmb‡µvbvB‡Rk‡bi KvRwUI AviI fv‡jv n‡e|

wd‡i G‡jv ÷vU© †gby¨

DB‡Ûv‡Ri bZzb ms¯‹iY evRv‡i Avmvi Av‡M me‡P‡q †ewk Av‡jvwPZ welq wQj ÷vU© †gby¨| DB‡ÛvR 8 Acv‡iwUs wm‡÷‡g ÷vU© †gby¨ bv _vKvUv wQj gvB‡µvmd‡Ui Rb¨ me‡P‡q †ewk

b‡f¤^i 2014

59

wiwfD

Kx Av‡Q DB‡ÛvR 10-G


wiwfD

mgv‡jvPbvi welq| DB‡ÛvR 10 wWRvBb Ki‡Z wM‡q †mB fzj‡K ïa‡i †bIqvi cÖqvm †c‡q‡Q gvB‡µvmdU| Avi Zv‡Z K‡iB DB‡ÛvR 10-G wd‡i G‡m‡Q †mB ÷vU© †gby¨| bZzb ÷vU© †gby¨wU wWRvBb Kiv n‡q‡Q A‡bKUv DB‡ÛvR 7-Gi ÷vU© †gby¨i g‡Zv K‡i| Z‡e Gi Wvb cv‡ki AskwU‡Z i‡q‡Q mvgvb¨ cwieZ©b| GB As‡k G‡m hy³ Kiv n‡q‡Q jvBf UvBjm myweav|

hv‡e mn‡RB|

cwieZ©bkxj wK‡evW©

weë-Bb wK‡ev‡W© bZzbZ¡ †hvM K‡i‡Q gvB‡µvmdU| U¨ve‡j‡Ui Rb¨ GwU Aek¨ †ewk Kvh©Kix| GB wK‡evW© e¨envi ïiæ Ki‡jB †mwU ¯^qswµqfv‡e Rvb‡Z PvB‡e †h G‡K

GKBmv‡_ DB‡ÛvR 7 I 8-Gi AwfÁZv

hviv DB‡ÛvR 7 e¨envi Ki‡Z ¯^v”Q›`¨‡eva K‡i _v‡Kb, Zv‡`i Kv‡Q DB‡ÛvR 8 Lye GKUv cQ›` nq bv| Avevi wecixZµ‡g hv‡`i Kv‡Q DB‡ÛvR 8 fv‡jv jv‡M, Zviv DB‡ÛvR 7†K LvwbKUv e¨vK‡W‡UW g‡b K‡i _v‡Kb| d‡j GB `yB ms¯‹i‡Yi DB‡Ûv‡R Af¨¯Íiv LvwbKUv ci¯úiwe‡ivax Ae¯’v‡bB i‡q‡Qb| G‡`i mKj‡K GKÎ K‡i wb‡Z DB‡ÛvR 10 f‚wgKv ivL‡e e‡jB Avkvev`x gvB‡µvmdU| †Kbbv G‡Z Zviv `yBwU ms¯‹i‡Yi †d¬fviB †i‡L‡Q|

UvP wdPvi

DB‡ÛvR 8 Acv‡iwUs wm‡÷g w`‡q UvP-wbf©i DB‡ÛvRPvwjZ wWfvB‡mi hvÎv ïiæ| Av‡Mi UvP wdPv‡ii †ek wKQy evM ev ÎæwU `~i K‡i G‡K m¤ú~Y© MwZkxj K‡i †Zvjv n‡q‡Q| gvwëUvP mgw_©Z GB Acv‡iwUs wm‡÷‡g UvP wWfvBm¸‡jv‡Z AvOz‡ji ¯ú‡k©B Ryg AvDU, Ryg Bb, ¯Œwjs cÖf…wZ wdPvi Dc‡fvM Kiv

b‡f¤^i 2014

DB‡ÛvR 10-G †hvM Kiv n‡q‡Q †bvwUwd‡Kkb †m›Uvi| Gi d‡j GLb †_‡K B‡gBj †_‡K ïiæ K‡i Avc‡WUmn †h‡Kv‡bv ai‡bi g¨v‡mR cvIqv hv‡e †bvwUwd‡Kkb †m›Uv‡i| †W¯‹U‡c w¯Œ‡bi Ic‡i Wvb cv‡k †`Lv hv‡e Gme †bvwUwd‡Kkb Ab¨ †cÖvMÖv‡g †_‡KI| DB‡ÛvR 10-G G‡m KgvÛ cÖ¤ú‡U wK‡evW© kU©KvU e¨env‡ii myweav Pvjy Kiv n‡q‡Q| d‡j Kwc-†c‡÷i g‡Zv wK‡evW© kU©KvU¸‡jvI KvR Ki‡e wmGgwW ev KgvÛ cÖ¤úU †gv‡W|

†W¯‹Uc †gv‡W bv wK U¨ve †gv‡W e¨envi Kiv n‡e| †h †hfv‡e ¯^”Q›`¨‡eva Ki‡eb, wZwb †mB †gv‡WB G‡K e¨envi Ki‡Z cvi‡eb|

fvPz©qvj †W¯‹Uc/gvwëUvw¯‹s

A‡bK mgq Kv‡Ri cÖ‡qvR‡bi GKB m‡½ K‡qKwU DB‡Ûv I‡cb Kivi cÖ‡qvRb nq| wjbv· wKsev g¨v‡K G Kv‡Ri Rb¨ i‡q‡Q fvPz©qvj †W¯‹Uc hv w`‡q GKvwaK DB‡Ûv Ly‡j KvR Kiv hvq| cÖwZwU DB‡ÛvR Avjv`v Avjv`v gwbU‡i KvR Kivi Abyf‚wZ †`q| GB

MÖvgxY‡dvb-wmçwbi †Mvd· Gd15

60

†bvwUwd‡Kkb †m›Uvi

KgvÛ cÖ¤úU Avc‡WU

†`‡ki evRv‡i dvqvid· IGm-Gi cÖ_g ¯§vU©‡dvb Ôdvqvid· IGmÕ †gvevBj Acv‡iwUs wm‡÷‡g Gi Av‡MI †ekwKQz †gvevBj †dvb ˆZwi Kiv n‡q‡Q| evsjv‡`‡ki evRv‡ii Rb¨ gwRjv dvD‡Ûkb †`wkq †gvevBj †dvb wbg©vZv cÖwZôvb wmçwbi mv‡_ ˆZwi K‡i‡Q Zv‡`i Ô†Mvd· Gd15Õ g‡W‡ji ¯§vU©‡dvb| GwU evRviRvZ Kiv n‡”Q MÖvgxY‡dv‡bi mv‡_| †Mvd· Gd15 ¯§vU©‡dvbwUi GKwU we‡kl PgK n‡”Q GwU c~Y©v½fv‡e evsjv mg_©b K‡i| †MvUv ¯§vU©‡dvbwUi me wdPvi I A¨vwcø‡Kk‡bi hveZxq KvR evsjv‡ZB cwiPvjbv m¤¢e n‡e Gi d‡j| ïay ZvB bqÑG‡Z weë-Bb wn‡m‡e i‡q‡Q evsjv wK‡evW©| gwRjv evsjv‡`‡ki mv‡_ dvqvid· Acv‡iwUs wm‡÷‡g evsjv fvlv mshyw³‡Z `xN©w`b a‡i KvR K‡i †M‡Qb gwRjvi KvwiMwi wUg QvovI †`wkq †W‡fjcviiv| Zv‡`i Kj¨v‡YB Aå Ges cÖfve wK‡evW© G‡Z weë-Bb wn‡m‡eB i‡q‡Q| ZvQvov dvqvid· IGm I‡cb †mvm© nIqvi d‡j hviv KvwiMwifv‡e `ÿ, Zviv PvB‡j wb‡Ri g‡Zv K‡iB Kv÷gvBR K‡i wb‡Z cvi‡eb cy‡iv †dvbwU‡K| GB myweav wKš‘ Ab¨ ¯§vU©‡dvb¸‡jv‡Z †bB! dvqvid· †Mvd· Gd15 †gvevBjwU gwRjvi

wdPvi Gevi †hvM Kiv n‡q‡Q DB‡ÛvR 10G| fvPz©qvj †W¯‹U‡ci gva¨‡g G‡Z GKBmv‡_ PviwU fvP©yqvj †W¯‹Uc Ly‡j KvR Kiv hv‡e|

Acv‡iwUs wm‡÷‡g Pj‡e| G‡Z i‡q‡Q 3.5 Bw wUGdwU UvP w¯Œb, i‡q‡Q 3.2 †gMvwc‡·j K¨v‡giv, wK¬qvi wUGdwU UvP w¯Œb wfDBs A¨v‡½j| GdGg †iwWI, Ggcw_ªi cvkvcvwk GBPwW †KvqvwjwUi wfwWI cÖ`k©‡bI GwU mÿg| i‡q‡Q w_ªwR, GR Ges IqvB-dvB e¨e¯’v| 320 evB 480 wc‡·‡ji GB wWm‡cø mg„× wWfvBmwU‡Z i‡q‡Q 1 wMMvnvR© wm‡½j †Kvi wmwcBD, 400 g¨vwj wRwcBD, 512 i¨vg| Ges G‡Z †÷v‡iR wn‡m‡e i‡q‡Q 512 ig I m‡e©v”P 32 wRwe †g‡gvwi KvW© e¨env‡ii

`k jvLi †ewk WvDb‡jvW

DB‡ÛvR 10-Gi †UKwbK¨vj wcÖwfDwU Gi g‡a¨B mK‡ji Rb¨ Dš§y³ K‡i †`Iqv n‡q‡Q| Avi `yB mßv‡ni g‡a¨B GB †UKwbK¨vj wcÖwfDwU WvDb‡jvW Kiv n‡q‡Q 10 jv‡LiI †ewk| ZvQvov GB `yB mßv‡ni g‡a¨B 20 nvRv‡iiI †ewk wdWe¨vK Rgv c‡o‡Q| †UKwbK¨vj wcÖwfD GLbB e¨envi Ki‡Z cvi‡eb mK‡jB| Gi Rb¨ wfwRU Kiæb http://windows.microsoft.com/enus/windows/preview|

myweav| wWfvBmwUi cyiæZ¡ 115.5 wgwjwgUvi evB 60.5 wgwjwgUvi evB 12.45 wgwjwgUvi| AwWI-wfwWI †iKW©vi wn‡m‡e e¨env‡ii myweavi cvkvcvwk G‡Z i‡q‡Q eøy-Uz_| wcwm‡Z G‡K BDGmwe g¨vm †÷v‡iR wn‡m‡e †hgb mshy³ Kiv hvq, †Zgwb G‡K g‡Wg wn‡m‡eI e¨envi Kiv hvq| G‡Z e¨venvi Kiv n‡q‡Q 1450GgGGBP e¨vUvwi hv w`‡q ¯^vfvweK e¨venv‡i 10 NÈv P‡j hv‡e| Gi A¨vWvwÞf mvP© wdPviwU Avcbvi mvP©‡K AviI †ewk `ªæZ K‡i Zyj‡e| Wz‡qj wmg GB wWfvB‡m GKwU‡Z w_ªwR Ges Ab¨wU‡Z 2wR e¨envi Ki‡Z cvi‡eb| Gi †mÝi¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q wR-†mÝi I G‡·jv‡ivwgUvi †mÝi| A¨vwcø‡Kk‡bi Rb¨ i‡q‡Q dvqvid· gv‡K©U‡cøm (https://marketplace.firefox.com)| Avi †dmeyK, UzBUvi, BDwUD‡ei g‡Zv RbwcÖq me A¨vwcø‡Kkb weë-Bb wn‡m‡eB _vK‡Q GB †dv‡b| ïay MÖvgxY‡dvb P¨v‡b‡jB †gvevBjwU cvIqv hv‡e| MÖvgxY‡dv‡bi cÿ †_‡K ÔIqvIe·Õ wdPvi Dc‡fvM Kiv hv‡e eÜz c¨v‡KR e¨env‡i| Avi Zv‡Z K‡i cÖwZw`bB cvIqv hv‡e wd« 20 †gMvevBU BD‡mR| https://support.mozilla.org/bnBD/kb/get-started-firefox-os wjs‡K wM‡q dvqvid· Acv‡iwUs wm‡÷gwU cwiPvjbvi wewfbœ mnvqK Z_¨ cvIqv hv‡e| iwe nvmvb


cÖhyw³ AvBKb

1990 mv‡ji K_v| A‡bKUv k~b¨ nv‡Z wZwb ïiæ K‡iwQ‡jb Kw¤cDUv‡ii hš¿cvwZi e¨emv| mdj n‡Z mgq jv‡Mwb| gvÎ 24 eQ‡ii g‡a¨ †gav Avi K‡Vvi cwikª‡g wZwb GLb mdj e¨emvqx| KvR Ki‡Qb wkÿv I cÖhyw³ Dbœq‡bI| wZwb ¯^cœPvix| ZiæY cÖRb¥ wb‡q Zvi A‡bK ¯^cœ, A‡bK Avkv| wZwb †Lvjv‡gjvfv‡e K_v e‡j‡Qb †`‡ki wkÿv, cÖhyw³ I e¨emvi MwZ-cÖK…wZ wb‡q|

Rb¥ I wkÿvRxeb

1965 mv‡ji 23 Rvbyqvwi Puv`cyi kn‡i Rb¥MÖnY Kwi| cÖv_wgK wkÿv †kl K‡i 1976 mv‡j eveyinvU D”P we`¨vj‡q fwZ© nB| GmGmwm cvm Kwi 1981| 1983 mv‡j Puv`cyi miKvwi K‡jR †_‡K D”Pgva¨wgK cixÿvq cvm K‡i fwZ© nB Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡q| G wek¦we`¨vjq †_‡KB 1987 mv‡j cwimsL¨v‡b weGmwm (Abvm©) Ges 1988 mv‡j GgGmwm cvm Kwi|

e¨emvq nv‡ZLwo I wb‡Ri cÖwZôvb

evev BDbyQ Lvb PvKwi Ki‡Zb weGwWwm‡Z| Aem‡ii ci wZwb e¨emvq bv‡gb| †QvULv‡Uv e¨emv| wQ‡jb †nvj‡mjvi| evev PvB‡Zb miKvwi PvKwiRxex nB| wKš‘ 1990 mv‡j gvÎ `ywU 8088 G·wU wcwm w`‡q cÖwZôv Kwi W¨v‡dvwWj MÖæc| eZ©gv‡b e¨emv cÖwZôvb¸‡jv n‡jv W¨v‡dvwWj Kw¤cDUvm©, W¨v‡dvwWj wcwm, W¨v‡dvwWj AbjvBb, W¨v‡dvwWj gvwëwgwWqv, W¨v‡dvwWj mdUIq¨vi, W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wU, W¨v‡dvwWj Bbw÷wUDU Ae AvBwU, W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj ¯‹zj, W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj K‡jR, evsjv‡`k w¯‹j †W‡fjc‡g›U Bbw÷wUDU, W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj cÖ‡dkbvj †Uªwbs Bbw÷wUDU, gvB wKWm, RemwewW WUKg, Kw¤cDUvi wKwbK, Wjwdb Kw¤cDUvm© wjwg‡UW, W¨v‡dvwWj I‡qe A¨vÛ B-Kgvm© cÖf…wZ|

e¨emv †ÿ‡Î hZ mgm¨v

ivR‰bwZK mgm¨v †Zv i‡q‡QB| G Qvov M¨vm, we`y¨r, iv¯ÍvNvU, e›`imn A‡bK AeKvVv‡gvMZ mgm¨v i‡q‡Q| wKQzUv mgvav‡bi †Póv Pj‡Q| AvBbk„•Ljv GKwU mgm¨v| wbqggvwdKfv‡e iv¯ÍvNv‡U Pjv‡div Kiv m¤¢e nq bv AvBbk„•Ljv iÿvKvix evwnbxi mwVK Z`viwKi Afv‡e| G Qvov †KD fv‡jv Ki‡j mnvqZv bv K‡i cÖwZ‡hvMxiv bvbvfv‡e `gv‡bvi †Póv K‡ib| GwU Ki‡Z wM‡q A‡b‡KB A‰bwZKZvi Avkªq wb‡q e¨emv ÿwZMÖ¯Í K‡ib|

e¨emv cwiw¯’wZ wb‡q g~j¨vqb

†`‡ki e¨emvqxiv A‡bK cwikªgx| DbœZ †`‡k me ai‡bi my‡hvM-myweav wbwðZ nIqvi ci e¨emvqxiv KvR ïiæ K‡ib| wKš‘ Avgv‡`i †`‡k Zvi D‡ëv| A‡bK mgm¨vi g‡a¨ e¨emvqxiv KvR K‡ib| c‡i miKv‡ii Kv‡Q mgm¨v mgvav‡bi Aby‡iva Rvbvb| wKQz mgm¨vi mgvavb nq, wKQz †_‡KB hvq| wKš‘ e¨emvqxiv _g‡K `uvovb bv| d‡j cÖwZeÜKZv m‡Ë¡I †`‡ki evwYwR¨K Ae¯’v †ek fv‡jv|

my` nvi e¨emvi Rb¨ hZUzKz evav Avgv‡`i †`‡k D”P my` i‡q‡Q A‡bK Av‡M †_‡KB| wKš‘ GwU we`¨gvb i‡q‡Q wm‡÷‡gi

GKRb ¯^cœIqvjv †gv. meyi Lvb Afv‡e| cÖwZ‡hvwMZv bv _vKvq e¨emvqxiv A‡bK gybvdv Ki‡Qb| hvi d‡j Zviv AwZwi³ my`I cwi‡kva Ki‡Z cvi‡Qb| mgwš^Z †KŠkj cÖYqb Ki‡j e¨emvi †ÿ‡Î cÖwZ‡hvwMZv evo‡e| G‡Z cÖK…Z gybvdv A‡bK Kg‡e| Zv‡Z Ggwb‡ZB my` nvi K‡g hv‡e|

e¨emvi cÖwZ A‡b‡Ki AbvMÖn

ÎæwUc~Y© wkÿve¨e¯’vB Gi g~j KviY| mevB Wv³vi, BwÄwbqvi ev PvKwiRxex n‡Z Pvb| gv-evevI mšÍvb‡`i e¨emvqx nIqvi ¯^cœ †`Lvb bv| Z‡e eZ©gv‡b Gi DbœwZ n‡q‡Q| A‡bK cÖwZôvb G †ÿ‡Î `„wófw½ e`jv‡Z KvR Ki‡Q| Gi g‡a¨ XvKv †P¤^vi Ae Kgvm© A¨vÛ BÛvw÷ª 2 nvRvi D‡`¨v³v ˆZwi K‡i‡Q| evsjv‡`k e¨vsK, A_© gš¿Yvjq, wkí gš¿Yvjq G †ÿ‡Î mnvqZv Ki‡Q|

cÖhyw³wbf©i e¨emv

wewfbœ mgm¨vi Kvi‡Y cÖhyw³ e¨emv weKwkZ nqwb| eZ©gv‡b n‡”Q| AvšÍR©vwZK †MUI‡qi m‡½ Avgiv KvR KiwQ| Zv‡`i g‡Zv B-Kgvm© RbwcÖq n‡q D‡V‡Q| cÖwZeÜKZv¸‡jv `~i n‡”Q| G e¨emvi Av‡M cÖhyw³wbf©i wkÿve¨e¯’v M‡o †Zvjv cÖ‡qvRb| eZ©gv‡b fviZ AvBwUi †ÿ‡Î †h Ae¯’v‡b Av‡Q, evsjv‡`k‡K †mB Ae¯’v‡b †h‡Z n‡e| Zvn‡j wek¦e¨vcx e¨emvq evsjv‡`‡k GwM‡q hv‡e|

ZiæY cÖR‡b¥i cÖwZ civgk©

ZiæY cÖR‡b¥i cÖwZ cÖ_g civgk© n‡jv K‡Vvi cwikªgx n‡Z n‡e| †Kv‡bv wKQz cvIqvi Av‡M Kó Kivi gvbwmKZv Aek¨B _vK‡Z n‡e|

A‡b‡K Av‡Q eo n‡Z Pvq, wKš‘ Zvi Rb¨ Kó Ki‡Z ivwR bq| Rxe‡b eo n‡Z n‡j cÖ_‡g Aek¨B Kó ¯^xKvi Ki‡Z n‡e|

wewfbœ `vwqZ¡kxj c‡` meyi Lvb

m¤cÖwZ c„w_exi wewfbœ †`‡ki Z_¨cÖhyw³ Lv‡Zi msMVb¸‡jvi †RvU Iqvì© Bb‡di‡gkb †UK‡bvjwR mvwf©‡mm A¨v‡mvwm‡qk‡bi (DBUmvi) cwiPvjK Ges †Møvevj †UªW KwgwUi †Pqvig¨vb wbe©vwPZ n‡q‡Qb| 2013 mv‡j wZwb XvKv †P¤^vi Ae Kgvm© A¨vÛ BÛvw÷ªi mfvcwZ wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| 1997 mv‡j cÖ_gev‡ii g‡Zv evsjv‡`k Kw¤cDUvi mwgwZi hyM¥ m¤cv`K wbe©vwPZ nb, 2002-03 mv‡j mfvcwZ wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| 2002-03 †gqv‡` cÖavbgš¿xi Z_¨cÖhyw³ Uv¯‹‡dv‡m©i m`m¨ wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib| GKBmv‡_ BmjvwgK †P¤^vi Ae Kgvm© A¨vÛ BÛvw÷ª, Gwkqvb BDwbfvwm©wU †cÖwm‡W›Um †dvivgmn wewfbœ AvšÍR©vwZK msMV‡b `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb| wZwb W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wUi cÖwZôvZv I cwiPvjbv cl©‡`i †Pqvig¨vb|

cyi¯‹vi I m¤§vbbv

Kv‡Ri ¯^xK…wZ¯^iƒc meyi Lvb †c‡q‡Qb wewfbœ cyi¯‹vi I m¤§vbbv| Gi g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ n‡jvÑIqvì© †KvqvwjwU Ks‡MÖm A¨vIqvW©(2013), †bkb weìvi A¨vIqvW© (2013), `¨ wgkb I‡qj‡dqvi Uªv÷ m¤§vbbv (2012), Iqvì© †KvqvwjwU KwgU‡g›U ¯^Y©c`K (2010), Agi GKz‡k ¯^Y©c`K (2000), gIjvbv fvmvbx ¯§„wZ c`K (2002) cÖf…wZ| b‡f¤^i 2014

61


UwjKg

nvRvi †KvwU UvKv e‡Kqv Av`v‡q ZrciZv †bB wewUwmG‡ji ivR¯^ fvMvfvwM wb‡q ivóªvqË †Uwj‡hvMv‡hvM cÖwZôvb evsjv‡`k †UwjKwgDwb‡KkÝ †Kv¤cvwb wjwg‡UW (wewUwmGj) I AvšÍR©vwZK K¨vwiqvi‡`i g‡a¨ we‡iva Pi‡g D‡V‡Q| we‡iv‡ai †R‡i Acv‡iUi‡`i Kv‡Q PjwZ eQ‡ii AvM÷ ch©šÍ ˆe‡`wkK K‡ji ivR¯^ fvMvfvwMi cÖvq nvRvi †KvwU UvKv e‡Kqv c‡o‡Q| G wb‡q †Kv‡bv ZrciZvB †bB ms¯’vwUi| Pzw³ Kivi mgq wewUwmG‡ji ¯^v_© cÖvavb¨ bv w`‡q ms¯’vwUi wKQz Kg©KZ©v D‡Kv‡Pi wewbg‡q Acv‡iUi‡`i ¯^v_© cÖvavb¨ †`q| G Kvi‡Y nvRvi †KvwU UvKv e‡Kqv _vK‡jI Pzw³i `ye©jZvq Gme Acv‡iUi‡ii weiæ‡× †Kv‡bv e¨e¯’v wb‡Z cvi‡Q bv wewUwmGj| D‡ëv GLb wewUwmG‡ji weiæ‡×B gvgjv Ki‡Q Gme Acv‡iUi| e‡Kqv cwi‡kva bv K‡i wewUwmG‡ji weiæ‡× gvgjvi cvkvcvwk wKQz Acv‡iUi Avkªq wb‡”Q Aviwe‡Uªkb ev mvwjk wb®úwËi| e‡Kqv Av`v‡q Kvh©Ki e¨e¯’v bv wb‡q wewUwmG‡jiB GK‡kªYxi Kg©KZ©v Acv‡iUi‡`i Aviwe‡Uªk‡bi civgk© w`‡”Qb e‡j Awf‡hvM i‡q‡Q| Rvbv †M‡Q, ˆe‡`wkK †Uwj‡dvb Kj Av`vb-cÖ`v‡bi Rb¨ 86wU

