Martes 11 de Diciembre de 2012 | Nº 1.175 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
Maduro pidió que se pinte de “rojo, rojito el mapa de Venezuela” el 16-D
El Presidente viajó a La Habana en la madrugada “Parto a La Habana lleno de optimismo”, expresó el Mandatario Nacional a todo su tren ministerial, antes de subirse al avión poco después de la 1:00 am de ayer. Previamente tomó juramento a Diego Molero como ministro del Poder Popular para la Defensa y lo ascendió a Almirante en Jefe. Foto Marcelo GarcíaPrensa Presidencial
“Hasta más allá de esta vida vamos a ser leales a Hugo Chávez” Emocionado hasta las lágrimas, el Vicepresidente Ejecutivo y Canciller recalcó que “Chávez tiene a un pueblo, nos tiene a nosotros y nos tendrá por siempre en esta batalla de victoria en victoria, con nuestra lealtad”. Convocó a las mujeres y hombres de Venezuela: “Vamos
a desplegarnos acompañando al Presidente con la oración y con la acción”. El servidor público pidió movilizar “hasta al gato” para que Elías Jaua sea el gobernador del estado Miranda, y acusó a la “derecha engominada” de destruir tres ciudades. pág. 2
El MEP oró por el líder El Movimiento Electoral del Pueblo celebró sus 45 años de existencia y realizó una misa por la salud del Jefe del Estado. Foto Joel Aranguren pág. 7
Política
Partidos políticos se solidarizaron con Chávez “Confiamos en que Chávez pueda superar este trance que le plantea la vida”, expresó el secretario general del PCV, Oscar Figuera. Roberto Enríquez, presidente de Copei, manifestó sus “mejores deseos de recuperación”. El Mandatario “no es simple y llanamente el Presidente de los venezolanos, sino que es un líder de los latinoamericanos y del mundo”, opinó Rafael Uzcátegui, secretario general de Patria Para Todos. págs. 5/6/7
Autoridades inauguraron Metrocable de Mariche
Rafael Correa viajó a La Habana
El vicepresidente Ejecutivo Nicolás Maduro y el abanderado bolivariano para la gobernación de Miranda, Elías Jaua, inauguraron ayer la primera fase del Metrocable Mariche. Esta obra conectará a Mariche y La Dolorita con Palo Verde en solo 17 minutos, lo que le ahorrará horas de viaje a la población petareña. En el acto participaron también los titulares de Transporte Terrestre y del Despacho de la Presidencia, Juan García Toussaintt y Carmen Meléndez, respectivamente; y la procuradora Cilia Flores. Foto Andreína Blanco págs. 2/10
El Mandatario ecuatoriano voló a la capital cubana para acompañar al presidente Hugo Chávez. El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, también se solidarizó con el Jefe del Estado. pág. 17
Normalidad en Pdvsa
HOY ENCARTADO
“Patriotas de Venezuela:
Rodilla en tierra”
Cabello: No es ausencia temporal
El titular de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, garantizó la normalidad y la continuidad operativa en la industria petrolera. La junta directiva ratificó en un comunicado su compromiso con la Revolución y la lealtad al presidente Chávez y al vicepresidente Nicolás Maduro. Foto Joel Aranguren pág. 16
Al Mandatario Nacional “no van a poder sacarlo por la enfermedad”, afirmó el presidente de la AN. “Todo el que votó por el presidente Chávez lo hizo en conciencia de que el presidente Chávez tenía una dolencia”. Foto cortesía Wiston Bravo pág. 3
La UNES mostrará sus investigaciones pág. 9
Ratón y Vampiro en Navidad se presenta este fin de semana pág. 25
Rezos por Chávez El Ministerio del Poder Popular para la Educación realizó una misa, en la tarde de ayer, por la sanación del presidente Hugo Chávez. La Eucaristía fue oficiada por el sacerdote Numa Molina. Foto María Isabel Batista
2 Impacto | NÂş 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
PidiĂł movilizar “hasta al gatoâ€? para que la RevoluciĂłn gane en Miranda el 16-D
-ADURO h(ASTA MÉS ALLÉ DE ESTA VIDA VAMOS A SER LEALES A (UGO #HÉVEZv El Vicepresidente Ejecutivo y Canciller, en su primera intervenciĂłn en pĂşblico luego del viaje del Mandatario para someterse a una nueva cirugĂa, pidiĂł que se pinte de “rojo, rojito el mapa de Venezuela el prĂłximo 16 de diciembreâ€?. ConvocĂł al pueblo: “Vamos a desplegarnos acompaĂąando al Presidente con la oraciĂłn y con la acciĂłnâ€?
En referencia a algunos factores de la oposiciĂłn, el vicepresidente NicolĂĄs Maduro –al igual que lo hizo el presidente de la Asamblea Nacional el pasado domingo– aďŹ rmĂł que las bolivarianas y los bolivarianos “estamos frente a un ejĂŠrcito de dragones de Komodo, que botan la baba del venenoâ€?. Se preguntĂł quĂŠ mentira pueden decir esos “dragones de Komodoâ€? sobre el abanderado bolivariano para la gobernaciĂłn de Miranda, ElĂas Jaua, si ĂŠl es “un hombre honesto, un hombre trabajador, un hombre de familiaâ€? con esposa e hija. “Lo que ha hecho ElĂas en la vida es trabajar, y bregar y luchar. A ĂŠl no le han comprado nunca un cargoâ€?, contrastĂł. MOVILIZAR “HASTA AL GATOâ€?
T/ Vanessa Davies F/ AndreĂna Blanco Caracas
E
n su primera intervenciĂłn pĂşblica luego de que el presidente Hugo ChĂĄvez le conďŹ ara la conducciĂłn del paĂs para someterse a una nueva cirugĂa, el vicepresidente NicolĂĄs Maduro ratiďŹ cĂł su lealtad al Mandatario Nacional. “Hasta mĂĄs allĂĄ de esta vida vamos a ser leales a Hugo ChĂĄvezâ€?, prometiĂł Maduro, emocionado hasta las lĂĄgrimas, durante un encuentro con la comunidad de Petare tras inaugurar el Metrocable Mariche. “Nos tocĂł acompaĂąar al comandante Hugo ChĂĄvez, siempre en las buenas y en las malasâ€?, reiterĂł. ConvocĂł a las mujeres y los hombres de Venezuela: “Vamos a desplegarnos acompaĂąando al Presidente con la oraciĂłn y con la acciĂłnâ€?, todos los dĂas. El 16 de diciembre “lo que se estĂĄ jugando aquĂ no es una elecciĂłn mĂĄs; aquĂ en cada elecciĂłn se juega la patria, el futuro; en cada elecciĂłn, pero sobre todo en esta que vieneâ€?. Por eso, dijo esperar que el domingo, en La Habana, cuando el presidente ChĂĄvez encienda VTV o Telesur, debe ver “cĂłmo en el mapa se va prendiendo una luz roja en Miranda, una luz roja en Zulia, una luz roja en Lara, en AnzoĂĄtegui, en Aragua, en Carabobo, en TĂĄchira, en MĂŠrida, en el Amazonas.
$RAGONES DE +OMODO
,A hDERECHA ENGOMINADAv DESTRUYĂ˜ TRES CIUDADES En defensa del candidato ElĂas Jaua, el Vicepresidente Ejecutivo insistiĂł en que Miranda necesita a “un gobernador al que le duelan su tierra y su patria, y que estĂŠ conectado con ChĂĄvezâ€?. NicolĂĄs Maduro sentenciĂł que la “derecha engominadaâ€? es responsable “de la destrucciĂłn, por lo menos, de tres ciudadesâ€? Rojo, rojito el mapa de Venezuela el prĂłximo 16 de diciembreâ€?.
“CHĂ VEZ TIENE A UN PUEBLOâ€? “Gracias a ChĂĄvez, eternamenteâ€?, manifestĂł Maduro, “por habernos traĂdo a BolĂvar vivo, por habernos traĂdo a Zamora vivo y por haber resucitado a este pueblo y su concienciaâ€?.
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas
clave del paĂs: Maracaibo, convertida “en un chiquero, huecos por todos lados, aguas servidas, basuraâ€?; MĂŠrida, que ahora “estĂĄ destruidaâ€?; y una parte de Caracas (Petare). La obsesiĂłn de los gobernadores y alcaldes del antichavismo “es acabar con ChĂĄvezâ€?, acusĂł Maduro, quien le dijo al aspirante opositor Henrique Capriles que “en el dosmilquinientosveintinco serĂĄ presidente de la Luna, pero de Venezuela, jamĂĄsâ€?. El Vicepresidente aseverĂł que el Presidente sĂ estĂĄ acompaĂąado: “ChĂĄvez tiene a un pueblo, nos tiene a nosotros y nos tendrĂĄ por siempre en esta batalla de victoria en victoria, con nuestra lealtadâ€?. Esta circunstancia de la enfermedad del Jefe del Estado “la vamos a superar tambiĂŠn, con coraje, con amor, con la oraciĂłnâ€?, subrayĂł.
Del llanto “tiene que surgir la fuerza, con coraje, para seguir acompaĂąando a ChĂĄvez y para que cada quien haga lo que tiene que hacer en su trabajo, en su familiaâ€?, especialmente el 16 de diciembre, conminĂł. “Ese dĂa, cuando estemos en el centro de votaciĂłn, ahĂ estamos con ChĂĄvez. AhĂ le vamos a rezar un Padrenuestro desde adentro de este corazĂłn a nuestro Comandante para acompaĂąarlo en su recuperaciĂłn, de milagro en milagro, y este milagro lo vamos a lograr todos tambiĂŠn con nuestra oraciĂłn y con nuestra fuerzaâ€?. El Vicepresidente y Canciller hizo ĂŠnfasis en que todo el mundo se solidarizĂł con el Jefe del Estado, y dijo que el primero fue el mandatario de Ecuador, Rafael Correa, “quien dejĂł todo lo que tenĂa que hacer para ir con ChĂĄvezâ€?. CitĂł, tambiĂŠn, a los presidentes Evo Morales (Bolivia), Cristina FernĂĄndez (Argentina) y Dilma Rousseff (Brasil), entre otros.
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
Maduro recordĂł que hace 10 aĂąos la oligarquĂa le arrebatĂł todo al pueblo con el sabotaje petrolero, pero “no nos quitaron la alegrĂa de lucha, la dignidad, y con esa dignidad los derrotamos. Ellos creĂan que podĂan derrotarnos por hambreâ€? y que el pueblo confundido saldrĂa a matarse y a derrocar a ChĂĄvez, pero “no pudieron, ni podrĂĄnâ€?. AcotĂł que un Metrocable como el inaugurado ayer en Mariche “solo lo tienen los grandes ricosâ€? para hacer turismo; en cambio, en Venezuela se construyĂł –con una inversiĂłn de 382 millones de dĂłlares– para que la gente mĂĄs humilde pudiera llegar mĂĄs temprano a su casa. Maduro defendiĂł el control de cambio implementado en el aĂąo 2003, cuando “estaban saqueando las ďŹ nanzas del paĂsâ€?. RecalcĂł que “ese control ha funcionado bien, bastante bien; claro que se puede mejorar y se va a mejorarâ€?. El Vicepresidente pidiĂł movilizar “hasta al gatoâ€? para que ElĂas Jaua sea el gobernador del estado Miranda, y aseverĂł que luego de haber compartido “horas y horas y dĂas de trabajoâ€? las 24 horas del dĂa “certificamos la calidad humana y la capacidad de trabajo, la capacidad polĂtica de ElĂas Jauaâ€? para convertir a Miranda en un espacio de prosperidad.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
Viaje del Presidente no es ausencia temporal, recalcó
#ABELLO ! #HÉVEZ hNO VAN A PODER SACARLO POR LA ENFERMEDADv El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela aseguró que en la dirigencia bolivariana “no hay intrigas”, enfatizó que todo el que votó por el Mandatario Nacional lo hizo con plena conciencia de que el líder sufre una enfermedad y llamó a la unidad T/ Vanessa Davies F/ Cortesía Wiston Bravo-AN Caracas
E
l presidente de la Asamblea Nacional (AN) y primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, ratificó que el viaje del presidente Hugo Chávez a Cuba para someterse a una nueva intervención quirúrgica se basa en el artículo 235 de la Constitución Bolivariana, y que no se trata de una falta temporal como lo argumentaron algunos parlamentarios de oposición el pasado domingo y lo repitieron ayer analistas políticos. En rueda de prensa desde la población de Santa Inés (Barinas), el diputado bolivariano se-
ñaló que el Jefe del Estado, “en su transparencia, en su afán de decir y tener al pueblo constantemente informado” ha dicho públicamente cuál es su dolencia y el tratamiento que requiere. Cabello acusó a sectores de la oposición de morbosos y los comparó de nuevo –igual que lo hizo el domingo en el Legislativo– con los dragones de Komodo, animales que sueltan una baba venenosa para matar a sus víctimas. A Chávez “no van a poder sacarlo por la enfermedad”, su-
Tolda roja respaldó a Adán Chávez en Barinas
“Tenemos reales posibilidades de ganar las 23 gobernaciones” T/ V.D. Caracas
L
as candidatas y los candidatos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) pueden triunfar en las 23 gobernaciones del país en los comicios del 16 de diciembre, aseguró ayer el presidente de la Asamblea Nacional (AN) y primer vicepresidente del PSUV, Diosdado Cabello. “Tenemos reales posibilidades de ganar las 23 gobernaciones, y eso no es un ejercicio de pedantería. Lo estamos diciendo con números en la mano”, garantizó. En cambio, en este momento “la oposición no puede decir que tiene asegurada ninguna. Ninguna, y ellos lo saben”.
Sobre Barinas, indicó que las encuestas muestran que el gobernador Adán Chávez va a ganar “por paliza”, lo que no implica que las revolucionarias y los revolucionarios se van a acostar en un chinchorro y no van a salir a sufragar. Rememoró que el 7 de octubre las empresas de opinión reflejaban la victoria de Chávez, pero la dirigencia opositora no lo creyó y prefirió mantenerse en una suerte de realidad paralela. Consultado acerca de los estados en los que varios aspirantes de organizaciones políticas progresistas se reivindican como los abanderados de Chávez, Cabello recalcó que Chávez “tiene un solo candidato por estado”; remarcó que
brayó Cabello. Lo demás “son deseos perversos, de dragones de Komodo”. Puntualizó que hay factores del antichavismo que quieren envenenar al país y a la opinión pública, como lo hace este animal con sus víctimas, pero advirtió que no lo lograrán. Aclaró, no obstante, que no es toda la vocería del antichavismo. “No es toda la oposición. Son sectores fascistas de la oposición” que encarnan “sus deseos de ver la salida del Presidente,
el PSUV no le puede imponer ningún nombre a los partidos aliados, pero sí exige que no se use el nombre del Presidente en las campañas. De todas formas, el dirigente instó de nuevo a esas organizaciones a revisar su posición, y les pidió entender que esos candidatos no tienen posibilidades de ganar. Cabello solicitó que nadie se sienta melancólico ni desganado por la recaída del Mandatario Nacional. El PSUV está en la calle “con la tristeza, pero preparados para ganar las elecciones”. La tristeza “nos da muchísima fuerza para defender lo que se ha alcanzado hasta este momento”, porque “no podemos permitir que al pueblo le arrebaten lo que ha alcanzando con el presidente Chávez”, sentenció. El vicepresidente de la tolda roja enfatizó que el Mandatario Nacional llamó a la unidad para no perder lo alcanzado hasta la fecha, “y esa una orden para nosotros”.
y no van a poder. Ante eso, unidad revolucionaria”. Aseguró que en la dirigencia bolivariana “no hay intrigas”, y afirmó que “mientras ellos se creen su propio cuento nosotros vamos avanzando”. Precisó, igualmente, que “este pueblo está inmunizado contra los dragones de Komodo”.
NO HUBO ENGAÑO El líder socialista criticó “lo patético” que querían hacer algunos diputados en el Parla-
mento en la sesión extraordinaria del pasado domingo, al plantear la ausencia temporal del Presidente “en un desconocimiento total y absoluto o en una manipulación que querían hacerle al país”. Recordó que el Mandatario pidió autorización para ausentarse del país por más de 5 días, tal como lo establece la Carta Magna, y recalcó que eso no es ausencia temporal. Cabello descartó, igualmente, que el líder haya pretendido engañar al país sobre su estado de salud. “Todo el que votó por el presidente Chávez lo hizo en conciencia de que el presidente Chávez tenía una dolencia”, dijo el parlamentario, en respuesta a quienes reclaman que el líder supuestamente no contó la verdad acerca de su problema. Cabello recordó que ayer se cumplían 153 años de la Batalla de Santa Inés, y 11 años de la firma de la Ley de Tierras, “esa Ley de Tierras que desató la ira de la burguesía venezolana” y “desató la rabia que los llevó, inclusive” a un paro como el consumado el 10 de diciembre de 2001. A quien tiene duda sobre quienes lideraron las acciones conspirativas contra Venezuela hace una década, les recomendó ir a la Asamblea Nacional “y ver hacia la bancada de la oposición”, o analizar quiénes son los candidatos a las gobernaciones por parte del antichavismo.
El PSUV le deseó “pronto regreso, mucha salud”
El pueblo sabe que el Comandante “regresará restablecido” de Cuba T/ V.D. Caracas
E
l diputado y primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, envió un mensaje de solidaridad y de compañerismo “al camarada, nuestro líder Hugo Chávez, quien hoy (ayer) está en La Habana para someterse a su tratamiento”. En un pronunciamiento desde el estado Barinas, las y los integrantes de la dirección nacional del PSUV le desearon “pronto regreso, mucha salud y que todo salga bien”. También saludaron al comandante Fidel Castro y al equipo médico a cargo de la atención del Presidente. “El pueblo está en la calle” con mucho optimismo sobre su regreso, sostuvo Cabello.
Reiteró su mensaje a la militancia bolivariana: “Debemos hacer un esfuerzo en todos los estados de Venezuela para obtener el triunfo en las 23 gobernaciones que están en juego”, para hacerle al Presidente “ese regalo” de ganar en todas las gobernaciones del país. “Estamos trabajando, tal cual usted nos dio las instrucciones, para seguir adelante”, garantizó Cabello al Jefe del Estado. El dirigente admitió que quienes quieren a Chávez están tristes, y “no nos da vergüenza para nada decir que tenemos una tristeza”. Pero el amor “nos va a ayudar a seguir adelante”, ya que el pueblo sabe que el Comandante “regresará restablecido”.
4 Política | Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Llamó a votar el 16-D para profundizar la democracia
0RIMERO *USTICIA LLAMØ A LA UNIDAD PARA GARANTIZAR ESTABILIDAD La tolda opositora hizo votos para que el presidente Hugo Chávez pueda recobrar su salud T/ Nancy Mastronardi F/ José Luis Díaz caracas
E
l partido opositor Primero Justicia (PJ) ratificó votos por que el presidente de la República, Hugo Chávez, recobre su salud para que pueda estar en plenitud de condiciones para ejercer el mandato que el pueblo le dio el 7 de octubre, expresó el dirigente de esta tolda política, el diputado Tomás Guanipa. “Con más razón hay que votar y participar el domingo 16 de diciembre para profundizar la democracia en Venezuela, para garantizar pluralidad en el liderazgo del país, teniendo gobernadores de la alternativa democrática”, destacó Guanipa en rueda de prensa.
Guanipa señaló que el país debe unirse para poder garantizar la paz y la tranquilidad, “este es un momento frente al cual deben cesar los odios y las divisiones”. “Los venezolanos creemos en la descentralización y en el fortalecimiento de las gobernaciones y alcaldías. (El voto es necesario) para que quienes votamos entendamos que el único camino es el voto y la participación. El voto para quien está molesto por lo que está pasando en Venezuela, el voto para quien piensa que el país va por buen camino”. Resaltó que “frente a la adversidad siempre poder ir a las urnas es una gran oportunidad para reafirmar nuestra vocación democrática, nuestra convicción en el futuro del país”.
LLAMADO A LA TRANQUILIDAD PJ hizo un llamado a la tranquilidad a las venezolanas y los venezolanos, e instó a impulsar la estabilidad del país
“en términos de lo que significa el respeto a las normas constitucionales y la garantía de que sabremos, quienes estamos actuando en la política y en la alternativa democrática, con la madurez suficiente para que los mecanismos institucionales permitan que el país siga su rumbo, mientras el Presidente está en tratamiento médico”. Por otra parte, Guanipa sostuvo que durante la campaña electoral “se nos dijo que el Presidente estaba en perfecto estado de salud, se nos garantizó que había sido ya curado de su enfermedad y que por tanto estaba en plenas condiciones para ejercer un nuevo mandato”. “Nosotros, responsablemente, insistimos en la necesidad de tener transparencia por parte del Gobierno Nacional en el manejo de un asunto que, siendo privado en términos de su salud, siendo el Presidente de la República, se convierte en un problema de interés nacional,
porque todos los venezolanos tenemos el derecho de saber qué ocurre y a qué atenernos cuando un evento fortuito de este tipo ocurre en el país”, expresó el dirigente opositor. Dijo que PJ nunca utilizó el tema de la salud del Jefe del Estado durante la campaña electoral presidencial, “lo hacemos desde el reconocimiento que hizo el mismo Presidente cuando conversó
con (Henrique) Capriles y le solicitó que no hiciera de ese tema un tema electoral”. “Lo hacemos en la comprensión de que el Presidente tiene derecho a hacerse el tratamiento necesario y a curarse, pero también nosotros tenemos que tener el derecho de saber que el país, en todo caso, estará dentro de los cauces constitucionales frente a cualquier eventualidad”, enfatizó.
