Edición Nº 1.112 by Correo del Orinoco

[ EL VIERNES ENCARTADO

El Correo del Orinoco Internacional

Martes 9 de Octubre de 2012 | Nº 1.112 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

La artillería del pensamiento

Ayer conversó por teléfono con Henrique Capriles

Chávez ganó las elecciones con más de 8 millones de votos El Presidente derrotó a su contendor por al menos 1,6 millones de sufragios, según los últimos datos difundidos por el CNE. El Jefe del Estado triunfó en 22 entidades, incluido el Distrito Capital. El ente comicial tiene previsto proclamarlo mañana. Sobre su diálogo

con el excandidato opositor, el líder escribió en su cuenta en Twitter: “Créanmelo:he sostenido una amena conversación telefónica con Henrique Capriles!Invito a la Unidad Nacional, respetando nuestras diferencias!”. págs. 5-16/17

Carabobo Lara Miranda Monagas Nueva Esparta Zulia También venció Chávez: 646.863 Chávez: 482.286 Chávez: 766.473 Chávez: 264.408 Chávez: 131.582 Chávez: 966.089 en estados gobernados Capriles: 535.133 Capriles: 455.317 Capriles: 761.119 Capriles: 186.729 Capriles: 125.078 Capriles: 838.919 por la oposición

Cabello: Funcionaron las listas del 1x10 El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela destacó la labor del Gran Polo Patriótico, que permitió alcanzar millones de votos a favor de Hugo Chávez. Foto Miguel Romero pág. 5

La CBST sensibilizará a la clase media La victoria bolivariana no ignora a las 6 millones de personas que votaron por la oposición, indicó el presidente de la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores, Wills Rangel. “Chávez es presidente de todas y todos los venezolanos”, ratiﬁcó. Foto Joel Aranguren pág. 19

El PPT instó a consolidar el Polo Patriótico El fortalecimiento del GPP permitirá lograr la victoria bolivariana en las elecciones regionales, explicó el secretario general del partido Patria Para Todos, Rafael Uzcátegui. Foto Girman Bracamonte pág. 7

El PCV se convirtió en la segunda fuerza revolucionaria del país La tolda del gallo rojo aportó casi 500 mil votos para la victoria del Presidente de la República, destacó el diputado Oscar Figuera. Foto Héctor Rattia pág. 4

Álvarez: Venezuela le dio una lección al mundo “Venezuela ha hecho una demostración ejemplar, ha dado una lección al mundo”, manifestó Carlos “Chacho” Álvarez, jefe de la misión de acompañamiento de la Unión de Naciones Suramericanas. La Unasur avaló los resultados. Foto José Luis Díaz pág. 3

Plan República devolvió planteles en Caracas El Plan República entregó ayer los colegios, liceos y universidades que habían sido tomados para celebrar los comicios. Foto Miguel Romero pág. 11

2 Impacto | NÂş 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillerĂa del pensamiento

Posiblemente en el ente comicial

%L #.% PROCLAMARĂ&#x2030; MAĂ&#x2014;ANA AL 0RESIDENTE La rectora Socorro HernĂĄndez negĂł que se cometiera fraude en la jornada electoral del domingo y recalcĂł que los principales candidatos contaban con testigos en todas la mesas T/ Janet Queffelec PadrĂłn F/ JosĂŠ Luis DĂaz Caracas

a rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE), Socorro HernĂĄndez, anunciĂł que maĂąana serĂĄ la proclamaciĂłn de Hugo ChĂĄvez como Presidente de la RepĂşblica para el lapso 2013-2019. Aunque no se ha deďŹ nido el lugar donde se realizarĂĄ el acto, ayer se comentaba en el CNE que al parecer serĂĄ en el centro internacional de prensa del ente comicial. Durante una entrevista con UniĂłn Radio, la rectora HernĂĄndez indicĂł que la Ăşltima totalizaciĂłn de votos publicada en la pĂĄgina web del CNE, con el 95,58% de los votos escrutados, el presidente ChĂĄvez obtuvo 55,11%, frente a 44,27% de Henrique Capriles. ApuntĂł que ayer continuĂł la totalizaciĂłn de votos, principalmente en embajadas y sitios inhĂłspitos. NegĂł que se cometiera fraude en la jornada electoral del domingo y recalcĂł que los principales candidatos contaban con testigos en todas la mesas, lo que caliďŹ cĂł como un hecho histĂłrico. SeĂąalĂł que la autodenominada Mesa de la Unidad DemocrĂĄtica (MUD) desplegĂł a 230 mil testigos, lo que representĂł 255,43% del total: â&#x20AC;&#x153;La MUD tenĂa mĂĄs de un testigo para cada mesa de votaciĂłn en todo el paĂsâ&#x20AC;?. ComentĂł que si se consideraba un testigo principal y dos suplentes en cada mesa, el porcentaje de despliegue fue de 85,14%. Por tal razĂłn, subrayĂł que no era posible que se cometiera fraude. Antes y durante los comicios, la rectora subrayĂł en

varias oportunidades que ninguna organizaciĂłn polĂtica podĂa desconocer los resultados porque habĂan asistido a todas las auditorĂas que resultaron exitosas y que fueron avaladas por los partidos polĂticos. ManifestĂł que el paĂs ha â&#x20AC;&#x153;madurado muchĂsimoâ&#x20AC;?, por lo que cualquier acciĂłn para irrespetar los resultados no hubiese prosperado: â&#x20AC;&#x153;Haber hecho cualquier otra cosa distinta, hubiese signiďŹ cado la eliminaciĂłn de cualquier futuro polĂtico. De haberse dado el caso de organizaciones que desconociesen los resultados, el pueblo venezolano lo hubiese rechazadoâ&#x20AC;?. AsegurĂł que â&#x20AC;&#x153;en tĂŠrminos generales la jornada electoral fue excelente. Es un orgullo para todos los que intervinieron en el proceso como Corpoelec, Cantv, testigos y miembros de mesa, a aquellos que garantizaron la logĂstica, que cumplieron su trabajo y especialmente los electores que atendieron el llamado de participaciĂłn que hicimosâ&#x20AC;?. HernĂĄndez agregĂł que â&#x20AC;&#x153;el trabajo fue agotador, pero fue un proceso impecable. Hubo elementos que fueron atendidos al momento, pero siempre hay margen de mejora, siempre nos exigimos mĂĄsâ&#x20AC;?.

MEDIDAS En cuanto a las denuncias que recibiĂł el CNE, dijo que se

Con respeto para las diferencias

ChĂĄvez llamĂł a Capriles e invitĂł a la unidad nacional T/ Vanessa Davies Caracas

l presidente Hugo ChĂĄvez llamĂł ayer a quien fue su contendor en las elecciones presidenciales del 7 de octubre, Henrique Capriles. â&#x20AC;&#x153;CrĂŠanmelo:he sostenido una amena conversaciĂłn telefĂłnica con Henrique Capriles!Invito a la Unidad Nacional, respetando

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas

recibieron quejas por la demora en la apertura de algunos centros de votaciĂłn. Por tal razĂłn, el organismo comicial decidiĂł tomar algunas medidas y los electores que conocĂan la mesa y el renglĂłn del cuaderno de votaciĂłn pasaban directamente a sufragar, sin dirigirse a la estaciĂłn de informaciĂłn al elector. TambiĂŠn se presentaron votos nulos porque algunas personas oprimĂan sobre la pantalla de la boleta electrĂłnica, desmarcaban la selecciĂłn con el riesgo de que el voto salĂa

nulo. AdemĂĄs, hubo demoras en el traslado de las mĂĄquinas hacia los centros donde se presentaron problemas. HernĂĄndez apuntĂł que las denuncias fueron puntuales, pero no lograron empaĂąar â&#x20AC;&#x153;la ďŹ esta maravillosa para la democracia venezolanaâ&#x20AC;?. En relaciĂłn con los acompaĂąantes internacionales conďŹ rmĂł que el CNE acreditĂł a 245 personas, mientras que los partidos polĂticos tambiĂŠn invitaron a personalidades y movimientos polĂticos.

nuestras diferencias!â&#x20AC;?, tuiteĂł ayer el Mandatario Nacional. Posteriormente, integrantes del opositor Comando Venezuela conďŹ rmaron el diĂĄlogo. La llamada se hizo por el telĂŠfono de Armando Briquet, segĂşn conďŹ rmĂł el mismo dirigente opositor. â&#x20AC;&#x153;ChĂĄvez lo tratĂł por su nombre y apellidoâ&#x20AC;? y no como â&#x20AC;&#x153;majuncheâ&#x20AC;?, reďŹ riĂł. â&#x20AC;&#x153;Capriles pidiĂł respeto y reconocimiento a las 6,5 millones de personas que votaron por ĂŠl. Respeto y reconocimiento a que existe una mayorĂa de venezolanosâ&#x20AC;? que piensan que se puede vivir de otra manera, demandĂł Briquet. â&#x20AC;&#x153;Henrique Capriles reconociĂł que 8 millones de personas

reconocieron el dĂa de ayer (domingo)â&#x20AC;? que quieren a ChĂĄvez como Presidente, explicĂł. â&#x20AC;&#x153;El presidente ChĂĄvez reconociĂł que tuvo que salir a la calle a hacer un esfuerzo fĂsicoâ&#x20AC;? para avanzar en la campaĂąa, comentĂł. El vocero aseverĂł que la llamada no fue el inicio del diĂĄlogo, sino un gesto. â&#x20AC;&#x153;Si de ahĂ nace un diĂĄlogo, bienvenido serĂĄ, pero no es que hay un llamado al diĂĄlogo porque hubo una llamadaâ&#x20AC;?. En todo caso, la de ayer es â&#x20AC;&#x153;una llamada que valoramosâ&#x20AC;?, subrayĂł RamĂłn Guillermo Aveledo, secretario de la autodenominada Mesa de la Unidad DemocrĂĄtica.

CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂa ] .BOVFM -Ă&#x2022;QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382

AdemĂĄs, 11 mil periodistas y medios de comunicaciĂłn, tanto nacionales como internacionales, estuvieron presentes durante la jornada del domingo, asĂ como representantes de los medios comunitarios que permanecieron en el Centro Internacional de Prensa que fue dispuesto por el CNE en Plaza Caracas. La rectora caliďŹ cĂł como un ĂŠxito que a tempranas horas de la maĂąana del domingo la mayorĂa de las mesas estaban funcionando. AcotĂł que si algunas mesas atendieron a los votantes despuĂŠs de las 6:00 am se debĂa a que los miembros votaban antes de recibir a las electoras y los electores, lo que podĂa retrasar un poco el proceso. AsegurĂł que en el proceso no se presentaron reportes de criticidad. DestacĂł el civismo de los electores y resaltĂł las largas colas en todos los centros â&#x20AC;&#x153;con la gente celebrando su ďŹ esta electoralâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;La jornada transcurriĂł de manera excelente, para nosotros es un orgullo, para todos nuestros trabajadores y todos los que participaron en el proceso vaya nuestras felicitaciones, sobre todo a los electores por haber atendido el llamado de participaciĂłn, lo del domingo fue un rĂŠcord histĂłricoâ&#x20AC;?. En referencia a un posible desconocimiento de los resultados por parte de la oposiciĂłn, HernĂĄndez indicĂł: â&#x20AC;&#x153;Siempre tuvimos las dudas porque no hubo el reconocimiento explĂcito, el paĂs esperaba lo que hubiese sido necesario para la paz del paĂs; sin embargo, tenĂamos esa conďŹ anza interna. El paĂs ha madurado muchĂsimo y creo que cualquier otra acciĂłn que hubiese tomando alguna organizaciĂłn en desconocer los resultados hubiera sido rechazada inmediatamente por el pueblo por esa madurez que se ha alcanzadoâ&#x20AC;?. La diferencia â&#x20AC;&#x153;fue contundente, estamos hablando de mĂĄs de un millĂłn y medio de votos, y no hay manera de desconocerâ&#x20AC;?, dijo.

ELECCIONES REGIONALES Socorro HernĂĄndez informĂł que hasta el 12 de octubre el CNE recibirĂĄ postulaciones para candidatos a gobernador, elecciones que se celebrarĂĄn el 16 de diciembre. ComentĂł que el cronograma estĂĄ apretado: â&#x20AC;&#x153;Esperemos que todo vaya bienâ&#x20AC;?.

MĂĄster/Fax

(0212) 572.0123

RedacciĂłn

(0212) 572.7612

DistribuciĂłn (0212) 574.5156

Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE | )MPACTO

La artillería del pensamiento

Jefe de misión de Unasur presentó balance en el CNE

#ARLOS h#HACHOv LVAREZ h6ENEZUELA HA DADO UNA LECCIØN AL MUNDOv El político argentino aseguró que los comicios del pasado domingo “echaron por tierra a los malintencionados que querían levantar sospechas sobre el funcionamiento electoral venezolano”

Álvarez recalcó que la misión de Unasur fue técnica, “confor-

mada por hombres y mujeres comprometidos con la transparencia y la eﬁciencia de los sistemas electorales en nuestros países”. Dijo que estuvo integrada por 40 miembros y que tuvo como propósito –tal y como fue acordado con el CNE– “acumular experiencias, intercambiar buenas prácticas democráticas, acumular conocimientos para que Suramérica tenga democracias más consolidadas, más sólidas y que se acrecienten, se profundicen y se estabilicen nuestros sistemas democráticos”. Cada país que integra Unasur envió cuatro funcionarios electorales. Destacó que fue una de las pocas organizaciones multiestatales que vinieron a Venezuela y fue la primera misión de acompañamiento internacionalo de Unasur. La misión tuvo como objeticos cerciorarse de que el sistema electoral venezolano es altamente conﬁable, “de excelencia tecnológica; eso lo corroboramos varias veces en la misión”. Además, se hizo énfasis con los dirigentes de partidos y candidatos para que reconocieran los resultados electorales dados a conocer por el CNE. También se previó que la delegación de Unasur se desplegara por el todo el territorio nacional “para tener un mapa de lo que sucedía en Venezuela”.

dos porque con su presencia garantizaron la transparencia del proceso. “Estas elecciones se desarrollaron en el contexto de un pueblo en pleno ejercicio de sus derechos democráticos. La característica fundamental es que fueron unas elecciones eminentemente pacíficas y con un alto nivel de participación”, dijo. Apuntó que los electores demostraron civismo, tolerancia e integración que se reflejó en la constitución de las mesas electorales y en la convivencia pacífica. Resaltó que “la sociedad hizo de la mesa electoral un lugar de intercambio, de con-

vivencia y de interacción cultural”. Destacó la libertad de las misiones de acompañamiento electoral para desarrollar sus actividades. Subrayó que Uniore no detectó irregularidades electorales: “Esta elección consolida la democracia venezolana porque concurrió de manera voluntaria 81% de ciudadanos habilitados para ejercer el voto”. Uniore es una asociación de órganos electorales de toda América y del Caribe, que incluye a Estados Unidos y Canadá. En los comicios del pasado domingo participaron representantes de 10 países.

T/ Janet Queffelec Padrón F/ José Luis Díaz Caracas

“V

enezuela ha hecho una demostración ejemplar, ha dado una lección al mundo”. Así se expresó Carlos “Chacho” Álvarez, jefe de la misión de acompañamiento de Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), al dar un balance en el CNE del trabajo desempeñado durante el proceso electoral. Subrayó que “lo que ha hecho el pueblo venezolano es dar una lección extraordinaria a la comunidad internacional, y se ha fortalecido la democracia latinoamericana y suramericana”. Álvarez indicó que sectores importantes de la comunidad internacional tenían dudas o cuestionamientos en torno al funcionamiento de la democracia electoral venezolana y, por tanto, “se mezclaba la calidad del sistema electoral con la posición política respecto al Presidente (Chávez). Eso era muy negativo porque aún personas bien intencionadas dudaban de cómo se ganaban las elecciones en Venezuela”. Aseguró que las elecciones del pasado domingo “echaron por tierra a los malintencionados que querían levantar sospechas sobre el funcionamiento electoral venezolano, como aquellos que ingenuamente creían que aquí no funcionaba la democracia”. Destacó el alto porcentaje de participación, en un país en que el voto es optativo, mientras que en otras naciones, donde el sufragio es obligatorio, la abstención es mayor, lo que a su juicio, “da legitimidad y fuerza al sistema electoral venezolano”. En su exposición expresó que “era muy conmovedor ver a la

gente en colas de 500 metros esperando tres o cuatro horas para votar, con una gran paciencia, con un gran sentido del deber cívico, con un enorme compromiso con la democracia”. Añadió: “Me conmuevo porque a los latinoamericanos nos costó mucho sufrimiento recuperar la democracia; muchas muertes, muchas desapariciones, muchas torturas, muchas persecuciones. ¿Y cómo no nos vamos a conmover cuando vemos filas de jóvenes, de gente de 90 años, con discapacidad, haciendo un esfuerzo por participar de la democracia venezolana? ¿Cómo no nos vamos a conmover los latinoamericanos en este ejercicio trascendente del derecho al voto que tienen nuestros pueblos?”. El jefe de la misión de Unasur agradeció al pueblo venezolano por prestar la colaboración a la misión de acompañamiento y nuevamente felicitó “al gran soberano, al pueblo venezolano, que hizo una demostración impactante de vocación y de compromiso democrático”. Asimismo, envío sus saludos al presidente Hugo Chávez que fue legitimado en las urnas y reconoció el rol desempeñado por el Poder Electoral, organismo que calificó como “altamente confiable”.

Manifestó que el CNE demostró ser un árbitro competente, eficaz, transparente y confiable: “A todos los países suramericanos nos da mucha confianza, mucha credibilidad, muchas garantías contar con un árbitro que sea el elemento cohesionador social donde todos coincidan en eficacia y la transparencia de ese árbitro”. También agradeció a los sectores políticos, económicos, sociales, culturales, mediáticos

No detectó irregularidades

Uniore reconoció alto nivel de participación T/ J.Q.P. Caracas

oberto Rosario, presidente de la Unión Interamericana de Organismos Electorales (Uniore), felicitó a los venezolanos por concurrir a las urnas electorales de manera libre y espontánea, así como a los miembros de mesa y a los testigos de los parti-

y eclesiásticos: “Sin ellos no se hubiera abierto el diálogo, y si no se hubiesen mostrado colaborativos con las misiones, hubiese sido mucho más difícil para llevar adelante lo establecido en el consejo electoral de Unasur”. Además, destacó la disposición de colaborar de la oposición venezolana.

MISIÓN TÉCNICA

4 Política | Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Aportó casi 500 mil votos a la victoria de Hugo Chávez

%L 0#6 SE CONVIRTIØ EN LA SEGUNDA FUERZA POLÓTICA DE IZQUIERDA DEL PAÓS El diputado Oscar Figuera sostuvo que la Revolución Bolivariana debe iniciar un proceso de profundización, con la participación de todos los sectores T/ Nancy Mastronardi F/ Héctor Rattia Caracas

l Partido Comunista de Venezuela (PCV) se convirtió ayer en la segunda fuerza política de izquierda y revolucionaria en todo el país, al aumentar en 37% el número de votos para el presidente Hugo Chávez en comparación con el proceso comicial de 2006. La información la suministró el secretario general del PCV, Oscar Figuera, en rueda de prensa realizada ayer. Figuera señaló que la tolda del gallo rojo aportó casi 500 mil votos para la victoria del presidente de la República, Hugo Chávez. Los sufragios aportados por el PCV para el Jefe del Estado se agruparon mediante diferentes corrientes del movimiento obrero, de trabajadoras y trabajadores, campesinas y campesinas, así como todos los movimientos que apoyan el proceso revolucionario y que están en contra del imperialismo. “Se hicieron presentes y cumplieron a la vez, no solamente con un derecho sino con una responsabilidad ciudadana e histórica para nuestro país. Ayer estaba en juego el destino de la patria latinoamericana”, señaló.

BLOQUE POPULAR

h(EMOS OBTENIDO UNA CONTUNDENTE VICTORIA POPULARv El Partido Comunista de Venezuela (PCV) reconoció con alegría el triunfo del Mandatario Nacional en la elección presidencial realizada el 7 de octubre en todo el país. También extendieron un saludo a todo el pueblo venezolano que ejerció su voluntad con respeto y civismo. “El PCV envía un inmenso reconocimiento a todo el pueblo venezolano, que de manera masiva asistió a los centros de votación y decidieron quién debe dirigir los destinos del país”, expresó Figuera.

IMPERIALISMO DERROTADO Dijo que en la elección presidencial también estaba en juego la posibilidad de continuar avanzando en la acumulación de fuerzas, tanto nacionales como internacionales, para el interés de los pueblos de nuestro continente, “en interés de los hombres y mujeres, venezolanas y venezolanos”. Además, “estaba en juego el avance de una corriente mundial que ha reivindicado al ser humano como el centro de la acción política, y en consecuencia ha desarrollado una pro-

res, con las corrientes populares cristianas que se identiﬁcan también con este proceso de cambio. “Incluso con aquellos movimientos identiﬁcados con la teología de la liberación, que han venido impulsando la Revolución Bolivariana”. Dijo que hay muchos sectores revolucionarios que vienen demandando que exista correspondencia con el discurso de la propuesta de la construcción de una sociedad socialista y la forma de dirigir los sistemas de producción y las instituciones del Estado. “Siempre vamos a estar reivindicando el derecho que tiene el Partido Comunista a ser una organización comprometida con la Revolución Bolivariana, siempre consecuente con una política y una postura antiimperialista, pero también vamos a ser críticos, propositivos y de total autonomía en el desarrollo y elaboración de sus líneas políticas”, manifestó.

funda confrontación con todos los modelos neoliberales y al servicio del capital”. El triunfo del Mandatario Nacional también representó para el PCV una estratégica derrota del imperialismo estadounidense, “que aliado con el sionismo internacional intentaron hacer retroceder la rueda de la historia en el país y en la región”. Resaltó que la victoria del pueblo venezolano debe servir para profundizar también el proceso social y político del país.

