Edición N° 1407 by Correo del Orinoco

[

MAÑANA ENCARTADO

OPPPeración Ciudad de la Oﬁcina Presidencial de Planes y Proyectos Especiales ESTE MIÉRCOLES

El Especulador Precoz

Lunes 12 de Agosto de 2013 | Nº 1.407 | Año 4 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

La artillería del pensamiento

P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13

Autoridades controlaron incendio en reﬁnería de Puerto La Cruz El siniestro, provocado por un rayo, no causó víctimas, pero sí obligó al desalojo de las y los habitantes de las zonas aledañas al complejo. En las labores de extinción participaron 85 bomberos y operadores de Pdvsa y 55 personas de apoyo, y se emplearon 12.500 barriles de agua y 11.500 litros de espuma. El presidente Nicolás Maduro mantuvo comunicación con los equipos que trabajaron en la zona.

Hay otras 39 acusadas

Fiscal General conﬁrmó que hay 53 personas imputadas por corrupción Luisa Ortega Díaz informó que entre el 26 de julio y el 7 de agosto el Ministerio Público ejecutó 50 aprehensiones, en atención al llamado del presidente Nicolás Maduro de emprender una lucha por el adecentamiento de la gestión pública. Entrevistada

por José Vicente Rangel, informó que se logró la condenatoria de 14 ciudadanos por admisión de los hechos y 5 condenatorias en juicio. Explicó que el Ministerio Público sigue las investigaciones sobre el exlegislador opositor Richard Mardo. pág. 5

Foto Argenis Rivas Noriega pág. 7

Azuaje y Fraija ofrecen lo mejor para Chacao y Carrizal Entrevistados por el periodista Earle Herrera en su programa Kiosco Veraz, los abanderados bolivarianos prometieron trabajar por toda la población. Foto María Isabel Batista. pág. 6

Cudemus: Fedecámaras debe estar “al lado del Gobierno que el país ha decidido darse”

Comenzó construcción de estadios en el 23 de Enero

El jueves, el presidente Nicolás Maduro ordenó construir dos estadios de beisbol para la parroquia 23 de Enero. El viernes Fundapropatria comenzó a ejecutar la obra. El entrenador Aníbal “El Chino” Aponte, quien celebra la decisión del Jefe del Estado, recuerda que Maduro fue un excelente jugador, que incluso pudo haber llegado a las Grandes Ligas. Foto Avelino Rodrigues págs. 3-4

Ya está activo el elevado de la avenida Andrés Bello

Más de 200 empresarios venezolanos están interesados en exportar al Mercosur, aseguró el presidente de Feporcina.

Ayer al mediodía el ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre, Haiman El Troudi, y la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, reabrieron el paso por el elevado de la avenida Andrés Bello, luego de reforzar la estructura metálica y colocar más de 600 ojos de gato, entre otros trabajos.

Foto Luis Franco págs. 15-17

Imágenes tomadas por Saignes se muestran en Caracas El Museo Afroamericano inauguró una selección de imágenes captadas por el docente y periodista Miguel Acosta Saignes. Su hija, Sara Acosta, consideró maravilloso el reconocimiento al trabajo de su padre. Foto Héctor Rattia pág. 10

Foto Luis Franco pág. 2

Mintur y Corpomiranda fortalecen el turismo

Buscan presentar en Venezuela libro sobre Sandino prologado por Chávez Foto Luis Franco pág. 14

El Gobierno Bolivariano recupera el Centro Turístico La Pérgola Marina, ubicado en el puerto lacustre de la laguna La Reina. La primera fase estará lista en seis meses, anunciaron el titular de Turismo, Andrés Izarra, y el canciller y presidente de Corpomiranda, Elías Jaua. La actividad turística ha aumentado 20% en relación con el mismo periodo de 2012. Foto Manaure Quintero pág. 3

2 Impacto | NÂş 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE

La artillerĂa del pensamiento

Faria: Se ha cumplido 47% de la meta prevista para la Fiesta del Asfalto

-IN 4RANSPORTE REABRIĂ&#x2DC; EL PASO POR ELEVADO DE LA AVENIDA !NDRĂ?S "ELLO Se pusieron mĂĄs de 600 ojos de gato y mĂĄs de 200 lĂĄminas reďŹ&#x201A;ectivas, detallĂł Haiman El Troudi T/ Vanessa Davies F/ Luis Franco Caracas

uego de un cierre que se extendiĂł por mĂĄs de una semana para concretar su rehabilitaciĂłn integral, el titular del Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre (Min-Transporte), Haiman El Troudi, y la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, reabrieron el paso por el elevado de la avenida AndrĂŠs Bello. El servidor pĂşblico recalcĂł que este es el elevado mĂĄs largo de la Gran Caracas, con 382 metros de punta a punta y 12 metros de ancho. ExplicĂł que la recuperaciĂłn se hizo â&#x20AC;&#x153;para garantizar la plena circulaciĂłn de forma segura de quienes a diario transitan esta importante arteria vialâ&#x20AC;?. Se reforzĂł la estructura metĂĄlica y se colocĂł una capa de rodamiento especial (no se puede emplear asfalto por tratarse de una obra de metal). TambiĂŠn se colocaron â&#x20AC;&#x153;todas las juntas de dilataciĂłnâ&#x20AC;?, se sustituyeron las defensas, se colocaron las barandas, se pusieron mĂĄs de 600 ojos de gato y mĂĄs de 200 lĂĄminas reďŹ&#x201A;ectivas. SegĂşn El Troudi fueron demolidas y construidas de nuevo las rampas de acceso. â&#x20AC;&#x153;Al dĂa de hoy podemos apreciar el buen trabajo que se ha hechoâ&#x20AC;?, con iluminaciĂłn para la noche. â&#x20AC;&#x153;Estos son resultados concretosâ&#x20AC;? de la gestiĂłn de Gobierno, sostuvo el ministro, quien agradeciĂł a las usuarias y los usuarios su paciencia. En junio â&#x20AC;&#x153;le presentamos al presidente NicolĂĄs Maduro un conjunto de solicitudesâ&#x20AC;? para atender problemas de la ciudad, y el Jefe del Estado no solo autorizĂł los

(OY PRESENTARĂ&#x2030;N EL PLAN DE MOVILIDAD El ministro Haiman El Troudi confirmĂł que el plan de movilidad para Caracas tiene el aval del presidente NicolĂĄs Maduro y serĂĄ presentado hoy al pueblo capitalino. â&#x20AC;&#x153;Es un plan extraordinario que apunta en la direcciĂłn de garantizar la transitabilidad en Caracasâ&#x20AC;? y disminuir â&#x20AC;&#x153;el tiempo que perdemos a diario en las colasâ&#x20AC;? y favorecer el buen vivir. La propuesta incluye sistemas masivos de transporte, grandes obras de infraestructura vial y fortalecimiento del transporte pĂşblico.

Tres datos se han huecos tapado conla Fiesta

del Asfalto en la Gran Caracas

de visita han bocas sido niveladas cĂşbicos de metros concreto han sido

colocados barrio adentro

recursos sino que â&#x20AC;&#x153;dio luz verdeâ&#x20AC;? para â&#x20AC;&#x153;que interviniĂŠramos la vialidad de Caracas como lo estamos haciendoâ&#x20AC;?. RecordĂł que la capital â&#x20AC;&#x153;es objeto de una profunda intervenciĂłn por parte del Gobierno Bolivariano, de cara a su remozamiento totalâ&#x20AC;?. Este es el tercer elevado atendido; el primero fue el de Las Mercedes,

y el segundo, el de Los Ruices. En un par de semanas se rehabilitarĂĄ el elevado de Los Campitos, y posteriormente el de la avenida Libertador.

AVANZA LA FIESTA DEL ASFALTO Faria sostuvo que al elevado â&#x20AC;&#x153;le hacĂa falta este amorâ&#x20AC;?, y comentĂł que la obra habĂa sido solicitada. SeĂąalĂł que, cuando

Se extendiĂł el lapso hasta el 23 de octubre

Ejecutivo prorrogĂł por 90 dĂas mĂĄs la emergencia elĂŠctrica T/ Manuel LĂłpez Caracas

l Gobierno Bolivariano extendiĂł por 90 dĂas mĂĄs la emergencia elĂŠctrica con la ďŹ nalidad de darle cumplimiento a las medidas acorda-

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382

das por el presidente NicolĂĄs Maduro. La ministra del Poder Popular para la ComunicaciĂłn y la InformaciĂłn, Delcy RodrĂguez, informĂł que se aprobĂł un decreto que autoriza prorrogar el estado de emergencia del

llovĂa, los vehĂculos se resbalaban, lo que ya fue corregido. DetallĂł que el material reďŹ&#x201A;ectivo permitirĂĄ a las conductoras y a los conductores estar lejos de la baranda. La jefa aseverĂł que la Fiesta del Asfalto â&#x20AC;&#x153;estĂĄ dando la tallaâ&#x20AC;?, y que hasta la fecha han sido colocadas 83.500 toneladas del material, lo que representa

â&#x20AC;&#x153;47% de la meta del aĂąoâ&#x20AC;?. Eso ayuda â&#x20AC;&#x153;a garantizar la ďŹ&#x201A;uidez del trĂĄnsitoâ&#x20AC;?. La ingeniera precisĂł que en los barrios con alta pendiente se trabaja con concreto, y puntualizĂł que ademĂĄs se entregarĂĄn unidades rĂşsticas como parte del Plan Catanare. DestacĂł, tambiĂŠn, el mantenimiento permanente de los 33 tĂşneles internos de la ciudad. â&#x20AC;&#x153;No quedarĂĄ un rincĂłn sin que llegue la RevoluciĂłn Bolivarianaâ&#x20AC;? en Caracas, prometiĂł.

sistema elĂŠctrico nacional por 90 dĂas mĂĄs. El nuevo periodo culminarĂĄ el 23 de octubre contado a partir del 23 de julio, fecha cuando venciĂł el decreto presidencial anterior, que fue autorizado en abril de este aĂąo, tambiĂŠn por 90 dĂas. La emergencia elĂŠctrica permite tomar las medidas necesarias para estabilizar el sector y aplicar medidas de manera mĂĄs rĂĄpida y oportuna. El plan elĂŠctrico nacional a corto plazo, lanzado en mayo

pasado para incorporar 1.000 megavatios (MW) en generaciĂłn, superĂł esta meta al integrar 1.380 MW al Sistema ElĂŠctrico Nacional (SEN). De esta manera se avanza en la estabilizaciĂłn del servicio, que enfrenta una enorme demanda de energĂa por la creciente poblaciĂłn venezolana y su mayor calidad de vida, informĂł esta semana el ministro del Poder Popular para EnergĂa ElĂŠctrica, Jesse ChĂĄcon.

CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă&#x2022;QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă&#x2026;SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada

MĂĄster/Fax

(0212) 572.0123

RedacciĂłn

(0212) 572.7612

DistribuciĂłn (0212) 574.5156

Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE | )MPACTO

La artillería del pensamiento

En seis meses estará lista primera fase de rehabilitación del Centro La Pérgola Marina en Higuerote

!CTIVIDAD TURÓSTICA HA AUMENTADO EN RELACIØN CON EL MISMO PERIODO DE Con una inversión de 7 millones de bolívares se recupera el puerto lacustre en la laguna de La Reina, que data de la época de Pérez Jiménez, informó el titular del Mintur, Andrés Izarra. El Gobierno entregó toldos y sillas a 25 operadores comunales T/ Manuel López F/ Manaure Quintero Higuerote

l Gobierno Bolivariano fortalece el potencial turístico de Higuerote, estado Miranda, con la recuperación del Centro Turístico La Pérgola Marina, ubicado en el puerto lacustre de la laguna La Reina, manifestó el ministro del Poder Popular para Turismo (Mintur), Andrés Izarra. Junto con la alcaldesa Liliana González, que va a la reelección por el PSUV en el municipio Brión, y el canciller y presidente de la Corporación de Miranda (Corpomiranda), Elías Jaua Milano, el ministro entregó ayer 40 toldos y 80 sillas a 25 operadores turísticos comunales de los colectivos organizados de Higuerote, para prestar un mejor servicio a las y los turistas que acuden a las playas del litoral barloventeño por medio de ese puerto lacustre. “Estamos instalando un centro productivo, artesanal, gastronómico y recreacional que tendrá impacto en toda la zona de Higuerote”, destacó al supervisar los trabajos de recuperación del centro: “Estamos renovando el mobiliario playero de los operadores comunitarios turísticos de manera de ayudarlos para que bajen los precios de alquiler a la gran cantidad de turistas que visitan las playas”. El titular de Turismo explicó que desde este puerto lacustre se puede ir a la isla de La Tortuga y a siete playas del litoral barloventeño, como Caracolito, Francisquito, Buche, Puerto Francés y Los Totumos, entre otras, en 24 embarcaciones operadas por

,A COMUNIDAD RESALTØ LOS BENElCIOS DEL TERMINAL Alicia Millán trabaja con su familia en un quiosco en Caracolito, de los nueve que están instalados en esa playa que no dispone de acceso por tierra, ni servicios públicos. “La recuperación del terminal de la Pérgola Marina es un gran apoyo para nosotros”, los pescadores de la zona que atienden a casi 3 mil turistas los ﬁnes de semana. “Lo que no se ha hecho en muchos años lo estamos haciendo ahora”, recalcó el ministro. Izarra adelantó que la actividad turística ha aumentado en 20% en relación con el mismo periodo del año pasado. El ministro dijo que esperarán la consolidación de los datos para dar las cifras deﬁnitivas.

PATRIMONIO NACIONAL Izarra expresó que ese puerto de La Reina es Patrimonio Nacional. Fue construido en el Gobierno de Marcos Pérez Jiménez y el Ejecutivo, como parte de los compromisos del gobierno de eﬁciencia en la ca-

destacó la operadora turística de la comunidad. “Son estructuras que hicimos sin ningún modelo preestablecido. Estamos ahí para servirles a todos. Esperamos que nuestra calidad de vida mejore”, indicó. En el lugar trabajan alrededor de 20 familias. La mayoría de ellas ejercían la pesca y complementan sus ingresos con estas actividades. lle, lo está recuperando junto con las comunidades. El ministro dijo que se están ejecutando de las fases I y II del proyecto que abarca el área del ediﬁcio central, la plaza exterior, espacios verdes para instalar carpas: “Vamos a recuperarlo según el proyecto original de manera de conservar la obra con valor patrimonial”. Resaltó la colaboración de la alcaldesa de Brión en estos trabajos, que comenzaron hace una semana y la que viene “entrará en una fase de mayor profundización”. El ministro estimó que la primera y la segunda etapa de los trabajos de rehabilitación del Centro Turístico La Pérgola Marina

culminarán en diciembre de este año. Estas etapas incluyen, además, la cancha deportiva, la ediﬁcación, que está casi lista, un restaurante y las áreas exteriores, como la zona de embarcaciones y las áreas verdes de camping. También están las aéreas productivas y las deportivas, incluida la piscina, que forman parte de la tercera etapa. “Este proyecto tiene una concepción socioproductiva integrada con la comunidad y la sala de batalla Dolores Ríos. También se dispondrá de talleres de artesanos y espacios para la venta de sus creaciones”, detalló el ministro. El Gobierno Bolivariano invierte 7 millones de bolívares en la construcción de la obra: “En base a la teoría del punto y círculo, este centro socialista que estamos construyendo a la entrada de la laguna La Reina impactará a alrededor de 45 Consejos Comunales que hacen vida en la región”. El puerto lacustre en plena ciudad de Higuerote es el punto de partida hacia la isla de La Tortuga. “Este punto es una conexión natural con esa belleza casi virgen del Caribe venezolano. Hemos sacado

*AUA !USENCIA DEL GOBERNADOR OBLIGA AL %JECUTIVO A REDOBLAR LOS ESFUERZOS “Este desarrollo es evidencia de que podemos seguir haciendo las cosas que Chávez soñó, orientó e impulsó”, destacó el vicepresidente de PSUV para la región, canciller y presidente de Corpomiranda, Elías Jaua, en el recorrido por el Centro La Pérgola Marina, en Higuerote, estado Miranda. “Ahora el pueblo chavista tiene por delante un nuevo proceso electoral. En menos de un año se han realizado cuatro elecciones, una no queríamos que ocurriera, pero sucedió y seguimos adelante”, comentó el denominado “protector de Miranda”. Jaua informó, además, que el presidente Nicolás Maduro aprobó los recursos para culminar la recuperación del hospital de Higuerote. También se disponen de ﬁnanciamiento para el pueblo de Araira, en el municipio Zamora. “Tenemos presupuesto para el embaulamiento del río Araira, que está afectando al pueblo, y para la construcción de un bulevar alrededor en esos espacios”, explicó. El Canciller indicó que cuentan con recursos, también aprobados por el presidente Maduro, para el anﬁteatro en la capital de Miranda, en los Teques; además, se destinaron 23 millones para el santuario de la Virgen de Fátima en los Altos Mirandinos. Se avalaron 40 millones de bolívares para el equipamiento de aseo urbano, especialmente para los municipios Guaicaipuro, Plaza y Zamora. En relación con la recuperación de la vía a Turgua dijo que “hay una falla geológica de consideración que ha implicado obras de recuperación del talud de importancia. Es una obra que está en desarrollo”. “Todo esto es muestra de la importancia que le está dando el presidente Nicolás Maduro a Miranda. Vamos a seguir avanzando ante la ausencia del gobernador de la entidad que nos obliga a reforzar los esfuerzos”, recalcó Jaua. del lugar cerca de 35 toneladas de basura. Agradezco el apoyo de la comunidad barloventeña”, aseveró el ministro, y agregó que quedan unas cuantas jornadas más de limpieza para sanear completamente la isla.

4 Política | Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE

La artillería del pensamiento

Hinterlaces: A 7 de cada 10 personas les preocupa más la economía que la política

%L DE LOS VENEZOLANOS EVALÞA COMO POSITIVA LA GESTIØN DE -ADURO En su programa dominical, el periodista José Vicente Rangel dio a conocer un sondeo de IVAD según el cual 64,65% de la población considera efectivo el Plan Patria Segura T/ Janet Queffelec Padrón F/ Archivo CO Caracas

l 59,9% de las venezolanas y los venezolanos evalúa como positiva la gestión del presidente Nicolás Maduro, según una encuesta del Instituto Venezolano de Análisis de Datos (IVAD) realizada en el estado Carabobo entre el 8 y el 15 de julio. El estudio arrojó que 35,9% de las consultadas y los consultados respondieron que su desempeño ha sido regular o malo. En su programa dominical José Vicente Hoy, transmitido por Televén, el periodista José Vicente Rangel dio a conocer un sondeo en el que se les preguntó a las ciudadanas y los ciudadanos sobre el Plan Patria Segura. El 64,65% dijo que era positivo, mientras que 28,9% manifestó que era regular o malo. En el sondeo 62,1% dijo que quería que Venezuela continuara en la dirección que había trazado el presidente Hugo Chávez, mientras que 31,6% prefería un rumbo distinto. El 29,5% manifestó que prefería que el país fuese en la dirección que propone el excandidato antichavista Henrique Capriles Radonski.

HINTERLACES: MÁS ECONOMÍA QUE POLÍTICA Rangel también presentó los resultados de la encuesta de Hinterlaces de fecha 11 de julio de este año, que reﬂeja que a 7 de cada 10 venezolanos les preocupa más la economía que la política. El 51% cree que su situación económica, personal y familiar mejorará con la actual política económica del Gobierno Nacional, mientras que 62% considera positivo el gobierno de la eﬁciencia en la calle.

Aprovechó para comentar que mientras el Plan Patria Segura comienza a arrojar resultados positivos, plasmados en cifras que evidencian disminución de los índices delictivos en el país, “arrecia la campaña de descaliﬁcación de la actuación policial y en contra de la presencia de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, particularmente de la Guardia Nacional”. Reﬁrió que “debido a los lamentables hechos puntuales que se presentaron en Falcón y en un barrio de Petare, donde murieron tres personas, los ataques se orientan a acusar a la fuerza pública de violar los derechos humanos y a señalar que los militares no están preparados para asumir tareas de orden público en la calle”. Consideró estos ataques como una campaña de carácter político, elaborada por un grupo de expertos de la oposición con asesores contratados en el exterior.

CORRUPCIÓN

La opinión desfavorable hacia los partidos de la oposición subió de 37% en junio a 56% en julio. Mientras que hacia el PSUV 48% de las consultadas y los consultados tiene una opinión favorable.

CONFIDENCIALES Rangel comentó que en España diversos sectores han comenzado a investigar algunas informaciones derivadas de los escándalos ﬁnancieros del Partido Popular que está en el Gobierno. Sus indagaciones giran en torno a recursos que ha entregado el partido “a grupos y a organizaciones políticas de derecha en diversos países latinoamericanos, entre otros Venezuela, donde Primero Justicia estaría en la lista dada las estrechas relaciones que este partido mantiene con el partido gobernante en España”. En su programa se reﬁrió al “nivel de degradación” de algunos medios de comunicación privados y de partidos políticos de oposición “sobre la versión que echaron a correr y avalaron sobre el lugar donde nació Nicolás Maduro”. Mencionó que el exembajador de Panamá ante la OEA,

,A #)! ESPÓA EN 6ENEZUELA En su programa José Vicente Rangel dio a conocer una lista de empresas que trabajan en el país y que mantienen nexos con la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) estadounidense y la CIA en Venezuela. Dijo que en el país operan Bush Alex & amilton, compañía especializada en Consultoría en Estrategia Tecnológica de Información y Gestión de Empresas. Entre sus asesores directivos de inversiones estuvieron George Bush (padre), el Guillermo Cochez, habría recibido dinero por parte de algunos sectores de la derecha venezolana para mostrar un acta de nacimiento falsa, “con la mala suerte para él y para quienes lo apoyaron, que la Registraduría Nacional de Colombia declaró que se trataba de un documento forjado”.