Venezuela (PSUV) porque según Mujica los candidatos para las gobernaciones también fueron impuestos, escogencia que calificó como “manipulación y juego perverso” porque al parecer los dirigentes chavistas han “utilizado la situación del Presidente de la República para hacer campaña electoral”. Manifestó que los electores son además irrespetados porque “no es lo mismo votar por el presidente Chávez, que votar por un grupo de candidatos designados a dedo, donde hay 12 militares retirados y cinco candidatos que sustituyen a cinco
gobernadores fracasados. Y que esa convocatoria hecha de esa manera, utilizando y manipulando este cuadro, es una de las cosas que habría que evitar en la política”. Luego de expresar su opinión, dijo: “Lo deseable es que el Presidente de la República pueda recuperarse y pueda culminar su mandato. Nadie puede alegrarse por lo que está ocurriendo, pero todos tenemos que asumir la responsabilidad para que el país se pueda conducir democráticamente”. Indicó que supuestamente el MAS “tiene meses planteando
el diálogo, la unidad y la reconciliación. Para nosotros la odiosa división que en los últimos años ha estado presente en la sociedad venezolana, dividida entre chavistas y no chavistas, para nosotros no cuenta, no existe. Hay que llamar a la unidad y a la reconciliación”. Mujica aprovechó para invitar a la población a votar el 16 de diciembre: “No es lo mismo votar entre Chávez y Capriles, que escoger entre líderes regionales que tienen todo un historial político y quienes de manera improvisada han sido seleccionados como candidatos”.
Mujica considera que el pueblo fue irrespetado
El MAS está en desacuerdo con decisión de dejar a Maduro al frente del país T/ Janet Queffelec Padrón F/ Joel Aranguren Caracas
E
l dirigente opositor Felipe Mujica, secretario general del Movimiento al Socialismo (MAS), dijo que está en desacuerdo con la decisión del presidente Hugo Chávez de dejar al vicepresidente Nicolás Maduro al frente del país. “La calificamos como una decisión tribal, esto no es una decisión ni siquiera de una sociedad monárquica; es anterior a eso. Eso de que me voy y dejo a fulano, dejo a un hijo, a un amigo mío o dejo al que me parezca, es una decisión que no tiene nada que ver con el mundo contemporáneo, con las sociedades modernas”, expresó el dirigente masista. De acuerdo con su análisis, el pueblo venezolano fue irrespetado cuando se le informó que el Jefe de Estado se había curado completamente del cáncer: “Y ahora se le irrespe-
ta por segunda vez cuando, sin que haya ningún tipo de consulta, el dedo del Presidente designa como sucesor a Nicolás Maduro”. Rechazó el procedimiento porque según su opinión, las y los chavistas no fueron tomados en cuenta para la designación de Maduro. A su juicio, el presidente Chávez no debió postularse para la reelección: “Creemos que quienes lo obligaron, y es posible que entre quienes lo obligaron haya estado él mismo, son los responsables directos en primer lugar de su estado de salud”. Aseguró que los venezolanos están frente a dos dramas: “El drama del Presidente de la República en términos personales con su estado de salud, y el drama de la sociedad venezolana que tendrá que decidir qué va a hacer frente a esta nueva situación”. Arremetió contra la directiva del Partido Socialista Unido de
5
Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
“Le decimos que siga resistiendo”, afirmó Oscar Figuera
0#6 h#ONlAMOS EN QUE #HÉVEZ PUEDA SUPERAR ESTE TRANCE QUE LE PLANTEA LA VIDAv
proceso bolivariano y revolucionario que ha impulsado el mandatario Hugo Chávez. Figuera resaltó que también es necesario profundizar el avance de la organización popular y la dirección colectiva, así como la unidad de las fuerzas patrióticas, políticas y revolucionarias. “Se deben fortalecer espacios de unidad popular”, agregó. En el PCV estamos prestos a convocar y realizar, en el seno de nuestros organismos, el encuentro que sea necesario
Carabobo, quien presuntamente “ha adoptado una medida que viola la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, viola la Ley del Trabajo para las Trabajadoras y los Trabajadores, viola los convenios internacionales” y supuestamente “ha ordenado quebrar la lucha de las trabajadoras y los trabajadores”. En protesta por esta conducta patronal –señaló Figuera– las trabajadoras y los trabajadores realizaron una manifestación en una arteria vial de la entidad. “La Guardia Nacional Bolivariana no actúa como suele hacerlo, dialogando, sino que llegó (a la manifestación) con furia a golpear, a reprimir, a apresar, a detener a las trabajadoras y a los trabajadores al servicio de Galletera Carabobo”.
Figuera denunció que fueron detenidos por las autoridades “los cuadros del movimiento obrero al frente de esa lucha: Julio Polanco, Roberto Yépez, Edgar Jiménez, Marcela Máspero y José Guillén. El Partido Comunista condena esa acción y se declara en estricta solidaridad con las trabajadoras y los trabajadores”, enfatizó el dirigente comunista. El PCV invitó a las funcionarias y los funcionarios en conflicto a acompañar la movilización que realizará mañana 12 de diciembre la Unión Nacional de Trabajadoras y Trabajadores (UNT) y distintos movimientos de trabajadores desde el Parque de Carabobo hasta el Ministerio del Poder Popular para el Trabajo, en la plaza Caracas.
T/ Nancy Mastronardi F/ José Luis Díaz Caracas
L
Figuera destacó que en el proceso de recuperación del Jefe del Estado cumple un papel importante la solidaridad de los pueblos del mundo. “Existen condiciones para superar esta situación y para que pueda retomar sus funciones de líder del proceso revolucionario”. El PCV valoró también el apoyo inmenso del pueblo venezolano al líder del proceso bolivariano. Agradeció, igualmente, la solidaridad que han expresado los pueblos
hermanos, en particular los gobiernos progresistas. “Los mensajes de solidaridad son sinceros”, señaló Figuera. La tolda del gallo rojo agradeció al pueblo cubano, a su Gobierno, a Raúl Castro, a Fidel Castro y a los médicos cubanos que se esfuerzan para hacer posible la recuperación de Hugo Chávez.
DIRECCIÓN COLECTIVA El buró político del PCV aseguró que apoya y seguirá respaldando la profundización del
Solicitaron instalar comisión de negociación
Tolda del gallo rojo rechazó manejo de la huelga en Galletera Carabobo T/ N.M. Caracas
“E
l buró político del Partido Comunista, consecuente con su compromiso histórico de ser parte de la lucha obrera de la clase trabajadora venezolana, ha considerado necesario, hacer público su rechazo, su condena a la forma en que ha sido tratada, por diversos poderes del Estado, no estamos hablando nada más del Gobierno, la huelga legal de las trabajadoras y trabajadores de Galletera Cara-
bobo”, sentenció el secretario general del Partido Comunista de Venezuela (PCV), Oscar Figuera. Hay tres acciones específicas que denunció y rechazó ayer el PCV. En primer lugar “que la Inspectoría del Trabajo de Carabobo, cuando van más de 100 días de huelga, no haya tomado las medidas para instalar la comisión de negociaciones, donde se sienten patronos, trabajadores y trabajadoras”. Dijo que otra acción está relacionada con un juez de la circunscripción judicial del estado
FUERZA ELECTORAL El dirigente comunista indicó que también evaluaron la exigencia del comandante Hugo Chávez, dirigida a fortalecer la unidad de las fuerzas patrióticas y revolucionarias de Venezuela. “Hay una necesidad política en este momento, ese llamamiento debe expresarse en la construcción colectiva como en la necesidad y la importancia de una victoria popular revolucionaria el 16 de diciembre (elecciones regionales)”, dijo. “El PCV se esforzará para ganar las gobernaciones en los 23 estados del país, así como para garantizar el triunfo de las cuatro propuestas surgidas del pueblo, de las comunidades”, expresó. “El objetivo es fortalecer la opción histórica del pueblo trabajador venezolano”, agregó. Para fortalecer la referencia patriótica, el Partido Comunista llamó a votar por el gallo rojo. Igualmente ratificaron su apoyo a las 23 candidaturas que inscribieron, en especial a las que respaldaron directamente: Florencio Porras (Mérida), Gregorio Mirabal (Amazonas), Oswaldo Zerpa (Portuguesa) y Manuel Arciniegas (Bolívar). “Asumimos que cuando el Presidente exhorta a fortalecer las fuerzas patrióticas y revolucionarias está aceptando que en el seno del conjunto de las fuerzas del proceso hay opciones de distintos signos que garantizan ese fortalecimiento del Poder Popular revolucionario”, sentenció Figuera.
La organización seguirá apoyando el proceso bolivariano y revolucionario; apuesta por el fortalecimiento de la dirigencia popular y respalda la gestión de Nicolás Maduro como Vicepresidente
uego de analizar el anuncio del presidente de la República, Hugo Chávez, sobre la presencia de nuevas células malignas en su cuerpo, el Partido Comunista de Venezuela (PCV) expresó en rueda de prensa que “es necesario seguir esperanzados en la recuperación del Presidente, para que asuma la Presidencia el 10 de enero (de 2013). Mientras esas posibilidades existan, no vamos a plantearnos opciones distintas a Hugo Chávez Frías, y estamos prestos a contribuir con la gestión de Nicolás Maduro en la Vicepresidencia de la República”. Así lo expresó el secretario general de la tolda comunista, Oscar Figuera. Destacó que si por alguna circunstancia es necesario postular a alguien como candidato presidencial, el nombre será debatido por el partido del gallo rojo en un congreso o una conferencia nacional, a fin de recoger la opinión de todas y todos los militantes comunistas. Sobre la salud del Mandatario Nacional, Figuera señaló que se han sentido tristes. “Frente a ese hecho, el PCV, nuestra juventud, nuestra militancia, expresamos al camarada Hugo Chávez nuestro inmenso afecto solidario, nuestro abrazo fraterno, con la esperanza y el deseo de su pronta recuperación”. Agregó: “Esperamos y confiamos en que Chávez pueda superar este trance que le plantea la vida. En esa dirección contará y cuenta mucho con los grandes avances de la ciencia médica, con su voluntad de seguir luchando por la transformación de nuestros pueblos. Le decimos que siga resistiendo; a seguir luchando, a seguir venciendo por la vida, nunca rendirse, nunca rendirse”.
para plantear cualquier situación que deba ser analizada, siempre en función de la continuidad del proceso político revolucionario.
6 Política | Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Insistió en que el Gobierno debe establecer un diálogo nacional
#OPEI SE SOLIDARIZØ CON EL PRESIDENTE #HÉVEZ
en todo aquello que signifique evitarle sufrimientos al pueblo venezolano”, ya que “siempre son los más pobres, los más débiles y las clases medias” los que “sufren los errores de las políticas equivocadas”. Para el dirigente copeyano, independientemente de las visiones distintas sobre el rumbo que debe tomar el país, “el diálogo es el camino correcto para la unidad nacional” y la vía para que toda la población se sienta incluida. “El diálogo debe ser la hoja de ruta central tanto para el Gobierno como para la oposición”. Más allá de los parámetros que establece la Constitución “debemos buscar un camino político para incluir a todos los venezolanos, para proteger a los sectores más desfavorecidos, más débiles”.
VOTAR EL 16-D
El partido opositor instó a la población a votar el 16 de diciembre T/ Vanessa Davies F/ Héctor Rattia Caracas
E
l partido opositor Copei se solidarizó con el problema de salud del Presidente de la República y manifestó sus deseos de que el Jefe del Estado pueda superar la recaída en la enfermedad que lo aqueja desde hace más de un año. Igualmente señaló que no tiene objeciones con la hoja de ruta política que planteó el Mandatario Nacional en la transmisión conjunta de radio y televisión del sábado en la noche, aun cuando sostuvo que “eso no es suficiente” y de nuevo pidió convocar al diálogo nacional. Roberto Enríquez, presidente de esta tolda política, expresó sus “mejores deseos de recuperación” y “nuestra solidaridad con el momento angustiante y difícil que están viviendo el Presidente de la República, su familia, sus seguidores”. Añadió: “Queremos hacerles saber, desde la democracia cristiana, que para ellos va todo nuestro respeto, toda nuestra consideración y, de la forma más sincera, el deseo de que el Presidente supere esta circunstancia tan difícil por la que está atravesando”.
Desde el punto de vista jurídico “no tenemos mayores observaciones porque el mismo Presidente fue muy claro” y dijo que “ante la eventualidad de que no pudiera superar el problema de salud que está atravesando, dentro de los parámetros que establece la Constitución proponía como candidato presidencial de su movimiento al vicepresidente Maduro”. Este es, agregó, “un asunto que tendrá que deliberar el partido (PSUV) o resolver ellos como tienen su manera de resolver las cosas”.
NO SOLO EL LIBRETO CONSTITUCIONAL Sin embargo, Enríquez afirmó –acompañado por buena parte de la directiva nacional de la organización– que creer que la situación planteada en el país se limita al libreto constitucional “no es suficiente”, e insistió “hoy más que nunca” en reafirmar la propuesta de “establecer un diálogo nacional sincero que atienda a los verdaderos intereses del país”. Explicó que, cuando se presentó en la plaza Diego Ibarra para llevar propuestas al plan de gobierno 2013-2019, el plan-
teamiento fundamental que formuló fue “solicitar diálogo, solicitarle y exigirle al Gobierno que dialogue no solo con los factores políticos, sino con los diferentes sectores motrices de la sociedad venezolana”. Insistió en que “el diálogo no puede ser aéreo, vago, intangible”, y resaltó que hay factores de la sociedad venezolana “con los que necesariamente el Gobierno debe establecer un diálogo formal y público, no un diálogo de conciliábulos”. El vocero reiteró que su partido está dispuesto “a cooperar
Enríquez convocó al pueblo venezolano a las mesas de votación este domingo 16 de diciembre para “profundizar la descentralización” y defender “las conquistas democráticas”. Preguntó a la militancia opositora en qué condiciones quiere estar “para la lucha que viene”, y aseveró que “si queremos enfrentar los retos que vienen en mejores condiciones” hay que votar el 16-D. El presidente de Copei estimó que los meses por venir “serán complejos”, y que si hay madurez política “podemos superarlos victoriosamente”, pero para eso se necesitan “herramientas y liderazgos consolidados en cada región de este país”. En su opinión, “mientras más gobernadores tenga” la oposición “estaremos en mejores condiciones para dar las luchas que vienen”.
Remarcó la importancia de hacer “un remate de la campaña electoral” y llamó a que el ánimo no decaiga. Al vicepresidente Maduro le garantizó “todo el apoyo del partido Podemos para las gestiones que él inicie. Esta-
mos completamente a la orden para los aportes que pudiéramos realizar”. La rueda de prensa de Podemos terminó entre aplausos y con la consigna “pa’lante, pa’lante, pa’lante Comandante”.
Ratificó su respaldo al vicepresidente Maduro
Podemos manifestó su deseo de que el Mandatario se recupere T/ V.D. F/ Héctor Rattia Caracas
E
l partido Por la Democracia Social (Podemos) manifestó su deseo de que el presidente Hugo Chávez pueda salir con bien del trance de salud en el que se encuentra, y ratificó su apoyo al vicepresidente Ejecutivo, Nicolás Maduro. “Queremos decirles a los militantes, simpatizantes, amigos, copartidarios y a los venezolanos todos que Podemos también se siente afecta-
do por las noticias que el propio Presidente nos transmitiera el sábado” y “levantamos votos porque todas las gestiones que esté haciendo en Cuba sean para bien de él, sus hijos y su familia, y para el bienestar de todos los venezolanos”, expresó Baudilio Reinoso, vicepresidente del partido. “Hoy más que nunca los que participamos de este proceso revolucionario debemos cerrar filas tal como lo pidió el Presidente en cuanto a la unidad de los factores que estamos en este proceso”, agregó Reinoso.
7
Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
El partido celebró 45 años de existencia
%L -%0 REALIZØ MISA POR LA SANACIØN DE #HÉVEZ Wilmer Nolasco, secretario general de la tolda morada, ratificó el apoyo al vicepresidente Nicolás Maduro T/ Janet Queffelec Padrón F/ Joel Aranguren Caracas
E
l partido Movimiento Electoral del Pueblo (MEP) celebró su 45º aniversario con una misa para pedir por la sanación del presidente Hugo Chávez. Wilmer Nolasco, secretario general de la tolda morada, comentó que dadas las circunstancias por las que atraviesa el Jefe del Estado, la directiva del partido decidió darle todo el apoyo al vicepresidente Nicolás Maduro: “Aceptamos el outsider que nos ha dejado por ahora (Chávez) y salir con él adelante en la continuación de este proceso de cambio y transformación”.
Recordó que el padre de Maduro se desempeñó como presidente del MEP: “Tenemos muchos lazos que nos unen con Maduro. Hacemos un llamado a cada uno de los revolucionarios, que la única forma de mantener el proceso es con la unidad y con participación. Todos los revolucionarios tienen que salir el próximo 16 de diciembre a votar y hacerlo por los candidatos de la Revolución”. Exhortó a los candidatos a las gobernaciones a declinar las actitudes “sectarias” y a continuar la obra del Jefe del Estado. Con respecto a las declaraciones de algunos dirigentes de la oposición que califican como una maniobra política el anuncio del presidente Chávez sobre la reaparición del cáncer, y que incluso dudan que esté enfermo, dijo: “Eso dice mucho de la calidad humana de esos dirigentes y de la oposición que tenemos, una oposición
satánica, una oposición diabólica, una oposición que no tiene sentimientos. Nosotros no creemos que el presidente Hugo Chávez se haya decretado una enfermedad por un oportunismo político, eso no lo hace nadie”. Aseguró que si el Mandatario Nacional “estuviese sano, saldría a la calle dando el todo por el todo por sus candidatos, y no lo está haciendo porque está enfermo”.
SOLIDARIDAD Leopoldo Estrada, candidato a la gobernación de Apure por los partidos MEP, Vanguardia Bicentenaria y Movimiento Tupamaro, envió un mensaje de solidaridad al Jefe del Estado. Indicó que el pasado domingo, en todos los municipios apureños, exhortó a todos los habitantes a que acudieran a las iglesias para elevar sus plegarias por Chávez: “Esta situación debe obligarnos políticamente a repensar en esa unión
que nuestro Presidente clama y evaluar las realidades”. Señaló que una de las primeras medidas que tomará, de ganar las elecciones del 16 de diciembre, será apoyar a las pequeñas empresas para la fabricación de bloques, que actualmente está en manos de la gobernación.
Indicó que también fomentará la construcción de viviendas. Según sus cuentas, de las 4 mil casas que se comenzaron en la entidad en 2011, apenas 2 mil se han culminado. Estrada comentó que otra prioridad será mejorar la prestación de servicios públicos, como agua y electricidad.
mía productiva “para superar el rentismo”. Enfatizó que el liderazgo del Mandatario Nacional es “insustituible” para impulsar los cambios en el país, y aseguró que el PPT “le saldrá al paso a todo aquel que pretenda atentar contra la Revolución”. Expresó su deseo de que Chávez se recupere plenamente para que continúe adelante con la Revolución Bolivariana. Con respecto a las elecciones del 16 de diciembre, el dirigente pepetista aseguró que el partido trabajará para lograr una victo-
ria contundente de los candidatos chavistas a las gobernaciones y de los aspirantes a diputados a los Consejos Legislativos. Instó al Plan República a que cumpla con sus atribuciones durante los comicios regionales para garantizar la estabilidad del país. Reconoció que las relaciones entre el PPT y el chavismo “no han sido fáciles ni las de un partido sometido; hemos sido un partido muy crítico y hemos actuado como revolucionarios, socialistas y coautores del proceso. Yo siempre he di-
cho que el término aliado no va con nosotros; somos parte de este proceso”. Uzcátegui comentó que la tolda azul ha trabajado para que se fortalezca una alianza “que vaya mucho más allá de las circunstancias electorales y que convocase a diversos factores como los trabajadores, la sociedad plena y la Fuerza Armada”. Aseguró que “el PPT ha sido un partido de dificultades, nuestras relaciones con el Presidente han sido fraternas pero críticas, donde no ha prevalecido ninguna aspiración burocrática”.
Uzcátegui: El Mandatario es líder del mundo
El PPT espera que el Presidente se juramente el 10 de enero T/ J.Q.P. F/ Héctor Rattia Caracas
E
l dirigente socialista Rafael Uzcátegui, secretario general de Patria Para Todos (PPT), indicó que el partido aspira a que Hugo Chávez se juramente el próximo 10 de enero como Presidente de la República para el periodo 2013-2019 “y siga siendo el máximo líder de la Revolución”. Señaló que “el presidente Chávez no es simple y llanamente el Presidente de los venezolanos, sino que es un líder de los latinoamericanos y del mundo”. Refirió que incluso el presidente colombiano Juan Manuel Santos recordó que la paz y la estabilidad de la región dependían del liderazgo del presidente Chávez. Mencionó algunas de las iniciativas del Jefe del Estado para propiciar la integración latinoamericana y caribeña, como la creación de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América.