Sostuvo que el domingo se estaba jugando no solo la Presidencia de Hugo Chávez sino el destino de la patria y de América Latina. “Hemos obtenido una contundente victoria popular y una derrota del imperialismo”. Ratiﬁcó que la reelección del presidente Chávez representó una victoria del Poder Popular. Reiteró que los resultados electorales ameritan y demandan una lectura crítica. “Los resultados implican un mensaje crítico y de apoyo al proceso bolivariano”. Igualmente, Figuera, en nombre del PCV, agradeció a los pueblos del mundo que expresaron su solidaridad con el proceso comicial venezolano y con el comandante presidente, Hugo Chávez. VISIÓN CRÍTICA El secretario general del PCV, en compañía de otros dirigentes comunistas, indicó que los resultados obtenidos por el presidente Hugo Chávez deben ser acompañados por una conducta crítica, “que nos permita identiﬁcar los aciertos y las fallas, y corregir estas últimas con la participación del pueblo”. El PCV dijo que aunque está contento, no se conforma con el número de votos que acumuló Chávez. Por lo tanto, Figuera indicó que la Revolución

Bolivariana debe iniciar un proceso de profundización con la participación de todos los sectores que apoyan el proceso revolucionario. “Estamos dispuestos a entregar lo que sea para el avance de la Revolución. Esa línea la seguiremos manteniendo”, agregó el dirigente comunista. Asimismo, dijo que los verdaderos revolucionarios deben criticar y aceptas las fallas. “Quien no es crítico y autocrítico no es leal al proceso revolucionario”, aceptó. Agregó: “Podríamos decir que esta es una contundente victoria popular con piquete. El piquete es que estos resultados implican un mensaje crítico y de apoyo al proceso, un mensaje de compromiso con el proceso bolivariano y con el presidente Chávez”. La misma forma en que se distribuyen los votos de la alianza antiimperialista implican un mensaje crítico, “que demanda de nosotros una conducta que nos permita determinar dónde están nuestros aciertos, que son muchos, para profundizarlos, para potenciarlos, y también para identiﬁcar dónde están los errores y las fallas”. Sentenció que las fallas deben ser corregidas con la inclusión directa de las comunidades indígenas, de las y los trabajado-

Figuera manifestó que a partir de este momento impulsarán la construcción de una amplia unidad de las fuerzas populares revolucionarias, que esté integrada por los movimientos obreros, las trabajadoras y los trabajadores, las y los profesionales, jóvenes, adultos mayores, todas y todos los que apoyen la Revolución Bolivariana. Incluso, el PCV está articulando esfuerzos con corrientes que se identiﬁcan con el socialismo desde el ámbito cristiano. “Profundizaremos la senda que nos conduzca a la profundización del socialismo”, sentenció. Para Figuera también es importante fortalecer los espacios de la dirección colectiva en diversos organismos como ministerios, instituciones gubernamentales, empresas, entre otras. “Es necesario romper con la concepción de la dirección unilateral”.

ELECCIONES REGIONALES El PCV no solo trabajó para las presidenciales. Ahora se prepara para participar con todos los hierros en los comicios regionales que se realizarán el 16 de diciembre próximo. Figuera explicó que la tolda del gallo rojo está solicitando un consejo inmediato con las fuerzas que integran el polo patriótico, para analizar las propuestas de gobernaciones y alcaldías. Esperan que este encuentro se realice a mitad de semana, ya que hasta el viernes se podrán inscribir candidatos ante el Consejo Nacional Electoral.

Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE | 0OLÓTICA

La artillería del pensamiento

#ABELLO h6ENEZUELA ES UN PAÓS LIBRE SOBERANO INDEPENDIENTEv T/ D.M. Caracas

l presidente de la Asamblea Nacional (AN), diputado Diosdado Cabello, como vocero del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) pidió respeto para los más de 8 millones de venezolanos que votaron por el presidente Hugo Chávez durante la jornada electoral del pasado domingo. Aseguró que se respetará a los opositores y a los que se abstuvieron de sufragar. “Los más de 8 millones de personas que votaron a favor de Hugo Chávez, son ciudadanos con los mismos derechos que el resto de los habitantes del país. Este Gobierno no está contra nadie sino a favor de la mayoría y una mayoría contundente. Así como piden respeto, exigimos respeto”, expresó Recordó que el pueblo decidió el triunfo del jefe del Estado, Hugo Chávez, en las elecciones presidenciales, y “eso debe respetarse aquí y en todas partes”. Comentó que “ojalá en el mundo hubiesen más presidentes como Chávez. Él es referencia para los pueblos y Venezuela es un país libre, soberano, independiente y que decide su destino”. Sobre un encuentro con los líderes de oposición dijo que el Gobierno siempre ha tenido abiertas las puertas al diálogo. Hizo un llamado a la oposición para que entienda el rol que tiene que jugar. Precisó que lo fundamental es que reconozcan a Hugo Chávez como presidente de todas las venezolanas y venezolanos, de los ocho millones que votaron por él y de los que no votaron por él. “Es fundamental para la paz que los sectores de la oposición entiendan que en una elección se gana y se pierde”, apuntó. Cabello estima que la oposición debe deﬁnir internamente sus próximos pasos y evaluar, por ejemplo, el hecho de que el Presidente triunfara en seis de los siete estados donde hay gobernadores que adversan al socialismo.

Sufragó 81% de los electores inscritos en el CNE

%L PRESIDENTE #HÉVEZ GANØ EN ESTADOS Y EL $ISTRITO #APITAL El primer vicepresidente del PSUV felicitó a las venezolanas y los venezolanos por la masiva participación en los centros de votación T/D’yahana Morales F/ Miguel Romero Caracas

l candidato de la patria y actual presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías, obtuvo la victoria en las elecciones presidenciales del pasado domingo en 21 estados y el Distrito Capital, con lo que acumuló 55,02% de los votos contabilizados. Así lo conﬁrmó el primer vicepresidente del Partido Socialista de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, en una rueda de presa celebrada en la sede de esta tolda política, en la que destacó que el líder de la Revolución Bolivariana obtuvo la victoria en 7 de 8 estados gobernados por la oposición: Miranda, Zulia, Amazonas, Lara, Nueva Esparta, Carabobo y Monagas. La conferencia de prensa contó con la presencia de la diputada y primera vicepresidenta de la Asamblea Nacional (AN), Blanca Eekhout, el diputado Aristóbulo Istúriz; la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jaqueline Faria; el exministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Ramón Rodríguez Chacín; el ministro del Poder Popular para el Deporte, Héc-

tor Rodríguez; y para Energía Eléctrica, Héctor Navarro, entre otros miembros de la dirección nacional del partido rojo. Al comenzar sus declaraciones, el también diputado Cabello felicitó a las venezolanas y los venezolanos por su masiva participación. Dijo que 81% de las personas inscritas en el Registro Nacional Electoral Permanente votaron. Además, envió palabras de felicitación al Consejo Nacional Electoral por la labor desempeñada en la que quedó demostrada su transparencia y conﬁanza. “Todos los actores reconocieron el resultado dado por el CNE, eso era lo único que faltaba para concluir la jornada electoral. Nos costó mucho que a lo largo de la campaña se dijese que la oposición reconocería

los resultados del proceso de votación, pero en el momento en el que había que hacerlo lo hicieron. Eso nos alegra porque contribuye a la paz y estabilidad de nuestro país”, sentenció. El funcionario envió un reconocimiento especial a los integrantes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) que dio ejemplo al país. Recordó que sus principales voceros fueron atacados durante la campa electoral, por parte de representantes de la oposición. Pero su participación fue garantía de los resultados y seguridad de la jornada. También reconoció, de manera especial, la labor de todas y todos aquellos que formaron parte de la estructura organizativa en los centros de votación. Aﬁrmó que la jornada del domingo permite que las venezolanas y

Logro de toda la militancia

Mediante el 1x10 se contactó a más de 7 millones de personas T/ D.M. Caracas

l primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, reconoció el trabajo realizado por la militancia revolucionaria durante la campaña para las elecciones presidenciales del pasado domingo: “Nos alegramos con

la estructura del 1x10. Hace algunas semanas dijimos que teníamos casi un millón de listas con más 7.800.000 venezolanas y venezolanos contactados. Miren como dieron los resultados de las elecciones”. Cabello agradeció y destacó la labor del Gran Polo Patriótico (GPP) por agrupar a toda las organizaciones y movimientos sociales que no pertenecen a

los venezolanos lleven la frente en alto y se sientan felices. “Queremos reconocer también el comportamiento de los sectores de la oposición, quienes dieron muestras de consideración y respeto para los habitantes del país. Asumieron los resultados, tal y como debe hacer el contendor que ingresa a unas elecciones. No es muy cómodo perder, pero quien va a unas elecciones debe tener claro que puede ganar o perder”, aseveró. Añadió que uno de los objetivos fundamentales del proceso electoral es que saliera una oposición verdadera con capacidad de hacer propuestas al país y que fuera capaz de reconocer las cosas buenas que hace el Gobierno Nacional. No se trata de una oposición que se niegue a todo solo por el hecho de contradecir.

partidos políticos, pero que apoyan a la Revolución Bolivariana. Envió palabras de profundo agradecimiento por la labor realizada. Aﬁrmó que el GPP no se constituyó para ganar las elecciones sino para terminar de hacer una Revolución. “Gracias a los partidos aliados y demás participantes. Ahora debemos seguir trabajando, no se trata de una victoria simplemente. La victoria de ayer representa un triunfo del pueblo y de las mayorías, en especial a los sectores que han sentido y vivido los beneﬁcios de esta revolución”, concluyó.

6 Política | Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE

/PINIØN 4ULIO -ONSALVE

La artillería del pensamiento

Sobre temas como inseguridad, inﬂación y generación de empleo

!VELEDO AlRMØ QUE LA OPOSICIØN ESTÉ DISPUESTA AL DIÉLOGO CON EL 'OBIERNO

_&RRRRRAUDE

scuché de un famoso gurú de las encuestas electorales que al final todo se reduce a un ganador. Ahora está claro quién fue, el mismísimo pueblo que apoya, grita, suda y sufre en la calle defendiendo al que los protege y ayuda, honesta y firmemente y cada día se los demuestra. Fraude hubo, y bien claro, con un candidato que trató de engañar con sus falsos y empobrecidos mensajes. Fraude, cuando mostraba un ojo que decía mirar hacia la izquierda, mientras su corazón sumaba diástoles alebrestados con las corrientes que le inyecta el Departamento de Estado. Fraude de un monstruoso y bien aceitado aparato de prensa mundial que propaló con ferocidad todas las mentiras que se le antojó contra nosotros y que ahora arreciará sus implacables ataques. Fraude de una derecha que disfrazó su candidato de izquierdista y lo lanzó “por esas calles” cual muñeco Chuky a que mordiera. Fraude de unos partidos o asociaciones apátridas haciendo piruetas para impulsar en nombre de una supuesta democracia, un candidato que nada tiene para exhibir, salvo su edad –que, si a ver vamos, poco aporta-, su profunda inexperiencia y escasa formación. Fraude de unos partidos que lo único que lograron fue molerse a dentelladas en una insostenible Mesa que nunca iba a poder pararse en las dos patas que al final mostraba. Fraude del candidato al querer esconder lo único en él reconocible, los colores de Acción Democrática y Copei estampado en su genética. Queda el reto de todos nosotros para velar con celo por el rumbo de este nuevo Gobierno. ¡Salud pueblo nuestro, que ayer fue el ganador! tuliomon@gmail.com Caracas

“Sí estamos tristes, porque no nos alegra el resultado” de las elecciones presidenciales, admitió el secretario ejecutivo de la MUD T/ Vanessa Davies F/ Cortesía Noticias 360 Caracas

l secretario Ejecutivo de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Ramón Guillermo Aveledo, afirmó que la oposición está dispuesta al diálogo con el Gobierno Nacional. El domingo, el mandatario Hugo Chávez, vencedor en las elecciones presidenciales del 7 de octubre, ratificó su voluntad de entendimiento con las organizaciones políticas que lo adversan. Aveledo refirió que el diálogo requiere reconocimiento y respeto, y que tiene un propósito: Venezuela. “Cuando reconocimos su triunfo y respetamos su condición de Presidente le recordamos que él también es Presidente de todos nosotros”, aseveró. El vocero de la MUD planteó para la agenda temas como el control de la inseguridad y la inflación, el aumento de la producción nacional, la generación de empleo y la calidad de la

z6A PARA -IRANDA El excandidato presidencial Henrique Capriles “anunciará al país si hay cambio en lo que estaba previsto” y si aspirará o no de nuevo a la gobernación del estado Miranda, aclaró el dirigente Armando Briquet. “Lo cierto es que él tiene un compromiso con toda Venezuela”, remarcó. educación. “Para eso estamos dispuestos a hablar, siempre y a la hora que sea”, ratiﬁcó.

ALTERNATIVA DE CAMBIO La de Henrique Capriles es “una alternativa de cambio democrático”, pacíﬁco, constitucional y electoral, aseveró Aveledo. “Sí estamos tristes, porque no nos alegra el resultado”, admitió el dirigente opositor. “Nos levantamos esta mañana (ayer) con traumatismos generalizados”, con “varios golpes en el cuerpo y en el ánimo, pero muy seguros de lo que vamos a hacer”. “Estamos golpeados, pero no desalentados” ni deprimidos, contestó, en respuesta a las interrogantes de algunos periodistas. Pero “todo esto que se ha logrado, estos 6 millones y tantos de venezolanos (que votaron por Capriles) merecen una res-

puesta”. El portavoz también consideró que los 8 millones de votos a favor de Chávez merecen respeto. Consultado acerca de la unidad del antichavismo, contestó que “el motivo para trabajar unidos y estar unidos no se limita a la agenda electoral” sino que se centra en la necesidad “de construir una alternativa”. Calificó la reacción de Capriles del pasado domingo –al reconocer su derrota ante Chávez– como de mucha gallardía. Aveledo reconoció el trabajo del candidato opositor, y afirmó que “Venezuela espera mucho de su liderazgo”. También hizo un reconocimiento a los comandos de campaña en todos los estados, así como a la maquinaria de defensa del voto caprilista. Reiteró que, a su juicio, la campaña fue desigual, porque no hubo “equidad ni igualdad”. En esas condiciones “continuamos luchando”. Afirmó que hubo un presunto uso indiscriminado de bienes públicos a favor de una candidatura. “Pero no lloramos sobre la leche derramada. En este contexto vamos a seguir luchando” e insistiendo “en que este es un abuso inconveniente para el país”.

NO ES DERROTA POLÍTICA Como jefe de campaña de la oposición, el dirigente Arman-

do Briquet sostuvo que Capriles es “un hombre coherente”, y afirmó que la campaña se hizo en la calle con la gente. “No tengo ninguna duda de que Capriles va a seguir luchando por todos los venezolanos. Una derrota electoral no es una derrota política”, subrayó. Dijo que el Comando Venezuela aceptó los resultados “porque los demócratas aceptamos la voluntad de la mayoría”, aunque eso no quita “que estemos haciendo una revisión acta por acta”. También “estamos verificando las auditorías” para que todo cuadre. Por su parte, el diputado opositor Miguel Pizarro indicó que en el país existen dos visiones “de cómo debe ser la gestión pública”, y prometió respeto para quienes ganaron. Insistió en que se debe abrir un proceso de diálogo, y solicitó dejar de lado los calificativos de parte y parte.

FALCÓN: GANA PUEBLO El gobernador de Lara, Henrique Falcón, estimó que hubo un crecimiento importante de la votación opositora. Sostuvo que en su entidad el Mandatario Nacional ganó por 7 mil votos, y consideró que ha perdido sufragios. “Nosotros ganamos pueblo, esta alternativa gana espacios cada día en la población”. Falcón manifestó sentirse satisfecho. “Aquí ganó Venezuela. A partir de ahora estamos obligados a transitar el camino” para toda la población. Ramón Guillermo Aveledo acotó que el Jefe del Estado “logró sumar 600 mil votos más, aproximadamente; para acá se vinieron 2 millones”, comparó. “El que esté sacando cuentas sobre la base de que, como perdimos, la unidad se terminó”, está equivocado, sentenció, en referencia a la unión de la oposición.

APROBAR LEYES El parlamentario opositor Richard Mardo, aspirante a la gobernación de Aragua, exhortó a aprobar las leyes que, en su opinión, el país necesita. “Vamos a seguir trabajando por conquistar ese corazón de muchísima gente que hoy tiene la franela roja”, argumentó.

Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE | 0OLÓTICA

La artillería del pensamiento

A la tolda azul le inquieta la cantidad de votos alcanzados por la oposición

004 %L TRIUNFO ES PRODUCTO DE LA DIVERSIDAD DE FACTORES QUE APOYAN A #HÉVEZ Rafael Uzcátegui destacó que las venezolanas y los venezolanos han aprendido a resolver sus diferencias democráticamente T/ Romer Viera F/ Girman Bracamonte Caracas

l secretario nacional del partido Patria Para Todos, Rafael Uzcátegui, llamó a las fuerzas que apoyaron al presidente Chávez durante la campaña electoral a consolidar el Gran Polo Patriótico, con el objetivo de lograr la victoria en los comicios de gobernadores y consejos legislativos regionales del próximo 16 de diciembre. De acuerdo con el dirigente, “el mensaje de las y los venezolanos que acompañamos al Presidente es muy claro: la unidad”. Recordó que el PPT es parte del esfuerzo con el que se logró la victoria del 7 de octubre. Aseguró que su partido dará “su pequeña y modesta ayuda” para garantizar que se pueda ganar en los estados. “Es necesario entender que la garantía de esta victoria del presidente Chávez la dio la participación de la diversidad de los factores revolucionarios y socialistas presentes”, aﬁrmó, y dijo que “creemos que es necesario entender la necesidad de que hayan espacios colectivos donde se reconozcan la diversidad y exista la inclusión” señaló Uzcátegui. En relación con las expectativas para las regionales, el dirigente aseveró que la tolda azul no tiene apuro en dar su opinión, ya que primero esperan conocer las “propuestas reales” de los partidos políticos que integran el Gran Polo Patriótico.

UN PROCESO HISTÓRICO Durante una rueda de prensa celebrada en la sede del PPT, en la urbanización Maripérez, su secretario general manifestó que las venezolanas y los venezolanos han aprendido a resolver sus diferencias y contradicciones de manera constitucional y democrática. Destacó el alto porcentaje de participación de la elección presidencial, que catalogó como un proceso histórico. “Hemos aprendido

que el voto universal, directo y secreto es la garantía de aprobación de una candidatura, y en este caso de la orientación política del Estado”, dijo. El dirigente político habló sobre la inquietud que causa a los

integrantes del PPT el número de votos alcanzados por la oposición. Al respecto indicó que “así como un importante líder latinoamericano (en referencia a Fidel Castro) se reﬁrió a que en Venezuela no había 4 millo-

nes de oligarcas, tampoco puede haber 6 millones de oligarcas en el país”. Aseguró que en la sociedad venezolana se está dando un importantísimo debate que se realiza dentro de los términos

democráticos, y que, a pesar de que la confrontación “ha sido muy fuerte”, su costo social ha sido bajo.

RECONOCIMIENTO Uzcátegui hizo un reconocimiento a las instituciones que participaron en el proceso comicial. En el caso de la Fuerzas Armada Nacional Bolivariana, destacó “la altivez” de su trabajo, que garantizó la logística y el transporte durante toda la jornada. Asimismo, alabó la sistematización del sistema electoral por parte del Consejo Nacional Electoral. “El proceso de automatización ha garantizado la transparencia del voto. Hubo un proceso rápido y ligero, y en el momento de dar el primer boletín se habían contabilizado más de 90 % de las actas”, destacó. Recordó que en América Latina se han realizado procesos electorales que han dado victoria con 70% de las actas. Reﬁrió el caso de las elecciones presidenciales de México donde fue electo Felipe Calderón. El dirigente manifestó que en el PPT se sienten orgullosos del papel que desempañaron durante el proceso que culminó el 7 de octubre: “Contribuimos a darle una mayor convocatoria a ese esfuerzo colectivo que ha sido la victoria de Hugo Chávez fría para el nuevo periodo presidencial”.

Esperan fortalecer “formas comunales”

Exhortó a la oposición a trabajar en conjunto

APR llama a consolidar el Poder Popular

El MEP felicitó al pueblo por la victoria perfecta

T/ Redacción CO Caracas

os colectivos que forman la Alianza Popular Revolucionaria (APR) hacen un llamado para la consolidación del Poder Popular en Venezuela luego de la victoria alcanzada por el presidente Chávez en la elección presidencial del 7 de octubre. Mediante un boletín de prensa, este colectivo indicó que sus integrantes se proponen como un reto para el periodos 2013-2019, “el fortalecimiento de la unidad de todos los sectores revolucionario para la radicalización democrática de la Revolución”. El APR señaló en el comunicado que los próximos años son para legitimar el trabajo de las bases sociales, para encaminar al país a la construcción y consolidación de las “formas comunales” en contra de la burocracia, la criminalización de los movimientos populares y con-

tra todo lo que se interponga en el “verdadero empoderamiento del pueblo”. En relación con el triunfo del Primer Mandatario venezolano, la APR celebró “la victoria contundente del pueblo revolucionario de Venezuela al lograr, por la vía electoral, proclamar nuevamente al comandante Hugo Rafael Chávez Frías como presidente de la República Bolivariana de Venezuela”. Mediante el boletín informativo, los movimientos integrantes de la APR reconocen el liderazgo histórico del “comandante Chávez”, y hacen un llamado a todos los colectivos y organizaciones sociales, e igualmente a todas las formas organizadas en las comunidades y a los partidos políticos aliados con proceso bolivariano, a no caer en triunfalismos. “A partir de este momento tenemos la responsabilidad como Poder Popular de profundizar la Revolución”, señalaron.

l Movimiento Electoral del Pueblo (MEP) manifestó estar de ﬁesta, y felicitó al pueblo venezolano por lo que consideró una “victoria perfecta” del presidente Chávez en las pasada elección presidencial del 7 de octubre. La información fue difundidad mediante un boletín de prensa. Por medio de su boletín informativo, la dirigencia de esta tolda política felicita a las electoras y los electores por el “talante democrático que demostraron durante la jornada cívica desarrollada en el país”. Wilmer Nolasco, secretario nacional del partido, manifestó que una vez más quedó demostrado la “gran conciencia política que ha adquirido el pueblo

durante estos primeros 14 años de revolución”. El texto hace énfasis en “la contundencia” con la que las venezolanas y los venezolanos se manifestaron durante el proceso electoral indicó que el pueblo se decidió por la opción de la paz por la independencia, el desarrollo, la educación, el bienestar y por la defensa de los beneﬁcios sociales que les ha aportado la Revolución. La dirigencia del MEP invitó a los sectores que no apoyan al presidente Chávez a trabajar en conjunto con el resto del país, “sin mezquindad ni rencor. Por la democracia y la paz de la nación”. En el referido boletín Nolasco hizo un exhorto a la oposición, a sumar esfuerzos a pesar de las diferencias, “para proveer al pueblo de las soluciones (…) a sus necesidades”.

