[ MAÑANA ENCARTADO
Correo del Orinoco International
Jueves 8 de Noviembre de 2012 | Nº 1.142 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
“Venezuela va a estar por encima del promedio de toda Latinoamérica”
BCV: Economía en el tercer trimestre de 2012 crecerá más de lo previsto Los indicadores tempranos del Banco Central de Venezuela reportan que en el tercer trimestre “vamos a estar sobre lo que está planificado”, informó ayer el presidente del ente emisor, Nelson Merentes, durante su participación en la Comisión de Finanzas y Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional. Foto cortesía AN págs. 2-3
En 2013 la producción de crudo se mantendrá en 3,1 millones de barriles diarios, informó el titular de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, a las diputadas y los diputados durante la exposición de los principios del proyecto de presupuesto 2013
El presidente de Pdvsa negó que en el país se importe gasolina
El ministro de Planificación, Jorge Giordani, ratificó las premisas presupuestarias para 2012: un crecimiento económico de 6%, una meta inflacionaria de 14% a 16% y un barril de petróleo a 55 dólares
Hoy se instalará el XVIII Congreso del Partido Comunista de China
Oriente brilla en la voz de Daisy Gutiérrez La cantautora cumanesa presentará mañana su cuarta producción discográfica, titulada Oriente de cercanía, grabada con apoyo del Cendis. Foto Héctor Lozano pág. 27
La dirigencia se propone modificar los estatutos del PCC para avanzar en las reformas económicas, anunció el portavoz Cai Mingzhao. Foto AFP págs. 16-17 Nacionales
Ferreterías comunales combatirán la especulación y el desabastecimiento pág. 9 Ministro Loyo fue designado al frente del INTI pág. 8 Multipolaridad
Hispanos inclinaron la balanza para la reelección de Obama pág. 19 Terremoto en Guatemala causó al menos 39 muertes pág. 18
Más universidades para Miranda
Durante un encuentro con estudiantes celebrado en la Unefa, el abanderado bolivariano para la entidad mirandina dijo que contará con las casas de estudio para la recuperación del estado. Foto Loel Henríquez pág. 5
El Aissami prometió atención para Coropo El candidato socialista a la gobernación de Aragua, Tareck El Aissami, recorrió el asentamiento Fundo Coropo y se comprometió a solicitar el apoyo del vicepresidente Nicolás Maduro para atender a las más de 8 mil familias que residen en la zona. La comunidad le entregó una llave simbólica. Foto Richard Sánchez pág. 6
2 Impacto | NÂş 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE ProducciĂłn de crudo se mantendrĂĄ en 3,1 millones de barriles
%JECUTIVO RATIlCĂ˜ CRECIMIENTO ECONĂ˜MICO DE Y META INmACIONARIA PARA Durante un intercambio con la Asamblea Nacional, Giordani, RamĂrez y Merentes defendieron el presupuesto calculado con base en petrĂłleo a 55 dĂłlares, por considerar que la prudencia debe ser la guĂa ante la volatilidad de los mercados internacionales. TambiĂŠn aseguraron que el prĂłximo aĂąo continuarĂĄ la inversiĂłn social T/ Vanessa Davies F/ Luis Franco Caracas
J
orge Giordani, Rafael RamĂrez y Nelson Merentes coincidieron ayer en un punto bĂĄsico en la ComisiĂłn de Finanzas y Desarrollo EconĂłmico de la Asamblea Nacional (AN): sustentar el presupuesto 2013 en un barril de petrĂłleo estimado en 55 dĂłlares (con una producciĂłn de 3,1 millones de barriles por dĂa) es prudente y ajustado a la realidad. Las “cabezasâ€? de la economĂa nacional –los ministros de PlaniďŹ caciĂłn y Finanzas y PetrĂłleo y MinerĂa, ademĂĄs del presidente del Banco Central de Venezuela (BCV)– consideran que este parĂĄmetro se ajusta al contexto mundial, y asĂ lo conďŹ rmaron ayer durante su participaciĂłn en la reuniĂłn de la ComisiĂłn Permanente de Finanzas y Desarrollo EconĂłmico de la AN, celebrada ayer y transmitida Ăntegramente por la televisora ANTV. “Nuestro presupuesto va a ser bien sustentado y sustentableâ€? con la estimaciĂłn que hizo el Gobierno Nacional, concluyĂł el presidente de la ComisiĂłn, Ricardo Sanguino, antes de sonar la campana con la que se puso punto ďŹ nal a una discusiĂłn de casi cuatro horas. Con base en el crecimiento de la economĂa para 2012, Nelson
%L ORO QUE VENDIĂ˜ EL "#6 NO FUE EL REPATRIADO En respuesta a una pregunta del diputado opositor Alfonso Marquina, el presidente del Banco Central de Venezuela explicĂł que la entidad sĂ comprĂł oro a empresas que lo producen, y vendiĂł en el exterior 4,9 toneladas con la ďŹ nalidad de obtener una ganancia. Nelson Merentes recordĂł que Venezuela trasladĂł 160 toneladas de oro en los aĂąos 90 del siglo XX, y preguntĂł si era correcto mantenerlo en el exterior. Sostuvo que, pese a todo, se dejaron unas 50 toneladas en sitios estratĂŠgicos en el exterior, y se repatriĂł el resto para proteger esta riqueza de los vaivenes ďŹ nancieros internacionales. PuntualizĂł que este aĂąo se espera llegar a 8 toneladas de reďŹ namiento, y el prĂłximo, a 15 toneladas. AclarĂł que se puede aumentar la masa monetaria sin incrementar la inaciĂłn. En la actualidad la masa circulante es de 182.616 millones de bolĂvares. Merentes ratiďŹ cĂł “que la meta del presupuesto, de 6% de crecimiento, es posibleâ€?. La franja inacionaria, de 14% a 16%, tambiĂŠn se puede alcanzar, y se seguirĂĄ trabajando para llegar a una inaciĂłn de un dĂgito. El ministro Rafael RamĂrez recordĂł que en la caĂda del precio petrolero registrada en el aĂąo 2009, Venezuela perdiĂł en ingresos mĂĄs de 12 mil millones de dĂłlares, razĂłn por la cual el criterio de prudencia para el presupuesto 2013 es el correcto, porque el precio del barril a 106 dĂłlares puede bajar bruscamente. ComentĂł que la premisa para el presupuesto del aĂąo venidero se fundamenta “en mantener los
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas
La artillerĂa del pensamiento
mismos niveles de producción que se acordaron en el seno de la OPEP para defender la estabilidad del sector�.
GIORDANI: PREPARADOS PARA CUALQUIER EVENTUALIDAD La cultura rentĂstica que tenemos las venezolanas y los venezolanos “debe modiďŹ carse sustancialmenteâ€?, exhortĂł Giordani. Aunque se ha reducido la dependencia de crudo, la realidad es que “el presupuesto nuestro siempre tiene que ser prudenteâ€?, lo que implica “estar preparados para cualquier eventualidadâ€? en la economĂa mundial. Los ingresos corrientes para 2013 son de 55%, y los petroleros son de 21%, detallĂł el ministro, quien recordĂł que el presupuesto estimado para el aĂąo prĂłximo es de 396.406 millones de bolĂvares, con 217 mil millones provenientes de ingresos no petroleros. La economĂa venezolana “tiene un crecimiento superior a lo que fue la meta que se propuso en el presupuesto para este aĂąoâ€?, con una inaciĂłn por debajo de la estimada y una reducciĂłn de la tasa de desempleo. El ministro destacĂł el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) en el primer semestre de 2012, asĂ como la reducciĂłn de la inaciĂłn. EnfatizĂł que el Estado venezolano ha creado una nueva estructura ďŹ nanciera, con herramientas como el Fonden y el Fondo Chino “para reforzar la polĂtica social incluyenteâ€?. El ministro resaltĂł que en la patria de BolĂvar hay una base social importante “que produce una productividad social signiďŹ cativaâ€?. RemachĂł tambiĂŠn que la polĂtica social incluyente del presidente ChĂĄvez se mantuvo a pesar de diďŹ cultades como el golpe de Estado y el sabotaje petrolero del aĂąo 2002, al igual que la recesiĂłn mundial.
SIEMBRA PETROLERA El ministro Rafael RamĂrez enunciĂł que la polĂtica de siembra petrolera es un proyecto nacional, popular y revolucionario, que implica superar la dependencia en esta materia. Tal como lo ratiďŹ cĂł, para 2013 se prevĂŠn –en materia petrolera– aportes al Fisco de 83.180 millones de bolĂvares. Con la recuperaciĂłn de la Faja PetrolĂfera del Orinoco las reservas probadas se han incrementado en 285%, hasta llegar a 297.600 millones de barriles de petrĂłleo, reportĂł. El servidor pĂşblico precisĂł que el principal
,A FRASE “El sector privado no invierte. Tiene tiempo que no invierte. Invierte es el Estadoâ€? Rafael RamĂrez
proyecto de crecimiento de la producciĂłn se encuentra en la Faja, y acotĂł que la meta es llevarla a 4 millones de barriles. El ministro recordĂł que el petrĂłleo es un recurso que se agota, y puso el ejemplo de Estados Unidos, cuya producciĂłn descendiĂł de 9 millones a 5 millones de barriles diarios. “Es una caĂda sostenidaâ€? la que ha registrado. En MĂŠxico pasĂł de 3,8 millones en 2004 a 2,9 millones, rematĂł. RamĂrez renovĂł sus cuestionamientos a la polĂtica petrolera de la Cuarta RepĂşblica. En Venezuela las trasnacionales “hicieron un despojo de nuestros recursos naturalesâ€? en el estado Zulia, deplorĂł. En los aĂąos 70 comenzĂł la desinversiĂłn en el sector con el previsible impacto en la producciĂłn, que llegĂł a 1,8 millones de barriles diarios en los aĂąos 80 del siglo XX. Con la RevoluciĂłn Bolivariana mejoraron los indicadores. No obstante, ilustrĂł, “la Ăşnica oportunidad en que tuvimos una caĂda drĂĄsticaâ€? fue con el sabotaje petrolero, cuando se descendiĂł a una producciĂłn de 25 mil barriles diarios en enero de 2003. AdemĂĄs, los yacimientos maduros sufrieron las consecuencias, fustigĂł. Por el sabotaje petrolero hay pĂŠrdidas registradas de 14.700 millones de dĂłlares. El ministro comparĂł la polĂtica de plena soberanĂa petrolera, que llevĂł las regalĂas a 33,33%,
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
con lo que funcionĂł en el pasado mediante proyectos como el Araguaney, que abatĂa “el rĂŠgimen ďŹ scalâ€?. De haberse mantenido la apertura petrolera, el paĂs solamente habrĂa obtenido 43.572 millones de dĂłlares; en cambio, con los ajustes realizados por el presidente Hugo ChĂĄvez –con una polĂtica nacional– se conquistaron 415 mil millones de dĂłlares. El destino de la renta petrolera es, a su juicio, la discusiĂłn permanente en nuestro paĂs: â€œÂżQuiĂŠn capta esta renta? Nosotros la estamos captando para el Estado venezolanoâ€? y se distribuye en favor del pueblo para atender el ĂĄrea social y los planes estructurales de desarrollo. Los aportes sociales de Pdvsa entre 2001 y 2012 han sido de 163.610 millones de dĂłlares; esto no habrĂa sido asĂ con un gobierno de derecha, adujo. En el aĂąo 2014 se debe llegar a una capacidad instalada de producciĂłn de 4 millones de barriles, con un crecimiento centrado en la Faja PetrolĂfera del Orinoco; para ello ha sido fundamental la nacionalizaciĂłn de esta zona del paĂs, puntualizĂł RamĂrez.
LAS PREGUNTAS Las y los integrantes de la comisiĂłn de la AN dispararon su artillerĂa. La diputada Vestalia Sampedro (Prove-oposiciĂłn) advirtiĂł que el Ejecutivo no puede arrogarse la asignaciĂłn de recursos sin que sean conocidos y aprobados por el Legislativo. “Nosotros quedamos para aprobar crĂŠditos adicionales que el Ejecutivo presente, y no para analizar el gasto pĂşblicoâ€?, lo que tiene “consecuencias muy gravesâ€?, alertĂł. Sampedro aďŹ rmĂł que hay “una subestimaciĂłn reiteradaâ€?
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
%L PAÓS GANA MILLONES DE DØLARES MÉS POR VENTA A !SIA
de los ingresos públicos, y llamó la atención acerca de cómo va a financiar el Ejecutivo el supuesto déficit fiscal que podría registrarse en 2013. El parlamentario Rafael David Guzmán (Primero Justiciaoposición) preguntó por qué se hace un presupuesto subestimado, si solamente en 2012 se anticipa un gasto de más de 500 mil millones de bolívares, que supera con creces el presupuesto. Agregó que 79% de los ingresos son aportados vía impuestos o vía deuda, y pidió que le explicaran cómo incidirá en el presupuesto el ingreso de Venezuela al Mercado Común del Sur. Guzmán también solicitó respuestas sobre cómo se reducirá la inflación en 2013. El diputado Andrés Eloy Camejo (AD-oposición) preguntó a los ministros si garantizarán que no habrá devaluación, planteó si el proyecto de la refinería en Barinas es viable y pidió los nombres de los responsables del proyecto Araguaney. Ramón Lobo (Partido Socialista Unido de VenezuelaPSUV) consideró prudentes las premisas que soportan el presupuesto para 2013, con principios de racionalidad “e invitando a la eficiencia económica en la utilización de los recursos”. De acuerdo con Lobo, los ingresos de origen interno por la vía impositiva han aumentado. José Ávila (PSUV) refirió que en Venezuela ocurre “una verdadera revolución económica”, y defendió “una coherente política” que ha permitido rescatar los recursos aun cuando el país ha sido víctima de una violencia mediática que intenta convencer de lo contrario. “Nosotros creemos que está naciendo un nuevo paradigma económico en Venezuela”, y hay quienes lo construyen y quienes lo paralizan. Ávila propuso explicitar la
,A FRASE “Al estado Miranda se le han entregado 10.045 millones de bolívares, y habría que ver realmente esos recursos dónde se encuentran utilizados (...) Si quieren cifras, aquí hay transparencia plena en lo que hace este Gobierno” Jorge Giordani
nueva arquitectura financiera, el crecimiento de la inversión pública en los últimos años y las acciones planeadas para recuperar los 14 mil millones de dólares que le costó al país el sabotaje petrolero.
LAS RESPUESTAS El primero en responder fue el ministro Giordani, quien remarcó que la renta petrolera representa entre 15% y 17% del PIB que actualmente está en 320 mil millones de dólares. “Se han invertido más de 500 mil millones de dólares en el ser humano”, espetó a la oposición. Dijo que las preguntas de las parlamentarias y los parlamentarios “siguen empantanadas en premisas que no son de la realidad”. En su opinión “to-
El ministro Rafael Ramírez argumentó que el país gana más al venderle petróleo a Asia (640 mil barriles diarios) que a Estados Unidos, con una diferencia de casi 700 millones de dólares al año. El servidor público indicó que Venezuela creó una empresa mixta de transporte con China, la que ya tiene una flota de buques petroleros que permite atender los compromisos con la nación asiática y con India. Agregó que las fórmulas de precios son establecidas por el despacho de Petróleo y Minería. Ramírez recalcó también que todas las finanzas de Pdvsa son auditadas por una empresa internacional que no esconde nada. davía no se han acostumbrado a que perdieron las elecciones” del 7 de octubre, y a que el Presidente es el administrador de la Hacienda Nacional. Retó al antichavismo a aprobar una reforma fiscal con la que los ricos paguen más impuestos y que ayude a mejorar las condiciones del pueblo venezolano, y corroboró que la economía puede crecer más. Rafael Ramírez, por su parte, precisó que la vieja Pdvsa tenía una política de privatización del mercado interno, que puso en manos privadas, incluso, la distribución de gas. Ahora “estamos en la política de producir más combustibles”, de acuerdo con una distribución geográfica distinta de la que imperó en el pasado. Igualmente informó que, con una inversión de 4 mil millones de dólares, se construye una refinería en Barinas que permitirá atender sobre todo la demanda de diésel para el sector campesino. Enumeró que se levantará una refinería en Cabruta y otra en Jose, e hizo
Estará por encima del promedio de Latinoamérica
Economía en el tercer trimestre de 2012 crecerá más de lo previsto T/ Vanessa Davies Caracas
L
os indicadores tempranos del Banco Central de Venezuela dicen que el tercer trimestre “vamos a estar sobre lo que está planificado” en cuanto al crecimiento económico, informó el presidente de la institución, Nelson Merentes.
“Se sigue manteniendo la tendencia al crecimiento”, y aunque persiste la inflación de dos dígitos lo cierto es que “se está desacelerando”, anticipó, durante su participación en la reunión de la Comisión Permanente de Finanzas y Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional. “Venezuela va a estar por encima del promedio de toda Lati-
énfasis en que la de El Palito duplicará su capacidad.
SEGUNDA RONDA En la segunda ronda de preguntas el diputado Carlos Prósperi (AD-oposición) mencionó que la deuda per cápita supuestamente se ha incrementado cinco veces más durante la Revolución Bolivariana, y emplazó al ministro Giordani a decir cómo hará para reducirla en 2013. Pidió explicaciones sobre el fundamento legal de los fondos que se han creado y el criterio para la distribución del excedente petrolero. Al ministro Ramírez le solicitó notificar cuál es la deuda de Pdvsa para la fecha. El legislador Alfonso Marquina (UNT-oposición) preguntó cuánto recibió el Banco Central de Venezuela en divisas producto de los aportes de Pdvsa, cuánto papel moneda está circulando emitido por el BCV, por qué se vendió oro y si se hizo por un problema de liquidez. Al tomar la palabra, el parlamentario Jesús Faría (PSUV) estableció que en los últimos años se ha producido un crecimiento muy importante de la economía con un descenso de la inflación, y una ofensiva social que le da estabilidad a la economía y a la sociedad. Ese es “un indicador muy importante” para determinar si la política presupuestaria es eficiente. “La realidad nos ha dado la razón”, continuó. Reafirmó que el 7 de octubre el pueblo votó por un programa: la transición al s ocialismo, y que los ingresos deben invertirse en función de los intereses del pueblo. El diputado Hubel Roa (PSUV), por su parte, demandó información acerca de la política de diversificación de la venta de crudo, para reducir la dependencia de la exportación a Estados Unidos. Alexander Dudamel (PSUV) pidió detallar de qué manera la distribución del presupuesto contribuirá con el crecimiento económico del país. Para todas las preguntas hubo respuestas que se convirtieron en una clase de economía.
noamérica”, certificó. Posteriormente, en la ronda de preguntas y respuestas con las diputadas y los diputados, indicó que la receta para combatir la inflación es producir más, distribuir mejor e incorporar más tecnología. Merentes aclaró que la inflación está concentrada en alimentos, restaurantes y hoteles y transportes, y coyunturalmente en el sector educativo y el cultural. “Estamos incentivando la producción de estos bienes y servicios que se consumen mayoritariamente y con mayor velocidad”, precisó.
Ramírez negó que en el país se importe gasolina T/ V.D. Caracas
E
l ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, negó que en el país se importe gasolina. Detalló que actualmente se producen 451 mil barriles diarios, y se consumen poco más de 200 mil. “Tenemos superávit”, ratificó. El servidor público acotó que el país sí trae del exterior un componente para la fabricación del combustible. En respuesta a la interrogante del diputado Andrés Eloy Camejo (AD-oposición) acerca de los responsables del plan Araguaney para la entrega del petróleo a las trasnacionales, el ministro apuntó que en el proyecto Araguaney participó –a finales de los años 90 del siglo XX– el dirigente del antichavismo Leopoldo López. “Me parece bien bueno que aquí se abra una discusión” sobre ese tema, reforzó, ya que los partidos que hoy están agrupados en la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) “son todos responsables de esto, y yo no entiendo por qué no lo asumen aún”. Los que instaron al sabotaje en 2002 fueron los partidos políticos “aquí representados”. De acuerdo con Ramírez “estamos esperando que la Asamblea determine la actuación ante irregularidades” como la venta de petróleo con descuento a Estados Unidos en los años 90. “Tienen que asumir políticamente” las consecuencias, demandó. “Parece que esto lo hicieron otros, marcianos”, ironizó. “Hemos solicitado una actuación a la Contraloría General de la República porque eso está perfectamente determinado”, explicó, en referencia a las pérdidas que le generó el sabotaje petrolero a la República.
El funcionario calculó que entre 120 y 130 millones de dólares se le suministran diariamente a la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) para varios sectores. El Sitme “no es un complemento de Cadivi”, declaró, y sus imperfecciones se pueden corregir. Con respecto al ingreso del país al Mercosur, especificó que es un mercado de grandes oportunidades, y concluyó que los países sin moneda convertible deben crear sus propios mecanismos de intercambio para no ser tan vulnerables.