DECLARACIÓN HISTÓRICA Rangel comentó que se puede caliﬁcar de histórica una declaración que pronunció la dirigente de la autodenomina-

ministro conservador británico John Mayor y el exsecretario de Defensa de Estados Unidos, Frank Calucci. También mencionó a Globalcrossing, pionera en adhesión a los programas de control de tráﬁco de informaciones conducido por las agencias norteamericanas de inteligencia en 2011. “Se considera que en los actuales momentos Venezuela es en la región el país comunicacionalmente más interceptado y objeto de intenso espionaje por parte de los organismos de inteligencia y seguridad de los Estados Unidos”, dijo Rangel. da Mesa de la Unidad Democrática, Liliana Hernández, durante una entrevista que le hiciera el periodista Vladimir Villegas. La dirigente manifestó: “Los votos que sacó Capriles Radonski el pasado 14 de abril, contabilizados por el Consejo Nacional Electoral, son correctos, en cambio que los que sacó Nicolás Maduro no lo son”. Rangel se preguntó: “¿Y entonces? ¿Acaso la salsa que es buena para la pava no lo es tan bien para el pavo?”.

El periodista comentó que el caldo de cultivo de la corrupción es la complicidad, es la solidaridad automática, “es la reacción caracterizada con la defensa a ultranza del sospechoso, solo por razones de amistad, de compañerismo, de vinculaciones políticas y partidistas”. Indicó que en Venezuela la experiencia confirma varias reglas de la corrupción. Por ejemplo, que todo funcionario público corrupto tiene un equivalente en el sector privado, con lo cual se confirma la existencia de una estrecha relación en la comisión de delitos entre personajes de la administración del Estado y grupos empresariales privados. “Esa relación crea fuertes nexos y solidaridades entre los integrantes de uno y otro sector. La relación opera en detrimento de las instituciones del Estado, por lo cual este se debilita y pierde poder para arbitrar y dirigir a la sociedad”, acotó. Esta situación puede convertir al sistema en una especie de cleptocracia, en la que los corruptos imponen las normas: “La Cuarta República fue un ejemplo claro del fenómeno, en ella la corrupción echó profundas raíces y se erigió en el verdadero poder tan pronto logró permear a los poderes Ejecutivo, Legislativo, Judicial y a los órganos encargados de perseguirla con el Ministerio Público y la Contraloría General de la República”.

Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE | 0OLÓTICA

La artillería del pensamiento

Subrayó que el presidente Maduro tiene voluntad política para atacar las corruptelas

%L -INISTERIO 0ÞBLICO HA EJECUTADO APREHENSIONES POR CASOS DE CORRUPCIØN Luisa Ortega Díaz, ﬁscal general de la República, informó que entre el 26 de julio y el 7 de agosto se ha realizado la imputación de 53 personas y la acusación de otras 39, así como la condenatoria de 14 ciudadanos por admisión de los hechos T/ Janet Queffelec Padrón F/ Archivo CO Caracas

uisa Ortega Díaz, fiscal general de la República, informó que entre el 26 de julio y el 7 de agosto el Ministerio Público (MP) ejecutó 50 aprehensiones, al atender el llamado del presidente Nicolás Maduro de emprender una lucha contra la corrupción. Durante el programa José Vicente Hoy que transmitió Televén, apuntó que las acciones del organismo han permitido la imputación de 53 personas y la acusación de otras 39, así como la condenatoria de 14 ciudadanos por admisión de los hechos y 5 condenatorias en juicio. “El presidente Nicolás Maduro ha dado muestras de tener voluntad política para atacar verdaderamente a la corrupción, en donde quiera que esté”, expresó. Entre los casos ventilados en su despacho, Ortega Díaz mencionó el procesamiento del exdiputado Richard Mardo “por haber recibido unos dineros en efectivo y en cheques, sin que declarara ni demostrara la procedencia de estos dineros”. Agregó: “Por cuanto él tiene un beneﬁcio que es el antejuicio de mérito, había que solicitarlo primero al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para poder profundizar en la investigación. Allí el Ministerio Público hizo este requerimiento al Tribunal Supremo de Justicia y lo declaró con lugar y pasó a la Asamblea Nacional, donde la Asamblea Nacional en una sesión pro-

cedió a allanar la inmunidad parlamentaria del diputado”. Con respecto a las observaciones que han hecho parlamentarios opositores, en cuanto a que el allanamiento de la inmunidad tenía que realizarse con la mayoría calificada, la Fiscal mencionó que en el artículo 200 de la Constitución no se señala si el procedimiento requiere de mayoría absoluta simple o calificada. Informó que el MP ha practicado las primeras diligencias de investigación para profundizar en este caso y determinar las responsabilidades que puedan existir. “Se tiene que trabajar y profundizar en el tema de los valores. Desde que el presidente Hugo Chávez comenzó en el 99 en la Presidencia de la República profundizó el derecho a la cultura, educación, salud, recreación. Estos derechos te permiten fortalecer valores, y en la medida en que tú tienes una sociedad más enraizada en valores, tú tienes una sociedad más sana”, manifestó.

%LECCIONES Y VIOLENCIA En relación con las personas asesinadas luego del 14 de abril, durante hechos promovidos por la dirigencia de la oposición, informó que hay 30 personas privadas de libertad, así como también se han formulado ocho acusaciones y hay cinco órdenes de captura por los nueve venezolanos asesinados y 107 heridos durante esos días: “El Ministerio Público ha hecho justicia y les ha respondido a las víctimas y al Estado en general. Comentó que, lamentablemente, en el caso donde murieron dos niños en el estado Zulia no ha sido posible lograr la aprehensión de los responsables. La servidora pública hizo un llamado a la población a denunciar los hechos de corrupción y no hacerse cómplice: “Tiene que imperar la cultura de la denuncia. La denuncia no en función de destruir al otro, sino en función

de fortalecer al país, de hacer crecer al país. En la medida en que el país crece, crecen sus habitantes”.

DERECHOS HUMANOS Ortega Díaz subrayó que durante la Quinta República se han respetado los derechos humanos y se ha reivindicado “a los perseguidos políticos, a los muertos y desaparecidos durante una época donde imperó el terrorismo de Estado”. Indicó que actualmente no existe una política de tortura ni la persecución por razones políticas. Rechazó que la oposición hable de perseguidos o presos políticos, y consideró un insulto tales apelativos por cuanto fueron los luchadores políticos entre 1958 y 1998 quienes soportaron maltratos por parte de las autoridades: “Dieron su vida por una causa política, por un mundo mejor, por lograr derechos que hoy estamos disfrutando todos los venezolanos”. Añadió: “Aquellos que por muchos años violaron y pisotearon los derechos humanos,

hoy también los invocan y los usan, se aprovechan de ellos como debe ser, porque los derechos humanos son para eso, para aprovecharnos y servirnos de ellos”. Aseguró que tiene una responsabilidad muy importante con las y los habitantes de este país “y no puedo en consecuencia tutelar los conﬂictos, las frustraciones que puedan tener las personas”. Por tanto, comentó que ignoraba los ataques de ciertos sectores contra las instituciones del Estado “y especialmente aquellas donde al frente están mujeres”, como el MP, TSJ, Contraloría General de la República y Defensoría del Pueblo. “Eso revela también que el trabajo que viene haciendo cada una de estas instituciones, indudablemente, es un trabajo muy bueno porque de otra manera no se produjeran estos ataques. Yo diría que es como un reconocimiento a lo inverso, o sea el mundo al revés, lo estás haciendo bien pero por eso te vamos a descaliﬁcar”, expresó.

COMISIÓN POR LA VERDAD Con respecto al trabajo desempeñado por la Comisión por la Justicia y la Verdad, indicó que su despacho ha realizado varias exhumaciones y capturas de algunas personas. En el caso de la Masacre de Yumare, señaló que el MP presentó la acusación contra 12 personas, entre las cuales se encuentra un general: “Él admitió los hechos, y no solamente que los admitió, sino que pidió perdón a las víctimas, pidió perdón al país”. En cuanto a este caso, apuntó que cuando se produjo la masacre “hubo una actuación desproporcionada del Estado con respecto a unos ciudadanos que estaban desarmados, hubo violación a los derechos humanos, hubo violación a los pactos y convenios internacionales”. La Fiscal General subrayó que la comisión va a rescatar la memoria histórica “y va a reivindicar a las víctimas”.

6 Política | Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE

La artillería del pensamiento

“La gente está cansada de lo mismo” en los municipios gobernados por la oposición

4ITINA !ZUAJE ,OS CANDIDATOS REVOLUCIONARIOS SE COMPROMETEN CON EL PROYECTO DE #HÉVEZ La abanderada para la alcaldía de Chacao recalcó que la Revolución también es para los sectores medios

gente está cansada de lo mismo. Hay que recordar que en el año 2002 la plaza Altamira fue el epicentro del golpe de Estado que nos trajo momentos nefastos”.

Reconoció que durante la campaña electoral se enfrentará a una matriz de opinión contraria, fomentada por los medios de comunicación privados: “Cuando vayamos a la campaña nos vamos a dar cuenta de que son más las coincidencias que las diferencias. En el corazón de muchos de los que viven en Los Palos Grandes o en el Country Club está el líder supremo de la Revolución, Hugo Chávez, porque él es amor”. Dijo que asumirá el reto de desmontar una campaña de la derecha “que ha querido ver en la población venezolana que este proceso revolucionario no está dirigido a los sectores medios; y no hay duda de que en estos 14 años los sectores de la clase media se han beneﬁciado”. Señaló que en Chacao es necesario transformar los espacios públicos en áreas de recreación y para la cultura: “Estamos seguros de que, a través de la cultura y el deporte, vamos a poder ver a los niños compartiendo”.

de una red de aguas servidas y diﬁcultades en la recolección de la basura. Manifestó que el mayor problema es la convivencia ciudadana porque no hay espacios para el esparcimiento y la recreación. Dijo que la oposición se ha dado a la tarea de difundir una gran mentira, según la cual si el chavismo gana en Carriza-

les la zona será invadida por buhoneros, habrá expropiaciones y disminuirá la actividad comercial. Apuntó que para asegurar el triunfo de su candidatura es necesario fortalecer la unidad de las fuerzas revolucionarias y presentar a las y los habitantes un plan de gobierno “que no sea una propuesta construida por un conjunto de intelectuales, sino que sea construida de forma colectiva”. Agregó que es importante la organización para lograr la victoria y facilitar la acción de gobierno. Se comprometió a gobernar desde la calle para escuchar los problemas y las propuestas de los pobladores. Invitó a las carrizaleñas y los carrizaleños a escuchar sus ofertas durante la campaña electoral: “No se dejen llevar por esos cuentos de camino de que va a venir el buhonerismo, que va a venir la expropiación”. Aseguró que tiene la disposición “de dar el todo por el todo para llevar a Carrizal a ser un municipio modelo y de buen vivir”.

T/ Janet Queffelec Padrón F/ María Isabel Batista Caracas

“L

os candidatos revolucionarios están comprometidos con un proyecto claro que es el proceso revolucionario que comenzó con el presidente Hugo Chávez”, aﬁrmó Titina Azuaje, abanderada del Gran Polo Patriótico para el municipio Chacao. Durante una entrevista que le realizó el periodista Earle Herrera en su programa El Kiosko Veraz transmitido por VTV, señaló que las y los habitantes de Chacao tendrán la oportunidad de elegir el 8 de diciembre “a una persona con valores y principios, y que su centro sea el ser humano”. Según Azuaje, en Miranda llegó el momento del cambio

y la transformación porque el gobernador de la entidad, Henrique Capriles, no se ocupa del pueblo ni de resolver sus problemas.

Dijo que en la entidad hay 21 municipios, de los cuales seis están gobernados por dirigentes de la oposición que han provocado hechos desestabilizadores: “La

Aseveró que en Carrizal hay exclusión

Farith Fraija aseguró que gobernará desde la calle T/ J.Q.P F/ M.I.B. Caracas

arith Fraija, candidato revolucionario a la alcaldía de Carrizal, señaló que en la región pueden impulsarse diversos proyectos para favorecer a la población. Comentó que algunos habitantes han propuesto la construcción de un parque ecológico para impulsar el ecoturismo. En el programa Kiosko Veraz, moderado por el periodista Earle Herrera y transmitido por VTV, explicó que en el municipio hay tres sectores socioproductivos: comercial, turístico y agrícola. Indicó que en la zona existe el acuario Agustín Codazzi que está en manos de la Universidad Central de Venezuela, pero que actualmente está cerrado.

Comentó que si las instalaciones son reactivadas podría fomentarse la actividad turística. Reﬁrió que en Carrizal existe una escuela granja que permitiría impulsar una política agrícola en el municipio. “Tenemos industrias cárnicas importantes que deben ser apoyadas. El gran eje motor de todo esto es la gente, los carrizaleños”, acotó. Aseguró que el turismo religioso se fortalecerá en la zona, gracias a los 23 millones de bolívares, por parte del presidente Nicolás Maduro, para culminar la construcción del Santuario de la Virgen de Fátima. Fraija comentó que el santuario beneﬁciará a las comunidades de Lomas de Urquía y Llano Alto.

EXCLUSIÓN Señaló que el actual alcalde tiene más de 23 años ejer-

ciendo el cargo, pero lamentablemente no se ha ocupado de sus habitantes: “Hay una exclusión social muy fuerte. Hay zonas de Carrizal que son asfaltadas dos y tres veces al año, mientras que en otras comunidades simplemente el asfalto no llega”. Reﬁrió que los sectores populares enfrentan gran cantidad de problemas como ausencia

Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE | %CONOMÓA

La artillería del pensamiento

Pdvsa no reportó heridos ni víctimas Coordinará políticas públicas

Fue creado Viceministerio de Pesca y Acuicultura para fortalecer el sector T/ M.L. Caracas

l Gobierno Bolivariano aprobó la creación del Viceministerio de Pesca y Acuicultura del Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, con la ﬁnalidad de fortalecer las políticas del sector y darle un mayor dinamismo, indicó una nota de prensa del organismo. Entre los objetivos que cumplirá dicho organismo se encuentra el manejo de políticas de desarrollo de los circuitos de origen pesquero y acuícola, que vinculen la producción nacio-

nal con el consumo; ofrecer lineamientos estratégicos que permitan articular la producción nacional en la determinación de los requerimientos en materia de inversión, nacional e internacional. Además, el Ejecutivo aprobó la creación y constitución del Centro Nacional de Investigaciones Pesquera y Acuícola que estará bajo las directrices del nuevo Viceministerio el cual se encargará de definir los programas de investigación, recabar pruebas y dictar medidas de ordenamiento para cumplir la ley.

Recibe denuncias de las comunidades

Indepabis extendió horario de línea 0800-RECLAMA T/ M.L. Caracas

l Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) mejora sus servicios y extiende el horario de atención a las usuarias y los usuarios a través de la línea telefónica 0800-RECLAMA (0800732-5262), desde las 7:00 am hasta las 10:00 pm, de lunes a domingo.

La línea es atendida por universitarias y universitarios capacitados, para dar una respuesta oportuna. Estas medidas forman parte de la reestructuración que se ejecuta en el instituto. “Estamos cumpliendo con uno de los lineamientos dados por el presidente de la República Bolivariana, Nicolás Maduro, al titular del Indepabis, Eduardo Samán, para proteger el pueblo venezolano”, indicó una nota de prensa del Indepabis.

Gobierno adquirirá 12 mil autos Chery T/ M.L. Caracas

l presidente Nicolás Maduro aprobó la compra de 12 mil vehículos de la ensambladora china Chery, informó el ministro del Poder Popular para Comercio, Alejandro Fleming, en su usuario en Twitter @AleFleming. Un lote de 5 mil unidades irán a las personas registradas en el programa de la

Corporación de Mercados y Suministro Socialistas (Comersso Auto) y 7 mil serán comercializados a través de Venezuela Productiva Automotriz, un portal que activó el Ejecutivo en junio pasado para que las ciudadanas y los ciudadanos puedan acceder a vehículos del Estado. Los vehículos llegarán en cuatro lotes: el primero arribará el 15 de octubre al país, tras pasar 30 días en viaje desde China.

5N RAYO PROVOCØ INCENDIO EN LA RElNERÓA DE 0UERTO ,A #RUZ Por precaución se ordenó el desalojo de las y los residentes en las zonas aledañas, aunque los bomberos controlaron el fuego, aseguró el vicepresidente de la estatal petrolera, Asdrúbal Chávez T/ Manuel López F/ Argenis Rivas Noriega Caracas

n rayo fue el causante del incendio en la refinería de Puerto La Cruz que se registró ayer a las 3:15 pm sin heridos ni víctimas que lamentar, informó el vicepresidente de Refinación de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Asdrúbal Chávez. “El rayo impactó la laguna de desechos (que contiene agua con hidrocarburos), junto al llenadero de despacho de combustibles, dentro de la propia refinería. Los cuerpos bomberiles confinaron el incendio a la laguna y esperan controlarlo en las próximas horas”, indicó el vicepresidente mediante un pase de Venezolana de Televisión (VTV). Aunque el incendio está controlado dentro de la laguna de lastre, por normas de seguridad se evacuó a las comunidades de Guaraguao, Gulf y Guanire del municipio Juan Antonio Sotillo. “Hacemos un llamado a la población para que tenga calma y no se alarme. Esto va muy bien y esperamos extinguir el incendio en las próximas horas”, recalcó Chávez. El vicepresidente de Refinación dijo, a las 4:00 pm de ayer, que el personal de la industria estaba evaluando los daños y el alcance del suceso para dar una versión más precisa de los hechos y cuantificar los daños, pero reiteró que no tenía conocimiento de heridos ni de víctimas.

SITUACIÓN CONTROLADA El gobernador de Anzoátegui, Aristóbulo Iztúriz, agregó que se desalojó a las y los habitantes de las zonas aledañas para evitar hechos que lamentar, pero insistió en que la situación estaba controlada.

El presidente de la República, Nicolás Maduro, se mantuvo de manera permanente en contacto directo con los equipos que trabajaban en la extinción del incendio que se produjo ayer en la reﬁnería Puerto La Cruz del estado Anzoátegui.

“Me mantengo en comunicación con los equipos que operan directamente, agradezco cooperación de las comunidades cercanas, seguiremos informando”, escribió en su cuenta en Twitter. El Primer Mandatario agregó que los equipos conjuntos de Petróleos de Venezuela, el gobierno de Anzoátegui y los bomberos “trabajan para controlar el incendio provocado por un rayo en la laguna de la reﬁnería Guaraguao“.

“La explosión provocó que los vecinos salieran de sus hogares y fueron guiados por el personal de Pdvsa a una zona de seguridad, en previsión de que sean afectadas otras instalaciones de la refinería. Se están desalojando a residentes de la zona por previsión”, indicó, a las 3:16 pm, el periodista Argenis

Rivas Noriega, corresponsal del Correo del Orinoco en Puerto La Cruz. La semana pasada Pdvsa informó que la refinería había entrado en mantenimiento, como parte del plan de paradas programadas que ejecuta Refinación Oriente para incrementar la eficiencia de sus equipos operacionales.

0RESIDENTE -ADURO MANTUVO COMUNICACIØN DIRECTA CON EQUIPOS

8 Nacionales | Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE

La artillería del pensamiento

En lo que va de año se han emitido más de 8 mil primeras cédulas

%L 3AIME -ÏRIDA SE AJUSTA A DEMANDA POR TEMPORADA DE INSCRIPCIONES ESCOLARES Cada día son atendidas 100 niñas y niños TyF/ Daniella Hurtado-Morrell Mérida

n los primeros siete meses del año 2013, el Servicio Administrativo de Identiﬁcación, Migración y Extranjería (Saime) en el estado Mérida ha emitido 97.847 cédulas de identidad, de las cuales 8.290 son primeras cédulas. Así lo dio a conocer el coordinador estadal del despacho, José Gregorio Díaz, quien explicó que, debido a las inscripciones escolares, se ha incrementado considerablemente la demanda de cédulas originales y se ha logrado atender a 100 niñas y niños cada día, con el ﬁn de satisfacer los requerimientos de las instituciones educativas.

PRIMERA CÉDULA Las cédulas electrónicas lucen similares a las convencionales; sin embargo, poseen un respaldo en el sistema de identificación, y por tal razón solo pueden ser emitidas en las oficinas y no en los operativos móviles. Los móviles están destinados a la primera cédula emitida o cédula original, cambios de estado civil y renovaciones por vencimiento. En este sentido, Díaz señaló que el personal de las tres oﬁcinas trabaja arduamente para que las niñas y los niños merideños puedan obtener su documento y concretar la inscripción en sexto grado, que es cuando la presentación del documento es obligatoria. Además, el Saime-Mérida es pionero en la creación de un programa cuyo objetivo es generar conciencia entre la población estudiantil de las primeras etapas, sobre la importancia de estar identiﬁcada. “Visitamos ya 10 escuelas con métodos didácticos, entretenidos, para que los niños conozcan la historia del Saime, la importancia de las cédulas y, sobre todo, para que aprecien su identidad; esperemos ampliar el programa con una estructura coherente al iniciar el próximo año escolar”, señaló Díaz.

EL ENTORNO En los alrededores de las oﬁcinas de identiﬁcación en la entidad se observan largas colas,

El coordinador estadal del Saime, José Gregorio Díaz, señaló que tienen proyectada la inauguración de tres nuevas oﬁcinas en las próximas semanas: una en Santa Elena de Arenales, la cual servirá a las y los habitantes del eje panamericano del estado Mérida; en Santa Cruz del Mora, al servicio del Valle del Mocotíes, y una tercera en Pueblo Llano, cuyo objetivo será atender los pueblos del sur. Esto se suma a la rehabilitación de la sucursal del centro de Mérida, planteada para mediano plazo. pero avanzan rápido. Las más pequeñas y los más pequeños tienen menos paciencia, pero la emoción de contar con una cédula puede más que el sueño y la sed. Mariana Rincón tiene 10 años. Esperaba con su madre, Hilandry Moreno, desde las 6:30 am. A las 8:00 am ya estaba a punto de tomarse la foto para su primera cédula. Manifestó: “Me paré temprano porque sabía que sin la cédula no me iban a inscribir en la escuela; allá nos dijeron que las niñas y los niños tenemos derecho a tener un nombre, a estar identiﬁcados. Estoy contenta”. Mileny Saavedra tuvo un problema con sus apellidos: los ingresaron erróneamente al sistema. Se dirigió al Saime para corregir el error y fue atendida por funcionarios de la institución sin inconveniente alguno. “No sé qué pasó, siempre he tenido mi cédula en orden, pero ya gracias a Dios pude resolver el problema”, indicó.