Anunció que la mayoría absoluta de la directiva del PPT respaldó la decisión del Jefe del Estado de designar a Nicolás Maduro para que culmine el actual periodo y sea el candidato en unas nuevas elecciones si fuese necesario: “Eso obliga a Nicolás Maduro a entender las serias responsabilidades que conlleva esta decisión, si llegase a ocurrir”. Subrayó que en Venezuela no hay inestabilidad política ni vacío de poder: “El Presidente ha informado a todos los venezolanos sobre su estado de salud y ha hablado abiertamente de los riesgos que podría tener esta nueva intervención quirúrgica”. Mencionó que es imperativo que exista una dirección colectiva del proceso revolucionario. Según Uzcátegui, quienes reeligieron al Mandatario Nacional el pasado 7 de octubre, “decidieron que este proceso sea diverso” y que se promueva una econo-
8 Política | Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Grupos reunidos en la plaza Bolívar de Caracas llamaron a seguir la línea del presidente Chávez
%L PUEBLO EXHORTA A LA UNIDAD Y RESPALDA AL VICEPRESIDENTE .ICOLÉS -ADURO Desde tempranas horas de ayer, en el corazón del casco histórico capitalino, mujeres y hombres de diversos colectivos se encontraron para intercambiar sus impresiones sobre el mensaje del Jefe del Estado T/ Romer Viera F/ Miguel Romero Caracas
A
yer en la mañana, a menos de 48 horas de la alocución durante la cual el presidente Chávez anunció su viaje a La Habana para someterse a una nueva intervención quirúrgica, mujeres y hombres del pueblo se congregaron para intercambiar impresiones sobre los lineamientos dictados por el Mandatario antes de marcharse. Aniluz Serrano, consultor jurídico del colectivo La Esquina Caliente, subrayó que el camino que debe seguir y mantener el pueblo que cree en el proceso de cambio que vive el país es de unidad: “El Presidente nos lo ha dicho, el pueblo debe mantenerse unificado espiritual e ideológicamente, para de esta manera evitar caer en un estado caótico que pueda aprovechar la oposición en favor de sus oscuros intereses”. Por su parte, Gonzalo Azuaje, habitante de la parroquia Sucre y miembro del colectivo Alí Primera, manifestó: “Cuando un país está asediado la disidencia es traición, el no estar unidos sería una acción en contra de la humanidad, de la vida y a favor de la muerte. Nuestra posición debe ser la línea planteada por Chávez: unidad, unidad y más unidad”. Lisbeth Luna, habitante de Sarría y activista del comité de víctimas del golpe de Estado de 2002, opinó que el país transita por un momento crítico, “y es por esta razón que las personas que apoyamos al presidente Chávez debemos coordinar esfuerzos para que los logros obtenidos gracias al trabajo desinteresado del Primer Mandatario no se pierdan”.
APOYO A MADURO A propósito del llamado del presidente Chávez de apoyar al
%N 6)4 ORAN POR SU SALUD Venezolana de Industria Tecnológica (VIT) manifiestó su “solidaridad y lealtad irrestricta al Mandatario Nacional, quien responsablemente comunicó al país su estado de salud y las decisiones estratégicas que ha considerado ante este nuevo escenario”. “La gran familia VIT, comprometida con el Gobierno Bolivariano, ratifica su afecto y sinceros deseos de pronta recuperación y larga vida para el presidente venezolano, Hugo Chávez, por quien todas y todos los trabajadores de la fábrica oran hoy”. Trabajadores como Florencio Paz han manifestado que “ante este momento difícil, le enviamos vicepresidente Nicolás Maduro, Aniluz Serrano manifestó no tener dudas sobre el conocimiento que tiene el Primer Mandatario sobre cada uno de sus colaboradores: “Él (Chávez) conoce a cabalidad a los servidores del pueblo que tiene a su lado, y si ha visto en Nicolás Maduro a un hombre con la capacidad suficiente para sustituirle en este momento, nosotros, el pueblo que lo sigue, debemos entender y conservar esas línea”, acotó. Luisa Navarrete, quien se trasladó a Caracas desde el estado Falcón para participar en algunas de las vigilias que se organizaron ayer para orar por la salud del Jefe del Estado, ex-
un mensaje de solidaridad y unión al Presidente. La misión de los venezolanos, hoy más que nunca, es permanecer unidos, como el pueblo socialista que somos”. VIT Y LA UBV EXPRESARON SU SOLIDARIDAD CON EL COMANDANTE Venezolana de Industria Tecnológica manifiestó su “solidaridad y lealtad irrestricta al Mandatario Nacional, quien responsablemente comunicó al país su estado de salud y las decisiones estratégicas que ha considerado ante este nuevo escenario”, mediante una nota de prensa. “La gran familia VIT, comprometida con el Gobierno Bolivariano, ratifica su afecto y sinceros deseos de pronta recuperación y larga vida para el presidente vepresó su compromiso de acatar el llamado al Poder Popular a mantener la unidad durante esta “nueva batalla que atraviesa, no solo el presidente Chávez, sino todo el pueblo venezolano: “Debemos estar pendientes tal como él lo solicitó, además de prestarle todo nuestro apoyo al Vicepresidente”, enfatizó. A su vez, Fidel Márquez, extrabajador de la alcaldía metropolitana, confesó que “nunca había llorado por un hombre”, cosa que cambió cuando el pasado sábado escucho hablar al Mandatario Nacional. “Chávez es nuestro padre, el amigo, el hermano. Chávez es la patria, y por gratitud a ese hombre que ha hecho tanto por
nezolano, Hugo Chávez, por quien todas y todos los trabajadores de la fábrica oran hoy” para pedir por el restablecimiento de su salud”. Trabajadores de VIT, como Florencio Paz, han manifestado que “ante este momento difícil, le enviamos un mensaje de solidaridad y unión al Presidente. La misión de los venezolanos, hoy más que nunca, es permanecer unidos, como el pueblo socialista que somos”. La gran familia VIT, encabezada por su Presidente, Jorge Michinaux, ratifica su apoyo al Mandatario Nacional, y hace votos por su pronta recuperación, al tiempo que hace un llamado a todas y todos los venezolanos a mantener la calma y a seguir trabajando por el país, para contribuir al desarrollo de la patria que todos merecemos. esta tierra, el pueblo se debe mantener unido y apoyar al presidente encargado Nicolás Maduro, ya que ese fue el pedido de nuestro Comandante”, sentenció.
DESPERTAR IDEOLÓGICO Y POLÍTICO Gonzalo Azuaje indicó que durante su mandato, el líder de la Revolución Bolivariana se ha caracterizado por expresarse de manera directa y con la verdad por delante: “Él (Chávez) es un hombre de hechos. Lo que dice lo hace, y esa es una de las razones por la que todavía se mantiene como el líder indiscutible de todas y todos lo venezolanos”, señaló.
2ECTOR DE LA 5"6 CONVOCØ A FORTALECER IDEAS DEL #OMANDANTE Ayer, con motivo de un homenaje a El Libertador Simón Bolívar en la Universidad Bolivariana de Venezuela, el rector de esta casa de estudio, Prudencio Chacón, convocó a los miembros de la comunidad ubevista a unirse y fortalecerse “mucho más como universidad de la Revolución”. En un discurso reseñado en una nota de prensa, Chacón expresó que “la UBV, como hija de la Revolución, y en especial como hija del pensamiento del presidente Chávez, se une a los votos por su salud y pronta recuperación. En este momento estamos más cohesionados alrededor de su figura y su liderazgo y del proceso revolucionario en Venezuela”, aseveró. Chacón sostuvo que “la UBV, como la punta de lanza de la educación universitaria en el país y producto de este proceso revolucionario, tiene el compromiso moral, ético y político de fortalecer las ideas del presiente comandante Hugo Chávez y acompañarlo en esta situación difícil, de la cual saldrá victorioso”.
&ISCAL 'ENERAL EXPRESØ SU SOLIDARIDAD CON EL LÓDER En una nota oficial, la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, hizo “votos por la pronta recuperación del presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Rafael Chávez Frías (...). La máxima autoridad del Ministerio Público le hace llegar un mensaje de solidaridad al Presidente Chávez y sus deseos de un feliz retorno a la Patria de Bolívar”. Agregó que gracias a la visión del Presidente, “el Poder Popular en Venezuela ha logrado un crecimiento ideológico y político”. Los entrevistados por el Correo del Orinoco coincidieron en que el pueblo ha alcanzado una madurez que ha sido puesta a prueba en escenarios como el golpe de Estado de abril de 2002 y el paro petrolero de diciembre de ese mismo año. “Debemos evitar las confrontaciones con los radicales de la oposición, y de esta manera (seremos) un pueblo digno, merecedor del gran Presidente que tenemos”, enfatizó Lisbeth Luna.
9
Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
La actividad estará abierta al público en general
,A 5.%3 MOSTRARÉ SUS INVESTIGACIONES
Entre hoy y mañana se presentarán 10 estudios sobre diversos temas relacionados con la seguridad ciudadana T/ Janet Queffelec Padrón F/ José Luis Díaz Caracas
E
ntre hoy y mañana la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) presentará una Muestra de Investigaciones que se han desarrollado durante este año. Gabriel Salazar, director de investigación y desarrollo de políticas públicas del Vicerrectorado de Creación Intelectual y Vinculación Social, informó que en total se mostrarán los resultados de 11 proyectos y 10 presentaciones. Las actividades se harán entre las 8:30 am y las 5:00 pm en la sede de la UNES en Catia. Explicó que las investigaciones son exploratorias y descriptivas porque la casa de estudios tiene poco tiempo de funcionamiento, y que las monografías se seleccionaron en un concurso nacional. A los investigadores se les brindó apoyo metodológico y financiamiento por medio de un fondo especial que creó la UNES. Los trabajos fueron realizados por el personal que la-
Gabriel Salazar refirió que desde hace más de 25 años “viene apareciendo la inseguridad, en diferentes estudios de opinión, entre los tres primeros problemas que preocupan a los ciudadanos. Desde hace seis años la inseguridad aparece como el principal problema. Entonces es paradójico que en estos momentos la producción científica y de investigación académica sobre estos temas ha decaído”. Según Salazar, una de las causas para que en los últimos años
no se hayan desarrollado estudios sobre el tema es que “nuestras universidades están fragmentadas y desatirculadas”. Dijo que en el campo de la criminología y de la seguridad ciudadana nuestro país ha tenido importantes experiencias con la creación en la década de 1970 de la Dirección de Prevención del Delito del Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia. Indicó que en el campo de la criminología en nuestro país tuvo sus máximos exponentes en la Universidad del Zulia y en la Universidad de Los Andes, donde se encuentra la escuela de criminología que es la única en América Latina.
boran en las siete sedes de la UNES situadas en Caracas, El Junquito, Maracaibo, San Cristóbal, Barquisimeto, Maracay y Barcelona. Además, se darán a conocer nueve estudios realizados por la Comisión Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme. Salazar señaló que al evento podrán asistir la comunidad de Catia porque es el espacio de intervención de la UNES, así como el público en general, académicos, políticos, especialistas, profesores y estudiantes. Al concluir la presentación de los estudios, se abrirá un ciclo de preguntas que servirá para que las y los asistentes
hagan propuestas y se abra el debate. Las personas interesadas en revisar los documentos pueden visitar la página www. unes.edu.ve. Entre las investigaciones que serán expuestas entre hoy y mañana está un estudio sobre el barrio El Winche de Petare para la sistematización de una experiencia del Poder Popular en la mediación de conflictos. Salazar refirió que en el año 2002 la comunidad presentaba niveles muy altos de violencia, pero gracias a que la comunidad se organizó bajo el liderazgo de una iglesia cristiana, se emprendieron procesos de mediación y pacificación.
0ROYECTOS SON DEJADOS DE LADO
También se indagó sobre la violencia en 10 liceos catienses entre la población estudiantil: “La escuela no es percibida como un lugar inseguro por los jóvenes, aunque se presentan problemas de violencia no delictiva”. Salazar informó que esta investigación será ampliada con la percepción de los profesores sobre el tema y que se llevará a cabo próximamente en todo el país. En la muestra de la UNES las y los asistentes conocerán sobre las experiencias de las mujeres venezolanas en la relación con las armas de fuego, así como sobre el delito de cuello blanco en Venezuela: “Siempre se han vinculado los delitos con las clases más desposeídas. En una sociedad capitalista como la nuestra, a pesar de que estamos en un proceso de transición, los delitos también son cometidos por los ricos”. Otro tema será la sistematización y análisis del marco jurídico nacional e internacional sobre el control de armas, municiones y desarme; así como la legitimación del delito y la construcción de la identidad profesional de la Policía Nacional Bolivariana. “Todos nuestros proyectos y todo el quehacer de la universidad responden a una necesidad social. El proceso de investigación se enmarca dentro de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, cuyo sexto vértice se refiere a la producción y socialización de conocimientos. En esta gran misión también se prevé la creación de centros de investigación”, acotó el docente.
POLÍTICAS PÚBLICAS Comentó que próximamente la universidad propiciará la instalación de mesas de trabajo para presentar los proyectos a instituciones del Estado, con la finalidad de generar políticas públicas: “Por supuesto, de una investigación no sale de manera mecánica o directa una política pública o un programa, se trata de un proceso político”. Expresó que en la UNES se están rompiendo dos modelos: “El viejo modelo policial con la creación del Consejo General de Policía, Policía Nacional Bolivariana y la UNES ,que es una universidad que no le da espalda a su pueblo, con un enfoque dialógico y que produce conocimientos pertinentes y relevantes para la creación de políticas públicas para responder a necesidades concretas”.
/PINIØN 4ULIO -ONSALVE
5N VALIOSO E INDISPENSABLE CAMARADA
L
a vida en sus rutas suele deparar grandezas y no pocas iniquidades. Entre mis agregados, valoro y mantengo en memoria por muchos motivos la obra y señales de vida del maestro brasilero Oscar Niemeyer. Tuve la fortuna de conocerlo y visitar su fabulosa ciudad de Brasilia. Visite las súper cuadras, Catedral de Brasilia y demás espacios que la hacen única en el mundo. Reconocí sus dificultades arquitectónicas devenidas al poner la ciudad en contacto con los humanos, que todo lo hacemos, para bien o para mal a nuestros clásicos e indomables modos. Conocí la forma como pensaba sobre incorporar a ella a los obreros que la construyeron. Le escuche comentar ese poema de Bertolt Brecht que dice: “Y Babilonia, destruida tantas veces,/ ¿quién la volvió a construir otras tantas? / ¿En qué casas de la dorada Lima vivían los obreros que la construyeron?”. Criticaba que al terminar una obra arquitectónica, es dogma, que los humanos no nos ocupemos de quienes quemaron su alma en ese empeño. Visite su museo de arte en Niteroi, bello original, escultura que se proyecta sobre la piedra, con notable visión de la Bahía de Guanabara frente a Río de Janeiro; igual, la sede que diseño para el Partido Comunista de Francia en París. Muere, digno, consistente y firme con sus ideas políticas que nunca, cambio ni por moda, presión social u otras componendas. Su arquitectura, repartida en el mundo, transmite el espíritu de lo humano y de la búsqueda de soluciones prodigiosas que los seres, benévolamente, nos merecemos. ¡Adiós y honra al arquitecto del siglo! tuliomon@gmail.com Caracas
10 Política | Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
-ARICHE Y ,A $OLORITA EN SOLO MINUTOS
Elías Jaua estima que la Revolución obtendrá todas las diputaciones
h6AMOS DE PRIMEROS EN LAS ENCUESTASv Y hVAMOS A GANAR EL DE DICIEMBREv EN -IRANDA El abanderado chavista sustenta su victoria en la solidez de la maquinaria roja T/ Douglas Bolívar F/ Andreína Blanco Caracas
“V
amos de primeros en las encuestas, vamos punteando y vamos a ganar el 16 de diciembre”, manifestó ayer Elías Jaua, candidato del chavismo a la gobernación de Miranda, luego de sostener un encuentro con toda la estructura parroquial y municipal del Comando Carabobo mirandino y la alianza (en la que se unieron 20 partidos aunque inicialmente se habían inscrito 13). “Ratificamos todo nuestro apoyo a las decisiones e instrucciones del presidente Chávez y al compromiso que ayer (domingo) firmamos para incrementar nuestro esfuerzo por lograr una batalla decisiva en el estado Miranda”, dijo Jaua en un encuentro con los medios de información en la sede de Corpoelec en la urbanización El Marqués. “No solo vamos a ganar la gobernación sino todas las dipu-
taciones”, agregó, a propósito de estar escoltado por todos los abanderados chavistas al Consejo Legislativo de Miranda. en el evento también participaron la deportista Alejandra Benítez y Haiman El Troudi, coordinador de la campaña. “En casi todo el territorio de Miranda vamos a obtener una victoria contundente, como lo indican todas las encuestas serias”, recalcó el candidato de la Revolución Bolivariana. Contó que junto a su equipo visitó por lo menos dos veces los 21 municipios del estado y unas 120 localidades en más de 40 parroquias. Jaua agradeció el apoyo recibido por parte de artistas como Iván Pérez Rossi, Cecilia Todd, Cheo Hurtado y Francisco Pacheco, entre otros.
MAQUNARIA RECONFIRMADA Hasta ayer la maquinaria electoral de Jaua había sido chequeada al límite. El candidato informó que como mecanismo de fortalecimiento de la estructura se contactó a 90% de la militancia involucrada en el 1x10. Aseguró que en cada uno de los 1.040 centros de votación ha-
brá un comando integrado por cuatro militantes, quienes “han sido verificados y les hemos orientado nuevas reuniones para chequear listas de patrulleros, logística y movilización”. “Los exhorto a todos, incluidos los 18 mil testigos formados, a incrementar su capacidad de organización y comunicación para que el 16 de diciembre sea la movilización perfecta”, pidió Jaua. El abanderado del chavismo apuntó que la campaña ha estado signada de contenido popular y revolucionario, con un altísimo nivel de propuestas concretas. Señaló que el pueblo de Miranda sabe que “nuestra candidatura es la que reúne mayor capacidad para gobernar el estado, la que mayor ayudaría en eficacia de la mano con el presidente Chávez y la que más le conviene al estado Miranda”. “Una de mis aspiraciones políticas fue ser candidato a Miranda y me siento profundamente orgulloso de ser el gobernador como lo voy a ser a partir del 16 de diciembre: no es una tarea subalterna, como lo consideran algunos”, dijo respecto a Capriles, a quien acusó de haber realizado una gestión
nefasta, llena de criminalidad y carreteras destrozadas. “Hay quienes piensan que Miranda simplemente es un instrumento para lograr una precandidatura presidencial fallida. Miranda ya no aguanta más el irrespeto de cuatro años”, insistió al criticar al aspirante de Primero Justicia. “No queremos que desde la gobernación de Miranda se intente desestabilizar al país sino que se cumpla la Constitución nacional, que se trabaje por la paz, la tranquilidad de Venezuela y se contribuya a la integridad nacional”, agregó. Con relación a la delincuencia acotó que era vital el despliegue policial y que se comprometía a que, en los primeros seis meses de su mandato, las patrullas policiales de Miranda volverán a las calles para proteger la vida y la convivencia bajo los nuevos parámetros del modelo policial. Jaua recalcó que creará una empresa de obras públicas cuyos primeros objetivos serán atacar los problemas de vialidad en las vías nacionales Cúa-Charallave, la carretera Panamericana y la GuarenasGuatire, además de recuperar las calles de las barriadas y urbanizaciones.
Ayer en la tarde Elías Jaua acompañó al vicepresidente Nicolás Maduro en la inauguración de la primera fase del Metrocable de Mariche. “Hay amor y hay obras, por eso es que el pueblo elige a Chávez”, manifestó Jaua luego de la inauguración, para dar cuenta de la monumentalidad de este proyecto, que llevará a las y los habitantes de Mariche y La Dolorita a la estación de Metro de Palo Verde en 17 minutos (el recorrido en transporte terrestre puede durar hasta cuatro horas, según estimaciones de Maduro). “Eso era impensable”, adujo el candidato sobre la corta duración del desplazamiento. Ante una numerosa concurrencia de vecinas y vecinos de la zona, Jaua recordó que en 2013 estará culminado el acueducto que permitirá que las y los habitantes de Mariche y La Dolorita tengan agua potable las 24 horas del día. “Nunca la burguesía pensó en los pobres. El Metro y los acueductos siempre fueron pensados para las urbanizaciones”, expresó. Mencionó que el presidente Chávez necesita en Miranda un gobernador que lo ayude a gobernar cada día mejor “y ese es Elías Jaua”. En materia de viviendas, recordó que la meta para los próximos dos años es de 10 mil casas, para que un gobernador no vuelva a ofender a una familia al darle 25 mil bolívares para que repare su hogar. Exhortó a la militancia y a las mirandinas y los mirandinos a consolidar la victoria “que ya tenemos en la mano”. “Estamos seguros de que la victoria nos pertenece a los hijos del pueblo de Miranda, de los maestros, campesinos, pescadores, motorizados, trabajadores informales, profesionales y bomberos”, aseguró. “El 16 de diciembre vamos a ganar, eso lo tenemos en la mano pero ahora hay que hacer el trabajo de consolidación”, declaró, e insistió en su convocatoria a las 600 mil personas inscritas en el PSUV en Miranda y a las y los 91 mil responsables del 1x10. La campaña de Jaua continuará hoy en Maca (Petare), mañana seguirá hacia Los Valles del Tuy y concluirá el jueves con una concentración en Los Teques.
Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Garantizaron pleno abastecimiento de combustible
4RABAJADORES DE 0DVSA %L 0ALITO SE SOLIDARIZARON CON #HÉVEZ “El Comandante es un sentimiento patrio que está incrustado en el corazón de Venezuela”, aseguró el gerente de la planta, Willians Arévalo T/ Luis Tovías Baciao F/ Cortesía refinería El Palito Valencia
L
as trabajadoras y los trabajadores de la Refinería El Palito manifestaron ayer su respaldo al presidente Hugo Chávez en su nueva lucha contra el cáncer. La masa laboral de esta empresa aseguró que mantendrá los niveles de producción de combustibles para el pueblo. El gerente de la planta ubicada en la costa carabobeña, Willians Arévalo, afirmó al Correo del Orinoco que en Pdvsa existe una manifestación de apego y amor hacia el Mandatario Nacional. “El Comandante es un sentimiento patrio que está incrustado en el corazón de Venezuela. Que está en nuestro quehacer, en nuestras tareas”, subrayó. “El presidente Chávez pudo emprender y ganar una batalla para llevar a la patria a su independencia. Es una contante construcción. Esto, como él siempre lo ha expresado, ha generado una respuesta del pueblo que es pagar amor con amor. Por ello, estamos hoy aquí los que hemos cosechado parte de ese sueño de libertad”, acotó Arévalo.
Apuntó que las trabajadoras y los trabajadores de manera unánime suscriben el pensamiento, la firmeza y la lealtad del líder bolivariano. “Es nuestra tarea garantizar el suministro continuo y seguro del combustible. Somos unos simples administradores en estos puestos, estamos como un solo pueblo”, expresó. Arévalo consideró que Chávez es Venezuela, es Latinoamérica, “es cada uno”. Hizo un llamado a las fuerzas derechistas a “no equivocarse”. Pues “esta
es una patria libre e independiente, con la claridad del líder, con un camino revolucionario que no tiene vuelta atrás, y que cuenta con hombres y mujeres dispuestos a defenderlo”.
RECHAZO A LA MALA FE Sobre la actitud que han mostrado hasta ahora algunos grupos de la oposición contra la salud de Chávez, con ello “solo demuestran la miseria humana que está inmersa en sus corazones. Son incapaces de ver los avances del país, que
Las maestras y los maestros continúan las protestas contra el Ejecutivo local
Empleados de la gobernación volvieron a marchar contra Salas T/ L.T.B. Valencia
U
na gran cantidad de empleados dependientes de la gobernación de Carabobo marchó ayer en Valencia para solicitar la cancelación de aguinaldos y otras deudas pendientes. Maestros, policías, personal de Insalud y de Protección Civil (PC).
El secretario de Cultura y Propaganda del sindicato Sutrabasec, Rodolfo Bononi, aseveró que en la mañana las trabajadoras y los trabajadores desbordaron las adyacencias del Museo de Arte Valencia, para luego partir hacia la sede de la gobernación. “Las fuerzas vivas del estado marchan en contra de la política nefasta del gobernador de
Carabobo. Estas personas ya no soportan esa gestión gris que ha afectado a miles de familias, por la falta de respeto hacia las trabajadoras y los trabajadores”, apuntó. Hasta los momentos, sostuvo Bononi, las y los docentes, como el resto de los protestantes, no han querido “partidizar la situación del magisterio” carabobeño. “En vista de que Salas
marcan pauta en la emancipación colectiva”. “Antes, los recursos de estas empresas iban destinados a una oligarquía explotadora. Hoy día van a favorecer al pueblo con la Gran Misión Vivienda Venezuela, con Madres del Barrio, la Gran Misión En Amor Mayor (...) Hoy tenemos patria, y el soberano está decidido a cambiar los paradigmas del capitalismo por una visión socialista, de equidad y justicia”, especificó. “Hoy hay muestras de amor en cada uno de los rincones del
Feo, de manera irrespetuosa de la ley, supuestamente firmó la sexta convección colectiva con el sindicato Sindemaca, redoblamos las protestas”, comentó. Bononi explicó que dicho sindicato es filial de la Federación Venezolana de Maestros, y que tiene una mora electoral, lo que, según opinó, convierte la firma en un acto ilegal. Por tal motivo ahora “nos convertimos en los sepultureros de esta inefable gestión, sorda y prepotente”.
LUEGO A LA DEFENSORÍA DEL PUEBLO Las y los presentes apuntaron que pese a que las empresas de
11
país con sus oraciones, pidiendo la sanación del Comandante. Estamos seguros de que el Presidente retornará cuando sea preciso. El pueblo aguardará y garantizará la paz”, aseveró el funcionario.
MUJERES CON CHÁVEZ Por su parte, Marianni Sierralta comentó que le duele mucho lo que está atravesando el Jefe de Estado, “porque él ha dado la vida y su tranquilidad por la felicidad del pueblo”. Las mujeres “han sido dignificadas con la Revolución Bolivariana. Las mujeres estamos con Chávez, porque representa la esperanza de años”. “Confiamos en que Dios y la Virgen ayudarán a sanarlo. Está toda la fe de un pueblo hoy en oración por nuestro Comandante. La Revolución ha llegado a todo el mundo. Entonces millones en el mundo desean la recuperación de Chávez”, subrayó. Sierralta aseguró que el soberano está en las buenas y en las malas con el líder. Añadió que la Venezuela actual no es la de la Cuarta República. “Chávez ha despertado a ese gigante que permanecía dormido. Ahora el pueblo se levantó y más nunca estará de rodillas”, manifestó. A juicio de Alí Lugo, trabajador de la planta, Chávez es un hombre fuerte que aguantará esta recaída. Sin embargo, destacó que aparte de los buenos deseos de la mayoría, él está en Cuba, cuya medicina es una de las más avanzadas del mundo. Añadió que esta virtud de los médicos cubanos hace que el Mandatario tenga casi 100% de posibilidad de curarse. “Nuestro Creador Todopoderoso llevará delante la recuperación. Chávez, más que un Presidente, es un amigo, hermano, padre y camarada”, declaró.
comunicación han tratado de tapar las acciones de protestas de las maestras y los maestros, los policías y PC durante los últimos días, “el pueblo carabobeño sabe que esta lucha es legal y necesaria ante las constantes burlas del gobernador”. En la tarde, las y los docentes se trasladaron a la Defensoría del Pueblo, donde se llevaba a cabo una reunión con secretarios de la gobernación y dirigentes del magisterio. Hasta las 4:00 pm aún no había culminado la mesa de negociación. A la cita además acudieron algunas diputadas y algunos diputados Socialistas al consejo Legislativo.
12 Nacionales | Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Proponen crear leyes que sirvan a la población
#ANDIDATOS SOCIALISTAS AL #,%: ASEGURAN QUE LO ABRIRÉN AL PUEBLO Criticaron que en 13 años el Consejo Legislativo jamás haya interpelado al gobernador y a las autoridades policiales TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo
A
escasos días del proceso electoral que permitirá renovar las gobernaciones y consejos legislativos del país, el candidato por el circuito 5 al parlamento regional zuliano, Enrique Parra, denunció que las diputadas y los diputados opositores, mayoría en el Consejo Legislativo, no permiten la entrada del pueblo y actualmente tienen las puertas cerradas. Aseguró que de ganar mayoría legislativa el Partido Socialista Unido de Venezuela “mantendrá las puertas abiertas de par en par”, para promover leyes que le sean útiles al pueblo. “Ningún sector organizado concurre, no convocan al
parlamentarismo de calle”, afirmó. Resaltó la necesidad de conectarse con el Poder Popular,
así como con las ciudadanas y los ciudadanos de Maracaibo. Parra señaló que Zulia necesita parlamentarias y par-
lamentarios ligados con las necesidades de la gente, y que atiendan sus peticiones, sobre todo en materia de se-
El GPP cerró campaña a favor del aspirante
Ratificaron apoyo al abanderado del Presidente
Arias Cárdenas: La victoria el 16-D será la mejor medicina para Chávez
El MEP celebró sus 45 años en Maracaibo
T/ Y.I. Maracaibo
E
l candidato a la gobernación por el Partido Socialista Unido de Venezuela, Francisco Arias Cárdenas, aseguró que la mejor medicina para el presidente Chávez será el triunfo contundente en todas las gobernaciones del país. “Cumpliremos con el mandato de Chávez, le daremos al Zulia un gobierno eficiente, que se ocupe directamente de resolver los problemas de la inseguridad, que impulse el desarrollo sostenido del Zulia, que genere empleo, que produzca un cambio de la vida mejor, que fortaleza el Poder Popular, que abra las
puertas de la gobernación al sentido socialista”, aseguró. En el cierre de campaña del Gran Polo Patriótico (GPP) a favor de su candidatura, Arias Cárdenas afirmó que existe una unidad de todos los movimientos sociales, con el solo propósito de ofrecer una vida digna a las zulianas y los zulianos. En este sentido, la vocera del GPP, Anny Higgins, agregó que los movimientos sociales no son solo elementos del voto, sino la conclusión del proyecto de patria socialista. “El GPP en conjunto con partidos aliados están aquí para ratificar el compromiso con Chávez, Arias y el proceso con la patria socialista”, apuntó.
T/ Y.I. Maracaibo
C
on un acto celebrado en la sede del Teatro Baralt de Maracaibo, el partido político Movimiento Electoral del Pueblo (MEP) celebró su 45º aniversario. En esta oportunidad la ocasión fue propicia para ratificar el apoyo del colectivo al candidato socialista, Francisco Arias Cárdenas. El secretario de Organización del MEP-Zulia, Alexander Villasmil, destacó que en 45 años el partido político ha tenido sus altas y bajas, pero se han mantenido como el primer partido socialista inaugurado en el país por Prieto Figueroa: “Siempre comprometidos con la Revolución y en Chávez ve-
mos encarnado los pensamientos del maestro Prieto”. Dijo que apoyan la candidatura de Arias Cárdenas, ya que esperan que saque al estado de la desidia y el abandono en el que se encuentra. Ofreció una oración por la salud del presidente Chávez: “Aquí hay un pueblo que lo quiere, espera y respeta”. En este sentido, el candidato al Consejo Legislativo por el circuito 8 del municipio san Francisco, Eduardo Labrador, manifestó su emoción por el aniversario del MEP: “Nos complace estar acompañando a un partido aliado de la Revolución”. Manifestó que el pueblo tienen mucha fe y optimismo, y espera que Chávez salga bien
guridad: “En las parroquias Olegario Villalobos, Juan de Ávila y Chiquinquirá se roban diariamente hasta 54 carros. Asimismo, se han incrementado los asaltos a residencias y los arrebatones en autobuses. A los zulianos la inseguridad nos mantiene arrinconados y en angustia permanente”. “Arias Cárdenas se ha comprometido a ser el líder de la seguridad, desde el Parlamento seremos soporte de ese compromiso, para que esa promesa, de reducir la delincuencia a su mínima expresión, se cumpla”, resaltó. El candidato al Consejo Legislativo del estado Zulia (CLEZ) acotó que en 13 años de gobiernos adecos se han dedicado a desmontar a los cuerpos de policías y a permitir la infiltración de las mafias en los organismos de seguridad regional. “Consideramos al gobernador Pablo Pérez y al diputado Eliseo Fermín cómplices por omisión de esa delincuencia desatada. En ese Parlamento jamás se ha pedido una interpelación a las autoridades policiales, ni al mandatario regional para que respondan”, dijo. Señaló que propondrán que el presupuesto regional que se apruebe esté blindado, para acabar con las partidas genéricas: “No existe ningún control, queremos que las comunidades sepan en qué se invertirán los recursos”.
de la operación y pueda asumir su cargo el próximo 10 de enero. “El MEP se ha mantenido con pie de lucha, constancia, dedicación, consecuentes con las luchas de la izquierda revolucionaria”, agregó. El alcalde del municipio sureño, Omar Prieto, también asistió a la actividad y recordó cómo sus primeros inicios en la política los dio de la mano del MEP: “En aquella oportunidad no conseguimos los objetivos pero logramos algunos espacios en la Cámara Municipal, eso nos permitió después, tener la posibilidad de gobernar en el municipio”. Arias Cárdenas recibió con júbilo el apoyo del partido político y señaló que juntos cosecharán lo que se ha venido sembrando. “Con todos los partidos aliados ratificaremos el 16 de diciembre lo que comenzó el 7 de octubre, el triunfo de la Revolución”, destacó.
NÂş 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillerĂa del pensamiento
Toda la maquinaria roja estĂĄ preparada para los comicios regionales
%L 0356 !NZOÉTEGUI CONTACTĂ˜ A VOTANTES PARA EL $ La juventud revolucionaria y la fuerza obrera petrolera realizarĂĄn actividades para pedir por la salud del presidente Hugo Rafael ChĂĄvez FrĂas TyF/ Argenis Rivas Noriega LecherĂa
E
l Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) anunciĂł ayer que en el estado AnzoĂĄtegui tienen contactados a 415.944 votantes para garantizar la victoria revolucionaria del 16 de diciembre (16-D). “Todo estĂĄ listo para la batalla que daremos el prĂłximo domingoâ€?, asegurĂł el aspirante de las fuerzas bolivarianas a la gobernaciĂłn de la entidad, AristĂłbulo IstĂşriz.
IstĂşriz seĂąalĂł que las electoras y los electores se encuentran distribuidos por los 21 municipios orientales y debidamente registrados en los 1x10: “Es impresionante cĂłmo hemos logrado dar continuidad al proceso organizativo que arrancamos hace varios meses para las
presidenciales. De verdad debo felicitar a nuestra maquinaria porque han hecho un esfuerzo sobrehumanoâ€?. ManifestĂł que las testigas y los testigos electorales estĂĄn formados y listos para defender el voto del pueblo revolucionario anzoateguiense. “Solo nos
EstarĂĄ culminada en aproximadamente ocho meses
falta aďŹ nar algunos detalles de logĂstica que durante esta semana vamos a solventar. TambiĂŠn veriďŹ camos todo lo referente al despliegue de nuestras 52.019 patrullas Carabobo por las 54 parroquias orientalesâ€?, agregĂł el lĂder. IndicĂł, ademĂĄs, que instalaron las 598 Unidades de Batalla Carabobo (UBC) a lo largo y ancho del estado AnzoĂĄtegui: “El contacto directo con la gente convierte a las UBC en las estructuras mĂĄs importantes del venidero proceso eleccionario. Sin embargo, no pasaremos por alto otros aspectos organizativos que garantizarĂĄn la gran victoria revolucionaria en la entidadâ€?.
BALANCE DE CAMPAĂ‘A El abanderado bolivariano tambiĂŠn ofreciĂł un balance detallado de la campaĂąa que
13
desarrollĂł en los 21 municipios anzoateguienses: “Desde el 12 de octubre, fecha en que inscribimos la candidatura ante la oďŹ cina regional del Consejo Nacional Electoral (CNE), salimos a llevar nuestra propuesta a las y los orientales. Gracias a Dios, el pueblo nos recibiĂł con mucho amorâ€?. Sostuvo que durante la campaĂąa logrĂł visitar, hasta en dos ocasiones, las 54 parroquias de la entidad oriental. “Palpamos la realidad que viven las comunidades, pero ademĂĄs recogimos muchas propuestas y proyectos que vamos a cristalizar a partir del 16 de diciembre. Nuestro plan de gobierno estĂĄ casi listo e incluye todas las necesidades de la poblaciĂłnâ€?, pormenorizĂł.
EN APOYO AL COMANDANTE IstĂşriz informĂł, igualmente, que el pueblo anzoateguiense efectuarĂĄ hoy dos ceremonias religiosas para pedir por la salud del presidente Hugo ChĂĄvez FrĂas: “La juventud revolucionaria coordinĂł una eucaristĂa a la 1:00 pm en la plaza BolĂvar de Barcelona, mientras que la fuerza obrera petrolera organizĂł una cadena de oraciĂłn a las 4:00 pm en la capilla Cristo de Joseâ€?.
La estructura pasĂł 50 aĂąos sin recibir mantenimiento profundo
Rangel GĂłmez empezĂł construcciĂłn Gobernador Saab recuperĂł puente de la casa del adulto mayor en Ciudad Guayana ElĂas Manuitt en Nueva Barcelona T/ Scarlet Soto Ciudad Guayana
C
on el ďŹ n de garantizar una atenciĂłn integral y mejorar la calidad de vida de las adultas y los adultos mayores de Ciudad Guayana, municipio CaronĂ del estado BolĂvar, el gobernador y candidato a la reelecciĂłn por el Partido Socialista Unido de Venezuela ( PSUV), Francisco Rangel GĂłmez, iniciĂł ayer los trabajos de construcciĂłn de la casa del adulto mayor en esta localidad sureĂąa, con una inversiĂłn millonaria. La obra se levantarĂĄ en un terreno de 5.400 metros cuadrados, y se espera que se culmine en aproximadamente ocho meses. EstarĂĄ ubicada en el sector UD-245, de la parroquia Universidad de la urbe guayanesa, especĂďŹ camente al lado del centro de rehabilitaciĂłn integral Mundo de Sonrisas CaronĂ. ‘’No va a ser un deposito de personas, todo lo contrario, lo que buscamos es que estas personas cuenten con una casa digna, alimentaciĂłn balanceada y atenciĂłn mĂŠdica integral. Queremos que sientan todas sus necesidades cubiertas, daremos atenciĂłn adecuada a cada uno de los casos. La RevoluciĂłn Bolivariana digniďŹ ca al pueblo venezolano, por lo que es fundamental consolidar este proceso popular en la patria’’, explicĂł Rangel GĂłmez.
MĂšLTIPLES SERVICIOS El centro contarĂĄ con dos mĂłdulos, que tienen capacidad para 44 habitaciones y sanitarios, ademĂĄs de cocina, comedor, jardines y ĂĄreas para gimnasia, entre otras; beneďŹ ciarĂĄ a 88 huĂŠspedes. ‘’SerĂĄ un espacio para que las adultas y los adultos mayores que no cuentan con un nĂşcleo familiar tengan un lugar donde puedan estar tranquilos’’, precisĂł. Algunos de los servicios que ofrecerĂĄ sin costo alguno serĂĄn medicina, enfermerĂa, atenciĂłn terapĂŠutica, terapia ocupacional, nutriciĂłn, psiquiatrĂa, psicologĂa y peluquerĂa, gracias a un personal altamente capacitado que tiene el compromiso de velar por el vivir bien de estas personas. “Vamos a mejorar la calidad de vida de las abuelas y los abuelos de esta pujante naciĂłn. AďŹ anzamos el brazo social en el paĂs, pues estos 14 aĂąos de proyecto socialista han estado al servicio del pueblo, y continuamos batallando con fuerza por profundizar este trabajo’’, asentĂł el servidor pĂşblico. HĂŠctor Herrera JimĂŠnez, presidente del Instituto de Viviendas y Obras del estado BolĂvar (Inviobras), precisĂł que la infraestructura serĂĄ de primera y de alta calidad. “SerĂĄ un sueĂąo que se materializarĂĄ para nuestra gente’’, resaltĂł JimĂŠnez.
T/ A.R.N. Puerto La Cruz
L
a gobernaciĂłn del estado AnzoĂĄtegui entregĂł ayer los trabajos de rehabilitaciĂłn que se ejecutaron en el puente ElĂas Manuitt del sector Nueva Barcelona (municipio SimĂłn BolĂvar). “La infraestructura pasĂł mĂĄs de 50 aĂąos sin recibir mantenimiento profundo y la RevoluciĂłn la restaurĂł para beneďŹ cio del puebloâ€?, dijo el gobernador Tarek William Saab. El mandatario regional subrayĂł que el proyecto se llevĂł a cabo con la inversiĂłn de 4,7 millones de bolĂvares. “Alrededor de 100 mil ciudadanas y ciudadanos se movilizan diariamente por esta estructura metĂĄlicaâ€?, indicĂł. ApuntĂł que la obra complementa la construcciĂłn del puente AmĂŠrico Silva: “Entre ambas estructuras invertimos un aproximado de Bs 24,7 millonesâ€?. PuntualizĂł que la infraestructura fue reconstruida en su parte externa, lateral e interna, se reemplazĂł toda la vialidad, y se recuperĂł con pavicreto las calles de entrada y salida del puente: “Trabajos como estos solo pueden ser ejecutados en tiempos de RevoluciĂłn. Los Ăşltimos ocho aĂąos nos dedicamos a corregir el desastre que dejĂł el PuntoďŹ jismo en cada rincĂłn de la entidadâ€?.
ManifestĂł que las dos estructuras (los puentes AmĂŠrico Silva y ElĂas Manuitt) mejoraron 100% el trĂĄďŹ co vehicular entre los municipios SimĂłn BolĂvar y Diego Bautista Urbaneja, especĂďŹ camente en la interconexiĂłn de las avenidas Fabricio Ojeda y AmĂŠrico Silva: “NingĂşn gobierno de la Cuarta RepĂşblica construyĂł vĂas alternas y mucho menos rehabilitĂł las existentesâ€?. Sostuvo que el proyecto generĂł 160 puestos de trabajo, entre directos e indirectos: “Es preciso recordar que de 2005 a 2012 desarrollamos 1.081 obras de infraestructura en todo el estado AnzoĂĄtegui, gracias a la inversiĂłn de 3,6 millardos de bolĂvares. De verdad nos vamos muy satisfechos con el trabajo realizado; les cumplimos a la poblaciĂłn y al presidente Hugo ChĂĄvezâ€?.
