HOY ENCARTADO
[
El suplemento dominical
La Artillería MAÑANA
El Correo del Orinoco en la Escuela
Domingo 5 de Mayo de 2013 | Nº 1.308 | Año 4 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
El Gobierno alertó al mundo sobre planes injerencistas
Obama alienta un Pinochet en Venezuela “Presidente Obama, sus declaraciones alientan el surgimiento de un Pinochet en Venezuela. Usted deberá asumir su responsabilidad ante la historia, nosotros sabremos asumir la nuestra de defender la Paz y la Independencia en la Patria de Bolívar”, manifestó el Ejecutivo Bolivariano en un comunicado con el que respondió las declaraciones del Mandatario estadounidense. “Su declaración falaz, destemplada e injerencista no ayuda a mejorar las relaciones bilaterales entre Estados Unidos y Venezuela”. Obama “está dando su beneplácito y la orden a la derecha fascista para que ataque al pueblo de Venezuela”, alertó el jefe del Estado, Nicolás Maduro, durante el acto de graduación de un grupo de inspectoras e inspectores de la Gran Misión Eficiencia o Nada. Sin embargo, volvió a tender puentes: “Hasta con el jefe mayor de los diablos, Obama, podemos sentarnos” a dialogar. Foto Marcelo García-Prensa Presidencial pág. 2
Gobierno de calle trabajó en Valles del Tuy
William Castillo: El gigante, el rayo y la palabra pág. 35
En un escenario muy especial –el Cuartel de la Montaña, donde reposa el comandante Hugo Chávez– el Mandatario Nacional les impuso la Orden Francisco de Miranda en su primera clase a las médicas y médicos cubanos que participaron en la Misión Martí. En ese contexto, el Jefe del Estado dijo que se saldó el incidente diplomático con Perú. “Consideramos la página pasada”, ratificó. Foto Marcelo García-Prensa Presidencial págs. 2/3
[
Presidente Maduro condecoró a médicos que cuidaron a Chávez
LECTURAS
Con el despliegue del Ejecutivo Nacional en Valles del Tuy se cumplió la tercera jornada de gobierno de calle en el estado Miranda. El vicepresidente Jorge Arreaza entregó créditos agrícolas; la ministra de Educación, Maryann Hanson, inauguró tres aulas para educación especial; el titular de Relaciones Interiores, Miguel Rodríguez Torres, realizó una asamblea con vecinas y vecinos para hablar sobre seguridad; la jefa del Servicio Penitenciario, Iris Varela, inauguró obras en la cárcel de Yare; el titular de Turismo, Andrés Izarra, conoció proyectos en Higuerote, y la jefa del despacho de Salud, Isabel Iturria, inspeccionó varios centros asistenciales. Fotos Roberto Gil págs. 4/5
Chea Rodríguez: Maduro está abierto a la sexodiversidad
Samuel Moncada: La derecha prepara un paro insurreccional
Beatriz Aiffil: Racismo y endorracismo son una realidad
César Rengifo denuncia el imperialismo en Una medalla para las conejitas
Foto María Isabel Batista págs. 14-15
Foto Luis Franco págs. 23-25
Foto Joel Aranguren págs. 12-13
Foto Héctor Rattia pág. 38
2 Impacto | NÂş 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
La artillerĂa del pensamiento
El Ejecutivo alertĂł al mundo sobre los planes de intervenciĂłn de EEUU
h0RESIDENTE /BAMA SUS DECLARACIONES ALIENTAN EL SURGIMIENTO DE UN 0INOCHET EN 6ENEZUELAv En un comunicado, el Gobierno Bolivariano rechazĂł las opiniones del Mandatario estadounidense y le advirtiĂł que “su declaraciĂłn falaz, destemplada e injerencista no ayuda a mejorar las relaciones bilateralesâ€?. AtribuyĂł a la doble moral imperialista que el dirigente estĂŠ preocupado por la oposiciĂłn y ni siquiera haya mencionado la violencia antichavista
RESPETO POR LOS DDHH
T/ RedacciĂłn CO F/ Marcelo GarcĂa-Prensa Presidencial Caracas
E
l Gobierno venezolano rechazĂł “con toda la fuerza de nuestra dignidad bolivarianaâ€? las declaraciones del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, quien el viernes expresĂł que “el hemisferio completo estĂĄ viendo la violencia, las protestas y los ataques a la oposiciĂłnâ€?. Durante el acto de graduaciĂłn de inspectoras e inspectores de la Gran MisiĂłn EďŹ ciencia o Nada, celebrado ayer en la tarde en el Cuartel de La MontaĂąa y encabezado por el presidente NicolĂĄs Maduro, el canciller ElĂas Jaua leyĂł un comunicado en el que advierte que las palabras de Obama alimentan el surgimiento en Venezuela de un dictador como Augusto Pinochet. “Presidente Obama, sus declaraciones alientan el surgimiento de un Pinochet en Venezuela. Usted deberĂĄ asumir su responsabilidad ante la historia, nosotros sabremos asumir la nuestra de defender la paz y la independencia en la patria de BolĂvarâ€?, leyĂł Jaua. “Su declaraciĂłn falaz, destemplada e injerencista no ayuda a mejorar las relaciones bilaterales entre Estados Unidos y Venezuelaâ€?, expresĂł.
“Por el contrario, las conducen a un mayor deterioro, que solo conďŹ rma ante el mundo la polĂtica de agresiĂłn que usted y su Gobierno mantienen contra nuestra naciĂłnâ€?. La patria de BolĂvar alertĂł “a todos los gobiernos independientes del mundo, a los pueblos y sus organizaciones polĂticas y sociales sobre el plan del Gobierno norteamericano de provocar la llamada ‘guerra de perros’ en Venezuela para justiďŹ car la intervenciĂłn imperialistaâ€?. El Ejecutivo tambiĂŠn llamĂł “a todos los amigos y amigas de la causa venezolana a desplegar la mĂĄs activa solidaridad con nuestro puebloâ€?.
GOBIERNO LEGĂ?TIMO Obama de nuevo “arremete contra el legĂtimo Gobierno venezolano, electo el pasado 14 de abril mediante un proceso comicial transparente, cuyos resultados fueron avalados por acompaĂąantes electorales de todo el continente y otros paĂses del mundo, incluida la MisiĂłn Electoral de la UniĂłn de Naciones Suramericanas, y
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
reconocidos por la totalidad de los gobiernos latinoamericanos y caribeĂąos y gobiernos de otros continentesâ€?. El Mandatario estadounidense “pareciera desconocer que en estos 14 aĂąos de Gobierno Bolivarianoâ€? las venezolanas y los venezolanos “nos hemos dado un sistema electoral que parte del reconocimiento constitucional de esta importante materia, creando un nuevo poder, el Poder Electoral, cuya rectorĂa recae en el Consejo Nacional Electoral (CNE)â€?. El Gobierno Nacional le exige a Obama informarse mejor acerca de Venezuela, y le replica que el CNE “ha logrado superar esas prĂĄcticas nefastas que atentaban contra la voluntad popular y que ustedes avalaron para tener gobiernos dĂłciles a sus mandatosâ€?. El comunicado recuerda que el paĂs goza de un sistema automatizado del voto, “pudiĂŠndose veriďŹ car, como efectivamente se hace, mediante diversas auditorĂas, antes, durante y despuĂŠs del proceso comicial, la exactitud de los datos contenidos en las respectivas actasâ€?.
El Presidente de EEUU dijo “que hay informes que prueban que Venezuela no observa los principios bĂĄsicos de derechos humanos (DDHH), democracia, libertad de prensa y libertad de reuniĂłnâ€?, a lo que el Gobierno Bolivariano respondiĂł que en el paĂs “hay un total y absoluto respeto por los derechos humanos de todos y todas desde el mismo momento en que el comandante Hugo ChĂĄvez asumiĂł las riendas del Estado venezolano e impulsĂł una Carta Magna que posee el mĂĄs avanzado catĂĄlogo de derechos humanos de la regiĂłnâ€?. El comunicado oďŹ cial remarca que se crearon “instituciones para el respeto y el mayor acceso a los derechos humanosâ€? y “se impulsaron polĂticas pĂşblicas novedosas que hoy permiten a todos los que habitan nuestro digno paĂs tener mĂĄs y mejores garantĂas para acceder a los derechos civiles, polĂticos, econĂłmicos, sociales, culturales y a los derechos colectivos de los pueblosâ€?. Subraya que el pueblo de Venezuela “ejerce ampliamente libertades y derechos que la sociedad estadounidense estĂĄ aĂşn muy lejos de alcanzarâ€?.
ÂżY LAS VĂ?CTIMAS DEL ANTICHAVISMO? Tal como lo leyĂł el Canciller, “causa indignaciĂłn en el pueblo venezolano, y especialmente en los familiares de las vĂctimas fatales del 15 de abril de 2013, que usted aďŹ rme de manera falaz que ‘el hemisferio completo estĂĄ viendo la violencia, las protestas y los ataques a la oposiciĂłnâ€?. Agrega: “Ciertamente, y a pesar de la autocensura mediĂĄtica que las grandes corporaciones de la ‘informaciĂłn’ tienen contra Venezuela, el hemisferio pudo ser testigo de cĂłmo el desconocimiento de los resultados electorales por parte del principal candidato opositor, perdedor, y su llama-
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
do al odio y a la violencia en las calles ocasionaron el asesinato polĂtico de nueve compatriotas, lĂderes bolivarianos, chavistas, comprometidos con la RevoluciĂłn que hoy lidera el presidente NicolĂĄs Maduro, bajo la doctrina que nos legara el comandante eterno de la RevoluciĂłn Bolivariana, Hugo ChĂĄvezâ€?. El ministro enumerĂł, entre otros hechos, el “asedio a centros de salud donde habĂa presencia de mĂŠdicos y mĂŠdicas cubanas, como expresiĂłn de xenofobia. Incendios provocados de ediďŹ caciones y bienes pĂşblicos, quema de casas de organizaciones polĂticas democrĂĄticas y otros actos vandĂĄlicos se suman al expediente de violencia de estos sectores opositoresâ€?. Venezuela le manifestĂł a Obama que “estos hechos no motivaron ni una menciĂłn de preocupaciĂłnâ€? y lo atribuyĂł a “la moral imperialista de doble raseroâ€?. Jaua seĂąalĂł que, mientras el Mandatario opina sobre Venezuela, “lo que el hemisferio y la humanidad entera observan con horror es lo que sucede en la prisiĂłn ilegal de GuantĂĄnamo, donde por mĂĄs de una dĂŠcada se practica la tortura y demĂĄs tratos crueles y degradantes de la condiciĂłn humana, constituyĂŠndose en uno de los capĂtulos mĂĄs bochornosos de la historia humanaâ€?. AseverĂł que causa estupor en el mundo la manera como Obama ha faltado a su palabra al no cerrar el campo de concentraciĂłn de GuantĂĄnamo. Venezuela conďŹ rmĂł que el presidente Maduro “tiene como objetivo histĂłrico alcanzar la paz del planeta como Ăşnica manera de salvar a la especie humanaâ€?, y seĂąala que “somos un paĂs de paz, que trabaja arduamente con todos nuestros hermanos latinoamericanos y caribeĂąos por alcanzar la verdadera uniĂłn de nuestros pueblos, para ser libres y soberanos y para consolidarnos como una zona de pazâ€?.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
Ratificó su disposición a hablar con el Mandatario de EEUU
-ADURO DENUNCIØ QUE /BAMA hESTÉ DANDO SU BENEPLÉCITOv PARA QUE LA DERECHA ATAQUE AL PUEBLO El Jefe del Estado advirtió que “hay un grupo de la derecha fascistoide” que ha ido por el mundo “a pedir la intervención del Gobierno de Estados Unidos en Venezuela”. Anunció que habrá una Corpoelec industrial y una de servicios
adeco, corrupto, traidor a la patria”, fustigó.
PRUEBAS CONTRA EEUU
T/ Vanessa Davies F/ Marcelo García-Prensa Presidencial Caracas
E
l presidente Nicolás Maduro advirtió al país y al mundo que, con sus declaraciones sobre la situación venezolana, el mandatario estadounidense Barack Obama está dando un aval a los ataques del antichavismo contra la población. Obama “está dando su beneplácito y la orden a la derecha fascista para que ataque al pueblo de Venezuela”, alertó el Jefe del Estado, durante el acto de graduación de un grupo de inspectoras e inspectores de la Gran Misión Eficiencia o Nada celebrado en el Cuartel de la Montaña. El Mandatario, en transmisión conjunta de radio y televisión, convocó a todos los partidos políticos y al pueblo organizado “a una gran movilización a la calle”, con una sola consigna. “No aceptemos” que Estados Unidos provoque un
enfrentamiento entre hermanas y hermanos, conminó. Maduro llamó a las y los patriotas; a la Fuerza Armada; al titular de Defensa, Diego Molero; al comandante estratégico operacional, Wilmer Barrientos y a los jefes de componentes y de las REDI a realizar asambleas para discutir el comunicado “y llevar el mensaje hasta el último soldado”. Reiteró que la visita de Obama a varios países de América Latina fue planificada para que al mismo tiempo ocurrieran hechos de violencia en Venezuela, como sucedió en la Asamblea Nacional el pasado 30 de abril y como posiblemente iba a suceder el 1° de mayo durante las marchas bolivariana y opositora.
Condecoró a médicos que cuidaron a Chávez
El Presidente consideró saldado incidente con Perú T/ V.D. Caracas
E
l presidente Nicolás Maduro consideró saldado el incidente diplomático con Perú. “Consideramos la página pasada”, aseguró el Jefe del Estado, durante el acto de reconocimiento a las médicas y los médicos cubanos que participaron en la Misión Martí (atención al comandante Hugo Chávez), efectuado en el Cuartel de la Montaña.
El viernes, Maduro expresó su molestia por los comentarios que emitió el canciller peruano, Rafael Roncagliolo, acerca de la oposición y el Gobierno Bolivariano. Incluso, llamó a consultas al embajador venezolano en Lima. “Considero suficiente la información y el mensaje que me ha trasladado” el diplomático, quien también habló con el mandatario andino Ollanta Humala. “Consideramos la página pasada”, sostuvo.
Rechazó las declaraciones del Presidente estadounidense sobre la violencia generada en Venezuela, y recalcó que fue la derecha la que atacó centros de salud y asesinó a venezolanas y venezolanos. “Obama lo dice porque lo tenía preparado como un guión”, lamentó. Maduro aseguró que actualmente “hay una agresión contra Venezuela y hay un grupo de la derecha fascistoide” que ha ido por el mundo “a pedir la intervención del Gobierno de Estados Unidos en Venezuela. Se refirió en particular al alcalde metropolitano, Antonio Ledezma, y expresó que el Ministerio Público debe evaluar si las declaraciones que dio el dirigente opositor pueden ser consideradas traición a la patria. “Mequetrefe
MIRANDA EN CUBA El Jefe del Estado les impuso la Orden Francisco de Miranda en su primera clase a las médicas y médicos cubanos que participaron en la Misión Martí, la que fue recibida por Ibrahim Fernández, Marisabel González (vicedirectora del Cimeq), Luis Ernesto López, Guillermo Díaz (jefe del grupo principal de atención), Néstor Lazcano (cirujano del grupo principal), Carlos Guilbeaux Cala (jefe de la Misión Martí), Omar Herrera (exjefe de la Misión Martí) y Federico Córdova. Guilbeaux le entregó al embajador cubano en Caracas, Rogelio Polanco, y a otras autoridades antillanas el sello por el 10° aniversario de la Misión Martí. El sello se le otorgó también al teniente Juan Escalona,
El Jefe del Estado recordó que el pasado 5 de marzo fueron expulsados dos agregados militares que “financiaban directamente a grupos violentos que se hacen llamar manos blancas”. Ratificó que la derecha fascista venezolana “no tiene límites éticos y morales”. Agregó que tienen pruebas de otros funcionarios de EEUU “que participaron en el sabotaje eléctrico; querían apagar Guri”. Enfatizó igualmente que en Estados Unidos no manda la Casa Blanca, sino el complejo industrial militar.
DIÁLOGO HASTA CON OBAMA Maduro recordó que mantiene abiertas las puertas del diálogo, y que para ello designó una comisión de alto nivel integrada por su esposa y luchadora revolucionaria, Cilia Flores; el vicepresidente Jorge Arreaza y el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello. “Están dialogando con todo el país”, sentenció. “Estamos dispuestos a dialogar hasta con el Diablo si se trata de garantizar la independencia y la patria”, garantizó el líder bolivariano. Pero esos sectores “ahora tienen miedo de dialogar, le tienen miedo al diálogo. Nosotros no”. Manifestó su voluntad de buscar un entendimiento con
ayudante del Comandante; al ministro de Energía Eléctrica, Jesse Chacón; a la ministra Carmen Meléndez; al general de brigada José Ornelas (exjefe de la Casa Militar), a la revolucionaria Cilia Flores y al propio Mandatario Nacional.
BRASIL Y PETROCARIBE “La Misión Barrio Adentro es hermana siamesa de la Misión Martí”, reflexionó Maduro. “Pudiéramos decir misión cumplida, porque ustedes desplegaron todas sus fuerzas científicas y médicas” en todo el país, porque por donde pasaba Chávez y había una necesidad, las y los integrantes de la Misión Martí actuaron para devolver la salud. El Presidente recordó que, producto de la solidaridad cu-
3
su homólogo estadounidense. “Hasta con el jefe mayor de los diablos, Obama, podemos sentarnos”, acotó, aunque lamentó que el Mandatario “haya sido arrastrado” por las posiciones del Pentágono. Recordó que cuando ganó Obama “hubo expectativas positivas” de que podría venir “una etapa de relacionamiento sobre la base del respeto mutuo”, para superar 200 años de relaciones imperialistas, pero los hechos demostraron lo contrario.
DOS CORPOELEC Maduro anunció que habrá una Corpoelec industrial, para producir todos los insumos que requiere el sector, y una Corpoelec servicios. Prometió “sorpresas contundentes” contra la corrupción, y precisó que el primer golpe es moral, porque un pueblo con compromiso no debe aceptar la corrupción. Informó que ya está actuando un grupo de inspectores del cuerpo secreto contra la corrupción, y advirtió a las corruptas y los corruptos vestidos de rojo que actuará sin compasión, al igual que lo hará contra los de la burguesía. “El día que salgamos de la Presidencia debemos salir como llegamos”, puntualizó.
INSPECTORES ACTIVOS “La Gran Misión Eficiencia Humana es uno de los vértices para este nuevo ciclo de Gobierno”, indicó la ministra del Poder Popular del Despacho de la Presidencia, Carmen Meléndez. “Lo que estamos haciendo mal lo tenemos que corregir”, expresó. Meléndez detalló que hay 525 inspectoras e inspectores formados para acometer esta tarea.
bana, han sido atendidos 50 mil pacientes en el centro La Pradera, en La Habana. “Se ha cumplido la misión en 10 años”, sostuvo el Mandatario, quien recordó que el Comandante enfrentó casi dos años de dolencias y tratamientos, y que hasta el último segundo la Misión Martí estuvo allí. Mencionó que en Venezuela hay delegaciones oficiales de 18 países para participar en la Cumbre de Petrocaribe, y acotó que también participa Brasil, nación con la que establecerá una alianza. “Esto es obra del comandante Chávez, y van a venir a rendirle homenaje, porque Venezuela hoy está más acompañada y amada” que nunca, estimó el Presidente.
4 Impacto | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
Se otorgaron 23,2 millones de bolívares
%N -IRANDA RECIBIERON lNANCIAMIENTOS BENElCIARIOS DE !GRO6ENEZUELA El vicepresidente Jorge Arreaza informó que en la Comuna Agroindustrial se producirán 243 toneladas de carne T/ Janet Queffelec Padrón F/ Cortesía Valles del Tuy
U
n total de 402 beneficiarias y beneficiarios de la Gran Misión AgroVenezuela recibieron ayer financiamientos, durante una jornada de gobierno de calle que se llevó a cabo en la población de Ocumare del Tuy, estado Miranda. La actividad estuvo encabezada por el vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza, quien informó que el monto total de los financiamientos fue de 23.203.636 bolívares. A las productoras y los productores tuyeros se les entregaron 838 instrumentos agrícolas que facilitarán el trabajo en
5.500 hectáreas para la producción de yuca, pimentón y ñame. Señaló que el apoyo a las 402 campesinas y campesinos permitirá activar un proyecto agroturístico y construir una
Evaluó la prestación de servicios
Ministra de Salud recorrió el Hospital de Ocumare
T/ J.Q.P. F/ Roberto Gil Valles del Tuy
L
a ministra del Poder Popular para la Salud, Isabel Iturria, recorrió ayer varios centros de salud de los Valles del Tuy para evaluar la prestación de servicios y la infraestructura. En el Hospital Simón Bolívar de Ocumare del Tuy, indicó que la actividad formó parte de las jornadas de gobierno de calle
que adelanta el presidente Nicolás Maduro. La ministra estuvo acompañada por el vicepresidente del Área Social, Héctor Rodríguez. Iturria informó que se reunió con los trabajadores y con el personal directivo “para evidenciar los problemas, qué cosas tenemos que mejorar y cómo fortalecer la calidad de atención para todo el pueblo mirandino”. Reveló que se detectaron algunas fallas en la dotación de
nezuela ha entregado en lo que va de año un total de 1.064 millones de bolívares a los productores del campo: “Tenemos que recuperar el campo, tenemos que hacer que nuestro país tenga, no solo seguridad alimentaria, sino soberanía alimentaria”. Señaló que el Gabinete ministerial se desplegó en la zona para escuchar las inquietudes de los campesinos, con el propósito de brindar soluciones: “Este es un gobierno de calle para ver las realidades y los logros”. Comentó que, por el contrario, el gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, no atiende sus responsabilidades y deja en evidencia la falta de gobierno: “Una de las sorpresas que nos llevamos al llegar a Miranda es que el gobernador no está ni siquiera en el estado, está en el Zulia. Es una cosa verdaderamente impresionante, absurda”. A su vez, el ministro de Agricultura y Tierras, Yván Gil, señaló que los productores pidieron mayor rapidez en la entrega de financiamientos: “De las observaciones que obtuvimos de las asambleas, nos están exigiendo mayor rapidez en la entrega de financiamientos. Nos comprometemos a revisar cada una de las iniciativas”.
posada en la Comuna Agroindustrial Valles del Tuy, ubicada en la población de Ocumare. En el lugar se tiene previsto crear una unidad alimentación de ganadería para engor-
dar mil novillos y producir 243 toneladas de carne. Además, se instalará un módulo lechero para el ordeño de 500 novillas. El Vicepresidente informó que la Gran Misión AgroVe-
insumos y se constató que varios trabajadores aún no han sido jubilados. “Estamos trabajando para continuar con este diagnóstico para una rápida actuación que nos permita resolver las situaciones puntuales”, acotó. Aseguró que se verificó que el equipamiento es de buena calidad y que las instalaciones se encuentran en óptimas condiciones. Destacó que en el centro de salud hay espacios dignos “que el Gobierno revolucionario ha ido construyendo para satisfacer las necesidades de la gente”. En el hospital se llevó a cabo la remodelación del área de descanso para los médicos, enfermeras y camilleros; así como las áreas de observación pediátrica y de adultos, cirugía menor, sala de aislamiento, rayos X, banco de sangre y trauma shock. También se recuperaron tres ascensores y la lavandería. Los trabajos incluyeron pintura, iluminación, aguas blancas y servidas. El hospital fue dotado con equipos de última tecnología. La recuperación comenzó en septiembre del año pasado y culminó en enero.
Ayer se instalaron 608 operativos a cielo abierto
Mercal distribuyó 3 mil toneladas de alimentos T/ J.Q.P. Caracas
U
n total de 3 mil toneladas de alimentos distribuyó ayer la red Mercal en 608 jornadas de calle que se llevaron a cabo en 19 estados del país. Félix Osorio, ministro del Poder Popular para la Alimentación, informó que con respecto al estado Miranda se establecieron 69 puntos de venta en los cinco ejes, como Altos Mirandinos, área metropolitana, Barlovento, Guarenas-Guatire y Valles del Tuy. En la zona se expendieron 322 toneladas de alimentos a 20 mil familias. En la parroquia El Cartanal de Santa Teresa, en el municipio Independencia de Miranda, indicó que los mercados a cielo abierto ofrecen un descuento de hasta 70% en los alimentos, en comparación con el mercado capitalista. “Es importante destacar que durante toda la semana, se hi-
cieron estos operativos de calle en todo el país. Se hicieron 1.545 operativos y se distribuyeron más de 7 mil toneladas”, precisó. Osorio informó que en las jornadas de calle se impulsó la campaña Buen comer para vivir bien, con el apoyo del Instituto Nacional de Nutrición. Dijo que en estos puntos se busca promover la buena alimentación en las familias venezolanas. Explicó que mediante esta campaña se activa una cocina itinerante, mediante la cual se enseña al pueblo a comer los productos que expende la Misión Alimentación, a través de Mercal y Pdval. El ministro repudió la campaña de la oposición en cuanto a un supuesto desabastecimiento de productos. Manifestó que la derecha no asiste a los operativos, en los que las familias consiguen los alimentos de la canasta básica, garantizándose la seguridad alimentaria.
5
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
En la U.E. Alberto Lovera de Charallave
tura escolar: “Nosotros nunca lo hemos negado”. Informó que los trabajos de rehabilitación comenzaron en algunas unidades educativas. Indicó que en los recorridos se ha detectado que en las escuelas se está aplicando la política pública, que está dirigida a la inclusión de todas las niñas y los niños en edad escolar. Hanson apuntó que se profundizará la calidad educativa con el fortalecimiento del currículum nacional bolivariano: “Ya no se trabaja con asignatu-
ras, sino con ejes integradores y áreas de conocimiento”. Explicó que la estrategia curricular se hace por método de proyecto: “Trabajamos con el proyecto educativo integral comunitario. Si tú quieres educar para la vida, tienes que llevar a los niños para que conozcan los problemas que existen en su comunidad”. En tal sentido, los maestros con los alumnos hacen un diagnóstico para elaborar los proyectos: “Tal y como está diseñado el currículum nacional bolivariano, y lo hemos podido constatar en las reuniones con ministros de otros países, es emblemático en América Latina”. Comentó que una de las tareas del ministerio es fortalecer un sistema de supervisión, el cual está diseñado. En este sentido, anunció que la próxima semana se realizará una videoconferencia con los directores de zona y los coordinadores municipales que supervisan a los supervisores a escala nacional. Agregó que el ministerio continuará con la formación de los docentes. Hanson recalcó que en algunas unidades educativas dirigidas por directores que apoyan a la oposición, se resisten a desarrollar el currículum nacional bolivariano y aplican el programa educativo de 1997: “Este es un currículum que está totalmente desfasado” y no responde a los principios contenidos en la Constitución de 1999. Expresó que unos de los objetivos planteados por el proceso bolivariano es formar a la nueva mujer y al nuevo hombre: “Hay un contenido fundamental que está establecido en el currículum nacional bolivariano que se refiere a los valores socialistas como la responsabilidad y el deber social, la corresponsabilidad social, la solidaridad y la cooperación”. También se promueve en las aulas la cultura de la paz y la convivencia solidaria.
Indicó que la Zona Educativa ha intensificado las supervisiones para que se desarrolle el plan de formación diseñado por el Gobierno: “No es fácil, a veces nuestros colegas creen que estamos imponiendo otro plan. No, lo que estamos es proyectando la investigación”. En Cristóbal Rojas hay 79 instituciones educativas, entre nacionales, estadales y municipales, donde estudian 35 mil niñas y niños. Hernández apuntó que presentó un proyecto a la Zona Educativa para la construcción de un complejo en la urbaniza-
ción Mata Linda de Charallave. Se prevé una matrícula de 3 mil estudiantes, desde la etapa inicial hasta bachillerato. En el sector Las Aguaditas de Charallave el Consejo Comunal elaboró un proyecto para la construcción de una unidad educativa, el cual fue aprobado por la Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas. Dijo que la intención es edificar aulas en centros educativos para satisfacer la creciente demanda, en vista de la inauguración de nuevos urbanismos en los Valles del Tuy.
-INISTRA (ANSON INAUGURØ TRES AULAS PARA EDUCACIØN ESPECIAL
La docente informó que estos salones se ubican en escuelas regulares porque el objetivo es integrar a las y los estudiantes T/ Janet Queffelec Padrón F/ Roberto Gil Charallave
E
l Ministerio del Poder Popular para la Educación inauguró tres aulas de educación primaria para diversidad funcional en la Unidad Educativa Nacional Profesor Alberto Lovera, ubicada en la urbanización Vista Fresca de Charallave. La ministra Maryann Hanson informó que estos salones se ubican en escuelas regulares porque el objetivo es integrar a las y los estudiantes. En la unidad educativa de Charallave, por ejemplo, dos niños con discapacidad visual se incorporaron a la educación formal. En las tres aulas se recibirán a 36 alumnas y alumnos, entre 6 y 15 años de edad, que presenten un compromiso visual, auditivo, intelectual y físico-motor. Hanson destacó que la iniciativa forma parte de un proceso
de transformación de la educación especial “que orientó el Comandante supremo”. Explicó que el ministerio realizó una jornada de geolocalización “para la atención de niños, niñas y adolescentes que no tenían la atención en educación especial”. La ministra informó que en el sector Charavares del municipio Cristóbal Rojas se inaugurarán dos aulas para la diversidad funcional: “A escala nacional hemos culminado 100 aulas”.
En la construcción de las aulas participó el Sexto Cuerpo de Ingenieros del Ejército. Los salones serán dotados con libros hablados y con Canaimitas que tendrán un software especial para las alumnas y los alumnos con necesidades visuales y auditivas.
DIAGNÓSTICO Hanson señaló que en las jornadas de gobierno de calle que implementó el presidente Nicolás Maduro, el Ministerio de Educación ha detectado problemas en cuanto a la infraestruc-
Denunció directora de la Zona Educativa de Cristóbal Rojas
Gobernación de Miranda se resiste a aplicar el currículum bolivariano T/ J.Q.P. Caracas
R
osana Hernández, directora de la unidad de ordenamiento y gestión de la Zona Educativa del municipio Cristóbal Rojas, indicó que se adelanta un diagnóstico de las escuelas en cuanto a su infraestructura y para
determinar si se desarrollan los planes y programas establecidos en el currículum nacional bolivariano. Recordó que el ente rector es el Ministerio del Poder Popular para la Educación; no obstante, en el estado Miranda las unidades que dependen de la gobernación se resisten a aplicar las políticas.
6 Política | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
El dirigente socialcristiano celebró el llamado del presidente Maduro a la paz y al diálogo
&ERNÉNDEZ AlRMØ QUE LA CONFRONTACIØN PUEDE LLEVAR A 6ENEZUELA AL DESASTRE La oposición está procediendo según la Constitución y las leyes para la impugnación de las elecciones del 14 de abril, consideró. “No se pueden dirimir las diferencias a silletazos, a puñetazos o a balazos”
ESTÁN EN SU DERECHO
T/ Manuel López F/ Loel Henríquez Caracas
E
l llamado que hizo el presidente Nicolás Maduro al diálogo, a la paz y al cese de la violencia en la Asamblea Nacional es una “excelente noticia”, porque él representa a más de 50% del país, expresó Eduardo Fernández, presidente del Centro Internacional de Estudios Políticos Arístides Calvani (Ifedec), en una rueda de prensa realizada en la sede nacional de Copei en Caracas. La disyuntiva, según el militante y dirigente copeyano, se sintetiza de la siguiente manera: “O nos caemos a golpes o nos sentamos a discutir civilizadamente cómo enderezamos al país. Lo que le interesa a la gente es que se resuelvan sus problemas. Todos mis hijos están en el país y trabajan aquí. Los venezolanos queremos paz y diálogo”. Respecto a la comisión de diálogo que nombró el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), el dirigente copeyano dijo que es un paso positivo, aunque algunos de “sus integrantes no son muy ganados a conversar”; no obstante, no quiso mencionar nombres para no empañar futuros encuentros. En su criterio, el país necesita crear un clima que cancele la política de la confrontación, lo que pasa por “reconocernos los unos a los otros, respetarnos y respetar las reglas de juego. De lo contrario, podemos ir hacia el desastre”. Tanto la oposición como el partido de Gobierno (PSUV) deben aceptar que pueden ganar y perder las elecciones, como pasó durante los 40 años
dearon la Moneda, derrocaron a Salvador Allende y se impuso Augusto Pinochet. En Venezuela sucedió en 1948, recordó Fernández, ya que derrocaron de la Presidencia al eminente escritor Rómulo Gallegos. “Espero que nunca más se repitan los hechos de la semana pasada en el Parlamento y que el señor presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, les dé la palabra a los diputados de la oposición sin estar pidiendo ningún condicionamiento y pronunciamiento”, sostuvo.
