HOY ENCARTADO
x
El Especulador Precoz EL VIERNES
Correo del Orinoco International
Miércoles 15 de Mayo de 2013 | Nº 1.318 | Año 4 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
Mendoza ratificó compromiso con producción de alimentos
Gobierno Nacional y Empresas Polar retomaron diálogo El presidente Nicolás Maduro recibió anoche en el Palacio de Miraflores al dueño de Empresas Polar, Lorenzo Mendoza. A la salida del encuentro, el vicepresidente Jorge Arreaza dijo a VTV que se habló francamente y se decidió “mantener la comunicación entre las partes y mantener el trabajo, la producción”. Mendoza declaró que la reunión fue “muy cordial, muy directa, muy sincera”. El empresario reiteró que está produciendo “a full capacidad”, aseguró que hay un compromiso de diálogo y señaló que parte del problema tiene que ver con la politización que han hecho algunos factores, lo que genera “compras nerviosas” y situaciones que en nada ayudan. “No hay que politizar a la harina pan”, acotó. Dijo que el Ejecutivo Nacional le garantizó todo el maíz que necesite. En declaraciones antes del encuentro, el Jefe del Estado enfatizó que “este Presidente obrero” lo recibiría y le diría “cuatro verdades en su cara” para ponerlo “a trabajar por los intereses del país”. Foto Marcelo García-Prensa Presidencial pág. 2
China y Venezuela ejecutan 10 proyectos de cooperación agrícola
El canciller Elías Jaua inspeccionó ayer la comuna Valles del Tuy junto al vicepresidente chino Li Yuanchao. Foto Loel Henríquez pág. 3
Nacionales
El Jefe del Estado inauguró anoche Mausoleo del Libertador pág. 13 El Gobierno importará 50 millones de rollos de papel higiénico pág. 11 Reconocimiento a Convit La Comisión Permanente de Ciencia, Tecnología e Innovación del Parlamento hizo un reconocimiento al médico y científico venezolano Jacinto Convit, quien en septiembre cumplirá 100 años. Foto Joel Aranguren pág. 10
El Presidente se comprometió a reubicar este año a refugiados
El Jefe del Estado se reunió ayer con familias refugiadas y ratificó la meta de reubicar este año en sus viviendas definitivas a todos los grupos que perdieron sus hogares en 2010. El Mandatario Nacional informó que 24 mil ya tienen su techo propio, y recordó que hoy se cumple un mes de la arremetida del antichavismo contra el pueblo, que causó 11 muertes. Foto Miguel Angulo-Prensa Presidencial pág. 2
El Humboldt recupera su antiguo esplendor El ministro del Poder Popular para el Turismo, Andrés Izarra, inspeccionó ayer las obras de recuperación del Hotel Humboldt, en el Parque Nacional Waraira Repano. El servidor público anunció que en 2014 estará lista la primera fase. Foto Miguel Romero pág. 9
Escuelas y petrotambores
Nena, saludáme al Diego llega a las salas este viernes
UCV decidirá en asamblea si se suma o no a paro indefinido
pág. 23
pág. 7
El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, anunció la construcción de cinco escuelas. En el barrio El 70 entregó petrotambores a los grupos de promotores del Plan de Convivencia. Foto Héctor Lozano pág. 8
2 Impacto | NÂş 1.318 s -IĂ?RCOLES DE -AYO DE
La artillerĂa del pensamiento
Presidente ratiďŹ cĂł meta de reubicar este aĂąo a todas las familias refugiadas
,A 0OLAR DEBE hPRODUCIR PARA ESTE PAĂ“S COMO ES SU DEBERv
$ENUNCIĂ˜ QUE LOS MEDIOS IGNORAN 0LAN 0ATRIA 3EGURA El Jefe del Estado denunciĂł que las corporaciones mediĂĄticas ignoran el Plan Patria Segura, que contempla el despliegue de 3 mil efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. “El Plan Patria Segura es ignorado por los medios y ya comienzan a atacarlo. Ni lavan ni prestan la batea, nosotros sigamos trabajando duroâ€?, escribiĂł en su cuenta en Twitter. “Adelante con Patria Segura vamos a desplegar todas
'OBIERNO DE CALLE SE RETOMARÉ MA×ANA
El Jefe del Estado informĂł que 24 mil grupos familiares ya tienen su techo propio. RecalcĂł que hoy se cumple un mes de la arremetida del antichavismo contra el pueblo, que causĂł 11 muertes T/ Vanessa Davies F/ Alexander GĂłmez-AVN Caracas
E
mpresas Polar debe producir y trabajar para el paĂs, recalcĂł ayer el presidente NicolĂĄs Maduro, horas antes de recibir al dueĂąo de esta corporaciĂłn, Lorenzo Mendoza, en el Palacio de Miraores. “SaliĂł un poco altaneroâ€?, con “unas declaracionesâ€? como si se hubiese lanzado como candidato a la Presidencia, le replicĂł el Jefe del Estado. “O trabaja o trabaja, Lorenzo Mendoza y la Polar. Usted va a ver quĂŠ hace. Pero tiene que producir para este paĂs como es su deberâ€?, subrayĂł, durante una reuniĂłn con refugiadas y refugiados. Maduro enfatizĂł que “este Presidente obreroâ€? lo recibirĂa y le dirĂa “cuatro verdades en su caraâ€? para ponerlo “a trabajar por los intereses del paĂsâ€?. SeĂąalĂł que lo harĂa “con respeto siempreâ€?, porque “nosotros
los obreros somos respetuosos, porque no nos creemos mås que nadie�.
CERO REFUGIOS EN 2013 El Jefe del Estado conďŹ rmĂł la meta de reubicar este aĂąo en sus viviendas deďŹ nitivas a todas las familias refugiadas. En 2013 “tenemos que cerrar por lo menos este capĂtuloâ€? que se abriĂł con las lluvias de 2010, seĂąalĂł. Maduro recordĂł que el comandante Hugo ChĂĄvez, en vista de la tragedia causada por las precipitaciones, abriĂł las puertas de los ministerios para atender a las refugiadas y los refugiados. Hasta la fecha el Gobierno Nacional ha entregado 24 mil viviendas a igual nĂşmero de familias, detallĂł. “Hay que verle el ojo a 24 mil familiasâ€?, apuntĂł. De las lluvias de 2010 restan 7 mil grupos familiares a la espera de un hogar. “Nos hemos propuesto resolver este problema ese aĂąo, y hacer una replaniďŹ caciĂłnâ€?, precisĂł. En las prĂłximas semanas y meses quienes habitan Fuerte Tiuna pasarĂĄn a sus ediďŹ cios. “Ciudad Tiuna tiene que nacer como una urbanizaciĂłn popular modeloâ€?, comentĂł. En un primer momento dispondrĂĄ de MetrobĂşs para el traslado de las y los habitantes. TambiĂŠn se evalĂşa un plan de ampliaciĂłn vial, que le fue solicitado al ministro de Estado para la
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
TransformaciĂłn Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto. Maduro pidiĂł que la gente viva allĂ â€œde puertas abiertasâ€?, sin rejas, para realmente construir comunidad.
RECORDAR A LAS VĂ?CTIMAS El Jefe del Estado dio la bienvenida a la crĂtica, pero reiterĂł que el paĂs vive una etapa en la que el imperio y un sector de la derecha venezolana cree que puede derrocar la RevoluciĂłn
El presidente NicolĂĄs Maduro conďŹ rmĂł que maĂąana, el viernes y el sĂĄbado el gobierno de calle se desplegarĂĄ en los estados Barinas y TĂĄchira, con una nueva metodologĂa para avanzar mĂĄs rĂĄpido en la bĂşsqueda y soluciĂłn de los problemas. “Yo voy a estar moviĂŠndome por los dos estadosâ€?, anunciĂł el Jefe del Estado. Bolivariana. “Ya el 16 de abril habĂamos derrotado el golpeâ€?, aunque hay 11 personas fallecidas “por la violencia fascistaâ€? desatada luego de que la
las fuerzas para proteger a nuestro pueblo, es una tarea difĂcil pero lo vamos a lograrâ€?, agregĂł. Con este mensaje comenzĂł el Presidente su jornada en las redes sociales: “Felicitaciones Patria 200 aĂąos de BolĂvar en la CampaĂąa Admirable, sigamos en lucha Heroica por la deďŹ nitiva Independencia. Viva BolĂvarâ€?. TambiĂŠn rememorĂł al dramaturgo y artista CĂŠsar Rengifo: “Hoy recordamos con Amor al gran CĂŠsar Rengifo, preparĂŠmonos para celebrar el Centenario de este creador retomando su obra en RevoluciĂłnâ€?, tuiteĂł. oposiciĂłn desconociera los resultados de las elecciones del 14 de abril. Maduro rememorĂł que hay casi 100 heridos, con lesiones de diverso tipo y problemas en la salud que impiden trabajar. Hoy debe ser un dĂa de homenaje para esos mĂĄrtires, indicĂł. El Presidente recordĂł que apenas se va a cumplir un mes de la victoria revolucionaria del 14 de abril. “Yo llamo al pueblo a que salga a hacer gobierno de calle, contralorĂa socialâ€?, convocĂł. Hizo ĂŠnfasis en la celebraciĂłn de los 200 aĂąos de la CampaĂąa Admirable, y criticĂł de nuevo al historiador Guillermo MorĂłn, por considerar que desďŹ gura la historia patria.
2EUNIDOS EN -IRAmORES El presidente NicolĂĄs Maduro recibiĂł anoche al empresario Lorenzo Mendoza en el Palacio de Miraores. El ministro del Poder Popular para la ComunicaciĂłn y la InformaciĂłn, Ernesto Villegas, colocĂł la foto del encuentro en su cuenta en Twitter. CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
La inversión total es de 2.300 millones de dólares
#HINA Y 6ENEZUELA DESARROLLAN PROYECTOS DE COOPERACIØN AGRÓCOLA El Canciller inspeccionó la comuna Valles del Tuy junto al vicepresidente chino Li Yuanchao
Venezuela cuenta con grandes extensiones de tierra para el desarrollo agrícola, por lo cual planteó un mejor aprovechamiento para garantizar el autoabastecimiento de alimentos.
T/ Janet Queffelec Padrón F/ Loel Henríquez Yare
ALMACENAMIENTO
U
n total de 10 proyectos de cooperación agrícola entre Venezuela y China están en plena ejecución, con una inversión total de 2.300 millones de dólares. Durante la inspección de la Comuna Valles del Tuy, ubicada en el sector Tocorón de Yare, en el estado Miranda, el canciller Elías Jaua destacó la transferencia tecnológica del país asiático para impulsar proyectos en Delta Amacuro, Barinas, Apure, Portuguesa, Guárico, Miranda y Anzoátegui: “Estamos muy agradecidos por esta visita y por la voluntad del Gobierno chino de seguir elevando la cooperación hasta los más altos niveles”. En el recorrido estuvo acompañado por el vicepresidente de la República Popular China, Li Yuanchao, quien destacó que
Durante una presentación a la delegación china, el ministro de Agricultura y Tierras, Yvan Gil, señaló que el financiamiento de los proyectos se ha hecho mediante el Fondo Gran Volumen Chino Venezolano. Indicó que la ejecución de los proyectos es de 56,72%, que equivale a 1.300 millones de dólares. Dijo que han sido financiados desde el año 2010 para la adecuación de tierras para la producción, interviniendo los sistemas de riego. Gil recordó que cuando Jaua estuvo al frente de la cartera de Agricultura y Tierras se planteó la necesidad de ampliar la superficie de siembra de producción con alta tecnología. Explicó que se iniciaron proyectos en Delta Amacuro para la producción de arroz, con lo cual se garantiza el desarrollo del área más pobre de Venezuela que tiene suelos muy fértiles “pero que no se han incorpo-
rado a la agricultura; nuestro país tiene un gran potencial arrocero, pero una genética de arroz atrasada”. En la zona se está instalando un sistema de almacena-
miento de granos y se tiene prevista la incorporación de 11 mil hectáreas para el cultivo de arroz. En Guárico también se impulsará la siembra de arroz. El mi-
nistro apuntó que se está rehabilitando el sistema de riego en el río Guárico que es muy antiguo: “Gracias a la cooperación con China se ha rehabilitado canales principales y secundarios”. Además, se han agregado 3 mil hectáreas que no producían arroz: “Se ha ensayado la introducción de variedades de este cereal con genética china para elevar el rendimiento”. En Barinas y Apure se potenciará la siembra de cereales y la ganadería con el aprovechamiento de la zona hidráulica. En la región se ha diseñado una red de vialidad, así como acueductos y pivotes de riego. Gracias a un acuerdo con China se creó la Academia Nacional de Ciencias Agrícolas en Barinas, estado donde además se ha impulsado la caficultora, la producción de cacao y miel, y la instalación de un laboratorio de cría de peces. Gil informó que existe un proyecto de drenajes para la incorporación de 300 mil hectáreas entre Barinas y Portuguesa. En Apure, que es una zona ganadera por excelencia, el Estado ha recuperado unidades de producción y está construyendo la infraestructura para la producción de carne. El ministro de Agricultura y Tierras indicó que en Anzoátegui se está construyendo una planta para la producción de fábricas agroindustriales; es decir, una fábrica de fábricas con transferencia de tecnología china. Dijo que se está aprovechando el gas natural como fuente de energía.
Denunció que hay un fascismo antidemocrático y violento
Ayer comenzó construcción de distribuidor en Charallave
Elías Jaua: La CIDH debe enjuiciar a Capriles por la violencia del 15-A
Gobierno Nacional ejecutará 19 obras en el estado Miranda
T/ J.Q.P. F/ L.H. Caracas
T/ J.Q.P. Caracas
E
E
l canciller Elías Jaua refirió que hoy se cumple un mes “del asesinato político de 11 compañeros bolivarianos en distintas partes del país”, así como del asedio a Centros de Diagnóstico Integral y la persecución de chavistas: “Esto es una muestra de que nosotros no estamos enfrentando a una oposición democrática, sino al puro fascismo antidemocrático, violento, intolerante y excluyente”. Recalcó que el gobernador de Miranda, Henrique Capriles, debe cumplir con sus obligaciones como funcionario de Estado. En tal sentido, dijo que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) debería enjuiciar a Capriles por incitar a la violencia, tras perder las elecciones del 14 de abril.
Señaló que el organismo regional “es un parapeto que domina el imperialismo para agredir a los gobiernos progresistas y revolucionarios como el nuestro”. Agregó: “Él tiene responsabilidades, pero no las cumple. Por eso tenemos que felicitar al Consejo Legislativo de Miranda que le está exigiendo que gobierne”.
l canciller y presidente de Corpomiranda, Elías Jaua, anunció que ayer comenzó la construcción de una vía alterna entre Cúa y Charallave, estado Miranda, que incluirá un elevado y un puente como parte del distribuidor vial Santa Rosa. Indicó que con esta carretera que se hará en la urbanización industrial Río Tuy se descongestionará el acceso a estas poblaciones y que la obra culminará en seis meses. Además, informó que se construirá un acueducto para el suministro de agua potable a los urbanismos de la Gran Misión Vivienda Venezuela situados en la autopista CharallaveOcumare. En una reunión que realizó ayer con los Consejos Comunales, indicó que durante el gobierno de calle que se llevó a
cabo este mes en Miranda, el Ejecutivo Nacional aprobó 19 obras, con una inversión de 502.477.400 bolívares. Comentó que el Gobierno está comprometido con las poblaciones de los Valles del Tuy: “Es admirable el compromiso y la lealtad del pueblo tuyero con la Revolución Bolivariana y con Hugo Chávez”. Subrayó que las ciudadanas y los ciudadanos que habitan la región merecen las obras que les garantizarán una mejor calidad de vida, “como lo soñó, como lo quiso el comandante presidente Hugo Chávez”. Destacó la firmeza y la conciencia de 7 millones de electoras y electores que votaron por Nicolás Maduro, y que ha permitido la continuidad del proyecto bolivariano. Dijo que el Gobierno ganará la batalla por la eficiencia y pidió a los Consejos Comunales que activen la contraloría social.
4 Política | Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
La legisladora Delsa Solórzano dijo que ha recibido más de 5 mil casos
,A -5$ REPORTØ PRESUNTOS DESPIDOS EN DIVERSAS INSTITUCIONES DEL %STADO La dirigente opositora acusó a la ministra Iris Varela y a la fiscal general, Luisa Ortega Díaz, de supuesto acoso T/ Nancy Mastronardi F/ Archivo CO Caracas
L
a coordinadora de la comisión de derechos humanos de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Delsa Solórzano, denunció una presunta “operación limpieza” en las instituciones del Estado. Aseguró que el Gobierno Nacional ha emprendido una presunta persecución política contra las servidoras y los servidores públicos, y que además ha ejecutado más de 5 mil despidos injustificados. “Hemos tramitado cerca de 5 mil casos de ciudadanos que, en violación absoluta de la inamovilidad laboral, han sido víctimas de acoso, hostigamiento y despidos, y hoy nos
acompañan”, dijo Solórzano, en declaraciones transmitidas por Globovisión. Aseguró que estos empleados públicos han decidido salir a la calle para decirle al mundo entero “que en nuestro país se violan los derechos humanos, comenzando por el tema de sus derechos laborales”. La dirigente antichavista aseguró que ayer la acompañaron en su denuncia trabajadoras y trabajadores del Banco Agrario, del Banco Bicentenario, del Ministerio Público, de Petróleos de Venezuela, de la gobernación del estado Vargas y del Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario. “La señora Iris Varela y la fiscal de la República (Luisa Ortega Díaz) no atienden los casos que tienen en sus respectivos despachos, pero sí se dedican a despedir funcionarios y a empleados públicos, simplemente por la sospecha de que piensan diferente, porque como todos sabemos el voto es secreto, y esto que está ocurriendo hoy es demostración efectiva de que el voto es secreto”, expresó.
El partido condenó posición de EEUU
Tupamaro denunció conspiración de monopolios contra el Gobierno T/ N.M. F/ Roberto Gil Caracas
“D
esde hace bastante tiempo, las plantas (de alimentación) que operan acá en Venezuela y que están en manos de los monopolios privados, continúan haciendo su escalada conspirativa en contra del Gobierno revolucionario”, denunció el secretario del Movimiento Revolucionario Tupamaro, Hipólito Abreu. En rueda de prensa realizada en Caracas, la organización política rechazó también las declaraciones de “los grandes oligarcas de este país en la voz de Lorenzo Mendoza, en las cuales planteaba la posibilidad de que en Venezuela debía fortalecerse el conglomerado industrial al cual él pertenece, o del cual él es dueño”. Sentenció que los grandes grupos económicos del territo-
rio nacional lograron obtener sus ganancias “bajo la sombra del gran Estado burgués, y por tanto lo que hoy han obtenido se debe al aprovechamiento ilegítimo de recursos que pertenecían a todos los venezolanos”. A juicio de Abreu, es totalmente falso que aumentando los precios de los productos se garantice el abastecimiento.
“Todos estos casos están debidamente sustanciados y en todos ellos se ha violenta-
Por otra parte, condenó de manera contundente la posición de desconocer al presidente Nicolás Maduro por parte del Gobierno de Estados Unidos. “Esta actitud no es para nosotros nada extraña, ya que hace mucho tiempo el Gobierno norteamericano ha dedicado sus mayores esfuerzos para tratar de derrocar a la Revolución Bolivariana”, expresó Abreu. Recordó que el 11 de abril del año 2002 fue reconocido un presidente que no fue elegido por el pueblo. “¿Con cuántos votos ganó Pedro Carmona Estanga?”, preguntó.
do gravemente la inamovilidad laborar”, ratificó la dirigente opositora.
-0 2ENUNCIØ NO LO BOTARON El ciudadano Rafael Navarro, asignado a la coordinación de medios del Ministerio Público (MP), no fue despedido, sino que presentó su renuncia en marzo pasado, confirmó al Correo del Orinoco el director de Relaciones Institucionales del MP, Alexander Duarte. Navarro trabajaba como contratado en la institución. “Yo solicité a Recursos Humanos que entregara cargos fijos; se crearon los cargos, a él le salió el suyo el 4 de mayo y no se terminó de procesar porque había renunciado en marzo”, relató. Incluso mencionó que el día de la muerte del presidente Hugo Chávez, Navarro envió un mensaje en el que informaba que no asistiría a trabajar porque estaba afectado. “Al día siguiente fue a trabajar y continuó trabajando; el 13 presentó su renuncia”, reiteró Duarte. “Alega que fue botado, pero eso es totalmente falso. La carta de renuncia está ahí y a él le salió su cargo fijo. En una entrevista dice que se le apartó de la redacción, y la última revista del Ministerio Público, del 3 de mayo pasado, sale con un trabajo de él”, agregó.