APOYO AL COMANDANTE Por otra parte, el mandatario estadal organizĂł una ceremonia religiosa para pedir por la salud y total sanaciĂłn del mĂĄximo lĂder revolucionario: “La eucaristĂa se realizĂł en la sede de la gobernaciĂłn, en la ciudad de Barcelona. AllĂ le pedimos a Dios para que libre de todo mal al Comandante y le permita seguir guiando la RevoluciĂłn Bolivariana y la construcciĂłn del socialismoâ€?.
14 Nacionales | Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Candidato de la Revolución en Aragua presentará su plan de gobierno hoy a las 5:00 pm
%L !ISSAMI 6ICTORIA DEL $ SERÉ UN TRIBUTO A LA SALUD DEL PRESIDENTE (UGO #HÉVEZ El aspirante bolivariano enfatizó que la campaña se mantendrá en la calle hasta el último momento, “en contacto con la gentey con mucha fuerza” T/ D’yahana Morales F/ Richard Sánchez Aragua
E
l candidato del Polo Patriótico para la gobernación del estado Aragua, Tareck El Aissami, afirmó que la victoria electoral del venidero 16 de diciembre será un tributo a la salud del presidente Hugo Chávez. En una rueda de prensa, desde la sede regional del Comando de Campaña Carabobo (CCC) en Maracay, reiteró su compromiso de mantenerse en las calles y desarrollar un cierre de campaña electoral en contacto con la gente y con mucha fuerza. En compañía del jefe del CCCAragua, Héctor Rodríguez, y de la dirección del Partido Socialista Unido de Venezuela en la región, el abanderado bolivariano destacó que en esta última semana se redoblará la marcha y la ofensiva de la campaña electoral, para concertar el triunfo este domingo. “Vamos a lograr superar y vencer esta situación que nos ha tocado hoy día. El mismo presidente Hugo Chávez nos ha enseñado que somos el pueblo de las dificultades pero que salimos airosos. Hoy queremos decirle al líder que es un gigante y que no está solo, su pueblo está con él”, expresó, y vaticinó que “con más fuerza y convicción e impregnadas por el amor del comandante Hugo Chávez”, las fuerzas revolucionarias ganarán la gobernación y los curules del Consejo Legislativo. El deseo del pueblo revolucionario es que el presidente Hugo Chávez regrese lleno de salud para que continúe al mando del Gobierno, aseveró El Aissami, y recalcó que “la estrategia electoral es la misma que se viene desarrollando desde el 1 de noviembre, cuando arrancó la campaña, pero ahora elevada a la infinita potencia. Vamos con toda la carga a la calle y a la victoria del 16 de diciembre”.
“Si la derecha cree que los revolucionarios se van a desmoralizar y desmovilizar por la condición de salud que atraviesa el Presidente, están equivocados”, advirtió.
MÁS CONCIENCIA Y UNIDAD El Aissami aseveró que, al contrario de lo que las y los representantes de la derecha esperaban, “habrá mayor aceleración, más unidad, más conciencia política, más Revolución, más socialismo, más patria y más Chávez”. Y les exigió
respetar la condición humana del Jefe del Estado. Asimismo, los exhortó a hacer política y dejar de lado los escenarios de desestabilización, que serán respondidos por la unidad popular. Les recordó que hoy el pueblo es garantía de continuidad del proceso bolivariano: “Esto no lo va a detener nadie. La Revolución es irreversible, nadie volverá a apagar este sentimiento de patria que hemos conquistado. Qué triste y lamentable es carecer de una
oposición seria y que apueste al proyecto nacional”.
PLAN DE CAMPAÑA El candidato anunció que hoy a las 5:00 pm, en el auditorio del Hotel Maracay, presentará su plan de gobierno, en un acto que contará con la presencia de representantes del Ejecutivo Nacional, partidos, colectivos y personajes de Aragua vinculados con la cultura y el deporte. “Luego de una consulta en todo el estado y de escuchar las
Destacó que las merideñas y los merideños oran por el Comandante
Ramírez: “Estamos más fortalecidos y seguros de que vamos a triunfar” T/ Redacción CO Mérida
E
l candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela a la gobernación del estado Mérida, Alexis Ramírez, manifestó su convicción de que ganará las elecciones de este domingo. “Estamos más fortalecidos y seguros de que vamos a triunfar”, declaró en una rueda de prensa para presentar el balance de su campaña electoral. Ramírez afirmó que el pueblo se movilizará y votará para ratificar su respaldo al presidente Chávez. En ese sentido, anunció que la victoria
le será dedicada al líder de la Revolución Bolivariana. “Este logro lo llenará de alegría y contribuirá con su pronta recuperación”, añadió.
como lo ha manifestado el presidente Chávez, que espera el respaldo del pueblo merideño” al plan de la patria.
APOYO CONTUNDENTE
Ramírez informó que en este momento las merideñas y los merideños que apoyan al Jefe del Estado están orando permanente para pedir al Todopoderoso por su salud, “que se ha visto quebrantada en los últimos días, pero con el favor de Dios, saldrá bien”. Con la ayuda espiritual del pueblo, señaló Ramírez, el comandante Chávez “podrá regresar para asumir nuevamente la Presidencia el próximo 10
En su balance, Ramírez destacó que el arduo trabajo que se ha desarrollado a dado buenos resultados, pues “el apoyo del pueblo ha sido contundente en cada uno de los recorridos que se ha realizado en las comunidades para llevar la propuesta del socialismo y la Revolución”. Reiteró que se trata de propuestas que permitirán el desarrollo del estado Mérida “tal y
ORACIÓN POR CHÁVEZ
0UEBLO AL LÓDER EN PIE DE LUCHA “Presidente, recupérese, piense en usted. Acá está un pueblo que le espera, que ha aprendido a mantenerse en pie de lucha. Esté tranquilo, usted nos ha sabido instruir, adiestrar y enseñar. Ahora es su turno, es el momento de pagarle el amor que nos ha ofrecido. El próximo domingo cada voto será una oración por su salud. Vamos a ganar”, expresó Tareck El Aissami. necesidades del pueblo se conformó el plan. Está ajustado a los cinco objetivos del Plan Simón Bolívar y enmarcado a las necesidades del pueblo aragüeño”, explicó. Añadió que asistirán los alcaldes bolivarianos de la entidad, líderes de movimientos y colectivos. “Seguiremos impulsando el desarrollo de Aragua potencia. Vamos trabajar juntos, con más ahínco y tributándole el triunfo y el desempeño a nuestro presidente Hugo Chávez”, dijo. Pidió a las aragüeñas y los aragüeños movilizarse el próximo domingo 16 de diciembre, día de las elecciones regionales. Les instó a mantenerse en pie y combate. Insistió en recalcar que el 16 de diciembre en Aragua ganará Chávez y de esa manera el pueblo le brinda la paz que necesita para desarrollar completamente su recuperación.
de enero para el periodo presidencial 2013-2019”.
PROVOCACIÓN Ramírez denunció que “el candidato traidor Florencio Porras quiere provocar y hará su cierre de campaña en el mismo sitio y a la misma hora” escogidos por el Comando de Campaña Carabobo. “Ese señor lo que quiere es generar violencia, y no se lo vamos a permitir”, advirtió, y señaló que estaría “pactando con el candidato Léster Rodríguez”. En cuanto a los disturbios y las manifestaciones que se han generado últimamente en la entidad por parte de las trabajadoras y los trabajadores de la gobernación, Ramírez señaló que esto es un plan articulado por parte de Léster Rodríguez y el Movimiento estudiantil 13 de la Universidad de Los Andes, “que ha venido generando guarimbas para crear el caos en la entidad”.
Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
"REVES
T
3IDOR ALCANZØ EL MEJOR REGISTRO DE PRODUCCIØN DE CABILLAS La Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor) alcanzó una producción de 11.650 toneladas de cabillas de tres octavos, el mejor registro acumulado de este producto en lo que va de año y, el cuarto mejor número de producción de este tipo de cabillas desde 2007, informó la empresa en una nota de prensa. “Los sidoristas sacan adelante la producción de cabillas y otros productos de acero, destinados a contribuir con la consecución de los proyectos promovidos por el Ejecutivo Nacional, tales como la Gran Misión Vivienda Venezuela y,demás obras de envergadura que promueven el buen vivir del pueblo y el desarrollo de la nación”, destacó la nota de prensa.
3UBIERON LOS BONOS VENEZOLANOS EN MERCADOS INTERNACIONALES Los bonos venezolanos en dólares subían ayer y su diferencial de rendimiento con los papeles del tesoro de Estados Unidos caía a su mínimo desde agosto de 2008, luego de que el presidente Hugo Chávez señalara a su eventual sucesor antes de partir a operarse en Cuba, informó la agencia Reuters. El índice de riesgo país de Venezuela, en el EMBI Global Index, caía 44 puntos básicos a 755 puntos básicos sobre los bonos del tesoro, en comparación con el cierre del viernes. Los papeles más negociados, los bonos en dólares a 2027, subían 2,3 centavos por dólar a 101,092 puntos. Las CDS (seguros contra incumplimiento de deuda) a cinco años caían a 692 puntos básicos, según cifras de Markit.
15
Este año se han titulado cerca de 220 mil estudiantes en todo el país
)NCES ENTREGØ CERTIlCADOS DE FORMACIØN A MÉS DE PERSONAS EN #ARACAS Las especialidades incluyen carpintería, electricidad, computación, educación preescolar y turismo, destacó la vocera del Distrito Capital, Jochebed Colmenares T/ Manuel López F/ María Isabel Batista Caracas
E
l Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces) ayer entregó certificados de formación en varias especialidades a más de 150 graduandas y graduandos, informó la gerente regional de Distrito Capital del organismo, Jochebed Colmenares. Auxiliar de preescolar, auxiliar de contabilidad, operador de microcomputadores, comercio y servicios, industria textil, carpintería, auxiliar electricista, confección y elaboración de pasapalos, y protocolo fueron algunas de las áreas en las que se titularon las y los participantes, agregó la servidora pública. La institución espera abrir para el próximo año nuevas especialidades como parte de su plan de transformación. “Será la comunidad la que proponga las nuevas áreas
%L APRENDIZAJE EN LA INSTITUCIØN ES GRATUITO
que se deben impartir”, declaró Colmenares después de entregar los certificados. En 2013 el Inces adecuará el currículo, con el propósito no solo de incorporar a la comunidad organizada en los procesos formativos, sino de que participe en el diseño de proyectos socioproductivos con carácter de innovación e investigación.
“No se trata solo de entregar un cartón, que se lo merecen, sino de consolidar una visión integral de su rol en la sociedad para evitar que sean explotados”, añadió la coordinadora nacional de los planes de instrucción, María Mercedes Martínez. En la institución no hay límite de edad para la formación. Las personas vienen, se
inscriben en el área que desean y estudian alrededor de seis meses gratuitamente, destacó Colmenares. Este año el Inces ha titulado a más de 220 mil personas en los 136 centros educativos, donde laboran más de 11 mil facilitadoras y facilitadores. Solo en Distrito Capital se han graduado en esta última etapa 7.300 participantes, informó.
Esperan la pronta recuperación de Chávez
Se implementará en los próximos años
Fedecámaras estimó paridad del dólar entre siete y ocho bolívares
Cantv se prepara para adoptar IPv6
T/ M.L. Caracas
F
edecámaras estimó que el tipo de cambio debe estar entre siete y ocho bolívares como parte de un plan para corregir los desequilibrios externos, informó el presidente de la organización empresarial, Jorge Botti. “Es necesario tomar decisiones importantes para afrontar los problemas económicos del país. No hay divisas baratas, los precios en el mercado paralelo están basados en valores que están absolutamente desenfocados de la realidad y esto requiere
atención inmediata para corregir los desequilibrios”, expresó el dirigente en rueda de prensa. “Se necesita cambio de rumbo, porque hay muchos temas además de los cambiarios”, agregó. Botti dijo que se ha registrado una reducción de inventarios en sectores productivos que es necesario reformar, adelantó en una transmisión por el canal Globovisión. En su intervención, Botti sostuvo que el gremio que representa espera que el presidente Chávez se recupere pronto y que el país conozca la situación real de su salud.
T/ M.L. Caracas
C
antv realiza pruebas y mesas de trabajo desde 2011 para establecer el Protocolo Internet versión 6 (IPv6), el cual se implementará en los próximos años, como parte de los avances en materia tecnológica que ejerce el país, indicó la empresa de telecomunicaciones pública en una nota de prensa. La creación del IPv6 se ha estado desarrollando como reemplazo del protocolo IPv4, cuyo límite en el número de direcciones de red admisibles o públicas está empezando a restringir el crecimiento de internet. Con
este nuevo protocolo las usuarias y los usuarios de internet podrán contar con mayor número de direcciones IP y con nuevas funcionalidades, como movilidad, calidad de servicio y privacidad, entre otros. La Internet Assigned Numbers Authority (IANA), ente regulador de las direcciones IP en el mundo, a su vez está divido geográficamente por continentes. En el caso de Sudamérica existe el Registro Regional de Internet para Latinoamérica y el Caribe (Lacnic), que es adonde se dirigen las operadoras de telecomunicaciones para solicitar las direcciones IP a fin de que sean asignadas a sus usuarias y usuarios.
16 Economía | Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE
/PINIØN
La artillería del pensamiento
Llamó a las trabajadoras y los trabajadores a continuar movilizados
-INISTRO 2AMÓREZ GARANTIZØ LA NORMALIDAD Y CONTINUIDAD OPERATIVA DE 0DVSA
!RTURO 4REMONT
,A UNIVERSALIDAD
L
as iniciativas del Gobierno, tanto los decretos presidenciales con la característica de programas excepcionales y de corto plazo, como la última de la Gran Misión En Amor Mayor Venezuela, indican que pese a esos esfuerzos siempre quedarán una importante cantidad de personas fuera del amparo de la seguridad social. No es fácil resolver un problema de vieja data que aún arrastramos y nos lleva a la figura literaria del burro dando vueltas a la noria que siempre llega al mismo lugar. Miles de trabajadores en las décadas pasadas perdieron el derecho a la pensión porque las instituciones del Estado y las empresas privadas les descontaban la cotización semanal pero no entregaban ese dinero al seguro social. Hoy vivimos el desconcierto que la historia se repite y al trabajador se le niega incluso el derecho a solicitar la pensión cuando las empresas o el Estado están morosos con el IVSS. Eso crea la contradicción apuntada por muchas personas que se nos acercan preguntando por qué hay una política de inclusión en la misión mientras se le niega el acceso a quienes han contribuido durante años, pero las empresas han desaparecido o están activas y morosas con el pago de las cotizaciones patronales y del trabajador. Con más de 2.364.305 pensionados financiados por el excedente de la renta petrolera, vamos rumbo a la universalidad de la seguridad social. Es decir, solo será requisito para obtener ese derecho llegar a la edad cronológica de 60 años el hombre y 55 la mujer. Ello implica una discusión seria sobre el financiamiento y la creación del Fondo de Seguridad Social, el cual deberá tener otras fuentes de ingreso. rtvoces@yahoo.es Caracas
La junta directiva de la industria ratificó en un comunicado su compromiso con la Revolución y la lealtad al presidente Chávez y al vicepresidente Nicolás Maduro
que se realizó en China con una alta comisión de ese país. “Nosotros estamos, como está todo el Gobierno Nacional, en un plan de revisión de todos los proyectos en función del segundo plan de la patria Simón Bolívar. Evaluamos todo para presentar al país ese documento que será ley de la nación”, adelantó el ministro.
Con la junta directiva de Pdvsa en pleno, incluido el ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, desde el salón Simón Bolívar, sede de Pdvsa la Campiña, Ramírez reconoció que es un momento difícil por la batalla contra el cáncer que libra el presidente Chávez, de ahí esa videoconferencia para
fijar posición y cerrar filas con el Comandante y la continuidad de la política del Gobierno Bolivariano en la construcción del socialismo. “En vista de las tareas que le ha asignado el presidente Chávez al compañero Nicolás Maduro, es fundamental el apoyo en todos los frentes para llevar adelante las tareas encomendadas. Siempre contará con Pdvsa como factor de unidad y cohesión de las fuerzas bolivarianas. Que no le quede duda a nadie del compromiso y lealtad al presidente Chávez y lo que decida”, expresó Ramírez en medio de los vítores de las trabajadoras y los trabajadores que abarrotaron el salón Simón Bolívar. Ramírez leyó un comunicado firmado por toda la junta directiva. “En las circunstancias más difíciles es que estas manifestaciones cobran valor. Sin cálculo político alguno nosotros ratificamos que estamos resteados con el presidente Chávez y eso quiere decir con todo lo que se decida en la Revolución”, reiteró el ministro al saludar el comunicado de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana en el que manifiesta su lealtad al Comandante. “Los hijos de Chávez, la creación de Chávez como es la nueva Pdvsa, se mantendrán en la línea de su creador. Daremos pleno respaldo a las orientaciones del Gobierno Bolivariano y al compañero Vicepresidente Ejecutivo”, insistió el funcionario.
Exigirá cumplir la cuota de 30 millones de barriles diarios
contra la estabilidad del mercado y afectar el precio del crudo. “ Allá estará nuestro gobernador Bernard Mommer, porque permaneceré atento a todas las cosas. En la reunión de la OPEP no se espera ninguna decisión sobre las cuotas”, sostuvo. El titular de Pdvsa dijo que los planes de producción se mantienen invariables. Venezuela cumple su cuota con una producción de 3 millones de barriles diarios. “Se está incrementando la capacidad de producción, la producción temprana estará alrededor de 20 mil barriles este año. Tenemos problemas de de-
sarrollo de infraestructura y hacemos esfuerzos en esa dirección. Se están instalando grandes oleoductos que abarcan 1.500 kilómetros, en esta primera etapa, que estarán culminados en el primer semestre del próximo año”, sostuvo el ministro. Solo en la Faja del Orinoco hay 220 taladros en operación que permitirán alcanzar las metas previstas. En relación con la producción de gasolina, Ramírez aseguró que en el país se produce todo el combustible necesario y las compras a Estados Unidos son en productos que se utilizan en triangulaciones con otros países.
T/ Manuel López F/ Yoel Aranguren Caracas
P
etróleos de Venezuela (Pdvsa) garantiza todas las operaciones de la industria y el normal desenvolvimiento de sus áreas como ocurre actualmente, y en términos políticos la movilización de todas las trabajadoras y los trabajadores, expresó el presidente de la industria y ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez. “Siempre hay sectores que juegan a la desestabilización y la ganancia política en este tipo de situaciones difíciles para el país y nos mantendremos movilizados todas y todos en la industria. En términos políticos somos un bastión de la Revolución Bolivariana y estamos rodilla en tierra con nuestro Comandante y el vicepresidente Nicolás Maduro”, enfatizó el ministro después de realizar una videoconferencia que se transmitió a 160 salas de la industria en el país. Pdvsa seguirá con sus planes y fortalecerá sus alianzas con sus socios, tal como se demostró en la reciente reunión
,OS PETROLEROS ESTÉN RESTEADOS NUEVAMENTE CON EL 0RIMER -ANDATARIO
Venezuela propondrá mantener producción en reunión de OPEP T/ M.L. Caracas
V
enezuela mantendrá la posición, en la próxima reunión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) que se realizará mañana en Viena, de que el mercado está suficientemente abastecido y no se debe variar la producción, manifestó el ministro del Po-
der Popular para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez. “En la última reunión se acordó una producción de 30 millones de barriles diarios de petróleo. Esto está siendo violado por algunos países; sin embargo, nuestro llamado en el seno de la reunión va a ser el de mantener la disciplina en el seno de la OPEP”, agregó el ministro. Ramírez cree que hay elementos que pueden atentar
Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Insulza deseó que se recupere pronto
#ORREA VOLØ A ,A (ABANA PARA ACOMPA×AR A #HÉVEZ El Mandatario ecuatoriano afirmó que su homólogo venezolano es un Presidente histórico y un extraordinario ser humano. Otros líderes también se solidarizaron T/ Telesur F/ Cortesía Ricardo López Hevia-Cubadebate Caracas
E
l jefe de Estado ecuatoriano, Rafael Correa, afirmó ayer que su homólogo venezolano, Hugo Chávez, es un presidente histórico y un extraordinario ser humano. Correa arribó al Aeropuerto Internacional José Martí en La Habana, Cuba, para visitar al Mandatario venezolano quien se sometió a una intervención quirúrgica para extraer células malignas que le fueron detectadas en el mismo lugar donde en junio de 2011 se le extirpó un tumor. “Es un Presidente histórico, vengo a darle un abrazo en nombre de Ecuador y de toda
la Patria Grande”, dijo Correa a los periodistas presentes. Correa calificó a Chávez como “un extraordinario ser humano” y afirmó que “no está solo en esta lucha”. El Mandatario ecuatoriano fue recibido por el ministro de Relaciones Exteriores cubano, Bruno Rodríguez, y el embajador de Ecuador en la capital isleña, Edgar Ponce. Lo acompañan el secretario nacional de Comunicación, Fer-
La UE recibió en medio de protestas el Premio Nobel de la Paz
L
a Unión Europea (UE) recibió ayer en Oslo, Noruega, el Premio Nobel de la Paz en medio de protestas. Las y los manifestantes rechazaron que se le entregara la distinción al bloque regional por las operaciones militares ordenadas en otros países, la venta de armas por parte de los Estados miembros y las medidas violentas contra los inmigrantes. El comité noruego del Nobel otorgó el premio a la UE por su labor en “el avance de la paz, la reconciliación, democracia, y los derechos humanos en Europa”, mientras afuera del lugar de premiación, el Ayuntamiento de Oslo, centenares de manifestantes protestaban desde la víspera en contra de esta decisión.