!SEGURØ QUE LA GENTE QUIERE RESPUESTAS A SUS PROBLEMAS
,A COMUNIDAD INTERNACIONAL SIGUE PREOCUPADA La comunidad internacional tiene el derecho de estar preocupada por la situación venezolana, tal como ha hecho el Gobierno cuando suceden situaciones en otros países y lo hace también el Gobierno de Estados Unidos, opinó Eduardo Fernández. “Me parece necesario oír con respeto esas opiniones y tratar de poner a Venezuela como ejemplo de democracia. Cuando en América Latina predominaban las dictaduras el único faro democrático era el
nuestro. Con todo respeto discrepo del presidente Nicolás Maduro”, expresó. Fernández dijo que el mandatario de una causa (el socialismo) se caracteriza por el internacionalismo; por eso el país está inmiscuido en muchos asuntos internacionales y las naciones del mundo están pendientes de Venezuela. “En vez de ponerse bravo con esos gobiernos que muestran su preocupación, debería llamarlos y explicarles. La Carta Interamericana de los Derechos Humanos obliga a los países a defender la democracia en toda la región; por lo tanto, no es cuestión de estar esgrimiendo la sacrosanta
soberanía. No. Invita a delegados de esos países a que vean qué es lo que hay de bueno y qué hay que corregir”, recomendó el dirigente copeyano. Recordó que instituciones como la Organización de las Naciones Unidas y hasta el papa Francisco se han pronunciado discretamente. “A mí me da pena como venezolano que nos estén llamando la atención”, agregó. El Jefe del Estado anunció el viernes que llamó a consultas al embajador en Perú debido a unas declaraciones que atribuyó al ministro peruano de Exteriores, Rafael Roncagliolo, y que consideró injerencistas.
“tan satanizados” de la Cuarta República. Rafael Caldera ganó las elecciones por 1% y el gobierno adeco le entregó el poder, rememoró el dirigente. Lo que requiere el país es un diálogo franco entre las dos fuerzas políticas. Esta “es una palabra mágica en la que quiero insistir mucho”, enfatizó el presidente del Ifedec. Antes de iniciar un encuentro con jóvenes sobre el análisis político de la historia contempo-
ránea de Venezuela desde el Gobierno del general Marcos Pérez Jiménez hasta la actualidad, el militante copeyano, como quiere que lo identifiquen, lamentó la realidad política. “No puede ser que una de las dos mitades en que está dividida el país se dedique a destruir a la otra, y viceversa. Diálogo, señores, con inteligencia, civilización. En un país con una tradición democrática no se pueden diri-
mir las diferencias a silletazos, a puñetazos o a balazos”, recomendó. Las experiencias históricas ayudan a no repetir los errores. El pueblo español en 1936 no abrió espacios de diálogo y se cayó a tiros; los tres años de guerra civil terminaron con el saldo de un millón de muertos y 40 años de dictadura de Francisco Franco. En Chile, como tampoco hubo diálogo, estimó, los militares bombar-
El presidente del centro de estudios políticos también defendió la insistencia de la oposición en solicitar una revisión del proceso electoral del 14 de abril. “La oposición, en especial Henrique Capriles, tiene todo el derecho del mundo a ejercer los recursos que establecen las leyes para solicitar una revisión de los comicios electorales. El resultado fue sumamente estrecho y eso implica que el sector aparentemente perjudicado puede solicitar una auditoría”, indicó el dirigente. Fernández consideró que la respuesta del Consejo Nacional Electoral (CNE) a los reclamos de la oposición no fue satisfactoria, por lo que esta ha presentado un recurso ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ); “de modo que se está recorriendo el camino establecido en la Constitución y las leyes”, enfatizó. Una vez que el TSJ resuelva el tema que se le ha planteado, todavía les queda a Capriles y a la oposición la posibilidad de acudir a instancias internacionales para poner en evidencia que la jornada electoral no fue equilibrada, aseveró el político copeyano. Los argumentos de Fernández apuntan hacia un supuesto predominio del partido de Gobierno en la campaña, porque disponía de mayores recursos, inclusive, según su criterio, habría contado con el apoyo de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, aunque no especificó casos concretos. El dirigente copeyano insiste en que las fuerzas políticas están muy parejas electoralmente hablando. La chavista, que fue proclamada por el CNE como ganadora con una pequeña ventaja; y la otra, que quiere un cambio de Gobierno. “Esa es una realidad que no se puede eludir; por eso es fundamental el diálogo”, ratificó.
7
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Jacqueline Faria calificó de “showcito” las acciones del antichavismo en la AN
#OMANDO (UGO #HÉVEZ SE MANTENDRÉ ACTIVADO POR ORDEN DEL PRESIDENTE -ADURO Las y los 110 responsables de los circuitos electorales de la capital se reunieron para evaluar los resultados del 14-A T/ Manuel López F/ Loel Henríquez Caracas
E
l Comando de Campaña Hugo Chávez en el Distrito Capital se mantendrá activado en todos los sectores, circuitos electorales y parroquias, anunció la jefa de la organización política en la entidad, Jacqueline Faria. “Nos mantendremos en pie de lucha y activados por orden del presidente Nicolás Maduro. Estaremos en discusión permanente del plan de la patria 2013-2019 y las cinco líneas estratégicas de Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), legado del Comandante supremo, conjuntamente con el gobierno de calle”, explicó la jefa de Gobierno del Distrito Capital (GDC). “Triunfamos en Caracas y en todo el país. La Revolución continúa, la Revolución ganó. Cumplimos el mandato del comandante Hugo Chávez”,
resaltó durante el intermedio del encuentro con las 110 jefas y jefes del Comando en el GDC, que se realizó en la Sala 1 de Parque Central y en el que evaluaron los resultados electorales del 14 de abril y el plan de acción para los comicios municipales. Faria insistió en la necesidad del pueblo de mantenerse atento en esta batalla contra “el golpe que pretende dar la
derecha venezolana, aupado por el candidato perdedor”, y solicitó que el Comando Hugo Chávez se mantenga desplegado y rodilla en tierra. Consideró fundamental que las unidades de batalla mantengan a la gente activa y organizada. “En este encuentro estamos analizando y realizando las críticas necesarias, pero también acordamos las líneas de acción para ganar
la batalla del socialismo, nuestra gran batalla. Son jornadas que se están realizando en todas las parroquias”, indicó. La dirigente socialista se refirió también a los hechos violentos que ocurrieron entre diputados chavistas y opositores en la Asamblea Nacional (AN) el pasado martes. “Esa peleíta, ese showcito que montaron en la Asamblea Nacional ya fue derrotado”, aseveró. En su opinión, los opositores usaron esa artimaña para motivar a sus seguidoras y seguidores. “Se vieron unos golpes allí, cosa que sucede en todos los parlamentos del mundo; en el nuestro también, pues. No lo motivamos nosotros, lo prepararon ellos. Ahora se hacen los perjudicados”, explicó, en declaraciones a los medios de comunicación. En el encuentro se realizó una exposición de la gestión por cada uno de los nueve sectores en los que se dividió el GDC. Entre los expositores se destacaron la ministra del Poder Popular para la Mujer y Equidad de Genéro, Andreína Tarazón; la vicepresidenta del Parlatino, Ana Elisa Osorio, y el diputado de la AN, Jesús Faría.
Demanda más efectividad contra la inseguridad
Oposición solicitó a las autoridades liberación del general Rivero T/ M.L. F/ L.H. Caracas
L
a autodenominasa Mesa de la Unidad Democrática (MUD) solicitó ayer a las autoridades la liberación del general retirado Antonio Rivero. “No hay razones para una reclusión; solo motivos de persecución política”, sostuvo el coordinador de esa organización para el Distrito Capital, José Gregorio Caribas. En un pronunciamiento de solidaridad con Rivero, realizado en la sede de Alianza Alternativa, en Caracas, el coordinador de la MUD denunció una supuesta campaña de per-
secución contra los dirigentes de la oposición. El ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, “está persiguiendo a dirigentes políticos, en vez de atender el problema de la seguridad”, agregó el coordinador de Voluntad Popular (VP) en Caracas, Ismael León, en su alocución a los medios de comunicación. “Van 498 muertes violentas en Caracas este año, y en lo que va de este registramos más de 44”, dijo el vocero de Voluntad popular, partido al que pertenece Rivero. León pidió más efectividad a las autoridades y calificó
2EALIZARON PRONUNCIAMIENTO A FAVOR DEL DIRIGENTE DE 60
“como teatro” la presencia de la Guardia Nacional en la calle este sábado. “Se le quiere hacer creer a los ciudadanos que están trabajando para combatir la inseguridad”, expresó. Caribas, en alusión a los resultados electores del 14 de abril, expresó que en parroquias, “precisamente no pi-
tiyanquis”, como Sucre, San Juan, El Junquito y Caricuao aumentaron la votación. “Ganamos en 12 de las 22 parroquias de la capital. Tuvimos un crecimiento importante de la parroquia Sucre, bastión del PSUV. Ellos bajaron más de 9 mil votos y nosotros aumentamos más de 11 mil”, sostuvo.
/PINIØN %LÓAS %LJURI
!UMENTA LA TASA DE OCUPACIØN
L
a mejor política pública, nuevamente lo reiteramos, es aquella que genera empleo y produce calidad de vida, lo que se traduce en desarrollo. La tasa de desocupación al cierre del primer trimestre de 2013 se ubica en 7,7%., inferior a la correspondiente a 7,9% de marzo de 2012 y a 8,6% de marzo de 2011. La economía venezolana ha sido capaz de generar 4 millones de empleos aproximadamente, desde el año 1999. Ello expresa que la clase obrera venezolana está aumentando su participación en la generación de riqueza en el país, lo que ha sido posible por la orientación humanista del Gobierno Bolivariano. Los recursos públicos (impuestos, ingresos petroleros, dividendos de empresas públicas) son utilizados para erradicar la exclusión social y mejorar la calidad de vida del pueblo, en la que se incluye a los llamados sectores medios de la población. Las perspectivas del mercado de la fuerza de trabajo en Venezuela son favorables, aún en medio del llamado “golpe blando” que tienen sectores extremistas de la oposición. Estos sectores, que se resisten a una estrategia democrática, están aislados a escala internacional y es muy probable que empresarios del sector privado retomen su sentido emprendedor y de asumir riesgos esperables con la inversión de recursos propios en actividades económicas productivas, lo cual tendrá efectos favorables en el crecimiento de la economía y la expansión del empleo. eljuri@gmail.com Caracas
8 Nacionales | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
El IX Consejo Ministerial rindió homenaje al comandante Hugo Chávez
Países evaluaron en Caracas creación DE ZONA ECONØMICA DE 0ETROCARIBE
T
-INISTRO )ZARRA CONOCIØ PROYECTOS EN (IGUEROTE Durante el trabajo de gobierno de calle que promueve la Revolución en el estado Miranda, el Ministerio del Poder Popular para el Turismo (Mintur) visitó Higuerote para conocer los proyectos de comunidades organizadas, prestadores de servicios y emprendedores. En la visita, el titular del despacho, Andrés Izarra, insistió en que todos los planes que de hoy en adelante sean presentados deben resaltar la calidad de servicio y el bajo impacto ambiental. “El tema ecológico, y su baja incidencia en el ecosistema debe estar presente en cada propuesta”, dijo, de acuerdo con un boletín de prensa.
Venezuela vendió en los últimos seis años más de 232 millones de barriles de petróleo a las 17 naciones que integran el acuerdo energético regional, indicó el presidente de Pdvsa, Rafael Ramírez T/ Manuel López F/ Loel Henríquez Caracas
L
as delegaciones de los 18 países que integran el acuerdo energético de Petrocaribe evaluaron ayer en Caracas la constitución de una zona económica basada en la igualdad y complementariedad de las naciones. En la reunión del IX Consejo Ministerial Petrocaribe se elaboró un papel de trabajo sobre la zona económica que pueda extenderse a la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), documento que será presentado a los jefes de Estado y de Gobierno que asistan hoy a la XII Cumbre del Acuerdo de Cooperación Energética, informó el ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez. La constitución de una zona económica de Petrocaribe fue una idea del comandante Hugo Chavez, posteriormente ratificada por el presidente Nicolás Maduro, sostuvo el ministro. “Creemos que están dadas las condiciones para que los países de Petrocaribe podamos constituir y trabajar en la conformación de una zona económica especial, que hemos propuesto denominar zona económica de Petrocaribe”, expresó el también presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) durante la instalación del encuentro. La propuesta busca seguir fortaleciendo Petrocaribe y trascender de lo petrolero para el desarrollo económico, comercial y el intercambio justo entre los países, destacó. En el intercambio también se evaluó el informe de gestión que presentó el secretario a todos los Estados miembros, dijo el ministro. Ramírez manifestó, en nombre del presidente Nicolás
Breves
-INISTRA 6ARELA INAUGURØ OBRAS EN CÉRCEL DE 9ARE (OY SE INSTALA LA 8)) #UMBRE DEL !CUERDO DE #OOPERACIØN %NERGÏTICA Petrocaribe nació el 29 de junio de 2005, tras el Acuerdo de Cooperación Energética suscrito por 14 naciones del Caribe durante el Primer Encuentro Energético de Jefes de Estado y de Gobierno del Caribe sobre Petrocaribe. En esta iniciativa, impulsada por el líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, participan actualmente 18 países que estarán hoy en la XII Cumbre del Acuerdo de Cooperación Energética Petrocaribe. También estarán presentes la vicepresidenta de Guatemala, Roxana Baldetti, y la primera ministra Maduro, la determinación inquebrantable de defender la unión caribeña, y agregó que aprovecharán esta reunión –a la que se invitó también a Brasil y a todos los países del ALBA– para impulsar nuevos mecanismos de cooperación. Petrocaribe fue una iniciativa del presidente Hugo Chávez y el ministro no dejó pasar la oportunidad para reconocer el legado de su creador y mentor: “Estamos reunidos, con el firme propósito de dar un paso más en el fortalecimiento de una extraordinaria iniciativa que surgió de la mente de un gran hombre y líder latinoamericano”.
de Jamaica, Portia Simpson-Miller; además de delegaciones de Cuba y Trinidad y Tobago. Desde su creación, Petrocaribe ha fomentado nuevas formas de intercambio comercial y económico para crear mecanismos de compensación que se han ido construyendo sobre las fortalezas productivas de la región adicionales al petróleo, con el fin de afianzar la infraestructura industrial. Los 18 países que integran el acuerdo son: Antigua y Barbuda, Bahamas, Belice, Cuba, Dominica, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, Nicaragua, República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y Las Granadinas, Surinam y Venezuela.
El acuerdo regional de Petrocaribe fue creado por el presidente Chávez con la intencionalidad de impulsar una nueva alianza fundamentada en la multipolaridad, para contrarrestar la influencia imperial de Estados Unidos. Entre sus objetivos, indica el portal de Petrocaribe, están los de fomentar el desarrollo social y económico de la región y tiene como principios rectores la unión, la solidaridad, la cooperación, la complementariedad y la mirada hacia el Sur. En el encuentro de hoy se prevé presentar nuevas iniciativas que involucren los sectores productivos tanto de Venezuela como de los países del Caribe y Centroamérica.
En el contexto del gobierno de calle liderado por el presidente Nicolás Maduro en el estado Miranda, la ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario, María Iris Varela, inauguró tres unidades socioproductivas, canchas deportivas, talleres de arte, dibujo y pintura en el Centro Metropolitano Región Capital Yare I y III. Entre los espacios socioproductivos se encuentran una carpintería, una panadería que surte a todos los establecimientos penitenciarios de ese estado, como el Internado Judicial de El Rodeo, en Guatire, el Instituto Nacional de Orientación Femenina y el Internado Judicial de Los Teques.
MEMORIA Y CUENTA
Ese volumen arroja un promedio de alrededor de 106 mil barriles diarios, destacó el ministro Ramírez. Además detalló que la capacidad de almacenamiento de Petrocaribe llega a 244 mil barriles diarios, mientras que el volumen de transporte supera los 471 mil barriles. Mientras que la capacidad de refinación alcanza los 135 mil barriles de crudo, construida en el contexto del acuerdo regional en Cuba, Jamaica y República Dominicana. El mecanismo, creado en 2005, contempla un financiamiento de los despachos de entre 5% y 50% de la factura petrolera, con base en el precio de referencia
de los hidrocarburos en el mercado internacional. El acuerdo contempla un periodo de gracia de uno a dos años para financiar esa factura y una extensión del periodo de pago de 17 a 25 años, a un interés de 1% si el precio del petróleo supera los 40 dólares por barril, indica el portal digital de Petrocaribe. Estas condiciones se complementan con la cancelación de una parte de la factura petrolera mediante la entrega de alimentos como plátanos, arroz y azúcar. Este mecanismo ha permitido a los países de la región ahorrar recursos que pueden destinar para programas sociales, destacó Ramírez.
La relación complementaria, solidaria y de respeto a la soberanía sobre los recursos naturales se cristaliza también en proyectos conjuntos que se desarrollan en diversos países. En materia eléctrica se ha instalado una capacidad de generación de 365 megavatios (MW) en Haití, Nicaragua y San Cristóbal y Nieves, agregó el ministro. Ramírez mencionó los logros del acuerdo energético. Venezuela vendió en los últimos seis años más de 232 millones de barriles de petróleo a los 17 países que tiene como socios en el acuerdo de Petrocaribe.
9
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Para pedir embargar bienes de culpables
,A !. CUANTIlCARÉ DA×OS MATERIALES GENERADOS POR VIOLENCIA ANTICHAVISTA A partir del 13 de mayo el Poder Legislativo se declarará en sesión permanente para escuchar a las víctimas y a los posibles responsables TyF/ Annel Mejías Guiza Mérida
U
na vez que la comisión mixta de la Asamblea Nacional (AN), presidida por el legislador Pedro Carreño, cuantifique los daños materiales por la violencia antichavista ocurrida el 15 y 16 de abril, “vamos a pedirle al Ministerio Público que solicite la incautación y embargo de bienes, y el congelamiento de cuentas de las personas directamente involucradas y de los autores intelectuales que arrojen las investigaciones”, anunció ayer, en Mérida, el diputado José Morales, vicepresidente de la comisión de Política Interior. A partir del jueves pasado 15 diputadas y diputados se desplegaron por el país para recabar información sobre la violencia suscitada luego de las elecciones, “debido al llamado irresponsable del candidato perdedor Henrique Capriles a sus simpatizantes que salieran a la calle, con un saldo lamentable de 10 venezolanos fallecidos”, dijo Morales, quien estaba acompañado por los diputados Ramón Lobo, Guido Ochoa y Alexis Rodríguez, presidente del Consejo Legislativo del estado Mérida. El próximo martes, anunció Morales, se revisará la información para determinar posibles responsables y, “de acuerdo con la gravedad de las denuncias, deberán comparecer a rendir testimonio”. A partir del 13 de mayo, explicó, la AN se declarará en sesión permanente para escuchar tanto a víctimas como a posibles responsables. Luego, el informe “se aprobará por mayoría y se remitirá a los poderes públicos para que se convierta en elemento de prueba”, detalló.
SIN IMPUNIDAD Morales expuso que se profundizarán las investigaciones para dar con los autores
intelectuales, y mencionó un posible ejemplo: luego del tuit enviado por el periodista Nelson Bocaranda, el lunes 15-A a las 2:15 pm, en el que decía que había urnas electorales en un CDI en Maracaibo y que médicos cubanos no las querían dejar sacar, este mensaje se retuiteó 6 mil veces y luego algunos opositores salieron a asediar y quemar estos centros de salud. Explicó que en los 14 años de la Revolución, cuando se analizan el golpe de Estado de 2002 y el golpe petrolero, están implicadas las mismas personas detrás, así que “el perdón, la amnistía, la impunidad por parte del Estado, más que ayudar a la convivencia y paz, han servido para que sean más violentas y fascistas. Actuaremos con la contundencia de las leyes para que estos hechos no queden impunes y no se repitan”. Expresó que “aunque Henrique Capriles está desesperado por que le pongamos los ganchos y lo victimicemos por persecución, la AN será cuidadosa en la sustentación de los expedientes. Es competencia del Ministerio Público poner o no preso a alguien una vez analizados los elementos de convicción”, aclaró.
DAÑOS HUMANOS Y MATERIALES Durante las investigaciones, contó Morales, se constató que en Táchira no hubo dos, sino cuatro fallecidos, además de alguien que se encuentra en la Unidad de Cuidados Intensivos del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, en San Cristóbal. Por la violencia antichavista, dijo, hubo 74 heridos y daños materiales a instituciones, como los CDI, Mercal y Pdval. “Esto le pudo haber pasado a cualquier persona”, reflexionó. Por eso llamó a la paz. “Si Henrique Capriles el domingo (14-A) en la noche hubiese dicho que, aunque acataba los resultados del CNE, no estaba de acuerdo con los mismos y él asumiría de manera responsable la impugnación ante órganos competentes, presentando pruebas que tuviese en las manos, estamos seguros de que esos 10 vene-
zolanos estarían hoy vivos”, concluyó. Dijo que el pueblo chavista está “indignado, clama justicia, se cansó de poner la otra mejilla. Vamos a evitar a toda costa un derramamiento de sangre. Garantizaremos al pueblo venezolano que no haya impunidad y estos hechos sean severamente castigados”.
SESGO MEDIÁTICO El legislador Morales recalcó que estos hechos fueron invisibilizados por los medios privados, a tal punto que la ONG Provea dictaminó que durante esos días “en Venezuela no pasó absolutamente nada”. Aseveró: “Hemos visto un cerco mediático”. Explicó que
para estos medios fue más importante la trifulca en la AN, que se dio esta semana, con lo que trataron de posicionar la matriz de opinión de que “el país está lleno de violencia y somos los chavistas quienes estamos persiguiendo a los opositores”. “¿Qué es más importante: esos moretones, muchos maquillados para montar el show, o el sufrimiento de familias venezolanas por la violencia fascista? Veíamos a un joven merideño con varias fracturas en el tabique nasal, producto de un botellazo que le dieron, y nos preguntamos: ¿La nariz fracturada de este compatriota tiene menos importancia que la nariz de Ma-
Se hizo cerco epidemiológico en Libertador y Campo Elías
Están en estudio 17 casos sospechosos de H1N1 en Mérida T/ A.M.G. Mérida
E
n Mérida se encuentran en estudio 17 casos sospechosos de H1N1, considerados hasta el viernes pasado en la noche un brote de una enfermedad viral de tipo influenza. Dennis Gómez, autoridad única de salud de la entidad, dijo que las y los pacientes se ubicaban en un centro clínico privado de la ciudad, donde se generó “el brote institucional” de esta enfermedad, “que se está sospechando sea H1N1”.
A las y los pacientes, detalló, se les hicieron las pruebas PCR en tiempo récord, realizadas por el Servicio de Microbiología del Instituto Autónomo Hospital Universitario de Los Andes (Iahula), ubicado en el Ambulatorio Venezuela, para corroborar el diagnóstico. “La comunidad puede estar tranquila porque tanto Corposalud como Iahula y Salud Ambiental hemos hecho el cerco respectivo y las medidas de saneamiento para evitar que ese brote siga extendiéndose hacia otros municipios”, acla-
6IUDA DEL ! El legislador mostró el video con el testimonio de la viuda de Henry Rangel La Rosa, pesuvista que murió al intentar evitar la quema de la sede del partido en el sector Veracruz, en San Cristóbal, Táchira. “Veíamos el testimonio de esta compatriota, embarazada”, explicó. En el video, la señora relató: “Yo le dije: ‘Papi, no vayas’, era tarde, quería acostarme a dormir, y me dijo: ‘Mami, ¿cómo voy a dejar a ese señor de 80 años solo en la sede del PSUV?’. No me di cuenta cuando salió, cuando escuché dos disparos, corrí y estaba tirado en el suelo”. ría Corina Machado?”, ejemplificó Morales. El Estado, acotó, ha actuado, pues hay personas detenidas por el caso de La Limonera, la quema de la sede del PSUV en Táchira, los hechos en Barinas y las y los policías heridos en Mérida. No descartó que producto de este informe se hagan análisis para modificar textos legales a fin de parar la guerra psicológica de cuarta generación que tomó las redes sociales. Por su parte, Alexis Ramírez, gobernador de Mérida, informó que en la entidad hubo 5 heridos de balas y más de 20 lesionados. Recordó que el 10 de abril, luego del mitin del Capriles, “saquearon una zapatería, destrozaron inmuebles y centros comerciales, y luego se vinieron a quemar la gobernación. Le decimos a Capriles: tiene 10 muertos a su espalda y haremos justicia”.
ró Gómez. Se captaron algunos pacientes del sector El Salado, municipio Campo Elías, y en el municipio Libertador. “Estamos trabajando desde el momento en que las y los pacientes empezaron a tener la clínica de influenza para evitar cualquier brote estadal. Hasta ahora se habla de 17 casos, pero esperaremos las pruebas serológicas”, informó. La gripe H1N1 se presenta como una simple gripe, con síntomas de tos, rinorrea, secreción nasal, dolor de cabeza, fiebre y malestar general. Si una persona presenta esta sintomatología, “debe recurrir al médico para que haga el examen clínico y estudios paraclínicos respectivos para diagnosticar qué tiene”, explicó.
10 Logros | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
Construirán seis plantas de plástico
'OBIERNO DE CALLE DEJØ MÉS DE PROYECTOS PARA EL :ULIA Durante los cinco días que duró la actividad se aprobaron planes en educación, deporte, infraestructura y actividad socioproductiva TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo
E
l estado Zulia fue el elegido por el presidente de la República, Nicolás Maduro, para iniciar su programa de gobierno de calle, una intensa jornada de trabajo que trajo ministras y ministros a Maracaibo, Mara, Cabimas, Lagunillas y otros municipios de la región. En ese contexto el Mandatario Nacional firmó una carta de compromiso para la ejecución de más de 70 proyectos, dirigidos a resolver los problemas y a mejorar la calidad de vida de la ciudadanía. Se autorizó una inversión especial de 285 millones de bolívares para seis plantas procesadoras de plástico ya instaladas en la entidad, con el objetivo de aumentar la producción y beneficiar a otros estados de Venezuela.
El Jefe del Estado ordenó la creación de un plan especial para combatir el contrabando y la extracción de combustible. La petrolera recibirá recursos por el orden de los 181 millones de dólares para la construcción de un complejo industrial que permita el mantenimiento de taladros y gabarras en la Costa Oriental del Lago. También se avalaron proyectos en materia de educación, deporte, infraestructura y actividad socioproductiva que serán supervisados en tres meses por el Ejecutivo. Maduro ratificó su compromiso de construir en la entidad 50.423 viviendas, además de 2 mil unidades adicionales para sustituir los ranchos a familias de los pueblos indígenas. Para el beneficio de las y los adolescentes y jóvenes, se aprobó la construcción de 43 canchas deportivas integrales para varios municipios.
ENTREGAN PODER AL PUEBLO Una de las parroquias más beneficiadas por el gobierno de calle es Manuel Dagnino. Más de 129 millones de bolívares fueron entregados a los Consejos
Comunales para la construcción de viviendas; con esta actividad comenzó en la entidad la transferencia de recursos para el pueblo. El acto, denominado Entrega de poder al pueblo, congregó al ministro del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat,
Ricardo Molina; a la coordinadora estratégica de la Región Occidental, Isis Ochoa, y al vicepresidente Jorge Arreaza. La parroquia Francisco Eugenio Bustamante también contaron con su gobierno en la calle. La comunidad recibió al Presidente en las 16 hectáreas donde se construyen 850 viviendas, como parte del proyecto Ciudad Maracaibo. Las casas serán entregadas a familias damnificadas por las lluvias o que se encuentran en zonas de alto riesgo. Este proyecto habitacional es ejecutado por la cartera de Comunas y Protección Social, con el apoyo de cinco Conse-
jos Comunales del municipio Maracaibo: Venancio Pulgar, Altamira Sur, Nuestra Esperanza, Puerto Rico y el Cacique Mara. Actualmente están en proceso de ejecución 200 apartamentos tipo townhouse que contarán con tres habitaciones, cocina y comedor. El proyecto contempla 1.300 viviendas. El trabajo de las y los brigadistas ha sido significativo, ya que han tomado las riendas en la construcción de sus propias viviendas. Con ellos se reunió el Presidente. En este sentido, Yelitza Sánchez, beneficiaria del sector Puerto Rico y Gustavo Colina de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante, elogiaron la iniciativa del Mandatario Nacional de tomarse el tiempo para caminar por la construcción de sus viviendas: “Estamos muy agradecidos con la Revolución por este hermoso regalo que nos concede de permitirnos tener viviendas propias y de calidad”, expresó Sánchez. Colina afirma que la construcción de los apartamentos ha sido una oportunidad para impulsar su unidad de producción familiar financiado por el Poder Popular y Fondemi. En los predios de la construcción de Ciudad Maracaibo construyen sus propias ventanas a un precio accesible.
PARQUE EÓLICO LA GUAJIRA Una de las paradas obligadas para el presidente Maduro fue la realizada en el Parque Eólico La Guajira. Acompañado por el ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Jesse Chacón, anunció la aprobación de 136 millones de bolívares para comenzar con
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | ,OGROS
La artillería del pensamiento
la Fase 1B, que permitirá elevar la generación eléctrica. El parador turístico que se construye en la entrada del parque eólico también recibió recursos. La Fase 1B del parque consta de 36 aerogeneradores de 2,1 megavatios (Mw) cada uno, para un total de 75,6 Mw que se enlazarán con el Sistema Eléctrico Nacional venezolano. El objetivo de este proyecto que inició el presidente Chávez es lograr que los 12 generadores de energía eólica, fabricados en Argentina, cubran el déficit de generación eléctrica que padece la entidad. Según el ministro Chacón, la demanda en Zulia se encuentra entre los 2.800 y 3 mil megavatios, abastecidos actualmente por Guri.
PLAN TRICOLOR Desde el barrio Palo Negro, al oeste de Maracaibo, se relanzó el plan Barrio Tricolor, proyecto creado en el año 2009 y que tiene como objetivo rescatar y embellecer las comunidades populares del país. Inicialmente se beneficiarán 350 familias, a las que les rescatarán y embellecerán sus casas. Para el vicepresidente, Jorge Arreaza, la reactivación de este plan permitirá continuar con el “vivir viviendo de las zulianas y los zulianos”. “Pobreza cero, aparte de los beneficios materiales, significa construir la sociedad con valores morales, culturales, ideológicos y sociales. Con el plan Barrio Tricolor crearemos nuevos espacios comunitarios, recuperaremos y transformaremos áreas que habían sido olvidadas, brindándoles todos los servicios necesarios a las comunidades”, explicó el Presidente. Agregó que toda casa inestable será cambiada por una vivienda digna; dijo que para lograr todos los proyectos es necesaria la participación de las comunidades organizadas, y en este sentido invitó al pueblo a luchar juntos para fortalecer la patria libre y soberana.
FÁBRICA PETROCASA El domingo 28 de abril, y durante el cuarto día del gobierno de calle, se inauguró la fábrica Petrocasa Ventana III, ubicada en la avenida Circunvalación 2 de la parroquia Manuel Dagnino. El objetivo de esta empresa es otorgar valiosos aportes a la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV). La fábrica generará 400 ventanas al día, que servirán de soporte para lograr la meta de
11
acelerar los financiamientos de todos los proyectos petroquímicos del país, no solo a partir del gas, sino de las propuestas de refinación del petróleo y otros recursos naturales”, apuntó. “El tema de la petroquímica es fundamental; los productos de la industria moderna dependen fundamentalmente del desarrollo petroquímico y nosotros debemos ser una potencia petroquímica, y ese es nuestro compromiso con el pueblo y el comandante Chávez: lograr que nuestro país se convierta en una potencia tanto de importación y exportación química mundial”, agregó Arreaza.