AvšÍR©vwZK K¨vwiqv‡ii m‡½ wewUwmG‡ji Pzw³ i‡q‡Q| 2007 mvj †_‡K wewfbœ ARynv‡Z A_© cwi‡kva Ki‡Q bv AvšÍR©vwZK K¨vwiqvi Acv‡iUiiv| A_© Av`v‡q 25wU Acv‡iU‡ii m‡½ wewUwmG‡ji Aviwe‡Uªkbmn Ab¨vb¨ gvgjv Pj‡Q| evwK K¨vwiqv‡ii weiæ‡× A_© Av`v‡q gvgjvi cÖwµqv Pjgvb i‡h‡Q| wewUwmGj I K¨vwiqvi Acv‡iUi m~‡Î Rvbv †M‡Q, AvšÍR©vwZK K‡ji †ÿ‡Î K¨vwiqvi Acv‡iUi‡`i m‡½ ivR¯^ fvMvfvwMi Pzw³ Av‡Q wewUwmG‡ji| Pzw³ Abyhvqx AvšÍR©vwZK KjcÖwZ Pv‡R©i cÖwZ 3 †m‡›Ui 51 kZvsk cv‡e wewUwmGj| evwK 49 kZvsk cv‡e K¨vwiqvi I mswkøó Ab¨vb¨ cÖwZôvb| Rvbv †M‡Q, hy³ivR¨wfwËK Acv‡iUi Rwgi †UwjK‡gi Kv‡Q 2007 mvj †_‡K PjwZ eQ‡ii gvP© ch©šÍ AvšÍR©vwZK K‡ji ivR¯^ fvMvfvwMi Ask wn‡m‡e e‡Kqv i‡q‡Q cÖvq 370 †KvwU UvKv| 2008 mv‡ji A‡±vei †_‡K 2014 mv‡ji †deªæqvwi ch©šÍ UK UvBg I ivR¯^ fvMvfvwM wb‡q we‡iv‡ai †R‡i A_© cwi‡kva eÜ iv‡L Rwgi

1939 mv‡j cÖwZôvi ci †_‡K ax‡i ax‡i cÖhyw³we‡k¦i Ab¨Zg GK cÖfvekvjx cÖwZôv‡b cwiYZ n‡q‡Q wnD‡jU A¨vÛ c¨vKvW© hv GBPwc bv‡gB wek¦e¨vcx mycwiwPZ| †gvevBj I K¬vDW Kw¤cDwUs‡qi GB hy‡M GBPwc Zvi cy‡iv‡bv †RŠjyk a‡i ivL‡Z wngwkg †L‡q hv‡”Q| Gi Av‡MI †ek K‡qKevi Kg©x QvUvB Ges Ab¨vb¨ cÖwµqvq cybM©V‡bi ga¨ w`‡q mgq AwZµg K‡i‡Q Zviv| Gev‡i mg‡qi mv‡_ Zvj wgwj‡q Avjv`v Avjv`v `yBwU cÖwZôv‡b wb‡R‡`i wef³ Kivi wm×všÍ MÖnY K‡i‡Q GBPwc| PjwZ eQ‡ii ci AvMvgx eQ‡iI eZ©gv‡bi iƒ‡cB evRv‡i nvwRi _vK‡e GBPwc| Z‡e 2016 mv‡ji ïiæ †_‡KB Zv‡`i †Pnviv e`‡j hv‡e| K‡c©v‡iU MÖvnK‡`i gv_vq †i‡LB mvf©vi, mdUIq¨vi K¬vDW Kw¤cDwUs wb‡q hvÎv ïiæ Ki‡e GBPwc G›UvicÖvBR| Ab¨w`‡K cÖ_vMZ Kw¤cDUvi I wcÖ›Uvi cY¨ wb‡q hvÎv ïiæ Ki‡e GBPwc BbKi‡cv‡ikb| `yBwU

†UwjKg| A_© we‡iva wb‡q mvwjk Av`vj‡Z GKwU gvgjv Pjgvb| wm½vcyiwfwËK wWwR‡UK wcwUB wjwg‡U‡Wi Kv‡Q cvIbvi cwigvY 90 †KvwU UvKv| ivR¯^ fvMvfvwMi Ask wb‡q we‡iva ïiæ nq 2010 mv‡j| IB eQ‡ii Ryb †_‡K 2011 mv‡ji †m‡Þ¤^i ch©šÍ ivR¯^ fvMvfvwM wb‡q AvcwË †Zv‡j Acv‡iUiwU| A_© cwi‡kva bv Kivq cÖwZôvbwUi e¨vsK M¨vivw›Ui mv‡o 3 †KvwU UvKv bM`vqb K‡i wewUwmGj| Ab¨ `ywU e¨vsK M¨vivw›U bM`vq‡bi wel‡q wPwV cvVv‡bv n‡j Acv‡iUiwU Av`vj‡Z gvgjv Ki‡j cÖwµqvwU ¯’wMZ n‡q hvq| hy³ivóªwfwËK Acv‡iUi Gb‡Uj KwgDwb‡Kk‡Ýi KvQ †_‡K 63 †KvwU UvKv e‡Kqv Av`v‡q wjM¨vj †bvwUm cvwV‡q‡Q wewUwmGj| wm½vcyiwfwËK AvBcvIqvi KwgDwb‡KkÝ wcwUBi KvQ †_‡K e‡Kqv 46 †KvwU UvKv Av`v‡q e¨vsK M¨vivw›U fvOv‡bvi †Póv Ki‡Q wewUwmGj| hy³ivR¨wfwËK wRwWG·wm BbKi‡cv‡ik‡bi KvQ †_‡K 32 †KvwU 45 jvL UvKv Av`v‡qI gvgjvi cÖwµqv Pjgvb| Av‡iv 45wU K¨vwiqv‡ii Kv‡Q wewUwmG‡ji e‡Kqv i‡q‡Q cÖvq 400 †KvwU UvKv| cvIbv Av`v‡q e¨vsK M¨vivw›U bM`vq‡bi cvkvcvwk gvgjv `v‡q‡ii cÖwµqv Pj‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q wewUwmGj| fzqv e¨vsK M¨vivw›U †`qvq wKQz e¨vs‡Ki weiæ‡×I gvgjvi cÖ¯‘wZ †bqv n‡”Q e‡j Rvbv †M‡Q| wewUwmG‡ji GKvwaK Kg©KZ©vi m‡½ K_v e‡j Rvbv †M‡Q, ˆe‡`wkK K¨vwiqvi wb‡qv‡Mi †ÿ‡Î e¨vsK M¨vivw›U hvPvB-evQvB bv K‡iB Zv‡`i ms‡hvM †`qv nq| GiB g‡a¨ †ekwKQz e¨vsK M¨vivw›U fzqv e‡j wewUwmG‡ji Z`‡šÍ cÖgvY n‡q‡Q|

cÖwZôv‡b fvMvfvwM n‡q hvIqv‡Z `yB cÖwZôv‡bi †bZ…‡Z¡i fvM-ev‡Uvqvivi wm×všÍI n‡q wM‡q‡Q| GBPwc G›UvicÖvB‡Ri †bZ…Z¡ †`‡eb GBPwci eZ©gvb cÖavb wbe©vnx †gM ûBUg¨vb| Ab¨w`‡K GBPwci wcÖw›Us I cv‡m©vbvj wm‡÷g weR‡b‡mi eZ©gvb Gw·wKDwUf fvBm †cÖwm‡W›U wWIb I‡qBmjvi †`‡eb GBPwc BbKi‡cv‡ik‡bi †bZ…Z¡| Aek¨ †gM ûBUg¨vb GBPwc BbKi‡cv‡ik‡bi cwiPvjbv cl©‡`I _vK‡eb, Z‡e Zv bb-Gw·wKDwUf †Pqvig¨vb wn‡m‡e| GBPwci eZ©gvb †jv‡MvwU ZLb e¨eüZ n‡e GBPwc BbKi‡cv‡ik‡bi Rb¨| Avi GBPwc G›UvicÖvB‡Ri Rb¨ ˆZwi n‡e Avjv`v †jv‡Mv| GBPwci GB wm×všÍ cÖm‡½ †gM ûBUg¨vb GK evZ©vq e‡jb, ÔGBPwc‡K `yB fvM K‡i †`Iqvi GB wm×všÍ mg‡qi mv‡_ Zvj wgwj‡qB MÖnY Kiv n‡q‡Q| G‡Z K‡i cÖwZwU cÖwZôvb wb‡R‡`i †ÿθ‡jv‡Z AviI †ewk ¯^vaxbZvi mv‡_ Ges MÖvnK‡`i cÖK…Z Pvwn`v c~i‡Y KvR Ki‡Z mg_© n‡e|Õ

¯^vaxb `yB †Kv¤cwb‡Z wef³ n‡jv GBPwc

62

b‡f¤^i 2014


iwei weiæ‡×

AbymÜv‡b †b‡g‡Q `y`K cvq| G Rb¨ Zviv duvwK †`Iqv A_© Rgv w`‡Z iwe‡K wPwV w`‡q ZvwM`I w`‡q‡Q †ek K‡qKevi| GbweAv‡ii K‡qK `dv wPwV PvjvPvwji ciI UvKv cwi‡kva K‡iwb Zviv| G wel‡q GbweAvi GKwU Avw_©K cÖwZ‡e`b Rgv †`q| Zv‡Z †`Lv hvq, MZ eQ‡ii cÖ_g w`‡K GbweAv‡ii e„nr Ki`vZv BDwbU (GjwUBD) 654 †KvwU 99 jvL UvKv Ki duvwKi Awf‡hv‡M iwe‡K KviY `k©vI †bvwUk †`q| †hŠw³K KviY e¨vL¨v Ki‡Z e¨_© n‡j miKvwi †KvlvMv‡i G A_© Rgv †`Iqvi wb‡`©kI †`Iqv nq IB †bvwU‡k| c‡i Zv Av`vjZ ch©šÍ Mwo‡q‡Q| Aci w`‡K Zi½ Pv‡R©i bv‡g nvRvi †KvwU UvKv AvZ¥mv‡Zi Awf‡hvM i‡q‡Q iwe AvwRqvUvi weiæ‡×| 15 eQi Av‡M GK‡Uj bv‡g e¨emv ïiæ K‡i AvwRqvUv MÖæc| ïiæ‡Z Zviv 17 `kwgK 8 †gMvnvU©R wd«‡Kv‡qwÝ (Zi½) wb‡q e¨emv ïiæ Ki‡jI †Kv‡bv Zi½ PvR© †`qwb| IB mgq bvbvfv‡e ZrKvjxb GK‡U‡ji Kv‡Q wd«‡Kv‡qwÝ wd PvIqv n‡jI bxwZgvjv bv _vKvi ARynv‡Z GB Zi½ PvR© †`qwb Zviv| Avi Gfv‡e 11 eQi GK‡Uj me©wb¤œ GK nvRvi †KvwU UvKvi GB cÖvK…wZK m¤c` webv cqmvq e¨envi K‡i‡Q| cieZ©x mg‡q wewUAviwm wKQzUv K‡Vvi Ae¯’v‡b †M‡j Pv‡ci gy‡L 2008 mv‡j gvÎ 5 †gMvnvU©R wd«‡Kv‡qwÝ †K‡b AvwRqvUv| hv †_‡K miKvi GLb `yB

nvRvi 160 †KvwU UvKv Avq Ki‡Q| G cÖwZôv‡bi e¨emv ïiæi cÖ_g 11 eQi 17 `kwgK 8 †gMvnvU©R wd«‡Kv‡qwÝ (Zi½) wb‡q g~j¨ cwi‡kva bv Kivq miKvi cÖvq GK nvRvi †KvwU UvKv ÿwZMÖ¯Í n‡q‡Q| Gw`‡K †ewk wewb‡qvM K‡i wewb‡qvM †evW©‡K Kg †`wL‡q K‡qKk †KvwU UvKvi ivR¯^ duvwKi Awf‡hvMI i‡q‡Q iwei weiæ‡×| Gi evB‡i i‡q‡Q Kj †m›Uvi cÖfvBWvi †R‡b· Bb‡dvwm‡mi gva¨‡g A‰ea wfIAvBwc e¨emvi Awf‡hvM, wg_¨v †NvlYv Ges AvÛvi Bbf‡qwms‡qi gva¨‡g kZ kZ †KvwU UvKvi hš¿cvwZ Avg`vwb K‡i ïé duvwKi Awf‡hvM| Gme Awf‡hv‡Mi cÖv_wgK mZ¨Zv †c‡qB `y`K AbymÜv‡bi wm×všÍ wb‡q‡Q e‡j `y`K m~Î Rvbvq| D‡jøL¨, 2010 mv‡ji 28 gvP© iwe eª¨vÛ wn‡m‡e evsjv‡`‡k hvÎv ïiæ K‡i iwe AvwRqvUv wjwg‡UW| gvj‡qwkqvwfwËK eûRvwZK †Kv¤cvwb AvwRqvUv MÖæc evinv` (AvwRqvUv) iwei 70 kZvsk †kqv‡ii gvwjK| evwK 30 kZvs‡ki gvwjK wQj Rvcv‡bi †Wv‡Kv‡gv| mgcÖwZ AvwRqvUv †Wv‡Kv‡gvi KvQ †_‡KI 22 kZvsk †kqvi wK‡b wb‡q‡Q| eZ©gv‡b iwei cy‡iv gvwjKvbv gvj‡qwkqvi AvwRqvUvi nv‡Z| Gi Av‡M 1997 mv‡j †UwjKg gvj‡qwkqv (wUGg) B›Uvib¨vkbvj I evsjv‡`‡ki G †K Lvb A¨vÛ †Kv¤cvwbi †hŠ_ D‡`¨v‡M GK‡Uj bv‡g †Kv¤cvwbi hvÎv ïiæ nq|

¸Mj Møvm w`‡q Acivax‡`i kbv³ Ki‡e `yevB cywjk

Acivax‡`i kbv³ Ki‡Z ¸Mj Møvm e¨envi Ki‡e `yevB cywjk| `yevBwfwËK msev` gva¨g †m‡fb †WBR Zv‡`i mv¤cÖwZK GK cÖwZ‡e`‡b G Z_¨ Rvbvq| ga¨cÖv‡P¨i me‡P‡q abx kni ej‡j `yevB‡qi K_vB mevi Av‡M Av‡m| A¨v÷b gvwU©b, †divwii g‡Zv wejvmeûj Mvwo P‡j GLvbKvi iv¯Ívq| wKš‘ `yevB‡qi cywjk cÖkvmb Acivax‡`i ai‡Z GL‡bv †m iKg `ÿZvi cwiPq w`‡Z cvi‡Q bv| iqUv‡m©i cÖwZ‡e`b Abyhvqx, `yevB 2018 mvj bvMv` Zv‡`i cywjk cÖkvmb‡K `ÿ K‡i M‡o †Zvjvi cÖKí nv‡Z wb‡q‡Q| GiB Ask wn‡m‡e Zviv ¸Mj Møv‡mi g‡Zv AZ¨vaywbK †mev e¨envi Ki‡e| GRb¨ `yevB‡qi cywjk cÖkvmb GKwU we‡kl mdUIq¨vi ˆZwi Ki‡Q| GwU ¸Mj Møv‡m e¨envi Kiv n‡e| mdUIq¨viwU Acivax‡`i ZvwjKvmsewjZ we‡kl WvUv‡e‡Ri m‡½ ¸Mj Møvm‡K hy³ Ki‡e| d‡j `yevB cywjk ¸Mj Møvm e¨envi K‡i Acivax‡`i Lye mn‡RB kbv³ Ki‡Z cvi‡e e‡j g‡b Ki‡Qb mswkøóiv| G wWfvBmwU cÖv_wgKfv‡e iv¯Ívi UªvwdK wbqš¿‡Y e¨envi n‡e| cieZ©x‡Z Acivax kbv³ Ki‡Z GwU e¨envi Kiv n‡e e‡j Rvbvb `yevB cywjk ¯§vU© wWfvB‡mm wefv‡Mi †Rbv‡ij wW‡i±i K‡b©j Lvwj` bv‡mi Avj iv‡RvwK| b‡f¤^i 2014

63

†UwjKg

GK nvRvi †KvwU UvKv AvZ¥mvrmn mywbw`©ó PviwU Awf‡hvM Avg‡j wb‡q †`‡ki Ab¨Zg kxl© †gvevBj †dvb Acv‡iUi †Kv¤cvwb iwei weiæ‡× `yb©xwZi AbymÜv‡b †b‡g‡Q `yb©xwZ `gb Kwgkb (`y`K)| m¤úªwZ GK Awdm Av‡`‡k †Kv¤cvwbwUi weiæ‡× we‡`‡k A_© cvPvi, wmg wi‡cøm‡g‡›Ui bv‡g ivR¯^ duvwK, A‰ea wfIAvBwc e¨emv Ges Zi½ wdi gva¨‡g A_© AvZ¥mv‡Zi Awf‡hvM LwZ‡q †`L‡Z wb‡`©k w`‡q‡Q Kwgkb| IB Av‡`‡k `y`‡Ki GKRb mnKvix cwiPvjK‡K welqwU AbymÜvb K‡i AwZ `ªæZ cÖwZ‡e`b Kwgk‡b `vwLj Ki‡ZI wb‡`©k †`Iqv n‡q‡Q| Gw`‡K `y`‡Ki AbymÜv‡bi e¨vcv‡i Rvb‡Z PvB‡j iwei civgk©K I gyLcvÎ gwnDwÏb evei e‡jb, ÔAwf‡hvM Avm‡Z cv‡i, `y`K †h‡Kv‡bv ai‡bi Awf‡hv‡Mi e¨vcv‡i AbymÜvb ev Z`šÍ Ki‡Z cv‡i| Z‡e Avgiv hv K‡iwQ Zv ¯^”Q Ges AvBbwm×| ZviciI hw` `y`K AbymÜvb Ki‡Z Pvq, Avgiv Zv‡`i mn‡hvwMZv Kie|Õ Awf‡hv‡Mi wel‡q `y`K m~‡Î Rvbv †M‡Q, gvj‡qwkqvwfwËK †gvevBj Acv‡iUi †Kv¤cvwb iwe AvwRqvUv wjwg‡UW PviwU †Kv¤cvwb Ly‡j †bUIqvwK©smn wewfbœ KvR Ki‡Q| hvi g‡a¨ me‡P‡q eo †Kv¤cvwbwU n‡jv B-WU‡Kv| Gi gvwjK iwei g~j †Kv¤cvwb AvwRqvUv MÖæ‡ci kxl© e¨w³iv| eZ©gv‡b B-WU‡Kv †_‡K iwe me‡P‡q †ewk Avq Ki‡Q Ges cÖwZgv‡m miKvi‡K kZ †KvwU UvKvi ivR¯^ duvwK w`‡”Q| G e¨vcv‡i GbweAvi m~Î Rvwb‡q‡Q, B-WU‡Kvi Avq Kiv UvKv A‰eafv‡e we‡`k cvPvi n‡q hv‡”Q| KviY B-WU‡Kvi †ewkifvM †kqvi‡nvìviB we‡`wk| `y`K m~Î AviI Rvbvq, wmg wi‡cøm‡g‡›Ui bv‡g 654 †KvwU 99 jvL UvKvi ivR¯^ duvwK †`Iqvi Awf‡hvM i‡q‡Q iwei weiæ‡×| 2007 mv‡ji gvP© †_‡K 2011-Gi Ryb ch©šÍ 52 jvL 61 nvRvi 541wU wmg wi‡cøm‡g‡›Ui bv‡g bZzb MÖvn‡Ki Kv‡Q wmg wewµ K‡i G A_© duvwK †`Iqv n‡q‡Q| RvZxq ivR¯^ †evW© (GbweAvi) we‡kl AbymÜvb Pvwj‡q cÖv_wgKfv‡e G `yb©xwZi †LuvR


AbjvBb

18wU †`‡ki UªvwdK AvBb Ges Rwigvbv msµvšÍ Z_¨ wb‡q KvigywWi AbymÜvb

Mvwo Pvjv‡bv wbtm‡›`‡n †ivgvÂKi GKwU welq| wKš‘ UªvwdK AvBb †g‡b bv Pj‡j Avcbv‡K †gvKv‡ejv Ki‡Z n‡Z cv‡i wewfbœ mgm¨vi, w`‡Z n‡Z cv‡i eo A‡¼i Rwigvbv, GgbwK Kvivew›` neviI SzuwK i‡q‡Q| †`‡ki Mvwo †Kbv‡ePvi AbjvBb †Kv¤cvwb KvigywW m¤cÖwZ wewfbœ †`‡ki UªvwdK AvBb I Rwigvbv msµvšÍ Z_¨ wb‡q AbymÜvb Pvwj‡q‡Q Ges GKwU Bb‡dvMÖvwd‡Ki gva¨‡g Zzjbvg~jK wPÎ Zz‡j a‡i‡Q| KvigywW evsjv‡`‡ki Kvw›Uª gv‡bRvi AvwkKzi ingvb e‡jb, ÔAcwiwPZ GjvKvq wKsev bZzb †Kv‡bv †`‡k Mvwo Pvjv‡Z †M‡j bvbv ai‡bi SzuwK _v‡K| A‡bK mgq †`Lv hvq, wb‡Ri †`‡k UªvwdK AvBb wKQzUv wkw_j n‡jI, Av‡iKwU †`‡k Zv A‡bK eo ai‡bi kvw¯Í‡hvM¨ Aciva| KvigywWi cÿ n‡Z Avgiv PvB, †`‡ki evB‡i Mvwo Pvjv‡Z wM‡q †KD †hb A‡nZzK Rwigvbvi gy‡L bv c‡o| GB Bb‡dvMÖvwd‡Ki gva¨‡g, KvigywW

c„w_exi †h 18wU †`‡k Kvh©µg Pvjv‡”Q, †m †`k¸‡jvi UªvwdK AvBb I Rwigvbv msµvšÍ Z_¨ GK bR‡i cvIqv hv‡e|Õ wewfbœ †`‡kB hvbRU I moK `yN©Ubvi Ab¨Zg cÖavb KviY nj UªvwdK AvBb Agvb¨ Kiv| PvjKiv hw` UªvwdK AvBb Ges Rwigvbv msµvšÍ Z_¨vw` m¤c‡K© AeMZ _v‡Kb, Z‡e G mgm¨vi A‡bKUvB mgvavb m¤¢e| c„w_exi wewfbœ †`‡ki hvbevn‡bi Rwigvbvi †ÿ‡Î wecyj cwigvY e¨eavb _vK‡Z cv‡i, †hgbÑwba©vwiZ MwZi †P‡q `ªæZ MwZ‡Z Mvwo Pvjv‡j evsjv‡`‡k 300 UvKv ev cÖvq 4 gvwK©b Wjvi w`‡Z nq| A_P GKB Aciv‡ai Rb¨ Rvg©vwb‡Z 1,500 †_‡K 58,000 UvKv A_©vr 20 †_‡K 763 gvwK©b Wjvi ch©šÍ Rwigvbv †cvnv‡Z nq| ZvB hvbevnb msµvšÍ RwUjZv Gov‡Z PvB‡j †`‡L wbb KvigywWi Bb‡dvMÖvwdKwU hv‡Z Rwigvbvi cwigvY gvwK©b Wjvi GK‡K cÖKvk Kiv n‡q‡Q|

B-‡UÛv‡i mÿgZv †bB gš¿Yvjq¸‡jvi

cÖvq wZb eQi Av‡M miKvwi `icÎ AbjvB‡b Kivi wm×všÍ wb‡jI A`¨vewa G e¨vcv‡i cÖ‡qvRbxq mÿgZv AR©b Ki‡Z cv‡iwb AwaKvsk gš¿Yvjq I wefvM| `yb©xwZ I †UÛvievwR †VKv‡ZB g~jZ g¨vbyqvj c×wZi cwie‡Z© AbjvBb `icÎ ev B-‡UÛvwis cÖeZ©‡bi wm×všÍ †bIqv nq| Gi Ask wn‡m‡e 61wU gš¿Yvjq I wefvM‡K G cÖwµqvq AšÍf©z³ Kiv n‡”Q| wKš‘ mÿgZv bv _vKvq AvcvZZ †gvU eiv‡Ïi cÖvq 20 kZvsk `icÎ AbjvB‡b

64

b‡f¤^i 2014

Kiv hv‡e| Avi evwK 80 kZvskB n‡e Kv¸‡R (g¨vbyqvj) c×wZ‡Z| cwiKíbv gš¿Yvjq m~‡Î Rvbv †M‡Q| AviI Rvbv †M‡Q, wek¦e¨vs‡Ki mnvqZvq cÖv_wgKfv‡e eo 4wU gš¿Yvjq‡K B‡UÛvwis e¨e¯’vq Avbvi D‡`¨vM †bIqv n‡qwQj| †mB †gvZv‡eK 2011 mv‡ji 2 Ryb AvbyôvwbKfv‡e cÖ_g B-‡UÛvwis‡qi D‡Øvab Kiv nq| cieZ©x‡Z me gš¿Yvjq I wefvM‡K B-‡UÛvwis‡qi AvIZvq Avbvi KvR ïiæ K‡i miKvi| G D‡Ï‡k¨ B‡j±ªwbK Mf©‡g›U cÖwKDi‡g›U (B-wRwc)-Gi AvIZvq bZzb cÖKí nv‡Z †bIqv nq| GwU ev¯Íevq‡bi `vwq‡Z¡ i‡q‡Q cwiKíbv gš¿Yvj‡qi †m›Uªvj cÖwKDi‡g›U †UKwbK¨vj BDwbU (wmwcwUBD)| GB BDwb‡Ui mswkøóiv ej‡Qb, GB gyn~‡Z© me gš¿Yvjq‡K B-‡UÛvwis‡qi AvIZvq Avbv m¤¢e n‡”Q bv| †Kbbv G cÖwµqvq me ai‡bi `ic‡Îi cÖwµqv m¤cbœ Kivi mÿgZv mevi †bB| Rvb‡Z PvB‡j wmwcwUBD‡qi cwiPvjK AvwRR Zv‡ni Lvb e‡jb, ÔAvcvZZ 61wU gš¿Yvjq‡K Zv‡`i †gvU eiv‡Ïi 20 kZvsk B-‡UÛvwis‡qi Rb¨ ejv n‡q‡Q| mÿgZv bv