Querían debatir sobre desabastecimiento
Diputados antichavistas rechazaron suspensión de la sesión de la AN T/ N.M. Caracas
L
as diputadas y los diputados de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) se declararon en protesta por la suspensión de la sesión de la Asamblea Nacional (AN) que se realizaría ayer en la sede del Parlamento. El legislador Miguel Ángel Rodríguez denunció que “se trata una vez más del intento de imposibilitar una discusión, un debate tan importante para los venezolanos como el desabastecimiento de los últimos días”. Rodríguez también criticó que presuntamente la suspensión de la sesión no haya tenido una justifica-
ción. “Hoy se conoció en todos los medios el aumento de 20% en rubros como pollo, carne, leche, el aumento del transporte”, dijo. Señaló que este tema debió ser debatido en el Parlamento. “Nosotros hoy reclamamos, frente a todo el país, que por la no convocatoria a sesión de esa Asamblea Nacional se quiera escurrir el bulto, tratar de que la gente no sepa que sus representantes estamos dispuestos a dar la cara para debatir, reclamar sobre los asuntos que realmente interesan a la familia venezolana”, expresó. Los parlamentarios rechazaron el Plan Patria Segura, al cual calificaron como “un proceso de militarización del país”.
5
Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
También efectúa charlas sobre la importancia de no derrochar energía
#ORPOELEC REALIZA CAMBIO DE BOMBILLOS AHORRADORES EN LICEOS DE #ARACAS
T/ Nancy Mastronardi F/ Cortesía Ángel Maita-Corpoelec Caracas
U
el mejoramiento del sistema de aire acondicionado. Estas actividades se realizarán en los colegios y liceos del oeste de la ciudad, en una primera fase. Se involucran en estas jornadas los Consejos Comunales, los movimientos sociales y la comunidad en general. “El objetivo es que ellas y ellos sean eco de esta campaña que estamos desarrollando de manera integral”, sentenció Borges. Durante las charlas, las y los especialistas conversan sobre la necesidad de hacer un uso eficiente de la energía eléctrica, para bien de toda la humanidad y del planeta.
“Mientras derrochemos energía estamos afectando el medio ambiente y estamos realizando una inversión mayor. Venezuela tiene un crecimiento de 6% en cuanto a (consumo de) electricidad, y la meta del Ministerio del Poder Popular para Energía Eléctrica es disminuir 20% el consumo de energía en el sector público”, explicó Carlos Borges.
TRANSFORMACIÓN ELÉCTRICA Borges aseguró que en Venezuela ha comenzado una verdadera transformación del sistema eléctrico nacional. “Este plan de los 100 días ha demostrado el cambio: la participación de los trabajadores es
Las armas decomisadas serán inutilizadas
Patria Segura desmanteló dos bandas delictivas en menos de 24 horas T/ N.M. CaracaS
E
n menos de 24 horas, el Plan Patria Segura, activado por el Gobierno Nacional el lunes 13 de mayo, ya desarticuló dos bandas delictivas en Caracas. La información la suministró el director de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), Luis Karabín.
0ÉVEL 2ONDØN
,A RAZØN IMPERIAL DE /BAMA
L
“Los trabajadores están participando en el diseño de los planes de mantenimiento y de abordaje del uso eficiente”, explicó el subcomisionado Carlos Borges, quien ayer acudió al Pedro Emilio Coll
n ciclo de charlas sobre la importancia del ahorro de electricidad comenzó ayer en el Liceo Pedro Emilio Coll y se llevará a cabo en todos los espacios del territorio nacional, informó el subcomisionado de Distribución y Comercialización de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) de la región capital, Carlos Borges. “Ha habido mucha receptividad por parte de los estudiantes, los profesores y trabajadores en torno al plan que tenemos desplegado en toda la región capital”, expresó. Indicó que, además de las charlas, las servidoras y los servidores de Corpoelec también se encargan de cambiar los bombillos ahorradores que están quemados, así como prestar otros servicios relacionados con la energía en cada plantel educativo. En el liceo las trabajadoras y los trabajadores de Corpoelec cambiaron algunas lámparas para mejorar la iluminación de los salones, así como atendieron
/PINIØN
Los funcionarios del Plan Patria Segura desmantelaron un grupo delictivo en La Vega que se dedicaba al microtráfico de drogas. “Desarticular estos grupos es importante porque de estas bandas se desprenden homicidios, robos”, agregó Karabín, mediante un contacto con Venezolana de Televisión.
Con la desactivación de la banda “El Winder” se logró la aprehensión de tres ciudadanos: uno de 18 años de edad, otro de 22 y otro de 27. A ellos se les decomisaron diferentes armas de fuego, 5 pistolas –dos de ellas 9 mm– y 195 envoltorios de marihuana, 64 envoltorios de cocaína (256 dosis) y 257 pitillos.
notable. Los trabajadores están participando en el diseño de los planes de mantenimiento y de abordaje del uso eficiente de la energía”, agregó Borges. Señaló que el personal y las comunidades están trabajando de manera articulada. Informó que próximamente se constituirán brigadas energéticas para que se encarguen de realizar las charlas informativas en todos los espacios del territorio nacional. “Estas actividades informativas se realizarán en todas partes, de tal manera de ir sensibilizando a las personas para que entiendan que debemos ahorrar electricidad”, ratificó.
Karabín informó que las armas decomisadas serán inutilizadas el viernes. Otra banda fue desarticulada también en la región capital, con la aprehensión del ciudadano Geovagni Lugo Pérez. Este grupo estaba formado por cinco personas, aseguró Karabín. A este ciudadano se le decomisaron 17 chequeras de diferentes bancos, una pistola 9 mm, chalecos antibalas y uniformes militares. “Seguimos trabajando de manera articulada con la Fiscalía General de la República y los organismos del Estado para garantizar la seguridad de los venezolanos”, agregó Karabín.
as élites dominantes de Estados Unidos se enfrentaron al Libertador Simón Bolívar. Buscaban que las excolonias no fuesen independientes y ellos ocupar el rol que dejaba España. No esperaron el fin de la Guerra de Independencia, la Doctrina Monroe, “América para los americanos”, es de 1823 dos años después de la Batalla de Carabobo y uno antes de Ayacucho. América para los imperios, se aliaron con los fuertes de Europa. Permitieron dos guerras de agresión de Francia contra México y apoyaron a los ingleses en su segunda entrada a Las Malvinas en 1833. En 1898, crean el Panamericanismo, del cual nació la OEA en 1948. Con ella han dominado a América Latina y el Caribe. Han invadido, expoliado las economías y apoyado golpes de Estado contra 14 países latinoamericanos. Hubo líderes de Nuestramérica que se enfrentaron a los gringos y los mismos fueron derrocados, asesinados o expulsados de sus países. La dominación política se ha hecho a partir de Cortes y Cartas Interamericanas controladas casi todas por funcionarios pérfidos entrenados por Washington. Ese andamiaje lo fracturó la obra unionista del comandante Hugo Chávez, con la creación de un sistema intralatinoamericano variado: ALBA, PetroCaribe, Unasur, Celac, en el que han podido converger las divergencias. Es la más grande creación política en esta parte del mundo en toda la historia. Washington quiere solo el sistema OEA. Sus críticas a las elecciones del 14-A son un pretexto para tratar de acabar con la Revolución Bolivariana. Saben que el presidente Nicolás Maduro, uno de los constructores de esa nueva América Latina, continuará edificando la unión política, económica y social, como lo ha hecho en sus primeros 15 días de mandato. pavelrondon@gmail.com Caracas
6 Nacionales | Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
El CNU aprobará esta semana Bs 450 millones para atender insuficiencias
#ALZADILLA RATIlCØ COMPROMISO PARA MEJORAR SUELDO DE TRABAJADORES UNIVERSITARIOS por sus propias comunidades. “Eso era absolutamente inimaginable”, subrayó. Hizo también un comentario sobre la Universidad Bolivariana de los Trabajadores Jesús Rivero, que funciona en las fábricas y los centros de trabajo. También mencionó la Universidad Bolivariana de Venezuela, que se ha expandido por todo el país. “Estamos pariendo todavía la Universidad Nacional Experimental de las Artes”, citó, y destacó que la seguridad tiene ahora una universidad en Catia: la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad. La universidad “tiene el deber de ver el país con las realidades actuales”, refirió. “La universidad tiene que ser uno de los espacios del país donde se piensa y se practica otro tipo de cultura”, describió. No debería dedicarse “a la simplificación de la vida” o a la visión de los centros de estudio como espacio de “formación de recursos humanos”.
El titular del Mppeu informó que se reunirá esta semana con la rectora de la UCV T/ Vanessa Davies F/ Girman Bracamonte Caracas
E
l titular del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria (Mppeu), Pedro Calzadilla, ratificó ayer su compromiso con las casas de estudio para adecuar las remuneraciones, pero aclaró que lo hará con el tiempo, los procedimientos y los recursos disponibles. El docente –durante la primera emisión del programa de radio de la Mppeu en Alba Ciudad 96.3 FM, moderado por la periodista Osly Hernández– recordó que hay una propuesta de contrato colectivo planteada para todo el sector, y que debe ser debatida en los próximos días. Calzadilla sostuvo que no hay límites para el diálogo con la diversidad de factores, “tengan las posiciones que tengan”. Planteó que hay un reclamo laboral con un sector radical al frente, pero refirió que hay otro sector que mantiene otras posiciones. Calcu-
'OBIERNO DE CALLE Pedro Calzadilla explicó que en las últimas semanas se desplegó el equipo ministerial con el presidente Nicolás Maduro en los estados Zulia y Miranda, “con un altísimo impacto tanto dentro de la gestión revolucionaria como de nuestra población, que percibe esto como una acción positiva”. Relató que en la entidad zuliana las autoridades participaron ló que se ha reunido con unas 4 mil personas en las tres semanas que lleva al frente del despacho educativo. El ministro anunció que esta semana se encontrará con la Asociación Venezolana de Rectores Universitarios, la Asociación de Rectores Bolivarianos y la rectora de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Cecilia García. También se llevará a cabo esta semana una sesión del Consejo Nacional de Universidades (CNU) para la aprobación de cosas urgentes, adelantó Calzadilla. Está previsto aprobar 450 millones de bolívares para atender insuficiencias de las casas de estudio.
en una asamblea de líderes y voceros estudiantiles del programa de formación de medicina integral comunitaria. Calzadilla explicó que, como consecuencia del gobierno de calle, se convirtió el Colegio Universitario Cecilio Acosta en la Universidad Politécnica Territorial Cecilio Acosta en el estado Miranda. Relató que se revisaron aspectos laborales, de infraestructura y académicos para mejorar la atención. MATRÍCULA MAYOR La matrícula universitaria se incrementó en 216% en la Revolución, y pasó de menos de 1 millón de personas en la Cuarta República a 2,5 millones, celebró el ministro. “Esto fue un esfuerzo, con Chávez al frente, que agarró a los pobres y a los más pobres y los entusiasmó a culminar la educación primaria”, inventó las misiones y abrió las puertas de las universidades, describió el servidor público. Con estas políticas Venezuela se colocó en el quinto país con mayor matrícula universitaria a escala mundial, precisó. Recalcó que el ministerio es una creación del comandante
Chávez, quien le dio un mayor impulso a las universidades y aportó mayor músculo del Estado. “Esa ha sido una de las grandes tareas de la Revolución Bolivariana, y uno de sus grandes logros”, indicó el ministro, quien anteriormente ocupó el despacho de Cultura. Indicó que, para la transformación de la conciencia y “quebrar el sistema de valores” del pasado, la universidad es uno de los espacios protagonistas. “No hay posibilidad de que esto ocurra sin que la universidad esté presente. Por eso la suerte de la Revolución Bolivariana” y los retos y cambios dependen de las universidades. En Revolución la universidad dejó de ser un espacio de élites, destacó. Ahora “pasa a integrarse al resto de la sociedad” y construye con el pueblo “en todas las esferas del conocimiento”.
OTRO SISTEMA Humberto González, viceministro de Planificación Estratégica, remarcó que en la actualidad el sistema de educación universitaria “es totalmente otro”. Comentó que el lunes estuvieron reunidos con representantes de la universidad indígena, dirigida por indígenas, con estudiantes seleccionados
MODIFICACIÓN DE DATOS Jehyson Guzmán, viceministro de Políticas Estudiantiles, recordó que ya comenzó la fase de modificación de datos, para que la o el estudiante chequee su información académica y sus opciones de estudio. Señaló que hay un índice de referencia de cada carrera, con lo que cada persona puede evaluar sus posibilidades de ingreso. Si quiere cambiar sus opciones, podrá hacerlo hasta el 25 de mayo, apuntó Guzmán. Calzadilla agregó que “venimos de momentos” en los que la mayoría de las y los jóvenes no tenían espacio en las universidades, y por ello se crearon los comités de bachilleres sin cupo.
CONCIENCIA EN REVOLUCIÓN Alejandrina Reyes, viceministra de Desarrollo Académico, apuntó que se quiere construir de manera colectiva un proceso de formación docente con pertinencia social. Los planes de trabajo buscan avanzar más rápido, y trabajar por ejes para que la respuesta sea mejor. “Los docentes universitarios lo que hacemos es revolucionar la conciencia, revolucionar el conocimiento”, comentó, a propósito de celebrarse ayer los 98 años del natalicio de César Rengifo.
7
Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Desde el 15 de enero trabajan en el proyecto
3INAFUM DESMINTIØ NEGATIVA A lRMAR LA SÏPTIMA CONTRATACIØN COLECTIVA DEL SECTOR EDUCATIVO La próxima semana entregarán un documento ante la Asamblea Nacional y la Vicepresidencia para denunciar a las clínicas que se niegan a atender a los educadores por poseer una póliza de seguro que solo cubre 20 mil bolívares T/ Jeylú Pereda F/ Girman Bracamonte Caracas
E
l presidente del Sindicato Nacional de la Fuerza Unitaria Magisterial (Sinafum) y vicepresidente de la Central Socialista de Trabajadores, Orlando Pérez, desmintió los rumores sobre una negativa a firmar este año la séptima contratación colectiva de este sector, la cual venció el pasado 12 de mayo. “Por las redes sociales se ha venido expresando que la ministra Maryann Hanson y Orlando Pérez no íbamos a firmar contrato colectivo este año; lo cual es falso, ya que Sinafum viene desde el 15 de enero haciendo reuniones en todo el país que han arrojado cinco ejes propositivos para la convención”, señaló Pérez. Recordó que Hanson y el presidente de la República, Nicolás Maduro, hicieron el llamado a organizarse para presentar un
proyecto ante el Ministerio del Poder Popular para el Trabajo: “Así que prontamente tendremos el proyecto, con la seguridad de que nuestro Presidente e instituciones le darán comienzo a la discusión”. Asimismo, garantizó a las trabajadoras y los trabajadores de la educación que esta organización sindical solicitará un aumento adecuado a la situación nacional, que seguramente se ubicará por encima de la inflación proyectada por el Banco Central de Venezuela. “Esta coordinación va a seguir luchando para que los obreros tengan las mejores condiciones posibles”, expresó Pérez, quien además explicó que más allá del aumento, también propondrán que se cumplan las categorías salariales con evaluación de desempeño y trabajo comunitario.
Esta contratación también contempla propuestas en cuanto a la administración escolar, seguridad social sobre y adecuación de la jornada laboral: “Parece mentira que la ley orgánica del trabajo atiende la jornada laboral, pero no incluye la de los educadores; por lo que tenemos una propuesta, ya que eso afecta nuestro bono de alimentación”. Consideró que esta séptima convención tiene que fortalecer la formación del docente y avanzar hacia la transformación de la escuela mediante un currículum orientado a potenciar el talento humano para la alimentación, la salud, energía y urbanismo.
SEGURIDAD SOCIAL Pérez informó que las organizaciones sindicales se movilizarán la próxima semana
-ARCHARÉN CONTRA EL FASCISMO El dirigente sindical Orlando Pérez, convocó a las trabajadoras y los trabajadores adscritos al Ministerio del Poder Popular para la Educación a una gran movilización contra el fascismo, por la paz y el amor, que llevarán a cabo mañana en Caracas. La concentración será a las 9:00 am en la sede de la Fiscalía General de la República, para luego marchar hasta la Asamblea Nacional donde entregarán la denuncia. “Vamos a denunciar ante la Fiscalía los hechos de violencia de los que fueron víctimas muchos profesores el pasado 15 de abril. Entregaremos un documento que contempla las agresiones en contra de Patricia Riera, maestra de Camatagua; así como a una niña de 16 años, y una sexagenaria”. Informó también sobre el caso de Rubén Velásquez y su esposa, en el estado Sucre, quienes fueron golpeados en su apartamento: “Tiene siete puntos de sutura, y ese mismo día le robaron y quemaron su vehículo sectores de la oposición”.
para entregar un documento ante la Asamblea Nacional y la Vicepresidencia de la República, en el cual denunciarán la situación que viven en muchas clínicas del país que se niegan a atender a los educadores por poseer una póliza de seguro que solo cubre 20 mil bolívares. “Nos vamos a movilizar para que se les ponga coto a quienes creen que la vida es una mercancía. Las clínicas y las aseguradoras han atropellado los precios; y no le ha puesto el cascabel al gato con los aumentos desmedidos que vienen haciendo el sector farmacéutico y las asociaciones de dueños de clínicas en el país”, señaló Pérez. Explicó que las educadoras y los educadores cuentan con un fondo administrado, el cual fue una propuesta de los propios trabajadores, debido a que las aseguradoras se quedaban con el aporte aproximado de 20% sobre las primas. “Nosotros propusimos ese fondo, lo que debía traer como consecuencia que bajaran los costos y aumentara la mayor seguridad de los trabajadores, pero las clínicas han hecho lo que les ha dado la gana con los pacientes”, indicó el representante sindical. Señaló que este gremio tiene a 3.600.000 personas afiliadas en todo el país, quienes se encuentran sin seguridad social porque “a las clínicas no les da la gana de atendernos; y por esa razón este equipo
va a demostrar que las clínicas siguen enriqueciéndose a costa del Gobierno y de los trabajadores”. En este sentido, destacó la necesidad de fortalecer la seguridad social de las trabajadoras y los trabajadores, más allá de un aumento de la póliza, pues piensan que eso solo serviría para seguir enriqueciendo al sector privado de la salud: “Vamos a dar la pelea para que seamos atendidos a precios justos”.
reno, que consideró justa esa medida, pero reclamó igual trato para el sector docente. Informó que ayer se llevó a cabo una reunión entre varios rectores del país, para evaluar algunos aspectos de la convocatoria del próximo 23 de mayo.
También indicó que hoy realizarán un volanteo para difundir los puntos de la lucha gremial, y el próximo 22 de mayo marcharán hasta el Ministerio para manifestar sus exigencias, entre ellas, el dialogo con el ministro Pedro Calzadilla.
Reiteran pedido de diálogo con el ministro Calzadilla
UCV decidirá en asamblea su participación en convocatoria al paro nacional universitario T/ J.P. F/ G.B. Caracas
E
l secretario de la Asociación de Profesores de la UCV (Apucv), Héctor Moreno, informó que mañana se llevará a cabo una asamblea general en esa casa de estudios, en la que los gremios decidirán si participarán en el paro nacional convocado para el próximo 23 de mayo. “En el caso de la UCV, condicionamos la decisión a un referéndum que se realizará este
jueves, luego de una exposición de motivos”, indicó Moreno, quien además señaló que la convocatoria es para que el profesorado activo y jubilado participe desde las 8:00 de la mañana hasta las 7 de la noche. Recordó que desde que la Apucv y la Federación de Asociaciones de Profesores de la Universidad Central de Venezuela (Fapucv) se declararon en conflicto, en el pasado mes de abril, han transitado una agenda de acciones gremiales circunscritas en los términos que el Ministerio para la Edu-
cación Universitaria no les ha dado respuesta. “Nosotros no queremos ir a paro, pero hasta ahora no hemos sido llamados al diálogo por el Ministerio”, indicó Moreno, quien recordó que la lucha gremial tiene como norte el aumento salarial y homologación colectiva. “Desde el año 2010 el sector docente no tiene aumento, pero sí lo ha tenido la inflación, y hoy nos encontramos con la noticia de que le aumentaron al sector militar pero a los docentes no”, expresó Mo-
8 Nacionales | Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
Se iniciaron los trabajos en el urbanismo Las Marías del barrio El 70
,A !LCALDÓA DEL -UNICIPIO ,IBERTADOR CONSTRUIRÉ CINCO ESCUELAS EN #ARACAS Estarán ubicadas en Altagracia, Antímano, Coche, El Junquito y El Valle, y beneficiarán a una población de más de 4.700 estudiantes T/ Romer Viera F/ Héctor Lozano Caracas
E
n línea con el gobierno de calle implementado por el presidente Nicolás Maduro, ayer el alcalde del Municipio Libertador, Jorge Rodríguez, se reunió con la comunidad del recientemente inaugurado urbanismo Las Marías, en el barrio El 70 de la parroquia El Valle, para dar comienzo a los trabajos de construcción de una escuela. Esta es la primera de cinco cuyas obras se iniciarán en los próximos 10 días en varias parroquias caraqueñas. La escuela que funcionará en el barrio Las Marías “es un complemento de los urbanismos realizados por la Gran Misión Vivienda Venezuela, que fue ideada por el comandante Hugo Chávez para ayudar a aquellas venezolanas y a los venezolanos
Ayer el alcalde también entregó un kit de petrotambores, donados por Pdvsa, a cada uno de los cuatro grupos de promotores del Plan de Convivencia que trabajan en la parroquia El Valle. Los instrumentos donados son 1 cumaco, 2 tambores llamados pailas, 1 cuatro y 1 par de maracas. “Estamos muy contentos con lo que hemos recibido durante todo el Gobierno del comandante Chávez y ahora con el del presidente Maduro. Tanto el urbanismo, la nueva escuela, los talleres y los instrumentos musicales son una manera de asegurarnos una vida digna a toda la comunidad de Las Marías”, expresó la vecina Marianela Ochoa. PLAN DE CONVIVENCIA
que vivieron en condiciones de abandono” durante los gobiernos de la Cuarta República, indicó Rodríguez. Informó que la inversión en la escuela de El Valle será de 20 millones de bolívares e indicó que las labores de construcción durarán aproximadamente nueve meses. Al ser finalizada, la comunidad podrá contar con una institución escolar para que 300 niñas y niños reciban
clases desde primero a sexto grado. “Ya no tendrán que salir de su comunidad para recibir educación”, acotó el alcalde.