JUSTICIA SOCIAL Un total de 52 personas que nunca habían sido registradas ﬁnalmente lograron tener su cédula por primera vez. “La población en las zonas rurales no tenía acceso a sus documentos; por esta razón la Misión Identidad se ha encargado de llevar hasta los lugares más recónditos del estado las unidades móviles. Hemos logrado cedular por primera vez a adultos mayores, personas de 70 y hasta de 80 años”, dijo. Esta labor forma parte de la Misión José Gregorio Hernández, que en Mérida ha ejecutado un abordaje intenso en las comunidades rurales, para evitar que las productoras y los productores del campo y sus familias viajen hasta las ciudades a buscar su cédula. De la misma manera, el Saime está presente en cada actividad del gobierno de eﬁciencia en la calle, con sus 8 móviles y más de 80 servidoras y servidores públicos. Las unidades móviles de la Misión Identidad han alcanzado un total de 87.507 emisiones en lo que va de 2013, de las cuales 5.384 corresponden a documentos de identidad para personas de menos de 18 años.

.UEVAS OlCINAS

Once Consejos Comunales forman el colectivo

EPS piscícola beneﬁcia a más de 8 mil merideños T/ D.H.M. Mérida

n proyecto ambicioso, pero con resultados concretos, es la Empresa de Producción Social (EPS) que funciona en el municipio Alberto Adriani del estado Mérida, dedicada a la cría de peces. Este es un plan generado desde la Comuna Socialista Simón Bolívar de la parroquia Presidente Páez. La agrupación de Consejos Comunales recibió 500 mil bolívares del Fondo de Compensación Interterritorial

(FCI) del Consejo Federal de Gobierno. Así lo dio a conocer Manuel Angarita, vocero del Consejo Comunal Los Próceres, quien explicó que la obra cuenta con seis lagunas de 25x50 metros, con una profundidad de más de un metro y una batería de 12 tanques cilíndricos –de concreto armado– para la producción de mil alevines de tilapia y carpa. Este cultivo ictiológico beneﬁcia a más de 8 mil habitantes de la zona donde funcionan los 11 Consejos Comunales

que forman la comuna. Hasta ahora se producen 50 toneladas de las diferentes especies de pescado. Angarita, quien es habitante del sector Páez, explicó que con los controles sanitarios se garantiza la obtención de un producto de primera necesidad y a precios accesibles, tanto para quienes habitan la perimetral de la comuna como para los sectores aledaños. El vocero comunal exhortó a toda la comunidad merideña a seguir emprendiendo este método productivo endógeno, coherente con el modelo socialista, en el que el Poder Popular debe asumir el rol protagónico en el proceso de economía sustentable y sostenible.

Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

con el pueblo zuliano: “No hacemos ofertas falsas”. Esta es “una vía emblemática para la entidad, que comprende la nueva integración del Zulia con el estado Trujillo, las planicies de la Costa Oriental del Lago. También nos permitirá integrarnos a Barquisimeto y el centro de Venezuela”, dijo.

ALIANZA

Es la tercera estructura colgante más grande de América Latina

0UENTE .IGALE SERÉ UNA REALIDAD EN EL A×O En septiembre se iniciará la perforación directa en el lago para construir los pilotes T/ Yajaira Iglesias F/ Cortesía Deivis Oviedonoticialdia.com Maracaibo

l segundo cruce del Lago de Maracaibo, mejor conocido como Puente Nigale, es un proyecto que se desarrolla actualmente en Santa Cruz de Mara. La obra, que podría estar lista para el año 2018, es un sistema vial compuesto por una autopista occidental de 15,5 kilómetros, una autopista oriental de 26,5 kilómetros, y una conexión vial, entre oriente y occidente de 11,4 kilómetros. El segundo puente sobre el Lago de Maracaibo comprende la construcción de un sistema ferroviario que unirá a Santa Cruz de Mara y Punta de Palmas (norte del Lago) con el municipio Miranda. El proyecto, ejecutado por la empresa brasilera Odebrecht, también contempla la construcción de tres islas artiﬁciales para sostener la estructura, donde se prevén ediﬁcar centros recreativos, turísticos y de entretenimiento. Este sería el tercer puente colgante más grande de América Latina y el número 40 en el mundo. Cuando se planteó el proyecto, en el año 2006, el puente iba a lla-

marse Almirante Padilla, pero su nombre se cambió a Nigale en honor al cacique del pueblo añú que se enfrentó a los colonizadores españoles y se convirtió en ícono de resistencia.

EN SEPTIEMBRE PERFORARÁN EL LAGO El ministro del Poder Popular para el Transporte Terrestre, Haiman El Troudi, inspeccionó los trabajos y anunció que tienen previsto ﬁnalizar la fase de preparación del estribo occidental e iniciar la perforación directa sobre el lago en septiembre. “Empezaremos a perforar a 60 metros de profundidad, con pilotes a un diámetro de 1,5 metros. Esta obra es una extraordinaria labor de inversión que se ha hecho en el marco del Gobierno Bolivariano y reimpulsado en el gobierno de calle”, expresó el servidor público.

4RES DATOS

3.400 millones de dólares es la inversión total empleos 1.100 directos y 5 mil indirectos genera la obra

2006 fue el año cuando el comandante Hugo Chávez colocó la primera piedra Actualmente trabajan sobre el estribo occidental: “Estas son aguas muy someras que ameritaron hacer este relleno sobre el que ya hemos arrancado los procesos de pilotaje en tierra”. El gobernador del estado, Francisco Arias Cárdenas, recalcó el compromiso que existe

En mayo la empresa Odebrecht firmó una alianza con Corpozulia para crear una planta de fabricación de camisas de acero, que serán utilizadas en la construcción del puente. Según declaró el jefe de Proyecto de la empresa brasileña, José Carlos Prober, al diario Panorama, la obra tiene cerca de 15% de avance. “Estamos haciendo el viaducto que servirá de enlace con el puente; es una obra que nos llena de mucho orgullo y sabemos que será de mucha importancia para la región”, explicó. “El Puente Nigale será el más moderno, el más bello de Suramérica. Estamos trabajando con mucha fuerza para lograr el objetivo”, resaltó. Prober ratificó que “el cronograma de la obra está al día. El puente debería estar listo en diciembre del año 2017, en su primera fase, y de allí en diciembre del 2019 sería la conclusión de la obra total con el segundo proyecto que comprende un sistema ferroviario”. “Esta obra va a traer un mayor desarrollo en Suramérica. Tendremos un corredor vial que integrará al Zulia con Colombia, con el oriente del país, serán muchos los beneficios. Odebrecht está involucrado en los grandes proyectos de infraestructura que viene desarrollando el Gobierno Nacional, como el Puente Nigale y otras. Creemos que estas alianzas son fundamentales para el futuro de ambos países”, afirmó.

PUENTE SOBRE EL LAGO En relación con las labores que se desarrollan en el Puente General Rafael Urdaneta, el titular de Transporte Terrestre informó que ya se ﬁnalizaron los trabajos de mantenimiento mayor que habían adelantado. Destacó que actualmente trabajan en la segunda etapa, que consiste en la remoción para el mejoramiento de la vía, alumbrado, rayado y demarcación. “Esta fase la arrancamos en las próximas semanas, estamos terminando de ver los preparativos técnicos iniciales para poder, ahora sí, entregarles la obra completamente ﬁnalizada”, expresó.

/PINIØN 2ICAURTE ,EONETT

0ROPIEDAD SOCIAL Y SOCIALISMO

l planeta se enfrenta a múltiples catástrofes producidas por los cambios climáticos, lamentablemente, este es el mayor peligro que enfrenta la humanidad. Aﬁrmamos que en menos de un siglo, en menos de una generación, de continuar con este ritmo de explotación de la naturaleza, la supervivencia de la especie humana en nuestro planeta Tierra no está garantizada. Y no es solo la lucha por la supervivencia de la especie, sino también por su dignidad. Es la lucha para que la especie humana participe con su trabajo colectivo y pueda satisfacer sus necesidades de salud, vivienda, educación, producción de su propio alimento, aplicando una ciencia y una tecnología que contribuyan a la producción de un alimento sano, libre de elementos químicos. La lucha por la supervivencia de la especie debe ser entonces una lucha contra las grandes corporaciones productoras de agroquímicos, que en lugar de alimentar, enferman a la sociedad. Si somos lo que hacemos y sobre todo lo que hacemos para cambiar lo que somos, como dice Eduardo Galeano, deberíamos renunciar a la manera de tratar a la naturaleza. Desde esa óptica, el trabajador existe como trabajador y no como ser humano, y es aquí en donde el legado del comandante supremo Hugo Chávez, en su Golpe de timón, está más vigente que nunca: “El socialismo no se decreta, se construye”, así como el capitalismo se construye y se reproduce permanentemente, como se impone con su división social jerárquica del trabajo. Si queremos construir el socialismo, debemos insertar la propiedad social al espíritu socialista en toda la cadena productiva del sistema de distribución y de consumo; de lo contrario, estaremos condenados a desaparecer como especie. ricaurteleonett@gmail.com Maturín / Edo. Monagas

10 Nacionales | Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE

La artillería del pensamiento

El gobernador andino dijo que la inseguridad ha bajado 48% en su gestión

6IELMA -ORA %N TRES MESES HABRÉ HOSPITALES ØPTIMOS EN 4ÉCHIRA El golpe al contrabando de gasolina le ha ahorrado 52 millones de litros del combustible al país en 2013. El mandatario bolivariano tiene previsto invertir 18 millones de bolívares en 41 CDI T/ Alex Carmona F/ Avelino Rodrigues San Cristóbal

n las pasadas elecciones presidenciales del 7 de octubre de 2012 el comandante Hugo Chávez perdió en apenas dos estados del país; uno de ellos es Táchira, dirigido en ese momento por el gobernador opositor César Pérez Vivas. Para los comicios regionales efectuados el 16 de diciembre, la dirigencia del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) le colocó el reto a José Gregorio Vielma Mora de ganarle las elecciones a Pérez Vivas, quien quiso repetir al frente de la gobernación por parte de la oposición. Vielma Mora asumió el compromiso y con una oferta cercana a las clases medias del estado andino logró superar a su oponente con una diferencia de 39.220 votos. Desde diciembre de 2012 la nueva autoridad comenzó una planiﬁcación para mejorar el sistema de salud, así como la seguridad en un estado con las típicas diﬁcultades de una zona de frontera; en este caso, con Colombia. Temas como el contrabando de gasolina, el equipamiento de los principales hospitales y la lucha contra el acaparamiento y desabastecimiento de alimentos, ocupan la mayor cantidad de horas en la agenda diaria de la autoridad regional.

AL ATAQUE Una de las banderas que utiliza para su gestión es la promoción y el aﬁanzamiento de la eﬁcacia. Cuando llegó a la gobernación consiguió el sistema de salud tan deteriorado que “en la actualidad hay 96 toneladas de material ferroso sin poder utilizar”, explicó.

Para atender el problema de la basura, el gobernador José Vielma Mora se reunió con representantes de los municipios y de la Universidad Experimental del Táchira (UNET), a fin de hablar sobre cómo mejorar la generación y recolección. –¿Qué ideas han salido? –Saber clasificar la basura e identificar cuáles son de desechos tóxicos y diferenciarlos. Entender cómo se le puede ganar dinero al plástico, lata, aluminio, metales, además de sacarle pro-

vecho a la basura orgánica, para convertirla en abono que pueda ser aprovechada por los trabajadores del campo. Creo que nosotros podemos demostrar que, uniendo a la UNET, gobernación y alcaldías podemos bajar los costos de la basura y bajarle carga al estado. Queremos convertir al Táchira en un estado ecológico. –Le volvemos a preguntar: ¿Hay articulación con las alcaldías opositoras? –Y le vuelvo a responder que han entendido que la única forma de responder es gerenciando con nosotros. El problema es que el pasado gobernador, César Pérez

Vivas, nunca se reunió con los alcaldes bolivarianos. Nosotros llamamos a las alcaldías opositoras. Ellos han sido favorecidos con el gobierno de calle. –¿Cómo se han beneﬁciado? –Tienen agua potable y el Plan Patria Segura está desplegado en todo el estado. El Gobierno Nacional nos entregó 67 maquinarias de primera categoría y eso les ha servido para el mantenimiento de los cauces de los ríos y puentes; también evitan el deslizamiento de las carreteras, entre otras cosas. Por eso le digo que todos los municipios se han beneﬁciado con el gobierno de calle.

El mandatario dijo que consiguió en “terapia intensiva” el sector; sin embargo, se atreve a decir que Táchira será nuevamente un estado bastión en el área sanitaria dentro de tres meses. “No solo estamos solucionando los problemas en el Hospital Central de San Cristóbal; también, en los Centros de Diagnóstico Intregral (CDI)”, recalcó al equipo del Correo del Orinoco en su residencia oﬁcial. De hecho, Vielma se defendió de las acusaciones que algunos voceros contrarios hicieron sobre la falta de limpieza en el

área neonatal del principal recinto hospitalario. La muerte de algunos niños recién nacidos lo llevó a revisar detalladamente el estado del hospital, al cual caliﬁcó como apto para atender los partos que sean necesarios. De acuerdo con la autoridad tachirense, la muerte de niñas y niños recién nacidos disminuyó 39% en comparación con el año pasado, gracias al alto nivel de profesionalismo por parte del personal médico que labora en ese sector. El gobernador tachirense no dudó en aﬁrmar que la gestión

anterior dejó a un Táchira maltrecho; sostiene que en la región hay maﬁas que están manejando la compra y venta de alimentos a las cuales “estamos combatiendo”. La gobernación distribuyó a 9 mil familias, en la última semana, más de 144 toneladas de alimentos en los que se incluyen rubros subsidiados y no subsidiados. Las actividades se hicieron en 41 jornadas a lo largo de 16 municipios. “Cuando vean que salgo a la calle es porque voy a dar un golpe duro”, acotó minutos antes de salir de una reunión

#OMBATIR LA BASURA DE FORMA INTELIGENTE

para continuar con el gobierno de calle.

TRATAMIENTO SIN CORRUPCIÓN –¿Qué nos puede informar sobre sus resultados con el gobierno de calle? –Lo primero que queremos es demostrar que, con una alta gerencia en el gobierno de la calle, orientado por el presidente Nicolás Maduro, podemos manejar con sumo cuidado y responsabilidad la atención a las comunidades, tal como lo hizo el comandante Hugo Chávez Frías. –¿Qué resultados han arrojado las evaluaciones a los centros de salud del estado Táchira? –Revisamos los hospitales José María Vargas de San Cristóbal y también los otros que corresponden al Táchira. En todos estamos creando una relación entre la atención primaria para optimizarla con las hospitalizaciones, consultas y atención médica quirúrgica. Es decir, queremos relacionarlas todas, llevar las cuentas exactas y lograr que no haya problemas. –¿Qué buscan con todo esto? –Dar medicinas, tratamientos y operaciones y tener un control en tiempo real, además de tener un control en el inventario de alta tecnología. Necesitamos dar tratamientos médicos sin que haya corrupción y sobreprecio en los costos. Buscamos abaratarlos, para eso necesitamos una data e identificación de las medicinas y otros utensilios con el objetivo de evitar que se pierda o que la vendan a altos costos. Esto combatiría la reventa, la cual beneficia a personas que se enriquecen con este ejercicio. –¿Qué harán con los equipos que actualmente funcionan en los hospitales tachirenses? –El Hospital Central de San Cristóbal tiene uno de los mejores equipos del país. Eso está comprobado, pero nosotros necesitamos emparejar, en este aspecto, a otros centros que también sirven como cabecera. Recuerda que el Hospital de San Cristóbal es un centro binacional, que atiende a colombianos y venezolanos porque hay buenos equipos, excelente personal y los medicamentos siempre están a la mano. –¿Es suficiente el personal y equipo para atender tanta demanda? –Táchira tiene un sostenimiento real de atención médica permanente; por ello, recibe casos de otros estados cercanos.

Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

Acá hay una atención única a personas con discapacidad, trabajadores del campo, entre otros. –¿Cómo consiguió usted el sistema regional de salud? –Lo conseguí en terapia intensiva. Tuvimos que reinvertir recursos y tomar algunos que les correspondían a otras áreas para mejorar la salud. El Hospital Central estuvo abandonado al igual que el de El Piñal. Fueron cuatro años de desmejoras. –Dentro de ese descuido ¿qué se consiguió? –Recogimos 96 toneladas de material ferroso, sin clasiﬁcación y sin cumplir procedimientos para desincorporarse; además, tampoco está disponible para funcionar. Te puedo decir que hay un cementerio de chatarra en el Hospital Central, pero también eso ocurre en cada uno de los hospitales del estado. –¿En qué condiciones consiguió las unidades de transporte de los enfermos y el resto de los equipos? –En un pésimo estado estaban las ambulancias. Literalmente en “cuatro bloques”. Ni siquiera tenían camillas ni equipos de asistencia. Esto ha sido terrible. Si te hablo de las cocinas, lavandería, comedores y calderos, es peor. Tenemos que hacer milagros. Estaban en deplorables condiciones.

TAMBIÉN LOS CDI –¿De dónde está sacando los recursos? ¿Les alcanzan para todo eso? –Afortunadamente tenemos el apoyo del Ministerio del Poder Popular para la Salud. Nos han ayudado con asignaciones mensuales, para vigilar el mantenimiento de cada centro. –¿En cuánto tiempo piensa usted que se pueda mejorar el servicio en los hospitales? –Creo que en tres meses pueden haber hospitales óptimos en el Táchira. Estamos trabajando de manera organizada. Lo que he hecho es planiﬁcar, organizar, sistematizar y supervisar. –¿Qué diagnóstico hace de los CDI (Centros de Diagnóstico Integral)? –Estaban malos, muy malos. Tanto es así que les vamos a invertir 18 millones de bolívares, pero con una modalidad mejor. El dinero es para dar equipamiento, pero le vamos a arreglar a cada CDI un anexo, para que los médicos vivan ahí y no tengan que estar en otras casas familiares. Tenemos previsto arreglar 41 CDI con esa modalidad. –¿De qué manera trabajarán con la comunidad?

–Ellos son los que evaluarán el funcionamiento, ya que tendrán un manual de inspección para evaluar junto con los diputados de cada circuito y las autoridades municipales; es decir, todas esas áreas serán examinadas por las distintas instancias.

CONTRA LAS MAFIAS Vielma Mora rememora algunos golpes a los contrabandistas de alimentos, tales como el decomiso de más de 400 toneladas en un galpón ubicado en el sector La Concordia. “Fue un golpe al acaparamiento, porque esos alimentos no eran para contrabando, todo lo contrario, estaban acaparados para luego venderlos a un precio mayor”, relató. –¿De qué manera los ubicaron? –Por la inteligencia de la policía regional del Táchira. Nos unimos el Seniat, el Ministerio de Alimentación y nosotros hasta concretar el ataque. Les caímos a las tres de la mañana y luego hubo otros tres locales que no abrieron... Por algo sería. –¿No han pensado en evaluar cada establecimiento del estado? –De alguna manera lo estamos haciendo. Este no es solo un tema de acaparamiento, ya que también encontramos doble contabilidad; por ejemplo, hay guías de productos que dicen un peso y resulta que tienen otro, solo para evadir el impuesto a cancelar. Hubo una cava que cargaba más peso por sus productos que el verdadero, entre otras cosas que encontramos. –¿Qué piensa hacer al respecto? –Vamos a incorporar de manera mancomunada a todos los organismos nacionales de control como Indepabis, Seniat y SADA. Vamos a combatir esos cruces de informaciones que intentan generar corrupción. –¿Podemos decir que hay maﬁas en el estado Táchira que comercializan de esa manera? –No solo lo podemos decir, es que hay maﬁas organizadas muy bien dateadas e informadas. Las vamos a combatir con sistemas electrónicos, presencia de los organismos de seguridad y mucho conocimiento. –¿Cómo sería ese conocimiento? –Fíjese, cuando detectamos el acaparamiento vimos una doble contabilidad. Cuando fuimos más allá, observamos que había facturaciones incorrectas. Me llamó la atención un saco de maíz amarillo que facturaba 40

kilos, lo mandé a pesar y tenía 47 kilos. En la carga había 110 sacos; entonces, se podrá usted imaginar cuántos kilos de más se estaban dejando de pagar. –¿Hablamos de una fuerte evasión de impuestos en el Táchira? –Completamente. Hay maﬁas que están evadiendo impuestos. Recuerda que el Gobierno Bolivariano subsidia varios de estos alimentos que van a un mercado de la clase alta y también de la clase baja. –¿De qué manera piensa usted anticipar a estos presuntos contrabandistas? –Ya dimos un golpe con ese decomiso, pero realmente estamos dando más. Tengo una información que proviene de la misma gente que hace este tipo de tareas. Los cuerpos de inteligencia que tenemos han detectado que ese sector se ha visto afectado entre 50% y 60% desde que asumimos la gobernación del Táchira. –¿Cómo ha hecho para combatir el contrabando de gasolina hacia Colombia? –De acuerdo con la diputada Nellyver Lugo, quien maneja cifras exactas, desde que llegamos al Táchira le hemos ahorrado al país más de 51 millones de litros de gasolina que se traduce en 12 millones de bolívares.

SEGURIDAD Se ríe al preguntarle acerca del tratamiento que le han dado los medios, porque tal parece que bajaron algo de su agresividad inicial. “Pienso que se están dando cuenta de que los problemas no se resuelven en las páginas de los periódicos, se resuelven en la calle”, señala.