8 Política | Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

En la parroquia caraqueña triunfó con 58% de los votos

,A 6EGA LE CUMPLIØ AL COMANDANTE #HÉVEZ En la sala situacional del Comando Carabobo ayer amanecieron sacando cuentas y evaluando la jornada dominical. El Presidente ganó con más de 44 mil votos, lo que implica un aumento de cuatro puntos con relación a 2006

,AS CIFRAS En La Vega hay 45 centros de votación para un total de 189 mesas electorales, con 97 mil electoras y electores inscritos. En el Comando de Campaña participaron 47 personas, 567 testigos electorales, más 170 personas del comando parroquial. En votación, el presidente Chávez obtuvo 44.943 votos de un total de 78 mil votos totalizados, monto que representa 58%.

T/ Manuel Abrizo F/ Loel Henríquez Caracas

os miembros del Comando Carabobo de la parroquia La Vega, entre ellos Antonio Aponte, Marco Arejuna y José Ortega, amanecieron ayer en la sala situacional pegados a las computadoras, haciendo cálculos y evaluando el proceso dominical para precisar matemáticamente cómo les fue en la jornada, cómo se ubicaron con respecto al resto de las parroquias caraqueñas, cuántos votos se obtuvieron a escala nacional, cuál fue el resultado y el comportamiento del electorado en cada mesa de votación de los 45 centros de La Vega, qué porcentaje se obtuvo a escala local e, incluso, la comparación en relación con procesos anteriores. Marco Arejuna, coordinador de organización y estrategia electoral, tradujo en palabras y sentimientos lo que indicaron los números obtenidos: “La Vega le cumplió a nuestro Comandante Presidente”. En La parroquia La Vega el presidente Chávez obtuvo 44.943 votos de un total de 78 mil sufragados, lo cual representa un porcentaje de 58%. Arejuna sostiene que aspiraban a un poco más, hasta 70%, sin embargo en términos redondos se encontraban bastantes satisfechos. Arejuna reconoce que por algunas deﬁciencias no se pudo obtener con exactitud el porcentaje esperado (70%), “pero que si se comparan estas elecciones presidenciales con las realizadas en el año 2006, en las que se obtuvo 54%, la parroquia La Vega pudo aumentar en 4% esa aceptación de nuestro Comandante y pudimos consolidar 58%”. Ayer La Vega retornó a la normalidad luego del agitado

proceso proceso comicial, la celebración del triunfo del pueblo chavista y la resaca del día después. Los comercios abrieron en su totalidad, los buhoneros montaron sus puestos de baratijas y verduras y había mucha gente en las calles. En la calle Real, donde la Gran Misión Vivienda Venezuela construye un enorme ediﬁcio de apartamentos, había gente trabajando. Cerca de la plaza Bolívar, dos paisanos polemizaban sobre quién acertó el pronóstico electoral, mientras que Los Guardianes de Bolívar, integrado por personas de la tercera edad, jugaban una partida de dominó bajo la sombra de un frondoso árbol. En el

ambiente se percibía el sabor de diciembre. Antonio Aponte, jefe de propaganda y comunicación del Comando de Campaña Carabobo de la parroquia La Vega coincidió con Marco Arejuna en cuanto a las expectativas que tenían, ya que la votación cercana a los 45 mil votos de un total de 78 mil sufragados los aproxima a 58%. En La Vega hay un poco más de 97 mil electoras y electores inscritos en los 45 centros de votación distribuidos para los fines electorales del Comando Carabobo en cinco ejes políticos. Aponte aclaró que todos los integrantes del Comando Ca-

rabobo de la parroquia, incluyendo a coordinadores, testigos y patrulleros, han vivido días tensos, incluso han trabajado hasta el amanecerpara cumplir con las actividades que se les vinieron encima, sobre todo por atender a los testigos de mesas, la situación en cada uno de los centros, la logística, los cambios que se dan a última hora “y todas esas cosas que te ponen a correr para aﬁnar el despliegue electoral”. –¿Cómo funcionó la maquinaria? –La distribución se hace por el eje del 1x10, las patrullas socialistas, los puntos rojos. –¿Pero funcionó o no funcionó? –Por supuesto que funcionó, por eso es que pudimos alcanzar parte de los objetivos que nos habíamos trazado. Por supuesto que no podemos hablar de un cien por ciento, todavía estamos en una fase de evaluación. –De acuerdo con lo presenciado el domingo, ¿hay que hacer correctivos? –Siempre hay que hacer correctivos, desde el orden técnico, la movilización en algunos centros, la estrategia electoral. A partir de la evaluación que estamos haciendo veremos cuáles son los correctivos más apropiados que tendremos que aplicar. En el aspecto de la alimentación , en la que habíamos tenido deﬁciencias en pasadas elecciones, en este momento

no tuvimos fallas. Quizá pudo haber una falla en el mecanismo de distribución. Aponte explicó que el comando Carabobo, integrado además por el Gran Polo Patriótico, contaba con 45 comandos y un comandito de tres miembros por cada mesa. En cuanto al monitoreo del proceso de votación se recibían reportes a cada hora que permitían precisar el movimiento y eventualidades de cada una de las mesas.

PASIÓN PATRIA Por su parte, Marco Arejuna resaltó que en las elecciones del domingo se confirmaron el amor y la fidelidad que sienten las y los habitantes de La Vega por el presidente Chávez. “El amor hacia nuestro Comandante estuvo desbordado”, indica, “se veía esa pasión patria, ese deseo de salir a sufragar y decirle al imperialismo que en la parroquia La Vega contamos con un amplio margen de apoyo hacia nuestro Comandante Presidente”. –¿Y cuál es la trascendencia para usted del triunfo del domingo? –Para los que vivimos en la parroquia La Vega, la trascendencia consiste en el apoyo a nuestro Comandante Presidente por lo que ha hecho por nosotros . El apoyo que nos ha brindado, que de alguna manera nos ha dignificado y nos ha incluido en este plan de Gobierno. Allí están los Consejos Comunales, las comunas, los frentes sociales, misiones sociales, y todo lo que ha hecho el Presidente para que hoy, un día después de las elecciones, le podamos decir al

Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE | 0OLÓTICA

La artillería del pensamiento

Ahora viene la tarea de consolidar el socialismo R

amón Mora, quien se presenta como miembro del Frente Francisco de Miranda, piensa que ahora, una vez lograda la continuidad del Comandante con el triunfo del pasado domingo, viene la tarea de “consolidar el socialismo”. Mora, un hombre delgado y locuaz, estaba por la plaza Bolívar de La Vega presenciando el juego de dominó entre los miembros de Los Guardianes de Bolívar que usualmente se congregan en el sector. Por el camino hacia la sede del Comando Carabobo, saluda en la calle a los que van y los que vienen. “Nosotros somos tropas del Comandante”, señala al referirse a Los Guardianes. Cuenta que el día de las elecciones vio a unos hombres que formaban alboroto en la zona con la intención

mundo entero que aquí hay un Presidente, hay un líder, no solamente en nuestro país, sino a escalas mundial y latinoaméricana. Las encuestas lo decían, añade, “pero el despliegue que se puso en marcha ayer (el domingo) fue el que permitió el triunfo Contundente de nuestro comandante Presidente y se pudo materializar, de manera objetiva, ese porcentaje que teníamos nosotros y que daban todas las encuestas”. –¿Fue a celebrar en el Balcón del Pueblo? –Yo no estuve en Miraﬂores porque estábamos aquí en la sala situacional. Estábamos recorriendo la parroquia conjuntamente con la militancia recogiendo las impresiones y con los que estaban en los centros electorales esperando los resultados, los llamados “chorizos” (totalización). Lo que podemos decir es que se cumplió la meta que nos estábamos trazando en nuestra parroquia La Vega; llegamos cerca. Pudimos hacer el trabajo en equipo. El Comando de Campaña, 47 personas, 189 mesas electorales, 567 testigos, 180 personas del comando parroquial. Se desplegó una amplia maquinaria electoral en nuestra parroquia con miras a obtener lo que se obtuvo

hoy: un resultado muy positivo para nuestra parroquia y nuestro país. Reﬁere que aun cuando se convocó para las 3:00 am del domingo, ya a la medianoche estaba la militancia en los centros electorales para asegurar la presencia del voto duro chavista. José Ortega, coordinador de logística, consideró que en esta oportunidad hubo una mejor coordinación. Al principio se presentaron algunas limitaciones con el envío de la alimentación a cada Unidad de Batalla Carabobo, pero se solventó satisfactoriamente debido a que se había enviado una primera remesa que cubría 90% de lo que era toda la logística dirigida a los testigos, las UBC y sus cinco coordinadores. –¿Cómo percibió usted el triunfo? –Ya nosotros sabíamos que obtendríamos el triunfo. El contacto con la calle, con la gente cercana a uno, nos permite sentir si estamos por encima, con un triunfo seguro, o si hay una deﬁciencia de participación de nuestra gente. –¿Sintió alguna satisfacción?. –Por supuesto, nosotros a las dos, a las 3:00 pm, sabíamos que “los majunches” estaban arreglados.

de perturbar las elecciones, llamó a la Guardia Nacional Bolivariana, vinieron y les decomisaron seis pistolas. En la calle habla con Aída Navas, una dirigente comunitaria. Le dice que “necesitamos gente como tú”.

Reﬁere que el triunfo del presidente Chávez se debió a que los comandos hicieron al dedillo el trabajo del 1x10. “Cumplimos con la tarea. Logramos lo queríamos, que era la continuidad del Comandante. Logramos la independencia. Ahora vamos a consolidar el socialismo y la única manera era mantener al Comandante en el poder. Y lo logramos. Es un hecho”, asienta. Reﬁere que lleva muchos años como luchador social, pero que desde que Chávez llegó al poder se ha involucrado con más fuerza. Antes trabajaba en las asociaciones de vecinos y participó en las luchas populares en el barrio Valle Alegre, la escuela Francisco Javier Yánez, la Escuela Bolivariana Nacional La Vega, que son conquistas comunitarias. –¿Fue a celebrar al Balcón del Pueblo? –Claro, tenía que ir, era una orden. No podíamos dejar de estar allí para defender el proceso, y lo logramos.

10 Publicidad | Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

4RASLADOS El capitán Luis Manuel Cañizalez indicó que el material electoral resguardado sería traslado a la Zona Operativa de Defensa Integral (Zodi) del Distrito Capital, para luego ser enviado a los galpones del Consejo Nacional Electoral (CNE), que están en Filas de Mariche, parroquia Petare del municipio Sucre del estado Miranda. “Todo está intacto, todo está completo, nada se perdió”, acotó.

Muchos planteles fueron desalojados en la mañana

%L 0LAN 2EPÞBLICA ENTREGØ COLEGIOS Y LICEOS EN #ARACAS Hoy deben reactivarse las clases de educación básica, inicial, especial y comienzan las de bachillerato T/ Alexander Escorche Caña F/ Miguel Romero Caracas

l Plan República entregó ayer los colegios, liceos y universidades donde se

desarrolló el proceso electoral celebrado el domingo. En un recorrido por los centros de votación más emblemáticos de la capital, tanto en el este como en el oeste de ciudad, el Correo del Orinoco constató la retirada de las funcionarias y los funcionarios de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). A media mañana, algunas instituciones ya estaban

Pocos comercios abrieron, y las vías estuvieron despejadas

En la capital una parte del sector privado no trabajó ayer T/ A.E.C. F/ M.R. Caracas

a ﬁesta electoral del domingo pasado dejó en Caracas la impresión de un ﬁn de año, pues las calles de la ciudad, tanto en el este como en el oeste, lucían como 1º primero de enero. En un recorrido por las principales arterias viales de la capital, el equipo del Correo del Orinoco constató que muchos locales comerciales no subieron su santamaría. Esto se observó particularmente en las avenidas

Francisco de Miranda, Urdaneta, Baralt y hasta en la Sucre. Los que sí estuvieron prestos a atender a su clientela fueron la mayoría de los locales que expenden alimentos, como panaderías, areperas, abastos y supermecados. Los centros comerciales como el Sambil, en Chacao, abrieron sus puertas, pero tuvieron poca af luencia de visitantes. Las vías expresas, como la autopista Francisco Fajardo, las avenidas Boyacá (Cota Mil) y Libertador, así como

completamente vacías. En otras solo quedaba pendiente el retiro de las y los efectivos militares, quienes aguardaban para marcharse de un momento a otro. En la Escuela Básica Francisco Pimentel, en Quinta Crespo, municipio Bolivariano Libertador del Distrito Capital, las y los integrantes del Plan República estaban listos a las 10:00 am para formalizar

Cañizález, jefe de este centro comicial. El funcionario conﬁrmó que el Liceo Andrés Bello era la última institución de la referida parroquia que se estaba entregando. “Ya lo limpiamos, recogimos la basura y lo estamos devolviendo tal cual lo recibimos”, acotó. Dijo que en este sitio ejercieron su derecho al voto cerca de 9.800 personas, de unas 12 mil registradas. Reportó que las mesas electorales fueron activadas puntualmente a las 6:00 am, y cerraron a las 6:00 pm, tal como lo indicó el Consejo Nacional Electoral, porque no había más gente en cola. Afirmó que el evento electoral se desarrolló en en este centro en completa normalidad.

la entrega del colegio. Tenían ordenado todo el material electoral. La directora de esta institución, Emir Rodríguez, comentó que en este centro de votación sufragaban más de 6 mil electoras y electores, en 13 mesas. “Un promedio de 500 personas en cada una”, precisó. Rodríguez confirmó que hoy se reactivan las clases en primaria. Cabe destacar que la ministra del Poder Popular para la Educación, Maryann Hanson, ya había informado esto luego de ejercer su derecho al voto, el domingo. “Esperamos que el Plan República nos entregue las escuelas para que se inicien (las clases) en los niveles de primaria, inicial y especial”, apuntó. También reafirmó que hoy se dará inicio al año escolar de la educación media. Cerca de las 11:00 am, del Liceo Andrés Bello retiraban todo el material electoral de los 16 centros de votación que operaron en La Candelaria, según precisó el capitán Luis Manuel

En la Unidad Educativa Nacional Bolivariana Miguel Antonio Caro de Catia, parroquia Sucre del municipio Bolivariano Libertador, el material electoral ya había sido retirado a primeras horas de la mañana de ayer, según el supervisor nocturno de este plantel, José Tovar. “Solo queda pendiente la entrega formal de las instalaciones, las cuales debe recibir el personal directivo que aún no ha llegado”, indicó. La Unidad Educativa Nacional Gustavo Herrera, en el municipio Chacao, así como el Liceo Bolivariano de Formación Cultural Fermín Toro y la Escuela Experimental Venezuela, en el municipio Libertador, estuvieron cerradas ayer en la mañana, al parecer el personal del Plan República ya no permanecía en sus instalaciones.

camiones de aseo no pasaron por estos sitios. En el municipio Bolivariano Libertador, cuadrillas de la empresa Supra-Caracas,

desplegadas por varios sitios, le devolvían la pulcritud a la capital y recogían toda la basura que encontraban a su paso.

PLANTELES VACÍOS

las demás calles de la ciudad, permanecieron despejadas, sobre todo a primeras horas de la mañana. Lugares públicos, en especial las plazas, también lucieron desolados. Medios de transporte masivos, como el Metro de Caracas, no trasladaron a la cantidad de personas que usualmente transportan un lunes cualquiera.

LA CIUDAD AMANECIÓ SUCIA Otro aspecto que se asimiló a 1º primero de enero fue la cantidad de basura en las calles. Frente a los sectores populares del municipio Chacao, como el barrio La Cruz, en Bello Campo, el cúmulo de basura era grande, pues el domingo los

12 Nacionales | Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

de salir adelante. No más engaño para el Zulia, vamos a trabajar por un estado digno y libre. Daremos la batalla e inscribiremos a los candidatos para el Consejo Legislativo (CLEZ)”, señaló. El Candidato a la gobernación zuliana felicitó a las alcaldesas y los alcaldes del Sur del Lago de Maracaibo, por el trabajo que vienen desarrollando en esas localidades y que se tradujo en votos para el presidente Chávez. “El 16 de diciembre derrotaremos a la derecha y sembraremos las banderas de la esperanza en la región”, recalcó.

CELEBRACIÓN

En todos los municipios se celebró el triunfo

#ON ZULIANAS Y ZULIANOS RATIlCARON A #HÉVEZ EN LA 0RESIDENCIA El candidato a la gobernación por el PSUV, Francisco Arias Cárdenas, inscribirá su candidatura esta semana. “No más engaños para el Zulia”, dijo TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo

l estado Zulia aportó 962.021 votos para la reelección del presidente Hugo Chávez, esta cifra equivale a 53.4% de la cantidad de personas que acudieron a las urnas electorales en la entidad. “Con este porcentaje se cayó el mito de que la entidad zuliana es 100% opositora”, expresó Raúl Cepeda, trabajador independiente, durante una concentración ciudadana que se realizó durante la mañana de ayer en la avenida 5 de Julio de Maracaibo. De los 21 municipios que tiene el Zulia, el candidato de la derecha, Henrique Capriles, solo salió favorecido en dos: Maracaibo y Lagunillas. Para el vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en la región Occidente, Francisco Arias Cárdenas, la victoria fue gracias al trabajo que desarrollaron los trabajadores de Pequiven, Pdvsa, así como la lucha del pueblo, el trabajo del Comando Carabo-

Resultados en Maracaibo

Valmore Rodríguez

Mara

HCF: 330.541

HCF: 15.731

HCF: 65.759

HCR: 388.736

HCR: 12.913

HCR: 27.312

Almirante Padilla

Rosario de Perijá

Machiques de Perijá

HCF: 5.645

HCF: 22.218

HCF: 26.928

HCR: 1.886

HCR: 17.468

HCR: 24.488

Baralt

Sucre

Lagunillas

HCF: 27.404

HCF: 18.931

HCF: 46.880

HCR: 16.237

HCR: 10.608

HCR: 51.903

Guajira

Simón Bolívar

La Cañada de Urdaneta

HCF: 25.124

HCF: 14.231

HCF: 19.815

HCR: 10.106

HCR: 11.719

HCR: 17.070

Cabimas

Santa Rita

Jesús María Semprún

HCF: 84.344

HCF: 18.422

HCF: 8.161

HCR: 63.708

HCR: 13.150

HCR: 3.632

Catatumbo

San Francisco

Jesús Enrique Lossada

HCF: 6.983

HCF: 123.532

HCF: 28.883

HCR: 6.416

HCR: 93.401

HCR: 19.557

Colón

Miranda

Francisco Javier Pulgar

HCF: 30.107

HCF: 34.472

HCF: 7.905

HCR: 23.556

HCR: 17.314

HCR: 6.248

bo Zulia, equipos municipales, parroquiales del partido socialista y todas las comunidades “que se fajaron en los centros de votación”. “Nosotros dijimos que el Zulia estaría primero y el Zulia lo está, tenemos el porvenir de la patria abierto para nuestros hijos y nietos, tenemos el amor inmenso de nues-

tro Comandante por todas sus patrulleras y patrulleros y a la juventud del Zulia, que trabajó arduamente para conseguir la victoria del comandante Chávez”, aseguró. Arias Cárdenas recordó que la ratiﬁcación del Presidente de la República es solo una batalla recién ganada, esta semana comienza la carrera electoral

para luchar por la gobernación del estado. “Esta semana iremos al Consejo Nacional Electoral (CNE) a inscribir la gobernación para la patria, ya hemos demostrado la fuerza del chavismo organizado en el Zulia”, dijo. “Con este hombre que colocamos en la Presidencia, en conjunto tenemos el compromiso

Una vez anunciados los resultados por el CNE, las seguidoras y los seguidores del Mandatario Nacional se volcaron a las calles de Maracaibo con pitos y maracas para celebrar una victoria más. En caravana de carros, motos y hasta a pie, ciudadanas y ciudadanos de los municipios Maracaibo y San Francisco se concentraron en el Comando de Campaña Carabobo y en la sede de Pdvsa, ediﬁcio Miranda. En el Comando Venezuela había una concentración de personas que esperaban un resultado favorable a favor del candidato Capriles, pasadas las 9:00pm, el lugar quedó solo con unos jóvenes que desmontaron los equipos de video y apagaron todos los monitores de televisión, dispuestos para recibir los resultados del boletín oﬁcial del CNE.

TRAGEDIA EN SAN FRANCISCO Los resultados electorales no trajeron solo celebración, para varias familias del sector Ma´ Vieja en el municipio San Francisco, la alegría se transformó en tristeza, luego de que un hombre lanzara una camioneta en contra de un grupo de personas que celebraban el triunfo del presidente Chávez. El hecho se registró a las 2:00 am de ayer, y en el sitio murieron cuatro personas, una quinta persona murió en el Hospital Noriega Trigo, luego de horas de agonía. Hasta el cierre de esta edición, se desconocían las razones que motivaron a este hombre a arremeter en contra de las ciudadanas y los ciudadanos que celebraban, entre las fallecidas se cuenta una menor de edad. Ante la indignación y dolor de los familiares, la comunidad intentó linchar al responsable de las muertes, e incendiaron la casa donde presuntamente vive el hombre, de quien hasta el cierre de esta edición no se sabe su nombre.

Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

El CCC y el PSUV aseguraron que la ventaja aumentará en tres puntos

#HÉVEZ GANØ EN !NZOÉTEGUI CON DE LOS SUFRAGIOS

labor desempeñada por el Consejo Nacional Electoral (CNE), el Plan República y todos los organismos involucrados en el proceso. “El 7 de octubre derrotamos el fascismo, la violencia, al imperialismo yanqui y todos sus derivados nacionales que hoy están representados en la autodenominada MUD. Nuestro pueblo también les dio una lección a todos los banqueros prófugos que apoyaron la candidatura de la derecha, así como a las corporaciones mediáticas que tanto atacaron a la Revolución”, sentenció.

ANZOÁTEGUI CHAVISTA

Revolucionarias y revolucionarios orientales salieron el 7 de octubre por las calles y avenidas para festejar la victoria del comandante Chávez TyF/ Argenis Rivas Noriega Barcelona

l Comando de Campaña Carabobo (CCC), en compañía de la dirección regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), ofreció un balance sobre el triunfo del candidato de la patria, Hugo Chávez Frías, en el estado Anzoátegui. “Consolidamos la victoria perfecta que nos encargó nuestro líder”, aﬁrmó el jefe estadal del CCC, Tarek William Saab. Saab manifestó que el Mandatario Nacional fue reelecto en la entidad con 51,39% de los votos escrutados hasta la madrugada de ayer: “Las cifras que estamos presentando son parciales y aún falta sumarles los sufragios de algunos centros que cerraron a última hora. Esperamos superar los 415 mil votos cuando ﬁnalice el conteo, con lo que llegaremos a 54% de respaldo”. El también gobernador de Anzoátegui puntualizó que

el Comandante barrió al candidato opositor en 19 de los 21 municipios orientales: “Chávez ganó en Juan Antonio Sotillo, Simón Bolívar, Guanta, MacGregor, Cajigal, Carvajal, Libertad, Miranda, Guanipa, Anaco, Bruzual, Santa Ana, Aragua, Freites, Peñalver, Píritu, Independencia, Monagas y San Juan de Capistrano”.

Reconoció que en los otros dos municipios, Simón Rodríguez y Diego Bautista Urbaneja, venció el postulado de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD), pero por diferencias mínimas: “En diferentes localidades, como MacGregor, Independencia y Monagas, alcanzamos una votación su-

perior a 66%. La victoria fue arrasadora en casi toda la entidad”. Destacó el trabajo de las patrulleras y los patrulleros de vanguardia en cuanto a la formación de los 1x10 y las visitas casa por casa, la unidad que alcanzaron los factores del Gran Polo Patriótico (GPP) y demás partidos aliados, así como la

PRÓXIMAS ELECCIONES

Comenzaron a organizar todo para los próximos comicios

El CNE reportó cuatro delitos electorales en la entidad T/ A.R.N. Barcelona

l Consejo Nacional Electoral (CNE) informó que en las presidenciales se registraron cuatro delitos comiciales en los municipios del estado Anzoátegui. “Estas irregularidades tienen que ver con la ruptura de los comprobantes de votación y en su mayoría se suscitaron en horas de la mañana”, detalló la directora estadal del órgano electoral, Dichelis Guevara. Conﬁrmó que el proceso de constitución de las mesas, la apertura de los centros y el

desarrollo de la jornada se llevó a cabo en total normalidad. “Igualmente, no reportamos contratiempos en el cierre de los 598 centros electorales, ni al momento del acto de escrutinio. A las 8:00 pm del domingo culminaron las votaciones en las últimas 10 instituciones educativas”, acotó. Reconoció que los resultados exactos se conocerán en las próximas horas, pues aún se efectúa el conteo de votos en algunos centros comiciales que se situaron en zonas rurales del estado Anzoátegui: “Lo que sí podemos

La misma noche del 7 de octubre (7-O), cientos de revolucionarias y revolucionarios abarrotaron las calles y avenidas del estado Anzoátegui para celebrar la victoria arrasadora del candidato de la patria. El acto principal se desarrolló frente al polideportivo Simón Bolívar de Barcelona, lugar donde fue instalada una tarima y donde se congregaron las y los chavistas orientales. Voceras y voceros del Comando de Campaña Carabobo, del Partido Socialista Unido de Venezuela y del Gran Polo Patriótico se encargaron de dirigir la actividad y de organizar al pueblo que se desbocó el domingo por la victoria revolucionaria. “En estas elecciones dimos un ejemplo cívico al participar masivamente en las elecciones y vencer la abstención”, dijo Saab.

destacar es que hubo una altísima participación en los 21 municipios de la entidad, algo nunca antes visto en toda esta región del territorio venezolano”. La directora estadal del CNE también aplaudió la labor desempeñada por las 4.480 funcionarias y funcionarios que desplegó el órgano electoral en la entidad para las presidenciales del 7 de octubre: “Todo nuestro equipo se portó a la altura y garantizó un proceso transparente, automatizado y sin vicios. Además, felicito el trabajo de las y los efectivos del Plan República”.

Guevara anunció, adicionalmente, que ya empezaron los preparativos en relación con la próxima fecha electoral. “Desde ya comenzamos a preparar todo para las elecciones regionales del 16 de diciembre, en las que se elegirá a la próxima gobernadora o gobernador, así como 13 diputaciones al Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz). Seguimos trabajando”. Puntualizó que el proceso de postulaciones al cargo de gobernador finalizará el día viernes, a las 12:00 am. “Instamos a las personas que quieran postularse a que lo hagan en el lapso establecido y ante la Junta Regional Electoral. El registro para las candidatas y los candidatos al Parlamento regional cerró hace varias semanas con 380 alistadas y alistados”.

14 Nacionales | Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Chávez ganó en toda la entidad, aﬁrmó Francisco Rangel Gómez

'UAYANA DEMOSTRØ QUE ES UN BASTIØN DE LA 2EVOLUCIØN

¡FIESTA POPULAR!

La maquinaria roja se mantendrá movilizada para aﬁanzar el socialismo en el país TyF/ Scarlet Soto Ciudad Guayana

n un inédito ejercicio democrático, la población eligió el modelo político que es garantía de independencia y soberanía para el país: la reelección del presidente Hugo Chávez aﬁanzará el socialismo en beneﬁcio del pueblo venezolano y de las regiones latinoamericanas, aseguró el coordinador del Comando de Campaña Carabobo en el estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez. Hizo énfasis en que triunfó el soberano y la democracia participativa y protagónica durante la cita comicial. También recordó que el sistema democrático se afianzó en la patria de Bolívar con la llegada a la presidencia del Comandante, quien cumplió su promesa de llamar a una Asamblea Nacional Constituyente para redactar una Constitución que sustituyera la de 1961, aprobada bajo el manto del Pacto de Punto Fijo. “En abril de 1999 se aprueba la propuesta presidencial de

3IEMPRE VENCEDOR La campaña electoral de los pasados comicios presidenciales estuvo marcada por una feroz campaña mediática en contra las empresas básicas y los alcances sociales por parte de la ultraderecha venezolana. En respuesta a ello, las guayanesas y los guayaneses ratiﬁcaron su alma revolucionaria, y votaron por el Comandante, quien este miércoles será proclamado para ejercer la función de Presidente de la República por cuarta ocasión consecutiva. convocar a una Constituyente; en julio de ese año se elige a las y los asambleístas y en diciembre nace la nueva Constitución de la República”, evocó Rangel Gómez. Este domingo “se cumplió a cabalidad ese derecho que tienen las ciudadanas y los ciudadanos de elegir los destinos de la nación”. En la entidad la jornada transcurrió con normalidad. “Felicitamos al pueblo bolivarense, porque acudió a las urnas electorales con total civismo”. A su juicio, si hay algo fácil, “es defender la gestión de Chávez”. Este proceso vanguardista a escala mundial tiene un nombre: “Revolución Boliva-

El Jefe del Estado no ha sido derrotado en ninguno de los procesos electorales desarrollados desde 1998 en Bolívar. “Siempre ha salido airoso, pues esta es una entidad revolucionaria”, expresó el diputado regional Kamal Naim. El triunfo del domingo 7 de octubre fue simbólico y contundente en los dos principales municipios de la región: Heres (Ciudad Bolívar) y Caroní (Ciudad Guayana), que concentran 75% de la población, manifestó el legislador. riana”, por lo tanto “todas y todos debemos unir esfuerzos y continuar trabajando de la mano de forma incansable”, resaltó el vocero. Manifestó, además, que una vez más el pueblo guayanés dejó asentado que esta región es “roja rojita” al aportar 370.697 votos, equivalente a 53,30%, al triunfo del Presidente de la República. Gracias a la movilización de la maquinaria roja “se alcanzó la victoria de Chávez en todo el estado Bolívar”. Seguirán desplegados en la calle batallando por la Revolución y el pueblo. “Vamos a consolidar el socialismo en los próximos seis años de Gobierno”, acotó.

Una vez conocidos los resultados de las elecciones, una fiesta popular reinó en la entidad. Mujeres y hombres tomaron las calles para celebrar la victoria revolucionaria. “Ganamos, la patria nueva venció con el máximo líder”, expresó con su rostro llenó de lágrimas Jeansai Roys, desde la sede del Partido Socialista Unido de Venezuela, en Ciudad Bolívar. El enérgico llamado a la unión hecho por el líder latinoamericano es muestra del “gran corazón que tiene”. La algarabía, frenesí y el patriotismo de las venezolanas y los venezolanos hicieron estremecer los diferentes rincones de este territorio, uno de los más chavistas a nivel nacional: “Te amamos, Comandante, eres el líder mundial que empujó a Venezuela por la senda del crecimiento. Este triunfo es sinónimo de bienestar para la gente y desarrollo sostenible para la nación”. Así se expresó Luis Carpio, quien tiene un hogar digno, gracias al Gobierno.

“LE DEBEMOS MUCHO AL COMANDANTE” El respaldo hacia el Presidente no se hizo esperar. Las trabajadoras y los trabajadores de las industrias básicas del sur del país festejaron a viva voz la victoria popular, en la que quedó demostrado que el pueblo seguirá mandando. El secretario general del sindicato de la empresa estatal Cabelum, Obel Gómez,

.O HAY APUROS PARA LAS REGIONALES El próximo 16 de diciembre el pueblo irá nuevamente a las urnas electoras a escoger a las gobernadoras, gobernadores, legisladoras y legisladores regionales. Al respecto, el mandatario bolivarense Francisco Rangel Gómez sostuvo que “estamos a la espera de las directrices del Comando de Campaña Carabobo nacional”. No hay apuros, pues las fuerzas bolivarianas están movilizadas por el triunfo de la Revolución en cada contienda electoral, agregó. destacó que “Venezuela fue bendecida por Dios”. “Nosotros como obreros le debemos mucho al comandante Chávez. Desde que pasamos hace ocho años a formar parte de las compañías del Estado venezolano hemos venido teniendo beneﬁcios de manera sostenida y todo eso es gracias a este socialismo”, enfatizó el dirigente sindical. Guayana demostró que es un bastión de la Revolución, expresó el obrero Luis Godoy, de Sidor, y aseguró que este estado “jamás permitirá que la derecha vuelva a la nación”. Exhortó a la población a batallar por el progreso del país, pues “somos un solo pueblo”. Con el socialismo hay paz, independencia y bienestar social, “gracias al sentir bolivariano de Hugo Chávez”.

Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

El Mandatario Nacional obtuvo la mayoría en 11 de los 14 municipios

,ACAVA 6ICTORIA DE #HÉVEZ EN #ARABOBO ANUNCIA RESULTADOS DE REGIONALES “El pueblo nos dio una lección, sobre todo a los dirigentes políticos”, enfatizó el alcalde de Puerto Cabello TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia

l jefe del Comando de Campaña Carabobo (CCC) en la entidad carabobeña, Rafael Lacava, celebró ayer la contundente victoria del presidente Hugo Chávez a escala nacional, y sobre todo, en esta región. Esto, a su juicio, es una senda abierta hacia la recuperación de la gobernación, que se encuentra en manos de Henrique Salas Feo. Con los datos del Consejo Nacional Electoral (CNE), Lacava aseveró que Chávez obtuvo 54,26% de las voluntades del electorado carabobeño (642.270 votos), en tanto que Henrique Capriles Radonski sumó 45,12% (534.083 votos). Indicó que el resultado ratiﬁca que Carabobo es un pueblo bolivariano y revolucionario. “Qué grande este pueblo. Qué grande es el líder que tenemos. El pueblo nos dio una lección, sobre todo a los dirigentes políticos. Esperamos estar a la altura de esta lección que nos ha dado”. El dirigente pormenorizó los datos del órgano electoral. El Presidente reelecto superó a su contendor más cercano en 11 de los 14 municipios de la entidad: Diego Ibarra, Guacara, Carlos Arvelo (Güigüe), Bejuma, Morón (Juan José Mora), Libertador, San Joaquín, Los Guayos, Miranda, Montalbán y Puerto Cabello. En tanto que en Valencia, Naguanagua y San Diego sacó ventaja el excandidato de la derecha. El alcalde de Puerto Cabello aseguró que con la labor cumplida en la región, la Revolución seguirá tomando espacios, esta vez con el abanderado a la primera magistratura estadal Francisco Ameliach. Advirtió que a la actual administración opositora en Carabobo “le queda poco tiempo”.

UNIÓN DE LOS ESFUERZOS Hasta ayer a mediodía, mencionó Lacava, ninguno de los

miembros del CCC estadal había recibido algún mensaje de reconocimiento por parte de la dirigencia opositora regional. “Nosotros, por el contrario, reconcomemos esa cantidad de gente que votó en contra de la Revolución (…) Pero seguiremos revisando eso, para que se den cuenta de que este, el de Chávez, es el rumbo de la patria”. “Más allá, queremos agradecer a los patrulleros, a los hombres y las mujeres que estuvieron desde la madrugada, desde el día anterior a las votaciones; que han estado todos estos meses dando el todo por el todo a ﬁn de tener una ratiﬁcación del Comandante”, sostuvo. Enalteció el trabajo del CNE y del Plan República, los cuales, juzgó, tuvieron una jornada histórica. Lo mismo hizo con el Gran Polo Patriótico, las juventudes revolucionarias y las mujeres, las adultas y los adultos mayores, ente otros frentes sociales. Lacava estuvo acompañado por integrantes del Polo Patriótico, de los movimientos populares, la alcaldesa de Libertador, Carmen Álvarez, y el diputado a Asamblea Nacional (AN), José Ávila. Precisó que ahora existe todo un tramo por recorrer en busca del perfeccionamiento de la política revolucionaria. Consultado sobre las primeras autocríticas que hizo durante las últimas horas, subrayó que de las cosas que más

utiliza el Gobierno Nacional están la revisión y la rectiﬁcación continua. “El presidente nos ha llamado siempre a combatir el burocratismo y la corrupción. Contra esos terribles males hay que luchar”, acotó.

SIN PRECEDENTES El parlamentario a la AN José Ávila también llamó a profundizar la Revolución Bolivariana. “Debemos hacer más seguimiento a la política que ha desarrollado el comandante Chávez para nosotros poder seguir sembrado en los cimientos de la sociedad la irreversibilidad de la Revolución”. “La Revolución se hará irreversible cuando logremos, de una vez por todas, en términos electorales, tener siempre una amplia ventaja. Por ello, felicitamos a los venezolanos que ayer (el domingo) eran nuestros adversarios, pero que reconocieron su derrota y nuestro triunfo”; apuntó. Invitó a seguir o adversar a Chávez, pero en el contexto de la Constitución Nacional. “Dentro del ámbito de siempre apostarle al país. Que aquí se acabe el pitiyanquismo, la manía disociada de negar todos los logros del Presidente. Eso tiene que acabarse en la patria de Bolívar”. El asambleísta recalcó que es necesario derrotar los reductos del sectarismo incrustados en los colectivos patriotas. “Eso le ha hecho mucho daño a los fac-

tores revolucionarios. Debemos apuntar a la visión amplia de construcción desde las perspectivas de la diversidad. Debemos construir una fraterna convivencia de los factores chavistas”. Auguró que Henrique Salas Feo se irá de la gobernación por “la parte trasera de la historia”. Los sectores populares “están cansados de la irresponsabilidad de este gobernador”; por tal razón, “la próxima batalla en Carabobo la ganará también la Revolución”.

PCV HISTÓRICO El secretario político del Partido Comunista de Venezuela (PCV) en Carabobo, Jesús Aguirre, reﬁrió que la tolda del gallo rojo se había marcado una meta a escala nacional y estadal para las elecciones recientes. “Hemos visto hoy un crecimiento del partido. Eso se debe a que reorientamos las acciones para captar los votos de los trabajadores”. Ello “nos permite potenciar la credibilidad que existe hacia el PCV. Credibilidad con base en las trabajadoras y los trabajadores. En Carabobo logramos un incremento. Pensamos que podíamos superar la votación que alcanzamos en 2006. Hoy rondamos los 41 mil votos, lo que nos indica que tenemos la posibilidad de ayudar a ganar la gobernación”, reﬂexionó Aguirre opina que el PCV concibe una concepción de la

%DGARDO 0ARRA 3E PASØ LA BARRERA DE MIL SUFRAGIOS EN 6ALENCIA “Por primera vez en Valencia pasamos la barrera de los 200 mil votos para el ahora presidente reelecto Hugo Chávez”, aﬁrmó el alcalde bolivariano de esta ciudad, Edgardo Parra, durante su participación en el programa Domingo contigo, transmitido por NCTV. Al referirse a los votos obtenidos en la capital carabobeña, Parra aseguró que en las parroquias Miguel Peña, Rafael Urdaneta, Negro Primero y Santa Rosa, ganó Chávez; sin embargo, en la ciudad como tal, el candidato de la oposición aventajó con un margen muy pequeño, reportó un boletín de prensa del ayuntamiento valenciano. “Prácticamente es un empate técnico entre ambas opciones, 210.401 votos para el bloque chavista; no obstante, en el sur el chavismo ganó, resultado que podemos caliﬁcar como histórico al sobrepasar la barrera de los 200 mil sufragios”, reseñó. política más allá de lo tradicional, basada en fundamentos ideológicos bien establecidos. Consideró que la juventud comunista resultó un factor importante del desarrollo de la jornada del domingo. “Nos aportó su fuerza, siempre activa en la lucha diaria en la calle”.

MÁS DE 300 MIL VOTOS JÓVENES El coordinador regional de la Juventud del PSUV (Jpsuv), Rodolfo Crespo, precisó que las muchachas y los muchachos se desplegaron en cada uno de sus puestos de combate para cultivar y cosechar la victoria bolivariana. “Ahora nos comprometemos a radicalizar la Revolución. Creemos que nuestra participación fue importante. Tuve un largo recorrido por el sur de Valencia (el domingo) y escuchamos y percibimos a los jóvenes que creen en Chávez, que creen en la propuesta del socialismo”, destacó. “El Comandante nos ha dado esta oportunidad de participar en la ediﬁcación de la nueva patria. Más de 300 mil jóvenes acudieron a las urnas electorales en la entidad. Los compañeros de la Jpsuv y demás colectivos incentivaron en todo momento a esa muchachada, que tomó protagonismo en la batalla del 7 de octubre”, aﬁrmó Crespo.

16 Análisis | Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Aventaja a Henrique Capriles por 1,6 millones de votos

#HÉVEZ GANØ EN ESTADOS Y TAMBIÏN EN EL $ISTRITO #APITAL El Mandatario suma casi 8 millones de sufragios a su favor. Finalmente logró el triunfo en Miranda y Lara, estados gobernados por la oposición. Solamente perdió en Mérida y Táchira, según los últimos resultados del CNE T/ Vanessa Davies F/ Andreína Blanco I/ José Manuel Hernández Caracas

l presidente Hugo Chávez triunfó en 21 estados del país y tam-

/PINIONES EN 4WITTER Andrés Izarra @izarradeverdad: Verdaderos derrotados: Noriega, Reich y toda esa escoria anquilosada en la guerra fría que habita en los basureros de la historia. Rafael Correa @MashiRafael: Adelante, compa Chávez. Toda Latinoamérica está contigo y con nuestra querida Venezuela, cuna del Libertador! Próxima batalla: Ecuador!!!

por poco más de 3%) y Táchira (quedó 13% por debajo). “Vamos a analizar todos los resultados”, comentó ayer el primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello. A su juicio, el hecho de que Capriles haya reconocido el triunfo bolivariano “es una buena señal” para el país. Sin embargo, la máxima autoridad de la Asamblea Nacional destacó que una diferencia de 1,6 millones de sufragios “no es cualquier cosa”, y pidió respeto para las 8 millones de venezolanas y venezolanos que se expresaron a favor de la gestión de Hugo Chávez hasta el año 2019.

bién en el Distrito Capital, según los últimos datos difundidos por el Consejo Nacional Electoral (CNE) en su página web. El líder aventaja a quien fue su contendor, el candidato Henrique Capriles, por 1,6 millones de votos.

La noche del domingo, durante su alocución al país desde el Balcón del Pueblo (Palacio de Miraﬂores), el Jefe del Estado explicó que el Comando de Campaña Carabobo estaba peleando el triunfo en otros dos estados:

Miranda y Lara. Los últimos escrutinios evidenciaron que la victoria también le pertenece en ambas entidades que actualmente son gobernadas por la oposición. El chavismo no ganó en los estados Mérida (donde perdió

Henrique Capriles @hcapriles: Millones de gracias!Me siento muy orgulloso de ser venezolano,amo profundamente nuestra Venezuela y que Dios los bendiga siempre!

Miguel Pérez Pirela @maperezpirela: La Patilla publica: Venezolanos en Florida: Estamos destruidos, tanto esfuerzo para nada.

Hinterlaces @hinterlaces: Sin guabineos y sin miedo informamos a opinión publica con la verdad y honestidad profesional de nuestros estudios opinión publica.