4 PolĂtica | NÂş 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
OpiniĂłn &REDDY * -ELO
.UEVA FASE
E
ntramos en una nueva fase en el camino revolucionario, la cual implica el desenvolvimiento de la democracia participativa y protagĂłnica y en lo fundamental requiere: El desarrollo, en cuanto formas concretas, viables y progresivas de poder del pueblo, del sistema de Comunas y de la autogestiĂłn obrera de las empresas; la erradicaciĂłn de los remanentes de la vieja estructura estatal, con sus perversiones de corrupciĂłn y burocratismo, y su transformaciĂłn en el nuevo Estado democrĂĄtico y social de derecho y de justicia, hecho para el servicio pĂşblico y sujeto a la gestiĂłn y control del soberano y a su orientaciĂłn hacia la fusiĂłn con el sistema comunal; el ascenso en la conciencia polĂtica y la educaciĂłn ĂŠtica, patriĂłtica, humana y solidaria del pueblo y en la forma de ejercer, con esas mismas exigencias redobladas, la militancia revolucionaria y las responsabilidades que correspondan; el basamento de la funciĂłn directiva en la autoridad moral y no en el despotismo burocrĂĄtico, sin pretensiones de infalibilidad, con estĂmulo a la libertad de discusiĂłn y ejercicio riguroso de la crĂtica y la autocrĂtica y, la elecciĂłn de los candidatos por las bases. AdemĂĄs se evidencia como necesaria la aceleraciĂłn de las polĂticas dirigidas al giro revolucionario hacia una economĂa productiva y no rentĂstica, capaz de vencer la dependencia petrolera y asegurar empleos estructuralmente estables, con la relaciĂłn de producciĂłn y empleo crecientemente favorable al sector pĂşblico, socialista, en funciĂłn de crear la base material de la irreversibilidad del proceso. freddyjmelo@yahoo.es Caracas
La artillerĂa del pensamiento
Ledezma diďŹ ere de Henry Ramos Allup
.O ES HORA DE SENTAR EN EL BANQUILLO DE LOS ACUSADOS A NUESTROS TESTIGOS “Eso no signiďŹ ca que no vamos a corregir las fallasâ€?, aclarĂł el coordinador nacional de los comandos opositores para el 16-D
Noel Ă lvarez, portavoz de los empresarios, intervino brevemente para decirles a todos los coordinadores regionales de los comandos de campaĂąa que va a trabajar hombro a hombro con ellos. “Dios bendiga a Venezue-
la y nos permita salir de esta noche oscuraâ€?, agregĂł. Gabriel Puerta Aponte, jefe de Bandera Roja e introducido como el representante de “la verdadera izquierdaâ€?, mencionĂł que hay que prestar mayor atenciĂłn a los programas sociales, “no se pueden quedar en lo que han sidoâ€?. Hizo arengas a la militancia opositora para sacudirles el desĂĄnimo: “No podemos dejarnos achicopalar por los resultados del 7 de octubreâ€?. Rafael NarvĂĄez manifestĂł que el proceso del 7 de octubre habĂa estado “amaĂąadoâ€? pero se llenĂł de optimismo al decir: “Estamos vivosâ€?. Juan Requesens, militante de AD y presidente de la FederaciĂłn de Centros Universitarios de la Universidad Central de Venezuela, aďŹ rmĂł a los candidatos a las Gobernaciones del antichavismo: “Cuenten con los universitarios si se comprometen con nosotros, queremos becas y necesitamos transportes y servicios. No estamos pidiendo dĂĄdivas sino a lo que tenemos derechoâ€?. Por su parte, el presidente de Copei, Roberto EnrĂquez, apuntĂł que su presencia signiďŹ caba un respaldo a los lĂderes regionales para asĂ â€œdarle verdadero poder al pueblo mediante la descentralizaciĂłn, que es la gran conquista democrĂĄtica moderna de estos tiemposâ€?.
negra. “Estamos convencidos de que la clave para seguir avanzando es la organizaciĂłn. Cuando tengamos en detalle el comportamiento de cada centro de votaciĂłn y se determine la ubicaciĂłn de los electores, podemos seguir conquistando el corazĂłn de todos los venezolanos y seguir avanzando hacia el cambioâ€?, acotĂł. PidiĂł a los vecinos y a los voluntarios “que estĂĄn comprometidos con la descentralizaciĂłn y el progreso de Venezuelaâ€?, activarse. “Desde ya tomen una hoja y anoten a las 10 personas que van a llevar a votar el 16 de diciembre. Nosotros nos comprometemos a cuidar voto a voto, a estar en cada una de las mesas y en cada comunidad llevando el mensaje del cambio, pero necesitamos trabajar en equipo y
por eso todos debemos votar. Si nos comprometemos a mover a esas 10 personas, vamos a lograr ponerle un muro de contenciĂłn al centralismo y vamos a avanzar en la profundizaciĂłn de la descentralizaciĂłn y la democraciaâ€?, dijo. AprovechĂł para alertar a los militantes a estar “ojo pela’o con esos paracaidistas que llegaron a los estados; la elecciĂłn nacional pasĂł el 7 de octubre, pero el 16 de diciembre vamos a escoger a los verdaderos lĂderes regionales que conocen la realidad de su estado en cuanto a seguridad, educaciĂłn y salud. Hacemos un llamado a votar por los lĂderes regionales, nada hacemos escogiendo a un gobernador que al otro dĂa haya que regalarle un mapa del estado porque no sepa por dĂłnde llegar y por dĂłnde salirâ€?.
T/ Douglas BolĂvar F/ Miguel Romero Caracas
E
l dirigente opositor Antonio Ledezma, coordinador nacional de los comandos de campaĂąas de los candidatos del antichavismo a las gobernaciones, saliĂł en defensa de las voluntarias y los voluntarios opositores que trabajaron el 7 de octubre. “A nuestros testigos no es hora de sentarlos en el banquillo de los acusadosâ€?, reclamĂł a quienes, despuĂŠs de las elecciones hicieron cuestionamientos sobre este tema; entre ellos Henry Ramos Allup, secretario general de AcciĂłn DemocrĂĄtica. “Nos quitamos el sombrero ante los testigos que dignamente defendieron nuestros votosâ€?, agregĂł Ledezma, quien comunicĂł a la audiencia del lugar que CĂŠsar PĂŠrez Vivas, gobernador de TĂĄchira, les puso a la orden a los testigos de este estado “para aplicar la malicia andina en todos los centros de votaciĂłn de Venezuelaâ€?. AseverĂł que los testigos antichavistas tuvieron que soportar todo tipo de intimidaciones y que no fueron protegidos por los efectivos del Plan RepĂşblica, a quienes acusĂł de hacerse de la vista gorda. “Eso no signiďŹ ca que no vamos a corregir las fallasâ€?, atenuĂł Ledezma, quien ayer cerrĂł un acto de presentaciĂłn de los equipos que estarĂĄn a la orden de los comandos de los candidatos. “AquĂ nadie va a jefear a nadie, estamos a la orden de los equipos regionalesâ€?, aclarĂł. La actividad contĂł con el apoyo logĂstico de Alianza Bravo Pueblo y en representaciĂłn de la mesa de la unidad asistiĂł JosĂŠ RamĂłn Medina, adjunto de RamĂłn Guillermo Aveledo, aunque no tuvo derecho de palabra. En su intervenciĂłn, Ledezma tambiĂŠn descartĂł que entre los partidos opositores existan pugnas por tratar de quedarse como la principal referencia del antichavismo.
El dirigente opositor se reďŹ riĂł al encuentro que sostuvo esta semana con la rectora Sandra Oblitas, vicepresidenta del Consejo Nacional Electoral, a quien dijo que le reclamĂł las migraciones extraordinarias realizadas a varios candidatos: “Esas migraciones son un delito. Que el paĂs estĂŠ conciente de que no vamos a guardar silencio ante tamaĂąa irregularidadâ€?. ConcediĂł elogios para Henrique Capriles, de quien dijo que compitiĂł en buena lid y “nos representĂł dignamente. Si hubiese sido una campaĂąa pelo a pelo otro gallo hubiera cantadoâ€?. Otro punto al que se reďŹ riĂł Ledezma fue la aplicaciĂłn del artĂculo 441 del Reglamento Electoral: “No se pueden ha-
Primero Justicia tambiĂŠn activĂł el 1x10 T/ Janet Queffelec PadrĂłn Caracas
E
l partido Primero Justicia activĂł tambiĂŠn el 1x10 para garantizar la victoria de los 23 candidatos de la oposiciĂłn a las gobernaciones. El programa fue denominado Mis 10 por el cambio. Edinson Ferrer, jefe nacional de campaĂąa y secretario nacional de organizaciĂłn de Primero Justicia, presentĂł el plan de movilizaciĂłn, acompaĂąado por los coordinadores estadales y secretarios de organizaciĂłn y movilizaciĂłn de la tolda auri-
cer los sorteos de las måquinas a auditar sino despuÊs de que se cierre el escrutinio y se transmitan los datos. Sala que instale el CNE allà tienen que estar los testigos de la mesa de la unidad�. Ledezma igualmente pidió al CNE corregir las dimensiones del parabån de las mesas de votación y que sea estricto con la aplicación de la hora de cierre de los centros electorales.
“LA DESCENTRALIZACIĂ“N ES LA GRAN CONQUISTAâ€?
5
Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
El próximo sábado se reunirá con la juventud campesina de la entidad
*AUA PROMETIØ CONSTRUIR NUEVOS NÞCLEOS UNIVERSITARIOS EN -IRANDA El abanderado bolivariano –durante un encuentro celebrado en la Unefa– dijo que contará con las casas de estudio para la recuperación del estado T/ Alexander Escorche Caña F/ Loel Henríquez Caracas
E
l candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) a la Gobernación del estado Bolivariano de Miranda, Elías Jaua Milano, solicitó el concurso de las y los estudiantes de todos los núcleos universitarios de la entidad mirandina, para ponerlos al servicio del pueblo que aspira a gobernar. Indicó que apela a la experiencia, el estudio y las técnicas aprendidas en las universidades, para profundizar y fortalecer el programa que propone para la recuperación de estado Miranda. “Yo voy a contar con las universidades del estado Miranda para el programa de recuperación de nuestro estado”, afirmó. El candidato socialista garantizó a las y los estudiantes todo el apoyo que desde la gobernación pueda dar para desarrollar la infraestructura de las universidades. “Todos estos núcleos universitarios requieren de mantenimiento, y dentro del programa de recuperación de infraestructura estamos incluyendo apoyar al Gobierno Nacional, para mantener la infraestructura de los centros de educación universitaria”, apuntó.
ENCUENTRO CON LOS ESTUDIANTES El abanderado del PSUV para la recuperación de la Gobernación de Miranda ofreció sus declaraciones antes de iniciar un encuentro con la juventud revolucionaria bolivariana de todos los núcleos universitarios del estado Miranda, en la Unefa de Chuao, en el municipio Baruta. “La juventud ha logrado, en la Revolución Bolivariana del comandante Chávez, encontrar posibilidades de estudio dentro del propio estado Miranda: La
h3ON PURAS EXCUSASv Sobre lo expresado por el actual gobernador de Miranda, quien dijo que las encuestas no favorecen al abanderado socialista, el candidato Elías Jaua Milano indicó que “son puras excusas”. Reiteró que el mandato del representante de la derecha “es un gobierno que durante cuatro años ha dado puras excusas”. Y expresó: “Es una verdadera irresponsabilidad que ya en el mes de noviembre, el gobernador diga que no tiene para pagarles los aguinaldos (a los empleados de la gobernación). Los mirandinos nos cansamos de las excusas del actual gobernador. Por eso vamos a recuperar nuestra gobernación el 16 de diciembre”.
%XCLUSIØN Y ATROPELLO
h5STEDES SON LOS AUTÏNTICOS HEREDEROS DE ESAS LUCHASv El abanderado del PSUV para la gobernación de Miranda, Elías Jaua Milano, expresó que el movimiento estudiantil es “muy caro y muy sentido” para él. “Lo que yo soy como persona, como revolucionario, se lo debo a mi formación en el movimiento estudiantil revolucionario, bolivariano y socialista”, dijo. Asimismo, les recordó a quienes le acompañaron ayer, que es al movimiento juvenil estudiantil bolivariano, socialista y chavista al que le pertenecen las banderas históricas del movimiento estudiantil venezolano, así como de la lucha antigomecista y contra las dictaduras que sufrió el país. Unefa, la Bolivariana, el Caballero Mejías, el Colegio Universitario de Los Teques, la Misión Sucre, la universidad Argelia Laya”, destacó. Insistió: “Toda esa juventud en los 13 años de la Revolución Bolivariana del Gobierno del comandante Chávez ha logrado encontrar una oportunidad para tener igualdad de condiciones”.
Tal como le aclaró en una oportunidad a un sector que quiso adueñarse de estas banderas y de los estandartes heroicos de la juventud del 23 enero de 1958, la juventud armada de los años 70, la que resistió durante los años 90 y 80 el modelo neoliberal, y la militar de Ronald Blanco La Cruz, volvió a repetir a las y los presentes: “Ustedes son los auténticos herederos de esas luchas”. Jaua agradeció a la juventud que con sus propuestas musicales ha permitido llenar de alegría y combatividad su campaña por la dignidad y la recuperación del estado Miranda. Ayer, una agrupación de Guarenas, denominada Un Canto para el Barrio, le presentó un nuevo tema para su campaña. El candidato de las fuerzas progresistas indicó que desde la gobernación ratificará el apoyo que el comandante Chávez les ha dado a todos los núcleos universitarios de Miranda y a los centros educativos. Refirió que este apoyo fue retirado durante los últimos cuatro años por el gobernador actual, Enrique Capriles Radosnki. “La gobernación de
Miranda tiene que ponerse al servicio de este gran esfuerzo del presidente Chávez por incrementar la tasa universitaria en el estado Miranda, por construir nuevos núcleos universitarios”, acotó.
“LA JUVENTUD ES EL MOTOR DE UNA REVOLUCIÓN” Tal como ha hecho con todos los sectores, el candidato Elías Jaua escuchó las propuestas que tiene el movimiento estudiantil del estado Miranda para la entidad. “Como lo he hecho con la juventud urbana, y como lo vamos a hacer con las distintas vanguardias de la juventud mirandina, hoy venimos a escuchar a todos los estudiantes de los núcleos universitarios de Miranda, sus propuestas, y, sobre todo, sus aportes, también, para el programa para la recuperación del estado Miranda”, comentó. Indicó que desde ayer mismo se comenzó a construir el canal de comunicación que él quiere que exista entre el movimiento estudiantil de Miranda y la gobernación. Señaló que “todos los presidentes de los centros de estudiantes del estado Miranda son bolivarianos, son socialistas, como expresión de lo que es una realidad del estado Miranda”.
El candidato Elías Jaua refirió que la solicitud de desalojo de las y los estudiantes del núcleo de la Unefa que está en los Altos Mirandinos, por parte del gobernador actual, Enrique Capriles Radonski, es “parte de los atropellos que el pueblo de Miranda ha sufrido durante los cuatro años de gobierno de Primero Justicia”. “No pudieron con la resistencia de los estudiantes para sacarlos de la sede que la Revolución les había dado. Una muestra más, un indicador más de la política de exclusión y atropello que ha sufrido la juventud mirandina”, resaltó. Subrayó: “La juventud mirandina está con la Revolución Bolivariana, con el socialismo, y por eso venimos, invitados por ellos, a escuchar la manera como vamos a recuperar nuestro estado”. El abanderado socialista subrayó que la juventud es el motor de una revolución. Y agregó que la juventud venezolana es la garantía de la continuidad de la Revolución Bolivariana, “por eso”, agregó, “yo he puesto un énfasis fundamental en construir desde ya el programa de gobierno para Miranda, con la juventud mirandina, con sus estudiantes, con los jóvenes de los barrios, con los jóvenes cultores, con los jóvenes campesinos”. Elías Jaua anunció que el próximo sábado se reunirá con todos los movimiento de campesinas y campesinos del estado Miranda, en los Valles del Tuy. “Así seguiremos haciendo reuniones con todos los sectores”, acotó.
6 Política | Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Aragua tendrá consejo de voceras y voceros de los movimientos de pobladores
%L !ISSAMI IMPULSARÉ TRABAJOS PARA DAR ATENCIØN INMEDIATA A COMUNIDAD DE &UNDO #OROPO El candidato a la gobernación recorrió el asentamiento ubicado en el municipio Linares Alcántara y se comprometió a enviar un informe a la Vicepresidencia Ejecutiva sobre los problemas que aquejan a sus habitantes
han padecido por falta de vivienda. Acotó que se tratan de deudas históricas que vienen de la Cuarta República. “Nosotros no estamos mintiéndole al pueblo. Como revolucionarios que somos abrazamos la verdad y, en especial, a los más necesitados”, sentenció.
PUEBLO ESPERANZADO
T/ D’yahana Morales F/ Richard Sánchez Fundo Coropo, Aragua
E
l candidato socialista a la gobernación del estado Aragua, Tareck El Aissami, recorrió Fundo Coropo, en el municipio Linares Alcántara y al culminar la jornada se comprometió con la comunidad a enviar un informe al vicepresidente Nicolás Maduro para ponerlo al tanto de las precarias condiciones en las que viven las más de 8 mil familias de la zona. “Esto no puede esperar más. Ustedes merecen una vida mejor. El socialismo es inclusión y el vivir viviendo. Vamos a tomar cartas en el asunto. No podemos esperar hasta el 16 de diciembre, necesitamos soluciones inmediatas”, expresó.
RECORRIDO Y PROYECTO Fundo Coropo es un asentamiento fundado en el año 2008, donde viven unas 8.232 familias distribuidas en 12 sectores. Las calles de la comunidad son de tierra, no hay servicio de aguas blancas ni de aguas servidas. Tampoco cuentan con transporte público. A consecuencia de las torrenciales lluvias del pasado martes, el lugar se convirtió en un lodazal, pero esto no fue impedimento alguno para que acompañaran al aspirante a gobernador durante el recorrido. Tareck El Aissami caminó por todo la zona, sin importarle llenarse de barro hasta más arriba de las rodillas. La trayectoria se prolongó por más de dos horas y al final el candidato recibió la “llave del fundo”, en señal de agradecimiento, de manos de los habitantes del sector, quienes le presentaron un proyecto para edificar
“Esta situación no puede esperar por solución un día más. Estas familias no pueden estar sujetas a un cronograma electoral. Vamos a intervenir esta realidad, porque hemos caminado por donde lo hace el pueblo pobre, que ha manifestado su fe en la Revolución Bolivariana. Y no le vamos a fallar” más de 8 mil viviendas en la zona. El candidato se comprometió a enviar la propuesta a la Vicepresidencia Ejecutiva. “Estamos en una de las comunidades más populares y con mayores necesidades del estado. Hemos escuchado sus demandas. Es una comunidad que tiene familias en pobreza extrema y por esa razón hemos decidido dar inicio a un plan casa por casa en el lugar”, dijo, y enfatizó que “solo la Revolución y el socialismo podrán cambiar esta realidad”. Ratificó el compromiso del Gobierno Bolivariano de designar un vocero por cada sector e instó a la alcaldesa a trabajar juntos en el diagnóstico del hábitat de este municipio. Agregó que hará llegar a las ministras y ministros del gabinete, según sea su competencia, las necesidades y
requerimientos de la población para que se avoquen al caso. “Ustedes son el pueblo más leal a Chávez, por eso estoy acá. Para brindar mi compromiso. Yo quiero ir adonde esté la miseria y sufrir lo que sufre a diario el pueblo aragüeño”, les manifestó a las personas que lo acompañaban. “Esta situación no puede esperar por solución un día más. Estas familias no pueden estar sujetas a un cronograma electoral. Vamos a intervenir esta realidad, porque hemos caminado por donde lo hace el pueblo pobre, que ha manifestado su fe en la Revolución Bolivariana. Y no le vamos a fallar”, sentenció.