SEGUNDO PUENTE construcción de viviendas que se tiene en la región. El presidente de Pdvsa, Rafael Ramírez, informó que actualmente hay seis plantas Petrocasa en el país. La meta es llegar a 11 para producir 130 mil toneladas de insumos para las viviendas. El presidente de Pequiven, Saúl Ameliach, agregó que la planta de Petrocasa Ventanas III es la más automatizada, y destacó que con la eficiencia de las trabajadoras y los trabajadores se ha logrado sobrepasar la meta diaria, para llegar hasta 600 ventanas por día.
PROYECTO OLEFINAS III El vicepresidente Arreaza inspeccionó el complejo Ana María Campos, ubicado en el municipio Miranda. Allí se desarrolla el proyecto Olefinas III polietilenos, una planta de etileno que producirá 800 tone-
ladas al año. Asimismo, se prevé instalar dos plantas adicionales; una, de alta densidad, de 300 toneladas; otra, de baja densidad, de 300 toneladas. Para el proyecto se aprobaron 4 mil millones de dólares, inversión que generará 37 mil empleos directos e indirectos en la etapa de construcción.
Se presentó plan para aumentar producción de leche y carne T/ Yajaira Iglesias Maracaibo
E
l presidente Nicolás Maduro abrió el gobierno de calle en el Zulia con una reunión en la que participaron productoras y productores agrícolas y empresarios de la región. Desde el Teatro Baralt de Maracaibo, representantes de diversos sectores presentaron sus propuestas y manifestaron el deseo de trabajar conjuntamente con el Gobierno Nacional. El Correo del Orinoco conversó con el presidente de Confagan-Zulia, Jorge Prado, quien
presentó una visión distinta de producción. “Tenemos unos índices de producción muy bajos, estamos hablando de que tenemos en promedio, en el país, media vaca por hectárea y un cuartico de litro de leche por hectárea día, y eso es muy bajito”, detalló. Afirmó que Zulia es responsable de 50% de la leche que Venezuela consume en queso y de 30% de la producción de carne; en tal sentido, le propuso al Gobierno Nacional incentivar la producción de leche en un millón de litros diarios y unos 200 mil novillos para consumo de carne por año.
En la siguiente fase se sumarán 120 mil nuevos trabajadores. Actualmente está cubierta la etapa de ingeniería, la remoción de terreno y la compra de los equipos. Arreaza indicó que la meta es convertir a Venezuela en una potencia petroquímica: “Es necesario profundizar y
La propuesta para incrementar la producción le costaría al país 1.300 millones de bolívares, lo que equivale a unos 200 millones de dólares. Prado defendió la propuesta de su sector, al asegurar que producir un millón de litros de leche adicionales, que después se convertiría en leche en polvo, permitirá la disminución del 30% de las importaciones de leche que actualmente se ejecutan. “Crearemos empleos, ya que trabajaremos con mil productores y sus unidades de producción”, explicó. Señaló que la actividad agropecuaria del Zulia es la que produce mayor fuente de empleo, ya que la actividad agrícola mueve 40% de la mano de obra calificada en la región.
Una de las informaciones que más expectativas causó entre las zulianas y los zulianos es la construcción del segundo puente de la región, denominado Puente Nigale y que actualmente se construye en el municipio Mara. La obra es ejecutada por la empresa Odebrecht, mediante un convenio Venezuela-Brasil. Son 5 mil los empleos directos e indirectos que genera la construcción de esta obra que mejorará el desarrollo socioeconómico del municipio. Las autoridades anunciaron que se activará la Misión Saber y Trabajo para incluir a las ciudadanas y los ciudadanos wayúu en el proyecto. La culminación está prevista para el año 2017. Otros de los anuncios que se dieron desde el Zulia fue la inversión en materia de vialidad. Más de 1,3 millardos de bolívares se aprobaron para la conclusión de 17 obras de vialidad en la entidad.
FALTA DE DIÁLOGO Según el presidente de Confagan la principal razón que incidió en la baja productividad de las tierras en el Zulia fue la falta de diálogo, situación que asegura haberse subsanado. “El sector productor tuvo muchos problemas para conversar con los anteriores ministros de tierras. Vinieron políticas que no entendimos. La expropiación unilateral nos causó mucho daño, se perdieron unos 50 mil litros de leche diario en el Zulia y eso nunca debió suceder”, apuntó. Las y los ganaderos manifestaron estar dispuestos a rectificar y encontraron en el presidente Nicolás Maduro “a un hombre humanista, de pueblo, dispuesto a conversar”, subrayó Prado.
12 Sociedad | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
El racismo y el endorracismo son una realidad en el país
"EATRIZ !IFlL -UCHA GENTE SE INHIBE DE LLAMARSE AFRODESCENDIENTE EN 6ENEZUELA “La respuesta tiene que ser mediática, pues sentimos que los medios tienen el poder de curar esas heridas. Mientras más reflejado se vea el afrovenezolano en la televisión y los otros medios, más orgulloso se va a sentir”, aseveró la profesora del Centro de Saberes Africanos T/ Jeylú Pereda F/ Joel Aranguren Caracas
S
i bien el racismo ha sido uno de los grandes flagelos que han golpeado a la humanidad a lo largo de su historia, en la contemporaneidad el endorracismo se presenta como otro de los factores que agudizan este hecho, ya que individuos de los pueblos excluidos también se convierten en autores de su discriminación. Actualmente Venezuela no escapa de esta realidad. Beatriz Aiffil, profesora del Centro de Saberes Africanos, explicó en entrevista con el Correo del Orinoco que mediante el Censo de Población y Vivienda –en el cual se incluyó la variable afrodescendiente– se pudo evidenciar que muchas venezolanas y venezolanos se privaron de reconocer su propia identidad étnica. “Vimos que mucha gente se inhibió de llamarse negro o llamarse afrodescendiente en Venezuela, lo cual también ha ocurrido en países como Cuba y Puerto Rico, donde la población de afrodescendientes es significativa, pero los resultados del censo reflejan lo contrario, porque se niegan su propio reconocimiento”, refirió Aiffil. En este sentido, indicó que el problema de la autodiscriminación y el racismo endógeno en Venezuela, específicamente entre la población afrodescendiente, está vinculado con todos los siglos de colonización y estigmatización que rodea el ser negra o negro: “Terminan viviendo una realidad que no es la suya e identificándose con una sociedad que no los incluye”.
Pero más allá de una definición de términos, Aiffil considera que lo más importante es invertir toda la energía en la lucha contra la discriminación y el endorracismo, tomando en cuenta que Venezuela es un país que ha decidido avanzar hacia la construcción de una sociedad socialista. “Creo que debatir si nos llamamos negros, afrodescendientes o morenos es importante, mas no el objetivo central, el cual es la lucha contra la discriminación racial; y esto lleva aparejada la intención real y concreta de destruir todo tipo de prejuicios
hacia nuestros semejantes”, argumentó la profesora.
EL RECONOCIMIENTO Aiffil señaló que desde el año 2005 el Gobierno del presidente Hugo Chávez comenzó la profundización de la lucha por la reivindicación y el reconocimiento de la población afrodescendiente del país. “Este es un mal que tiene siglos, pero sin embargo, el Gobierno ha logrado avanzar profundamente”, destacó Aiffil, quien además explicó que los medios de comunicación, la educación y la compilación histórica han sido factores que
han intervenido directamente en esta problemática. Sin embargo, a pesar de las múltiples iniciativas reivindicadoras, cree que la discriminación racial ha dejado una huella muy profunda: “Nos dieron el poder, pero la vergüenza étnica no nos deja entender que tenemos ese poder; a eso se suma el hecho de que si lo tomo, entonces me estoy reconociendo como afrodescendiente”. Por esta razón, está convencida de que hay que avanzar hacia la erradicación de ese obstáculo que no permite la autodefinición del pueblo afrodescendiente.
#IEN DIAS DE RETO Beatriz Aiffil aseguró que en el actual escenario el Gobierno revolucionario tiene el reto de demostrarle al mundo en 100 días que estamos aquí para construir una sociedad de iguales, y para erradicar de la sociedad los prejuicios y paradigmas que han condenado a la población afrodescendiente a las zonas marginales, a los peores trabajos y a las peores remuneraciones. “Tenemos que avanzar en 100 días, los 100 días de Maduro, en los que tenemos que decirle a la sociedad venezolana si vamos a echar pa’lante o no. Si servimos o no, y si realmente estamos aquí para instaurar una sociedad de igualdad como hemos dicho, de oportunidades e incluidos”, expresó la profesora. En este sentido, reiteró el compromiso por demostrar que el socialismo bolivariano es la salida al pasado opresor y excluyente: “Yo imagino que todas las instituciones están entonces tomando las medidas para demostrar que no somos puro discurso y cero conexión con la gente”. “La respuesta tiene que ser mediática, pues sentimos que los medios tienen el poder de curar esas heridas. Mientras más reflejado se vea el afrovenezolano en la televisión y los otros medios, más orgulloso se va a sentir. Mientras más se cuente la historia oculta de su raza, más orgulloso se va a sentir de quien es”, sostuvo Aiffil. Otro de los aspectos señalados por la profesora es el reconocimiento de África: “Negando a este territorio ya no hay discusión posible, pues las personas que tienen el fenotipo por el cual somos discriminados somos descendientes de africanos, somos hijos de personas que trajeron esclavizadas cuando comenzó el periodo de colonización en Venezuela. Somos evidentemente descendientes de los africanos”.
REVOLUCIÓN Y CONCIENCIA Aiffil recordó que la lucha contra el racismo es la respuesta a 500 años de colonización y neocolonización, en los cuales “hemos sufrido la discriminación por el color de nuestra piel”. Ha sido la Revolución Bolivariana la que volvió a despertar las conciencias venezolanas con respecto a ello, acotó. “Durante el Gobierno Bolivariano ha habido muchas iniciativas, acciones y logros;
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | 3OCIEDAD
La artillería del pensamiento
incluso muchos más que los registrados en toda la historia de la llamada democracia de la Cuarta República”, refirió. Destacó los logros alcanzados en materia legislativa e institucional, ya que el país cuenta hoy día con una ley contra la discriminación que abarca varios aspectos. Asimismo, recordó que el presidente Chávez nombró una comisión contra la discriminación en el año 2005, y se hizo una subcomisión para tratar el tema de la afrodescendencia. También se instaló una oficina de enlace para las comunidades afrodescendientes en el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, y se creó el Consejo Nacional para el Desarrollo de las Comunidades Afrodescendientes. De igual forma los colectivos se han fortalecido y la participación en los escenarios internacionales ha sido cada vez más marcada. Destacó también las excelentes relaciones entre Venezuela y los pueblos de África: “Tenemos embajadas y relaciones de negocios, hay un trabajo intenso para consolidar los vínculos Sur-Sur. Estamos trabajando con los pueblos africanos y los organismos regionales para estar más claros de sus problemas y su conexión con nosotros”.
“Yo estoy aquí y he trabajado en las instituciones del Estado. No me siento discriminada, pero todavía no se ven caras de tal tipo en tales espacios. Todavía hay funcionarios que se resisten al que es pobre, negro o gordo, y eso no es socialista” LO PENDIENTE A pesar de las conquistas obtenidas durante los úlimos años, Aiffil considera que aún queda mucho por hacer, sobre todo en el terreno de los medios de comunicación y las instituciones propias del Estado. “Hay algunas iniciativas, pero tímidas, en televisoras alternativas. Sin embargo, los canales principales, incluyendo Venezolana de Televisión, no han mostrado un avance agresivo, y siento que eso es parte del racismo institucional que también nos afecta y agobia a las instituciones del Gobierno Bolivariano”, expuso. Indicó también que aún existe una resistencia ante algu-
,A DERECHA RACISTA Beatriz Aiffil señaló que la discriminación social y racial son elementos que se han profundizado en el seno de la extrema derecha: “No hay piedad; de hecho, los personeros que están aquí presuntamente pagados por Estados Unidos han sido racistas de forma frontal y no hay vergüenza por lo que hacen”. Explicó que actualmente estos sectores usan mecanismos psicológicos, propios de la guerra de Cuarta Generación: “Hay mecanismos de manejo mental muy sofisticados. Siguen siendo racistas y con la dosis de Cuarta Generación, con la que te insultan y sales contento”. Sostuvo que la derecha ha querido tergiversar el reconocimiento de los pueblos, acusando tal acción como generadora de diferencias en la sociedad: “Ellos usan eso como arma, así como usaron en contra de Chávez el hecho de que le abriera los ojos a la gente para decirle: nos determinados grupos de personas: “Yo estoy aquí y he trabajado en las instituciones del Estado. No me siento discriminada, pero todavía no se ven caras de tal tipo en tales
te están explotando. No pueden demonizar nuestras luchas”. EN EL MES DE LA AFROVENEZOLANIDAD Durante todo el mes de mayo el Centro de Saberes Africanos estará promoviendo un conjunto de actividades para celebrar la Afrovenezolanidad. Beatriz Aiffil informó que llevarán a cabo el encuentro Al abrigo del baobab, que es un encuentro con la oralidad en el que poetas, cuentacuentos y refranderos transmiten sus saberes al pueblo. “No es un aporte económico, pero sí vamos a remover en las conciencias”, aseguró Aiffil quien explicó que esta actividad se realizará en varios lugares, entre ellos el Centro de Estudios Latinoamericanos Romulo Gallegos (Celarg), conjuntamente con una actividad “que la hemos llamado merienda de negros”. Es importante destacar que el baobab es un árbol que tiene mucha significación para la cultura africana, e incluso se toma como un templo. espacios. Todavía hay funcionarios que se resisten al que es pobre, negro o gordo, y eso no es socialista”. Explicó que tal situación viene dada por siglos de capi-
13
talismo, con pueblos que han recibido el impacto de un neoliberalismo salvaje que incluye la negación del ser humano y sus raíces. Incluso la globalización llega a atentar fuertemente, a menos que se entienda como un proceso “en el que también ponemos nuestro grano de arena para que otros tomen de nosotros”. Otro aspecto pendiente es la reivindicación de los afrodescendientes que fueron parte fundamental de la historia independentista de Venezuela, y cuya participación muchas veces se ve reducida a unas cuantas líneas en los libros. “Por ejemplo encuentras las dos líneas en las que aparece Hipólita y Matea casi confundidas. La historia del Negro Miguel y José Leonardo Chirino. Creo que deberíamos publicar más cosas que generen discusión de este tema, y en parte esa es la misión del Centro de Saberes Africanos, pues a partir de ahí hay muchas iniciativas para fortalecer nuestro orgullo de ser negros”, indicó Aiffil. Asimismo, señaló la necesidad de mejorar las interconexiones aéreas con África, lo que se ha visto afectado por la burocracia: “Chávez siempre decía que África es cerca si volamos directo, es una tierra muy similar a nosotros; quien va se reconoce y viene sensibilizado como hijo de ese continente”. Queda pendiente también la continua transformación de la conciencia para entender que el socialismo no es solo un discurso, sino que, entre muchas cosas, pasa por la no discriminación y el respeto de la condición humana. “No llegamos a los niveles de racismo de Estados Unidos o el que tuvo Sudáfrica durante el régimen del Apartheid, pero quizás en Venezuela la discriminación es más dolorosa porque no es frontal, y afecta en el alma y la psiquis. Es más dolorosa cuando tú te niegas, cuando no quieres que tus hijos sean negros o que se casen con negros porque se va a echar a perder todo lo que han ‘avanzado”, lamentó. Señaló que existe también una deuda moral con luchadoras y luchadores como Argelia Laya, quien fue enterrada en un sitio prestado en el Cementerio del Este: “Ella siempre soñó con ser enterrada en el patio de su casa donde está enterrado su ombligo, lo cual es una tradición de la gente de Barlovento, pero ha habido muchos problemas y yo creo que con un plumazo presidencial eso se resuelve”.
14 Sociedad | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
También reclama políticas de vivienda y acceso a planes de salud
#OMUNIDAD SEXO GÏNERO DISIDENTE DEMANDA UNA LEY ANTIDISCRIMINATORIA Solicita que se legisle para que transexuales e intersexuales puedan rectificar su sexo y sus nombres en los registros, y para que a gays y lesbianas se les permita formar familias T/ Alexander Escorche Caña F/ María Isabel Batista Caracas
L
a comunidad venezolana sexo-género-disidente o sexo-género-subversiva, como han llamado algunos autores argentinos al colectivo integrado por homosexuales, lesbianas, bisexuales, transexuales e intersexuales, solicitó al mandatario Nicolás Maduro y al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, que se apruebe una ley antidiscriminatoria. “Todos los grupos vulnerables han logrado leyes específicas, entre ellos las negras y los negros, y nosotros también las requerimos”, expresó Chea Rodríguez, mujer transgénero y profesora del Programa de Formación de Grado (PFG) en Estudios Jurídicos de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV). Rodríguez es una de las personas que firmó la comunicación dirigida al Jefe del Estado y a la máxima autoridad del Parlamento. Acotó que la normativa debe tener al menos cuatro componentes básicos. En primer lugar, precisó, “los hechos de violencia deben investigarse vigorosamente”, incluidos los abusos de poder por parte de funcionarias y funcionarios y los maltratos de la familia. “Debe haber levantamiento de cargos, enjuiciamiento y castigo como delitos de odio”, apuntó. En segundo lugar, continuó, “el Estado no debe tolerar discriminación contra nosotras y nosotros basadas en la manipulación de orden, moralidad, salud y seguridad pública”. En tercer lugar, complementó, la información sobre las sexualidades (identidades y expresiones de género y orientación sexual) debe venir de fuentes cientí-
ficas: “Nosotros no tenemos por qué tolerar gente hablando de este tipo de asuntos de acuerdo con lo que les da la gana o lo que dice un texto de interpretación del mundo de la ‘sin razón’, como lo es un documento religioso”. El último aspecto es “acceso en igualdad a todo nivel laboral, incluso las policías y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB)”.
POLÍTICAS PÚBLICAS La comunidad sexo-génerodisidente también planteó al presidente Maduro y al diputado Cabello promover una serie de políticas públicas “necesarias en este momento”. Una de ellas es “asegurar viviendas equitativamente”. Al respecto, Rodríguez expresó: “La mayoría de nosotras y nosotros seguimos viviendo alquilados y no estamos incluidos dentro de los planes públicos del Estado, porque no
reconocen la figura que nosotros tenemos”. Explicó que la Constitución separa familia de matrimonio, “pero cuando vamos a los organismos públicos, el matrimonio heterosexual –hombre y mujer, y además con hijas e hijos– sigue siendo el único modelo que se trabaja”. En el caso específico de las y los transgéneros e intersexuales, proponen “políticas para aprobar una ley que permita la rectificación registral del sexo y el cambio de nombre de pila e imagen para que coincidan con la identidad de género autopercibida, sin necesidad de hormonación ni operaciones”. Rodríguez enfatizó: “Nosotros no tenemos por qué seguir amputándonos parte de nuestro cuerpo, a menos que lo deseemos, para complacer a un grupo que además nunca nos va a aceptar, porque solo las hormonas pueden generar
ACV (accidente cerebrovascular) y problemas en el hígado”. Esto, además, debe ser gratuito y sin mediación de abogados. “Hay cosas que nosotros estamos pidiendo que le convienen a toda la sociedad. Comprender que los procedimientos administrativos no deben depender de las mafias judiciales y los abogados; creo que es un bien para toda la sociedad”. Continuó: “Que la gente pueda ser lo que ella es, sin tener que pasar por una serie de alcabalas, es algo que le conviene (a la sociedad) mucho más allá de la identidad de género”. Chea Rodríguez destacó que el punto anterior es un resumen de la ley argentina de identidad y género, la cual “es la más avanzada”. Leandro Villoria, vocero de la Alianza Sexo-Género-Diversa Revolucionaria, añadió que la Ley Orgánica de Registro Civil de Venezuela dice clara-
mente en su artículo 146 que “toda persona podrá cambiar su nombre propio, por una sola vez, ante el registrador o la registradora civil cuando este sea infamante, la someta al escarnio público, atente contra su integridad moral, honor y reputación, o no se corresponda con su género, afectando así el libre desenvolvimiento de su personalidad”. No obstante, apuntó, “en los registros no lo permiten porque hay un prejuicio por parte del registrador o la registradora de que se está violentando la ley”. En consecuencia, se preguntó: “¿Entonces a dónde acudimos nosotros para pedir sanción a estas personas?”. Rodríguez opinó que hace falta una nueva ley de registro civil, porque a su juicio el Consejo Nacional Electoral (CNE) está poniendo dos trabas: “Primero, que se requiere una sentencia judicial. Mentira, la sentencia judicial siempre se utilizó para la gente que tenía plata. Una vez que lograban su cambio, le daban la sentencia y le hacían el cambio. Si el legislador hubiese querido sentencia judicial, no hubiera hecho una ley que además dice claramente que es en sede administrativa. Ahora dicen que no hay reglamento”. Afirmó que todo lo expuesto es “excusa”, y por ello recalcó: “Además de la ley antidiscriminatoria, nosotros necesitamos una ley específica para el problema registral, una ley de identidad y género como la tiene Argentina, España e Inglaterra, con la diferencia de que los dos últimos países mencionados exigen amputaciones y el primero no, ni siquiera hormonarse”. Sobre este particular, Rodríguez refirió que si una sociedad puede reconocer en su mente que una persona es mujer por su género, no hace falta que tome hormonas para que se lo confirme.
“PROBLEMA DE CLASE” Para transgéneros e intersexuales también se solicita “acceso gratuito a planes de salud, intervención quirúrgica por reasignación genital cuando la persona lo requiere”. Aclaró Rodríguez que el requerimiento no debe partir de una imposición social sino de las necesidades biosicosociales. Para este colectivo se piden implantes de mamas y terapias hormonales, e inclusive depilaciones permanentes u otros tratamientos. “Yo uso vestidos y en general me aceptan, pero hay gente que dice que no lo hace porque yo tengo
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | 3OCIEDAD
La artillería del pensamiento
barba, pero no dice que para yo quitarme los pelos que tengo desde la barba y hasta todo lo que tengo, requiero por lo menos 30 mil bolívares que en este momento no los tengo”. Subrayó: “Cuando yo cobro la quincena no pienso en pelos, pienso en alquiler, en mercado”. Villoria afirmó que este es un “problema de clase, aunque muchos camaradas no lo ven así”.
Chea Rodríguez: Un grupo de derecha secuestra la causa de la sexodiversidad
“Nicolás Maduro ha demostrado que tiene un discurso abierto hacia nosotros”
¿POR QUÉ NO DARLES NINGUNA OPCIÓN? El último punto planteado tiene que ver con los gays y las lesbianas. Se trata de “promover políticas para aprobar una ley que permita igualitariamente formar familias mediante uniones de hecho, matrimonios y cualquier otra figura válida usada por las y los heterosexuales”. Rodríguez indicó que dentro de la izquierda hay un grupo que está en desacuerdo con el matrimonio porque cree que es una figura burguesa, “pero el problema está en que ese grupo, injustamente, en vez de cambiar a toda la sociedad y convencerla, tiene que entender que el matrimonio no debe ser cuestión de negarle la unión de pareja a los gays y las lesbianas sobre ese fundamento”. La docente defendió que para un gay o una lesbiana deben estar abiertas las mismas posibilidades de la sociedad. “Que el matrimonio es una institución burguesa, bueno, entonces cambien la sociedad. Además, ¿por qué con la excusa del matrimonio negar también las uniones de hecho, la adopción, la reproducción asistida y todo lo que implica tener una familia? Todos tenemos derecho”, expresó. Agregó que el matrimonio igualitario es un movimiento que no tiene nada que ver con la burguesía. “En Suecia, que es un país con reyes, quien impulsó el matrimonio igualitario fue la izquierda, el partido laborista, luego se sumó la derecha por marketing, igual que acaba de pasar en Nueva Zelanda”. A su modo de ver, decirle a la gente que no se aprueba el matrimonio para los gays y las lesbianas porque es una figura burguesa “es también una forma de excusa para no hacer nada”. Insistió: “¿Por qué negar a los gay y lesbianas lo que el resto de la sociedad tiene, por qué marcar esa diferencia y por qué no darles ninguna vía, ninguna opción?”.
15
nada. “No hay avances tan grandes como los de Argentina y los de Uruguay, pero tampoco es que no se haya hecho nada. Si nos comparamos con el exterior, podemos ver cosas que quedan por hacer, pero si comparamos hacia lo interno, antes del Gobierno de Chávez para mujeres como yo, por ejemplo, lo que había era matraca policial y ley de vagos y maleantes; colonias móviles. ¿Y eso no se menciona?”. Subrayó que el señor que fue candidato presidencial de la derecha fue presidente del Congreso en esa época, “y yo nunca recuerdo que haya hecho absolutamente nada”.
NO TODA PERSONA SEXODIVERSA ES DE VANGUARDIA
T/ Alexander Escorche Caña F/ María Isabel Batista Caracas
fóbico o transgenerofóbico, sin tomar en cuenta el pasado.
U
En la correspondencia dirigida al Jefe del Estado y al presidente del Parlamento se describen los logros alcanzados por la comunidad sexodiversa gracias al proceso socialista bolivariano que “hizo visibles a quienes somos parte de la historia no escrita sobre la violación sistemática de los derechos humanos”, afirmó la profesora de la UBV. Se detalla: “a) Intentó una reforma constitucional a nuestro favor; b) aprobó en la ONU la resolución sobre Ejecuciones Extrajudiciales que nos conoce y la integración en el Consejo Económico y Social de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays con estatus consultivo; c) suscribió la Carta Andina para la Promoción y Protección de los DDHH que nos protege; d) prohibió nuestra discriminación en cuatro leyes (Poder Popular, bancaria, arrendamiento de viviendas y trabajo) y la Resolución 185 del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia sobre las policías”. Rodríguez señaló, no obstante, que “estamos un poco atrasados en comparación con otros países”. Señaló que Argentina, por ejemplo, “tiene la legislación más avanzada del planeta”, pero, acotó, “tampoco es que (en Venezuela) no hemos hecho nada”. Consideró que la derecha venezolana minimiza los logros
n grupo de derecha “secuestra” la causa de la comunidad sexo-género-disidente o sexo-género-subversiva en Venezuela, “haciéndose pasar por el único vocero, aprovechándose de que tiene presencia mediática”. Así lo denunció Chea Rodríguez, mujer transgénero y profesora del Programa de Formación de Grado (PFG) en Estudios Jurídicos de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV). Indicó que esto se le explicó al alto Gobierno en dos documentos recientemente dirigidos al presidente Nicolás Maduro Moros, en fecha 4 de abril de 2013, y al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, el día 22. Ambos los firma Chea Rodríguez como mujer transgénero del Poder Popular. El primero, en compañía de Ricardo Hung, director de Alianza Lambda de Venezuela; y el segundo con Leandro Villoria, vocero de la Alianza Sexo-Género-Diversa Revolucionaria. “Los sectores de derecha también tienen una aparente inclusión de sexodiverso: todos jóvenes ricos y de buena posición, que es pura propaganda porque en el fondo ellos no están interesados en ninguna aceptación. Es puro marketing”, apuntó. Rodríguez condenó que se acuse al Gobierno Nacional de ser el más homofóbico, lesbo-
HISTORIA NO ESCRITA
“no porque está interesada en más logros, sino en un golpe de Estado”. Reflexionó que es “preocupante” que tanto los grupos sexodiversos como los grupos opositores le estén sirviendo al imperialismo en bandeja de plata “excusas para que ataquen al Gobierno de Venezuela por cosas que, además, no parecieran estar implícitas en esta gestión”. “Nicolás Maduro ha demostrado que tiene un discurso abierto hacia nosotros, y el presidente Chávez lo demostró cuando se podía hacer más, pero con otro tipo de actividad”, apuntó.
CAPRILES NO HIZO ABSOLUTAMENTE NADA En los documento se destacan los tres aportes concretos del plan de la patria. “El mismo día que lo acusaron de homofóbico (al presidente Maduro), porque dijo que ‘le gustaban mucho las mujeres’, ese mismo día estaba entregando este plan que dice, entre otras cosas, que nosotros somos una ‘instancia participativa de formación, transformación económica y protección social del Poder Popular’ (2.3.1, Eje II), somos ‘población vulnerable beneficiaria de políticas comunitarias’ (2.3.4.3, Eje II), y somos además ‘población estratégica para la liberación frente a la violencia del capitalismo’ (5.3.3.2, Eje V)”, subrayó Chea Rodríguez. Agregó que, con lo antes expuesto, se demuestra que es falso que no se haya hecho
En algunas personas y ciertos colectivos sexo-género-disidentes o sexo-género-subversivos hay una preocupación “bastante grande” porque en Venezuela se piensa que toda persona sexodiversa (homosexual, lesbiana, bisexual, transexual e intersexual) es de vanguardia, pero resulta que puede ser tanto de izquierda como de derecha políticamente. Rodríguez agregó que también “hay gente que está apoyando la consecución de privilegios, porque viene de una clase social acomodada y tienen plata para costear sus privilegios”. Entonces, continuó, “para ellas y ellos la sociedad es maravillosa, y lo único malo que tiene es que no los acepta”. En cambio, defendió, “hay otro grupo que consideramos que esta es una de las excusas adicionales que hay en la sociedad para discriminar a la gente”. Recalcó: “Primero se les discrimina por pobres, se les discrimina por débiles en lo jurídico y lo económico y luego es que vienen las excusas: ‘Ah, eres gay, eres transgénero”. Rodríguez advirtió que el presidente Maduro está siendo atacado precisamente en este momento; “y atacado de una manera ridícula por una derecha que jamás ha hecho nada por nuestras libertades”. Subrayó que “un señor que fue presidente del Congreso de la República, el más joven que tuvo el país, y que jamás movió un dedo en favor nuestro, es el que está llamando al presidente Maduro homofóbico, trangénerofóbico o lesbofóbico, cuando resulta que el mismo día que hizo ciertos comentarios por los que se le acusa, entregó al Consejo Nacional Electoral el plan de la patria”, elaborado por el comandante Hugo Rafael Chávez Frías, acotó.