CUATRO MÁS Las otras cuatro escuelas estarán ubicadas en Altagracia, con capacidad para 250 alumnas y alumnos; kilómetro 9 de El Junquito, para 2. mil niñas y niños; Antímano, donde se atenderán a mil estudiantes; y
Se inauguró tercera jornada de tratamiento y prevención
Sistema nacional de atención de las adicciones ha ayudado a más de 16 mil personas este año T/ R.V. F/ H.L. Caracas
el sector La Rinconada de Coche, con capacidad para 1.500 jóvenes en edad escolar. Señaló que el costo de cada una de estas escuelas será de 11 millones de bolívares aproximadamente. Anunció que las labores comenzarán en los próximos 10 días: “Se construirán en sectores priorizados de la ciudad que tengan necesidades importantes de instalaciones educativas”.
gas; Oscar Guzmán, director de Redes Sociales de la Vicepresidencia; el general Alexis Hernández, director Antidrogas de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, y Ángel Riera, director del programa de Salud Mental del Ministerio del Poder Popular para la Salud.
UN ESPACIO PARA LA INFORMACIÓN
C
on el nombre de III Jornada Científica de Tratamiento y Prevención de las Adicciones, la Fundación José Félix Ribas (Fundaribas) abrió ayer un espacio para la divulgación de los trabajos y avances del Sistema Público Nacional de Atención y Tratamiento de las Adicciones (SNTA). Con esta actividad “le estamos dando una carácter pedagógico a los trabajos que se realizan en relación a la prevención de las adicciones”, señaló Rafael Sánchez, presidente de la institución. “Esta tercera jornada científica será un reflejo de lo que se está realizando en los 30 centros del Sistema Nacional de
0ETROTAMBORES
Atención y Tratamiento de las Adicciones, que han atendido durante este año a más de 16 mil personas”, informó Sánchez. Agregó que esta cifra contrasta con las generadas durante el año 2010, cuando se atendieron
a 2 mil usuarias y usuarios en todo el país”. Además del presidente de Fundaribas, el acto de inauguración estuvo presidido por Edylberto Molina, subdirector de la Oficina Nacional Antidro-
Molina señaló que por ser Venezuela un país de tránsito para la exportación ilegal de droga, es importante hacer énfasis en las actividades preventivas en el consumo de estupefacientes. En este sentido, indicó que esta labor no debe ser asumida por el Gobierno Nacional en solitario: “Es un trabajo de todas las comunidades, de las familias, que son las que viven el problema de la droga”. En esta tercera muestra de divulgación de los avances en la prevención de las adicciones se presentarán 54 ponencias que abarcarán, entre otros temas, los relacionados con sa-
Las y los habitantes de Las Marías también participaron ayer en una jornada de atención, desarrollada en el contexto del Plan de Convivencia creado por la Alcaldía del Municipio Libertador para trabajar en la recuperación de los valores colectivos mediante actividades recreativas, de salud e informativas. “Con el Plan de Convivencia se pretende promover el respeto, la solidaridad y la armonía en el trabajo comunitario”, aseguró Lídice Navas, enlace de la alcaldía para la parroquia El Valle.
lud, psicología, ciencia y tecnología, cultura, historia, leyes y comunicación. “Paralelamente tendremos actividades complementarias como talleres de tai chi chuan, actividades recreativas terapéuticas, exhibición de taekuondo y danza” agregó el servidor público, quien además informó sobre una exposición de manualidades creadas por quienes conviven en las comunidades terapéuticas socialistas y los centros de orientación familiar que integran el SNTA. Sánchez acotó que el evento –que es gratuito y abierto al público– culminará mañana e incluirá actividades en el Teatro Cuartel General del Ministerio del Poder Popular para la Defensa y el Teatro Batallón Caracas en las inmediaciones del Fuerte Tiuna, en Caracas. Señaló que se espera la participación de por lo menos 7.500 personas. El horario de las actividades es de las 8:30 am a las 5:30 pm.
9
Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
La restauración total del conjunto arquitectónico lleva 50% de avance
%N SE CULMINARÉ PRIMERA FASE DE LA RECUPERACIØN DEL (OTEL (UMBOLDT
la cual consiste en el restablecimiento de la fachada de vidrio. “Digo que es una fase crítica porque el traslado de todos esos materiales de vidrio y aluminio desde la ciudad de
Caracas hasta aquí (la cima del Waraira Repano), siendo Parque Nacional, lleva un cuidado especial”, acotó. El ministro informó que todo el trabajo, y sobre todo el
Hoy saldrá en la prensa la lista de morosos con el turismo
dinamismo del turismo nacional, gracias a la conclusión de la primera fase de la recuperación del Hotel Humboldt y la inauguración del Teleférico de Mérida, el ministro Izarra señaló que “para que logremos aprovechar estas grandes obras tenemos que continuar apoyando el trabajo de formación y difusión y promoción de Venezuela como destino turístico”. Para ello, acotó, “hemos comenzado a actualizar las cuentas impositivas del ministerio”. Recordó que los operadores turísticos pagan 1% de sus ingresos al Estado para financiar las actividades de promoción y formación que realiza el Mintur. “No es un impuesto para financiar el Gobierno ni el ministerio, es un impuesto cuyo ingreso se dedica íntegramente para sostener el sistema de promoción turística del país; es decir, a la Escuela de Hotelería y Turismo que queda en Mérida, y los distintos currículos y capacidades de formación que
existen en el país, así como todos los planes de promoción”: las ferias y publicidad, entre otros. Anunció que hoy saldrá en la prensa la primera lista de morosos con el turismo nacional: “Son unos 800 identificados, tanto en la ciudad capital como en el estado Miranda”. Apuntó que hay operadores que no han pagado desde 2001. “Vamos a buscar agresivamente que todos nos pongamos al día. Si no nos ponemos al día, estamos sujetos a multas que puede emitir el ministerio, porque está facultado por la ley para hacerlo, e inclusive al retiro de la licencia de operación turística con la cual todos estos operadores turísticos pierden la posibilidad de acceder a los beneficios y apoyos que el Estado le está brindando al turismo nacional, como es una cartera de crédito de toda la banca pública y privada que constituye el 4% de toda la cartera crediticia que debe ser destinada al turismo”, subrayó.
T/ Alexander Escorche Caña F/ Miguel Romero Caracas
E
“FASE CRÍTICA” La recuperación total del Hotel Humboldt tiene 50% de avan-
RESTAURACIÓN INTEGRAL Vertullo explicó que el concepto de la intervención del Hotel Humboldt consiste en “una restauración integral que no solo abarca la obra arquitectónica, sino también todos los bienes muebles que forman parte del edificio, de esa parte de la arquitectura moderna de la década de los 50, además de las obras de arte que posee, como los murales de Abel Valmitjana (escultor catalán)”. Describió que los trabajos se iniciaron con las liberaciones y demoliciones de todos los agregados posteriores, para devolverle al hotel su imagen original. Luego, continuó, se iniciaron las obras restaurativas en cuanto a los acabados, las instalaciones –tanto eléctricas como sanitarias y mecánicas–, que requieren un hotel de esta categoría, y en función de los requerimientos actuales para este tipo de edificios. Vertullo señaló que ha sido “un poco duro” cumplir con los tiempos, dada la complejidad del traslado de los materiales al lugar, y la demolición minuciosa de todos los agregados que se han realizado en el tiempo.
El titular del Mintur, Andrés Izarra, dijo que ahora comenzará el restablecimiento de la fachada de vidrio de la estructura
n 2014 estará lista la primera fase de la recuperación del Hotel Humboldt, el cual se encuentra en la cima del Parque Nacional Waraira Repano, en Caracas. El anuncio lo hizo el titular del Ministerio del Poder Popular para el Turismo (Mintur), Andrés Izarra, quien informó que en el primer trimestre del próximo año estarán operativas las áreas sociales de este ícono de la arquitectura venezolana y símbolo de la ciudad capital, gracias a su exótica ubicación. “No es una recuperación fortuita ni al libre albedrío, no es una recuperación sin sentido ni caprichosa; es una recuperación orientada por arquitectos y ‘sanabriólogos’ (estudiosos de Tomás Sanabria, arquitecto que lo diseñó), con el apoyo de la Fundación Propatria 2000 y el Gobierno Bolivariano, que está aportando los recursos”, expresó. Izarra refirió que el Proyecto de Rescate y Puesta en Servicio del Conjunto Arquitectónico y Paisajístico Waraira Repano estaba a cargo de la Cancillería de la República en la época en que esta la encabezaba el presidente Nicolás Maduro. “Luego se lo llevó a la Vicepresidencia, y ahora lo continúa impulsando desde la Presidencia, y está muy pendiente de que se cumpla en los plazos” previstos, agregó. El titular de Turismo reconoció que “es un proyecto que ha tenido sus problemas en el pasado”, y explicó que “la idea es recuperar esta obra de arte, su inspiración y la plástica de sus espacios, así como la concepción humanista de integración con la naturaleza que el arquitecto Tomás Sanabria tuvo a la hora de concebirla”.
de transporte de materiales, es realizado con el acompañamiento de las y los habitantes de Galipán, “quienes son los principales contratistas, a través de un Consejo Comunal y las personas que están trabajando con nosotros”.
ce, según el arquitecto encargado de las obras, el ‘sanabriólogo’ Gregory Vertullo. El ministro Izarra agregó que las labores de recuperación están “entrando ahorita en una fase crítica”,
Teleférico de Mérida empezará a funcionar en julio del próximo año T/ A.E.C. Caracas
E
l titular del Ministerio del Poder Popular para el Turismo (Mintur), Andrés Izarra, informó que el lunes tuvo una reunión con las contratistas encargadas de la construcción del Teleférico de Mérida, y constató que las obras de este proyecto “están avanzando según los cronogramas”. En consecuencia, ratificó que “estará listó en julio” del próximo año. “Si logramos inaugurar este hotel (el Humboldt) a principios de 2014, y además ponemos en marcha el Teleférico de Mérida en julio, tendremos dos grandes obras que van a impulsar considerablemente el turismo nacional”, afirmó.
Subrayó que el Teleférico de Mérida, el más alto y segundo más largo del mundo, servirá a unas 530 mil personas al año. Señaló que el impacto sobre la ciudad de Mérida “va a ser enorme”, por lo cual “hay que planificar para poder recibir una avalancha de turistas internos y externos, que puede significar entre 1 millón y 1.200.000 turistas, como ha tenido Mérida en sus momentos picos”. En vista de ello, recalcó, se debe aumentar la cantidad de habitaciones y restaurantes, así como mejorar la vialidad, para atender ese gran flujo de turistas.
OPERADORAS MOROSAS Debido a que 2014 va a ser un año clave para el impulso y el
10 Nacionales | Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
El próximo 11 de septiembre el sabio cumplirá 100 años
Pérez expresó que “la Asamblea Nacional rinde homenaje a un hombre excepcional, quien representa un orgullo no solo para nuestro país sino para el mundo entero. En materia de la enfermedad del cáncer, es un campo de la medicina que necesita mucho apoyo, recordemos que nuestro presidente Hugo Chávez murió de esta fuerte enfermedad. Existen en Venezuela y el mundo una inmensa cantidad de casos, personas aquejadas por este mal”. La diputada Betty Cróquer comentó que “este homenaje es muy sentido. Honor a quien honor merece, el doctor Jacinto
Convit se inscribe en lo que nosotros estamos construyendo, la Venezuela revolucionaria. Nos llena de orgullo su trabajo por la salud en el país”. El diputado Flores destacó que un homenaje también importante a Jacinto Convit fue el que le hizo la Organización Panamericana de la Salud, al designarlo héroe civil por sus luchas en la cura de la lepra, el cáncer y la leishmaniasis. El doctor Convit, una vez que controló la lepra, se propuso crear un centro de investigaciones científicas, lo que dio nacimiento al Instituto de Dermatología, que luego fue denominado Instituto de Biomedicina de Caracas. En julio de 1973, este centro se convirtió en la sede del Centro Internacional de Investigación y Adiestramiento sobre la Lepra y Enfermedades afines de la Organización Panamericana y Mundial de la Salud. En esta organización surgió la vacuna contra la lepra, que sirvió de base para la vacuna contra la leishmaniasis. El doctor Jacinto Convit García, nacido en Caracas el 11 de septiembre de 1913, es un médico y científico venezolano, reconocido por sus descubrimientos como la vacuna contra la lepra y la leishmaniasis y varios estudios que han tenido como resultado una vacuna contra determinados tipos de cáncer. Recibió el Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica en 1987.
dos” en el pasado y dialogar: “Hago un llamado para instalar una mesa de trabajo conjunta, para corregir el tema laboral, puesto que son los trabajadores los que operan el sistema y es la manera de normalizar la situación, es decir, respondiendo a las leyes”. Por su parte, Alirio Rincón, directivo de Fetraelec y vicepresidente de la Central Bolivariana Socialista de Trabaja-
dores de la Ciudad, el Campo y la Pesca del estado Vargas, destacó que la Inspectoría del Trabajo, región capital, inhabilitó al sindicato de Cadafe Caracas. Según dijo, este tendría su periodo vencido desde hace ocho años y no habría renovado autoridades. También tendría siete años sin presentar informes financieros ante la Asamblea de Trabajadoras y Trabajadores.
,A !. RINDIØ HOMENAJE A *ACINTO #ONVIT POR SU PRESTIGIOSA TRAYECTORIA CIENTÓlCA Su nieta y presidenta de la fundación que lleva su nombre solicitó ayuda al Estado para continuar investigaciones sobre la cura del cáncer
solicitar apoyo al Gobierno Nacional, ya que se necesitan fondos. Nos queremos reunir con las autoridades para determinar cómo canalizar ese apoyo”, destacó. La diputada Pérez prometió que “vamos a elevar a la Comisión de Ciencia y Tecnología de la Asamblea Nacional y a la Comisión de Salud, presidida por Henry Ventura, la solicitud de apoyo de la nieta del doctor Convit”.
T/ Leida Medina F/ Joel Aranguren Caracas
L
a Asamblea Nacional (AN), por medio de la Comisión Permanente de Ciencia, Tecnología e Innovación, hizo un reconocimiento al médico y científico venezolano Jacinto Convit García, con motivo del centenario de su nacimiento y por sus logros a favor de la salud del pueblo venezolano y del mundo. El homenaje, que se efectuó ayer en la residencia del sabio, estuvo a cargo de una comitiva designada por el presidente de la citada comisión, Guido Ochoa, e integrada por las diputadas Miriam Pérez, Aurora Morales y Betty Cróquer. Junto a las parlamentarias estuvo presente el diputado Leomagno Flores,
ORGULLO DEL MUNDO
quien fue el proponente del acuerdo. Pérez y Flores entregaron el reconocimiento a Convit luego de que la diputada lo leyera. Al recibirlo, la nieta del homenajeado, Ana Federica Convit, secretaria general de la fundación que lleva el nombre de su abuelo, agradeció la valoración que el Parlamento hace de la trayectoria del descubridor de la vacuna contra la lepra,
de quien destacó que “ha puesto sus intereses personales a un lado por el trabajo médico científico en ayuda de la población, no solo de Venezuela sino también del mundo entero, en la cura de la lepra”. "Estamos trabajando en la cura del cáncer, todavía falta mucho trabajo, pero para sacar adelante estas investigaciones necesitamos ayuda. Aprovecho la ocasión para
El gremio pide realizar mesas de trabajo para corregir errores
Fetraelec manifestó su disposición de discutir cláusulas del contrato colectivo T/ L.M. F/ J.A. Caracas
“N
o estamos cerrados a discutir la viabilidad del contrato colectivo y las posibles fallas que tenga, pero muchas cláusulas no se están cumpliendo, por ello Corpoelec debe normalizar la situación a la brevedad posible; de lo contrario Fetraelec, junto a los trabajadores, se movilizará a nivel nacional para hacer cumplir la Constitución Nacional y la Ley Orgánica del Trabajo”. Este planteamiento lo hizo ayer Ángel Navas, presidente de la Federación de Trabajadores de la Industria Eléctrica de Venezuela (Fetraelec), a las puertas del Tribunal Supremo
de Justicia, instancia a la que acudió para defender el proceso de elección de este gremio, que fue impugnado por sindicatos que quedaron fuera de la lista preliminar elaborada por la Comisión Electoral de Fetraelec. Según cifras del Ministerio de Energía Eléctrica, en Corpoelec laboran 50 mil trabajadoras y trabajadores, de los cuales 32 mil están afiliados a los sindicatos adscritos a Fetraelec. El resto corresponde a ocho sindicatos que al perecer no habrían cumplido con los requisitos legales exigidos por el Consejo Nacional Electoral y la ley orgánica del trabajo. Por ejemplo, no presentaron informes financieros a tiempo ante la Inspectoría del Trabajo, para mantener su le-
galidad y ejercer el derecho al voto. Navas expresó que “le solicitamos al ministro de Energía Eléctrica, Jesse Chacón, actuar rápidamente ante esta situación, ya que el problema no solo es técnico, son los trabajadores y con el actual clima laboral es difícil trabajar”. “Reconozco que puede haber trabajadoras y trabajadores con vicios, rechazamos eso, y siempre he mantenido una posición para que sean eliminados. Hay que investigar hacia abajo, pero también hacia arriba. El ministro Chacón debe revisar las autoridades de Corpoelec a nivel nacional”, expresó. Asimismo, señaló que considera necesario reconocer y “corregir los errores cometi-
Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Empresa Paveca produce a 100% de su capacidad
-ENÏNDEZ DENUNCIØ SOBREDEMANDA DE PAPEL HIGIÏNICO EN 6ENEZUELA
El Estado importará el equivalente a 50 millones de rollos, informó el titular de Comercio, Alejandro Fleming TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia
L
os ministros de Industrias, Ricardo Menéndez; y de Comercio, Alejandro Fleming; inspeccionaron ayer la empresa Papeles Venezolanos (Paveca), ubicada en Carabobo, y constataron que se halla en su máximo nivel de producción. Esta compañía privada surte alrededor de 55% del mercado nacional. “Este es el Gobierno económico del presidente Nicolás Maduro. Estamos aquí directamente por invitación y en acuerdo con los compañeros de la empresa de papel higiénico, servilletas y papeles en general Paveca”, sostuvo Menéndez. Explicó que en los meses recientes se ha detectado un sobredemanda sin precedentes en el sistema económico venezolano. “Es parte del punto en la guerra contra nuestro país. Por eso estamos visitando a las unidades productivas di-
rectamente para verificar la producción”, manifestó. “Hemos sostenido una reunión con estos empresarios privados. Hemos visto distintos puntos, distintos tópicos. Hemos acordado mesas de trabajo en función de garantizar toda la logística y todo el sistema de insumos y la reforma desde el punto de vista estructural para generar el apalancamiento productivo en función del plan de la patria”, explicó. Destacó que se sostendrán reuniones una vez por semana con las y los representantes de las empresas que fabrican productos de uso personal, las cuales “se llevarán a cabo desde los ministerios de Comercio y de Industrias”. Menéndez añadió que se tocaron temas “sobre lo que ya se tiene previsto, en el área del profesor Jorge Giordani y Nelson Gerentes, de las liquidaciones, aun cuando ya ha salido la mayor parte de las liquidaciones para las pequeñas empresas, y hay un cronograma específico para las empresas en función de la actualización de la paridad cambiaria del país”. El funcionario llamó al pueblo, a los consumidores, a los
!POYO El ministro Ricardo Menéndez apuntó que el presidente Nicolás Maduro firmó “un tema sustancial para la modernización del parque industrial de Venezuela. Se trata del decreto de exoneración del IVA para la importación de vienes de capitales”. “Eso es muy importante, pues en la década de los 80 veníamos de una desinversión constante en el sistema productivo de nuestro país. Procuramos es que el aparato productivo se modernice, se actualice”, afirmó. A su juicio, estas medidas tienen que ver con el relanzamiento productivo en función del plan de la patria. “Con los compañeros de esta empresa hemos estado hablando sobre la instalación de una línea de producción adicional en esta misma planta”, agregó.
sectores privados honestos y los actores del Gobierno a cerrar filas en el combate contra la guerra económica “que algunos decretaron contra Venezuela”. “Algunos pretendieron hacer política mediante la economía. Pues aquí les estamos poniendo un parao. Este es un momento de máxima unidad,
independientemente de la posición política que se tenga. Las elecciones ya pasaron, hay un Presidente electo y constitucional en Venezuela, y lo que tiene que venir es paz y estabilidad”, enfatizó.