CONSEJO DE POBLADORES Tareck El Aissami informó que se creará un consejo de voceras y voceros de los movimientos de pobladores del estado Aragua, elegidos por las
bases. Este colectivo trabajará en todos los aspectos relacionados con la adjudicación final de las viviendas a las familias necesitadas. Laborará en la ubicación de los terrenos, factibilidad de construcción en ellos, búsqueda de los recursos, fabricación de las viviendas, preselección de las familias y adjudicación. Explicó que con estos grupos se fortalece la participación popular y se reviste de transparencia los procesos de construcción y adjudicación de viviendas. Recordó que en la Gran Misión Vivienda Venezuela se inscribieron 195 mil familias de la entidad, quienes pusieron su esperanza en este plan de la revolución socialista. Recalcó que estas familias saben que solo Hugo Chávez podrá dignificar a las aragüeñas y aragüeños que durante muchos años
A medida que Tareck El Aissami avanzaba de casa en casa, se sumaban más personas a la caminata. En los hogares era recibido con manifestaciones de cariño de madres que le expresaban su esperanza de que con él comenzaría a cambiar su situación. La señora Teresa Guzmán comentó que su presencia pone a la comunidad más cerca del presidente Chávez: “Me parece formidable su visita. De esta manera tiene contacto directo con la comunidad y se entrevista con el Poder Popular. Verlo a él es ver a Hugo Chávez”. “Estoy segura de que Tareck El Aissami será el próximo gobernador de la entidad y será el mejor que hemos tenido. Es un hombre joven, comprometido con la Revolución y que mantiene relación directa con el presidente Hugo Chávez”, agregó. La señora Tovar dio por hecho que el candidato bolivariano se va a ocupar de brindarles una mejor calidad de vida. Tenemos esperanza y fe de que con él se oirá la voz de quienes durante muchos años fuimos silenciados”, expresó. Por su parte, Mauricio Tovar afirmó que “en la comunidad tenemos más de ocho años esperando por soluciones efectivas. Sabemos que Tareck El Aissami representa esa solución. Estamos felices de tenerlo hoy entre nosotros. Él es el candidato del presidente Hugo Chávez, por algo lo mandaron para acá”. “Tenemos la certeza de que fortalecerá al Poder Popular y nos escuchará. Es una maravilla tenerlo acá y que vea con sus propios ojos la realidad que día a día vivimos en esta zona. Parece mentira que estamos a 10 minutos de la capital del estado y parecemos un pueblo olvidado. Tenemos la certeza de que su elección fue la más acertada de todas”, manisfestó.
7
Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Poder Judicial se ha esforzado por impulsar un derecho agrario justo y equitativo, afirmó Luisa Estella Morales
!CTIVIDAD AGRÓCOLA SE CUMPLE EN ARMONÓA CON LA #ARTA -AGNA Durante la clausura del congreso internacional sobre el tema, la presidenta del TSJ destacó que las juezas y los jueces se han esforzado “por desarrollar una amplia jurisprudencia” T/ Janet Queffelec Padrón F/ Héctor Lozano Caracas
L
uisa Estella Morales, presidenta del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), afirmó que en Venezuela “la actividad agrícola y la producción de alimentos se vienen desarrollando en armonía con lo dispuesto en la Carta Magna y en la Ley de Tierra y Desarrollo Agrario, y están ajustados a los principios éticos fundamentales que han marcado el derecho agrario moderno”. Durante la clausura del II Congreso Internacional de Derecho Agrario, destacó que los jueces venezolanos han procurado “no solo garantizar el acceso a la justicia, con la implementación de la competencia especial agraria con jueces especializados, sino que nos hemos esforzado por desarrollar una amplia jurisprudencia de instancia que ha sido respaldada por las decisiones, no solo de la Sala Constitucional del TJS, sino también por la Sala Plena, en un esfuerzo y compromiso con el derecho agrario en un concepto justo y equitativo”. Agregó que “esta jurisprudencia tiene un enfoque absolutamente social y está inmerso en un contexto histórico y el desarrollo propio de la realidad venezolana, sin desvincularnos de una realidad mundial”. Morales indicó que el Máximo Tribunal inició los enlaces con los ponentes invitados de Cuba, Costa Rica, España, Argentina e Italia “para ahondar, profundizar y avanzar en Venezuela en el estudio del derecho agrario”. Morales comentó que durante los dos días que duró el congreso se abordó el derecho a la alimentación, la biotecno-
logía, el uso de transgénicos, la globalización de la agricultura, el dominio de las trasnacionales de la producción de alimentos y la autonomía del derecho agrario. Hizo referencia a la intervención de Enrique Ulate Chacón, secretario general de la Unión Mundial de Agraristas Universitarios, quien indicó que “el derecho agrario, y particularmente la jurisdicción agraria, se ha enraizado en las constituciones latinoamericanas y eso es parte de un fenómeno progresivo de constitucionalización de los derechos humanos”. Mientras que Ignacio Ballarín Iribarren, comisario de aguas del Ministerio de Agricultura de España, se refirió a la importancia de incorporar las innovaciones tecnológicas y los nuevos avances que ofrece la biotecnología al derecho agrario. En su exposición mencionó que entre las causas que generan la erosión genética, se encuentran “la sobrepesca, la sobrecaza, la falta de hábitat, el cambio climático y la introducción de especies invasoras que desplazan a las especies de cada país y en ocasiones son exterminadas”. A su vez, Luis Facciano, profesor de la Universidad Nacional de Rosario en Argentina, propuso que se creara el concepto de agrobioseguridad que se refiere “al conjunto de normas y procedimientos destinados a garantizar el uso seguro de la biotecnología” para el mejoramiento de la producción de alimentos. Señaló que la biotecnología, la consolidación del nuevo principio de no regresión, así como la aplicación del principio de prevención y precaución “son herramientas jurídicas fundamentales para consolidar la construcción de una agrobioseguridad firme, tanto en su formulación como en su aplicación, que ayude a superar los temores de la evolución de esta tecnología”. A juicio de Alfredo Massart, presidente de la Unión Mundial de Agraristas Universitarios, “es necesario cultivar mejor y más”. Refirió que de acuerdo a los pronósticos de
Naciones Unidas, en los próximos 40 años la producción agrícola tiene que aumentar entre 50% y 60%. “Desde mi punto de vista como agrarista se le ha dado demasiado espacio y se ha
concedido demasiado terreno agrícola a los cultivos para fines energéticos y a los llamados cultivos para la energía renovable, me refiero a los biocombustibles, y esto le ha restado terreno a la agricultura y
No se registraron daños
Sismo de magnitud 4.7 se registró ayer en Coro T/ Redacción CO Caracas
L
a Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis) informó a través de un boletín de prensa que ayer a las 2:01 pm, se registró un sismo de magnitud 4.7 en la ciudad de Coro, estado Falcón.
El movimiento telúrico fue localizado a 47 kilómetros al suroeste de Coro, con una profundidad de 5 kilíometros. No se registraron daños a personas o bienes. El presidente de Funvisis, ingeniero Víctor Cano, hizo un llamado a la población a mantener la calma ante hechos de esta naturaleza, “que son nor-
ha producido en muchos casos daños irreversibles al paisaje agrario”, dijo. Mencionó que según datos de la Organización de las Naciones Unidas, “en algunos países más de 50% del ingreso de una persona, de una familia cualquiera, es dirigido a la alimentación, especialmente en los países africanos”. Massart comentó que en los últimos 20 años no se le ha dado importancia a la escasez de alimentos: “Más allá de ser un hecho grave, es un hecho peligroso e inaceptable porque trae como consecuencia el alza de los precios, que se vuelven insoportables para aquellas poblaciones que están en un estado más vulnerable y que no pueden soportar esta situación”. En el II Congreso Internacional de Derecho Agrario participaron un grupo de jueces venezolanos especializados en la materia, quienes expusieron los avances legales en el país. Johbing Álvarez, juez superior agrario del estado Zulia, destacó el trabajo realizado por la Sala Constitucional en lo que se conoce como derecho permanente y que “está dirigido a evitar que un desalojo arbitrario afecte a alguien que esté ocupando las tierras con vocación y con actividad agraria, lo que se traduce en una garantía procesal al no desalojo”. Mientras que José Vitos, juez superior agrario de Yaracuy, resaltó la actuación del juez contencioso administrativo agrario, “ya que regula los intereses corruptivos, los intereses del productor rural y al mismo tiempo verifica que los órganos de la administración pública realmente estén emitiendo los procedimientos administrativos apegados a los principios de la legalidad”.
males en Venezuela, ya que este es un país sísmico”. Funvisis aprovechó para exhortar a la colectividad “a promover la cultura sísmica con el objetivo de reducir la vulnerabilidad, ya que estos temblores son eventos que se producen sin previo aviso, por lo que hay que estar preparados para afrontarlos”. Para mayor información, las personas interesadas pueden ingresar a la página www. funvisis.gob.ve. La institución puso a disposición del público la cuenta en Twitter @Funvisis, y el número telefónico 0800TEMBLOR (0800-8362567).
8 Nacionales | Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
El MP formalizará la solicitud y un tribunal dará la orden
0RONTO SERÉN EXHUMADOS LOS RESTOS DEL DIRIGENTE &ABRICIO /JEDA La comisión del Ministerio Público dedicada a investigar los crímenes del Puntofijismo conoce 122 causas, señaló la directora de Derechos Fundamentales de la institución, María Mercedes Berthé T/ Vanessa Davies F/ Héctor Rattia Caracas
L
a directora de Derechos Fundamentales del Ministerio Público (MP), María Mercedes Berthé, informó que pronto serán exhumados los restos del dirigente revolucionario Fabricio Ojeda, fallecido en los años 60 y de quien se presume que pudo haber sido asesinado en el Servicio de Información de las Fuerzas Armadas (SIFA, hoy Dirección de Inteligencia Militar). Un equipo de fiscales hará la solicitud, y el acto debe ser
ordenado por un Tribunal de Control, puntualizó la servidora pública. Berthé aclaró que, por decisión de la fiscal general Luisa Ortega Díaz, hay una comisión en el MP dedicada a investigar
La ONA ha abordado 780 en el Distrito Capital
Misión A Toda Vida Venezuela continúa despliegue en planteles
T/ V.D. F/ José Luis Díaz Caracas
L
a Gran Misión A Toda Vida Venezuela continúa sus esfuerzos en instituciones educativas del país, tanto públicas como privadas, para formar los observatorios escolares que
fortalecerán la prevención integral y la convivencia. Esto lo garantizó Miossoty Gómez, directora de Reducción de la Demanda de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), quien hizo énfasis en la necesidad de fortalecer valores y factores de protección como la autoestima y la resiliencia.
los crímenes cometidos entre 1958 y 1998, y que hasta la fecha conoce 122 causas, además de los casos de las masacres como las de Cantaura y Yumare. Sigue abierta la recepción de denuncias, sentenció.
Ayer comenzaron los talleres de abordaje y sensibilización en la Unidad Educativa Distrital Los Salias, ubicada en la parroquia San Pedro de Caracas, al igual que la estructuración del observatorio escolar. Las y los integrantes de esta organización serán “corresponsables, con la ONA, de las actividades preventivas” que garanticen la reducción de la demanda de drogas y ayuden a disminuir el tiempo de ocio. Gómez recordó que la ONA ha abordado más de 7.500 instituciones educativas a escala nacional. La de ayer era la número 780 del Distrito Capital visitada por el personal de la oficina. En los observatorios –que ya funcionan en 3.855 instituciones educativas– participan no solo estudiantes, sino las y los docentes de distintos niveles, puntualizó. “Son ellas y ellos quienes hacen el acompañamiento educativo” en los planteles, remarcó. La ONA, que también ha suscrito convenios con universidades del país, “ha dado pasos agigantados en la sensibilización y corresponsabilidad de todos los niveles educativos”.
La exhumación de Ojeda es consecuencia de la reapertura del caso, que fue solicitada al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) por el MP. “El Ministerio Público intentó tres recursos de revisión ante la Sala Cons-
titucional” del TSJ, dos de los cuales ya fueron declarados con lugar. El primer recurso incluye a dirigentes revolucionarios como Víctor Soto Rojas, Noel Rodríguez Mata, Nicolás Ezequiel Montes Beltrán, Felipe Malaver y Alejandro Tejera que fueron desaparecidos, detalló Berthé, lo que permitió retomar las investigaciones de todos esos casos. “La investigación está, como decimos popularmente, viento en popa”, garantizó. Con las personas que fueron víctimas de desaparición forzosa “nuestra investigación apunta justamente a que podamos localizar los restos, porque al encontrar los restos ya se consuma otro delito, que es el delito de homicidio”. Añadió: “Ojalá podamos, en todos los casos”, poder hallar a las víctimas. Berthé admitió que uno de los factores que atenta contra las pesquisas es el tiempo, porque han desaparecido pruebas debido al paso de los años y además hubo una política –durante la Cuarta República– de ocultar las evidencias para mantener la impunidad. Sin embargo, resaltó que la Unidad Criminalística contra la Vulneración de Derechos Fundamentales del MP, que cuenta con expertos y equipos, será empleada para ayudar a hacer justicia.
La adjudicación benefició a unos 62 investigadores
Min-Ciencia entregó más de Bs 12 millones para proyectos científicos T/ Tubal José Padilla Mérida
C
on una inversión de 12,8 millones de bolívares fueron financiados 62 proyectos de investigación por parte del despacho de Ciencia, Tecnología e Innovación. De los proyectos financiados 48 corresponden a investigadores de la Universidad de Los Andes, por un monto de más de 10 millones de bolívares. También recibieron créditos varios científicos de la Universidad del Zulia, Universidad Bolivariana de Venezuela, Universidad Experimental del Sur del Lago, el Instituto de Investigaciones Científicas y la Universidad Politécnica Territorial de Mérida. El titular del despacho, Jorge Arreaza, explicó: “Buscamos que la investigación se articule aún más con el Poder
Popular, con las necesidades del pueblo” para que los investigadores y tecnólogos “puedan aportar sus conocimientos”. “Queremos que Mérida tenga en los próximos años” una política científica y tecnológica “que se corresponda con la política nacional”. También señaló que desarrollan un trabajo articulado con los gobernadores bolivarianos. Por su parte Alexis Ramírez, candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela a la gobernación de Mérida, manifestó que tienen el compromiso de desarrollar todas las potencialidades de la entidad. “El compromiso es articular todos los esfuerzos con la políticas del Gobierno Nacional en conjunto, para así hacer de nuestro estado una gran potencia”, agregó.
9
Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
La Cámara Bolivariana de la Construcción anunció la creación de las Ferrepatria
&ERRETERÓAS COMUNALES COMBATIRÉN LA ESPECULACIØN Y EL DESABASTECIMIENTO Ya está abierta una tienda piloto en el 23 de Enero, que por ahora vende pinturas y la semana que viene incorporará bloques de arcilla y otros artículos. Las usuarias y los usuarios de este servicio podrán ahorrar hasta 62%
Recalcó que el ingreso percibido por los empresarios participantes estará entre 5% y 10%. Además, indicó que actualmente son 37 las empresas interesadas en esta iniciativa, que cuenta con el apoyo del Ministerio del Poder Popular para el Comercio. El vocero no quiso adelantar un número específico de Ferrepatria que podrían ser inauguradas en el país, pero aseguró que el ahorro para las usuarias y los usuarios de este servicio estará por el orden de 62%.
EN LA PIEDRITA
garán los productos directamente a las comunidades para que estas los distribuyan a precios accesibles: “Esto se hará bajo un sistema de regulación de costo que evitará los vicios de las cadenas de distribución especulativas”. Adelantó que presentarán la propuesta ante las asambleas de ciudadanas y ciudadanos de las comunidades que se muestren interesados. De ahí se escogerá a cinco personas que tendrán la responsabilidad de organizar la
logística y estarán a cargo de la custodia de los productos. Hernández agregó que los colectivos participantes no tendrán que desembolsar dinero al recibir los insumos para la venta, ya que “la relación costobeneficio radica en que la mercancía será entregada a consignación a las comunidades para que la comercialicen a los precios ya regulados. Esto generará una mínima utilidad que permitirá la autosustestación de las unidades productivas”.
Gerson Hernández anunció que la tienda piloto de las Ferrepatria funcionará en la comunidad de La Piedrita, en la urbanización 23 de Enero, en Caracas. Por ahora solo se estará distribuyendo pinturas, pero la próxima semana se espera iniciar la distribución de bloques de arcilla, artículos de carpintería y tubería para aguas servidas y aguas blancas. “El llamado es para todos aquellos empresarios que creen en Venezuela como un mundo de posibilidades para que participen en un nuevo modelo productivo basado en ideas socialistas”, acotó. Para Robert Escalona, vocero del colectivo La Piedrita, esta iniciativa, además de luchar contra la especulación, combatirá el desabastecimiento. “Lo importante es que todas y todos lo habitantes de la comunidad
En el Celarg se inició la discusión sobre la transformación universitaria
como el segundo en Latinoamérica y el quinto en el mundo en cuanto al número de matrículas escolares, es un aspecto importante, ya que expresa como se está reduciendo la brecha social” que existía entre la población con mayores recursos y los menos favorecidos. Téllez sostuvo que debe haber un cambio cultural en las universidades que apunte hacia sus recuperación como espacios públicos. Esto –agregó– significa que desde la universidad también se debe fortalecer la construcción de ciudadanos. “Esto se logra con la participación protagónica y democrática de las y los involucrados en todos los niveles del sistema universitario”, expresó. Por su parte, María Lourdes González, catedrática de Historia de la Universidad de la Laguna, en Tenerife, España, manifestó que las universidades de su país son de las institución que más han sido castigadas por la crisis económica. “El problema es que no solo se está planteando el recorte de los salarios del profesorado, sino que incluso existe la posibilidad de
que una gran parte de la plantilla universitaria se quede en situación de desempleo”, indicó. González cree que América Latina está viviendo “un proceso refrescante y novedoso”. En esta parte del mundo se “está planteando una resistencia a la lógica global que puede ser el claro ejemplo a seguir para sustentar las luchas por la transformación universitaria en otros lugares que se han quedado dormidos”, propuso.
T/ Romer Viera F/ Héctor Rattia Caracas
L
a Cámara Bolivariana de la Construcción anunció la creación de las Ferrepatria Comunales, una red de ferreterías populares con la que se combatirá la especulación en la venta de materiales y las herramientas. “Queremos que los productos lleguen de manera directa al pueblo y así romper con la comercialización perversa y especulativa en el sector construcción”, manifestó Gerson Hernández, presidente de esta organización. Hernández explicó que mediante las Ferrepatrias Comunales, los constructores y los fabricantes bolivarianos entre-
T/ R.V F/ H.R. Caracas
C
on la intención de profundizar el debate sobre los procesos que ocurren en el sector universitario venezolano y del mundo, la Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez (Unesr) inauguró ayer el coloquio internacional Nuevos Sentidos de la Transformación Universitaria. La actividad se realizó en los espacios de la Fundación Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), en la urbanización Altamira, en Caracas. Magaldy Téllez, decana de Educación Avanzada de la Unesr señaló que el debate sobre la transformación universitaria es un tema que no termina, ya que “siempre hay un proceso de autorreflexión y autocrítica de la universidad sobre sí misma y de su entorno sobre esta”.
La decana manifestó que parte de las discusiones planteadas tratan sobre la reinvención de las universidades como espacio público, lo que incluye problemas relacionados con el conocimiento, el saber y el orden social. Se trata de “cómo la universidad debe afrontar la desigualdad social y la justicia social, además de saber cómo debe asumir su compromiso ético con las sociedad”, comentó. Sobre la realidad universitaria de países europeos como España, Téllez indicó que es el resultado de las políticas neoliberales que se han aplicado en ese país: “No se trata solo de recortes económicos, se trata de la implantación de un modelo empresarial en las universidades”. Señaló que en el caso venezolano, “a pesar de los problemas que persisten”, son indudables los esfuerzos que ha hecho el Estado en atacar la desigualdad. “El que el país esté ubicado
que busquen materiales para la construcción a bajo costo, puedan encontrarlos en las Ferrepatria. Sabemos que la Cámara Bolivariana de la Construcción está integrada por gente seria que no les va a quedar mal a las vecinas y vecinos de La Piedrita ni de Venezuela”, afirmó.
EXPECTATIVAS LOGRADAS El directivo manifestó que durante el desarrollo del 1er Encuentro Socialista, Venezuela en Construcción, el cual culminó ayer en los espacios del Hotel Alba Caracas, se pudo establecer claramente cuáles son los vicios que existen en la cadena de distribución de la mercancía que encarecen el producto al consumidor final: “Pudimos determinar el porqué nuestros productos salen con un precio de las plantas y llegan con costos excesivo de 500% y 600% al final de la cadena de distribución”. Por estas razones, para Hernández las expectativas planteadas en el encuentro fueron todas superadas. “La inserción de las empresas comunales como Ferrepatria son una demostración más de que se están cumpliendo los lineamientos dados por el presidente Chávez sobre la gestión socialista para el periodo 2013-2019, en la que el apalancamiento del Poder Popular es el factor fundamental para el desarrollo del aparato productivo del país”, concluyó.
La actividad se realizará los días 7, 8 y 9 de noviembre, entre las 9:00 am y 1:00 pm. En ella participarán como ponentes autoridades como Marián Ballestrini, rectora de la Unesr; Luis Bigott, vicerrector de la Universidad Bolivariana de Venezuela; Soraya El Achkar, rectora de la universidad Nacional Experimental de la Seguridad, y Ángela Sierra, por la Universidad de la Laguna de Tenerife, entre otros.