16 Denuncia | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
En La Trigaleña el personal se encerró para no ser atacado por los delincuentes
(ORDAS ANTICHAVISTAS CAUSARON TERROR EN CUATRO #$) CARABOBE×OS “Malditos chavistas, malditos cubanos, los vamos a linchar, los vamos a desaparecer”, les gritaron las bandas opositoras a las trabajadoras y los trabajadores de los centros asistenciales TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia
U
n milagro resultó para la enfermera Yetzenia Moreno no haber llevado puesto su uniforme blanco durante su guardia del 15 de abril en el Centro de Diagnóstico Integral (CDI) La Trigaleña de Valencia. Ese detalle le permitió escapar de una horda fascista que irrumpió a las 8:20 pm al establecimiento de salud en busca de “cubanos y chavistas”, como gritaban. Su jornada era de 1:00 pm a 7:00 pm. Sin embargo, Moreno no se había marchado a su casa pues en las inmediaciones del CDI decenas de simpatizantes del excandidato opositor, Henrique Capriles Radonski, quemaban cauchos y basura con ímpetu. Moreno recuerda que la noche alcanzó sus límites de intolerancia luego de que el dirigente de la extrema derecha anunciara que desconocía el resultado de la elección que daba como ganador al abanderado socialista Nicolás Maduro. Entonces los cacerolazos atronadores acabaron con el poco sosiego que quedaba. Tomó anchura el fuego desde la autopista. Las piedras impactaban la entrada principal del centro de salud, razón por la cual quienes se hallaban allí corrieron a guarecerse al interior de las instalaciones. Con la esperanza de que amainaran los ánimos para macharse a su hogar, Moreno observó los acontecimientos junto a sus compañeros en el área de emergencia, cuya distancia hasta la entrada principal es de unos 20 metros. Poco a poco, en torno a la entrada se congregaron más de 100 personas enardecidas, que bramaban de rabia. “Pagarán los que cometieron el fraude”,
Al presidente del Instituto de Salud de Carabobo, Carlos Olaizola, le llama la atención que los bandoleros no hayan agredido ningún espacio de la red de salud de la gobernación. “Eso confirma que el asalto tuvo unos motivos xenofóbicos contra los hermanos cubanos. Fue lo mismo que hizo Capriles Radonski aquel abril de 2002, cuando invadió la Embajada de Cuba en Caracas”, relacionó. “La gente vecina de esa zona es atendida por el personal cubano y se sirve de la institucionalidad de Barrio Adentro. Sin embargo, son tan malagradecidos que, desbordados por las pasiones irracionales, agredie-
ron a los cubanos. La verdad, es muy lamentable”, reprochó. Olaizola precisó que en cada CDI había esa noche alrededor de 50 personas entre personal completo y los pacientes hospitalizados, en terapia intensiva y observación: “Muchos de esos pacientes no sabían qué podía pasar con sus vidas, porque los gritos, la alharaca y amenazas eran terribles contra todos, en periodos de hasta dos horas”. Puntualizó que los efectivos de la GNB y la Policía Nacional Bolivariana frenaron esta arremetida. “Se lograron detener a 80 facinerosos. De acuerdo con las palabras de nuestro gobernador Francisco Ameliach, se capturaron a esas personas
por esos claros delitos contra el pueblo”, destacó. Sobre el tratamiento que las empresas privadas de difusión le han dado a los hechos, a Olaizola no le extraña el intento de esconderlos y negarlos. “Raro sería que esos medios informaran lo contrario. De verdad, para nosotros eso no es cosa del otro mundo, puesto que siempre han adversado a la Revolución”, admitió. No obstante, acotó, el pueblo chavista sabe manejar esa tensa situación. “En todo caso la historia, con el tiempo, nos dará la razón. Creo que los chavistas estamos obligados a seguir dándole a nuestro pueblo la satisfacción que dan los logros revolucionarios”, agregó.
entonaban al unísono, contó Moreno. Pocos segundos pasaron cuando la turba emprendió su carrera desenfrenada de allí al interior del CDI. “En ese momento, cuando veo que vienen esos salvajes corriendo hacia nosotros, gritando ‘malditos chavistas, malditos cubanos, los vamos a linchar, los vamos a desaparecer’, me entraron unos nervios paralizantes, pues creí que nos iban a masacrar. Yo vi
mucho odio en esa gente. Eso no es mentira como dicen algunos”, narró. Pese al escalofrío paralizante que la invadió de momento, Moreno logró correr con todas sus fuerzas hacia los pasillos internos. Saltó una escalera y brincó sillas hasta alcanzar la habitación de enfermería. Ahí se topó con el trabajador de limpieza Jorge Suárez. El pulso alterado no le permitía a la mujer acoplar la llave en
la ranura de la puerta. Los delincuentes se sentían cada vez más cerca. Ambos lograron entrar y cerraron la puerta con llave. Apagaron la luz de la pieza, y se acostaron en el piso. Solo la entrecortada respiración se percibía dentro del cubículo, mientras que en los corredores del establecimiento los desadaptados maldecían, golpeaban las paredes, revolvían los aparatos y arrancaban los afiches
!SALTO XENOFØBICO
de Hugo Chávez, Fidel Castro y Maduro. En la oscuridad, los dos aguzaron sus oídos en procura de determinar en qué lugar se había concentrado la turba, a fin de largarse de allí en cualquier descuido. Al percibir que los vándalos se alejaban, Moreno llamó por teléfono a su hermano y le imploró que los rescatara de esa pesadilla. Unos 20 minutos después, Moreno y Suárez salieron sigilosamente del cuarto, y acordaron disimular su condición de personal del CDI. “Caminamos rapidito, porque los violentos se oían un poco lejos, y así nos agarramos las manos y nos enfilamos hacia la salida”, apuntó. “En ese momento nos conseguimos que en la entrada estaban varios de estos delincuentes. Me preguntaron que si era médico o enfermera, y rápido les respondí que no. Menos mal que no tenía el uniforme encima. Hubo un forcejeo ahí, y gracias al Todopoderoso llegó mi hermano en la camioneta. Suárez y yo nos montamos rápido. Es cuando nos montamos que los fascistas se dan cuenta de la verdad”, relató la profesional. La camioneta aceleró y se enfiló a toda marcha hacia la avenida, pero en la escapada uno de los bárbaros lanzó una piedra al vehículo, que partió una de las ventanas.
DESDE AFUERA Beatriz Perera, integrante del comité de apoyo de Barrio Adentro, recibió esa noche una llamada a su celular. Un cubano de La Trigaleña le solicitaba avisar de inmediato a la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) o la policía sobre lo que sucedía dentro del CDI. “Estaban desesperados y las mujeres llorando. Nos pedían rapidez porque los delincuentes estaban muy furibundos. Los cubanos nos decían que estaban atrapados, encerrados; que no podían hablar mucho”, lamentó. Perera se comunicó con la policía. Acompañada de su hija, quiso ir al CDI consciente de que resultaba muy difícil llegar de inmediato. Momentos después pudo caminar entre el pedregal frente a la recepción del local médico. “Eso era horrible. Quemaron la basura. Muchos de los violentos se hallaban aún en la autopista. Pasé por ahí porque lo hice con una camionetota y los caprilistas pensaron que yo era una escuálida que andaba por ahí rodando”, confesó. Perera y su hija abrazaron a las cubanas y los cubanos que se encontraban en shock. A
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | $ENUNCIA
La artillería del pensamiento
esa hora “no quedaba ningún personal venezolano”, salvo los pacientes hospitalizados que se hallaban horrorizados. Ya la GNB tenía rato de haber controlado la situación.
NERVIOS ADENTRO Pese a que no se encontraba en su lugar de trabajo en la cocina del CDI La Trigaleña, Isbeth Morales no se salvó de las agresiones: una banda antichavista rodeó su casa. “Me ofendían, me decían esa noche que me iban a quemar porque yo estaba con Maduro; los mismos vecinos me lo gritaban”. La turba casi cumple su cometido al lanzar un objeto con fuego que provocó las llamas en
la cortina de la casa, ubicada en la Vivienda Rural de Bárbula (Naguanagua). “Me asusté mucho. Prendían raspa-raspas, cauchos. Cuando agarró candela la cortina también cogió fuego el colchón del cuarto. Me querían matar porque sabían que soy trabajadora del CDI”, contó. “Yo estaba allí con mis cinco hijos. Eran casi las 7:00 pm. Iban y venían como 20 personas en la calle. Llegaban camionetas que aceleraban para amedrentar. Quemaron basura en los alrededores e insistían en que quemarían a los chavistas ‘por ladrones’. Muy grave esa actitud de esa gente que me conoce”, deploró.
Morales pensó que moriría ahí de la forma más extraña e injusta. Un ulular de sirenas detuvo el frenesí de los hostigadores, que se dispersaron a otros sectores del municipio. La mujer y sus hijos por pura suerte salieron ilesos del embate. “Ese terror no puede volver a ocurrir. No hay derecho a ello. Nosotros somos luchadoras y luchadores sociales, trabajamos para todo el mundo, a nadie se le pide dinero o militancia política para ayudarlo. Los irracionales no pasarán”, enfatizó.
TERROR EN CUATRO CDI A juicio del presidente del Instituto de Salud de Carabobo (Insalud), Carlos Olaizola, el
llamado que hizo Capriles a sus seguidoras y seguidores de descargar “la arrachera” activó la furia de los grupos más extremistas de la derecha. Semejante irresponsabilidad provocó la irrupción de hordas en los CDI La Trigaleña, Santa Inés y La Manguita (Valencia) y La Cidra (Naguanagua). “Esa fue una manera de atacar al componente cubano que es parte de la misión médica en nuestro país. No respetaron a los pacientes, incluso de terapia intensiva, ni a los médicos que atendían a gente de esos sectores. Ese día interrumpieron hasta el tráfico vehicular, al hacer guarimbas”, afirmó. Olaizola recalcó que el CDI La Trigaleña sufrió el mayor ataque: “Ahí se registraron los actos de mayor hostigamiento. Insultaban a la gente que se atendía y trabajaba esa noche. Eso causa un gran impacto psicológico, tanto en el personal como en los pacientes”. “Sin duda se trata de una actitud fascista. Ellos actúan de esa manera. Instigados, claro, por el mandato de Capriles. Menos mal que el pueblo chavista no cayó en provocaciones, pues está acostumbrado a tener tolerancia ante estas situaciones. De lo contrario se hubiese des-
17
tapado una guerra civil, que era lo que quería la derecha, para después pedir una invasión del imperialismo”, analizó. Olaizola rememoró que el 15 de abril en la tarde se le hizo imposible desplazarse en su vehículo, puesto que las avenidas de la zona norte de Valencia se encontraban colapsadas por las trancas en las autopistas por parte de un puñado de opositores. “Sin embargo, una parte de la gente que acompaña a Capriles es gente sensata, que no cayó en esas provocaciones de los revoltosos, quienes creen que por esa vía se harán del poder. Hay personas allí que condenan este comportamiento agresivo”, puntualizó. Olaizola reconoció el papel del Poder Popular en pro de la defensa de los CDI, que con su actitud disuasiva sin abandonar su firmeza, obligaron a que los bárbaros no ocasionaran, por lo menos en Carabobo, una violencia generalizada. “Tenemos 48 CDI y los fascistas solo pudieron irrumpir en 4. El resto de los CDI tuvieron la protección del Poder Popular de forma inmediata. Gracias a esa organización de las comunidades los daños no fueron mayores”, agradeció.
18 Denuncia | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
También recupera las otras dos residencias atacadas con bombas molotov
,A '-66 RECONSTRUYE TOTALMENTE CASA INCENDIADA EN 5PATA POR EL ANTICHAVISMO Las investigaciones sobre este hecho criminal, registrado después de los comicios del 14-A, están en plena ejecución. Los organismos de seguridad están tras la pista del grupo vandálico
Tres cifras
TyF/ Scarlet Soto Upata
cho odio. Todo por ser pobres y revolucionarios’’, expresó Elena Flores, madre de cuatro niñas y niños, quien aseguró que no murieron quemados en la vivienda porque dos días antes tuvieron que irse a la casa de su madre, pues se encuentra enferma y tenía que cuidarla. ‘’Fue un milagro’’, indicó la mujer. Ella, su esposo y sus demás parientes están viviendo ahira en condiciones críticas. Más que perder la residencia, a la familia Flores le hirieron su alma: “Cuando llegamos a la vivienda solo encontramos
L
as siete personas que integran el humilde grupo familiar que perdió su hogar digno construido por la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) en Upata, hoy viven arrimadas en casa de parientes. Su casa, ubicada en la urbanización Ezequiel Zamora del sector Santo Domingo II, fue incendiado por bandas antichavistas el jueves 18 de abril. “Desde la oposición acabaron con nuestro techo con mu-
viviendas fueron asediadas por la violencia de la derecha
molotov encontra bombas ron las vecinas y los vecinos pretendían quemar casas el grupo de delincuentes
0IDEN AGUA POTABLE
ELECTRICIDAD Y ASFALTADO Los terrenos en donde se construyó el urbanismo Ezequiel Zamora eran de propiedad privada y estaban ociosos. La comunidad organizada y el Consejo Comunal los rescataron para levantar un proyecto urbanístico. Las vecinas y los vecinos tienen plena confianza en el proyecto socialista y afirman que están nuestros enseres hechos cenizas; un desastre. Todo nuestro esfuerzo para adquirirlos se lo consumieron las llamas’’. Comentó que –durante la visita al lugar– el gobernador de esta entidad, Francisco Rangel Gómez, les prometió reponerles los enseres.
RECONSTRUCCIÓN INMEDIATA Poco después del asedio contra su morada, varias cuadri-
completamente convencidos de que la obra será culminada en Revolución. En la actualidad el gobierno regional coloca la red de cloacas, la cual les había prometido el mandatario Francisco Rangel Gómez. Sin embargo, solicitan al Gobierno revolucionario la pronta instalación de la red de agua potable –trabajos que ya iniciaron– y electricidad, así como la construcción de aceras, brocales y asfaltado. llas de trabajo del Gobierno comenzaron la reconstrucción total de su casa, que había sido edificada hace nueve meses. El proyecto habitacional está integrado por 10 domicilios, de los cuales 2 también fueron atacados salvajemente con bombas molotov, palos y gasolina. El Ejecutivo Nacional, refirió, aprobó 20 viviendas más en el urbanismo, para llegar a 30.
El alcalde de la localidad, Gustavo Muñiz, informó que las y los ocupantes de estas casas, entre los que se encontraban varias niñas y niños, lograron salvar sus vidas al ser alertados por vecinas y vecinos que los despertaron y ayudaron a salir rápidamente de las viviendas. “Las casas fueron rociadas con gasolina por personas que se identificaron como simpatizantes de Capriles, quienes huyeron de inmediato ante la rápida respuesta del pueblo que acudió para apagar las llamas y atender a sus ocupantes’’, asentó. En la parte de atrás de una de las moradas asediadas se encontraron tres bombas molotov y una garrafa de gasolina, que presumen que utilizarían los delincuentes para arremeter contra otras unidades residenciales. “Estos cobardes e inmorales atacaron las viviendas con sus ocupantes adentro, incluyendo menores de edad que no tienen por qué ser objeto de este odio malsano de parte de quienes se niegan a reconocer que su excandidato fue derrotado por el voto popular”, apuntó. Muñiz, además, recordó que una de las casas fue totalmente consumida por las llamas, mientras que otra quedó des-
19
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | $ENUNCIA
La artillería del pensamiento
5SARON AGUA TIERRA Y REFRESCO PARA APAGAR EL FUEGO Las familias del urbanismo Ezequiel Zamora nunca olvidarán la madrugada del 18 de abril de 2013. “Salimos a salvar nuestras vidas y la de las vecinas y los vecinos afectados. Utilizamos agua, tierra y refresco para apagar el voraz incendio; fue horrible, eso no se le desea ni al peor enemigo”, comentó una de las personas perjudicadas totalmente horrorizada. A poca distancia se encontraba otra ciudadana que, entre susurros, comentaba que de no haber salido de las casas, hoy estuvieran en la lista de las personas fallecidas durante las manifestaciones violentas del
truida parcialmente. La tercera logró salvarse de las llamas con daños menores, gracias a la rápida intervención de las vecinas y los vecinos.
ARREMETIDA CRIMINAL El vocero no dudó en calificar este ataque contra familias humildes que fueron beneficiadas por la Revolución como una arremetida criminal. “Este pueblo construyó sus casas y ahora han perdido todos sus enseres y casi perdieron la vida por la irresponsabilidad del excandidato Capriles y sus voceros en este municipio, quienes por los medios de comunicación
se han dedicado a incentivar el odio desde el lunes 15 de abril”, agregó. En el municipio Piar también se han registrado acciones vandálicas contra casas de servidoras y servidores públicos, además de dirigentes revolucionarios, las cuales han sido atacadas con piedras y palos. A esto se une el hostigamiento a las sedes y personal médico y pacientes en algunos ambulatorios y en el Hospital Gervasio Vera Custodio, por parte de personas afectas a Capriles. Todos estos hechos irregulares son investigados por el Ministerio Público y el Cuer-
po de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, entes que recabaron las evidencias en el urbanismo y están tras la pista de los culpables de este y los demás ataques violentos del sector opositor. “Pedimos que se busque y castiguen a los responsables de estos hechos repudiables”, manifestó Muñiz. La luchadora social Norkys Acevedo, cuya vivienda fue incendiada, expresó su tristeza por el odio con el que actuaron los atacantes. “Gracias a la Revolución Bolivariana hoy tenemos una vivienda digna como fue el legado de nues-
tro presidente eterno Hugo Chávez Frías. Estas personas (de la derecha) odian al pueblo y no les importa atentar incluso contra la vida de las niñas y los niños”, reclamó. A pesar de la pérdida sufrida, Acevedo recalcó que no hay espacio para venganzas. “Hacemos un llamado a escala nacional a los sectores opositores a que mantengan la paz”, manifestó, al tiempo que añadió que apoyan al presidente Chávez y al mandatario electo Nicolás Maduro: “Somos y seguiremos siendo revolucionarios’’. Las dos familias afectadas serán reubicadas en el mismo urbanismo. “El Gobierno Bolivariano nos está apoyando de manera firme como lo ha venido haciendo en los 14 años del proyecto bolivariano’’, afirmó la luchadora social. Cabe destacar que más de 1.200 soluciones habitacionales han sido edificadas en la jurisdicción de Piar por la GMVV en sus dos años de funcionamiento.
OPOSICIÓN LES ARREBATÓ EL BUEN VIVIR Un escenario de terror vivieron esa madrugada todas las familias del complejo residencial Ezequiel Zamora. “Aquí rompieron las ilusiones de varias personas que ya habían adquirido su hogar; esto después de más de 15, 18 y 20 años sin un lugar propio donde vivir dignamente. La oposición les quitó el buen vivir que les había dado el Comandante supremo’’, manifestó Maritza Álvarez, integrante de la Comuna Cerro El Toro, integrada por más de 30 Con-
antichavismo registradas a partir del lunes 15 de abril. “Gracias a Dios la reacción de los organismos del Estado fue inmediata, así como la atención en el Centro de Diagnóstico Integral Coviaguard, adonde se llevaron a las niñas y los niños que presentaban problemas de respiración a causa del humo, pues hubiese sido peor la situación’’, comentó Maritza Álvarez, de la Comuna Cerro El Toro. Al parecer, el grupo vandálico ingresó a la comunidad por los puntos accesibles que tiene en la parte de atrás, que no está cercada. “Creemos que su objetivo era quemar las 10 viviendas, pero no lo lograron por la acción de la población. Claramente se ve que están buscando acabar con lo que esté haciendo el Gobierno Nacional’’, añadió. sejos Comunales, entre ellos el de Santo Domingo II. Con esa acción los condenaron a vivir nuevamente hacinados en casa de familiares mientras les reconstruyen y recuperan sus viviendas, excepto la familia de Norkys Acevedo, que sigue habitando su hogar porque los daños fueron menores, indicó. “El llamado es a la paz y al respeto, pues a ellos (los opositores) no les gustaría que les quemaran sus casas. Todas las familias son de escasos recursos y hay dos personas con discapacidad. No es justo que pretendan acabar con la ilusión de estas personas luchadoras del país”, resaltó. Álvarez comentó que la familia de la otra casa que fue destruida parcialmente está viviendo en una pequeña habitación de la madre de la propietaria. “No podemos entender cómo estos fascistas arremeten contra venezolanas y venezolanos que día a día batallan para salir adelante y luego decir que esto es mentira. Vengan y vean los destrozos que dejó su odio en la comunidad Ezequiel Zamora. Tengan piedad del pueblo pobre y humilde, todas y todos debemos vivir en paz y tranquilidad’’, reflexionó. Elena Flores consideró que “la locura de los dirigentes de la oposición’’ los está sumergiendo en una violencia sistemática. “Sus ansias de poder los están llevando a un abismo y a ellos nos les importa eso. Dan lástima sus descabelladas acciones’’, señaló Álvarez, quien solicitó todo el peso de la ley contra los grupos de la derecha.
20 Política | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
La norma será traducida al inglés y al francés
#ARLOS ,ØPEZ !PLICACIØN DE LA ,OTTT REQUIERE UN -INISTERIO DEL 4RABAJO MÉS EFECTIVO El coordinador de la CBST afirma que es una de las leyes laborales “más completas del mundo”, y asegura que en Venezuela hay plena libertad sindical T/ Vanessa Davies F/ Roberto Gil Caracas
C
arlos López, coordinador de la Central Bolivariana de Trabajadores Socialistas (CBST), sostiene que la nueva Ley Orgánica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores (Lottt) es aplicable, pero que el Estado venezolano debe ponerse a tono a fin de hacerla cumplir, y ello requiere un Ministerio del Poder Popular para el Trabajo y la Seguridad Social más efectivo. Una de las trabas para la aplicación de la ley “es la dificultad del Estado, heredado de la Cuarta República, que no se ha transformado todavía completamente”, reflexiona López, en entrevista con el Correo del Orinoco. Recuerda que el comandante Hugo Chávez optó por crear las misiones bolivarianas paralelamente al Estado, y acota que el gran reto es poner a funcionar la estructura para que la ley sea aplicada y que el ministerio sea respetado. De lo contrario “va a haber un desengaño”. López refirió que aproximadamente 200 dirigentes sindicales realizarán un encuentro la próxima semana en el estado Vargas, en el que analizarán las fallas del Estado heredado de la Cuarta República, para luego presentarle un documento al presidente Nicolás Maduro.
“Hay que destruir el Ministerio del Trabajo y construir uno nuevo”, sostiene, e inmediatamente aclara el sentido de sus palabras: “Hay que construir algo efectivo” y que garantice el buen funcionamiento de las inspectorías del trabajo, que están en contacto directo con las trabajadoras y los trabajadores.
AUMENTAR LA PRODUCTIVIDAD La ley del trabajo de 1990, con su reforma de 1997, “individualizaba al trabajador” y apuntaba “a la desregularización y el neoliberalismo, a la pérdida de toda posibilidad de colectivización”. La Lottt “parte de que el trabajo es un proceso social” que integra “todos los factores que participan” en el ámbito laboral, incluso a la ama o el amo de casa que garantiza el funcionamiento del hogar. Con la nueva normativa debe aumentar la productividad del
país, estima López, porque una persona contenta “obviamente va a rendir mucho más, pero no como explotada, sino con grandes aportes al trabajo enriquecedor y productivo”. Para la implementación de la ley también debe haber una transformación del sector privado. “En el público hay fallas e interpretaciones, pero tiene que acatarla”, sostiene. En el privado “hay sectores que se burlan del Ministerio del Trabajo”. El dirigente considera que no habrá dificultades con la implementación de la jornada, y evalúa que si las hay es debido “a motivaciones políticas más que a otra cosa”. Subraya que el Gobierno, con la reducción del tiempo de trabajo, lo que busca es “generar más riqueza, producir más”. Hay sectores capitalistas que funcionan con base en la pre-
misa de más riqueza y menos inversión: “La idea con la ley es que haya más trabajo, más riqueza, con ganancias y justa distribución”.
LA MEJOR DEL MUNDO López manifiesta que la Lottt es una de las leyes laborales “más completas del mundo”, y su contenido contrasta aún más con la pérdida de derechos registrada en naciones europeas. “Nos hablaban mucho de la seguridad de los españoles, los alemanes, pero eso desapareció”, lamenta. “Han venido tumbando todo el estatus laboral”, hasta el punto de que la tercerización –eliminada en Venezuela– se ve como una oportunidad de trabajo” en un universo de desempleados. –¿Venezuela es un ejemplo a seguir? –Es un ejemplo a seguir con la ley y con el reglamento. Cuando estuvimos en la
$EFENDERÉN AL PAÓS EN LA /)4 Carlos López no prefigura un escenario complicado en la Organización Internacional del Trabajo (OIT) “porque la derecha no tiene pruebas de que en Venezuela se persiga a un trabajador por diferencias políticas”, afirmó. “No hay persecución laboral”, garantizó. “No puede haber un solo despedido en Venezuela por razones políticas”. –¿La derecha no tiene ni una prueba? –No las tiene. Quiero verlas. Se ve lo artificioso cuando hablan de 400 supuestos casos y no presentan pruebas. Queremos verlos. Dudamos mucho de que vaya a prosperar una demanda contra Venezuela en la OIT. –¿Pero puede formar parte de un expediente contra Venezuela? –Es verdad que en la OIT y en organismos internacionales hay enemigos de la Revolución que van a aprovechar para hacer ruido, para hacer mucho impacto mediático. Pero de allí a que se acuerde una investigación contra Venezuela por supuesta violación del derecho al trabajo hay una diferencia. No hay ninguna prueba de eso. Organización Internacional del Trabajo (OIT), el año pasado, delegaciones de todo el planeta no podían creer que Venezuela tuviera una ley así. Como parte de la batalla internacional por Venezuela, la comisión criolla que participará en el próximo encuentro de la OIT la llevará traducida al inglés y al francés, para entregarla a las delegadas y los delegados. –¿Hay libertad sindical en el país? –Plena. El sector privado trata de desconocerla, pero el estado la garantiza.
21
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Asegura que AD “es un partido chantajeado por las fuerzas de la derecha”
,A BANCADA BOLIVARIANA MANTIENE LLAMADO AL DIÉLOGO EN EL 0ARLAMENTO El presidente de la Comisión de Política Interior de la AN, Elvis Amoroso, explicó que antes del enfrentamiento del pasado martes tanto chavismo como oposición habían acordado rubricar un reconocimiento público a las instituciones, pero una legisladora antichavista se opuso a aprobarlo T/ Vanessa Davies F/ Loel Henríquez Caracas
E
lvis Amoroso, presidente de la Comisión de Política Interior de la Asamblea Nacional (AN), sostiene que el diálogo parlamentario entre chavismo y oposición no está roto, pero sostiene que para poder continuarlo se requiere voluntad. Entrevistado por el Correo del Orinoco un día después del enfrentamiento a golpes entre legisladoras y legisladores bolivarianos y antichavistas, Amoroso –uno de los voceros socialistas con más experiencia en las lides de la AN– relató que el martes 30 de abril las dos bancadas tenían prácticamente listo un acuerdo de reconocimiento de las instituciones democráticas del país en el que se avalaba el derecho de la oposición de impugnar por las vías legales el resultado de las elecciones presidenciales del 14 de abril. –¿Qué ocurrió? –Llegó la diputada María Machado y los regañó a cada uno de ellos, y les dijo que ella no estaba de acuerdo; que si tomaban esa actitud los iba a denunciar y no saldrían en los medios de comunicación. –¿A qué hora fue eso? –Antes de empezar la sesión de la Asamblea Nacional. La pregunta que cualquier persona se haría es cómo, de la negativa a avalar una resolución de la AN, se llegó a la trifulca. Amoroso da su versión de los hechos: “Ellos empezaron a lanzar objetos hacia el lado nuestro, y empezaron a ofendernos”, relata. “Ellos lle-
garon hasta con cascos, lo que evidencia que venían a buscar pelea”.
CHANTAJEADO El dirigente comparte su visión sobre la trascendencia de lo ocurrido: “Tengo cinco periodos en el Parlamento y en todos se ha visto esta situación, y no creo que sea algo distinto de lo que sucede en otros parlamentos del mundo”. Golpizas y encontronazos se han registrado en los legislativos europeos. En Venezuela, durante la Cuarta República, también ocurrieron trifulcas memorables entre Acción Democrática y Copei, e incluso con el Movimiento Al Socialismo. “Nosotros siempre hemos repudiado esto, porque los revolucionarios queremos la paz, pero con una oposición ‘tira la piedra y esconde la mano’ es difícil lograr algún acuerdo”. El legislador bolivariano asegura que AD “es un partido chantajeado por las fuerzas de la derecha en la Asamblea Nacional”. Incluso, sostuvo que hay una diputada “que manda a callar a los di-
.O HABRÉ TRABAS PARA ELEGIR A RECTORES DEL #.% A las rectoras y rectores Tibisay Lucena, Sandra Oblitas y Vicente Díaz se les venció el periodo. El Parlamento debe ponerse de acuerdo para buscar a sus sucesoras y sucesores. Luego del encontronazo del pasado martes parece difícil que chavismo y oposición puedan coincidir, pero el legislador bolivariano Elvis Amoroso no lo ve así. rigentes de Acción Democrática, a los diputados de Proyecto Venezuela. A mí me da pena ajena”. Amoroso enfatizó que el presidente de la República, Nicolás Maduro, y la máxima autoridad del Legislativo, Diosdado Cabello, “han hecho un llamado, en reiteradas oportunidades, para la paz y la armonía”. Incluso, Cabello designó una comisión de tres parlamentarias y parlamentarios (formada por los diputados Pedro Carreño, Tania Díaz y el propio Amoroso) para buscar un
“Hay un mecanismo constitucional”, mediante el cual “la Asamblea Nacional hace el llamado, nombra una comisión sociedad-Parlamento, y si no hay decisión, la toma el Tribunal Supremo de Justicia”, puntualizó. Sin embargo, Amoroso estima que, haciendo un esfuerzo “con ese mismo sector del ala democrática, pudiéramos llegar a un acuerdo de obtener las dos terceras partes que establece la Constitución”. punto de entendimiento, pero la oposición no se presentó en el encuentro, que había sido previsto para el 1° de mayo. –¿El diálogo está roto en este momento? –No. Por parte nuestra, no. Nosotros hemos hecho un llamado al diálogo. Ratifica que, igual que le ha tocado vivir situaciones similares en el pasado, “ese capítulo se cierra y se avanza”. Pero insistió en que le preocupa mucho que, desde la bancada opositora “desde hace varias sesiones lanzan
3ANCIONES POR CRÓMENES DEL ! LE TOCAN AL -0 Una comisión mixta de la Asamblea Nacional (AN) investiga los crímenes cometidos por el antichavismo luego del desconocimiento de las elecciones presidenciales por parte del excandidato Henrique Capriles. El legislador bolivariano Hugbel Roa aclara que ese equipo parlamentario “no va a sancionar ni acusar”, porque eso le corresponde al Ministerio Público (MP), pero la AN asume recopilar la información sobre los hechos, así como su verificación para que en el país no quede ninguna duda acerca de lo sucedido. objetos contundentes”; incluso, micrófonos y sillas. Además, algunos dirigentes opositores “ofenden a nuestras mujeres y al comandante Hugo Chávez”. Por ello, enfatiza, la AN debe reinstalarse “siempre en el marco del respeto y del reconocimiento a las instituciones”. Amoroso puntualiza que, “si hay un reconocimiento a las instituciones, como casi era un hecho hasta que la señora Machado los regañó”, es posible entenderse. “Creo que hay un ambiente, según lo que percibimos de algunos de estos parlamentarios, que permitirá el reconocimiento de las instituciones democráticas que les permitió a ellos ser electos también”, aseveró. El acuerdo que no fue aprobado sigue en pie, precisó Amoroso.
RESPETO POR LAS LEYES El legislador bolivariano Hugbel Roa recuerda que toda ciudadana y ciudadano debe respetar las instituciones, y que si la oposición parlamentaria no lo hace es ella la que se aisla. “La dirigencia de oposición debe definirse: si sigue dentro del marco de las reglas de la democracia o se va por el otro camino, que es el camino del golpismo”, planteó Rosa. Es decir, “si la oposición termina de convertirse en un movimiento fascista, antidemocrático, o por el contrario se apega al juego democrático que existe en Venezuela”. Henrique Capriles “es un excandidato presidencial que perdió las elecciones”, y la oposición “juega un rol importante”, pero de ella depende “cumplir su rol o irse por el golpismo”.
22 Política | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
Hoy se cumplen dos meses de su siembra
#HÉVEZ ESTÉ MÉS VIVO QUE NUNCA El Comandante eterno se marchó físicamente el 5 de marzo de 2013, pero sigue presente en cada una de las conquistas del pueblo. Pdvsa La Estancia inauguró el viernes una exposición en su honor, en la que destacan las imágenes del líder y un objeto muy querido: la chaqueta que utilizó el 4 de febrero de 1992, cuando comandó la insurrección contra el régimen puntofijista. Fotos Héctor Rattia
23
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | %NTREVISTA
La artillería del pensamiento
Ese sector mantiene acciones de no reconocimiento y de no cooperación con el Estado
,A OPOSICIØN ESTÉ ORQUESTANDO hUN GRAN PARO GENERAL INSURRECCIONALv COMO EL DE El embajador de Venezuela en el Reino Unido, Samuel Moncada, olfatea un ambiente similar al que antecedió al golpe de Estado del 11 de abril. “En verdad creo que hay un esfuerzo deliberado, sistemático, planificado de exacerbar las tensiones sociales. Están creando un clima de crispación social en el que cualquier error de cualquiera de las partes podría generar ondas de violencia que son de muy difícil control una vez que se inician”, advirtió T/ Vanessa Davies F/ Luis Franco Caracas
E
ntre todas las voluntades y figuras que batallaron en la calle y desde los medios de comunicación para hacer frente al sabotaje petrolero de 2002 y al antichavismo fanático desatado en los primeros años de la Revolución Bolivariana, sin duda que hay una inolvidable: la del historiador y analista Samuel Moncada. Inolvidable se hizo por la claridad de sus ideas, por la lucidez de su pensamiento, por su convicción de que era posible sortear la crisis y salir de la ingobernabilidad. Ahora Moncada es el embajador de Venezuela ante el Reino Unido, pero el cordón umbilical con su patria está más vivo que nunca; tanto, que al olfatear el ambiente político y mediático advierte que es el mismo que antecedió al golpe de Estado del año 2002. Aquí cabe, a todas luces, el dicho popular de las llaneras y los llaneros: “Al que lo mordió macagua bejuco le para el pelo”. Moncada, en conversación con el Correo del Orinoco, sentencia que ve muy claro que la oposición prepara “un gran paro general insurreccional, como el de 2002”. –¿Usted ve condiciones como para algo así?