IMPORTACIÓN Menéndez aseguró que la sobredemanda del rubro de papel higiénico es de 30% del sistema económico productivo, con el claro objetivo de atacar a la Revolución Bolivariana. “Es decir, que sobre los valores constantes de consumo se ha ejercido una presión tremenda para generar ese 30% de sobredemanda, para tratar de arrodillar al sistema productivo venezolano”, acotó. El ministro Fleming atribuyó a las campañas mediáticas las compras nerviosas que han generado la sobredemanda detectada en los últimos meses, “con, no hay dudas, la intención de desestabilizar al país, entre otras razones”. Anunció que en los próximos días el Estado importará el equivalente a 50 millones de rollos de papel higiénico para cubrir ese requerimiento. “A partir de este viernes y hasta
11
la semana que viene llega un primer envío de 20 millones de rollos que nos permitirán cubrir lo necesario en el transcurso de una semana”, acotó. “Es importante destacar que este producto que llegará será incorporado a la producción que ya existe para los meses que vienen. Solo vamos a inyectar mayor cantidad de rubros al mercado para calmar las necesidades generadas por algunas matrices mediáticas”, aseveró. La otra acción destinada a paliar estos ataques es la profundización de fiscalización del Instituto de Defensa para las Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis): “Se va a reforzar el despliegue todos los días, en todo el país. Claro, Indepabis, no puede anunciar cuáles son los operativos que se van a realizar porque ponemos en sobreaviso a las mafias”. Fleming recalcó que la labor unitaria de las instituciones y el pueblo organizado es vital en la lucha contra el acaparamiento y la especulación: “Esos son elementos que perturban nuestra economía y que buscan afectar directamente a nuestro pueblo”. Añadió que también se ha detectado una sobredemanda en la pasta dental y jabón en algunos estados. “Bueno, nosotros vamos a traer productos del exterior para cubrir esa deficiencia provocada por la guerra mediática”, dijo. El servidor público informó que el consumo mensual de papel higiénico en Venezuela es de 120 millones de unidades.
RELACIÓN DE TRABAJO Wiston Duque, representante legal de Paveca, celebró la visita de los miembros del Ejecutivo patrio, pues “sirven para hacer enlaces y para intercambiar información sobre la producción de la planta”. “Hemos sostenido una reunión muy importante. Llegamos a acuerdos importantes de apoyo a nuestra empresa. Estamos muy satisfechos de estos acuerdos. Porque necesitamos ese encuentro para saber si vamos por el buen camino”, puntualizó. La nueva línea que se instalará con apoyo gubernamental fabricará 120 mil bultos aproximadamente. “Eso equivale a 5,7 millones de rollos que irán al mercado venezolano para superar la crisis que se está presentando ahora en el país”, sentenció.
12 Nacionales | Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
MERCAL REALIZARÁ JORNADAS
Han sido retenidas unas 1.304 toneladas de alimentos
El secretario de Seguridad y Orden Público, Jairo Ramírez, criticó la falta de atención que la aAlcaldesa de la ciudad, Eveling Trejo de Rosales, ha mostrado ante el operativo que busca acabar con el contrabando de alimentos y desabastecimiento en la región. Aclaró que la policía municipal no se ha incorporado a los operativos, aunque la mandataria local se comprometió, tal y como lo hicieron todos los alcaldes del estado. “Aún no hemos recibido la primera tonelada de alimento incautada por la policía municipal”, agregó. Dentro del plan que se trazó, las policías municipales se encargarían de controlar la venta de alimentos en los mercados municipales, para
así evitar que los comerciantes informales continúen especulando con la comida. Sin embargo, en el mercado Las Pulgas, Las Playitas y Los Plataneros, importantes mercados de Maracaibo, continúan vendiendo la harina, azúcar, arroz y otros rubros, con sobreprecio. En los supermercados, según expresó Ramírez, están desplegados los intendentes municipales, ellos se encargan de supervisar que la comida llegue a los anaqueles y se le venda al público en general.
Más de 200 toneladas de alimentos recuperados serán vendidos mediante jornadas a cielo abierto que realizará la red de Mercal y Pdval. El coordinador de Mercal en la región, Virgilio Marcano, dijo que la institución sirve de recepción y acopio de los productos recuperados en los operativos. Precisó que a los alimentos se les está realizando los exámenes fitosanitarios para establecer si están aptos o no para el consumo humano. Anunció que desde hoy comenzarán las ventas a cielo abierto en 9 parroquias de Maracaibo, a saber: Cristo de Aranza, Santa Lucía, Cecilio Acosta, Olegario Villalobos, Coquivacoa, Cacique Mara, Francisco Eugenio Bustamante, Chiquinquirá, Carracciolo Parra Pérez. En las jornadas venderán arroz en diferentes presentaciones, azúcar, café, harina de maíz precocida y de trigo, frijoles, margarina, mantequilla, pasta, mayonesa, salsa de diferentes sabores, aceite de soya y vegetal, maíz amarillo, granos varios, arroz de tercera, aceite de canola y oliva, pollo y artículos de aseo personal. El gobernador Arias Cárdenas instó a la población a no caer en compras nerviosas. Indicó que han mantenido reuniones con los empresarios y productores regionales, con el fin de incrementar la producción de comida en la región: “Una vez que podamos abastecernos en su totalidad podremos exportar”. A los efectivos militares que se encuentran en frontera, así como a las funcionarias y los funcionarios públicos de otras instituciones, les envió un mensaje: “No crean que la frontera es para enriquecerse, están muy equivocados los que piensen así; a la frontera se va a sacrificarse”.
inversión para las zulianas y los zulianos, ya que la C-3 se convirtió en un “mamotreto” que ha estado paralizada por más de tres años. “Esta obra ha recibido cualquier cantidad de recursos y la pasada gestión nunca la terminó”, puntualizó. Dijo que la obra beneficiará a una cantidad de sectores importantes del municipio Maracaibo. Asimismo, el gobierno regional se dispondrá a culminar el distribuidor Maisanta, ubicado al final de la circunvalación 3 y el Kilómetro 4 vía hacia Perijá. Zuleta explicó que estos proyectos forman parte de
los grandes planes viales que aprobó el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, durante su gobierno de calle: “Ya estamos cumpliendo con el pueblo zuliano”. Aseveró que para el CLEZ es de suma importancia que a mes y medio de haberse aprobado la solicitud de la recuperación de la vialidad interna de Maracaibo, ya los recursos económicos están disponibles para ofrecerle respuestas al pueblo. Por otra parte, la legisladora acotó que en la misma sesión ordinaria se aprobó
un crédito adicional por la cantidad de 9,1 millones de bolívares para la refacción de la Casa de la Capitulación y reconstrucción del Palacio de Gobierno, incluyendo la cubierta de techo en el ala oeste del módulo I. Destacó que los recursos provienen de los fideicomisos de los proyectos en ejecución y de economías generadas durante el año 2011 y 2012, así como del Fondo de Compensación Interterritorial del estado Zulia: “Antes estos fideicomisos nunca pasaban por el CLEZ y no se sabía a dónde iban a parar”.
:ULIA RECIBIØ TONELADAS DE PRODUCTOS PARA TOCADOR PROVENIENTES DE #OLOMBIA El secretario de Seguridad y Orden Público, Jairo Ramírez, afirmó que Polimaracaibo no se ha incorporado a los operativos
%N #ABIMAS VENDIERON HARINA PRECOCIDA
TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo
E
l gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, informó que ayer llegaron a la región 78 toneladas de productos para tocador (jabón de baño y crema dental) provenientes de Colombia. Los productos fueron enviados por la empresa Procter & Gamble y su entrada fue autorizada por el Ministerio del Poder Popular para la Alimentación y por el Presidente de la República. Los productos serán vendidos en la red de abastecimiento del Estado (Mercal, Pdval y Bicentenario) y en jornadas a cielo abierto. La compra fue gestionada por la gobernación del estado ante la fuerte escasez de estos productos calificados como de primera necesidad. El jefe de la Zona de Defensa Integral (ZODI) y encargado del Plan de Seguridad Alimentaria que implementó el gobierno regional, general Gerardo Izquierdo Torres, afirmó que hasta ayer al mediodía habían ingresado a la región 65 gandolas sin novedad. Aclaró que mantienen retenidas tres gandolas por presentar inconsistencias en las
guías de movilización. Una de ellas tiene 30 toneladas de pollo beneficiado; otra alberga 30 toneladas de harina de trigo y la tercera 30 toneladas de arroz. La última ya fue trasladada a los centros de acopio para su redistribución, debido a que el chofer abandonó el camión una vez que se consiguió con el punto de control ubicado en Punta Iguana (COL). “En total hemos recibido 5.695 toneladas de alimentos de la cesta básica. Unas 1.304 toneladas se han retenido, así como 124.321 litros de aceite comestible. Toda la mercancía está a la orden de la cartera de Alimentación para verificar su procedencia”, indicó Izquierdo Torres. En el operativo se detectaron 18 empresas de maletín. Izquierdo Torres alabó la labor de inteligencia que ha permitido la retención de la comida y la detención de varias perso-
También se culminará el distribuidor Maisanta
CLEZ aprobó Bs 140 millones para la culminación de la C-3 T/ Y.I. Maracaibo
E
l Consejo Legislativo del Estado Zulia (CLEZ) aprobó, con moción de urgencia, un crédito adicional de 140 millones de bolívares solicitados por el gobernador Francisco Arias Cárdenas,
que serán destinados para la culminación de la Circunvalación 3 Hugo Chávez Frías, así como para el distribuidor Maisanta. La presidenta de la Comisión Permanente de Economía y Finanzas del CLEZ, Betty de Zuleta, expresó que se hizo la solicitud de urgencia, dada la importancia que reviste esta
nas acusadas de contrabando de alimentos.
MARACAIBO NO SE INCORPORA
La policía municipal de Cabimas vendió 1.400 kilos de harina precocida a precio regulado. El producto fue decomisado en varios locales, durante el fin de semana, por venta con sobreprecio. Más de 700 familias se beneficiaron con la venta directa que se realizó en el comando de la policía municipal. El director de la Policabimas, José Vergara, explicó que cada persona pudo llevarse dos paquetes del producto. “Nuestra intención es suministrar el producto a la mayor cantidad de personas, es por ello que solo permitimos llevar dos paquetes a cada uno, ya que conocemos la situación de escases que se está viviendo, debido al acaparamiento”, expresó.
Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
“Hablar de Bolívar en el siglo XXI obligatoriamente es hablar de Hugo Chávez Frías”
0RESIDENTE -ADURO INAUGURØ EL -AUSOLEO DEL ,IBERTADOR “Hay representantes de la oligarquía venezolana que salen a aplaudir y a proclamar el odio contra su propio pueblo, contra su propia patria; a llamar a que se nos intervenga”, denunció anoche el Mandatario Nacional, durante el acto efectuado para celebrar los 200 años del inicio de la Campaña Admirable
C
#ONDECORØ AL EXEMBAJADOR DE 0ERÞ EN 6ENEZUELA El presidente Nicolás Maduro le impuso anoche la condecoración Orden Francisco de Miranda en su primera clase a Luis Raygada, quien hasta hace pocos días fue embajador de Perú en Caracas. El Jefe del Estado ratificó a Perú “el amor de todos los siglos que tuvieron nuestros libertadores y que tenemos nosotros en nombre de Bolívar, de Sucre”. Padre de la Patria descansa entre madera proveniente de Barinas, con laureles e insignias hechas en oro de Guayana. “Comandante Hugo Chávez, sus compañeros e hijos: Misión cumplida”, sostuvo el Presidente, quien refirió que el Mausoleo era uno de los grandes sueños del líder bolivariano.
T/ Vanessa Davies F/ Captura Telesur Caracas omo parte de las celebraciones por los 200 años de la Campaña Admirable, el presidente Nicolás Maduro inauguró anoche el Mausoleo del Libertador Simón Bolívar, ubicado en la parte posterior del Panteón Nacional en Caracas. La edificación estará abierta al público a partir de hoy a las 9:00 am. La obra fue edificada por la Oficina Presidencial de Planes y Proyectos Especiales, a cargo del ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto. “Hablar de Bolívar en el siglo XXI obligatoriamente es hablar de Hugo Chávez Frías como su gran reivindicador”, señaló el Mandatario Nacional, en transmisión conjunta de radio y televisión. Consideró que sería imposible entender esta etapa de América Latina sin comprender el pensamiento del Libertador y el de Chávez. “Son dos hombres, dos épocas, que lograron hilvanarse, conectarse”. El Comandante “es la expresión de un tiempo histórico, donde a nuestro pueblo le dio por insurgir nuevamente”, analizó. Se preguntó qué habría sido de la historia del continente de no haberse impuesto “los intereses pequeños” de la burguesía en el siglo XIX. Recordó que, tras la muerte del Libertador, se ejecutó la traición al pueblo bolivariano
13
BAJÓ DE LAS ESTATUAS
0IDIØ SUPERAR ODIOS Y RECALCØ QUE SU ÞNICA BANDERA ES EL TRICOLOR El mandatario Nicolás Maduro hizo un llamado al país para “que asumamos con visión de amplia tolerancia” el compromiso de consolidar un país libre e independiente, donde se acepte la opinión del otro y no se le acorrale por y se impusieron los modelos contrarios a la aspiración de los pueblos. Mencionó que solo en los años 60 del siglo XX más de 3 mil personas fueron desaparecidas por los regímenes de la época, “y sus huesos tienen la marca del Libertador” porque las asesinaron por soñar con una patria mejor. “Cada década tiene decenas de revolucionarios, de patriotas, de bolivarianos que supieron insurgir con las banderas más justas de su época”, describió.
PROCLAMAN EL ODIO Maduro lamentó que aún hoy las oligarquías venezolana y latinoamericana proclamen el odio contra el pueblo. “Hay representantes de la oligarquía venezolana que salen a aplaudir y a proclamar el odio contra su propio pueblo, contra su propia patria; a llamar a que se nos intervenga”, reprochó. Pero esas fuerzas han sido neutralizadas, garantizó.
expresarla. Un país “con una sociedad de iguales, de esfuerzo, de trabajo, de respeto”, describió. Indicó que tiene más vigencia que nunca el llamado del Libertador “a construir y cohesionar la identidad de la Venezuela auténtica, de la Venezuela Bolivariana”. También invitó a superar los odios. “Una sola bandera es la nuestra: amarillo, azul y rojo”, recalcó. También ayer se cumplió el primer mes de la victoria bolivariana en las elecciones presidenciales del 14 de abril, y en ese contexto el Mandatario resaltó que los resultados deben llevar a rectificar “lo que hemos hecho mal” y construir lo nuevo “del ciclo que se ha abierto en Venezuela”. Subrayó que, pese a las voces agoreras, no hubo traición al Comandante, sino lealtad absoluta “incluso más allá de esta vida que nos ha tocado vivir”. Es casi “una excepción histórica lo que estamos viviendo, porque a los grandes líderes” les tocó sortear con la traición. Es “casi una excepción histórica” que se haya logrado mantener la cohesión política, aseveró.
NEGÓ QUE HAYA DIVISIONES No obstante, el Jefe del Estado señaló que la oligarquía de nuevo “apunta su mira hacia Diosdado (Cabello) y hacia
mí”, y “nos atacan, y nos dicen que nosotros nos odiamos, que tenemos una guerra a cuchillo”, con el objetivo de que haya desmoralización y para dividir las fuerzas revolucionarias. “El objetivo es, puede sonar macabro, eliminar físicamente a alguno de los dos y echarle la culpa al otro”, acusó. Pero “esos planes los seguiremos derrotando”, agregó, porque toda la dirección política de la Revolución está más cohesionada que nunca y unida en el amor a la patria y al pueblo. Insistió en que la batalla electoral del 14 de abril fue compleja, y que los resultados pusieron en riesgo los logros de la Revolución. Maduro convocó a la unión verdadera. “No habrá imperio posible que someta a nuestro pueblo”, garantizó el Presidente, quien afirmó que siempre se logrará la victoria perpetua sobre los enemigos de la patria e instó a conmemorar por todo lo alto los 200 años de la Campaña Admirable.
SIN DUDAS El Presidente reconoció el trabajo que encabezó el hoy canciller Elías Jaua –por órdenes del Comandante– para identificar los restos del Libertador que hoy están en el Mausoleo. “Todavía hablan esos huesos, y hablan por la América”, acotó. Precisó que Bolívar está ahora como lo soñó el poeta oriental Andrés Eloy Blanco, ya que el
Al inicio del acto, el historiador Pedro Calzadilla, ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria, recalcó que la convocatoria de anoche era no solo para abrir el Mausoleo, sino para conmemorar una de las páginas más gloriosas de la vida republicana: la Campaña Admirable, cuando Simón Bolívar inició su entrada a Venezuela “para concretar la liberación de la República perdida”. Calzadilla señaló que las élites convirtieron la memoria de Bolívar en “la herramienta anestésica más poderosa” para la dominación del pueblo, pero hizo énfasis en que el recuerdo popular del Libertador continuó allí, silencioso. Ahora, gracias a Chávez, al prócer “lo bajamos de las estatuas, se metió en la batalla que estamos librando hoy” y se hace “memoria insurgente”. Calzadilla indicó que haber convertido la historia “en luz del presente” es uno de los méritos de la Revolución. El comandante Chávez “comenzó a preguntarse acerca de la verdad, acerca de las causas de su fallecimiento, acerca de la veracidad y si los restos del Libertador eran los que reposaban en ese lugar” y propició “uno de los ajustes más importantes que haya hecho su pueblo con su memoria”, al exhumar los restos y determinar no solo que eran los de Bolívar, sino comenzar las pesquisas sobre las razones por las cuales murió.
14 Nacionales | Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
Por gobierno de calle y bicentenario de la Campaña Admirable
#ON INVERSIØN DE "S MILLONES COMENZØ PLAN DE EMBELLECIMIENTO DE -ÏRIDA Unos 200 trabajadores arreglarán plazas, parques, avenidas y calles. Gobernación y Minamb recogen la basura TyF/ Annel Mejías Guiza Mérida
D
esde el parque Las Banderas, en la avenida Andrés Bello, el gobernador de Mérida, Alexis Ramírez, tomó ayer la guaraña para cortar el monte durante el inicio de la megajornada de embellecimiento de espacios públicos de la capital andina, que durará tres meses como parte del gobierno de calle y de la celebración del bicentenario de la Campaña Admirable, que se celebrará este mes en el estado. Se invertirán más de 2 millones de bolívares. De acuerdo con Ramírez, 200 trabajadoras y trabajadores serán los encargados del ornato de avenidas, calles, plazas y parques. “Comenzamos a desmalezar desde Ejido hasta Mérida todas las avenidas y parques, eso contempla la pintura e iluminación”, dijo el mandatario, quien agregó que esta tarea será permanente. El Ejecutivo regional, acotó, asignará también recursos a las alcaldías bolivarianas para mantener desmalezadas las troncales y locales. Para completar el círculo de embellecimiento de la ciudad, Ramírez explicó que se está armando el proceso de contratación pública, mediante la CVG internacional, para comprar en los próximos meses compactadores y asumir definitivamente el servicio de recolección de desechos sólidos en la capital, en vista del grave problema de basura que no ha podido resolver el alcalde del municipio Libertador (de Copei), Léster Rodríguez. “Tanto la gobernación de Mérida como el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb) siguen recogiendo los desechos sólidos, porque si no la ciudad estuviese desbordada de basura. Tenemos entre 8 y 10 compactadoras y varios camiones. No es nuestra facultad sino de la alcaldía, pero lo estamos haciendo, porque hemos visto la ciudad fea, pero ayudamos” para solventar esta problemática, enfatizó.