10 Nacionales | Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Laila Tajeldine acusó a las ONG de mentir en Washington
#ENTROS PARA PROCESADOS PERMITIRÉN CUMPLIR CON CLASIlCACIØN DE PRESOS Si las cárceles están en una situación tan caótica, ¿cómo se explicaría que 69% de las privadas y los privados de libertad hayan votado por el presidente Hugo Chávez?, se preguntó la directora de Relaciones Internacionales del Mppsp
ADOLESCENTES
T/ Vanessa Davies F/ Luis Franco Caracas
E
n menos de un año se culminarán los 24 centros para procesadas y procesados del país, lo que permitirá no solo combatir el hacinamiento carcelario, sino cumplir con las normas internacionales en materia de clasificación de presos, informó Laila Tajeldine, directora de Relaciones Internacionales del Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (Mppsp). El Gobierno Nacional ha desarrollado actividades para abordar una problemática heredada del pasado, y dio un paso decidido en esta dirección con la creación del ministerio, reconoció la servidora pública durante el programa No te prives, transmitido por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM. Tajeldine, quien acudió la semana pasada a Washington para exponer ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) la posición del Estado venezolano sobre el área penitenciaria, aseguró que las y los representantes de las organizaciones no gubernamentales (ONG) “mintieron descaradamente”, y enfatizó que si el hacinamiento fuese tan grande, los familiares no podrían ni dormir en los recintos penitenciarios como actualmente lo hacen. Si fuese cierto que se violentaran los derechos humanos en el país y que las cárceles están en una situación tan caótica, ¿cómo se explicaría que 69% de las privadas y los privados de libertad hayan votado por el presidente Hugo Chávez?, se preguntó. La titular del Mppsp, Iris Varela, afirmó que las organizaciones que acudieron a Washington son financiadas por la
National Endowment for Democracy, por lo que reciben recursos de Estados Unidos (EEUU). Solicitó también que se transmita, mediante la Ley Resorte, un micro en el que se muestre la discusión efectuada la semana pasada en EEUU. “Ellos hablan de derechos humanos solo para tener un espacio internacional donde atacar a los gobiernos revolucionarios”, sostuvo. En Washington “rebatimos cada una de las mentiras” que se dijeron sobre el tema, certificó Tajeldine. La vocera detalló, entre otros avances, que se han hecho requisas, que se ha puesto en marcha el plan Llegó Maíta, que han mejorado la alimentación y la atención médica para atender a la población penal.
DESARME EN ACCIÓN En el ministerio ya “iniciamos sin mucho aspaviento el
proceso especial de desarme de la población penitenciaria”, lo que ha permitido sacar armas de los recintos, manifestó la ministra. “Estamos cambiando las armas por la escuela de boxeo penitenciaria”, por actividades culturales como el Festival de la Voz Penitenciaria. “Nosotros vamos a salir de esos liderazgos negativos” que hay en las cárceles, prometió. “Ellos se están dando cuenta de lo que nosotros estamos haciendo”, agregó. “Estamos haciendo un trabajo y estamos recogiendo los frutos de ese trabajo”, acotó Varela, quien enumeró acciones como el desalojo de La Planta, el control de la cárcel de El Rodeo y el cierre de la cárcel de Coro. “Yo no quiero tener líderes negativos en las cárceles”, sino personas que se transformen, y en la nueva sociedad venezolana tendrán oportunidad de hacerlo, remarcó.
En materia de adolescentes se trata de pasar de un sistema penal a un sistema social de corresponsabilidad, explicó –mediante un contacto telefónico– la viceministra para la Atención al Adolescente en Conflicto con la Ley Penal, Anahí Arizmendi. Recientemente se inauguró en Caracas una peluquería para 17 jóvenes, con participación de los Consejos Comunales, que forma parte del impulso de unidades socioproductivas para esta población. Las y los jóvenes también se han incorporado a las empresas de producción social. Pronto abrirá sus puertas un centro de elaboración de chinchorros en el estado Anzoátegui, así como otros espacios para las y los adolescentes en el interior del país, adelantó Arizmendi. “Hay otros caminos distintos a los que lamentablemente en un momento determinado, por un mal consejo o por estar en un sitio equivocado” llevaron a las y los adolescentes a cometer alguna falta, insistió Arizmendi. Varela argumentó que su despacho avanza en una política integral para “construir ese mundo mejor por el que nosotros toda la vida como revolucionarios hemos luchado”. Puntualizó que el ataque contra la criminalidad violenta es con la lucha por la transformación del ser humano, sin que ello implique la promoción de la impunidad.
“Andan asustados los corruptos”, afirmó la ministra
Varela: La Revolución puede ganar elecciones regionales en Táchira T/ V.D. Caracas
L
a Revolución tiene buenas perspectivas de ganar en Táchira las elecciones regionales del 16 de diciembre, consideró la titular del Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (Mppsp), Iris Varela. “En Táchira andan asustados los corruptos” con José
Vielma Mora, opinó Varela, durante su programa de radio No te prives, transmitido por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM. Aseguró que el mandatario actual, el dirigente opositor César Pérez Vivas, “no ha hecho nada”, y pidió pensar en tres obras, dos o una que haya levantado el gobernador. “Táchira lamentablemente se convirtió en la
Cenicienta de los gobiernos regionales”, criticó. A su juicio, “Vielma Mora va a arrasar en el Táchira”, ya que ha demostrado ser un buen gestor, y eso se lo reconocen todos los sectores. En la entidad, además, “todos estamos cansados del blablá y la politiquería”. Consideró que la entidad parece que se concentraron todos los males, y reiteró que, a pesar de todos los
"REVES
T
&UERON NOMBRADOS NUEVOS VICEMINISTROS EN EL -PPRIJ El director de la Policía Nacional Bolivariana, comisionado Luis Fernández, fue designado al frente del Viceministerio del Sistema Integrado de Policía del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (Mpprij), tal como lo recogió la Gaceta Oficial del martes 6 de noviembre. Alejandro Keleris Bucarito asumirá el despacho de Prevención y Seguridad Ciudadana y Leoncio Guerra se encargará del Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica.
*UAN #ARLOS ,OYO REGRESØ AL ).4) El titular de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, asumirá el Instituto Nacional de Tierras (INTI) y encabezará el directorio de este organismo, informó la Gaceta Oficial.
,IBERARON A h2OSITAv En la tarde de ayer la modelo y actriz venezolana Jimena Araya, “Rosita”, abandonó el Palacio de Justicia del estado Aragua tras conseguir la libertad condicional, una vez que el tribunal aceptó a tres fiadores en el caso, reportó Noticias 24. Decenas de fanáticos celebraron la liberación de la actriz, a quien se le acusa de haber colaborado con la evasión de un recluso de la cárcel de Tocorón.
recursos que el Gobierno Nacional envía, no hay cambios. Varela indicó que por Vielma Mora puede votar incluso la oposición que espera lo mejor para Táchira. “De verdad que el Táchira estaba esperando a José Vielma Mora como candidato” desde hace tiempo, expresó. En lo que va de campaña el candidato ha demostrado su disposición a trabajar con todos los sectores de la entidad. “Ninguna persona sensata en el Táchira va a querer calarse cuatro años más de un gobierno desvinculado del Gobierno Nacional”, subrayó la ministra, quien pidió preguntarse qué ganaría el estado con otra gestión de la oposición.
Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
11
Comisión del CNU debe entregar mañana informe para determinar si se abre una averiguación
-EMORIA Y CUENTA DE LA 5.! FUE IMPROBADA DEBIDO A INCONSISTENCIAS Y OMISIONES Así lo afirmó la presidenta del Consejo Superior de esta casa de estudios, Isaly Matheus, y denunció que si bien el Estado nunca ha dejado de entregar recursos a la institución, sus autoridades alegan falta de presupuesto para justificar reducciones en los horarios y problemas de servicios e infraestructura
cerlo oportunamente”, reiteró la profesora Matheus.
INFORMES EXTEMPORÁNEOS
T/ Carlos Ortiz F/ Héctor Rattia Caracas
D
urante tres años consecutivos – 2009, 2010 y 2011– el Consejo Superior de la Universidad Nacional Abierta (UNA) ha improbado la memoria y cuenta presentada por las autoridades rectorales. A raíz de esto, el Consejo Nacional de Universidades (CNU) designó una comisión de seis miembros que deberá recabar los elementos de convicción suficientes para evaluar si se abrir un procedimiento para determinar responsabilidades. El acuerdo –aprobado por unanimidad el pasado 25 de octubre– establece que mañana la comisión deberá presentar un informe del caso a la ministra del Poder Popular para la Educación Universitaria, Yadira Córdova.
LAS RAZONES DEL CONSEJO Según declaró al Correo del Orinoco la profesora Isaly Matheus, presidenta del Consejo Superior, este organismo detectó “inconsistencias en los informes que no fueron oportunamente corregidas o explicadas por las autoridades”, por lo que se decidió no darles el visto bueno. “En ningún momento se ha buscado una intervención de la universidad ni se ha actuado para atacar a nadie. Es un procedimiento cónsono con la naturaleza del Consejo Superior, que tiene función contralora, legislativa y de evaluación”, aseveró. De esta manera, respondió al rector de la UNA, Manuel Castro Pereira, quien el pasado 1 de noviembre, en una entrevista concedida a este diario, acusó a las y los integrantes del consejo de aplicar “retalia-
,A PROFESORA SE×ALØ QUE NO SE PLANIlCA CON CRITERIOS RIGUROSOS
ciones” y de dañar a la institución, ya que con sus “actitudes personales, están negando que esta universidad (...) pueda funcionar perfectamente”. “Esas declaraciones son una distracción para quitar la atención del hecho de que, debido a inconsistencias y omisiones, en tres consejos consecutivos la memoria y cuenta de su gestión no ha tenido el aval del órgano que tiene la obligación de evaluarla”, señaló Matheus, quien acudió a la redacción del diario junto a un grupo de consejeros para ejercer el derecho a réplica. Matheus enfatizó que “en una institución pública es un hecho totalmente normal que se evalúen y se auditen las actuaciones de quienes las dirigen. También debe ser un hecho normal que esas personas corrijan lo que haya que corregir y expliquen satisfactoriamente aquellos aspectos de su gestión sobre los que haya dudas o que no estén del todo claros. Pero la actitud del rector y del vicerrector administrativo ha sido contraria a ese principio”. Citó el caso de la memoria y cuenta de 2009: “En el informe se encontraron inconsistencias en los estados financieros e informaciones que no estaban claramente explicadas”. Puso como
!CLARA EL RECTOR El rector de la UNA, Manuel Castro Pereira, envió una carta a la Redacción para aclarar que cuando declaró a este diario que tres integrantes del Consejo Superior tenían expedientes administrativos abiertos, cometió “un error involuntario”. “Es justo aclarar que no existen tales expedientes”, puntualizó. ejemplo de ello que “aunque se hicieron las retenciones correspondientes al seguro social, no se transfirieron los recursos al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales”. “Lo mismo ocurrió con el paro forzoso y la política habitacional, ese dinero permanecía en una cuenta bancaria. Se les pidió una explicación, y en lugar de darla, volvieron a presentar los estados financieros, pero sin incluir ese detalle”, detalló el ingeniero Virgilio Roa, quien forma parte del personal administrativo e integra el Consejo Superior como suplente designado por la Oficina de Planificación del Sector Universitario. “Nunca explicaron por qué no se habían hecho las transferencias, como lo exige la ley, ni aclararon si procederían a ha-
El rector Castro Pereira explicó en sus declaraciones al Correo del Orinoco que en el tiempo que lleva en el rectorado, además de entregar su memoria y cuenta al final de cada año, ha entregado informes trimestrales, obligatorios para que la institución pueda recibir los recursos para su funcionamiento. Y como prueba de que “todo ha sido correcto, puntual”, señaló que nunca le han devuelto ninguno de esos informes. La profesora Isaly Matheus sostuvo que esa declaración es incierta: “Lo que el rectorado envía al Ministerio de Educación Universitaria para ser consignado ante la Asamblea Nacional es un resumen ejecutivo de la memoria y cuenta y no el informe como tal. La ministra lo da por válido porque confía en que ese documento tiene el aval del Consejo Superior, como debe ser. Pero resulta que se han enviado esos resúmenes antes de someterlos a la consideración del consejo, así que la ministra los ha recibido sin que hayan sido discutidos ni aprobados”. La docente también señaló que las rendiciones de cuenta de las autoridades rectorales de la UNA “han sido extemporáneas. Nunca las han presentado en los lapsos correspondientes. La de 2011, por ejemplo, la revisamos en octubre, hace apenas un mes”.
TRASFONDO POLÍTICO A juicio de la presidenta del Consejo Superior de la UNA, el rector intenta descalificar a este organismo porque “lo medular no es que se haya improbado sus memoria y cuenta. Eso se hizo en estricto apego a la ley y con base en el reglamento que nos rige, y se dio oportunidad para explicar o corregir las inconsistencias. Lo medular es que se llegó a este punto como consecuencia de una gestión totalmente desvinculada de las políticas del Estado, en la que priva más la orientación de hacer oposición a los proyectos nacionales impulsados por el Gobierno Bolivariano que los intereses de la universidad”.
En ese sentido, denunció que aunque el Estado “nunca ha dejado de entregar recursos a la UNA”, esta casa de estudios presenta “una situación muy delicada en cuanto a infraestructura y servicios, de la que se han valido para reducir el horario de atención al estudiantado a solo dos horas diarias en todo el país: de 2:00 a 4:00 pm, que es totalmente inconveniente para nuestra población, que en su gran mayoría estudia a distancia porque tiene que trabajar. La explicación que públicamente dan el rector y el vicerrector administrativo es que hay una insuficiencia de recursos porque el Estado supuestamente asfixia financieramente a la universidad”. La docente desmintió que eso sea así, e indicó que “en la distribución de recursos y gastos presupuestarios por año fiscal, se observa que en los últimos cinco años siempre ha sobrado dinero”, y mostró un cuadro elaborado con información proporcionada por el centro de programación de la UNA. Según ese documento, en 2007, 2008, 2009, 2010 y 2011, la institución cerró su ejercicio con saldos a favor. El ingeniero Roa acotó que “si se examina el caso de 2009, hay una disponibilidad final de Bs 5.732.637,80, pero en el balance presentado en la memoria y cuenta se señala un saldo negativo. Bueno, resulta que ese año no pagaron el bono de fin de año alegando que el Estado había intervenido los bancos”. Ese percance, apuntó Matheus, puso en evidencia que “el dinero de la nómina estaba colocado en un plazo fijo en Inverunión, que era una institución de riesgo, a pesar de que la ley lo prohíbe expresamente”. “Las autoridades rectorales, aliadas con las directivas de los gremios, insisten en que la UNA tiene problemas financieros. Sin embargo, se está administrando un solo semestre por año , y aún así se solicita y se reciben recursos para dos. Lo menos que se puede decir es que las evidencias muestran serias fallas de planificación, pues hechos como este hacen pensar que los recursos se piden con base en criterios que no son rigurosos”, sentenció la profesora Matheus.
12 Nacionales | Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Reclamaron aumento de salario a mandataria Eveling Trejo
h3ALSERINESv RATIlCARON APOYO A LA CANDIDATURA DE !RIAS #ÉRDENAS Trabajadoras y trabajadores aseguraron que las autoridades locales presuntamente violan la Lottt. Esperan un cambio de gobierno para que se apliquen medidas más humanistas TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo
M
ás de mil trabajadoras y trabajadores del sistema de barrido manual de la Alcaldía de Maracaibo, caminaron desde el Parque Urdaneta hasta el Centro Comercial Ciudad Chinita para manifestar su apoyo a la candidatura del abanderado por el Partido Socialista Unido de Venezuela, Francisco Arias Cárdenas. Los “salserines”, como se les conoce en todo Maracaibo, aseguraron que esperan montar en el Palacio de los Cóndores a un gobernador más humanista, que responda por las necesidades del pueblo y que no sea cómplice de los “atropellos” que diariamente comete
la mandataria local, Eveling Trejo de Rosales. El representante del Sindicato de Trabajadores del Barrido Manual, Nerio López, aseguró que la ciudad está destruida desde que Un Nuevo Tiempo asumió la dirección de las instituciones regionales: “Los derechos laborales de los trabajadores cada vez más van en detrimento”. Aseguró que la alcaldía de la ciudad no le cancela a los “salserines” un salario justo, ni fideicomiso; tampoco cuentan –según López– con los implementos de seguridad necesarios para realizar un buen trabajo. “Ya nos cansamos de acudir a la Inspectoría del Trabajo y tribunales y ver que no pasa nada, estamos seguros de que la solución es sacar a esa gente del gobierno”, acotó. Ana Robelo, trabajadora del barrido manual, agregó que la ciudad permanece sucia, gracias a las “pésimas políticas de la alcaldesa”. “Ella cuando nos botó dijo que no necesita de esa cantidad de gente que no hacía nada”.
Denunciaron que ganan menos del ingreso mínimo
Empleados de la Alcaldía de Maracaibo exigen pago completo de sus aguinaldos T/ Y.I. Maracaibo
E
l Sindicato Unitario Municipal de Empleados Públicos de la Alcaldía de Maracaibo reaccionó ante las recientes declaraciones de la mandataria local, Eveling Trejo de Rosales, quien afirmó que pagará los aguinaldos y utilidades basándose en el salario viejo. El secretario general del sindicato que agrupa más trabajadores activos del ayuntamiento, Eduardo Méndez, rechazó el anuncio y le advirtió a la alcaldesa que están dispuestos a ejercer acciones drásticas si el 20 de noviembre no tienen sus pagos completos. “Exigimos a las concejalas y concejales que hagan los esfuerzos necesarios y nos cancelen con el ajuste del salario mínimo nacional. Aquí hay trabajadores que ganan 1.500 bolívares y otros que ganan 1.700 mientras
que el salario mínimo es de 2.040 bolívares”, explicó. Aunque agregó que algunos sindicatos aceptaron la propuesta que les hicieron de pagar el retroactivo en febrero del año próximo, el sindicato unitario no lo aceptará, ya que la alcaldía cuenta con ingresos propios y ya no creen el argumento de que el Gobierno Nacional no envía los recursos. “El gobernador acaba de pagar con el salario mínimo nacional y exigimos que la alcaldía haga lo mismo”, dijo Méndez. Según los dirigentes del sindicato cerca de 2 mil empleados, 1.500 jubilados y 600 contratados se verían afectados con la medida adoptada por la mandataria local. En este sentido, el presidente de la Asociación la Nueva Fuerza de Jubilados y Pensionados, José Oviedo, señaló que cancelar un salario inferior al mínimo ya es un abuso,
Afirmó que el salario de cada “salserín” no supera los 341 bolívares mensuales: “Con eso no compramos nada”. Igual opinión emitió Caridad Carrasquero, quien afirmó que Arias Cárdenas es el mejor gobernador que ha tenido el Zulia: “Cuando gobernó dejó una buena gestión, queremos que nos ayude a resolver nuestros problemas porque conocemos de su calidad humana”. Jasmina García, caporal del Instituto Municipal de Ambiente, narró las vicisitudes por las que ha tenido que atravesar luego de que una bacteria se le alojara en los pulmones mientras cumplia con su trabajo en el cementerio Corazón de Jesús. “Tengo un año en reposo médico y ni para las medicinas me han dado, no cobro salario, ni cesta tique, ni nada”. Aseveró que los medicamentos que debe usar son caros, y aunque tiene 12 años laborando para la Alcaldía de Maracaibo, no cuenta con ningún beneficio. “Ella (la alcaldesa) dice que no tiene recursos, pero desde hace tres meses tiene monta-
pero pretender cancelar fallos los aguinaldos viola todas las leyes existentes. Refirió que luego de haber entregado la vida al servicio de la alcaldía los maltratan quitándoles beneficios. “Nos eliminaron la ayuda para lentes correctivos, la ayuda para útiles escolares y ahora esto, debemos unirnos para evitar mayores atropellos”. Acotó que tomarán medidas legales si la alcaldesa no reflexiona, y se preguntó: “¿Dónde están los ingresos propios? ¿Qué hacen con esos cobres?”. Oviedo añadió que el ayuntamiento le debe a cada trabajador 2.177,17 bolívares, que sumado entre todos da la cantidad de 2.800.000 bolívares, sólo en sueldos, sin mencionar las primas. Un grupo de profesionales en diversas áreas que prefirió mantenerse en el anonimato por razones de seguridad, denunció que desde hace cinco años mantienen a los profesionales con un salario de 1.700 bolívares, “sin que nadie haga nada por meter en cintura a las autoridades locales”.
das las bambalinas de Navidad en las principales vías. Adicionalmente el Gobierno Nacional le envío 70 millardos hace meses, y más recientemente aprobaron 8 millardos para pagar aguinaldos y utilidades, la pregunta que nos hacemos es ¿dónde están los reales? si ella no paga aumento, y de fideicomiso apenas pagó 500 bolívares”, resaltó García.