–No veo condiciones para un golpe por ningún lado; para el paro sí, si se cometen errores.
h%L 'OBIERNO DEBE GOBERNARv
EXACERBAR TENSIONES “En verdad creo que hay un esfuerzo deliberado, sistemático, planificado de exacerbar las tensiones sociales. Están creando un clima de crispación social, en el que cualquier error de cualquiera de las partes podría generar ondas de violencia que son de muy difícil control una vez que se inician”, señala. –Ese clima de crispación, ¿en qué se evidencia? –En actos de provocación. Por ejemplo, cuando ponen a muchachos a tratar de crear conflicto con las fuerzas de orden público para ver si hay una víctima y si hay sangre; cuando le dijeron a la gente el 15 de abril “todos a la calle”; cuando los diputados han estado provocando en la Asamblea Nacional la paralización de la administración pública. Si ellos impiden la aprobación de un crédito paran el funcionamiento del Poder Ejecutivo. Ellos tratan de paralizar la
El Gobierno debe dedicarse a gobernar, recalcó Samuel Moncada. “Creo que el presidente Nicolás Maduro no debe referirse a Capriles, porque lo iguala. Ya ni siquiera es un candidato; es un gobernador”, puntualizó. La derecha “quiere restablecer el debate” con un “toma y dame” en los medios que alimenta a Capriles. “El Presidente debe superar la fase electoral”, y que el gobernador regrese a su estado. “El Gobierno debe gobernar, el debate político hay que demaquinaria del Estado. También insultan al CNE y crean un sentimiento falso de indignación; dicen que les robaron las elecciones y que la voluntad popular no se expresó transparentemente en las elecciones. Todo esto crea la sensación, en un sector del país, de que ellos no tienen derechos. Si ellos no
járselo a la Asamblea Nacional” y cuando Capriles hable, que le responda el Partido Socialista Unido de Venezuela, consideró Moncada. Sobre los medios de comunicación opositores, estimó que “pedirle al enemigo que te ayude es ingenuo”, y aseveró que el Estado debe tener un fuerte sistema “que supere el obstáculo puesto por los medios que están haciendo golpismo del modo más sibilino; lo están haciendo sin decirlo y se están presentando como víctimas”. La mejor manera de construir una base de comunicaciones es “con obra de Gobierno”, que la gente vea “presencia policial en la calle y que la luz no se va”. tienen derechos y este no es un Estado de derecho, es legítimo resistirse contra ese Estado y tratar de derrocarlo. –¿Qué nos hizo retroceder 11 años? –El primer punto es la ausencia del presidente Chávez, que envalentonó al sector de la oposición que dice “ustedes
no tienen liderazgo”, “ustedes van a irse en una retirada desordenada” y esa desmoralización les permitirá avanzar. Literalmente lo están pensando así: “La ausencia de su líder (Chávez) provoca un fraccionamiento interno, van a retroceder y nosotros vamos a ocupar ese espacio”. Al presidente Maduro, además, “le han caído los efectos de una devaluación que la gente asocia con su liderazgo”, aunque no sea así; le atribuyen la escasez y el “malestar económico”, el aumento en los alquileres, el desabastecimiento. Moncada añade los problemas en servicios como la electricidad para configurar un escenario en el que “la oposición ha cabalgado sobre las debilidades del Gobierno, y el Gobierno no ha sabido reaccionar a tiempo y con contundencia”. Estimó que en los sectores populares que votaron por la oposición hay malestar, pero acotó que se debe entender por qué lo hicieron: “Hay malestar con la inseguridad, ciertamente; Continúa en la siguiente página
24 Entrevista | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE Bases de la oposición “no pueden vivir del conflicto”
Moncada: Venezuela no está aislada internacionalmente T/ Vanessa Davies Caracas
V
enezuela no está aislada internacionalmente como lo quiere hacer ver la dirigencia opositora, señaló Samuel Moncada, analista político, historiador y embajador ante el Reino Unido. La misma Administración estadounidense “está pensando constantemente, evaluando y reevaluando si mantiene la posición de no reconocimiento del Gobierno Nacional”, aseguró. Además, “no hay gobierno en el mundo, aparte del de Estados Unidos”, que no acepte el resultado de las elecciones del 14 de abril. Ni siquiera los hechos violentos ocurridos en el Parlamento hace casi una semana “son suficientes para cambiar esto”, porque “el Gobierno ve-
nezolano está trabajando, y no le ha dado excusas a ningún gobierno en el mundo” para que desconozca los comicios. Moncada afirmó que la oposición se está aislando porque ataca a presidentes de América Latina como Juan Manuel Santos (Colombia), Cristina Fernández (Argentina), Dilma Rousseff (Brasil). “A todos los presidentes que no están de acuerdo con ellos, los atacan” con el argumento de que son comunistas o que les pagan, reprochó. “Eso los afecta, porque el resto de la opinión pública les dice que no tienen la serenidad necesaria para entender que cada país actúa según sus intereses”, comentó. En este momento “la correlación favorable para Venezuela es sólida”, porque no solo se sustenta en América Latina sino en el Movimiento de los No Alineados, con más
La artillería del pensamiento
de 100 países. “En África no hay ningún movimiento que vaya a cambiar la opinión” sobre los comicios del 14–A. –¿Y en el Reino Unido? –Dijeron que estaban dispuestos a trabajar con el Gobierno venezolano, así como en Francia y en Portugal. Mientras más pasa el tiempo, y cito a gente de periódicos conservadores británicos, más se debilita el caso de la oposición porque les cuesta más probarlo. El Gobierno, con una dinámica vigorosa de actividad, deja a la oposición sola. La oposición está pedaleando en el aire. El único que alimenta a la oposición en este momento es el Gobierno, y mientras el Gobierno le preste atención la oposición crece.
BASES OPOSITORAS NO VIVEN DEL CONFLICTO Moncada también marcó una diferencia entre “la dirigencia de la oposición, que es la que vive del conflicto”, y las bases de la oposición “que no pueden vivir del conflicto”. La gente que votó por el excandidato opositor Henrique Capriles “necesita trabajar,
mover sus autobuses, abrir su negocio, pedir sus créditos, vender sus frutas. A ellos no les interesa el conflicto. Y cuando vean que la dirigencia de oposición va al conflicto y va a repetir lo que pasó en 2002, dirá ‘hasta aquí los acompaño, porque los acompaño hasta un punto que no implique que me pegue un tiro yo mismo en el pie’, que es lo que la oposición le está pidiendo a su gente que haga”, recalcó. El analista advirtió que el liderazgo del antichavismo quiere obligar a sus seguidoras y sus seguidores a participar en una estrategia de “no cooperación” que afecta a todo el país, como ocurrió con el sabotaje petrolero del año 2002. Ante eso “nuestro liderazgo tiene que crecer y demostrar que sí puede, porque en este momento están sometiéndolo a prueba, a una prueba difícil”, sentenció. “Ellos dicen que Maduro no puede, pero si alguien ha demostrado que no puede es Capriles”, y la mejor prueba de ello “es como está la gobernación de Miranda”.
Viene de la página anterior hay malestar con la crisis económica” y porque “sienten que quedaron por fuera de las políticas del Gobierno y actitudes sectarias les impiden entrar al programa que ofrece el Ejecutivo”. A su juicio, la descalificación implícita en la campaña de “los enchufados” también tuvo un efecto contra el pueblo bolivariano, al igual que intentar asociar a las fuerzas revolucionarias con la violencia y la “mala vibra”.
“Todo el mundo sabe que un pacto social tiene derechos y deberes. ¿Dónde están los deberes de esos diputados? ¿Por qué no aceptan el derecho de los demás a ser elegidos? Ellos están negando el derecho de Maduro a ser elegido” RELANZAR MISIONES Frente a eso, Moncada propone insistir en que el chavismo ofrece, no guerra, sino inclusión, el mejoramiento de las condiciones de vida, así como rescatar un discurso de espe-
ranza y de futuro y el combate contra el sectarismo. “Cuando Capriles ofrece cambio, ofrece un futuro indeterminado, que la gente cree simplemente porque es distinto y no porque tenga pruebas de que va a ocurrir,
porque de ser así, el estado Miranda debería ser una tacita de plata y no lo es”, subrayó. Para el analista, el chavismo debe “llamar a la unidad de todos los venezolanos, incluyendo a aquellos que no piensan como
nosotros”. Se trata de “abrir las puertas y permitir la entrada de la juventud, de los sectores indiferentes”. Pero no es solo esperanza, aclara el embajador, pues hay que resolver los problemas. “Si la gente ve que
3ECTORES hSUPERIORESv DESPRECIAN A .ICOLÉS -ADURO POR SER OBRERO El rechazo al presidente Nicolás Maduro por ser obrero “forma parte del desprecio cultural de los sectores ‘superiores’ hacia el pueblo venezolano”, analizó Samuel Moncada. “Esos sectores tienen la concepción equivocada de que si no es como ellos, no puede gobernar. Por eso les enfurece que alguien a quien consideran su subordinado les dé órdenes”, subrayó. Por ello “hay un rechazo visceral, no racional”, en el que se condenan, no las órdenes, sino quien las da. “Yo diría que esto es fascismo; es un tipo de discriminación social basada en tu condición económica, en tu cualificación profesional. Es un tipo de discriminación asociada con racismo, muy propia de la historia venezolana”, subrayó. Maduro “es el primer presidente obrero de Venezuela”, aunque en el país “hay obreros por millones”. Ello demuestra “la enorme barrera que el presidente Maduro está venciendo”, y que hará de la venezolana una sociedad más tolerante. no se va la luz, que la seguridad mejora, que la economía crece, que hay oportunidades de estudio” entonces puede decir “es verdad” que todo mejora. Entre 2002 y 2003 el comandante Chávez se enfrentó a un país devastado por el sabotaje petrolero de las cúpulas empresariales y petroleras. “El paro fue brutal: 20% de la economía fue destruida”, recordó. La nación ni siquiera pudo disfrutar del beisbol, porque Ramón Guillermo Aveledo, presidente de la liga de la pelota rentada y hoy dirigente de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática, decidió suspender la temporada. “Secuestró el beisbol de la sociedad venezolana”, acusó. En ese contexto el Comandante lanzó la Misión Barrio Adentro, y luego impulsó las otras misiones, y poco a poco aisló a los violentos. “Nosotros tenemos que relanzar estas misiones de resolución de problemas, y atender las cuatro llagas que le están doliendo a nuestra población: la inseguridad, la inflación, la escasez de productos y los servicios públicos malos”, enfatizó. Agregó otras tareas: “Hay que eliminar la burocracia que nos hace hacer colas, que nos hace pedir 50 permisos para un trámite. Hay que agilizar y hacer más eficiente la administración pública”.
25
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | %NTREVISTA
La artillería del pensamiento
“Ellos no han probado nada sobre las elecciones del 14 de abril, pero ya condenaron, y cuando digan que desconocen, están cometiendo sedición”
EL PLAN OPOSITOR ES LA ANARQUÍA –Pero lo que usted plantea es un escenario más parecido al de 1989 que al de 2002. –Con la diferencia de que en 1989 no había un sector golpista, que sí veo ahora. Son los mismos de 2002, que es lo peor; personas como Aveledo; como el señor Capriles, que tenía paralizada la alcaldía de Baruta. El diputado Julio Borges, antes del golpe de Estado de 2002, había denunciado a la Asamblea Nacional, y ahora está otra vez en la Asamblea tratando de destruirla por dentro, pero lo interesante es que lo hace pareciendo víctima y su mensaje es eficiente. En Inglaterra, relata, “hay un concepto, en el juego parlamentario, de la ‘leal oposición’, que es leal a la Constitución, al soberano. En nuestro caso, debe ser leal a la Constitución”, pero no lo es, señaló. “Ellos están estableciendo una estrategia de no cooperación, que es el retiro del pacto social tratando de que la estructura institucional se desplome”. –¿Cuáles son las consecuencias de la estrategia de “no cooperación”? –La anarquía. Ellos dicen “el gobierno no gobierna”, aunque la anarquía la crearon ellos. Quieren forzar la crisis, y dicen que el único modo de arreglar la crisis es con ellos: “Entréguenos el Gobierno a nosotros, que nosotros vamos a resolver porque tenemos las ideas, tenemos el plan, tenemos la legitimidad”. Pero eso no va a ocurrir, porque hay un gigantesco conflicto social en el medio. Los derechos de ellos, según su visión, valen más que los de los otros venezolanos que votaron por el presidente Nicolás Maduro. Moncada cita a Gene Sharp, filósofo estadounidense vinculado con los llamados “golpes suaves”, que ofrece “198 métodos de acción de protesta no violenta”. Los ideólogos venezolanos que propugnan esta tesis proponen “sabotear el sistema eléctrico con sobredemanda”, sobrecargar los servicios públicos con solicitudes simultáneas por internet o boicotear instituciones. “Esas acciones que son de no reconocimiento, de no cooperación, tienen la idea de deslegitimar a las autoridades, que las autoridades pierdan el respeto y se desplomen, para que ellos llenen el vacío”, describió, “sin tomar en cuenta que hay un sector grande de la población” que sí cree en Maduro y en las instituciones.
PLAN INTERNACIONAL
,OS HUEVOS DE LA SERPIENTE CASI A×OS DESPUÏS Hace casi 30 años, Samuel Moncada escribió un libro en el que desnudó los intereses de la cúpula empresarial del país: Los huevos de la serpiente: Fedecámaras por dentro. –¿Qué cosas han cambiado desde Los huevos de la serpiente hasta ahora? –El sector privado venezolano, que tenía una enorme influencia en el poder público, ha perdido influencia. El poder público ya no es capturado y colonizado por el sector privado como lo fue en aquella época. Precisamente por eso, porque perdieron sus privilegios, es que están reaccionando de la manera más violenta, tratando de tomar el poder por asalto. Moncada analiza que algunos empresarios ven que sus negocios se van, y antes de perder su base económica se juegan “el todo por el todo, como lo hizo Globovisión y quedó evidenciado en la carta pública” de quien fue propietario de la televisora. Hay “un sector privado fanatizado, que ha sido radicalizado hacia la acción directa”, advirtió, “hasta el punto de que el presi-
dente de Fedecámaras apareció con un grupo de militares armados tomando el poder en 2002”. –¿No hay convivencia posible con ese sector privado? –O sobreviven los grandes capitales que decidieron oponerse a la soberanía popular, o sobrevive la soberanía popular. La soberanía popular, en nuestra Constitución, acepta la empresa privada, pero la empresa privada no acepta la soberanía popular. La soberanía popular se tiene que imponer, porque ese es el principio de la democracia. Nosotros no podemos poner la propiedad privada sobre la soberanía popular, que es lo que ellos están tratando de hacer. Cuando ambos principios entran en contradicción debe imponerse el de soberanía popular, que incluye al de propiedad privada, pero el de propiedad privada no está incluyendo al de soberanía popular. La mejor prueba de que la soberanía popular incluye la propiedad privada es la misma Revolución Bolivariana, insiste Moncada. Lo que sucede es que estos sectores ya no controlan la renta petrolera, y lo ven como una pérdida “aunque esa renta no es de ellos, sino del Estado venezolano”.
La estrategia de “no cooperación” forma parte de un plan internacional, y ello explica la actividad de expresidentes de derecha como Andrés Pastrana y Alejandro Toledo. “Como no tienen presidentes de verdad, porque los de verdad son serios y tienen sus embajadores que les dicen qué pasó el 14 de abril, disponen de estos expresidentes para llenar ese vacío. Ahora están tratando de construir un caso de destrucción de la democracia” para “recomponer el espacio perdido”. Moncada evalúa que, hoy por hoy, la oposición “está aislada internacionalmente”, pero “haciéndose pasar por víctima” dice a la comunidad internacional que reconsidere el caso Maduro. El embajador pidió preguntarse qué ocurriría en un país si un diputado dice que desconoce las instituciones y al Presidente de la República. “Todo el mundo sabe que un pacto social tiene derechos y deberes. ¿Dónde están los deberes de esos diputados? ¿Por qué no aceptan el derecho de los demás a ser elegidos? Ellos están negando el derecho de Maduro a ser elegido”, dictaminó. Incluso, “están buscando los resquicios más absurdos” para rechazar el resultado de las elecciones del 14-A.
VIOLENCIA CONTRA EL GOBIERNO El enfrentamiento a golpes que se produjo en la AN el pasado martes es, sostiene Moncada, un hecho lamentable. “Le hace daño al propio Gobierno y espero que todos entendamos esto: toda violencia dentro de la Asamblea Nacional condena al sistema no violento de deliberación pacífica. La integridad física de cada uno de los miembros de la Asamblea Nacional debe ser garantizada” porque “eso es lo que permite el libre debate y la libre expresión del pensamiento”, manifestó. Pero al mismo tiempo afirma que las y los representantes electos con el voto popular “deben aceptar que el sistema se basa en la lealtad a los poderes”, ilustró. El diplomático refiere que, en el Parlamento, “todos tienen derecho a expresar su opinión, pero cuando empiecen a expre-
sar opiniones ilegales, que con toda seguridad lo van a hacer, se van a meter en problemas. Yo les dijera ‘hable’, y cuando dijeran ‘yo desconozco a este Presidente’ les respondería ‘ahí está la prueba de que están cometiendo un acto de sedición”. Precisó que la sedición no es solo la acción violenta, sino la exclusión de la vía legal para impugnar el poder y asumir, en este caso, el desconocimiento del Presidente. “Ellos dicen que no pueden ser condenados sin sentencia, pero están condenando al presidente Maduro sin sentencia”, comparó. “Ellos no han probado nada sobre las elecciones del 14 de abril, pero ya condenaron, y cuando digan que desconocen, están cometiendo sedición”, ratificó. Al no dejar hablar a las legisladoras y los legisladores antichavistas en la AN “se les da la oportunidad de decir que son víctimas”, analizó. “Yo plantearía que digan lo que digan, y empecemos el debate vigoroso”, indicó.
PRÓXIMA INSTITUCIÓN: TSJ Moncada puntualiza que la próxima institución que será objeto de ataques de la oposición es el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), porque tras introducir la impugnación los dirigentes del antichavismo esperan que esta institución les dé una respuesta favorable. “Cuando no ocurra, dirán que el TSJ está controlado”, adelantó. Por ello, con la premisa de que “ninguna institución venezolana funciona” retomarán la agenda en el exterior para “tratar de deslegitimar a toda la democracia venezolana, aislarla, y decir que toda acción es legítima, porque ‘estamos contra una tiranía”. Al mismo tiempo siembran pánico sobre el tema militar, porque insisten en que la gente ni debe dormir porque en cualquier momento habrá un golpe de Estado, lo que crea ansiedad y temor. El antichavismo se alimenta de nuestros errores; es como si nos quitaran las armas que tenemos, las ideas que tenemos. Ahora comienzan sus alocuciones con Alí Primera. Están absorbiendo parte de la simbología que construyó la Revolución para alimentarse con ella y hacer creer “no hay problema en que ustedes se pasen”. Ante esto, el Gobierno Nacional, en lugar del sectarismo, debe emprender “una ofensiva de rescate de la gente que se fue a la oposición, y decir que aquí tiene oportunidades, crédito, empleo, educación y oportunidades de inversión”. La verdadera unidad nacional “se logra con las instituciones legítimas”.
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | 2EGIONES
La artillería del pensamiento
27
0ROYECTO HABITACIONAL El presidente del Concejo Municipal de Puerto La Cruz, edil Harrison Mariño, informó que el campamento de pioneros Guíame Jehová presentó un proyecto para la construcción de un complejo habitacional en parte del terreno denominado El Lomito. “Esta propuesta la llevaremos a las instancias correspondientes para que así podamos llegar a una conclusión”, argumentó. Mariño recordó que el referido espacio porteño fue entregado por el exalcalde José León Brito a la empresa Construteca, la cual pretendía utilizar la zona para edificar un hotel cinco estrellas. “Gracias a la acertada decisión del Tribunal Supremo de Justicia, las tierras conocidas como El Lomito se pueden integrar nuevamente a los ejidos del municipio Juan Antonio Sotillo”.
Solicitarán los recursos necesarios ante diferentes instancias nacionales
%L #LEANZ PROPUSO EXTENDER EL 0ASEO DE LA #RUZ Y EL -AR Autoridades del Parlamento de Anzoátegui informaron que el proyecto se llevará a cabo en un terreno que fue rescatado después de 12 años de litigio TyF/ Argenis Rivas Noriega Barcelona
D
iputadas y diputados del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) presentaron públicamente un proyecto que establece la extensión del Paseo de la Cruz y el Mar (antiguo Paseo Colón) de Puerto La Cruz. “Esta obra permitirá impulsar el turismo y garantizará nuevos espacios recreativos a la población”, afirmó el presidente del Cleanz, Nelson Moreno. En entrevista con el Correo del Orinoco, el diputado Moreno informó que la propuesta fue enviada formalmente a la alcaldía del municipio Juan Antonio Sotillo, el gobierno regional y los ministerios del Poder Popular para el Turis-
mo, Ambiente y Comunas: “Lo más importante es que todas las instituciones unan sus esfuerzos para materializar esta maravillosa iniciativa”. Puntualizó que la extensión del Paseo de la Cruz y el Mar se llevará a cabo en un terreno llamado El Lomito, que hace varias semanas fue devuelto a la municipalidad después de 12 años de litigio: “El Juzgado Contencioso Administrativo del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) aprobó el rescate de esta zona, y como revolucionarios debemos pensar en el bienestar colectivo”. Argumentó que el proyecto contempla el ensanchamiento del bulevar porteño desde el terminal de ferris hasta la comunidad Aldea de Pescadores, ubicada en los límites con el municipio Diego Bautista Urbaneja. “Todas las y los habitantes de este sector, así como las personas que visiten la entidad, podrán recrearse y hacer deportes si nuestra propuesta se materializa”, acotó.
Moreno resaltó que los Consejos Comunales de la zona asignarán los empleos que generará la obra, así como también se encargarán de la administración de las instalaciones deportivas y recreativas: “Constituiremos una Empresa de Producción Social (EPS) para el mantenimiento general y la vigilancia de esta nueva área de esparcimiento. El pueblo debe ser protagonista de todo”. Sostuvo que el proyecto incluye, además, la construcción de tarimas y escenarios para presentaciones artísticas y musicales, una casa comunal para reunir a las cultoras y los cultores del estado Anzoátegui, y un sector especial para la venta de comida venezolana, artesanía y dulces criollos: “La cultura y la economía popular tienen cabida en la extensión del paseo portocruzano”.
PLANES Y FINANCIAMIENTO El presidente del Cleanz anunció que enviaron diversos comunicados a las comisiones de Política Interior y Ambiente
de la Asamblea Nacional, a fin de solicitar la aprobación de partidas especiales que permitan la completa ejecución del proyecto recreacional. “Esperaremos la respuesta oportuna de las parlamentarias y los parlamentarios revolucionarios del Legislativo”, dijo. Precisó, adicionalmente, que enviarán la propuesta a los despachos de la Presidencia y Vicepresidencia de la República para conseguir los recursos que materializarán el ensanchamiento del bulevar: “El ente que nos atienda primero será quien ejecute la obra. Igualmente, le entregaremos los planes al presidente Nicolás Maduro cuando traiga su gobierno de calle a la entidad”. Moreno indicó que otra parte de los recursos impulsará la creación de una fundación ambientalista que, a su vez, promoverá y realizará actividades que ayuden a la recuperación del Paseo de la Cruz y el Mar: “Este colectivo trabajará junto a las y los comerciantes, los Consejos Comunales y el Estado para tratar de revertir los daños ambientales que causó la mano del hombre”. Apuntó que el Cleanz ejercerá todas las maniobras posibles para prohibir el desarrollo de obras no recreacionales en el terreno recuperado, así como la venta o sucesión de dichas tierras a particulares. “Al Gobierno Nacional le costó
mucho rescatar este espacio para que, de buenas a primeras, se le dé un uso comercial y capitalista. Eso no lo vamos a permitir”.
PROPUESTAS ADICIONALES El parlamentario anzoateguiense informó que la extensión del Paseo de la Cruz y el Mar apuntalará proyectos adicionales como el saneamiento de la bahía de Pozuelos, la construcción de muelles para fortalecer el traslado de usuarias y usuarios hacia las islas del Parque Nacional Mochima, y potenciar el área pesquera: “Todos estos planes forman parte del programa de la patria”. Destacó, además, que elaborarán una propuesta similar para finiquitar el rescate del río Neverí (Barcelona) y desarrollar por completo su atractivo turístico. “El gobernador Aristóbulo Istúriz hizo las gestiones para comenzar el saneamiento del afluente, pero aún no se ha formulado un plan macro que incluya la utilización de todas las zonas perimetrales del afluente”, especificó. Moreno subrayó que la extensión del antiguo Paseo Colón, al igual que el resto de los proyectos, afianzará la participación de Venezuela en el Mercado Común del Sur (Mercosur): “La visión del presidente Hugo Chávez fue consolidar a nuestra patria como una potencia mundial, aunque no pudo verla cristalizada. Sin embargo, esa sigue siendo la meta y la alcanzaremos”.
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | 2EGIONES
La artillería del pensamiento
27
0ROYECTO HABITACIONAL El presidente del Concejo Municipal de Puerto La Cruz, edil Harrison Mariño, informó que el campamento de pioneros Guíame Jehová presentó un proyecto para la construcción de un complejo habitacional en parte del terreno denominado El Lomito. “Esta propuesta la llevaremos a las instancias correspondientes para que así podamos llegar a una conclusión”, argumentó. Mariño recordó que el referido espacio porteño fue entregado por el exalcalde José León Brito a la empresa Construteca, la cual pretendía utilizar la zona para edificar un hotel cinco estrellas. “Gracias a la acertada decisión del Tribunal Supremo de Justicia, las tierras conocidas como El Lomito se pueden integrar nuevamente a los ejidos del municipio Juan Antonio Sotillo”.
Solicitarán los recursos necesarios ante diferentes instancias nacionales
%L #LEANZ PROPUSO EXTENDER EL 0ASEO DE LA #RUZ Y EL -AR Autoridades del Parlamento de Anzoátegui informaron que el proyecto se llevará a cabo en un terreno que fue rescatado después de 12 años de litigio TyF/ Argenis Rivas Noriega Barcelona
D
iputadas y diputados del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) presentaron públicamente un proyecto que establece la extensión del Paseo de la Cruz y el Mar (antiguo Paseo Colón) de Puerto La Cruz. “Esta obra permitirá impulsar el turismo y garantizará nuevos espacios recreativos a la población”, afirmó el presidente del Cleanz, Nelson Moreno. En entrevista con el Correo del Orinoco, el diputado Moreno informó que la propuesta fue enviada formalmente a la alcaldía del municipio Juan Antonio Sotillo, el gobierno regional y los ministerios del Poder Popular para el Turis-
mo, Ambiente y Comunas: “Lo más importante es que todas las instituciones unan sus esfuerzos para materializar esta maravillosa iniciativa”. Puntualizó que la extensión del Paseo de la Cruz y el Mar se llevará a cabo en un terreno llamado El Lomito, que hace varias semanas fue devuelto a la municipalidad después de 12 años de litigio: “El Juzgado Contencioso Administrativo del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) aprobó el rescate de esta zona, y como revolucionarios debemos pensar en el bienestar colectivo”. Argumentó que el proyecto contempla el ensanchamiento del bulevar porteño desde el terminal de ferris hasta la comunidad Aldea de Pescadores, ubicada en los límites con el municipio Diego Bautista Urbaneja. “Todas las y los habitantes de este sector, así como las personas que visiten la entidad, podrán recrearse y hacer deportes si nuestra propuesta se materializa”, acotó.
Moreno resaltó que los Consejos Comunales de la zona asignarán los empleos que generará la obra, así como también se encargarán de la administración de las instalaciones deportivas y recreativas: “Constituiremos una Empresa de Producción Social (EPS) para el mantenimiento general y la vigilancia de esta nueva área de esparcimiento. El pueblo debe ser protagonista de todo”. Sostuvo que el proyecto incluye, además, la construcción de tarimas y escenarios para presentaciones artísticas y musicales, una casa comunal para reunir a las cultoras y los cultores del estado Anzoátegui, y un sector especial para la venta de comida venezolana, artesanía y dulces criollos: “La cultura y la economía popular tienen cabida en la extensión del paseo portocruzano”.
PLANES Y FINANCIAMIENTO El presidente del Cleanz anunció que enviaron diversos comunicados a las comisiones de Política Interior y Ambiente
de la Asamblea Nacional, a fin de solicitar la aprobación de partidas especiales que permitan la completa ejecución del proyecto recreacional. “Esperaremos la respuesta oportuna de las parlamentarias y los parlamentarios revolucionarios del Legislativo”, dijo. Precisó, adicionalmente, que enviarán la propuesta a los despachos de la Presidencia y Vicepresidencia de la República para conseguir los recursos que materializarán el ensanchamiento del bulevar: “El ente que nos atienda primero será quien ejecute la obra. Igualmente, le entregaremos los planes al presidente Nicolás Maduro cuando traiga su gobierno de calle a la entidad”. Moreno indicó que otra parte de los recursos impulsará la creación de una fundación ambientalista que, a su vez, promoverá y realizará actividades que ayuden a la recuperación del Paseo de la Cruz y el Mar: “Este colectivo trabajará junto a las y los comerciantes, los Consejos Comunales y el Estado para tratar de revertir los daños ambientales que causó la mano del hombre”. Apuntó que el Cleanz ejercerá todas las maniobras posibles para prohibir el desarrollo de obras no recreacionales en el terreno recuperado, así como la venta o sucesión de dichas tierras a particulares. “Al Gobierno Nacional le costó
mucho rescatar este espacio para que, de buenas a primeras, se le dé un uso comercial y capitalista. Eso no lo vamos a permitir”.
PROPUESTAS ADICIONALES El parlamentario anzoateguiense informó que la extensión del Paseo de la Cruz y el Mar apuntalará proyectos adicionales como el saneamiento de la bahía de Pozuelos, la construcción de muelles para fortalecer el traslado de usuarias y usuarios hacia las islas del Parque Nacional Mochima, y potenciar el área pesquera: “Todos estos planes forman parte del programa de la patria”. Destacó, además, que elaborarán una propuesta similar para finiquitar el rescate del río Neverí (Barcelona) y desarrollar por completo su atractivo turístico. “El gobernador Aristóbulo Istúriz hizo las gestiones para comenzar el saneamiento del afluente, pero aún no se ha formulado un plan macro que incluya la utilización de todas las zonas perimetrales del afluente”, especificó. Moreno subrayó que la extensión del antiguo Paseo Colón, al igual que el resto de los proyectos, afianzará la participación de Venezuela en el Mercado Común del Sur (Mercosur): “La visión del presidente Hugo Chávez fue consolidar a nuestra patria como una potencia mundial, aunque no pudo verla cristalizada. Sin embargo, esa sigue siendo la meta y la alcanzaremos”.