_vKvq evwK 80 kZvsk Kv¸‡R (g¨vbyqvj) `icÎ n‡e|Õ wZwb e‡jb, ÔAv‡¯Í Av‡¯Í G cÖwµqvi m¤cÖmviY n‡”Q| eo cÖK‡íi wel‡q KvR Ki‡Z n‡j †Kwe‡b‡Ui Aby‡gv`b jvM‡e| Aby‡gv`b †c‡j G wel‡q KvR ïiæ Kiv †Kv‡bv welqB bv|Õ mswkøóiv ej‡Qb, G cÖwµqvi d‡j N‡i e‡mB `icÎ msµvšÍ me KvR Ki‡Z cv‡ib wVKv`viiv| cvkvcvwk ¯^qswµq c×wZ‡Z `ic‡Îi cÖ¯Íve, g~j¨vqb, Pzw³ e¨e¯’vcbv I B-‡c‡g›Umn mswkøó A‡bK KvRB ¯^í mg‡q, mn‡R I mgwš^Zfv‡e Kiv m¤¢e| G wel‡q Rvb‡Z PvB‡j cwiKíbvgš¿x Avng gy¯Ídv Kvgvj e‡jb, Ô¯^”QZv I Revew`wnZv wbwðZ Ki‡Z n‡j cÖhyw³i e¨envi evov‡bvi weKí †bB| AvaywbK cÖhyw³i mwVK e¨env‡ii d‡j `yb©xwZ I Awbqg Kwg‡q Avbv m¤¢e| GRb¨ miKvwi cÖKí ev¯Íevqb cÖwµqvq `ic‡Î ¯^”QZv Avb‡Z B-‡UÛvwis e¨e¯’v cÖeZ©b Kiv n‡”Q|Õ AvMvgx RyjvB‡qi g‡a¨ †`‡ki me gš¿Yvjq I wefvM‡K B‡UÛvwis‡qi AvIZvq Avbv m¤¢e n‡e e‡j Rvbvb gš¿x|


Cyberoam particularly interested in the potential of Bangladesh’s education sector: Sunil Sharma Cyberoam Technologies, a Sophos Company,is a global Network Security appliances provider, with a global presence spanning more than 125 countries. The company offers User Identity-based network security in its Next-Generation Firewalls/Unified Threat Management appliances, allowing visibility and granular control into WHO is accessing WHAT in business networks. For SOHO, SMB and large enterprise networks, this ensures security built around the network user for protection against APTs, insider threats, malware, hacker, and other sophisticated network attacks. Cyberoam has sales offices located in various locations at regions including North America, EMEA and APAC. It has its customer support and development centers in India and has 450+ employees across the globe. It has a channel-centric approach for its sales[3] and has a global network of 4500+ partners. It offers periodic training programs to its customers and partners. Recently Sunil Sharma, VP Sales & Operations, India & SAARC, Cyberoam give CoRPORATE Magazine an interview. Briefly describe Cyberoam’s Product range and pricing policy for the AsiaPacific region especially Bangladesh. Cyberoam offers network security solutions (Next-Generation Firewall and UTM appliances), centralized security management solutions (Cyberoam Central Console appliances), centralized visibility management solutions (Cyberoam iView), and Cyberoam NetGenie for home and small office net-

works. Cyberoam has a customer-focused selling approach along with our subscription based buying model, allows customers to choose for their security needs, giving them better RoI and flexibility for their network security investments. This also helps in easily upgrading their security appliances with suitable features like WAF, IPS etc. On the other hand, bundled offerings, for example, bundled subscriptions for Next

Generation Firewall provide better RoI and optimum security cover to enterprise customers. Tell something about Cyberoam’s latest development in Network sector around the world. One of the most significant development to Cyberoam offerings has been the launch of Next-Generation Series, which includes future ready security appliances. At Cyberoam, we constantly innovate and are always ready to meet future demands. We recently launched enterprise range of NG Series (3 new NGFW models for medium-large enterprises), Next-Generation Management (NM) series of Cyberoam Central Console - CCCNM and next-generation reporting - iView NR. As a part of our expansion plans we are going aggressive

b‡f¤^i 2014

English News

Cyberoam particularly interested in the potential of Bangladesh’s education sector: Sunil Sharma

with partner appointments. Cyberoam’s local representative is always available to address partner and customer issues promptly which gives us greater control over the market. Is there any specific areas and considerations where you put emphasis in product design for this region? Cyberoam’s Product is designed keeping in mind global preferences, which includes addressing basic and primary challenges at the user end like – bandwidth management, reporting, and multiple link management. Unlike other brands, Cyberoam offers one stop shop solutions / all features in a single appliance which are given to customers on a subscription basis so customers do not need to buy multiple products to meet their needs which optimizes cost and ROI. Describe marketing approach, challenges, methods, successful techniques and tools for Bangladesh market. Our local presence is making the difference. Our Business Development Manager is the single point of contact for our partners and customers and is well equipped to meet the demands of the market. In addition to that we have conducted multiple partner and customer meets in Bangladesh. Cyberoam also offers our partners access to the partner portal which gives partners ample resources enabling them to tackle customers efficiently. Our partner portal offers great tools and features for our Partners all at one place, using the partner portal. It brings together Marketing Resources, Email Campaign builder, Knowledge base, Renewal Appliance Tracking, Price Lists, Ordering & Inventory management Tools and more. We have also accelerated our customer visits. In addition to this we are also organising technological meets that give us an opportunity to meet our prospective clientele face to face thereby increases brand presence and visibility. Such efforts have definitely helped us reach a wider audience in the region. Narrate Cyberoam distribution channel in Bangladesh with relevant information. At Cyberoam we have our distributors and partners, who primarily form the distribution channel. Talking about their roles, national distributors take care of the product availability by stocking relevant products and Sub distributors handle the regions / areas / territories with a focus of increasing our market footprint. Under the sub distributors are the Authorized, Gold & Platinum partners who are the face of the company. Please see next page

65


English News

How potential is Bangladesh market for Cyberoam Sketch product oriented market status (for example Cyberoam NetGenie etc.). Bangladesh holds substantial economic potential, making it one of the focused growth regions in SAARC. As ICT projects gain steam, we expect more businesses in Bangladesh leveraging the Internet. This opens up a significant opportunity in networking and security products and services. For us, having one of the most powerful and comprehensive portfolio of security appliances for SOHO, SMBs and SMEs adds to our advantage. We are also particularly interested in the potential of Bangladesh’s education sector for our offerings such as NetGenie. Bangladesh has eighty public and private universities with more than 1.3 million new students every year. Cyberoam security can help these educational infrastructure achieve much needed transformation and arrive at a far improved quality in ICT backbone for schools, colleges and higher education system.

Any immediate future plan specific for Bangladesh considering the international and local perspective? We intend to strengthen our partner base and widen our footprint in the market. We are also looking at expanding our team in Bangladesh so as to double our revenue from the market. We are also looking forward to engage with customers through events with a primary objective of establishing our presence locally. We will also conduct our flagship Inner Circle event in Bangladesh in this quarter. Mention major Timeline of Cyberoam Cyberoam was founded in 1999, as a part of Elitecore’s product portfolio. We began small, but today we are 550+ employees. With thousands of deployments across more than 125 countries, we now secure global corporations in various verticals ranging for SOHO to enterprises. We have an exhaustive and highly motivated partner community of 5000+ Resellers. We believing in offering comprehen-

Dell Introduces Server Portfolio of Business Computing Needs

Dell recently unveiled its most advanced and easy-to-manage portfolio of PowerEdge servers, designed to help customers worldwide address and optimize the evolving spectrum of application and workload requirements. The Dell PowerEdge 13th generation server portfolio features customer-inspired engineering built to optimize price performance for the widest range of web, enterprise and hyper scale applications, and features state-of-the-art advancements in storage, processing and memory technology coupled with industry leading sys-

tems management capabilities. The new Dell PowerEdge portfolio– which begins with five form-factors across blade, rack and tower servers– provides customers with choice in how they address industry trends including cloud computing, mobility, big data, and software-defined. These are factors that more than 80 percent of IT decision-makers report as investment priorities for the next 12 months, according to the Future Ready IT survey, recent worldwide research commissioned by Dell and Intel.“Our customers are inundated with new pressures and challenges that simply didn’t exist a few years ago. The pace of technology development and disruption is undoubtedly increasing, and many IT organizations are trying to find the right balance of rolling out technology in new and exciting ways without adding more complexity to their environments,” said Forrest Norrod, vice president and general manager, Dell Server Solutions. “By focusing on three underlying principles in our new PowerEdge server portfolio – accelerating application performance, empowering workloads in any environment, and simplification of systems management – customers can bridge between traditional and new IT models so they are always prepared to incorporate new innovations and stand up and optimize new applications within their data centers.”

66

b‡f¤^i 2014

sive perimeter protection and hence have NGFWs and UTMS for all size organisations. Our recent range of NG series offers next-generation security to future ready networks. Recently we have been acquired by Sophos, and hence now have a wider product offering, including EPS and much more. Many more additions to our solution range are expected in near time. Mention some of the major achievements in the Asia-Pacific region. We have reported double-digit growth in the APAC region. Our solutions not only offer an exhaustive set of product features but also bring along flexibility, cost effectiveness, enabling us to achieve growth. Your comments about Bangladesh market.Similar to the global market, we see a considerable increase in network security demand in Bangladesh. We have recently marked 50% growth and we see many more businesses being IT enabled. Banking, manufacturing and the government verticals have majorly contributed to our revenue.

Technomagic brings Interactive Whiteboard in Bangladesh A cornerstone of Digital Bangladesh would be

digitalizing of our education system. TechnoMagic Pvt. Ltd. has brought the most latest education technology to Bangladesh - the Interactive Whiteboard which can be used for education, training, seminars or even at board room meetings. It is a robust, water-proof, and touch based technology which allows multiple users to write on the board through touch. A projector connected to a PC or laptop displays the screen on the whiteboard area where movement of fingers are captured and sent as an input to the PC. It can work on Windows, Android or even on Mac machines. It supports 10 touch points simultaneously and comes with 3 years warranty.You can get more details by visiting www.technomagic.co website or you can call at 9894173, 01712908245, 01717790619.


United States based Information Technology organization People N Tech (PNT) stated officially in Bangladesh. The IT Company stepped here after their successful operation in USA, Canada and India. Prominent Academician Professor Sazzad Hossain inaugurated the organization at a event at Good Luck centre located in Green Road in the capital on Friday. “The People N Tech has stated here to make connectivity in ICT based work force among Bangladesh and USA” Professor Sazzad told while addressing as Chief Guest in the event. The PNT is focusing initially for admission on some specific skills including Software testing, Business analyst, Database Administration and Basic Computer Course etc those are proffered in abroad job placement. Besides, Oracle Certificate course, Outsourcing based web development, Desktop and Mobile application

development and free language courses for freelancers will available here. Meanwhile, thousands of Bangladeshi is working in country’s main stream companies after completing the PNT training at USA. USA President Barack Obama’s Asian American affairs Advisor Nina Ahmed expressed satisfaction after overlooking the PNT activities. USA Local medias published the issue in highlights. The PNT started here to promote direct job placement in USA from Bangladesh. USA immigration visa seekers can join in job instantly by completing PNT Quality Assurance course. Besides, PNT helps Bangladeshis those have no opportunities to get immigration visa, to get H-1B visa to build career in IT sector abroad. The H1B is a non-immigrant visa in the United States under the Immigration and Nationality Act. It allows US employers to temporarily employ foreign workers in specialty occupations. To get H-1B visa, individuals should have 3 years work experience in IT sectors including bachelor degree in Computer Science or masters degree for other subjects. “USA government will provide 1 lakh and 80 thousands new H-1B visas for immigration this year. The number is 3 folds than usual. If we have enough IT skilled applicants, we will have more opportunities to take lead in job placements in USA. The course of H-1B is the complete solution for a Computer Science graduate,” PNT Founder and Chief Executive Officer Abubokor Hanip focused on opportunities in abroad jobs.

offices settle the dilemma for the right security at the right price with CR10iNG

English News

People N Tech makes footprint in BD Cyberoam helps small

Cyberoam, a leading global provider of network security appliances, has launched CR10iNG, “the fastest & most affordable UTM (Unified Threat Management)” appliance for SOHO/ROBO markets. The appliance aims to extend enterprise level network security to small and branch offices, making them future ready for security needs. With Firewall throughput of 400 Mbps and UTM throughput of 60 Mbps, Cyberoam CR10iNG is the fastest UTM security device in its class for small and branch offices. Managing security at remote offices and branch offices (ROBO) remains a unique challenge for enterprise IT and security service providers (MSSPs). Lack of on-site IT security staff and budgetary constraints further make it difficult to find security solutions that are adequate, costeffective and easy to manage. Highly distributed branch-based organizations in retail, hospitality, financial services, government agencies and healthcare are prime candidates for attackers and need to beef up network security, remote access and employee productivity. Target breach is a classic example of how poorly guarded small office networks are used as a gateway to attack large enterprise businesses. “Several organizations have paid price for lax in security at their branch offices. While they deploy best security at their main office, hackers find their way into the networks by breaking the security at smaller offices. This is becoming even more frequent as the work-from-home culture is gaining greater acceptance; home office locations are rarely ready for modern day security challenges,” said Abhilash Sonwane, Sr. Vice PresidentTechnology & Products, Cyberoam.

Mesmerize your audience with magical display of your brand

TechnoMagic Pvt. Ltd. brings the most innovative technologies to Bangladesh. Their new product is Interactive Wall and Floor through which you can make an everlasting experience in the minds of your customers. With the Interactive Wall and Floor technology, you can be very creative and break out of traditional paper and print media based show of branding and marketing. Interactive technologies are the way of the future so many developed nations are fully taking its advantages where our country is leaving behind. It’s the great new tool for Engagement, Communication and Interaction. You can get more details by visiting www.technomagic.co website or you can call at 9894173, 01712908245, 01717790619.

b‡f¤^i 2014

67


English News

EPSON EXPANDS ITS PRESENCE IN BANGLADESH. IDENTIFIES KEY GROWTH SEGMENTS.

Epson the world leader in digital imaging technology printers are not only the first dye sublimation models today reiterated its commitment and intention to intensify from Epson, but also the first in the market in which its presence in the Bangladesh market and has identified every component – from ink and print-head to printer and announced key chassis and bulk ink growth segments for delivery system – is its products in the designed and manucountry. Epson factured by a single believes that it is in a company. The result strong position to is a high-performaddress Bangladesh’s ance dye-sublimation booming apparel transfer printing market and fashion technology designed and textile printing for exceptional reliaindustry with a range bility and industrialof Fabric printers and level production with Direct to Garment high quality output printers. Epson is up to 1,440 x 720 also confident of dpi on all leading From Left to right) Abdul Alim Tuhin, GM (Epson Products), Flora Ltd; Hussein creating a revoluShaheed Feroz, Director, Flora Ltd; Sofia Islam, Director (Operation), Flora Ltd; transfer papers. tion of sorts with its Mustafa Shamsul Islam, Managing Director, Flora Ltd; Toshiyuki Kasai, President, Epson says the hugely successful printer market Epson India and P. Satyanarayana, Sr. General Manager, Epson India. InkTank Inkjet worldwide is now printers which target the cost conscious consumer at experiencing a paradigm shift which is being driven by home, SOHO as well as commercial and corporate users. Epson and its innovative InkTank technology. This shift Bangladesh’s garment industry is booming and is expect- is now beginning to take shape in Bangladesh too. For ed to continue to grow in the foreseeable future. With years the consumer in Bangladesh has been critical of the more than a decade of OEM experience in textile printhigh cost of cartridges and as a result there was a masing, Epson believes the timing is now right to showcase sive shift to third party ink tanks, refills and compatibles. its expertise in this field. The new SureColor F-Series

Kurmitola Golf Club chose Bosch Wired Conference system.

BASIS Received MCCI Award for the contribution in ICT Sector

Bangladesh Association of Software and Information Services (BASIS) has been awarded MCCI award for contributing in ICT Sector through software and IT enabled services. The award has been given on 110th year celebration program of MCCI, the first business association of Bangladesh. Mr. Russell T Ahmed, Acting President of BASIS received the award from Finance Minister, Mr. Abul Maal A Muhith on the program held at Bangabandhu International Conference Center (BICC). Mr. Farooq Ahmed, Secretary General of MCCI was also present in the program. 20 organizations were awarded in the program for the contribution in their individual sectors.

68

b‡f¤^i 2014

In July Litme installed 50 delegate unit model: CCC 900 series in Kurmitola Golf Club. The system including Control unit with Digital voice recorder. Many manufacturers attend the tender and give their equipments demonstration. The authority select World famous BOSCH brand from Litme Enterprise.Because some decision maker known very well about Bosch brand as well as Litme Enterprise after sales services.Thanks them to chosen Bosch brand CCS 900 Wired Conference system. The history of Kurmitola Golf Club (KGC) dates back to the mid-fifties. Shifting from its original location (presently Hazrat Shahjalal International Airport), it finally settled at the present site in the mid-sixties. Initially the layout of the course was done by a keen golfer and architect Mr. Pennink but newly laid course was redesigned and developed to its present challenging form by Dr. Sukitti Klangvhisai, Ph.D. Now Kurmitola Golf Club is an international golf club having linked with all renowned club of the world. An area of 126 acres well laid out for professional golf. Contact details: Litme Enterprise, House # 338, Lane # 5, DOHS Baridhara, Dhaka Cant. Dhaka 1206, Tell: 8416710,8416747,8413184 Mobile: 01819 220654, 0171 3483480,01711 326944, 01711 100913, e-mail: litme@sparkbd.com/litme@dhaka.net web: www.litme.org


M¨v †R U ûqvI‡q wgwWqvc¨vW Bqy_ 2

BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q ûqvI‡q eª¨v‡Ûi wgwWqvc¨vW 7 Bqy_ 2| µq mxgvi g‡a¨ m‡e©v”P cvidg©¨v‡Ýi wbðqZv w`‡e Bqy_ 2 U¨ve| 7Ó U¨v‡ei †iRy¨‡jkb 600 evB 1020 wc‡·j| G‡Z i‡q‡Q A¨vÛ‡qW 4.3 (†Rwj web), 1.2 wMMvnvR© †KvqvW †Kvi cÖ‡mmi| 3.15 †gMvwc‡·j †iqvi K¨v‡giv I d«‡›U _vK‡Q wfwRG K¨v‡giv, 1wRwe i¨vg Ges 8 wRwe ig| w_ªwR, IqvB-dvB, 5 Av½y‡ji gvwëUvP mgw_©Z GB U¨ve wm‡½j wmg mv‡c©vU K‡i| i‡q‡Q 4100 GgGBP bbwigy‡fej e¨vUvwi| G‡Z GmGgGm GgGgGm, B-†gBj, Bb÷¨v›U †gBjmn wewfbœ A¨vcm e¨envi Kiv hv‡e| †dvb :01833331601-17|

†e÷ Iqvb wUwf gwbUi

eKmx G›UvicÖvBR †e÷ Iqvb eª¨v‡Ûi GjBwW wUwf gwbU‡i we‡kl g~j¨Qvo †NvlYv K‡i‡Q| GB Adv‡ii AvIZvq 22 Bw AvK…wZi GjBwW wUwf gwbU‡ii `vg ivLv n‡q‡Q 10,500 UvKv Ges 19 Bw GjBwW wUwf gwbU‡ii `vg ivLv n‡q‡Q 9,200 UvKv| †dvb :01754446935

jwR‡UK eøyUy_ A¨vWvÞvi

†h‡Kv‡bv w¯úKvi‡K eøyUz_ w¯úKv‡i iƒcvšÍ‡ii Rb¨ jwR‡UK eª¨v‡Ûi eøyUz_ A¨vWvÞvi evRv‡I G‡b‡Q Kw¤úDUvi †mvm©| Gi gva¨‡g AviwmG cøvM-wbf©i w¯úKvi I †nvg w_‡qUvi iƒcvšÍwiZ n‡e eøy-Uz_ w¯úKv‡i| Gi gva¨‡g mn‡RB ¯§vU©‡dvb ev U¨ve‡jU wcwm †_‡K cøvMwbf©i †h‡Kv‡bv w¯úKvi ev †nvg w_‡qUv‡ii g‡a¨ ms‡hvM ¯’vcb Kiv hvq| G‡Z K‡i Zv‡ii RÄvj ˆZwi n‡e bv| eøyUz_ A¨vWvÞviwU 50 dzU `~i‡Z¡i g‡a¨ Zv‡ii mshyw³ QvovB eøyUz_ ev IqvB-dvB myweav bv _vKv w¯úKvi ev †nvg w_‡qUv‡i ¯§vU©‡dvb ev U¨ve‡jU wcwm †_‡K wgDwRK †cø Kivi myweav †`q| `vg 3 nvRvi UvKv| i‡q‡Q 12 gv‡mi wi‡cøm‡g›U myweav| †dvb : 01730334165|

GgGmAvB J1800I gv`vi‡evW©

BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q bZzb J1800I gv`vi‡evW© hv‡Z i‡q‡Q B‡›Uj †m‡jib cÖ‡mmi| d‡j ¯^í ev‡R‡U gv`vi‡ev‡W©i mv‡_B cvIqv hv‡e cÖ‡mmi| GwU wWwWAvi3-1333 ch©šÍ i¨vg mg_©b K‡i| i‡q‡Q BDGmwe 3.0 Ges mvUv 3wRwe/†m‡KÛ mg_©b| wgwjUvwi K¬vm 4 cÖhyw³‡Z ˆZwi gv`vi‡evW©wU Av`ª©Zv, kK, D”PgvÎv †_‡K gv`vi‡evW©‡K iÿv Ki‡e| mv‡_ i‡q‡Q HDMI †cvU©, dv÷ eyU, jvBW Avc‡WU, M-Flash wdPvi| †dvb :01833331601-17|

n¨vwfU GBPwf-Gd2035 j¨vcUc Kzjvi n¨vwfU eªv‡Ûi Gd2035 g‡W‡ji j¨vcUc Kzjvi evRv‡i G‡b‡Q Kw¤úDUvi wmwU †UK‡bvjwRm| G‡Z i‡q‡Q `ywU eo AvKv‡ii nvB w¯úW UªvÝcv‡i›U d¨vb, Kvjvi †dvKvm jvBU, mycvi w¯øg wWRvBb hv mn‡RB enb Kiv hvq, eo cvbwPs †bU hv †h‡Kv‡bv mvB‡Ri j¨vcUc‡K VvÐv ivL‡Z we‡kl Dc‡hvMx; i‡q‡Q BbK¬zwmf wWRvB‡bi BDGmwe †Kej| GKvwaK e‡Y©i j¨vcUc KzjviwU mnRj‡f¨ Kw¤úDUvi wmwU †UK‡bvjwR‡mi kvLvq cvIqv hv‡”Q| g~j¨ 500 UvKv| †dvb :9612629-30, 9670373, 9887673, 031-721733|

wMMvevB‡Ui bZzb †Mwgs gv`vi‡evW©

¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i wb‡q G‡m‡Q wMMvevBU eª¨v‡Ûi wRGGBP97Gg-‡Mwgs 3 g‡W‡ji gv`vi‡evW© hv B‡›Uj †KviAvB, †cw›Uqvg Ges †m‡jib cÖ‡mmi mg_©b K‡i| gv`vi‡evW©wU‡Z B‡›U‡ji 97 wPc‡mU e¨eüZ n‡q‡Q| G‡Z 32 wRwe i¨vg e¨envi Kiv hvq| i‡q‡Q 60 nv‡R©i 1920 evB 1200 wc‡·j wW-mve †cvU© Ges wWwfAvB-wW †cvU©| 3 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 13,000 UvKv| †dvb : 01730317768|

bZzb Avw½‡K weÁvcb cwi‡ekb cÖhyw³ GBPwc gvwëdvskbvj wcÖ›Uvi

Møvm DB‡Ûv cÖ‡RKkb GKwU weÁvcb cwi‡ekb cÖhyw³ hvi gva¨‡g †h‡Kv‡bv Møvm DB‡Ûv A_ev Møvm †Wv‡i weÁvcb †`Lv‡bv m¤¢e| Kvc‡oi †`vKvb, kwcsgj, †nv‡Uj, †i÷z‡i›U, Ry‡qjvwii †`vKvb, wegvbe›`i ev †h‡Kv‡bv e¨emv cÖwZôv‡b Gi gva¨‡g `„wó AvKl©Y Kiv mnR| weÁvcb¸‡jv g~jZ UªvÝcv‡i›U wfwWI A_ev w_ªwW wfRy¨q¨vj B‡d± w`‡q ˆZwi Kiv nq| †hvMv‡hvM :www.technomagic.co| †dvb :9894173, 01712908245|

evRv‡i G‡jv GBPwUGm U¨ve‡jU wcwm

GBPwUGm K‡c©v‡ikb Zv‡`i wbR¯^ e¨vbv‡i Pvqbv I ZvBIqv‡b ˆZwi wewfbœ g‡W‡ji U¨ve evRv‡i G‡b‡Q| Gi g‡a¨ i‡q‡Q GBPwUGm 100, GBPwUGm 200G, GBPwUGm 360, GBPwUGm 380, GBPwUGm 10 BZ¨vw`| †hLv‡b 512, 1wRwe, 2 wRwe i¨vgmn Wz‡qj †Kvi, †KvqvW †Kvi, Iq¨vKUvKi cÖ‡mmi Gi U¨ve i‡q‡Q| cÖwZwU U¨v‡ei mv‡_ i‡q‡Q 1 eQ‡ii mvwf©m Iqv‡iw›U| we¯ÍvwiZ :www.htsbd.com| †dvb : 01766677033|