Luis Vicente León @luisvicenteleon: Evidente que Ch será mayoría en regionales, pero no tiene porque controlar todo el país, si oposición se mueve rápidamente.

Jeison Torres @Jeison_TorresM: Saludos y reconocimiento a @ Hinterlaces la encuestadora + acertada n sus pronósticos.Ojalá ofrezcan 1 disculpa a Schemel ls q l vilipndiaron.

Luis José Marcano @luisjmarcano: Oposición debe renunciar al odio como forma de expresión política, debe asumir q viven en un país q rechaza mayoritariamente el capitalismo.

Lucía Eugenia Córdova @luciaeugenia: Habitantes y gobernantes del viejo continente, norteamericanos, revisen qué pasó ayer en Venezuela y aprendan a hacer DEMOCRACIA DE VERDAD.

Ronald González @ronaldsalsa: Sería bueno que en @Buenas_Noches @kicobautista nos expliquen pq nos hicieron creer que @hinterlaces estaba vendida y veto @luisvicenteleon

Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE | !NÉLISIS

La artillería del pensamiento

Total

(*)

55,14% 8.062.056 votos 695.162 54,85% 29.273 52,82% 402.508 51,39% 144.074 65,45% 545.278 58,41% 233.810 58,95% 370.697 53,30% 642.270 54,26% 114.741 65,10% 39.393 62,54% 288.391 59,79% 232.904 63,85%

Distrito Capital Estado Amazonas Estado Anzoátegui Estado Apure Estado Aragua Estado Barinas Estado Bolívar Estado Carabobo Estado Cojedes Estado Delta Amacuro Estado Falcón Estado Guárico

44,24% 564.312 44,52% 25.620 46,23% 374.741 47,84% 74.487 33,84% 382.533 40,97% 160.367 40,43% 319.223 45,89% 534.083 45,12% 60.199 34,15% 22.956 36,44% 190.692 39,53% 129.224 35,43%

469.636 50,63% 219.057 48,13% 762.445 49,84% 262.384 58,22% 316.119 70,69% 265.827 59,87% 267.971 43,11% 247.449 63,98% 126.365 61,44% 191.711 60% 964.014 53,27% 131.582 50,99%

6.468.450 votos

Estado Lara Estado Mérida Estado Miranda Estado Monagas Estado Portuguesa Estado Sucre Estado Táchira Estado Trujillo Estado Vargas Estado Yaracuy Estado Zulia Estado Nueva Esparta

(*) El total general corresponde a los datos actualizados hasta las 7:30 pm. Los resultados por estados son datos tomados a las 2:00 pm. Fuente: CNE.

450.665 48,58% 233.986 51,41% 759.455 49,64% 185.114 41,07% 127.636 28,54% 175.704 39,57% 350.658 56,41% 137.345 35,51% 77.939 37,89% 125.661 39,32% 838.608 46,34% 125.078 48,47%

18 Economía | Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Los Global 2022 se negociaron ayer a 102,83%

nes con Títulos en Moneda Extranjera (Sitme) que realiza en operaciones en divisas. “Creemos que, en ausencia de ajustes de política, el endeudamiento del Gobierno es probable que continúe aumentando”, agregó Fitch. Antes de las elecciones presidenciales, los precios de los bonos venezolanos subieron en los mercados internacionales y comenzaron a bajar, después de que los inversionistas tomaron posiciones, aunque son apreciados por su alto rendimiento. “El Gobierno del presidente Chávez siempre ha pagado la deuda y los altos precios del petróleo mantienen la capacidad de pago, y eso siempre va a atraer a los inversionistas”, expresaron finacieros locales a Reuters. Fitch asignó una calificación a Venezuela de B+ con perspectiva negativa; Standard&Poor, B+ con perspectiva estable; mientras que Moody's Investors le asignó B2 con una perspectiva estable.

"ONOS REGISTRARON UNA LIGERA BAJA EN LOS MERCADOS INTERNACIONALES Auguran que estabilidad política se mantendrá por la victoria del presidente Chávez y la aceptación de los resultados por la oposición, informó la caliﬁcadora de riesgo Fitch T/ Manuel López Caracas

os bonos venezolanos registraron ayer una ligera reducción en los mercados internacionales, en una reacción que la agencia de noticias Reuters caliﬁcó de “tímida frente a la contundente victoria del presidente Hugo Chávez en las elecciones del pasado domingo”. El amplio margen de la victoria de Chávez contra Henrique Capriles con nueve puntos y el reconocimiento rápido de la derrota alivió los temores de inestabilidad social, dijo la agencia de calificación de riesgo Fitch en un comunicado. Sin embargo, “aún existe considerable incertidumbre sobre la capacidad del Gobierno para frenar el déficit fiscal, mientras que al mismo tiempo (debe) mantener el crecimiento económico y la lucha contra la inf lación”, acotó la agencia, según Reuters. “Los bonos registraron una tendencia hacia abajo pero, debido al feriado en Nueva York, no está claro lo que pasará. Probablemente seguirá la caída el martes (hoy)”, dijo Paul DeNoon, analista veterano de los mercados emergentes de renta fija de AllianceBernstein en Nueva York. El bono venezolano Global 2022, con un cupón de 12,75%, se negoció ayer cuatro puntos por debajo de la cotización anterior. Se ubicó en 102,82% en comparación con un precio de venta de $ 107,65 el viernes de la semana pasada. El rendimiento actualmente cotiza a 12,21%, según datos de Thomson Reuters. La agencia, en su portal en inglés, indicó que el candidato opositor Henrique Capriles perdió por nueve puntos

El último informe del Banco Mundial publicado ayer rebajó a 7,7% su previsión de crecimiento anual para China, una cifra alejada de 8,2% que había estimado en mayo. Al cierre de la primera sesión de la semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del W TI para entrega en noviembre restaron 55 centavos al cierre

0RECIOS DEL CRUDO CAEN POR RALENTIZACIØN DE #HINA El West Texas Intermediate (WTI) bajó ayer 0,61% y cerró en 89,33 dólares por barril, en un día de renovadas dudas sobre el crecimiento de la demanda tras un informe del Banco Mundial sobre la evolución de la economía china, informó la agencia EFE . porcentuales, un margen más amplio de lo que algunas encuestas habían sugerido; sin embargo, mejor que la diferencia de 25 puntos porcen-

tuales obtenida por Chávez contra su contendor (Manuel Rosales), en 2006. DeNoon dijo que es probable que Venezuela emita

del viernes de 89,88 dólares, informó EFE . Por su parte, el Brent perdió 0,17% en el mercado de Londres, también afectado por las previsiones sobre el crecimiento de la segunda mayor economía del mundo. El crudo del mar del Norte, de referencia en Europa, cerró en 111,82 dólares en el International Exchange Futures, 20 centavos menos que al cierre de la sesión anterior. nuevos bonos antes de fin de año, por un monto de entre 2 mil millones y 3 mil millones de dólares para incorporarlos al Sistema de Transaccio-

'LOBAL

0DVSA

Comportamiento del precio (%) al cierre del mes

Vencimiento / Cupón

115

115 108,81 105,87

105

105,12 106,50

105,25 96,30

87,75 88,37

94,75

90,50

95,37

99,75

95 81

102

96,50*

94,75

88 88,75

96,50

102,50

101,25

105

99,12

103,25

102,83*

92,25

82,50

75 Oct

Nov Dic

Ene

Feb

Mar

Abr

May Jun

Jul

Ago

Sep

Fuente: "LOOMBERG

* al 8 de octubre

Oct

Nov Dic

Ene

Feb

Mar

Abr

May Jun

Jul

0DVSA .

Comportamiento del precio (%) al cierre del mes

Vencimiento / Cupón

Vencimiento / Cupón 90,80

90,25

89,00

87,90

88,12

87,65

86,50*

82,00

89,90

84,90

81,94

84,20

85,00*

82,25

77,55

Oct

93,50

Sep

Fuente: "LOOMBERG

* al 8 de octubre

'LOBAL 95

Ago

79,75

73,25

74,15

76,25

70,50

74,85

68,25

65 Oct

Nov Dic * al 5 de octubre

Ene

Feb

Mar

Abr

May Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Fuente: "LOOMBERG

Oct

Nov Dic * al 8 de octubre

Ene

Feb

Mar

Abr

May Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Fuente: "LOOMBERG

Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE | %CONOMÓA

La artillería del pensamiento

El Primer Mandatario ganó en Zulia, Miranda, Nueva Esparta y Carabobo

#ENTRAL "OLIVARIANA #HÉVEZ ES PRESIDENTE DE TODOS LOS VENEZOLANOS

del Fondo Monetario Internacional ni de Estados Unidos. Lo cual se fortalecerá con la integración latinoamericana", comentó. El triunfo del presidente Chávez signiﬁca además darles continuidad a los proyectos sociales en beneﬁcio del pueblo, como vía para fortalecer el socialismo y el país como potencia, expresó la vicepresidenta de la CBST, Egleé Sanchez. “Hay muchas tareas por delante, pero una de ellas es la de fortalecer la gestión. Eso es fundamental para seguir avanzando, de cara a las elecciones de las autoridades regionales previstas para los próximos meses”, destacó el vicepresidente de la central, Francisco Torrealba.

ACERCAMIENTO CON EL DIÁLOGO

!SEGURØ QUE VAN A SENSIBILIZAR A LA CLASE MEDIA

La CBST llamó a trabajar en la profundización del socialismo y celebró el triunfo “indiscutible” del pueblo, dijo su titular, Wills Rangel T/ Manuel López F/ Joel Aranguren Caracas

as trabajadoras y los trabajadores consideran un triunfo “indiscutible“ del pueblo los resultados electorales del domingo en el que se impulso por una amplia mayoría el presidente Hugo Chávez. “Ha sido una victoria también del Consejo Nacional Electoral (CNE), de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y de la clase obrera organizada. No queda duda de que el pasado no volverá y de que el Comandante es el líder indiscutible de este proceso”, aseguró el presidente de la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores (CBST), Wills Rangel. El titular de la CBST dijo que el presidente Chávez triunfó en estados que tienen mandatarios regionales de la oposición. Los últimos resultados del CNE indican que el Primer Mandatario ganó en

,A OPOSICIØN ESTÉ DIVIDIDA Algunas lecturas preliminares indican que el sector más radical de la derecha venezolana fue derrotado, cuando el candidato Henrique Capriles Radonski no se prestó para cantar fraude y la opción de la propuesta unitaria de la MUD fue la más votada, y no la del partido Primera Justicia, al que pertenece el candidato. Sectarismo, rechazo a Capriles por parte de sectores progresistas que no están con Chávez y de la socialdemocracia, división en las ﬁlas de la oposición sobre temas claves, Miranda, en el que Henrique Capriles era gobernador; también en Zulia, Nueva Esparta y Carabobo. Son bastiones de la clase media que no creían en la Revolución y ahora la respaldan, como indican los resultados. A “la que todavía no está convencida, vamos a sensibilizarla. No queremos excluir a nadie, ni burlarnos de nadie, aunque apoyen el proyecto de la alta burguesía”, expresó. La victoria contundente no desmerece de las más de 6 millones de personas que están con el capitalismo. “Ellos y los casi 4 millones que no votaron son bienvenidos a este proyec-

son algunos de los argumentos que sonaron en la sede del Comando Venezuela, después de conocerse el primer boletín del Consejo Nacional Electoral el domingo a las 10:00 pm. Wills Rangel considera que las diferencias internas en el seno de la oposición son por la hegemonía en la dirección. “Primero Justicia ha querido imponer su liderazgo por encima de AD y UNT. Mientras Leopoldo López hizo campaña más por su partido (Voluntad Popular) que por Capriles. Nosotros (PSUV) estamos en una posición ventajosa, por el liderazgo del Comandante, y eso se reﬂejó en el resultado electoral”, expresó. to que es incluyente. Chávez es presidente de todas y todos los venezolanos”, ratiﬁcó.

MANTENER LA LUCHA El dirigente laboral dijo que seguirán defendiendo las reivindicaciones de clase y trabajarán para lograr la discusión de todas las convenciones colectivas pendientes. “Y por supuesto, impulsaremos los cinco ejes del programa 2013-2019, cuyo primer (objetivo) es la independencia, que no es más que tener decisión sin consultar a ningún organismo internacional, no depender del Banco Mundial ni

Consultado sobre la propuesta de diálogo entre contrarios, Rangel aseguró que es necesaria la unidad de la clase obrera para fortalecer el movimiento y su posición en la sociedad venezolana; pero esa unión, en el caso de la CBST, pasa por estar alineada con el liderazgo del presidente Chávez. “No ha habido gobierno más obrerista que el del Comandante. El fortalecimiento de los derechos laborales ha sido visible y nosotros creemos que a través de la central podemos tener un canal de diálogo con el Primer Mandatario y el gabinete ministerial para dirimir los conflictos y proyectos comunes”, agregó. Se mostró dispuesto al diálogo y al debate, “eso sí, con dirigentes que representen a trabajadores, que tengan sindicatos de base, no a los que solo tienen aparatos que en el pasado los montaron con los partidos políticos”. A la CBST están afiliadas las principales federaciones del país; como la petrolera, la de telecomunicaciones, la eléctrica, las empresas básicas de Guayana, la industria gráfica, el sector mayoritario de salud y educación, los de fármacos, bebidas y alimentos, así como muchas áreas fundamentales de la economía del país. Rangel afirmó que los intelectuales y científicos tienen cabida en esta Revolución, porque la independencia tecnológica y el avance científico también es parte del proyecto del presidente Chávez. Además reclamó más participación del sector laboral en la dirección del PSUV, porque “somos una unidad orgánica con fortaleza y trabajo por el avance del socialismo”.

/PINIØN 2ICAURTE ,EONETT

_4RIUNFØ EL PUEBLO

asado el proceso electoral resultaron triunfantes el pueblo chavista y Hugo Chávez como persona. Por eso insistió e insiste Chávez, en que el triunfo es del pueblo, porque quien tiene el poder no es una persona, es el pueblo, que se empodera aquí y ahora. Es esta manera de ver, de concebir la forma de cambiar, la manera de transformar al mundo y poder cambiarlo de verdad, y todo esto es posible cuando el empoderamiento es del pueblo. La campaña electoral del presidente Chávez nunca fue ofrecer, porque él sabe muy bien que esto conduce a crear falsas expectativas, ya que la gente espera sentada a que eso que necesitan se lo den. Lo que Chávez hizo fue asumir un compromiso, sujeto incluso a rendir cuentas y a que se le revoque el mandato. Luego de todo este proceso electoral, de alguna manera se introducen falsas concepciones, ideas que no tienen nada que ver con la derrota de la dominación capitalista y sobre todo de la globalización neoliberal, que trae de nuevo la candidatura de la burguesía, incluso escrita de forma de un “paquetazo” que como todos sabemos vienen imponiendo en Europa (España, Portugal, Grecia, Italia y Francia). Aquí y ahora se trata de la construcción de un verdadero cambio, de un cambio cultural profundo en el que los valores fundamentales sean los de la solidaridad y el altruismo (dar todo sin esperar nada a cambio) Es evidente que es necesario resolver las distintas necesidades del pueblo como salud, educación, vivienda, seguridad, trabajo; en ﬁn, las necesidades materiales, pero que ellas no sean el centro de la existencia humana. ricaurteleonett@gmail.com Maturín / Edo. Monagas

20 Publicidad | Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE | -ULTIPOLARIDAD

La artillería del pensamiento

"REVES

(AGUE FELICITØ AL 0RESIDENTE El ministro británico de Relaciones Exteriores, William Hague, felicitó a los venezolanos y a su presidente Hugo Chávez por los “exitosos” comicios del domingo, y expresó su voluntad de “fortalecer” las relaciones bilaterales con el país sudamericano. “Felicito al pueblo de Venezuela y al presidente Chávez por sus exitosas elecciones, y acojo con agrado la alta participación y el ambiente pacíﬁco en el día de las elecciones”, declaró Hague. “Esperamos trabajar con el Gobierno venezolano para fortalecer la relación bilateral, y aumentar la colaboración con el pueblo de Venezuela”, agregó en un comunicado difundido en Londres a última hora de la tarde, informó AFP.

/RTEGA SALUDØ LOS RESULTADOS El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, saludó la victoria de su par y “amigo” venezolano Hugo Chávez en los comicios del domingo en Venezuela, la que consideró un triunfo de la espada libertadora de Simón Bolívar en América Latina y el Caribe. “Saludamos la formidable victoria del pueblo de Bolívar, de usted, hermano presidente” Chávez, que continuará “al frente de esa gloriosa Revolución Bolivariana en amor crecido” de su pueblo, expresó Ortega en una carta dirigida al Mandatario y a su Partido Socialista Unido de Venezuela, indicó AFP. “Chávez, el pueblo nicaragüense rinde homenaje a su ejemplar liderazgo, a su magnífico temple, a su admirable carácter, a sus dotes de Comandante en Jefe de la Revolución Bolivariana, que ha llenado de valentía (...) a todos los luchadores del mundo”, destaca la misiva leída por la primera dama y portavoz oficial, Rosario Murillo. Ortega calificó la reelección de Chávez para un cuarto mandato como un triunfo de la “espada triunfante y liberadora de Bolívar” que recorre el continente “ratificando independencias y socialismo”.

Aﬁrmó que obtuvo un “triunfo rotundo e impresionante”

-ORALES 6ICTORIA DE #HÉVEZ DEMUESTRA QUE ES IMPARABLE TRANSFORMACIØN REGIONAL

T/ AFP Río de Janeiro

“Los modelos económicos impuestos desde el Fondo Monetario Mundial y Banco Mundial ya no resuelven los problemas sociales en el mundo”, sostuvo

TyF/ ABI La Paz

l presidente boliviano, Evo Morales, aseguró que la reelección de su homologo de Venezuela, Hugo Chávez, demuestra que el proceso de transformación latinoamericano es imparable, en alusión a versiones de la oposición sobre el ﬁn de los gobiernos progresistas. En conferencia de prensa dictada en Palacio de Gobierno, el Jefe de Estado felicitó al Presidente de Venezuela por su “triunfo rotundo e impresionante” con el que fue reelecto para el periodo 2013-2019. “Este proceso de transformación es imparable en Latinoamérica, porque los modelos económicos impuestos desde el Fondo Monetario Mundial y Banco Mundial ya no resuelven los problemas sociales en el mundo. Este triunfo del Presidente Chávez demuestra ese debate permanente entre el capitalismo y el socialismo, quienes aﬁrman

Insulza instó a buscar “vías de entendimiento” T/ AFP Washington

l secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, hizo votos ayer para que el Gobierno y la oposición en Venezuela encuentren “vías de entendimiento” tras las elecciones del domingo ganadas por el presidente Hugo Chávez. “Ojalá el pueblo venezolano, sus fuerzas políticas, su gobierno y su oposición puedan encontrar, a partir de este común propósito democrático, las vías de entendimiento necesarias para conducir a su país por un cami-

0ATRIOTA DESTACØ TRANSPARENCIA DE LAS ELECCIONES

que se acaba el socialismo en el siglo XXI se equivocan”, manifestó. En esa dirección, Morales consideró que la victoria de Chávez es un triunfo dedicado al comandante revolucionario, Ernesto “Che” Guevara, que –a su juicio– es homenajeado con la instauración de gobiernos antiimperialistas, anticapitalistas y antineoliberales. “Es un triunfo de los pueblos. Estamos en tiempos de los pueblos y no de imperios. Por lo tanto ese triunfo consolida un

movimiento político económico y programático antiimperialista”, fundamentó. Asimismo, aseveró que la reelección del Presidente de Venezuela es un triunfo de los países del Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), por lo que expresó su respeto y la admiración al pueblo venezolano que democráticamente respaldó el proceso “democrático e histórico” que vive ese país. “En Venezuela no hay dictaduras ni autoritarismo como

no de desarrollo de paz, justicia y seguridad”, dijo Insulza en un comunicado. Insulza felicitó al presidente Chávez, quien obtuvo un nuevo mandato de seis años, por su triunfo el domingo frente al opositor Henrique Capriles. Asimismo, el titular de la OEA resaltó la “ejemplar jornada electoral”, donde se registró una alta participación de 80% de los electores. “La masividad de la concurrencia de los votantes a las urnas para una elección presidencial, y el civismo que se impuso durante todo el día, habla de la madurez de un pueblo que sabe superar las diferencias ideológicas cuando el objetivo principal es el interés nacional”, dijo. Elecciones como esta “le hacen bien a la región, porque demuestran que la única opción de los pueblos es la democracia”, agregó Insulza.

Manifestaron en Tegucigalpa

Hondureños celebraron reelección del Mandatario T/ AFP Tegucigalpa

n centenar de entusiastas seguidores del expresidente hondureño Manuel Zelaya celebraron en Tegucigalpa la victoria electoral del mandatario venezolano Hugo Chávez, constataron periodistas de la AFP. “¡Uuuu... uuuu... Chávez no se va!. ¡Viva Chávez!”, gritaban los manifestantes mientras ondeaban banderas de Venezuela y otras rojo y

l ministro de Exteriores brasileño, Antonio Patriota, felicitó ayer al presidente Hugo Chávez por su victoria el domingo en Venezuela, y destacó la “transparencia” y “libertad” de las elecciones, en declaraciones divulgadas por la estatal Agencia Brasil. Patriota destacó que hubo reconocimiento del resultado “sin cuestionamiento” de la oposición. “Creo que en su conjunto, el pleito fue democrático y felicito al Gobierno y al pueblo venezolano”, dijo Patriota en Río de Janeiro. “Tuvimos representantes de la Unsasur en Caracas, otros representantes extranjeros que dieron fe de la transparencia, la libertad y la tranquilidad, a pesar de algunos episodios localizados de violencia, que lamentamos”, completó.

intentan posesionar algunos medios de comunicación. Más bien (la reelección) es un reconocimiento de la gestión del presidente Chávez, de parte de los pueblos que han sido beneﬁciados con este proceso”, dijo.

negro del izquierdista partido Libertad y Refundación (Libre), de Zelaya, plantados ante la estatua de Simón Bolívar en el capitalino bulevar Los Próceres. Luego, se concentraron por varios minutos frente a la sede de la embajada de Caracas, en el este de la ciudad, para continuar las vivas al Presidente venezolano. “Este es un triunfo no solo de Venezuela, sino de toda América Latina. Es una derrota para las recetas de los organismos internacionales y nuevas esperanzas para los pueblos que sufren alzas de productos básicos y más pobreza cada día”, dijo a la AFP la expolicía María Luisa Borjas, una de las organizadoras. Zelaya se congratuló el mismo domingo por la victoria de Chávez.