28 Publicidad | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
La artillería del pensamiento
29
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | 0UBLICIDAD
30 Multipolaridad | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
/PINIØN
La artillería del pensamiento
La situación tiene repercusiones peligrosas para la región, alertó
2EINALDO Bolívar
África Y !MÏRICA
AHORA O NUNCA
M
ayo, mes de las flores, de las madres, mes mariano, de la entrada de lluvia, es por excelencia el mes de la africanidad en Venezuela. Fechas emblemáticas lo adornan, como la insurrección independentista de José Leonardo Chirino y el Día Mundial de África. En nuestro país el asunto ya no es solo un tema más. Ha venido enraizándose en la vida cotidiana. Del buen trabajo que han realizado los que han dado luchas de diversos tipos va pasando al dominio público con diversas variables. La africanidad que engloba la descendencia histórica, la migración forzada, las relaciones bilaterales y multilaterales, es ahora una concepción indispensable para comprender nuestra identidad venezolana y nuestramericana. No obstante, hay un factor para la acción que no pueden soslayar los gobiernos y pueblos africanos y americanos, cual es “conocido el fundamento pasar a producir los efectos”. Es la hora de actuar para que esta verdad histórica que nos encariña en manifestaciones pase a poner las fortalezas naturales de cada continente al servicio del bienestar de los pueblos. Por ello los gobernantes africanos deben superar sus miedos y buscar recursos en sus propias tierras; los pueblos africanos deben forjar una dirigencia nacionalista y regionalista; el liderazgo y el pueblo americano deben desprenderse de la falsa convicción de creer a esta región con mayor suerte que la africana, para así dejar de actuar desde una negativa lástima y empezar a construir ejes de crecimiento. Es ahora o la cruel historia se repetirá para ambos. @bolivarreinaldo Caracas
)RÉN REITERØ QUE CRISIS EN 3IRIA SIGUE POR EL APOYO EXTERNO A TERRORISTAS TyF/ SANA Teherán
E
l canciller iraní, Ali Akbar Salehi, afirmó que la continuación de la crisis en Siria viene como consecuencia del apoyo externo a los grupos terroristas armados, y señaló que la situación en Siria tiene repercusiones delicadas y peligrosas sobre la región. Durante una reunión con su homólogo indio Salman Khurshid en Teherán, Salehi destacó que el extremismo y el terrorismo constituyen una amenaza para la región y el mundo, haciendo hincapié en que Irán está intentando ayudar a resolver las crisis mediante el cese de la violencia y la puesta en marcha del diálogo político, en particular en el contexto del Movimiento de Países No Alineados. A su vez, el ministro de Relaciones Exteriores indio subrayó la necesidad del cese de la violencia en Siria y respetar la autodeterminación del pueblo sirio para elegir su propio destino, y agregó que la situación en Siria tiene efectos importantes sobre los países de la región. Igualmente ambas partes acentuaron la importancia de la consulta y la cooperación entre sus países en los ámbitos regional e internacional con respecto a los acontecimientos que tienen lugar en la región, especialmente en Siria y Afganistán. Salehi hizo un llamado a los organismos y entidades internacionales a condenar la demolición de la capilla del discípulo del Gran Profeta Muhammad (Mahoma), Hijer Ben Udai, y el sacrilegio de su tumba por parte de los grupos terroristas en Siria. Esto fue solicitado en
cartas enviadas por separado al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, al secretario general de la Organización de Cooperación Islámica Ekmeleddin Ihsanoglu y a la directora general de la Unesco, Irina Bokova. La agencia estatal iraní de noticias IRNA, informó que Salehi condenó en sus mensajes ese acto cometido por parte de los grupos terroristas, y llamó a las organizaciones e instituciones internacionales a tomar medidas prácticas y serias para restaurar la santidad de este sepulcro. Cabe destacar que un grupo terrorista armado derribó el pasado jueves el santuario de Hijer Ben Udai en Rif Damasco y exhumaron su tumba, en una nueva agresión contra los santuarios religiosos y los sitios arqueológicos en Siria.
Para impulsar la unidad
Ahmadineyad destacó rol de los NOAL T/ Telesur Caracas
E
l presidente Iraní, Mahmud Ahmadineyad, destacó el importante papel que puede desempeñar el Movimiento de Países No Alineados
(NOAL) en foros internacionales para impulsar la unidad y la solidaridad entre las naciones del mundo. En Teherán, durante la primera reunión para estudiar el papel de las mujeres y jóvenes en el cumplimiento de los obje-
)SRAEL ATACØ TERRITORIO SIRIO Fuentes militares israelíes confirmaron ayer que la Fuerza Aérea de Israel realizó la víspera un ataque contra el territorio de Siria, informó AP. El blanco del ataque, que tuvo lugar a primeras horas del viernes, era un lote de modernos misiles. Fuentes citadas por AP precisaron que no eran armas químicas pero sí material avanzado capaz de “cambiar el juego”. No especificaron dónde se produjo el ataque. La cadena de televisión estadounidense CNN, que
tivos del NOAL, el Presidente sostuvo que “el mundo está a punto de experimentar cambios fundamentales”, además aseveró que “los opresores ya no pueden seguir ocupando y saqueando las riquezas de otros pueblos por la fuerza de sus armas”. Tras explicar que la justicia, paz, respeto, dignidad y bienestar de la comunidad humana se pueden lograr mediante la cooperación mutua, el Mandatario añadió que la perfección en
citaba a funcionarios anónimos de la Administración de Barack Obama, fue la primera en informar de un supuesto ataque israelí contra Siria. Portavoces del Gobierno israelí rehusaron comentar el caso. “No ofrecemos comentarios al respecto”, dijo a RIA Novosti un funcionario de la oficina del primer ministro Benjamín Netanyahu. De confirmarse oficialmente la noticia, sería el segundo ataque aéreo israelí contra el territorio de Siria en lo que va de este año. En enero pasado, la aviación de Israel atacó un centro de investigación militar en la provincia de Damasco.
el hombre deviene del servicio otorgado a los demás. Ahmadineyad también recalcó que “ahora las mujeres tienen una gran responsabilidad a nivel internacional, o sea, preservar nuestro ser y humanidad”. Asimismo, el Presidente persa destacó el papel de los jóvenes en el establecimiento de un nuevo orden mundial, pues son los portadores de los ideales de sus pueblos y defensores de la esperanza, el cambio y la vitalidad.
31
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Se ubicó en 4,1%
Correa dijo que su país registra la tasa de desempleo más baja T/ Telesur Caracas
E
l presidente de Ecuador, Rafael Correa, dijo que el país suramericano registra la tasa de desempleo más baja de las últimas décadas al ubicarse en 4,1%, y destacó los avances de su Gobierno en la mejora laboral. Durante su progama sabatino Enlace ciudadano, citó entre los logros la eliminación de la tercerización laboral, la ubicación a cerca de 29 mil trabajadores, la capacitación a más de 10 mil personas y empleos para más de 12 mil jóvenes con pasantías pagas en el sector privado. Correa agregó que su Gobierno impulsó proyectos en beneficio de 51 mil personas con discapacidad, “que ahora son parte del sistema laboral”. El Mandatario afirmó que el “país cambiará radicalmente
cuando ya no haya empleadas domésticas; cuando esas empleadas tengan empresas y sean contratadas con un pago justo para dos o tres horas con buena maquinaria para limpiar la casa”. “Las empleadas domésticas son consideradas trabajadoras y por primera vez son afiliadas al Seguro Social. La afiliación a la seguridad social pasa del 38,6% del total de trabajadores en 2006, a 60% en el 2011”, añadió. Por su parte, el ministro de Relaciones Laborales, Francisco Vacas, subrayó el salario digno que perciben los trabajadores ecuatorianos y los beneficios de los fondos de reservas, bonificaciones de décimo tercero y décimo cuarto sueldo. Vacas enfatizó que los trabajadores de la nación suramericana “alcanzan el salario digno; es decir, cubren el costo de la canasta básica”.
Condenaron intentos de golpe de Estado
-ÉS DE INTELECTUALES PERUANOS RECHAZARON VISITA DE ,EOPOLDO ,ØPEZ T/ Telesur F/ Cortesía Caracas
Por opiniones sobre libertad de expresión
Ecuador calificó de “metidito” al embajador de EEUU en Quito T/ AFP Quito
E
l presidente de Ecuador, Rafael Correa, tachó ayer de “malcriadito” y “metidito” (entrometido) al embajador estadounidense en Quito, Adam Namm, a raíz de recientes dichos del diplomático sobre la libertad de expresión en el país. “Ubíquese, señor embajador, y no sea malcriadito que aquí va a encontrar dignidad y soberanía”, afirmó el Mandatario en su informe semanal de
labores, y agregó que Namm “no tiene solvencia moral para venirnos a hablar de derechos, de libertad. No sea metidito”. El viernes, el diplomático dijo a la prensa que “el Departamento de Estado ha publicado inquietudes sobre tres periodistas ecuatorianos. Es el deber de un Gobierno proteger a la prensa libre, es importantísimo en una democracia”. Correa replicó que “mi país es soberano, no somos colonia de nadie. Responderemos con dignidad ante tanta insolencia”.
M
ás de una veintena de intelectuales de Perú expresaron ayer su rechazo a la visita del antichavista venezolano Leopoldo López a su país y, mediante un comunicado, condenaron los intentos de golpe de Estado gestados por sectores de derecha en Venezuela. En una carta firmada por más de 20 personas, los intelectuales levantaron su voz de protesta “por la presencia en nuestro país del golpista y violento fascista Leopoldo López”. Los firmantes dijeron que la visita del antichavista de ultraderecha “se inscribe en el libreto golpista que obedece a la estrategia dise-
ñada por la Casa Blanca y el aparato político, militar e ideológico del imperio en tratar de echar por la borda el régimen constitucional del pueblo bolivariano”. En el comunicado también se afirma que López es el “operador político de la oposición, responsable del asesinato de 10 militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela y más de 70 heridos, el pasado 15 de abril. “López fue quien sacó a las calles a motorizados armados con la consigna ‘a matar’, el asalto o incendio de numerosos centros hospitalarios, viviendas populares, tiendas y locales del Partido Socialista Unido de Venezuela”, agrega. Los intelectuales peruanos afirmaron que “López no es la ovejita pacifista que
los medios de comunicación han mostrado en Lima”, y recordaron que él “participó activamente en las movilizaciones de calle de la oposición venezolana que dieron lugar al golpe de abril de 2002 contra el presidente Hugo Chávez”. Con estos argumentos, reiteraron su rechazo enérgico a la visita de López a Perú y convocaron a todas las fuerzas democráticas de dicho país “a la urgente tarea en desmantelar el golpe de Estado en Venezuela”. “Llamamos a cordura y paz a los grupos empeñados en la violencia, que apuestan en darle muerte a la Revolución, palabra clave para llamar al golpe de Estado. ¡No al golpe de Estado! ¡Viva la paz y la democracia en Venezuela!”, concluye el texto.
32 Multipolaridad | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
Participaron unas 5 mil personas
%NFERMOS TERMINALES CHILENOS PROTESTARON POR EL ALTO COSTO DE LOS MEDICAMENTOS TyF/ AFP Santiago
D
ecenas de enfermos crónicos o terminales chilenos protestaron junto a sus familiares por el alto costo de los medicamentos que deben adquirir para sus tratamientos de salud, en una inédita movilización que realizaron ayer en Santiago, constató un periodista de la AFP. Los enfermos, algunos de ellos en sillas de ruedas y otros caminando apoyados por sus familiares, recorrieron no más de cinco cuadras del centro de Santiago, en medio de ritmos de tambores y pancartas que decían: “Sobreviví a un accidente cerebrovascular, y hoy vivo para pagar la deuda de la clínica”, o “El Estado es inmoral con el enfermo terminal”. La protesta, que reunió a unas 5 mil personas, buscó llamar la atención del Gobierno para que otorgue aportes para crear un fondo
nacional de medicamentos que permita a las personas que padecen de enfermedades terminales y crónicas acceder a medicamentos de alto costo que deben pagar para sus tratamientos.
“Aquí hay una propuesta para un problema, una idea que es crear un fondo nacional de medicamentos, y que tiene que ser apoyado por el Estado y también por los privados”, dijo tras la marcha, Ricarte Soto,
Por reproducir noticia falsa del Corriere della Sera
Diario La Nación ofreció disculpas a Cristina Fernández T/ Télam Buenos Aires
E
l diario La Nación pidió disculpas a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner por haber publicado un artículo injurioso en su contra. En un artículo pequeño, alejado de las noticias principales del diario y publicado en la página 13 de su edición, el ma-
tutino La Nación, que enfrenta un juicio por una deuda de 280 millones de pesos a la AFIP, pidió disculpas por un artículo que publicó en el año 2008. El pedido de disculpas fue colocado en el último párrafo de una nota que en casi toda su extensión es utilizada para justificar la mentira, al aducir el supuesto prestigio del diario italiano Corrie-
re Della Sera y afirmar que “La Nación actuó en todo momento de buena fe”, cuando en junio de 2008 reprodujo de forma textual una nota del periódico italiano. En aquella oportunidad, el diario de la familia Mitre reprodujo una falsa nota del diario italiano Corriere Della Sera, que acusaba injuriosamente a Cristina Fernández de
un conocido periodista participante de la marcha, quien organizó la movilización y sufre un cáncer de pulmón. “Actualmente debemos pagar medicamentos muy caros, algunas personas no tienen los recursos para adquirirlos y deben endeudarse, es una desigualdad enorme”, dijo a la AFP, Mónica Castillo, quien sufre cáncer de mama. El tratamiento de males terminales o crónicas en Chile, tiene elevados costos que en muchos casos deben ser costeados por los enfermos mediante créditos o hipotecas. En Chile, 16% de la población cuenta con un seguro privado que da acceso a una salud de punta, pero de alto costo y cuyas primas suben año a año por edad, riesgo y sexo, mientras que unas 15 millones de personas acceden a un servicio público con recursos insuficientes para hacer frente al exceso de demanda.
Kirchner de haber realizado compras en la tienda de joyas Bulgari mientras se realizaba una cumbre contra el hambre de la FAO en Roma. Un juicio iniciado por la Presidenta demostró que la noticia publicada por el diario italiano y La Nación era totalmente falsa. Como consecuencia de ello, la justicia italiana sentenció al Corriere della Sera a abonar 41 mil euros a la jefa de Estado, quien anunció que donará ese dinero al Hospital de Niños de La Plata Sor María Ludovica, dato que La Nación también omite llamativamente.
!SOCIACIØN .ACIONAL DEL 2ImE PROMETE BATALLAS CONTRA hASEDIOv DE /BAMA T/ EFE Washington
E
l vicepresidente de la Asociación Nacional del Rifle (NRA, por su siglas en inglés), Wayne LaPierre, reiteró ayer su compromiso con “la libertad” para portar armas y aseguró una “larga batalla” para proteger los derechos de los ciudadanos que están “asediados” por la Administración del presidente Barack Obama. “Estamos en medio de una lucha que solo se produce una vez cada generación por lo que nos importa. Tenemos la oportunidad de asegurar nuestra libertad, o perderla para siempre”, afirmó LaPierre durante el segundo día de la convención anual del organismo. Cerca de 70 mil miembros y simpatizantes de la NRA colmaron ayer el centro de convenciones George R. Brown de Houston para asistir a los seminarios y conferencias organizados por el principal grupo de presión pro armas del país. El vicepresidente cargó contra las iniciativas de control de armas impulsadas por Obama y varios legisladores, y celebró que la reciente propuesta de prohibición de cargadores de alta capacidad y la instauración de un sistema federal para revisar el historial de los potenciales compradores fuese rechazado por el Senado.
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
33
%N NEGRA TINTA
2ESIGNIlCAR
!HORRO ENERGÏTICO
Luisa Ortega Díaz
Beatriz Aiffil
L
indo tu gatico. Yo quisiera adoptarlo pero es negro. Borrar el “pero”. La esposa de Pedro es excelente persona. Su único defecto es que es negra. Borrar “su único defecto”. Hoy trabajé como lo que soy: como una negra. Borrar. El próximo viernes asistiremos a una Merienda de Negros en Altamira. ¿Borrar? Hemos seguido una campaña de la Casa de Cultura Afrouruguaya, “Borremos el racismo del lenguaje” mediante la cual se recolectaron firmas de apoyo para una carta dirigida a la Real Academia Española solicitándole eliminar expresiones como “trabajar como negro” por evocar un pasado de sometimiento “que no debería repetirse para ningún ser humano”. Después nos enteramos de la campaña que lleva adelante ACUA, una fundación que involucra a Colombia, Brasil, Perú y Ecuador. La iniciativa se titula “Que tu lenguaje no discrimine”. Actualmente lanzaron a rodar: No utilices la frase “trabajar como negro para vivir como blanco” porque es una frase esclavista. El objetivo es motivarnos a eliminar frases que tienen connotación discriminatoria y peyorativa, frases que se han hecho comunes y que, por lo tanto, ya no distinguimos a qué se refieren ni si estamos agrediendo con ellas. El próximo viernes 10 de mayo a las 2:00 pm, asistiremos a una Merienda de Negros en el Celarg, Altamira. Con este evento queremos mostrar que se puede resignificar una expresión que no es sino que se usa con intención discriminatoria y racista. Últimamente la usó un desesperado pretendiente del mantuanaje llamado Ibsen Martínez para referirse a los funerales de nuestro Comandante. Se ha escogido este nombre para la actividad porque, como señala Poy Márquez, creemos que es posible desmontar el discurso del colonizador y construir desde nuestros espacios llamados de diversas maneras por ellos, lugares mágicos de creación y vida. Creemos que hay expresiones en nuestro lenguaje que debemos vaciar y llenar de nuevos contenidos. Trabajar como negro ES una expresión discriminatoria, por lo tanto debe eliminarse. Merienda de negros SE USA con intención discriminatoria, por lo tanto debe resignificarse. Una merienda de negros es un momento que nos vamos a dar para celebrar el Día de la Afrovenezolanidad, comiendo los dulces que hacen nuestras abuelas, recitando, cantando, bailando y compartiendo los saberes de las y los afrodescendientes. baiffil@gmail.com Caracas
L
a energía eléctrica es uno de los descubrimientos más significativos en la historia de la humanidad, pero quizás el menos valorado. Las acciones que realizan las personas a diario están, en su mayoría, tan vinculadas a este servicio, que el uso y la costumbre lo hacen imperceptible. Solo se nota su existencia cuando alguna falla en el sistema de distribución deja las casas a oscuras hasta que la misma es reparada. Vale la pena hacer una lista de todo lo que en los hogares promedio se asocia con la electricidad: iluminación, radio, televisión, reproductores de video y consolas de juego, lavadoras, secadoras, refrigeradores, cocinas, microondas, bombas de agua, calentadores, secadores de cabello, aspiradoras, pulidoras, computadoras y sus accesorios, teléfonos, cargadores, aires acondicionados o ventiladores, ascensores, entre otros. Necesariamente, la sociedad depende de la energía, pero el acelerado crecimiento poblacional ha duplicado, incluso quintuplicado, en cada una de las miles de millones de viviendas del mundo entero, el uso de aparatos eléctricos, lo cual implica un crecimiento exponencial de la demanda que, en consecuencia, puede generar fallas en el suministro. Aunado a ello, se deben tomar en cuenta los prolongados ciclos de sequía producto de los cambios climáticos causados por el calentamiento global, toda vez que esta situación afecta considera-
Trazos
de
Iván Lira
blemente los embalses de agua que constituyen la principal fuente generadora de electricidad. Son tres factores esenciales sobre los cuales la población debe tomar conciencia: los múltiples aparatos que consumen energía se encuentran en los hogares, la demanda de este servicio es cada vez mayor y las principales fuentes generadoras de electricidad sufren las acometidas climáticas. Por tal razón es que se hace necesario asumir y valorar ese preciado bien que en tiempos muy remotos, cuando fue descubierto, otorgó la luz a los pueblos y fue factor fundamental en el desarrollo de la humanidad. Actualmente la ciencia ofrece alternativas para paliar una posible crisis energética, pero quizás sus costos las hagan inaccesible para el común de las personas. Es por ello que se precisa adquirir conciencia sobre el ahorro energético. El Estado venezolano ha emprendido una importante campaña comunicacional en este sentido, iniciativa a la cual se suma el Ministerio Público, cuyos funcionarios en todo el país se han comprometido no solo a incorporarse al ahorro desde sus hogares, sino también a impulsar charlas educativas en comunidades a través de nuestras Fiscalías Municipales y la Dirección de Gestión Social. luisa_w@cantv.net Caracas
.O HAY TÏRMINOS MEDIOS SOCIALISMO O FASCISMO Marcel Roo
V
enezuela se encuentra en un proceso definitorio de su vida política. La disyuntiva solo tiene dos caminos: socialismo o fascismo. No hay términos medios. En la primera opción tenemos el proceso revolucionario bolivariano impulsado por el comandante Hugo Chávez quien, luego de su partida física, sigue siendo el estímulo fundamental en ese tránsito hacia la construcción de una sociedad independiente, soberana y libre de las ataduras a la que estuvo sometida primero por el colonialismo español y luego por el imperialismo estadounidense. Sobre el camino fascista se ha escrito mucho en estos días por estudiosos del tema, quienes han precisado los fundamentos que orientan esta ideología propiciadora de la violencia, la xenofobia y el racismo en todas sus expresiones. Entonces, ¿por qué decimos que el país está ahora en un proceso definitorio? Porque nunca se habían presentado de manera tan clara las dos posiciones. El Gobierno del presidente Nicolás Maduro, en continuidad con el pensamiento de Chávez, impulsa el plan de la patria contentivo de los fundamentos esenciales del socialismo del siglo XXI. Por el contrario, la derecha desde los inicios del Gobierno de Chávez mantuvo una estrategia de confrontación que luego se suavizó con las reiteradas palizas electorales que les propinaba el Comandante eterno. Recordemos que la oposición en abril de 2002, cuando propició el golpe de Estado, solo se guió por el odio a Chávez para conformar un gobierno sumiso a las directrices del imperialismo y la burguesía empresarial. En la actualidad la ultraderecha amarilla impone a los restos del socialcristianismo y la socialdemocracia ese mismo proyecto. Los hechos así lo demuestran: han roto definitivamente con las reglas de la democracia con el fin de provocar una salida represiva al estilo Pinochet para acabar, según sus cálculos, con todo vestigio de chavismo interno y progresismo externo, porque el fascismo, por ser una ideología expansionista, impulsaría políticas de provocación y desestabilización en la región latinoamericana y caribeña. Así de sencillo. Son dos opciones: el fascismo con su odio y muerte, versus el socialismo con su amor y vida. No hay que engañarse. marcelroo@hotmail.com Caracas
34 Análisis | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
3ATANIZACIØN DE LA ,OTTT TRATA DE OCULTAR SUS GRANDES AVANCES
#ARLOS 3AINZ -U×OZ
F/ Manaure Quintero-Archivo CO
E
s lamentable que ciertos sectores traten de descalificar mediante críticas infundadas la nueva Ley Orgánica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores (Lottt). Por encima de todo, no cabe duda de que su aprobación es un hecho positivo para las nuevas relaciones laborales. Las reformas que introduce la Lottt, como el nuevo régimen de prestaciones, potencializan el ahorro y el patrimonio familiar de la clase trabajadora. Con la estabilidad laboral se da garantía contra los despidos injustificados y se protege ese derecho humano, pero no es una patente de corso, solo se permite el despido con justa causa La nueva jornada de trabajo, en sus tres modalidades, ya había sido implementada por las grandes empresas, y facilitará la productividad bajo la experiencia de que esta se incrementa cuando hay un mayor descanso. Además, se combate el ausentismo laboral, se protege a a la familia, se profundiza la libertad sindical, se elimina la tercerización por ser fraude a la Lottt, y se extiende la seguridad social al sector informal. El sector empresarial, a un año de promulgación de la Lottt, se ha adaptado y cumplido con sus disposiciones. En cuanto a las jornadas hay más 130 empresas que han convenido con las trabajadoras, los trabajadores y sus sindicatos los nuevos horarios con entusiasmo y progresividad. Es la Lottt, una normativa sustentable, humanista, viable y que permite la productividad en una relaciones laborales justas, equitativas y basadas en el trabajo como hecho social. Con el ánimo de hacer visibles esas virtudes, nos hemos permitido hacer una apretadísima síntesis de sus aportes más valiosos.
LEGISLACIÓN DE IMPACTO La Lottt constituye una de las legislaciones de mayor impacto en el desarrollo de los derechos sociales que se haya promulgado, no solo en Venezuela, sino en Latinoamérica y Europa, pues incorpora un gran avance al lograr que el trabajo sea un derecho social, lleve a una calidad de vida digna y con seguridad social garantizada. En la nueva ley, lo económico queda subordinado a la realización de la justicia social y coloca a las trabajadoras y
los trabajadores como sujetos protagónicos de los procesos de educación y trabajo. Todo esto como consecuencia de la aprobación en 1999 de la Constitución Bolivariana, que hizo necesario redimensionar las relaciones laborales bajo los siguientes principios: los convenios y tratados suscritos y aprobados en la Organización Internacional del Trabajo, los idearios bolivariano, robinsoniano y zamorano, y el socialismo del siglo XXI como orientación central. La Lottt se sostiene en las garantías de la intangibilidad (ninguna ley, resolución o acto puede desmejorar los derechos), la progresividad (que los derechos laborales sean incrementados) y la irrenunciabilidad. Además, está redactada en 564 agrupados en 10 títulos contentivos de los aspectos más importantes para normar constructivamente las relaciones laborales y su impacto positivo en la productividad.
PRESTACIONES Y RETROACTIVIDAD Un logro de especial relevancia es la restitución de la situación jurídica infringida en el pasado al devolverles a las trabajadoras y los traba-
de 6 a 15 meses de prisión por el Ministerio Público. Se prohíben el acoso laboral y sexual.
jadores las prestaciones con la retroactividad. Como se sabe, la eliminación de este principio fue injusta e inconstitucional. La consumación de ese despojo lo hemos llamado el Viernes Negro del derecho del trabajo, consumado en la reforma de 1997. La rehabilitación de este derecho favorece el ahorro, pues las prestaciones quedan blindadas y solo pueden ser utilizadas para vivienda y gastos de salud y educación. Además, se declara que son un patrimonio de la familia y se pagan por encima de cualquier garantía. Esto significa que la jueza o el juez del trabajo puede ordenar medida de embargo sobre bienes de los empleadores si no se satisface los pasivos laborales.
Se garantiza la inamovilidad de la mujer trabajadora después del alumbramiento hasta por dos años, y también para el cónyuge. Se reconoce la inamovilidad para las trabajadoras y los trabajadores investidos del fuero sindical. Solo se puede permitir el despido con base en alguna causa establecida en la Lottt, que previamente debe ser objeto de la respectiva calificación ante la Inspectoría del Trabajo. Cualquier despido contrario a la estabilidad o inamovilidad es nulo.
ESTABILIDAD Y PROTECCIÓN
REDUCCIÓN DE LA JORNADA
Se garantiza en la Lottt que ninguna trabajadora o trabajador puede ser despedido ni se le puede desmejorar ningún beneficio. Se elimina el despido injustificado, ya que se considera que la estabilidad laboral es un derecho humano fundamental. Los empleadores del sector público o privado que desatiendan una orden de reenganche incurrirán en desacato y podrán ser imputados con arresto
La Lottt garantiza el mandato constitucional de reducir los tres tipo de jornadas: la diurna, a 8 horas diarias y 40 semanales; la nocturna, de 7 horas y 35 por semana; y la mixta, que tiene horas diurnas y nocturnas en cinco días a la semana y dos días de descanso consecutivos a la semana. Las trabajadoras y los trabajadores tienen derecho de un descanso a una hora después de trabajar cinco horas.
PROTECCIÓN A LA MATERNIDAD
Hay excepciones que se aplican a las actividades de servicios públicos, clínicas, hospitales, recreación y transporte. Lo mismo que las empresas o procesos de elaboración que no pueden interrumpirse, y las relativas a la elaboración y distribución de alimentos: supermercados, restaurantes, comida rápida. También hay consideraciones para jornadas especiales como las de vigilancias, actividades de recreación que se realicen mediante turnos integrados por equipos de trabajadores que pueden ser diurnos, nocturnos y mixtos. La Lottt permite que laboren hasta 11 horas por jornada con descanso de una hora, pero con dos días de descanso que pueden ser distintos a un sábado y domingo. No obstante, en un lapso de ocho semanas deberán estar en los lapsos señalados. Aquellos turnos que requieran trabajar seis días son recompensados con un día adicional de disfrute de vacaciones pero sin pago del bono. * Profesor de la UCV. Miembro de la Comisión Presidencia para la redacción de la Lottt. Es autor de un libro que analiza los 564 artículos de la nueva ley
35
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | !NÉLISIS
La artillerĂa del pensamiento
%L GIGANTE EL RAYO Y LA PALABRA
7ILLIAM #ASTILLO " F/ Prensa Presidencial
LA CREACIĂ“N DEL MUNDO
A
l principio Dios dijo “hĂĄgase la luz, y la luz se hizo...â€? Los antiguos tenĂan una profunda fe en la palabra. Una fe asombrosa y humana. Estaban convencidos de que las palabras son mĂĄgicas. Que, mĂĄs allĂĄ de su signiďŹ cado, poseen la capacidad de crear cosas, de hacer que las cosas sucedan. Que tienen el poder de cambiar el mundo. Recuerdo que Jorge Luis Borges dijo que la palabra noche, alguna vez fue la oscuridad misma. Y aďŹ rmaba tambiĂŠn que, en un tiempo remoto, la palabra luz debiĂł brillar tanto como la propia luz. Hay miles de palabras que cumplen esta condiciĂłn. Escapan a las celdas del diccionario. Libertad, por ejemplo, ha sido siempre mucho mĂĄs que la propia voluntad de elegir el destino. Libertad ha sido caballo suelto en la llanura, ave lejana que surca el cielo, poesĂa irredenta, o proyecto polĂtico. Justicia, no es solo equilibrio y razĂłn, sino que ella misma encarna la mano extendida que alza al postrado. El derecho y el pan devuelto a quien ha sido robado o escarnecido. Hay miles, millones de palabras que pasan por el mundo sin cambiarlo. Pero hay palabras –y palabreros– que cambian el mundo a partir de las palabras. AllĂ, donde no habĂa esperanza, allĂ donde cabĂa solo un desierto, llegan extraĂąos iluminados y siembran palabras libertarias, encendidas, rebeldes. Tienden puentes invisibles entre los humanos, los despiertan y los hacen caminar.
FUE LA PALABRA Se cumplen dos meses apenas de la partida fĂsica de Hugo ChĂĄvez FrĂas, creador de palabras, de RepĂşblicas y de mundos. ChĂĄvez hizo incontables cosas en ese pasaje –a la vez breve y eterno– de su estancia sobre la tierra. Pero entre las mĂĄs sublimes, entre las que lo harĂĄn trascender al tiempo y a la memoria, estĂĄ sin duda la de ser un genial inventor de palabras. De su garganta brotaron frases luminosas, ideas brillantes, como la histĂłrica e imborrable “por ahoraâ€?; o aquella hermosamente cruel “huele a azufre, todavĂaâ€?. Conceptos, razones que decĂa –y se decĂa– como para asegurar su existencia. Disposicionero, ChĂĄvez no solo
parĂa palabras al ritmo frenĂŠtico de ese tiempo acelerado en que viviĂł. Reelaboraba teorĂas mientras las explicaba y, estoy seguro, al tiempo que intentaba entenderlas. ConstruĂa castillos de conceptos en tanto derrumbaba los mohosos ediďŹ cios de la vieja polĂtica: “Juro, sobre esta moribunda ConstituciĂłn...â€? “Poder Constituyenteâ€?; en su voz adquiriĂł otra dimensiĂłn aquella cita de BolĂvar con la que se estrenĂł como Presidente: “Dichoso el ciudadano que bajo el escudo de las armas de su mando, convoca la soberanĂa nacional para que ejerza su voluntad absolutaâ€?. De sus labios brotaban palabras seductoras, amorosas. Cargadas de intensa humanidad: las misiones, En amor mayor, Hijos de Venezuela, Robinson, Sucre, Barrio Adentro, Madres del Barrio... ChĂĄvez llenĂł de palabras tiernas la “razĂłn amorosaâ€? por la que luchĂł y viviĂł. Su voz era torrente de poesĂa en estado puro como cuando tronaba a Arvelo Torrealba: “Por aquĂ, pasĂł, compadre, hacia aquellos montes lejosâ€?. Palabras duras y ďŹ losas como cuchillos, como las que le lanzĂł al infausto tribunal que liberĂł a los militares golpistas: “Pusieron la plastaâ€?. Construcciones fulgurantes, henchidas de una intuiciĂłn ancestral, “la Venezuela profundaâ€?; y frases coloquiales, como si a travĂŠs del AraĂąero de Sabaneta hablase toda la indignaciĂłn del pueblo: “VĂĄyanse al carajo, yanquis de mierda, aquĂ hay un pue-
blo digno!â€?. ÂżQuĂŠ autĂŠntico venezolano, quĂŠ latinoamericano no ha querido decirle lo mismo a los poderosos del Norte? La RepĂşblica que fundĂł ChĂĄvez es un universo de palabras por descubrir, cuyo sentido ďŹ nal aĂşn se nos escapa y que –a la vez– nos seduce como el planeta errante del Chino Valera Mora, “defendido por francotiradores y poetasâ€?. Su legado es un ladrillo hecho de ideas audaces, convicciones y dudas; una creaciĂłn intelectual Ăşnica, cementada en el lenguaje, con la que iniciĂł la dura ediďŹ caciĂłn de un mundo nuevo.