70

b‡f¤^i 2014

¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i wb‡q G‡m‡Q GBPwc †jRvi‡RU †cÖv Gg1536wWGbGd g‡W‡ji gvwëdvskbvj wcÖ›Uvi| mvkÖqx GB gvwëdvskbvj wcÖ›Uv‡i i‡q‡Q 26 wcwcGg wcÖw›Us MwZ, 600 evB 600 wWwcAvB wcÖ›U †iRy¨‡jkb, 1200 evB 1200 ¯‹¨vb I Kwc †iRy¨‡jkb, 203 evB 196 d¨v· †iRy¨‡jkb, nvB w¯úW BDGmwe 2.0 †cvU©, B_vi‡bU †bUIqvK© †cvU©| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 38,000 UvKv| †dvb :01730317709|

†j‡bv‡fvi bZzb †W¯‹Uc †j‡bv‡fvi w_sK‡m›Uvi Gg93wc g‡W‡ji †W¯‹Uc wcwm evRv‡i G‡b‡Q †Møvevj eª¨vÛ| G‡Z i‡q‡Q 3.20 wMMvnvR© B‡›Uj †KviAvB5 cÖ‡mmi, 4 wRwe wWwWAvi3 i¨vg, 500 wRwe nvW©wW¯‹, B‡›Uj wPc‡m‡Ui MÖvwd·, 18.5Ó GjBwW gwbUi, Wzqvj †jqvi wWwfwW ivBUvi, wMMvweU j¨vb, GBPwW AwWI, weë-Bb w¯úKvi, BDGmwe 3.0, wWm‡cø †cvU©, wfwRG †cvU© cÖf„wZ| 3 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 66,000 UvKv| †dvb :01977476502, 9183291|


M¨v †R U GjwR Wyqvj I‡qe 18.5Ó GjBwW gwbUi

dzwRrmy K‡c©v‡iU jvBdeyK B544

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q GjwRi 19Bb43wU g‡W‡ji GjBwW gwbUi| 18.5Ó GB gwbU‡ii cÖavb wdPv‡ii g‡a¨ i‡q‡Q GjBwW e¨vKjvBU c¨v‡bj, GBPwW 1080 wc‡·j mg_©b, mycvi GbvwR© †mwfs Ges Wyqvj I‡qe| Wyqvj I‡qe wdPv‡ii gva¨‡g gwbUiwUi wWm‡cøwU wefvwRZfv‡e cÖ`wk©Z n‡q GKBmv‡_ A‡bK¸‡jv I‡qe †cR cÖ`k©b Ki‡Z cv‡i| G‡Z i‡q‡Q 1366 evB 768 wc‡·j †iRy¨‡jkb, 5,000,000:1 WvBbvwgK K›Uªv÷ †iwkI, wW-mve †cvU© cÖf„wZ| g~j¨ 8,500 UvKv| †dvb :01713257922, 9183291|

K‡c©v‡iU BDRvi‡`i Rb¨ e¨emvqevÜe †md MvW© wdPv‡ii dzwRrmy jvBdeyK evRv‡i G‡b‡Q Kw¤úDUvi †mvm©| Gi 14Ó wWm‡cø‡Z A¨vw›U‡Møqvi _vKvq G‡Z †Kv‡bv cÖwZwe¤^ ˆZwi nq bv| G‡Z Av‡Q wUwcGg cÖhyw³, wKs‡÷vb jK †cvU©, B‡iR wW¯‹ cÖhyw³| †KviAvB3 I †KviAvB5 cÖ‡mm‡i Gi i‡q‡Q wZbwU g‡Wj| g‡Wj‡f‡` G¸‡jvi `vg 64,000 UvKv †_‡K 75,500 UvKv| Gi ÔgwWDjvi †e Ack‡bÕi gva¨‡g evowZ A¨vK‡mmwiR hy³ Kiv hvq| 1.9 †KwR IR‡bi jvBdeyK¸‡jvi mv‡_ i‡q‡Q dzwRrmy K¨vwi‡Km Ges GK eQ‡ii weµ‡qvËi †mev|

†bUIqvK© wgwWqv †cøqvi evsjv‡`‡k GB cÖ_g †UK‡bvg¨vwRK wb‡q G‡m‡Q †bUIqvK© wgwWqv †cøqvi| Gi gva¨‡g †h‡Kv‡bv RvqMvi wWm‡cø w¯Œb wbqš¿Y Kiv hvq, Qwo‡qwQwU‡q _vKv wWm‡cø w¯Œb‡K GKxf~Z Kiv hvq| G‡Z †bUIqvK© wgwWqv †cøqv‡ii mv‡_ †h‡Kv‡bv gwbUi ev wWm‡cø‡K mshy³ K‡i w`‡jB G¸‡jv‡K †K›`ªxq mvf©vi ev Kw¤úDUvi †_‡K wbqš¿Y Kiv hvq| GB wgwWqv †cøqvi‡K w_ªwR, IqvB-dvB ev B_vi‡b‡Ui gva¨‡g B›Uvi‡b‡U hy³ Kiv hvq| †dvb :9894173, 01717790619| I‡qe :www.technomagic.co, www.facebook.com/technomagic|

†UbWv Uªv‡fj ivDUvi

mvD_ evsjv Kw¤úDUvi evRv‡i G‡b‡Q †UbWv eª¨v‡Ûi 3wR186Avi g‡W‡ji Iq¨vi‡jm Gb150 Uªv‡fj ivDUvi| GwU WvweDwmwWGgG, GBPGmwcwWG I GBPGmwcG †bUIqv‡K© m‡e©v”P 7.2 GgwewcGm WvDb‡jvW Ges 5.76 GgwewcGm Avc‡jvW MwZ mg_©b K‡i| e¨vUvwiPvwjZ GB ivDUviwU mn‡RB meLv‡b enb Kiv hvq| †dvb :8623388, 01678040445|

G WvweøD- 2519 GbGg cÖ‡R±i

wnUvwP eª¨v‡Ûi B›Uvi¨vw±f cÖ‡R±i evRv‡i G‡b‡Q BDwbK weR‡bm wm‡÷g| †Kv‡bv iK‡gi †evW© Qvov ïay cÖ‡R±i Ges mdUIqv‡ii gva¨‡g †h‡Kv‡bv †`Iqv‡j ev w¯‹‡b B›Uvi¨vw±f †ev‡W©i me Kvh©µg Pvjv‡bv hvq| Gi gva¨‡g Lye Kv‡Q †_‡KI 60Ó-100Ó AvKv‡i B›Uvi¨vw±f †evW© ˆZwi Kiv m¤¢e| gvwë‡gv‡W G‡Z PviwU wcwm GKmv‡_ Pvjv‡bv hvq| cÖ‡R±iwUi IRb gvÎ 4.1 †KwR| †dvb :01730044405|

†UªÛ‡bU evsjv‡`‡k Avc‡fj eª¨v‡Ûi cY¨

†UªÛ‡bU evRv‡i Avb‡Q Av‡gwiKvb †bUIqvwK©s eª¨vÛ ÔAvc‡fjÕ| `v‡gi mv‡_ AZ¨vaywbK cÖhyw³i mgš^q Ges gv‡bi Rb¨B GwU e¨enviKvix‡`i wbKU RbwcÖq| Avc‡f‡ji i‡q‡Q Wz‡qj e¨vÛ wMMvweU ivDUvi, 3 wR/4 wR ivDUvi, GwWGmGj ivDUvi, BDwbfvm©j ivDUvi, Iq¨vi‡jm ivDUvi, 10/100 GgwewcGm myBP, wMMvweU myBP, wcIB (cvIqvi Ifvi B_vi‡bU), myBP, †bUIqvK© A¨vWvÞvi, cvIqvi jvBbmn cÖvq me ai‡bi †bUIqvwK©s wWfvBm| †dvb :01731199773|

mycvimwb w¯úKvi

B›Uvib¨vkbvj Kw¤úDUvi †bUIqvK© evRv‡i G‡b‡Q mycvimwb eª¨v‡Ûi w¯úKvi| GmGm1300 BDGmAvi g‡W‡ji 2.1 GB w¯úKv‡i i‡q‡Q 30 Iqv‡Ui mveDdvi Ges 10 Iqv‡Ui `yBwU m¨v‡UjvBU w¯úKvi| G‡Z i‡q‡Q kw³kvjx A¨vgwcdvqvi| G‡Z Kw¤úDUvi QvovI ïay BDGmwe †cbWªvBf wKsev †g‡gvwi KvW© e¨envi K‡iI Mvb †kvbv hvq| †dvb :01819244720, 9183172|

m¨vgmvs Gi bZzb IqvBdvB Kvjvi †jRvi wcÖ›Uvi evRv‡i ¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q m¨vgmvs wmGjwc-365 g‡W‡ji IqvBdvB Kvjvi †jRvi wcÖ›Uvi| wcÖ›UviwUi MwZ mv`vKv‡jv‡Z 18 wcwcGg I iwO‡b 4 wcwcGg, †g‡gvwi 32 Ggwe, †iRy¨‡jkb 2400 evB 600 wWwcAvB, cÖ‡mmi 300 †gMvnvR©, wWDwU mvB‡Kj gvwmK 20,000 †cR| G‡Z IqvB-dvB e¨envi Kiv hvq| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 21,000 UvKv| †dvb :01730317766|

GbAvBwUG‡m Mvwo Uª¨vwKs †mev Mvwoi MwZwewa‡K mve©¶wYKfv‡e bRi`vwi Kivi myweavm¤úbœ Uª¨vwKs †mev cÖ`vb Ki‡Q GbAvBwUGm mvwf©m| †h‡Kv‡bv Mvwo‡ZB ¯’vcb Kiv hv‡e GB Uª¨vwKs wWfvBm| eª¨vK e¨vsK Ges ÷¨vÛvW© PvU©vW© e¨vs‡Ki †mev MÖnY K‡i Uª¨vwKs wWfvBm Ges GK eQ‡ii mvwf©m PvR© cÖ`vb Kiv hv‡e gvwmK 2,833 UvKvi QqwU wKw¯Í‡Z|

wW-wjsK-Gi bKj cY¨ †_‡K mveavb evRv‡i eûj cÖPwjZ ZvBIqvb wfwËK wWwjsK eª¨v‡Ûi BDwUwc K¨vejmn Ab¨vb¨ †bUIqvwK©s c‡Y¨i bKj †ei nIqvi Kvi‡Y wW-wjsK c‡Y¨i Avg`vwbKviK †¯úKUªvg BwÄwbqvwis Kb‡mvwU©qvg wjwg‡UW m¤cÖwZ K¨ve‡ji c¨v‡K‡U †¯úKUªvg bvg AswKZ iw½b wbivcËv w÷Kvi jvwM‡q evRviRvZ Kivi wm×všÍ wb‡q‡Q| hw` †Kv‡bv MÖvn‡Ki wW-wjsK eª¨v‡Ûi K¨vej wKb‡Z wM‡q m‡›`n nq Zvn‡j Zv‡`i‡K 01841566504 bv¤^v‡i †hvMv‡hvM Kivi Rb¨ Aby‡iva Kiv hv‡”Q| b‡f¤^i 2014

71


AvB wU Avc‡WU

†iWn¨vU wjbv‡·i †e÷ cvU©bvi AvBwewmGmcÖvB‡g· Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ cÖwZgš¿xi mv‡_ gvB‡µvmdU cÖwZwbwa `‡ji mvÿvr m¤úªwZ gvB‡µvmd‡Ui GK cÖwZwbwa `j miKv‡ii AvBwmwU wefv‡Mi cÖwZgš¿x RybvB` Avn‡g` cj‡Ki mv‡_ mvÿvr K‡ib| Gmgq gš¿x e‡jb, ÔgvB‡µvmd‡Ui DB‡ÛvR Acv‡iwUs wm‡÷g 35wU fvlvq ˆZwi Kiv n‡jI Gi evsjv ms¯‹iY †bB| Avwg Avcbv‡`i Aby‡iva Kie †hb `ªæZB Avgiv DB‡ÛvR Acv‡iwUs wm‡÷‡gi evsjv ms¯‹iY e¨envi Ki‡Z mÿg nB|Õ gvB‡µvmd‡Ui †Rbv‡ij g¨v‡bRvi (gv‡K©U we¯Í…wZ) wg‡kj wmg‡Ýi †bZ…‡Z¡ cÖwZgš¿xi mv‡_ G mvÿv‡Z gvB‡µvmd‡Ui cÖwZwbwa `‡j AviI wQ‡jb gvB‡µvmdU evsjv‡`‡ki Kvw›Uª wW‡i±i †mvwbqv Kwei I Kvw›Uª g¨v‡bRv‡ii e¨vw³MZ mnKvwi KIwkK miKvi|

evsjv‡`‡ki Ab¨Zg e„nr AvBwU †Uªwbs cÖwZôvb AvBwewmGm-cÖvB‡g· m¤úªwZ †iWn¨v‡Ui †Uªwbs Ges mvwU©wd‡Kkb cvU©bvi wn‡m‡e †e÷ IfviwmR cyi¯‹vi †c‡q‡Q| MZ 9 †_‡K 11 A‡±vei AbywôZ evwl©K cvU©bvi m‡¤§j‡b GB cyi¯‹vi cÖ`vb Kiv nq| †iWn¨v‡Ui †Møvevj gv‡K©wUs †nW nwj bx‡ji KvQ †_‡K AvBwewmGm-cÖvB‡g‡·i GWy‡Kkb wW‡i±i KvRx AvwkKzi ingvb cyi¯‹viwU MÖnY K‡ib|

bZzb wVKvbvq wewmGm mwPevjq

mviv‡`‡k MÖvgxY‡dv‡bi 4000 Kg©x cÖwZôvbwUi 5 †KvwU MÖvnK‡K ab¨ev` Rvbvq| Qwe‡Z wRwcnvD‡R Kg©iZ Kg©x‡`i nvRvi nvRvi Ôab¨ev`Õ †jLv †ejyb Dov‡Z †`Lv hv‡”Q| mviv‡`‡k MÖvgxY‡dv‡bi me AvÂwjK Kvh©vj‡q GiKg Abyôvb Av‡qvRb Kiv nq|

GeviI gvB‡µvmd‡Ui †miv wWw÷ªweDUi n‡jv ¯§vU© †UK‡bvjwRm m¤úªwZ ivRavbxi GKwU †nv‡U‡j AbywôZ n‡q †Mj ÔgvB‡µvmdU cvU©bvi A¨vIqvW© bvBU 2014Õ| Abyôv‡b evsjv‡`‡ki evRv‡i gvB‡µvmd‡Ui IBGg (OEM) Ges Gdwcwc (FPP) c‡Y¨i †miv cwi‡ekK wn‡m‡e cyi¯‹…Z n‡q‡Q ¯§vU© †UK‡bvjwRm| cÖwZôvbwUi c‡ÿ weµq gnve¨e¯’vcK Rvdi Avn‡g` Ges weR‡bm †W‡fjc‡g›U g¨v‡bRvi †gvnv¤§` wgimv` †nv‡mb cyi¯‹vi MÖnY K‡ib| Abyôv‡b gvB‡µvmdU evsjv‡`‡ki Kvw›Uª g¨v‡bRvi †mvwbqv ewki Kwei Ges cvU©bvi †mjm Gw·wKDwUf iæ‡gmv †nv‡mb cÖgyL Dcw¯’Z wQ‡jb| D‡jøL¨, Gi Av‡Mi A_©eQ‡iI gvB‡µvmd‡Ui †miv cwi‡ekK n‡qwQj ¯§vU© †UK‡bvjwRm|

72

b‡f¤^i 2014

Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ Lv‡Zi Ab¨Zg kxl©¯’vbxq msMVb evsjv‡`k Kw¤úDUvi mwgwZi (wewmGm) mwPevjq GLb bZzb wVKvbvq| wewmGm‡K AvšÍwiKZvc~Y© Ges mwPevj‡qi Kg©KvЇK AviI MwZkxj I ewa©Z K‡je‡i DbœxZ Kivi j‡ÿ¨ wewmGm mwPevjq bZzb Avw½‡K, bZzb Aeq‡e ¯’vbvšÍi Kiv n‡q‡Q| wewmGm mwPevj‡qi bZzb wVKvbv evwo-33/we (1g I 3q Zjv), †ivW-04, avbgwÛ, XvKv-1205| bZzb wVKvbvq wewmG‡mi †dvb b¤^i Ges B‡gBj wVKvbv AcwiewZ©Z i‡q‡Q| wewmG‡mi mv‡_ mKj cÖKvi †hvMv‡hv‡Mi †ÿ‡Î bZzb wVKvbv e¨env‡ii Rb¨ wewmG‡mi m`m¨ Ges ïfvbya¨vqxmn mswkøó mKj‡K Aby‡iva Kiv hv‡”Q|


m¤úªwZ †R‡bfv‡Z AbywôZ Iqvì© †UªW AM©vbvB‡Rkb (WvweøDwUI) cvewjK †dviv‡g AskMÖnY K‡i evsjv‡`k A¨v‡mvwm‡qkb Ae mdUIq¨vi A¨vÛ Bbdi‡gkb mvwf©‡mm (†ewmm)| WvweøDwUI m`i `߇i AbywôZ GB †dviv‡g AwZw_ e³v wn‡m‡e †ewm‡mi mn-mfvcwZ Gg ivwk`yj nvmvb evsjv‡`‡k we‡`wk wewb‡qvM m¤¢vebv I †ewm‡mi Iqvb evsjv‡`k wfkb m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Zz‡j a‡ib| WvweøDwUI‡Z ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jvi Rb¨ evRvi myweav, ïégy³ evRvi cÖ‡ekvwaKvi, iæjm Ae AwiwRb, wUªc‡m eva¨evaKZvi Qvo, KvwiMwi mnvqZv BZ¨vw` myweav i‡q‡Q| Gme myweavi AviI cÖmvi NUv‡Z cÖwZeQi WvweøDwUI

cvewjK †dvivg AbywôZ nq| mykxj mgvR, A¨vKv‡WwgK, evwYR¨, msev` gva¨g, miKvi, cvj©v‡g›Umn we‡k¦i wewfbœ †m±i †_‡K cÖvq

†`o nvRvi cÖwZwbwa G‡Z Ask †bb| Gevi GjwWwmÕi Rb¨ 100% ïégy³ I †KvUvgy³ evRvi cÖ‡ekvwaKvi, †mev LvZ Db¥y³KiY, evwYR¨ mnRxKiY Pzw³, K…wl fZ©zwK BZ¨vw` Bmy¨ Av‡jvPbvq Av‡m| Gev‡ii †dviv‡g AwZw_ e³v wn‡m‡e †ewmm

mn-mfvcwZ evsjv‡`‡ki mdUIq¨vi †mev I weR‡bm cÖ‡mm AvDU‡mvwm©s (wewcI) Lv‡Zi Dbœq‡b †ewm‡mi wewfbœ Kvh©µg I AwfÁZv D‡jøL K‡ib| G Qvov evsjv‡`k miKv‡ii AMÖvwaKvig~jK LvZ wn‡m‡e Z_¨cÖhyw³ Lv‡Z Ki gIKzdmn wewfbœ evwYR¨ myweavi K_v Rvbvb| cvkvcvwk Gg ivwk`yj nvmvb †ewm‡mi Iqvb evsjv‡`k wfkb, GwU ev¯Íevq‡bi bvbv cwiKíbv I myweav-Amyweavi wel‡q Av‡jvPbv K‡ib| †dviv‡g evsjv‡`‡ki Z_¨cÖhyw³ LvZ wel‡q AvšÍR©vwZK e³viv BwZevPK g‡bvfve †cvlY K‡ib|

A¨v‡cv÷vi _vg©vj wiwmÞ/cR wcÖ›Uvi

AbjvBb †ckvRxex‡`i m‡¤§jb 14 b‡f¤^i

mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨gwfwËK MÖæc evsjv‡`k B›Uvi‡bU cÖ‡dkbvjm KwgDwbwU (weAvBwcwm) †`‡k cÖ_gev‡ii g‡Zv ZiæY AbjvBb †ckvRxex‡`i wb‡q GKwU m‡¤§jb Ki‡Z hv‡”Q| AvMvgx 14 b‡f¤^i ivRavbxi ¸wj¯’vb gnvbMi bvU¨ g‡Â (KvRx ewki wgjbvqZb) G m‡¤§jb AbywôZ n‡e| w`be¨vcx G m‡¤§j‡b AbjvBb †ckvRxex‡`i cvkvcvwk Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ wefvM, †ewmm, Bj¨vÝ-I‡W‡¯‹i Kg©KZ©vmn Z_¨cÖhyw³ Lv‡Zi mdj e¨w³Z¡iv Zv‡`i AwfÁZv wewbgq Ki‡eb| we¯ÍvwiZ http://bipcconference.com/reg/registration.php|

weR‡bmwjsK Kw¤úDUvim evRv‡i G‡b‡Q A¨v‡cv÷vi eª¨v‡Ûi AviwUwc-3280 wiwmÞ _vg©vj wcÖ›Uvi| Gi †iRy¨‡jkb 203 wWwcAvB, MwZ 220wgwg/‡m| †ccvi †ivj Wªc-Bb wWRvB‡bi G wcÖ›Uv‡i i‡q‡Q ¯^qswµq KvUvi,wUqvi evi| GwU AvjdvwbD‡gwiK I evi‡KvW wcÖw›Us mg_©b K‡i| g~j¨ 12,500 UvKv| †dvb :9673979, 9183206|

Kw¤úDUvi †mv‡m© cvIqv hv‡”Q AvB‡dvb

evsjv‡`‡k A¨vcj AvB‡dvb evRviRvZ ïiæ K‡i‡Q Kw¤úDUvi †mvm©| AvB‡dvb 5Gm wewµi gva¨‡g evsjv‡`‡k AvB‡dv‡bi cY¨ †mev ïiæ Ki‡jv GB AvBwU cÖwZôvb| avbgwÛ‡Z Kw¤úDUvi †mv‡m©i ÔA¨vcj kcÕ †_‡K nvjbvMv` AvB‡dv‡bi ÔUvP A¨vÛ wdjÕ AwfÁZv †c‡Z †bIqv n‡q‡Q we‡kl e¨e¯’v| G wel‡q Kw¤úDUvi †mv‡m©i cwiPvjK Avwmd gvngy` Rvbvb, AvB‡dvb wewµ QvovI evsjv‡`‡k Aby‡gvw`Z mKj AvB‡dv‡bi GK eQ‡ii weµ‡qvËi †mev cÖ`vb Ki‡e Kw¤úDUvi †mvm©| cÖwZôv‡bi A¨vcj Aby‡gvw`Z mvwf©m †m›Uvi †_‡K GB †mev †`Iqv n‡e|

GGgwW A¨v_jb cÖ‡mmi †dmey‡K Pvi jvL †cwi‡q Kw¤úDUvi †mvm©

†dmey‡K Pvi jvL eÜyi gvBjdjK AwZµg Ki‡jv Kw¤úDUvi †mvm©| MZ 4 b‡f¤^i GB gvBjdjK ¯úk© K‡i GB AvBwU †Kv¤úwb| Gi d‡j †`‡ki cÖ_g AvBwU cÖwZôvb wn‡m‡e Kw¤úDUvi †mvm© AbjvB‡b RbwcÖqZvi GB †iKW© ¯úk© K‡i| †`wk AvBwU †Kv¤úvwbi g‡a¨ †dmeyK d¨vb AvKl©‡Y kxl© Ae¯’vb AÿzYœ †i‡L‡Q wmGmGj d¨vbK¬ve| evsjv‡`k AÂj †_‡K cwiPvwjZ mKj †dmeyK †c‡Ri g‡a¨ Kw¤úDUvi †mv‡m©i d¨vb‡cRwU 27Zg Ae¯’v‡b i‡q‡Q|