Dirigentes de Copei retiraron apoyo a Pablo Pérez T/ Y.I. Maracaibo
D
irigentes de base del partido político Copei en el municipio San Francisco (Zulia) le retiraron su apoyo al gobernador del Zulia, Pablo Pérez, quien emprendió una campaña para conseguir su reelección el próximo 16 de diciembre. Las y los militantes se sienten atropellados por la dirección nacional del partido, “quienes inconsultamente les impusieron al candidato para la gobernación y los candidatos para el Consejo Legislativo”, informó Ángel López, dirigente del partido verde. “No estamos de acuerdo con la forma en que se están manejando las decisiones dentro de Copei. El goberna-
Recalcó que la alcaldesa gasta los recursos “operándose las lolas y viajando todos los meses al exterior”. “Ya estamos cansados, y que se pongan las alpargatas porque asumiremos medidas drásticas como no nos pague lo que nos corresponde, no estamos pidiendo que nos regale nada, exigimos lo que nos debe”.
dor y su partido Un Nuevo Tiempo (UNT) maltrata a la dirigencia media, es por eso que decidimos retirar nuestro apoyo”, explicó. Instó al resto de la militancia a frenar el presunto atropello del que han sido víctimas: “Pronto daremos otra rueda de prensa para anunciar el apoyo al otro candidato, que sí esta trabajando”. López recordó que quienes tienen los votos están en la base del partido. “Por eso estamos inconformes, nos quitaron a nuestro candidato para el Consejo Legislativo del estado Zulia y nos ignoraron”. Aclaró que trabajaron en la alcaldía durante la gestión de Saady Bijani, y que ahora se plantean la posibilidad de emigrar a las filas del partido Podemos. En la rueda de prensa participaron Sergio Chacín, Neyit Fontalvo, Margarita Fernández, Nelly Chourio, Claudio Valencia, y Beatriz Partida, quienes apoyaron a López en sus declaraciones.
Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Aseguran que el candidato bolivariano rescatará a la región
%MPRESARIOS INTELECTUALES Y DEPORTISTAS SE SUMARON A CANDIDATURA DE !MELIACH Contribuirán con la propuesta de gobierno que implementará el abanderado socialista TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia
E
l vocero del movimiento de voluntarios Carabobeños por Carabobo, Giovanni Nani, anunció ayer la incorporación a este colectivo de un grupo de empresarios y personalidades de la región con el fin de apoyar la candidatura del abanderado socialista a la gobernación del estado, Francisco Ameliach. Nani explicó que estas personas, también del ámbito deportivo, intelectual y cultural, laborarán no solo desde el punto de vista electoral, sino en la propuesta de gobierno que se le entregará a Ameliach. Este cúmulo de ideas y planteamientos, destacó Nani, será concedido unos días antes de culminar la campaña electoral. El movimiento anhela un Carabobo mejor, con desarrollo, por lo que sus integrantes piensan que se agotó el modelo imperante de la familia Salas en la entidad. Refirió que los empresarios cumplirán un rol importante en el desarrollo del eje industrial que incluye a Yaracuy, Lara, Carabobo Aragua y parte de Miranda. “El pre-
sidente Chávez siempre ha dicho que este debe ser un gran epicentro empresarial e industrial”, recordó. Ahora que Venezuela posee las puertas abiertas al Mercosur, precisó el dirigente, estos empresarios, que trabajarán bajo los lineamentos que establecen las leyes venezolanas, tendrán la oportunidad de se-
Min-Salud culminará obra en oncológico de Carabobo
D
esde que el Gobierno Nacional asumió la obra de construcción del módulo L del Oncológico Miguel Pérez Carreño hace algunas semanas, los trabajos cumplieron 70% de desarrollo, aseguró ayer la presidenta de la Comisión de Salud del Parlamento carabobeño, María Carrasco. La diputada, quien ha llevado a cabo una serie de inspecciones en la importante rehabilitación, recordó que el Ministerio del Poder Popular
opinó. Agregó que en el movimiento existen muchas personas que nunca militaron en partidos, como también personas que sí han respaldado al Gobierno Nacional desde su inicio. No obstante comentó que en la historia de la humanidad siempre se han registrado virajes de posiciones políticas en pro del desarrollo. Refirió que la ventaja que le da el Instituto de Análisis de Datos (IVAD) al candidato revolucionario en el estado solo refleja “la avalancha que será la victoria de Ameliach en diciembre”. Calificó como positivo lo que se ha gestado dentro del nuevo frente. En la rueda de prensa, se encontraban los empresarios José Fernández, Joel Tope Capriles, Iván Gutiérrez y Ricardo Cosso Dewitz; los atletas Rubén Quevedo (pelotero), Israel Páez (softbol), Luis Valvuena (futbolista), y los luchadores sociales e intelectuales Jesús Villegas Miliani y Germán Villegas.
DOS DÉCADAS A PUERTA CERRADA
El Gobierno Nacional asumió la construcción del módulo L
T/ L.T.B. Valencia
13
para la Salud tuvo que tomar las riendas de esta obra, ya que fue incumplida por la gobernación de Carabobo. “Nos sentimos muy alegres porque apenas en 15 días de ejecución, por parte de una empresa enviada por el Gobierno Nacional, ahora el espacio se convierte en módulo U. Pues implica la instalación de rayos X, más el área de hospitalización. Ya se colocaron los servicios de gases medicinales, de aguas blancas y servidas”, refirió al Correo del Orinoco. Añadió que se trabaja con la parte eléctrica, el lavado de las
guir desarrollando sus espacios y de contribuir con la reconstrucción del estado. Sobre la posibilidad de crear empresas mixtas con el Estado, Nani aseguró que estos emprendedores, que han laborado toda la vida en este territorio, podrán evaluar con Francisco Ameliach todas las opciones para impulsar a Carabobo.
Aclaró que como exdirigente de la oposición votó en las pasadas elecciones “no contra nadie”. Añadió: “Yo no voté en contra de Chávez, sino por Capriles”. Sin embargo, acotó que en este momento los esfuerzos se centran en rescatar a Carabobo de la desidia. Ameliach es una oportunidad para alcanzar tal objetivo,
paredes, y se fija el porcelanato en el piso. Además con la pintura. Ya se tienen las bases para la instalación de una rampa que conectará el módulo U con el exterior para el tránsito de los pacientes. Es un avance significativo en poco tiempo, recalcó. Carrasco destacó la labor de los obreros e ingenieros que pernoctan en la obra para agilizar los tiempos: “Son 35 trabajadores de diferentes cuadrillas. Creemos que en breve el ministerio entregará este espacio que ha sido un clamor de los pacientes, familiares y la contraloría social”. La infraestructura ayudará a aumentar la capacidad resolutiva que se mantiene de 9 a 11 pacientes intervenidos semanalmente, destacó. Una vez culminada la construcción se aumentará de 20 a 30 cada semana.
La diputada criticó que persisten los problemas con el agua, debido a que “el gobierno de los Salas incumplió con la construcción del pozo que le tocaba. Está abandonado desde marzo. Por orden de la ministra Sader se llevaran adelante las instalaciones necesarias en el pozo, pues hay que dejar al hospital con su propia fuente de suministro”. La desidia por parte del Ejecutivo regional es tal que ni siquiera ha sustituido una impresora que hace falta, cuestionó la dirigente socialista. Precisó que el pueblo de esta zona agradece la gestión de la Revolución ante, a su juicio, la irresponsabilidad de la gobernación. Apuntó que para evitar estos contratiempos el soberano debe votar masivamente a favor de
Joel Tope Capriles añadió que el grupo da un paso al frente ante la imposibilidad demostrada de la familia Salas de ampliar “su hoy coto cerrado” al resto de la ciudadanía, que “tiene propuestas y proyectos pero que no tienen cabida en la gobernación”. Tope Capriles ve en Ameliach un gran apoyo al sector empresarial. Aseveró que la entidad requiere de una coordinación del Ejecutivo regional con el Gobierno Nacional. Consideró que esa actual dualidad ha generado muchas dificultades a las carabobeñas y los carabobeños.
Francisco Ameliach el próximo 16 de diciembre.
CONTRALORÍA SOCIAL CONFORME Por su parte, el miembro de la contraloría social, Rafael Manosalva, explicó que la gente que incluso no comulga con el proyecto bolivariano “ha quedado sorprendida al ver lo rápido de los trabajos y la calidad con que se hacen. Es gracias al comandante Hugo Chávez, porque la gobernación volvió un desastre este lugar”. “Hemos hablado con los pacientes y familiares. La esperanza volvió a surgir en ellos, porque cuando esta obra se encontraba paralizada por los Salas había mucha tristeza. Hoy la Revolución volvió a hacerse cargo de las competencias de otros”, concluyó.
14 Nacionales | Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Más de 70% de avance registra la primera etapa del megaproyecto
0LAN DE MODERNIZACIØN DE LA PLANTA DE 'URI CULMINARÉ EN
De las 20 unidades generadoras de la central hidroeléctrica Simón Bolívar, 18 están completamente operativas. Se invertirán unos $ 1.300 millones TyF/ Scarlet Soto Guri
E
l plan de modernización que adelanta el Gobierno Nacional en la planta de la central hidroeléctrica Simón Bolívar (Guri), ubicada en el tramo bajo del río Caroní, municipio Angostura del estado Bolívar, se ejecuta a toda marcha, y a la fecha se han invertido más de 980 millones de los 1.300 millones de dólares, en promedio, que estipula el megaproyecto. Más de 70% de avance registra la primera etapa del plan, el cual se prevé culminar en 2017. Así lo informó ayer el subcomisionado de Generación Sur de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), Francois Morillo, desde las instalaciones de esta central, la más grande de Venezuela, por su extensión y volumen de agua almacenada, y la segunda en Latinoamérica; en el contexto
!GENDA ANIVERSARIA La superintendencia de la central hidroeléctrica Simón Bolívar desarrolla, desde el pasado lunes 5 y hasta mañana, una variada agenda cultural, recreativa y deportiva para celebrar con alegría y emoción el vigésimo sexto aniversario de la inauguración de este importante complejo venezolano junto con las trabajadoras, trabajadores y familiares. de la semana aniversaria de los 26 años de su inauguración. “Guri es un ejemplo palpable de la intensa faena que se ejecuta desde el Gobierno revolucionario para garantizar un sistema eléctrico confiable al pueblo venezolano, lo que contrasta con los sectores contrarrevolucionarios que alegan que durante los últimos 14 años no se ha hecho nada”, expresó. Los gobiernos pasados “pasaron más de 30 años construyendo el sistema eléctrico actual”, indicó.
ENERGÍA FIRME Hizo énfasis en que el plan, que se ejecuta con total normalidad tras la participación plena de 370 trabajadoras y
trabajadores, una vez concluido permitirá adicionar al Sistema Eléctrico Nacional 1.730 millones de kilovatios hora/ año de energía firme para el desarrollo de la soberanía energética. Además, extenderá la vida útil de la planta en unos 30 años, aumentará la disponibilidad de las 20 unidades generadoras de la casa de máquinas I y II, por encima de 90% e incrementará la eficiencia de las máquinas en un 4% promedio. “En la actualidad un total de 18 unidades están operativas y las dos restantes se encuentran en modernización y recuperación; entrarán en operación en el primer semestre de 2013”, declaró Morillo. También recordó que esta infraestructura fue planificada en los años 50 pero se inició su construcción en 1963, en el Cañón de Necuima, 100 kilómetros aguas arriba de la desembocadura del Caroní en el río Orinoco, pero fue culminada e inaugurada más de dos décadas después, en 1986. Desde esa época no se le hacía mantenimiento, por ello “la Revolución empezó el plan de modernización en el 2000, ya que el abandono dejado por la Cuarta República fue atroz. Una gran
%L DATO de la capacidad instalada de la central hidroeléctrica Simón Bolívar está operativa; es decir, más de 8 mil megavatios.
desinversión hubo en esta central”, asentó.
GUAYANA: UN GIGANTE EN ENERGÍA ELÉCTRICA El embalse de Guri aporta casi 50% de la energía que consumen las venezolanas y los venezolanos, y conjuntamente con las centrales Francisco de Miranda (Caruachi) y Antonio José de Sucre (Macagua) más de 70% de la electricidad desde el bajo Caroní; cifra que se elevará al entrar en funcionamiento la represa Manuel Piar (Tocoma) en los próximos meses. “Guri se encuentra en su nivel de operación óptimo, y ha cumplido y seguirá cumpliendo con el país a pesar de las diversas adversidades que le ha tocado enfrentar. El proyecto de modernización en la planta permitirá incrementar la eficiencia y disponibilidad de las unidades generadoras en
beneficio de la patria”, insistió el servidor público, y apuntó que con la represa de Macagua, Guri y Caruachi, hasta nuestros días, con la construcción de Tocoma, Guayana se ha convertido en el más importante polo de desarrollo económico no petrolero de la nación, al aportar la mayor parte de la energía eléctrica. “Y seguimos avanzando en el sector”, acotó. Antonio Martini, superintendente de la planta de Guri, expresó que la clase trabajadora labora diariamente con orgullo para cumplir con el país. “Estamos garantizando la confiabilidad del servicio eléctrico, una premisa del Gobierno Bolivariano que acá se cumple a 100%. El reto es que el pueblo de la patria de Bolívar cuente con una energía eléctrica de calidad”, manifestó, y agregó que permanentemente batallan para consolidar el sector eléctrico, con el firme propósito “de ofrecer electricidad a todas las venezolanas y todos los venezolanos”. Aclaró que las 20 unidades generadoras no estarán en funcionamiento, por ahora, pues eso está previsto para 2017, cuando culminará el plan de modernización. “En los próximos meses entrarán en operación unos equipos y otros pasarán a modernización y recuperación”, detalló el funcionario, quien añadió que todo marcha a buen ritmo. Cabe destacar que la central hidroeléctrica Simón Bolívar, además de generar energía y bienestar al pueblo, se ha convertido en un lugar turístico del estado Bolívar al contrastar en sus instalaciones creaciones artísticas como la ambientación monocromática en las casas de máquinas I y II, la Torre Solar y la Plaza del Sol y la Luna, todo complementado con la mágica visual que representa apreciar la apertura de los aliviaderos de la colosal estructura hidroeléctrica.
CLASE OBRERA EXIGE BENEFICIOS La fuerza laboral del complejo hidroeléctrico solicitó al presidente de Corpoelec, Argenis Chávez, el cumplimiento de las deudas y demás beneficios que hoy están en mora. “Queremos que se nos den respuestas sobre la contratación colectiva, el mal estado del campamento de Guri y de la institución educativa, así como del hospital, el cual no tiene insumos”, aseguró Osmaris Valdez, representante de las trabajadoras y los trabajadores de la represa.
NÂş 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillerĂa del pensamiento
TambiĂŠn exhortĂł a la militancia pesuvista a reactivar el 1x10
)STĂžRIZ INTENSIlCARÉ SUS RECORRIDOS CASA POR CASA EN TODO !NZOÉTEGUI El candidato bolivariano evalĂşa el desempeĂąo de las grandes misiones; garantizĂł que llegarĂĄn a las familias mĂĄs necesitadas de la jurisdicciĂłn T/ Argenis Rivas Noriega F/ CortesĂa Comando Carabobo LecherĂa
motivar a la militancia patriota. “Profundizaremos todas las estrategias de publicidad y propaganda, pero sin violentar las leyes del Poder Electoral. La verdadera campaĂąa de AristĂłbulo IstĂşriz es junto al pueblo organizado de AnzoĂĄteguiâ€?, informĂł. TambiĂŠn puntualizĂł que veriďŹ carĂĄ el desempeĂąo de todas las grandes misiones sociales en los 21 municipios de la entidad. “Seremos vigilantes de que misiones como En Amor Mayor, Hijas e Hijos de Venezuela, Saber y Trabajo, AgroVenezuela y Vivienda Venezuela, lleguen a las familias mĂĄs necesitadas de esta tierra oriental, eso me lo encargĂł el comandante ChĂĄvezâ€?, expresĂł.
ARISTĂ“BULO CON MARINOS
E
votaron por el presidente Hugo Chåvez. El objetivo es construir el Estado comunal�, sostuvo. Resaltó, ademås, que se reactivarån todas las estructuras 1x10 y 1x15 que formaron las fuerzas bolivarianas para la
pasada batalla de Carabobo. “Estas estructuras son fundamentales para la organizaciĂłn del voto chavista y de los factores que apoyan nuestra opciĂłn. Que ninguna revolucionaria o revolucionario quede por fuera,
Fueron detenidos tres presuntos extorsionadores
El Cicpc y la GNB liberaron a un comerciante en Clarines T/ A.R.N. Puerto La Cruz
E
n una labor conjunta de inteligencia, el Cuerpo de Investigaciones CientĂďŹ cas, Penales y CriminalĂsticas (Cicpc) y la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) lograron liberar a un ciudadano que habĂa sido secuestrado el pa-
sado sĂĄbado. “Actuamos de manera oportuna y sin poner en riesgo al secuestradoâ€?, puntualizĂł el jefe del CORE 7, Alejandro Keleris. InformĂł el general que el plagio se produjo en una venta de repuestos en Clarines, propiedad del comerciante raptado. “La vĂctima, de 45 aĂąos de edad, se encontra-
todas y todos a sus puestos de batalla�, instó. El candidato socialista seùaló que activarån puntos rojos en cada uno de los municipios anzoateguienses, con el propósito de agitar y
ba trabajando en su negocio cuando tres sujetos armados ingresaron al local y se lo llevaron a la fuerza. El trĂo de maleantes subiĂł a su vĂctima a un Toyota Yaris plateado y huyeron del lugarâ€?, dijo. Keleris manifestĂł que el Grupo AntiextorsiĂłn y Secuestro y detectives del Cicpc comenzaron las averiguaciones tras la denuncia formal de los familiares del comerciante. “Presionamos a los secuestradores y eso permitiĂł la liberaciĂłn de la vĂctima durante la maĂąana del martes. El rescate se pro-
La directiva del equipo Marinos de AnzoĂĄtegui, actual monarca de la Liga Profesional de Baloncesto, asistiĂł ayer al encuentro que sostuvo el aspirante bolivariano con las UBC en Barcelona, a fin de obsequiarle una camisa y una gorra del “acorazado orientalâ€?. “Esta es una muestra de que no voy a eliminar el deporte en AnzoĂĄtegui. Arriba el deporteâ€?, asegurĂł IstĂşriz.
dujo a las afueras de Clarines. Estamos tras la pista de los plagiarios�, detalló.
PRESUNTOS EXTORSIONADORES El comandante del Regional NÂş 7 explicĂł que, en otro procedimiento, capturaron a tres presuntos extorsionadores que pretendĂan cobrar distintos cheques por un monto total de 150 mil bolĂvares. “Estas personas fueron reconocidas como HĂŠctor Palomo (27), Derbys Febres (27) y Sharon SĂĄnchez (26). La retenciĂłn se llevĂł a cabo en una entidad bancaria de Puerto La Cruzâ€?, seĂąalĂł.