FUE LA IDEA Desde aquel lejano “por ahoraâ€? hasta ese Ăşltimo canto al blindado, ChĂĄvez elaborĂł su proyecto sobre una idea central: la Patria. Por la Patria fue bolivariano, mirandino, robinsoniano y zamorano. Por la Patria empuùó las armas de soldado una madrugada de febrero, y por el sueĂąo trunco de los Libertadores, recorriĂł el paĂs alzado en hombros del pueblo, prometiendo una sola cosa: “Refundar la RepĂşblicaâ€? para rescatar la Patria traicionada en 1830. Artiguista, sanmartiniano, alfarista, allendista, peronista. Su corazĂłn no cabĂa en las fronteras, y por eso reinventĂł “la Patria Grandeâ€?. Resulta increĂble hacer el recorrido histĂłrico de su verbo y su pensamiento desde los 57 segundos que lo catapultaron a la historia el 4 de febrero de 1992. ChĂĄvez fue la palabra converti-
“Desde aquel lejano ‘por ahora’ hasta ese Ăşltimo canto al blindado, ChĂĄvez elaborĂł su proyecto sobre una idea central: la Patriaâ€? da en idea, en acciĂłn y voluntad transformadora. “Primero que nada, quiero dar los buenos dĂas a todo el pueblo de Venezuela y, este mensaje bolivariano va dirigido a los valientes soldados que se encuentran en el Regimiento de Paracaidistas de Aragua y en la Brigada de Valencia: CompaĂąeros, lamentablemente, por ahora, los objetivos que nos planteamos no fueron logrados en la ciudad capital. Es decir, nosotros acĂĄ en Caracas, no logramos controlar el poder. Ustedes lo hicieron muy bien por allĂĄ, pero ya es tiempo de evitar mĂĄs derramamiento de sangre. Ya es tiempo de reexionar y vendrĂĄn nuevas situaciones y el paĂs tiene que enrumbarse deďŹ nitivamente hacia un destino mejor. AsĂ que oigan mi palabra. Oigan al comandante ChĂĄvez quien les lanza este mensaje para que, por favor, reexionen y depongan las armas porque ya, en verdad, los objetivos que nos hemos trazado a nivel nacional, es imposible que los logremos. CompaĂąeros, oigan este mensaje solidario. Les agradezco su lealtad, les agradezco su valentĂa, su desprendimiento, y yo, ante el paĂs y ante ustedes, asumo la responsabilidad de
este movimiento militar bolivariano. Muchas graciasâ€?. Colocado ante una encrucijada decisiva de su vida, quizĂĄ la Ăşltima de su turbulenta carrera de soldado, el comandante ChĂĄvez deďŹ niĂł en aquel primer mensaje –y con inďŹ nita claridad– el ideario polĂtico, el indoblegable carĂĄcter y la extraordinaria dimensiĂłn de su humanidad. Aquel dĂa, a la vez aciago y luminoso, ChĂĄvez informa al paĂs el carĂĄcter bolivariano del movimiento. Reconoce su fracaso militar (no hemos logrado controlar el poder) y ordena evitar una tragedia aĂşn mayor (es tiempo de evitar mĂĄs derramamiento de sangre). Preso, quizĂĄ al borde de la muerte, ChĂĄvez –con voz atronadora– envĂa un poderoso mensaje de trascendencia y de conďŹ anza en el porvenir: por ahora ‌ vendrĂĄn nuevas situaciones y el paĂs tiene que enrumbarse deďŹ nitivamente hacia un destino mejor. Y todo esto lo hace el comandante ChĂĄvez dando los buenos dĂas al paĂs, con ese carĂĄcter formal, y a la vez tremendamente afable del ser venezolano. Cuatro valores esenciales nos legĂł ChĂĄvez en menos de un minuto, y en uno de los mejores discursos de nuestra historia polĂtica. Le agradece a sus soldados su lealtad, valentĂa, desprendimiento, y asume personalmente la responsabilidad por la fallida acciĂłn militar. Tras 20 aĂąos de aquella apariciĂłn ChĂĄvez se mantuvo ďŹ el y encarnĂł su propia palabra. Su mensaje del 8 de diciembre de 2012 posee esencialmente las mismas caracterĂsticas. Lealtad, responsabilidad, conďŹ anza en el futuro de la Patria y en la conciencia del pueblo. Patriotismo: “Somos muchas cosas, pero sobre todo, somos patriotasâ€?. SĂ, y tambiĂŠn la serena aceptaciĂłn y la templanza ante una circunstancia adversa, esta vez trĂĄgica: “Es mi opiniĂłn ďŹ rme, plena como la luna llena, irrevocable, absoluta, total‌â€? Es nada lo que puede agregarse. Si a BolĂvar, Neruda lo recordĂł como el “Padre nuestro que estĂĄs en la tierra, en el agua, en el aire de toda nuestra extensa latitud silenciosaâ€?‌ ChĂĄvez serĂĄ recordado –entre muchas razones– como el gigante que hizo tronar aquel silencio de siglos con el rayo de su voz y su palabra. Su palabra de alegrĂa, de canto y poesĂa. Su palabra de pueblo. De historia. @planwac Caracas
36 AnĂĄlisis | NÂş 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
La artillerĂa del pensamiento
(OY SE CUMPLEN AĂ—OS DE SU NACIMIENTO
,A CORTA VIDA DE &ARABUNDO -ARTĂ“ FUE EJEMPLO E INSPIRACIĂ˜N DE LUCHA SOCIALISTA EN !MĂ?RICA ,ATINA
A
gustĂn Farabundo MartĂ, en su condiciĂłn de lĂder fundamental de la insurrecciĂłn salvadoreĂąa de 1932, pasĂł a ser uno de los grandes forjadores de la lucha socialista en nuestro continente. Quiso la casualidad que su nacimiento, coincidiera con el del pensador comunista de mayor alcance teĂłrico (Carlos Marx), un 5 de mayo, tal dĂa como hoy, pero casi un siglo despuĂŠs, en 1893. En total son 140 aĂąos los que han transcurrido desde que este luchador vino al mundo en un pequeĂąo pueblo de Nuestra AmĂŠrica, Teotepeque, Departamento de La Libertad, El Salvador.
EXILIO Y FORMACIĂ“N El Salvador, donde viviĂł y luchĂł Farabundo MartĂ, era un paĂs con una poblaciĂłn mayoritariamente campesina, expresiĂłn de un modelo agrario mono-exportador de cafĂŠ, articulado por esta vĂa al mercado mundial y donde la propiedad de la tierra se concentraba en muy pocas manos, a consecuencia de la extinciĂłn de la propiedad comunal. Para la ĂŠpoca se habĂan operado cambios en las relaciones sociales de producciĂłn, y esa mayorĂa de campesinas y campesinos se convirtiĂł en una gran masas de asalariados del campo. Pero ademĂĄs, empezaba a conformarse un dĂŠbil aparato industrial capitalista, con lo que se dieron las condiciones para que se propagaran las ideas revolucionarias, socialistas. En ese contexto, al entonces joven Farabundo, que habĂa cursado estudios en la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad de San Salvador, le tocarĂa ejercer un papel protagĂłnico en el que fue –a decir de Roque Dalton– el acontecimiento mĂĄs relevante en la lucha social y polĂtica de la naciĂłn salvadoreĂąa durante las primeras siete dĂŠcadas del siglo XX. Ya para 1920, siendo todavĂa estudiante universitario, es vĂctima de su primera prisiĂłn, junto al tambiĂŠn estudiante JosĂŠ Luis Barrientos. Ambos fueron liberados, pero se les conďŹ nĂł al destierro en Guatemala. El temprano exilio fue formativo y decisivo para forjar la personalidad de Farabundo MartĂ, quien dedicĂł parte de ese tiempo al trabajo asalariado para sobrevivir. De allĂ pasarĂa a MĂŠxico, donde se incorporĂł a la organizaciĂłn obrera Batallones Rojos Revolucionarios, agrupaciĂłn en la que conquistĂł el grado de sargento. Eran tiempos en los que el “BurĂł del Caribeâ€?, adscrito a la III Internacional, instaba a la lucha de las revolucionarias y los revolucionarios mĂĄs allĂĄ de las fronteras nacionales. De tal forma, en 1925 participĂł –en Ciudad de Gua-
temala– en el grupo fundador del Partido Socialista Centroamericano. Posteriormente, en ese mismo aùo, fue detenido en Guatemala y devuelto a El Salvador, de donde fue nuevamente desterrado, esta vez a Nicaragua.
MILITANCIA Y LUCHA
los resultados de las elecciones para alcaldĂas del 5 de enero de 1932. En las urnas se registrĂł una nutrida votaciĂłn comunista. La clase dominante reaccionĂł desconociendo los resultados, lo que se convirtiĂł en el catalizador que disparĂł ďŹ nalmente la etapa insurreccional el 22 de enero de 1932. Como respuesta al alzamiento del pueblo, el ejĂŠrcito, al servicio de los grandes propietarios, emprenderĂa una de las mayores matanzas anticomunistas de las que haya conocido la humanidad. La insurrecciĂłn campesina y popular fue aplastada. Los asesinatos de dirigentes revolucionarios se pusieron a la orden del dĂa, entre ellos el de Farabundo MartĂ, quien fue hecho prisionero el 19 de enero (tres dĂas antes de haberse desatado la insurrecciĂłn), y fusilado el 1Âş de febrero de 1932. No quiso la historia que el joven estudiante devenido en combatiente por los derechos del pueblo alcanzara siquiera los 40 aĂąos de edad. Pero su vida se prolongĂł por otras vĂas: la del ejemplo y la memoria. En efecto, la constancia revolucionaria de aquel salvadoreĂąo-internacionalista, su avidez de conocimiento para orientar con ĂŠxito la lucha del pueblo trabajador, su ďŹ rmeza para soportar la cĂĄrcel y el destierro,
En Nicaragua, Farabundo MartĂ volviĂł a mostrar su convicciĂłn internacionalista al incorporarse a la lucha antiimperialista del EjĂŠrcito Defensor de la SoberanĂa Nacional, en cuyas ďŹ las alcanzĂł, en combate, el grado de coronel. AdemĂĄs, llegĂł a ser secretario privado (algunos escritores lo ubican como el secretario polĂtico) de Augusto CĂŠsar Sandino. En su lucha en tierras nicaragĂźenses Farabundo compartirĂa responsabilidades con el venezolano (guaireĂąo) Carlos Aponte, quien se desempeĂąaba como cuadro militar. El retorno de “El Negroâ€? MartĂ a El Salvador estarĂa determinado por el desenlace de la lucha revolucionaria en Nicaragua y por la urgencia de asumir responsabilidades en la contienda ascendente de las masas salvadoreĂąas. Presas de las mĂĄs severas condiciones de explotaciĂłn y miseria, estas se habĂan puesto en movimiento en un proceso radical y acelerado, cuyos avances organizativos eran notorios, tanto en el trabajo reivindicativo (sindical y gremial) como en el polĂtico. AsĂ las cosas, para marzo de 1930 Farabundo MartĂ participa del nĂşcleo fundador del Partido Comunista SalvadoreĂąo, prueba evidente de la madurez que habĂa adquirido el movimiento, y de que el fantasma de la RevoluciĂłn se habĂa aproximado a CentroamĂŠrica, bajo h.O QUISO LA HISTORIA el inujo de la RevoluciĂłn Rusa y no menos de la RevoQUE EL JOVEN ESTUDIANTE luciĂłn agrarista de MĂŠxico.
INSURRECCIĂ“N Y ASESINATO La tensiĂłn social y polĂtica alcanzarĂa su clĂmax cuando la gran crisis del sistema capitalista, conocida como “el crac del 29â€?, se trasladĂł a El Salvador y sumergiĂł a campesinos y obreros en una situaciĂłn de total desesperaciĂłn. La clase dominante quiso cerrar el camino al movimiento social con el golpe de Estado del 2 de diciembre de 1931, que instalĂł la dictadura de Maximiliano HernĂĄndez MartĂnez. Pero esto no alcanzarĂa a frenar el ascenso de la lucha popular, como lo demostrarĂan
DEVENIDO EN COMBATIENTE POR LOS DERECHOS DEL PUEBLO ALCANZARAA SIQUIERA LOS AĂ—OS DE EDAD 0ERO SU VIDA SE PROLONGĂ˜ POR OTRAS VĂ“AS LA DEL EJEMPLO Y LA MEMORIAv
!MĂ“LCAR *ESĂžS &IGUEROA 3ALAZAR Historiador, militante revolucionario, luchador social
su decisiĂłn de combatir al lado de los explotados y oprimidos, y su temple ante el pelotĂłn de fusilamiento inspiraron a muchas y muchos que se mantuvieron en combate. Su heroica historia ha sido un legado invaluable para las revolucionarias y los revolucionarios del continente. Su lucha resurgiĂł con fuerza volcĂĄnica en manos del Frente Farabundo MartĂ de LiberaciĂłn Nacional, en las postrimerĂas del siglo pasado, y sigue en el presente buscando cauces de redenciĂłn para su pueblo. @amilcarďŹ gueroa Caracas
37
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
Las creadoras intercambiaron conocimientos durante 10 días en Amán
!RTESANAS VENEZOLANAS Y JORDANAS FUSIONARÉN SUS TÏCNICAS PARA DISE×AR NUEVOS BIENES CULTURALES Los productos serán exhibidos en septiembre en la Galería de Arte del Reino Hachemita T/ Várvara Rangel Hill F/ Héctor Rattia Caracas
T
res artesanas venezolanas acaban de regresar del Reino de Jordania, donde se reunieron durante 10 días con siete creadoras de ese país para intercambiar técnicas, diseños, materiales y así diversificar la producción de bienes mediante este intercambio cultural. Ramona Romero, ganadora del Premio de Excelencia Unesco por elaborar el chinchorro curagua, en el municipio Aguasay, del estado Monagas; Yanna Ipuana, del estado Zulia, también ganadora del Premio Unesco por el bolso o susu wayúu; y Luz Marina García, experta en la cestería yekuana, de la Cuenca del Alto Caura, en Bolívar, representaron al país en el primer Encuentro de Artesanas venezolano-jordana, en la capital del Reino Hachemita.
)PUANA 2OMERO Y 'ARCÓA CON ARTÓCULOS ELABORADOS POR BEDUINAS Y PALESTINAS
Las tres creadoras venezolanas se reunieron con siete artesanas palestinas y beduinas durante 10 días en las sedes de la Fundación Jordana de las Mujeres, con sede en Amán, donde intercambiaron expe-
riencias y acordaron un plan de trabajo que comprende cuatro fases. La primera fase de este viaje fue para el intercambio de conocimientos. “Tuvimos la oportunidad de darles talleres (a las
jordanas) de lo que nosotras hacemos”, contó Yanna Ipuana. Por su parte, las creadoras de Jordania le mostraron a las criollas su trabajo manual basado en el teñido de la fibra, el bordado, tejido con lana y la cestería.
La exposición finalizará en agosto
en las que se realizarán las actividades complementarias. Asimismo, la investigadora de la muestra, Gabriela Quero, facilitará charlas en los Viernes Nocturnos en los Museos.
Carteles Bauhaus tomaron las paredes del museo Cruz-Diez T/ V.R.H. F/ H.R. Caracas
E
l Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez (MEDI) exhibe 27 afiches que muestran grosso modo la evolución y los aportes de la Bauhaus, una escuela alemana que funcionó entre 1919 y 1933, y es conocida por ser el primer centro de estudio formal del diseño moderno. La muestra Carteles Bauhaus –que estará en la sala 3 A del MEDI hasta finales del mes de agosto– da cuenta de los aportes de la escuela a la nueva tipografía, las técnicas de impresión, sus propuestas en lo artesanal y la fotográfica, así como su teoría del color y de la comunicación. Aparte de los carteles, con el apoyo de coleccionistas privados
se incluyeron en la muestra dos sillas Barcelona, de Mies van der Rohe, quien dirigió la escuela en los años 30. También se exhiben dos teteras de metal y una lámpara que ayudan a revivir el espíritu de principios de siglo XX. “Todo es de la época de la Bauhaus. Hasta la mesa (de café), que pertenece a la Fundación Museos Nacionales”, precisó Edgar Ernesto González, director general del MEDI en conversación con el Correo del Orinoco. González contó que el año pasado con motivo del 15° aniversario de la institución, se propusieron establecer contacto con los grandes museos del diseño para dialogar e intercambiar experiencias en el ámbito internacional. Gracias al contacto que el MEDI hizo con el Bauhaus Archiv de Berlín, este centro
La segunda fase del proyecto, agregó la cultora wayúu, es que en los próximos tres meses las 10 creadoras involucradas elaboren piezas con el propósito de fusionar materiales, diseños y técnicas. Estos productos serán expuestos en el mes de septiembre en la Galería de Arte de Jordania, en Amán, para completar la tercera fase. El último punto del proyecto se propone comercializar los bienes elaborados en este intercambio cultural, detalló Ipuana. La iniciativa de este encuentro cultural comenzó en 2012, cuando autoridades jordanas se percataron de que la artesanía de su país tenía semejanza con la que se hace en Venezuela. Finalmente, este año, se pudo concretar un encuentro para comenzar a evaluar los resultados. “Más que un intercambio de técnicas y conocimientos fue un intercambio de experiencias. Aquí nosotras también debemos hacer una fundación nacional de las mujeres, en la que podamos apoyarnos”, opinó Luz Marina García.
SORPRESA PARA AGOSTO
$URANTE EL PERIODO VACACIONAL SE OFRECERÉN CHARLAS SOBRE LA MUESTRA
estableció por primera vez un vínculo con una institución latinoamericana. El ente alemán respondió con interés a la solicitud venezolana y envió la selección de 27 afiches certificados que narran la evolución de esta escuela de diseño que marcó pauta en el mundo en cuanto al diseño, al diseño industrial y textil y la arquitectura. En los afiches se aprecia la formación integral que imaginó Walter Gropius, el primer director de la escuela, en 1919, quien
estaba inspirado en los cambios de la sociedad después de la Primera Guerra Mundial. La iniciativa del maestro alemán se conjugó con la transformación política, social y cultural que vivió en Alemania y el resto de Europa, añadió González. Durante el periodo vacacional se ofrecerán charlas y visitas guiadas para las y los estudiantes de las escuelas de diseños e interesados, dijo el directivo. La próxima semana se informarán los docentes y las fechas
El director del MEDI resaltó que en el mes de agosto, en la sala 1 del museo, se inaugurará el centro de documentación de la estampa y del diseño, que abarcará unos 40 metros cuadrados. “Será un espacio dedicado a los investigadores y al público general que deseen profundizar sobre técnicas de impresión y sobre la historia integral del diseño”, comentó. El centro contará con el acervo de la biblioteca, así que tendrá libros, publicaciones periódicas, videos y una red wifi. “Ya hemos recibido varias donaciones de textos actualizados. Algunas embajadas nos han hecho donaciones de libros y videos sobre el diseño en cada uno de sus países”, puntualizó González.
38 Comunicación y Cultura | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE La Canalla -EDIÉTICA &ERNANDO "UEN !BAD
!ISLADOS CORREMOS MUCHOS PELIGROS
E
ntre las tareas que el plan de la patria exige en materia de Revolución comunicacional, está el nada sencillo trabajo de profundizar la comunicación directa entre los pueblos. En ese trabajo todos tenemos tareas específicas y responsabilidades generales. Nadie mejor que cada uno de nosotros para convertirnos en motores informativos de la Revolución. Agentes cotidianos que asumen la tarea de explicar, a los pueblos del mundo, los avances y los desafíos, los tropiezos y las contradicciones propios de una Revolución que avanza hacia el socialismo. Esa tarea no puede, acaso no debe, dejarse solo a una institución política, sea del orden que sea. Esa tarea es crisol permanente para la conciencia revolucionaria y acción de base indispensable para romper los cercos mediáticos oligarcas. Todos podemos tomar una iniciativa diaria de contar a alguien en el mundo lo que está pasando en el escenario de la gran Revolución socialista inspirada en y por el plan de la patria. Hay mucho que contar desde el campo de las ideas hasta el campo de los hechos. La Revolución es un gram motor de historias y es nuestro deber propagarlas por el mundo. De inmediato. Es vital que el mundo conozca los logros de la Revolución y se haga amigo, crítico, de ellos y de nuestras luchas. No podemos permitir más desinformación y manipulación en nuestra contra. Hay países donde solo se conoce lo que dice la burguesía. Podemos mandar correos en papel o electrónicos, podemos usar Twitter, Facebook, Linkedin o cualquier herramienta. Somos millones, podemos genera millones de mensajes. Millones de contenidos diarios. ¿Qué esperamos? Todo espacio que dejamos vacío de información revolucionaria, el enemigo de clase lo llenará con mentiras. Esa es la verdad. No lo olvidemos buenabad@gmail.com México, DF.
La artillería del pensamiento
La agrupación trabaja para impulsar obras de reconocidos dramaturgos
0ATHMON 0RODUCCIONES APUESTA POR EL TEATRO DE AUTOR En su repertorio cuentan con piezas de César Rengifo, Jean Genet, Rodolfo Santana y Samuel Beckett. El Festea de este año se realizará del 18 de julio al 4 de agosto y rendirá tributo a Rubén León, Johnny Gavlovski y a José Gabriel Núñez T/ Sharlaine Chona F/ Héctor Rattia Caracas
D
esde su creación en el año 2002, la agrupación teatral Pathmon Producciones ha dedicado su trabajo a llevar a las tablas caraqueñas obras de destacados dramaturgos como César Rengifo, Jean Genet o Samuel Beckett, con la finalidad de ofrecer a las espectadoras y los espectadores piezas que además de entretener, transmitan un mensaje con contenido social. “Nuestro teatro es de autor, no son obras comerciales que son solo para entretener, sino que son de autores que tienen mucho que aportar en el área social como el italiano Darío Fo, que habló sobre una época de Revolución de las madres en Italia, o Jean Genet, que también fue un autor revolucionario, contestatario y además excluido por ser homosexual. Esas visiones son las que nos llaman la atención: un teatro que haga pensar y reflexionar”, explicó la directora general de la agrupación, Maigualida Gamero. En conversación con el Correo del Orinoco, Gamero detalló que la idea de impulsar ese teatro de autor, surgió de la pasión por la literatura de los integrantes de la agrupación y con la finalidad de destacar el legado de varios dramaturgos no solo de Venezuela, sino también de América Latina y el mundo. “Es un teatro inteligente, que no necesariamente tiene que ser aburrido y que mucha gente desconoce”, acotó. Gamero, quien también es actriz de la agrupación, destacó que con el trabajo que han hecho durante poco más de 10 años, se han dado cuenta de que “este teatro también interesa mucho: la gente también disfruta de obras de Rodolfo Santana, Samuel Bec-
%N EL #RISTO 2EY Y EL 3IMØN 2ODRÓGUEZ Pathmon se presentará el 11 de mayo, en el Teatro Simón Rodríguez de la parroquia El Recreo a las 4:00 pm, y el 12 de mayo en el Teatro Cristo Rey del 23 de Enero, con Una medalla para las conejitas. ket y de ese teatro que durante años estuvo invisibilizado”.
NUTRIDO REPERTORIO Para impulsar este teatro de autor, la agrupación, formada por Maigualida Gamero (directora general), Carlos Palacios (director ejecutivo), Max Coloma (productor), Camilo Landaeta (produtor), Andreína Landaeta (productora) y un grupo de actrices y actores que lo acompañan en cada uno de sus montajes, ha preparado un repertorio para ofrecer al público de todas las edades, el teatro
hecho por destacados dramaturgos de todos los tiempos. Entre las obras que han montado se encuentran Las criadas, de Jean Genet; La Madre Pasota, de Darío Fo; El despojamiento y Decir sí, de Griselda Gambaro; Psicodelia, de José Esteves; Una medalla para las conejitas, de César Rengifo; Combatientes, de Antonio Hernández Centeno; Scketches de revista, de Harold Pinter, y Becketteando, que reúne una serie de trabajos de Samuel Beckett. Además también cuentan con obras para el público infantil como La guerra de tío Tigre y tío Conejo, de Rodolfo Santana; Frankenstin, el juego, que es una adaptación infantil de la novela de Mary Shelly, y SOS, Navidad en peligro, escrita por la directora de la agrupación Maigualida Gamaro.
CREADORES DEL FESTEA Como parte de las actividades que la agrupación realiza para impulsar el teatro, desde hace
La obra está dirigida por Carlos Del Castillo
Hoy culmina temporada de Una medalla para las conejitas en el Celarg T/ S.C. Caracas
H
oy, a las 7:00 pm, en la sala de teatro 2 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), en Altamira, Pathmon Peoducciones presentará la última función de la obra Una medalla para las conejitas, de César Rengifo. El elenco está formado por Maigualida Gamero (Margarett Murel), Dayana Gómez
(Pauline Obion) Max Coloma y Carlos Del Castillo (Bob), José Gregorio Franquiz (Crisphin Hall), Oliver Allee y Carlos Alberto Sánchez (Infante) y Yohana Bello (vieja), todos bajo la dirección de Carlos Del Castillo. Del Castillo manifestó que siempre le ha gustado esta pieza de César Rengifo. “Es un autor maravilloso, en sus piezas trata temas con una profunda sensibilidad social y fue invisibiliza-
10 años Pathmon Producciones se ha encargado de organizar el Festival de Teatro de Autor (Festea) que este año se realizará del 18 de julio al 4 de agosto y rendirá tributo a Rubén León, Johnny Gavlovski y a José Gabriel Núñez. Gamero detalló que este año está prevista la participación de unas 25 agrupaciones que presentarán obras de los mencionados dramaturgos en diferentes salas de la ciudad. Explicó que –como cada año– el jurado del festival estará presidido por el crítico teatral Joaquín Lugo y posiblemente cuenten con la participación de los integrantes de la Asociación Venezolana de Crítica Teatral (Avencrit). El Festea entregará entre 11 y 15 premios categorizados en Mejor Actor, Mejor Actriz, Iluminación, Maquillaje, Escenografía, Vestuario, Premio del Público y algunas menciones espaciales. “La idea no es solo premiar, sino también motivar a quienes se inician en el teatro. Las agrupaciones que participan no tienen mucho tiempo en el ámbito teatral y la idea es que se estimulen a continuar en este arte”, explicó Gamero.
JUNTO AL SOLO LETRAS La actriz detalló que este año, junto al Festea, se realizará la segunda edición del Festival Solo Letras, organizado también por Pathmon Producciones. Explicó que, el festival rendirá homenaje a la onda nueva de Aldemaro Romero y a la música del oriente venezolano de Hernán Marín, con la que participarán unas cinco agrupaciones. Gamaro explicó que este festival no es competitivo, sino que es una muestra de las bandas que cantan y reinterpretan en otros ritmos, las letras de las músicas de los autores homenajeados.
do por mucho tiempo. Gracias a Dios, este Gobierno le ha dado mayor relevancia a su trabajo”, señaló. El director explicó que en Una medalla para las conejitas “hay una denuncia al imperio de los Estados Unidos, y cómo se aprovechan de una situación para invadir a un país, como fue el caso de República Dominicana en los 60”. Aseguró que se trata de una pieza que a pesar de ser jocosa y de entretener, lleva al público a una reflexión acerca de una situación real. El director destacó que considera importante que se rescate el trabajo de Rengifo y de estos autores. “Hay que darles el lugar que merecen”, afirmó.
La artillería del pensamiento
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
39
Este año espera replicar al menos unos 150 títulos
#ENDIS ABRE SUS PUERTAS A LAS Y LOS ARTISTAS DE TODAS LAS TENDENCIAS POLÓTICAS DEL PAÓS El presidente de la institución, Pedro Colombet, aseguró que tampoco se discriminan géneros musicales. Dijo que con el Fondo Cultural del ALBA promocionarán a los talentos fuera de Venezuela. Con Cantv comenzaron el proyecto de construcción de la tienda virtual para descargas de los discos
TALENTO INCONMENSURABLE
T/ Várvara Rangel Hill F/ Héctor Rattia Caracas
E
l Centro Nacional del Disco (Cendis) tiene sus puertas abiertas para las y los artistas y agrupaciones de cualquier tendencia política, así como para todos los géneros musicales. En esta institución no hay discriminación de ningún tipo. Así lo afirmó en entrevista revista con el Correo del Oriinoco el presidente de esta institución, Pedro Colombet, quien indicó que cuando llega un proyecto musical al Cendis se evalúa que la iniciativa tenga los niveles mínimos de calidad y un discurso o que no lesione los valo-res fundamentales de la a sociedad. Hay cantantes y músisicos “que han pasado por la comisión artística, un ente nte analizador, y los hemos escuchado, a muchos de ellos os sin conocerlos. Si son buenos los apoyamos; si no, los orientamos”, comentó. Colombet reiteró que están “abiertos a todas las formas musicales sin discriminación alguna, siempre y cuando haya un nivel musical mínimo”. Señaló que el Cendis ha replicado obras dedicadas a diversos géneros como rock, jazz, hip hop, reggae, salsa y merengue. “No hay discriminación en las formas ni en los géneros musicales”, expresó. “Hay personas que piensan que el Cendis se dedica solamente a la música tradicional y tenemos tiempo haciendo una cam-
-ÉS GRABACIONES M MÉS ACÞSTICA Uno de los grandes proyecto del Cendis para este año es tos cu culminar la remodelación del pi piso 3 de la sede, ubicada en Ba Baruta, que por ahora cuenta con un estudio de grabación. co La idea es construir dos estu tudios más y cuatro salas de m mezcla y masterización. “Esto, para responder la gran demanda que hay a escala nacional”, aseguró Pedro Colombet, presidente del Cendis. “Estamos en el proceso de compra de equipos”, acotó. El proyecto de remodelación está a cargo de As-
paña para desmontar esa matriz de opinión, porque no es así”, aclaró el guitarrista. El Cendis no discrimina, mas Colombet denunció que
en las radioemisoras privadas del país se excluye a muchos artistas venezolanos, así como a las producciones de la disquera estatal porque no pagan regalías para que las producciones suenen. El músico admitió que las producciones no son distribuidas en todos los medios
hok Maharaj, ingeniero electroacústico del centro, quien ayuda también para que este año se inaugure una escuela de formación de electroacústica. “Se pidió un equipo especial con el que él (Maharaj) ha logrado transmitir conocimientos físicos del comportamiento acústico que a la gente de forma teórica le costaría mucho entender. En la práctica se comprende fácilmente”, comentó. Mientras se terminan los estudios y la escuela de formación, Colombet dijo que suscribirán nuevos convenios con estudios privados con los que han acordado precios solidarios para atender las demandas, en cuanto a grabación, de artistas de diferentes estados de Venezuela. del país, pero cada dos meses se envían los nuevos títulos a unos 100 medios a escala nacional. Pese a este esfuerzo, prácticamente ninguna de las canciones promocionadas por el centro se posicionan en las radios o en la cartelera musical. “Es obvio que hay una discriminación en los medios privados con los discos del Cendis”, fustigó.