GGgwWi ev‡RU mvkÖqx GwcBD cÖ‡mmi A¨v_jb 5150 evRv‡i †Q‡o‡Q BDwmwm| bZzb A¨v_jb 5150 cÖ‡mmiwU w`‡”Q †KvqvW †Kvi myweav Ges `vg _vK‡Q †µZv‡`i nv‡Zi bvMv‡ji g‡a¨| A¨v_jb 5150 w`‡”Q 1.6 wMMvnvR© K¬K w¯úW Ges 2 Ggwe K¨vk| GB cÖ‡mmiwUi me‡P‡q AvKl©Yxq wdPvi n‡jv cÖ‡mm‡ii mv‡_ hy³ †iwWqb MÖvwd· hvi K¬K w¯úW 600 †gMvnvR©| cÖ‡mmiwU wRwWAvi3 1600 ch©šÍ i¨vg mv‡c©vU K‡i Ges we`yr LiP gvÎ 25IqvU| A¨v_jb 5150-Gi mv‡_ i‡q‡Q wZb eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| `vg I we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01833331601-17| b‡f¤^i 2014

73

AvBwU Avc‡WU

WvweøDwUI cvewjK †dviv‡g evsjv‡`k‡K Zz‡j ai‡jv †ewmm


AvBwU Avc‡WU

Avmym †bvUeyK

Avmy‡mi †K551GjGb g‡W‡ji bZzb †bvUeyK evRv‡i G‡b‡Q †Møvevj eª¨vÛ| 15.6Ó cÖk¯Í c`©vi GB †bvUeyKwU 2.0 wMMvnvR© MwZi 4_© cÖR‡b¥i B‡›Uj †KviAvB7 cÖ‡mm‡i PvwjZ| G‡Z i‡q‡Q mwbK gv÷vi AwWI wdPvi, Gm‡cøwÛW cÖhyw³i wWm‡cø Ges w¯øg wWwfwW ivBUvi| i‡q‡Q 8 wRwe i¨vg, 1 †UivevBU nvW©wW¯‹, 2 wRwe GbwfwWqv weë-Bb MÖvwd·, Iq¨vi‡jm j¨vb, eøyUz_ 4.0, I‡qeK¨vg, j¨vb, GBPwWGgAvB †cvU©, BDGmwe 3.0 †cvU© cÖf„wZ| 2 eQ‡ii AvšÍ©RvwZK weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 68,500 UvKv| †dvb :01915476333, 9183291|

m¨vgmvs Gg-2820 †bUIqvK© Wz‡cø· wcÖ›Uvi

†bUIqvK© Wz‡cø· wcÖw›Us myweavi e¨qmvkÖqx wcÖ›Uvi evRv‡i G‡b‡Q Kw¤úDUvi †mvm©| m¨vgmvs Gg-2820 GbwW g‡W‡ji GB wcÖ›Uv‡i wgwb‡U 28 c„ôv wcÖ›U Kiv hvq| G‡Z i‡h‡Q 124 †gMvevBU i¨vg, 600 †gMvnvR© Wzqvj‡Kvi cÖ‡mmi| Gi wcÖ›U †iR¨y‡jkb 4800 evB 600 wWwcAvB| wcÖ›UviwUi i‡q‡Q cÖwZgv‡m 12 nvRvi c„ôv Qvcvi mÿgZv| †bUIqv‡K© hy³ GKvwaK Kw¤úDUvi †_‡K GKBmv‡_ wcÖ›U †`Iqv hvq G‡Z| Wz‡cø· wcÖ›U myweavi m¨vgmvs Gg-2820 GbwW wcÖ›UviwUi g~j¨ 14,000 UvKv| †dvb :01939919555|

ev‡qv÷vi mycvi K‡¤^v gv`vi‡evW©

weR‡bmwjsK Kw¤cDUvim evRv‡i G‡b‡Q ev‡qv÷vi Aj-Bb-Iqvb GbGg-70AvB mycvi K‡¤^v wgwb AvBwUG· gv`vi‡evW©| GwU 1150 m‡K‡Ui B‡›U‡ji Z„Zxq cÖR‡b¥i AvBwfweªR cÖ‡mmi mv‡cv‡U©W gv`vi‡evW©| mv‡_ Av‡Q weë-Bb B‡›Uj Wzqvj †Kvi †m‡jib 1.8 wMMvnvR© cÖ‡mmi| GwU 2 P¨v‡b‡j m‡e©v”P 16wRwe i¨vg mg_©b K‡i| i‡q‡Q 1wRwe B‡›Uj GBPwW MÖvwd·, gvwë wWm‡cø wfwRG, GBPwWGgAvB †cvU©, BDGmwe 2.0, mvUv 3.0, j¨vb, 6-P¨v‡bj GBPwW AwWI cÖf…wZ|

GBPwci bZzb eª¨vÛ wcwm ¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q GBPwc †cÖv †W¯‹ 400 wR1 GgwU g‡W‡ji eª¨vÛ wcwm| G‡Z i‡q‡Q B‡›Uj †KviAvBw_ª 4130 g‡W‡ji cÖ‡mmi, GBP81 wPc‡mU, 4 wRwe i¨vg, 500 wRwe nvW©WªvBf, wWwfwW ivBUvi, 4400 g‡W‡ji GBPwW MÖvwd· KvW©, 18.5 Bw GBPwc GjBwW gwbUi, BDGmwe AcwUK¨vj gvDm I wK‡evW© Ges B›Uvb©vj w¯úKvi| 3 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 42,500 UvKv| †dvb :01730317733|

GGgwW m¨vgcÖb GwcBD cÖ‡mmi

GGgwWi ev‡RU mvkÖqx GwcBD cÖ‡mmi m¨vgcÖb 2650 evRviRvZ ïiæ Ki‡Q BDwmwm| bZzb GB m¨vgcÖb 2650 cÖ‡mmi w`‡”Q Wz‡qj‡Kvi myweav Ges `vg _vK‡Q †µZv‡`i nv‡Zi bvMv‡ji g‡a¨| e¨enviKvix‡`i MÖvwd‡·i myweav w`‡Z cÖ‡mm‡i hy³ n‡q‡Q †iwWqb R3 MÖvwd·| cÖ‡mm‡i e¨eüZ MÖvwd·wUi †Kvi K¬K w¯úW 400 †gMvnvR© hvi gva¨‡g gvSvgvwS †j‡f‡ji †Mg †_‡K ïiæ K‡i Ab¨vb¨ mKj ai‡bi KvR Kiv hv‡e| cÖ‡mmiwU Pvjv‡Z gvÎ 5 IqvU we`yr LiP nq| i‡q‡Q 3 eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb :01833331601-17|

gvwëUvP wKq¯‹ wb‡q †UK‡bvg¨vwRK

gvwëUvP wKq¯‹ GKwU Kw¤úDUvi PvwjZ wWwRUvj mvB‡bR ev wWm‡cø †gwkb| G‡Z evowZ myweav wn‡m‡e UvPw¯Œb ms‡hvRb Kiv m¤¢e| GwU wewfbœ mvB‡R 16 Bw †_‡K 55 Bw ch©šÍ n‡Z cv‡i| GwU fvwU©K¨vj ev nwi‡RvbUvj `yB iKgB cvIqv hvq| G‡Z i‡q‡Q †KviAvB3/5 cÖ‡mmi, A¨vÛª‡qW/wjbv·/DB‡ÛvR Acv‡iwUs wm‡÷g, IqvB-dvB, j¨vb, BDGmwe †cvU© cÖf…wZ| GwU Kvh©Kifv‡e weÁvc‡bi gva¨‡g Avq e„w× Ges eª¨vÛ m‡PZbZv ˆZwi Ki‡Z mÿg| I‡qe :www.technomagic.co| †dvb :9894173, 01717790619|

wµ‡qwU‡fi †cv‡U©ej Zvinxb w¯úKvi ÔDdÕ

Lyjbvq ¯§vU© †UK‡bvjwR‡mi m‡¤§jb AbywôZ

¯§vU© †UK‡bvjwRm cwi‡ewkZ GBPwc cY¨ we‡µZv‡`i cÖwZwbwa‡`i wb‡q MZ 22 A‡±vei Lyjbvi GKwU †nv‡U‡j AbywôZ n‡q †Mj GBPwc cvU©bvi mvwgU 2014| mvwg‡U Dcw¯’Z wQ‡jb ¯§vU© †UK‡bvjwR‡mi Dc-gnve¨e¯’vcK gyRvwn` Avj‡eiæbx myRb, mnKvix gnve¨e¯’vcK ZvbwRb †kL RyuB Ges Lyjbv kvLv e¨e¯’vcK mi`vi gyiv` †nv‡mbmn Lyjbvi Kw¤úDUvi e¨emvqxe„›`| Abyôv‡b mv¤úªwZK mg‡q ¯§vU© †UK‡bvjwR‡mi c‡Y¨i cÖmv‡i Ae`v‡bi Rb¨ cyi®‹…Z Kiv nq|

74

b‡f¤^i 2014

wµ‡qwU‡fi me©vaywbK wWRvB‡bi †cv‡U©ej w¯úKvi ÔDdÕ evRv‡i G‡b‡Q †mvm© GR| G‡Z cÖ_gev‡ii g‡Zv ms‡hvwRZ n‡q‡Q D”P cÖhyw³i †cv‡U©ej gvB‡µv Iq¨vi‡jm| †gvevBj, Kw¤úDUvi, j¨vcUcmn me wWfvB‡mB GwU e¨envi Kiv hvq| †h‡Kv‡bv †gvevB‡ji mv‡_ Kj Kbdv‡iÝ Kivi Rb¨ G‡Z i‡q‡Q Avjv`v myBP| mv‡_ i‡qQ Kj †iKW© Kivi myweav, fwjDg K‡›Uªvjvi, Ab/Ad myBP cÖf…wZ| avZe wWRvB‡bi GB eøUz_ w¯úKv‡ii IRb 255 MÖvg| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 2,850 UvKv| †dvb :01671333777, 955175, 7113497|


¯§vU© †UK‡bvjwR‡mi bZzb †kviæ‡gi hvÎv

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q Avmy‡mi wRwUG·780wUAvB-Iwm g‡W‡ji nvB-GÛ †Mwgs MÖvwd· KvW©| `xN©¯’vwqZ¡ Ges wcwm †Mwgs‡q cvidg©vÝ wbwðZ Ki‡Z G‡Z i‡q‡Q mycvi A¨vjq cvIqvi Ges IfviK¬wKs wdPvi| GbwfwWqv wR‡dvm© wRwUG· 780wUAvB MÖvwd· Bwćbi GB KvW©wU wcwmAvB G·‡cÖm 3 evm ÷¨vÛv‡W©i| Wzqvj d¨vb Kzwjs wdPv‡ii GB MÖvwd· KvW©wU‡Z i‡q‡Q 2 wRwe wfwWI †g‡gvwi, 5400 †gMvnvR© †g‡gvwi K¬K, 128-weU †g‡gvwi B›Uvi‡dm, wWwfAvB AvDUcyU, GBPwWGgAvB AvDUcyU, wfwRG †cvU© cÖf…wZ| KvW©wU GmGjAvB gvwë-wRwcBD, GbwfwWqv w_ª-wW wfkb, GbwfwWqv wRwcBD ey÷ 2.0 cÖf…wZ mg_©b K‡i| g~j¨ 15,5 00 UvKv| †dvb :01713257938, 9183291|

MZ 25 A‡±vei ivRavbxi AvMviMuvI‡qi wewmGm Kw¤úDUvi wmwUi 4_© Zjvq hvÎv ïiæ K‡i‡Q ¯§vU© †UK‡bvjwR‡mi bZzb wi‡UBj †kviæg| D³ †kviæ‡g wewfbœ eªv‡Ûi j¨vcUc, Kw¤úDUvi, wcÖ›Uvi, mdUIq¨vimn hveZxq AvBwU cY¨ Ges ¯§vU©‡dvb cvIqv hv‡e| †kviæ‡g †µZv‡`i Rb¨ ÔUvP A¨vÛ dxjÕ AwfÁZv AR©‡bi Rb¨ we‡kl e¨e¯’v _vK‡Q hv‡Z †µZviv †h‡Kv‡bv cY¨ †Kbvi Av‡M Zv m¤ú‡K© fv‡jvfv‡e Rvb‡Z cv‡ib|

dvqvid· A¨vc P¨v‡jÄ ïiæ

MZ 22 A‡±vei wek¦mvwnZ¨ †K‡›`ª GK msev` m‡¤§j‡bi gva¨‡g D‡Øvab nq Ôdvqvid· A¨vc P¨v‡jÄÕ cÖwZ‡hvwMZv| evsjv‡`‡k cÖ_gev‡ii g‡Zv A¨vwcø‡Kkb wbg©vZv‡`i wb‡q cÖwZ‡hvwMZvi Av‡qvRb K‡i‡Q MÖvgxY‡dvb, gwRjv Ges Ggwmwm wj.| Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb, MÖvgxY‡dv‡bi G·Uvbv©j KwgDwb‡Kk‡Ýi DccwiPvjK ZvjvZ Kvgvj Ges Ggwmwm wj.-Gi DccwiPvjK RvwK nvq`vi| GB cÖwZ‡hvwMZvi †gvU cÖvBRgvwb 27 nvRvi 500 Wjvi ev cÖvq 22 jvL UvKv| GB Av‡qvR‡b hy³ n‡Z www.firefoxappchallenge.com I‡qemvB‡U †iwR‡÷ªkb Ki‡Z n‡e| cÖwZ‡hvwMZv Pj‡e 14 wW‡m¤^i ch©šÍ|

g¨vwkm A¨vIqvW© 2014-Gi Rb¨ g‡bvbqb †cj Gqvi‡Uj evR

evsjv‡`‡ki `ªæZ ea©bkxj †UwjKg Acv‡iUi Gqvi‡Uj evsjv‡`k G eQ‡ii g¨v‡kej.Kg-Gi g¨vwkm A¨vIqv‡W©i Rb¨ g‡bvbxZ n‡q‡Q| g¨v‡kej.Kg GKwU e„wUk-Av‡gwiKvb wbDR I‡qemvBU, GwU GKmv‡_ †UK‡bvjwR I †mvk¨vj wgwWqv eøM| GB I‡qemvBUwUi cÖv_wgK j¶¨ †mvk¨vj wgwWqv wbDR| wKš‘ GB I‡qemvBU †gvevBj, G›Uvi‡UBb‡g›U, AbjvBb wfwWI, weR‡bm, I‡qe †W‡fjc‡g›U, †UK‡bvjwR, wggm Ges †M‡RUm wbDRI Kfvi K‡i| http://mashable.com/mashies †_‡K g¨vwk‡mi we¯ÍvwiZ Z_¨ cvIqv hv‡e|

GLv‡bB WUK‡g D‡`¨v³v Avi PvKwii †LuvR

PvKwii mÜvb, cÖwkÿY, D`¨gx ZiæY D‡`¨v³vi †LuvR Lei w`‡”Q AbjvBbwfwËK †kÖYxe× weÁvc‡bi I‡qemvBU ÔGLv‡bB WUKgÕ| Gi gva¨‡g †h †KD GLb Lye mn‡RB wewfbœ cÖwZôv‡bi PvKwii Lei wb‡Z cvi‡Q; GKBm‡½ wewfbœ cÖwZôvbI †hvM¨ cÖv_©xi mÜv‡b G I‡qemvB‡U wd« weÁvcb w`‡”Q| GKBmv‡_ ZiæY D‡`¨v³viv wb‡R‡`i Rvbvb w`‡”Q ÔGLv‡bB WU KgÕ-Gi gva¨‡g| Avi GRb¨ †Kv‡bv A_©B LiP Ki‡Z n‡”Q bv Zv‡`i| GLv‡bB WUK‡g GiB g‡a¨ 10 nvRv‡iiI †ewk PvKwi I D‡`¨v³v‡` weÁvcb i‡q‡Q|

GgGmAvB AM1I cøvUdg© gv`vi‡evW©

BDwmwm evRv‡i †Q‡o‡Q GgGmAvB‡qi bZzb cøvUd‡g©i gv`vi‡evW©| GGgwW wPc‡m‡Ui GgGmAvB‡qi gv`vi‡evW©¸‡jv evRv‡i bZzbiƒ‡c Avmv A¨v_jb Ges m¨vgcÖb cÖ‡mm‡ii mv‡_ e¨env‡ii Dc‡hvMx| gv`vi‡evW©wU‡Z e¨eüZ n‡q‡Q DbœZgv‡bi wgwjUvwi K¬vm 4 cÖhyw³| G QvovI _vK‡Q Avëªv GGPwW wfwWI †`Lvi my‡hvM| gv`vi‡evW©wU †g‡gvwi mv‡c©vU K‡i| G Qvov GB †evW©wUi me©vwaK myweav n‡”Q BDGmwe 3.0 Ges mvUv 6.0 e¨env‡ii my‡hvM| AvDUcy‡Ui Rb¨ i‡q‡Q HDMI, DVI, D-Sub mv‡c©vU| †dvb :01833331601-24|

wmwmwUwf I wd½viwcÖ›U wiWvi wWwRKg B›Uvib¨vkbvj evRv‡i G‡b‡Q K¨vg‡cÖv eª¨v‡Ûi wmwmwUwf Ges GbwfR eª¨v‡Ûi wewfbœ ai‡bi wd½viwcÖ›U †cÖvWv±| ZvBIqvb I hy³iv‡óªi evRv‡i Gme wmwmwUwf Ges wd½viwcÖ›U cY¨ RbwcÖqZv †c‡q‡Q| wmwmwUwf Ges wd½viwcÖ›U mswkøó me ai‡bi cY¨B i‡q‡Q wWwRK‡g| †dvb :01194957984, 01911957984|

fvPz©qvj A¨wm÷¨v›U cÖhyw³ wb‡q †UK‡bvg¨vwRK †h‡Kv‡bv e¨vsK, †i÷z‡i›U, †`vKvb, wegvbe›`i, †ijI‡q †÷kb, e¨emv cÖwZôvb Zv‡`i MÖvnK‡`i `„wó AvKl©Y K‡i †h‡Kv‡bv weÁvcb eª¨vwÛs, evZ©v cÖPv‡ii Rb¨ fvPz©qvj A¨vwm÷¨v›U cÖhyw³ †`‡ki evRv‡i wb‡q G‡m‡Q †UK‡bvg¨vwRK| †UK‡bvg¨vwR‡Ki e¨e¯’vcbv cwiPvjK Rvbvb, fvPz©qvj A¨vwm÷¨v›U mvaviY Kg©xi †_‡K AvKl©Yxq Ges e¨wZµgag©x| KviY GwU myjfg~‡j¨ weiwZnxb, wbfz©jfv‡e †h‡Kv‡bv Z_¨ Dc¯’vc‡b mÿg| GwUi GKwU †QvU ms¯‹iYI Av‡Q hv †mjd ev KvD›Uv‡i ¯’vcb Kiv hv‡e| †hvMv‡hvM :www.technomagic.co| †dvb :9894173, 01712908245, 01717790619| b‡f¤^i 2014

75

AvBwU Avc‡WU

Avmym †Mwgs MÖvwd· KvW©


AvBwU Avc‡WU

Avmym nvB-GÛ gvwëwgwWqv †W¯‹Uc wcwm

Avmy‡mi Gg11GwW g‡W‡ji bZzb †W¯‹Uc wcwm evRv‡i G‡b‡Q †Møvevj eª¨vÛ| nvB-GÛ gvwëwgwWqvi GB †W¯‹Uc wcwmwU B‡›Uj GBP 81 wPc‡m‡Ui, hv 3.4 wMMvnvR© MwZi 4_© cÖR‡b¥i B‡›Uj †KviAvB7 cÖ‡mm‡i PvwjZ| G‡Z i‡q‡Q 4 wRwe i¨vg, 500 wRwe nvW©wW¯‹, B‡›Uj wPc‡m‡Ui MÖvwd·, wWwfwW ivBUvi, wMMvweU j¨vb, GBPwW AwWI, BDGmwe 3.0 †cvU©, GBPwWGgAvB †cvU©, wfwRG †cvU©, †g‡gvwi KvW© wiWvi cÖf…wZ| 18.5 Bw GjBwW gwbUi I 3 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 62,500 UvKv| †dvb :01915476333, 9183291|

GBPwUGm A±v c¨vW GBPwUGm K‡c©v‡ikb wbR¯^ GBPwUGm eª¨v‡Ûi K‡qKwU g‡W‡ji U¨ve‡jU wcwm evRv‡i G‡b‡Q| Gi g‡a¨ GBPwUGm BD69 g‡W‡ji A±v c¨vW U¨v‡e i‡q‡Q A±v‡Kvi cÖ‡mmi, 2 wRwe i¨vg, 16 wRwe B›Uvb©vj †÷v‡iR, 5 I 13 †gMvwc‡•j Wzqvj K¨v‡giv, Wzqvj wmg KvW© mg_©b cÖf…wZ| A¨vÛª‡qW 4.4.2 ev wKUK¨v‡U cwiPvwjZ GB U¨ve‡jU wcwmi g~j¨ 19,999 UvKv| †dvb :01766677033|

wRwbqvm eøyUz_ †nW‡dvb wRwbqvm eª¨v‡Ûi GBPGm920wewU g‡W‡ji bZzb eøyUz_ †nW‡dvb evRv‡i G‡b‡Q G‡·j †UK‡bvjwRm| G †nW‡dvbwU eøyUz_ 4.0 mg_©b K‡i| G‡Z wZb NÈvi e¨vUvwi PvR© w`‡q 8 NÈv ch©šÍ e¨vKAvc cvIqv hvq| 10 wgUvi `~i‡Z¡ G †nW‡dvbwU KvR Ki‡e Ges AvBc¨vW, AvB‡dvb, U¨ve‡jU wKsev †h‡Kv‡bv eª¨v‡Ûi ¯§vU©‡dv‡b GwU e¨envi Kiv hv‡e| i‡q‡Q GK eQ‡ii we‡µv‡qvËi †mev| `vg 3,250 UvKv|

†Zvwkevi bZzb `yB g‡W‡ji j¨vcUc ¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q †Zvwkev eª¨v‡Ûi m¨v‡UjvBU Gj40-we g‡W‡ji †KviAvBw_ª Ges †KviAvBdvBf j¨vcUc| j¨vcUc¸‡jv‡Z i‡q‡Q 500 wRwe nvW©WªvBf, w¯øg wWwfwW ivBUvi, 14.1Ó wWm‡cø, w¯új †iwR÷¨v›U wK‡evW©, eøyUz_, IqvB-dvB, KvW© wiWvimn cÖ‡qvRbxq mKj wdPvi| g‡Wj¸‡jv wnU †U÷, fvB‡eªkb †U÷, Wªc †U÷, wnÄ †U÷ Ges wcbc‡q›U GjwmwW Kfvi †cÖmvi †U‡÷i gva¨‡g cixwÿZ| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn †KviAvBw_ª g‡W‡ji g~j¨ 44,500 UvKv Ges †KviAvBdvBf g‡W‡ji g~j¨ 55,000 UvKv| †dvb :01755606319|

mvdvqvi R9 280X MÖvwd· Kv‡W© g~j¨Qvo g‡bvgy»Ki MÖvwd‡·i myweav w`‡Z BDwmwm evRv‡i †Q‡o‡Q R9 280X MÖvwd· KvW© hv‡Z i‡q‡Q we‡kl g~j¨Qvo| 3 wRwe wWwWAvi5 †g‡gvwi‡Z mg„× GB Kv‡W© i‡q‡Q 2048w÷ªg cÖ‡mmi, hvi †g‡gvwi evm w¯úW 384 weU, †Kvi K¬K 900 †gMvnvR© (†eR), 1050 †gMvnvR© (ey÷), †g‡gvwi K¬K 60 †gMvnvR©| AvDUcy‡Ui Rb¨ i‡q‡Q GBPwWGgAvB, wWwfAvB-wW, wWwfAvBB †cvU©| GwU wW‡i±G· I I‡cbwRGj 4.3 mg_©b K‡i| †dvb:01833331601-17|

ivRavbx‡Z Pj‡Q A¨vjKv‡Uj IqvbUvP †ivW‡kv

MÖvnK‡`i †`vi‡Mvovq me©vaywbK cÖhyw³i †gvevBj wWfvB‡mi AwfÁZv w`‡Z 26 A‡±vei †_‡K ivRavbx‡Z ïiæ n‡q‡Q A¨vjKv‡Uj IqvbUv‡Pi †ivW‡kv| ÔUz¨i Ae evsjv‡`kÕ kxl©K 20 w`be¨vcx GB †ivW‡kv AvMvgx 15 b‡f¤^i ch©šÍ Pj‡e| ivRavbx XvKvmn MvRxcyi Ges bvivqYM‡Äi †gvU 80wU ¸iæZ¡c~Y© ¯’v‡b GB †ivW‡kv AbywôZ n‡e| cvkvcvwk Pj‡Q †dmeyK wfwËK †mjwd cÖwZ‡hvwMZv| ivRavbxi wbD gv‡K©‡Ui `wÿY †M‡U †ivW‡kv D‡Øvab K‡ib A¨vjKv‡Uj IqvbUv‡Pi A_ivBRW wWw÷ªweDUi Biv‡m‡ji Kvw›Uª g¨v‡bRvi wmRy †PiæfvjvZ|

wewmwm‡Z †bIqvK© AeKvVv‡gv wb‡q †mwgbvi miKvi ivRavbx †_‡K Z…Yg~j ch©vq ch©šÍ nvB-w¯úW Kv‡bw±wfwUi gva¨‡g B-Mfb©¨vÝ ev¯Íevq‡b A½xKvive×| m¤úªwZ ivRavbxi AvMviMuvI‡qi wewmwm AwW‡Uvwiqv‡g ÔAcv‡ikb A¨vÛ †gBb‡Ub¨vÝ Ae `¨ b¨vkbvj e¨vK‡evb †bUIqvK© Ae evsjv‡`k Mfb©‡g›UÕ kxl©K †mwgbv‡i Av‡jvPKe„›` G AwfgZ e¨³ K‡ib| evsjv‡`k Kw¤úDUvi KvDw݇ji (wewmwm) wbe©vnx cwiPvjK GmGg Avkivdzj Bmjv‡gi mfvcwZ‡Z¡ †mwgbv‡i cÖavb AwZw_i e³…Zv K‡ib Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ (AvBwmwU) mwPe k¨vg my›`i wmK`vi|