–¿Cuáles son los temas que más han destacado de su gestión? –Creo que la seguridad, están viendo lo que estamos haciendo con la basura, entre otros. Ven que nos estamos anticipando a las cosas antes de que esos medios nos caigan encima. –¿Qué han hecho para bajar la inseguridad en el Táchira? –Cumplir con la rectoría de cada ministerio. No estamos inventando nada. Puede ser que le coloquemos un ingrediente adicional, pero no nos salimos del Plan Patria Segura Occidente, en el cual hay puestos de atención al ciudadano ubicados en 9 municipios y 13 parroquias. Ahí están actuando todas las fuerzas de seguridad. –¿Cómo hace para articular con las alcaldías opositoras? –Se unieron a nosotros. La policía de San Cristóbal fue la

que vino a unirse al plan, por primera vez sucede eso. Acá no ha existido ese elemento de distorsión para dividirnos. –¿Piensa que ha bajado el índice delictivo en el estado Táchira? –Claro que ha bajado; es más, no lo digo yo, lo dice el Ministerio de Interiores, Justicia y Paz. Se bajó 48% en comparación con el año pasado, gracias al bloque de búsqueda que rastrea a las personas solicitadas. –Respecto a las llamadas zonas rojas, en las que presuntamente hay paramilitares ¿qué han hecho? –Meternos cada vez más. Acá nadie se metía, por ejemplo, a los municipios Panamericano, Ayacucho, Ureña, San Antonio y Junín, entre otros. Lo hacemos en la noche. Hemos detectado a varios cobravacunas. Lo estamos haciendo.

12 Nacionales | Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE

La artillería del pensamiento

La materia adicional a la subsidiada cuesta 540 bolívares

%STUDIANTES DE TRES FACULTADES DE LA 5# COMENZARÉN CURSOS DE VERANO Educación, Ingeniería y Derecho ofrecerán la oportunidad de estudiar en agosto TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia

aría Teresa López ha pasado mucho tiempo sin percibir los aromas de la grama recién cortada y del vapor del agua caída sobre las calzadas donde estudia. Aunque en su trabajo, en Fundadeporte (Carabobo), casi siempre tiene un lápiz entre los dedos, extraña surcarlo sobre un cuaderno de una de las materias que cursa en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Carabobo (UC).

El paro profesoral no le ha permitido sentir desde hace meses el peso de su bolso henchido de libros que salvan de la carga de la ignorancia. López ha pasado muchas horas en el recinto universitario no solo en clases, sino también entre cantinas repletas de comensales apurados, pasillos colmados de sueños, pese a quienes se apertrechan contra las ilusiones. Es, pues, su segunda casa, en cuyos rincones consigue alegrías y tristezas, acuerdos y desacuerdos, progresistas y retardatarios. Aunque sí quisiera que la altisonancia de unos dejara de imponerse sobre la polifonía general en las aulas, en las reuniones, y en las decisiones que inﬂuyen sobre todas y todos.

A su juicio, la vaguedad del paro resultó una vía errada de la cúpula gremial de profesores, que en un principio “proponía una reivindicación real”, mas el tiempo ha dejado sin argumentación a la medida de protesta. Ahora López volverá a la UC para el curso de verano, lo que considera una pequeña victoria del movimiento estudiantil revolucionario. La única materia que cursará será subsidiada por el Gobierno Nacional, que “sí ha velado por los estudiantes, por darles todo lo necesario para su formación”. Este verano “es beneﬁcioso, sin duda, para nosotros y nosotras”. Educación, Ingeniería y Derecho ofrecerán los cursos en agosto.

POSICIÓN AMBIGUA Pero hacer el curso plantea una contradicción del lado de los docentes que mantienen el paro: “¿Por qué si no quise impartir clases por un semestre, que seguí cobrando, ahora sí voy a dar clases?... porque están pagando. Es ambigua esa posición. Van a ser beneﬁciados por el Gobierno, porque es la OPSU la que cancelará esas clases”. Si los docentes siguen de paro, observó, “no deberían cobrar ni el semestre ni el verano”. La paralización de las actividades afectó tanto a los jóvenes de derecha como los de izquierda, cuestión que “se revierte contra los convocantes, mancha su credibilidad y sus ﬁnes”.

“Luego de que se les aumentó el sueldo, los profesores carecen de una justiﬁcación de peso y no aclaran qué quieren. Hasta he escuchado con sorpresa que lo hacen por el derecho de los estudiantes. Si quisieran defender nuestros derechos, habrían luchado, incluso con un paro, por el voto paritario dentro de la universidad”, objetó.

BS 540 LA MATERIA ADICIONAL El coordinador del Movimiento Estudiantil 380, Alejandro González, informó que las inscripciones del curso de verano en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la UC se efectuaron del 6 al 8 de agosto. Para ello había que depositar 540 bolívares por materia adicional en las cuentas del

Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

Banco Occidental de Descuento (BOD). “Nosotros en la Facultad de Derecho sí apoyamos que se hagan los veranos. Yo voy a hacer verano por una sola materia. Eso porque el movimiento estudiantil revolucionario hizo presión. A mí me aplazaron esa materia por haber sido parte de la protesta contra la Asociación de Profesores de la UC (APUC) en la sede de Valencia”, consideró. González asegura que no le permitieron presentar las pruebas para aprobar la materia. “Pero no importa. Sabemos a qué nos exponemos cuando no asistimos a las marchas opositoras y protestamos contra el paro profesoral. Nosotros no pedimos clemencia, asumimos y vamos al verano”. El dirigente reconoció la labor que han tenido los bolivarianos en la UC a ﬁn de que se abriera esta posibilidad: “Todos los factores revolucionarios introdujeron una solicitud de amparo constitucional. La derecha no le ha parado a esas acciones, porque el objetivo de la APUC es el golpismo. La mayoría de esas autoridades son de Acción Democrática, de Primero Justica y de otras organizaciones derechistas”. Apuntó que las acciones de la APUC nunca han sido reivindicativas, pues siempre “han tenido desde allí cartas bajo la manga”. Pero “el paro ya no goza de consenso. Porque estamos en vacaciones”. “Por lo tanto, yo digo como ha dicho el comandante Nicolás Maduro: estamos en una sociedad de cómplices. Porque en ningún momento se descontaron los sueldos cuando se pararon. Somos 60 mil estudiantes en la UC y solo un grupo denunciamos esa aberración. El resto quedó apático. Es lamentable”, cuestionó. Las universidades llamadas autónomas deben abrirse al pueblo, a los Consejos Comunales, proclamó González. “La universidad necesita es producción y no la politiquería barata que promueven algunos. Seguiremos revolucionando la universidad, haciendo patria en honor a Hugo Chávez y Prieto Figueroa”, aseguró. El también militante del Movimiento Electoral del Pueblo exhortó a la comunidad de la UC a construir la nueva ley de universidades, en procura de mejores servicios, para que “las becas sean administradas como es debido. Los servicios de comedor, transporte. Derribar las ventas de cupos y el comercio ilegal del submundo” dentro de las casas de estudios.

2EVOLUCIØN EDUCATIVA

Se busca que las facultades se llenen de academia, de investigación al servicio de los intereses de la patria, pues es lo que requiere el pueblo que ve los desatinos que desde aquí las autoridades “hacen contra la estabilidad y el desarrollo de la nación”. Según el cronograma aprobado por el Consejo de Facultad, el curso de nivelación iniciará el lunes 12 de agosto y culminará el jueves 12 de septiembre. Las notas deﬁnitivas se entregarán desde el 16 hasta el 19 de septiembre. La Facultad de Derecho abrió 18 materias y 26 secciones para todos los años. El horario será de lunes a jueves, de 7:00 am a 10:45 am; y de 10:45 am a 2:00 pm.

LUCHA CONSTANTE Alexis Ortílez, estudiante de la Facultad de Ingeniería, relató que la semana pasada se dio la discusión en varias universidades sobre hacer o no el curso de verano, cuestión que ha sido, en su opinión, una lucha sostenida. Destacó que la facultad aprobó el curso por decisión unánime: “Yo hice acto de presencia en el Consejo de Facultad. Eso se aprobó asimismo en la Facultad de Derecho. Y queda abierta la posibilidad en Educación y Faces de darse el verano”. “Los decanos en todas las facultades han utilizado como mecanismo para fortalecer el

verano un censo a los alumnos, del cual no estamos de acuerdo por la forma en que se ha hecho en ciertos espacios. La pregunta es que si se desea el verano o no”, pormenorizó. El 99% quiere el curso, relató el joven: “Pero las encuestas hechas en algunas facultades no se les está dando la importancia necesaria. No hay publicidad. No puede ser que en unas facultades sí se quiera y en otras no. Nos hallamos ante unas encuestas manipuladas a todas luces”.

COMEDOR Y TRANSPORTE Ortílez subrayó que ante esta situación se solicitó un

derecho de palabra en aras de resolver dos puntos especíﬁcos: “El primer punto fue garantizar el transporte y el comedor en el curso de verano. Eso lo debe garantizar la rectora. Solicitamos que el recurso que no se utilizó en los meses de paro sea ejecutado en el curso de nivelación y avance”. “El segundo punto fue exhortar a los decanos de Faces y de Educación a que asuman sus responsabilidades. Porque el interés de ellos debe ser la academia. Creemos que al ﬁnal privará el derecho de los alumnos y alumnas a ver sus clases”, agregó.

El Gobierno Nacional, como todos los años, asume la educación gratuita y obligatoria, celebró Alexis Ortílez. “Con mucho entusiasmo inició el plan de subsidio de una materia. Además, el Gobierno le paga la beca, le paga el comedor al estudiantado de estas casas”, indicó. Sobre el paro profesoral aún en marcha, tildó a sus promotores como “irresponsables que creen que la universidad es de un grupito”. Por el contrario, la universidad “es de la gente, del pueblo, del que quiere futuro profesional. Ninguna universidad del mundo se puede construir cerrándola, apagándola, frenándola. Eso pareciera carecer de sentido”. El sentido está en que se trata de un paro político, cuyo interés dista de una reivindicación verdadera, pues el Ejecutivo patrio dio respuestas a las peticiones de los profesores, reprochó. Siguen con ese paro, enfatizó, en pos de entorpecer y de continuar administrando los recursos que nadie les audita. Para seguir teniendo el poder bajo el amparo de la autonomía universitaria. Ortílez auguró un cansancio generalizado en los recintos académicos autónomos, pues “la gente cada vez más se da cuenta de estas peripecias e incongruencias para defender lo indefendible. De paso, los que convocan el paro son profesores jubilados que ni siquiera colaboran en los cursos intensivos”. Mientras que el interés de esas personas sea ese, “nosotros seguiremos convocando a la reflexión. Ya no solo al sector profesoral, wsino a los sectores administrativos, estudiantiles, obreros. Porque debemos unirnos para dar la cara a un país entero”. Invitó a las alumnas y a los alumnos de la UC a que empiecen a buscar sus cuadernos, porque en los próximos días llegarán a sus aulas a fin de que la comunidad universitaria se encuentre, debata y exponga ideas de nuevo, así sea durante los cursos de verano. Confirmó que se promueve una propuesta en Ingeniería que busca de alguna manera recuperar el tiempo perdido: “Proponemos que se puedan inscribir 12 unidades de crédito para que en Química, Civil y Mecánica, incluso, se logren registrar hasta tres materias”.

14 Entrevista | Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE

La artillería del pensamiento

Lo editaron en Nicaragua en 2009

"USCAN PRESENTAR EN 6ENEZUELA LIBRO SOBRE 3ANDINO QUE FUE PROLOGADO POR (UGO #HÉVEZ El nieto del luchador nicaragüense, de visita en la patria de Bolívar, informó que trabaja en un segundo texto sobre su abuelo

QUINIENTAS PÁGINAS DE HISTORIA Y AMOR

T/ Vanessa Davies F/ Luis Franco Caracas

i una palabra pudiera describir lo que siente Walter Ramiro Castillo Sandino por su abuelo, Augusto César Sandino, esa sería orgullo. Porque Castillo Sandino se enfrentó a la leyenda de la derecha que quiso denostar del héroe nicaragüense, y siempre tuvo entre ceja y ceja que el papá de su mamá fue un revolucionario de carta cabal, querido en su país y en América Latina, odiado por Estados Unidos. Eso también lo sabía el comandante Hugo Chávez, admirador de Sandino, comprometido con la construcción de la patria grande del Libertador

Simón Bolívar. Lo cierto es que Castillo Sandino logró editar, en 2009, El libro de Sandino. El bandolerismo de Sandino en Nicaragua, texto que fue prologado por Chávez y presentado en la tierra del General de Hombres Libres. Y ahora busca hacer la presentación formal en Venezuela. Castillo Sandino –de visita en Caracas gracias al empeño

del partido Nuevo Camino Revolucionario y a su dirigente en la capital del país, Alí Díaz, además de Rafael Paniagua– espera que el bautizo del libro logre concretarse antes de su partida. “Vengo en nombre de nuestra familia”, sostiene. “Yo no me represento a mí mismo: represento a la familia y a la vida y obra de Sandino”, sentencia.

Sobre la elaboración del texto de 500 páginas, Castillo Sandino relató que se nutrió de muchos materiales, documentos y objetos que le entregaron en su país. Le dijeron que debía escribir todo lo que sabía, y así lo hizo, aunque aclara que no es periodista ni escritor, sino ingeniero graduado en la antigua Unión Soviética. También le insistieron en que el comandante Chávez debía escribir el prólogo, y así fue. Castillo Sandino aprovechó el viaje de Chávez a Nicaragua, en el contexto del golpe de Estado (2009) contra el mandatario de Honduras, Manuel Zelaya, para hacerle la solicitud. El Comandante le respondió que, para él, eso era una orden, “y en menos de un mes mandó a un oﬁcial” a Managua con el documento original. Tiene una colección de anécdotas de Chávez. Entre otras, la similitud de disfrutar de un abuelo (Sandino) y un bisabue-

lo (Maisanta) que fueron descaliﬁcados por las oligarquías de sus países pero amados por sus pueblos.

IMPRIMIR DE NUEVO El libro fue editado en Nicaragua (2 mil ejemplares) y presentado en ese país en 2009. También ha sido expuesto en otras naciones. En él “hay un Sandino de carne y hueso, como todos nosotros, con más virtudes que defectos”. Es, sostiene, el texto más completo sobre el revolucionario que se haya hecho en el mundo. El próximo, ya en proceso de elaboración, se llamará El incendio de las segovias nicaragüenses, estará listo en unos seis meses y recogerá algunos elementos controversiales, como el escaso apoyo que recibió Sandino en México. “Pero yo no puedo publicar la segunda obra si esta (la primera) no ha sido difundida correctamente”, insistió. Decidido a honrar la memoria de su abuelo como corresponde, también proyecta una revista (que podría publicarse trimestralmente) de la que ya está listo el primer número, con las pruebas de quienes asesinaron a Sandino. Igualmente quiere construir un museo y buscar seriamente los restos del revolucionario, de los que se desconoce su paradero.

La artillería del pensamiento

Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE | %NTREVISTA

Alberto Cudemos: Es urgente agilizar los trámites

-ÉS DE EMPRESARIOS VENEZOLANOS ESTÉN INTERESADOS EN EXPORTAR AL -ERCOSUR Plásticos, metalmecánica y autopartes son los sectores con mayor potencialidad para enviar bienes al Mercado Común del Sur, señala el presidente de Feporcina. Sostiene que no hay nada que temer, y que ahora Venezuela se beneﬁciará de un mercado de 300 millones de personas. Los productores de cerdos tienen el plan de enviar carnes endiabladas al ALBA

T/ Vanessa Davies F/ Luis Franco y Archivo CO Caracas

o hay razones para que Venezuela le tema al ingreso al Mercado Común del Sur (Mercosur). Al menos así lo interpreta Alberto Cudemos, presidente de la Federación Venezolana de Porcicultura (Feporcina) e integrante de la comisión presidencial que trabaja para facilitar los trámites y promover un ambiente positivo para la exportación al bloque suramericano. Tal parece que a Cudemos nada lo amilana. Cerca de los 70 años de edad, el productor bien podría decir que tiene 30 menos. Atribuye –no sin picardía– su salud y energía al jugo de frutas que se bebe religiosamente en las mañanas, a la política de reducir el consumo de azúcar y a los varios kilómetros que corre a diario antes de que amanezca, pero es

evidente que la vitalidad surge de mucho más adentro; tal vez, de su padre, quien le dijo que siempre debía ser el mejor y a quien intenta honrar a diario. Minutos antes de dialogar con el Correo del Orinoco en el Hotel Venetur Alba Caracas, un empresario se acercó a conversar con Cudemos y a decirle que quería incorporarse a las mesas de diálogo con Colombia y Mercosur. En una reunión en Valencia otros 42 manifestaron similar interés. A escala nacional hay más de 200 empresarias y empresarios que tienen la intención de exportar al bloque, comenta Cudemos; coloca en la lista de incentivos la decisión del Mandatario Nacional de permitir que la exportadora y el exportador puedan “reservarse 40% de sus divisas” y que el otro 60% de esos dólares “pueda ir al Sicad y no a Cadivi, lo que convierte la exportación en algo interesante”.

SIN TIEMPO PARA TEMER Para algunos voceros el asunto Mercosur, lejos de ser un beneﬁcio, es un dolor de cabeza porque implicará “la muerte” –supuestamente– de las empresas criollas. “No tenemos por qué temer a nuestros pares. Los que están en Mercosur son latinoamericanos como nosotros. Lo que ellos hayan podido hacer nosotros lo podemos hacer también”, subraya Cudemus. “Nosotros tenemos la capacidad para ser igualmente creativos, igualmente competitivos” y complementarios. En esto, el matemático y productor es muy claro: “No tenemos que ir a jalarnos de las greñas con los brasileños, con los argentinos”. No se trata de una competencia feroz, ni la relación debe ser vista con los lentes impuestos por el sistema económico internacional, en cuanto a que unos se tragan a los otros. Recalca, además, que la nueva forma de hacer las cosas está en construcción, al igual que el Mercosur, y que la patria de Bolívar debe asumir la “cultura Mercosur”. A su juicio “Venezuela necesita, y el sector productivo necesita un mercado más am-

plio: con Mercosur pasamos de un mercado de 30 millones de habitantes, a un mercado que se acercará a los 300 millones de habitantes. Es decir, 10 veces más en corto plazo”, señaló. El ascenso del presidente Nicolás Maduro a la conducción de Mercosur “ya nos posiciona como un país miembro en forma total”, aun cuando hay mucho por hacer. “Todavía tenemos la discusión de los temas arancelarios”, precisa. También, el de las políticas administrativas para lograr las exportaciones. Pero “todos los que queremos que el país sea mejor, sean del Gobierno o de la oposición, apostamos” por el éxito del ingreso al Mercosur. “Este no es un tema de diferencias de opinión de carácter político; ya el país en su totalidad forma parte de un proyecto: el proyecto Mercosur”. Invitó a la oposición a formular las críticas que tenga a bien plantear, pero con ánimo constructivo. –¿Nos estamos incorporando en condiciones desventajosas, con el ingreso masivo de productos del Mercosur? Continúa en la siguiente página

16 Entrevista | Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE !lRMA QUE hLA MEJOR FORMA DE COMBATIR EL CONTRABANDO ES SINCERAR LOS PRECIOSv Alberto Cudemos señala que hay diﬁcultades “en la importación de materias primas y productos intermedios que dependen del dólar”. En su opinión, el Gobierno Nacional, en algún momento, “tendrá que tomar una decisión muy difícil, de carácter político”. Sobre productos como la urea, sostiene que las cantidades que produce Pequiven “podrían ser suﬁcientes para el mercado venezolano y para el mercado colombiano también”, pero el insumo se va a Colombia porque no es vendido al precio internacional. La fórmula que propone es “vender al precio internacional y subsidiar al productor agrícola local”, lo que permitiría “que la urea se quedara en Venezuela”.

Cita también bienes como las cabillas y el cemento, e insiste en que se debe cambiar el concepto de cómo atender a la población. “Puedes perfectamente, cuando recibes una orden de compra de una empresa del Estado, enviar la factura y el subsidio”, plantea. “Es que hay que sincerarlo, porque se nos van todos los productos”. Propone hacer la sinceración por partes, y considera que tanto el presidente Maduro como el titular de Finanzas, Nelson Merentes, tienen no solo la capacidad para entender “sino para guiarnos en este proceso de cambios que requiere que hagamos un ajuste de nuevo”. Cudemos reconoce que el Ejecutivo ha hecho un esfuerzo con el ﬁn de poner alimentos asequibles para toda Venezuela. “Nosotros estamos subsidiando todos los productos y siempre hay una mano malintencionada, una ‘mano peluda’ que desapa-

La artillería del pensamiento

rece los productos y aparecen del otro lado de la frontera”, reﬂexiona, y lanza una idea que a lo mejor cae mal en algunos sectores pero que él evalúa como la única solución: “La mejor forma de combatir el contrabando es sincerar los precios. Podemos sincerar los precios y no afectar a la población, con un subsidio directo. Hoy día tenemos la estructura, la organización, los sistemas y una parte importante de la banca para poder hacerlo”. Su “receta” no solo es indispensable para el Mercosur, sino para el país, porque de lo contrario “los productos se nos van a seguir yendo, y no hay forma de detenerlos”. La o el contrabandista “no nos dejan nada”, cuestiona. “Puedes meter todos los soldados de Venezuela y de Colombia, y al ﬁnal del camino se van a seguir llevando” el producto, “porque el diferencial de precios es demasiado grande”.

Viene de la página anterior –El que nos hayamos incorporado al Mercosur no quiere decir que en 24 horas vamos a recibir toda la capacidad productiva de Brasil, que todos los empresarios de Brasil se van a venir a Venezuela y se van a cerrar las empresas venezolanas. Este es un proceso. Habrá empresas venezolanas que harán negociaciones con empresas brasileñas para darle valor agregado a la producción brasileña; también podemos producir algunos productos intermedios y enviarlos a Brasil, a Argentina. Cudemus insiste en que el ingreso no debe ser visto como que “hoy, a las 12 de la noche, se acaba el mundo, sino que hoy, a las 12 de la noche, empezó un nuevo mundo, y se abre la oportunidad de que podamos avanzar a un país mejor”. Pone el ejemplo del norte de Brasil, que tiene casi 60 millones de habitantes y que está más cerca de Venezuela que de São Paulo. “Nosotros podemos ir en gandolas a Manaos. Para ir de São Paulo a Manaos son seis horas en jet, por lo que el costo del traslado de productos dentro del mismo Brasil los saca de competencia en comparación con Venezuela”, contrasta. Sin embargo, su posición no es sacar a nadie, sino desarrollar productos juntos y pensar que las fábricas de un producto no deben estar completas en un mismo lugar. “Todas las combinaciones son posibles. No hay que limitarse a ninguna. Todas son posibles.