3E PROPONDRÉ OTORGAR TÓTULO DE SEGUNDO ,IBERTADOR A #HÉVEZ El gobernador de Mérida, Alexis Ramírez, informó que, como parte de la celebración de los 200 años de la Campaña Admirable, cuando Simón Bolívar pasó por Mérida para apertrecharse de armas, alimentos, caballos y hombres para la Guerra de la Independencia, se estudia otorgarle el título HA ASUMIDO LAS PLAZAS Reinaldo León, presidente de la Corporación Merideña de Turismo (Cormetur), señaló que la megajornada de ornato se extenderá en el municipio Libertador, incluidas las avenidas Andrés Bello, Las Américas, Los Pró-
de segundo Libertador al comandante Hugo Chávez el próximo 23 de mayo, cuando se cumple el bicentenario de la llegada del Padre de la Patria a Mérida, provincia donde se le nombró Libertador. “Es una propuesta de la gobernación y estamos seguros de que será aprobada. Será a través de un decreto del Ejecutivo regional, presentado por el Consejo Legislativo del Estado Mérida, para darle ese reconocimiento al comandante Chávez en nombre del pueblo”. ceres, Universidad y Humberto Tejera. Luego, “intervendremos el casco central, zonas populares y urbanizaciones”. Llamó al Poder Popular organizado para que se sume a la tarea de dar mantenimiento y propuso que las organizaciones estadales
Salud Ambiental ha desinfectado cinco escuelas
Se aplica filtro sanitario en 1.510 centros educativos contra el H1N1 T/ A.M.G. Mérida
L
uego de la detección de nueve casos positivos de la gripe H1N1 en un brote institucional, surgido en una institución privada, en 1.510 centros educativos de Mérida se inició esta semana el filtro sanitario escolar, que consiste en retirar y reportar a las autoridades de salud a
cualquier trabajadora, trabajador, obrera, obrero, docente o estudiante con sintomatología de enfermedad respiratoria. Olga Escalona, directora de la Zona Educativa Nº 14 de Mérida, informó que se han orientado tanto a las y los 34 mil estudiantes andinos, así como a sus padres, madres y representantes sobre esta enfermedad viral contagiosa, que causa la muerte
%N APERTURA DE LA LOCAL SE AHORRARON "S MILLONES El gobernador de Mérida, Alexis Ramírez, anunció que el viernes en la noche se abrió la local 008 o vía de los túneles que une la zona metropolitana de la entidad con El Vigía. Recordó que hace dos años en los sectores Garibaldi y La Hamaca, donde siempre ocurren los derrumbes por una falla geológica, bajaron 25 mil metros cúbicos de sedimentos y los trabajos de remoción “tardaron alrededor de 20 días y el costo fue de casi 8 millones de bolívares”, por parte de la empresa privada. Refirió que la semana pasada bajó la misma cantidad de sedimentos en las mismas zonas y “en 72 horas abrimos el paso y nos costó 500 mil bolívares, con maquinaria del Estado. No contratamos empresas privadas, porque es el mantenimiento y para eso está el peaje. Eso se llama eficiencia y usar los recursos del Estado con mucha consciencia”. De esta manera, refirió, “nos ahorramos 7,5 millones de bolívares”.
apadrinen algún espacio público para arreglarlo. Aclaró que, por mandato constitucional, estas tareas le corresponden al alcalde Rodríguez, pero “cualquiera que se dé una vuelta por la ciudad verá cómo están deteriorados los espacios públicos, el monte se está comiendo los parques, las aceras, los brocales e islas centrales. Ya hemos asumido el cuidado de las casi 40 plazas del municipio”, detalló. Luego de la campaña electoral para la gobernación, en enero Cormetur limpió las calles y libró de propaganda las paredes, pero “desgraciadamente volvimos a una campaña por la muerte del comandante Hugo Chávez y la ciudad se volvió a empapelar. Ya hemos ido limpiando y pintando los viaductos” Campo Elías, Miranda y Pie del Llano, “igual lo hare-
mos con las calles, avenidas y el casco central”, señaló León. Hasta enero, recalcó, se hizo mantenimiento a 125 mil metros cuadrados de plazas y parques, y ayer habían duplicado la cantidad. Diariamente el Ejecutivo regional atiende casi 40 plazas en el municipio Libertador, al desmalezar, limpiar, recoger la basura y pintar. También han remarcado las líneas rojas de las paradas del transporte público. Uno de los habitantes del sector El Carrizal B, José Mujica, agradeció el arreglo del parque Las Banderas, ya que “estaba muy descuidado; somos parte de la comunidad y debemos contribuir. Pediremos continuidad” de esta política de ornato.
en aquellos pacientes que presentan alguna comorbilidad, es decir, otras complicaciones de salud. Esta funcionaria informó que la semana pasada se suspendieron las actividades escolares en el colegio privado Nuestra Señora de Belén y la unidad educativa Emiro Fuenmayor, del municipio Libertador, donde se presentó un caso de H1N1 en cada institución, “los mismos nueve reportados por prensa”, aclaró. El 12 y 13 de mayo se hizo lo mismo en la escuela bolivariana Gladys de Carnevali, el liceo Rómulo Gallegos y el jardín de
infancia anexo Normal Mérida, ubicados en la misma zona, donde también hubo otro caso positivo de una alumna. Durante las 72 horas de la suspensión de clases, Salud Ambiental desinfectó con hipoclorito de calcio 5ppm y “se hizo un cerco a las tres escuelas cercanas”. En total, son cinco escuelas con casos positivos de H1N1, reportó. El 10 y 13 de mayo pasados, explicó Escalona, también se suspendieron actividades en la escuela estadal Teresa Manrique y la escuela nacional El Espejo para fumigar, en vista de que se presentaron dos casos de dengue en estas instituciones.
Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
Se propone elevar el suministro a los sectores público y privado
3IDOR ALCANZØ LA MAYOR PRODUCCIØN DIARIA DE ACERO LÓQUIDO DEL A×O El lunes 13 de mayo procesó 8.370 toneladas, un ritmo que le permitirá alcanzar la meta anual de 4,05 millones de toneladas, indicó la empresa T/ Manuel López F/ Archivo CO Caracas
L
a Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor) alcanzó una producción diaria de 8.370 toneladas de acero líquido, que son los mejores índices obtenidos en lo que va del año 2013, indicó la empresa en una nota de prensa. El importante incremento en la producción de acero líquido durante los últimos días permitirá a la acería recuperar pro-
gresivamente sus volúmenes de producción para satisfacer la demanda, destacó la nota. La dirección de planificación e ingeniería industrial informó que la cifra de 8.370 toneladas fue alcanzada al
Ricardo Fong dirige el Banco del Pueblo
Designaron a Temir Porras al frente del Bandes T/ M.L. Caracas
L
a Presidencia de la República designó a Temir Alfredo Porras León como el nuevo presidente del Banco de Desarrollo Econó-
mico y Social de Venezuela (Bandes). El nombramiento fue publicado en la Gaceta Extraordinaria número 6.098 correspondiente al viernes 10 de mayo, según Decreto Presidencial número 82. Porras había sido designado
Apoyan al presidente de la Futpv
Gandoleros de planta Guatire respaldaron a Nicolás Maduro T/ M.L. Caracas
L
os conductores de transporte de combustible del sector petrolero manifestaron su respaldo a la gestión del presidente Nicolás Maduro y su determinación de enfrentar el acaparamiento y la especulación.
En una asamblea realizada en Pdvsa Empresa Nacional de Transporte, Planta Guatire, consideraron fundamental la contraloría social para cumplir con las directrices del Primer Mandatario sobre eficiencia o nada y proponer acciones para alcanzar los cinco objetivos históricos. Los gandoleros pidieron al pueblo mantenerse alerta ante
La nueva directiva ha insistido en la necesidad de incentivar la disciplina entre la comunidad sidorista y de cumplir con las normas internas en un ambiente de paz laboral, a fin de alcanzar las metas trazadas. Con este dinamismo, Sidor podrá superar las dificultades y suplir la demanda de las misiones sociales y los sectores económicos del país. A cinco años de la nacionalización, la acería estatal necesita incrementar los volúmenes de producción para alcanzar la meta fijada por la directiva para este ejercicio fiscal, estimada en 4,05 millones de toneladas de acero líquido. Las cifras de Sidor arrojan un aumento en el volumen de producción de acero líquido de las 509 mil toneladas del año pasado a 626.054 toneladas en 2013, una diferencia favorable de 117.054 toneladas. “Vamos a reimpulsar Sidor hasta convertirla en una empresa que les dé dividendos a los venezolanos y se enrumbe hacia la consolidación del socialismo y la eficiencia, para contribuir con la patria en su transformación como potencia industrial y económica”, refirió el general Noguera al asumir la presidencia de la acería.
cierre de la jornada laboral del lunes 13 de mayo, superior a la obtenida el pasado sábado 11 de mayo, cuando se registraron 7.392 toneladas. Con la aplicación de estrategias conjuntas entre la direc-
tiva, dirigida por el general de división Justo Noguera Pietri, y las trabajadoras y los trabajadores, Sidor ha alcanzado una “tendencia real hacia la optimización de la producción de acero líquido”.
en días pasados como secretario ejecutivo del Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden) y comisionado presidencial para Asuntos Estratégicos del Gobierno. En la Gaceta Extraordinaria también se nombró a Ricardo Alfonso Fong Key como presidente del Banco del Pueblo Soberano. Fong se desempeñó como viceministro de Economía Agrícola, presidente del Banco Agrícola de Venezuela y presidente de la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval).
Realizarán conferencia del 27 al 30 de mayo
cualquier intento de desestabilización de grupos de la derecha y manifestaron que están dispuestos a enfrentar cualquier arremetida. También expresaron su respaldo a Wills Rangel como presidente de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros (Futpv) y le ratificaron su apoyo para que actúe como vocero principal de la clase obrera ante Pdvsa. De igual manera, reconocieron la acción revolucionaria del dirigente obrero Igor Rojas en defensa de los comedores de las trabajadoras y los trabajadores petroleros en Monagas, según indicaron en un comunicado.
15
Unasur debatirá sobre recursos naturales y desarrollo en Caracas T/ M.L. Caracas
L
os países miembros de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) se reunirán entre el 27 al 30 de mayo para dar los primeros pasos hacia la formulación de una estrategia continental para el manejo de los recursos naturales, informó el secretario general de la organización, Alí Rodríguez Araque. “Se trata de establecer políticas que tengan ejes comunes entre los países para superar la pobreza y la desigualdad, partiendo de la base del aprovechamiento de los recursos naturales de la región”, destacó. El encuentro persigue un acercamiento de posiciones mediante propuestas y debates que permitan, en un futuro no lejano, la formulación de una estrategia continental para convertir el aprovechamiento de los recursos naturales y el desarrollo del potencial huma-
no en una palanca eficaz para superar las asimetrías, agregó Rodríguez Araque. “Poseemos recursos mucho más que suficientes para dar impulso a los más ambiciosos planes de desarrollo, pero para desarrollar el potencial es necesario también un desarrollo tecnológico”, acotó, en una conferencia realizada con periodistas venezolanos. La jornada se denominará Conferencia de la Unión de Naciones Suramericanas sobre Recursos Naturales y Desarrollo Integral de la Región y contará con la participación de autoridades de los estados miembros, expertos y representantes de las diversas instancias de Unasur La conferencia, convocada por la Secretaría General de la Unasur, cumple con un mandato de la VI Reunión Ordinaria del Consejo de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno de la Unasur, celebrada en Lima el 30 de noviembre de 2012.
16 Multipolaridad | Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE
/PINIØN -IKEL +OBA
%L ESPANTAJO DEL hESTALINISMOv
La artillería del pensamiento
La Cancillería lo declaró persona no grata
El detenido fue trasladado a la oficina del FSB y, tras una serie de trámites, traspasado a representantes de la legación diplomática de EEUU. Se trata de Ryan Christopher Fogle, tercer secretario de la sección política de la embajada estadounidense. Dicho departamento se especializa en informar a Washington sobre la política exterior y de defensa de Rusia, además de analizar el proceso electoral, la actividad de partidos y otros temas importantes del acontecer político. Fogle ofrecía a su contacto un millón de dólares a cambio de “cooperación a largo plazo” y “bonos adicionales por la información que sea de ayuda”, según una nota del formato A4 que fue requisada en el momento de la detención y a la que tuvo acceso la televisión Russia Today. Para ulterior comunicación, los autores de la carta recomendaban al futuro agente crear una cuenta de correo electrónico Gmail sin especificar datos personales. El FSB recordó que los servicios de espionaje estadouniden-
2USIA DETUVO EN SU TERRITORIO A ESPÓA ESTADOUNIDENSE
L
a extrema derecha saca de sus viejos baúles enmohecidos y polvorientos de los años 20 y 30 del siglo XX el espantajo del “estalinismo” para intentar acosar al Gobierno presidido por un dirigente obrero, chavista y cristiano como es Nicolás Maduro. El FBI de la época del senador cazabrujas Joseph McCarthy, el ideólogo del partido nazi Alfred Rosemberg y León Trotski, e incluso Nikita Kruschev, estaban de acuerdo en diabolizar juntos al mencionado dirigente soviético al que achacaban todos los males posibles: despotismo, crueldad, genocidio y un largo etcétera. Lanzan iracundos y feroces la acusación de “estalinista” cuando cualquier gobierno o movimiento en el mundo labora por la independencia nacional. De nada les importa la historia y mucho menos la verdad. Así, por obra y gracia de la propaganda estarían equiparados en el supuesto “estalinismo” el coreano Kim Jong-un, el bolivariano Maduro, el ruso nacionalista Vladimir Putin, el africano Robert Mugabe, el árabe sirio Bashar Al-Assad, el musulmán iraní Mahmud Ahmadineyad, el shií libanés Hasan Nasralá, el aymara Evo Morales y hasta el mulá talibán Omar, famoso por escapar en mula. Esa vieja táctica se llama en psicología social “etiquetaje” y es peligrosa si consigue su objetivo de criminalizar al ofendido. Pero también ocurre el efecto contrario: de tanto acusar a la gente de “estalinista” muchos están empezando a pensar que algo bueno tendría José Stalin si los imperialistas más perversos y los tiranos más corrompidos lo emplean como insulto contra sus enemigos. Hoy es Stalin el diablo pero ayer lo era Satán. Los diablos verdaderos son ellos. mikel_koba@hotmail.com Caracas
TyF/ RIA Novosti Moscú
E
l Servicio ruso de seguridad, FSB, informó ayer sobre la detención de un diplomático estadounidense, que en calidad de agente de la CIA intentó reclutar espías para su país. La detención se produjo en la noche del 13 al 14 de mayo,
mientras el supuesto espía estadounidense intentaba reclutar a un agente de los servicios secretos rusos. El hombre llevaba encima dispositivos técnicos especiales, instrucciones para el agente al que planeaba reclutar, una importante suma en efectivo y recursos para cambiar de aspecto.
ses hicieron últimamente varios intentos por reclutar agentes de entre el personal de los cuerpos de seguridad rusos. Todos estos casos fueron registrados y “controlados” por el FSB. El Ministerio ruso de Asuntos Exteriores informó que citaría para hoy a raíz del suceso, al embajador de EEUU, Michael McFaul. Más tarde, la Cancillería declaró a Fogle persona no grata y exigió su rápida repatriación. “Semejantes acciones en el espíritu de la Guerra Fría no contribuyen al fomento de la confianza recíproca”, señala una nota de Exteriores. El portavoz adjunto en funciones del Departamento de Estado de EEUU, Patrick Ventrell, confirmó la detención y ulterior liberación de Fogle pero rehusó ofrecer más detalles al respecto. A la pregunta de si el incidente tendría repercusiones negativas en la relación de Washington con Moscú, dijo: “Cooperamos con Rusia en un amplio abanico de asuntos y estamos dispuestos a continuar esta colaboración”.
Marines botarán a 20 mil soldados
Por implantes mamarios fraudulentos
Recortes presupuestarios afectarán a 680 mil empleados del Pentágono
Pidieron cuatro años de cárcel para fundador de empresa PIP
T/ Telesur Caracas
T/ AFP Marsella
E
l secretario de Defensa de Estados Unidos, Chuck Hagel, anunció ayer que los recortes planeados de jornada laboral y salario para los empleados civiles del Pentágono comenzarán el próximo 8 de julio y agregó que será de 11 días, en lugar de los 14 previstos, como parte de los ajustes presupuestarios planteados por el presidente Barack Obama. Reiteró que la medida presupuestaria afectará a 680 mil empleados civiles, de un total de casi 800 mil trabajadores que
"REVES $ECLARARON EMERGENCIA EN TRES ESTADOS DE .IGERIA El presidente de Nigeria, Goodluck Jonathan, decretó la emergencia en tres estados que sufren los ataques del grupo islamista extremista Bokio Haram, con el alegato de que esas “medidas extraordinarias” eran necesarias para responder a la violencia. “Declaro el estado de urgencia en los estados de Borno, Yobe y Adamawa”, en el noreste del país,
laboran en la sede del Departamento de Defensa de los Estados Unidos. El Pentágono, entre otras agencias gubernamentales estadounidenses, se vio afectado desde el pasado 1 de marzo con una resolución de la administración federal que recortó en 43 mil millones de dólares el presupuesto del ministerio militar. Por su lado, el Cuerpo de Marines de Estados Unidos anunció que despedirá al menos a 20 mil soldados durante los próximos cinco años e implementará un proceso de jubilación obligatoria para los veteranos.
anunció el Jefe de Estado en un discurso transmitido por la televisión, informó AFP.
*OLIE SE SOMETIØ A DOBLE MASTECTOMÓA PREVENTIVA El actor estadounidense Brad Pitt tildó el martes de “absolutamente heroica” la decisión de su pareja, Angelina Jolie, de someterse a una doble mastectomía preventiva para reducir su riesgo muy elevado de padecer cáncer.
El fiscal pidió para los otros cuatro acusados, exejecutivos de PIP, penas de entre seis meses y dos años de cárcel. Para Claude Couty, el exdirector general de PIP, pidió cuatro años de prisión, dos de ellos condicionales, 50 mil euros de multa y la misma prohibición de ejercer que para Mas. Para Hannelore Font, exdirectora de calidad de la empresa, se pidió una pena de tres años, uno de ellos condicional; para Loic Gossart, exdirector de producción, una pena de tres años, 18 meses de ellos condicionales.
U
na pena de cuatro años de cárcel fue pedida ayer por la fiscalía para Jean-Claude Mas, fundador de la empresa francesa PIP, juzgado por el escándalo de implantes mamarios fraudulentos en un tribunal de Marsella (sur de Francia). El fiscal Jacques Dallest pidió asimismo una multa de 100 mil euros y la prohibición definitiva de ejercer en el sector médico o sanitario y de administrar una empresa. Mas era pasible de cinco años de cárcel.
“Habiendo sido testigo de esta decisión de primera mano, encuentro que la decisión de Angie, como la de muchas otras (mujeres) como ella, es absolutamente heroica”, declaró el actor de 49 años, indicó AFP.
#0) INVESTIGA ATAQUE DE )SRAEL CONTRA mOTILLA HUMANITARIA La oficina del fiscal de la Corte Penal Internacional (CPI)
q
anunció ayer que inició una investigación preliminar sobre el ataque de Israel contra una flotilla humanitaria destinada a Gaza en mayo de 2010, que terminó con la muerte de nueve personas. “Mi oficina comenzará un estudio preliminar para determinar si los criterios para abrir una investigación están reunidos”, indicó la fiscal, la gambiana Fatou Bensouda, en un comunicado, refirió AFP.
Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
No dice nada sobre Guantánamo, sentenció
%VO -ORALES ACUSØ A LA #)$( DE TENER AMNESIA CUANDO SE TRATA DE %STADOS 5NIDOS Consideró que el organismo coloca la lupa sobre los gobiernos progresistas para observar su comportamiento democrático, pero obvia la conducta de los conservadores que recortan los derechos sociales
!L MENOS PAÓSES APOYAN QUE SE MUDE FUERA DE %%55
17
El presidente de la Primera Conferencia de países parte de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), el canciller ecuatoriano Ricardo Patiño, reveló el martes que 18 naciones apoyan el traslado de la sede de ese organismo multilateral de Estados Unidos. “Son 18 estados que consideran que la sede de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos debe estar en un Estado parte. De tal manera que habrá que pasar a discusión este tema siendo que
hay un proyecto de resolución”, explicó en la inauguración de la Segunda conferencia de países parte de la CIDH, indicó ABI. A su juicio, ese asunto debe ser parte de una agenda de transformaciones que comenzó a ser debatida por 20 cancilleres y representantes de la región bajo un compromiso de trabajo, “sin prisa, pero sin pausa”. El jefe de la diplomacia ecuatoriana dijo que la discusión de ese tópico tiene que estar incluida en la agenda, ante la necesidad de rediseñar la estructura de la CIDH y sus entidades vinculadas con la promoción y la defensa de los derechos fundamentales de las personas.
Cuestionó el por qué el sistema de protección no se pronuncia sobre hechos del país del norte como “las torturas y detenciones indebidas en Guantánamo”, los “sistemáticos abusos policiales contra los inmigrantes y sus graves actos de racismo y discriminación”, y la “intervención de países soberanos”. Es cuestionable, agregó el papel político de la CIDH frente al desarrollo democrático en el hemisferio. Consideró que la CIDH coloca la lupa sobre los gobiernos
progresistas para observar su comportamiento democrático, pero no dice nada de la conducta de los gobiernos conservadores que cada día recortan los derechos sociales. Morales indicó que si la CIDH defiende los derechos de los ciudadanos, por qué no cuestiona que los Estados Unidos se hayan convertido en refugio seguro y el “santuario de libertad” para los separatistas, corruptos, terroristas, genocidas como Gonzalo Sánchez de Lozada, en Bolivia, que se escapó a EEUU.
TyF/ ABI Tiquipaya
E
l presidente Evo Morales cuestionó el rol de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en el hemisferio y aseveró que ese organismo tiene “amnesia” con Estados Unidos porque olvida los innumerables actos de violación de los derechos que comete el país del Norte, durante su discurso de inauguración de la II Conferencia de Estados Parte de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, que se realiza en Tiquipaya, Cochabamba.