76

b‡f¤^i 2014

weAvBweGgwU‡Z cÖ‡dkbvj AvBwU †Kvm©

evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae weR‡bm g¨v‡bR‡g›U A¨vÛ †UK‡bvjwR‡Z (weAvBweGgwU) Z_¨cÖhyw³ welqK cÖ‡dkbvj †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| †Kv‡m©i g‡a¨ i‡q‡Q 1 eQi †gqvw` nvW©Iq¨vi A¨vÛ †bUIqvwK©s BwÄwbqvwis, I‡qe A¨vÛ B-Kgvm© †UK‡bvjwR, w_ªwW A¨vwb‡gkb †UK‡bvjwR cÖf…wZ| 4 gvm †gqvw` †Kv‡m©i g‡a¨ i‡q‡Q I‡qe wWRvBb A¨vÛ †W‡fjc‡g›U, Rygjv, Iqv©W‡cÖm, wcGBPwc, GGmwc WU‡bU (wm kvc©), MÖvwd· wWRvBb, nvW©Iq¨vi A¨vÛ †bUIqvwK©s| †Kvm©¸‡jv e¨envwiK K¬v‡mi Dci †Rvi w`‡q Kiv‡bv n‡q _v‡K| Kg©Rxex‡`i Rb¨ mvܨKvjxb K¬v‡mi myweav i‡q‡Q| †dvb :01766924700|


†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q Avmy‡mi AviwU-Gb12wW1 g‡W‡ji Iq¨vi‡jm ivDUvi| GKBmv‡_ †WUv UªvÝwgkb Ges †WUv wiwm‡fi Rb¨ G‡Z i‡q‡Q gvwëcj BbcyU Ges gvwëcj AvDUcyU (wg‡gv) cÖhyw³i 2wU kw³kvjx A¨v‡›Ubv| †bUIqvK© MV‡b G‡Z i‡q‡Q 1wU Iq¨vb †cvU©, 4wU j¨vb †cvU©| G‡K wiwcUvi ev A¨vK‡mm c‡q›U wn‡m‡eI e¨envi Kiv hvq| G‡Z 4wU Avjv`v †bUIqvK© MVb Kiv hvq| i‡q‡Q dvqviIqvj, jwMs, wdëvwis, Gbwµckb cÖf„wZ| g~j¨ 3,500 UvKv| †dvb :01915476353, 9183291|

mvdvqvi Wzqvj-G· R9 285 MÖvwd· KvW© mvdvqvi Wzqvj-G· Avi9 285 g‡W‡ji MÖvwd· KvW© evRv‡i G‡b‡Q BDwmwm| 2 wRwe wWwWAvi 5 †g‡gvwi‡Z mg„× GB Kv‡W© i‡q‡Q 1972 w÷ªg cÖ‡mmi hvi †g‡gvwi K¬K 5600 †gMvnvR© G QvovI i‡q‡Q GGgwW w÷ªg †UK‡bvjwR, AvBBbwdwbwU 2.0| 28 GbGg wPc‡m‡U ˆZwi KvW©wUi gva¨‡g GBPwW gv‡bi KvR I †Mg †Ljv hvq| KvW©wU wW‡i±G· 12 I I‡cbwRGj 4.4 ch©šÍ mg_©b K‡i| †dvb :01833331601-17|

m¨vgmvs M¨vjvw· †bvU 4 GLb evRv‡i

m¨vgmvs‡qi bZzb n¨vÛ‡mU M¨vjvw· †bvU 4 MZ 31 A‡±vei †_‡K evsjv‡`‡ki evRv‡i cvIqv hv‡”Q| eûj cÖZxwÿZ d¨ve‡jU, M¨vjvw· †bvU 4-G Av‡Q `viæb Gm †cb hvi gva¨‡g wWwRUvj †jLvq `viæY AwfÁZv n‡e Ges AviI GK`g wbLuyZ Awfe¨w³ cÖKvk Ki‡Z e¨enviKvix‡K mvnvh¨ Ki‡e| G‡Z Av‡Q 5.7 Bw †KvqvW GBPwW mycvi A¨v‡gv‡jW wWm‡cø, B eyK Ges I‡qe eªvDwRs‡qi myweav| e¨enviKvixiv 3.7 Ggwc d«›U K¨v‡giv w`‡q cwi®‹vi Qwe Ges 16 Ggwc ¯§vU© IAvBGm e¨vK K¨v‡giv w`‡q Aí Av‡jv‡ZI Qwe Zzj‡Z cvi‡eb| wWfvBmwU‡Z Avëªv cvIqvi †mwfs †gvWmn w¯úW evov‡bv-Kgv‡bvI hvq| Pvi‡Kvj eø¨vK I d«÷ †nvqvBU i‡O M¨vjvw· †bvU 4-Gi g~j¨ 80,000 UvKv| BGgAvB †mevi gva¨‡g cÖwZgv‡m 6,667 UvKvi gvwmK wKw¯Í‡Z †Kbv hv‡e GwU|

5 †KvwUi gvBjdj‡K MÖvgxY‡dvb

evsjv‡`‡k 5 †KvwU MÖvn‡Ki gvBjdjK AwZµgKvix cÖ_g †gvevBj †Uwj‡hvMv‡hvM Acv‡iUi wn‡m‡e AMÖhvÎv AUzU †i‡L‡Q MÖvgxY‡dvb| GK msev` m‡¤§j‡b GB †NvlYv cÖ`vb Kiv nq| ÔAvR‡K Avgv‡`i GB gvBjdjK D`hvcb Avgv‡`i MÖvnK‡`i wb‡qB|Õ, e‡jb MÖvgxY‡dv‡bi wmBI we‡eK my`| msev` m‡¤§j‡b MÖvgxY‡dv‡bi wmBI Rvbvb, AvMvgx cuvP eQ‡i cÖwZôvbwU 5 †KvwU B›Uvi‡bU MÖvnK‡K wbR¯^ †bUIqv‡K©i AvIZvq Avbvi jÿ¨gvÎv MÖnY K‡i‡Q|

Kzievwb C` Dcj‡ÿ UzBbgm evsjv‡`k †dmeyK d¨vb‡c‡R n‡q †Mj we‡kl d‡Uv Kb‡U÷| D³ Kb‡U‡÷ wbw`©ó †cv‡÷i K‡g›U Ack‡b BDRviiv Zv‡`i Kzievwbi cï Ges Kzievwb welqK †h‡Kv‡bv Kvh©µ‡gi Qwe Avc‡jvW K‡ib| m‡e©v”P jvBKcÖvß 3 Rb‡K UzBbgm †cbWªvBf A_ev †g‡gvwi KvW© Dcnvi †`Iqv nq| cÖwZ‡hvwMZvq C‡`i w`b n‡Z ïiæ K‡i 10 A‡±vei ch©šÍ Qwe Avc‡jv‡Wi my‡hvM wQj|

`yevB‡q RvB‡U· Z_¨cÖhyw³ †gjvq †ewmm MZ 12 A‡±vei †_‡K ga¨cÖvP¨ I Avwd«Kvi me©e„nr Z_¨cÖhyw³ †gjv ÔRvB‡U· †UK‡bvjwR DBK 2014Õ AbywôZ nq| `yevB Iqvì© †UªW †m›Uv‡ii D‡`¨v‡M `yevB B›Uvib¨vkbvj Kb‡fbkb A¨vÛ Gw·wekb †m›Uv‡i cuvP w`be¨vcx Av‡qvwRZ GB †gjv 16 A‡±vei ch©šÍ P‡j| ißvbx Dbœqb ey¨‡ivi mn‡hvwMZvq evsjv‡`k A¨v‡mvwm‡qkb Ae mdUIq¨vi A¨vÛ Bbdi‡gkb mvwf©‡mm (†ewmm) cÖwZev‡ii gZ †gjvq AskMÖnY K‡i| †ewm‡mi cuvPwU m`m¨ †Kv¤úvwb GB †gjvq Ask †bq| AskMÖnYKvix †Kv¤cvwb¸‡jv n‡jvÑAvgiv †bUIqvK©m, `xcb Kbmvj‡UwÝ mvwf©‡mm, BbwdwbwU †UK‡bvjwR B›Uvib¨vkbvj, wjWmdU evsjv‡`k Ges wif wm‡÷gm|

g¨vwbjv‡Z AvBwU-wewcGg mvwg‡U †ewmm wbe©vnx cwiPvjK MZ 12 A‡±vei †_‡K wdwjcvB‡bi g¨vwbjv‡Z AbywôZ nq wZb w`be¨vcx ÔB›Uvib¨vkbvj AvBwU-wewcGg mvwgUÕ| Z_¨cÖhyw³i cieZ©x MšÍe¨¯’j wn‡m‡e evsjv‡`k‡K Zz‡j ai‡Z mvwg‡U Ask wb‡q‡Q evsjv‡`k A¨v‡mvwm‡qkb Ae mdUIq¨vi A¨vÛ Bbdi‡gkb mvwf©‡mm (†ewmm), Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ (AvBwmwU) wefvM I evsjv‡`k Kw¤úDUvi KvDwÝj (wewmwm)| AvBwmwU wefv‡Mi mwPe k¨vg my›`i wkK`v‡ii †bZ…‡Z¡ evsjv‡`k cÖwZwbwa `‡ji m‡½ wQ‡jb †ewm‡mi wbe©vnx cwiPvjK mvwg Avn‡g`| mvwg Avn‡g` mvwg‡U Z_¨cÖhyw³ Lv‡Z evsjv‡`‡ki AMÖMwZi wPÎ Zz‡j a‡ib| BevBm BDwbfvwm©wUi †evW© Ae Uªvw÷‡Ri †Pqvig¨vb kIKZ AvwRR (iv‡mj) m¤úªwZ wek¦we`¨vj‡qi Kw¤úDUvi weÁvb I cÖ‡KŠkj (wmGmB) wefv‡Mi QvÎQvÎx‡`i gZwewbgq mfvq weÁvb wk¶v‡K †`kMovi Kv‡R e¨env‡ii Avnevb Rvbvb| wk¶v_©xiv dzj w`‡q Zv‡K ï‡f”Qv Rvbvq| b‡f¤^i 2014

77

AvBwU Avc‡WU

Avmy‡mi wg‡gv cÖhyw³i bZzb Iq¨vi‡jm ivDUvi Kzievwb wb‡q d‡Uv Kb‡U÷


Avmym †RW97 wPc‡m‡Ui gv`vi‡evW©

eB cov cÖwZ‡hvwMZvi cyi¯‹vi weZiYx AbywôZ

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q Avmy‡mi †RW97-‡cÖv g‡W‡ji gv`vi‡evW©| B‡›Uj †RW97 wPc‡m‡Ui GB gv`vi‡evW©wU B‡›Uj GjwRG 1150 m‡K‡Ui 4_© cÖR‡b¥i B‡›Uj †Kvi cÖ‡mmimg~n QvovI cÖvq me cÖ‡mmiB mg_©b K‡i| G‡Z i‡q‡Q Avmy‡mi 5G· wbivcËv e¨e¯’v, Wzqvj B‡›Uwj‡R›U cÖ‡mmi-5 Øviv 5-I‡q AcwUgvB‡Rkb wdPvi, wµ÷vj mvDÛ-2 AwWI cÖf…wZ| G‡Z 802.11Gwm Iq¨vi‡jm j¨vb cÖhyw³, eøyUz_ 4.0 _vKvq †h †KD †h‡Kv‡bv mgq `~ieZ©x RvqMv †_‡K wcwm‡Z A¨vK‡mm Ki‡Z cv‡i| g~j¨ 21,500 UvKv| †dvb :01713257938, 9183291|

e„wUk KvDwÝj I W¨v‡dvwWj GWz‡Kkb †bUIqv‡K©i †hŠ_ D‡`¨v‡M wek¦ eB w`em 2014 Dcj‡ÿ mviv‡`‡k eB cov cÖwZ‡hvwMZvi cyi¯‹vi weZiY Kiv nq| MZ 28 A‡±vei, e„wUk KvDwÝj jvB‡eªwi wgjbvqZ‡b AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb wek¦ mvwnZ¨ †K‡›`ªi mfvcwZ Aa¨vcK Ave`yjøvn Avey mvB`, wkÿv mwPe GbAvB Lvb, W¨v‡dvwWj MÖæ‡ci †Pqvig¨vb †gv. meyiLvb, e„wUk KvDw݇ji Kvw›Uª wW‡i±i cÖgyL| wkï wK‡kvimn me eq‡mi gvby‡li g‡a¨ eB covi Af¨vm I Drmvn e„w× Ki‡Z G cÖwZ‡hvwMZvi D‡`¨vM †bqv nq|

Uªvb‡m‡Ûi JetFlash 590

Uªvb‡mÛ eª¨v‡Ûi evsjv‡`‡k Ab¨Zg cwi‡ekK BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q Uªvb‡mÛ †RUd¬¨vk 590 d¬vkWªvBf| K¨vc‡jm wWRvB‡bi GB †cbWªvB‡f Z‡_¨i wbivcËvi Rb¨ e¨eüZ n‡q‡Q wiUª¨v‡±ej BDGmwe Kv‡b±i| Kvjvidzj iwOb ¯øvBWvi †cbWªvBwU mn‡R e¨envi Kiv hvq| †cbWªvBfwU‡Z Pvwei wis jvMv‡bvi e¨e¯’v i‡q‡Q| 4wRwe †_‡K 64 wRwe ch©šÍ †÷v‡i‡R cvIqv hv‡”Q| †dvb :01833331601-17|

124 Rb AvBwU wjWvi ‰Zwii cÖwkÿY ïiæ fwel¨r AvBwU wjWvi wn‡m‡e M‡o †Zvjvi j‡ÿ¨ Kzwgjøvi evsjv‡`k GKv‡Wwg di iæivj †W‡fjc‡g‡›U (evW©) dv÷ Uª¨vK wdDPvi wjWvi (GdwUGdGj) Kg©m~wPi Aax‡b wØZxq e¨v‡P 124 Rb ¯œvZK I ¯œvZ‡KvËi ZiæY-ZiæYxi cÖwkÿY ïiæ n‡q‡Q| evsjv‡`k Kw¤úDUvi KvDw݇ji wbe©vnx cwiPvjK GmGg Avkivdzj Bmjvg G cÖwkÿY Kg©m~wPi D‡Øvab K‡ib| wZb gvme¨vcx cÖwkÿ‡Yi g‡a¨ GK gv‡mi †ewmK cÖwkÿY n‡e ev‡W© Ges AvBwU mÿg †mevi wewfbœ wel‡q `yB gv‡mi cÖwkÿY n‡e XvKvq|

AvBbj ¯úvK© GG·7

AviGb †UK hy³ K‡i‡Q AvBbj ¯úvK© GG·7 U¨ve‡jU wcwm| †bv‡fv 706†KwmGg1 g‡W‡ji GB U¨ve‡jU wcwm me ai‡bi Kv‡Ri Rb¨B Dc‡hvMx| Avi Zvi Rb¨B G‡Z i‡q‡Q 8-†Kv‡ii GgwU6592 cÖ‡mmi| G‡Z i‡q‡Q gvwj450Ggwc4 MÖvwd· cÖ‡mmi| A¨vÛª‡qW 4.4.2 Acv‡iwUs wm‡÷‡g PvwjZ GB U¨v‡ei c`©vq i‡q‡Q 10-c‡q›U K¨vcvwmwUf UvP wdPvi| Gi 7 Bw AvK…wZi AvBwcGm wWm‡cø‡Z Dc‡fvM Kiv hv‡e dzj GBPwW wfwWI hv m‡e©v”P 1920 evB 1200 wc‡•j ch©šÍ †iRy¨‡jkb mg_©b K‡i|i‡q‡Q 1 wMMvevBU i¨vg| †hvMv‡hvM : 01789791708

cÖ‡dkbvj MÖvwd· cÖwkÿY

cvIqvig¨vK ev¯Íem¤§Zfv‡e 3 gvm, 5 gvm I we‡kl †gqv‡` PvKwimn cÖ‡dkbvj MÖvwd· cÖwkÿY w`‡”Q| G‡Z Bjv‡÷ªUi, d‡Uvkc, †KvqvK© G·‡cÖm, Kvjvi g¨v‡bR‡g›U, wd¬g AvDUcyU †mwUs cÖf…wZi gva¨‡g ¯^í mg‡q n¨v½U¨vM, evi‡KvW, †U·UvBj wWRvBb, wjd‡jU, K¨v‡jÛvi, eB, g¨vMvwRb, wWwRUvj e¨vbvi cÖf…wZ KvR nv‡Z-Kj‡g †kLv‡bv n‡e| †dvb :01720996942, 01836008335|

78

b‡f¤^i 2014

ïiæ n‡jv BDwbwWwR K¬vm wkÿv K¨v‡¤úBb

me©¯Í‡i cÖhyw³i cÖ‡qvM ev wWwRUvB‡Rk‡bi Ask wn‡m‡e wWwRUvj wkÿv cÖKí ev¯Íevq‡b cÖ‡qvRb wWwRUvj †kÖYxKÿ Ges wWwRUvj c×wZ‡Z cvV`vb; A_©vr †kÖYxK‡ÿ cvV`v‡b/cÖwkÿ‡Y cÖhyw³i e¨envi| GB D‡Ï‡k¨B BDwbK weR‡bm wm‡÷g wjwg‡UW ïiæ K‡i‡Q †`kRy‡o ÔwWwRUvj wkÿv K¨v‡¤cBb 2014Õ| B¯‹vUb¯’ AvÂwjK †jvK cÖkvmb cÖwkÿY †K‡›`ª ÔwnUvwP B›Uvi¨vKwUf †nvqvBU †ev‡W©i cY¨ cÖ`k©bx Ges wkÿv/cÖwkÿ‡Y Gi cÖ‡qvMÕ kxl©K K¨v‡¤úB‡bi gva¨‡g Gi hvÎv ïiæ nq| Abyôv‡b cÖwkÿY cÖ`v‡b cÖhyw³ cY¨ ¯§vU©‡evW© e¨venv‡i Kxfv‡e cÖwkÿY Kvh©µg‡K AviI mvejxj I mnR K‡i †Zvjv hvq Zvi weeiY †`Iqv nq| Abyôv‡b AvÂwjK †jvK cÖkvmb cÖwkÿY †K‡›`ªi Kg©KZ©v Rwmg DwÏbmn Ab¨vb¨ Kg©KZ©ve„›` Dcw¯’Z wQ‡jb|

AZ¨vaywbK cÖhyw³i GSM Motion Alarm Camera

evRv‡i G‡m‡Q Wireless Motion Alarm Camera hv AZ¨vaywbK cÖhyw³ wbf©i 2GB Micro SD Card m¤^wjZ GSM SIM e¨envi myweav| K¨‡givi mvg‡b †KD Avmv gvÎB †gvkb/Pir wW‡U±i Gi gva¨‡g ZvrÿwbKfv‡e Zvi Qwe Zz‡j †g‡gvix Kv‡W© msiÿb Kiv QvovI GSM SIM myweavq D³ Qwe †gvevB‡j GgGgGm/MMS Kivi e¨e¯’v| AvaywbK cÖhyw³i G K¨v‡givq wfwWI QvovI AwWI †iKW©© Ki‡Z mÿg| i‡q‡Q IR LED hv w`‡b I iv‡Z 24 N›Uv Qwe cÖ`k©b ÿgZv I mZK© ms‡KZ/Alarm cÖ`vb mn wbR¯^ cvIqvi †eKAvc myweav| AZ¨všÍ ®§vU© cÖhyw³i Wireless G K¨‡giv evRviRvZ Ki‡Q Ó†Møvevj A‡Uv‡gkb wjwg‡UWÓ 1eQ‡ii weµ‡qvËi †mev mn mvkªqx g~‡j¨ G mKj K¨v‡giv evRv‡i cvIqv hv‡”Q| mviv‡`‡k wWjvi wb‡qvM Pj‡Q| GQvovI mKj cÖKvi wmwKDwiwU ev wbivcËv msµvšÍ c‡b¨i we¯ÍvwiZ Z‡_¨i Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæbt 01680798555-6, 02-9142929, 02-9122265|


AvDU‡mvwm©s‡qi Rb¨ Bs‡iwR Rvbv AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y©| evqv‡ii mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡Z Bs‡iwR Rvbvi weKí bvB| †mRb¨ evsjv‡`‡k cÖ_gev‡ii gZ wµ‡qwUf AvBwU‡Z Pvjy n‡jv AvDU‡mvwm©s Kivi Dc‡hvMx Bs‡iwR †Kvm©| cÖvq 7,000 Av‡e`bKvixi ga¨ †_‡K 70 Rb‡K G cÖwk¶‡Yi Rb¨ evQvB Kiv n‡q‡Q| `yB gv‡mi G †Kvm©wU wµ‡qwUf AvBwUi wbR¯^ A_©vq‡b m¤c~Y© webvg~‡j¨ cÖ`vb Kiv n‡e| G wel‡q wµ‡qwUf AvBwUi g¨v‡bwRs wW‡i±i gwbi †nv‡mb e‡jb, ÔBs‡iwR‡Z `¶Zv bv _vKvq A‡b‡KB AvDU‡mvwm©s Ki‡Z cvi‡Qb bv| Zv‡`i Rb¨B Avgiv GB †Kvm©wU Pvjy K‡iwQ|Õ

eª¨v‡Ûi gvwëdvskbvj B¼‡RU wcÖ›Uvi †Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q eªv`vi eª¨v‡Ûi wWwmwc-‡R100 g‡W‡ji gvwëdvskbvj Kvjvi B¼‡RU wcÖ›Uvi| GwU iwOb ev mv`v-Kv‡jv WKz¨‡g›U wcÖ›U Kivi cvkvcvwk Kwc, ¯‹¨vb I mivmwi d‡Uv wcÖ›U Ki‡Z cv‡i| Gi mv`v-Kv‡jv wcÖ‡›Ui MwZ 27 wcwcGg, iwOb wcÖ‡›Ui MwZ 10 wcwcGg, wcÖ›U †iRy¨‡jkb 1200 evB 6000 wWwcAvB, Kwc †iRy¨‡jkb 1200 evB 2400 wWwcAvB| wc‡Rv cÖhyw³i GB wcÖ›UviwU wb¤œ ZvcgvÎvq cwiPvwjZ nq| e¨qmvkÖ‡q G‡Z i‡q‡Q B¼‡ewbwdU wdPvi| g~j¨ 11,500 UvKv| †dvb :01915476330, 9183291|

PHP & MySQL

‡Kv‡m© fwZ©

AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vi (evsjv‡`k) wj.-G I‡qe †W‡fjvc‡g‡›U Kv‡Ri e¨vcK Pvwn`vi wfwˇZ cÖ‡dkbvj wcGBPwc †Kv‡m© †mk‡b fwZ© Pj‡Q| †Kv‡m©i mgqmxgv 90 NÈv hvi g‡a¨ 2wU wi‡qj jvBd cÖ‡R± AšÍf©y³| wcGBPwci wbR¯^ wm‡jev‡mi cvkvcvwk i‡q‡Q A¨vRv·, †R Kz‡qwi, Rygjv Ges A¨vWfvÝ Ae‡R± Awi‡q‡›UW †UKwbK| †dvb :017133-97567-8|

weAvBweGgwU‡Z cÖ‡dkbvj wW‡cøvgv †Kvm©

evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae weR‡bm g¨v‡bR‡g›U A¨vÛ †UK‡bvjwR‡Z (weAvBweGgwU) Z_¨cÖhyw³ welqK cÖ‡dkbvj wW‡cøvgv †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| Gme †Kv‡m©i g‡a¨ i‡q‡Q 1 eQi †gqvw` nvW©Iq¨vi A¨vÛ †bUIqvwK©s BwÄwbqvwis, I‡qe A¨vÛ B-Kgvm© †UK‡bvjwR, w_ªwW A¨vwb‡gkb A¨vÛ wfRy¨qvj Gd/G· cÖf…wZ| 4 gvm †gqvw` †Kvm©¸‡jv n‡jvÑI‡qe wWRvBb I †W‡fjc‡g›U, MÖvwd· wWRvBb, cÖ‡dkbvj AvDU‡mvwm©s, nvW©Iq¨vi A¨vÛ †bUIqvwK©s, w_ªwW g¨v·, wfwWI GwWwUs, Ges A‡UvK¨vW| DËxY©‡`i Rb¨ Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM Ges Kg©Rxex‡`i Rb¨ i‡q‡Q mvܨKvjxb K¬v‡mi myweav| †dvb :01766924700|

