Sábado 10 de Agosto de 2013 | Nº 1.405 | Año 4 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
Candidatas y candidatos prometieron gobernar con y para el pueblo
Jaua y Holguín activaron aduana de El Amparo Con la apertura de la oficina se facilita la realización de trámites, destacó el Canciller venezolano. Su homóloga de Colombia indicó que actividades como la de ayer demuestran claramente el compromiso de los dos gobiernos de fortalecer las relaciones. El ministro de Venezuela anunció que el 12 de agosto se instalará en Puerto Carreño una comisión para manejar incidentes fronterizos. Foto EFE pág. 19
El “trabuco” bolivariano se inscribió en el CNE para dar la batalla el 8-D Arropadas por un mar de pueblo, las abanderadas y los abanderados del Gran Polo Patriótico Simón Bolívar formalizaron sus opciones para las elecciones municipales del 8 de diciembre. Todas y todos garantizaron que traba-
jarán con denuedo para construir la victoria de la Revolución casa por casa. El proceso de postulaciones estará abierto hasta hoy a la 1:00 pm, informó anoche el CNE. págs. 3/4-5/11/12-15
Nacionales
Gobierno entregará este año más de 4.500 viviendas de Ciudad Tiuna pág. 7 Economía
Cesta venezolana de petróleo se cotizó en promedio en $ 104,80 por barril pág. 16
Comunicación y Cultura
Ciudad CCS, de cumpleaños No menos de 150 mil personas disfrutan a diario de Ciudad CCS, periódico creado hace cuatro años por iniciativa del alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez, para promover el protagonismo del pueblo. Foto María Isabel Batista pág. 27
x MAÑANA ENCARTADA
La Artillería
Buena parte de las candidatas y los candidatos bolivarianos a las alcaldías del país se inscribieron ayer ante el Consejo Nacional Electoral acompañados por miles de personas. Durante un acto de masas en el centro caraqueño, el abanderado para la Alcaldía Metropolitana, Ernesto Villegas y el alcalde y aspirante a la reelección, Jorge Rodríguez, prometieron “dejar el pellejo” para construir “la Caracas que nos merecemos”. La candidata para Chacao, Titina Azuaje, aseveró que trabajará por las y los habitantes de la entidad, sea cual sea su militancia política. El aspirante para Sucre, Antonio “El Potro” Álvarez, prometió resolver los problemas de basura e inseguridad que asfixian al municipio. El abanderado para Maracaibo, Miguel Pérez Pirela, ofreció soluciones estructurales para la capital zuliana. Fotos Héctor Rattia, Miguel Romero y Jean Carlos Ramos págs. 3/4-5/11/12-15
Unidas y unidos para la victoria
2 Impacto | Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillerĂa del pensamiento
Arreaza ratiďŹ cĂł que el gobierno de calle serĂĄ una polĂtica permanente
h4ENEMOS QUE CERRAR lLAS CON EL PRESIDENTE -ADUROv
El Vicepresidente aďŹ rmĂł que ChĂĄvez convirtiĂł el amor por los pueblos originarios en polĂtica de Estado. Ayer encabezĂł la inclusiĂłn de 134 estudiantes indĂgenas a la Escuela Latinoamericana de Medicina Salvador Allende. La instituciĂłn alberga a jĂłvenes de 42 paĂses T/ Vanessa Davies F/ CortesĂa Vicepresidencia Caracas
U
n llamado a cerrar ďŹ las con el Mandatario Nacional formulĂł ayer el vicepresidente Jorge Arreaza. “Tenemos que cerrar ďŹ las con el presidente Maduro, con la RevoluciĂłn Bolivariana. Que nadie caiga en las trampas de aquellos que se disfrazan de indĂgenas, que van a buscar votos, que van a buscar cĂĄmara y a mentir, a manipular, y que en realidad le tienen un profundo odio por la naturaleza de la clase a la que pertenecenâ€?, solicitĂł el servidor pĂşblico durante el acto de incorporaciĂłn de 134 estudiantes indĂgenas a la Escue-
la Latinoamericana de Medicina (ELAM) Salvador Allende, con motivo de celebrarse el DĂa Internacional de los Pueblos IndĂgenas. Hay personas “que se disfrazan de indĂgenas para tratar de manipular y de engaĂąarâ€?, y hay gobernadores con sangre indĂgena “que traicionaron a la RevoluciĂłn y traicionaron a los pueblos indĂgenasâ€?, condenĂł.
POLĂ?TICA PERMANENTE Durante el acto transmitido por VTV, Arreaza asegurĂł que el gobierno de calle iniciado por el Jefe del Estado serĂĄ una polĂtica permanente. “A partir del programa de la patria el presidente Maduro ha desarrollado 12 grandes lĂneas polĂticas de acciĂłn. Una de ellas fue, es y serĂĄ el gobierno de eďŹ ciencia en la calleâ€?, durante el cual tambiĂŠn fueron escuchadas las necesidades de los pueblos originarios. En total en la ELAM cursan la carrera 143 alumnas y alumnos procedentes de comunidades autĂłctonas. El Vicepresidente –quien estuvo acompaĂąado por la ministra de Pueblos IndĂgenas, Aloha NĂşnez, y el ministro de la Juventud, HĂŠctor RodrĂguez– recordĂł que latifundis-
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
tas y terratenientes, antes de la RevoluciĂłn Bolivariana, cazaban a los indĂgenas: “Esa era la realidad que vivĂamos en este paĂsâ€?. Dijo que ChĂĄvez les contĂł que, cuando fue capitĂĄn en Elorza (Apure), los indĂgenas eran vistos con recelo por los integrantes de las entonces Fuerzas Armadas. “Pero el capitĂĄn ChĂĄvez, cuando los vio pasar, saliĂł y les extendiĂł la mano y les preguntĂł quĂŠ necesitaban y les preguntĂł quĂŠ podĂan ellos darle a Elorza y a las comunidades de criollos que tambiĂŠn necesitaban, y comenzĂł esa integraciĂłnâ€? que luego, con ChĂĄvez como Presidente, “lo hace polĂtica, lo hace ConstituciĂłn, lo hace leyes, lo hace concreciĂłn, lo hace realidad. Y esta es una de esas realidadesâ€?. ReivindicĂł a Maduro, “que tambiĂŠn tiene sangre indĂgena y que siente los pueblos indĂgenas, y que siente el amor. Él tambiĂŠn es nuestro jefe indĂgenaâ€?.
REGRESARĂ N A SUS COMUNIDADES La ELAM era uno de los proyectos mĂĄs queridos del comandante Hugo ChĂĄvez, y en consecuencia lo es del presidente NicolĂĄs Maduro, subrayĂł
Arreaza. TambiĂŠn es, sostuvo, una de las propuestas mĂĄs hermosas de la RevoluciĂłn Cubana y de la RevoluciĂłn Bolivariana. DescribiĂł la escuela como “el proyecto que garantizarĂa uno de los derechos mĂĄs elementales, el mĂĄs elemental: la vida, la salud, no solo en Venezuela sino en Nuestra AmĂŠricaâ€?, y “si un dĂa podemos seguir el ejemplo de Cuba tambiĂŠn podremos darle salud a muchos pueblos en el mundoâ€?. Las y los estudiantes incorporados ayer proceden “de comunidades vulnerables que necesitan darse a sĂ mismas saludâ€?, sentenciĂł. Arreaza explicĂł que estarĂĄn dos o tres aĂąos en Caracas, luego continuarĂĄn sus estudios “en los municipiosâ€? de donde vienen, y cuando se gradĂşen de doctoras y doctores “tienen que ir a la comunidad, al pueblo indĂgena y a la comunidad de la cual ustedes han venido, a la cual ustedes pertenecen. Ese es el compromisoâ€?. AclarĂł que nadie quiere que se queden en Caracas o se vayan a las grandes ciudades, sino que retornen a sus comunidades “y que le brinden salud a sus hermanos, a sus hermanasâ€?. Esa es “la premisa fundamental de esta escuelaâ€?, ratiďŹ cĂł. SolicitĂł a las y los estudiantes saber de medicina, pero tambiĂŠn de las comunas y del Poder Popular, y garantizar el derecho al futuro de las niĂąas y de los niĂąos. La patria “tenemos nosotros que consolidarla y mantenerlaâ€?, insistiĂł. En la instituciĂłn hay estudiantes de 42 paĂses (40% de ellas y de ellos son de Ă frica), y para todas y todos el proyecto es que regresen a sus sitios de origen para atender a la poblaciĂłn mĂĄs necesitada, remarcĂł Arreaza.
GARANTIZARĂ N LA SALUD La ministra del Poder Popular para los Pueblos IndĂgenas, Aloha Núùez, explicĂł que se dirigieron a todas las comunidades de los ocho estados donde hay poblaciĂłn originaria para escoger a las y los 134 jĂłvenes que se incorporaron desde ayer a la casa de estudios. Lo primero que se veriďŹ cĂł fue “su deseo de estudiarâ€? y las posibilidades que tenĂan de ingresar a otras instituciones. Finalmente fueron seleccionadas las personas que residĂan en las comunidades mĂĄs alejadas
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
%L -ANDATARIO .ACIONAL PARTICIPĂ˜ CON UN TUIT “Feliz dĂa internacional hermanos indĂgenas, en Venezuela y el mundo, sigamos construyendo la Patria India Socialistaâ€?, escribiĂł el presidente NicolĂĄs Maduro en su cuenta de Twitter.
0LANTEĂ˜ INCORPORAR AL PĂ?NSUM DE LA %,!- LA MEDICINA TRADICIONAL El vicepresidente Jorge Arreaza comentĂł que, durante la jornada de gobierno de calle, pudo conocer un poco mĂĄs de los saberes ancestrales, y planteĂł incorporar al plan de estudios de la ELAM la medicina tradicional indĂgena. “Podemos validar, podemos certiďŹ car ese saber ancestralâ€?, acotĂł. El servidor pĂşblico sentenciĂł tambiĂŠn que si algĂşn interĂŠs “tiene el imperio sobre SuramĂŠrica es sobre su diversidad, su diversidad biolĂłgicaâ€? para el desarrollo de medicamentos mediante el uso de la biotecnologĂa. de Amazonas, BolĂvar, Zulia y Delta Amacuro. “Sabemos que existe una necesidad. Hay una crisis, necesitamos mĂŠdicos, es un trabajo que estĂĄ haciendo el Ministerio de Salud y el Ministerio de EducaciĂłn Universitaria para cada dĂa formar mĂĄs mĂŠdicos, pero en pueblos indĂgenas es todavĂa mĂĄs necesario, y quĂŠ mejor manera que ir a estas comunidades a buscarlosâ€?, detallĂł. Núùez enfatizĂł que, de no haber sido por el comandante Hugo ChĂĄvez, “nosotros no tendrĂamos la oportunidad de estar aquĂ, no tendrĂamos la posibilidad ni siquiera de entrar a una casa de estudiosâ€?. Es “gracias a la RevoluciĂłnâ€?, ChĂĄvez y el presidente NicolĂĄs Maduro que ha sido posible el ingreso de los pueblos originarios. “Estos son los jĂłvenes que van a ir a garantizar la salud pĂşblica a nuestros pueblos indĂgenasâ€?, destacĂł la ministra, quien admitiĂł que no es fĂĄcil separarse de la comunidad y de la familia, pero recalcĂł que todas y todos estĂĄn dispuestos a hacerlo.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
Aseguró que no manipulará al pueblo
!NTONIO h%L 0OTROv LVAREZ PROMETIØ RESOLVER PROBLEMAS DE BASURA E INSEGURIDAD EN 0ETARE El abanderado de las fuerzas revolucionarias dijo que Sucre tiene todas las condiciones para ser un municipio potencia T/ Janet Queffelec / Romer Viera F/ Héctor Rattia Caracas
A
ntonio “El Potro” Álvarez, candidato de las fuerzas revolucionarias a la Alcaldía de Sucre, señaló que enfocará su gestión en resolver el problema de la basura y la inseguridad en el municipio, que a su juicio ha sido abandonado por los gobernantes de la oposición. En la formalización de la inscripción de su candidatura estuvo acompañado por el jefe del Comando de Campaña Bolívar-Chávez, Jorge Rodríguez, y el candidato socialista a la Alcaldía Metropolitana, Ernesto Villegas. Garantizó su voluntad de trabajar por las y los habitantes de Sucre y denominó al comandante supremo como el redentor de los pobres, quien “asumió el deporte como una política de Estado”.
Aseveró que su candidatura “es la candidatura de un pueblo que se merece mejores condiciones de vida” y dijo que representa a los jóvenes, a los adultos mayores, a los trabajadores y a las mujeres. Manifestó que la lucha debe seguir para que el legado de Hugo Chávez se mantenga: “Quisiera que me dieran la oportunidad de poner el municipio Sucre como nuestro alcalde del municipio Libertador (Jorge Rodríguez) ha puesto el centro de Caracas”.
UNA POTENCIA En su opinión, Sucre tiene todas las condiciones para ser un municipio potencia; por ello, se comprometió a no descan-
sar “hasta lograr la victoria que se merece el comandante Chávez”. “El Potro” Álvarez anunció que, de ganar las elecciones municipales, trabajará conjuntamente con el Presidente de la República “para que lleguen los recursos; voy a trabajar de la mano con el ministro de Interiores, Justicia y Paz (Miguel Rodríguez Torres) para garantizar la seguridad”. Recordó que hace seis años estuvo junto al presidente Chávez durante el inicio de las obras de construcción del Metrocable: “Ahora el Metrocable es una realidad. Quiero, deseo y voy a poner todo mi esfuerzo en darle respuesta a la colectividad porque nosotros necesitamos un
7INSTON 6ALLENILLA h%S EL MOMENTO DE RECONOCERNOSv Anoche el abanderado bolivariano para Baruta, Winston Vallenilla, formalizó su candidatura ante el Consejo Nacional Electoral. En declaraciones a VTV al culminar el proceso, Vallenilla reiteró su compromiso con la sociedad y con el presidente Nicolás Maduro. Dijo estar “comprometido con toda la familia, con la clase media” y con el Poder Popular. “Es el momento de reconocernos, de respetarnos, de que vengan los ciudadanos y se junten”. Garantizó una gestión de Gobierno abierta y transparente. “Ya basta de estar engañando a la gente y metiéndole odio en contra del Gobierno Nacional”, exhortó. Vallenilla aclaró que no llegó a esa opción buscando dinero, y pidió a la colectividad verle la cara a él, a su esposa y a su hijo, y compararla con la de quienes han gobernado el municipio.
transporte de envergadura en el municipio Sucre. ¿Y cómo lo vamos hacer? Con el municipio Sucre; comuna o nada; eficiencia o nada”. El candidato invitó al candidato de la oposición a que divulgara cuántas veces se ha reunido con los Consejos Comunales para discutir los problemas de las comunidades: “Ojalá rindiera cuentas de cuánto le cuestan las 500 vallas de 20 metros y de 80 metros que tiene regadas por todo el municipio” para promocionar su gestión. Indicó que durante su gobierno no manipulará al pueblo. En este sentido, criticó al actual alcalde, Carlos Ocariz, a quien calificó como “un vendedor de ilusiones” que no ha hecho nada por el pueblo. Aseguró que no impondrá a las y los habitantes los planes que se deben ejecutar: “Ustedes son los que tienen que decirme lo que yo tengo que hacer”. En su discurso, el aspirante revolucionario invitó a las venezolanas y a los venezolanos que no apoyan el proceso bolivariano a que se informen sobre los beneficios que les ofrece el socialismo: “Vente pa’ca, mi amor. Aquí está la paz, el amor,
la tranquilidad; aquí está tu potro, pues”. Instó a las personas que adversan al Gobierno a que reflexionen sobre lo que el alcalde actual les ha ofrecido en los últimos cuatro años y medio: “Quiero saber si han encontrado seguridad, limpieza, vialidad y agua”.
Rodríguez Torres también destacó que el presidente Nicolás Maduro aprobó el proyecto de videovigilancia para la Gran Caracas, el cual “será de alto impacto”. “Son entre 7 mil y 8 mil cámaras las que estarán vigilando los movimientos en toda la ciudad. Habrá un centro de monitoreo en cada municipio”, agregó. El ministro anunció que fue aprobada la propuesta
de aumentar el sueldo de las funcionarias y los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, así como el de la Policía Nacional Bolivariana, “como parte del reconocimiento que les damos a nuestros trabajadores de la seguridad”. “Se lo merecen, ya que están dispuestos al trabajo. Seguiremos aumentando la calidad de vida de ellos”, destacó.
Anunció aumento salarial para Cicpc y PNB
Ministro Rodríguez Torres dio inicio al patrullaje inteligente en Antímano T/ Alex Carmona F/ Luis Franco Caracas
E
l ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, encabezó ayer el despliegue del patrullaje inteligente en la parroquia Antímano, con el objetivo de reducir más los índices delictivos en esa popular zona de Caracas. Rodríguez Torres informó que, para garantizar la eficiencia del programa de seguridad, dividió en ocho cuadrantes la parroquia capitalina. “Haremos un despliegue de patrullaje inteligente, para
ayudar a que los cuerpos de seguridad se integren cada vez más con su pueblo y garanticen su tranquilidad”, informó. Cada una de las ocho zonas en que se dividirá Antímano contará con 10 motos. Cada unidad tendrá dos efectivos de seguridad que patrullarán permanentemente y de manera rotatoria el sector.
MÉTODO Las motos tienen un GPS con el que se podrá constatar el lugar que recorren. Ninguna de las unidades puede salirse de su sector, ya que están rotuladas con el número de la zona a la que pertenecen.
Rodríguez Torres también entregó teléfonos celulares a cada grupo; por ello, la comunidad puede llamar para reportar cualquier novedad. El ministro informó que 304 efectivos están preparados para garantizar la paz. Todos tendrán a disposición 88 motos y 20 vehículos. “Con el buen patrullaje y el aporte del resto de los cuerpos de seguridad, poco a poco vamos construyendo espacios liberados para la sana paz”, recalcó.
EJEMPLO El nuevo operativo, que forma parte del Plan Patria Segura, se ejecutará en Maracaibo y Valencia.
4 Política | Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
h3E LES VA A CONGELAR LA SONRISA EN LOS LABIOSv El alcalde de Libertador, Jorge Rodríguez, señaló que las y los chavistas hubiesen dado su vida por Hugo Chávez, “por seguir teniendo entre nosotros su palabra, su ejemplo, su presente continuo”. Comentó que cuando falleció Hugo Chávez, “hubo quienes celebraron descorchando champaña en el este de Caracas y en Miami”. Manifestó que un sector de la sociedad pensó que la desaparición física del Comandante “significaría el fin de la Revolución” y que volverían los vampiros fascistas y oligarcas a esta tierra; “nosotros les decimos que se les va a congelar la sonrisa en los labios”.
El pueblo los acompañó a inscribir sus candidaturas
6ILLEGAS Y 2ODRÓGUEZ PROMETIERON hDEJAR EL PELLEJOv PARA CONSTRUIR hLA #ARACAS QUE NOS MERECEMOSv El mandatario capitalino y aspirante a la reelección calificó de “vampiro” al alcalde metropolitano Antonio Ledezma; aseguró que la ciudad ahora tendrá al frente, con el triunfo del exministro de Comunicación, a un hombre noble y decente T/ Janet Queffelec Padrón F/ Miguel Romero Caracas
L
os candidatos a las alcaldías de Libertador y Metropolitana por la alianza revolucionaria, Jorge Rodríguez y Ernesto Villegas, se comprometieron a construir la patria socialista. Luego de formalizar su inscripción ante la Junta Municipal Electoral de Caracas, subrayaron que, en nombre del comandante supremo Hugo
Chávez, continuarían juntos para hacer realidad su sueño para Caracas. Las y los simpatizantes de los abanderados revolucionarios se congregaron en la plaza O’Leary, y desde allí marcharon hacia la avenida Lecuna para asistir a la inscripción de las candidaturas. El alcalde de Libertador, Jorge Rodríguez, que aspira a la reelección, denominó al actual alcalde metropolitano Antonio Ledezma como un “vampiro” y aseguró que la ciudad ahora tendrá a Villegas, un hombre que “es decente, noble, bueno, joven y periodista formado por un hogar de gente decente y buena”. En su discurso señaló que durante más de 100 años la ciudad de Caracas fue castigada por los oligarcas “y los burguesitos que traicionaron el ideal de Bolívar”. Indicó que la capital fue castigada porque fue la cuna “del hombre más grande que ha conocido la humanidad” y es la
“como brisa fresca al comandante eterno en el Cuartel de la Montaña”. Manifestó que las elecciones del 8 de diciembre se convertirán en la batalla del futuro: “Será la batalla para la construcción de la patria, de la paz, del amor”. Expresó que luego del 4 de febrero de 1992 se intensificaron las represalias contra la ciudad, por parte de la oligarquía. Recordó que ese día amaneció “con una alborada extraña; casi nadie sabía que ese extraño relámpago anunciaba el nacimiento de un gigante de un pueblo que dio todo por la independencia definitiva”. Mencionó que el castigo por parte de las clases dominantes se intensificó porque de inmediato Caracas lo adoptó como su hijo, y a su vez, Chávez asumió a la capital como su madre adoptiva.
CHÁVEZ SE OCUPÓ DE CARACAS
tierra donde nació la libertad de todo un continente. Refirió que desde Caracas “salieron sucios, harapientos y hambrientos nuestros llaneros y el pueblo caraqueño para liberar del yugo español a todo el continente americano”. Agregó: “La castigaron porque jamás pudieron, sino con sangre y muerte, doblegar a
nuestros líderes, a nuestros padres primigenios que hicieron de estas montañas un lugar de batalla”. El alcalde Rodríguez invitó a las electoras y a los electores a que el 8 de diciembre levanten un grito que retumbe en las 22 parroquias, que arrulle y tranquilice el sueño de Bolívar en su mausoleo y acompañame
Durante la inscripción de su candidatura, Rodríguez subrayó que no ha habido en la historia política de Venezuela “un presidente que se haya ocupado tanto por Caracas como Chávez”. Refirió que el líder de la Revolución consideró que no podían existir dos Caracas, “una horizontal con vivienda, y otra de los pobres, invisible, de las barracas, arrojada a los lechos de las quebradas”. Gracias a la Revolución la urbe se transformó para siempre, dijo, y expresó que el reto será construir un núcleo urbano del futuro que incluya a todas y todos: “Necesitamos alcaldes que trabajen en el gobierno de calle para construir la patria nueva”. Destacó los esfuerzos del presidente Nicolás Maduro
5
Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
6OCES DEL 0UEBLO
Fernando Delgado
“Villegas y Rodríguez son la continuación de este proceso. Invito a que el 8 de diciembre salgamos a votar por estos compañeros para no darle chance a la oposición. Nosotros somos mayoría y podemos sacar a Ledezma de la Alcaldía Metropolitana porque tenemos a Villegas que es un gran líder, que es de la misma sangre de Chávez. Ojalá que logremos que la Revolución avance más allá”.
para cumplir con la orden de Chávez y construir la ciudad de los parques, de los bulevares, de la vivienda, “ejemplo de libertad, igualdad, independencia y soberanía”. Rodríguez indicó que en la urbe se han recuperado 1,2 millones de metros cuadrados en plazas, parques y bulevares. A esta iniciativa sumó “la explosión cultural que campea por todo el valle”. Según el alcalde, “cuando se multiplique todo esto venceremos al fascismo, a los asesinos, a los traidores del pasado; con futuro venceremos al pasado”. Reiteró que el país atraviesa por un tiempo de construcción, de revolución y de maduración: “Es un tiempo de reflexión y nos comprometemos a dejar el pellejo, el alma, los huesos y el intelecto para la construcción de la Caracas que nos merecemos”.
ALIANZA PERFECTA
Virginia García “Estoy muy contenta por la forma como trabaja Jorge Rodríguez. Él ha hecho por la Candelaria y el casco central muchísimas cosas, trabaja con amor. Ha recuperado muchos espacios públicos y como médico está preocupado por la salud y ha puesto los gimnasios al aire libre. En cuanto a Ernesto Villegas me parece que lo puede hacer bien, tenemos las esperanzas puestas en él para ver si sacamos a Antonio Ledezma, que ha causado tanto daño y no ha gobernado”.