“No tenemos por qué temer a nuestros pares. Los que están en Mercosur son latinoamericanos como nosotros. Lo que ellos hayan podido hacer nosotros lo podemos hacer también”

Depende de la creatividad”, enfatizó. Los plásticos son una de las áreas con mayor capacidad para la exportación. “Hay muchas fábricas que están trabajando a media capacidad o a 60%” y que pueden dar más, señaló. También, la metalmecánica y el sector agrícola y pecuario. “El presidente Chávez hizo un esfuerzo

que mucha gente no ha notado para desarrollar la producción organopónica. También tenemos una piscicultura impresionante. Es que se nos olvida lo bueno que hacemos”, lamentó. En cuanto a las autopartes, aseguró que en el país hay fábricas “que son muy competitivas”, como las de amortiguadores y resortes. “Aquí hay plantas que producen productos intermedios, que tienen capacidad instalada”, aseguró.

MÁS VELOCIDAD El productor refiere que Bancoex está haciendo “un esfuerzo muy grande”, y que probablemente las primeras exportaciones de Venezuela al bloque se concretarán entre este año y el que viene. Sin embargo, el empresario urge velocidad para facilitar el trabajo de quienes quieren invertir en el Mercosur. Rememora que Chávez aprobó una ley para simplificar los trámites administrativos, pero hay que ejecutarla “y hay que reglamentarla”. Remarca que no se necesitan “más y más permisos para que la economía funcione; necesitamos menos permisos con mayor amplitud”. También se precisa reducir los tiempos de respuesta de la burocracia. “Al inicio del Gobierno del presidente Chávez montar una granja porcina requería seis meses; en este momento los permisos tardan alrededor de dos años. Eso es burocracia” y “hay que combatirlo”. Tal como lo destaca Cudemus, en la actualidad para obtener cada permiso “hay que presentar media docena de carpetas” en cada ministerio y en cada organismo del Estado. Eso hay que cambiarlo, pero no es posible lograrlo en 24 horas, admite. “Creo que deberíamos tener un sistema central, del Estado”, con unos 10 o 12 requisitos comunes (como los estatutos, el RIF y otros), y unas solicitudes específicas para cada institución. La meta es poner los productos en esos mercados en no más de 60 días, calcula. “El plazo más corto es el mejor”, sentencia. El Jefe del Estado aprobó algunos incentivos para fomentar la exportación a Mercosur. Cudemus evalúa que “no son suficientes” pero “dicen por dónde va el Presidente y el Gobierno. Tenemos que seguir respaldando ese esfuerzo para que se sigan sumando nuevas políticas que contribuyan a que el sector privado pueda exportar”.

h%L 'OBIERNO HA CONVOCADO AL DIÉLOGO SIN EXCLUSIONESv “El Gobierno ha convocado al diálogo sin exclusiones. Veo una convocatoria sin exclusiones, y eso lo apoyo”, asevera Alberto Cudemus. Pero “sentarse en la mesa de diálogo debe tener algunas reglas morales y éticas básicas”, indica, y una de ellas es que fuera de la mesa no se dice nada diferente de lo discutido internamente; es decir, debe haber lealtad. “Hay que decir en los medios lo mismo que se dice en la mesa” y “hay que cumplir los acuerdos”, porque “si prometiste una cosa en la mesa, debes estar seguro de que tienes el liderazgo” para ejecutarlo. Fedecámaras “es bienvenida a incorporarse, y se le pone su propia silla”, pero “hay que tener ciertas reglas básicas, civilizadas, para poder llegar a acuerdos, y la primera regla es que deben aceptar que ellos representan única y exclusivamente a los que están en su institución. No pueden seguir diciendo que nos representan a todos; a mí no me representan” y a otros gremios, tampoco. Por lo tanto “Fedecámaras es bienvenida como uno más”. –¿Qué incentivos se necesitan? –Hay que agilizar el tema del financiamiento para la exportación. Creo que está lento. En segundo lugar, creo que hay que ampliar el financiamiento complementario a la exportación, porque una cosa es el financiamiento estricto, pero la banca pública y la banca privada pueden abrir oficinas para atender al exportador. Hay que promover que toda la banca se monte en este mismo esfuerzo y tenga gente especializada que asesore, porque puede aportar en flujo de caja, en proyectos financieros, en seguros. Invito a las aseguradoras a que se incorporen. Este es un esfuerzo nacional. –¿Habría que poner una cuota Mercosur para la banca? –Creo que hay que llamarlos para que se incorporen. Pueden sumar expertos en exportación que asesoren, al igual que las empresas aseguradoras. Para Cudemos, uno de los principales riesgos que tiene el proyecto Mercosur es que, como venezolanas y venezolanos, “no aceptemos que sí podemos ser

Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE | %NTREVISTA

La artillería del pensamiento

Cudemus critica la partidización de la institución

Fedecámaras debe estar “al lado del Gobierno que el país ha decidido darse” T/ Vanessa Davies Caracas

competitivos y creativos para ir en igualdad de condiciones”. Por ello, el principal reto “empieza por nosotros mismos, por aceptar que sí tenemos la capacidad y la fuerza para realizar la tarea”. Quienes ocupen posiciones de liderazgo deben “contribuir a complementar el esfuerzo que hace el Gobierno Bolivariano por el bienestar de la población y del país”. Con el propósito de reforzar su planteamiento acerca de la necesidad de la rapidez, explica que el Mandatario Nacional ratiﬁcó la exoneración del Impuesto Sobre La Renta agrícola, unos 15 días después de asumir la Primera Magistratura. “Y esta es la fecha en la que todavía no ha salido publicado en Gaceta” aunque “han pasado ocho meses del año”. Esta es, reitera, “una carga muy pesada para el sector agrícola y pecuario, y lo que representa en ingresos para el Estado es insigniﬁcante”.

YA EN ACCIÓN Cudemos recuerda que hay empresarios que ya exportan a naciones del Mercosur y también a las del Norte del continente. Es el caso del sector porcino, que trabaja desde hace varios años “en un proyecto promovido y apoyado por el comandante Chávez”, gracias al cual “se exportan orejas de cerdo a Estados Unidos y a toda América Latina” desde el año 2007. “Las orejas de cerdo son alimentos para las mascotas, y nosotros somos muy competitivos en ese sector. A las personas que exportan orejas de cerdo les ha ido muy bien”. Feporcina tiene la propuesta para enviar carnes endiabla-

das a los países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) y también al Mercosur, una vez satisfecha la demanda nacional. El proyecto está tan avanzado, que ya tienen claro que es más barato enviarla en un envase de plástico que en una lata. En el sector porcino “trabajamos en cadena: desde la fabricación del alimento hasta los productos terminados” para consumo humano. –¿Para el sector porcino es este un buen momento? –Este año la producción nuestra no va a aumentar, y ya eso lo expresé por escrito. No es que estamos estancado; es que no vamos a aumentar la producción, sino a mantener los mismos del año pasado, que son 12 kilos per cápita. –¿Se satisface la demanda?

ducción de la institución “se hace más con características de corte político que con características de corte empresarial”. Los llamados y las críticas “generalmente tienen un tamiz de carácter político”, aun cuando el interés de las empresas debería ser la producción de bienes y servicios.

l proponerle dialogar sobre Fedecámaras, el presidente de Feporcina, Alberto Cudemos, responde muy decidido: “¿Fedecámaras? Dale, esos son mis amigos”. E inmediatamente agrega: “Yo tengo un gran aprecio por la institución. Las diferencias mías de opinión con Fedecámaras son con quienes han manejado la institución, que la han politizado, y yo cuestiono el manejo que han hecho de esa institución, que estatutariamente es una institución constructiva y linda, pero el manejo que se le ha dado no es el manejo para cual fue formada”. Cudemos dice que le llama la atención una declaración suministrada por el presidente de la cúpula empresarial, Jorge Roig, a quien dice estimar personalmente, pero no comparte sus puntos de vista.

“Él dice que para poder ganar dinero en Venezuela hay que estar del lado del Gobierno, y yo le quiero decir al señor Jorge Roig que al sector empresarial, a Fedecámaras y a todos siempre les corresponde estar al lado del Gobierno que el país ha decidido darse, porque es la población la que decide el Gobierno, no Fedecámaras”, sentencia. Y agrega más: “Para poder ganar dinero como empresario hay que tener empresa, y yo quiero decirles a mis amigos de Fedecámaras, sobre todo al que ha dado las declaraciones, que sería importante decirle al país qué producimos, porque para ganar dinero hay que producir bienes o servicios. Hay que decirle al país qué produzco y dónde, y cuántos trabajadores tengo”. Por eso “les hago un llamado para que se pongan a producir”. En Fedecámaras “hay empresas serias”, pero la con-

Cudemos suma otro elemento: La responsabilidad social. “Todo cambió. Nada de producir nada más que para ganar dinero; también hay que dejarle algo adicional a la población. Además de generar bienes, servicios y empleos sustentables debemos tener responsabilidad social”, subrayó. Ello implica “una ganancia razonable”. Recurre al ejemplo de lo sucedido con el sector porcino: Nosotros negociamos con el presidente Chávez entre 10% y 12% de ganancia neta para nuestro sector, y el Presidente siempre nos lo respetó. Yo no puedo decirles a otros de cuánto debe ser, pero debe ser razonable”.

–El Estado, de mutuo acuerdo con nosotros, importa entre 4 mil y 5 mil toneladas de perniles para los programas sociales. Eso lo respaldamos y lo seguiremos respaldando. Pero fíjate: nosotros producimos 240

mil toneladas de carne de cerdo, y se importan entre 4 mil y 5 mil. La diferencia es grande. Nosotros no nos podemos negar a que el Estado cumpla con su responsabilidad; tengo que apoyarlo. Además, tam-

bién contribuimos con nuestra cuota de perniles nacionales: 4 mil a 5 mil toneladas nacionales que se proveen a un precio especial como responsabilidad social del sector porcino. Eso lo vamos a continuar.

“El principal reto ‘empieza por nosotros mismos, por aceptar que sí tenemos la capacidad y la fuerza para realizar la tarea”

GANANCIAS RAZONABLES

18 Publicidad | Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE

La artillería del pensamiento

Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE | -ULTIPOLARIDAD

La artillería del pensamiento

Más de 70% del padrón acudió a las urnas

3ONDEOS DIERON LA MAYORÓA AL 'OBIERNO EN ELECCIONES PRIMARIAS EN !RGENTINA Por primera vez participaron jóvenes de entre 16 y 18 años

octubre, salvo algunos que libraron una contienda entre precandidatos. Más de 70% del padrón acudió a las urnas, incluidos por primera vez jóvenes de entre 16 y 18 años, dijo el ministro del Interior, Florencio Randazzo, en rueda de prensa tras cerrar la votación. Las formaciones deben lograr un mínimo de 1,5% de los votos para poder participar en las elecciones parla-

Como en otras ocasiones, el principal escenario político es la provincia de Buenos Aires, bastión del peronismo con 37,3% del padrón electoral y 35 bancas de diputados nacionales en juego. En la Capital Federal, el partido del alcalde Mauricio Macri, PRO (derecha), uno de los presidenciales para 2015, aparecía con ventaja sobre sus opositores, según los sondeos a boca de urna. La Presidenta sufragó en Río Gallegos, en la provincia de Santa Cruz, 2.800 km al sur de Buenos Aires, poco antes del mediodía y luego partió hacia Buenos Aires para aguardar el resultado. “Estamos atravesando las segundas internas y representan un salto cualitativo importantísimo, porque ha habido una participación de las fuerzas políticas igualitaria y gratuita en los medios audiovisuales”, dijo Kirchner tras depositar su voto en una escuela.

latinoamericanos”, aﬁrmó el Mandatario boliviano en declaraciones a la ABI. Tras desatar una polémica salpicada a los medios nacionales e internacionales por la suspensión, luego revertida, de una entrevista con el gobernante boliviano, Cala se econtró a primera hora del sábado con Morales en el presidencial Palacio Quemado de La Paz. La entrevista fue antecedida por una suerte de queja

del presentador de noticias de origen cubano, por la suspensión primaria de la entrevista con Morales, quien había condicionado su aceptación a que el contenido de esta fuera emitido tal cual y que no recibiera ningún tipo de edición para evitar las consabidas descontextualizaciones. Tras la conferencia, Cala caliﬁcó a Morales de guerrero. La entrevista se emitirá mañana en la noche por CNN.

derribar el capitalismo, pero sí solucionar los grandes problemas sociales”, añadió Cebamanos. Nutrido principalmente por el Frente Nacional por los Derechos Económicos y Sociales (Frenadeso), del que forman parte organizaciones populares, campesinas, indígenas, gremiales y el poderoso sindicato de la construcción Suntracs, el FAD surgió en 2011. Sin embargo, no fue hasta mayo de 2013 que esta nueva organización política consiguió las más de 64 mil ﬁrmas de apoyo que le exigía el Tribunal

Electoral para ser reconocido oﬁcialmente. “Nos sentimos parte de ese movimiento popular que no solo ha peleado contra el neoliberalismo, sino que además ha llegado a gobernar” en otros países latinoamericanos, dijo a la AFP Saúl Méndez, secretario general del Suntracs. Según Méndez, el FAD buscaría “refundar” el país para “cambiar el orden económico, social y político” para una mayor distribución de la riqueza y evitar “la podedumbre” en el Estado panameño.

En las PASO se seleccionaron a los candidatos para las legislativas del 27 de octubre que renovarán la mitad de la Cámara de Diputados de 257 escaños y un tercio del Senado de 72 integrantes. Ambas cámaras están controladas por el gobernante Frente para la Victoria (peronistas y aliados). La mayoría de los partidos presentó ayer lista única para las parlamentarias de

Mañana CNN emitirá entrevista

Morales aﬁrmó que Cala es un latinoamericano sin identidad T/ ABI La Paz

l presidente de Bolivia, Evo Morales, deﬁnió ayer al periodista cubano de la cadena internacional de televisión estadounidense CNN Ismael Cala,

con quien se entrevistó horas atrás, como un latinoamericano sin principios ni identidad. El presentador de noticias nacido en Cuba y avecindado en Canadá antes de radicarse en Estados Unidos, “es un latino sin identidad ni principios

“Somos una fuerza antineoliberal”

Izquierda panameña formará partido para refundar el país T/ AFP Ciudad de Panamá

ectores de la izquierda panameña realizaron ayer un Congreso constitutivo para formar un partido de carácter “antineoliberal” que se presentará a las elecciones de 2014 con el objetivo de “adecentar” la política y “re-

$EBATE !BIERTO #AROLUS 7IMMER

6UELVE LA 'UERRA &RÓA

BATALLA EN BUENOS AIRES

T/ AFP F/ EFE Buenos Aires as candidatas y los candidatos del Gobierno llevaban ventaja en Argentina a escala nacional en las elecciones primarias con miras a las legislativas de octubre, pero era reñida la votación en el distrito clave de la provincia de Buenos Aires, según sondeos en boca de urna citados por la TV. Las Primarias Abiertas, Simultáneas Y Obligatorias (PASO) de ayer pueden marcar la tendencia de los comicios legislativos parciales del 27 de octubre, cuando se renovará la mitad de la Cámara de Diputados y un tercio del Senado. Según las emisoras, la suma de votos en todo el territorio favorece a los candidatos que apoyan a la presidenta Cristina Kirchner, quien se encuentra en la mitad de su segundo y último mandato, que ﬁnaliza en 2015.

mentarias que se celebrarán en dos meses. Las primarias abiertas, impuestas por ley en 2009, se celebran por segunda vez en Argentina, pero, aunque fueron creadas para elegir candidatos, en esta ocasión la mayoría de las fuerzas políticas presentan listas únicas.

fundar” el país, aseguraron sus promotores. “Llevamos una propuesta de adecentamiento y cambio en la forma de hacer política”, dijo a la AFP Fernando Cebamanos, presidente del Frente Amplio por la Democracia (FAD). “Somos una fuerza antineoliberal fundamentalmente que no nos planteamos el socialismo o

l presidente Barack Obama insiste en preservar la línea política guerrerista de su predecesor George W. Bush. De esta manera, conserva las peores tradiciones de la hegemonía estadounidense. Así lo demuestra con la perspectiva de un “nuevo comienzo” en las relaciones con Rusia, con lo que solo persigue el reconocimiento de la dominación de Estados Unidos por Moscú. Como Rusia no se somete a sus dictámenes sobre el orden mundial es acusada por Obama de regresar al “pensamiento de la Guerra Fría”. Como tal, EEUU caliﬁca el asilo temporal concedido al denunciante Edward Snowden. Con la cancelación de su reunión prevista con su homólogo ruso Vladimir Putin, Obama cree haber respondido de manera correcta a la “insubordinación de Moscú”. El abuso de Washington, que insiste en la entrega de Snowden mientras rechaza cualquier pedido de extradición de Rusia o de cualquier otro país soberano, muestra el tipo de relaciones que pretende Obama con Moscú. El senador demócrata Charles Schumer tildó a Putin de “guapetón de barrio”, lo que coloca a Rusia en el rol de un Estado “del eje del mal”. En realidad, el asunto Snowden no es la causa del fuerte deterioro de las relaciones entre EEUU y Rusia. El capitalismo de autoaﬁrmación nacional de Putin no encaja en la tesis de dominación occidental absoluta de EEUU. Tampoco su pronunciamiento en favor de Siria como Estado soberano. El odio contra la Rusia de Putin es una reminiscencia del antisovietismo y el anticomunismo más agresivo. La diferencia es que ahora la intromisión de Occidente en los asuntos rusos es mucho más abierta y descarada que en la época soviética. @WimmerParlatino Barinitas / Edo. Barinas

RIF G-20007687-9

20 Publicidad | Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE

La artillería del pensamiento

ESTA SEMANA PRODUCCIÓN NACIONAL INDEPENDIENTE LUNES

JUEVES

COSECHANDO CONCIENCIA

CONSEJO PA’ LOS CONSEJOS

7:00 am.

COCINANDO CON LO NUESTRO

LA ALQUIMIA DEL CHEF

12:00 m. MARTES

12:00 m. VIERNES

SOMOS CARACAS

VENEZUELA NUTRITIVA

LA ALQUIMIA DEL CHEF

PRODUCCIÓN PROPIA

7:00 am.

12:00 m.

MIÉRCOLES TV TODOS ADENTRO

7:00 am. COCINANDO CON LO NUESTRO

12:00 m.

años

la buena

televisión

7:00 am. y 12:00 m.

CINE C

11:00 pm. DOMINGO TV FORO

8:00 pm.

Capítulos en estreno

DEPORTES LUNES A VIERNES

DOMINGO

LAS OTRAS CARAS DEL DEPORTE

FÚTBOL NACIONAL

7:30 pm. LUNES LA VUELTA A LA ZULITA L

10:30 pm. 10:

MIÉRCOLES FÚTBOL INT NTERNACION NAL INTERNACIONAL

BRASIL - SUIZA SU D CTO DIRECTO N DIREC 2:00 pm. EN BOLIVIA VENEZUELA A - BO OLIV VIA CTO EC DIRECTO 6:30 pm. EN DIREC JUEVES tvesaldiaa

FÚTBOL INTERNACION INTERNACIONAL ION NAL

w w.tves.gob b.vee www.tves.gob.ve

ECUADOR - ESPAÑ ESPAÑA ESP ÑA CTO DIRECTO 2:00 pm. EN DIREC

1:00 pm.

DEPORTIVO PETARE - ZAMORA 2:30 pm. EN DIRECTO

#TvesDeportes

Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE | -ULTIPOLARIDAD

La artillería del pensamiento

España decidió solicitar a la UE eliminar visado para peruanos T/ Telesur Caracas

l Gobierno español decidió solicitar a la Unión Europea (UE) que elimine también el visado a los peruanos, tal y como espera que lo haga en el caso de Colombia. Así lo informó ayer la presidencia española mediante de un comunicado en el cual señala que Madrid espera respuesta de la Comisión Europea y los demás Estados del Espacio Schengen. El espacio Schengen es el que, con el acuerdo de 26 países europeos ﬁrmantes de ese documento, permite entre ellos la libre circulación de personas. El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, comunicó vía telefónica al presidente Ollanta Humala sobre esta decisión. En el comunicado se resalta que esta decisión fue adoptada luego del acuerdo comercial que hicieran Colombia y Perú con la Unión Europea. El pasado sábado, Rajoy informó vía telefónica al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, la decisión de solicitar ante la UE eliminar el visado a los colombianos. Esta noticia fue recibida con beneplácito por el Mandatario considerándola un paso importantísimo en las relaciones de ambas naciones. De ser aceptada esta solicitud, estos dos países que forman parte de Suramérica formarán parte del grupo de países latinoamericanos que no necesitan visado tras ﬁrmar acuerdos de libre comercio con la UE.

En Cisjordania y Jerusalén Este

)SRAEL LICITA MIL VIVIENDAS ANTES DE INICIAR CONVERSACIONES DE PAZ CON PALESTINOS El anuncio muestra que Israel no encara seriamente las negociaciones de paz, declaró el representante de Palestina, Mohamad Shtayeh

las colonias, de destruir las bases de una solución deseada por la comunidad internacional que busca establecer un Estado palestino con base en las fronteras de 1967”, declaró Shtayyeh.