RIF G-20007687-9
l aspirante de las fuerzas revolucionarias a la gobernaciĂłn del estado AnzoĂĄtegui, el profesor AristĂłbulo IstĂşriz, se reuniĂł ayer con las voceras y los voceros de las 598 Unidades de Batalla Carabobo (UBC) que actualmente realizan su trabajo polĂtico en la entidad. “Todas y todos estos compatriotas deben seguir organizados y estar listos para la prĂłxima batallaâ€?, declarĂł. “Como primera acciĂłn polĂtica vamos a intensiďŹ car los recorridos casa por casa y nuestros despliegues por las zonas populares, eso nos permitirĂĄ mantener un contacto directo con la militancia socialista. Estrategias como estas garantizarĂĄn la victoria perfecta que obtendremos el 16 de diciembre durante las elecciones regionales. Unidad y dedicaciĂłn, puebloâ€?, manifestĂł. IndicĂł que el Partido Socialista Unido de Venezuela trabajarĂĄ junto a los movimientos sociales y organizaciones que integran el Gran Polo PatriĂłtico en AnzoĂĄtegui. “La unidad no es solo pesuvista, sino que abraza a todos los factores revolucionarios que el 7 de octubre
15
" $ # ! " " "
$ " " $ " " " #
E N T R E S E S TA C I O N E S
Televisora Venezolana Social
tvesaldia
16 Multipolaridad | Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE !CTORES %CONØMICOS 2AFAEL &EBLES &AJARDO
)MPULSEMOS la producción SOCIALISTA
E
l reto y los desafíos de la economía en los próximos seis años se deben sustentar, en primer lugar, en la eficiencia gerencial y, en segundo término, en el cumplimiento de objetivos cualitativos y metas cuantitativas con la finalidad de establecer un nicho de mercado que aporte al Producto Interno Bruto (PBI) los suficientes bienes y servicios que satisfagan la demanda interna. No es nada difícil si esos objetivos y metas están debidamente definidos en el plan de la nación. Por supuesto, se debe producir para las necesidades humanas de tal manera que la incorporación del Poder Popular asuma con entereza y firmeza los roles que ha de cumplir en función del desarrollo nacional. Sin complejos y con determinación, el desarrollo del hecho económico propiamente dicho contará con el apoyo del pueblo en la medida que la administración de las unidades de producción entienda el momento histórico por el que atravesamos. La producción socialista no es otra cosa que la disposición a posesionarnos de medios de producción que coadyuven a que la economía llamada socialista se parezca lo más posible a las aspiraciones del pueblo y a través de la organización cualesquiera que esta sea en el contexto de la creación del Estado comunal. rafael_febles@yahoo.com Caracas
La artillería del pensamiento
El XVIII Congreso del Partido Comunista se instalará hoy
%L CRECIMIENTO ECONØMICO ES LA GARANTÓA DE MAYOR PROSPERIDAD PARA EL PUEBLO CHINO La dirigencia se propone modificar los estatutos del PCC para avanzar en las reformas económicas y evaluar la gestión de estos cinco años, anunció el portavoz Cai Mingzhao T/ Manuel López F/ AFP Beijing
L
a vía para mejorar la calidad de vida del pueblo chino es la del crecimiento económico, manifestó Cai Mingzhao, portavoz del XVIII Congreso del Partido Comunista Chino (PCC) que se celebrará a partir de hoy y hasta el 14 de noviembre en Beijing. “Desde el XVI Congreso, las medidas que se han tomado para mejorar el ingreso de la población y el empleo se fundamentan en el impulso al crecimiento de la economía. Esta es la base para mejorar la calidad de vida de la población y ahora nos corresponde en este congreso proponer las reformas para fortalecer ese objetivo central”, sostuvo el vocero. En una conferencia de prensa con periodistas de todo el mundo, Mingzhao dijo que el encuentro de los dirigentes del PCC es histórico para el partido por el ingreso de una nueva generación de militantes que van a definir el futuro del país. “La agenda del congreso es fortalecer el partido y revisar su trabajo”, adelantó el portavoz. Temas como revisar la constitución del partido y elegir a los miembros del comité central y al de disciplina estarán en la agenda de los comunistas chinos. La conferencia del portavoz se dio después de una larga espera que despertó la ansiedad de más de 200 periodistas que estaban en las afueras del Palacio de Convenciones del Pueblo. La rueda de prensa se llevó a cabo 45 minutos después de que los delegados abandonaron el centro de convenciones. Bajaron las escaleras apresurados, ante la sorpresa de las y los periodistas que esperaban ingresar a la conferencia. Sin mediar palabra se fueron montando en
los numerosos autobuses que los esperaban afuera para llevarlos a otro encuentro en la capital china. Al ser abordado el delegado Zheng Chuyi, representante de los campesinos de la provincia de Zhe Jiang, se detuvo para explicar que todos tenían prisa, porque iban retrasados a un encuentro. “Si le dijera algo sobre el congreso, sería anticiparme a algo que no ha ocurrido”, dijo con una sonrisa amable y volvió acelerar su marcha para alcanzar el autobús.
MEJORAR ADMINISTRACIÓN Los 2.270 delegados del XVIII Congreso tienen como uno de los puntos a tratar modificar los estatutos del partido, con la
autoridad que les dieron las comunidades y cuerpos colegiados, que eligieron a los miembros que incluyen también a la fuerza armada nacional y los cuerpos de la policía. A los delegados elegidos por las comunidades en las distintas provincias y regiones del país que les corresponde designar a los 200 miembros del Comité Central del Partido Comunista de China y estos a su vez eligen a los 24 del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central, del cual saldrán los nueve o siete, tal como se decida en el encuentro. Si resultara elegido Xi Jinping como nuevo secretario general del PCC, lo convertiría de hecho en el próximo presi-
%LECCIONES EN %%55 DESPERTARON EL INTERÏS DE LAS Y LOS JØVENES El deseo del pueblo chino de mantener un proceso que le garantice ir mejorando su calidad de vida, le hizo interesarse por la elección presidencial en Estados Unidos y por el desarrollo del XVIII Congreso del Partido Comunista Chino, porque son acontecimientos que pueden influir en su futuro. “Creo que es necesario seguir con las reformas económicas en mi país, porque me ha permitido un mejor salario. Estoy muy
conforme con mi sueldo ahora”, dijo Alicia Xu al ser abordada en una de las calles de la capital Beijing, cerca de la famosa plaza Tiananmen. Los consultados manejan poca información, porque su mayor interés está en su vida cotidiana, pero lo que pasa en Estados Unidos les interesa porque es una nación con la que su país mantiene grandes relaciones comerciales. “Me inclino porque gane el candidato que
dente de China, cuando sea ratificado en la reunión anual de la Asamblea Popular Nacional (Parlamento), prevista para marzo de 2013. Este relevo en la jefatura política de China, al llegar el presidente Hu al límite de los 10 años de mandato fijados por el PCC, ocurre en momentos en que “el país se encuentra en el umbral de una nueva etapa histórica en la que debe avanzar en el modelo de crecimiento económico para alcanzar una sociedad próspera”, sostuvo Mingzhao, en la rueda de prensa. Entre las reformas previstas está la de separar más claramente el papel del partido del de la administración. “Todas las reformas se realizarán so-
garantice la continuidad en las políticas económicas”, destacó Yuan, un joven ingeniero. “El triunfo de Obama es una buena noticia porque permitirá que ambas naciones mantengan relaciones de tolerancia y coexistencia”, expresó la joven Xu que está presente en el XVIII Congreso. Los entrevistados no se atreven a realizar pronósticos sobre los resultados del Congreso que se realiza en Beijing y prefieren que se pronuncien las autoridades, pero coincidieron en que esperan que se mantengan las reformas económicas.
Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
&UNCIONES Y PODERES
La edición impresa garantiza un tiraje diario de 2,8 millones de ejemplares
Las funciones y poderes del congreso nacional son: 1. Escuchar y examinar el informe del Comité Central
Más de 300 millones de seguidores por internet tiene el Diario del Pueblo
2. Escuchar y examinar el informe de la Comisión Central de Control Disciplinario
T/ Manuel López F/ Cortesía Beijing
3. Discutir y decidir las principales cuestiones relacionadas con el partido 4. Revisar los estatutos del partido 5. Elegir el Comité Central 6. Elegir la Comisión Central de Control Disciplinario bre la base de la estabilidad política y económica”, aclaró el portavoz. Ante las preguntas de los periodistas respecto al caso judicial del depuesto dirigente Bo Xilai, el portavoz dijo que las instituciones siguen combatiendo la corrupción en donde la haya y esperan que el congreso decida medidas más drásticas contra ella. En relación con el triunfo del estadounidense Barack Obama en las elecciones presidenciales, Mingzhao no se pronunció. Se limitó a decir que “las relaciones con Estados Unidos son las más importantes de la diplomacia china”.
MÁS DEMOCRACIA En el XVIII Congreso también se debatirá sobre la necesidad de promover la democracia en el partido, mencionó el portavoz. Es la primera vez que se ha evaluado a los candidatos preliminares, con un margen medio de 13,4% en 40 unidades electorales de 31 provincias, regiones autónomas y municipalidades del país. El porcentaje de trabajadores asciende notablemente hasta 7,4%, y aumentó desde los 51 de hace cinco años hasta 169, que incluyó a 26 que antes eran agricultores, sostiene la página oficial del congreso. La edad media de los representantes es de 52 años. Los menores de 35 años representan 5%, un crecimiento de 1,9 puntos porcentuales, sostuvo la página oficial que establece que de acuerdo a los estatutos del PCC, el congreso nacional se celebra cada cinco años.
17
teléfonos móviles. Tenemos tres salas de grabación de videos. También producimos contenidos para otros digitales”, enumeró el periodista que es miembro del comité del PCC.
SE MANTIENEN LOS LECTORES
L
os medios digitales estatales chinos superan los 300 millones de seguidores en la web. “Es una cifra muy importante en vista de que en nuestro país hay 500 millones de cibernautas”, sostuvo Guan Jianwen, director jefe del Diario del Pueblo en línea. El portal digital es una empresa filial del periódico estatal el Diario del Pueblo, órgano oficial del Partido Comunista de China (PCC) que lanzará ediciones especiales por el XVIII Congreso. La edición impresa es una de las de mayor tiraje en el mundo, con 2,8 millones de ejemplares por día. La edición en internet ha sido muy exitosa. Comenzó en 1997 como una reproducción simple de los contenidos de la edición empresa y poco a poco fue generando sus propios contenidos, hasta convertirse “en un poderoso medio de comunicación, como lo es hoy”, enfatizó Jianwen. En China hay cerca de 1.900 periódicos, 6 mil revistas y mil canales de televisión. “El número de cibernautas pasó de 33,7 millones en 2001 a 513 millones el año pasado, de ese total unos 300 millones consultan nuestros medios digitales”, destacó el jefe del portal digital. En promedio los cibernautas chinos pasan 18,7 horas a la semana navegando en la red en una muy variada opción de portales. En el año 2001 había alrededor de 277.100 sitios web y en 2011 alcazaba la astronómica cifra de 2,3 millones de páginas en internet. Las grandes directrices de la línea editorial, tanto del periódico como del portal del Diario del Pueblo, las dicta el Comité Permanente del PCC, por eso tanto el impreso como el digital divulgan contenidos políticos y líneas de la dirección con las que se encuentran los más de 300 millones de cibernautas que consultan la página de ese medio de comunicación estatal.
Esto sin contar los casi 356 millones de usuarias y usuarios de teléfonos celulares que usan internet, pero todavía no se “ha podido evaluar el impacto que ese servicio tiene en nuestro portal web”, sostuvo Jianwen. La dirección del diario no ha escatimado esfuerzos para poner al día, tecnológicamente, a este medio. En la entrada unas 10 pantallas están dispuestas para que las usuarias u usuarios puedan navegar por el portal, mientras en una cónsola con varias computadoras al frente de ellas, unos profesionales de la comunicación monitorean los contenidos y la velocidad de actualización de todas las páginas. Un poco más allá, están los estudios de grabación de videos en los que se estaban realizando entrevistas a personalidades de la vida china, aunque los miembros del comité que participan en el XVIII Congreso del PCC son los grandes ausentes de la escena mediática. El medio digital logró una ganancia el año pasado de 500 millones de yuanes (unos 85 millones de dólares), fundamentalmente de la publicidad de empresas privadas y del Estado que cuelgan sus anuncios en el portal. La dirección de ese medio estima un potencial económico aún mayor de los medios digitales que no van a descuidar, por eso están fortaleciendo esa plataforma.
,AS CIFRAS
millones de cibernautas hay en China
356
millones de celulares tienen conexión a internet
millones de páginas web existen en China
millones de dólares se venden en juegos digitales originales
millones de ejemplares es el tiraje del diario impreso estatal internacional
Con estos beneficios la dirección del medio de comunicación decidió lanzarse a cotizar a la bolsa de Shanghai. “En apenas nueve meses hemos logrado una capitalización de 11 mil millones de yuanes (1,5 mil millones de dólares). Es una cifra sin precedentes que nos va a permitir financiar parte de la inversión prevista para ampliar los contenidos y servicios”, agregó el director de la publicación digital. El Diario del Pueblo digital tiene una planta de 1.800 empleados para atender el portal que publica 10 mil noticias diarias. “También estamos generando contenidos para
El portal se publica en siete lenguas extranjeras, incluida el español y también en idiomas de las minorías de China. Este desplante de los medios digitales no ha mermado los lectores en la edición impresa, sostuvo Jianwen. El Diario del Pueblo, bautizado por Mao Zedong con el nombre de Renmin Ribao, tiene una historia de 64 años de vida ininterrumpida, con un tiraje de 2,8 millones de ejemplares por día. El periódico tiene otras publicaciones que apalancan y complementan a este medio, explicó Zhang Yannong, presidenteeditor de ese conglomerado de medios. “Tenemos un periódico orientado a la información internacional que se llama Global Times con un tiraje de 1,5 millones de ejemplares diarios. “El Diario del Pueblo es una empresa estatal tradicional que se está transformando de manera acelerada, acorde con los tiempos que vive la República Popular China”, agregó. El medio tiene una plantilla total de cerca de 10 mil personas, de las cuales 300 son periodistas. La planta física es enorme, dispone de dos edificios con un enorme jardín en el medio presidido por una plataforma en la que se encuentra un papiro de la antigüedad esculpido en una piedra en una lengua antigua. “Esta una plataforma en la que se realizan un ritual que tiene como objetivo atraer a personas calificadas. En la actualidad acuden estudiantes de Periodismo para buscar inspiración para seguir la carrera de estudios de la comunicación”, explicó un colega de ese medio impreso. Entre los planes inmediatos que están en ejecución, se encuentran la terminación de un edificio de 30 pisos que se construye al lado de la sede para suplir las necesidades de expansión que tiene ese medio. “Una parte de los recursos se dispusieron de los ingresos propios y el resto se obtuvieron mediante financiamiento bancario”, explicó Yannong.
18 Multipolaridad | Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Hay unas 100 personas desaparecidas
4ERREMOTO EN 'UATEMALA CAUSØ AL MENOS MUERTES El sismo fue de magnitud 7,4 T/ Telesur F/ AFP Caracas
E
l presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, confirmó que el terremoto que afectó ayer la zona suroccidental de ese país centroamericano fue de magnitud 7,4 y que dejó al menos 39 muertos y al menos 100 personas se encuentran desaparecidas. Durante un recorrido por la zona afectada en la costa del Pacífico, el Mandatario aseguró que el sismo, que es el más fuerte en los últimos 36 años, ha dejado hasta el momento 39 víctimas mortales. “Tenemos que lamentar el fallecimiento de 39 personas, es una tragedia, es verdaderamente lamentable. Son datos que tenemos que recon-
firmar, pero por el momento es ya una suma que lamentablemente nos está dejando el sismo”, exclamó. En el pueblo de San Marcos (suroeste), que fue más afectado por el movimiento, docenas de casas lucían en escombros y cuerpos de emergencia ayudaban a rescatar a personas que habían sido enterradas por derrumbes de edificios. El temblor se produjo a las 10:37 am, hora local, y tuvo una duración de más de 30 segundos, según las autoridades. Tras el sismo, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) declaró alerta roja institucional, recomendó evacuaciones para la inspección de edificios y reportó a través de la red social Twitter “problemas con el servicio eléctrico en el suroccidente y telefonía en el resto del país”.
Debe agradecer el voto latino, afirmó
Evo Morales pidió a Obama levantar bloqueo contra Cuba T/ ABI Suipacha
E
l presidente de Bolivia, Evo Morales, dijo ayer que el presidente reelecto de Estados Unidos, Barack Obama, debe agradecer el voto latino que, a su juicio, fue importante para su victoria, y levantar
el bloqueo económico a Cuba. En un acto cívico militar, en conmemoración de la Batalla de Suipacha, el primer triunfo de los ejércitos patriotas en la guerra de la Independencia el 7 de noviembre de 1810, el Jefe de Estado aseguró que el reelecto Presidente demócrata obtuvo la victoria sobre su rival repu-
blicano, Mitt Romney, “gracias al voto latino” por lo que, a su juicio, “tiene que cancelar esa deuda”. Asimismo, consideró que Obama debe “levantar y acabar” con el bloqueo económico a Cuba en reconocimiento al voto latino a su candidatura. “Obama tiene que cancelar esa deuda y reconocer a los latinos que es Presidente reelecto, que levante y acabe el bloqueo económico a Cuba, es lo mejor que puede hacer si reconoce el voto en los Estados Unidos”, fundamentó. Por otra parte, se refirió a la extradición del expresiden-
Corte eléctrico afectó ayer a varios sectores de Buenos Aires U
n corte eléctrico afectó en la tarde de ayer a sectores de varios barrios del centro y sur de la ciudad de Buenos Aires, semáforos y los servicios de subterráneos y de tre-
nes; esto ocurrió la víspera de una protesta opositora contra el Gobierno de la mandataria Cristina Fernández. Al agobiante calor y pilas de basura amontonadas en las esquinas de la ciudad, por la falta de recolección desde el lunes, se sumó aho-
.UEVA 9ORK COMENZØ A SUFRIR PRIMERA TORMENTA INVERNAL T/ AFP Nueva York
A
El Obelisco se quedó sin luz
T/ Télam Buenos Aires
Aún no se recupera de Sandy
ra un apagón que afectó a un numero de barrios dif ícil de determinar. El Obelisco estuvo sin luz y en la avenida 9 de Julio, la principal arteria de la ciudad, los semáforos no funcionaron. “Es un problema que estamos tratando de determinar
te Gonzalo Sánchez de Lozada (2002-2003), asilado en ese país y acusado de genocidio en Bolivia por la muerte de al menos 60 personas y 400 heridos en la denominada “guerra del gas”, que forzó su renuncia. “Si Obama quiere dignificar a su pueblo, a su Gobierno, sería importante que no siga protegiendo a los delincuentes que se escaparon de muchos países, inclusive de Bolivia; que devuelva a Gonzalo Sánchez de Lozada si quiere dignificar a su pueblo y su Gobierno en esta su segunda gestión”.
para definir bien de qué se trata”, informaron voceros de la empresa Edesur, concesionaria del área donde se focalizaron los cortes. La falta de energía eléctrica afectó además el funcionamiento de los tres ramales ferroviarios de la Línea Mitre (Retiro-Tigre/ RetiroJ.L.Suárez-Bmé Mitre), complicando aún más a quienes abandonan la zona céntrica en la hora pico de regreso. Por su parte, las seis líneas del subterráneo dejaron de funcionar por falta de energía eléctrica.
ún golpeado por el paso del ciclón Sandy, el noreste de Estados Unidos comenzó a sufrir ayer su primera tormenta invernal, lo que obligó a las autoridades de Nueva York a aconsejar la evacuación de zonas costeras bajas y la anulación de 1.500 vuelos. Esta tormenta de nieve, fuertes vientos y lluvia que se extenderá hasta hoy al mediodía ocurre en momentos en que 672 mil hogares seguían sin electricidad en la costa este del país a raíz de Sandy, según el Departamento de Energía estadounidense. La tormenta obligó a las compañías aéreas a anular unos 1.500 vuelos en el área de Nueva York, Nueva Jersey, Filadelfia (Pensilvania) y Boston (Massachusetts), de acuerdo con el sitio flightaware.com. En Nueva York, el alcalde Michael Bloomberg no ordenó una evacuación obligatoria aunque sí aconsejó a aquellos que viven en zonas costeras afectadas por Sandy a refugiarse en lugares seguros. “No se ha ordenado una evacuación general, pero si usted experimentó una inundación significativa durante el huracán Sandy debe considerar buscar refugio con familiares o amigos que no viven en áreas bajas, o ir a un refugio de la alcaldía”, indicaron las autoridades. Las zonas afectadas son Rockaways (Queens, noreste) y Staten Island (sur), ambas ya incluidas en la orden de evacuación obligatoria emitida por la alcaldía un día antes del brutal arribo de Sandy, que dejó más de 100 muertos en la región hace nueve días. Bloomberg advirtió que se registrarían temperaturas bajo cero, un grave problema para los 66 mil hogares que seguían sin electricidad ni calefacción en la ciudad, la mayoría de ellos situados justamente en Rockaways y Staten Island.
19
Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
El Mandatario reelecto fue felicitado por líderes mundiales
(ISPANOS DEMOSTRARON SU FUERZA ELECTORAL AL INCLINAR LA BALANZA POR "ARACK /BAMA El demócrata Harry Reid prometió que la reforma migratoria será una de las prioridades de la próxima legislatura
Rubio y el demócrata Robert Menéndez.