Aseveró que las y los chavistas, los bolivarianos y los patriotas están más unidos y hermanados que nunca. El dirigente resaltó la alianza perfecta que alcanzaron los partidos de la Revolución, agrupado en el Gran Polo Patriótico. Finalmente, invitó a las y los simpatizantes a apoyar a los candidatos revolucionarios: “Chávez fue el milagro para la patria, para la Caracas bonita. Chávez para siempre con nosotros, Bolívar para siempre con
“Me parecen excelentes Jorge Rodríguez y Ernesto Villegas, son candidatos de envergadura. Hay que recordar que el papá de Villegas fue un revolucionario, que puso mucho énfasis en el socialismo. Mientras que Jorge Rodríguez ha estado al frente de una Caracas bonita”.
UN GIGANTE El candidato bolivariano para la Alcaldía Metropolitana, Ernesto Villegas, calificó a Chávez como un gigante, “un hombre único que impidió que el país se fuera por el tobogán de la violencia” cuando el 8 de diciembre tomó la decisión de que Maduro fuese el candidato si él quedaba inhabilitado. Refirió que en el exterior “los poderes imperiales querían que el país se fuera al demonio para poner mano al petróleo; por eso el petróleo está al servicio del pueblo, no del capitalismo y de los burgueses”. En nombre de Chávez invitó a las caraqueñas y los caraqueños a seguir juntos para construir la patria socialista. Prometió que se mantendrá al lado del pueblo de Caracas, “no encerrado en una oficina, ni viajando ni haciendo turismo por el mundo, sino gobernando con la gente y para la gente para transformar a Caracas”. Villegas consideró como una vergüenza y un anacronismo que la cuna de Bolívar “tenga como autoridad a un esperpento del pasado, a un vampiro” (en referencia al alcalde metropolitano Antonio Ledezma). Invitó a las electoras y los electores a construir la patria “que nuestros hijos merecen, y de los hijos de quienes se nos oponen porque esos niños también merecen patria”.
Informó que visitará hasta el último rincón de Guaicaipuro
Garcés elaborará con el pueblo programa para primeros 100 días de gestión T/ Vanessa Davies Caracas
“N
Vianney Palacios
nosotros. Vamos con Chávez y Bolívar”.
o habrá rincón de Guaicaipuro que no visitemos”, prometió ayer el abanderado bolivariano para este municipio, Francisco Garcés. Tras inscribir su candidatura para la alcaldía mirandina, el dirigente bolivariano garantizó que en estos meses recorrerá las parroquias para elaborar el programa de los primeros 100 días de gestión, y que una vez electo saldrá a la calle a ejecutar “lo que el pueblo ha decidido”. Prometió hacer sesiones “en cada una de las parroquias del municipio” porque hay zonas a las que no ha llegado la alcaldía ni el Concejo Municipal. Explicó que su primer eje de trabajo es la eficiencia, con
“las puertas abiertas para todo el pueblo” y para que la gestión se articule con el Ejecutivo Nacional. “Haremos que las misiones, en nuestro municipio, sean realmente efectivas” y que la Gran Misión Vivienda Venezuela “siga avanzando”. También ofreció darle continuidad al gobierno de calle, que recorrerá todo el municipio. “El comandante Chávez, si algo nos enseñó” fue a trabajar con el pueblo, “porque quien trabaja con el pueblo no se equivoca jamás”. Por ello “gobernaremos obedeciendo al pueblo”, prometió. Indicó que los ejes de movilidad deben ser efectivos. “El problema del tráfico es importante, el problema del transporte es importante” y será abordado con herramientas técnicas, auguró.
Transformará el municipio en una zona de paz
Titina Azuaje prometió gobernar para todos los habitantes de Chacao T/ J.Q.P. F/ M.R. Caracas
L
a bolivariana Titina Azuaje, candidata de la alianza revolucionaria para la alcaldía de Chacao, aseguró que, de ganar el 8 de diciembre, gobernará para todas y todos. La declaración la ofreció durante la inscripción de su candidatura en la junta electoral municipal, ubicada en el Liceo Gustavo Herrera, donde aseguró que las y los habitantes del municipio respaldan el proceso revolucionario. Aseveró que es una mujer de paz que va a transformar el municipio, y ofrecerá a los habitantes una mejor calidad de vida. Reiteró que Chacao se convertirá en una zona de paz, amor y convivencia. Dijo que de triunfar en las elecciones municipales, prestará especial atención al problema de la inseguridad que se ha acentuado por la falta de planificación. Comentó que el actual alcalde se ha negado a trabajar con el Gobierno Nacional: “Es un alcalde que ni siquiera está apoyado por el que dice ser el gobernador de Miranda, porque este le está dando el apoyo a otro candidato. Entonces él no puede coordinar ni con el gobierno regional ni con el Gobierno Nacional”. Refirió que gracias a la creación de la Corporación de Miranda, que está coordinada por el canciller Elías Jaua, el proceso revolucionario ha hecho enlaces con las autoridades nacionales para favorecer a la población. Azuaje apuntó que durante la campaña electoral desmontará la matriz de opinión de los medios de comunicación privados
que se han encargado de difundir que el proyecto bolivariano no es humanista y no incluye a los sectores de la oposición. Ofreció mejorar el transporte público en Chacao y dijo que 36 instituciones del Estado que tienen sus oficinas en el municipio se pondrán a la orden de las y los habitantes. Ofreció transformar a Polichacao: “Tenemos que recordar que el municipio Chacao siempre se utilizó como epicentro para golpes de Estado y para hechos de violencia. Hacemos un llamado a la Policía Municipal porque estamos seguros de que en la institución hay mujeres y hombres con un gran descontento porque los utilizan con ciertos fines”, declaró. Con respecto a las divisiones en el seno de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática, comentó que los esfuerzos los concentrará en proporcionar bienestar a los pobladores: “Tengo mucho trabajo que hacer, soy una mujer de paz y quizás el día que ellos resuelvan sus problemas, tengan un mayor apoyo”. Apuntó que cuenta con un proyecto de país que es el plan de la patria “y tenemos hombres y mujeres bolivarianos que están ayudándonos a conformar este nuevo gobierno para la alcaldía de Chacao. Venimos a trabajar”. Invitó a las y los jóvenes a sumarse a su oferta electoral porque a su juicio han sido utilizados para generar violencia “y después los han abandonado”.
VIVIENDA Ricardo Molina, ministro del Poder Popular para Hábitat y Vivienda, aseguró que, de ganar Azuaje, Chacao tendrá la oportunidad de avanzar en materia habitacional.
6 Política | Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
,A COLUMNA DE $ANTE
Las presentará al consejo de partidos políticos
$ANTE 2IVAS
%L 0#6 AVALØ TODAS LAS CANDIDATURAS DEL '00 PERO CON OBSERVACIONES
!CEPTO EL RETO
H
e sido proclamado por el Poder Popular y postulado por el Presidente de la República para abanderar la marcha victoriosa hacia el rescate y salvación del municipio Mariño, del estado Nueva Esparta. Un reto que acepto con responsabilidad revolucionaria, convicción y soluciones concretas para que junto con el pueblo transformemos a Porlamar en una ciudad del siglo XXI. Es una alcaldía rica en recursos pero muy pobre en ideas ejecutivas. Acciones inmediatas: Seguridad para todos: Dotación, reorganización, depuración y profesionalización de la Policía Municipal. Saneamiento: Equipos de recolección de residuos suficientes y modernos. Orden en el tránsito y movilidad: Aplicación de una moderna ingeniería de tránsito. Puerto libre en positivo: Recuperación y estímulo para la modernización del sector comercial de Porlamar. Prevención de drogas: Plan conjunto con todos los organismos nacionales. En el plan de la patria: Inmediata incorporación al Sistema Nacional de Misiones. Cumpliremos con el legado del Comandante inmortal. Con las madres y los niños: Creación de escuelas maternales. Con gerencia más fácil y transparente: Automatización de trámites y procesos. Porlamar, Ciudad tecnológica del Caribe: Creación del Polo Tecnológico de Porlamar. Cultura, deporte y ambiente: Recuperación de los espacios culturales, deportivos y verdes. Actividad permanente. Vivir de frente al mar: Recuperaremos las excelentes playas de Mariño. Porlamar en el Mercosur: Incorporación a Mercociudades. Porlamar, capital comercial del Caribe. Prevención de inundaciones: Saneamiento de todas las cuencas de desagüe pluvial. Más empleos a nuestras mujeres: Programa Madres Costureras. Plan maestro municipal: Confección de un plan a 30 años para el desarrollo inteligente del municipio. ne.danterivas@gmail.com
Caracas
La tolda del gallo rojo insiste en que defenderá la unidad revolucionaria
central “para evaluar la situación” y decidir qué decisiones adoptar. “Nosotros no acostumbramos adelantar decisiones o cruzar el puente hasta llegar al río”, remarcó.
T/ Vanessa Davies F/ José Luis Díaz Caracas
EN LOS CONCEJOS
E
l Partido Comunista de Venezuela (PCV) decidió por unanimidad inscribir toda la propuesta que se presente en nombre del Gran Polo Patriótico (GPP) Simón Bolívar, informó el diputado Oscar Figuera, secretario general de la tolda política. Figuera admitió que la tolda del gallo rojo tiene “criterios y observaciones sobre algunas candidaturas”, y que aun cuando posee “observaciones severas en ciertos casos, el día de hoy (ayer) las inscribiríamos, en virtud de que estamos en un esfuerzo profundamente unitario”, en una línea “de presentar una plataforma integrada, unitaria y de carácter nacional”. No obstante, el vocero comentó que en la reunión del consejo patriótico de partidos políticos efectuada el jueves, el PCV manifestó que en no más de 15 días presentará “con toda la formalidad, ante todos los partidos de la alianza revolucionaria”, las observaciones que tiene “a un
determinado número de candidatos y candidatas”. Figuera dijo esperar que esas observaciones sean discutidas y resueltas, en función del perfil que deben tener las abanderadas y los abanderados. “En el tema de los concejales nos vamos a meter menos”, comentó, pero como alcaldes y alcaldesas manejan recursos es necesario “que tengan un perfil ético claramente definido” para que la gestión “sea, por lo menos, honorable. Si no son capaces de adelantar un plan de construcción del Poder Po-
pular” que por lo menos su gestión no sea catalogada de corrupta, enfatizó. “Como siempre se cuelan gazapos” y camaleones “tenemos la obligación de identificar correctamente los camaleones y camaleonas, que está en el ánimo del conjunto de los partidos y de los movimientos sociales que integramos el Gran Polo Patriótico Simón Bolívar, y hacer las rectificaciones correspondientes en un lapso no mayor de 15 días”. De no ocurrir así, el PCV convocará un nuevo comité
Dijo que comenzó una revolución por los valores
Ecarri afirmó que “es ilegítima, es ilegal y es inmoral” la opción de Ismael García T/ V.D. Caracas
E
l candidato opositor a la alcaldía del municipio Libertador, Antonio Ecarri, explicó que aun cuando ha acompañado a Henrique Capriles en su reclamo ante el Tribunal Supremo de Justicia, mantiene su posición respecto a la candidatura de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática en Caracas. La opción de Ismael García “es ilegítima, es ilegal y es
inmoral. Ilegítima porque no ganó la elección primaria” y porque “sus votos no son sus votos, sino los del trabuco de Henrique Capriles”. Ecarri aseguró que, aunque retirara su opción, García igual perdería los comicios del 8 de diciembre “por el inmenso rechazo que tiene en el público chavista, que lo llama traidor, y en el público opositor por su expediente cuando estuvo al frente del Comando Ayacucho”.
Reiteró, no obstante, que el problema de fondo es despolarizar a Venezuela, y recalcó que no está rompiendo la unidad sino la polarización. Aclaró que no se ha ido con el Gobierno porque de la Revolución lo separan razones de principios, valores e ideológicas, y que su ruta es la construcción de soluciones para Caracas. Fustigó la gestión del alcalde Jorge Rodríguez, especialmente la planta de transferencia de residuos sóli-
El marco de acuerdo “que hemos venido construyendo de manera unitaria” debe expresarse también “en las concejalías de los distintos municipios”, añadió. Manifestó estar seguro de que algunos convenios construidos no se expresarían ayer en el listado, pero aclaró que eso podría resolverse en las próximas dos semanas. A pesar de cualquier diferencia, confirmó la consecuencia del PCV “con una línea de amplia unidad patriótica, popular y revolucionaria”. La tolda del gallo rojo hizo un llamado a los sectores comprometidos con la transformación de la sociedad para asumir que “estamos en un proceso donde, por encima de los intereses grupales, personales e individuales hay una necesidad colectiva de seguir avanzando”, y por ello “hoy debemos hacer un esfuerzo inmenso por entender y asumir que es necesario continuar construyendo la unidad”, proceso que no es sencillo y durante el cual “hay coincidencias y hay contradicciones”.
dos en Las Mayas, y reconoció como positivo de su gestión la recuperación de espacios en el centro de Caracas, aun cuando sentenció que “esas plazas no suben cerro”. El dirigente opositor aseguró que comenzó la rebelión por los valores y los principios. En este país “todo el mundo conjuga el verbo malandrear”, comentó. “Esta crisis moral que agudiza toda la sociedad” se expresa en la violencia, comentó. “Toda esta descomposición hay que comenzar a desmontarla” con “los principios y los valores”. Su propuesta para la capital es “hacer de Caracas una ciudad de la educación”, con transformaciones urbanas “partiendo de los sectores populares”.
7
Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | .ACIONALES
La artillerĂa del pensamiento
A la fecha la inversiĂłn ronda los 4.500 millones de bolĂvares
'OBIERNO ENTREGARÉ ESTE AĂ—O MÉS DE VIVIENDAS DE #IUDAD 4IUNA MĂĄs de 22 mil familias, en su mayorĂa caraqueĂąas, se beneďŹ ciarĂĄn de esta gran obra urbanĂstica que abarca 146 hectĂĄreas del Fuerte Tiuna T/ Romer Viera F/ Roberto Gil Caracas
E
l Gobierno revolucionario entregarĂĄ a ďŹ nales de este aĂąo mĂĄs 4.500 unidades habitacionales del complejo urbanĂstico Ciudad Tiuna en Caracas. La informaciĂłn la suministro el ministro del Poder Popular para Vivienda y HĂĄbitat, Ricardo Molina, quien seĂąalĂł que el monto invertido en la obra asciende a 4.500 millones de bolĂvares. En compaĂąĂa del ministro de estado para la TransformaciĂłn Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto, Molina visitĂł ayer los espacios del urbanismo con la intenciĂłn de conversar con los medios de comunicaciĂłn. Durante el encuentro asegurĂł que los trabajos tienen 30% de avance. AďŹ rmĂł que el desarrollo va de acuerdo con
lo planiďŹ cado. Se estima que las labores de construcciĂłn culminen a ďŹ nales del aĂąo 2014. “Ciudad Tiuna es un espacio concebido para el vivir bien, como lo soùó nuestro Comandante supremo. Un espacio que se integra a la gran ciudad de Caracas, no solo con viviendas sino tambiĂŠn con el equipamiento urbanoâ€?, reďŹ riĂł Molina, quien apuntĂł que este complejo es una ciudad dentro de una ciudad para que las mayorĂas se incorporen a una vida diferente con un enfoque socialista. Sesto comentĂł que con Ciudad Tiuna se estĂĄ confrontando a quienes tratan la vivienda
como una mercancĂa especulativa. AsegurĂł que por la vĂa del capitalismo no hay soluciĂłn a la necesidad de vivienda de los diferentes sectores de la sociedad venezolana; “por esa vĂa no hay soluciĂłn, solo en RevoluciĂłn puede resolverse el problema de la viviendaâ€?.
DETALLES El ministro explicĂł que el complejo Ciudad Tiuna se divide en tres sectores: suroeste, norte y sureste. SeĂąalĂł que a la fecha ya se han entregado dos ediďŹ cios del urbanismo, y agregĂł que para ďŹ nales de 2013 se culminarĂĄn 2.416 apartamen-
tos de la zona suroeste, mientras que en el perĂmetro norte se ďŹ nalizarĂĄn 2.152 viviendas. IndicĂł que las 3 mil unidades habitacionales correspondientes al sector sur estarĂĄn culminadas para ďŹ nales de 2014. AĂąadiĂł que el resto de los apartamentos serĂĄ entregado durante el aĂąo 2014, y que al culminar la entrega de las viviendas, 22.136 familias, en su mayorĂa caraqueĂąas, se verĂĄn beneďŹ ciadas con esta gran obra urbanĂstica que abarca 146 hectĂĄreas del Fuerte Tiuna. DetallĂł que mediante del convenio China-Venezuela se erigen 116 ediďŹ cios que contemplan un total de 13.342 apartamentos. Igualmente, indicĂł que mediante el acuerdo con Rusia se construyen 51 ediďŹ caciones que albergarĂĄn 7.650 viviendas dignas. AĂąadiĂł que entre el Gobierno venezolano y BelarĂşs se acordĂł la construcciĂłn de 58 torres en las que se sumarĂĄn 3 mil hogares.
SERVICIOS En cuanto a los servicios, Molina adelantĂł que ya se encuentran avanzados los trabajos de la lĂnea de transmisiĂłn desde la subestaciĂłn elĂŠctrica
de PapelĂłn. Asimismo indicĂł que ya estĂĄ en construcciĂłn la nueva subestaciĂłn de servicio Ciudad Tiuna, la cual suministrarĂĄ electricidad no solo al urbanismo, sino tambiĂŠn a las instalaciones militares. ApuntĂł que para satisfacer las necesidades de energĂa elĂŠctrica que tendrĂĄ el urbanismo, igualmente se estĂĄ considerando la ampliaciĂłn de la subestaciĂłn Coche. Con respecto al servicio de agua potable, el Ministro aďŹ rmĂł que estĂĄ contemplado la construcciĂłn de un acueducto de 24 pulgadas que se conectarĂĄ con el sistema Tuy, ademĂĄs de la construcciĂłn de dos tanques de agua de 30 millones de litros cada uno con los que se garantizarĂĄ el suministro a las familias que vivirĂĄn en el urbanismo, asĂ como tambiĂŠn a las y los habitantes de otros sectores de la ciudad. En relaciĂłn con las aguas servidas agregĂł que se estĂĄn construyendo dos colectores marginales a los lados del rĂo Valle. Algunos de los equipamientos que poseerĂĄ el complejo habitacional serĂĄn 212 maternales, 14 preescolares, 10 escuelas bĂĄsicas, 7 liceos, una aldea universitaria, 10 consultorios populares, 2 ambulatorios tipo 3, una sala de rehabilitaciĂłn integral, 5 centros de MisiĂłn Milagro, 5 casas de alimentaciĂłn, 10 salas de batallas, 2 bibliotecas, 10 Infocentros, 498 locales comerciales, una estaciĂłn de bomberos, 6 mĂłdulos policiales, 64 parques vecinales y 33 canchas deportivas.
“Nos estamos jugando la construcciĂłn de la nueva sociedadâ€?
Ministro Iturriza prepara su despacho para la ejecuciĂłn del plan comuna o nada T/ R.V. F/ R.G. Caracas
E
l Ministerio del Poder Popular para las Comunas y ProtecciĂłn Social iniciĂł ayer las actividades involucradas en el plan comuna o nada con la realizaciĂłn de un taller-seminario dirigido a las trabajadoras y a los trabajadores de esta instituciĂłn. El encuentro fue presidido por el jefe de esa instituciĂłn, Reinaldo Iturriza, en el SalĂłn Bicentenario del Hotel Alba Caracas. Iturriza seĂąalĂł que el taller forma parte del trabajo que se realiza en el ministerio con la
ďŹ nalidad de impulsar dentro de la instituciĂłn la discusiĂłn polĂtica de los planes que pone en marcha el organismo rector comunal. “AsĂ como hablamos de la necesidad de la formaciĂłn polĂtica de nuestro pueblo, tambiĂŠn hacen falta los espacios donde desarrollemos esa misma informaciĂłn, pero para el servidor pĂşblicoâ€?, explicĂł. En ese sentido, seĂąalĂł que buena parte de la discusiĂłn planteada durante el encuentro se reďŹ riĂł al funcionamiento interno del ministerio y al anĂĄlisis de las distintas fuerzas polĂticas que coexisten en el organismo. “Consideramos
que estos espacios de discusiĂłn deberĂan propiciarse en toda la institucionalidadâ€?, opinĂł.
UN PROCESO VERTIGINOSO En relaciĂłn con el desarrollo que presenta la creaciĂłn de la base comunal en el paĂs, el ministro considerĂł que los procesos polĂticos en Venezuela avanzan a una velocidad vertiginosa. En ese sentido, seĂąalĂł que tres aĂąos para la construcciĂłn del poder comunal “es muy pocoâ€?. MĂĄs que el tiempo, tiene que ver con cĂłmo se aborda la realidad polĂtica. “La idea es que lo que se haga perdure. Hay que respetar los ritmosâ€?, dijo.
VIDA O MUERTE Iturriza asegurĂł que con la consolidaciĂłn de las comunas “nos estamos jugando la construcciĂłn de la nueva sociedadâ€?. IndicĂł que la comuna es un lugar donde el pueblo participa en la construcciĂłn de “una sociedad mĂĄs justaâ€?. Al respecto, expresĂł que “les toca a las instituciones crear las condiciones para que sea el propio pueblo el que se autogobierneâ€?.
El taller se llevĂł a cabo desde las 8:00 am hasta la 5:00 pm. Entre los ponentes del encuentro estuvieron, ademĂĄs del propio ministro Iturriza, Elio HernĂĄndez, asesor del despacho del ministerio, y Javier Biardeau, investigador y profesor de la Universidad Central de Venezuela. En la tarde se esperaba la presencia del vicepresidente Ejecutivo de la RepĂşblica, Jorge Arreaza.
8 Nacionales | Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Expresó que debe ser “motivo de legislación”
&RANCISCO 3ESTO PIDIØ A LA !SAMBLEA .ACIONAL INVESTIGAR LA ESPECULACIØN INMOBILIARIA ,A REmEXIØN
El ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas aseguró que el Legislativo debe determinar “cómo hacen esos movimientos para elevar masivamente, en meses”, el precio de un apartamento en la capital del país
La Gran Misión Vivienda Venezuela, concebida como una política de Estado, es una referencia para muchos países, sobre todo porque le quita el carácter de mercancía y le resta peso a la fuerza especuladora que dejaría en la calle a la mayoría de la población, aseguró el ministro Francisco Sesto.
T/ Vanessa Davies F/ José Luis Díaz Caracas
E
l ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto, solicitó a la Asamblea Nacional investigar la especulación con el sector inmobiliario. El arquitecto pidió a la Asamblea Nacional determinar “cómo hacen esos movimientos para elevar masivamente, en meses”, los precios de las viviendas. Sostuvo que en un apartamento, por ejemplo, no hay nada importado, salvo el ascensor y algunos elementos. Los materiales, como las cabillas, son del país, por lo que no debía vincularse su precio con la fluctuación del dólar. Y, en todo caso, “un ajuste en el precio no te multiplica el precio por cuatro o por cinco” y “yo creo que eso debe ser motivo de investigación; la población reclama” igual que se ha hecho con los carros, precisó Sesto, durante su programa de radio La vida en construcción, transmitido por Radio Nacional de Venezuela 630 AM y moderado por el periodista Iván Padilla Bravo. Hay “estructuras perversas desangrando a la gente”, con un 15% de la población que tal vez puede resolver su problema, y 85% de la población con una necesidad enorme, puntualizó. “Se están moviendo allí capitales que empujan esos precios para arriba”, pero esto “en algún momento va a reventar”. Señaló que solo una minoría puede acceder a esas construcciones del sector privado. “Yo diría que esto debe ser investigado y que esto debe ser motivo de legislación”. Sesto no planteó control de precios, pero sí determinar lo que sucede y actuar ante algo
que debe ser un delito. “No es un problema de una familia que dice ‘mi inversión la recupero’, sino una estructura, un movimiento inversor”. Lo que va a suceder es que “no haya vivienda para la clase media”, alertó el ministro. No obstante, enfatizó que la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) tiene el compromiso de atender también las necesidades de ese sector.