T/ AFP F/ EFE Jerusalén

PIDEN PRONUNCIAMIENTO DE EEUU

l ministerio de Vivienda israelí anunció ayer la publicación de una licitación para la construcción de unas mil viviendas en asentamientos de Cisjordania y de Jerusalén Este, poco antes de la reanudación de nuevas conversaciones con los palestinos. “La licitación pública se publicará” para 793 unidades de viviendas en Jerusalén Este y 394 en Cisjorda-

Causó 74 víctimas

Una rama de Al-Qaeda supuestamente reivindicó ola de atentados en Irak T/ AFP Bagdad

na rama de Al-Qaeda, el Estado islámico en Irak y el Levante (EIIL), reivindicó ayer en un comunicado la ola de atentados que mató a por lo menos 74 personas este fin de semana durante la fiesta del fin del ramadán. “El Estado islámico se ha movilizado (...) en Bagdad, en

Para visitar a su hijo

Padre de Snowden tiene documentos para viajar a Rusia T/ RIA Novosti Moscú

on Snowden, el padre del autor de las ﬁltraciones sobre el espionaje cibernético masivo de EEUU, anunció que ya tiene el visado para viajar a Rusia, informaron ayer medios estadounidenses. En declaraciones al programa This Week de la cadena

nia, precisó el comunicado del ministerio. El anuncio muestra que Israel no encara seriamente las negociaciones de paz, declaró el negociador palestino Mohamad Shtayeh. Esta licitación muestra que Israel “no es serio en las negociaciones y que tiene la intención, con sus densas actividades de construcción en

ABC, Lon Snowden informó que él y su abogado, Bruce Fein, obtuvieron el visado ruso, aunque no precisó cuándo viajarían a Rusia, país que concedió asilo temporal a su hijo Edward. También reveló no había hablado directamente con su hijo desde que abandonó EEUU hace más de un mes.

la provincias del sur y otras para enviar un mensaje de disuasión en el tercer día del Aid el Fitr”, en respuesta a las fuerzas de seguridad iraquíes, aﬁrmó el grupo en un comunicado publicado en sitios yihadistas. Los chiitas “no tendrán seguridad ni de día, ni de noche, ni el día del Aid, ni ningún otro”, agregó el EIIL. En otro comunicado, el jefe de la rama de Al-Qaeda

El asesor legal ruso de Edward Snowden, Anatoli Kucherena, informó el pasado martes que había enviado una invitación a los padres y amigos del filtrador para que pudieran solicitar el visado ruso. El abogado también señaló que Edward espera a reunirse con sus padres para tomar una serie de importantes decisiones sobre su nueva vida en Rusia. El diario The Wall Street Journal comunicó anteriormente que el padre de Snowden podría viajar a Rusia la semana que viene.

Este anuncio ocurre cuando el Departamento de Estado estadounidense anunció el jueves que los negociadores palestinos e israelíes reanudarán el 14 de agosto en Jerusalén las negociaciones de paz iniciadas a ﬁnes de julio en Washington. “Ningún país en el mundo acepta los dictados de otros países sobre los lugares donde puede construir o no”, declaró el ministro de Vivienda Uri Ariel. “Seguiremos poniendo en el mercado apartamentos y construiremos por todas partes en

el país”, aﬁrmó el miembro del Gobierno, surgido del partido laborista religioso Hogar judío. En Jerusalén Este, las licitaciones son sobre viviendas en Har Homa y Gilo, en el sur de la ciudad, y en Pisgat Zeev en el norte. En Cisjordania, conciernen en especial las colonias de Ariel, Maaleh Adoumim (el este de Jerusalén), Efrata (cerca de Belén) y Beitar, indicaron las autoridades israelíes. El negociador palestino pidió a Estados Unidos tomar posición “clara y ﬁrmemente” para poner un freno a esos “ataques israelíes en Cisjordania, y particularmente en Jerusalén”. Describió la licitación como una acción de facto que Israel aplica para “determinar las negociaciones en la dirección que le conviene”.

en la península arábiga (Aqpa), Nasser Al Whaychi, prometió por su parte liberar a los prisioneros miembros de la red extremista “cautivos en las cárceles de los tiranos”. Al menos 74 personas murieron –47 en Bagdad– y más de 320 resultaron heridas en la oleada de atentados del fin de semana en Irak. Los iraquíes manifestaron su indignación ayer y denunciaron la incapacidad de las autoridades para contener la violencia. Estados Unidos caliﬁcó a los autores de los ataques como “enemigos del islam”.

“Los terroristas que cometieron estos actos son enemigos del islam y enemigos comunes de Estados Unidos, Irak y la comunidad internacional”, agregó la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki. Entre los blancos en la capital iraquí se cuentan tres mercados, dos cafés y un restaurante, atacados por grupos sospechosos de estar relacionados con AlQaeda. El mes del ramadán fue particularmente sangriento en el país con más de 800 muertos, según un balance establecido por la AFP.

Pero su estado es crítico

Nelson Mandela presenta “progresos lentos pero regulares” T/ Telesur Caracas

a salud del expresidente sudafricano Nelson Mandela presenta “progresos lentos pero regulares, aun cuando su estado sigue siendo crítico. Así lo informó la presidencia sudafricana, que indicó que el que se convirtió en unos de líderes y símbolos de Sudáfrica sigue

siendo atendido en un hospital de Pretoria. El presidente Jacob Zuma, dijo que el equipo médico informó que su salud mejora regularmente. “Seguimos orando por la recuperación de Madiba y por su salud” . El pasado viernes, una de las hijas más jovenes de Madiba, indicó que está “cada día más alerta, más receptivo”.

22 Opinión Libre | Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE $ESDE EL RESUELLO %SNÞ

'OBIERNO DE CALLE DE #HÉVEZ A -ADURO Gino González

l gobierno de calle es una ineludible estrategia de un Gobierno revolucionario para un pueblo en Revolución. Gobernar desde la calle escuchando a la gente y más aún que el pueblo se gobierne, constituye el pilar fundamental de la democracia participativa establecida en nuestra Constitución bolivariana. Ya a comienzos del proceso bolivariano con nuestro comandante Hugo Chávez al frente, él mismo se percató de lo difícil de gobernar para el cambio a un país heredando las viejas instituciones corrompidas del capitalismo. De allí surgen las misiones sociales para avanzar en paralelo fuera de la pesadez de las estructuras gubernamentales, así como también los Consejos Comunales. El Comandante supremo desde los inicios en Aló, Presidente y en cada intervención pública junto al pueblo, siempre mantuvo el criterio de escuchar a la gente, inclusive él mismo propugnaba la interacción, la conversa, haciendo preguntas. Además, consciente de los entramados burocráticos vigentes que retardaban las soluciones a tantos problemas, recibía cartas, notas, “papelitos” en cada travesía. Incluso, fue iniciativa de él mismo establecer un centro de recepción de las comunicaciones a través de la Secretaría de la Presidencia y más tarde con el Twitter @chavezcandanga. Conﬁar exclusivamente en las instituciones como que si las mismas fuesen el resultado de una revolución consolidada, obviando que aún la cultura capitalista es la ideología dominante, es como si asumiéramos la ridícula teoría del neoliberalismo en cuanto a que el libre mercado capitalista por sí solo establece justas relaciones económicas en las que todo el mundo saldría beneﬁciado. Han pretendido que los pobres crean en ese absurdo. En lo personal debes contribuir a las soluciones, más aún si en tus manos está la posibilidad de romper el cerco burocrático. Eso no es ningún delito. Una inmoralidad y un delito es que quienes tengan acceso a alguna institución contribuyan al burocratismo al tener como negocio agilizar los asuntos mediante el cobro de perversas sumas de dinero. ginoesnu@hotmail.com El Socorro / Edo. Guárico

La artillería del pensamiento

#ORREO DE LOS DERECHOS

-EMORIAS DE LA INSURGENCIA

0RINCIPIOS DE LA GESTIØN DEL CONmICTO

elacionar directamente criminalidad y conflictividad social en sus distintas formas ha llevado a un tipo de gestión reactiva y violenta en muchos de nuestros países. Por ello en democracia la gestión de la conflictividad nos obliga a estar siempre atentos ante prácticas arbitrarias que se puedan colar. Hay una serie de principios que deberían orientar la gestión del conflicto desde una perspectiva no violenta. Estos son: Debe existir una primacía de instrumentos no violentos y con historia menos abusiva (principio de última ratio) para abordar el conflicto. No se deben utilizar componentes violentos si el conflicto no tiene ya algún componente violento que deba ser neutralizado (principio de la mínima intervención). No existe conflicto que por sí solo tenga una naturaleza que implique la intervención violenta del Estado ya que la gravedad del conflicto no se mide solo por los atributos del mismo sino por la eficacia de los métodos de respuesta (principio de respuesta integral). La selección de un conflicto como uno de aquellos que reclaman una intervención violenta no debe ser rígida, ya que siempre debe quedar la puerta abierta a otras formas de intervención que pro-

3/!7 Pablo Fernández Blanco

duzcan menor costo en términos de violencia e igual efecto social (principio de la economía de la violencia estatal). Por otro lado, la eficacia de cualquier política de seguridad depende de su capacidad de reconocer, identificar y modificar ciertas regularidades sociales. Pero las regularidades sociales no son azarosas ni caóticas; se estructuran sobre la base de expectativas, reglas y funciones. Veamos un ejemplo: En el robo de vehículos (un caso) intervienen una víctima y el ladrón (personas ambos); hay una estructura de mercado de vehículos robados (sería la regularidad social). La política de seguridad debería ser la intervención en esa regularidad social (eso implica: desbaratar el mercado de vehículos robados, cortar redes de venta de piezas, intervenir determinadas zonas, desmantelar mecanismos de complicidad policial, etc.). En conclusión: todo objetivo tangible de una política de seguridad se vincula a lograr la modificación de una regularidad social. Al igual que en el paradigma del orden, el paradigma de la atención de “casos y personas” lleva a la ineficacia de las políticas de seguridad. pabloefb@yahoo.com Caracas

Aldemaro Barrios R.

“Q

ueremos comunicar a todas y todos que este lunes 19 de noviembre se le ha comunicado al padre Roy Bourgeois, fundador de School of The Americas Watch (SOAW), que ha sido excomulgado de la Iglesia Católica por decisión de la Congregación Vaticana para la Doctrina de la Fe a consecuencia de su decisión consecuente de no retractarse por su apoyo a la ordenación de mujeres como sacerdotes” (Noviembre de 2012). Este fragmento es solo una muestra de una lucha tenaz que el pueblo estadounidense ha llevado adelante contra las atrocidades cometidas durante decenas de años por los gobiernos de Estados Unidos contra los pueblos de América Latina en la aplicación de las políticas de seguridad que los gobiernos lacayos han asumido como propias. El caso del padre Roy Bourgeois, líder del Observatorio de la Escuela de las Américas y uno de los promotores de la eliminación de ese instrumento de terror donde se formaron mas de 70 mil militares latinoamericanos en los métodos de terrorismo y violación de los DDHH desde los años 50 hasta nuestros días. Lo referido a la nota arriba indicada es solo una muestra de cómo se articulan las instituciones del Estado represor para subsumir a personas dentro de los claustros de la injusticia. El padre Bourgeois era un objetivo del Departamento de Estado desde los años 90 cuando inició su cruzada contra la Escuela de las Américas junto a movimientos sociales de justicia y defensa de los DDHH en Estados Unidos. Esa es la reserva con que cuenta Venezuela y los países de este hemisferio para reivindicarse social, políticamente, económica y culturalmente. Gracias al trabajo de SOAW (por sus siglas en inglés) en uso del derecho a la Ley Libertad de Información (Freedom of Information Act) algunos diarios de EEUU se han hecho eco de los llamados de estas organizaciones de defensa de los DDHH. Hoy Venezuela también está levantando las banderas de justicia como Estado democrático de derecho, especialmente mediante la Comisión para la Justicia y la Verdad, que es la continuación de años de luchas por la defensa de los derechos humanos. Los invito a buscar en internet a través de esas siglas (SOAW) la verdad de lo que ocurre en EEUU y que las empresas privadas de comunicación silencian. venezuelared@gmail.com Caracas

NÂş 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE | /PINIĂ&#x2DC;N ,IBRE

La artillerĂa del pensamiento

Trazos

IvĂĄn Lira

/TRA ENCRUCIJADA

n nuevo proceso electoral se realizarĂĄ en la RepĂşblica Bolivariana de Venezuela el venidero 8 de diciembre, fecha en la cual recordaremos el Ăşltimo mensaje pĂşblico del comandante Hugo ChĂĄvez, que se constituyĂł en un histĂłrico ÂĄpara siempre! que nos invita a trabajar sin descanso por la construcciĂłn del socialismo y la defensa plena de esta Patria, por la cual este hombre de mil batallas fue capaz de dar su vida misma. Este proceso resulta clave para consolidar la RevoluciĂłn Bolivariana o, por el contrario, dejarla ir de un todo; esto lo escribimos por el carĂĄcter estratĂŠgico que ellas implican. No se trata de cualquier elecciĂłn municipal del pasado donde, utilizando la jerga de cualquier â&#x20AC;&#x153;sesudo analistaâ&#x20AC;?, vamos a elegir a quienes nos representan de manera mĂĄs cercana. Lo estratĂŠgico de la elecciĂłn municipal deviene en el hecho de que estĂĄn en juego dos modelos y dos opciones de poder muy claras, con acciones deďŹ nidas. Las 335 mujeres y hombres candidatos que estĂĄn con la RevoluciĂłn y el socialismo tienen la tarea histĂłrica de hacer valer ambos tĂŠrminos en sus campaĂąas, no solo municipalizando el plan de la patria 2013-2019, sino asumiendo el compromiso de garantizar mecanismos efectivos de ejercicio real del poder, de toma de decisiones y ejecuciĂłn de polĂticas pĂşblicas, por parte del pueblo organizado a travĂŠs de diversos medios (algunos recogidos en las vigentes leyes del Poder Popular). SerĂan acciones concretas en el contexto del llamado â&#x20AC;&#x153;Gobierno de eďŹ ciencia en la calleâ&#x20AC;?, impulsado por el presi-

9A FUIMOS AL #.% z1UĂ? VIENE DESPUĂ?S DE LA TORMENTA

legir a un alcalde o a un cuerpo edilicio va mĂĄs allĂĄ del interĂŠs de un partido o alianza electoral. MĂĄs aĂşn, cuando revisamos las gestiones y nos damos cuenta del desdĂŠn y el pataerrolismo con que actĂşan algunos representantes del pueblo, uno termina sacando conclusiones: Elegimos bien o pedimos la eliminaciĂłn de tales instituciones. Claro, esto no parece ser tan fĂĄcil para el elector que estĂĄ supeditado (o condenado) a las propuestas partidistas. Lamentablemente, hasta ahora hemos actuado simplemente como electores. Entregamos un poder, un cheque al portador. DespuĂŠs los perdemos de vista y muchos de ellos juegan al escondite. ÂĄQuĂŠ malo! En buena medida, a propĂłsito de las elecciones municipales del 8-D, estamos en presencia de un reparto de regiones, estados, municipios, parroquias y hasta personal. Los cogollos

y macollas se resisten al exterminio. Se trata de una torta que los factores polĂticos lamentablemente se reparten en base a la incondicionalidad, y tambiĂŠn en base a un supuesto â&#x20AC;&#x153;equilibrio internoâ&#x20AC;?. El resultado no puede ser el mejor porque tal â&#x20AC;&#x153;metodologĂaâ&#x20AC;? termina sustituyendo o relegando principios bĂĄsicos de la democracia interna y, lo que es peor, los liderazgos naturales continĂşan ninguneados o invisibilizados. Lo dicho anteriormente es posible que no tenga un receptor capaz de hacer la reďŹ&#x201A;exiĂłn y la respuesta sea seguir haciĂŠndonos los locos ante pĂŠsimos mĂŠtodos de escogencia de la representaciĂłn popular y pretender, como se hace, sustituir la estructura polĂtica y social por cogollos y por el dedo que suele estar prejuiciado. Bien, Âżnos atrevemos a hacer algunas reďŹ&#x201A;exiones acerca de la experien-

Juan AzĂłcar

â&#x20AC;&#x153;Si olĂmpicamente aďŹ rmamos que eso es lo que se hacĂa en la Cuarta RepĂşblica y hoy es la prĂĄctica de la derecha, no estĂĄ mal que meditemosâ&#x20AC;?

Walter Ortiz dente NicolĂĄs Maduro y caracterizado por la crĂtica y autocrĂtica sobre el proyecto que venimos construyendo las venezolanas y los venezolanos. Este aspecto de la campaĂąa parece ser lo mĂĄs importante, en funciĂłn de deďŹ nir con claridad las â&#x20AC;&#x153;cualidadesâ&#x20AC;? del adversario polĂtico, que se presenta en este proceso electoral disfrazado con ropas de defensor de las ideas bolivarianas y la â&#x20AC;&#x153;inclusiĂłn socialâ&#x20AC;?, ofreciendo a su vez el progreso que han sido incapaces de irradiar en sus gestiones regionales y locales, no habiendo un solo ejemplo de modelo de gestiĂłn que puedan presentar al paĂs. La realidad es que cualquier resultado, siquiera parecido al del 14 de abril, reactivarĂa las acciones golpistas y de intervenciĂłn de la Patria, veladas ante un supuesto llamado a Constituyente con el cual el fascismo pretende desmontar todos los derechos constitucionales para asaltar el poder y restaurar el modelo neoliberal; esto nos coloca a todos ante el reto de elevar el debate nacional al simple tema de quĂŠ cosas se deben hacer en los municipios o quiĂŠnes estĂĄn en los cargos a elegir. La derecha y el imperialismo tienen claro que destruir a la RevoluciĂłn Bolivariana pasa por demoler la Carta Magna. Obviar este propĂłsito fascista en el debate municipal y salirle al paso con acciones claras que den poder efectivo al pueblo, asumiendo de paso posturas fuera de lugar en estos momentos, serĂa un acto de ceguera polĂtica. walter1982@gmail.com Caracas

cia vivida en estos dĂas a apropĂłsito de la selecciĂłn de alcaldes y concejales? ÂżNos atrevemos a poner en la balanza la marcada tendencia a escoger candidatos con base en el oportunismo y ďŹ cciĂłn del â&#x20AC;&#x153;marketingâ&#x20AC;? que se impone ante el tesĂłn, entrega y el trabajo popular de quienes a diario, por aĂąos y dĂŠcadas son ďŹ eles a sus comunidades y solo sirven como busca-votos? Si las reďŹ&#x201A;exiones anteriores retratan algĂşn parecido con la direccionalidad de la dirigencia de la RevoluciĂłn Bolivariana, estamos a tiempo de corregir. Si olĂmpicamente aďŹ rmamos que eso es lo que se hacĂa en la Cuarta RepĂşblica y hoy es la prĂĄctica de la derecha, no estĂĄ mal que meditemos. PD. AquĂ en el Municipio Sucre, del estado Sucre, apostamos a la reivindicaciĂłn de CumanĂĄ y su entorno con la candidatura unitaria de David VelĂĄsquez, un dirigente joven comprometido y exitoso en las responsabilidades como ministro del ĂĄrea social y vicecanciller. revolcones76@yahoo.com.ve CumanĂĄ / Edo. Sucre

24 Publicidad | Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE

La artillería del pensamiento

Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA

La artillería del pensamiento

El anuncio lo realizó el maestro José Antonio Abreu

,A 3INFØNICA .ACIONAL )NFANTIL TOCARÉ CON 0LÉCIDO $OMINGO EN EL -UNDIAL "RASIL El tenor español, quien asistió al último concierto de la SNIV en el festival, sostuvo que –en tan importante encuentro deportivo– espera dirigir a los muchachos junto a Gustavo Dudamel

luego de preguntarse: “¿Que harían los niños si no hubiese la música? Esto hace llevar a Venezuela a todo el mundo”. El tenor reiteró que al igual que con esta presentación, quedó “maravillado” con el concierto que ofreció el Coro Manos Blancas en Salzburgo. Además de dejar su esencia caribeña al sorprender al público europeo con el “Mambo”, de Leonard Bernstein; la SNIV, junto a su director Jesús Parra, interpretaron la “Marcha Radetzky” (1848), composición orquestal de Johann Strauss que enloqueció –aún más– a las y los asistentes en la segunda presentación de la orquesta.

T/ Patricia Pineda F/ Cortesía Fundamusical Bolívar Salzburgo, Austria

a Sinfónica Nacional Infantil de Venezuela (SNIV) tocará junto al tenor y director español Plácido Domingo en la Copa Mundial de Fútbol Brasil 2014. Así lo anunció el maestro José Antonio Abreu tras el concierto ofrecido ayer por los pequeños músicos en el Teatro Felsenreitschule. Domingo, quien asistió a la última presentación de la agrupación venezolana en el Festival de Salzburgo, ratiﬁcó lo dicho por Abreu: “Esperamos que para el Mundial (de fútbol) puedan estar conmigo en el concierto”. El tenor, quien hace dos meses sufrió una embolia pulmonar, destacó que para tan importante cita deportiva, le

DÍA INOLVIDABLE

gustaría dirigir a la SNIV en compañía del maestro Gustavo Dudamel.

INSPIRADORA COMPAÑÍA Abreu aprovechó la oportunidad para agradecer al maestro Plácido Domingo por seguir de cerca todas las etapas de la orquesta. “Como él nadie

para inspirar a los muchachos, a los niños, a los profesores, maestros y a todo el Sistema”, enfatizó. Por su parte, Domingo expresó que quedó “encantado” con el concierto en el que las chicas y los chicos, bajo la dirección del británico Simon Rattle y el venezolano Jesús

Parra, tocaron –al igual que el sábado– las obras: “Obertura cubana”, de George Gershwin; “Danza de Estancia Op.8ª”, de Alberto Ginastera y la Sinfonía N°1 en Re Mayor Titan, de Gustav Mahler. “Es una emoción estar aquí. ¿Cómo entender esto? ¡Qué calidad!”, manifestó Domingo

En declaraciones a la prensa venezolana y extranjera, José Antonio Abreu expresó que ayer fue un día “inolvidable para Venezuela”, al ﬁnalizar con éxito la presentación de las agrupaciones del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles en el Festival de Salzburgo. Por su parte, Domingo abrazó a Abreu y le dijo: “Y vamos por su Premio Nobel, maestro. Se lo merece”.

festado su asombro y amor por este proyecto”. Adelantó que la nieta de Mahler le manifestó su deseo de establecer junto a la institución musical venezolana un movimiento ecologista basado en un poema de su abuelo denominado “Canto de la Tierra”.