Para Colombet las y los artistas del Cendis son mejores que los que apoyan las empresas internacionales del disco. “Aquí en Venezuela hay un talento inconmensurable que no hemos tenido la oportunidad de visibilizar lo suficiente, pero lo vamos a lograr”, prometió. Colombet se propone llevar adelante esta titánica tarea con el apoyo de los medios del Sistema Bolivariano de Comunicación e Información. También con el esfuerzo que hace el Fondo Cultura del ALBA, institución con la que preparan un catálogo de los artistas del Cendis para promover sus obras en otros países de América Latina y el Caribe. “Nos hemos reunido y hemos discutido los precios internacionales de los discos, ya hicimos una primera propuesta de los títulos que pueden ser atractivos en los mercados internacionales, suramericanos y centroamericanos. Las conversaciones están adelantadas”, apuntó. Por otra parte, recordó que gracias al apoyo de la Televisora Venezolana Social los conciertos de Luisana Pérez, Amaranta, Leonel Ruiz, Ana Cecilia Loyo, todas y todos músicos del Cendis, han copado esta pantalla nacional.
LAS METAS Este año en el Cendis tienen planificado hacer al menos 15 producciones en su estudio de grabación ubicado en el municipio Baruta del estado Miranda. También esperan concretar otros 20 álbumes con el apoyo de estudios aliados. Asimismo, replicarán unos 150 títulos o más. “Quisiéramos sobrepasar ese número”, aseveró. Colombet rememoró que en 2011 editaron 220 títulos. El año pasado se aumentó el número de ejemplares a 5 mil y 7.500, y se redujo el número de títulos publicados a 136. “Para cualquier productora del planeta, ese es un numerazo. Este año aspiramos a editar como mínimo 150 títulos”, recalcó. Además, en 2012 se imprimieron unas 100 mil copias de diferentes títulos que fueron Continúa en la siguiente página
40 Comunicación y Cultura | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
Viene de la página anterior donados a los nuevos urbanismos de la Gran Misión Vivienda Venezuela, como parte del esfuerzo del Ministerio del Poder Popular para la Cultura de sembrar nuevos valores en las comunidades dignificadas en estas residencias. Mediante el plan de apoyo al artista, en 2013 el Cendis mantendrá la cuota de replicación de 5 mil copias por título. Mientras que para las coproducciones será de 7 mil ejemplares por título, explicó Colombet. “El Cendis se queda con una parte y la otra se le dona al artista, para que la venda o la distribuya como quiera”, agregó.
CON LA MIRADA PUESTA EN LA TDA Colombet anunció que con el apoyo del Sistema Nacional de las Culturas Populares (SNCP) y su programa de
registro y visibilización, este año se grabarán al menos 10 videos musicales con artistas del Cendis, que se consideran “fundamentales” por su “discurso y estética”. Adelantó que entre estos artistas figurarán jóvenes “que están haciendo cosas maravillosas”. En el momento que se considere oportuno, se anunciará a los artistas seleccionados para estos audiovisuales. Con estos videos el Cendis pondrá su granito de arena para contribuir con la programación de la Televisión Digital Abierta (TDA). Los colectivos audiovisuales inscritos en el SNCP serán los encargados de las producciones. Otro de los planes para este año es potenciar la colección Patrimonio discográfico, en la cual se reeditan álbumes que marcaron pauta en Venezuela durante el siglo XX que fueron publicados en vinilo.
En esta colección, por ejemplo, se incluyó un disco de la cantante y cuatrista Cecilia Todd que fue grabado en 1978, también hay una de las producciones emblemáticas de las Voces risueñas de Carayaca y de Lilia Vera. “Con esta colección damos la gran batalla por recuperar las producciones que aún están en manos de disqueras privadas que esos años, 60, 70 y 80, hicieron firmar a los artistas unos contratos leoninos con los que se quedaron con los derechos”, sostuvo Colombet.
EL RETO DE DEJAR ATRÁS EL CD El presidente de la disquera estatal está consciente de que el Cendis debe evolucionar a la venta de música mediante descargas electrónicas o por internet. Recordó que en 2012, en la primera Feria del Disco de Venezuela, se hizo el experimento de distribuir álbumes en me-
La artillería del pensamiento
morias portátiles (pendrives),, en las que se grabaron varioss títulos editados por el centro. Esta promoción, destacó Colombet, “tuvo un éxito impresionante, se vendieron todos y se hizo una oferta: el pendrive con 20 títulos por un precio, se podía recargar al día siguiente con otros 20 títulos por la mitad del precio”. En la feria Venezuela Disco o 2013 se repetirá esta experiencia, pero no será lo único, pues ya se iniciaron las conversaciones con la Compañía Anónima Nacional de Teléfonos de Venezuela (Cantv) para lograr “en un futuro cercano” la consolidación de una tienda virtual. “Este es un proyecto tecnológicamente importante, que requiere de una inversión importante. Ya nos sentamos en unas mesas técnicas, estamos conversando y viendo cuáles pueden ser los prime-
ros pasos para avanzar” avanzar”, adelantó el presidente del Cendis. Colombet espera que este proyecto se concrete “lo más pronto posible”, para distribuir y comercializar música por internet. Dijo que para Venezuela Disco 2013 se evalúa la experiencia del año pasado y se prevé que esta edición dedique buena parte de su programación al cuatro, instrumento que fue declarado recientemente Patrimonio Cultural del país. Este festival podría realizarse en el mes de noviembre.
La artillería del pensamiento
41
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
3ERVICIOS A BAJO COSTO El Centro Nacional del Disco (Cendis) ofrece servicios de replicación de obras con tecnología de punta con los precios más económicos de la región, aseguró el presidente de esta institución, Pedro Colombet. “Si la gente quiere pagar, puede pagarnos a nosotros, le va a salir mucho más barato que en una empresa privada”, señaló. Según Colombet, el precio por replicación de discos en el Cendis disminuye cerca de 40%. “La calidad es mejor porque nuestras máquinas son más nuevas”, apuntó.
MÁS VENEZOLANO
Incluye novedades musicales
El Cendis ha editado 28 títulos de diferentes géneros en los últimos meses T/ Várvara Rangel Hill Caracas
U
nos 28 títulos de diferentes géneros ha publicado el Centro Nacional del Disco (Cendis) en los últimos meses. Entre las novedades musicales destacan los álbumes Ya son 35, cargado del sabor latino del Sonero Clásico del Caribe; Homenaje, de la agrupación Afrocódigos, con 11 temas de tambor venezolano, hip hop y experimentos con otros instrumentos como el violín y la guitarra. Asimismo, sobresale la música zuliana interpretada por la joven Sobeida Martínez junto a Venezuela Cuatro Cuerdas, en El rey volador. Igualmente, el centro editó Con la espiga, de Luisana, un proyecto musical que fue galardonado en el IV Concurso de Radio, Televisión y Producción Musical Independiente de la
cartera de Comunicación y la Información. En este certamen también se valoró la propuesta de José Alejandro Paredes, titulada En este vagón. También están las obras La música y el tambor afro-venezolano, de Carlos Tález; Trascendiendo, de Trad Jazz Cuarteto; Cantos al amor de otros amores, de Jesús “El Gordo” Páez; D3 COL3CC1ÓN, de la banda Laberinto y Leonard Jácome y sus cuerdas bajo presión.
CELEBRAR LA NAVIDAD Entre las más recientes publicaciones del Cendis hay cuatro volúmenes de la colección Parrandas y Aguinaldos, que incluye Navidad, nacimiento o natividad, de Los Compadres de Cojedes; Al Guanaguanare, de Los Topotopos de Margarita; Amores de Navidad, de Los Mensajeros de Belén; y Veinte
grandes éxitos de la Fundación Raíces de Nuestra Tierra. Otro disco imperdible lleva la voz y el cuatro de Cecilia Todd, en el Niño Jesús de merey, con temas compuestos por Otilio Galíndez, Iván Pérez Rossi y Leonel Ruiz, entre otras y otros. Los títulos para celebrar en diciembre se completan con la producción de Francisco Issa Cuarteto de Navidad, denominada Aguinaldos venezolanos, una docena de canciones de la música tradicional que se fusionan con el jazz. La gaita de furro y la parranda suenan con La Parranda Gaitera en su álbum Alerta, alerta, que tiene un total de 16 temas en los que ratifican su compromiso con la Revolución Bolivariana. Por su parte, Los Seis de Copacabana y más, rinden tributo a la parranda en Los guarenitas.
El Cendis también publicó tres volúmenes de la colección Nuevos Compositores. El primer tomo contiene 12 temas de Pedro Colombet, en el que son protagonistas géneros venezolanos ejecutados con la guitarra, la mandolina, el cuatro, la bandola llanera y la bandola oriental, con las voces de Verónica y Loreant Naranjo, Fabiola José, Cecilia Todd y el compositor. Leonel Ruiz y su Mere mere con pan caliente ocupan la segunda posición en la colección. Con 16 temas da cuenta de una prolífica producción musical inspirada en los sonidos del centro y las costas de la patria de Bolívar. En el volumen 3 Amaranta presenta su disco Agua salud, 13 temas en el que la coplera se pasea por pasajes, golpes, una gaita tambora, merengues y otras expresiones de la sonoridad nacional. Otra joya replicada por la disquera del Estado son Medio siglo volúmenes 1 y 2, de Las Voces Risueñas de Carayaca, con canciones que han hecho cantar y bailar al pueblo ve-
nezolano como “Oye la mar cómo suena”, “Canto para enterrar a la sardina”, “Ya llegó diciembre”, “Las campanas suenan”, “Camino de Belén” y muchas más. La cumanesa Daysi Gutiérrez, con su disco Oriente de cercanías, también forma parte de este catálogo sonoro con lo mejor del canto de esa región del país. De la misma tierra, de la agrupación Cuatrocantos, es un tributo al tambor coriano y otros ritmos del estado Falcón. Por su parte, el grupo yaracuyano Luango, presenta Es nuestra música, con las más hondas expresiones de la tierra de María Lionza. Mención especial merece América Vol. 1, de Lilia Vera, que fue grabado en 1983 y replicado por el Cendis para la colección Patrimonio Discográfico, con el objetivo de rescatar obras que marcaron hitos. En esta placa la trovadora dedica versos insurgentes, de amor y de protesta a Panamá, Argentina, México, Bolivia, Perú, Paraguy, Ecuador, Uruguay, Chile y Venezuela.
42 Análisis | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
43
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
La venezolana sucumbió en tres sets ante la eslovena Tadeja Majeric
!DRIANA 0ÏREZ SE QUEDØ CON EL SUBCAMPEONATO EN LA #OPA &64 Fútbol alemán
"AYERN Y "ORUSSIA hENSAYARONv ANTES DE LA lNAL EN LA ,IGA DE #AMPEONES TyF/ AFP Berlín
B
orussia Dortmund y el campeón de Alemania, Bayern de Munich, empataron ayer en el Estadio Iduna Park. Este partido de la 32ª jornada de la Bundesliga de fútbol lo jugaron con puros suplentes tres semanas antes de que ambos disputen la final de la Liga de Campeones, el 25 de mayo en Wembley. Tres días después de humillar (3-0) al FC Barcelona en el Camp Nou, el Bayern se vio privado de su 15ª victoria de nivel y de un nuevo récord en la Bundesliga, cuyo título tiene asegurado desde comienzos de abril. El gigante bávaro, también clasificado para la final de la Copa de Alemania (el 1 de junio frente al Stuttgart), tiene 20 puntos más que el Borussia Dortmund.
Aunque dominó sin problemas el primer set, la criolla cedió en la cancha dos de Santa Rosa de Lima ante una rival con mayor fuerza en las devoluciones
BUENA ACTUACIÓN
T/ Alex Carmona F/ Miguel Romero Caracas
L
a tenista venezolana Adriana Pérez dominó el primer set de la final de la Copa Internacional de la Federación Venezolana de Tenis (FVT); sin embargo, no pudo mantener la ventaja a partir del segundo y cayó frente a la eslovena Tadeja Majeric, quien se llevó el título de la competencia efectuada en las canchas de Santa Rosa de Lima, Caracas. La criolla lució bien en el primer set, que ganó 6-1. Con poco público presente a su favor y soportando la alta temperatura, se esperaba que sorprendiera a la primera favorita de la competencia, pero no fue así. Pérez cedió en la cancha 2 del Centro Nacional de Tenis y no aguantó la fuerza de las devoluciones de Majeric, quien al verse abajo en la pizarra, supo interpretar acertadamente el juego y reponerse.
ESTRATEGIA
La europea comenzó a dominar el encuentro lejos de la malla con certeras devoluciones que obligaron a Pérez
1ª Ronda A. Pérez vs. Maryargenis Gutiérrez (Vzla) A.Pérez vs. Natalie Rossi (EEUU)
6-3 y 7-6
4º de final A.Pérez vs. Carolina Ceballos (Arg)
4-6, 7-6 y 6-1
Semifinal A.Pérez vs. María Irigoyen (Arg)
6-0, 6-4
Final A.Pérez vs. Tadeja Majeric (Eslov)
El británico aventajó a sus rivales en el esprín final
Cavendish ganó la primera etapa del Giro de Italia
l británico Mark Cavendish (Omega Pharma) ganó ayer en el esprín de la primera etapa del Giro de Italia, con salida y meta en Nápoles (sur). Con su triunfo se enfundó la “maglia rosa” como líder. Cavendish se impuso en los últimos metros al italiano Elia Viviani y al campeón de Francia Nacer Bouhanni, al frente de un pelotón que se fraccionó por una caída en los últimos compases de la etapa.
6-2 y 6-2
2ª Ronda
Este último, que eliminó al Real Madrid en el torneo continental, tiene prácticamente asegurado el segundo puesto final dado que aventaja por seis unidades al tercero, Bayer Leverkusen. En este “ensayo” para la gran final en Londres, anotaron en el primer tiempo el delantero Kevin Grobkreutz (Min 11) para el anfitrión, pero igualó el internacional germano de origen español Mario Gómez (Min 23). Más temprano, el Bayer Leverkusen se aseguró el tercer puesto y con ello la clasificación directa para la fase de grupos de la próxima Liga de Campeones, tras ganar por 2-0 en su visita al Nuremberg (13º).
E
a moverse rápidamente. Esta táctica fue fundamental para desgastar física y mentalmente a la venezolana.
Resultados
PODER
TyF/ AFP Nápoles
Majeric empató el juego, al vencer (6-3) en el segundo set. De ahí en adelante, siempre se mantuvo arriba, excepto por un instante en el tercero y último periodo, cuando Pérez logró empatar 5-5 al acercarse a la malla para desarmar la estrategia de su rival. La eslovena aguantó la presión hasta romperle el servicio a la venezolana y aprovechó dos errores para sacar ventaja de 6-5 que fue decisiva en el último set, que terminó 7-5. Así se quedó Majeric con la victoria.
6-1, 3-6, 5-7 (perdió)
Pese a la derrota, Adriana Pérez quedó subcampeona del Challenger, en el cual obtuvo cuatro triunfos y una derrota, la de ayer. “Vengo de una buena preparación para jugar este torneo. Después asistiré a otros dos challenger que me permitirán seguir acumulando puntos en el ranking internacional”, dijo Pérez. El torneo, que culminó ayer, apenas es el primero de tres que tendrá en un mes. Los otros dos serán en Texas y Nuevo México, Estados Unidos. “Mi visión no es solo jugar en esta área, también estoy lista para comenzar el ciclo olímpico con la selección nacional. Desde ya me estoy preparando para poder clasificar para los Juegos Olímpicos Río 2016”, acotó la venezolana. Pérez es la primera raqueta nacional y en su carrera ya ganó un challenger el año pasado, cuando obtuvo la Copa IND. Ese triunfo la coronó en el primer lugar del ranking nacional y la catapultó entre las mejores 300 a escala mundial.
El esprínter de la isla de Man logró su octavo triunfo de la temporada. Para el campeón del Mundo 2011 es la undécima victoria de etapa en la ronda italiana, y ahora vuelve a vestir el maillot rosa que llevó en 2009 y 2011.
FUERZA El alemán Danilo Hondo fue el cuarto en esta etapa inaugural de 130 km, disputada alrededor de Nápoles, y el quinto fue el italiano Giacomo Nizzolo. Por Venezuela, el pedalista más destacado fue Jackson Rodríguez, quien se ubicó
en el puesto 50 de la competencia, al llegar en el pelotón final. La carrera comenzó con una escapada del australiano Cameron Wurf, que logró separarse de sus seis compañeros de aventura (Giovanni Visconti, Guillaume Bonnafond, Martijn Keizer, Mar-
co Canola, Ricardo Mestre, Brian Bulgac). Wurf llegó a tener dos minutos de ventaja, una distancia que no fue a más gracias al ritmo impuesto por los equipos Omega Pharma (Cavendish) y Argos. Finalmente fue absorbido por la serpiente multicolor a 19 kilómetros de la meta.
44 Deportes | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
PRIMER PASO
Se proyecta edificar una villa con más de 3.500 apartamentos
#IUDAD "OLÓVAR ESPERA GANARLE LA PELEA A ,IMA 3ANTIAGO Y ,A 0UNTA PARA LOS 0ANAMERICANOS De acuerdo con el COV, la clave residirá en obtener los votos de las islas del Caribe. Representantes de los comités del continente vendrán al país para conocer los planes
T/ Alex Carmona F/ Avelino RodriguesPrensa Presidencial y Gobernación de Bolívar Ciudad Bolívar
E
l comité organizador que solicita la sede de los Juegos Panamericanos 2019 para el estado Bolívar tiene una carrera contra el tiempo. Hace tres días recibió la visita de Mario Vásquez Raña, presidente de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa) y su comité de evaluación, con el propósito de exponerle sus argumentos para obtener la sede de los juegos. Con una agenda bien planificada, en la que tomaron en cuenta a las comunidades de Ciudad Bolívar, las y los integrantes del comité de Bolívar comienzan a “deshojar la mar-
garita” hasta octubre, mes en el que 41 integrantes del Comité Olímpico Internacional decidirán dónde se efectuarán los Panamericanos 2019. Ciudad Bolívar disputa la sede a Lima, La Punta (Argentina) y Santiago de Chile. La localidad venezolana luce pequeña, sobre todo frente a las capitales Lima y Santiago; no obstante, el comité criollo está consciente de que sus fortalezas son otras. “Lo que el señor Vásquez vio en las calles de Ciudad Bolívar no es casualidad. Nosotros no somos una capital; por lo tanto, no podemos medirnos con las demás desde ese punto de vista. El estado Bolívar tiene otras ventajas que son las que queremos explotar”, dijo Massimo Michelle, coordinador general del comité organiazador.
En efecto, Ciudad Bolívar pasó, sentimentalmente, una primera prueba. La organización y alegría que Vásquez Raña vio en las calles lo impactó, hasta el punto de decir que “había mucho entusiasmo en la gente”; además, avaló el proyecto de infraestructura que le presentaron. El dirigente aclaró que no es él quien decide la sede, pero por primera vez en su carrera presencióuna inspección para garantizar que lo que entregue el comité evaluador a las y los dirigentes de la zona panamericana “sea la información correcta”. “A él le gustó mucho el voluntariado; además, estuvo muy receptivo al escuchar el legado que podrían dejar estos juegos”, recalcó Michelle. En el estado minero también sueñan con convertirse en la capital deportiva del país. La inversión, que podría ascender a los 1,5 millones de dólares, podría servir para que la zona en la cual se efectuarán los juegos se convierta en una especie de centro de alto rendimiento para las delegaciones nacionales. Ese punto se lo presentaron a Vásquez Raña. Como parte de su respuesta, el dirigente aprobó en nombre de la Odepa cuatro centros de entrenamientos en el país. Dos quedarán en Ciudad Bolívar y otros dos en Puerto Ordaz.
45
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
TRABAJO Vásquez informó puertas adentro que la Odepa solo aprobó la construcción de esos centros en Venezuela, Estados Unidos y otros dos países más. “Esa es una buena señal. Ojalá y las demás naciones tomen en cuenta ese factor”, dijo rápidamente Eduardo Álvarez, presidente del Comité Olímpico Venezolano (COV). Minutos más tarde, el dirigente criollo sacó a relucir un plan promocional que podría ser clave, para que los comités internacionales se inclinen por Ciudad Bolívar. Continúa en la siguiente página
46 Deportes | Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
)NSTALACIONES POR CONSTRUIR
Viene de la página anterior “Las visitas que vamos a organizar con los dirigentes de esos países serán importantes. Ellos van a venir por grupos para que constaten la verdad. Que vean el proyecto y visiten al estado Bolívar”, recalcó Álvarez. Aunque no dio fecha de esas visitas, refirió que en los próximos meses podrían comenzar a realizarse. De acuerdo con Álvarez, la ventaja de que los juegos se efectúen en un estado como Bolívar, en el que predomina la
naturaleza, “también será un factor que los votantes podrían tomar en cuenta”. La ubicación geográfica del país también es fundamental. “Venezuela es la entrada a a Suramérica. Todos los que vengan para este lado se encontrarán al país. Con sinceridad pienso que las naciones del Caribe verán ese factor y ahí podrá estar la diferencia”, recalcó Álvarez.
DISTINTOS Al parecer, la repartición de votos está dividida, sobre todo porque Santiago de Chile tiene una buena infraestructura y es una ciudad más desarrollada que Ciudad Bolívar. Lima ya tiene la experiencia de montar los Juegos Suramericanos de Playa, además de ser sede de algunas competencias internacionales de disciplinas que estarán en los Panamericanos. De acuerdo con lo informado por Miguel Cambero, coordinador de Infraestructura del comité local, las obras se construirán en una zona en la que no se afectará la naturaleza. El Complejo Panamericano quedará ubicado entre la prolongación de la avenida Angostura y la avenida La Paragua. En su espacio habrá 48 espacios, tanto de competencia como de hospedaje, comida, estacionamientos y otros servicios. “El esfuerzo que hemos hecho y la respuesta de la gente nos tiene convencidos de que ga-
Centro de prensa ß 1.600 periodistas podrán trabajar en el lugar. ß 1.200 personas caben en el auditorio central. ß 980 personas podrán ingerir alimentos en el comedor. Estadio Paramericano ß 40 mil personas podrán ver el atletismo en ese lugar. Velódromo nuevo ß 3.430 personas podrán ver las competencias. Centro multicanchas ß 4 mil personas podrán presenciar los juegos en ese lugar. ß Los deportes que se escenificarán en el lugar son: balonmano, volibol, bádminton y gimnasia. Centro acuático ß 4 mil personas será su aforo. ß Los deportes que se desarrollarán son: volibol de playa, tenis, natación y saltos ornamenlates. Estadio de beisbol ß 8 mil personas será su aforo. Será el segundo que tendrá el estado Bolívar después de el de La Ceiba. Quedará ubicado entre el velódromo y el estadio de atletismo.
naremos la candidatura. Estos serán unos juegos ecológicos y estamos convencidos de que tenemos el material humano y natural para hacerlos”, recalcó Cambero. Antes de la visita de Vásquez, el comité local desplegó una estrategia de difusión que en 15 días encendió a la capital guayanesa, hasta el punto de que las y los dirigentes fueron recibidos con calipso, papelillos y danzas en la plaza Francisco de Miranda que queda al frente de la Sede Panamericana. De acuerdo con las y los integrantes del comité local, a la Odepa le agradó la idea de resaltar la naturaleza. Aunque Vásquez Raña no lo anunció de esa manera, cuando se dirigió a los medios de comunicación ratificó que la Odepa no solo busca ciudades que manejen cuantiosas sumas de dinero en su organización.
NOVEDADES “Para la Odepa es un orgullo que los juegos se realicen en países y ciudades pequeñas. Lo importante no es la cantidad de dinero que tengan, sino la capacidad que exista para organizarlos”, resaltó.
La artillería del pensamiento
,AS INSTALACIONES QUE YA ESTÉN LISTAS Estadio de fútbol Cachamay ß 40 mil personas sentadas pueden estar en el recinto. ß 1.700 aficionados pueden estar en sus 154 palcos preferenciales. ß 4 camerinos tiene el estadio, en los cuales la misma cantidad de equipos se puede quedar al mismo tiempo. ß 330 puestos para prensa escrita y radial tiene la triubuna principal. ß 100 puestos para computadora tiene la sala de prensa. Estadio de beisbol La Ceiba ß 25 mil personas es su aforo. ß Zona de prensa con capacidad para 200 periodistas. ß Tiene una pizarra electrónica acorde a las exigencias internacionales. ß Varios equipos de la Liga Profesional han efectuado juegos en ese lugar. ß Está ubicado en la avenida Centurión, Urbanización Manoa. Complejo de Piscinas Olímpicas ß Mil personas caben en sus tribunas. ß Consta de los siguientes espacios: Duchas Sanitarios Casilleros Vestidores 1 piscina Olímpica 1 piscina de profundidad. Complejo Deportivo Ricardo Tulio Maya ß 1 campo de fútbol. ß 1 pista de atletismo. ß 4 áreas para salto con garrocha. ß 2 medialunas para salto alto. ß 1 área para lanzamiento de jabalina, martillo, disco e impulso de bala. ß 1 velódromo. ß 1 pista de atletismo. ß 1 campo para calentamientos y entrenamientos. Velódromo Bicentenario ß 2 mil personas caben en sus tribunas. ß 3 millones de bolívares fue la inversión para construirlo. Con ese dato en las manos, el comité organizador local empezó a soñar. En el Parque Panamericano se construirá una Villa compuesta por más de 3.500 apartamentos, además de otras cinco macroinstalaciones en las cuales se disputarán más de 30 disciplinas. También tienen proyectado hacer un hotel cinco estrellas cerca de la Villa y un aeropuerto nuevo para Ciudad Bolívar; es decir, prácticamente hablan de
una especie de reconstrucción de la capital del estado minero. “Todo está listo para ejecutar las obras. Solo esperamos ganar la sede para comenzar a levantarlas. Tomamos en cuenta las recomendaciones que nos dio la Odepa”, refirió Francisco Rangel Gómez, gobernador del estado y presidente del comité local. Bolívar cuenta con el estadio de beisbol La Ceiba, el estadio de fútbol Cachamay, el Gimmasio Hermanas González de baloncesto, el Complejo de Piscinas Olímpicas, el Complejo Deportivo Ricardo Tulio Amaya y el Velódromo Bicentenario. Las instalaciones solo representan 20% de lo que necesita el estado para poder organizar los Juegos Panamericanos 2019. El resto está en el proyecto que le presentaron a la Odepa el pasado miércoles.
47
Nº 1.308 s $OMINGO DE -AYO DE | $EPORTES
correoorinoco | @correoorinoco Domingo 5 de Mayo de 2013 | Nº 1.308 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Son los únicos equipos con opción de llevarse el galardón
Zamora FC, Anzoátegui, Lara y Trujillanos pelean el título del Torneo Clausura
Félix Hernández le sacó provecho a su agresividad T/ A.C. F/ AFP Caracas
E
l pasado viernes en la noche, el venezolano Félix Hernández obtuvo su triunfo 102 de por vida en las Grandes Ligas. Con ello igualó al zuliano Wilson Álvarez y se colocó en el selecto grupo de cuatro pitchers criollos que han pasado las 100 victorias en la liga estadounidense. El nativo también logró su blanqueo número 23, con ocho o más innings lanzados, desde que está en el beisbol norteamericano. En sus últimas cuatro aperturas ha ponchado a 35 contrarios, con apenas dos boletos para dejar una efectividad de 0.65; de hecho, en la campaña la bajó a 1.60.
PODER El criollo mejoró su registro en 4-2, con tres triunfos corridos, gracias a la agresividad que ha mostrado en el montículo. “Soy agresivo, ya que lanzo strikes del principio. Esa ha sido la clave”, recalcó el venezolano al diario Seattle Times, después de su apertura de antenoche. “Lo que hago es adelantarme en la cuenta a los bateadores. En estos momentos la sinker me ha funcionado”, acotó el venezolano. En efecto, Hernández lleva tres juegos sin pasar de los 100 lanzamientos con más de siete episodios transitados. Su fuerza se ve cuando ha podido sacar rápidamente a los bateadores.
Orientales y llaneros comparten la punta con 31 puntos; ambos están obligados a ganar esta tarde T/ Alex Carmona F/ Archivo CO Caracas
E
l juego que hoy a las 4:00 pm escenificarán Trujillanos FC y Zamora FC en Valera será una especie de punto de quiebre en la etapa decisiva del Torneo Clausura del fútbol venezolano. Aunque ambos equipos tienen posibilidades de ganar el título, los llaneros poseen ventaja porque comparten la punta con Deportivo Anzoátegui, equipo que viajó a Caracas para tratar de derrotar al Real Esppor en el Estadio Brigido Iriarte. La fase final del torneo comenzará esta tarde con cuatro oncenas que luchan por el cetro, otras 10 que buscan puestos en la Copa Sudamericana y 3 que tratarán de sacar la mayor cantidad de puntos para no bajar a la segunda división. Además de los trujillanos, orientales y llaneros, CD Lara se metió en la lucha luego de su triunfo (0-1) ante Petare el pasado miércoles en la noche.
Agenda Juegos para hoy (todos a las 4:00 pm)
Sede
Real Esppor vs. Dvo. Anzoátegui
Caracas (B.Iriarte)
Mineros vs. Portuguesa FC
Puerto Ordaz
Dvo. Táchira vs. CD Lara
San Cristóbal
Monagas SC vs. Caracas FC
Maturín
Trujillanos FC vs. Zamora FC
Valera
Yaracuyanos FC vs. Atlético El Vigía
Valera
Llaneros vs. Zulia
Guanare
Dvo. Petare vs. Atlético Venezuela
Caracas (Olímpico UCV)
Estudiantes vs. Aragua FC
Mérida
Zamora FC y Anzoátegui son los líderes en la tabla con 31 puntos, seguidos por andinos y crespusculares con 29. Ninguno de los cuatro tiene partidos fáciles para esta jornada, si se toma en cuenta que los larenses visitarán a Táchira.
SITUACIÓN La misión de cada uno es ganar los encuentros para llegar a la última fecha, el próximo domingo, con mayor ventaja y menos presión. “Debemos tener la valentía de ir a Valera a sacar los tres puntos. Jugaremos en una cancha complicada y contra un rival que está más descansado que nosotros”, dijo Noel “Chita” San Vicente, técnico del Zamora FC.
La oncena de Barinas empató 1-1 frente a los tachirenses el pasado miércoles. Este resultado le impidió tomar la punta en solitario ya que esa misma noche Anzoátegui perdió 2-1 ante Caracas FC. Las posiciones se estrecharon y prácticamente obligan al Zamora FC a que tengan que ganar esta tarde como visitante. “Sabemos que debemos contrarrestar varios factores de Trujillanos, tales como la cancha y su efectividad en casa, pero si queremos ser campeones, tenemos que superar esas adversidades”, dijo el portero zamorano Álvaro Forero al departamento de prensa de su equipo.
Trujillanos tiene, 19 puntos ganados de 24 posibles en su casa. Más de 70% de las unidades las ha tomado en su Estadio José Alberto Pérez. Contra eso y la presión del público tendrá que lidiar Zamora FC.
EN CARACAS Deportivo Anzoátegui necesita recuperar los tres puntos que perdió ante Caracas FC; por ello, ante el Esppor, no le queda otra opción que ganar para poder distanciarse de Zamora FC. Los orientales cerrarán el torneo frente a Trujillanos FC en Puerto La Cruz; por lo que una victoria esta tarde los colocaría a un paso de convertirse en los campeones absolutos del país, ya que en diciembre lograron el cetro del Torneo Apertura. Las reglas de competencias dicen que el monarca del Apertura y Clausura se convierte en el campeón del país de manera automática. Los demás partidos de la jornada servirán para ir definiendo los tres primeros puestos de la Copa Sudamericana, los cuales 10 equipos aspiran a ganar, mientras que Estudiantes, Monagas SC y Portuguesa FC lucharán “a brazo partido” por no descender a la segunda división.