Uªvb‡mÛ MP710 Ggwcw_ª †cøqvi BDwmwm evRv‡i †Q‡o‡Q Uªvb‡m‡Ûi Ggwc710 g‡W‡ji wWwRUvj wgDwRK †cøqvi| wdU‡bm gyW hy³ GB wWfvBm e¨vqv‡gi mgq K¨vjwi ev‡b©i wnmveI wbLuyZfv‡e ivL‡Z cv‡i| GdGg †iwWI †iKW©vi, f‡qm †iKW©v‡i Ges `xN© e¨vUvwi jvBd QvovI i‡q‡Q 8wRwei †÷v‡iR| Gi 2Ó wUGdwU w¯Œ‡bi †iRy¨‡jkb 240 evB 320 wc‡·j| GB wgwWqv †cøqv‡ii AvKl©Yxq wdUvi n‡jv wR †mÝi KvD›Uvi| †dvb :01833331601-17|

AvBwU Avc‡WU

AvBwU‡Z `¶‡`i Bs‡iwR cÖwk¶‡Yi D‡`¨vM

†Møvevj AvBwmwU Gw·‡jÝ A¨vIqvW© †cj W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wU wewfbœ †`‡ki Z_¨cÖhyw³ Lv‡Zi msMVb¸‡jvi †RvU Iqvì© Bbdi‡gkb †UK‡bvjwR A¨vÛ mvwf©‡mm Gjv‡q‡Ýi (DBUmv) Ô†Møvevj AvBwmwU Gw·‡jÝ A¨vIqvW© 2014Õ †cj W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wU| MZ 30 †m‡Þ¤^i †gw·‡Kvi ¸qv`vjvRvivq AbywôZ DBUmvi Iqvì© Ks‡MÖm Ab AvBwmwUi Av‡qvR‡b Gev‡ii cyi¯‹vi cÖ`vb Kiv nq| Abyôv‡b W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wUi c‡¶ wek¦we`¨vj‡qi Uªvw÷ †ev‡W©i †Pqvig¨vb †gv. meyi Lvb G m¤§vbv MÖnY K‡ib|

wjsK‡ewmK †bUIqvwK©s cY¨ Uªv÷ †UK‡bvjwR mwjDkb evRv‡i G‡b‡Q wjsK‡ewmK eª¨v‡Ûi wewfbœ eª¨v‡Ûi †bUIqvwK©s cY¨| GÛ Uz GÛ †bUIqvK© K¨vewjs mwjDkb wn‡m‡e Uªv÷ †UK‡bvjwR cwi‡ewkZ wjsK‡ewmK c‡Y¨i g‡a¨ i‡q‡Q gWzjvi, †dm †cU, c¨vP c¨v‡bj, Iq¨vi g¨v‡bRvi, BDwUwc K¨vej, †bUIqvK© i¨vK, Kcvi K¨vej, K¨ej e• cÖf…wZ| †dvb :04476651088|

wmçwb G·‡cøvivi GBP 50 ¯§vU©‡dvb Møvm+wdj¥+wdj¥ ev wR+Gd+Gd n‡jv ¯§vU©‡dv‡bi wWm‡cø‡Z e¨eüZ AZ¨vaywbK GKwU cÖhyw³ hv AwaK UvP †mwÝwUwfwU Ges UvP A¨vKz‡iwm cÖ`vb K‡i| wmçwb G·‡cøvivi GBP50 ¯§vU©‡dv‡b hy³ n‡q‡Q GB cÖhyw³| d‡j Gi 5 Bw AvBwcGm GBPwW wWm‡cøi UvP †KvqvwjwU n‡e A‡bK †ewk DbœZ| GB ¯§vU©‡dv‡b AviI i‡q‡Q Wyqvj K¨v‡giv, 2000 GgGGBP e¨vUvwi, 1 wRwe i¨vg, 8 wRwe ig Ges 1.3 wMMvnvR© †KvqvW †Kvi cÖ‡mmi| w_ªwR, IqvB-dvB, wRwcGm, GwRwcGm, wR-‡mÝi, cÖw·wgwU A¨vÛ g¨vM‡bwUK †mÝi cÖf…wZ †Zv i‡q‡QB| ¯§vU©‡dvbwUi g~j¨ 10,500 UvKv|

hy³iv‡óªi GmBIi KvR cv‡”Q evsjv‡`‡ki 500 wd«j¨vÝvi hy³ivóªwfwËK GKwU AvšÍR©vwZK A¨vwdwj‡qU cÖwZôvb †_‡K evsjv‡`‡ki cuvP kZvwaK wd«j¨vÝvi GmBIi KvR cv‡”Qb| hviv KvR cv‡”Qb Zviv N‡i e‡mB KvR Kivi my‡hvM cv‡eb| we‡k¦i wewfbœ †`k †_‡K GB KvRwU †c‡Z AskMÖnY Ki‡jI †kl ch©šÍ evsjv‡`‡ki weGbGmcø¨v‡bU bv‡gi GKwU cÖwZôvb G †¶‡Î wbe©vwPZ nq| wZb eQi †gqvw` AbjvBb KvRwU ev¯Íevqb Ki‡Z cÖv_wgK KvR ïiæ K‡i‡Q weGbGmcø¨v‡bU| b‡f¤^i 2014

79


AvBwU Avc‡WU

†Wj †fv÷ª †KviAvB5 j¨vcUc

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q †Wj eª¨v‡Ûi †fv÷ª 5470 g‡W‡ji bZzb j¨vcUc| †ckv`vi MÖvwd·, †cÖvMÖvwgs ev †Mwgs‡qi Rb¨ Av`k© GB j¨vcU‡c i‡q‡Q Uv‡e©vey÷ cÖhyw³i 1.7 wMMvnvR© MwZi 4_© cÖR‡b¥i B‡›Uj †KviAvB5 cÖ‡mmi, 14Ó wWm‡cø, 4 wRwe i¨vg, 500 wRwe nvW©wW¯‹, 2 wRwe wfwWI †g‡gvwii GbwfwWqv wPc‡m‡Ui MÖvwd·, wWwfwW ivBUvi, Iq¨vi‡jm j¨vb, GBPwWGgAvB †cvU©, 3wU BDGmwe 3.0 †cvU© cÖf„wZ| g~j¨ 56,000 UvKv| †dvb :01977476446, 9183291|

wd«j¨vwÝs‡qi Ici Db¥y³ I‡qwebvi Av‡qvRb K‡i‡Q Bb‡dv‡bUwewW

bZzb I Amdj wd«j¨vÝvi‡`i Rb¨ Db¥y³ I‡qwebv‡ii Av‡qvRb K‡i‡Q AbjvBb wd«j¨vwÝs cÖwkÿY`vZv cÖwZôvb Bb‡dv‡bUwewW| MZ 24 A‡±vei weKvj 3Uv †_‡K 5Uv ch©šÍ GB †mwgbvi AbywôZ nq| G‡Z I‡qe wWRvBb, IqvW©‡cÖm w_g †W‡fjc‡g›U, MÖvwd· wWRvBb, GmBI cÖf…wZ wel‡q KvR cvIqv, e¨_©Zvi KviY, bZzb wd«j¨vÝvi‡`i KvR cvIqvi †KŠkj, `ÿZv, cÖ‡kœvËi ce©mn wd«j¨vwÝs Gi cÖwZwU †m±‡ii Dci we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv Kiv nq|

AvBwewmGm-cÖvB‡g‡·i Qv‡Îi RHCA AR©b

m¤úªwZ AvBwU †Uªwbs cÖwZôvb AvBwewmGm-cÖvB‡g‡·i 2 Rb K…wZ QvÎ †gv. Kvqmvi Avn‡g` Lvb Ges G‡KGg ivwKeyj nvmvb †iWn¨v‡Ui m‡e©v”P mvwU©wd‡KU Redhat Certified Architect (RHCA) UvB‡Uj AR©b K‡ib| RHCA n‡”Q wjbv· Acv‡iwUs wm‡÷‡gi Ab¨Zg Kgvwk©qvj wWw÷ªweDUi Redhat inc KZ…©K cÖ`Ë m‡ev©”P mvwU©wd‡KU| GB mvwU©wd‡KU Redhat Enterprise Linux Ges Redhat-Gi Ab¨vb¨ cÖhyw³ m¤ú‡K© Áv‡bi MfxiZvi cÖwZwbwaZ¡ K‡i| Redhat wjbv‡·i Ici Ab¨vb¨ mvwU©wd‡KU n‡”Q RHCE, RHCVA, RHCDS Ges RHCA|

RvZxq A¨v‡iv-wWRvBb cÖwZ‡hvwMZvq †ivUvwi DBs K¨vUvMwi‡Z cÖ_g n‡q‡Q wWAvBBD †h‡Kv‡bv cÖvK…wZK `y‡h©v‡M `yM©Z GjvKvq Amnvq gvby‡li Ae¯’v Rvbv Ges ÎvY mvgMÖx †cuuŠQv‡bvi Dc‡hvMx †Wªvb KÞvi wbg©vY K‡i cÖ_g RvZxq A¨v‡iv-wWRvBb cÖwZ‡hvwMZvi †ivUvwi DBs K¨vUvMwi‡Z cÖ_g n‡q‡Q W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wUi (wWAvBBD) †ivewUK K¬v‡ei cuvP ZiæY| wgwjUvwi Bbw÷wUDU Ae mv‡qÝ A¨vÛ †UK‡bvjwR Av‡qvwRZ GB cÖwZ‡hvwMZvq †`‡ki 17wU miKvwi I †emiKvwi wek¦we`¨vj‡qi 28wU `j AskMÖnY K‡i| RbcÖkvmb gš¿Yvj‡qi cÖwZgš¿x BmgZ Aviv mvw`K Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z †_‡K weRqx‡`i gv‡S cyi¯‹vi weZiY K‡ib|

80

b‡f¤^i 2014

G‡WUv wRsK-A¨vjq †cbWªvBf †Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q G‡WUv eª¨v‡Ûi BDwf130 g‡W‡ji †mvbvwj i‡Oi my`„k¨ bZzb BDGmwe †cbWªvBf| wRsK-A¨vjq Dcv`v‡bi m‡½ D”Pgv‡bi UvBUvwbqvg †Pnviv mgwš^Z GB †cbWªvBfwU †UKmB †iwms Mvwoi g‡Zv †`L‡Z| K¨vc‡jm wWRvB‡bi GB †cbWªvBf Pvwei wis ev e¨v‡Mi mv‡_ AvsUvi g‡Zv Szwj‡q e¨envi Kiv hvq| G‡Z i‡q‡Q jvBdUvBg Iqv‡iw›U| GB

22 Bw wfDmwbK gwbUi VX2270S

BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q wfDmwbK eª¨v‡Ûi 22 Bw AvK…wZi VX2270S GjBwW gwbUi| †d«g‡jm wWRvB‡bi GB gwbUi IqvBWw¯Œ‡bi myweav QvovI †`‡e we`y¨r mvkÖq| Gi †iRy¨‡jkb 1920 evB 1080 dzj GBPwW, K›Uªv÷ †iwkI 30,000,000:1, wfD A¨v‡½j 178 wWwMÖ| i‡q‡Q wWwfAvB I wfwRG ms‡hvM| Gi †imcÝ UvBg 4 wgwj †m‡KÛ| gwbUiwU wcwmi mv‡_ A_ev †Uwjwfkb wn‡m‡eI e¨envi Kiv hvq| †dvb :01833331601-17|

B-Kgv‡m© fvBcvi †j`vi Pvgovi RM‡Z GK wek¦¯Í bvg Viper.com.bd wcIi Pvgovq †h †Kv‡bv cY¨ Avcbvi N‡i †c‡Z mvnvh¨ Ki‡e Viper.com.bd| ZvQvov fvBcvi wewfbœ †Kv¤úvwbi bvg ev †jv‡Mv w`‡q gvwbe¨vM, †eë KvW© †nvìvi, Pvwei wis, e¨vMmn AW©vi Abyhvqx KvR K‡i w`‡q _v‡K|

wµ‡qwUf †cv‡U©ej w¯úKvi gyf-10 wµ‡qwUf eª¨v‡Ûi AvaywbK wWRvB‡bi Ôgyf-10Õ g‡W‡ji †cv‡U©ej Iq¨vi‡jm w¯úKvi evRv‡i G‡b‡Q †mvm© GR| G‡Z cÖ_gev‡ii g‡Zv ms‡hvwRZ n‡q‡Q GbGdwm I †eR G·‡cvU© cÖhyw³| Lye mn‡R enb‡hvM¨ GB w¯úKviwU †gvevBj †dvb, Kw¤úDUvi, j¨vcUc I U¨ve‡jU wcwmi mv‡_ e¨venvi Kiv hvq| Kj Kbdv‡iÝi Rb¨ G‡Z i‡q‡Q Avjv`v myBP, i‡q‡Q Kj †iKW© Kivi myweav| GbGdwm cÖhyw³i Kvi‡Y G‡K †h‡Kv‡bv wWfvB‡m e¨envi Kiv hvq Lye mn‡R| `„wób›`b wWRvBb, m‡ev©”P †eR I my‡ijv AvIqv‡Ri GB †cv‡U©ej Iq¨vi‡jm w¯úKv‡ii `vg 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn 4,750 UvKv| †dvb :01671333777, 955175.7113497|

A¨vÛª‡qW Gwcø‡Kkb †W‡fjc‡g›U †Kv‡m© fwZ©

A¨vÛª‡qW Gwcø‡Kkb †W‡fjc‡g›U †Kv‡m© AvBwU wkíKviLvbvq Ges †UwjKg cÖwZôv‡b e¨vcK Pvwn`vi wfwˇZ AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· A¨vÛª‡qW Gwcø‡Kkb †W‡fjc‡g›U †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| 80 N›Uv †gqv`x GB †Kvm©wUi mvwe©K cwiPvjbvq _vK‡eb ev¯Íe wfwËK AwfÁZv m¤úbœ GKRb mdj cÖwk¶K| we¯ÍvwiZ -01713397567-8


6.10 fvM ivR¯^ e„wׇZ cÖe„w×i aviv Ae¨vnZ

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q nv›UwK eª¨v‡Ûi wc‡RWwe404 g‡W‡ji cvIqvi w÷ªc| BD‡ivwcqvb ÷¨vÛv‡W©i GB cvIqvi w÷ª‡c i‡q‡Q 420 Ryj Ifvi-‡jvW †cÖv‡UKkb wdPvi, 3wU mvR© †cÖv‡U‡±W m‡KU, 2wU 5 †fv‡ëi ¯§vU© BDGmwe †cvU© Ges 4wU c„_K ˆe`y¨wZK myBP| m‡KU¸‡jv Zvgvi ˆZwi| mv‡_ i‡q‡Q Avjv`v BDGmwe K¨vej PvR©vi| Gi gva¨‡g me ai‡bi BDGmwe wWfvBm PvR© †`Iqv hvq| 3 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 1,200 UvKv| †dvb :01977476491, 9183291|

MÖvgxY‡dvb 2014 mv‡ji cÖ_g bq gv‡m ivR¯^ Avq K‡i‡Q 7674 †KvwU UvKv, hv 2013-Gi GKB mg‡qi Zzjbvq kZKiv 6.10 fvM †ewk| MZ eQ‡ii GKB mg‡qi Zzjbvq cÖ`Z¡ †mev †_‡K cÖvß ivR¯^ †e‡o‡Q 5.8 fvM Ges wWfvBm I Ab¨vb¨ LvZ †_‡K Avq †e‡o‡Q 13.2 fvM| ïay gvÎ Z…Zxq cÖvwšÍ‡K cÖe„w×i nvi Kg wQj, hv MZ eQ‡ii GKB mg‡qi Zzjbvq 2.4 fvM †ewk gvÎ| cÖavbZ f‡qm, WvUv e¨envi, GmGgGm Ges Kb‡U›U †mev †_‡K ivR¯^ e„w×i Kvi‡Y cÖ_g bq gv‡m GB cÖe„w× n‡q‡Q| AvšÍ ms‡hvM ivR¯^ e„w×, wWfvBm weµq e„w×, †nvj‡mj Ges wdbvwÝqvj mvwf©m LvZI cÖe„wׇZ f‚wgKv †i‡L‡Q| m¤úªwZ GK msev` m‡¤§j‡b Avw_©K AMÖMwZi GB Z_¨ Zz‡j a‡i MÖvgxY‡dvb| MÖvgxY‡dv‡bi wmBI we‡eK my`, wmGdI w`wjc cvj Ges wmGgI A¨vjvb eb‡K msev` m‡¤§j‡b Dcw¯’Z wQ‡jb|

AvBwUBD‡qi m`m¨ nIqvq cÖwZgš¿x‡K ï‡f”Qv

W¨v‡dvwWj wek¦we`¨vj‡q mvBevi wbivcËv welqK †mwgbvi

mvBevi wbivcËv wel‡q wk¶v_©x‡`i m‡PZbZv e„w×i j‡¶¨ W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wUi (wWAvBBD) mdUIq¨vi wWcvU©‡g›U Ges Bbdi‡gkb wm‡÷gm GwWU A¨vÛ K‡›Uªvj A¨v‡mvwm‡qk‡bi (AvBGmGwmG) †hŠ_ D‡`¨v‡M MZ 24 A‡±vei wWAvBBD wgjbvqZ‡b ÔmvBevi wmwKDwiwU A¨vIq¨vi‡bmÕ kxl©K GK †mwgbv‡ii Av‡qvRb Kiv nq| wek¦we`¨vj‡qi Dc-DcvPvh© (fvicÖvß DcvPvh©) Aa¨vcK †gv. †Mvjvg ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ †mwgbv‡i cÖavb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb evsjv‡`k Kw¤úDUvi KvDw݇ji wbev©nx cwiPvjK GmGg Avkivdzj Bmjvg|

wµ‡qwUf GgG-200 Bqvi‡dvb

me ai‡bi ¯§vU©‡dvb I A¨vÛª‡qW wWfvB‡mi e¨env‡ii Dc‡hvMx wµ‡qwUf eª¨v‡Ûi GgG-200 g‡W‡ji Bqvi‡dvb evRv‡i G‡b‡Q †mvm© GR| †d¬w·ej, b‡qR AvB‡mv‡jkb cÖhyw³ I mdU BqvievW mg„× ÷vBwj÷ GB Bqvi‡dvbwU wWRvB‡bi w`K †_‡KI bv›`wbK| f‡qR KwgDwb‡Kkb, gvwë‡cøqvi B›Uvi‡bU †Mwgs, b‡qR K¨v‡Ý‡jkb cÖf…wZ wdPvi _vKvq GwU ¯úó I †Rviv‡jv AvIqvR Dcnvi †`q| i‡q‡Q wgDU myweavmn jvBb-Bb fwjDg K‡›Uªvjvi| gvÎ 13 MÖvg IR‡bi GB †nW‡dv‡b i‡q‡Q 1.2 wgUvi j¤^v Zvi, 8wgwg WªvBfvi, 3.5 wgwg BbcyU/AvDUcyU R¨vK myweav| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 1,350 UvKv| †dvb :9551715,01671333777|

†RÛ wcGBPwc-5.5 †Kvm©

wcGBPwc-5.5 †RÛ mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m©i cÖwk¶Y cÖ`vb Ki‡Q †Kvm©wUi Aby‡gvw`Z cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g·| b‡f¤^i gv‡m †RÛ †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| †Kvm© mgvwßi ci †RÛ mvwU©dvBW BwÄwbqvi mb‡`i Rb¨ AbjvBb cix¶vq AskMÖnY Ki‡Z nq| †dvb:01713397567-8|

RvwZms‡Ni AvšÍR©vwZK †UwjKwgDwb‡KkÝ BDwbq‡bi (AvBwUBD) 48 m`m¨wewk÷ KvDw݇j evsjv‡`k cybivq m`m¨ wbe©vwPZ n‡q‡Q evsjv‡`k| G AR©‡b Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ (AvBwmwU) cÖwZgš¿x RybvB` Avn‡g` cjK‡K ï‡f”Qv Rvwb‡q‡Q evsjv‡`k A¨v‡mvwm‡qkb Ae mdUIq¨vi A¨vÛ Bbdi‡gkb mvwf©‡mm (†ewmm)| m¤úªwZ †ewm‡mi fvicvß mfvcwZ iv‡mj wU Avn‡g‡`i †bZ…‡Z¡ †ewm‡mi GK cÖwZwbwa`j AvBwmwU wefv‡M GB ï‡f”Qv Rvbvb|

kwcs24wewW WUK‡gi hvÎv ïiæ AbjvB‡b †KbvKvUvi myweav wb‡q Pvjy n‡q‡Q kwcs24wewW WUKg (www.shopping24bd.com)| GB I‡qemvBU †_‡K Kw¤úDUvi I B‡j±ªwb· mvgMÖx, †gvevBj I U¨ve, wewfbœ ai‡bi Dcnvi, wmwKDwiwU wm‡÷g, n¯Íwkí, †kvwcm, †nj_ I weDwU mvgMÖx cÖf…wZ cY¨ †Kbvi my‡hvM i‡q‡Q| 24 NÈv †KbvKvUv I 24 NÈvq †Wwjfvwi myweav i‡q‡Q GB mvB‡U| i‡q‡Q wiIqvW© c‡q›U, †evbvm c‡q›U cÖf…wZ myweav| cÖvq me †c‡g›U †MUI‡q mg_©b K‡i GB mvBU|

wbD fvm©b wmwmGbG, wmwmGbwc †Kvm©

hvPvB K¬vm Ges AbjvBb cixÿvmn GwU Kw¤úDUv‡i mvܨKvjxb e¨v‡P wmm‡Kv wmwmGbG I wmwmGbwc wbD fvm©b †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| GwU †bUIqvK© cÖ‡dkbvj‡`i GKwU cÖwZôvb| GLv‡b wiqvj jvBd cÖ‡R± I DbœZ †Kvm© AvDUjvB‡bi gva¨‡g cÖwkÿY cÖ`vb Kiv nq| GLv‡b wfBD‡qi gva¨‡g me AbjvBb cixÿvI †`Iqv hvq| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01711452688| b‡f¤^i 2014

81

AvBwU Avc‡WU

nv›UwK cvIqvi w÷ªc


AvBwU Avc‡WU

†dmey‡K 4 jvL f‡³i gvBjdj‡K wcÖqkc

†j‡bv‡fv wWjvi‡`i wb‡q †Møvevj eª¨v‡Ûi †bcv‡j m‡¤§jb

evsjv‡`‡k †j‡bv‡fv c‡Y¨i cwi‡ekK †Møvevj eª¨vÛ MZ 15 A‡±vei †_‡K 18 A‡±vei ch©šÍ Av‡qvRb K‡i †j‡bv‡fv wWjvi‡`i wb‡q 4 w`‡bi GK Avb›`vqK †bcvj ågY| †bcvj Ae¯’vb Kivi cÖ_g w`‡b wWjvi cÖwZôv‡bi e¨w³eM© Ges †Møvevj eª¨v‡Ûi Kg©KZ©ve„›`‡K wb‡q GK m‡¤§j‡bi Av‡qvRb Kiv nq| G‡Z †j‡bv‡fv cY¨ weµq, cÖPvi Ges cÖmv‡ii wewfbœ †ÿ‡Î Ae`vb ivLvq †j‡bv‡fv c‡Y¨i wewfbœ wWjvi cÖwZôv‡bi e¨w³eM© Ges †Møvevj eª¨v‡Ûi wewfbœ Kg©KZ©ve„›`‡K †j‡bv‡fvi cÿ †_‡K mvwU©wd‡KU Ges †µ÷ w`‡q cyi¯‹…Z Kiv nq|

†dmey‡K 4 jvL f‡³i (d¨vb) gvBjdjK AwZµg K‡i‡Q B-Kgvm© I‡qemvBU wcÖqkc WUKg (priyoshop.com)| m¤úªwZ cÖwZôvbwUi †dmeyK †cBR GB gvBjdjK AwZµg K‡i| Avi 4 jv‡Li AwaK f‡³i GB Drme‡K cvjb Ki‡Z Ôkwcs‡qi bZzb wVKvbv wcÖqkc WUKgÕ †¯øvMv‡b cY¨ wKb‡jB bvbv Advi †NvlYv K‡i‡Q mvBUwU| MÖvnKiv cÖwZwU AW©v‡ii m‡½ webvg~‡j¨ GKwU wi÷ e¨vÛ, GKwU wKb‡j GKwU wd«, g~j¨Qvo cÖf…wZ myweav cv‡”Qb|