“Este es un poema maravilloso. Ella nos dijo que va a luchar para que este proyecto llegue a todo el mundo”, subrayó Abreu. Apuntó que Mahler también le expresó que estaba conmovida con todo el movimiento musical venezolano, por lo que prometió difundirlo por todo el mundo.

Los venezolanos culminaron ayer su participación en la cita austríaca

Salzburgo fue testigo del fenómeno musical del Sistema de Orquestas T/ P.P. F/ Cortesía Fundamusical Bolívar Salzburgo

“N

unca el Festival de Salzburgo había presenciado un fenómeno tan excepcional como este”, aﬁrmó el maestro José Antonio Abreu a propósito de la participación del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela en la cita austríaca. El director venezolano sostuvo que esta idea no proviene de él, sino que se trata de aﬁrmaciones realizadas por grandes personalidades de la música como sir Simon Rattle, director de la Filarmónica de Berlín; y Helga Rabl-Stadler, presidenta del Festival de Salzburgo, así como de miembros de orques-

tas “importantísimas”, entre otros especialistas. Abreu señaló que tales ovaciones son signo de un mayor compromiso: “Después de aquí hay que seguir adelante, aspirando a niveles cada vez más altos”. “Lo que ha pasado aquí realmente es difícil de describir en una palabra. Es un acontecimiento que trasciende el ámbito de un festival. Hay muchos festivales en el mundo. Pero el Festival de Salzburgo es la madre de todos ellos, así que los niveles son máximos en todo sentido”, insistió el fundador del programa musical venezolano. Recalcó que la participación del sistema de orquestas venezolano en tan importante festival animará a otras agrupacio-

nes latinoamericanas a perder el miedo y atreverse a tocar en esta cita artística. “Estoy seguro de que pueden hacerlo como nosotros”, insistió el maestro, y aclaró: “No pretendemos ser los monopolistas de un sistema, tenemos que ser músicos humildes que muestran su trabajo y que se inspiran para eso”.

POTENCIAL VENEZOLANO Para Abreu, la Sinfónica Nacional Infantil de Venezuela y las otras orquestas representan el “inmenso” potencial del país. Comentó que Marina Mahler, nieta del compositor y director bohemio-austríaco, asistió a todos los conciertos del sistema y “públicamente nos ha mani-

26 Comunicación y Cultura | Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE

La artillería del pensamiento

La poeta venezolana reﬂeja en sus textos su solidaridad con los países hermanos

3IBONEY DEL 2EY DEDICA SU POESÓA A LA CAUSA DEL PUEBLO SAHARAUI La escritora espera publicar un poemario sobre las luchas y la resistencia de América Latina frente a los imperios

CORAZÓN SAHARAUI La poeta contó que su primer contacto con el pueblo saharaui, fue en Cuba en 1997 durante un

A la valentía de la mujer saharaui Verónica fue la manta que limpió el rostro de Jesucristo. Cuando ese rostro es hoy, el sufrimiento de un pueblo marchito, de un pueblo que le arrancaron la esperanza, y el sentimiento bonito. Verónica es una mujer que levantó su rostro, contra el marroquí indigno. Ese rostro valiente, ﬁel y decidido, es de una mujer que hace la patria, ¡la ﬂor del sarahaui bendito!

T/ Sharlaine Chona F/ Loel Henríquez Caracas l dolor, la lucha, la esperanza y los sentimientos de las niñas, los niños, las mujeres y los hombres del pueblo saharaui es lo que refleja la poetisa venezolana Siboney del Rey en su más reciente publicación titulada Corazón saharaui, que dedicó a quienes viven en el Sahara Occidental. “El beso del Saharaui”, “La lágrima del Saharaui”, “La novia del Saharaui” y “Verónica” son algunos de los dieciocho poemas que integran este texto y con los que la poeta reflexiona acerca de la realidad que se vive en esta zona. Para del Rey, su palabra, hecha poesía, es la herramienta para manifestar la solidaridad con este pueblo que, como otros en el mundo viven los embates de la guerra, de la indiferencia y claman a gritos su paz y libertad. “He dedicado mi palabra escrita a la causa del pueblo saharaui y con mi trabajo poético elevo ese grito de denuncia y el deseo de que logre su paz y su autodeterminación este pueblo que es considerado la última colonia de España en África”, explicó en conversación con el Correo del Orinoco la primera poeta venezolana en alzar su voz a favor del pueblo saharaui. Del Rey detalló que los textos de este poemario comenzó a escribirlos en el año 2000 y habían permanecido guardados hasta que, con esfuerzo propio, logró publicarlos el pasado 27 de febrero con la editorial Giraluna. Los poemas “son mi viaje imaginario al desierto y cada uno me ha permitido acercarme más a la realidad del pueblo saharaui, conocer su indignación y la resistencia de sus habitantes que se niegan a morir y se mantienen con el puño firme y en alto”, afirmó.

6ERØNICA

Verónica no se deja abofetear, del marroquí enemigo. Su rostro es el desafío de un pueblo que clama justicia, respeto y dignidad ya mismo. Verónica es la mujer que no se hace pisotear de nadie. Aquella que lucha por su pueblo levantando su voz, levantando su puño, levantando su rostro... ¡Contra el marroquí indigno!

#ONDECORADA POR EL #OMANDANTE En 2009, Siboney del Rey, considerada la primera poeta venezolana que dedica su palabra al pueblo saharaui, fue condecorada por el presidente Hugo Chávez con la orden Heroínas Venezolanas, por su contribución a la paz de los pueblos mediante la poesía. “Para mí no solo fue un reconocimiento al trabajo, sino también un compromiso más grande con la labor de emprender la lucha festival de juventud en el que tuvo la oportunidad de recitar el poema “El abrazo”. “Cuando terminé de recitar las y los jóvenes del pueblo saharaui me agradecieron y me pidieron que con mis versos y mis líneas continuara la defensa de su pueblo. Desde entonces me interesé más por conocer su lucha”, detalló. Del Rey, quien se deﬁne como una “poeta venezolana con corazón saharaui”, destacó que su pecho late en esos desiertos del Sahara Occidental por el compromiso moral y espiritual que siente por la paz de los pueblos

y la solidaridad con los pueblos mediante la palabra”, aﬁrmó. SOLICITUD A MIN-CULTURA Siboney del Rey informó al Correo del Orinoco que en 2009 el presidente Chávez designó un equipo del Gobierno Bolivariano para atender el caso de su vivienda, que se encuentra en riesgo. Detalló que aunque ha sido escuchada por los representantes de la cartera de Cultura, aún no ha recibido respuesta, por lo que solicitó al actual ministro Fidel Barbarito, revisar el caso y orientarla para canalizar su situación. del mundo, así como por Palestina e incluso algunos países de América Latina y el Caribe que han sido reprimidos por los imperios del mundo. “Es necesario sumarse a ese trabajo de amor, de abnegación, a denunciar, a través de nuestros versos, lo que viven los pueblos”, destacó.

LEGADO DEL COMANDANTE La poeta que fue nombrada Embajadora por Venezuela del Movimiento de Poetas del Mundo y trabaja a diario en el Banco de la Mujer (BanMujer), resaltó que esa solidaridad con

los pueblos hermanos es uno de los legados que dejó el presidente Hugo Chávez. “El comandante Chávez nos permitió ser los embajadores de la paz, la justicia y la solidaridad con el mundo y estamos en un momento clave de la historia de América Latina en la que los poetas y los luchadores sociales debemos mantener ese espíritu combativo y solidario al servicio de la patria y de los pueblos latinoamericanos y del mundo”, aseveró. Por ese motivo, aseguró que el amor y la entrega por la patria también debe latir por pueblos como el saharaui o el pueblo palestino.

POR LA LIBERTAD DE LOS PUEBLOS Del Rey, quien ha difundido su activismo político con la Asociación Venezolana de Solidaridad con el Sahara Occidental (Asovessa), también es autora del poemario Besos al viento, en el que además de escribir al pueblo saharaui, también plasmó poemas con mensajes antiimperialistas y en favor de la paz. Sin embargo, aseguró que estos no serán sus únicos poemas, pues los versos que escribe actualmente también

Verónica es el pueblo saharaui unido. Verónica es el amor, hecho un grito. También es la resistencia en Palestina. En Irak. En Libia. En El Líbano. En Kurdistán... Porque su solidaridad es hermosa, que se convierte a cielo limpio, puro y enternecido. ¡Nunca antes vi una mujer tan guerrera y desaﬁante! ¡Sus ojos es el umbral de la esperanza de un pueblo libre, solidario y unido! Verónica: ¡Dios te bendiga! ¡Eres la alegría del Sahara invicto! Siboney del Rey, Corazón saharaui (Editorial Giraluna 2013) están dedicados a los pueblos que emprenden el camino de la justicia social y que desde su resistencia luchan contra los imperios del mundo. Del Rey, quien próximamente recibirá su título como Licenciada en Letras por la Universidad Central de Venezuela, espera publicar un poemario dedicado a las luchas y las resistencias de los pueblos de América Latina, frente a los países que quieren ejercer el dominio, para resucitar con su palabra, con su poesía “el espíritu bolivariano y el del comandante Chávez para seguir trabajando por este mundo de paz”.

La artillería del pensamiento

Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA

La muestra presenta gráﬁcas en blanco y negro tomadas por el investigador en la década de 1950

-USEO !FROAMERICANO EXPONE FOTOS DE LA hNEGRITUDv DE -IGUEL !COSTA 3AIGNES El director de la institución, Nelson Sánchez Chapellín, resaltó que las imágenes captadas por el reconocido intelectual venezolano van más allá de su visión documental y se destacan por su belleza T/ Várvara Rangel Hill F/ Héctor Rattia Caracas

l Museo Afroamericano le abrió sus puertas a una selección de imágenes captadas por Miguel Acosta Saignes, bajo el título Un fotógrafo de la venezolanidad. La muestra del destacado etnohistoridador, docente, periodista y geógrafo aragüeño se inauguró ayer y permanecerá durante dos meses en este centro cultural ubicado en San Bernardino. Las 13 fotos, ampliadas en formato mediano, se exhiben en la sala principal de la casona que alberga el museo y muestran retratos de venezolanas y venezolanos marcados por su afrodescendencia, artesanía criolla, viviendas elaboradas con materiales naturales y con técnicas tradicionales, así como herramientas empleadas en la elaboración de cerámicas o de alimentos. Las imágenes son en blanco y negro y fueron tomadas en la década de 1950 en los estados Trujilo, Mérida y Nueva Esparta. Nelson Sánchez Chapellín, director del Museo Afroamericano, destacó que Acosta Saignes es uno de los primeros intelectuales venezolanos que se dedicó a estudiar la afrovenezolanidad. “Fue médico, fotógrafo, fundador de la Escuela de Antropología y también es fundador de la Escuela de Periodismo de la Universidad Central de Venezuela”, rememoró. Resaltó que el legado fotográﬁco del autor de Bolívar: Acción y utopía del hombre de las diﬁcultades no es meramente documental y se destaca por su belleza. Acosta Saignes fue merecedor del Premio Casa de las Américas en 1977 y una década después fue galardonado con el Premio Nacional de Cultura, en la categoría Cultura Popular.

Sánchez Chapellín celebró que la exposición se logró con el apoyo del Centro Nacional de la Fotografía (Cenaf), que prestó la colección para la muestra. “Queremos darle ese academicismo a los estudios de la afrovenezolanidad que no se han dado en Venezuela”, comentó. “Desgraciadamente nuestros historiadores no se han preocupado por hablarnos de lo grande que han sido estos imperios” de origen africano, criticó. En el texto de presentación de la muestra, suscrito por el presidente del Cenaf, Sandro Oramas, se señala que Acosta Saignes utilizaba la fotografía no solo para sus investigaciones antropológicas, sino también para mostrar su faceta creativa y estética desde una óptica “autorreferencial, auténtica y original, producto de una visión de inspiración socialista, profundamente comprometida con el estudio y la exaltación de la cultura nacional”. Asimismo, Oramas recuerda que este intelectual universal es más conocido por sus aportes a la antropología, la sociología, el folclore, el periodismo, la historia, la geografía, el indigenismo, la arqueología y la “negritud, según su propia expresión”.

mayoría de los 5 mil objetos de la colección. Para la inauguración de la ampliación del centro cultural esperan contar con el apoyo de curadoras o curadores especializados en arte afroamericano que los ayuden con la museografía. “Quisiéramos traer expertos, no los hay en Venezuela”, acotó. Sánchez Chapellín recalcó que el museo es una institución privada que se sustenta en

buena medida con sus fondos: “Este es un país al que todo el mundo le quita, nadie le ofrece nada. Quiero ser un ejemplo para otra gente que a lo mejor no tiene la creatividad, la imaginación o el entusiasmo para lanzarse a crear instituciones” como estas. Opinó que las revoluciones deben partir de la educación y “crear conciencia”, por eso trabaja para constituir el centro de estudios de culturas africanas.

2ECUPERAR LOS NEGATIVOS Sara Acosta de Salazar, hija de Miguel Acosta Saignes, asistió ayer a la inauguración de la exposición de imágenes captadas por su padre que se realiza en el Museo Afroamericano. “Vivo en Puerto La Cruz, pero me vine a verla (la exposición). Me parece maravilloso que se reconozca su trabajo”, dijo. En declaraciones al Correo del Orinoco, denunció que los negativos de unas 300 fotos de Acosta Saignes están en Madrid, España. El material fue prestado hace cinco años a una persona para que realizara una muestra sobre el legado del intelectual y no las regresó. “Quiero que todo el material vuelva al país. Todos los negativos de mi papá están en España y considero que deben ser devueltos al país: Eso es mi papá, eso es Venezuela”, aseveró. Acosta no indicó el nombre de la persona a quien denuncia, y reconoció que dio los permisos para que los negativos salieran del territorio patrio, pero ha pasado mucho tiempo y no han sido regresados. Anunció que en los próximos días conversará con autoridades venezolanas para recuperar el material fotográﬁco.

PROYECTO ALTRUISTA Al visitar el Museo Afroamericano se puede ver una nueva ediﬁcación de tres pisos casi terminada, que según Sánchez Chapellín le brindará aproximadamente 1.700 metros cuadrados a la institución para exponer la

,A VOZ DE %LENA 'IL La voz de la trovadora Elena Gil arropó ayer el auditorio de la Cantv durante un concierto en el que interpretó temas del repertorio nacional y latinoamericano. En el escenario esta intérprete de cantos del pueblo pemón estuvo acompañada por Leonel Ruiz en el piano, David Carpio en el bajo, Luis Pino en el cuatro, Rolando Canónico en la percusión, Gilles Grivolla en el saxofón y Eduardo Galeano en el bandoneón. Foto Héctor Rattia

28 Comunicación y Cultura | Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE ,A Canalla -EDIÉTICA -ALÞ 2ENGIFO

,O QUE NO SE CUENTA

ste lunes no hablaré de nada relacionado a los medios de comunicación, aunque sí de la información. En el estado Apure, municipio Achaguas, varias familias que conforman una comunidad llamada El Zancudo han decidido tomarse en serio el tema de la soberanía alimentaria, y a punta de creatividad, entusiasmo, trabajo y chapoteos, están criando peces para satisfacer la necesidad de alimento de cuanta alma se encuentre por la zona. A los costados de las carreteras llaneras, cuando estas se estaban construyendo, se cavaron unos huecos grandes y profundos llamados “préstamos” de donde se sacaba la tierra para rellenar y nivelar el terreno antes de asfaltar. Luego, con las lluvias, estos huecos se llenaron de agua y se convirtieron en lagunas que luego fueron tapadas casi completamente por la bora y las hierbas. En El Zancudo, niños y adultos decidieron limpiar uno de esos “préstamos” para la producción de cachamas y hoy, dos años después de la siembra de los alevines, la comunidad recoge cachamas de más de dos kilos, criadas sin usar ningún alimento concentrado ni invertir un centavo en ello. A punta de fuerza y amor, en El Zancudo se está haciendo una revolución alimentaria: los pescados no se venden, son puestos a la disposición de la comunidad, porque para ello fueron criados con el trabajo de ellos mismos. La semana pasada, en El Zancudo iniciaron la limpieza de un segundo préstamo, para aumentar la producción de peces. De eso no dicen nada en los medios privados de comunicación. Ningún periódico opositor le dedica una columna a contar lo que está brotando del corazón del pueblo, y ningún programa informativo de la derecha se interesa en difundir estos esfuerzos. La razón es muy simple: no es un tema comercial. Eso no da plata. malurengifo@gmail.com Caracas

La artillería del pensamiento

El montaje se presentará hasta el 25 de agosto en el Celarg

-ENGUADA LA HORA REmEXIONA EN LAS TABLAS SOBRE EL TIEMPO Y LA ESPERA La pieza, basada en un cuento de Rómulo Gallegos, narra la historia de dos hermanas que aguardan por la llegada de un hijo que nunca vuelve

! LA 46 El dramaturgo venezolano César Rojas adaptó dos de sus piezas teatrales y próximamente serán transmitidas como unitarios de televisión gracias a un trabajo en conjunto con la Villa del Cine. Rojas adelantó que las piezas son La disculpa y El regreso. La primera se grabará con actrices y actores de Argentina, y la segunda con un elenco venezolano. El director también contó que trabaja en dos unitarios para televisión: uno en el que propone la reencarnación de la hija del Tirano Aguirre y otro que se llama La rebelión de las mariposas, que reﬂexiona acerca del daño ecológico que pueden ocasionar las centrales nucleares.

T/ Sharlaine Chona F/ Joel Aranguren Caracas

os sentimientos, la soledad, los miedos femeninos, los conflictos por las costumbres sociales de una época y, sobre todo, una reflexión sobre el tiempo y la espera son los elementos que se conjugan en la obra Menguada, la hora, que se presenta en la Sala de Teatro 2 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), de jueves a domingo hasta el próximo 25 de agosto. La pieza, escrita por el dramaturgo venezolano César Rojas, a partir del cuento “La hora menguada” del recordado escritor Rómulo Gallegos, narra la historia de dos hermanas: Amelia (Rocío Mallo) y Enriqueta (Neo Rodríguez), quienes pasan la vida sentadas cerca de las ventanas de su casa, a la espera del hijo de una de ellas, que nunca vuelve. La obra se desarrolla en un escenario de luz tenue, en el que las dos mujeres, que incluso tienen telarañas, logran transmitir ese paso lento del tiempo que han estado frente a sus casas con la esperanza de que llegue esa persona. “Quería que las arrugas de ellas se confundieran con las arrugas de la casa y el tiempo que tenían esperando a Gustavo Adolfo, y que también se mostraran las soledades, las oscuridades de una época”, explicó el autor y director en conversación con el Correo del Orinoco. Detalló que Menguada, la hora –realizada por Todo Producciones– también reflexiona acerca de cómo la espera “crea el sentido de insatisfacción porque no logra complacer el anhelo para la felicidad de estos seres que se quedan encerrados en sus casas, repitiendo todos los días lo mismo”. “Es una obra que habla de la espera latinoamericana para

la obra y eso llena mucho de orgullo” aﬁrmó.

TEATRO DE AUTOR

0ARTICIPARÉ EN FESTIVALES El dramaturgo y director de la obra Menguada, la hora, César Rojas, señaló que espera que la pieza se presente en los festivales de teatro de oriente y occidente. Además, han recibido una invitación para hacer el montaje en Chile, la cual confían en que se concrete. lograr la felicidad e invita a pensar cómo nos duelen las cosas y no podemos escapar de ello”, acotó Rojas, quien deﬁnió la pieza como el Esperando a Godot (de Beckett) venezolano.

COMPLETAR UN CICLO Rojas contó que escribió Menguada, la hora en 1992 por petición del también dramaturgo Daniel Uribe, quien le solicitó en ese entonces que tomara los perﬁles de los personajes del cuento para escribir la obra con la que participaría en el Festival de Miami en Nueva York.

Contó que luego de 21 años de haber escrito la obra, decidió por primera vez este 2013 dirigir el montaje. “La escribí siempre para que otros la pusieran en escena y el año pasado empecé a trabajar con ella como director y ha sido una gratísima experiencia. Creo que he debido hacerlo antes”, confesó. Para Rojas su proceso como dramaturgo no culmina con el punto ﬁnal de la pieza escrita, sino con el montaje, por lo que considera que con la puesta en escena de Menguada, la hora en el Celarg ha completado el ciclo.

BIEN RECIBIDA Rojas destacó que la obra ha tenido buena receptividad en los diferentes escenarios del mundo en los que se ha presentado desde que la escribió en 1992, como en Buenos Aires, Londres, México y Miami. Asimismo, recordó que la pieza se llevó los aplausos del público en la más reciente edición del Festival de Teatro de Caracas (FTC). “En el festival la gente se levantó de sus asientos a aplaudir

El dramaturgo, quien además se desempeña como coordinador de Operaciones del Celarg, destacó que la puesta en escena de piezas como estas en las salas venezolanas enaltecen el teatro de autor, que –a su juicio– no tiene como objetivo principal llenar las butacas o medir el éxito por la cantidad de público, sino hablar desde el arte. “Nosotros no somos un teatro comercial, somos un teatro que le habla a la conciencia, a la comunidad y nuestro factor primordial no es llenar la sala, sino pronunciarnos desde una tribuna, desde un lugar en el que podamos hablarles a las venezolanas y los venezolanos de las cosas que nos preocupan, porque la dramaturgia de nuestro país es capaz de decir las cosas que los demás no dicen”, señaló. El escritor aclaró que la idea no es que el llamado teatro comercial sea desplazado, pues considera que “siempre debe haber una alternativa”. Sin embargo, consideró importante que ambas vertientes de la escena nacional sean tomadas en cuenta por igual en las salas del país. Rojas aplaudió la iniciativa de la alcaldía del municipio Libertador de recuperar las salas que por varios años habían permanecido cerradas, para impulsar el teatro en todos los sectores.

Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE | $EPORTES

La artillería del pensamiento

La selección patria estuvo a cuatro puntos de entrar en las semiﬁnales

%SPADISTAS CRIOLLOS QUEDARON ENTRE LOS CINCO MEJORES DEL MUNDO Una caída ante Hungría, que se proclamó campeona, limitó el avance de los nativos

5SAIN "OLT NO TUVO RIVALES EN LOS METROS TyF/ AFP Moscú

sain Bolt ganó ayer la medalla de oro en los 100 metros planos en el Mundial de Atletismo Moscú 2013, con un tiempo de 9”77 y quedó apenas a 19 centésimas de su mejor récord. “Quería correr más rápido, pero es uno de esos días en que no servía lo de ‘cantando bajo la lluvia’ sino ‘corriendo bajo la lluvia”, concluyó tras ganar en condiciones atmosféricas difíciles. Bolt, quien cumplirá 27 años dentro de nueve días, ya es una leyenda viva tras ganar su sexta medalla de oro en Mundiales, y ahora podría convertirse en el atleta más laureado con ocho títulos y dos platas, con lo que supera al mítico estadounidense Carl Lewis.

VELOCIDAD Pase lo que pase en la continuación de su carrera, Bolt tiene asegurado un lugar en el olimpo de los grandes deportistas, junto a Pelé, Diego Maradona, Mohammed Ali, Michael Jordan o Michael Phelps. Bolt ha conseguido convertirse en uno de los mejores deportistas de la historia, pese a que su pierna derecha es 1,4 centímetros más corta que la izquierda. El jamaiquino intentará ganar más medallas en otras pruebas planas, así como con su equipo de relevo, que busca colocarse entre los mejores del mundo en las pruebas de pista, las cuales son su especialidad.

0OSICIONES 1.- Hungría 2.- Ucrania 3.- Francia 4.- Polonia 5.- Venezuela 6.- República Checa 7.- Italia 8.- Israel

T/ Alex Carmona F/ Cortesía Carlos PucheMin-Deporte Caracas

a selección venezolana de espada consiguió ayer un honroso quinto lugar en el Mundial de Esgrima, luego de imponerse 45-29 a Israel. El conjunto criollo tuvo que sacar fuerzas de donde no las tenía y se quedó apenas a cuatro puntos de meterse entre los mejores cuatro, luego de caer 39-43 frente al local Hungría que a la postre se proclamó campeón tras superar en la ﬁnal a Ucrania. El equipo patrio venció en cuatro de sus cinco combates de ayer. Solo ante los húngaros conoció la derrota y en desventaja por la lesión en el pie derecho de Silvio Fernández. Los criollos avanzaron sin problemas en las tres primeras fases, luego de imponerse (4538) a Finlandia, (45-32) a Egipto y (45-35) a República Checa. Posteriormente en los octavos de ﬁnal se emfrentaron a Hungría y perdieron.

2ESULTADOS 32 avos Venezuela vs. Finlandia (45-38) 16 avos Venezuela vs. Egipto (45-32) 8 avos Venezuela vs. Hungría (39-43) Consolación Venezuela vs R. Checa (45-35) Por el 5º lugar Venezuela vs. Israel (45-29) CORAJE Los venezolanos utilizaron a Fernández, quien obvió el

dolor que sentía en su tobillo para pararse a pelear. En ese momento Venezuela estaba abajo en la pizarra y el joven logró acortar la ventaja y recuperar un poco al equipo. Rubén Limardo estuvo a punto de igualar la pizarra en el último combate, luego de colocarse 39-40, pero al ﬁnal los puntos no fueron suﬁcientes. Finalmente Hungría se alzó con la victoria en un combate clave para ellos, ya que pelearon frente al sexto mejor equipo en el ranking internacional.

Luego de la derrota, Venezuela se planteó quedar entre los cinco mejores del mundo y superar la actuación del año pasado en Kiev, cuando quedaron en el séptimo puesto. En efecto, frente a los israelitas, los criollos fueron un huracán. No le dejaron mucho espacio al rival para que reaccionara, hasta sacarle 16 puntos de ventaja, los cuales fueron suﬁcientes para cerrar el mejor torneo de espada en toda su historia. Además del quinto lugar asegurado por los criollos, el jueves Rubén Limardo se quedó con el subcampeonato, luego de caer en la ﬁnal. De acuerdo con estos últimos resultados, el cuadro venezolano ascendió al tercer lugar en el ranking internacional.

es que así como se encuentra él está el resto del equipo de relevo 4x400 m. El venezolano es uno de los integrantes de la posta que buscará en los próximos días

clasificar para la final, a fin de tratar de quedar entre los primeros seis lugares y mejorar el séptimo puesto que lograron en los Juegos Olímpicos Londres 2012.

Se destacó ayer en la cita rusa de atletismo

José Meléndez clasiﬁcó para la semiﬁnal de los 400 metros T/ Redacción CO/AVN F/ AFP Caracas

l velocista venezolano José Meléndez clasificó ayer para las semifinales en los 400 metros planos en el Mundial de Atletismo que se disputa en el Estadio Luzhniki de Moscú. Meléndez obtuvo su mejor tiempo al terminar en la cuarta casilla de su serie, con un marcador de 45”82 segundos. Aunque no logró su mejor tiempo (46”08), al menos, le alcanzó para meterse en la prueba que le permitirá pelear por un cupo en la final.

El corredor venezolano entró en la recta de los 100 metros, muy cerca de la punta, pero fue superado en los últimos 50 metros de la carrera por LeShawn Merrit (EEUU) y el trinitario Deon Leondore.

BUENA CARRERA “Lo hice bien, pese a que fallé en los últimos metros, por eso estoy un poco frustrado”, dijo el corredor a la cadena Unión Radio. De acuerdo con el presidente de la Federación Venezolana de Atletismo, Wilfredys León, el criollo hizo un buen tiempo, pero lo importante

30 Deportes | Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE

La artillería del pensamiento

La construcción del complejo tardará seis meses o menos

%L SECTOR ,A 0LANICIE CONTARÉ CON DOS MODERNOS ESTADIOS DE BEISBOL Según el entrenador Aníbal “El Chino” Aponte, este proyecto se le presentó en una oportunidad al comandante Hugo Chávez, pero el paro petrolero de 2002 impidió su continuidad T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Avelino Rodrigues Caracas

l sector La Planicie, de la populosa e histórica parroquia 23 de Enero, contará con dos modernos estadios de beisbol para el disfrute y sano esparcimiento de sus habitantes. La noticia la dio a conocer el presidente de la República, Nicolás Maduro, quien la semana pasada realizó su programa televisivo Diálogo Bolivariano en esta comunidad. Fundapropatria es el ente encargado de la obra. “Tenemos la orden del presidente Nicolás Maduro para construir dos nuevos estadios, sobre dos viejos y deteriorados campos de beisbol que están ubicados en el bloque siete de la Parroquia 23 de Enero. Creemos que al ﬁnal de todo quedará una linda infraestructura que podrá ser de mucha utilidad”, declaró al Correo del Orinoco Claudia Guillén, coordinadora de obras de la Fundación Propatria.

LA OBRA Maduro anunció las obras el jueves, y al otro día desde tempranas horas más de 20 hombres realizaban sus labores sobre las viejas instalaciones deportivas que pronto se convertirán en grandes escenarios de competencias y recreación. Los trabajadores y obreros empezaron la primera fase, la cual consiste en la demolición y levantamiento del terreno. Posteriormente, los mismos iniciarán la segunda fase del proyecto que contempla la compactación del terreno, para después comenzar a darles forma a las construcciones. Los trabajadores hacen sus labores con dos excavadoras y seis camiones tipo volteo, con

vamos a poder contar con unas instalaciones modernas. Espero que todo salga como debe ser para que todos los habitantes puedan seguir realizando sus actividades físicas dentro de estas instalaciones”. Los campos contarán con un drenaje que les asegurará en ﬂuido rápido de las aguas cuando llueva; además, tendrán grama artiﬁcial –procedente de China– que llegará al país dentro de dos meses. Las gradas tendrán una vista casi aérea, ubicada en una sola tribuna que unirá a ambos campos de beisbol para que las y los visitantes puedan ver el juego de su preferencia. El proyecto también contempla locales comerciales en los que venderán comida, además de salones para reuniones que podrían ser utilizados por los diferentes colectivos de la zona. “La idea es usar y aprovechar los espacios al máximo. Por ello las gradas van arriba. Las salas de reunión serán en la parte de abajo, junto a las zonas de recreación de las niñas y los niños. No tenemos dudas de que serán unas hermosas instalaciones”, apuntó Guillén. Hasta los momentos el complejo no tiene nombre, pero le propondrán al presidente Nicolás Maduro colocarle 4 de Febrero o La Montaña, en honor al comandante Hugo Chávez.

EL ENCUENTRO CON CHÁVEZ

-ADURO BRILLØ SOBRE LA LOMITA Según Aníbal “El Chino” Aponte, el presidente de la República, Nicolas Maduro, jugaba en la categoría Juvenil y tenía potencial para llegar a la lanzar en las Grandes Ligas; sin embargo, no era muy disciplinado en los entrenamientos, ya que también se dedicaba a otras labores. Al respecto Aponte explicó que, por la estatura de Maduro, lo probó en varias posiciones para saber en cuál rendía más. “Como él es muy alto no era bueno en la tercera base. Después lo probamos en la primera los que demuelen, levantan terrenos y botan escombros. Según la Fundación Propatria, el tiempo que llevará la construcción será de seis meses, aunque no descarta la posibilidad de que terminen antes. También se dio a conocer que incrementarán la mano de obra.

LOS ESTADIOS Además de construir los dos estadios, habrá un pequeño

y tampoco tenía un buen desempeño. En estos casos uno, como conocedor de la materia, más o menos sabe dónde puede rendir y decidimos colocarlo a lanzar por la fuerza en su brazo, posición a la que se adaptó rápidamente y sin inconvenientes”, manifestó Aponte. Más adelante recordó que en el Campeonato Nacional de 1978, Nicolás Maduro enfrentó a la novena de Trujillo a la cual blanqueó y logró guillotinar a 14 rivales. Esa fue su actuación más relevante. “Recuerdo que Nicolás, a punta de rectas, ponchó a 14 rivales. Su bola rápida siempre se mantenía entre las 92 y 95 millas por hora, además, tenía un buen cambio y

una moderada curva. Con esa velocidad no dudo de que hubiese podido llegar a lanzar en las Grandes Ligas”, aseveró Aponte. Aponte narró que, debido a esa fuerza en su brazo, era buscado por los diferente scouts que estaban interesados en el joven lanzador, que tenía un gran futuro sobre los morritos. “Yo hablé con Nicolás, su padre, y le comenté que había equipos interesados en el muchacho y que tenían buenas ofertas para ﬁrmarlo al profesional, pero me dijo que no, ya que su hijo estaba en las ﬁlas de la Liga Socialista y por ello no iba a todos los entrenamientos”, enfatizó Aponte.

complejo deportivo compuesto por una cancha techada, un parque para que las niñas y los niños puedan jugar libremente y otro estadio de beisbol más pequeño (que también servirá para jugar softbol y kikimbol). En el campo grande se jugará beisbol fuerte en las categorías doble A y triple A. Muchos de estos jóvenes ya están en la edad de poder conseguir un contrato con los equipos pro-

fesionales del país y de otras naciones. Aníbal “El Chino” Aponte es un entrenador de beisbol con más de 60 años de experiencia. Por sus manos pasaron grandes peloteros que llegaron a brillar en las Grandes Ligas, como Andrés Galarraga, quien prácticamente fue descubierto por este técnico. Aponte dijo que está muy contento con los trabajos, “porque

“El Chino” Aponte, como es conocido por los amantes del principal pasatiempo de las venezolanas y los venezolanos, aseguró que en el año 2003 le presentó este proyecto a Chávez, quien no dudó en apoyarlo ni un solo segundo. El Comandante “vino hasta a este sector y aproveché la oportunidad de entregarle el proyecto para que nos apoyara”, relató Aponte. El entrenador dijo que ya conocía al comandante Chávez; por ello, le quedó el contacto hasta poder entregarle el proyecto deportivo. “Nos aprobó 147 millones de bolívares para ese entonces, pero después llegó el paro petrolero que descontroló al país y las cosas comenzaron a subir de precio descontroladamente. La plata solo nos alcanzó para hacer pocas cosas; además la empresa no hizo lo que nos prometió”, relató Aponte.

LOS BENEFICIARIOS La infraestructura beneﬁciará a más de 10 mil personas que viven en la zona de La Planicie. Muchas de ellas se unen a la lucha diaria contra el se-

Nº 1.407 s ,UNES DE !GOSTO DE | $EPORTES

La artillería del pensamiento

dentarismo, haciendo actividades físicas. “La idea es que esta obra no solo quede para la gente de La Planicie; realmente serán los habitantes de Caracas los que gozarán de esto, pues estamos seguros de que el resto de las comunidades vendrán a hacer sus actividades físicas aquí”, agregó David Romero, miembro del Colectivo Salvador Allende, ubicado en el bloque siete. Según integrantes de los colectivos del 23 de Enero, desde tempranas horas se congregan numerosas personas para realizar sus ejercicios. La hora de mayor afluencia es las 7:00 am; también, después de las 5:00 pm. Los beneficios no solo llegan a las instalaciones deportivas, pues el Gobierno Bolivariano también les aprobó más de 4 millones de bolívares para pintar las fachadas de las cinco torres que están ubicadas detrás del complejo deportivo. “Nosotros estamos agradecidos porque nos escucharon, pero más que las fachadas de los edificios creemos que es necesario que nos ayuden con la red de aguas servidas que están totalmente deterioradas. La verdad es que no hacemos nada con tener la fachada hermosa y después las

“Recuerdo que Nicolás, a punta de rectas, ponchó a 14 rivales. Su bola rápida siempre se mantenía entre las 92 y 95 millas por hora, además, tenía un buen cambio y una moderada curva. Con esa velocidad no dudo de que hubiese podido llegar a lanzar en las Grandes Ligas” ﬁltraciones tumben lo hecho”, precisó Romero.

LA HISTORIA La historia de estas instalaciones deportivas comenzó en el año 1954, cuando antes de llamarse La Planicie llevaban el nombre de 2 de diciembre. Ahí solo estaban los terrenos sin usar y los habitantes de la comunidad se reunían a cor-

tar monte para tener un campo de beisbol. “Recuerdo muy bien esos tiempos en los que nos dedicábamos a cortar monte, para tener un campo de beisbol. Fue un esfuerzo colectivo de todos, para poder tener un terreno en el cual se pudiera jugar pelota con solo cuatro equipos en los que ﬁguraban los Rojos y Bucaneros”, recordó Aponte.

En sus años de historia por estos campos han pasado importantes jugadores criollos que llegaron a destacarse en el mejor beisbol del mundo, tales como Isaías “El Látigo” Chávez, Andrés Galarraga, Gustavo Polidor, Juan Carlos Pulido, Roberto “Pluto” Muñóz, Norman Carrasco, Jesús “Chalao” Méndez y Emilio Carrasquel, entre otros.

“Esos son los peloteros que han pasado y que se han formado en estos campos. Algunos han vuelto como cazatalentos y otros vienen de visita. Para mí este campo es mi vida, porque he pasado más de la mitad de mi vida acá. Muchos dicen que cuando muera, enterrarán mis cenizas en el montículo (risas)”, expresó “El Chino” Aponte.

Así actuaron Caracas FC Alain Baroja, Jefre Vargas, Roberto Tucker, Andrés Sánchez, Rafael Lobo (Rubert Quijada 46), Bladimir Morales, Ricardo Andreutti, Rómulo Otero (José R.Reyes 80), Luis González (Francisco Carabali 66), Dany Cure y Javier Guarino. DT: Eduardo Saragó.

Martín Pérez ganó y lanzó su primer juego completo T/ A.C. F/ AFP Caracas

El pitcher venezolano Martín Pérez lanzó ayer su primer juego completo en la actual temporada de Grandes Ligas y maniató (6-1) a los Astros de Houston, para apuntarse su quinta victoria de la temporada con los Rancheros de Texas. El criollo necesitó 115 envíos para detener a la toletería de los Astros, la misma a la que blanqueó durante ocho innings. Pérez sorportó cuatro imparables y apenas una rayita en su labor completa. Solo el designado Chris Carter se la sacó del parque, en el noveno tramo, para acortar la pizarra 6-1. El criollo bajó su efectividad a 3.44 y se apuntó su mejor apertura de la campaña, con ocho ponches y apenas dos boletos.

PRODUCTIVOS En otros encuentros, Hénderson Álvarez se fue sin decisión en el juego que su equipo, los Marlins de Miami, perdió 9-6 frente a los Bravos de Atlanta. Álvarez permitió siete hits con cuatro anotaciones e igual cantidad de ponches. Aunque dejó el juego empatado 4-4, su relevo no pudo detener a los Bravos. Por su parte, Miguel Cabrera bateó ayer su cuadrangular 36 e impulsó la carrera 110 de su cuenta personal, mientras que Víctor Martínez se fue de 5-3 con su décimo jonrón y la carrera impulsada 66. Los Tigres de Detroit perdieron 5-4 frente a los Yanquis de Nueva York.

Los capitalinos aplastaron 4-0 a los andinos bajo la lluvia

Caracas FC se dio un festín frente a Trujillanos FC El argentino Roberto Tucker marcó dos tantos, mientras que Ricardo Andreutti y Andrés Sánchez completaron la goleada T/ Alex Carmona F/ María Isabel Batista Caracas

aracas FC se mostró imponente ayer en un terreno fangoso por la lluvia y despachó, sin problemas, a Trujillanos FC tras derrotarlos (4-0) en el Estadio Olímpico de la UCV. Los saurios jamás pensaron en que el juego lo deﬁnirían de una manera tan fácil, si se toma en cuenta que la lluvia amenazó con suspenderlo. Minutos antes de empezar las acciones, el técnico capitalino Eduardo Saragó había dicho que prefería que lo suspendieran por el estado del terreno; después el resultado le favoreció. Pese a los problemas, Caracas FC olvidó el ambiente y se las ingenió para jugar; de hecho, se consiguió con un rival que no lo amenazó mucho, se confundió por el mal traslado que tenía la pelota a ras de césped y lució lento cuando los saurios lo atacaron. Desde los primeros minutos, los capitalinos salieron a presionar a Trujillanos y les quitaron la pelota. Realmente impusieron su ﬁlosofía, esa que se caracteriza por presionar, quitar y ahogar al oponente. En efecto, Trujillanos FC tuvieron poca respuesta, de-

Próxima jornada Domingo 18-8-13 Tucanes vs. El Vigía en Pto. Ayacucho

3:00 pm

CD Lara vs. Dvo. Anzoátegui en Cabudare

3:30 pm

Dvo. Petare vs. Zamora FC en Caracas

3:30 pm

Yaracuyanos FC vs. Dvo. Táchira en San Felipe

4:00 pm

Atl. Venezuela vs. Carabobo FC en Caracas

3:30 pm

Llaneros vs. Caracas FC en Guanare

4:00 pm

Trujillanos FC vs. Zulia FC en Valera

4:00 pm

Mineros de Guayana vs. Aragua en Pto. Ordaz

5:00 pm

Estudiantes vs. Dvo. La Guaira en Mérida

5:00 pm

bido al escaso manejo que tuvo con la esférica. Pese a que respiraron con el 0-0 en los primeros 40 minutos, un pase al área de Rómulo Otero, al minuto 43, no fue bien rechazado por los andinos. En esas, Javier Guarino falló en el remate pero Ricardo Andreutti remató frente al arco para colocar el 1-0.

SUPERIOR Desdibujados y a la vez cansados por jugar en una cancha pesada, Trujillanos no se levantaron del golpe y se quedaron de rodillas, cuando su capitán Edixon Cuevas le cometió un penal al delantero Danny Cure, a los 45+1. El argentino Roberto Tucker cobró el penalt que pegó en el

Trujillanos FC Luis Rojas, Edwar Bracho, Adolfo Perozo, Edixon Cuevas, Oscar González, Gerardo Mendoza, Jarol Herrera, Luis Carrasquero (Freddy Granados 46), Mayker González, Wilmer Parra, Irwin Anton (Engerlberth Briceño 68), José Parra (Maurice Cova 57). DT: Pedro Vera. travesaño, luego en el portero, para después terminar en el fondo de la red. Era el 2-0 que prácticamente encaminaba el triunfo para los rojos. “La verdad no me imaginaba ganar de esta manera y menos contra un rival como Trujillanos, pero lo disfrutamos. Pese al estado de la cancha, hicimos lo posible por jugar bien”, dijo Saragó, al canal privado Meridiano TV. Caracas FC se fue tranquilo al descanso para plantear un partido que se le tornaba sin complicaciones. Entre las dos opciones que tenía, estaban mantener la pizarra o buscar la goleada. Esa última fue la más indicada. Los locales salieron a “noquear” al rival desde el inicio del complemento, cosa que consiguieron cuando la zaga central de Trujillanos volvió a cometer otro penal a Cure. Tucker cobró otra vez y fusiló al portero Luis Rojas, para el 3-0 al minuto 62; sin embargo, la ﬁesta goleadora siguió a los 69, cuando el barinés Andrés Sánchez marcó el 4-0 con cabezazo, luego de capitalizar otra falla en la marca de Trujillanos FC. En otros resultados, Mineros de Guayana debutaron con buen pie, tras derrotar 0-1 al Zulia FC en Maracaibo. El Vigía derrotó 4-1 al CD Lara y Deportivo Táchira se impuso 3-1 al Deportivo La Guaira. El Maracay, Estudiantes de Mérida sorprendieron 3-2 al Aragua FC, mientras que el sábado Carabobo FC también debutó con otra goleada 4-0 ante Llaneros de Guanare y Atlético Venezuela se impuso 3-2 a Tucanes de Amazonas.