TODO CUENTA Sesto relató que en la jornada jueves de vivienda le tocó estar en una comunidad muy pobre, en la vía de El Vigía hacia la ciudad de Mérida. Allí “viven de los chivos. La base económica de esa comunidad son los chivos”, describió. El jueves se entregaron allí nueve hogares hechos por el Poder Popular, con un prototipo hecho por el Ministerio del Poder Popular para las Comunas con la gente, para sumar a las 671 adjudicadas en la entidad andina.
Esas 671 “forman parte de las 2.213 que se entregaron ayer (el jueves)”, explicó Sesto. En 27 meses se han hecho 414.225 casas y apartamentos. “Uno no deja de sorprenderse de la cantidad de viviendas”, admitió. “En este momento 68% de la vivienda que ha hecho el sector público” ha sido edificada por “el Poder Popular organizado”. Sesto recordó que la meta de este año es levantar 380 mil viviendas. “Y ahí estamos”, expuso. Es una tarea en la que hay mucha gente involucrada, apuntó el ministro, quien agradeció la presencia de los medios de comunicación. Enfatizó que el terreno y los bienes comunes de la edificación se entregan en propiedad multifamiliar, y los terrenos y las casitas se adjudican en propiedad familiar. Las unidades habitacionales hechas en la comunidad merideña costaron 120 mil bolívares. De haber sido construidas por capitalistas habrían llega-
ron al doble o al triple. “Para nosotros es un objeto para su uso, es un beneficio, un derecho humano; pero para otros es una mercancía, y una mercancía, en el caso de Venezuela, altamente especulativa”; sobre todo, la tierra, a la que no es el especulador quien le dio el valor. “No es que me costó un objeto 300 y ahora lo vendo en 500”, describió, “sino algo mucho más perverso”. En Venezuela, “algunas estructuras están actuando organizadamente para la especulación”, denunció. Comentó el caso de una periodista que trabaja con él, que compró una vivienda en 790 mil bolívares hace nueve meses, y que ese mismo apartamento ahora cuesta casi 3 millones de bolívares. “Allí hay movimiento de inversores que usan eso como un negocio, pero masivamente”.
CUENTA SALDADA ESTE AÑO Este año se saldará la deuda con las refugiadas y con
los refugiados en Caracas, por lo que se va a poder atender la urgencia de viviendas en todas partes de la capital, anunció Sesto, en consonancia con lo solicitado por el presidente Nicolás Maduro. “¿Cómo van a impedir que nosotros coloquemos viviendas en cualquier parte?”, preguntó. “Nosotros vamos a saldar la deuda de todas las familias que necesitan una vivienda; de todas, sin excepción”. Incluso, en municipios como Chacao y Baruta, gobernados por la oposición. El ministro pidió a la población que espera por la gran misión tener “una paciencia activa” y no quedarse de brazos cruzados mientras le notifican que le entregarán su casa o apartamento. “A nosotros nos castiga un poquito el sistema presupuestario, la estructura del Estado que empieza en enero y termina en diciembre”, relató. “Nosotros tenemos que ir logrando que esto sea un flujo continuo, que hasta ahora no lo hemos logrado”. Debido a esa forma de funcionamiento del Estado los primeros meses son lentos para la ejecución, y luego hay un acelerón en los últimos meses del año. Comentó que la meta de 2013 para el Distrito Capital son 19.464 viviendas. “Creo que vamos bien”, apuntó, ya que se ha hecho la cuarta parte, y ahora viene “este énfasis” de los últimos meses. “Caracas es más difícil, por la realidad: son edificios altos, multifamiliares, sujetos a muchos temas, como los ascensores”. Pese a las dificultades, cada jueves se entregan apartamentos en la capital del país.
9
Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
El Legislativo entregó ayer el acuerdo por los 10 años de la casa de estudios
6IVAS ENFATIZØ QUE CON ALCALDES REVOLUCIONARIOS LA 5"6 SE MULTIPLICARÉ AÞN MÉS POR TODO EL PAÓS “La Revolución Bolivariana ha convertido nuestra patria en un aula, y todo el mundo, independientemente de la edad, está estudiando”, afirmó el primer vicepresidente de la AN
El turista de Miranda. ¿Saben quiénes son los tapa amarilla? Los parlamentarios de la oposición que vienen para acá a negar esos recursos adicionales” para el pueblo. En alusión a la sede central de la UBV en Los Chaguaramos, que antes del sabotaje petrolero albergó una dependencia de Pdvsa, sentenció que, de no haber sido por el comandante Hugo Chávez, hubiese seguido existiendo “la oscuridad en Los Chaguaramos”.
T/ Vanessa Davies F/ Cortesía Lenín Castillo-AN Caracas
C
on el triunfo de alcaldesas y alcaldes revolucionarios en las elecciones del 8 de diciembre, la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) se multiplicará por todo el país, afirmó ayer el primer vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN), Darío Vivas. La UBV “se ha regado por todo el país, se ha municipalizado”, reconoció el legislador, quien recordó que en el país hay 335 municipios y dijo estar seguro de que, “con la presencia de los alcaldes revolucionarios en esos municipios, cumpliendo el mandato de nuestro comandante supremo Hugo Chávez, debemos potenciar el trabajo y el desarrollo de nuestra universidad en todos los rincones del país, en todas las comunidades del país, para bien de la patria, para bien de nuestro pueblo”. Vivas lideró –por el Parlamento– el acto de entrega de re-
SENTIDO DE FUTURO
conocimiento que el Legislativo le hizo a la casa de estudios por sus primeros 10 años de existencia. Explicó que la AN produjo la resolución “para mostrar la solidaridad, por parte de nuestra Asamblea, y el apoyo de nuestra Asamblea al trabajo por la educación venezolana que realizan ustedes”, y “para que sientan el apoyo de esta institución”. El parlamentario recordó que en la Cuarta República nacieron los comités de bachilleres sin cupo y muchos estudiantes perdieron la vida solo por luchar por la posibilidad de estudiar. Fustigó a los gobiernos de
derecha, que convirtieron la educación en un negocio y comenzaron a quebrar el sistema público. En cambio, “la Revolución Bolivariana ha convertido nuestra patria en un aula, y todo el mundo, independientemente de la edad, está estudiando”.
“YO SOY UBV” Antes de leer el acuerdo, Yepfri Argüello, periodista de ANTV egresado de la UBV, relató que él fue uno de los bachilleres sin cupo, y le pidieron “3 mil bolívares para aquella época”. Se preguntó cómo una madre soltera, dedicada al tra-
Instaló la mesa de misiones en Aragua
Félix Osorio: Más de 580 mil familias están en pobreza y son nuestro principal objetivo T/ V.D. Caracas
C
on el lanzamiento del Sistema Nacional de Misiones se busca “mantener nuestro éxito en la atención a nuestro pueblo”, señaló ayer el ministro del Poder Popular para la Alimentación, Félix Osorio, durante el acto de instalación de la mesa en el estado Aragua. Ese esfuerzo por el pueblo “ahora tenemos que hacerlo con mayor eficiencia y eficacia, con más profundidad”, insistió Osorio durante un acto transmitido por VTV.
“Uno de los objetivos de este sistema de misiones es erradicar la pobreza”, ya que, de acuerdo con el último censo, “más de 580 mil familias están todavía en esa situación, y ese es nuestro principal objetivo”. Admitió que a veces se quiere trabajar “de manera individual, de manera mezquina”, pero ahora lo que se busca es sentarse en una mesa para conocerse y unificar criterios. “de ahora en adelante este (la mesa) será un medio de trabajo constante en el estado, donde sin duda se va a recibir
la planificación central, pero aquí tenemos que seguir ejecutando en estado, municipio y comuna”. Indicó que en un sector puede haber diferentes servicios “pero está cada quien por su lado”; en cambio, al trabajar unidos, todo es “mucho más fácil”, y esa es la intención del nuevo sistema. Puntualizó que la mesa en Aragua quedó instalada con tareas concretas y lapsos para cumplirlas.
CHÁVEZ Y SU LEGADO El ministro indicó que el comandante Chávez “entregó
bajo como manicurista, podía conseguir esos 3 mil bolívares, y dijo que nunca olvidará el día cuando su mamá lo llamó para decirle que lo había preinscrito en la UBV. “Vas a ser profesional de la República”, cuenta que le dijo su mamá. “Hoy con orgullo digo ‘yo soy UBV” que no es “una simple consigna” sino que tiene una carga “ideológica, política y social”. Argüello criticó a los opositores que aseguran que la UBV forma profesionales “tapa amarilla”, y replicó que se siente orgulloso de ser ubevista. “¿Saben quiénes son los tapa amarilla?
El rector de la casa de estudios, Prudencio Chacón, explicó que cuando el comandante Chávez creó la UBV lo hizo “con un gran sentido de futuro”. La institución “está siempre en revolución, está siempre discutiéndose a sí misma, discutiendo su relación con la comunidad de la cual forma parte”, comentó. Chacón consideró que los primeros 10 años “marcan un hito, cumplimos una tarea” con la integración de quienes estaban sin cupo. “Ahora vienen mayores ofertas docentes, mayores ofertas de trabajo y, sobre todo, un tremendo reto que debemos asumir y que tiene que ver con la investigación”, aseveró. “De tal manera que la universidad ahora es que tiene trabajo, ahora es que tiene que crecer”, estimó.
todo” por el país. “De manera increíble, en el menor tiempo posible, solucionaba y salíamos al frente del problema unos cuantos pasos adelante”. Aun cuando Chávez ya no está, “está su legado, por eso no podemos seguir cometiendo los errores que estamos cometiendo”. El ministro exhortó a seguir profundizando el modelo porque “detrás de nosotros no hay nada bueno. Ahí lo que está es la derecha, esperando el momento” para “seguir vendiendo Venezuela como lo hicieron en la Cuarta República, y entregando nuestro país como efectivamente lo hicieron”. A su juicio, el Comandante “dio la orientación, manifestó que Nicolás Maduro debía ser el Presidente y el pueblo venezolano dio una batalla y tu-
vimos una victoria, digamos, heroica”. Pidió pensar en el dolor, en la confusión del pueblo, en que por la oposición hubo un candidato “irresponsable como el solo”, apoyado por la derecha y por el imperio, que tuvo “dos años prácticamente de candidato”. Maduro debió asumir “y logramos la victoria”. Después, “enfrentamos situaciones muy difíciles en el país”, admitió, ya que Capriles “llamó a la violencia”. Recordó que, como están enfrentados dos modelos, Chávez siempre decía que se debía ganar por nocaut: “Ganamos, fue una victoria heroica pero no por nocaut, y miren las consecuencias. Por eso es que nosotros tenemos que ser cada vez más contundentes con las tareas”.
10 Nacionales | Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Para dotar el Banco Municipal
#RISTIANOS ADVENTISTAS LE DONARON SANGRE A #ARACAS La actividad se hizo ayer en el Parque Generalísimo Francisco de Miranda. Lograron que 234 personas accedieran a dar un poquito de su líquido vital T/ Alex Carmona F/ José Luis Díaz Caracas
ACTIVOS
U
na jornada de donación de sangre efectuó ayer la Iglesia Adventista del Séptimo Día, en la concha acústica del Parque Generalísimo Francisco de Miranda, con el objetivo de nutrir del líquido vital al Banco Municipal de Sangre del Distrito Capital. El grupo cristiano, que se caracteriza por estar en todo el territorio nacional, organizó la actividad “Cerca de ti, Caracas” y la cerró “con broche de oro”, al ofrecer una ayuda que pocas organizaciones hacen. Los integrantes de la iglesia adventista llegaron a la conclusión de que por la escasez de sangre que hay, lo mejor era integrarse con la comunidad al donar parte del líquido sanguíneo para quienes lo necesitan.
ran a su esposo del corazón”, destacó el líder religioso. Cada caso fue atendido y remitido a las instancias competentes, como parte de la actividad que buscó “darle soluciones a la ciudad”, de acuerdo con Mireya Niño de Maldonado, integrante del grupo religioso. Niño especificó que lo de ayer fue una especie de cierre a una programación de actividades que iniciaron hace una semana. “Pudimos atender necesidades en el Hospital Pérez Carreño. Orar por los enfermos, escucharlos, llevarles actividades que los hiciera felices, entre otras cosas”, resaltó Niño, quien es trabajadora social.
“Antes de hacer esto, pudimos constatar que existe mucha necesidad de este tipo; por ello animamos a nuestros integrantes para que aceptaran este desafío y, gracias a Dios, lo logramos”, destacó Josney Rodríguez, pastor del grupo cristiano. El líder destacó que 234 personas se unieron a la actividad, pero parte de su satisfacción es ver cómo otros 100 se quedaron
El pastor indicó que hubo personas que se enteraron de
la actividad y fueron a pedir sangre para sus familiares enfermos. Todos fueron atendidos y remitidos a aquellas personas que no pudieron donar, con el objetivo de que estas le den su sangre a esos casos. “Hubo una señora que vino desde Aragua. Cuando se enteró de que estábamos fue a buscar los 16 donantes que le hacían falta para que le opera-
La actividad “Cerca de ti, Caracas”, incluyó una jornada de reforestación de árboles en el Parque Nacional Waraira Repano, luego de recibir el permiso por parte del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. También hicieron la actividad en el zoológico de Caricuao, como parte de un plan para ayudar a rescatar las zonas verdes de la ciudad. “Nosotros reunimos a 3 mil voluntarios de todo el país. Ellos vinieron de distintas partes de la nación para acompañarnos a las actividades que le regalamos a Caracas”, explicó Rodríguez, quien agregó que la próxima meta es extender la jornada a otras ciudades del país.
se ubicaron los expedientes y seguidamente se les realizaron entrevistas. Posteriormente se contactará a las presidentas o los presidentes de los circuitos penales correspondientes. En la cayapa efectuada en Yare se revisó también quienes estaban aptos para realizar una labor fuera del estableci-
miento penitenciario, ya sea en el mismo ministerio o en otras instituciones públicas, para la construcción de viviendas y de vialidad o para trabajar en los 125 talleres socioproductivos que operan en los distintos penales del país. Igualmente se evaluaron 60 reclusos para trasladarlos al
Centro Penitenciario David Viloria, antiguo Uribana (Lara), y se envió a reos extranjeros al Internado Judicial Capital Rodeo II, en Guatire. De igual manera se otorgaron libertades plenas, condicionales y distintas medidas alternativas al cumplimiento de la pena.
si hacerlo, “ya que los materiales se terminaron”. “Nos quedamos cortos, pero esa gente que no pudo hacerlo quedó comprometida. Nosotros no solo queríamos llenar de sangre los envases y envoltorios, buscábamos crear conciencia en la comunidad”, destacó Rodríguez.
MÁS ACTIVIDAD
Para disminuir retardo procesal
El Plan Cayapa atendió a 90% de los privados de libertad de Yare
T/ Redacción CO-Mppsp F/ Manaure Quintero Caracas
E
l 90% de los privados de libertad del Centro Penitenciario Metropolitano Yare I, II y III, ubicado en el estado
Miranda, fueron atendidos por el Plan Cayapa Judicial ejecutado durante esta semana para disminuir el retardo procesal. Los privados de libertad pasaron por evaluaciones psicosociales y criminalísticas; luego
Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
“De verdad se le entregará el poder” a la colectividad
2AFAEL 2UIZ PROMETE CONVERTIR A -ARIARA EN EL PRIMER MUNICIPIO COMUNAL perarlos para el desarrollo del municipio y del estado. En seguridad ayudaremos a fortalecerla conjuntamente con el Gobierno Nacional y la gobernación del estado”, apuntó. Ruiz señaló que ahora hay un solo gobierno, pues “antes la gobernación no era bolivariana, ahora sí” lo es. “En la parte ambiental haremos un trabajo muy interesante. En términos generales se plantea resolver todas las problemáticas del pueblo de Mariara”.
UNIDAD DE LOS FACTORES
Ayer formalizaron sus opciones los demás candidatos del Gran Polo Patriótico TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia
E
l abanderado socialista para el ayuntamiento carabobeño del municipio Diego Ibarra (Mariara), Rafael Ruiz, aseguró ayer al Correo del Orinoco que esta localidad se convertirá en el primer municipio comunal donde “de verdad se le entregará el poder al pueblo”. Ruiz explicó que en este momento se prepara el plan de gobierno que “está alimentando con las siete líneas estratégicas del proyecto Simón Bolívar, los objetivos que lanzó el comandante Hugo Chávez Frías para las elecciones del 7 de octubre, ratificados por el presidente Nicolás Maduro”. Añadió que el plan se está nutriendo con las sugerencias de la comunidad organizada y con los Consejos Comunales. “En salud, durante la gestión 2000-2008, Mariara se había convertido en un modelo de la salud pública”. Admitió que ese ámbito se ha descuidado un poco, pero ratificó que su misión estriba en ayudar a fortalecer el sistema de salud, en especial el hospital de Mariara y los Centros de Diag-
nóstico Integral (CDI) y demás instalaciones para la prevención de enfermedades. En cuanto a la educación, dijo, “debemos terminar el Liceo 28 de Octubre, que lo iniciamos en mi gestión pasada. Debemos culminar el instituto para las personas con discapacidad. Tengo un pro-
yecto especial, que es una escuela de granja-técnica, para recuperar a personas que de alguna manera u otra no pudieron ejercer un oficio o una profesión para vivir. También de algunos que andan por allí haciendo cosas indebidas”. “Los pondremos a estudiar en esa escuela a fin de recu-
Respecto a la unidad de los factores en torno a su candidatura, Ruiz apuntó que los partidos del Polo Patriótico están a su lado en esta tarea. “Pero no nada más las direcciones de esos partidos, sino el pueblo organizado, las bases”. “Lo que se percibe en el municipio es que existe un sentimiento por nuestra propuesta, al lado de este humilde servidor, que tiene que ver con que siempre se ha trabajado con la premisa de unidad, o por lo menos integración para poder resolver”, destacó.
11
Se mostró optimista frente a las elecciones del 8 de diciembre, pues ese día, opinó, saldrá de nuevo el pueblo chavista de este municipio a apoyar como siempre el proceso de cambios, que “es el único camino para mejorar todo”. Ruiz inscribió ayer su candidatura ante el órgano electoral.
MONTALBÁN PROFUNDO El pueblo del municipio Montalbán alcanzará cada vez mayores logros revolucionarios en los próximos años, auguró ayer el candidato chavista a esta jurisdicción, Carlos Bernal. “El imperio yanqui debe saber que no podrá quitarle al pueblo los espacios conquistados. Los candidatos postulados por el Polo Patriótico capitalizarán exitosamente. Se ganarán estas elecciones a fin de demostrar que el pueblo está convencido de que la Revolución y el socialismo del siglo XXI serán la nueva forma de vida de la patria”, sostuvo. El dirigente acotó que el legado de Hugo Chávez f lorecerá con mayor esplendor en todos los municipios donde las bolivarianas y los bolivarianos trabajarán de la mano con el Poder Popular, el gobierno regional y el Ejecutivo nacional. Manifestó que está convencido de que la única forma de superar los problemas es ir todas y todos por un solo camino político de acción en las diferentes áreas, en las que se desenvuelve el pueblo, que “espera lo mejor de cada patriota en esta lucha”.
El gobernador Ameliach también estuvo
Promoverá la reflexión
El pueblo acompañó a Miguel Flores al inscribirse para la alcaldía de Valencia
Abrieron capítulo Carabobo de la Escuela de Formación Ludovico Silva
T/ L.T.B. Valencia
nal, municipal y la comunidad organizada.
T/ L.T.B. Valencia
C
JPSUV APOYA A JUAN PEROZO
C
omo el resto de sus colegas, el aspirante socialista a la primera magistratura de Valencia, Miguel Flores, se inscribió ayer en la tarde en la junta municipal electoral. Una gran cantidad de simpatizantes colmaron el Liceo Alejo Zuloaga para apoyarlo. Flores estuvo acompañado por el gobernador de Carabobo, Francisco Ameliach; los líderes regionales, voceras y voceros del Poder Popular. Desde allí Flores ratificó su compromiso con los mandatos del pueblo, con las líneas de la Revolución, las cuales se aplicarán con el trabajo en equipo del Gobierno Nacional, regio-
Ante las informaciones sobre candidaturas paralelas en el municipio Libertador, el enlace de la Juventud del PSUV (Jpsuv) en la localidad, Joan Godoy, rechazó ayer cualquier intento de grupos divisionistas de “debilitar la unidad revolucionaria en torno al candidato del Polo Patriótico, Juan Perozo”. “Nosotros, disciplinadamente, seguimos los lineamientos de la Dirección Nacional, del camarada Nicolás Maduro. De ninguna forma se le debe hacer juego a la derecha con posiciones egoístas, personalistas. Vamos con todas nuestras fuerzas a la victoria con nuestro candidato Perozo”, enfatizó Godoy.
on el fin de promover la reflexión colectiva sobre el proceso histórico que vive Venezuela, rumbo a la consolidación del socialismo, la Escuela de Formación Política e Ideológica Ludovico Silva abrió ayer su capítulo en Carabobo. El acto se realizó en el auditorio del Hospital Psiquiátrico de Bárbula, con ponencias de varios intelectuales revolucionarios. El presidente de la escuela capítulo Carabobo, José Carlos de Nóbrega, explicó al Correo del Orinoco que esta institución se creó recientemente con la participación de escritores y dirigentes comunales, entre otros. “Nos acompaña en esta escuela Luis Alberto Angulo,
como vicepresidente. La dirección académica está a cargo del profesor Cristian Farías. La profesora de la Universidad Bolivariana de Venezuela, Sandra Lozano, está como responsable de comunicación y asuntos de la mujer”, precisó. De Nóbrega aseveró que se busca una vinculación directa con los Consejos comunales, los frentes sociales, los colectivos culturales y los trabajadores, así como con miembros de la Universidad de Carabobo y otras instancias. El auditorio se llenó principalmente de empleadas y empleados del hospital. “Muy pronto vamos a hacer llegar a los medios de comunicación la dirección y el correo electrónico para la gente que quiera contactarnos”, anunció el escritor.
12 Nacionales | Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Garantizó que en su gestión se logrará un engranaje perfecto entre los poderes
!BANDERADO -IGUEL 0ÏREZ 0IRELA OFRECIØ SOLUCIONES ESTRUCTURALES PARA -ARACAIBO Tras inscribir su candidatura, el aspirante revolucionario aseveró que su opción unirá a todas las marabinas y los marabinos porque las y los habitantes sufren por igual “las mismas calamidades y los mismos problemas” T/ Janet Queffelec Padrón F/ Jean Carlos Ramos Caracas-Maracaibo
E
l periodista y filósofo Miguel Pérez Pirela, aspirante revolucionario a la Alcaldía de Maracaibo, aseveró que su candidatura unirá a todas las marabinas y a todos los marabinos porque las y los habitantes sufren por igual “las mismas calamidades y los mismos problemas”, por lo cual denominó su postulación como de “unión mayor”. Acompañado por el gobernador Francisco Arias Cárdenas y el presidente del Parlatino, Rodrigo Cabezas, explicó que buscará el acercamiento de las maracaiberas y los maracaiberos, “que estamos unidos por una misma ciudad y unidos por los mismos problemas, es la candidatura que va desde la clase media, clase media alta, pasando por los sectores profesionales, los sectores obreros, los sectores populares”. Contó que las y los habitantes de Maracaibo pasan horas y horas atrapados en el tráfico y afectados por la basura: “Todos desgraciadamente tenemos miedo de salir después de las seis de la tarde”. Garantizó que resolverá los conflictos que afectan a la comunidad sin hacer distinciones, y que de ganar la elección ofrecerá soluciones estructurales y gerenciales. Agregó: “En esta candidatura se refleja la juventud, la formación socio-política, los movimientos indígenas y, sobre todo, el Gran Polo Patriótico, es decir, la unión perfecta de todos los partidos progresistas”. Dijo que no se puede dar el lujo de hacer una campaña basada en promesas: “Yo les dejo las promesas a aquellos que están terminando una gestión a control remoto, y que co-
La alcaldesa del municipio Colón, María Malpica, también hizo oficial su candidatura para la reelección. Afirmó que las “Ciudades Gemelas” van rumbo a convertirse en un emporio económico, producto de los cimientos de las obras de interés social que se vienen realizando en la región. Manifestó sentirse con una alta responsabilidad al volver a asumir por otro periodo las riendas del municipio. La alcaldesa acudió a la Junta Electoral Municipal acompañada con cientos de simpatizantes que apoyan su nombre a la reelección. Durante su intervención, Malpica
recordó que su actual gestión se ha basado en el desarrollo habitacional, seguridad social, garantía agroalimentaria, educación, cultura, deportes, infraestructura y servicios públicos, articulados con el Poder Popular”. El mandatario local del municipio Rosario de Perijá, Olegario Villalobos, acudió a la Junta Electoral Municipal para inscribir su candidatura a la reelección. Una vez culminado el procedimiento legal, Martínez se unió a una gran caminata en la que participaron las bases de patrulla del PSUV, Consejos Comunales y comunidad en general. Invitó a las personas honestas, trabajadoras y buenas del municipio, a la integración y la unidad para seguir entregando obras para el buen vivir de todas y todos las ciudadanos.