‡iWn¨vU wjbv·-6 †Kv‡m© fwZ©

‡iWn¨vU wjbv‡·i †eó †Uªwbs I G·vg cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g· †iWn¨vU wjbv·-6 †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| 90 N›Uvi GB †Kv‡m© wm‡óg G¨vWwgwb‡óªkb, †bUIqvK© I wmwKDwiwU G¨vWwgwb‡óªkb Ges mvf©vi KbwdMv‡ikb cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡e| †Kvm© mgvwß †k‡l †iWn¨vU KZ…©K †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡Kkb cÖ`vb Kiv n‡e| we¯ÍvwiZ 01713397567-8

MÖvnK‡`i Rb¨ wRwc w_ªwR‡Z wظY MwZi †mev wm‡j‡U A¨vc cÖwZ‡hvwMZvi †mwgbv ÔBGwUGj-cÖ_g Av‡jv A¨vcm cÖwZ‡hvwMZv 2015Õ wel‡q m¤úªwZ wm‡j‡Ui kvnRvjvj weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡q AbywôZ n‡q †Mj GK †mwgbvi| †mwgbv‡i †`o kZvwaK wkÿv_©x we‡klÁ‡`i Kv‡Q A¨vcm wel‡q LyuwUbvwU Z_¨ †R‡b †bb| †mwgbv‡i cÖavb AwZw_ wQ‡jb miKv‡ii AvBwmwU wefv‡Mi mwPe k¨vg my›`i wmK`vi| wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© Aa¨vcK †gv. Avwgbyj nK fu‚Bqvi mfvcwZ‡Z¡ wek¦we`¨vj‡qiB BBB wefv‡Mi cÖavb Aa¨vcK gyn¤§` Rvdi BKevj, BGwUGj e¨e¯’vcbv cwiPvjK GgG gyweb Lvb, wmGmB wefv‡Mi cÖavb Aa¨vcK knx`yi ingvb, cÖ_g Av‡jvi hye Kg©m~wPi mgš^qK gywbi nvmvb cÖgyL e³e¨ iv‡Lb|

5 †KvwU MÖvnK‡`i †mev cÖ`v‡bi Drm‡e MÖvgxY‡dvb MÖvnKiv Gevi w_ªwR B›Uvi‡bU c¨v‡K‡R wظY MwZi †mev Dc‡fvM Ki‡Z cvi‡eb| Gi Rb¨ jvM‡e bv AwZwi³ †Kv‡bv PvR©| G‡Z K‡i MÖvgxY‡dv‡bi †bUIqv‡K©i AvIZvq 512 †KwewcG‡mi w_ªwR B›Uvi‡bU c¨v‡K‡Ri MwZ e„w× †c‡q 1 GgwewcGm ch©šÍ n‡e| cieZ©x †NvlYv †`Iqv ch©šÍ MÖvnKiv GB myweav Dc‡fvM Ki‡Z cvi‡eb| Ômevi Rb¨ B›Uvi‡bUÕ wbwðZ Kivi jÿ¨ wb‡q GwM‡q hvIqv MÖvgxY‡dvb Zvi MÖvnK‡`i Rb¨ B›Uvi‡bU mnRjf¨ Ges Kvh©Kix K‡i Zzj‡Z m‡Pó| w_ªwRi MwZ wظY n‡q hvIqvUv fwel¨‡Z Avm‡Z _vKv A‡bK Pg‡Ki GKwUgvÎ e‡j Rvbvb wRwci wPd gv‡K©wUs Awdmvi A¨vjvb †ev‡¼|

Bizmeka Solution evRviRvZ Ki‡e †UwjUK

MZ 21 A‡±vei `wÿY †Kvwiqvi eymv‡b †UwjUK evsjv‡`k I †Kvwiqv †UwjK‡gi g‡a¨ weR‡gKv mwjDkb mdUIq¨v‡ii evRviRvZKiY welqK GK GbwWG (Non-Disclosure Agreement) Pzw³ ¯^vÿwiZ nq| miKv‡ii AvBwmwU wefv‡Mi cÖwZgš¿x RybvB` Avn‡g` cj‡Ki Dcw¯’wZ‡Z †UwjUK evsjv‡`‡ki c‡ÿ gnve¨e¯’vcK (weµq I wecYb) †gv. kvn& Avjg Ges †Kvwiqv †UwjK‡gi c‡ÿ wmwbqi fvBm †cÖwm‡W›U ms wn wKDb Pzw³‡Z ¯^vÿi K‡ib| GB Pzw³i d‡j †UwjUK evsjv‡`‡ki †Uwj‡hvMv‡hvM †mevi cvkvcvwk G_b †_‡K Z_¨cÖhyw³ welqK †mev cÖ`v‡bi my‡hvMI D‡¤§vwPZ n‡jv|

PÆMÖv‡g Oracle 10g DBA & CCNA †Kvm©

AvBwewmGm-cÖvB‡g‡·i ZË¡eav‡b e›`ibMix PÆMÖv‡g `¨ Kw¤úDUvm© wj.-G Oracle 10gDBA & Developer †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| G QvovI RedHat Linux, Zend Certification & CCNA †Kv‡m©i †Uªwbs AbywôZ n‡e| †dvb :01760486795(PÆMÖvg), 01713397567-8 (XvKv)|

82

b‡f¤^i 2014

wWAvBAvBwU I nvB‡UK cvK© Pzw³e×

miKv‡ii AvBwmwU wefv‡Mi Aaxb nvB-†UK cvK© KZ©„cÿ cwiPvwjZ Ômv‡cvU© Uz †W‡fjc‡g›U Ae Kvwjqv‰Ki nvB‡UK cvK©Õ cÖK‡íi AvIZvq AvBwU/AvBwUBGm †m±‡ii Dbœq‡b †eKvi wkwÿZ hyeK‡`i cÖwkwÿZ K‡i Zv‡`i Kg©ms¯’v‡bi j‡ÿ M„nxZ w¯‹j Gbnv݇g›U †cÖvMÖv‡g cÖwkÿ‡Yi Rb¨ W¨v‡dvwWj Bbw÷wUDU Ae AvBwU I nvB‡UK cvK© Pzw³e× n‡q‡Q| wWAvBAvBwUi cwiPvjK i_x›`ªbv_ `vm I nvB‡UK cvK© cÖKí cwiPvjK GGbGg kwdKzj Bmjvg wbR wbR cÖwZôv‡bi c‡ÿ Pzw³‡Z ¯^vÿi K‡ib| Abyôv‡b nvB‡UK cvK© KZ©„c‡ÿi GgwW I AwZwi³ mwPe †nvm‡b Aviv †eMg I wWAvBAvBwU wbe©vnx cwiPvjK †gvnv¤§` b~iæ¾vgvb cÖgyL Dcw¯’Z wQ‡jb|


AviGb †UK evRv‡i wb‡q G‡m‡Q AvBbj eª¨v‡Ûi GG•2 g‡W‡ji U¨ve‡jU wcwm| GB U¨ve‡jU wcwmi 7 Bw AvK…wZi GjwmwW wWm‡cø‡Z 1024 evB 600 nvB †iRy¨‡jk‡bi wfwWI mn‡RB Dc‡fvM Kiv hvq| Gi 5 c‡q›U K¨vcvwmwUf c~Y©v½ UvPw¯Œ‡b nv‡Zi me¸‡jv AvOzj e¨envi K‡i KvR Ki‡Z cvi‡eb| kw³kvjx Kv‡Ri Rb¨ G‡Z i‡q‡Q GgwU‡K GgwU8312 Wzqvj †Kvi cÖ‡mmi I 512 †gMvevBU wWwWAviw_ª †g‡gvwi| Gi B›Uvb©vj †g‡gvwi 8 wMMvevBU| A¨vÛª‡qW 4.2 †Rwjweb Acv‡iwUs wm‡÷‡g PvwjZ GB U¨ve‡jU wcwm‡Z `yBwU Avjv`v wmg KvW© e¨envi Ki‡Z cvi‡eb | we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †hvMv‡hvM Kiæb: 017891708|

wW-wjsK AvBwc weR‡bm K¨v‡giv wW-wjsK c‡Y¨i cwi‡ekK †¯úKUªvg BwÄwbqvwis evRv‡i G‡b‡Q wewfbœ g‡W‡ji wW-wjsK AvBwc weR‡bm K¨v‡giv| G¸‡jvi gva¨‡g evmv ev Awd‡m bRi`vwi Kiv hvq Ges wfwWI †iKW© I †÷viI Kiv hvq| †Wvg, wcwU‡RU, AvDU‡Wvi ey‡jU, wdk-AvB 360 wWwMÖ I K¬vDW myweavmn wewfbœ g‡W‡j i‡q‡Q AvBwc weR‡bm K¨v‡giv| Gme AvBwc weR‡bm K¨v‡giv w`‡q wbwñ`ª bRi`vwi I †bUIqvK© A¨vUvPW †÷v‡i‡R mivmwi †iKwW©s Kiv hvq| †dvb :01841566504|

†j‡bv‡fv wR4070 †KviAvB5 j¨vcUc

wiKv‡b‡±i P‚ovšÍ c‡e©i Rb¨ g‡bvbxZ n‡jv dvBÛvi wRwcGm Uª¨vwKs evsjv‡`k

†jw· †Rwc 630wm †ccvi †kWvi †gwkb

nvf©vW© weR‡bm wiwfD‡q Ab¨Zg †miv wmBI †Uwjbi MÖæ‡ci Rb †d«WwiK evKmvm

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q †j‡bv‡fv eª¨v‡Ûi AvBwWqvc¨vW wR4070 g‡W‡ji j¨vcUc| 14Ó wWm‡cøi GB j¨vcUcwU 1.6 wMMvnvR© MwZi 4_© cÖR‡b¥i B‡›Uj †KviAvB5 cÖ‡mm‡i PvwjZ| G‡Z i‡q‡Q 2 wRwe wfwWI †g‡gvwii GGgwW wPc‡m‡Ui MÖvwd·, 4 wRwe i¨vg, wWwfwW ivBUvi, GBPwW I‡qeK¨vg, 1 †UivevBU nvW©wW¯‹, GBPwW AwWI, weëBb w¯úKvi, GBPwWGgAvB †cvU©, IqvB-dvB, Iqvb wK wiKfvwi cÖf…wZ wdPvi| g~j¨ 53,000 UvKv| †dvb :01977476501, 9183291|

BDwbK weR‡bm wm‡÷gm evRv‡i G‡b‡Q †jw·b eª¨v‡Ûi †Rwc-630wm g‡W‡ji †ccvi †kWvi †gwkb| G †ccvi †kWv‡ii gva¨‡g †Mvcb †h‡Kv‡bv ai‡bi WKy‡g›U Lye mn‡R Ab¨‡`i bv Rvwb‡q asm Kiv hvq| Gi mvn‡h¨ 35 wgwjwgUvi ch©šÍ wmwW Ges †µwWU KvW© KvUv hvq| Awdm ev evmv me RvqMv‡ZB GwU e¨envi Kiv hvq| †Rwc-630wm g‡W‡ji †ccvi †kWvi †gwkbwU GKev‡i 12wU ch©šÍ †ccvi KvU‡Z mÿg| †dvb :01730044409|

wµ‡qwUf mvDÛ eøv÷vi mvDÛ KvW©

j¨vcU‡ci mvDÛ †KvqvwjwU wb‡q hviv mš‘ó bb, Zv‡`i RbevRv‡ii me„Î Pj‡Q GLb j¨vcU‡ci e¨envi | wKš‘ Mvb ïb‡Z, †Mgm& †Lj‡Z ¨ wµ‡qwU‡fi mvDÛ eøv÷vi Gmwe BDGmwe †cø!2 mvDÛ KvW© evRv‡i G‡b‡Q †mvm© GR| G‡Z e¨envi Kiv n‡q‡Q wmGgGmGm cÖhyw³, GmweG· †cÖv ÷zwWI, ¯‹vDU gwWDj, BGG· A¨vWfvÝW GBPwW myweav, w_ªwW mvivDÛ mvDÛ cÖf…wZ wdPvi| d‡j me ai‡bi Kv‡Ri Rb¨B GwU Av`k©| 1 eQ‡ii weµ‡hvËi †mevmn g~j¨ 1,950 UvKv| †dvb :9551715, 7113497, 01671333777|

¯‹jviwk‡c AvBwU †cÖvMÖvg

nvB‡UK cv‡K©i Aax‡b A¨vcøv‡qW IIwc BDwRs wm# WU‡bU, A¨vcøv‡qW IIwc BDwRs Rvfv, GmwKDGj, mdUIq¨vi †Uw÷s †KvqvwjwU A¨vmy‡iÝ cÖf…wZ wel‡q cÖwkÿY cÖ`vb Ki‡Q wWAvBAvBwU| †h‡Kv‡bv wel‡q ¯œvZK cvk A_ev 4 eQi †gqvw` wW‡cøvgv cvk wkÿv_©xiv 09 b‡f¤^‡ii g‡a¨ Av‡e`b Ki‡Z cvi‡eb| †dvb :01713493163|

hy³ivóªwfwËK wmAviwWGd †Møvevj A¨vÛ BDGm wWcvU©‡g›U Ae †÷U KZ©„K Av‡qvwRZ wiKv‡b± P¨v‡j‡Äi P‚ovšÍ c‡e© Ask †bIqvi Rb¨ g‡bvbxZ n‡q‡Q †gvwb‡Kv †UK‡bvjwRm KZ©„K wbwg©Z †cø‡÷viwfwËK A¨vcm dvBÛvi wRwcGm Uª¨vwKs| GB P¨v‡j‡Äi P‚ovšÍ c‡e© Ask †bIqvi Rb¨ 10wU cÖwZôv‡bi GKwU Ges GKgvÎ evsjv‡`wk cÖwZôvb wn‡m‡e g‡bvbxZ n‡q‡Q †gvwb‡Kv †UK‡bvjwRm| †gvwb‡Kv †UK‡bvjwR‡mi dvBÛvi wRwcGm Uª¨vwKs A¨vcmwU eÜz‡`i Ae¯’vb hvPvB, Avcbvi cÖwZôv‡bi Mvwo¸‡jv cwiPvjbv, Mvwoeni wbqš¿Y Ges hvbRU wbixÿv Ki‡Z `viæY Kvh©Ki f~wgKv iv‡L|

m¤cÖwZ nvf©vW© weR‡bm wiwfD we‡k¦i Ab¨Zg †miv wmBI wnmv‡e †Uwjbi MÖæ‡ci wmBI Ges †cÖwm‡W›U Rb †d«WwiK evKmv‡mi bvg †NvlYv K‡i‡Q| K‡c©v‡iU †bZ…Z¡, we‡kl K‡i †kqvi‡nvìvi‡`i Avq e„w× I me©‡gvU †kqv‡ii evRvi g~j¨ e„w× BZ¨vw` g~j¨vq‡Yi wfwˇZ evwl©K ZvwjKvq 100 Rb wmBI‡K wbe©vwPZ Kiv nq| †UwjKg LvZ †_‡K wbe©vwPZ nIqv `yRb wmBIi g‡a¨ evKmvm GKRb Ges Zvi mg‡q †Uwjb‡ii evRvi g~j¨ 36 wewjqb gvwK©b Wjvi e„w× cvIqvq Zvi Ae¯’vb 32Zg| BD‡ivc Ges Gwkqvi µgea©gvb evRv‡ii mvd‡j¨i Kvi‡Y G djvdj AR©b Kiv m¤¢e n‡q‡Q|

†iWn¨vU I‡cb÷¨vK A¨vWwgwb‡÷ªkb †Kvm©

†iWn¨vU wjbv‡·i †Uªwbs I G·vg cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· †iWn¨vU wjbv‡·i I‡cb÷¨vK A¨vWwgwb‡÷ªkb †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| 32 NÈvi †Kv‡m© AwfÁ cÖwk¶K Øviv cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡e| †Kvm© †k‡l †iWn¨vU KZ…©K †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e| ¯^ímsL¨K Avm‡b fwZ© Pj‡Q| †dvb :01713397567-8|

†iWn¨vU fvP©yqvjvB‡Rkb †Kvm©

†iWn¨vU wjbv‡·i †e÷ †Uªwbs I G·vg cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· †iWn¨vU wjbv‡·i fvPz©qvjvB‡Rkb †Kv‡m© ïµ I kwbev‡ii e¨v‡P fwZ© Pj‡Q| 32 NÈvi †Kv‡m© AwfÁ cÖwk¶K Øviv cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡e| †Kvm© †k‡l †iWn¨vU KZ…©K mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e| ¯^ímsL¨K Avm‡b fwZ© Pj‡Q| †dvb :01713397567-8|

b‡f¤^i 2014

83

AvBwU Avc‡WU

AvBbj GG· U¨ve


AvBwU Avc‡WU

wµ‡qwUf BÝcvqvi wU 6300 5:1 mwZ¨Kv‡ii mvivDÛ mvDÛ Dcnvi w`‡Z wµ‡qwUf eª¨v‡Ûi BÝcvqvi wU 6300 g‡W‡ji 5.1 mvivDÛ w¯úKvi wm‡÷g evRv‡i G‡b‡Q †mvm© GR| G‡Z i‡q‡Q 5.25Ó Wyqvj‡Kvb WªvBfvi mg„× 22 IqvU AviGgGm mve-Ddvi, A¨vWRv‡÷ej †eR K‡›Uªvjvi, mvDÛ B‡d±, 7 IqvU AviGgG‡mi 5wU kw³kvjx w¯úKvi| me ai‡bi wcwm, GjwmwW wUwf, †Mg Kb‡mv‡ji mv‡_ e¨envi Kiv hvq| GB †nvg w_‡qUv‡ii g~j¨ 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn 6,950 UvKv| †dvb :9551715,01671333777|

wWAvBBD‡Z mdUIq¨vi †Uw÷s welqK †mwgbvi AbywôZ

W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wUi (wWAvBBD) mdUIq¨vi BwÄwbqvwis wefvM I evsjv‡`k mdUIq¨vi †Uw÷s †ev‡W©i (weGmwUwe) †hŠ_ D‡`¨v‡M MZ 18 A‡±vei wWAvBBD wgjvbqZ‡b ÔRvZxq I AvšÍR©vwZK evRv‡i mdUIq¨vi †U÷ BwÄwbqvi‡`i Pvwn`vÕ kxl©K GK †mwgbvi AbywôZ nq| wWAvBBD mdUIq¨vi BwÄwbqvwis wefv‡Mi wefvMxq cÖavb W. †ZŠwn` f~Bquvi mfvcwZ‡Z¡ evsjv‡`k mdUIq¨vi †Uw÷s †ev‡W©i gnvmwPe †gvnv¤§` b~iæ¾vgvb †mwgbv‡i we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb| †mwgbv‡i g~j cÖeÜ Dc¯’vcb K‡ib B›Uvib¨vkbvj mdUIq¨vi †Uw÷s †KvqvwjwU †ev‡W©i (AvBGmwUwKDwe) mvwU©dv‡qW †U÷ BwÄwbqvi †gv. AvLZvi Dj Avjg ïå| †mwgbv‡i mswkøó wel‡q AwfÁ I `ÿiv e³e¨ iv‡Lb|

Iqvì© †KvqvwjwU KwgU‡g›U A¨vIqvW© †cj evsjv‡`k

cÖhyw³, D™¢veb, †bZ…Z¡ Ges e¨emvwqK †¶‡Î ¸YMZgv‡b we‡kl Ae`vb ivLvi Rb¨ †Mvì K¨vUvMwi‡Z Iqvì© †KvqvwjwU KwgU‡g›U B›Uvib¨vkbvj ÷vi cyi¯‹vi †c‡q‡Q evsjv‡`‡ki cÖwZôvb Gm‡Kc evsjv‡`k wjwg‡UW| d«v‡Ýi ivRavbx c¨vwi‡mi B›Uvib¨vkbvj †KvqvwjwU Kb‡fbk‡b AvšÍR©vwZK †KvqvwjwU A¨vIqvW© 2014 cÖ`vb Abyôvb Av‡qvRb Kiv nq|

†jBKvi me©‡kl cÖhyw³ wb‡q †mwgbvi

m¤úªwZ ivRavbx‡Z miKvwi I †emiKvwi D‡`¨‡Mi mvg‡b D”Pgvbm¤úbœ cÖhyw³i cÖ`k©bxi gva¨‡g Ô‡jBKv †UK‡bvjwR Avc‡WUÕ kxl©K †mwgbvi Av‡qvRb K‡i myBm †Kv¤úvwb †jBKv wRIwm‡÷g| †mwgbv‡i †jBKvi me©‡kl cÖhyw³ wb‡q Av‡jvKcvZ Kiv nq| Gmgq f~‡Mvj, D”P ch©v‡qi Rwic, wbg©vYvaxb miÄvg, †fŠMwjK Ae¯’vb welqK cÖhyw³we`¨v mgvav‡bi Ici Z_¨ Dc¯’vcb Kiv nq Ges wewfbœ ai‡bi wRIwm‡÷g cÖhyw³ cY¨ cÖ`k©b Kiv nq|

wcwmAvB G·‡cÖm mvDÛKvW©

wµ‡qwU‡fi wcwmAvB G·‡cÖm mvDÛKvW© ÔmvDÛ e¬v÷vi G·-dvB UvB‡UwbqvgÕ evRv‡i G‡b‡Q †mvm© GR| G‡Z i‡q‡Q w_ªwW cwiRkbvj AwWI wdPvi| †Mwgs †_‡K ïiæ K‡i gywf †`Lvi Rb¨I PgrKvi GB mvDÛ KvW©| GK eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 1,750 UvKv| †dvb :9551715, 01671333777|

Rvfv †fÛi mvwU©wd‡Kkb †Kvm©

AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vi evsjv‡`k wj.-G IivKj mvwU©dv‡qW cÖ‡dkbvj Rvfv †fÛi mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m© b‡f¤^i-14 †mk‡b fwZ© Pj‡Q| ïµ I kwbevi 3Uv †_‡K 6Uv ch©šÍ 55 NÈvi GB K¬vm Pj‡e| cÖwk¶‡Y IivKj KZ…K AwiwRbvj ÷vwW g¨v‡Uwiqvj, AbjvBb cix¶vi wWmKvD›U fvDPvi Ges †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e| †dvb :01713397567-8|

84

b‡f¤^i 2014

†KBgyi cÖ_g cÖwZôvevwl©Kx D`hvcb

AbjvBb gv‡K©U‡cøm †KBgy (kaymu.com.bd) Zvi Kvh©µ‡gi GK eQi c~Y© Ki‡jv| G Dcj‡¶ MZ 1 b‡f¤^i ivRavbx‡Z cÖwZôvbwUi el©c~wZ© D`hvcb Kiv nq| †KBgyi Kw›U g¨v‡bRvi ev‡U©ªÛ †Wmm, Rbms‡hvM Kg©KZ©v ˆmq`v Dgv‡qjv Av³vimn DaŸ©Zb Kg©KZ©v I weµq cÖwZwbwaMY Gmgq Dcw¯’Z wQ‡jb| Abyôv‡b Rvbv‡bv nq, †µZv‡`i myweavi w`‡KB memgq g‡bv‡hvMx †KBgy| †µZv‡`i AviI myweav cÖ`vb Ki‡Z †KBgyi A¨vÛª‡qW A¨vcm ˆZwi Kiv n‡q‡Q e‡jI Rvbv‡bv nq|

cÖ‡dkbvj AvBwU cÖwkÿ‡Y e„wË

cÖ‡dkbvj AvBwU cÖwkÿ‡Y we‡kl e„wË cÖKí †NvlYv K‡i‡Q AvBwU cÖwkÿY cÖwZôvb evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae weR‡bm g¨v‡bR‡g›U A¨vÛ †UK‡bvjwR (weAvBweGgwU)| GB cÖK‡íi AvIZvq †gvU 60 Rb wkÿv_©x‡K 50 kZvsk ch©šÍ e„wË cÖ`vbc~e©K AvBwU cÖwkÿY †Kvm© Kiv‡bv n‡e| †Kv‡m©i g‡a¨ Av‡QÑI‡qe wWRvBb A¨vÛ †W‡fjc‡g›U, cÖ‡dkbvj AvDU‡mvwm©s, MÖvwdK wWRvBb, Rygjv, IqvW©‡cÖm, nvW©Iqvi I †bUIqvwK©s, Awdm g¨v‡bR‡g›U, j¨vcUc mvwf©wms cÖf…wZ| Kg©Rxex‡`i Rb¨ mvܨKvjxb I ïµevi K¬v‡mi myweav i‡q‡Q| †dvb :01766924700|

ASP .Net Using C# †Kvm©

AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· mdUIq¨vi †W‡fjc‡g‡›U GGmwc WU‡bU BDwRs wm# †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| †Kv‡m© A¨vRv·, †RKz‡qwi, GbwUwU †d«gIqvK©, wµ÷vj wi‡cvU©, GmwKDGj mvf©vi cÖf…wZ cÖ‡R±mn nv‡ZKj‡g †kLv‡bv n‡e| b‡f¤^i gv‡m K¬vm ïiæ| †dvb :017133975678|


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.