CONGRESO DIVIDIDO
TyF/ AFP Miami
L
os hispanos en Estados Unidos mostraron su fortaleza electoral al votar masivamente por la reelección del presidente demócrata Barack Obama, quien pese a fallar en varias promesas a la comunidad convenció hasta en Florida, un estado donde, al igual que en el resto del país, superó la hazaña de 2008. El 71% de los votantes hispanos apoyó a Obama frente a 27% que optó por el republicano Mitt Romney, según un informe del resultado de los comicios del centro de estudios Pew Hispanic divulgado ayer. Una firma de sondeos especializada, Latino Decisions, dio la cifra histórica de 75% de apoyo a Obama a partir de una encuesta realizada justo antes de los comicios. Hace cuatro años Obama había logrado un 67% y su contrincante John McCain un 31%. Históricamente solo Bill Clinton ha cosechado más apoyo hispano, 72% del voto durante su reelección de 1996. “Los latinos jugaron un papel clave en la configuración del paisaje político de la nación, lo que demuestra que pueden influir en las elecciones como votantes”, dijo en un comunicado Arturo Vargas, director ejecutivo de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados (Naleo). Esta comunidad de electores representó 10% del electorado que acudió a las urnas, una progresión respecto a 9% de 2008 y 8% de 2004, dijo el informe de Pew Hispanic. Un primer guiño de retribución a la primera minoría del país –con más de 50 millones de personas– lo dio el líder del Senado estadounidense, el demócrata Harry Reid, quien prometió que la reforma migratoria será una de las prioridades de la próxima legislatura. Los latinos fueron cruciales para Obama en estados clave
Estados Unidos demostró que quiere seguir fomentando un “multilateralismo fuerte” al reelegir al presidente Barack Obama, estimó el secretario general de la Organización de Estados Americanos, José Miguel Insulza. “Es estimulante saber que el pueblo de Estados Unidos conti-
núa comprometido con un camino de contacto constructivo con otros países y regiones, y con un multilateralismo fuerte”, dijo Insulza en un comunicado, en el que felicitó a Obama por el nuevo mandato de cuatro años que logró el martes. “Los pueblos de las Américas comparten su visión de paz, una democracia fuerte y un mayor desarrollo para nuestra región y el mundo”, dijo Insulza en una carta que envió a Obama, reportó AFP.
como Colorado, donde contó con 87% de los electores hispanos, Arizona con 79% y Nuevo México con 77%, según un sondeo de la firma de medios ImpreMedia y Latino Decisions. En Florida continuaba ayer el escrutinio de 20 mil sufragios de votantes ausentes, lo cual impidió que se conociera el resultado final en un estado clave, donde los candidatos se jugaban 29 de los 270 votos que se necesitan en el colegio electoral para obtener la victoria. “Ha habido un retraso en el resultado final (en Florida) no por problemas en el proceso, sino debido al alto volumen de participación” de votantes, dijo a la prensa Christine White, supervisora electoral del estado. Pero en el condado de MiamiDade, sur de Florida, las auto-
ridades electorales dijeron que debían contarse 20 mil boletas de votos ausentes. Pese a estos contratiempos, precisamente en Miami-Dade, antes bastión del poderoso voto cubano republicano, el Presidente mejoró por lejos su desempeño en comparación a 2008. Según encuestas a boca de urna, Obama obtuvo 60% frente a 39% para Romney del voto hispano en Florida. Hace cuatro años su sorpresiva victoria sobre el entonces rival, John McCain, fue mucho más estrecha. Además del apoyo latino al Presidente, otro hispano, el republicano de origen cubano Ted Cruz, apoyado por el ultraderechista Tea Party, ganó un puesto en el Senado, y se unió a otros dos senadores hispanos: su correligionario Marco
)NSULZA 1UIERE SEGUIR CON EL MULTILATERALISMO
Obama deberá afrontar un Congreso nuevamente dividido y una recuperación económica aún precaria. El Mandatario hizo historia con una victoria justa pero suficiente ante el republicano Mitt Romney, y una inesperada mayoría reforzada en el Senado, pero su Partido Demócrata vio también como los republicanos renovaban la suya en la Cámara de Representantes. En su discurso de victoria, Obama lanzó un mensaje de esperanza a las y los estadounidenses, a quienes dijo que “lo mejor está aún por venir”, y aseguró que se siente más “inspirado” que nunca, y resuelto a lidiar con los problemas pendientes. La amenaza de un masivo aumento de impuestos a partir de enero, la deuda, la reforma migratoria o la retirada de Afganistán lucen como interrogantes en el horizonte. Wall Street cerró con una caída de 2,36% y el dólar bajó ante el euro, ante la incertidumbre política. Como hace cuatro años, Obama volverá a prestar juramento sin siquiera un minuto libre para desperdiciar. El Presidente efectivamente no perdió el tiempo y llamó a los líderes del Congreso, el republicano John Boehner en la Cámara y el demócrata Harry Reid en el Senado. “El Presidente reiteró su compromiso de encontrar soluciones bipartidistas”, aseguró el portavoz Jay Carney. “El pueblo estadounidense no nos dio un mandato para hacer lo más simple. Nos eligieron para liderar”, dijo Boehner en una declaración ante la prensa. El republicano, que cuenta entre sus filas a numerosos conservadores del movimiento Tea Party que renovaron sus escaños, dejó entender que se puede hallar un compromiso de corto plazo, pero que para el año próximo quiere conversaciones profundas sobre el límite de la deuda y del déficit público. Líderes mundiales saludaron la victoria de Obama. Entre ellos el presidente francés, François Hollande, el primer ministro británico, David Ca-
(ILLARY #LINTON DEJARÉ SU CARGO La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, dejará su cargo una vez asegurada la transición con su sucesor, tras la asunción del presidente electo Barack Obama, el 20 de enero, confirmó el Departamento de Estado. “No creo que los proyectos de la secretaria (de Estado) hayan cambiado. Ustedes la han oído muchas veces expresando su intención de ver la transición con su sucesor y luego regresar a la vida civil para descansar, aprovechar la oportunidad para pensar y escribir”, dijo la portavoz Victoria Nuland, según Noticias 24. Los nombres del excandidato demócrata a la presidencia John Kerry, y de la embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Susan Rice, suenan como los posibles sucesores de Clinton.
!SSANGE DIJO QUE EL 0RESIDENTE ESTADOUNIDENSE ES UN LOBO CON PIEL DE CORDERO El periodista australiano y fundador del sitio web Wikileaks, Julian Assange, calificó ayer como “un lobo con piel de cordero” al Presidente de Estados Unidos. En declaraciones ofrecidas desde la Embajada ecuatoriana en Londres –donde se refugia desde el pasado junio–, Assange aseguró que el problema de Obama es precisamente que “parece ser una buena persona” cuando según él no lo es. “Un cordero con piel de lobo es mejor que un lobo con piel de cordero”, expresó, según Telesur. meron, la canciller alemana, Ángela Merkel, el presidente de gobierno español Mariano Rajoy, el presidente chino, Hu Jintao, y el ruso, Vladimir Putin. En América Latina, el presidente electo mexicano Enrique Peña Nieto, la brasileña Dilma Rousseff, la argentina Cristina Kirchner, el ecuatoriano Rafael Correa y el boliviano Evo Morales, entre otros, también saludaron el triunfo de Obama.
FOTO EN REDES La foto de Barack Obama y su esposa Michelle abrazados, que el equipo del partido demócrata publicó en las redes sociales al anunciar su reelección a la presidencia de Estados Unidos, se convirtió en la más popular en la historia de Facebook y arrasó en Twitter.
20 Multipolaridad | Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Por pedido de un magistrado de Quito
*USTICIA EMBARGØ ACTIVOS DE #HEVRON EN !RGENTINA
Un grupo de unos 30 mil pobladores presentaron la demanda por daños ambientales en la Amazonía T/ AFP F/ AFP-Archivo Buenos Aires
L
a Justicia argentina dictó un embargo sobre activos de Chevron en el país sudamericano por pedido de
un magistrado de Quito en el contexto de una demanda por daños ambientales en Ecuador contra la petrolera estadounidense, informó ayer uno de los abogados de la querella. “Un juez argentino dictó embargo sobre activos de Chevron en Argentina en cumplimiento del pedido de un juez ecuatoriano”, dijo en conferencia de prensa Enrique Bruchou, representante de los demandantes en Argentina.
Reclamado por la UE y el FMI
El monto máximo del embargo es de 19 mil millones de dólares mientras que los activos de Chevron Argentina ascienden a 2 mil millones de dólares, informó el abogado. La corporación Chevron dijo no tener activos en Argentina. “Chevron Corp (..) no tiene activos en Argentina. Todas las operaciones en Argentina están a cargo de subsidiarias”, dijo a la AFP Kent Robertson, responsable
de comunicaciones de Chevron en cuestiones litigiosas. “Los abogados de los demandantes no tienen derecho a embargar activos de subsidiarias en Argentina y no se les debería permitir perturbar la continuidad en Argentina de los importantes recursos energéticos”, añadió. La petrolera fue condenada en Ecuador a pagar unos 19 mil millones de dólares por daños ambientales, en el contexto de una demanda entablada por pobladores de la Amazonía, quienes reclamaron el congelamiento de activos en Argentina. “Estamos haciendo punta en Argentina con un juez independiente en materia de medidas que preservan el medio ambiente, es un fallo ejemplificador”, afirmó el abogado. Según el querellante, el juez argentino Adrián Elcuj Miranda indicó en su fallo que el embargo se realizará sobre 100% de las acciones de capital stock de Chevron Argentina, 100% de dividendos y 100% de su participación del Oleoducto del Valle. Además, sobre 40% de las ventas de la petrolera a refinerías y 40% de los fondos que haya en cualquier cuenta que tenga Chevron en Argentina, según se indicó en la rueda de prensa. “Este embargo es hasta llegar al monto de 19 mil millo-
Para conseguir estatus de país observador
Diputados griegos aprobaron plan de Israel advirtió que podría castigar a austeridad con el rechazo de la población Palestina si hace solicitud ante la ONU T/ AFP Atenas
L
os diputados griegos adoptaron a última hora de la noche por corta mayoría el nuevo plan de austeridad plurianual reclamado por la UE y el FMI para seguir dando asistencia financiera a Atenas, anunció el Parlamento. La mayoría de los diputados conservadores y socialistas de la coalición tripartita de gobierno dieron el visto bueno a las medidas, que prevén un ajuste de más de 18 mil millones de aquí a 2016, a pesar de la manifestación anterior frente al parlamento de unas 70 mil personas en contra de este plan. Pero el Gobierno ha visto su mayoría teórica de 176 escaños reducida a 153 debido a la disidencia (abstención o voto en contra) de seis diputados socialistas y de un parlamentario conservador. Quince diputados
del pequeño partido de la izquierda moderada se abstuvieron, tal y como lo anunciaron, y uno votó en contra. Toda la oposición, 128 diputados de los 299 presentes, votaron en contra. La aprobación del texto era un condición sine qua non impuesta por la UE y por el FMI para reanudar la entrega de ayuda financiera a Grecia, que sin ella podría encontrarse en cesación de pagos a finales de mes. Más de 70 mil manifestantes según la policía, algo más según los medios, se habían manifestado a finales de la tarde ante el Parlamento contra este nuevo plan de ajuste. La concentración fue dispersada por la policía. Los disidentes conservadores y socialistas fueron excluidos de inmediato de sus grupos parlamentarios a pedido de sus dirigentes, anunció la presidencia del Parlamento.
T/ Telesur F/ AFP Caracas
A
ltos cargos del Gobierno israelí informaron que Tel Aviv podría implementar medidas “de castigo” en caso de que el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abbas, presente una solicitud ante la Asamblea General de Naciones Unidas para conseguir el estatus de país observador ante en el organismo. Fuentes gubernamentales revelaron que el círculo más cercano al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, alcanzó un acuerdo sobre las medidas que Tel Aviv podría implementar en caso de que la Autoridad Palestina presente la solicitud. Tras ver frustrada su petición del año pasado de reconocimiento como estado miembro en el Consejo de Seguridad de la Organización
de Naciones Unidas (ONU), los palestinos optaron ahora por rebajar su petición y solicitar su estatus de “estado observador” ante la Asamblea General, el mismo que tiene actualmente el Vaticano. Agencias internacionales destacaron que entre las posibles medidas, estaría la cancelación del Protocolo de París, que dio a Israel el control del
nes de dólares, es decir, de por vida”, indicó De acuerdo con los últimos balances diponibles, las ventas de Chevron Argentina fueron de 600 millones de dólares en 2010. El abogado explicó que el pedido de la Justicia ecuatoriana se realizó “bajo la Convención Interamericana sobre cumplimiento de medidas cautelares”. Por esta causa “hay una sentencia ejecutable en Ecuador. Fuimos a la Justicia ecuatoriana porque Chevron rechazó un planteo de la Justicia de Estados Unidos, pero después no cumplió con el fallo de la Justicia de Ecuador”. A raíz de esta circunstancia los demandantes se presentaron en una primera instancia ante la de Brasil y Canadá, pero en estos últimos dos países no hay acuerdos recíprocos para trabar embargos. Además de las acciones legales iniciadas en Argentina, la querella busca trabar embargos contra Chevron en Colombia y anunció futuras presentaciones “en países de Oceanía, Asia y Europa”, sin dar mayores precisiones. Un grupo de unos 30 mil pobladores amazónicos presentó la demanda con la denuncia de daños ambientales en la Amazonía causados, según alegan, por Texaco, entre 1964 y 1990. Chevron adquirió esa firma en 2001.
comercio exterior palestino y le concedió autoridad para recolectar impuestos, lo que ha sido utilizado en varias ocasiones por Tel Aviv como medida de castigo. Además, fija el IVA palestino al israelí (actualmente en 17%) a pesar de la disparidad de ingresos. Medios impresos resaltaron que Tel Aviv contemplaría la legalización de decenas de asentamientos establecidos por colonos judíos en Cisjordania. La comunidad internacional considera que todos los asentamientos israelíes en Cisjordania y Jerusalén Este son ilegales con base en el derecho internacional, pero el Ejecutivo israelí distingue entre las colonias que han recibido una autorización oficial y las que no. Responsables palestinos afirmaron que pueden contar con unos 115 votos a favor en la Asamblea General de Naciones Unidas, principalmente de países árabes, africanos, latinoamericanos y asiáticos, y que esperan unos 22 votos en contra, con Estados Unidos a la cabeza, así como 56 abstenciones. La Asamblea General está constituida por 193 estados.
21
Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
#ONTRAVISIONES
%L TABLERO DE LA LUCHA ESTÉ SERVIDO Vladimir Lazo García
¿Q
ué significa profundizar el camino al socialismo? Lo primero es reconocer que nuestra nación está comenzando el difícil camino, o tránsito, en la construcción de una sociedad sin clases sociales, y a ese tránsito lo llamamos socialismo, que es el camino, y no el fin. El camino tiene como rasgo distintivo la feroz lucha de clases que presenciamos en Venezuela y en el resto del mundo. La lucha de clases se ha vuelto hoy día la forma desnuda de la política mundial, y en Venezuela lo vivimos todos los días porque la derecha nacional y mundial ha transformado la lucha en guerra abierta desde hace ya tiempo. Es decir, la etapa de transición hacia la sociedad sin clases sociales, es una época en que debemos emplear todas nuestras energías teóricas para planificar aquella construcción y para responder con prácticas bien pensadas a todas las coyunturas que la obstaculicen, y tenemos que reflexionar a cada paso el momento histórico en el que estamos. El socialismo es de lucha de clases porque la burguesía posee la industria, la banca, en una porción muy importante; la mayor parte del comercio grande, mediano y pequeño también, es decir, la mayor parte de la economía es privada, y esa posesión determina que la burguesía se queda con el excedente que produce el trabajo, pues las leyes del país así lo determinan, entonces nuestra lucha es también por desmantelar la institucionalidad burguesa. Dos frentes: económico e institucional, ambos constitutivos de la civilización capitalista. ¿Cómo proceder ante tal desafío? El Gobierno está desarrollando sistemas productivos, distributivos y bancarios en manos del Estado y de las comunidades, para ello ocupa productivamente el territorio nacional: grandes sistemas agroindustriales están en función y en desarrollo muchos más; grandes bancos en manos del Estado y multitud de pequeños bancos comunales; profundización y desarrollo de las comunas como forma básica de organización social; profundización del sistema de las grandes industrias básicas, comenzando con la nacionalización verdadera de Pdvsa, y muchas otras acciones industriales. Todo esto y mucho más: en consecuencia, el tablero de la lucha está servido. Peligros: 1) la institucionalidad burguesa, que se manifiesta en el saboteo, y es la más insidiosa porque se realiza desde dentro, desde las instancias del poder, por enemigos encubiertos, sus cómplices son los burócratas en el sistema del Estado; 2) la falta de cultura política de parte de la sociedad, que le impide ver sus enemigos. vladimirlazo@gmail.com Caracas
_!BRIENDO PASO AL SOCIALISMO
-ANO DE HIERRO
O
bliga el tiempo revolucionario la faena de corregir para avanzar. Ofrece el presidente Hugo Chávez su “corazón y mano de hierro” a quienes trabajan con él. Un medio para supervisar la gestión pública en tiempo real, una manera de saber al detalle los avances y retrocesos, estancamientos y saltos producidos en la faena revolucionaria. Un mapa dinámico, con múltiple información por capas, acoplado a un sistema de comunicación general y particular, capaz de hacer llegar un mensaje a todos, a un sector o una parte de los trabajadores del Estado, incorporado a un sistema de alertas indicadoras de avance eficiente, peligro de ineficiencia, ineficiencia y otras situaciones como oportunidades asociados a la ejecución temprana o tardía de cada acción de gobierno, puede ser la forma. Puede ser suficiente en cada estado tener un medio igual, con mecanismos de incorporación de información por las comunidades y organizaciones sociales cercanas a las obras de gobierno, vinculadas o responsables de cada ejecución. Cualquier medio de trabajo para el seguimiento será acompañado de la participación del pueblo para profundizar el ob-
Trazos
de
Iván Lira
César Trómpiz jetivo político de construir una sociedad democrática participativa y protagónica. ¿Y los que operan el sistema? Son entonces las piezas de mayor delicadeza y cuidado por la Revolución, su trabajo es tan o más delicado que las ejecuciones mismas del trabajo del Gobierno, de ellos dependen las valoraciones subjetivas u objetivas del trabajo que ejecutamos, el ocultamiento o develación del estatus de las obras revolucionarias, el hecho de “sacudir el mapa” planificado por el presidente Chávez o establecer un nuevo método de extorsión política. Bien se organiza la necesidad de inspeccionar hasta el último detalle el avance del Gobierno revolucionario, el comandante Chávez se nota combativo en esta faena. ¿Qué será de la necesidad interna de los partidos para encontrar una dinámica política más cotidiana que las campañas electorales? Toca a las estructuras políticas revisar métodos y programas de ejecución, inspeccionar internamente las formas políticas de trabajo, cambiar todo lo que deba ser cambiado. cesartrompiz@gmail.com Caracas
!TENDAMOS A LA VOZ DEL #OMANDANTE Farruco Sesto
S
omos un solo gran equipo. Somos el equipo del comandante presidente Hugo Chávez. Bajo su liderazgo, conformamos una multitud de venezolanas y venezolanos comprometidos con el proyecto bolivariano. Enarbolamos las mismas banderas en la gran batalla de la construcción del socialismo. Erradicación absoluta de la pobreza. Eliminación de todas las formas de exclusión y de explotación. Refundación de la República. Independencia y soberanía plenas. Alcanzar la mayor suma de felicidad posible por parte de nuestro pueblo y de todos los pueblos es el gran objetivo de nuestros esfuerzos. Hacer del mundo un mejor lugar. Acercar la utopía hasta convertirla en vida cotidiana. Es una labor de profunda humanidad. Esto es revolucionaria. Pero no es fácil. Pues son poderosos los adversarios. Hay imperios que confrontar. Valores negativos que revertir. Inmensos intereses creados que demoler. Factores que medran de la dominación a los que hay que derrotar en una pelea que es casi cuerpo a cuerpo. Metro a metro. Día a día. La lucha va a ser no solo larga, sino intensa. Sobre todo en el territorio del espíritu. Pero también en otros territorios. Lo sabemos. Pero ¿qué alternativa nos queda? No hay vueltas atrás. Esta generación está en marcha. Somos el equipo de Chávez. Viviremos y venceremos. Para ello nos necesitamos bien unidos. Marchando al mismo ritmo. Ejecutando una misma gran estrategia. Sin desviaciones. Sin sectarismos. Muy unidos. Con toda la tensión creadora puesta a punto para hacer de la Revolución un hecho irreversible. Nos va la vida en ello. Nos va la vida en el futuro próximo. El enemigo lo sabe. Nosotros lo sabemos. Que nadie juegue a solas su partida. Que nadie se subordine a visiones individuales o grupales. Y menos por motivos subalternos. Sería un imperdonable acto de ciega estupidez. Atendamos a la voz del Comandante. Los próximos seis años son, a mi juicio, los más importantes de la Revolución. farrucosesto@gmail.com Caracas
22 Opinión Libre | Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
$E LA PROTESTA A LA PROPUESTA
'UERRAS DEL PUEBLO
z1UÏ ES LA DEMOCRACIA ECONØMICA Víctor Álvarez R.