“Informes periódicos sobre derechos humanos que emite la CIDH en realidad reafirma su falta de neutralidad, la CIDH quiebra principios de igualdad y de universalidad”, dijo ante un auditorio formado por cancilleres de 23 países. Morales manifestó que esa Comisión, tiene su sede en Washington, país que junto a otras nueve naciones no suscribió tratados sobre defensa de los derechos humanos, que no aplica principios universales de protección de derechos
humanos de países miembros de la OEA, lo que hace ver que hubiera países “de primera y de segunda”. “Los de primera no han logrado la ratificación de la convención de derechos humano y los de segunda que sí ratificaron son objeto de aplicación ¿qué supone eso?”, mencionó. Aseveró que la CIDH tiene “amnesia” con las acciones cometidas por Estados Unidos en franca violación de los derechos humanos, porque jamás emite algún informe u observación.
18 Opinión Libre | Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
#OLAS Y DESABASTECIMIENTO Orlando Medina Bencomo
z0ÏRDIDA DEL SEMESTRE EN 50%, -IRANDA Wladimir Serrano Gómez
_6ENEZUELA MI 0ATRIA QUERIDA
Pedro Hernández Castellanos
Q
uien suscribe es venezolano por nacimiento, hijo de dos venezolanos también por nacimientos, y a su vez estos hijos de otros cuatro venezolanos por nacimiento; por todo ello ¡Venezuela es mi Patria querida! La defenderé hasta el último aliento de mi vida contra la pretensión de algunas botas insolentes de hollar nuestro suelo patrio. No entiendo la posición guerrerista del premio Nobel Barack Hussein Obama contra Libia, Siria, Irán y ahora posiblemente contra Venezuela, ya que su visión actual no se compagina con el desarrollo de sus actividades civilísticas y democráticas ante de ser electo Presidente de Estados Unidos. Situaciones ocurridas en su condición de Presidente: 1. Después del golpe de Estado contra el presidente Manuel Zelaya, declaró que el depuesto mandatario tendría que retornar al poder. Quien fungió como canciller de facto en Honduras dijo en rueda de prensa: “¿Qué va saber ese negrito de las políticas de Honduras?”; dos días después el presidente Obama manifestó que Honduras estaba en peligro por su relación con Fidel Castro y Hugo Chávez. 2. El pasado año anunció que haría un recorte al presupuesto de Defensa. Dos días después un general de cuatro estrellas declaró que no aceptarían el recorte. No se hizo el recorte.
3. Este año dijo que haría un recorte del presupuesto de Defensa. Los militares dijeron que retirarían tropas de las zonas en conflictos, paralizarían las investigaciones en armamentos, dejarían indefensa el territorio de EEUU. No se hizo el recorte. El Pentágono dio en cada momento un golpe de Estado, hizo que el Presidente retrocediera en sus posiciones. Preguntarnos: ¿Quién manda entonces en EEUU? Con respecto a Venezuela, él sabe que el proceso electoral venezolano es el mejor del mundo, afirmación que ha hecho el expresidente Jimmy Carter. Por ello su opinión contra Venezuela presumo fue dictada, también bajo presión, por el Pentágono, como fueron las anteriores. Supongo que eso es lo que ellos llaman y se ufanan de ser “una verdadera democracia”. Bolívar dijo: “Llamarse jefe para no serlo es el colmo de la miseria”. Presidente Obama, usted es un hombre de muchas virtudes, no se deje manejar por los fascistas. El pueblo de EEUU es democrático. Está dispuesto a acompañarle en la lucha por sus reivindicaciones. Los pueblos del mundo lo apoyaremos y ayudaremos en su disputa contra el fascismo enquistado en el Pentágono. pedrohernandezcastellanos@gmail.com Caracas
a pasadas cuatro semanas del conflicto que impulsa la Asociación de Profesores de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (Aproupel) en el seno de varios de los institutos que conforman la UPEL, entre ellos el Instituto Pedagógico de Miranda, se evidencian nuevos y complejos problemas. Ciertamente la lucha por las reivindicaciones salariales así como por el alcance que puede y debe abarcar el trabajo en el contexto de la Constitución y las leyes es indeclinable. No obstante, aún cuando el Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria dilató enormemente la concreción de los acuerdos para los gremios obrero, administrativo y docente, ello no justifica que parte de los docentes se ausenten de su ambiente de trabajo con la venia, por omisión, de las autoridades universitarias, dándose el caso de profesores que han publicado en las mal llamadas “redes sociales” fotografías de su estadía actual en el exterior del país, y semanas atrás votaron por no iniciar las actividades académicas y por desarrollar una “asamblea permanente” –actividades que la misma Aproupel desvirtuó al convocar a paros no presenciales. Se ha llegado incluso a criticar a aquellas profesoras y profesores que no han detenido sus cursos, ni sus compromisos en investigación y extensión; lo cual a mi juicio obedece a la dimensión ética que es inherente a la docencia, sin mencionar, por ejemplo, los nexos que en materia de investigación y extensión tienen varios de estas profesoras y profesores con organismos como el Fondo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (Fonacit) y con las comunidades cercanas o no a la institución.
Vargas
agenciaescolardenoticias@gmail.com San Juan de Los Morros / Edo. Guárico
Y
de
de una larga espera que supera las cuatro horas. Los medios comienzan a publicar supuestas declaraciones de personas, las cuales asocian las matrices: desabastecimiento-Cuba-producción: “No es posible que tengamos que vivir como en Cuba porque no hay producción propia. Eso pasa porque expropiaron empresas productivas para quebrarlas”. Finalizada la gira del presidente Nicolás Maduro y cerrándose el caso Mercosur presumimos que la matriz de la CIDH durará poco, por lo cual ahora recurrirán a la profundización de la matriz colas-desabastecimiento, la cual es muy fácil de vincular con temas que tocan afectivamente al grupo familiar. La falta de alimentos será cruzada con desabastecimiento, falta de producción. Estratégicamente se cuestionará las alianzas con otros países. La oposición tiene unas especies de “think tank”, seres pensantes que mandaron la ética al cipote y trabajan como tanques de terror. No es casual que Henrique Capriles declare el pasado viernes 10 en Táchira: “Si uno cruza la frontera y llega a Colombia, allí se consigue de todos. Al grupito de enchufados no le importa que haya escasez”.
Chascarrillos
E
l tema del desabastecimiento comienza a ser utilizado como matriz negativa por los sectores mediáticos y políticos. La intención es presentar a Venezuela como un Estado incapaz de producir y garantizar la alimentación de sus ciudadanos. Quienes asesoran a la derecha saben que “el miedo también entra por el estómago”. Diferentes medios abrieron portada el fin de semana con supuestos “trabajos especiales” en los que de manera “desgarradora” relatan las experiencias de las amas de casa en busca alimentos que “escasean”. El concepto de la “cola” es el más utilizado, asociándolo con el “tiempo” que los compradores deben permanecer para adquirir el producto: “Estuve haciendo cola como por dos horas”. En las redes sociales están “colgando” fotografías con personas en las que se pueden apreciar números marcados como en un campo de concentración. La cola es para adquirir productos como la harina precocida. Con su mancheta, siempre venenosa y directa, El Nacional publica: “Hasta para comer hay que jugarse un terminal” Estamos ante una cartilla que se aplica en todos los Estados en donde se insiste que “hacer cola es una violación de derecho”, asegurando que los golpes e insultos son el corolario
También se ha expresado de algunos que tienen poco tiempo de ingreso como ordinarios: “Recuerden que tienen que ascender…”. El mundo al revés del que nos habló el escritor uruguayo Eduardo Galeano. Con todo esto, al menos en el Instituto Pedagógico de Miranda, existe un riesgo inminente de “perder el semestre”. Ello conllevaría nuevas inconsistencias: ¿se perdería también el semestre para aquellos cursos que no han perdido clases? De ser así, además de violar el derecho a la educación de las y los estudiantes se estaría cometiendo un error mayor que obligaría a ejercer las acciones legales correspondientes. Hoy en día nadie pareciera recordar que a fines de los años 90, durante la presidencia de Rafael Caldera, ante un conflicto similar, se suspendieron los sueldos y salarios por varios meses, que las actividades de extensión e investigación ameritan acompañamiento, supervisión y control por parte de las autoridades, que el Consejo Universitario aprobó unos cuestionados bonos de “productividad”, las inversiones millonarias de la UPEL en universidades fantasmas, los títulos chimbos de doctorado, o las camisas que para cierta campaña electoral de la oposición financió la sede rectoral. En suma, la transformación de la universidad en función del potencial papel que puede y debe desempeñar en la sociedad y en el país es una necesidad prioritaria. Esto encuentra un ejemplo en el hecho de que para algunas profesoras o algunos profesores su impacto, más allá de la docencia, es nulo. Y si el dinero lo es todo, pues nada de estas líneas importa. wserranog@gmail.com Petare / Edo. Miranda
19
NÂş 1.318 s -IĂ?RCOLES DE -AYO DE | /PINIĂ˜N ,IBRE
La artillerĂa del pensamiento
5NIĂ˜N VS DESESTABILIZACIĂ˜N Gustavo Adolfo Jaime
L
a reciente visita del presidente NicolĂĄs Maduro a Uruguay, Argentina y Brasil es una demostraciĂłn mas de la fortaleza de la RevoluciĂłn Bolivariana en lo internacional. Parte de la herencia dejada por el Comandante eterno en la conformaciĂłn de un mundo pluripolar y en la que Maduro tiene una gran experiencia. Esto legitima, si es que fuera necesario, los resultados electorales del 14-A y ratifica el papel de nuestro paĂs expresado en el plan de la patria 2013-2019 en su IV objetivo histĂłrico: “Contribuir al desarrollo de una nueva geopolĂtica internacional en la cual tome cuerpo un mundo multicĂŠntrico y pluripolar que permita lograr el equilibrio del universo y garantizar la paz planetariaâ€?. En este momento, cuando seudolĂderes opositores recurren a sus jefes y contactos internacionales tras los fracasos de las guarimbas y ataques al CNE, el paĂs y el mundo son testigos de nuevo de dos corrientes profundamente diferentes: la de la desestabilizaciĂłn y la de la construcciĂłn de nuevos escenarios de uniĂłn y libertad. No es nada nuevo. Los imperios siempre han deseado nuestras riquezas y en ocasiones las han tenido. Ya SimĂłn BolĂvar lo decĂa en su Convocatoria al Congreso de PanamĂĄ en 1824 en la lucha para “obtener el sistema de garantĂas que, en paz y guerra, sea el escudo de nuestro nuevo destinoâ€?, llamando a la uniĂłn “es tiempo ya de que los intereses y las relaciones que unen entre sĂ a las repĂşblicas americanas, antes colonias espaĂąolas, tengan una base fundamental que eternice, si es posible, la duraciĂłn de estos gobiernosâ€?. En este sentido el Gobierno del primer Presidente obrero y chavista no puede ser sino unionista y americanista. Se hace necesario para contribuir al logro de estos objetivos: profundizar cada dĂa mĂĄs nuestra conciencia de la mujer y el hombre nuevos desde lo elemental, el compromiso con el pueblo, la teorĂa revolucionaria; en fin, el cumplimiento de la misiĂłn que nos dejĂł el Comandante Supremo: ÂĄEficiencia o nada! gustavoajaimeg@gmail.com San Carlos / Edo. Cojedes
,A -5$ Y EL SACO ROTO
T
odo indica que los resultados del 14-A serĂĄ tema de interĂŠs polĂtico por un buen tiempo, ya que uno de los seis aspirantes a la silla presidencial no se siente “satisfechoâ€? con los resultados obtenidos. Ahora bien, las acciones que emprenda serĂĄn determinantes para no echar en un saco roto el avance alcanzado en esos comicios. Hasta ahora todo indica que se estĂĄ malinterpretando a sus votantes, por lo menos a aquellos que consideran (la mayorĂa) que la forma correcta para salir del chavismo es la vĂa pacĂďŹ ca, democrĂĄtica y, por ende, a travĂŠs del voto popular. AdemĂĄs deben tener presente que 600 mil electores estĂĄn a la expectativa de su viraje electoral; es decir, evalĂşan si el cambio en su preferencia polĂtica estĂĄ en consonancia con sus expectativas. Sobre todo cuando seis meses antes habĂan sufragado en contra de quien votaron a favor el 14-A. SerĂa tema de interĂŠs para la MUD precisar la percepciĂłn de sus “nuevosâ€? electores, sobre los 10 asesinatos y el centenar de heridos despuĂŠs de desconocer los resultados electorales, asĂ como el hostigamiento a los Centros de DiagnĂłsticos Integrales (CDI); a los mĂŠdicos cubanos, los mismos a los que una semana antes de las elecciones se les habĂa prometido nacionalizarlos; la interrupciĂłn
%N EL TAPETE
Jiuvant Huerfano
de la paz familiar por el molesto ruido de las cacerolas o, el pronunciamiento bĂŠlico de potencias militares sobre los problemas internos de Venezuela. TambiĂŠn serĂa pertinente que evaluaran el efecto boomerang que tendrĂa desprestigiar la conďŹ abilidad del CNE, porque serĂĄ bien tonto quien sufrague nuevamente ante un ente electoral que no garantiza la voluntad ciudadana; serĂa un contrasentido hacerlo. Y ante unas elecciones municipales en puerta serĂĄ un error lamentable no aprovechar los signiďŹ cativos resultados obtenidos en las urnas electorales, a menos que estĂŠn impulsando y buscando una vĂa extraconstitucional para salir del Gobierno Bolivariano. Deben reexionar sobre los efectos del mensaje que transmiten cuando subestiman el trabajo realizado por sus testigos, porque insinĂşan que estos se aliaron con el chavismo para certiďŹ car que al momento del cierre de los centros electorales todo transcurriĂł en completa normalidad, y que, ademĂĄs, algunos se dejaron desalojar como unos tontos con la complacencia de los electores, de testigos suplentes, del Plan RepĂşblica, y de mĂĄs de 11 personas que intervienen solo en una mesa de votaciĂłn de un centro electoral. jghuerfano@yahoo.es Caracas
#AMARADA LLAMARADA
z0OR QUĂ? LUCHA EL IMPERIO Carolina EscarrĂĄ
A
propĂłsito de lo que sucede a escala mundial, de la derrota de la propuesta de control de armas en Estados Unidos (EEUU) –o como le llamaba Carlos EscarrĂĄ MalavĂŠ, los Estados juntos–; de la posibilidad que ese paĂs declare la guerra a Siria, despuĂŠs de haber estado armando mercenarios, presentĂĄndolos como “rebeldesâ€? opuestos al Gobierno de Bashar Al-Assad; viene a mi mente el documental Por quĂŠ luchamos (Why We Fight), de 2005, en el que se desnuda el complejo militar industrial de EEUU en relaciĂłn con la guerra en Irak. Es una reexiĂłn sobre la industria armamentista en EEUU y la necesidad de mantener conictos y “ejĂŠrcitos permanentesâ€? para poderse sostener econĂłmicamente, con un complejo que tiene cuatro niveles: los militares profesionales y las empresas transnacionales de armas, con capacidad tĂŠcnica, y que ademĂĄs de armamento producen aparatos electrodomĂŠsticos que “facilitanâ€? el “modo de vida americanoâ€?. PolĂticos de muy alto nivel en las directivas de estas empresas, ademĂĄs del apoyo del Congreso, cuya oposiciĂłn al aparato en cuestiĂłn implicarĂa menos votos para los congresistas y menos apoyo ďŹ nanciero en las campaĂąas. El tercer nivel, los medios de comunicaciĂłn, que hacen lo posible por “justiďŹ carâ€? ejercicios militares, bases militares (666 fuera de EEUU y mĂĄs de 4 mil en su territorio para 2011, segĂşn informe del Departamento de Defensa: BSR_2011_Baseline), guerras preventivas, envĂo de tropas, etc., en nombre de la libertad y la democracia en el mundo, cuando la verdadera razĂłn es el mĂĄs crudo capitalismo. El cuarto nivel, los centros de pensamiento (Think Tanks), o agencias de inteligencia en las que informes justiďŹ can la necesidad de intervenir militarmente en otros paĂses por intereses geopolĂticos y defensa de derechos intrĂnsecos. Esto sucede en un paĂs cuya poblaciĂłn deja las decisiones de ese tipo en manos de integrantes del complejo militar del que el presidente Dwight Eisenhower, en 1961, intentĂł alertar en su discurso de despedida. Por ello, no resulta extraĂąo que luego del encuentro entre Rusia y EEUU para deďŹ nir la situaciĂłn en Siria, el imperio se lance otra “guerra preventivaâ€? disfrazando las fauces del capitalismo. Mientras, va abonando el terreno en paĂses como Venezuela, a ver si en un par de aĂąos, se dan las condiciones para la necesidad de otra guerra de este tipo, en otro de los paĂses del “eje del malâ€?. cescarragil@gmail.com Caracas
20 Diplomacia | Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
#REAR JUNTOS UN FUTURO PROMETEDOR PARA LA COOPERACION SINO VENEZOLANA Y SINO LATINOAMERICANA
,I 9UANCHAO 6ICEPRESIDENTE DE LA 2EPÞBLICA 0OPULAR #HINA F/ Cortesía
A
tendiendo la gentil invitación del Vicepresidente Ejecutivo de Venezuela Jorge Arreaza, me complace realizar una Visita Oficial a Venezuela al frente de la delegación china. Traigo conmigo el afecto y cordiales saludos del pueblo chino hacia el gran pueblo venezolano, deseando que esta visita contribuya al continuo desarrollo de las relaciones de amistad y cooperación entre ambos países. La lejanía nunca borra la íntima amistad. Pese a la distancia geográfica que media entre China y Venezuela, los contactos amistosos entre ambos países se remontan a tiempos lejanos. Ya en la década de los cuarenta del siglo XIX, llegaron al país los primeros inmigrantes chinos después de cruzar el vasto océano, dando inicio a una larga historia de intercambios amistosos entre los dos pueblos. En 1974, con el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Venezuela se abrió un nuevo capítulo en los anales de las relaciones bilaterales, las mismas que entraron en una nueva etapa de desarrollo integral y acelerado a raíz de la creación de la Asociación Estratégica Destinada al Desarrollo Compartido ChinaVenezuela en 2001, de manera que China y Venezuela se han convertido en íntimos amigos de mutua confianza y buenos socios de cooperación mutuamente beneficiosa. La confianza mutua política entre China y Venezuela se profundiza de continuo. Con sus 6 viajes a China, el Presidente Hugo Chávez se convirtió en el Jefe de Estado latinoamericano que más visitas realizó a nuestro país. El Presidente Nicolás Maduro, viejo amigo del pueblo chino, también nos visitó en múltiples ocasiones antes de asumir la Presidencia. En 2009 el entonces Vicepresidente chino Xi Jinping efectuó una visita a Venezuela donde fue recibido con cordialidad y hospitalidad. Asimismo, ambas partes se brindan mutuos apoyos en los temas tocantes a sus respectivos intereses fundamentales, manteniendo una estrecha colaboración y coordinación en los asuntos internacionales y regionales. Avanza a paso seguro la cooperación sustancial entre
ambos países en las múltiples áreas. En 2012, el volumen del comercio bilateral alcanzó los 23.800 millones de dólares norteamericanos, cifra que batió el récord histórico y convirtió a China en el segundo socio comercial de Venezuela a nivel global y a ésta en el cuarto socio que tiene China en América Latina. Ha rendido resultados fructíferos la cooperación binacional en materia de energía, financiamiento, agricultura, construcción infraestructural, proyectos de interés social y popular y alta ciencia y tecnología. El petróleo venezolano ha contribuido enérgicamente a la construcción de China, mientras que el pueblo venezolano se ve beneficiado por las inversiones que realizan varias decenas de empresas de capital chino en Venezuela. Las viviendas de buena calidad y precio accesible edificadas por las empresas chinas ofrecen alojamiento para miles de familias venezolanas; muchos venezolanos manejan vehículos de marca china ensamblados localmente, utilizan los aparatos electrodomésticos y nuevo modelo de celulares que siendo de renombradas marcas chinas, son producidos en Venezuela, y disfrutan programas
“América Latina y el Caribe constituye una insoslayable fuerza emergente en el escenario internacional. Compartiendo historias y culturas milenarias y vivencias históricas similares, China y la región tienen por delante las mismas tareas de desarrollo y se encuentran unidas por amplios intereses comunes” de televisión transmitidos por el satélite lanzado mediante la cooperación sino-venezolana. Las empresas filiales de CNPC en Venezuela han creado cerca de 5000 empleos directos para la comunidad local, además de aportar en términos acumulativos unos 100 millones de dólares a los fondos de interés social. Tal como señaló el Presidente Hugo Chávez, “Ofrece un ejemplo para todo el mundo la cooperación venezolano-china, que se basa en la complementación de
las ventajas, el beneficio mutuo y la ganancia compartida”. Se estrecha cada día más el intercambio cultural entre China y Venezuela. Los espectáculos que ofrecieron en Venezuela el Conjunto Artístico Piying (Juego de Sombra) de Shaanxi, el Grupo de Acrobacia de Nanjing, la Compañía Teatral Wu de Zhejiang y el Grupo de Opera de Beijing de Gansu fueron bien acogidos por el público local, mientras que las exitosas presentaciones de la Orquesta Sinfónica Juvenil y el Cuarteto Musical de Venezuela en nuestro país mostraron al público chino el encanto propio de la cultura latinoamericana. En 2012, cursaban estudios en China un total de 366 estudiantes venezolanos, entre los cuales 56 eran becarios. Dada la creciente demanda de los jóvenes venezolanos por estudiar el chino y conocer la cultura china, se está negociando activamente entre ambas partes la instalación del Instituto Confucio en Venezuela. Gracias a los más de 30 años de plena implementación de la reforma y apertura, China ha logrado progresos históricos en su desarrollo socio-económico para convertirse en la segunda
economía y potencia comercial a nivel global. En este período, el ingreso per cápita de la población ha crecido más de 8 veces y más de 200 millones de habitantes han salido de la pobreza. Tenemos materializada cabalmente la educación obligatoria gratuita tanto en las zonas urbanas como en las rurales;se ha establecido de forma completa el sistema de pensión básica de vejez; y se ha materializado en lo básico el seguro médico a toda la población. Sin embargo, China sigue siendo un país en vías de desarrollo que se sitúa aproximadamente en el puesto 90º del ranking mundial en términos del PIB per cápita y entre sus 1.300 millones de habitantes, cerca de 700 millones aún viven en el campo. Según el estándar de la ONU, 128 millones de chinos todavía viven por debajo del umbral de la pobreza y China se ubica en el puesto 101º del ranking mundial a la luz del índice de desarrollo humano 2013, elaborado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). El contraste entre la modernidad de las ciudades y el atraso del campo y la disparidad del desarrollo entre las regiones orientales y central-occidenta-
21
Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE | $IPLOMACIA
La artillería del pensamiento
“El petróleo venezolano ha contribuido enérgicamente a la construcción de China, mientras que el pueblo venezolano se ve beneficiado por las inversiones que realizan varias decenas de empresas de capital chino en Venezuela” les constituyen las realidades más fundamentales del país. En la actualidad, bajo el liderazgo del Partido Comunista de China, el pueblo chino está realizando arduos esfuerzos por consumar la edificación integral de una sociedad modestamente acomodada y transformar el nuestro en un país socialista moderno, próspero y poderoso, democrático, civilizado y armonioso, con miras a hacer realidad el sueño de la gran revitalización de la nación china. Nuestro objetivo pasa por lograr la “doble duplicación”, a saber: duplicar tanto el PIB como el ingreso per cápita de la población urbana y rural para el año 2020 con respecto al nivel del 2010, a fin de garantizar una vida modestamente acomodada a toda la población. Para materializar los objetivos trazados, China seguirá profundizando la reforma y ampliando la apertura, y se empeñará en materializar el desarrollo científico, armonioso y pacífico. Manteniendo en alto la bandera de la paz, el desarrollo,
la cooperación y la ganancia compartida, China seguirá trabajando con los otros pueblos para hacer avanzar la sublime causa de la paz y el desarrollo de la humanidad. Primero, salvaguardar la paz con firmeza. La comunidad internacional es como una gran familia cuya prosperidad dependerá de la armonía entre sus miembros. Sin un entorno pacífico, ningún país puede aspirar a un buen desarrollo. China se opone al hegemonismo y la política de fuerza en todas sus manifestaciones, abogando por la solución pacífica de las disputas internacionales y problemas candentes en aras de
preservar la estabilidad regional y la paz mundial. Segundo, promover el desarrollo compartido. Dijo Mencio, el pensador chino de los tiempos antiguos,“la felicidad colectiva prima sobre la individual”. El desarrollo es una tarea común para todos los países, ya que la prosperidad y estabilidad del mundo sólo es posible de materializar cuando los países del planeta se benefician del desarrollo sin excepción. China apuesta por que al procurar su propio desarrollo, uno deba ayudar también a los otros a desarrollarse, rechazando las prácticas que consisten en “empo-
brecer al vecino”, trasladar la crisis y actuar con egoísmo. Tercero, reforzar la cooperación amistosa. En esta era en que la humanidad vive en una “aldea global”, la cooperación ofrece la vía correcta para enfrentar los desafíos globales. China aboga por un desarrollo integral de los intercambios a nivel de estado, partido político y sociedad civil en promoción de la cooperación sustancial en los ámbitos del comercio y la inversión, así como en lo científico-tecnológico y educativocultural. Asimismo, China es partidaria del fortalecimiento de la unidad y cooperación entre los países en vías de desa-
rrollo en salvaguardia común de sus intereses y derechos legítimos, encontrándose en la disposición de ofrecer ayudas a las otras naciones en desarrollo dentro del alcance de sus propias capacidades. Cuarto, materializar el beneficio mutuo y la ganancia compartida. Las relaciones sanas y duraderas entre los estados se basan en el respeto hacia las inquietudes mutuas y la ampliación de los intereses comunes. China sigue con firmeza la estrategia de apertura basada en el beneficio mutuo y la ganancia compartida y sostiene que el comercio con el exterior debe ser recíprocamente beneficioso y la inversión en el extranjero se fundamenta en la ganancia compartida, rechazando toda práctica de beneficiarse en perjuicio de los intereses ajenos y obstaculizar el desarrollo de los otros en procura del propio desarrollo. Siguiendo invariablemente el camino de desarrollo pacífico, China se dispone a compaginar mejor el desarrollo doméstico y la apertura al exterior, vincular su propio desarrollo con el del mundo, e integrar los intereses de su pueblo con los de los diversos pueblos del mundo, con miras a contribuir al desarrollo global mediante una participación más activa en los asuntos internacionales. América Latina y el Caribe constituye una insoslayable fuerza emergente en el escenario internacional. Compartiendo historias y culturas milenarias y vivencias históricas similares, China y la región tienen por delante las mismas tareas de desarrollo y se encuentran unidas por amplios intereses comunes. Otorgando suma importancia al desarrollo de sus relaciones con los países de la región, China ha formulado una serie de iniciativas y medidas encaminadas a promover la cooperación general con la región, las cuales han encontrado ecos positivos entre muchos países latinoamericanos. Dados el peso que tiene Venezuela en América Latina y el papel relevante que juega en los asuntos internacionales y regionales, China se encuentra en la disposición de aunar esfuerzos con Venezuela y los otros países latinoamericanos, en aras de crear juntos un porvenir más promisorio para la cooperación sino-venezolana y sino-latinoamericana a la luz de los principios de igualdad y confianza mutua, inclusión y aprendizaje recíproco, cooperación y ganancia compartida.