“El pueblo reconoce nuestras obras, hemos trabajado con y para ellos. Vienen más obras; asfaltados, construcción de servicios públicos, viviendas, ampliación de la policía municipal y más transferencia para el poder popular”, acotó. El alcalde del municipio Cabimas, Félix Bracho, también se inscribió ante la Junta Municipal Electoral. Destacó que gracias a los ideales que dejó el comandante supremo Hugo Chávez, se seguirá construyendo Patria para un pueblo que lo necesita, de la mano con el Gran Polo Patriótico. Afirmó que se seguirá trabajando para solucionar programas estructurales y lograr el desarrollo pleno del municipio con la ayuda del gobernador Francisco Arias Cárdenas.
mienzan a hacer promesas al final de una gestión”. Recalcó que su candidatura está llena de propuestas y de soluciones “porque yo no puedo llegar a un barrio, ver los problemas que hay, y simplemente prometer algo”. Garantizó que en su gestión se va a lograr un engranaje perfecto “entre el poder nacional, el poder regional y el poder municipal transversalizado con el Poder Popular organizado”.
Pérez Pirela recalcó que nunca ha robado dinero a otras personas: “Me presento ante ustedes honesto, puro, formado en las mejores universidades del mundo para resolver sus problemas”. Dijo que no aspira a la Alcaldía de Maracaibo para pelearse “con nadie ni a hacer politiquería, sino a resolver problemas puntuales, vinimos a hacer gerencia”. Reveló que el equipo profesionales que lo acompaña elaboró un plan, tras realizar un diag-
nóstico, “para saber para dónde vamos y no caer en improvisaciones”.
4AMBIÏN SE REGISTRARON EN EL #.% -ALPICA 6ILLALOBOS Y "RACHO
TAMBIÉN PRIETO Más temprano, el alcalde del municipio San Francisco, Omar Prieto, se inscribió en medio de una multitud en la Junta Electoral dispuesta en el liceo Eduardo Mathias Lossada, ubicado en la calle 39 de la urbanización San Francisco. “Venimos a cumplir el mandato del pueblo san franciscano
que pide que Omar Prieto continúe”, expresó Cabezas. Recordó que San Francisco ha sufrido una transformación extraordinaria. “No se compara todo lo que en cinco años ha hecho Omar, con lo poco que hicieron los copeyanos en 15 años que estuvieron gobernando el municipio”, dijo. Aseguró que ya San Francisco no es el patio trasero de Maracaibo, sino una “ciudad con personalidad y desarrollo propio”. Cabezas instó a empresarias, empresarios, estudiantes, empleados y comunidades a sumarse a la campaña del progreso, a apostar a cuatro años más de desarrollo. Para el gobernador Arias Cárdenas, “Omar Prieto le cumplió a Chávez, a San Francisco y a la Patria”. “Las obras de este municipio son más que palabras; cuando entramos a la jurisdicción lo que vemos son la cantidad de casas construidas por la Alcaldía y la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV)”, destacó. Aseguró que en los próximos cuatro años lo que viene es una mayor inversión en materia de salud, educación, vialidad, deporte, cultura y seguridad. En su alocución, Prieto recordó cómo hace cinco años el presidente Chávez confió en él para dirigir el municipio y hoy es el presidente Maduro quien confía en él para seguir con la labor. “Nos sentimos orgullosos de lo hecho, fueron años difíciles cuando teníamos a un gobernador opositor”, manifestó. Prieto destacó que hace cinco años, San Francisco era muy inseguro, “ahora es el más seguro de toda Venezuela”. “Nadie cambiará lo que Dios y la Revolución han instalado en San Francisco”. Añadió que se quedaría corto al hablar de los cambios logrados en el municipio: “Tenemos tres universidades, antes no había nada, hemos construido los parques Niño Simón, la pista de patinaje Hugo El Duro, creamos Bansur que ofrece medicamentos gratuitos a las abuelas y abuelos, hemos electrificado a las comunidades e instalado los servicios públicos en las barriadas”, resaltó.
Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
13
Se comprometió a recuperar la vialidad y los servicios públicos
!VALANCHA HUMANA ACOMPA×Ø A 3ERGIO (ERNÉNDEZ A INSCRIBIRSE COMO CANDIDATO PARA #IUDAD "OLÓVAR El abanderado revolucionario garantizó el rescate de la capital histórica del país “de la desidia en la que la tiene sumergida la derecha”
se “se merece llevarla al sitial de honor que históricamente se ha ganado”, porque “aquí el Libertador Simón Bolívar dio los primeros pasos para alcanzar la libertad de Venezuela y de otras naciones”. Hizo hincapié en que el progreso de la localidad suroriental es un hecho. “Una vez que sea anunciada en el mes de octubre en Toronto, Canada, como la sede de los Juegos Panamericanos 2019, como estamos seguros que sucederá, el 92% del gran desarrollo se ejecutará en esta urbe, lo que implica un inmenso impulso económico para esta tierra”, destacó. Luego de señalar que las 199 Unidades de Batalla Hugo Chávez están movilizadas a lo largo del municipio Heres, con el firme objetivo de garantizar una victoria abrumadora en los venideros comicios, afirmó que Heres será “rojo, rojito”.
T/ Scarlet Soto F/ Cortesía Gran Polo Patriótico Ciudad Bolívar
A
compañado de una avalancha humana revolucionaria y del gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, el abanderado para el municipio Heres (Ciudad Bolívar), Sergio Hernández, oficializó ayer su candidatura ante la Junta Municipal del Consejo Nacional Electoral (CNE) para las elecciones municipales del próximo 8 de diciembre. Agradeció el apoyo absoluto de las fuerzas bolivarianas y sentenció que el triunfo en la municipalidad será contundente. “Vamos a ganar”, vaticinó Hernández, y expresó que su carta de presentación para la gente es trabajo y más trabajo. “Tengo más de ocho años luchando y batallando no solo por esta jurisdicción sino por todo el estado, y eso lo reconoce la misma oposición”, apuntó el líder. Se comprometió a recuperar la vialidad y los servicios públicos; esto, después de más de cuatro años de desidia y abandono.
BINOMIO DEL CAMBIO “Voy a rescatar a la capital histórica del país de la desidia en la que la tiene sumergida la ultraderecha. Como hijo del gigante universal, Hugo Chávez, tengo el reto de fortalecer y enaltecer este pujante municipio”, prometió el candidato. También señaló que su gestión, de resultar vencedor en la contienda estará marcada por el trabajo eficiente y constante, en función de garantizarle una mejor calidad de vida al pueblo bolivarense. “Será un gran binomio para el cambio y la transformación integral: gobernación y alcaldía de Heres. La dignificación llegará a esta tierra heroica, tierra donde comenzó el proceso independentista de la patria”, aseguró.
INTERESES POPULARES
Ciudad Bolívar “se levantará con el proyecto bolivariano y de la mano de los sectores populares, siempre siguiendo el legado del máximo líder y las líneas del presidente de la República, Nicolás Maduro Moros”. Garantizó convertir la urbe capitalina en una potencia en materia de salud, educación, vialidad, servicios públicos, infraestructura y vivienda. “Voy a ser el conserje del municipio Heres y cumpliré el artículo 178 de la Constitución, que estipula las responsabilidades de las alcaldesas y los alcaldes de Venezuela”, comentó, al tiempo que expresó que asume el compromiso de mantener “a nuestra querida y amada capital de Guayana en una tacita de plata”. El abanderado de las fuerzas bolivarianas, quien cuenta con el rotundo respaldo de al menos 14 partidos de la alianza perfecta, puntualizó que los ideales del Comandante serán sus ideales en la magistratura local.
'UAYANA SE DESBORDØ Después de las 3:00 pm de ayer y rodeado de un mar de pueblo, el candidato a la reelección para el municipio Caroní (Ciudad Guayana), José Ramón López, llevó a cabo su inscripción ante la Junta Municipal del Poder Electoral en San Félix. Desde el lugar manifestó que su nuevo gobierno, de vencer en las elecciones municipales, estará al servicio del pueblo y siguiendo los cinco objetivos del plan de la patria 2013-2019. “El legado de Chávez será nuestra guía siempre. Sin Chávez no tuviéramos los múltiples cambios que hoy se viven en la patria de Bolívar”. Caroní LA LLEVARÁ AL SITIAL DE HONOR Hernández prometió que con la llegada de la Revolución Bolivariana a Ciudad Bolívar se acabará la gran cantidad de huecos en las calles y avenidas de las diferentes parroquias. “Me voy
“seguirá al mando de la Revolución Bolivariana y cumpliendo los ideales del máximo líder”, destacó López. Las caravanas, concentraciones y caminatas se apoderaron de la urbe industrial en respaldo al abanderado revolucionario. “Estamos con José Ramón López, porque es garantía de progreso para Ciudad Guayana. En su primera gestión bolivariana muchos han sido los logros alcanzados en materia de vialidad, salud, educación, infraestructura, seguridad, entre otras áreas”, expresó María Alejandra Guanape, vecina de la parroquia Vista al Sol, una de las zonas más grandes y populares de esta ciudad suroriental. a encargar del ornato de la urbe, la electrificación y la recuperación total del casco histórico en conjunto con las demás instituciones del Estado”, precisó. Sergio Hernández, además, asentó que la capital bolivaren-
El gobernador Francisco Rangel Gómez señaló que con el trabuco bolivariano en el estado Bolívar se robustecerá el proyecto revolucionario. “Sergio Hernández y el resto de las candidatas y los candidatos representan los intereses del pueblo. Son las lideresas y los líderes antiimperialistas que garantizan desarrollo y atención al pueblo”, sostuvo el también coordinador regional del Partido Socialista Unido de Venezuela. Calificó de vital la recuperación de Ciudad Bolívar para la Revolución y catapultarla como una de las zonas más fructíferas de la geografía venezolana. “Con gestión y un gran trabajo político de altura ganaremos esta importante localidad de Bolívar”, asentó. Las inscripciones de las abanderadas y los abanderados oficialistas en el resto de los municipios bolivarenses se cumplieron con total éxito y bajo un clima de alegría y sentimiento patriota. “Seguimos en la calle y con el pueblo humilde, el pueblo del comandante Hugo Chávez. Guayana seguirá al mando del socialismo”, exclamó el aspirante a la reelección en Gran Sabana, Manuel Vallés, tras formalizar su inscripción.
14 Nacionales | Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Son 23 aspirantes a las alcaldías
%L '00 Y 0356 INSCRIBIERON A SUS CANDIDATOS PARA EL $ La alianza revolucionaria espera obtener nueve reelecciones y recuperar cuatro espacios políticos TyF/ Daniella Hurtado Morrell Mérida
E
l jefe de campaña del comando Hugo Chávez en el estado Mérida, Alexis Ramírez, y representantes regionales de los partidos que forman el Gran Polo Patriótico (GPP), presentaron la plantilla escogida para las 23 alcaldías de la entidad andina. Al mismo tiempo llamaron a la reflexión sobre la disciplina, compromiso y unión en las filas revolucionarias. Por el municipio Libertador (ciudad de Mérida) batallará la
actual jefa de la secretaría privada de la gobernación, María Castillo, quien inscribió su candidatura en la sede principal del Consejo Nacional Electoral (CNE) en Mérida. “Trabajaré arduamente para acabar con la desidia existente en el municipio capital; derrotaremos de forma contundente a Carlos García (candidato de la MUD), el próximo 8-D, porque será la Revolución la que asuma la alcaldía de la jurisdicción en los próximos comicios”, dijo, al entregar la documentación exigida por el ente comicial.
REVOLUCIÓN RENOVADA Nuevas caras asumen el compromiso de profundizar el socialismo en tierras merideñas. En la zona metropolitana José Manuel Avendaño irá por el municipio Campo Elías (Ejido).
Asimismo, Juan Carlos Molina se inscribió en Arzobispo Chacón; en Guaraque la aspirante por el Partido Socialista de Venezuela (PSUV) y demás aliados de la fuerza socialista es Migdalia Rondón. En Pueblo Llano, el abanderado es Antonio Santiago; en Aricagua, Emiro Lobo; mientras que en Cardenal Quintero (Santo Domingo) nuevamente una combatiente luchará por mantener el socialismo en el páramo merideño: Idania Quintero. En el Valle del Mocotíes también hay caras nuevas en aras de recuperar la alcaldía de Tovar, con Iván Pulitti a la cabeza, y la de Zea con María Linares. Carlos Andrés Pérez “El Bueno” espera continuar su trabajo en el municipio Rivas Dávila (Bailadores).
Por la recuperación territorial en el municipio Miranda (Timotes), una mujer de batallas asume el reto: Concepción Rivera.
POR LA REELECCIÓN Nueve alcaldes en ejercicio se destacaron por su gestión, razón por la cual serán postulados por la tolda roja y el GPP a la reelección. Moisés Pereira en el municipio Obispo Ramos de Lora (Santa Elena), William Díaz en Tulio Febres Cordero (Nueva Bolivia), Oscar Albarrán para el municipio Rangel (Mucuchíes y Mucurubá), Ramón “Pipa” Rodríguez en el municipio Andrés Bello (La Azulita), Silvio Torres del municipio Julio César Salas (Arapuey), Benito González en Justo Briceño (Torondoy), Balmore Otalora en Santos Marquina (Tabay), Oscar Garrido en Pinto Salinas (Santa Cruz de Mora), Aarón Varela para el municipio Sucre (Lagunillas) y Omar Contreras en Padre Noguera (Santa María de Caparo). El jefe de campaña en la entidad señaló que esta lista es producto de una evaluación exhaustiva “No tengo duda de que vamos a ganar. Estamos muy
!LGUNAS DIFERENCIAS Integrantes de Unidades de Batalla Hugo Chávez (UBCH) en los municipios Alberto Adriani y Caracciolo Parra y Olmedo protestaron ante los nombramientos de nuevos candidatos, pues consideran que los burgomaestres en ejercicio han hecho un trabajo impecable en su gestión y merecen continuarla. El Vigía estuvo colapsado por varias horas cuando un centenar de militantes de base del PSUV trancaron las calles adyacentes a la alcaldía y la redoma del “Iberia”, para tratar de impedir la inscripción de Rodolfo Zerpa ante el CNE municipal. Gustavo Gutiérrez, coordinador de una UBCH, consideró que Robert Ramos “merece ser el alcalde, pues desde su inicio ha hecho un gobierno de calle con el pueblo”. entusiasmados; unos candidatos tienen experiencia y otros son novatos”. Todas y todos “tienen el respaldo para salir a esa gran batalla”, dijo.
Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
15
las alcaldías orientales. Es un trabuco joven, revolucionario, y con plena capacidad para construir el Anzoátegui potencia que visionó nuestro comandante eterno, Hugo Rafael Chávez Frías. Todas y todos a trabajar con unidad y dedicación”.
ACTOS EN EL EJE NORTE
La población acompañó a las y los representantes de la Revolución
%L 0356 INSCRIBIØ A SUS ASPIRANTES PARA ALCALDÓAS DE !NZOÉTEGUI Seguridad, vialidad, deporte, servicios óptimos y participación popular prometieron las abanderadas y los abanderados socialistas TyF/ Argenis Rivas Noriega Barcelona
E
l Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), el Gran Polo Patriótico (GPP) y los partidos aliados, inscribieron ayer a 20 de las 21 can-
didatas y candidatos que el 8 de diciembre (8-D) se disputarán las alcaldías del estado Anzoátegui. De igual modo, las fuerzas chavistas postularon ayer a las y los líderes comunitarios que batallarán por los cargos nominales, lista e indígenas, de los 21 Concejos Municipales. El gobernador del estado y director nacional del PSUV, Aristóbulo Istúriz Almeida, informó que cada una de las candidaturas fue presentada y discutida por la base del partido, y que conforme a todos esos debates se
tomaron decisiones unánimes. “La voluntad del pueblo chavista se respeta y la hacemos cumplir con la inscripción de nuestras candidatas y nuestros candidatos. Qué vivan las hijas y los hijos de Hugo Chávez”. Istúriz precisó que en Anaco fue postulado el dirigente y diputado regional Marcos Ramos; en Aragua de Barcelona, Oswaldo García; en Pedro María Freites, Daniel Haro; en Bruzual, Maico Marrero; en Juan Antonio Sotillo, Magglio Ordóñez; en Juan Manuel Cajigal, Maricela
Presentaron propuestas para el plan Mamá Rosa
Comités orientales de la sexodiversidad respaldaron las candidaturas chavistas T/ A.R.N. Lechería
L
a Federación Nacional Socialista de Sexo Diverso (Fenas-Diversidad), en nombre de varios colectivos y comités defensores de la sexodiversidad en los distintos municipios del estado Anzoátegui, se pronunció ayer para respaldar las candidaturas revolucionarias que inscribió el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y el Gran Polo Patriótico (GPP) a las
21 alcaldías y Concejos Municipales de la entidad. El presidente de FenasDiversidad en el país, John Jairo Cordero, refirió que decidieron darle su apoyo a las candidatas y los candidatos de la Revolución, pues “consideramos que todas y todos estos compatriotas lucharán y defenderán los derechos de la población oriental, así como la igualdad y la equidad de género. Llevaremos a nuestras abanderadas y nuestros aban-
derados al triunfo. Estamos listos para la batalla”, dijo. Cordero puntualizó que las y los integrantes de los distintos frentes sexodiversos del estado Anzoátegui se incorporan desde ya al Comando de Campaña Bolívar-Chávez, con el objeto de impulsar las candidaturas bolivarianas y garantizar la victoria en las elecciones municipales del 8 de diciembre (8-D): “Nuestro pueblo es consciente y votará de manera masiva por las hi-
Taguaripano; en Libertad, Gustavo Mata; en Simón Bolívar, Guillermo Martínez; en Independencia, Carlos Vidal; y en Píritu, Rita Jiménez. Acotó que en Fernando de Peñalver inscribieron a Gagarin Dib; en José Gregorio Monagas, Cruz Ojeda; en Simón Rodríguez, Jesús Figuera; en Francisco de Miranda, Tomás Bello; en Diego Bautista Urbaneja, María Escar; en Carvajal, Franklin Guillén; en San Juan Capistrano, Alexander Nasser; en San José de Guanipa, Pedro Martínez; en Santa Ana, Alí Muñoz; y en Mc. Gregor, Emilio Ruíz: “Eficiencia o nada compatriotas”. Recordó que el pasado jueves fue postulada la candidatura para la reelección de Jhonnathan Marín en Guanta: “Estas son las compañeras y los compañeros que batallarán el 8-D por
jas y los hijos del comandante Hugo Chávez Frías”. Resaltó que acompañarán todas las asambleas políticas y recorridos populares que harán las candidatas y los candidatos cuando comience la campaña. “Vamos a recorrer todos los municipios orientales junto a las postuladas y los postulados que hoy (ayer) dignamente inscribieron las fuerzas chavistas anzoateguienses. Llamo a todos los factores sociales a mantener la unidad perfecta para poder concretar el triunfo del 8-D”.
PLAN MAMÁ ROSA El presidente nacional de Fenas-Diversidad también indicó que ayer organizaron una actividad en los espacios del Consejo Legislativo del
El candidato revolucionario para la alcaldía de Barcelona, Guillermo Martínez, encabezó ayer uno de los actos que se desarrollaron en el eje metropolitano de la entidad: “Hoy (ayer) estamos haciendo historia con la inscripción del Poder Popular al ayuntamiento barcelonés, porque son nuestras comunidades quienes llevarán las riendas del municipio. Invito a todas las fuerzas chavistas a trabajar por la victoria perfecta”. Martínez destacó que alrededor de 10 mil barcelonesas y barceloneses lo acompañaron con mucha alegría a postular su nombre ante la Junta Electoral Municipal: “No solo vine a formalizar mi participación en unas municipales, sino a proponerle al pueblo una solución eficaz a todos sus problemas. De salir victorioso en las elecciones, trabajaré por la seguridad, la vialidad, los servicios, el deporte y la participación popular”. Por su parte, el abanderado de la Revolución en Puerto La Cruz, el exgrandeliga Magglio Ordóñez, acudió a la Junta Electoral Municipal para inscribir su candidatura en horas de la tarde de ayer: “Acato con alegría y dignidad el llamado que me hizo el presidente Nicolás Maduro, y de verdad me comprometo a convertir a Puerto La Cruz en una potencia turística, social y económica. No le fallaré al comandante Hugo Chávez”.
estado Anzoátegui (Cleanz), para discutir el nuevo plan de Igualdad y Equidad de Género Mamá Rosa: “La comunidad sexodiversa del país ha tenido una alta participación en los debates que se han abierto sobre el programa Mamá Rosa, y eso se debe a que defendemos la igualdad”. Apuntó que durante la jornada se presentaron diversas propuestas y proyectos que abogan por el justo trato hacia los homosexuales, las lesbianas y todas aquellas personas que piensan diferente. “La reunión contó con la asistencia de voceras y voceros de la sexodiversidad en los estados Guárico, Monagas, Delta Amacuro, Amazonas, Bolívar, Sucre, Nueva Esparta y Anzoátegui. Todas y todos somos Revolución”, expresó.
16 Economía | Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
/PINIØN
La artillería del pensamiento
En lo que va de año se ha mantenido en 102,35 dólares
#ESTA VENEZOLANA DE PETRØLEO SE COTIZØ EN PROMEDIO EN POR BARRIL
/RÉNGEL 2IVAS
3ISTEMA .ACIONAL DE -ISIONES
E
n el Sistema Nacional de Misiones (SNM) el Poder Popular, conjuntamente con el poder público, tiene un rol significativo en la gestión de las políticas públicas orientadas a la superación de la pobreza, en la que es necesario destacar que las misiones sociales constituyen una innovación del Gobierno para alcanzar la inclusión social de forma masiva y acelerada. Después de una década requieren un salto cualitativo, porque fueron superados los condicionantes que le dieron origen, han ocurrido cambios en el perfil de necesidades sociales y/o perduran núcleos duros de situaciones deficitarias en la satisfacción de determinadas necesidades. El carácter universal de la política social necesita profundizarse para superar las condiciones y determinantes que obstaculizan la erradicación de la pobreza, entendida como violación de derechos sociales, tales como el derecho al empleo, el ingreso, maternidad segura, acceso a educación, alimentación, vivienda y salud. El SNM permitirá concentrar las acciones del Gobierno Nacional y del Poder Popular en la erradicación de la pobreza extrema y profundizar en la satisfacción de los derechos sociales vulnerados estructuralmente por el capital y sus personificaciones. Se crearán sinergias entre las misiones sociales, sus recursos serán optimizados según las necesidades específicas requeridas por los productos y servicios a ser entregados a la población y la estrategia de abordaje estará acompañada de un sistema de indicadores, que permitirá aumentar la efectividad de la acción pública. orangelrivas@yahoo.es
Caracas
El Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería informó que los precios del crudo en los mercados internacionales se mantuvieron estables con relación a la semana pasada T/ Manuel López F/ Archivo CO Caracas
L
a cesta venezolana de petróleo y derivados se cotizó en promedio en 104,80 dólares por barril durante la semana del 5 al 9 de agosto de 2013, según el informe semanal publicado en el portal digital del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. El organismo indicó que “los precios promedios de los crudos se mantuvieron prácticamente estables con relación a la semana anterior”, cuando la cesta venezolana se cotizó en 104,90 dólares por barril. La coordinación sectorial de Estadísticas, Precios Internacionales y Economía del despacho ministerial indicó que “la atención de los inversionistas se centró en la posible decisión de la Reserva Federal de los Estados Unidos de recortar su programa de estímulo a la economía, lo que generó volatilidad en los mercados petroleros”. Tras este resultado, el precio promedio del petróleo venezolano en 2013 es de 102,35 dólares por barril, mientras que en
los 12 meses de 2012 promedió 103,42 dólares por barril.