Seguidores del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, protagonizaron ayer un “tuitazo” a escala mundial para solidarizarse con el Jefe del Estado. Antes de la hora pautada –el mediodía de ayer– el hashtag o etiqueta #ElMundoEstaConChavez tenía más de 20 mil menciones. La gran cantidad de tuits que han sido publicados desde diversos países han hecho que #ElMundoEstaConChavez se ubique entre las principales tendencias en la red social Twitter. En tanto, en países como Argentina y España se volvió popular.
TAMBIÉN INSULZA
Tutu, Pérez Esquivel y Maguire dijeron que es ilegal
T/ Telesur Caracas
4UITAZO MUNDIAL APOYØ AL LÓDER
La representante de la Organización de Abuelas por la Paz, Elsa-Britt Enger, sostuvo: “Alfredo Nobel dijo que el galardón debía ser dado a aquellos que trabajasen por el desarme. La UE no hace eso ya que es uno de los mayores productores de armas del mundo”. Mientras que Alex Corrons del movimiento Yo No Pago, que participó en la marcha, afirmó que “la distinción es un lavado de cara para dar una buena imagen, como lo hicieron al dárselo al presidente estadounidense Barack Obama”. La distinción también fue criticada por tres ganadores del Premio Nobel de la Paz, el sudafricano Desmond Tutu, el argentino Adólfo Pérez Esquivel y la norirlandesa Mairead Maguire, quienes tildaron la decisión como “ilegal”.
nando Alvarado y el canciller Ricardo Patiño, quienes también han expresado su solidaridad con el Presidente venezolano. Entre otros mandatarios que se han solidarizado y augurado una pronta recuperación a Chávez se encuentran los presidentes de Colombia, Juan Manuel Santos; de Argentina, Cristina Fernández; de Bolivia, Evo Morales; de Chile, Sebastián Piñera; así como el Gobierno mexicano.
La distinción fue recibida por los tres representantes del organismo, Hernán Van Rompuy por el Consejo Europeo, José Manuel Barroso por la Comisión Europea y Martín Schultz por el Parlamento. El primero en tomar la palabra fue Van Rompuy quien señaló que la Unión Europea alcanzó la paz porque las naciones del continente decidieron “romper con el ciclo sin fin de violencia, acabar con la lógica de la venganza y construir un futuro luminoso conjunto”. Barroso, por su lado, destacó que la paz no puede depender tan solo de la voluntad de las personas sino que debe partir de intereses conjuntos. “Un continente que ha sufrido la devastación se ha convertido en una de las economías más fuertes del mundo, con los sistemas sociales más progresivos, el mayor donante de ayuda internacional. Tenemos una responsabilidad especial hacia millones de personas en necesidad”, resaltó.
El secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, manifestó su solidaridad con el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, “a quien deseó superar prontamente y con éxito la nueva operación a que será sometido”. Mediante un comunicado, Insulza “manifestó sus deseos de un futuro de salud y tranquilidad a él y al pueblo de Venezuela”, reza el texto.
Lo presentó el Gobierno
#ORTE 3UPREMA DE !RGENTINA RECHAZØ AMPARO POR CASO #LARÓN T/ AFP Buenos Aires
L
a Corte Suprema de Argentina rechazó un recurso presentado por el gobierno para que se aplique al grupo Clarín, el mayor multimedio del país, una cláusula antimonopólica que lo obliga a desprenderse de licencias de radio y televisión. “Se declara inadmisible el recurso extraordinario por salto de instancia interpuesto”, señala el fallo del Supremo Tribunal de Justicia, al que tuvo acceso la AFP. En el fallo, que resultó unánime, la Corte sostiene que el recurso del “per saltum” debe interponerse luego de una sentencia de un juez de primera instancia, tal y como lo determina la ley.
17
8IN CHAO NGEL -IGUEL "ASTIDAS
.AVIDAD "
H
ace 40 años la aviación estadounidense convirtió a Hanoi y Hai Phong, al norte de Vietnam, en uno de los grandes infiernos vividos por la humanidad, después de Hiroshima y Nagasaki, también obra de la maquinaria guerrerista de Estados Unidos. Mientras Henry Kissinger simulaba interés por la paz en la mesa de negociaciones de París, Richard Nixon le daba los toques finales a la Operación Linebarker2, “para acabar en pocos días” con la guerra que habían iniciado 10 años atrás, y en la cual se encontraban atrapados. Esperanzados en poder doblegar al pueblo hanoyense con un bestial y rápido ataque aéreo, apuntalado por el famoso bombardero B-52 de 200 toneladas, el apoyo de seis portaaviones y más de mil cazas ultramodernos, Nixon ordenó iniciar acciones cuando los estadounidenses alistaban la mesa para la fiesta navideña 1972. Los servicios secretos de EEUU estimaban que la artillería soviética y china, en poder de los vietnamitas, no estaba en capacidad de soportar los ataques de los B-52, pero desde el mismo 18 de diciembre comenzaron a caer del cielo todo tipo de bicho volador, entre ellos 34 de los gigantes imbatibles. Tras 12 días de infierno, Nixon ordenó alto al fuego y firmar en París la retirada de la soldadesca invasora. Fue la antesala de la reunificación vietnamita, rubricada dos años después en Saigón. Seminarios, coloquios, documentales, libros: todavía se analiza cómo fue posible aquella humillante y angustiosa navidad vivida por EEUU bajo el cielo de Hanoi y Hai Phong. abastidasg@yahoo.es Hanoi/Vietnam
18 INN | Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La moderación es la clave del comer bien para vivir bien en estas fechas
Comer sin excesos en Navidad previene aumento de peso y problemas de salud L
legó la Navidad y con ella la ingesta de todo tipo de alimentos característicos de esta época llena de alegría y unión familiar. Nuestra hallaca, el tradicional pernil, la ensalada de gallina y el dulce de lechosa son íconos de nuestra gastronomía decembrina y, además, representan nuestras tradiciones y el mestizaje de nuestro pueblo, que están siempre presentes en la mesa familiar. En ella, la hallaca es la reina, por ser deliciosa y nutricionalmente óptima. No obstante, la recomendación de la Misión Alimentación, en el contexto de la Campaña Comer bien para vivir bien, es la moderación al comer para evitar el aumento de peso y problemas de salud derivados de la ingesta excesiva de alimentos. No se trata de privarse de consumir los platillos que más nos gustan, sino de cuidar nuestra alimentación, por el bien de la salud. La nutricionista de la Misión Alimentación, Letty Cárdenas, explicó que
para cumplir con este propósito es muy importante seguir las recomendaciones del Trompo de los Alimentos y alternar las comidas navideñas con alimentos ricos en fibras, vitaminas y minerales, como vegetales, frutas y hortalizas; consumir bastante agua (mínimo 8 vasos al día) e incrementar el ni-
vel de actividad física diaria para quemar las calorías que se consumen en exceso. Podemos correr, caminar, bailar, subir al Waraira Repano o realizar cualquier ejercicio que nos agrade, lo importante, es hacerlo, por lo menos, 3 veces a la semana.. En las tradicionales cenas familiares del 24 y 31 de di-
ciembre podemos comer de todo un poco, pero cuidando las raciones y comiendo las proporciones adecuadas: una ración pequeña de ensalada o una rebanada delgada de pan de jamón. Servir la comida en un plato pequeño nos permite tener mayor conciencia de lo que vamos a comer. Asimismo, debemos evitar consumir refrescos, que solo aportan calorías vacías, o comer a diario los dulces típicos de la Navidad. En la preparación de los platos navideños podemos utilizar un poco de imaginación y hacer sustituciones saludables para hacerlos menos calóricos. Por ejemplo, podemos cambiar la manteca por aceite de maíz, aderezar la ensalada de gallina con yogurt, en vez de mayonesa, preparar el pan con jamón de pavo o hacer hallacas medianas con guiso de pechuga de pollo. En el desayuno, podemos incluir frutas y yogurt para activar la f lora bacteriana y mejorar la actividad intestinal.
Come con conciencia En las fechas decembrinas suele aumentar el consumo de bebidas alcohólicas como parte de la celebración. No obstante, estas son altas en azúcares y calorías vacías, es decir, que no aportan ningún nutrien-
tes y además pueden ocasionar daños a la salud. Lo ideal es limitar el consumo de vino a fechas especiales y aumentar el consumo de agua, jugos naturales y frutas enteras, buenos sustitutos que no afectan ni los sentidos, ni el peso.
Las desventuras de Cara de Bolsa
Venezuela nutritiva
Pan de jamón INGREDIENTES 3 cucharadas de levadura 20 g de azúcar 2 huevos 45 g de manteca vegetal ¼ de taza de leche en polvo 1 cucharadita de sal ½ kilo de harina leudante 150 g de jamón de pavo 50 g de pasas 125 g de aceitunas rellenas
PREPARACIÓN Disuelva en el agua la levadura con una cucharada de azúcar y deje reposar por espacio de 15 minutos. Cuando la levadura levante, añada la leche, la manteca derretida, el resto del azúcar y la sal; mueva un poco y agregue la harina mezclando todo hasta formar una bola que se desprenda del recipiente. Ponga la bola en la mesa enharinada y amase con la palma de la mano por 10 minutos. Parta la masa en dos, colóquela en una bandeja engrasada, tápela con un paño y deje reposar por espacio de 30 a 40 minutos. Cuando la masa levante lo suficiente proceda a hacer el pan: estire una de las porciones de masa con el rodillo, úntele por dentro la mitad del jamón de pavo, las pasas y las aceitunas rellenas en la proporción que guste. Enrolle el pan y selle los extremos, barnice con huevo batido y lleve al horno a 350°F hasta que esté doradito.
APORTE APROX. POR RACIÓN: Calorías: Proteínas: Grasas: Carbohidratos:
393,4 kcal 16,45 g 11,21 g 53,55 g
Los ingredientes de esta preparación puede encontrarlos a precios justos en
Página producida por el Ministerio del Poder Popular para la Alimentación
www.minpal.gob.ve / www.inn.gob.ve
19
Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
4RIBUNA DEL PARLAMENTO COMUNAL
_#HÉVEZ NO SE VA
_-ILITANTE DEL AMOR Y LA PAZ
José Rafael Avila
%L HOMBRE
Julio Escalona
julio.escalona@yahoo.com Nueva York
Matías Camuñas
E
de
José Arnaldo Ayala
scribir y hablar del comandante Hugo Chávez, es hablar de un hombre consagrado al amor por un pueblo, una causa y un empeño por la paz. Desde su aparición en la escena pública ha despuntado por su pasión patria y resolución a retomar las banderas de Bolívar, asumiendo en todo momento su responsabilidad. Venezuela se había acostumbrado a la inercia de quienes en forma irresponsable hacían de la política un ejercicio de hipocresía. Chávez irrumpió con su auténtica forma de abordar sin complejos los más escabrosos temas nacionales e internacionales, y hace de la política un apostolado de servicio y amor al prójimo. Su pasión por transmitir los más sentidos valores de amor patrio, lucha contra la pobreza y justicia social, lo han sembrado en el corazón del pueblo humilde, de donde no saldrá por siglos; decimos sin miedo a equivocarnos: Chávez ha trascendido la historia. La visión de unir los esfuerzos de los pueblos que luchan por su real emancipación lo hacen trascender las fronteras y lo colocan como un paladín por la lucha de la paz planetaria, cosa poco común entre quienes no ven más allá de su egoísta visión aldeana. El presidente Hugo Chávez es hoy día un referente internacional, fenómeno poco visto en tiempos de hegemonía transnacional. Su accionar soberano e independiente, le ha ganado el amor de quienes pujan por la paz y el odio de quienes aspiran a continuar en un mundo de coloniaje y dominación. Su talante democrático ha puesto en jaque la vetusta práctica de la democracia representativa y ha dado paso a la tesis de la plena participación del pueblo organizado en la cosa pública, acto este que inspira a la permanente transformación del Estado y sus instituciones.
Ayalada
E
l presidente Hugo Chávez está en Venezuela, en el mundo. Su verbo y su obra recorren los pasillos de la ONU. El “huele a azufre” y el “huele a esperanza” son frases históricas. Son permanentes las muestras de solidaridad. Los dicterios y la maledicencia son barridos por los relámpagos y los truenos con luz de pueblos y sonidos secretos que expanden la vibración de su voz firme asumiendo su responsabilidad ante los pueblos como aquel 4 de febrero, con un “por ahora” siempre presente. Él es esperanza por siempre, no por ahora. ¿Llegó el por ahora de la despedida? Venimos a este mundo por ahora, y nos despedimos de él por ahora. En una corta visita, como decía el Dr. Hernán Méndez Castellano, que decía Einstein. Creo que el tiempo del presidente Chávez es de vida. Los seres humanos no debemos hacer especulaciones sobre la muerte de alguien. Mucho menos sentenciarla. A Dios lo que es de Dios. Uno de nuestros deberes es dejar de hablar de su muerte. Esa vibración no. Necesitamos rodearlo con una vibración de vida, de amor, de fe. Si la cirugía es el 11, todo 11 tiene su 13 y el Presidente renace con el Cristo en la mano como aquel abril de 2002. Por Nueva York anda la Sinfónica Juvenil Simón Bolívar. No fue creada por el presidente Chávez, pero hay un aspecto que es obra de él. En un concierto uno de sus jóvenes dijo: nacimos hace 34 años con 11 miembros. Ahora somos más de medio millón y aspiramos a ser millones. Esta masificación con calidad es obra del Gobierno Bolivariano. Nuestros grandes compositores del siglo XX fueron conocidos en el extranjero. Pero no fue común que las grandes orquestas interpretaran música de “sudacas”. Ahora la Cantata criolla y otras grandes obras son aplaudidas en el mundo y nuestros músicos y de otros países del Sur vienen siendo reivindicados por estos maravillosos jóvenes y el maestro José Antonio Abreu. La Cantata criolla resonando por el mundo es como la nueva Misión Florentino para, con vibraciones sonoras desde el llano amado de nuestro Presidente, evitar que sea revocado por la muerte. Nicolás, ¡contamos contigo! ¡No pasarán!
Chávez ha hecho de cada acto de gobierno, un acto de justicia social, un paso hacia la emancipación y un salto hacia el autogobierno del pueblo. La conexión amorosa con su pueblo, le da un lugar especial en el corazón de cada seguidor. La resolución de Chávez a contribuir a la unión latinoamericana, tal cual lo soñó Bolívar y Miranda, lo colocan en una dimensión continental, lo cual lo hace peligroso para los eternos enemigos de Bolívar y su idea de la Gran Nación Latinoamericana. El ejercicio responsable y transparente de su accionar público le quitó la aureola de intocables a quienes hacían de la política un refugio de malas prácticas. Chávez recuperó la política para el ciudadano, tanto el que lo adversa como para quienes le apoyamos y seguimos. Chávez colocó al servicio del pueblo la economía nacional y recuperó la riqueza natural, para ponerla en manos del pueblo, vía alimentación, salud, educación y eso lo hace un militante por la justicia social. En un acto de liderazgo visionario plantea cinco objetivos históricos y nos pone a soñar con la construcción del socialismo, un país potencia, un mundo multicéntrico y nos señala que solo la independencia hará irreversible nuestros truncados sueños de libertad. Sus continuas manifestaciones de amor, entrega, sacrificio y buen ejemplo, nos han dado una conexión difícil de igualar y lo hacen un militante del amor y la paz. ¡Chávez es Patria! ¡Chávez es amor! ¡Chávez es independencia! Desde nuestro corazón de patriotas hacemos votos por profundizar la Revolución y por su completa sanidad, para que siga liderando los senderos de Patria y libertad! rafaelavila89@gmail.com Valencia / Edo. Carabobo
F
ue el compañero quien me avisó. “¡El Presidente está en cadena!” Y confieso que hacía tiempo que no tenía la sensación de que estaba asistiendo a un acontecimiento histórico. La capacidad de comunicación del Presidente, una vez más, aparece como algo único. Por encima de los sentimientos, de la capacidad de amar, de todo un servicio de entrega… por encima de una vida convertida en misión de amor y en misión, aparece un hombre, Hugo rafael Chávez Frías. Por confesión personal, el pueblo sabe de su estado de salud, sabemos que el cáncer ha ido avanzando y que hoy desde la enfermedad se está encontrando a sí mismo en esa búsqueda continua del hombre. Hay algo que nos defina más a los hombres que esa capacidad de búsqueda? Cómo puedo olvidar la confesión de un médico amigo de que es en el dolor físico, en la enfermedad, “cuando puedo encontrarme con más nitidez conmigo mismo y para todos aquellos que tenemos fe, es un tiempo de gracia: la enfermedad es el camino para encontrarme cara a cara con el Señor de la Vida, el Señor de la Misericordia”. Me impresionó hasta la emoción con qué fuerza el Señor Presidente se agarraba al Crucifijo, para convertir su aparición en una gran oración. El Señor Presidente está recitando la oración de Carlos de Foucauld: “Padre mío, me pongo en tus manos, haz de mí lo que quieras, sea lo que sea te doy las gracias”… Y dos facetas que quiero destacar de lo que voy conociendo del Señor Presidente. La primera, que destaca sin duda alguna, su capacidad política. No hay nada más que recordar esta última campaña electoral. Para nadie era un secreto que la salud le estaba gastando, que tenía dolores fuertes, que debía sufrir mucho y, sin embargo, nada ni nadie lo frenó. Primero la Patria, esa Patria viva, nueva, llena de conciencia, ese pueblo patriota, luchador, revolucionario. La segunda, verdadero complemento de esta primera, su espiritualidad, o mejor, su mística. Su vida, su entrega, su misión política las convierte en mística. Por eso todo lo que hace lo convierte en ofrenda. La última vez que lo vi, el 27 de febrero de hace dos años, parecía que conocía la parroquia por las preguntas que me hacía. Es un hombre que sabe que es enviado, que lo que él hace viene de Dios, que lo ha recibido como un don para el pueblo. Eso lo sabe. Y así lo vive. camunasmarchante@gmail.com San Buenaventura-San Félix / Edo. Bolívar
20 Opinión Libre | Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
0ÉGINA FEMINISTA Y MILITANTE
http://encuentrofeminista.weebly.com lapaginafeminista@gmail.com
!CE NOS PERCUDE LA VIDA T/ Alejandra Laprea alejalaprea@gmail.com Tinta Violeta
¡H
orror!, ahora Ace (el detergente) no nos persigue por toda Venezuela con su “Reto a la blancura” sino que nos percude la vida. ¡Sí, la vida!, ¡y por Facebook!, medio que resultó perfecto para propagandas en las que todo se vale y las mujeres parecemos el principal blanco... Es así que a mi FB, sin pretenderlo y sin poder evitarlo, me llega el fulano enlace de la novela Ace y nada, a enfrentarme al rosario de estereotipos en los que están basados las cuatro cu-
ñas de la serie que podríamos titular ¿Cómo limitar en 30 segundos la vida de las mujeres a la lucha contra el percudido?... o las percusias de Ace. Todo empieza cuando una mujer X encuentra un sostén percudido, prueba de la infidelidad de su pareja y ella en vez de plantear un rompimiento decide ir a la caza de la “percusia” (venezolanismo que se usa para nombrar a mujeres sucias o como diría el diccionario de “baja ralea”). En este momento se expone el mecanismo patriarcal que culpabiliza a la mujer y descarga al hombre de responsabilidad. Antes han dejado bien en claro que
¡Victoria popular!
Prohibidos biopolímeros L
a prohibición de uso y aplicación con fines estéticos de biopolímeros, polímeros y sustancias afines (plástico) en cualquier tipo de establecimientos públicos o privados tanto como u distribución, comercialización, importación o
tenencia es el reconocimiento institucional de que la vida de las mujeres valen más que un anuncio publicitario o el lucro de algunos. Ahora, esperamos que la medida sea apoyada por campañas dirigidas a las mujeres
Diciembre | Mujeres que tejen historia 1
1563: Tras “largas discusiones”, el Concilio de Trento decreta que las mujeres “tienen alma”.
1
1957: Colombianas votan por primera vez.
7
1916: Nace en San José, Costa Rica, Mireya Gurdián de Varona, pionera de la educación femenina y destacada pintora.
8
1855: Nace la poeta y periodista Concepción Acevedo de Taylhardat en Upata (Edo. Bolívar) primera venezolana en dirigir un periódico. Concepción fundó en 1888 Brisas del Orinoco.