22 Publicidad | Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
23
Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
La película es la primera que dirige Andrea Herrera Catalá
,A #ANALLA -EDIÉTICA
.ENA SALUDÉME AL $IEGO LLEGARÉ ESTE VIERNES A LAS SALAS DE CINE DEL PAÓS
%NNIO $I -ARCANTONIO
La cinta cuenta la historia de una muchacha venezolana que se siente argentina y quiere vivir en esa nación del Sur. En el elenco están Marialejandra Martín, Cayito Ponte y Pepeto López
z0ERDIENDO AUDIENCIAS
P
T/ Sharlaine Chona F/ Luis Franco Caracas
E
ste viernes 17 de mayo se estrenará la película venezolana Nena, saludáme al Diego, una comedia dirigida por la debutante Andrea Herrera Catalá y protagonizada por la actriz argentina Sofía Bertolotto, acompañada por Marialejandra Martín y Ananda Troconis. La cinta narra, en aproximadamente 90 minutos, la historia de una muchacha venezolana (Sofía, encarnada por Bertolotto) que luego de haber estudiado en España durante cuatro años, regresa a Venezuela sintiéndose argentina y quiere ir a vivir a ese país. “Cuando regresa se encuentra con su madre, interpretada por Marialejandra Martín, que es una venezolana a ultranza. Lo que cuenta la historia es ese choque entre madre e hija, es una reflexión sobre la identidad del venezolano”, contó al Correo del Orinoco la directora del filme. Al respecto, Martín comentó que el personaje que interpreta (Isabel) “es uno de los más bellos” que ha hecho en su carrera artística “porque es muy verdadero, tiene que ver con las mujeres, con las madres venezolanas que logran sacar adelante a sus hijos solas” y además porque ha aprendido mucho de las actrices y los actores con quienes comparte el elenco. “A mí me gusta mucho trabajar con gente joven”, aseguró. Detalló que Isabel “es una madre venezolana que está en una etapa de su vida en la que las circunstancias la tienen un poco histérica y que manifiesta una inflexibilidad o rigidez para no mostrar su vulnerabilidad. Su marido murió en un accidente estando ella muy jo-
ven y con sus hijas Sofía (Sofía Bertolotto) y Natalia (Ananda Troconis) muy chiquitas y tiene miedo de ‘soltarlas”. A pesar de ese “miedito” de quedarse sola y perder a sus amigas, que son sus hijas, el personaje aprende a dejar que logren sus objetivos de una manera divertida, agregó. Y enfatizó que contar esa relación entre madre e hijas fue posible gracias a la dirección de Andrea Herrera Catalá y la manera en la que ideó los ensayos. “Ella (Andrea) le dio prioridad a que se diera la relación, porque si esa relación no era creíble nadie se iba a conectar con la película y ese es el núcleo más importante: esta relación humana entre madre e hijas”, expresó.
ÓPERA PRIMA La directora Andrea Herrera Catalá contó a este diario que “esta película es mi bebé, hoy es mi verdadero Día de las Madres y estoy orgullosísima. Son los primeros 90 minutos sobre mi espalda, fueron varios años de trabajo y estoy encantada de presentarla”. Sobre su experiencia al dirigir por primera vez un largometraje, la joven directora detalló que creció en un núcleo familiar en el que la mayoría se dedica a hacer cine: “Mi madre (Delfina Catalá) es productora y siempre me he sentido muy bien en un set
3URE×A A LO CRIOLLO Sofía Bertolotto, protagonista de la película, encarna al curioso personaje homónimo: “Sofía es una venezolana que se siente argentina y no sabe mucho por qué, pero tiene ganas de no quedarse en Venezuela y de irse para Argentina”. Obviamente, no tiene que actuar para parecer argentina, pero tuvo que realizar una investigación sobre las costumbres del país para poder expresarse con alma criolla. de filmación. Y aunque dirigir una película es cuesta arriba y complicado, tampoco es una tarea titánica, y me siento muy bien y muy orgullosa de esta película”. Herrera Catalá detalló que el filme se realizó en coproducción con Cuba, Argentina, la Fundación Villa del Cine y el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC).
SATISFACCIÓN Y EXPECTATIVAS El experimentado actor Cayito Aponte, quien interpreta a Joaquín, dijo que disfrutó mucho durante la grabación de la película y destacó que esta “marca una buena manera de hacer buen cine, fresco, sin tanta tragedia, una buena música,
fotografía y un grupo de amigos que se reunió para hacer un bien común”. La actriz Ananda Troconis, quien interpreta a Natalia, aseguró que el trabajo fue muy satisfactorio porque “todo el equipo trabajó en una misma dirección”. “A la gente le va a gustar porque es una película, fresca, optimista y con una energía positiva”, señaló. Marialejandra Martín señaló que la experiencia del rodaje fue “excelente”. “Estamos enamorados de la película y la recomendamos desde el corazón, es una producción muy bien hecha y vamos a ver lo mejor del venezolano, nos vamos a encontrar y vamos a aprender”, expresó. Agradeció la oportunidad de formar parte del elenco y aseguró que Herrera Catalá “es una de las directoras con las que cualquier actor quisiera trabajar porque tiene una excelente calidad humana y una manera de hacer que el equipo se sienta respetado y cómodo, que es invalorable”. El elenco de la película está integrado por Marialejandra Martín (Isabel), Sofía Bertolotto (Sofía), Ananda Troconis (Natalia), Daniel Rodríguez (Pablo), Iair Said (Santiago), Alexander Leterni (Fernando), Paris Aguilar (Aurora), Ana Villa (Silvia), Cayito Aponte (Joaquín) y Pepeto López (Pepeto).
ublicó Últimas Noticias un reportaje anunciando un “cambio de control” en una TV en la que la mayoría de los canales son de propiedad privada, incluyendo Globovisión, que pasó de un dueño a otro vinculado con esos mismos expropietarios, oportunidad perdida, en nuestra opinión. Sin embargo, este reportaje del diario de los Capriles sigue usando estándares desacreditados para hablar de una TV pública que, supuestamente, “pierde audiencia”. ¿Según quiénes pierde audiencia la TV pública? Según el comunicólogo Andrés Cañizales, quien dice que el Estado usa las cadenas presidenciales para llegar a audiencias que pierde la TV pública, cuando en realidad usa este mecanismo para informar al público cautivo de la TV privada de lo que esta no informa, y según, otra vez, a la inefable empresa AGB. En trabajos anteriores demostramos la poca confiabilidad que hoy tiene AGB Panamericana de Medición, S.A., y el sistema Nielsen, principalmente, porque la medición se realiza en apenas seis ciudades del país: Caracas, Barquisimeto, Maracaibo, Valencia, Puerto La Cruz y Ciudad Guayana, con un sistema de medición electrónica que apenas llega a mil hogares. En Venezuela, donde 95% de las ciudadanas y los ciudadanos poseemos, al menos un televisor, lo preocupante de AGB sigue siendo la muestra, seis ciudades, y, valga decirlo, seis ciudades donde el voto opositor tiene un peso importante. ¿Cómo se puede hacer un trabajo periodístico apelando a sistemas tan sesgados de medición? Es comprensible que la empresa privada se defienda entre ella, pero de allí a manipular la información para mostrar una supremacía que no es tal, hay mucho trecho. enniodimarcantonio@yahoo.es Caracas
24 ComunicaciĂłn y Cultura | NÂş 1.318 s -IĂ?RCOLES DE -AYO DE
La artillerĂa del pensamiento
El actor y cantante hablĂł sobre su participaciĂłn en la cinta Azotes de barrio
%L .IGGA 3IBILINO RETOMARÉ ESTE lN DE SEMANA LA GIRA PROMOCIONAL DE SU DISCO Pura quimik El pionero de la movida hip-hop se presentarĂĄ en Maracaibo. AnunciĂł que prĂłximamente realizarĂĄ el lanzamiento del video de su tema “Mensaje anĂłnimoâ€?
sentĂ un poco mejor actuando y mĂĄs cĂłmodo, pues cuento con mĂĄs experienciaâ€?, dijo. El actor agregĂł que a la gente le va a gustar la pelĂcula, y que “a pesar de que estĂĄ basada en la violencia y antivalores, la cinta deja un mensaje sobre una realidad que se vive en el paĂs y que se puede cambiarâ€?. Sobre su personaje, PiraĂąa, el mĂşsico detallĂł que se trata de uno de los azotes del barrio junto a Garimpeiro, interpretado por Jackson GutiĂŠrrez. “Ellos son los que arman toda esta problemĂĄtica, siempre presente en los barrios, de las bandas. PiraĂąa es un tipo muy cruel, a pesar de esto da demostraciones de sentimiento con algo que le pasa en su hermanoâ€?, precisĂł.
T/ Patricia Pineda F/ MarĂa Isabel Batista Caracas
E
RIF G-20007687-9
l cantante y actor Carlos Madera, mejor conocido como “El Nigga Sibilinoâ€?, retomarĂĄ este ďŹ n de semana en Maracaibo, estado Zulia, su gira para promocionar su primer disco como solista, titulado Pura quimik, material que lanzĂł el aĂąo pasado. Un total de 15 temas contiene este ĂĄlbum, como: “Chill outâ€?, “CĂłmodoâ€?, “Soy el papĂĄâ€?, “Interludioâ€?, “TĂş rimas conmigoâ€? y “Mensaje anĂłnimoâ€?, entre otros. En conversaciĂłn con el Correo del Orinoco, el artista venezolano comentĂł que su gira promocional la iniciĂł el aĂąo pasado, luego del lanzamiento del disco, pero se vio en la obligaciĂłn de suspenderla por problemas de salud. Ahora, ya recuperado, retomĂł su agenda y continuarĂĄ con su gira por varios estados del paĂs: “Se tratĂł de una situaciĂłn ajena a mi voluntad, pero ya estamos activĂĄndonos de nuevo para que la gente conozca este material que estĂĄ muy buenoâ€?. Madera destacĂł que ademĂĄs de las presentaciones, prĂłximamente lanzarĂĄ el video del tema “Mensaje anĂłnimoâ€?, el cual fue grabado en la ciudad de Caracas. ComentĂł que es el tercer
CINE EN ASCENSO
audiovisual que se graba del disco. El primero, “Chill outâ€?, fue una producciĂłn de Caja Films, y el segundo, “CĂłmodoâ€?, fue dirigido y producido por el cineasta Carlos MalavĂŠ y Rodando Films. El cantante aclarĂł que aĂşn estĂĄn ajustando la programaciĂłn de todos los conciertos previstos, por lo que no precisĂł la fecha de sus prĂłximas presentaciones. Sobre Pura quimik, Madera seĂąalĂł que es un material
producido por Pablo Estacio, bajista de la banda Bacalao Men, y grabado en Producciones Estereobata. El cantante manifestĂł sentirse muy bien con este disco, en el cual colaboraron mĂşsicos como Pibo MĂĄrquez en la percusiĂłn, TomĂĄs Fajardo y David HernĂĄndez en el trombĂłn y el Dj Rize1200 (scratch). AgregĂł que en la producciĂłn de un par de temas participaron Ă“scar Camacho y Moncho MartĂnez.
& !# " " # #! ( . " ! " ! $ "$ $ "# % . !# & ! " . ($ % "#! # ) )# !! ! " +# # * "# "% !#$ ! % ! ' " "# ( ( ! ! " " ! ! "
PIRAĂ‘A: EL AZOTE Madera aprovechĂł la oportunidad para hablar sobre su participaciĂłn en la cinta Azotes de barrio, de Jackson GutiĂŠrrez y codirigida por Carlos MalavĂŠ. “Estoy muy contento porque ďŹ nalmente la pelĂcula estĂĄ en las salas de cine venezolanas y por ďŹ n se verĂĄ el esfuerzo y el trabajo que realizamos durante dos aĂąosâ€?, expresĂł Madera. ReďŹ riĂł que fue una buena experiencia para ĂŠl. “Es mi tercera apariciĂłn en el cine y me
Madera considera que la creaciĂłn de cintas venezolanas estĂĄ subiendo como la espuma: “Me parece que la producciĂłn audiovisual estĂĄ creciendo muchĂsimo, no solamente con la realizaciĂłn de pelĂculas de este gĂŠnero sino de otros, hecho que es muy importante y que demuestra la ampliaciĂłn del cine en nuestro paĂsâ€?. RecalcĂł que instituciones como la FundaciĂłn Villa del Cine y el Centro Nacional AutĂłnomo de CinematografĂa contribuyen a fortalecer el sector. Finalmente, el actor adelantĂł que tendrĂĄ una apariciĂłn especial en la segunda parte de la cinta, Las caras del diablo, de Carlos MalavĂŠ. “Agradezco todo el apoyo que me han brindado y, bueno, como siempre estoy a la espera de nuevas propuestas y proyectosâ€?, dijo.
#! %," " # "# " ! "# " ' # % "# " "# ! ' " # !# $ $ # ! " "! " $ # # % ! '$ $ # ! ! ( ' " # % "# "
$ !# " ' ! "
tvesaldia
25
Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
Se abordarán las tendencias y las problemáticas del área
#ON LA PARTICIPACIØN DE PERSONAS COMENZØ AYER EL PRIMER %NCUENTRO .ACIONAL DE #ATALOGADORES La actividad –que se realiza en la Biblioteca Nacional– contempla ponencias y mesas de discusión T/ Várvara Rangel Hill F/ Héctor Rattia Caracas
C
on la participación de unas 250 personas comenzó ayer el primer Encuentro Nacional de Catalogadores, en el que se reflexionará hasta mañana sobre diversos aspectos relacionados con esta práctica de las ciencias de la información. La actividad –que se realiza en la sala Juan Bautista Plaza de la Biblioteca Nacional (BN)– contempla ponencias y mesas de discusión sobre temas específicos como la evolución y el empleo de la tecnología en la catalogación, así como la relación de las usuarias y los usuarios con la información. El director general de la BN, Humberto González, explicó que en el encuentro se abordarán las nuevas tendencias y las problemáticas. Refirió que las y los profesionales del área deben sortear las barreras de la “informatización
del conocimiento”, para que efectivamente la informática pueda aplicarse a las bases de catalogación de manera efectiva y amigable para las personas que las consultan. Además de los problemas técnicos, se debe resolver el acercamiento entre la información y las usuarias y los usuarios, es decir, sembrar la idea de que las las bibliotecas ofrecen servicios y no son centros exclusivos para almacenar libros, periódicos y documentos. “Por lo tanto, se deben tener las puertas abiertas permanentemente a los usuarios para que podamos ser cada vez más útiles. Por eso, en la elaboración del catálogo de la Biblioteca Nacional tenemos reuniones mensuales con distintos colectivos de usuarios, que aportan sobre cómo buscar información”, comentó. El tercer reto, continuó, es mantener vigente la memoria y el patrimonio, dos aspectos fundamentales para la soberanía y la identidad nacional. Hay muchas formas de catalogación y con este proceso se deben evaluar criterios de acuerdo con los intereses de la nación, la región y el mundo. “Estos son los temas que se concentran en este encuen-
(UMBERTO 'ONZÉLEZ EN EL DISCURSO DE APERTURA
tro, no son las temáticas pero son las ideas fuertes. Son las nuevas tendencias de las ciencias de la información”, aseveró González. Por su parte, Juan Carlos Linares, director del programa de los Servicios Técnicos Bibliotecarios de la BN, agregó que el encuentro es un espacio creado con la intención de analizar, discutir y programar actividades relacionadas con la práctica catalográfica. Así como para
establecer “puentes” entre las necesidades de las usuarias y los usuarios de la información y la documentación. “Vamos a compartir experiencias, inquietudes y planes, para que podamos construir mancomunadamente una visión catalográfica unificada en Venezuela”, apuntó.