ESTABILIDAD RELATIVA En el caso de otros crudos referenciales del mercado mundial mostraron estabilidad relativa, varios tuvieron aumentos de precio de apenas centavos. La cesta OPEP finalizó con un alza a 105,60 dólares por barril; el crudo WTI estadounidense subió a 105,31 dólares por barril, y el Brent europeo mejoró a 107,99 dólares por barril. Se estima que la volatibilidad de los precios posiblemente continúe. En la jornada de ayer, los contratos de petróleo a futuro operaron al alza, principalmente, apoyados por los datos de China. De esta forma se recuperan de su peor racha de caídas desde diciembre, después de acumular cinco días de bajas consecutivas. La producción industrial de China del mes de julio aumentó 9,7% en términos anuales, contra 9% que esperaba el mercado, mientras que las ventas minoristas subieron 13,2%, menor que 13,5% que preveían los analistas. Esta semana la Agencia Internacional de Energía (IEA, por sus siglas en inglés) recortó su estimación de demanda mundial de crudo para 2014, debido a la desaceleración económica en China y la incertidumbre sobre la recuperación de Estados Unidos y el gigante asiático. La agencia, que tiene su sede en París, estimó que el consumo
Principales marcadores (dólar por barriles de petróleo) Periodo
Cesta venezolana
OPEP
WTI
Brent
Año 2010
71,97
77,45
79,52
80,24
Año 2011
101,06
107,47
95,12
110,80
Año 2012
103,42
109,53
94,01
111,64
Año 2013
102,35
105,03
96,10
107,84
5 al 9 de agosto
105,60
105,31
107,99
104,08
Fuente: Menpet mundial aumentará 1,1 millón de barriles diarios a 92 millones en 2014, esto es 100 mil barriles menos que la previsión del mes anterior. Además, redujo en 70 mil barriles las proyecciones de demanda para este año a 90,8 millones barriles, lo que representa un aumento de 895 mil respecto al año anterior. Asimismo, la IEA destacó que los cortes de suministros
Aumentó 30% en comparación con el año pasado
Pdvsa Refinación Oriente elevó despacho de buques T/ M.L. F/ Cortesía Pdvsa Caracas
D
urante el primer semestre de 2013, Pdvsa Refinación Oriente elevó el despacho de buques a los clientes nacionales desde el Terminal de Almacenamiento y Embarque Guaraguao (TAEG), indicó la industria en una nota de prensa. Hasta el mes de junio, el TAEG atendió 84 tanqueros con los cuales se han despachado en promedio unos 650 mil barriles de crudos y pro-
en Libia e Irak podrían reducir la producción de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) en los próximos meses. “Mientras que la oferta mundial es todavía suficiente para satisfacer la demanda, el mercado el mercado podría adaptarse lentamente a la interrupción” indicó la agencia en su portal de internet.
ductos, que tienen como destino los principales terminales del país: El Palito, Puerto Miranda, Punta Cardón, Amuay, Terminal de Almacenamiento y Embarque de Crudo José Antonio Anzoátegui y La Salina. Esta cifra aumentó 30% en comparación con el mismo periodo del año pasado, fecha en la que desde el TAEG se despacharon 58 tanqueros a todo el país (cabotaje). Asimismo, en los meses transcurridos de 2013 el TAEG despachó 152 buques hacia destinos internacionales, entre los que destacan países del Caribe, Suramérica, Centroamérica, Europa y Asia, según informó Pdvsa Refinación Oriente.
Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
17
Participarán 592 unidades productivas
Feria Escolar respalda empresas de propiedad social y comunal T/ M.L. Caracas
L
a Feria Escolar 2013 dispondrá de espacios para que empresas de producción social y comunal pongan a disposición del pueblo sus productos de calidad y a precios asequibles. “Además de dar la oportunidad a padres y representantes de obtener un ahorro al momento de adquirir los útiles de la lista escolar, uniformes, bolsos y calzados, este programa social es otro de los grandes logros que la Revolución ha creado para garantizar a venezolanos y venezolanas el acceso a los bienes y servicios sin interme-
Hoy comenzará en Cojedes
Tiendas Alba realizarán jornadas populares en territorio nacional T/ M.L. Caracas
D
urante este tercer trimestre del año, Tiendas Alba continuará realizando ferias populares en el territorio nacional durante cuatro días a la semana en cada estado, según indicó una nota de prensa del Ministerio del Poder Popular para el Comercio.
Entregaron 500 unidades
Plan Venezuela automotriz sigue asignando vehículos T/ M.L. Caracas
V
enezuela Automotriz continuó ayer el programa de entrega de vehículos con el objetivo de evitar “cualquier forma de corrupción que pueda generarse en torno a la adquisición de los carros nuevos”, indicó el Ministerio del Poder Popular para Industrias. Ayer se realizó la cuarta entrega de vehículos ensamblados en Venezuela, informó el titular de esta cartera, Ricardo Menéndez, al otorgar 500 automóviles a igual número de ciudadanas y ciudadanos que se trasladaron a Maracay, estado Aragua, para
diarios y a precios justos”, destacó el Ministerio de Comercio en una nota de prensa. Este año 592 pequeñas y medianas empresas pertenecientes al Fondo de Desarrollo Microfinanciero (Fondemi), Banco de la Mujer (BanMujer), Banco del Pueblo, Industria Venezolana Endógena de Papel (Invepal) y Empresas de Propiedad Comunal pertenecientes al Ministerio de Comunas y Protección Social participarán en la feria que abrirá las puertas al público el 15 de agosto, para ofertar de manera directa sus productos entre los que destacan uniformes, morrales, cartucheras y calzados.
Las usuarias y los usuarios podrán adquirir ropa de calidad para damas, caballeros, niñas y niños a precios solidarios, en comparación al mercado capitalista. La feria funcionará en horario comprendido entre las 7:00 am hasta las 4:00 pm en sectores de difícil acceso. En Cojedes estará desde hoy hasta el 13 de agosto en los municipios Tinaquillo, Girardot y Tinaco; en Guárico del 17 al 21 de agosto en los municipios Francisco de Miranda y Pedro Zaraza; en Táchira del 24 de agosto al 28 de agosto en los municipios Cárdenas, García de Hevia y Junín, y en Yaracuy se realizará del 31 de agosto al 4 de septiembre en Nirgua y Peña.
retirar sus vehículos, adquiridos luego de registrarse en el sistema creado por el ministerio y financiado mediante créditos por entidades de la banca pública. Todos los carros que se producen desde el Estado venezolano cuentan con un sistema centralizado de “distribución eficiente, correcta y honesta”, resaltó el ministro, según una nota de prensa del organismo. Menéndez explicó que este sistema acaba con la factura proforma que comenzó a ser comercializada por quienes debían distribuir los vehículos a los que iniciaban el proceso de compra. “Aquí no puede haber factura proforma de ninguna manera, no pueden haber gestores”, aseveró. “Este programa es parte estructural del plan de la patria porque asume el desafío de establecer un nuevo sistema de distribución”, recalcó Menéndez.
Ayer efectuaron operativo de fiscalización en la parroquia Candelaria
)NDEPABIS IMPUSO CERCA DE MULTAS EN TERMINALES AÏREOS Y TERRESTRES La sobreventa de boletos y retrasos en itinerarios fueron las infracciones más recurrentes, indicó la coordinadora nacional de inspección del organismo, María Gabriela Castañeda T/ Manuel López F/ María Isabel Batista Caracas
E
l Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) impuso cerca de 70 multas en los terminales aéreos y terrestre del país, como parte de la jornada de fiscalización del operativo Vacaciones Seguras 2013, informó María Gabriela Castañeda Dávila, coordinadora de Inspección y Fiscalización del organismo. Las multas que establece el organismo van de 500 hasta 1.000 unidades tributarias, dependiendo de la infracción que cometan los locales comerciales, especificó la servidora pública durante un operativo de inspección en la parroquia Candelaria, en Caracas. La jornada contempló la verificación del cumplimiento de la normativa y la regulación de precios en los establecimientos
de alimentos en la parroquia Candelaria. La servidora pública recordó que los expendios de comidas y bebidas preparadas deben exhibir la lista de precios en un lugar visible. El operativo abarca también la inspección de supermercados, abastos, panaderías, charcuterías de la parroquia, agregó.
PUNTOS DE ATENCIÓN En las jornadas de fiscalización que se mantienen en los terminales aéreos, las inspectoras e inspectores del instituto sancionaron con multas a varias aerolíneas por retraso en los vuelos y sobreventa de boletos. Castañeda mencionó a Aserca y Santa Bárbara. “En los terminales terrestres también estamos realizando el operativo Vacaciones Seguros 2013 que arrojó sanciones a algunas líneas de autobuses por vender con sobreprecios los pasajes y retardo en los viajes”, indicó la coordinadora del Indepabis. El operativo contempla la instalación de puntos de atención a usuarias y usuarios en las plazas con la finalidad de recabar las denuncias y realizar las averiguaciones a que hubiere lugar, aseveró Castañeda. El instituto mantiene contacto permanente con las organizaciones populares de manera de realizar un trabajo conjunto en
$ESIGNARON COORDINADOR PARA -IRANDA Y #ARACAS Aníbal Jabour Tannous fue nombrado coordinador regional del estado Miranda-Área Metropolitana del Indepabis, según la Gaceta Oficial 40.224 de jueves 8 de agosto de 2013. El funcionario, que anteriormente se desempeñaba en el servicio diplomático, tendrá entre sus tareas la defensa, protección y salvaguarda de los derechos e intereses individuales y colectivos en el acceso de las personas a los bienes y servicios, entre otras funciones. En la misma Gaceta Oficial también se adscribió a la Corporación Socialista del Cacao Venezolano al Ministerio del Poder Popular para Agricultura y Tierras. la lucha contra la especulación y el desabastecimiento, agregó la coordinadora del Indepabis. Castañeda mencionó a la red de defensoras y defensores por la soberanía alimentaria que ha acompañando al Indepabis en diversos operativos. “Ha cumplido un papel fundamental por el vínculo con las organizaciones comunitarias”, resaltó.
18 Multipolaridad | Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
/PINIØN "ASEM 4AJELDINE
!L 1AEDA AL RESCATE
S
iempre hemos dicho, y no nos cansaremos de repetir, que Al-Qaeda fue, es y seguirá siendo un grupo de “buenos muchachos” creado y mantenido por los servicios secretos estadounidenses. Al comienzo fue para destruir a los gobiernos y movimientos nacionalistas y de izquierda en todos los territorios de influencia musulmana, y más tarde aparece convertido en “enemigo” y pretexto de Estados Unidos para justificar su infame guerra infinita contra el “terrorismo islámico” en más de siete países musulmanes. Del mismo modo lo reveló el general Wesley Clark en una entrevista reproducida por varios medios de su país, “Estados Unidos comenzará atacando a Afganistán, luego Irak, Siria, Líbano, Libia, Sudán y acabando con Irán”. Pero la crisis estructural del sistema capitalista que afecta la hegemonía mundial estadounidense también se traduce en una crisis ética, moral y de locura del imperialismo. Ella ha terminado por desquiciar a sus estrategas que hoy confunden los papeles de sus “Frankenstein”, dejándonos ver la hipocresía y el doble rasero imperial. A EEUU le urge cerrar la caja de Pandora destapada por el rebelde excontratista de inteligencia estadounidense Edward Snowden. Los estrategas imperiales necesitan justificar la violación de la normativa internacional y la propia Constitución de su país al espiar a todo el mundo sin distinción. Para este propósito vuelven a utilizar a sus muchachos, haciendo creer al mundo que “gracias a sus labores de espionaje han descubierto un nuevo plan de atentados contra objetivos occidentales”. basemtch@gmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
Obama dijo que reexamina nexos bilaterales
#ANCILLER ,AVROV ASEGURØ QUE ENTRE 2USIA Y %%55 NO HAY 'UERRA &RÓA “Tenemos relaciones de socios. Snowden es una anomalía, un episodio”, destacó T/ Telesur Caracas
E
l canciller ruso, Serguéi Lavrov, aseguró ayer que “entre Rusia y EEUU no hay ninguna Guerra Fría”, rumor que se desató en medio de la tensión provocada por el caso del exagente de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) Edward Snowden, a quien Rusia concedió asilo político temporal. La aclaratoria fue hecha tras una reunión en formato “2+2” con su homólogo estadounidense, John Kerry: “Tenemos relaciones de socios. Snowden es una anomalía, un episodio”, destacó. De hecho, este tema no se discutió en profundidad durante el encuentro, centrado “en problemas de política internacional” en general.
Aunque Washington expresó su descontento por la decisión rusa, Moscú “no pudo hacer otra cosa”, como por ejemplo extraditar a Snowden a EEUU, “ya que no hay acuerdos sobre extradición” entre los dos países, explicó Lavrov. Tras la concesión del asilo político al hombre que destapó el espionaje masivo de EEUU, el presidente norteamericano, Barack Obama, canceló este miércoles una reunión con su homólogo ruso, Vladimir Putin, en Moscú, por lo que aumentaron los temores de que se inicie un nuevo periodo de guerra fría. Obama afirmó que reexamina las relaciones entre su país y Rusia, debido a las discrepancias en un número cada vez mayor de temas entre ambos países y lamentó lo que describió como sus altibajos para convencer al mandatario ruso Vladimir Putin de que abandone la mentalidad de la Guerra Fría.
Seguirá cerrada la de Yemen
Estados Unidos reabrirá misiones diplomáticas en Medio Oriente y África T/ AFP Washington
E
stados Unidos anunció ayer la reapertura a partir de mañana de sus misiones diplomáticas en Medio Oriente y África, cerradas tras amenazas de Al Qaida, pero explicó que esta medida no abarca a la embajada en Yemen.
La portavoz del Departamento de Estado Jennifer Psaki precisó que el consulado estadounidense en la ciudad pakistaní de Lahore también seguirá cerrado, luego de que su personal no esencial fuera evacuado ayer a raíz de “amenazas”. Según Psaki, 18 de las 19 embajadas en Medio Oriente y Áfica clausuradas temporaria-
Ante el Tribunal Constitucional
Oposición impugnó elecciones en Zimbabue T/ Telesur Caracas
E
l partido opositor Movimiento para un Cambio Democrático (MDC, por su sigla en inglés) impugnó las recientes elecciones presidenciales en Zimbabue, en las que resultó electo el presidente Robert Mugabe. La bancada opositora solicitó formalmente ante el Tribunal Constitucional del país que se
declaren nulas las elecciones celebradas el pasado mes de junio, en las que obtuvo la victoria Robert Mugabe. El MDC alega que en los comicios tuvo lugar un fraude y la intimidación de votantes. En total, alega 15 motivos de justificación. “Las elecciones deben declararse nulas e inválidas y celebrarse nuevos comicios en un plazo de 90 días, conforme a la
“He alentado al señor Putin a que piense mirando hacia adelante, no hacia atrás en esos temas, y mi eficacia ha sido ambivalente”, dijo Obama a la prensa dos días después de que cancelara su cumbre con Putin, prevista para septiembre. Otro de los puntos en los cuales Moscú y Washington tienen diferencias es en lo que respecta al rumbo que debe tomar el actual conflicto en Siria. “Creo que el episodio más reciente es solo uno más entre un número de discrepancias que han surgido en los últimos meses en torno a Siria, en torno a derechos humanos, temas en los que, saben, posiblemente sea adecuado que hagamos una pausa, que reevaluemos hacia dónde va Rusia, cuáles son nuestros intereses centrales, y calibremos las relaciones para que hagamos cosas buenas para Estados Unidos y, ojalá, positivas para Rusia”, expresó Obama.
mente por las “amenazas” de la red extremista islámica reabrirán mañana, primer día de la semana en la mayoría de los países musulmanes. “Nuestra embajada en Saná, Yemen, permanecerá cerrada en razón de preocupaciones generadas por un conjunto de amenazas de eventual ataque terrorista que provienen de Al Qaida en la Península Arábiga”, señaló. “Nuestro consulado en Lahore, en Pakistán, que también fue cerrado por otra amenaza, seguirá igualmente” en esa condición, agregó la vocera.
Constitución”, señaló el portavoz del MDC, Douglas Mwonzora. La petición legal presentada por los abogados del movimiento exige que la convocatoria de nuevos comicios presidenciales en 60 días. La Corte de Zimbabue tiene un plazo de 14 días para dar a conocer una decisión en torno a la petición. Mientras eso ocurre, el presidente electo, Robert Mugabe, no podrá tomar posesión del cargo. La Unión Nacional Africana (partido que respaldó la candidatura de Mugabe) niega que durante las elecciones presidenciales haya tenido lugar un fraude.
%XPERTOS DE LA /.5 VIAJARÉN EL LUNES A 3IRIA T/ Telesur Caracas
U
n grupo de expertos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) viajará el lunes a Siria para investigar sobre el terreno el presunto uso de armas químicas en el conflicto que padece la nación desde marzo de 2011. El equipo que acudirá a estudiar los terrenos estará conformado por una decena de químicos, médicos y analistas; y se espera que realice una inspección en la zona durante dos semanas. La información fue dada a conocer mediante un comunicado emitido por la oficina central de la ONU, con sede en la ciudad de Nueva York (noreste estadounidense). El presidente de Siria, Bashar Al-Assad, condicionó una de las visitas del organismo internacional al bloquear diversos lugares que los expertos pretendían examinar. Sin embargo, en esta visita, el Mandatario sirio sostuvo que el grupo que envíe la ONU podrá acudir a los escenarios de tres supuestos ataques realizados con estas armas. La Coalición Nacional Siria, principal alianza opositora, ha señalado en diversas oportunidades la necesidad de que una misión de la ONU tenga acceso ilimitado a todos los lugares del territorio a raíz del lanzamiento de misiles con ojivas químicas, entre otros atentados. Rusia entregó a la ONU evidencias recogidas en el municipio de Khan alAsal, ubicado en Alepo (norte sirio), que confirman el uso de armas químicas por parte de grupos armados de oposición. Otras naciones como Reino Unido, Francia y Estados Unidos, han presentado denuncias de supuestos ataques químicos en Siria; y acusan a las fuerzas leales a Assad como ejecutores de los atentados.
19
Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Para garantizar una mayor participación política
Jaua y Holguín activaron la aduana de El Amparo
Las FARC-EP propusieron una cámara territorial que sustituya a la de Representantes
6ENEZUELA Y #OLOMBIA ACORDARON ENCUENTRO BINACIONAL PARA OCTUBRE
T/ Telesur Caracas
L
as Fuerzas Armadas Revolucionarias de ColombiaEjército del Pueblo (FARC-EP) propusieron ayer en Cuba la creación de una cámara territorial, que sustituya a la actual Cámara de Representantes, para garantizar una mayor participación política de los territorios, como parte de sus propuestas en el diálogo de paz con el Gobierno colombiano. Mediante un comunicado leído en el Palacio de Convenciones de La Habana por el vocero de la delegación, Ricardo Téllez, se precisó que cada circunscripción territorial podrá elegir cuatro representantes, las comunidades especiales tendrán derecho a 5 y otros 20 escaños se votarán según criterios poblacionales. “Los curules (escaños) de la Circunscripción especial de paz, para permitir y garantizar la participación de las FARC-EP y de los partidos o movimientos políticos y sociales que surjan como resultado de la firma de un eventual acuerdo de paz en la cámara territorial se definirán en el acuerdo final”, añadió Téllez.
Se cambió de partido
Romario aspirará a la alcaldía de Río en 2016 T/ AFP Brasilia
E
l exastro del fútbol Romario dejó el Partido Socialista Brasileño (PSB, aliado al Gobierno), con el que fue electo diputado federal en 2010, para afiliarse a otra organización que apoye su candidatura a la alcaldía de Río de Janeiro en 2016.
Nicaragua cuestionó decisión de Costa Rica de ir a La Haya T/ AFP Managua
N
icaragua cuestionó ayer la pretensión de Costa Rica de presentar una nueva demanda limítrofe ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), esta vez para para definir la frontera marina en el Pacífico.
Actualmente el Congreso colombiano está formado por esa Cámara de Representantes, de circunscripción territorial, ya que sus miembros son elegidos como representantes de los respectivos departamentos, y por el Senado, que es de circunscripción nacional. De acuerdo con la agrupación, la iniciativa está orientada a garantizar la mayor participación de las entidades territoriales en las definiciones políticas, económicas, sociales, culturales y ambientales del Estado. Con este proyecto, también buscan fortalecer los territorios indígenas y afrodescendientes, y que se reconozcan y promuevan los territorios campesinos, incluidas las zonas de reserva. Entre otros temas, las FARC aludieron también a recursos adicionales para la descentralización y la creación de un fondo de compensación para superar las desigualdades regionales. El grupo sostiene que también se deberán tomar “medidas extraordinarias para enfrentar los problemas de hambre, pobreza extrema y miseria de los departamentos de Chocó, Cauca, Córdoba, La Guajira y Magdalena”.
“Acabé de entregar al presidente del PSB de Río de Janeiro, Alexandre Cardoso, mi salida del partido”, anunció el parlamentario en su cuenta de Twitter. En una entrevista al diario O Globo, hace un mes, el “baixinho” dijo: “No estoy satisfecho en el PSB, tengo ganas de salir. Ya me buscaron líderes” de otros partidos. “Pero aún no hay otro partido en el horizonte”, añadió. El Partido de la República (PR, aliado) ya manifestó su apoyo a cualquier candidatura de Romario.
“Somos vecinos, somos países hermanos; ¿cuál es el objeto de estar buscando pleito?”, cuestionó el representante nicaragüense ante la CIJ, Carlos Argüello, en declaraciones al Canal 12 de Managua. El Gobierno costarricense anunció esta semana que podría acudir nuevamente al tribunal internacional para resolver el tema de la delimitación marítima en el Pacífico, luego que Managua rechazara que la ONU fijara una línea provisional.
La comisión para incidentes fronterizos y minería se reunirá el 12 de agosto T/ Telesur F/ Cortesía Mppre Caracas
E
l canciller de Venezuela, Elías Jaua, informó ayer junto a su homóloga colombiana, María Ángela Holguín, que acordaron realizar reuniones bilaterales para revisar los avances en las relaciones de ambos países y el próximo encuentro será en Colombia en el mes de octubre, aunque no precisó la fecha. Tras una reunión, los cancilleres informaron la agenda binacional de las diferentes comisiones para concretar los acuerdos alcanzados por los presidentes Nicolás Maduro y Juan Manuel Santos. Según informó Jaua, el 12 de agosto tendrá lugar una reunión en Puerto Carreño, la capital del departamento colombiano de Vichada, de la comisión “que hemos creado para manejar los incidentes fronterizos y el tema de la minería ilegal”. De igual manera, se acordó una reunión para la fiscalización en el tema de hurto de vehículos y su repatriación. “Para el 27 de agosto, la reunión de trabajo de alto nivel ministerial en Cúcuta de los organismos de aduana y fiscalización, y de inteligencia de ambos países para profundizar, diseñar y ejecutar el plan contra las mafias de contrabando”, indicó el Canciller venezolano.
Sin precisar la fecha, Jaua informó que está agendada una reunión binacional en la ciudad venezolana de Maracaibo “para verificar también la actuación de los grupos irregulares en la frontera”. El Canciller de Venezuela resaltó que “todo este conjunto de reuniones nos va a llevar la reunión binacional que acordamos va a ser cada dos meses”, apuntó.