8
2002: La escritora nicaragüense Gioconda Belli (1948) gana el Premio Internacional de Poesía Generación del 27, Quinta Edición, de España, por su obra Mi íntima multitud. Es la primera mujer en recibir este galardón.
10 1815: Nace Ada Byron, matemática británica, considerada como la primera programadora desde
una buena mujer, bien criada por su mamá, no anda con un sostén “curtío”.
COMIENZA LA CAZA Los tres clichés de mujeres que exponen: la ejecutiva sobrada que no tiene tiempo para ser una “buena mujer” y preocuparse por su ropa blanca, la deportista jadeante, muy pendiente de su aspecto y salud y la intelectual que parece una copia de Wilma la de Scooby Doo, que obviamente no es el cacho.
y su autoestima, en las que quede claro que un par de tetas no garantizan ningún paraíso y que unos labios de moda pueden costar la vida. Campañas dirigidas sobre todo a niñas y adolescentes cuyos conceptos de belleza, éxito y metas de vida son distorsionados mediante la imposición de juguetes como la conocida Barbie o series de TV como My Scene.
que escribió la manipulación de los símbolos en 1843. 16 1871: Durante los sucesos de la Comuna de París, Louise Michel (1830-1905), militante socialista y fundadora de la Unión de Mujeres, comanda un batallón femenino que defiende las barricadas de París. 16 1932: Se aprueba una ley que otorgó derechos políticos a las mujeres uruguayas. 20 1952: La Asamblea General de la ONU aprueba por mayoría la Convención sobre los Derechos Políticos de la Mujer. 22 1853: Nace en Caracas Teresa Carreño, pianista, cantante y compositora, considerada como la pianista más prolífica de América Latina durante los siglos XIX y XX, y una de las pianistas y compositoras más importantes del mundo. 30 1790: En plena Revolución Francesa, Etta Poll d’Alders (1743-1799) pronuncia ante la Asamblea Federativa del Club de Amigos de la Verdad el
Tanto la ejecutiva como la deportista muestran como principales atributos de personalidad sus pechos y luego establecen la búsqueda del blanco perfecto como una especie de meta vital para las mujeres. La intelectual, imaginamos que como decidió cultivar el saber tiene que vestir un saco gris y sin forma, tuvo tiempo de investigar en internet y de dedicarse a conseguir el blanco perfecto. Y luego en las tres cápsulas aparece el “divide y vencerás” que durante siglos el machismo ha impuesto a los colectivos de mujeres y vemos como empiezan a arrojarse sospechas unas a las otras. En definitiva, el único percudido (según el diccionario: estropear o maltratar el brillo de una cosa...) es el que arrojó Procter & Gamble con su Ace sobre mi vida, al decirme en dos platos que definitivamente yo también debo ser una “percusia” porque el blanco perfecto no es una cosa que me preocupe, si mi compañero es un cuentero que me monta cacho lo mando pa’l ca... y no conozco a nadie menor de 70 años que dedique tiempo a pasarse consejos sobre técnicas de lavado o que se enganche en lo que mi amiga María J llamó una vez “la competencia de las camisitas blancas” por el blanco reluciente, el blanco que lleve como apellido el nombre de cualquier detergente. Caracas
Discurso sobre la injusticia de las leyes a favor de los hombres, a expensas de las mujeres. 30 1935: Mensaje de la mujer venezolana al presidente Eleazar López Contreras. Más de 200 mujeres firmaron este documento que se considera un primer diagnóstico de la sociedad posgomecista y el primer pliego de demandas políticas, sociales y económicas de las venezolanas. 31 1890: Muere en Costa Rica Francisca Carrasco Jiménez “Pancha” (1816-1890). Patriota y defensora de la independencia de su país.
4ERESA #ARRE×O PIANISTA CANTANTE Y COMPOSITORA
21
Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
Chascarrillos
.UESTRAS RAÓCES
-ANIlESTO DE #ARTAGENA
3OCIALISMO DE TÞ Y YO
Vargas
de
-ÉS ALLÉ DE LA 2EVOLUCIØN
Fernando Bossi
Leopoldo Alberto Cook
Q
uien no haya leído el Manifiesto de Cartagena apúrese a leerlo. En él encontrará varias clave para la comprensión de la actual etapa de la Revolución Bolivariana. El 15 de diciembre de 1812, hace 200 años, Bolívar escribió un documento titulado Memoria dirigida a los ciudadanos de la Nueva Granada por un caraqueño, que luego será conocido como Manifiesto de Cartagena. Allí analiza y reflexiona sobre la derrota sufrida por los patriotas y sus causas, asimismo elabora un plan para recuperar lo perdido. El texto es una suerte de crítica y autocrítica, en el que señala las principales razones de la caída del Gobierno patrio. Entre otras se puntualizan: 1) Gobierno débil y tolerante; 2) falta de sentido de la realidad; 3) impunidad; 4) improvisación en el orden militar; 5) desunión; 6) derroche y burocratismo; 7) subestimación del enemigo y 8) ignorancia. El mero enunciado de las cau sas del fracaso de la Primera República, según Bolívar, nos debe invitar a la reflexión en la hora actual. Estos subtítulos, para decirlo de alguna manera, aparecen como signos de advertencia al notar, que varios de ellos, se están incubando en el seno de nuestro proceso revolucionario. Algunas de las reflexiones que merecen atención para el momento actual: “El más consecuente error que cometió Venezuela, al presentarse en el teatro político fue, sin contradicción, la fatal adopción que hizo del sistema tolerante…”. “… la impunidad de los delitos de Estado cometidos… por nuestros natos, e implacables enemigos… a cada conspiración sucedía un perdón, y a cada perdón sucedía otra conspiración que se volvía a perdonar…”. “El espíritu de partido decidía en todo y, por consiguiente, nos desorganizó más de lo que las circunstancias hicieron. Nuestra división y no las armas españolas, nos tornó a la esclavitud”. “La disipación de las rentas públicas en objetos frívolos, y perjudiciales; y particularmente en sueldos de infinidad de oficinistas, secretarios, jueces, magistrados, legisladores…”. Bolívar nos sigue hablando y enseñando ¡oído al tambor! fernando.bossi.rojas@gmail.com Caracas
A
%L MUNDO Y EL SISTEMA FEUDAL
S
iempre se habla de que el sistema capitalista es el mejor de los sistemas en lo que ha vivido el hombre. El que aprovechó los avances de las ciencias y tecnologías para lograr una súper producción. El que abandonó el proceso socio-político para adentrarse en lo económico-productivo e inducir a la población en el consumismo desmedido. El Estado dejó en manos de los capitalistas los procesos productivos abandonando su obligación de proteger a los consumidores. Ha sido la época en que se ha hecho gigantescas fortunas. De la lectura concluimos: el paso del sistema feudal al sistema capitalista no fue traumático, nace en los cimientos del feudalismo; su progreso fue por los avances técnicos en la producción, crecimiento de la población, constitución de los Estados Nacionales. Puedo concluir: la época más avanzada del sistema feudal se le llamó (se le llama) capitalismo; en resumen: no ha habido cambio de sistema, solo hubo cambio de nombre; por lo cual, nos mantenemos bajo el sistema feudal, algo mejorado, llamado sistema capitalista. Expondré cuatro elementos en los que se muestran cambios de forma, más no de fondo: 1) En el sistema feudal, el maestro artesano es propietario de los medios de producción. Y en el sistema capitalista, se mantiene control sobre los medios de producción. 2) En el sistema feudal, el maestro artesano es propietario de las materias prima. Y en el sistema capitalista, adquiere o se apropia de las materias prima.
Pedro Hernández C
4) En el sistema feudal, el maestro artesano se apropia de los bienes producidos. Y en el sistema capitalista, los bienes producidos son propiedad del capitalista. En conclusión, seguimos bajo el sistema feudal denominado sistema capitalista. Para que podamos terminar con este sistema se deberán efectuar cambios en lo político y en lo económico: En lo político: que exista una dirección Ejecutiva del Estado dispuesta a luchar junto al pueblo contra los demonios del capital y alcanzar una victoria estratégica. En lo económico: 1) En el sistema feudal, el maestro artesano es propietario de los medios de producción. Y la sociedad entra en posesión y manejo de los medios de producción. 2) En el sistema feudal, el maestro artesano es propietario de las materias prima. Y las materias prima son de producción social que se transfieren a los miembros de la sociedad que manejan los medios de producción para obtener bienes. 3) En el sistema feudal, el maestro artesano se apropia de los bienes producidos. Y la sociedad es propietaria de los medios de producción, de las materias prima y de su producto. 4) En el sistema feudal aparece la remuneración al trabajo y, será lo único a copiar, el estipendio será un salario justo. Podremos decir que habremos cambiado el vetusto sistema feudal por uno nuevo, el sistema socialista, cuyo principal objetivo estará centrado en el hombre y su entorno. pedrohernandezcastellanos@gmail.com Caracas
mérica Latina, Abya Yala, es crisol de un cambio civilizatorio. “La civilización que ha soplado del Oriente, ha mostrado aquí (en Europa) todas sus faces, ha hecho ver todos sus elementos; mas en cuanto a resolver el gran problema del hombre en libertad, parece que el asunto ha sido desconocido y que el despejo de esa misteriosa incógnita no ha de verificarse sino en el Nuevo Mundo”, dijo Bolívar, en el Monte Sacro, 1805. Las civilizaciones nacen, ascienden y mueren. A la occidental le llegó su hora. La que ha soplado del Oriente quedó fosilizada en ella, pero las raíces indígenas portan el germen del cambio civilizatorio. La simbiosis de Oriente y América Latina y el Caribe tiene los elementos necesarios para activar una nueva civilización. No somos Occidente, sino una civilización completamente diferente, que ha resistido la invasión y la transculturización. Nuevos paradigmas se activan. La visión occidental, de salida, aporta, pero las alternativas dan una visión completamente diferente, no materialista, sino espiritual, intuitiva-racional, con una concepción del tiempo no lineal, sino cíclica, circular o espiral. En Abya Yala persiste la visión respetuosa de la Naturaleza, comunitaria, multivérsica, se practica la reciprocidad, la dualidad, la complementariedad. El marxismo, vigente como guía, se pone al día con los avances de las ciencias. Pero se trasciende. El modelo gravesiano considera la esencia del método marxista, con la filosofía oriental e indígena, ampliando su enfoque, con rigurosa base en la esencia del funcionamiento del cerebro humano. La historia tiende a evolucionar en espiral creciente, bajo un patrón reconocible pero no predecible, de niveles de conciencia cada vez mayores. Esta nueva era que se abre, casualmente corresponde con el legendario 21 de diciembre de 2012. El socialismo del siglo XXI, la Revolución Ciudadana, el socialismo indoamericano tiene todos los elementos a su favor. Pero siempre estará la voluntad humana como condición indispensable, sin la que la historia pasará de largo. leopoldocook@gmail.com Caracas
22 Publicidad | Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
23
Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
Plan Siembra Petrolera ha llegado a diferentes comunidades del país
,A #ANALLA -EDIÉTICA
0$63! ,A %STANCIA HA RECUPERADO MÉS DE ESPACIOS PÞBLICOS EN $ISTRITO #APITAL
!RMANDO #ARÓAS
La gerente general del organismo, Beatrice Sansó de Ramírez, destacó que el rescate de estos lugares incide en la identidad y soberanía del pueblo
Oriental del Lago de Maracaibo. Detalló que en Paraguaná se estima recuperar el cine Cardón y la inauguración de una pista de skate en el Parque Metropolitano que será entregada a la comunidad. Además, se recuperará la Casa Primavera, ubicada en la plaza Las Delicias, que servirá de centro para impulsar el desarrollo cultural y social.
T/ Sharlaine Chona F/ Luis Franco Caracas
G
racias al Plan Siembra Petrolera, el Gobierno Bolivariano ha recuperado aproximadamente 125 espacios públicos en el Distrito Capital. Así lo informó Beatrice Sansó de Ramírez, la gerente general de Pdvsa La Estancia –institución que lleva a cargo de este proyecto– luego de la inauguración y el equipamiento de un complejo lúdico-deportivo en el barrio Los Picapiedras, ubicado en Ruiz Pineda, parroquia Caricuao. Sansó detalló que entre los espacios recuperados en Caracas están la plaza La Iglesia, en el bulevar de Sabana Grande, la tercera avenida de Las Delicias, donde está la plaza Alirio Díaz, y las plazas Arturo Michelena y Solano. Además, se han instalado 63 parques infantiles en la capital. De igual manera destacó la rehabilitación de las obras de arte en el Parque Miranda y la inauguración del mural de la avenida Libertador, que tiene una extensión de aproximadamente 3 kilómetros.
EN TODO EL PAÍS La gerente general de Pdvsa La Estancia señaló que el Plan Siembra Petrolera también ha logrado recuperar espacios públicos en todo el país. En entrevista con el Correo del Orinoco, Sansó resaltó el rescate del mural Chinita de Maracaibo, Chinita de Venezuela en el estado Zulia, la cancha del proyecto Barroso en la Costa Oriental del Lago de Maracaibo, la instalación de más de 100 parques en Paraguaná, la rehabilitación de la casa-museo Alí Primera, y la entrega de parques infantiles en Miranda, Mérida, Anzoátegui y Nueva Esparta. Esta semana se entregarán otros espacios, como
SIEMBRA POR LA SOBERANÍA
parte de las actividades de cierre de año del despacho que dirige.
PARA 2013 Sansó informó al Correo del Orinoco que Pdvsa La Estancia ya cuenta con varios proyectos para 2013. Además de las más de 2.600 actividades culturales y recreativas que planifica esta institución cada
año, también se tiene prevista la inauguración de una sede en San Tomé. Asimismo, se entregará cada una de las etapas de los patios ornamentales del Parque Generalísimo Francisco de Miranda, y la iluminación y señalización de la avenida Libertador. También está planeada la culminación del Complejo Urbanístico Barroso en la Costa
Sansó aseguró que la recuperación de estos espacios mediante el Plan Siembra Petrolera también ha permitido desarrollar una política que incide en la soberanía y en la identidad del pueblo: “Con la siembra petrolera en cultura, en lo social y en lo patrimonial podemos incidir en un concepto definitivo que es el de soberanía. La siembra petrolera es soberanía, y nosotros tenemos que ser soberanos para poder conducir la patria”. En vista del impacto favorable de estas obras, la funcionaria llamó a la comunidad a comprometerse con su cuidado: “La limpieza, la valorización, la rehabilitación y el acompañamiento comunitario en cada uno de los proyectos es la única manera de que estos perduren y se hagan sustentables”.
En Ruiz Pineda cuentan con nuevo complejo lúdico-deportivo
C
omo parte de las actividades del Plan Siembra Petrolera Pdvsa La Estancia, ayer fue inaugurado el Complejo Lúdico-Deportivo y de Equipamiento Urbano en el barrio Los Picapiedras en Caricuao, Distrito Capital. La gerente general de Pdvsa La Estancia, Beatrice Sansó de Ramírez, detalló que la recuperación de este espacio permitirá el desarrollo deportivo de las niñas y los niños de la comunidad y beneficiará a vecinas y vecinos de 19 sectores de la zona. Señaló que el espacio de este complejo no solo comprende el área deportiva, sino que además cuenta con áreas lúdicas y un mural de 70 metros elaborado por Ernesto León, el cual refleja cómo se incorpora el petróleo en la cultura del pueblo venezolano.
Asimismo, explicó que la rehabilitación de el espacio deportivo también incluyó la recuperación de las áreas circundantes, como las fachadas de algunas casas y del módulo de Barrio Adentro. Por su parte, vecinas y vecinos de la comunidad agradecieron al Gobierno Bolivariano por apoyarlos en la construcción de este complejo, luego de que el propio presidente de la República Hugo Chávez en 2005 se comprometiera a rehabilitar este espacio para el beneficio de la comunidad.
*AMØN NAVIDE×O
N
unca sabremos cuántos jamones ha vendido Plumrose después de aquella recordada cuña en la que un generoso señor atravesaba la ciudad para llevarle a una niña, hasta la puerta de su casa, el añorado manjar navideño. El apetitoso regalo entregado la noche de Navidad, en el contexto de una nostálgica atmósfera que nos mostraba la desilusión de la muchachita que regresaba con las manos vacías, ha sido, seguramente, la mejor inversión de la multinacional del embutido. Todos nos conmovimos a tal extremo con aquellas imágenes que nos mostraban el desamparo de aquella carricita perdida en medio de la noche sin su jamón, que corrimos de inmediato al supermercado a comprar el nuestro, en gesto de desagravio hacia la pequeña y frustrada compradora de un bien tan valorado en fechas en las que una mesa sin hallacas y su correspondiente pernil o, en su defecto, un jamón, es una mesa incompleta. La publicidad, ducha en el arte de manipular emociones, sabe que la Navidad pone a flor de piel sentimientos que a todos nos mueven y utiliza con destreza los resortes que impulsan estos sentimientos, no con fines de auténtica solidaridad, sino con claros propósitos comerciales, induciendo la compra y el consumo de bienes a los que transfiere cualidades amorosas: te regalo un jamón porque te quiero, te obsequio un celular porque te deseo feliz Navidad, te doy un reloj porque quiero que tengas un próspero año nuevo. Vance Packard lo llamó “las formas ocultas de la propaganda”, para nosotros es simple manipulación emocional para vendernos jamón. armandocarias@gmail.com Caracas
24 Publicidad | Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
25
Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
Se presentará desde el jueves hasta el sábado en el Teatro Chacao
/BRA Ratón y Vampiro en Navidad RESCATA LAS TRADICIONES VENEZOLANAS La historia está inspirada en un cuento infantil creado por la poeta venezolana Yolanda Pantin, publicado por la Cooperativa Editorial Lugar Común T/ Luis Jesús González Cova F/ Cortesía Producciones Image Class Caracas
L
uego de terminar su temporada de estreno en el Trasnocho Cultural, de las Mercedes, en Caracas, la obra infantil Ratón y Vampiro en Navidad continuará con cuatro presentaciones los días jueves 13, viernes 14 y sábado 15 en el Teatro Chacao, ubicado en la urbanización El Rosal. Ratón y Vampiro en Navidad es la versión especial para la época decembrina de la obra Ratón y Vampiro, inspirada a su vez en el cuento infantil homónimo escrito por la creadora venezolana Yolanda Pantin, publicado junto con un audiolibro por la Cooperativa Editorial Lugar Común. El productor ejecutivo de la obra, Carlos Scoffio, en conversación con el Correo del Orinoco, apuntó que si bien el proyecto editorial no se refiere a la Navidad, la nueva versión escénica rescata completamente el espíritu del texto escrito por Pantin, en el que “se reafirman los valores de la amistad, la solidaridad, la convivencia y especialmente el respeto por las diferencias. Por eso los personajes centrales son un ratón y un vampiro, que, aun cuando se parecen, uno vuela y el otro no, uno vive de día y otro de noche”, acotó. Para darle el toque navideño, contó Scoffio, se hicieron algunas adaptaciones al texto de la obra anterior para introducir en la historia los elementos tradicionales de nuestra Navidad venezolana, como es el caso de los aguinaldos, el pan de jamón, las hallacas, la carta al Niño “y no a San Nicolás” y la decoración del arbolito. “Esta es una pieza que no tiene hadas madrinas, ni viene. No está El Grinch. No cuenta la historia con Navidad esa empaquetada, importada que no es nuestra. Se basa en nuestras
tradiciones, en el compartir en familia haciendo las hallacas y el pesebre en la casa. Incluso hicimos una investigación y aunque algunos dicen que el arbolito de navidad no es nuestro, sí nos corresponde”, aclaró. En la obra original Vampiro se estrella contra la casa de Ratón. El segundo recibe al volador y lo ayuda con su visión. De esta manera viven entretenidas aventuras y establecen una profunda amistad a pesar de sus marcadas diferencias. El productor comentó que en la nueva versión navideña Ra-
tón y su amigo, un vampiro vegetariano, viven en un castillo junto con una niña que quiere aprender a volar y con un fantasma bueno. Repentinamente reciben la visita de otra niña misteriosa que se estrella con la torre del castillo. Entre todos emprenden el rescate de la Navidad, amenazada por la desaparición de la estrella que lleva las cartas con las peticiones al Niño Jesús. Otro personaje que ayuda a hilar la historia es Parrandero, encargado de la parte musical de la obra.
Será mañana en la estación La Paz
Conexión Cultural en la Calle cerrará 2012 con gaitas en el Metro T/ Redacción CO – Comunicaciones Externas Cantv Caracas
L
a popular gaita marabina, típica de las celebraciones decembrinas, sonará en la estación del Metro La Paz, mañana 12 de diciembre, cuando se presenten las agrupaciones Fibra Gaitera de Cantv, y Gaiteros de Metrobús, del sistema masivo de transporte, Metro de Ca-
racas C. A. Con este espectáculo concluyen por este año las actividades incluidas en la programación de la Conexión Cultural Cantv. Con la iniciativa Conexión Cultural en a la Calle, la Compañía Anónima Nacional de Teléfonos de Venezuela realizó actividades escénicas y musicales todos los últimos viernes de cada mes del año, en las diferentes estaciones del Metro de Caracas.