22 Multipolaridad | Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE

8IN CHAO NGEL -IGUEL "ASTIDAS

.GUYEN 6AN 4ROI

l nombre del héroe vietnamita Nguyen Van Troi quedó sembrado hace 48 años como símbolo imborrable de la relación solidaria entre los pueblos de Venezuela y Vietnam. El 9 de octubre de 1964 los revolucionarios venezolanos extendieron la mano solidaria a sus camaradas vietnamitas en un momento en que la vorágine imperialista arreciaba su acción depredadora y terrorista sobre la tierra de Ho Chi Minh. A las 7:00 am de ese 9 de octubre, la calle Suapure de las Colinas de Bello Monte fue escenario de la audaz acción militar, cuando una unidad de combatientes venezolanos capturó al oﬁcial gringo Michael Smolen. La noticia del intento por salvarle la vida a Troi, sentenciado por los invasores a morir en el paredón, recorrió el mundo, y se sumó a las protestas, protagonizadas en la época por estudiantes y obreros en América Latina, Estados Unidos, Europa y otros rincones del planeta, contra la agresión estadounidense y por la paz. En cualquier espacio o circunstancia, en un acto político, en una recepción social, en la universidad o el restaurante, en Hanoi, el nombre de Venezuela recuerda inmediatamente aquella voluntariosa expresión solidaria de 1964, que hoy se maniﬁesta en una estrecha alianza por la construcción de un mundo posible. El reciente inicio de operaciones de la empresa mixta venezolano-vietnamita, PetroMacareo, en el Campo Junín II de la Faja Petrolífera del Orinoco, también hace recordar a Van Troi y a los guerrilleros de las FALN que actuaron en la calle Suapure. abastidasg@yahoo.es Hanoi/Vietnam

La artillería del pensamiento

Gobierno colombiano suspendió órdenes de captura de 29 guerrilleros

6IAJARON A #UBA NEGOCIADORES DE LAS &!2# Está previsto que los diálogos de paz comiencen el 15 de octubre con un primer evento en Oslo

Rionegro (Antioquia, noroeste), detalló Aguilar. El viaje se llevó a cabo después de que el Gobierno colombiano suspendiera las órdenes de captura de 29 guerrilleros que participarán en los diálogos, señaló Aguilar, cuyo verdadero nombre es Orlando Jurado. El grupo que llegó a Cuba estaba encabezado por alias “Sargento Pascuas”, uno de los pocos fundadores de las FARC en 1964 que siguen vivos, indicó. Aguilar también declaró que el Gobierno colombiano no les ha comunicado si Simón Trinidad, un comandante de las FARC que se encuentra detenido en Estados Unidos, podrá participar de alguna manera en las conversaciones como ha solicitado la guerrilla, que lo incluyó en su lista principal de negociadores.

Tras muerte de siete indígenas

Presidente de Guatemala llamó a dejar el odio T/ AFP Guatemala

l presidente de Guatemala, Otto Pérez, llamó a la población a dejar el “odio” y evitar que “fantasmas” de la pasada guerra sirvan para resolver problemas, tras la muerte de siete indígenas el jueves pasado en una protesta disuelta por militares en el oeste del país. “Les pido a todos los guatemaltecos que sus luchas reivindicativas se hagan en el estricto marco del cumplimiento de la ley y de respeto a la autoridad. La democracia nos enseña a convivir sin agredirnos”, aﬁrmó el manda-

T/ AFP México

T/ AFP F/ Cortesía Bogotá na docena de miembros del equipo negociador de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) viajó en los últimos días a Cuba para participar en los diálogos de paz con el Gobierno de Colombia que comenzarán en los próximos días en Noruega, conﬁrmó un vocero de la guerrilla. Llegó a La Habana “una parte considerable de la delegación que va a estar en la mesa de conversaciones”, explicó desde la capital cubana Hermes Aguilar, un portavoz de las FARC, en conversación telefónica con la emisora colombiana Blu Radio. Está previsto que los diálogos de paz comiencen el 15 de octubre con un primer evento en Oslo (Noruega) y que posteriormente se trasladen a La Habana. En concreto, fueron 12 miembros de la guerrilla los que se desplazaron a la isla desde tres ciudades de Colombia: Pasto (departamento de Nariño, suroeste), Neiva (Huila, centro) y

*EFE DE ,OS :ETAS FUE PRESENTADO A LA PRENSA

tario en un mensaje televisivo la noche del domingo y difundo también ayer. “No sigamos incitando al odio y a la confrontación cuando podemos acudir al diálogo y al debate público y, sobre todo, no permitamos que los fantasmas del pasado sigan marcando nuestra forma de resolver conﬂictos, cuando estoy dispuesto a solucionar los problemas de forma negociada y apegado a la ley”, aseveró. La muerte de los indígenas se registró el pasado jueves, cuando miles de pobladores del departamento de Totonicapán (oeste) bloquearon varios tramos de la carretera interamericana.

Iván Márquez, número dos de las FARC y jefe del equipo negociador, no se encontraba en el grupo que viajó a Cuba, conﬁrmó el vocero. Hermes Aguilar fue uno de los guerrilleros que asistió a los contactos previos que sostuvieron en secreto durante meses el Gobierno colombiano y las FARC en La Habana, en los que acordaron el inicio de un proceso de paz para resolver el conﬂicto armado que sostienen desde hace casi medio siglo. El proceso de paz, el cuarto que emprenderán las FARC en los últimos 30 años, tendrá un equipo negociador principal integrado por cinco personas por parte de la guerrilla y otras cinco por el Gobierno. En total, cada parte podrá acreditar a 30 delegados.

Policía militarizada argentina cumplió una semana de protesta T/ AFP Buenos Aires

olicías militarizados de la Gendarmería y Prefectura de Argentina cumplen una semana de protesta en distintas ciudades del país en reclamo de mejoras salariales, a la espera de una respuesta del gobierno para un petitorio entregado al inicio del conﬂicto. “Lucha pacíﬁca por un sueldo digno”, rezaba uno de los carteles que se podían obser-

n jefe regional del poderoso cártel mexicano de Los Zetas, presuntamente ligado a la masacre de 72 inmigrantes y al asesinato de un estadounidense, ambos en 2010, así como a la fuga en septiembre de 131 reos de una cárcel del norte de México, fue presentado ayer a la prensa. Salvador Alfonso Martínez Escobedo, alias “Comandante Ardilla”, fue detenido el sábado en Nuevo Laredo, una ciudad de Tamaulipas fronteriza con Estados Unidos, junto a cinco de sus pistoleros, señaló José Luis Vergara, portavoz de la secretaría de Marina, al presentar a los seis ante las cámaras. El “Comandante Ardilla”, señalado como jefe regional de Los Zetas en el estado de Tamaulipas, estaba bajo órdenes directas de Miguel Ángel Treviño, alias “El Z-40”, jefe de una de las facciones en los que según autoridades se ha dividido ese cártel en meses recientes. Por su captura se ofrecía $ 1,1 millones. Vergara dijo que Martínez Escobedo es “el presunto autor intelectual de la muerte de 72 indocumentados localizados en San Fernando, Tamaulipas (noreste), en agosto de 2010”.

var, junto a varias tiendas de campaña, frente a la puerta del edificio “Centinela”, sede de la Gendarmería (custodia de la frontera terrestre), protagonista del conflicto junto a la Prefectura (guardacostas). La protesta estalló cuando los policías cobraron su salario de septiembre y notaron una reducción de hasta 60%, a partir de una errónea aplicación de un decreto de la presidenta Cristina Fernández, ahora derogado. “Nosotros seguimos de pie y sentimos que tenemos gran apoyo en el resto del país”, dijo ayer uno de los manifestantes al canal de noticias TN. Los policías esperan para hoy una reacción oficial a un petitorio entregado al inicio del conflicto, que contempla un sueldo básico de 7 mil pesos (unos 1.500 dólares) y reclama que no haya castigos, entre otros puntos.

Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE | -ULTIPOLARIDAD

La artillería del pensamiento

"REVES

Sin injerencia externa

)NICIARON DIÉLOGO POLÓTICO EN 3IRIA T/ Telesur Caracas

´L

a Alianza de los Partidos del Frente y las Fuerzas Nacionales y Progresistas de Siria iniciaron ayer un diálogo político, sin injerencia externa, con el objetivo de buscar una solución a la crisis que vive esa nación desde marzo de 2011, así como lograr la reconciliación nacional y la prevención del terrorismo. El encuentro se realiza en un hotel de Damasco, y se extenderá hasta hoy. Las propuestas que se tocarán en el debate son: cómo encausar el diálogo político, el papel del Ejército Árabe Sirio como garante de la soberanía y la seguridad del país. Asimismo, se debatirán temas como: el rechazo a la intervención extranjera, la prevención del terrorismo, la reconciliación nacional y la necesidad de mantener el Estado y sus instituciones. Antes de este encuentro, en el Hotel Cham de Damasco se inició un simposio intelectual, jurídico y político titulado “El terrorismo internacional: entre la política y la ley”, en el que participan juristas árabes y sirios, con el propósito de analizar aspectos legales de la lucha contra el terrorismo, entre otros. El ministro de Justicia, Najem Al Ahmad, puntualizó durante la inauguración del foro que algunos países apoyan a los grupos terroristas armados en Siria, con el único ﬁn de empujar al país hacia el fuego de la “sedición sectaria (...) cuyas llamas alcanzarán a cada sirio sin excepción”. Señaló que algunos canales satelitales en el exterior “animan a los sirios a adoptar diferentes y detestables ideas sectarias”, por lo que abogó por una solución interna a la crisis. El ministro de Información, Omran Al Zoubi, subrayó que la postura del Estado no variará en cuanto a realizar un diálogo político nacional inclusivo.

Culpó a Israel

Ataque informático afectó plataformas iraníes T/ RIA Novosti Moscú

n ataque informático lanzado en las últimas dos semanas contra varias plataformas petrolíferas iraníes en el Golfo Pérsico provocó problemas temporales en la conexión telefónica de estas instalaciones, informó ayer la agencia de noticias iraní ISNA. El director del Departamento de Tecnologías de la Información de la petrolera estatal iraní, Mohammad Reza Golshani, responsabilizó a Israel de este ataque, lanzado mediante servidores chinos, y aﬁrmó que

Dieron Nobel de Medicina a trabajo sobre células madre T/ AFP Estocolmo

l Premio Nobel de Medicina 2012 fue adjudicado ayer en Estocolmo a un japonés y un británico por sus trabajos sobre la reversibilidad de las células madre, que permiten crear todos los tipos de tejidos del cuerpo humano. El biólogo John Gurdon, nacido en 1933, y el médico e investigador Shinya Yamanaka, de 50 años, obtuvieron el premio por sus investigaciones so-

los informáticos persas lograron “repelerlo”, por lo que la conexión telefónica con las plataformas y el acceso a internet fueron restablecidos. La semana pasada, varios ciberataques contra las compañías de comunicación iraníes ocasionaron problemas de conexión a internet en todo el territorio del país persa. La República Islámica denunció en reiteradas ocasiones ataques informáticos contra los servidores de sus organismos públicos e instalaciones nucleares. Una de las “armas” cibernéticas utilizadas contra Irán fue el gusano Stuxnet.

bre la reprogramación nuclear, una técnica que permite transformar células adultas especializadas en células madre sin especializar. El Comité Nobel indicó que los premió por haber descubierto que “las células adultas pueden ser reprogramadas para convertirse en pluripotentes”, es decir, que poseen la capacidad de diferenciarse en varios tipos de células. “Sus descubrimientos revolucionaron nuestra comprensión sobre la manera en que se desarrollan las células y los organismos”, expresó el Comité Nobel. En 1962, Gurdon realizó un gran avance al descubrir que la especialización de las células era reversible. Por aquel entonces, trabajaba sobre renacuajos y ranas.

A la justicia

Simpatizantes de Assange deberán pagar 93.500 libras T/ AFP Londres

l grupo de simpatizantes que avaló la ﬁanza al fundador de WikiLeaks, Julian Assange, antes de que este hallara asilo en la Embajada de Ecuador en Londres, deberá pagar 93.500 libras (150 mil dólares, 115 mil euros) a la justicia, según decidió un juez británico. “Fallaron en su obligación básica, asegurar que se entregara”, estimó el juez Howard Riddle, al anunciar su fallo en la Corte de Magistrados de Westminster a menos de una sema-

na después de haber examinado la demanda interpuesta por nueve simpatizantes para recuperar su dinero. “Tanto esta Corte como el Tribunal Superior determinaron que había motivos sustanciales para creer que el acusado podía huir, y que el riesgo solo se podía enfrentar con condiciones estrictas, incluidos los avales”, agregó. Recordó que “un garante se compromete a renunciar a una suma de dinero si el acusado no se entrega como se le requiere”. El juez dio plazo a los simpatizantes hasta el próximo 6 de noviembre.

Advirtió sobre desastre ambiental

-INISTRO DE $EFENSA ARGENTINO PIDIØ PRONUNCIAMIENTO SOBRE -ALVINAS Arturo Puricelli cuestionó los ejercicios militares y la exploración petrolera británicos en ese territorio T/ AFP F/ Télam Montevideo

l ministro de Defensa argentino, Arturo Puricelli, reclamó ayer a sus pares de América pronunciarse sobre el reclamo de su país en torno a las Islas Malvinas y cuestionó los ejercicios militares y la exploración petrolera británicos en ese territorio. “Resulta inexplicable para mi país (...) que en este preciso instante en que nos encontramos reunidos para trabajar en la consolidación de la ‘paz regional’, en territorio de nuestra América, usurpado ilegítimamente por el Reino Unido, se están dando inicio a ejercicios militares que prevén la utilización de misiles, con veda del espacio marítimo, no solo argentino sino americano”, dijo Puricelli al hablar a puertas cerradas ante la X Conferencia de Ministros de Defensa de las Américas, que se inauguró en Punta del Este (120 kilómetros al este de Montevideo). Según el texto de su discurso difundido luego a la prensa, el ministro cuestionó que Gran Bretaña “ha estado produciendo un incremento gradual e injustiﬁcado de sus capacidades militares”. Al recordar que uno de los ejes temáticos de la conferencia ministerial es la reacción a los desastres naturales y la

protección del medio ambiente, dijo que “en forma inconsulta y unilateral el Reino Unido ha incrementado las actividades de exploración de petróleo y en caso de ser las mismas exitosas, su decision de avanzar en la explotación de dichos recursos”. Puricelli consideró estas exploraciones “de alto riesgo”, advirtió sobre la posibilidad de que ocurra un “desastre ambiental en aguas del Atlántico sur” y llamó al resto de los países a manifestarse sobre el tema. El jerarca citó la resolución de 1965 de Naciones Unidas que llamó al diálogo para la solución de la disputa por la soberanía territorial. Las Malvinas están bajo control británico desde 1833, pero son reclamadas por Argentina. Los dos países libraron en 1982 una corta guerra por ese territorio en la que murieron 255 británicos y 649 argentinos. El reclamo argentino de soberanía sobre las islas –respaldado por la mayoría de los países suramericanos– no pudo ser incluido en la agenda de la conferencia, fundamentalmente por la oposición de Estados Unidos y Canadá, a la que se plegaron naciones del Caribe. Pero el tema fue debatido en una comisión “ad hoc”, en el marco de un planteo para crear una “zona de paz del Atlántico sur”.

24 Multipolaridad | Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

El Presidente sigue aventajando a su contendor

'ALLUP DICE QUE "ARACK /BAMA PERDIØ CINCO PUNTOS ANTE 2OMNEY Durante un discurso sobre política exterior, el aspirante republicano propuso un “cambio de rumbo” sobre Medio Oriente, que incluiría la entrega de armas a sublevados sirios, y criticó las tensiones con Israel Por 10 mil millones de libras TyF/ AFP Washington-Lexington

Gobierno británico anunció recortes a subsidios sociales

l presidente estadounidense, Barack Obama, perdió una ventaja de cinco puntos tras el debate de la semana pasada con su rival republicano, Mitt Romney, indicó un sondeo de Gallup divulgado ayer. La encuesta fue una primera medida del perjuicio para Obama de su actuación frente a un enérgico y más agresivo Romney, quien había estado bajando en los días previos al cara a cara en Denver, televisado en todo el país. Una encuesta de Gallup realizada el 4 y 5 de octubre, dos días después del debate, arrojó que 72% de los estadounidenses cree que Romney hizo un mejor trabajo que Obama en el debate, con lo que estuvieron de acuerdo entre 49% y 39% de los demócratas. Un sondeo de la misma encuestadora hecho entre el 30 de septiembre y el 6 de octubre entre electores registrados mostró que Obama tenía una ventaja de cinco puntos sobre su contendor en los tres días previos al debate presidencial. Pero en los tres días posteriores al enfrentamiento televisivo, la ventaja se había esfumado y ambos candidatos empataban en 47%. Obama sigue estando tres puntos por encima de Romney, 49% sobre 46%, en el promedio móvil semanal de Gallup que culminó el sábado, y que incluyó sondeos antes y después del debate. “Incluso sobre esta base, la carrera se ha vuelto un poco más competitiva comparada con antes del primer debate”, dijo la ﬁrma encuestadora. “Obama se mantiene con entre cuatro y seis puntos de ventaja en el seguimiento semanal de los ocho días previos al 3 de octubre”, acotó.

ROMNEY: CAMBIO DE RUMBO El candidato republicano a la casa blanca, Mitt Romney, propuso un “cambio de rumbo” en la política sobre Medio Orien-

h2ESISTIRv A #HÉVEZ En el tramo de su discurso dedicado a América Latina, Mitt Romney afirmó que en la región “quieren resistir la fracasada ideología de Hugo Chávez y los hermanos Castro y profundizar sus nexos con Estados Unidos en comercio, energía y seguridad”. “Si Estados Unidos no lidera, otros lo harán, otros que no comparten nuestros intereses y nuestros valores, y el mundo se tornará más oscuro, para nuestros amigos y para nosotros”, afirmó. te, que incluiría la entrega de armas a sublevados sirios, y criticó las tensiones con Israel, durante un discurso sobre política exterior. “La relación entre el presidente de Estados Unidos y el Primer Ministro israelí, nuestro mejor aliado en la región, registra grandes tensiones”, dijo Romney en un discurso de campaña en el Instituto militar de Virginia (este). La tensión permitió a Irán aprovechar las divisiones al buscar desarrollar un programa nuclear que “ha puesto como nunca antes en peligro a nuestros amigos, a nuestros aliados y a nosotros”, afirmó. Romney también criticó la política de Obama en relación con Siria. “El Presidente no dio un apoyo efectivo (a la oposición) en Siria, donde más de 30 mil hombres, mujeres y niños han sido masacrados por el régimen de (el presidente Bashar Al) Asad en lo últimos 20 meses” y los sediciosos “no tienen las armas necesarias para combatir contra las tropas gubernamentales”. “En Siria, trabajaremos con nuestros aliados para identifi-

car y organizar a los miembros de la oposición que comparten nuestros valores, y nos aseguraremos de que obtengan las armas que necesitan para derrotar a los tanques y helicópteros de (Al) Assad” , prometió. El exgobernador de Massachusetts también se refirió a los ataques contra varias embajadas estadounidenses tras la difusión de un filme antiislamista. “Los ataques contra Estados Unidos el pasado mes no se deben tomar como actos aislados”, dijo Romney. Durante su discurso, en relación con la estrategia de “esperanza” de Obama, Romney propuso un “cambio de rumbo en Medio Oriente”. Criticó la “pasividad” del Gobierno y la falta de “liderazgo” de su contrincante demócrata. Romney desafió además al mandatario ruso, Vladimir Putin, al decir que si es elegido presidente, no mostrará flexibilidad alguna sobre la defensa antimisiles. “Yo implementaré una efectiva defensa antimisiles para protegernos contra las amenazas. Y en esto no habrá flexibilidad con Vladimir Putin”, dijo Romney a cuatro semanas de las presidenciales. De esta manera, marcó sus diferencias con Obama, quien dijo en abril al entonces presidente ruso, Dmitri Medvédev, que sería “más flexible” si gana las elecciones del 6 de noviembre. El rival de Obama también se refirió al conflicto entre Israel y los palestinos, semanas después de que se filtrara un video filmado de manera oculta en el que decía que era “impensable” una resolución de ese conflicto. “Yo comprometeré nuevamente a Estados Unidos con el objetivo de un estado palestino democrático, próspero, junto a Israel, en paz y seguridad”, dijo.

TyF/ AFP Birmingham

l ministro británico de Finanzas, George Osborne, anunció ayer nuevos recortes en los subsidios sociales por valor de 10 mil millones de libras, y un polémico plan para que los británicos renuncien a sus derechos en caso de despido a cambio de acciones en su empresa. Osborne declaró ante su Partido Conservador, reunido en Congreso en Birmingham (centro de Inglaterra), que aunque la economía británica estaba “curándose” el Reino Unido debía continuar por el camino de la austeridad. “La mayor parte de los ahorros debe venir de una reduc-

ción del gasto público y no de un incremento de los impuestos”, dijo. “Tenemos que encontrar 10 mil millones de libras (16 mil millones de dólares, 12.400 millones de euros) en los subsidios sociales antes del primer año completo de la próxima legislatura”, anunció. Estos nuevos recortes se añadirán a los 18 mil millones de libras ya previstos por el Gobierno de David Cameron hasta 2015, año de las elecciones. Osborne reconoció que los ricos deben asumir la mayor carga impositiva, pero advirtió que los jóvenes desempleados perderían parte de sus subsidios de vivienda y que podría establecerse un límite de hijos a la hora de atribuir subsidios familiares.