ACUERDOS Jaua anunció que los gobiernos de Venezuela y Colombia han concretado varios acuerdos, como la activación de la aduana El Amparo en Apure, que permitirá establecer un comercio binacional y la instalación de una comisión de infraestructura para la inspección del puente Páez, ubicado en esa región, para el intercambio comercial a beneficios de sus pueblos. Estamos dando cumplimiento a los acordado. Concreciones inmediatas con la activación de la aduana y la instalación binacional de infraestructura para la rehabilitación del puente Páez para el último trimestre de este año”, declaró Jaua desde Apure ante la prensa nacional e internacional. Con la puesta en marcha de los acuerdos binacionales “vamos a regularizar lo que es ilegal y forma parte de esto la activación de la aduana principal. Este es un trabajo en conjunto entre los cuerpos de inteligencia de ambos países para ir desmantelando el contrabando”, enfatizó Jaua. Aclaró que la desmantelación de las bandas del contra-
bando “no se logra con la persecución en la frontera, sino desmantelando sus sistemas logísticos, desmantelando a los capos de la gasolina, del cemento, vamos al centro neurálgico del contrabando”. Por otra parte, afirmó que las relaciones entre Caracas y Bogotá “van bien”. Hubo una distorsión producto de la derecha venezolana, pero “ya fueron superadas estas diferencias. Estamos confiados de que este sea el inicio de una definitiva etapa de relación entre ambos países”. Jaua recordó que el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y su par de Colombia, Juan Manuel Santos, “acordaron no permitir que nos descarrilen”. Si ambos gobiernos “nos respetamos en nuestras decisiones internas vamos a poder seguir trabajando juntos para el bien de nuestros pueblos, más allá de los deseos de la oposición venezolana y colombiana de vernos divididos y enfrentados”. Lamentó que los sectores de la ultraderecha de ambas naciones “siempre han jugado a la división y promoción del odio (...). Ven con malos ojos estas iniciativas de trabajo”. Destacó que Venezuela y Colombia “tenemos dos modelos distintos. En Venezuela nuestro pueblo, bajo el liderazgo del comandante Hugo Chávez, ha construido un modelo social; Colombia tiene su modelo, pero bajo la premisa del respeto mutuo podremos encontrar el cambio de desarrollo y una vida buena para nuestros pueblos”.
20 Publicidad | Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
21
Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
El moderador le habría dicho que la editaría
redireccionar bajo el interés del imperio, pues no hay ninguna entrevista”. “Aquí los periodistas nos entrevistan, y algunos sacan lo que les conviene y no lo que dice el dirigente, y CNN peor todavía”, sostuvo. Morales señaló que algunos periodistas de los medios de comunicación, en este caso CNN, buscan figurar en su entorno usando “nuestros nombres”.
Además, indicó que Cala pertenece a medios de comunicación del “imperialismo y capitalismo”, los que, a su juicio, “humillan, mienten y tergiversan”. Según medios de prensa, el periodista de CNN, Ismael Cala, informó que el Mandatario boliviano le suspendió una entrevista gestionada desde hace tres meses por un “agotamiento” en sus actividades y por su agenda. Tras esa situación, Cala dijo que “si CNN pide que gestione una nueva entrevista con el presidente Morales, sencillamente no lo haré, porque siento que han faltado el respeto a mi persona, a mi equipo de trabajo y a mi audiencia, pues esta entrevista debía salir al aire el próximo lunes”.
Aunque en esta misma línea, la ministra de Desarrollo Rural y Tierras del Estado Plurinacional de Bolivia, Nemesia Achacollo, señaló que “solo, el pueblo campesino indígena no va a poder defenderse”. “Tenemos que hacer alianzas, ellas nos han de permitir la consolidación de la lucha conjunta. Cada hermano indígena, cada campesino, cada compañera mujer lucha por el bienestar de sus pueblos”, enfatizó Achacollo, durante un evento realizado hoy en la oficina regional de la FAO. Según el organismo, los índices de pobreza e inseguridad
alimentaria entre los pueblos indígenas son tres veces más altos que entre el resto de la población de la región, y en algunos casos hasta ocho veces más. En algunos países hasta 90% de la población indígena es pobre y 70% vive en extrema pobreza, precisó. Asimismo, la desnutrición infantil de las niñas y los niños de los pueblos indígenas duplica el promedio de la población no indígena de la región, existiendo casos extremos donde 95% de los niños indígenas menores de 14 años padecen desnutrición en algún grado.
%VO -ORALES SUSPENDIØ ENTREVISTA CON #ALA POR TEMOR A LA MANIPULACIØN T/ ABI Pilcocha
E
l presidente Evo Morales explicó ayer que suspendió la entrevista con el periodista Ismael Cala del medio estadounidense CNN (Cadena de Noticias por Cable, por sus siglas en ingles), porque él anunció que editaría y direccionaría la nota. “Quiero que sepan por qué he suspendido la entrevista,
(porque) cuando nos entrevistan ellos o ese periodista quería editar, entonces cuando edita direcciona a su antojo, no quieren decir lo que nosotros quisiéramos expresar”, dijo Morales. En un acto, en el que inauguró el Instituto de Lengua y Cultura de la nación quechua, en la comunidad Pilcocha de Cochabamba, el Jefe de Estado lamentó la actitud de ese periodista internacional, que en va-
rios medios de comunicación de Bolivia “se quejó públicamente que el Presidente le ha suspendido una entrevista”. “A mí no me pueden obligar a hablar en cualquier medio de comunicación”, afirmó Morales al calificar esa actitud de “cobarde”. El Mandatario boliviano dijo que si las entrevistas salen tal como están, no tiene ningún problema para que se difundan, pero “si es para editar, es para
Instó a trabajar “codo a codo con ellos”
FAO: Conocimiento de indígenas puede ser clave para erradicar el hambre T/ Cubadebate La Habana
L
RIF G-20007687-9
as comunidades indígenas son más vulnerables a la inseguridad alimentaria en comparación al resto de los habitantes de América Latina; sin embargo, poseen conocimientos que pueden ser claves para erradicar el hambre, señaló ayer la FAO du-
rante el Día Internacional de los Pueblos Indígenas. Según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), hay que reconocer en los pueblos indígenas su capacidad para erradicar el hambre, la inseguridad alimentaria y la malnutrición “aunque solos no lo pueden hacer”.
“Es de enorme importancia trabajar codo a codo con ellos para lograr la erradicación del hambre, utilizando su sabiduría ancestral y prácticas milenarias como herramientas claves para garantizar la seguridad alimentaria”, destacó el representante regional de la FAO, Raúl Benítez.
SÁBADO
AMERICAN VISA De Juan Carlos Valdivia
REGRESA LA PASIÓN DEL FÚTBOL
TORNEO APERTURA
CARABOBO LLANEROS DESDE EL ESTADIO MISAEL DELGADO DE VALENCIA
3:30 pm. EN DIRECTO #TvesDeportes Televisora Televisora T V Vene zolana Social Venezolana
Un maestro boliviano pagará un alto precio por alcanzar el sueño americano.
8:30 pm.
#MegacineDeTves CINE IBEROAMERICANO
LA BUENA VIDA De Andrés Wood
Cuatro historias urbanas se entrecruzarán y las vicisitudes de la vida les obsequiará algo inesperado.
m. ESTRENO 11:00 pm.
XIX X IX X
ta lta elt ue Vue Vu Vuelta
a ita liita Azulit Azulita a Azulit La aL
aña onta Montaña o de Mo Ciclismo
10:30 pm.
tvesaldia www.tves.gob.ve
22 Página Afro | Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE Garvey dijo Construimos las pirámides y las esfinges. Donde la historia se escribió de verdad, tú encontrarás que la primera civilización se proyectó desde el Nilo, en la Cuenca del Congo. En el temprano amanecer de la civilización encontrarás al Negro en Benín, en Timbuktu, en Alejandría. Los antropólogos te dirán que los faraones fueron hombres negros. Cuando ellos desenterraron la momia de Tutankhamen, y vieron que era un hombre negro, no quisieron decir la verdad.
La artillería del pensamiento
El hombre de estrella negra Marcus Garvey, Héroe Nacional de Jamaica, nació el 17 de agosto de 1887. Se casó dos veces. La primera con Amy Ashwood y la segunda con Amy Jacques, con quien tuvo dos hijos. Ambas activistas de la negritud. Desde los 14 años se dedicó al mundo de las imprentas por lo que llegó a ser editor y periodista. Viajó a Costa Rica y después a Panamá, donde editó un periódico antes de regresar a Jamaica. Viajó luego a Londres y de vuelta a Jamaica, en agosto de 1914, fundó la Asociación Universal para la Mejora del Negro, UNIA, de bandera roja, por nuestra sangre y lucha, negra, por nuestro color y conciencia, y verde, por la tierra símbolo de esperanza y libertad. En viaje a Estados Unidos funda un periódico llamado Mundo Negro y la primera sección de la UNIA fuera de Jamaica, comenzando entonces sus giras de conferencias en las que abogaba por el retorno de los negros a África. Este movimiento de Regreso a África, incitaba a los descendientes de africanos a que volvieran a sus tierras ancestrales e inspiró otros movimientos tales como la Nación del Islam y el
Alí Contreras
Hs. Johanna Monagreda
movimiento Rastafari, que lo proclama profeta por anunciar la coronación de Haile Selassie en Etiopía. Garvey planteaba que "el éxito educativo, industrial y político se Año 1, N° 16 basa en la protección de una Caracas, 10 de agosto de 2013 nación fundada por nosotros y esa Página para la Conciencia Afro en Venezuela nación solo puede estar en Coordinación y edición de Beatriz Aiffil África", incluso creó una Colaboración de involucrados en el tema compañía de barcos de vapor para y de los estudiantes y egresados del Diplomado en Saberes Africanos el retorno, La Estrella Negra del Instituto de Investigaciones Estratégicas sobre África y su Diáspora (Black Star Line). La UNIA llegó a tener alrededor de cuatro millones de miembros, lo que la convertiría en el mayor movimiento en favor de las personas negras en su tiempo. Después de algunas acusaciones que, incluso, lo llevaron a la cárcel mediante juicios injustos y amañados, fue indultado en Estados Unidos y deportado a Jamaica donde, en 1929, fundó el Partido Político del Pueblo. Garvey siempre fue pacifista y exhortaba a sus seguidores a respetar la Constitución por encima de todo. Se marchó de Jamaica en 1935 y murió en Londres en 1940.
Recordando a Marcus Garvey
Mutabaruka retoma palabras de Garvey y dice en estricto inglés jamaiquino: garvey garvey rise agen teck wi from dis evil den garvey garvey rescue wi from disyah ideology marcus garvey risin from earth like moses pick from birth corn children say it loud mek dem know wi still black an' proud i'm black and i'm proud afrikan leaders just wait garvey action wi can duplicate black pride im did preach to de young we must teach put garvey in wi reality mek wi check im philosophy talkin bout afrikan dignity inna disyah insanity talkin bout our history dat begin before slavery corn children say it loud mek dem know wi still black an' proud from egypt to timbucktu from morrocco to south afrika too we walk proud over de Ian' out of afrika it all began garvey taught race first afrikan slavery was not a curse we can accomplish w'at we will great afrika was great we are still corn children say it loud mek dem know wi still black and proud / if u don't know where u are comin from u wont know where u are goin a people without a knowledge of their past is like a tree vvithout roots afrika for afrikans those at home an'those abroad if you have no confidence in yourself u are twice defeated in de race of life but with confidence u have won even before u have started corn children say it loud mek dem know wi still black and proud. Seguimos siendo negros y orgullosos de serlo. (Esto último es lo que más nos interesa que entiendas de todo este texto, negros y orgullosos...)
AFROS Circula quincenalmente los sábados / hablame@africamail.com
La artillería del pensamiento
23
Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | /PINIØN ,IBRE
Conexión Libre
Reporteando
ueron las últimas palabras del mensaje que dirigió nuestro comandante supremo Hugo Chávez Frías aquel 8 de diciembre de 2012, cuando nos informó con dolor que debía volver a Cuba a continuar con su tratamiento y nos advirtió que no faltarían quienes tratarían de aprovechar las coyunturas difíciles para tratar de regresarnos a etapas duramente superadas por un pueblo aguerrido que decidió protagonizar la batalla por ser libre de una vez y para siempre. Hoy en día nos preparamos para una nueva elección, esta vez de carácter local, para elegir alcaldes y concejales, incluidos los metropolitanos en Caracas y el Alto Apure. Por ello quienes abrazamos la causa revolucionaria como una opción de vida debemos cerrar filas para apoyar a las y los candidatos bolivarianos en todos los espacios y más que nunca debemos mostrar nuestra absoluta lealtad en el accionar, lo que no implica que no sigamos siendo profundamente irreverentes en la discusión. En esta etapa de la Revolución Bolivariana debemos impulsar una nueva hegemonía ética y política que permita superar los vicios que heredamos del sistema capitalista y que aún no terminan de morir y como se prefigura en el segundo gran objetivo histórico del plan de la patria 2013-2019 que nos invita a continuar construyendo el socialismo bolivariano del siglo XXI en Venezuela. Pero solo podremos construir socialismo en Venezuela si le damos forma al Estado social de derecho y de justicia plasmado en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y la mejor forma para llevar adelante esta tarea no es otra que a través de los Consejos Comunales; por lo tanto debemos organizarnos en cada caserío, en cada barrio, en cada pueblo, en cada ciudad en estas instancias de participación para el ejercicio directo de la soberanía popular. De los Consejos Comunales pasaremos a las comunas, que deben ser entidades locales donde el pueblo ejerce el pleno derecho de soberanía y desarrolla las formas de autogobierno para la conformación del Estado comunal, para el ejercicio directo de funciones en la formulación, ejecución y control de la gestión pública; solo de esta forma contribuiremos definitivamente a derrumbar las estructuras del viejo Estado liberal burgués que aún prevalecen en nuestro país y lograremos que dejen de importar los candidatos porque aquí, gane quien gane, quien mandará será el pueblo. @hensaca Caracas
edundemos y admitámoslo: son muchos los inadmisibles que recientemente han estado en el escenario nacional, todos bastante obvios aunque por razones muy disímiles. Dedicaré este espacio semanal a los que considero los tres principales. Lo primero que resulta completamente inadmisible es cualquier desvío de la unidad que nos pidió el presidente Hugo Chávez en diciembre pasado. Que seguimos ese rumbo lo demuestra la cohesión de fuerzas alrededor de los candidatos revolucionarios, que estoy seguro se mantendrá y profundizará al aproximarse los comicios del 8-D. Superaremos cualquier bemol que surja, ya por considerar apresuradamente la inconveniencia de tal o cual candidata o candidato, ya por no vislumbrar desde el primer momento que cualquiera de los cargos que se obtenga más que un espacio de poder particular es un alcance táctico orientado claramente hacia el objetivo estratégico de hacer realidad la Revolución Bolivariana, tan espléndida y ejemplar como la pensó, planificó, sintió y amó el Comandante. El segundo inadmisible al que me referiré es a desacelerar la lucha frontal y a muerte contra la corrupción. Esta avanzada, de la que el presidente Nicolás Maduro ha hecho su bandera, remoza la
Iván Lira
F
R
de
Henry Sandino Cabrera
)NADMISIBLES
Trazos
h_5NIDAD LUCHA BATALLA Y VICTORIA v
Oliver Reina lucha por construir una política y un Estado que rompan con viejas prácticas que siguen campantes en unos cuantos de los nuevos y de los no tan nuevos actores políticos. Los pasos que se han dado en esta dirección han sido acertados y han sentado grandes expectativas tanto en los pocos (aunque no tan pocos como quisiéramos) que tienen rabo de paja como en los muchos que anclan sus prácticas en la honestidad. Seguir adelante en esta batalla contra la corrupción ha dejado de ser una opción para convertirse en una obligación en la que el Estado debe mostrar una actitud firme y ejemplarizante, arrancando las máscaras de honestidad que aún pueden portar tanto tirios como troyanos. Esta lucha no admite miramientos ni matices: debe avanzarse caiga quien caiga. Al tercero, solo un par de líneas. El Tribunal Supremo de Justicia nuevamente le ratificó a Henrique “Capricho” Radonski (con esto último sí que se ganó el apodo) que sus imputaciones en contra de las elecciones en las que impuso récord al ser derrotado como candidato presidencial por segunda vez en seis meses son sencillamente inadmisibles. No merece que diga más, nada nuevo bajo el sol. @oliv22 Caracas
3E ROMPEN LOS GRUPOS Y mORECE LA 2EVOLUCIØN Loel Henríquez
L
a honestidad vuelve a ser buscada dentro de las bases revolucionarias, esas que en un principio se encargaron de elevar la eficiencia de la gestión del presidente Hugo Chávez y hacer que su popularidad se hiciera evidente ante la comunidad internacional y, en especial, ante esa derecha venezolana reunida en una mesa de intereses transnacionales y ante esa derecha endógena que aún visten de rojo y se hacen pasar por mega-chavistas, ocupando así el lugar de una o un camarada que espera ser llamado por la Revolución Bolivariana. El presidente Nicolás Maduro se ha encargado de rescatar esos principios chavistas. Esa honestidad y radicalismo que debe caracterizar a lo que en un momento fue el movimiento revolucionario y que ahora se está transformando en el estilo de vida de todas y todos los venezolanos. Sorprendido más de uno porque los grupitos se están desintegrando, y es que debe ser así. La Revolución Bolivariana debe tener un solo grupo de mujeres y hombres combatientes e inteligentes con la voluntad y capacidad de asumir responsabilidades, ya sean de Gobierno, tácticas o estratégicas; seguir una línea política e ideológica que garantice la presencia y propuesta revolucionaria y chavista. ¿Cuántos hombres libres y de buenas costumbres están esperando a ser parte de la transformación del antiguo modelo sociopolítico y económico al tan sonado socialismo del siglo XXI en Venezuela? Yo conozco a muchos. Y es que es así, los grupitos y divisiones internas han ocasionado un daño inmenso a las bases populares; afortunadamente, nuestro pueblo más consciente, ese que indaga y analiza el día a día, es el que está claro de que las caras nuevas son la oportunidad de llevar este barco a puerto seguro. Con esto quiero decir que son caras nuevas ante los medios, ya que estas compañeras y estos compañeros designados en responsabilidades distintas de Gobierno venían haciendo un trabajo importante desde las aéreas en las que son especialistas. Y hoy son llamados por la Revolución para ampliar ese éxito que han tenido hacia las comunidades de la Patria. Los grupitos se van desintegrando, la honestidad y valores vuelven a la palestra y la principal beneficiada es la Revolución Bolivariana, ahora más que nunca chavista y antiimperialista. ¡Chávez vive!
loelito21@gmail.com Caracas
24 Opinión Libre | Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE h0ALABRAS A RAS DE CIELOv José Gregorio González Márquez
L
a promoción de la lectura pareciera verse comprometida en los últimos tiempos. El libro como objeto concreto se ve amenazado por la creciente deshumanización que priva en el mundo actual. La sabiduría y el placer que nos transmite la lectura solo es posible encontrarlos en las páginas de un libro. El comandante Hugo Chávez puede considerarse como el gran promotor de la lectura en Venezuela, pues siempre dedicó parte de su vida a hablar y comentar libros. La mediática fascista intentó venderlo como un dictador; sin embargo, demostró a cada momento no solo ser un excelente lector sino que impulsó proyectos editoriales para la producción masiva de libros que van a manos del colectivo nacional. La lectura es un acto de libertad; por lo tanto, el comandante Chávez pregonaba con el ejemplo el respeto a la vida, a la lectura. “Palabras a ras de cielo” fue el lema seleccionado para identificar la 4a Feria del Libro de Caracas que se celebró en la plaza de los Museos y que homenajeó a Orlando Araujo. Con acertada organización por parte de la Alcaldía de Caracas y Fundarte, se conmemoró la fiesta de la palabra. Miles de libros, publicaciones y periódicos se vendieron o regalaron. Innumerables actividades como foros, presentaciones, puestas en escenas, conversatorios, conferencias y actividades musicales permitieron que la feria diversificara los caminos del libro y la lectura. Es importante señalar que esta edición estuvo dedicada a la literatura infantil. Se realizó un Congreso en el que se debatió el tema con la presencia de importantes escritores del área, entre ellos: Laura Antillano, Giondelys Montilla, Armando José Sequera, María Alcira Matute, Armando Carías, Carmen Rodríguez y la escritora ecuatoriana Leonor Bravo. Destacamos el trabajo de los organizadores Freddy Ñáñez, Kelvin Malavé, Kerry Meléndez y todo el equipo que laboró para que la Feria del Libro de Caracas fuera un éxito. “Palabras a ras de cielo” representa la promesa de continuidad de la feria, su compromiso inminente con las fuerzas creadoras del pueblo. caminosdealtair@hotmail.com Sierra Nevada / Edo. Mérida
La artillería del pensamiento
/TRO MOVIMIENTO JUVENIL VITAL PARA EL SOCIALISMO Odorico Ribeiro
L
uego de tantos y tantos éxitos a nivel mundial con nuestras orquestas y nuestros jóvenes músicos, surge ahora otro moderno e inédito movimiento con una faceta un poquito distinta, pero que conlleva al mismo objetivo: el hombre nuevo, formado en una sociedad justa, inteligente y sana de muchos males. Y cada vez más. Hace unos días, con mucha alegría, aplaudimos el lanzamiento de ese otro movimiento, el Movimiento Infantil Juvenil de Teatro César Rengifo. Y si cerramos los ojos por un momentico y visualizamos a estos dos grandes grupos de aquí a algunos años, veremos un escenario muy optimista respecto a los caminos y logros del ser humano. Y que pongan mucha atención a eso nuestros representantes en los diversos órganos internacionales, pues algo así es para ser
Chascarrillos
de
seguido muy de cerca por los demás países, los de América Latina en particular. Ahora bien, mirando este esfuerzo -que sin duda nos impulsará con mucha fuerza- y reflexionando sobre todo ese bonito proceso revolucionario, llegamos a la conclusión que hay otro movimiento más con esa misma característica infantil-juvenil que necesita ser creado ahora mismo y con cierta urgencia. Nos estamos refiriendo a lo que sería el Movimiento Infantil Juvenil para las Ciencias. Sin duda tenemos que pensar con mucho detenimiento lo que pudiese ser otro gran salto de la Revolución Bolivariana socialista de la Venezuela del siglo XXI. Entre las muchas posibilidades que hay allí y que, repito, deben ser muy bien pensadas y analizadas, encontramos alternativas que bien pueden ser estimulantes para ese tremendo movi-
Vargas
miento. Por ejemplo, la creación de un gran Centro de Desarrollo Científico; el establecimiento de facilidades para becas especiales a sus integrantes; además de viajes en grupo a los observatorios, laboratorios, universidades y centros de investigación varios (tanto en el ámbito público como en las empresas privadas que quisieran sumarse a ese proyecto). Obviamente todo eso no estaría restricto al espacio nacional. Países hermanos, pueblos hermanos pudieran crear un sistema de intercambio a todos los niveles (redes sociales, visitas, intercambios, becas, etc). Claro está que el ALBA, la Celac, el Mercosur y la Unasur deben sumarse ya mismo a esa idea y también crear su gran Centro de Desarrollo Científico Infantil Juvenil. Obviamente no podemos hablar de todo ese gran abanico de posibilidades sin tener claro que paralelamente existe la necesidad de un apoyo a nivel de adultos, expertos que puedan dar los primeros pasos e ir acompañando el desarrollo de ese proceso. Y tampoco podemos olvidar algo de suma importancia que sería la creación de una comisión de alto estudio científico y pedagógico que nos lleve al mejor camino, hacia una mejor elección de cómo mejorar el proceso de enseñanza, de cómo alcanzar de forma efectiva el objetivo de tener a un niño o a un joven involucrado con las ciencias y, también, con el desarrollo de su inteligencia. Todo ello, en conjunción con una perspectiva moral del desarrollo del conocimiento científico. En cuanto a su nombre, en el caso venezolano obviamente hay varias sugerencias en el espectro científico nacional, tales como Francisco de Venanzi, Jacinto Convit, Arnoldo Gabaldón, entre muchos y muchos otros. De nuestra parte creemos que su nombre debe ser Hugo Chávez Frías, un hombre que siempre amó las ciencias -las matemáticas en especial- y las difundía en cada momento que le era posible hacerlo. Que sea constituido a la mayor brevedad, pues, el Movimiento Infantil Juvenil para las Ciencias Hugo Chávez Frías. odoricoribeiro@hotmail.com Caracas
#APITALISMO ADJETIVADO J. M. Rodríguez
E
l economista de la más ofuscada derecha Emeterio Gómez decía hace pocos días que no hay alternativa válida al capitalismo. Y alumbraba su sentencia con el cuento del obrero que trabaja bien y rápido y el que lo hace lento y mal. Esos obreros, explicaba, en una empresa socialista ganarán lo mismo: “... Será irremediable que el bueno deje de diferenciarse del malo y que la empresa produzca cada vez menos…”. Tal fatalismo capitalista, propio del férreo y pugnaz individualismo, deja al descubierto tres grietas: la indiferencia por la humanidad; la omisión de que el capitalismo financiero dominante cada vez necesita menos obreros, buenos o
malos; la presunción de que todo socialismo arrastrará los fardos de la Unión Soviética, donde los obreros eran asalariados del Estado con un ministro incompetente de jefe. Como Gómez no es tonto, resulta obvio que se resiste a aceptar que, en el socialismo que queremos, el de las comunas, los trabajadores pasarían a ser los dueños de las empresas. Hago la conjugación en modo condicional porque pareciera que en el Gobierno también hay resistencia a ese verdadero Poder Popular. Que no es simple asamblea de ciudadanos sino la organización político-administrativa de cada ciudad y de su territorio esencial.