EN BÚSQUEDA DE RESULTADOS En su discurso de apertura, Humberto González destacó
Tres años después del ACV
Juan Domingo Cordero es el presidente del canal
Familia de Cerati mantiene la esperanza de verlo despertar
Nueva junta directiva asumió las riendas de Globovisión
T/ AFP Buenos Aires
L
a familia del músico Gustavo Cerati, uno de los emblemas del rock argentino, mantiene la esperanza de verlo despertar tres años después de un accidente cerebrovascular (ACV) que sufrió en Caracas y lo dejó en coma, aunque los médicos no vislumbran cambios neurológicos. “Cuando le hablo, Gustavo me escucha. Tengo fe en que va a despertar”, dijo ayer Lilian Clark, la madre del músico de 53 años, en declaraciones a radio América. La mujer que visita a diario a su hijo en la clínica privada
Alcla de Buenos Aires, admite que no quiere “alentar falsas expectativas” pero tiene esperanzas en las señales que da el músico. Según el parte médico difundido ayer en la víspera de los tres años de su ACV, Cerati “continúa en asistencia respiratoria mecánica, sin cambios neurológicos, clínicamente estable, sin intercurrencias agudas y sin lesiones agregadas”. El exlíder de Soda Stereo sufrió un ACV en mayo de 2010 al finalizar un concierto solista en Caracas, donde permaneció hospitalizado antes de ser trasladado a Buenos Aires.
T/ Redacción CO Caracas
A
yer se instaló la nueva junta directiva de Globovisión, integrada por los empresarios Juan Domingo Cordero, Raúl Gorrín y Gustavo Perdomo, quienes son ahora los accionistas mayoritarios del canal de televisión fundado en 1994. Según una nota de prensa publicada en el portal web Globovision.com, la junta directiva también está integrada por Javier Franceschi, Juan José Ramírez y Leopoldo Castillo. El empresario Juan Domingo Cordero asumió la presidencia
de la planta televisiva y anunció que se hará cargo de la dirección general del canal hasta que sea nombrada una persona para ocupar dicho cargo. La venta de Globovisión, empresa dedicada 24 horas a la difusión de información, se produjo en horas de la noche del lunes en Caracas, con la autorización de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), señaló el sitio web.
VILLEGAS RENUNCIÓ La noche del lunes el periodista Vladimir Villegas anunció que no estará frente a la dirección general de noticias del ca-
que la actividad que comenzó ayer es un compromiso derivado del octavo Encuentro Internacional de Catalogadores, realizado por primera vez en Caracas, en noviembre de 2012. En esta cita latinoamericana surgió el interés de profesionales venezolanos de profundizar los estudios relacionados con la organización de fondos documentales de bibliotecas e instituciones poseedoras de bienes patrimoniales. González también exhortó a las y los participantes a que formen una red integrada por profesionales criollos que se integren a su vez a la red internacional de catalogación. “Este debe ser el evento fundacional de una red nacional de catalogadores, en la que la Biblioteca Nacional pueda cumplir su rol de guía técnica”, afirmó.
HOMENAJE El primer Encuentro Nacional de Catalogadores lleva por nombre Rafael Vélez Mediz, un bibliotecario mexicano que vivió buena parte de su vida en la patria de Bolívar. Fue profesor de Bibliotecología en la Universidad Central de Venezuela y asesor de la unidad de Procesos Técnicos de la BN.
nal, cargo que se esperaba que asumiera una vez firmado el contrato compra-venta. “En vista de diferencias que surgieron con nueva Directiva de Globovisión no asumiré Direccion General del canal”, escribió el comunicador en su cuenta en Twitter, @Vladivillegas. Además, agregó: “No hubo consenso con respecto a propuestas en materia de programación ni con respecto a mis competencias”. En otro mensaje Villegas pidió disculpas por las “expectativas” generadas por su nombramiento y explicó las condiciones con las que puso fin a su relación con la nueva directiva. “Esta decisión se adoptó en los mejores términos con los accionistas del canal”, publicó en la red social. Una semana antes de que se concretara la venta de Globovisión, se anunció la designación de Villegas en la dirección general de noticias de esta televisora.
26 Deportes | Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE
La artillería del pensamiento
Kaká y Ronaldinho no fueron convocados
"RASIL DElNIØ SU SELECCIØN PARA JUGAR LA #OPA #ONFEDERACIONES
Porteros: Jefferson (Botafogo), Diego Cavalieri (Fluminense) y Julio César (Queen’s Park Rangers/ Inglaterra). Zagueros: Daniel Alves (Barcelona), Filipe Luiz (Atlético de Madrid), Marcelo (Real Madrid), Dante (Bayern Munich), David Luiz (Chelsea), Rever (Atlético Mineiro), Jean (Fluminense) y Thiago Silva (Paris St. Germain).
El técnico Luiz Felipe Scolari tampoco llamó al mediocampista Ramires, mas sí incluyó en la lista a Neymar, Dani Alves, Marcelo y al delantero Fred TyF/ AFP Río de Janeiro
L
os veteranos volantes ofensivos Ronaldinho Gaúcho y Kaká quedaron fuera de la selección brasileña de fútbol convocada ayer por el técnico Luiz Felipe Scolari para disputar en junio la Copa Confederaciones de Brasil-2013. La convocatoria de “Felipao” estuvo basada “en criterios de juegos que observamos, de criterios personales”, según dijo el entrenador en una rueda de prensa en Río de Janeiro. De los jugadores “que tenía dudas, quedaron fuera. De los que no, están aquí” en la lista, añadió “Felipao”, quien también admitió que tuvo "algunas dificultades porque teníamos muchos jugadores buenos que podrían estar en la lista". De los 23 convocados, 11 militan en equipos brasileños, incluido el mejor jugador de Brasil, el astro Neymar, una pieza segura en la lista de Scolari.
%L EQUIPO
CONFORMACIÓN Otros confirmados son el zaguero Thiago Silva, capitán del equipo que ganó la medalla de plata en Londres 2012, última competencia oficial de la selección, y las jóvenes promesas Lucas (PSG/Francia) y Oscar (Chelsea/Inglaterra). El último torneo que disputó Ronaldinho con la selección fueron los Juegos Olímpicos de Beijing 2008. Su posición en el campo la disputa el joven volante Bernard, de 20 años, que también juega en el Atlético Mineiro y es la gran sorpresa de la convocatoria de Scolari. “Es un jugador joven, con mucha calidad, que probable-
mente recibiendo esa oportunidad se va a superar para seguir en la selección”, explicó Scolari, que aclaró que la selección para la Confederaciones puede cambiar para la Copa del Mundo de 2014. Otro ausente es Ramires (Chelsea/Inglaterra), por quien entró Luiz Gustavo (Bayern Munich/Alemania).
TRABAJO La selección se concentrará el 27 de mayo en Río de Janeiro para iniciar su preparación para la Confederaciones, torneo que buscará ganar por cuarta vez. Antes de su debut en Brasilia ante Japón el 15 de junio,
Volantes: Paulinho (Corinthians), Hernanes (Lazio), Luiz Gustavo (Bayern Munich), Paulinho (Corinthians), Jadson (São Paulo), Oscar (Chelsea), Lucas (Paris St. Germain) y Bernard (Atletico Mineiro).
6ERDASCO Y $JOKOVIC GANARON EN 2OMA
Atacantes: Hulk (Zenit/Rusia), Leandro Damiao (Internacional), Fred (Fluminense) y Neymar (Santos).
E
la canarinha disputará dos amistosos ante Inglaterra, en el Maracaná de Río el 2 de junio, y ante Francia, el 9 en el Arena Gremio de Porto Alegre. “Pretendo que el equipo juegue un buen fútbol a partir del primer partido contra Inglaterra. No puedo decir que el amistoso no vale nada, tenemos que jugar bien (...) Tenemos que tener un poco de tranquilidad, ellos tienen mi confianza, pero la exigencia será inmediata”, afirmó el técnico.
Vincenzo Nibali lidera competencia
Urán dominó la décima etapa del Giro de Italia TyF/ AFP Altopiano del Montasio
E
l corredor colombiano Rigoberto Urán, del equipo británico Sky, se impuso en solitario en la décima etapa del Giro ciclista de Italia, con la primera meta en la altura, en el Altopiano del Montasio, mientras que el italiano Nibali continúa como líder. Vincenzo Nibali (Astana) conservó la “maglia rosa”, tras un recorrido de 167 kilómetros, en el cual por primera vez se vio a los grandes escala-
l español Fernando Verdasco derrotó ayer en tres sets (6-3, 3-6, 6-3) al argentino Horacio Zeballos, en partido de la primera ronda del torneo de tenis Masters ATP de Roma, en jornada en la que también ganó el serbio Novak Djokovic (Nº 1). En cambio, Nicolás Almagro (N.12) y Feliciano López no tuvieron la misma suerte que su compatriota, puesto que ambos cayeron ante jugadores franceses, el murciano frente a Julien Benneteau por 7-6 (7/2) y 6-4 y el toledano con Jérémy Chardy en tres mangas por 3-6, 7-5 y 7-6 (7/4). “Djoko”, primer raqueta de serie de la prueba y Nº 1 del tenis mundial, clasificó para los octavos de final a expensas del español Albert Montañés, al que derrotó sin dificultades por 6-2 y 6-3.
OTROS PARTIDOS
dores en los primeros puestos en la llegada desde el comienzo de la prueba. Detrás de Urán, quien atacó a 8 kilómetros de la meta, llegó su compatriota Carlos Betancur 20 segundos más tarde. La altura del lugar es de 1.519 metros.
COMPLICADO Nibali, por su parte, quien no vio en ningún momento su liderato amenazado, fue tercero a 31 segundos de Urán, a la cabeza de un quinteto (junto a Santambrogio, Evans, Majka y Pozzovivo).
TyF/ AFP Roma
El británico Bradley Wiggins se separó cuando le faltaban 3 kilómetros para franquear la meta, lo que hizo a medio minuto del líder Nibali y el australiano Cadels Evans.
Otro italiano entre los favoritos, Michele Scarponi, también mostró dificultades en la escalada final y cedió algunos segundos ante sus rivales.
También en segunda ronda, otro francés, Richard Gasquet (Nº 9), venció al búlgaro Grigor Dimitrov por un doble 6-4. En el tablero femenino, la española Anabñe Medina perdió por un doble 6-3 ante la rusa Maria Kirilenko (Nº 12) en primera ropnda y, en segunda, la checa Petra Kvitova (Nº 8) eliminó a la alemana Sabine Lisicki en tres sets (6-4, 0-6, 7-5). La prueba de la capital italiana se juega en canchas de polvo de ladrillo al aire libre en el Foro Itálico, y reparte casi 2.650.000 euros en premios en la rama ATP y poco más de 1.825.000 en la WTA.
Nº 1.318 s -IÏRCOLES DE -AYO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
El estadounidense regresa a la tropa felina para asistir al estratega Dave Hudgens
3WEET SERÉ LA MANO DERECHA DEL MÉNAGER DE LOS ,EONES El conjunto capitalino ya tiene listo el cuerpo técnico que trabajará para la temporada 2013-2014
Coach de pitcheo: Jesús Hernández Coach de bateo: Antonio Armas Coordinador de bateo: Jon Nunnally Coach de tercera base: David Davalillo Coach de primera base: Yunir García ya que en la 2011-2012 cerró la ronda eliminatoria y casi logra clasificar para el round robin. Sweet, quien sigue como coordinador de receptores de ligas menores en los Rojos de Cincinnati, recibió con satisfacción su regreso a las filas caraquistas.
T/ Redacción CO F/ María Isabel Batista Caracas
E
l exmánager de los Leones del Caracas, Rick Sweet, regresará al equipo en la venidera campaña en otro rol. Ahora será el coach de banca de los felinos y primer asistente del estratega Dave Hudgens. Ayer, la tropa caraquista confirmó, por medio de un boletín de prensa, que Sweet será fundamental en la pretemporada de los felinos, ya que Hudgens debe cumplir compromisos con los Mets de Nueva York y posiblemente no esté los primeros días de entrenamientos. De acuerdo con el presidente del Caracas, Luis Ávila, la labor del estadounidense “será clave en la dirección en la pretemporada”. “Tenemos la confianza de que esta dupla Hudgens-Sweet significará un gran respaldo para los jugadores, para la selección de importados y para el éxito deportivo en general”,
,OS hCEREBROSv
OTRA OPORTUNIDAD
recalcó Ávila, según un boletín de prensa del equipo.
ANTECEDENTES En la temporada pasada, Sweet fue despedido del equipo con récord de 11-10, debido a la irregularidad que los Leones mostraban en ese momento. De acuerdo con Ávila, el mánager había dejado perder
juegos que estaban ganados, hecho que no les permitió subir al primer lugar, principal aspiración de la directiva en noviembre. Ahora, con esta contratación, el tren directivo reconoció el conocimiento que Sweet tiene sobre la plantilla caraquista, la cual dirigió en dos etapas, en las últimas dos campañas,
“El año pasado faltaron muchas cosas por hacer. Como coach de banca seguiré muy envuelto en la actividad del equipo, solo que en esta ocasión la decisión final no será mía”, comentó Sweet desde Estados Unidos, a la jefatura de prensa de los Leones. “Dave Hudgens ha sido uno de mis mejores amigos los últimos 30 años. Fue mi coach de bateo cuando estuve en los Astros de Houston”, recordó Sweet. “Ambos estamos en constante comunicación sobre los importados que podemos llevar. La idea no es otra sino ganar el campeonato con Leones”. Según Sweet, la previa experiencia en el equipo será vital. “Los peloteros ya saben cómo trabajamos Dave y yo, así que solo se enfocarán en ganar juegos”, recalcó.
El criollo no tuvo suerte en sus dos primeras salidas
Freddy García busca su primer triunfo de la temporada T/ Alex Carmona F/ AFP Caracas
E
l lanzador venezolano Freddy García recibió una segunda oportunidad en las Grandes Ligas, esta vez con los Orioles de Baltimore, pero en sus dos anteriores salidas no ha tenido la suerte suficiente para llevarse el triunfo; por ello esta noche (7:30 pm) tratará de conseguir la primera cuando enfrente a los Padres de San Diego. El criollo comenzó con buen pie su retorno a las ligas mayores, cuando detuvo durante 6.2 de innings a los Angelinos de Los Angeles.
García lanzaba un juego sin hits ni carreras, hasta que Eric Aybar le rompió la racha en el séptimo tramo. Aunque el criollo dejó el juego ganado, los Angelinos, que al final perdieron, lograron empatar el partido; por ello, se quedó sin decisión en la mejor actuación que ha tenido en dos desafíos. Hasta los momentos, García tiene registro de 0-1 con 4.26 de efectividad, a pesar de que se ha visto dominante frente a sus adversarios. En 12.2 episodios ha aceptado seis carreras, pero apenas ocho imparables entre ellos tres cuadrangulares; por ello,su efectividad subió.
Para hoy, espera mantener la bola baja, además del control, el cual se ha visto reflejado en los dos boletos que ha otorgado.
CHACÍN MAÑANA Mañana le tocará el turno a los abridores criollos Jhoulys Chacín y Félix Doubront. Chacín (3-2) tratará de romper una racha negativa de dos derrotas consecutivas,
las cuales le han empañado su desempeño, después de los primeros tres triunfos seguidos que tuvo con los Rockies de Colorado. En el caso de Doubront, también intentará mejorar su registro positivo con los Medias Rojas de Boston, ya que en sus últimas dos salidas no pudo ganarlas. Hasta los momentos tiene récord de (3-1).
27
-IRADOR DEL &ÞTBOL 2UBENS !RIZMENDI
%L 3AINT 'ERMAIN ESTÉ HERIDO
L
a fanaticada del equipo parisino que lleva el nombre de un santo, Saint Germain, no hizo honor a su nombre al promover uno de los espectáculos más bochornosos del fútbol europeo de esta época. Lo peor es que no fueron motivaciones de revancha o manifestaciones contrarias de protesta; sino que el club estaba en una noche triunfal, después de haber pasado por decenas de campeonatos sin reeditar méritos futbolísticos de excepción. Los enormes destrozos creados en la vía publica por los seguidores del club, cuya denominación intenta hacer honor a la capital francesa, provocaron la suspensión de los espectaculares festejos y al mismo tiempo consternaron al balompié europeo del cual forma parte y donde precisamente el París había mantenido hasta el presente una trayectoria ascendente con vistas a la superación lograda en los últimos meses, que lo llevaba a competir próximamente con los mejores del mundo. Y es muy lamentable que tampoco estos incidentes aparecieran como espontáneos, ya que las prácticas y los instrumentos utilizados para “alfombrar” de trozos de vidrios la plaza del Saint Germain después confirmaron que la fiesta fue preparada de antemano por las hordas que desatan la violencia en el principal deporte del mundo. El club y la Federación Francesa de Fútbol cancelaron todos los festejos previstos, previéndose decisiones serias con intervención de las autoridades nacionales. Se imponen revisiones a fondo, y en todo el orbe, porque estas brutalidades nos duelen a todos.
correoorinoco | @correoorinoco Miércoles 15 de Mayo de 2013 | Nº 1.318 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
El argentino Néstor “Che” García quiere contar con Oscar Torres
Selección de baloncesto tendrá más de 10 juegos de preparación La ministra de Deporte, Alejandra Benítez, aseguró al equipo nacional todo lo necesario para el Premundial T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ María Isabel Batista Caracas
L
a selección nacional de baloncesto de mayores jugará más de 10 encuentros de preparación para llegar con un alto nivel competitivo al Premundial de la disciplina, que se celebrará en Caracas entre el 30 de agosto y el 11 de septiembre del año en curso.
Hay que recordar que dicho campeonato internacional, en el que participarán los mejores equipos de la región americana, otorgará cuatro cupos para el Mundial de Baloncesto que se desarrollará en España durante el 30 de agosto y el 14 de septiembre del año próximo. “Hasta ahora tenemos planificado que el equipo nacional realice entre 10 u 11 partidos de preparación, antes de llegar al Premundial. Creemos y estamos convencidos de que esa cantidad de juegos será más que suficiente para llegar en un nivel óptimo al Premundial”, declaró al Correo del Orinoco Néstor “Che” García director técnico del conjunto.
Según el presidente de la Federación Venezolana de Baloncesto (FVB), Carmelo Cortez, anoche se reunirían con todos los integrantes del cuerpo técnico del elenco nacional para establecer la preparación del quinteto venezolano. Al respecto, la máxima autoridad explicó: “Aún estamos por finiquitar el lugar de preparación del equipo. Hasta los momentos tenemos previsto que se realice en la ciudad de Tampa, Estados Unidos, o en Madrid, España”.
EL EQUIPO El entrenador argentino, reconoció que el conjunto nacional, a pesar de ser un equipo bajo de estatura (casi llega a los
dos metros), se esforzará en desarrollar otras fortalezas. “Dos metros de estatura, para el baloncesto moderno, no es nada. Necesitamos gente que superen los 2,14 metros bajo el aro, pero es muy difícil conseguirlo. Creo que una de las ventajas que debemos aprovechar es la velocidad y un excelente manejo del balón, elementos que tendremos que aprovechar”, explicó García. Con respecto a la renuncia del escolta Oscar Torres en las filas de la selección nacional, García agregó que no ha hablado con él, pero lo conoce muy bien. “Sé qué calidad de jugador es y cuánto puede aportar. Yo creo que su gente más allegada se merece que él dispute este campeonato, para que dirija a su equipo rumbo al Mundial. Espero poder hablarle para tratar de hacerlo cambiar de parecer”, expresó.
EL APOYO La ministra del Poder Popular para el Deporte, Alejandra Benítez, aseguró que todos los integrantes del conjunto nacional pueden estar seguros de que
Las instalaciones Las primeras prácticas se efectuarán en el Poliedro de Caracas y en el Centro Nacional de Baloncesto. La selección femenina Sub17 inaugurará las instalaciones del Poliedrito, el cual también podría servir como sede para que entrene el equipo vinotinto. tendrán todo garantizado para su preparación fuera del país. “Si algo sale mal será mi responsabilidad, porque ese es mi trabajo como autoridad del deporte nacional. Pero le exijo a la federación que tenga una buena planificación, porque no podemos hacer las cosas a la carrera”, apuntó Benítez. También aseguró que el tema de los bonos (premios en dinero) para los jugadores debe estar planificado por parte de la FVB, aunque también afirmó que ellos “deben jugar por amor al país y no por una paga”.