Por 4.900 millones de euros

Andalucía formalizó pedido de ayuda T/ AFP Madrid

a región autónoma española de Andalucía formalizó ayer su pedido de ayuda por valor de 4.900 millones de euros (unos 6.350 millones de dólares) al Gobierno central para sobrevivir a la crisis financiera, informó una fuente oficial. La más poblada de las regiones autónomas de España, Andalucía, ya había indicado en septiembre que precisaría ayuda ante las deudas contraídas y una tasa de desempleo que ya alcanza 33,9%. “La consejera de Hacienda ha enviado esta tarde carta al Ministerio de Hacienda. Lo hemos solicitado oﬁcialmente”, dijo

la portavoz de la Consejería de Hacienda de Andalucía, Antonia Peinado. “Hemos pedido 4.906 millones de euros”, añadió. Las regiones autónomas españolas, que controlan sus presupuestos de educación y sanidad, son el principal foco de preocupación en el país para estabilizar las ﬁnanzas públicas, en un escenario de miedo generalizado de que el propio Estado español tenga que pedir ayuda. Otras cinco regiones ya anunciaron que necesitan fondos de ayuda ﬁnanciera: Valencia, Murcia, Castilla La Mancha, las Islas Canarias y la región de Cataluña, que incluso ya comenzó a recibir esos recursos.

Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE | /PINIØN ,IBRE

La artillería del pensamiento

Noticias de la Tierra

.UESTRAS RAÓCES

%L #HE

3OCIALISMO DE TÞ Y YO

Asián

#LASE MEDIA EN 2EVOLUCIØN

Fernando Bossi

Leopoldo Alberto Cook

ecordar al Che sin seguir su ejemplo es pura retórica, cuando no mera hipocresía. Un nuevo aniversario de su caída en combate merece siempre algunas reflexiones, pero estas deben de estar en función de mejorar nuestro accionar como revolucionarios, como personas comprometidas con el destino del pueblo, de los trabajadores y de la patria. Tras el triunfo del domingo pasado, las bolivarianas y los bolivarianos debemos asimilar aquello que una vez planteó el Che con respecto a la independencia de nuestros países: “La soberanía política y la independencia económica son dos términos que tienen una estrechísima unión y necesariamente deben ir juntos... la soberanía política y la independencia económica van unidas. Si no hay economía propia, si se está penetrado por un capital extranjero, no se puede estar libre de la tutela del país del cual se depende, ni mucho menos se puede hacer la voluntad de ese país si choca con los grandes intereses de aquel otro que la domina económicamente… El poder revolucionario o la soberanía política es el instrumento para la conquista económica y para hacer realidad en toda su extensión la soberanía nacional”. El programa de la patria es la vía para alcanzar la definitiva independencia. Tras duros años de batallar hemos alcanzado la independencia política, y en parte, la independencia económica. Pero no basta. Es insoslayable en este periodo que se abre conquistar la independencia integral: económica, tecnológica-científica y cultural. La consigna ahora es planificar, producir y crear. Llevar a cabo aquello que Kléber Ramírez señalaba hace más de una década: “Producir alimentos, ciencia y dignidad”. El Che puso el ejemplo y nos pedía trabajar y estudiar. En ningún momento de su vida el revolucionario dejó descuidado alguno de estos dos aspectos. No hay excusas para no estudiar, ni menos aún para trabajar. Así lo entendió él y así lo tenemos que entender nosotros. Ser como el Che para tener una patria digna y un pueblo feliz; avanzar en la construcción del socialismo y consolidar nuestra independencia definitiva es la tarea actual de todos los revolucionarios. fernando.bossi.rojas@gmail.com Caracas

-ECANISMOS DE 2ESOLUCIØN DE #ONmICTOS ! 4ODA 6IDA

a Gran Misión A Toda Vida Venezuela en su tercer vértice de trabajo plantea la transformación de la justicia penal y creación de mecanismos alternativos para la resolución de conflictos, con esto más allá de lograr nuevas prácticas judiciales se quiere disminuir la intervención punitiva por situaciones domésticas o comunitarias de conflictos menores. Las Casas de Resolución de Conflictos son una herramienta alternativa e innovadora de la política criminal integral que plantea la misión, una vía distinta al sistema punitivo que permite profundizar la necesaria convivencia social. También son un instrumento para que la población aprenda a manejar los conflictos menores sin violencia, así como para tener una asistencia inmediata en la premisa de evitar posibles delitos. Resulta fundamental explicarle a la población que las Casas de Resolución de Conflictos no pueden atender delitos menores, ni delitos graves que merezcan privativa de libertad; colaboran con la prevención del delito y la cultura de paz, educan a la comunidad para fortalecer las relaciones interpersonales; se conforman por Defensorías de Niñas, Niños y Adolescentes, Defensorías de la Mujer, instancias no penales de resolución de

Edwin Rojas Mata

conflictos, entre otros, que brindan asesoría y mediación. Las ciudades y zonas rurales del país contarán con este mecanismo de resolución de conflictos. Existen hasta el momento territorios priorizados desde el estudio de la violencia y la incidencia delictiva que indican su necesidad inmediata. Los alcaldes son los vigilantes del funcionamiento de estos centros, así como la coordinación de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela. Un recurso importante son los nuevos profesionales egresados de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), la Misión Sucre y otras instituciones públicas de educación universitaria, estos integrarán los Centros Comunales Integrales de Resolución de Conflictos en todo el país. Este mecanismo ya comienza a visualizarse, la primera Casa de Resolución de Conflictos está ubicada en el urbanismo Ciudad Caribia. El Presidente de la República como Jefe del Estado priorizó 17 urbanismos en la ciudad capital para así iniciar una convivencia y una cultura de paz desde la entrega de las viviendas a nuestro pueblo; de esta manera se integran las grandes misiones sociales para el buen vivir de nuestro pueblo. @edwinrojasm Caracas

a “clase media” no es una clase social. De ella, aquellos que son propietarios de medios de producción pertenecen a la burguesía; quienes trabajamos para otros somos clase trabajadora. Hay quienes se insertan en el aparato productivo como agentes semiindependientes (las franquicias, por ejemplo) compartiendo parte de la ganancia, por lo que son formalmente burguesía. Pero hay quienes trabajan por su cuenta, sin emplear a nadie (un electricista, un contador), que vistos aisladamente son trabajadores. La gama es muy amplia, muy diversa. Pero para el socialismo del siglo XXI la caracterización principal es entre gran burguesía y trabajadores. Se pertenece a una o a otra clase social. Los miembros de la “clase media”, por ubicación o por intereses, se identiﬁcan con una de las dos. Ese deslinde se está dando en Venezuela desde 2002, y ahora con más claridad, dada la grosera pretensión del grupo que se apoderó de la candidatura presidencial de la oposición. Mario Benedetti tiene razón al caracterizar a la clase media precisamente por hallarse en el medio de nada, indeﬁnida, neutra. Pero también ese grupo es la intelectualidad que avizora las ideas de las nuevas épocas. La clase media trabajadora venezolana se está deslastrando del neoliberalismo, y aunque conserva cierta urticaria al socialismo, al que cree extraño a su esencia, comienza a acercarse al proceso revolucionario. Tal vez sea el momento de abrir las compuertas a su participación creativa. Para unos, desde una oposición nacionalista y honesta (pues no queremos en el lado revolucionario a quienes no se consideren abiertamente socialistas); pero sí necesitamos una oposición seria que no nos dé reposo. Y otros, como militantes del socialismo del siglo XXI, con el pleno derecho que tienen de participar en su construcción. Es necesario, entonces, abrir un proceso de discusión para caracterizar al socialismo del siglo XXI, deslastrándonos de dogmatismos. Por su parte, la ultraderecha debe quedar cada vez más aislada de pueblo, como grupo minoritario. leopoldocook@gmail.com Guatire / Edo. Miranda

26 Opinión Libre | Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

0ÉGINA FEMINISTA Y MILITANTE http://encuentrofeminista.weebly.com lapaginafeminista@gmail.com

_6ENCIØ EL AMOR

-UJERES QUE TEJEN HISTORIA Octubre 5/10/1889: Nace en París Teresa de la Parra, venezolana considerada una de las mujeres y escritoras más destacadas de su época. A pesar de que gran parte de su vida transcurrió en el extranjero, supo expresar en su obra literaria el ambiente íntimo y familiar de Venezuela. 8/10: Día del Guerriller@ Heroico. En memoria de mujeres y hombres como: Ernesto Guevara, Tania, Camilo, Iván Barreto, Argelia Laya. Compañer@s que vivieron por el sueño nuestroamericano.

T/ Alejandra Laprea alejalaprea@gmial.com

ntre las muchas cosas que ha revolucionado Hugo Chávez en la política hoy podemos señalar como un triunfo la inclusión del amor como un elemento, como una bandera. Teresa Vicentie, periodista feminista brasilera, nos hizo caer en cuenta como los términos de la política de Chávez eran femeninos. Es así como el amor, los sentimientos, el llanto, la sensibilidad, la felicidad o el dolor, elementos que el patriarcado coloca tradicionalmente en lo femenino y que excluye de lo racional y de lo político, Chávez los hace no solo parte de la discusión sino que los convierte en metas de Gobierno. Este proceso emancipador lo es hoy sobre todo para los varones heterosexuales que se sienten absolutamente libres de decir “te amo” a su líder, a otro varón heterosexual. Ya el amor no es eso que se le dice al oído a alguien, sino que se puede gritar en una manifestación y que no está atado a una declaración sexual. Se convirtió en una declaración política. Hemos vivido una campaña que deﬁnitivamente no solo oponía la visión capitalista de

la socialista sino que también oponía la visión patriarcal a la feminista. Por un lado, un candidato que quería subir al pueblo a “un solo autobús”; por otro, un candidato que prometió hacerse un solo corazón con el pueblo. De un lado, se señaló que hay “un” camino, nada más patriarcal que desconocer la diversidad; del otro, se habló de amor. Un candidato habló de progreso individual; el otro habló de patria, del colectivo. De un lado, se presentó un programa de gobierno en el que

Somos las y los vencedores de Carabobo

a Araña Feminista comparte la felicidad y orgullo de todo el pueblo venezolano por la lección de democracia, honor, sabiduría y participación que se dio este domingo 7 de octubre y que culminó con el triunfo rotundo del compañero comandante Hugo Rafael Chávez Frías, nuestro líder histórico. Este es el triunfo de la solidaridad sobre el egoísmo, de la independencia sobre el colonialismo, de la integración latinoamericana y el mundo

ni siquiera se nombraban a las mujeres y, del otro lado, se presentaron unas líneas de gobierno para que el pueblo las discutiera e incluyera la diversidad de miradas y conocimientos. Y las mujeres que conocemos y nunca hemos negado el amor aceptamos el llamado y decidimos incluir a la matria en el Plan Patria, y ahí están nuestras propuestas en todos los objetivos históricos. Así como están las de sexo-genero-diversidad, del movimiento campesino, del movimiento obrero, de todos los sectores que se

sintieron no solo convocados sino también, con la necesidad de demostrar su amor por este país, por el proceso de transformación social. Es así que triunfó el amor, venció un corazón tricolor, ese que ahora late en todos los corazones venezolanos y aunque estas frases parecen las de cierre de una novela rosa, son las de cierre de uno de los combates ideológicos más encarnizados de la historia venezolana, uno donde venció una visión más femenina y humana de la política.

10/10/1936: La Agrupación Cultural Femenina funda la primera Casa de la Obrera, institución que se dedicó a la formación política y para el trabajo caliﬁcado de las caraqueñas. La casa de la Obrera de Propatria sirvió de ejemplo a otras. 15/10: Día Mundial de la Mujer Rural. 18/10/1787: Nace la educadora y poeta Petrona Rosende de la Sierra, periodista y poeta uruguaya nacionalizada argentina. A pesar de haber nacido en Montevideo es considerada la primera periodista argentina. Petrona fundó el periódico feminista La Aljaba en noviembre de 1830 19/10: Día Mundial de la Lucha contra el Cáncer de Mamas.

pluripolar sobre los desmanes imperiales; del futuro sobre el pasado, de la construcción de la matria/patria buena sobre la desintegración y el individualismo. Con esta victoria la Revolución Bolivariana continúa su rumbo, y ahora más que nunca con el trabajo de todas y todos será cada vez más amplia y más abarcante, fundamentada en el Poder Popular activo y consciente que se consolida en los movimientos sociales, colectivos y organizaciones comunitarias. Destacamos que esta nueva conquista del pueblo venezolano es también de todos los pueblos hermanos que forman

la matria/patria grande, y de todos los pueblos oprimidos del planeta. Como socialistas y feministas seguiremos cada vez más profundamente comprometidas con la obra común bolivariana de ediﬁcar la sociedad de iguales con equidad, la sociedad libre de explotación capitalista, sin patriarcado, sin sexismo, sin racismos, la sociedad de la convivencia pacíﬁca basada en la justicia, la sociedad de la felicidad permanente. Una sociedad donde las diferencias no sean motivo para la discriminación, ni para privilegios. ¡Viva Venezuela! ¡Viva la Revolución! ¡Viva el socialismo feminista!

24/10/1886: Nace en Montevideo Delmira Agustini, poeta y activista uruguaya. 26/10/1907: Se promulga en Uruguay la Ley de Divorcio. 27/10/1946: Por primera vez se presentan venezolanas como candidatas a una elección nacional. Esta fue para elegir a las y los constituyentista que se instalaría el 17 de diciembre del mismo año y ﬁnalmente el 5 de julio de 1947 sancionarían una nueva Constitución en la que se establece el voto como universal y secreto.

NÂş 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE | /PINIĂ&#x2DC;N ,IBRE

La artillerĂa del pensamiento

_%L #OMANDANTE SE QUEDA

ecuerdo las respuestas, porque fue una de las veces en que parte de mi trabajo consistiĂł en tratar de capotear periodistas. Les explicaba que los llaneros somos muy exageradosâ&#x20AC;Ś que una larga herencia colonial de sacerdotes andaluces nos habĂan prestado su manera de decir las cosasâ&#x20AC;Ś que hablamos de â&#x20AC;&#x153;buchaĂtas de aguaâ&#x20AC;? cuando los rĂos estĂĄn crecidos, y decimos â&#x20AC;&#x153;ahĂ mismitoâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?, porque siempre tenemos delante el horizonte. Que se mienta a un llanero del â&#x20AC;&#x153;tamaĂąo del compromiso que se le presenteâ&#x20AC;?, porque conoce el miedo solo porque lo ha oĂdo nombrar. RespondĂa asĂ, a la manĂa del Presidente de dar como tĂŠrmino de su mandado el aĂąo 2021. Acuciosos y agresivos los periodistas aludĂan un lapso de Gobierno constitucional que no coincidĂa con el de Hugo ChĂĄvez. Era el aĂąo 2000, ejercĂa la Vicepresidencia Ejecutiva de la RepĂşblica y los fablistanes pretendĂan que mis declaraciones contradijeran al Comandante. Mi padre me habĂa enseĂąado a capotear, con cobija, toros bravos en la sabana abierta y ahora entendĂa para quĂŠ servĂa esa locura audaz y peligrosa. Recuerdo que el Presidente al leer mis declaraciones me llamĂł a su despacho y con la cordialidad de un amigo cercano me dijo: â&#x20AC;&#x153;No, IsaĂas, no es como tĂş dices, es de verdad, es hasta el 2021â&#x20AC;?. DebĂ tener cara de estupor porque de inmediato acuĂąĂł. â&#x20AC;&#x153;No te preocupes, conozco

Papelazos

IsaĂas RodrĂguez

tu leguleyismo; voy a gobernar legal y constitucionalmente hasta el 2021â&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Soy llanero â&#x20AC;&#x201C;apuntĂłâ&#x20AC;&#x201C; pero sĂŠ hasta dĂłnde llegan las palabras y hasta dĂłnde llega el puebloâ&#x20AC;?. DespuĂŠs, mucho despuĂŠs, hablando con JosĂŠ Vicente Rangel, nos confesamos mutuamente la admiraciĂłn por el Comandante. A pesar de nuestra experiencia, la mĂa insigniďŹ cante frente a la de Jota V., ChĂĄvez decĂa cosas inentendibles a corto o mediano plazo que a nuestro juicio no tenĂan sentido. Recuerdo que en esa ocasiĂłn JosĂŠ Vicente me dijo: â&#x20AC;&#x153;Tendremos que aprender a interpretarlo y a oĂrlo porque llega mĂĄs lejos que nosotros; es un gran lĂder y un gran estrategaâ&#x20AC;?. Convine en la opiniĂłn del gran periodista y desde entonces profeso un profundo respeto a Hugo ChĂĄvez. Lo he visto injusto e inexplicable algunas veces y el cosmos me dirĂĄ algĂşn dĂa cĂłmo y en cuĂĄl medida se ha equivocado mi percepciĂłn. Hoy, 8 de octubre, fecha en la cual malamente mataron al Che Guevara escribo en la Ciudad Eterna esta nota. â&#x20AC;&#x153;El Comandante se quedaâ&#x20AC;?, se queda, por ahora, hasta el 2019â&#x20AC;Ś No sĂŠ por quĂŠ decĂa hasta el 2021. En todo caso estoy inmensamente feliz y puedo decir como el poeta Aquiles Nazoa: â&#x20AC;&#x153;Creo en los poderes creadores del puebloâ&#x20AC;Ś en la amistad como el invento mĂĄs bello del hombreâ&#x20AC;Ś y en mĂ mismoâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?

JosĂŠ â&#x20AC;&#x153;Papelâ&#x20AC;? Sosa

isaro@ymail.com Roma / Italia

%L PUEBLO Y SU AMOR POR #HĂ&#x2030;VEZ GermĂĄn SaltrĂłn Negretti

na de las virtudes del comandante Hugo ChĂĄvez es su ĂŠtica y su conciencia del deber social, razĂłn suďŹ ciente para no fallarles nunca a los pobres y a la clase media. Esa simbiosis entre el Presidente y su pueblo se comprobĂł por cuarta vez, con esta alta votaciĂłn lograda este 7 de octubre. Durante esta campaĂąa electoral el presidente ChĂĄvez reconociĂł la ineďŹ ciencia de algunos funcionarios. â&#x20AC;&#x153;Errores, muchos, ineďŹ ciencia, por ejemplo, burocratismo, falta de seguimiento a los proyectos que se apruebanâ&#x20AC;?, reďŹ&#x201A;exionĂł durante la excelente entrevista con JosĂŠ Vicente Rangel, el 30 de septiembre, otros de nuestros ciudadanos ejemplares. ChĂĄvez se comprometiĂł a realizar un seguimiento mayor a sus funcionarios para obtener mayor eďŹ ciencia de su AdministraciĂłn PĂşblica. Mi experiencia de trabajo en la AdministraciĂłn PĂşblica, de 12 aĂąos durante la RevoluciĂłn Bolivariana, me ha demostrado que los funcionarios con mayor conciencia del deber social, y eďŹ ciencia en su trabajo, no son los que ocupan los cargos de responsabilidad. Eso desmotiva al resto de empleados y produce una crisis en la gestiĂłn pĂşblica. Lo que ocasiona el primer acto de corrupciĂłn de un funcionario pĂşblico, que consiste en acostumbrarse a cobrar sin trabajar. Sin embargo, eso no ha sido impedimento para obtener grandes avances econĂłmicos, sociales y culturales en los 14 aĂąos de Gobierno. Por esa razĂłn, el presidente ChĂĄvez nunca ha perdido una elecciĂłn presidencial. Pero, el presidente ChĂĄvez es consciente de que si un paĂs no logra tener una AdministraciĂłn PĂşblica eďŹ ciente, resulta imposible garantizarles a sus ciudadanos todos los derechos humanos, y se presen-

_'ANĂ&#x2DC; LA PATRIA

e verdad que no fue el comandante Hugo ChĂĄvez quien ganĂł las elecciones celebradas el pasado domingo 7 de octubre. El Ăşnico, verdadero y autĂŠntico ganador fue la patria. Fue ese aguerrido, bravo y noble pueblo venezolano, pues el Presidente â&#x20AC;&#x201C;como el mismo lo dijoâ&#x20AC;&#x201C; es una circunstancia que apareciĂł enhorbuena cuando nuestra Venezuela estaba partida en mil pedazos, llena de miseria y de pobreza, producto de las malas polĂticas y de los consejitos que les eran dados a los gobernantes de turno desde el Banco Mundial y desde el Fondo Monetario Internacional. En entrevista que se le hizo al Comandante en el canal de todos los venezolanos, VTV, el jueves por la noche, muy enfĂĄtico dijo: hay que votar por un Proyecto de paĂs, por la patria, por las niĂąas y los niĂąos, por los jĂłvenes, por la paz, por la vida, y eso fue lo que realmente ocurriĂł. A tempranas horas de la maĂąana de este domingo este pueblo se volcĂł a los centros de votaciĂłn y dio una palpable demostraciĂłn de lo que estĂĄ hecho. Di-

tarĂĄ en corto tiempo un fracaso de gobernabilidad. En estudios realizados en varios paĂses, incluso en Cuba, se ha demostrado que la falta de una supervisiĂłn estricta y la desmotivaciĂłn causan una gestiĂłn deďŹ ciente, lo que ocasiona atraso en el bienestar social de la sociedad. Un ministro, un alcalde o un gobernador que no tenga una comunicaciĂłn ďŹ&#x201A;uida y permanente entre sus cuadros directivos, sus funcionarios y sus comunidades demuestra un total desconocimiento de nuestros principios constitucionales, que indican que nuestra democracia es participativa y protagĂłnica. AdemĂĄs, son objetivos fundamentales para una buena gerencia. Porque si no hay comunicaciĂłn no habrĂĄ una buena organizaciĂłn, y sin esta no habrĂĄ eďŹ ciencia en ninguna instituciĂłn, ni siquiera en la familiar. Las venezolanas y los venezolanos tenemos la seguridad de que el presidente ChĂĄvez cumplirĂĄ pronto con lo prometido en la entrevista arriba mencionada: â&#x20AC;&#x153;Como lĂder me encargarĂŠ de inyectarle mĂĄs voluntad al procesoâ&#x20AC;?. Este servidor pĂşblico le sugiere al presidente ChĂĄvez la implementaciĂłn de dos misiones urgentes. Una podrĂa ser llamada misiĂłn conciencia nacional para el estudio y promociĂłn de nuestra ConstituciĂłn, dentro de las instituciones del Estado y el Poder Popular. La segunda podrĂa llamarse misiĂłn eďŹ ciencia en la gestiĂłn pĂşblica, para lograr la capacitaciĂłn integral de todos los funcionarios pĂşblicos. Estas imprescindibles misiones podrĂan ser dirigidas por el Consejo Federal de Gobierno, el Consejo de Estado y el Poder Ciudadano. Caracas