El elenco de la obra está integrado por Héctor Castro en el rol de Ratón y Rafael Monsalve (el recordado Juan Corazón) como Vampiro. El cartel lo completan la bailarina, actriz y cantante Meche Barrios en el papel de Niña; Leonardo von Schermbeek, como Fantasma. Marcos Salazar encarna a Parrandero y Daniela Martínez a Estrella. La dirección está bajo la responsabilidad de Vyana Preti, encargada de adaptar el cuento en un trabajo a dúo con la propia autora. La pro-
!VENTURAS El productor ejecutivo Carlos Scoffio adelantó al Correo del Orinoco que para el año entrante tienen previsto escenificar la obra Las nuevas aventuras de Ratón y Vampiro, en diferentes escenarios del país. La intención es incluir dentro de la historia las distintas manifestaciones culturales tradicionales de los distintos rincones de Venezuela. “Por ejemplo los Diablos Danzantes de Corpus Christi, que acaban de ser nombrados Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, por la Unesco, tendrán que estar presentes. Creo que es una forma de que las niñas y los niños conozcan nuestras tradiciones”, afirmó Scoffio. ducción artística es de Marisela Seijas, mientras que la dirección de arte la asume Jefferson Quintana. La asesoría de vestuario es de Raquel Ríos y la iluminación y dirección técnica están a cargo de Carolina Puig. La obra se presentará a las 5:00 pm., y el sábado 15 de diciembre a las 3:00 y a las 5:00 pm en el Teatro de Chacao. Las entradas tienen un costo de Bs 130 y pueden ser adquiridas en la taquilla del auditorio de martes a domingo, de 10:00 am a 7:00 pm o a través de www.ticketmundo.com. La pieza también tendrá cuatro funciones gratuitas los días 19 y 20 de diciembre en el Teatro César Rengifo, de Petare, a la que asistirán niñas y niños atendidos por unas 15 fundaciones y parte de la población infantil de la comunidad petareña.
26 Poder Popular | NÂş 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
,OGROS EN 2EVOLUCIĂ˜N
Parra inaugurĂł 53 peceras de agua dulce en Valencia
%STRENARON MURAL Venezuela, CONOCERLA ES TU DESTINO
#ONTRALORA JURAMENTĂ˜ A DIRECTOR GENERAL DE #ONTROL DE %STADOS Y -UNICIPIOS
C
E
l alcalde bolivariano de Valencia, Edgardo Parra, inaugurĂł un total de 53 nuevas peceras de agua dulce en un ĂĄrea acondicionada para ampliar la exhibiciĂłn de peces de la FundaciĂłn Juan Vicente Seijas Aquarium de Valencia, con una inversiĂłn de casi 6 millones de bolĂvares. La autoridad local manifestĂł que “en esta oportunidad fue inaugurado el acuario de agua dulce, una nueva ĂĄrea de peceras para el parque, que
por primera vez en toda la historia va a tener una exhibiciĂłn de peces que va a ser la mejor de todo el paĂs para brindar una mejor recreaciĂłn y atracciĂłn al pĂşblico carabobeĂąo y forĂĄneoâ€?. RecordĂł que durante la primera gestiĂłn socialista del municipio se han invertido mĂĄs de 10 millones de bolĂvares en el mencionado parque valenciano. “Nunca en los 30 aĂąos se habĂa hecho una inversiĂłn de esa magnitudâ€?, destacĂł.
on el ďŹ n de dar a conocer los atractivos turĂsticos de Venezuela mediante tĂŠcnicas artĂsticas, el Ministerio del Poder Popular para el Turismo culminĂł el segundo mural Venezuela, conocerla es tu destino –ubicado en la avenida BoyacĂĄ direcciĂłn oeste-este– a 400 metros del Sistema TelefĂŠrico Warairarepano. Ingrid Quintana, presidenta del Fondo Mixto de Turismo del Distrito Capital, seĂąalĂł que el mural busca fomentar el turismo interno por medio de la promociĂłn de los atractivos nacionales. “Esta es una obra sumamente importante y a travĂŠs de ella podemos
apreciar la cultura y los paisajes de Venezuelaâ€?, aďŹ rmĂł. La pintura estĂĄ desplegada en un muro de contenciĂłn de 1.100 metros cuadrados y estĂĄ compuesto por imĂĄgenes alusivas a los mĂĄs signiďŹ cativos atractivos turĂsticos de cada regiĂłn del paĂs.
,ÉCTEOS ,OS !NDES ENTREGARÉ JUGUETES EN ,ARA
-IN #IENCIA ABRIĂ˜ NUEVA CONVOCATORIA
L Conatel ďŹ nanciĂł dos centros mĂĄs de producciĂłn audiovisual
a Empresa Socialista LĂĄcteos Los Andes, por mediodel Consejo de Trabajadores, harĂĄ entrega de 1.800 juguetes a niĂąas y niĂąos de las comunidades mĂĄs necesitadas del estado Lara, todo gracias a la colaboraciĂłn de las diferentes Salas de Batalla y Consejos Comunales. La actividad, que comenzĂł ayer y terminarĂĄ maĂąana, se lleva a cabo en el estacionamiento principal de Planta Cabudare. Reinaldo GarcĂa, quien se desempeĂąa en el ĂĄrea de despacho,
P
ara apoyar y aumentar la producciĂłn nacional audiovisual, el Fondo de Responsabilidad Social de la ComisiĂłn Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) ďŹ nanciĂł dos nuevos centros de producciĂłn de contenidos multimedia en CarĂşpano (estado Sucre) y Caracas; estos proyectos forman parte del plan de ďŹ nanciar un centro para cada estado del paĂs que tiene en marcha el organismo. El pueblo carupanero ya puede hacer uso del Centro de ProducciĂłn de Contenidos Audiovisuales Sucre Multimedia ubicado en la parroquia Santa Catalina, calle Independencia, NÂş 232, municipio BermĂşdez. La
inversiĂłn fue de casi 4 millones de bolĂvares. Caracas tambiĂŠn tiene su oportunidad. El Centro de ProducciĂłn de Contenidos Audiovisuales y de InvestigaciĂłn abriĂł sus puertas gracias a los 4 millones de bolĂvares que le entregĂł el fondo. La estructuraciĂłn de un centro televisivo y de informaciĂłn para la producciĂłn permanente de material audiovisual libre que fortalezca la comunicaciĂłn popular es el objetivo de este proyecto. EstĂĄ ubicado en la avenida Francisco de Miranda, Centro Seguros La Paz, planta baja, local 21.
y es vocero del Consejo de Trabajadores, explicĂł que la acciĂłn se hace “gracias al aporte que nos dieron las trabajadoras y los trabajadores de LĂĄcteos Los Andes, conjuntamente con el apoyo de las comunidades para asĂ llevarle felicidad a esos niĂąosâ€?.
0DVSA !GRĂ“COLA RECUPERA VIALIDAD EN #OJEDES
M
ĂĄs de 15 mil toneladas de asfalto han sido colocadas por Pdvsa AgrĂcola, ďŹ lial de PetrĂłleos de Venezuela Socialista, en la zona rural del municipio AnzoĂĄtegui, en el estado Cojedes, a ďŹ n de mejorar y acondicionar la vialidad que se recupera para el beneďŹ cio de las comunidades, desde la entrada a la autopista JosĂŠ Antonio PĂĄez hasta el sector Mata Oscura de esa entidad.
La contralora general de la RepĂşblica, Adelina GonzĂĄlez, juramentĂł ayer a FĂŠlix Eduardo Zambrano Medina como director general de Control de Estados y Municipios. La designaciĂłn fue publicada en la Gaceta OďŹ cial de la RepĂşblica Bolivariana de Venezuela N° 40.062, del 30 de noviembre de 2012. Como titular de esta dependencia le corresponde ejercer las atribuciones previstas en el Reglamento Interno y las contenidas en la ResoluciĂłn Organizativa N° 4 de la CGR. Asimismo, de conformidad con lo dispuesto en el artĂculo 16 de la Ley OrgĂĄnica de la ContralorĂa General de la RepĂşblica y del Sistema Nacional de Control Fiscal, le fue delegada la atribuciĂłn prevista en la referida ley, a los ďŹ nes de la imposiciĂłn de multas en el ĂĄmbito de su competencia
Marilina Iannello, analista civil encargada de la inspecciĂłn de la carretera, declarĂł que los trabajos de rehabilitaciĂłn, que comprenden mĂĄs de 16 kilĂłmetros, se ejecutan de manera simultĂĄnea.
El Ministerio del Poder Popular para Ciencia, TecnologĂa e InnovaciĂłn iniciĂł la Convocatoria a Proyectos para Fortalecer la Ciencia, TecnologĂa e InnovaciĂłn en Espacios Industriales Productivos Venezolanos 2012, a ďŹ n de continuar respaldando la actividad cientĂďŹ ca en el paĂs y consolidar un modelo productivo socialista, fundamentado en el trabajo como hecho social liberador . Los tĂŠrminos referentes y otros documentos relevantes para la convocatoria estĂĄn disponibles en www.convocatoria.mcti.gob.ve. El registro de usuarios y el ingreso de propuestas comenzĂł el 29 de noviembre de 2012 a partir de las 12:00 m y culminarĂĄ el 28 de febrero de 2013 a las 12:00 m. El objetivo de la convocatoria es impulsar y orientar la aplicaciĂłn de la investigaciĂłn en ciencia y tecnologĂa dentro de los espacios industriales productivos, con el ďŹ n de mejorar e incrementar la producciĂłn industrial con un alto nivel de valor agregado nacional para disminuir la dependencia tecnolĂłgica y robustecer la soberanĂa nacional.
Nº 1.175 s -ARTES DE $ICIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
0OR ROMPER RÏCORD 'ERD -àLLER FELICITØ A -ESSI T/ AFP Ciudad
El choque será mañana en la UCV y lo transmitirá TVES
Criollos *
*UEGO DE LAS %STRELLAS DEL &ÞTBOL 6ENEZOLANO REUNIRÉ A LOS MEJORES
Alan Liebeskind
27
Javier Toyo Héctor González José Manuel Rey Andrés Rouga Juan Fuenmayor
El legendario goleador alemán Gerd Müller se mostró ayer feliz de que su récord de 85 goles en un año fue batido el domingo por el argentino Lionel Messi, informó un portavoz del Bayern Múnich, el equipo del delantero europeo’. “Mi récord de 85 goles en 60 partidos, logrado en 1972, ha sido batido por el mejor jugador del mundo, Lionel Messi, y yo estoy muy contento por él”, declaró Müller, quien calificó al argentino como un “jugador increíble, un gigante que también es muy simpático y un profesional en toda regla”. Con solo 25 años, el delantero del Barcelona marcó el domingo dos goles en Sevilla, en la victoria de su equipo ante el Betis (2-1), con lo que suma 86 goles en 2012. “Espero que aún marque uno o más goles en los partidos que le esperan en 2012 y que su récord dure otros 40 años”, añadió el “Torpedo” Müller, que solo ve un defecto en “La Pulga”: “No juega en el Bayern” de Múnich, el equipo en el que jugó el alemán entre 1964 y 1979.
0ÏTALOS DE ANTORCHA OLÓMPICA SERÉN REPARTIDOS A PAÓSES T/ EFE Londres
Cada uno de los 204 países que participaron en los Juegos Olímpicos Londres 2012 recibirán esta semana uno de los pétalos que formaban el pebetero del Estadio de Stratford, anunció ayer la compañía de transporte UPS. Las cientos de piezas del pebetero diseñado por el británico Thomas Heatherwick quedaron ensambladas al final de la ceremonia de inauguración de los Juegos, el pasado 27 de julio, y mantuvieron la llama olímpica encendida en la capital británica hasta la clausura, el 12 de agosto.
Miguel Mea Vitali Edgar Jiménez Agnel Flores Edgar Pérez Greco Gelmin Rivas Giancarlo Maldonado
* Faltan otros tres para suplir
las ausencias de Aristigueta, Baroja y el lesionado César González Importados Agustín Vistarop Juan Péndola Javier López Moisés Galezo Andrés Ramírez Alexis Hinestroza
Las plantillas de criollos e importados fueron escogidas, vía internet, por la afición venezolana T/ Alex Carmona F/ Loel Henríquez Caracas
M
añana, en el estadio Olímpico de la UCV, se llevará a cabo la sexta edición del Juego de las Estrellas del Fútbol Venezolano que reúne a los mejores exponentes de esta disciplina en el país y que será transmitido por la Televisora Venezolana Social (TVES). La escogencia de los jugadores fue realizada por la afición que, con 6 mil votos que hizo vía internet, seleccionó dos equipos: uno de criollos y otro de importados. Aunque no se conoce cuáles serán las alineaciones oficiales,
el director de la empresa organizadora Sports Solutions, Karim Asaffo, informó que la última decisión la tomarán los técnicos Noel “Chita” San Vicente, quien dirigirá a los venezolanos y Raúl Cavalieri, quien estará a cargo de los importados. “No podemos adelantar una alineación hasta que ellos decidan cuál será su equipo, pero lo que sí garantizamos es que acá están los mejores jugadores, quienes fueron escogidos por el público”, informó Asaffo. El dirigente calificó como positiva la metodología de escoger a los jugadores vía internet. “Cuando anunciamos que se haría de esa manera, en la primera semana ya llevábamos más de dos mil votos”, explicó para luego agregar que continuarán con ese formato.
ESTRELLAS
Eder Hernández
La mayoría de los futbolistas que están en el listado de criollos son o han sido piezas de la selección venezolana, mientras que en el grupo de importados se destacan figuras que han participado en otras ediciones. “Siempre es un honor que a uno lo llamen. Es como un regalo de Dios, porque uno trabaja para ayudar al equipo al cual pertenece, pero que lo tomen en cuenta para estar acá es un buen incentivo”, refirió el colombiano Eder Hernández, figura del Zulia FC. Junto a Hernández estarán otros que se han destacado en la actual campaña como el goleador Norman Cabrera, Andrés Camilo Ramírez, Roberto Carlos Bolívar y Rolando Escobar. En lo que respecta a los criollos, Jesús “Chiqui” Meza, encabeza el listado, ya que fue el
Rolando Escobar
Franklin Lucena no jugará más con el Caracas FC E
l estelar mediocampista de la selección venezolana, Franklin Lucena, no jugará más con el Caracas FC, a pesar de que los rojos participarán el año que viene en la Copa Libertadores 2013.
Norman Cabrera Carlos López Hugo Soto Javier Guarino jugador que recibió la mayor cantidad de votos. En la plantilla de locales también se destacan Héctor “Turbo” González, José Manuel Rey, Andrés Rouga, Evelio Hernández y Juan Fuenmayor. Los grandes ausentes serán Fernando Aristigueta y el portero Alan Baroja, quienes ayer viajaron a Estados Unidos para cumplir con una fuerte agenda de ejercicios diferenciados, de acuerdo con un plan de trabajo colocado por el cuerpo técnico de la selección nacional.
MOVIMIENTOS
Páez confirmó a Julián Hurtado
T/ A.C. F/ Archivo CO Caracas
Roberto Carlos Bolívar
La misma directiva del Caracas FC anunció la desvinculación del jugador, por medio de un boletín de prensa, en el cual le agradeció al jugador todo el aporte que le brindó durante varias campañas. Al respecto, Lucena refirió que cuando los objetivos no se cumplen “es mejor buscar otros horizontes”; sin embargo, nin-
guno de ellos serán fuera del país, ya que el jugador está cerca de firmar con Real Esppor, escuadra que prometió hacer una restructuración en su plantilla para no luchar el descenso a la segunda división.
En ot ras i n for macio nes, ayer fue present ado R icha rd Páez como nue vo técn ico de M i neros de Guaya na. Páez indicó que tiene grandes objetivos con los guayaneses y a la vez anunció que el defensa central, Julián Hurtado, quien jugo hasta este mes con el Deportes Tolima de Colombia, será el primer refuerzo como importado. Mineros conservó la plantilla que tuvo en el Torneo Apertura, en el cual quedó en la quinta posición. El primer objetivo de Páez es buscar el título del Clausura.
correoorinoco | @correoorinoco Martes 11 de Diciembre de 2012 | Nº 1.175 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
José Altuve y Ernesto Mejía fueron los más votados por los fanáticos del beisbol en el país
Las estrellas venezolanas y dominicanas chocarán hoy en el Universitario
Junta Directiva de la LVBP ratificó sanción a Torrealba T/ Redacción CO
F/ Archivo CO Caracas
L
Josh “La Pesadilla” Kroeger y Hanley Ramírez serán los líderes de cada conjunto
La novena titular
El resto del equipo
Jugador
Equipo
Jugador
Equipo
Josh Kroeger
Leones
Henry Blanco
Bravos
T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Archivo CO Caracas
José Altuve
H
oy se realizará el Juego de Estrellas entre los mejores jugadores de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP) y los peloteros de la Liga Dominicana (Lidom), en el estadio de la UCV. El encuentro comenzará a las 7:30 pm, y se hará en honor a Omar Vizquel, uno de los mejores jugadores que ha tenido el beisbol organizado del país en el campocorto. “Es un honor para nosotros poder volver a organizar el Juego de las Estrellas y más contra los jugadores dominicanos. Creemos que será un bonito homenaje para Vizquel, quien nos regaló 24 campañas en el mejor beisbol del mundo”, declaró José Grasso Veccio, presidente de la LVBP.
EL EQUIPO El equipo local –que será dirigido por el estadounidense Welby “Buddy” Bailey– estará formado por los peloteros que
Magallanes
Eliézer Alfonzo
Magallanes Cardenales
Ernesto Mejía
Águilas
Luis Jiménez
Freddy Galvis
Águilas
Luis Rodríguez
Carlos Rivero
Leones
José Celestino López Cardenales
Leones
Carlos Maldonado Magallanes
Gregorio Petit
Leones
Jesús Flores
Magallanes
José Castillo
Caribes
Ezequiel Carrera
Magallanes
Jackson Melián
Bravos
César Suárez
Tiburones
Mario Lissón
Magallanes
Buddy Bailey
Tigres
Alex Romero
Tigres
Alex Cabrera
Tiburones
fueron elegidos por la afición venezolana en votación realizada vía internet mediante la página oficial de la LVBP. El elenco venezolano estará encabezado por el norteamericano Josh “La Pesadilla” Kroeger, de los Leones del Caracas; el segunda base José Altuve, de los Navegantes del Magallanes; y el inicialista Ernesto Mejía, de las Águilas del Zulia. Estos tres jugadores acumularon la mayor cantidad de votos escrutados. El resto de la novena venezolana la integran el campocorto Freddy Galvis, de las Águilas; el tercera base de los Leones,
Carlos Rivero; los receptores Carlos Maldonado y Jesús Flores, del Magallanes; el jardinero Ezequiel Carrera, también del Magallanes; y el segunda base César Suárez, de los Tiburones. El cuerpo técnico que acompañará a Bailey lo integran: Alfredo Pedrique (Caribes), Marco Davalillo (Tiburones), Luis Sojo (Magallanes), Antonio Armas (Leones) y Hensley Meulens (Bravos). En total, 55.832 fanáticos votaron para escoger a los jugadores que representarán a la LVBP en el Juego de las Estrellas 2012.
LOS DOMINICANOS El equipo que representará a las estrellas de la República Dominicana lo lidera el tercera base Hanley Ramírez, quien tiene amplia experiencia en el beisbol de Estados Unidos. En la receptoría estarán Frank Peña y Robinzon Díaz; mientras que en el cuadro interior cubrirán Julio Lugo, Jean Segura, Jimmy Paredes, Héctor Luna, Erick Almonte, José Ramírez, Willis Otáñez y Luis Jiménez. Los jardineros dominicanos serán Moisés Sierra, Elián Herrera, Engel Beltré, Marcell Ozuna, Ricardo Nanita, Junior Lake y Juan Carlos Pérez. Los lanzadores serán Miguel Batista, Pedro Viola, Raúl Valdés (posible abridor), Enerio Del Rosario, Daniel Cabrera, Jerry Gil, Johnny Núñez, Jairo Asencio, José Rafael Díaz, Ángel Castro, Luis Perdomo, Lorenzo Barceló, Manauris Baez y Wilkins de La Rosa. El cuerpo técnico estará formado por Félix Fermín, como mánager, quien estará acompañado por Alberto Castillo, Wellington Cepeda, Julio Bruno, José Leger, Fernando Hernández y Adriano Rodríguez.
a Junta Directiva de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP) informó que el miércoles 2 de enero de 2013 se cumplirá la sanción de 66 juegos de suspensión impuesta al jugador de los Leones del Caracas, Yorvit Torrealba. La medida se le aplicó por haber agredido físicamente al árbitro Darío Rivero la temporada pasada. Esta decisión fue adoptada por la junta directiva en una reunión realizada el 26 de diciembre de 2011 –es decir, hace casi 11 meses– luego de considerar la gravedad del caso. El 30 de diciembre de ese año, luego de escuchar el recurso de reconsideración interpuesto por el jugador y la Asociación Única de Peloteros Profesionales de Venezuela, se ratificó la sanción.
A LA ESPERA Hay que recordar que el careta melenudo introdujo hace dos semanas un recurso de amparo ante la liga, pero la misma no tuvo resultado, por lo que tendrá que esperar que se cumpla su castigo. A partir del próximo 3 de enero de 2013, el receptor Yorvit Torrealba podrá jugar en la campaña 2012-2013 de la LVBP, si los Leones del Caracas clasifican a la segunda ronda del campeonato, y alternar la receptoría con Ramón Cabrera y Jean Carlos Boscán.