Con la afirmación de que las comunas deben ejercer el poder sobre el espacio fundamental: la ciudad y todos sus medios de producción, se puede inferir que, allí, el trabajo no será por el salario de muchos y la acumulación de pocos, sino por el disfrute de ser, en la elaboración de los bienes y servicios requeridos para la vida y el desarrollo pleno, par entre pares. Volviendo a Gómez y a su determinismo darwiniano, él pretende salvar al capitalismo con algún adjetivo benefactor que, como velo pudoroso, disimule la molienda de gente. Ya hace siete años lo dijo con brutal simpleza: “... Solo cuando la gran empresa en el capitalismo oligopólico logre desarrollar un cierto poder sobre el mercado, puede plantearse la posibilidad real de actuar éticamente…”. jmrr44@hotmail.com Caracas
25
Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
El programa se desarrollará en una institución de cada municipio de Venezuela La entrada es libre
El circo sigue SE ROBA APLAUSOS Y RISAS EN LOS %SPACIOS !BIERTOS DEL 44#
%N SEPTIEMBRE LA RED DE TEATRO LICEÓSTA ESTARÉ EN LOS ESTADOS DE 6ENEZUELA El presidente del CNT, Alfredo Caldera, adelantó que los resultados de los primeros ejercicios de los talleres se verán en muestras municipales que se realizarán en el mes de noviembre
entre los mismos liceístas”, recordó Caldera. El servidor público aclaró que el propósito de la red que promueve el Ministerio del Poder Popular para la Cultura no pretende llevar directores de teatro para hacer las obras con las y los estudiantes, sino que a partir de las experiencias de cada institución se haga un montaje. La red está constituida por agrupaciones formadas por estudiantes de la última etapa de educación básica y diversificada, que participan en talleres en los que se hacen ejercicios con obras de dramaturgos venezolanos como José Ignacio Cabrujas o Rodolfo Santana y textos literarios de escritores como Aquiles Nazoa.
T/ Várvara Rangel Hill F/ Héctor Rattia Caracas
C T/ V.R.H. F/ H.R. Caracas
L
a Compañía Nacional de Circo (CNC) se robó los aplausos y las risas de grandes y chicos en el inicio del ciclo de presentaciones de su espectáculo de variedades El circo sigue, que comenzó ayer en la mañana en los Espacios Abiertos del Teatro Teresa Carreño (TTC). Durante más de una hora todo el elenco de la compañía le regaló al público lo mejor de las artes circenses. El show se inició con gimnasia en el mástil, seguido de un número de payasos y gimnasia aérea. Además se presentaron actos de malabaristas, equilibristas y de magia. Las funciones de El circo sigue son con entrada libre y se llevarán a cabo en los espacios abiertos de complejo cultural hasta el 18 de agosto, de jueves a domingos a las 10:00 am y a las 3:00 pm. El presidente del Centro Nacional de Teatro, Alfredo Caldera, destacó que la CNC se esfuerza por hacer un circo social, que nace, crece y se desarrolla en las comunidades. “Es una actividad completamente ligada a lo social”, sentenció.
on el inicio del nuevo año escolar, en el mes de septiembre, la red de teatro liceísta comenzará sus actividades en los 24 estados de Venezuela, así lo anunció Alfredo Caldera, presidente del Centro Nacional de Teatro. El plan prevé que en esta etapa la red llegue a un liceo en cada municipio del territorio nacional, 335 en total. “Estamos haciendo la selección de los monitores, adecuando el programa de trabajo y afinando la metodología”, dijo Caldera en declaraciones al Correo del Orinoco. La fase piloto de la red de teatro liceísta comenzó en el mes de mayo en el Distrito Capital y en los estados Carabobo, Zulia, Lara, Falcón, Aragua, Sucre y Miranda. De esta experiencia, comentó el presidente del CNT, se hizo el diagnóstico
"REVES
%N LA 'ACETA /lCIAL SE PUBLICØ EL NOMBRAMIENTO DE $ELCY 2ODRÓGUEZ COMO TITULAR DE LA CARTERA DE #OMUNICACIØN En la Gaceta Oficial número 40.224 del jueves 8 de agosto, la Presidencia de la República designó formalmente a Delcy Rodríguez como ministra del Poder Popular para la Comunicación y la Información, con todas las competencias inherentes al cargo. El sábado pasado el presidente Nicolás Maduro anunció que Rodríguez asumiría la cartera de Comunicación, en sustitución
del periodista Ernesto Villegas, abanderado del Partido Socialista Unido de Venezuela para la Alcaldía Metropolitana de Caracas. Según la Agencia Venezolana de Noticias, Delcy Rodríguez fue ministra del Despacho de la Presidencia entre febrero y agosto de 2006, viceministra de Relaciones con Europa y también estuvo a cargo de la Coordinación General de la Vicepresidencia de la República.
ESTRENO DE TÍTERES
Alfredo Caldera recordó que la red de teatro liceísta fue incluida en la Misión Jóvenes de la Patria. Por medio de este programa social se tiene previsto realizar en el mes de noviembre una muestra de los ejercicios de los grupos de la red de teatro liceísta en cada municipio. No obstante, apuntó que lo importante no son los resultados sino la experiencia que adquieren las muchachas y los muchachos. El mes pasado el colectivo de teatro liceísta del Distrito Capital realizó una muestra en el Teatro Alberto de Paz y Mateo, con “un resultado muy interesante y de organización
de cada centro educativo y se evaluaron diferentes aspectos como la metodología, la organización, las necesidades y la coordinación de las actividades con el Ministerio del Poder Popular para la Educación. “Entendemos que el teatro liceísta siempre ha existido y lo que nosotros hacemos es fortalecer esa actividad con una metodología distinta. En vez de imponer un hecho teatral vamos a darle la voz a los jóvenes para que sean ellos mismos quienes armen sus obras de teatro, y las dirijan. La idea es que sea una creación colectiva”, explicó.
El presidente del CNT adelantó que el 31 de agosto se estrenará La niña azul, una obra de títeres dedicada los más pequeños de la casa dirigida por Yelitza González con textos de José Luis León. Esta pieza busca reflexionar junto a las niñas y los niños sobre los valores y la aceptación del otro. La niña azul estará en cartelera durante varias semanas en los teatros Catia, Simón Rodríguez y Nacional. También se presentará en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos.
q
%STE lN DE SEMANA SON LAS ÞLTIMAS PRESENTACIONES DE Divino Pastor de Góngora El actor mexicano Héctor Caro finalizará este fin de semana las funciones del monólogo Divino Pastor de Góngora, de Jaime Chabaud, en la Sala Rajatabla. Esta tragicomedia es dirigida por Javier Serrano, cuenta con la música original de Rommel Winkler y la escenografia de Luis Manuel Aguilar “Mosco”. La obra presenta la caída del pastor, un actor ficticio de la Nueva España del siglo XVIII, que luego de haber alcanzado el reconocimiento popular y de la corte, es perseguido por un in-
quisidor, que lo acusa de llevar un estilo de vida licenciosa que en la época se adjudicaba a los artistas de teatro y de pertenecer a los primeros círculos de conspiradores de la independencia de México, refiere un comunicado de prensa. En su desafortunada huida y, más tarde, en su celda, Divino Pastor Góngora representa, narra y canta fragmentos de su alucinante vida teatral. La función de hoy será a las 7:00 pm y la del domingo a las 6:00 pm. La entrada cuesta 50 bolívares.
26 Comunicación y Cultura | Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
La Canalla -EDIÉTICA
La farsa tendrá funciones durante seis semanas en el Centro Cultural BOD Corp Banca
*ORDÉN 2ODRÓGUEZ
$ANIEL 5RIBE PRESENTA SU TEATRO EXPERIMENTAL EN ,A ZAPATERA PRODIGIOSA
Crónica DE UNA -5$ERTE ANUNCIADA
¿Q
uién de los que me lee sería capaz de meter la mano en un saco repleto de alacranes? ¿Usted confiaría su vida a mercenarios que lo venderían a las primeras de cambio?... Creo que nadie en su sano juicio haría algo así. Entonces, mis estimados lectores, estoy seguro de que tampoco serían capaz de votar por alacranes, serpientes, sapos alucinógenos y dinosaurios de la política y esa es la oferta la MUD para los comicios municipales. Por más que se tongoneen con discursos de “progreso e inclusión” son los herederos de la vieja política adeco-copeyana que se niega a morir; la evidencia: las denuncias y ataques lanzados solo en esta primera semana de postulaciones. Al parecer Henrique Capriles usa como papel higiénico los resultados de las primarias aquellas que terminaron por convertirse en la fogata de fin de semana de doña Teresa Albánez y como siempre sus medios aliados miran al otro lado de la calle. Las denuncias de Antonio Ecarri y su frase: “En la unidad hay verrugas” habla del talante macoyero y corrupto de la “Mesa de la Impunidad”, si a esto sumamos la salida del MAS y las denuncias que de forma independiente se dieron y se seguirán dando la ecuación es simple: Capriles, jefe del comando fascista, ha dicho que la estrategia será la misma del 14-A, decir: “Una cosa son Chávez y Maduro y otra sus candidatos”. Ese es el argumento para cantar “fraude” por vigésima quinta vez y buscar en la muerte y la violencia una salida al “régimen”. La jugada está clara y debemos tener la visión necesaria para enterrar de una vez por todas a esa camarilla amarilla, verde, blanca y a todo lo que representan; sin dudas, sin temores. ¡Es ahora o nunca! rodriguezjordan@gmail.com Caracas
La pieza es interpretada por jóvenes talentos de la actuación que participaron en el más reciente taller-montaje del director
la Cedeño, Alenys De La Hoz, Gingger Díaz, Eider Elbittar, Víctor Giménez, Yrumari Inojosa, Karen Peláez, Vanessa Peláez, Raquel Reyes, Marcos Salinas, Jorge Sánchez, Yefrin Nieto, Carolina Cárdenas, Hernán Hernández y Amanda Canelón.
T/ Várvara Rangel Hill F/ Héctor Rattia Caracas
MINIMALISTA Y DE ÉPOCA
A
noche se estrenó La zapatera prodigosa, de Federico García Lorca, bajo la dirección de Daniel Uribe, en la Sala Experimental del Centro Cultural BOD Corp Banca, de La Castellana. Esta farsa expone en las tablas la historia de un matrimonio por conveniencia, en el que la mujer intenta imponer sus deseos sobre la realidad que le tocó vivir. En la obra gana el amor pero antes la pareja debe superar la envidia que los rodea. Aunque conocía la obra de García Lorca, esta es la primera vez que Uribe trabaja con una obra del poeta. Al sumergirse en las aguas profundas de la dramaturgia del escritor granadino descubrió que La zapatera prodigiosa es la antesala de Mariana Pineda, otra obra del autor basada en la vida de la heroína española de la causa liberal siglo XIX.
La zapatera prodigiosa, como Mariana Pineda, se destaca por “ser distinta a las demás y su carisma llega a la masa, a la gente”. Uribe destacó que detrás de la farsa “hay un discurso político y social” para reflexionar. Este montaje es el resultado de los talleres de teatro experimental que organiza Uribe, para brindarles su conocimiento a las nuevas generaciones. La obra es interpretada por jóvenes talentos de la actua-
ción que comenzaron recientemente su carrera artística y el propósito de los talleres de Daniel Uribe es precisamente “profesionalizar” a las y los participantes: darles las herramientas y la oportunidad de que suban a un escenario. “La idea es darle a la gente la posibilidad de que pueda hacer temporadas mediante el montaje”, acotó. El elenco de La zapatera prodigiosa está integrado por Marnely Ariza, María Gabrie-
Como en otros montajes, el director presenta La zapatera prodigiosa en un escenario minimalista, prácticamente sin ningún objeto. “De lo poco, mucho”, sentenció. No obstante, la puesta en escena se luce con el vestuario de Josmary González, que ilustra las características de cada uno de los personajes. “Lo que hay en el escenario es vestuario realmente y unos pocos elementos que entran y salen”. Uribe informó que la pieza se presentará durante seis semanas en el teatro de La Castellana, luego tendrán funciones en Teatrex y otra temporada en el Celarg. Las funciones de La zapatera prodigiosa serán en la Sala Experimental del Centro Cultural BOD Corp Banca los viernes y los sábados a las 8:00 pm y los domingos a las 6:00 pm. Las entradas cuestan 150 bolívares y están a la venta en la taquilla del teatro y en www.ticketmundo.com.
La obra fue blanco de actos vandálicos
El rodaje comenzará en diciembre
Alcaldía de Caracas recuperó busto de Emiliano Zapata
Kusturica filmará un documental sobre el presidente José Mujica
T/ Redacción CO Caracas
T/ Telesur-Agencias Montevideo
L
a Fundación para la Protección y Defensa del Patrimonio Cultural (Fundapatrimonio) rescató el pedestal y el busto del líder de la Revolución Mexicana, Emiliano Zapata, ubicado en el emblemático Paseo de Los Insignes en la avenida Bolívar. La madruaga de ayer la obra fue blanco de actos vandálicos. En las labores ejecutadas se procedió a eliminar los elementos nocivos con abun-
dante agua y detergentes. Asimismo, se aplicó en toda la parte externa una pintura especial para proteger la obra de los rayos del sol y la lluvia, precisa un comunicado de prensa de Fundapatrimonio. De igual manera, al resto de los pedestales de los otros próceres latinoamericanos se les aplicó pintura, ya que algunos fueron rayados. Fudapatrimonio hace un llamado a la ciudadanía para ayude con la conservación de las obras de artes urbanas ubicadas en las 22 parroquias de Caracas.
E
l destacado director de cine serbio, Emir Kusturica, filmará un documental sobre el presidente de Uruguay, José Mujica, con el título de El presidente de la gente, y contará con la asesoría de las autoridades de esa nación. El documental tendrá un presupuesto de tres millones de dólares, informaron fuentes del Ministerio de Transporte y Obras Públicas de Uruguay. El acuerdo fue suscrito con el cineasta la semana pasada en Bélgica, donde el director mantuvo una reunión con ase-
sores del ministro uruguayo de Transporte y Obras Públicas, Enrique Pintado. Sin embargo, Kusturica manifestó interés por realizar el documental sobre el Presidente uruguayo desde hace nueve meses. El proyecto no contará con imágenes de ficción, sino que utilizará imágenes de archivo y diversas entrevistas entre el director y el presidente de Uruguay, que se producirán a partir del próximo mes de diciembre. La película no recibirá apoyo económico del Estado uruguayo, sino que será financiada por particulares uruguayos, brasileños y argentinos.
Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
27
Llega diariamente a unas 150 mil personas
Ciudad CCS CUMPLIØ CUATRO A×OS DE PERIODISMO CON LAS COMUNIDADES
En la actualidad el diario Ciudad CCS tiene un tiraje de 150 mil ejemplares de 32 páginas. Desde hace seis semanas el periódico de los lunes alcanza las 48 páginas, gracias a un encartado en el que se registra una comuna en cada edición. “Ha sido una experiencia muy exitosa. Hacemos una infografía con un mapa de la comuna y señalamos los servicios que tiene dentro de su espacio. Incluso la gente los ha empezado a coleccionar. La semana que viene le toca a la Comuna Casalta 3”, adelantó la periodista Karla Ron. Precisamente, a decir de Ildegar Gil, una de las metas es aumentar progresivamente la edición diaria hasta llegar a 48 páginas. “Eso implica el crecimiento de las secciones y del equipo con el ingreso de más personal”, explicó. tablecer y afinar los mecanismos de enlace con el pueblo. Aparte de asistir directamente a las asambleas de Consejos Comunales y comunas, el pueblo envía sus comunicaciones y fotografías por correo electrónico o mensajes de texto.
El jefe de redacción, Ildegar Gil, manifestó que el tabloide capitalino, desde su creación, ha permitido “un divino proceso de empoderamiento de la comunicación por parte del pueblo”
DE CARA AL FUTURO
T/ Luis Jesús González Cova F/ María Isabel Batista Caracas
E
l pasado jueves 8 de agosto se cumplieron cuatro años de la publicación del primer número de Ciudad CCS, un diario creado por iniciativa del alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez, con la intención de aportar otro instrumento a la batería de medios de comunicación social dedicados a difundir la realidad de la Revolución Bolivariana y a promover el protagonismo del pueblo. Así lo consideró en conversación con el Correo del Orinoco el jefe de redacción de Ciudad CCS, Ildegar Gil, para quien el principal aporte del impreso a la Revolución es ofrecer una perspectiva distinta de la información que sale desde las entrañas del pueblo para el pueblo. La sección de Cultura “es un buen ejemplo: Tradicionalmente los medios de la derecha tenían y siguen teniendo un concepto definido y bien balurdo sobre la cultura. Ellos
-ÉS PÉGINAS
+ARLA 2ON )LDEGAR 'IL Y -ARÓA DE LOS NGELES !GUILAR
destacan lo elitesco. Para nosotros la cultura la hace el pueblo con su capacidad intelectual y creadora que era y sigue siendo solapada, suprimida y ocultada por los medios de la derecha”, comentó Gil. Así como en la cultura ocurre en todas las secciones del diario. Otro ejemplo resaltado por Gil corresponde al área dedicada a los deportes. En estos espacios la actividad comunitaria es noticia de primer orden, sin descuidar lo que se hace en el deporte tradicional. “No podemos dejar de resaltar los logros de Miguel Cabrera,
por ejemplo. Pero los niños que en el Barrio El 70, en El Valle, organizan un torneo de pelotica de goma eso también sale en las páginas de Ciudad Caracas”, agregó el comunicador. Más allá de esta innovación en cuanto al enfoque de la noticia en un plano más cercano al pueblo, otra de las principales conquistas del diario es la incorporación de las comunidades que no solo son noticia, sino que además hacen la noticia y llenan ellas mismas las páginas de Ciudad CCS. “Tenemos la particularidad de que (en la sección Par-
ticipación Popular) las notas no las firman los periodistas sino voceras, voceros, vecinos y vecinas de la comunidad”, remarcó Karla Ron, quien comenzó en Ciudad CCS hace casi cuatro años como periodista y hoy ejerce de asistente a la coordinación de la sección reservada a la participación popular. Tanto Ron como Gil coinciden en que ha sido todo un reto establecer el enlace con las comunidades. Sin embargo, a lo largo de estos cuatro años han hecho grandes esfuerzos que han permitido es-
Gracias a estos esfuerzos, “estamos viviendo desde hace cuatro años un divino proceso del empoderamiento de la comunicación por parte del pueblo. Estamos demostrando que sí es posible hacerlo, así como se demuestra a diario en el Correo del Orinoco”, celebró Gil. Sin embargo, para el jefe de redacción uno de los retos de cara al futuro es lograr una mayor participación del pueblo. La intención es que la mayoría de la gente entienda que “las páginas de Ciudad CCS son suyas. “Lo hemos logrado en buena medida, pero queremos más”, insistió el directivo Otro desafío pendiente señalado por Gil es lograr que las y los periodistas del tabloide caraqueño “escriban más allá de la noticia”. Es decir, que hagan uso de los espacios del periódico para ejercer su derecho ciudadano a opinar, obviamente en las secciones destinadas para tal fin. Finalmente, aprovechó la oportunidad para regañar, pública y amablemente al equipo de periodistas “para que entiendan que también son pueblo y como pueblo pueden usar el medio de comunicación donde trabajan”.
28 Comunicación y Cultura | Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Los músicos estarán bajo la dirección del inglés Simon Rattle y el venezolano Jesús Parra
,A 3INFØNICA .ACIONAL )NFANTIL ESTÉ LISTA PARA DEJAR SU ESENCIA EN EL &ESTIVAL DE 3ALZBURGO maestro Abreu se levantó de su asiento para aplaudir lo impecable y acoplada que se escuchó la sinfónica con la interpretación de la Sinfonía N°1, de Mahler.
SIN MIEDO
,OS PEQUE×OS DURANTE EL ENSAYO
Los jóvenes artistas interpretarán la Sinfonía N°1, de Gustav Mahler; la Obertura cubana, de George Gershwin, y la suite del ballet Estancia, de Alberto Ginastera T/ Patricia Pineda F/ Cortesía FundaMusical Bolívar Salzburgo, Austria
L
uego de tanta espera, finalmente, la cuna de Mozart bailará al ritmo del mambo con el concierto que ofrecerá hoy la Sinfónica Nacional Infantil de Venezuela (SNIV), en la Sala Felsenreitschule, de la ciudad de Salzburgo. Las largas horas de ensayo y preparación que durante semanas tuvieron estos pequeños verán sus frutos en esta gala que promete dejar sin aliento a las espectadoras y los espectadores. El experimentado director inglés Simon Rattle y el joven venezolano Jesús Parra alzarán sus batutas en este mágico escenario –que evoca a los templos griegos– para guiar a los músicos, quienes por pri-
mera vez se presentan en el Festival de Salzburgo. Las 207 niñas, niños y adolescentes que integran la SNIV tendrán sobre sus hombros la responsabilidad de deleitar a este exigente público con un repertorio compuesto por la Sinfonía N°1, de Gustav Mahler; la Obertura cubana, de George Gershwin, y la suite del ballet Estancia, de Alberto Ginastera. Además, la sinfónica sorprenderá al público con la interpretación de la obra Mambo, de Leonard Bernstein.
EMOCIONES ENCONTRADAS Horas previas al concierto las chamas y los chamos de la sinfónica ensayaron, junto a sus directores y bajo la mirada atenta del maestro José Antonio Abreu, las obras que interpretarán en las presentaciones de hoy y mañana. Parra fue el primero que se conectó con las muchachas y los muchachos en el ensayo. Con su energía en alto y la timidez propia de un novato, el joven elevó su varita para evaluar como estaba el nivel musical del grupo. La tensión reinaba en el lugar y no es para menos; con
tamaño compromiso, cualquier músico, hasta el más experimentado, estuviera nervioso. Sin embargo, esta presión bajaba cada vez que Parra alentaba a los chicos con un “muy bien”. Después del encuentro con Parra, Rattle subió al podio, con el ímpetu que lo caracteriza, para realizar ciertas acotaciones a la agrupación.