Juan Montilla cen por ahĂ que amor con amor se paga y lo ocurrido es una prueba fehaciente de ello. El pueblo escogiĂł la verdadera opciĂłn para seguir viviendo en democracia, que no es otra que el modelo socialista. AducĂa tambiĂŠn ChĂĄvez, haciendo referencia a los que NO votaran por ĂŠl, que aquĂ todos saldremos ganando, porque aquĂ cabemos todos, aquĂ ganaremos todos, aquĂ seguiremos construyendo Patria. A partir de este momento â&#x20AC;&#x201C;como lo dijo el Presidenteâ&#x20AC;&#x201C; seguiremos construyendo y aďŹ anzando juntos las bases donde se construirĂĄ ese enorme ediďŹ cio que es la patria grande, la patria hermosa, la patria socialista. Vamos pues, aguerrido pueblo venezolano, a celebrar esta gran victoria con mucha alegrĂa, con mucho entusiasmo, con mucha pasiĂłn, pero sobre todo, con mucha humildad, pues no se trata de un triunfo en particular, fue el triunfo ÂĄde toda Venezuela! juanmontillarojas@gmail.com MĂŠrida / Edo. MĂŠrida

28 Pasatiempo | Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE HORIZONTALES 1. Triunfo..., el de los revolucionarios el pasado 7-O. 10. Alero del tejado. 11. Embarcación pequeña para pescar o pasear por sitios tranquilos. 13. Hogar, sitio de la lumbre en la cocina. 14. Flor del rosal. 15. Otorgar, asignar, ceder. 17. Apunta, toma nota por escrito (inv.). 19. Hipocorístico del nombre Francisco. 20. Símbolo químico del sodio. 22. Aﬁanzamiento, atraque, ligadura. 24. Símbolo @, en inglés. 25. Apócope de megabyte (pl.). 27. Pendiente en forma de aro. 29. Libro sagrado de la religión islámica. 30. Amor, en italiano. 31. Símbolos del hidrógeno y del roentgen. 32. Producto para la limpieza del cabello o para el aseo corporal. 34. Código postal del estado de Nevada. 36. Símbolos del área, del yodo, del amperio y del oxígeno. 38. Armadura de guerra. 40. Forma de pronombre personal de 2ª persona. 41. Medida de superﬁcie que equivale a 100 metros cuadrados. 42. Plural de vocal. 44. Estado del sur de Estados Unidos, capital Austin. 46. Sinónimo de portugués. 47. Dioses guerreros de la mitología escandinava (Mit.). 48. Persona o cosa que sirve de base o fundamento para algo.

VERTICALES 1. Pelota grande que se usa en varios deportes. 2. Onda de gran amplitud en la superﬁcie de las aguas. 3. Willian …, recordado luchador revolucionario. 4. Dominio de internet de Irán. 5. Pagas una cantidad. 6. Pasar un cuerpo rozando ligeramente otro. 7. Asistirá, concurrirá, acudirá. 8. Símbolo químico del actinio. 9. Se desplaza sobre la superﬁcie del agua moviendo los brazos y los pies. 12. Aire saltado, entre el paso y el galope, del caballo y otros cuadrúpedos. 14. Natural de Roma (m.). 16. Reconozcan y respeten la autoridad de algo o alguien.

Cruci-ARCHA

18. Lengua nacional de la República de Filipinas. 19. Hueso largo y delgado de la pierna detrás de la tibia. 21. Sinónimo de romance, noviazgo, ﬂirteo. 23. Nombre propio femenino. 26. Dominio de internet de Eritrea. 28. Terminación de inﬁnitivo. 29. El 47º presidente de la República Bolivariana de Venezuela. 30. Buenos …, ciudad capital de Argentina. 33. “¡Vuelvan …!”, famoso grito de Páez en Las Queseras del Medio. 35. Lente o sistema óptico para enfocar una imagen. 37. Palo para izar la bandera. 39. Ciudad capital de Corea del Sur.

La Tira

Loayza

La artillería del pensamiento

Por Neptalí Segovia

41. Hacha, en inglés británico. 43. Pronombre demostrativo (f.). 45. Dominio de internet de España. 46. Cincuenta y uno en números romanos.

Sopade)DEAS

ALEGRÍA

PUEBLO

CELEBRACIÓN

REGOCIJO

COMANDANTE

REVOLUCIÓN

DIEZ POR UNO

TRIUNFO

EMOCIÓN

TROFEO

FIESTA NACIONAL

VICTORIA

GRACIAS

SOLUCIÓN AL ANTERIOR

IMPULSO LÍDER LOGRO PA´LANTE COMANDANTE PATRULLEROS POPULARIDAD PRESIDENTE

SOLUCIÓN AL ANTERIOR

Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA

La artillería del pensamiento

Se llama Cypherpunks

En noviembre saldrá a la venta libro de Assange T/ EFE Nueva York

l nuevo libro de Julian Assange, Cypherpunks, en el que el fundador de Wikileaks, quien se encuentra desde hace más de tres meses en la Embajada de Ecuador en Londres, diserta sobre libertad e internet junto a otros activistas, saldrá a la venta en noviembre tras cerrar un acuerdo con la editorial OR Books. Cypherpunks, coescrito por Assange junto a Jeremie Zimmermann, Jacob Applebaum y Andy Muller-Maguhn, estará disponible a partir del 26 de noviembre en formato tradicional y como libro electrónico, según se vio ayer en la página web de la editorial independiente. Assange, a quien Ecuador le concedió asilo y es reclamado por la justicia sueca por denuncias de abusos sexuales, asegura haber escrito el libro en respuesta a su preocupación desde hace tiempo por la vigilancia y el control de internet por parte del Gobierno, según The New York Times. “En marzo me reuní con tres cypherpunks para discutir sobre resistencia. Dos de ellos están bajo la mira de las fuerzas de seguridad por su trabajo para salvaguardar la privacidad, y sus palabras e historias merecen ser escuchadas”, dijo en un comunicado. A lo largo de 192 páginas, los activistas se preguntan, entre otras cosas, si Facebook y Google constituyen “la mayor maquinaría de vigilancia jamás inventada” para seguir los pasos “de nuestra localización, nuestros contactos y nuestras vidas”. El fundador de Wikileaks se encuentra desde junio pasado en la embajada ecuatoriana en Londres para evitar su extradición a Suecia, donde está acusado de delitos sexuales, que el australiano ha negado en repetidas ocasiones. Pese a que Ecuador le concedió asilo, el Gobierno británico se niega a otorgar un salvoconducto para salir del país al fundador de WikiLeaks, portal responsable de la ﬁltración de miles de cables diplomáticos que comprometieron a Gobiernos de todo el mundo y perjudicaron especialmente a Estados Unidos.

Por presunto plagio

,A #ANALLA -EDIÉTICA

)NTELECTUALES PIDIERON RECONSIDERAR PREMIO &), A "RYCE %CHENIQUE

!RMANDO #ARÓAS

El politólogo José Antonio Aguilar advirtió que si no rectiﬁcan “le habrán hecho un ﬂaco favor” al galardón

9O EL DISOCIADO

T/ EFE F/ Elmundo.es México

n grupo de 12 intelectuales mexicanos pidió de nuevo “reconsiderar” la concesión del Premio Feria Internacional del Libro en Lenguas Romances 2012 (FIL) al escritor peruano Alfredo Bryce Echenique, confirmó a EFE uno de ellos. “Si el jurado se empecina en no rectificar y Bryce Echenique acepta el premio (...) le habrán hecho un flaco favor al premio de la FIL”, dijo en una entrevista el politólogo José Antonio Aguilar. A través del blog de la revista Nexos, los 12 académicos reiteraron este fin de semana su solicitud publicada el 20 de septiembre, en la que consideraban que la concesión del galardón a Bryce era “inaceptable”, después de que el jurado del premio defendiera su fallo. El grupo argumenta que “el plagio es apropiación indebida e ilegal del esfuerzo, del trabajo, de las ideas y de la creatividad de otros”. Alegan que Bryce Echenique (Lima, 1939) plagió 16 artículos periodísticos y fue sancionado por ello en Perú. Hace días el escritor confrontó al grupo de

críticos mexicanos mediante una carta publicada en Perú, en la que señalaba que “no hay juicios pendientes” y que no ha sido “multado sino más bien desmultado”. Explicó que el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual de Perú (Indecopi) le había devuelto “con intereses” la multa de 57 mil dólares que se le impuso. Además, recordó que su abogado “se ha dirigido al Constitucional del Perú con el ﬁn de que todo lo actuado se declare nulo e inexistente”. Sobre la respuesta del peruano, el politólogo Aguilar explicó que “miente Bryce cuando dice que se le ha de-

Colocaron en internet copia del diario del Che T/ AFP La Paz

na copia manuscrita del diario del argentino cubano Ernesto Che Guevara, con sus notas de la guerrilla que dirigió en Bolivia, está disponible por primera vez en internet, informó ayer el periodista e investigador boliviano, Carlos Soria Galvarro. “El objetivo es que un documento histórico esté al alcance de todos, el internet permite que esté al alcance de todo el mundo para saber qué paso

hace 45 años”, dijo a la AFP Soria Galvarro, quien dirige el portal www.chebolivia.org. En esta página, del investigador boliviano, se puede observar una copia facsimilar del diario del Che Guevara, conocida como la Agenda alemana, con la preparación de la guerrilla y su realización en Bolivia, de enero a octubre de 1967. La tapa es de color roja y la tinta de las letras es azul. Soria Galvarro añadió que también está a disposición la transcripción del diario del Che que enmenda algunos errores

vuelto la multa”, y señala que el escritor “no ha ganado ningún procedimiento”. El grupo de mexicanos dice estar sorprendido de que el mensaje del escritor contenga “vagas alusiones a procedimientos judiciales, pero ni una sola palabra sobre lo único que importa: el hecho demostrado de que Bryce Echenique plagió y publicó como propios artículos de 15 autores distintos”. Además de Aguilar, en el grupo de críticos están Soledad Loaeza, Antonio Azuela, Ariadna Acevedo, Gerardo Esquivel, Mauricio Tenorio, Ignacio Almada Bay, Fernando Escalante, Blanca Heredia, Alfredo Ávila, Benjamín Arditi y Roberto Breña.

que surgieron desde la primera publicación y que se repitieron a lo largo de la historia. “Entre esos errores se menciona por ejemplo que el 31 de marzo los guerrilleros se quejan de estar ‘descompuestos’, cuando en el original dice que están ‘podridos”, acotó el periodista boliviano, quien tiene en su haber cinco libros sobre la historia de la guerrilla del argentino-cubano en Bolivia. El investigador agregó que “también hemos puesto notas aclaratorias, para que una persona pueda entender mejor lo que pasó hace 45 años”. “Se ha puesto a disposición de todos una imagen virtual de los documentos tal cual de puño y letra los escribió Ernesto Guevara”, añadió.

stoy disociado. Escribo esta columna acabando de salir de la más gigantesca concentración política que se ha producido en la historia de Venezuela, una concentración que llenó hasta los teque-teques de amor y de pueblo las siete avenidas más grandes de Caracas; una ﬁesta de fervor patrio y pasión revolucionaria que hermanó a millones de compatriotas en torno a la ﬁgura de un hombre, que por la gracia de los poderes creadores del pueblo se ha convertido en encarnación de un sueño colectivo que hoy recorre mi país de cabo a rabo. Escribo esta columna empapado hasta los huesos, lleno del sentimiento de una multitud que me obligó a caminar kilómetros hasta mi casa, entre charcos y rostros de felicidad, porque fue imposible tomar el Metro cuando el apretujamiento apenas permitía respirar. Escribo y siento todo esto a pocas horas del cierre de la campaña electoral, bajo la apremiante circunstancia de que no debe hacerse proselitismo hasta que concluyan las elecciones. Por eso digo que estoy disociado. Mi corazón me pide a gritos que escriba una plana repitiendo 10 millones de veces “¡Uh, ah, Chávez no se va!, pero mi otro yo me recuerda que eso no se debe decir en este momento, que me limite a escribir una columna a tono con el recato que impone la serenidad del momento y el reglamento comicial. De repente, un rayo me ilumina y me percato de que, si bien debo entregar este escrito el viernes 5 de octubre, cuando priva la limitante, el mismo saldrá publicado el martes 9, cuando ya el CNE habrá emitido los resultados. Problema resuelto: ¡Viva Chávez, c..ajo! Ya me curé. armandocarias@gmail.com Caracas

30 Deportes | Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

El torneo se llevará a cabo del 27 de octubre al 1 de noviembre

#LUBES DE FÞTBOL DE SALØN SE ENCONTRARÉN EN -ARACAIBO El equipo La Rotaria entrena en la Escuela de Iniciación Deportiva, que funciona en el Parque Naciones Unidas, en Caracas T/ María Alejandra Calderón F/ Héctor Rattia Caracas

l equipo de fútbol de salón de la Escuela de Iniciación Deportiva La Rotaria participará en el Campeonato Nacional de Interclubes categoría infantil de la disciplina, que se celebrará del 27 de octubre al 1 de noviembre en Maracaibo, Zulia. La Escuela de Iniciación Deportiva La Rotaria funciona desde hace 14 años en el Gimnasio José Beracasa del Parque Naciones Unidas, en Caracas, bajo la coordinación técnica del profesor Jaime Duran. En el Campeonato Nacional de Interclubes de Fútbol de Salón, el conjunto de la división infantil A representará al Distrito Capital con un grupo formado por 12 jugadores de entre 14 y 16 años de edad. El técnico Jaime Duran expresó: “La meta es que el equipo avance a la segunda ronda del nacional de Zulia. Para ello debemos obtener los mejores resultados en la primera fase del torneo interclubes”. “Este grupo de jugadores viene entrenando desde hace más de un mes para ajustar detalles técnicos y tácticos con el ﬁn de llegar al tope de las condiciones para el Campeonato Nacional Interclubes, en Maracaibo, Zulia”, acotó Duran.

GUACARA Los equipos de esta institución deportiva de las divisiones minifútbol de salón, sub8 e infantil C también disputarán la final de la Liga Central Interclubes de la disciplina, que se realizará entre los días 13 y 14 en la población de Guacara, estado Carabobo.

Los tres conjuntos se enfrentarán en la final del torneo con las representaciones de Petroglifos de Guacara (minifútbol de salón, sub8 e infantil C). En la Liga Central de Interclubes de Fútbol de Salón participaron clubes de los estados Carabobo, Cojedes, Miranda y Aragua, además de Distrito Capital. La representación minifútbol de salón de esta organización deportiva avanzó a la final al obtener un registro en la fase regular de cuatro juegos ganados y cuatro perdidos. El equipo de la división sub8 logró su clasificación en la final del campeonato al obtener en la primera ronda cuatro triunfos, tres derrotas y un empate. Mientras que el cuadro de la categoría infantil C (11-12 años) disputará el título del torneo al ganar seis partidos y perder dos, en la ronda regular. Para el entrenador Jaime Duran es importante que los jugadores de las categorías

,AS lGURAS El equipo infantil A de la Escuela la Rotaria de Fútbol de Salón que participará en el nacional de interclubes, en Maracaibo, Zulia lo integran los siguientes jugadores: Cristian González Carlos Morales Joimer Arroyo Abrahan Delgado Cristian Valderrama José Exada Jonathan Rodríguez Axel Duran Adrián Ruiz Gabriel Rosales Miguel Urrutin Jonaiker Núñez

lo integran los profesores Carlos Moreno y Antonio Rodríguez. “El sistema de trabajo de la Escuela de Iniciación Deportiva La Rotaria está enfocado en masificar el fútbol de salón en el Distrito Capital, bajo un programa específico con el que se evalúa periódicamente el desarrollo físico y técnico del jugador. A los deportistas les impartimos los fundamentos básicos del fútbol de salón, en los que destacan el manejo del balón, los pases y desplazamientos en la cancha, además del esquema táctico del juego”, destacó Duran. “El Club de Fútbol de Salón La Rotaria entrena desde hace varios años a las categorías menores con el ﬁn de formar a atletas integrales mediante la masiﬁcación, la recreación y el alto rendimiento”, dijo el estratega.

PROTAGONISTA

menores participen en los torneos interparroquiales, interclubes, estatales y nacionales “para que incremente el roce competitivo en la disciplina deportiva”.

FORMACIÓN Un total de 75 niños y jóvenes practican en la Escuela de Fútbol de Salón La Rota-

ria, en la sede del Gimnasio José Beracasa del Parque Naciones Unidas, en Caracas. Niños y jóvenes de entre 5 y 16 años de edad entrenan en este club de iniciación deportiva de la especialidad los días lunes, miércoles y viernes a partir de la 1:00 pm. Además de Duran, el cuerpo técnico de entrenadores

El jugador Israel Martínez, quien desde los 5 años participa en la Escuela de Fútbol de Salón La Rotaria, manifestó que entrena duro para integrar en un futuro la selección de Distrito Capital. “Mi meta es integrar la selección del Distrito Capital, y participar en los diferentes campeonato nacionales; también mi sueño es representar al país con la selección venezolana de fútbol de salón en torneos internacionales”, comentó el adolescente de 12 años. “Estoy consciente de que debo mejorar mucho mi juego defensivo para lograr ser un jugador completo, ya que tengo muchas fortalezas en el ataque”, destacó el jugador delantero.

Nº 1.112 s -ARTES DE /CTUBRE DE | $EPORTES

La artillería del pensamiento

Aﬁrmó que está a las órdenes del mánager Marco Davalillo

#ÏSAR 3UÉREZ APORTARÉ SU BUEN BATEO A LOS 4IBURONES Explicó que jugar en México le ha servido para mantenerse en forma

para jugar donde él quiera, sabe que siempre cuenta conmingo tanto en los jardines como en el cuadro”, manifestó Suárez.

T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ María Isabel Batista Caracas

SUS NÚMEROS

l pelotero venezolano César Suárez, que ha sido uno de los mejores bateadores en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP) en las últimas cuatro temporadas, aﬁrmó que aportará todo ese talento con el madero para ayudar a la novena de los Tiburones de La Guiara en la campaña 2012-2013. En la temporada regular del año pasado el zuliano dejó un astronómico promedio de .347 de average, producto de conectar 75 indiscutibles en 216 turnos legales consumidos con los salados. Además, agregó otros 19 dobletes, 9 bases robadas, 40 carreras impulsadas, 35 rayitas anotadas, 6 cuadrangulares y 19 boletos recibidos. “Estoy contento de estar nuevamente con el equipo desde el principio. Quiero ayudar a ganar con mi buen bateo. Sabemos que la clave para estar en el round robin está en sumar la mayor cantidad de triunfos en octubre y para ello nos hemos preparado”, declaró al Correo del Orinoco. Hay que destacar que el tubey número 19 de Suárez sirvió para que empatara la marca de mayor cantidad de batazos de dos almohadillas para un jugador de los Tiburones de La Guaira, que estaba en poder del desaparecido Carlos “ Café” Martínez, que lo había establecido en la temporada 89-90.

A DISPOSICIÓN Desde que César Suárez llegó al país está a disposición del mánager Marco Davalillo, para afrontar la venidera campaña 2012-2013 de la pelota rentada del país. “Sabemos que lo importante es poder conseguir los triunfos, para buscar la corona que nos fue esquiva el año pasado. Estoy a la disposición del mánager

César Suárez ha cumplido cinco temporadas con la novena varguense, en las que ha dejado buenos números con el madero. Para Suárez todo este éxito se lo acredita a la constancia durante las últimas campañas. Al respecto explicó que: “La constancia y perseverancia han sido la clave del éxito en estos años. El saber escuchar y estar dispuesto a trabajar en cada momento, me ha servido para mejorar muchos aspectos en el plato”. Súarez, en sus cinco campañas con el uniforme de los Tiburones de La Guaira, ha bateado para .324, en 223 juegos disputados, ha conectado 241 sencillos en 744 turnos legales, de los cuales 55 son dobles, con 6 triples, 20 cuadrangulares, 116 carreras impulsadas, ha logrado anotar en 122 oportunidades y 21 bases robadas.

PRODUCTIVO EN MÉXICO Por tercer año consecutivo César Suárez ha jugado en la liga mexicana, luego de ser dejado en libertad en el año 2009, por la organización de los Rays de Tampa Bay. El poder jugar en México le ha servido para llegar en plena forma a los entren a m ientos de la Liga Venezolana. Esta temporada militó en las ﬁlas de los Leones de Yucatán, equipo en el que bateó para .344 de average, con 42 imparables, 24 carreras impulsadas y 5 batazos de vuelta completa. Mientras que en los Rojos del Águila de Veracruz, también logró destacar con su buena ofensiva, dejando un registro de .294, producto de conectar 89 indiscutibles en 303

turnos, también remolcó 30 carreras y bateó 4 jonrones. “El jugar en México me ha ayudado a estar en plena forma. Allá el nivel de la pelota es muy bueno y por ello he podido rendir cada vez más en mi país. La pelota azteca se ha convertido en una alternativa para los peloteros que no tenemos contrato con las organizaciones de grandes ligas”, enfatizó Suárez.