!BREU %L SISTEMA DE ORQUESTAS DEBE CONSOLIDARSE EN !MÏRICA ,ATINA El maestro José Antonio Abreu afirmó ayer que el sistema de orquesta logrará cumplir su meta de llegar al millón de alumnos no solo por sus programas sinfónicos y corales sino también por los proyectos de educación especial y Alma Llanera. Durante su encuentro con los medios nacionales, Abreu dijo que si se aplica la metodología educativa empleada en el sistema de orquestas en otras disciplinas del arte “se puede
“Toquen fuerte, hasta allá arriba, hasta la estrellas”, les dijo el también director de la Filarmónica de Berlín a los músicos, después de indicarles que la sala de Felsenreitschule no es pequeña como la de Kuehl, residencia donde se hospedan y también ensayan. Los chamos sonrientes acataron sus indicaciones al pie de la letra y el resultado fue tal que el
realizar una verdadera revolución artística en el país”. Asimismo, sostuvo que de ahora en adelante lo que le espera al sistema es consolidarse en América Latina como un modelo educativo y para esta meta cuenta con el apoyo “incondicional” del presidente Nicolás Maduro. BALANCE Abreu refirió que la actuación del Sistema en el Festival de Salzburgo ha sido trascendente. “Todo lo que se presenta aquí es la élite de arte musical y estamos consciente de que podemos enfrentarlo”, enfatizó. Sostuvo que el trabajo de la institución musical venezolana ha sido verdaderamente impac-
Como en todo ensayo, llegó el receso, en esta oportunidad solo por 15 minutos. Este fue el momento ideal en que el Correo del Orinoco conversó con la concertina María Victoria Chirinos, para conocer su experiencia junto a Rattle. “Me siento bien con él. Hablar con Rattle me inspira y me da ánimos de seguir tocando. No le tengo miedo”, afirmó Chirinos, mientras acariciaba su violín. Por su parte, Marcelo González, chelista, manifestó que se siente “muy contento” por estar en Salzburgo. “Nos hemos esforzado mucho para estos conciertos”, sostuvo. La Sinfónica Nacional Infantil está integrada por niñas, niños y adolescentes de entre 8 y 13 años de edad. La agrupación además de estar compuesta por músicos de todo el territorio nacional cuenta con la presencia de pequeños pertenecientes a los núcleos fronterizos con Colombia y Brasil. La SNIV estará encargada de cerrar la residencia del Sistema de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela en Salzburgo, tierra del gran compositor Wolfgang Amadeus Mozart.
tante para los organizadores del festival y del público europeo: “Esto no ha sido un milagro. Es el producto de un trabajo de más de cuatro décadas”. El maestro apuntó que toda esa labor “ha madurado en un movimiento integral que abarca desde la formación instrumental hasta la orquestal, de una manera tan avanzada que pone a los muchachos en capacidad de interpretar los repertorios más difíciles e impensables para ser tocados por niños”. Sentenció que gracias a la constancia de los maestros nacionales e internacionales el programa hoy es un éxito y tiene “con qué” como un modelo educativo mundial.
29
Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
El maratón femenino será la primera prueba larga de la justa internacional
%L -UNDIAL DE !TLETISMO ABRIRÉ CON 5SAIN "OLT COMO LA lGURA
Programa para hoy Hora en Venezuela
Género Mujeres
Disco
3:05 am
Hombres
100 metros
Decatlón
2:40 am
Hombres
100 metros
Ronda preliminar
2:45 am
Hombres
Pértiga
3:05 am
Hombres
Longitud
3:15 am
Mujeres
100 metros
3:25 am
Mujeres
Disco
3:50 am
Hombres
800 metros
Series
6:30 am
Mujeres
Maratón
Final
ACCIONES
TyF/ EFE Moscú
E
l maratón femenino repartirá hoy (desde las 6:30 am, hora venezolana) las primeras medallas del Mundial de Atletismo, cuya primera jornada ofrecerá la
aparición del británico Mo Farah, quien luchará por la corona de los 10 mil metros, que hace dos años se le escapó por 26 centésimas. La primera jornada, en el Estadio Luzhniki, se cerrará con la presencia estelar de Usain Bolt en la primera ronda de 100 metros. El jamaicano aspira a convertirse en el atleta más laureado de la historia en los mundiales, e igualaría, si gana, las 8
medallas de oro y 10 en total del estadounidense Carl Lewis. Con el doblete olímpico a buen recaudo, Farah no ha corrido una sola prueba de 10 mil metros desde que el año pasado obtuvo el título olímpico en Londres; sin embargo, impresiona su reciente récord de Europa en los 1.500 metros (3’28”81), señal inequívoca de que está en condiciones. Las lesiones han cercenado las posibilidades del actual
Tendrán que ir del calor a la altura para encarar a Colombia y Bolivia
A la selección de fútbol de Ecuador le preocupan sus próximos compromisos T/ AFP F/ Archivo CO Quito
L
a selección ecuatoriana, conmovida por la muerte de su ídolo Christian Benítez, está inquieta por las “condiciones climáticas extremas” que enfrentará en los próximos duelos frente a Colombia y Bolivia por la eliminatoria mundialista, dijo el técnico Reinaldo Rueda. Ecuador, que marcha tercero en el clasificatorio sudamericano para el Mundial Brasil 2014 detrás de Colombia y Argentina, visitará a los cafeteros en el caluroso puerto de Barranquilla, el 8 de septiembre, y dos días después jugará
con Bolivia en La Paz, a 3.600 metros sobre el nivel del mar. “Es algo que antes no habíamos vivido: un doblete en 72 horas, pasando de condiciones climáticas extremas”, dijo Rueda en una entrevista publicada ayer por el diario Expreso de Guayaquil.
SITUACIÓN El equipo de Rueda está a cuatro fechas de asegurar su tercera clasificación para una Copa del Mundo. Los ecuatorianos recibirán a Uruguay en la penúltima fecha y cerrarán como visitantes frente a Chile. Antes de encarar la jornada por eliminatorias, su delantero Benítez falleció el 29 de julio
por un problema cardíaco tras su debut en el fútbol catarí. Antes de los choques, Ecuador medirá fuerzas con España en un amistoso el miércoles próximo en Guayaquil. Rueda admitió que el equipo pasa por un “momento difícil” tras la sorpresiva desaparición de Benítez y por el bajo rendimiento del estelar volante Antonio Valencia, del Manchester United, quien no fue convocado para el juego ante los españoles. “Este momento no es el mejor. Muchos jugadores no han iniciado competencia. Otros recién inician. Es un momento difícil y esperemos que lo podamos superar”, comentó el técnico colombiano.
Instancia
3:00 am
campeón del mundo, el etíope Ibrahim Jeilán, quien ni siquiera pudo competir; de hecho, este año no ha pasado de un tercer puesto, pero la pujanza etíope está garantizada con Dejen Gebremeskel, subcampeón olímpico de 5 mil metros, quien hace mes y medio debutó en los 10 mil metros con un tiempo de 26’51”06 en Suecia.
El corredor participará en las preliminares de los 100 metros planos
Modalidad
El hecho de que el mejor fondista de todos los tiempos, Kenenisa Bekele, esté en el equipo etíope solo como reserva, da idea de la potencia que tienen los “hombrecillos verdes”. Los kenianos Bedan Karoki –quinto en Londres 2012– y Paul Tanui Koech –subcampeón mundial de cross en 2011–, así como el estadounidense Galen Rupp, aspiran a conseguir una medalla en la prueba más larga sobre la pista. La eterna rivalidad entre Kenia y Etiopía volverá a ponerse de
Clasificación grupo A
Clasificación Decatlón Ronda preliminar Clasificación grupo B
manifiesto también en el maratón femenino. La keniana Edna Kiplagat, de 33 años, defenderá su título con la esperanza de convertirse en la primera atleta que gana dos mundiales consecutivos en maratón, pero sabe que lo tiene muy dif ícil frente a un grupo de rivales más jóvenes encabezado por la actual campeona olímpica, la etíope Tiki Gelana. En abril pasado Gelana fue arrollada por una atleta que competía en silla de ruedas, en el maratón de Londres y terminó en el puesto 16. Su condición, por tanto, es una incógnita. Por el contrario, la keniana Lucy Kabuu, con marca personal de 2’19, presenta un registro impresionante de 1h06’09, segunda de todos los tiempos, en el medio maratón, la distancia más larga en la que ha competido este año, en febrero pasado.
30 Deportes | Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
El conjunto capitalino, Aragua y Estudiantes inauguran el campeonato nacional
!TLÏTICO 6ENEZUELA SALDRÉ A BUSCAR SU PRIMER TRIUNFO ANTE 4UCANES Mañana se completará la primera jornada del Torneo Apertura con otros siete partidos T/ Alex Carmona F/ Cortesía Atlético Venezuela Caracas
/RBER -ORENO JUGARÉ CON 0ETROLEROS DE "ARINAS
A
tlético Venezuela espera tener un buen Campeonato Nacional de Fútbol en esta temporada; por ello, esta tarde (3:30 pm) necesita comenzar con un triunfo frente a Tucanes de Amazonas, equipo que subió de la segunda división en esta campaña. El Venezuela renovó buena parte de su plantilla y con su fútbol tratará de conseguir un lugar entre los fanáticos del balompié de la capital, pese a que Caracas FC y Deportivo Petare son favoritos. El cuadro azul y rojo realizó una extensa pretemporada de casi dos meses; por ello, garantizan que tendrán un buen fondo físico para el resto de la campaña. Los dirigidos por el técnico José Hernández tendrán algunas bajas para el choque de hoy, entre las que se destacan el delantero Anthony Uribe por pubalgia, el volante Daniel Da Silva y el portero Asdrúbal Chávez, ambos con lesión de rodilla, mientras que el estelar Héctor “Turbo”
T/ AVN F/ Archivo CO Caracas
!GENDA PARA HOY Atl. Venezuela vs. Tucanes en Caracas 3:30 pm Carabobo FC vs. Llaneros en Valencia 3:30 pm Aragua FC vs. Estudiantes en Maracay 7:00 pm González, tampoco podrá jugar por suspensión. “Pensamos en ganar y en sumar, para eso debemos hacer un buen partido. Entendemos que tendrá una dificultad añadida. Tucanes es un rival que subió de categoría y eso los mo-
tiva bastante”, recalcó Hernández al departamento de prensa de su equipo.
COMPLICADO Para Hernández será fundamental aplicar la filosofía del equipo, ya que su plantilla “debe hacer lo que se trabajó en las prácticas anteriores”. “Conocemos al rival, lo hemos enfrentado, pero hay que jugar. La clave estará en que podamos hacer nuestro fútbol. Quizás el rival nos esperará en su cancha, pero a medida que superemos los distintos duelos individuales se nos darán las oportunidades”, indicó. Atlético Venezuela es un equipo que se caracteriza por tener
jugadores de mucha experiencia en el balompié nacional, como es el caso del portero Javier Toyo, quien llega a su segunda temporada con el equipo. “Normalmente los equipos que ascienden, como Tucanes, llegan muy motivados a las primeras fechas, y más si se enfrentan contra rivales que quieren hacer un buen papel en el torneo, como nosotros. Sabemos que Tucanes vendrá con ganas”, puntualizó el guardameta. En otros partidos adelantados de la primera jornada del Apertura criollo, Aragua FC recibirá a Estudiantes de Mérida en Maracay, mientras que Carabobo FC hará lo mismo frente a Llaneros de Guanare.
El criollo espera conquistar el triunfo en Wisconsin
Nelson Canache intentará mantener liderato en la American Le Mans Series T/ Redacción CO F/ Avelino Rodrigues-Archivo CO Caracas
E
l piloto venezolano Nelson Canache saldrá hoy a conquistar los primeros puestos de clasificación previos a la carrera de mañana, en el campeonato de la American Le Mans Series, torneo compuesto por pruebas de larga duración. Canache y su compañero, Spencer Pumpelly, tendrán la misión, este fin de semana, de mantener y extender la ventaja
“Nuevamente voy a correr en una pista que no conozco. Ese aspecto ya es común en mi carrera durante los últimos dos años, pero no ha sido obstáculo para hacer buenas carreras. Trabajé la pista en un simula-
rber Moreno, uno de los grandes relevistas venezolanos de todos los tiempos, se incorporó al equipo Petroleros de Barinas, novena que busca repetir la corona de la Liga Nacional Bolivariana de Beisbol (LNBB). Moreno, sólido relevista de los Leones del Caracas en la Liga Profesional Venezolana, reforzará al cuadro llanero, del cual formó parte cuando se coronaron en 2011. El derecho, con experiencia en Grandes Ligas, se une al equipo junto al jardinero Ánderson Zerpa y al infielder Domingo Morillo. Luego de la jornada de este fin de semana, se conocerán los 16 conjuntos (cuatro por región) que avanzarán a la segunda fase del campeonato.
DECISIVOS
que tienen como líderes de la Categoría GTC. En esta ocasión, el criollo correrá la sexta fecha oficial del calendario, a celebrarse sobre en el asfalto de Road América, ubicado en Elkhart Lake, estado de Wisconsin.
RAPIDEZ
O
dor, durante cuatro tandas de cinco horas, antes de viajar al circuito”, dijo Canache. La dupla Canache-Pumpelly representa el equipo Flying Lizard que sigue en la punta con 77 puntos, produco de cuatro podios en cinco carreras.
Hasta los momentos, los pilotos han logrado dos segundos lugares, un octavo puesto en Laguna Seca, un triunfo en el Lime Rock Park de Connecticut y el segundo lugar ocupado en Canadá.
Hasta ahora, solo la división central ha clasificado para sus cuatro novenas: Estudiantes de la Universidad Central de Venezuela, Indígenas de Caracas, Tiburones de Vargas y Patriotas de Guárico, de acuerdo con lo informado por un boletín de prensa de la LNBB. Guerreros de Sucre y la Fundación Antonio Armas, ubicados en la zona oriental, ya ganaron sus boletos. Los otros dos cupos los disputarán Monagas contra Nueva Esparta, en Juan Griego, y Bolívar ante Delta Amacuro, en Tucupita.
31
Nº 1.405 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
La titular del Deporte ganó las dos primeras fases del Mundial de Esgrima
-IRADOR DEL &ÞTBOL
!LEJANDRA "ENÓTEZ QUEDØ ENTRE LAS MEJORES DEL MUNDO
2UBENS !RIZMENDI
La venezolana cedió (3-15) ante la número uno del mundo, Olga Kharlan, para despedirse antes de los cuartos de final
#INCUENTA Y CINCO MIL ESPECTADORES
T/ Redacción CO F/ Cortesía Carlos Puche-Min-Deporte Caracas
N
L
a ministra del Poder Popular para el Deporte, Alejandra Benítez, cumplió ayer con una honrosa actuación en el Mundial de Esgrima, tras clasificar para la tercera fase de la competencia antes de caer en los 16avos de final frente a la número uno del mundo, Olga Kharlan. La esgrimista logró el mejor resultado del sable femenino venezolano en una justa de este tipo, tras quedar entre las mejores 16. El torneo se disputa en Budapest, Hungría. En la tercera fase, la caraqueña cedió ante la ucraniana Kharlan con marcador 15-3. La europea sacó ventaja en los dos primeros asaltos y luego administró el tiempo para meterse entre las ocho mejores del torneo. Benítez sigue entre las mejores 20 sablistas del mundo; sin embargo, en el cruce no contó con la suerte de conseguirse a su rival en fases posteriores.
LA MEJOR ACTUACIÓN En citas mundialistas anteriores, Benítez, quien hasta
2ESULTADOS
64avos
Alejandra Benítez vs. Livia Stagni (15-12)
ayer seguía como número 16 en el ranking internacional, había conseguido las posiciones 31 (La Habana 2003), 21 (Leipzig 2005), 56, (Turín 2006), 61 (San Petersburgo 2007) 69 (Antalaya 2009), 77 (París 2010) y 42 (Catania 2011), de acuerdo con el portal de la Federación Internacional de Esgrima. Tomando en cuenta estas actuaciones, Benítez escribió una nueva historia en el sable criollo, ya que logró superar sus anteriores actuaciones en los mundiales. La venezolana recibió el permiso del presidente Nicolás Maduro
para viajar a Hungría con el objetivo de representar al país. Benítez, quien tiene una fuerte agenda como ministra de Deporte, confesó recientemente que comienza sus entrenamientos desde las 6:00 am en el Gimnasio Gastón Portillo de Caracas, antes de cumplir con sus obligaciones como máxima autoridad de la cartera deportiva. Para llegar a esta instancia, Alejandra dejó en el camino a la italiana Livia Stagni, con pizarra de 15-12 en el cuadro de los 64avos tiradoras. Luego, despachó a la china Jianmei Qian con
32avos
Alejandra Benítez vs. Jianmei Quian (15-7)
16avos
Alejandra Benítez vs. Olga Kharlan (3-15)
marcador de 15-7, en la ronda de los 32avos. La ucrania Kharlan, número uno del torneo, ganó la medalla de oro por equipos y bronce en el sable femenino en los Juegos Olímpicos Londres 2012..
Sandro Muñoz conquistó tercera etapa en la Vuelta a La Azulita
La LPB creará comisión de seguridad para la próxima temporada
T/ AVN Caracas
también venció en los episodios 1 y 2 del certamen.
T/ Redacción CO Caracas
E
ATRACTIVO
L
l ciclista Sandro Muñoz ganó ayer la tercera etapa de la Vuelta a La Azulita del estado Mérida y se afianza como líder de la competencia, después de conquistar también la primera etapa de dicho giro. Muñoz detuvo el reloj en 2h19’00”. El segundo lugar fue para el colombiano Marco Aurelio, con 2h23’00”, mientras que en el tercer puesto se ubicó Jonathan Mejias, con registro de 2 h 24 min. Por su parte, Rosinber Montaña mostró su supremacía en el renglón femenino, al adjudicarse el primer lugar por tercera vez consecutiva, dado que
El segundo lugar de las damas fue ocupado por Yanis Hernandez, mientras que en el tercer peldaño quedó Euliyimel Aguilar. La cuarta etapa de esta competencia se realizarán hoy y tendrá como punto de salida y llegada la plaza Bolívar de La Azulita. La competencia de ciclismo montañero se ha convertido en uno de los principales atractivos deportivos que hay en el estado andino, ya que los participantes transitan por lugares compuestos por hermosos paisajes.
uego de analizar fríamente los sucesos del séptimo juego de la final de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB), los integrantes del organismo deportivo decidieron crear una Comisión de Seguridad que centrará su esfuerzo en hacer cumplir las nuevas normas que serán incorporadas al reglamento, a partir de la temporada que viene. En la nueva comisión se establecerá que se debe coordinar el trabajo con las policías locales para que resguarden los gimnasios y al público en cada partido de la Liga, incrementar la cantidad de uniformados por juego,
utilizar detectores de metales, hacer auditoría de la venta de entradas, colocar arcos y anillos de seguridad y supervisar el expendio y consumo de bebidas y alimentos. La información la dio a conocer ayer la LPB, por medio de un boletín, como parte de las primeras acciones que están tomando en contra de la violencia en los lugares de juego. Cocodrilos de Caracas se coronó campeón en la temporada que finalizó hace un mes, gracias a la confiscación del último juego, luego de que fanáticos de Marinos de Anzoátegui lanzaron objetos a la cancha cuando faltaban tres segundos para el final del juego.
o hace mucho tiempo, en calidad de entrevistado, en esta misma página, manifesté que el principal factor de superación del fútbol venezolano lo constituyeron los siete estadios construidos o renovados bajo la iniciativa visionaria del presidente Hugo Chávez. Así transcurrió un periodo de enorme florecimiento en el que los valores locales fueron adquiriendo un valioso prestigio en canchas extranjeras, vistiendo franelas grabadas en varios idiomas y forjando respeto y admiración por nuestros compatriotas. ¿Cómo puede caer entonces la propuesta del presidente Maduro de dotar a la Vinotinto de 55 mil plazas en un estadio, para convertir un sueño en realidad y para el cual nuestros esfuerzos y esperanzas se unirán en una sola voz, en la época de las grandes realizaciones tecnológicas al servicio de los humanos? Hablamos del estadio de Caracas, el cual quedará en los predios de La Rinconada y que servirá como oxígeno para la afición capitalina. En la reciente Copa América, Hugo Chávez levantó el trofeo prometiendo un torneo espectacular; asombró a los dirigentes continentales y mundiales, y lo cumplió. La hermosa música andina recibió fraterna a todos en San Cristóbal, el Metropolitano de Cabudare fue admirado como una joya de categoría mundialista. El Pachencho Romero de Maracaibo, donde se jugó la final, brindó su fiesta criolla a 188 países que la siguieron con un récord absoluto de audiencias. ruariz@gmail.com Caracas
correoorinoco | @correoorinoco Sábado 10 de Agosto de 2013 | Nº 1.405 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Las criollas comenzarán mañana el Panamericano de Softbol en Puerto Rico
Venezuela buscará la clasificación para tres competencias internacionales El line up
El principal propósito de las nativas es lograr el cupo para los Juegos Centroamericanos y del Caribe, los “Panam” de Toronto 2015 y el Mundial de la disciplina T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Avelino Rodrigues Caracas
L
a selección nacional de softbol femino abrirá mañana ante la novena de Belice el Campeonato Clasificatorio Panamericano, que se celebra en la ciudad de Guaynabo, Puerto Rico, donde se congregarán las mejores selecciones de la región panamericana. Dicha competencia se extenderá hasta el próximo domingo 18 del mes en curso, cuando se sabrán cuáles delegaciones, son las que ganaron su billete para los Juegos Panamericanos Canadá 2015. El torneo está compuesto por dos grupos: el “A”, integrado por Estados Unidos, Cuba, Argentina, Colombia, Brasil, Aruba e Islas Vírgenes; y el “B”, en el que están están Venezuela, Canadá, República Dominicana, Puerto Rico, Guatemala, México, Belice y Perú. Las criollas tratarán de obtener su primer lauro del torneo, en el que participarán con el firme objetivo de lograr la clasificación para el Mundial, Centroamericanos y del Caribe y Panamaricanos Canadá 2015. “Nuestra meta es poder lograr todos los boletos para esas competencias. Creo que tenemos un gran equipo y podremos luchar por esos cupos que nos permitan participar en esas prestigiosas competencias”, declaró María Soto, capitana del equipo nacional, al Correo del Orinoco.
LA LANZADORA Para el choque de mañana contra Belice la abridora posiblemente sea la derecha Anyibel Ramírez, quien ha demostrado que se encuentra en excelentes condiciones físicas. Ramírez fue la máxima figura del equipo nacional en la gira por Canadá y Estados Uni-
Jugadora
Posición
María Soto
1B
Ana Coscorrosa
RF
Yurubí Alicart
2B
Yaicey Sojo
CF
Geraldine Puertas
BD
Mirian Jiménez
LF
Denisse Fuenmayor
SS
Milagros Lozada
C
Hernanza Ruiz
3B
Anyibel Ramírez
P
Resto del roster Jinet Pimentel Mailes Ramírez Alondra Pérez Yusmary Pérez María Gómez
Las llaves dos. También orientó al equipo en los Juegos Mundiales de Cali 2013, en los que lograron la medalla de plata. “Me siento bien del brazo. Mis lanzamientos están cayendo donde quiero. En estos momentos tengo listo mi mejor pitcheo, el cual tiende a subir antes de llegar al plato. Es muy efectivo a la hora de sacar de paso a las bateadoras”, agregó Ramírez.
Grupo A
EL EQUIPO
Venezuela
En las filas del equipo venezolano, además de la María Soto, están las experimentadas Yurubí Alicart, Denisse Fuenmayor, Mirian Jiménez y Yaicey Sojo, quienes son las responsables de llevar este conjunto a lo más alto del podio en todas las competencias. Alicart explicó: “Todas estamos concentradas en poder conseguir estos triunfos que nos permitirán participar en las paradas del ciclo olímpico. El equipo se ha visto bien en los últimos juegos, puedo decir que pronto se engranará completamente”. Hay que recordar que el equipo nacional es un conjunto de mucho contacto y poder ocasional, pero con este buen bateo las criollas se las arreglan para salir por la puerta grande. “Nos hace falta una bateadora de poder que logre remolcar
Canadá
Estados Unidos Cuba Argentina Colombia Brasil Aruba Islas Vírgenes Grupo B
República Dominicana Puerto Rico Guatemala México Belice Perú
a las que se encuentran en circulación. Las muchachas han mostrado un buen contacto en los juegos y eso es suficiente para ganar duelos”, sostuvo Luis Perdomo, mánager de la novena nacional.
LA PREPARACIÓN Las venezolanas, antes de llegar a estas importante competencia, compitieron en una
gira por Estados Unidos, Canadá y los Juegos Mundiales de Cali 2013. En esta última competencia cayeron (3-2) en la final ante la aguerrida novena de Cuba. Las venezolanas, en el torneo mundial, tuvieron la oportunidad de analizar qué cosas deben mejorar para el Clasificatorio Panamericano; por ello, era importante su actuación en tierras
neogranadinas. “Para nosotras fue muy positivo decir presente en Cali. Creo que el equipo está bueno. Debemos trabajar más duro en algunos detalles como el corrido de las bases y las jugadas de rutina que son vitales en estos torneos”, manifestó Ana Coscorrosa, jardinera del equipo venezolano. Las criollas se han mantenido entre los 10 mejores equipos del mundo; por ello, siempre disputan los primeros lugares en las competencias continentales.