,A REGIØN ZULIANA
L
H
a democracia económica, participativa y protagónica se construye a partir de la democratización de la información y el control sobre los procesos de producción, distribución y comercialización de los bienes y servicios que resultan imprescindibles para satisfacer las necesidades básicas y esenciales de la gente. Es un proceso de participación activa y protagónica de los trabajadores y de la comunidad en el diseño y ejecución de los planes, la formulación del presupuesto y la distribución de los excedentes. Sin embargo, como consecuencia de la enajenación del trabajo inherente a la lógica capitalista, la construcción socialista encuentra a unos trabajadores que aún no están preparados para participar activa y exitosamente en el manejo de las empresas. No olvidemos que monopolizar las capacidades administrativas, gerenciales y directivas en torno a una élite de empleados leales al propietario capitalista ha sido uno de los mecanismos que ha permitido al capital pre-
servar su dominio para prolongar las condiciones que le permiten explotar a los trabajadores. De allí la importancia de impulsar procesos de cogestión de las empresas. A través de su creciente participación en la gestión y conducción de los procesos productivos se podrá facilitar que los trabajadores se apropien gradualmente de esos conocimientos. Gradualmente se irán creando más y más espacios signados por una amplia y creciente participación y protagonismo popular, en los que el pueblo organizado transita por un proceso de aprendizaje continuo, va acumulando experiencias y fortaleciendo su capacidad para ejercer directamente el poder, desde las instancias más simples hasta las más complejas, sin mediaciones burocráticas de ningún tipo, sin tecnócratas ni vanguardias iluminadas que lo representen, desplacen y finalmente lo sustituyan.
Noticias de la Tierra
la.pupila.insomne@gmail.com Caracas
de
Asián
ablar del Zulia es rememorar al Gibraltar cuna de la gaita, asolado por “El Olonés” y es retrotraerse a la recorrida de los tambores de San Benito en la marabina zona del Milagro décadas atrás. Y es imaginar el relámpago del Catatumbo, y también el paso en medio de balancines petroleros entre soleadas vías, viendo el chorro de candela expelido de tramo en tramo por la boca de algún pozo con gas. Y hablar del Zulia hoy es referirse, a su vez, a la jornada del 16 de diciembre. Los zulianos se preparan para ajustar cuentas con un tiempo político que fenece, caracterizado por la desidia administrativa y el deleite palaciego en el desempeño de las funciones encomendadas a quienes se eligió y reeligió por varios periodos cuatrienales, dejando como saldo de gestión, el agravamiento de los problemas regionales encontrados y la sensación de inoperancia genérica, salvo para exigir centimetrajes. De este modo, si a la situación quejosa de los distintos sectores sociales zulianos se suma los créditos propios de la figura presentada por el chavismo para retomar la gobernación, el comandante Francisco Arias Cárdenas, no queda duda del triunfo seguro
%L 3 UN RETRATO DE NUESTRA MEMORIA
L
a reinauguración de los golpes de Estado en la América Latina del siglo XXI comenzaron no por casualidad en Venezuela, contra el Gobierno del presidente Hugo Chávez en 2002 con la particularidad de que iba a caracterizar a los golpes de Estado venideros: el papel protagónico de los medios de comunicación hegemónicos como la cabecera de los golpes a las democracias populares latinoamericanas que se vienen afianzando desde la crisis del neoliberalismo en toda la región. En este sentido son los monopolios mediáticos los que articulan sus relaciones de poder con facciones del mismo Estado, logrando construir formas inéditas que desestabilizan los gobiernos y ponen en riesgo la democracia, como han sido los casos de Honduras (en 2009 desde el Poder Judicial), los constantes intentos en Bolivia contra el presidente Evo Morales (en 2008 y 2012), como fue en Paraguay contra el presidente Fernando Lugo (por medio del Parlamento en este 2012) y como fue en Ecuador contra el Gobierno del presidente Rafael Correa (el 30 de septiembre de 2010, a través de las fuerzas policiales) en un intento de golpe atípico por sus características, pero que iba tomando la forma de una destitución con todas las letras.
Néstor Rivero de esta opción para despachar desde el Palacio de las Águilas. Arias Cárdenas ejerció allí en anterior oportunidad con pulcritud y finiquito de vías, edificaciones y buena atención a usuarios. Y Arias Cárdenas inició su campaña con buen pie, destacando el tema de la inseguridad y la necesidad de una política de Estado, en conjunto con el Gobierno Nacional de perfil bolivariano, a lo cual se resistían los últimos gobernadores. Arias ha insistido en elevar la autoestima y profesionalismo de la policial regional, en un Estado fronterizo donde periódicamente se denuncia el trasiego de delito internacional, sicariato, secuestros y la “vacuna”, así como maltrato a etnias indígenas. Con Francisco Arias Cárdenas el regionalismo zuliano, fuente para la construcción de mejores horizontes, servirá de palanca emocional para la articulación plena de la entidad con el proyecto de país que hoy construye inclusión integral y congrega a quienes apuestan por el modelo productivo de país potencia y a un mundo pluripolar y multicéntrico. nestor5030@gmail.com Caracas
Maximiliano Pedranzini Las tentaciones del poder económico concentrado en derrocar a los gobiernos elegidos por la voluntad popular sin importarles los daños en el corazón de nuestra democracia se convierten en tentativas golpistas que están a la orden del día. Como pasara en Honduras y Paraguay con golpes de Estado enmascarados pero efectivos y como fuese en Venezuela y Bolivia con intentos de esta naturaleza, Ecuador atravesó esa misma suerte. Golpe que finalmente quedaría trunco. La trama construida desde la oposición política y desde los medios era la que colocaba en la escena a la Policía Nacional y como sugerencia de la agenda mediática una “crisis institucional”. Parece que como vemos estas son las nuevas palabras para decir de ahora en más: “golpe de Estado”. En consecuencia, esta tipología de golpes que se dieron en el caso ecuatoriano puede reiterarse, a pesar de que este intento fracasó. Pero este camino parece que seguirá siendo el mismo para el imperialismo y sus interlocutores oligárquicos en todo el continente con el objetivo de siempre: derrumbar a los gobiernos que no someten su soberanía ante su lógica de dominación planetaria. mjp1987@gmail.com Tucumán-Posadas / Argentina
Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
-AYA LA PRIMERA
L
as elecciones municipales chilenas han constituido un remezón, por la elevada abstención y por el avance de la oposición y la izquierda. Una de las electas, allí donde las encuestas vaticinaban lo contrario, fue Maya Fernández Allende, nieta del presidente Salvador Allende; tenía apenas dos años cuando su abuelo fue derrocado por el general Augusto Pinochet. Ella y su madre Beatriz se exilaron en Cuba, donde Maya vivió hasta cumplir 21 años. Maya, bióloga y médica veterinaria, triunfó en Ñuñoa, la comuna del barrio alto (equivalente a una urbanización del este de Caracas) con mejor índice de desarrollo humano en Santiago y sin duda de Chile. Venció al candidato de derecha que buscaba la reelección y será la primera alcaldesa socialista del municipio, del cual fue concejala desde 2008. La conocí hace más de un año. Buscaba entonces las huellas de su madre Beatriz, más conocida como Tati, integrante del Partido Socialista, pero que
entre 1968 y 1970 militó en el ELN (Ejército de Liberación Nacional), justo en la época del “foco” de Teoponte. “Tati” fue la encargada de la comunicación por radio con La Habana y de la logística que desde Chile facilitó el ingreso de vituallas, armamento y combatientes hacia Boli-
“Tati’ fue la encargada de la comunicación por radio con La Habana y de la logística que desde Chile facilitó el ingreso de vituallas, armamento y combatientes hacia Bolivia en cruces clandestinos por la frontera. Usaban el Hito 100 u otros pasos clandestinos para desplazarse sigilosos en sus todoterrenos. Durante las operaciones guerrilleras participaron siete chilenos; cuatro de los cuales murieron”
,A COLUMNA 'LOBOATERRADA
,O ÞLTIMO QUE SE PIERDE
¿S
erá verdad que la esperanza es lo último que se pierde? El comportamiento de la oposición nos da indicios de que ese dicho popular puede ser cierto. No solo perdieron las elecciones el 7-O, han perdido otras cosas mucho más importantes, a mi entender. Perdieron la dignidad al integrarse en una “unidad” con una diversidad ideológica de tal tenor que el único pegamento de dicha unidad es el deseo de defenestrar al presidente, ahora reelecto, Hugo Chávez. Traspapelaron la vergüenza al hacer unas primarias inauditables por la cremación inmediata de los cuadernos electorales, para luego exigirle al Consejo Nacional Electoral (CNE) que todos sus procedimientos sean pulcros y auditables. Los buenos modales se les olvidaron en alguna parte, al realizar cientos de miles de llamadas telefónicas de madrugada, simulando ser chavistas que hacían propaganda electoral despertando a tutti quanti. Después de un reconocimiento efímero de los resultados electorales, extraviaron la compostura y comenzaron a sacar versiones, a cual más peregrina, de las “trampas” del CNE que condujeron a la “inesperada” derrota de Henrique Capriles.
Gustavo Rodríguez Ostria*
Emilio Hernández
No saben dónde fue que dejaron la racionalidad, al exigir que el Gobierno debe aceptar que haber tenido 6 millones y tantos de votantes les da derecho a que se implementen las políticas que ellos proponen, no las que eligieron los 8 millones y dele de votantes del comandante Chávez. Dejaron en la cuneta la credibilidad, al presentarse antes de las elecciones como una fuerza progresista que mantendría las misiones, las pensiones y todos los logros de la Revolución. Ahora se les cayó la careta de Halloween y despotrican contra todo lo que ellos mismos ofrecieron en la campaña. Sin embargo, perder la dignidad, la racionalidad, la compostura y muchas otras cosas, no les dolió tanto como haber perdido las elecciones, por la sencilla razón de que acostumbran a creerse sus propias fantasías. Esto, de paso, indica que también perdieron hace tiempo el contacto con la realidad. Parece que lo único que no se le ha perdido a la oposición es la esperanza de, algún día, regresar triunfantes al pasado. globoterror@gmail.com Caracas
via en cruces clandestinos por la frontera. Usaban el Hito 100 u otros pasos clandestinos para desplazarse sigilosos en sus todoterrenos. Durante las operaciones guerrilleras participaron siete chilenos; cuatro de los cuales murieron. Pregunté a Maya si sabía el origen de su nombre; me dijo que no. Le expliqué que en aimara, “maya” significa primero, pero que con seguridad su madre tomó el nombre en homenaje a Rita Valdivia, conocida como Maya dentro del ELN. Es probable, añadí, que “Tati” y Rita compartieran entrenamiento militar en Punto Cero en Cuba y también algunas acciones operativas en Chile. Rita, por su parte, había nacido en 1946, en un pueblo del Valle
Ayalada
de
23
Alto. De muy joven se trasladó a Venezuela y luego a Alemania Democrática, para estudiar en la universidad Karl Marx de Leipzig. Militaba en el Partido Comunista de Venezuela, hasta que se contactó con un grupo de jóvenes estudiantes bolivianos de izquierda que decidieron seguir las huellas del Che en Bolivia. Se fue para Cuba, y en octubre de 1968, estaba en Cochabamba como responsable del ELN, encubierta bajo la fachada de una inquieta joven folclorista. Murió en Cochabamba la noche del 14 de julio de 1969. Cuando la policía rodeaba su casa, herida pidió a un compañero que la ultimara para no caer prisionera viva. Por su parte Beatriz, que pasó por la experiencia traumática del golpe militar fascista del 11 de septiembre de 1973 en La Moneda, se suicidó en La Habana en 1977. A generaciones como la de Maya Fernández, por su tradición e historia familiar, les corresponde desde el poder local reencauzar la política chilena dotándola de justicia, participación y transparencia. Pero también, por esas mismas circunstancias, tienen la tarea y el reto de contribuir a que la sociedad chilena construya una nueva y equitativa relación con Bolivia, la tierra por la que su madre luchó para plantar una semilla de renovación y solidaridad. * Gustavo Rodríguez, historiador boliviano, autor de Teoponte, la otra guerrilla guevarista en Bolivia. mapochopress@gmail.com La Paz / Bolivia
José Arnaldo Ayala
24 Memoria | Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Un día como hoy los patriotas lograron la toma de Puerto Cabello
!CCIONES MILITARES CONTRA %SPA×A NO TERMINARON CON LAS BATALLAS DE #ARABOBO Y DEL ,AGO DE -ARACAIBO Bolívar encomendó la liberación de esta importante plaza al general Páez, quien al mando de unos 400 hombres rodeó y derrotó a los realistas en una acción rápida y contundente T/ Mercedes Aguilar F/ Joel Aranguren Caracas
E
n la memoria del pueblo venezolano tienen un sitial de honor las batallas de Carabobo y del Lago de Maracaibo, por tratarse de los dos episodios que cerraron la gesta emancipadora. Sin embargo, la última acción de las fuerzas patriotas que vencieron al imperio español fue la toma de Puerto Cabello, que tuvo lugar un día como hoy en 1823. “Las batallas de Carabobo y del Lago de Maracaibo fueron las dos últimas acciones de la guerra por la independencia, pues el ejército patriota venció políticamente a España y diezmó casi por completo las fuerzas militares realistas”, afirmó el historiador e investigador del Centro Nacional de Historia, Alejandro López, quien precisó que, no obstante, “quedaba un reducto en Puerto Cabello”. A las tropas realistas que se mantenían en esa plaza “se les dio combate firmemente, pues dicha ciudad –tal como lo es hoy– era muy importante, por ser punto estratégico vital para el comercio, el intercambio internacional. Y por supuesto, para la salida y entrada de todo lo necesario para la guerra: pertrechos, armamentos y demás insumos para darle sostenibilidad a cualquier acción militar. Por eso, neutralizar al enemigo en Puerto Cabello se convirtió en una de las tareas más importantes y es lo que les expresa contundente y definitivamente a los militares españoles que están fuera del territorio venezolano” Para cumplir esa misión, “el Libertador, al ver la gran importancia de esta ciudad y
%L HISTORIADOR !LEJANDRO ,ØPEZ DIJO QUE POR UN TIEMPO PERSISTIERON GUERRILLAS ESPA×OLAS
puerto de mar, y el peligro potencial que representaba para la liberación de Venezuela, pese a que nuestra soberanía ya había sido consolidada, decide convocar a José Antonio Páez, que había participado en el triunfo de Carabobo y era uno de los generales más prominentes del momento. A él le encomendó liderar las operaciones de toma y neutralización de Puerto Cabello”.
LA LECCIÓN DE PUERTO CABELLO Alejandro López encuentra una lección para el presente en la toma de Puerto Cabello hace 189 años: “Aunque se tenga todo ganado, a pesar de tener poder y todas las posibilidades de entablar un proyecto político, siempre hay que tener en consideración al enemigo y nunca dormirse ni bajar la guardia. Es la gran enseñanza que nos deja la toma de Puerto Cabello: la victoria, ya sea militar o política, no es absoluta”. “Eso es muy pertinente en el momento en que vivimos, nos enseña que es indispensable no desistir en el trabajo por el resguardo de la patria. Así fue en aquel momento: no nos dormimos y tampoco nos dormiremos hoy. –¿En otros lugares del país había militares españoles que combatían? –Había resistencia y estaba planteada la posibilidad de reabrir hostilidades, pues el tra-
tado de capitulación suscrito por Francisco Tomás Morales el 3 de agosto de 1823 en nombre de España no había sido acatado uniformemente en todo el país debido a la misma dinámica de la guerra.
“Aunque se tenga todo ganado, a pesar de tener poder y todas las posibilidades de entablar un proyecto político, siempre hay que tener en consideración al enemigo y nunca dormirse ni bajar la guardia. Es la gran enseñanza que nos deja la toma de Puerto Cabello: la victoria, ya sea militar o política, no es absoluta” –¿Como se desarrolló esa acción de guerra y cuáles fueron sus resultados? –Páez reúne a unos 400 hombres y va cercando la ciudad. Distribuye a esos soldados en los alrededores, ubicándolos poco a poco en las inmediaciones de las poblaciones de El Vigía y Borburata. Así rodeó Puerto Cabello, aunque sin llegar a sitiarla. Y ya ya para el 7 de noviembre pudo
proponerse la toma del Fortín Solano y también de la desembocadura del río San Esteban. Todo esto le permitió tener acceso fluvial y terrestre, y atacar el 8 de noviembre de 1823 a las fuerzas enemigas que lideraba el general Sebastián de la Calzada” Sobre el resultado de la refriega, el investigador del Centro Nacional de Historia dijo que unos 150 españoles mueren y cerca de 50 quedan heridos. De la parte patriota perecen unos 10 hombres y unos 30 resultan heridos. “Fue una acción victoriosa muy rápida y contundente”, aseveró. –¿Fue definitiva para el imperio español la capitulación firmada por Morales? –La capitulación de Morales fue definitiva para el Gobierno español. Tanto en el aspecto legal como en el aspecto político, ya que la firma de este documento significaba el reconocimiento de la victoria del ejército venezolano. Pero este acontecimiento tan trascendental no sella la resistencia española contra la naciente República venezolana, pues en los hechos, una firma no equivale al fin de un proceso. En este sentido, López explicó que hasta bien entrado el siglo XIX todavía se hablaba, y había reportes, de guerrillas españolas en varios puntos, específicamente en el centro del país. “De la Calzada se encontraba entre los jefes militares es-
pañoles que no terminaban de deponer las armas, pese a haberse suscrito una capitulación. Estimamos que pudo no haberla aceptado debido a una evaluación positiva de las fuerzas con las que aún contaba, o por sobreestimar las fuerzas que tenían todavía los españoles para retomar el poder en Venezuela. –¿Se pacificó Venezuela después del 8 de noviembre de 1823? –Algo que caracterizó la guerra de independencia de Venezuela es que las contiendas no finalizaban plenamente después de una batalla. Siempre había refriegas posteriores, escarceos, movimientos, levantamientos. Es algo inherente a ese proceso de guerra. Por eso no podemos decir que después de la Batalla de Carabobo se pacificó completamente Venezuela o que después de la Batalla Naval del Lago se pacifica. Eso ni siquiera se logró después de la toma de Puerto Cabello el 8 de noviembre de 1823. Siguió un proceso de resistencia por parte de grupos de españoles, aún había algunos enclaves, pero no eran fuerzas de una magnitud considerable. Lo que quedaba era un enemigo disperso, controlable, que con el tiempo se pudo erradicar.
25
Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
Viceministro Irady asume la presidencia del Crespial
6ENEZUELA COORDINARÉ PLANES PARA SALVAGUARDAR PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE ,ATINOAMÏRICA Hasta ayer se reunieron en la tierra de Bolívar representantes de 14 naciones para intercambiar experiencias sobre el resguardo del acervo intangible T/ Luis Jesús González Cova F/ Miguel Romero Caracas
D
esde el pasado martes el viceministro para la Diversidad e Identidad Cultural, Benito Irady comenzó a ejercer, en representación de Venezuela, la presidencia del Consejo Administrativo del Centro Regional para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial de América Latina (Crespial). La designación del cargo fue una solicitud unánime de los otros 13 países miembros del organismo multilateral, cuyas delegaciones se reunieron en Caracas entre el 4 de noviembre y ayer. En conversación con el Correo del Orinoco, Irady aseguró que desde el nuevo rol que le corresponde trabajará intensamente por fortalecer lo lazos de integración, amistad y acuerdo
&ERNANDO "RUGMAN "ENITO )RADY 0EDRO #ALZADILLA Y &ERNANDO 6ILLAFUERTE
con los países miembros que son Argentina, Perú, Colombia, Brasil, México, Ecuador, Uruguay, Cuba, Bolivia, Chile, Costa Rica, Guatemala y Paraguay. En las reuniones celebradas en la capital venezolana también se designó a Uruguay en la secretaría general del Consejo Administrativo de la Crespial, específicamente en la persona de Patricia Robosto, secretaria ejecutiva de la Comisión del Patrimonio del Ministerio de Educación y Cultura de la nación austral. Como nuevo presidente de la unidad administrativa del organismo multilateral, Irady
deberá coordinar con los países miembros el diseño y la ejecución de planes de trabajo comunes que permitan fortalecer la promoción y conservación del patrimonio cultural inmaterial en Latinoamérica. El viceministro agregó que durante las primeras reuniones en su nueva función acordó con los representantes de los países miembros de la Crespial una agenda de trabajo para celebrar el año próximo los 10 años de la creación de la Convención de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura
(Unesco), acuerdo que impulsó la creación del Crespial, a partir de 2006, y cuya sede principal está en el Cuzco, Perú. Como parte de estas celebraciones Irady adelantó que se tiene previsto mostrar parte de la colección de objetos que atesora el Centro de la Diversidad Cultural de Venezuela (CDC), en exposiciones itinerantes que tendrán lugar en los países miembros de la Crespial. Estas piezas correspondientes al patrimonio del CDC muestran la riqueza cultural, no solamente de Venezuela, sino además de otros 27 países de América Latina y el Caribe.
COMPARTIENDO EXPERIENCIAS En un encuentro con los medios de comunicación celebrado ayer en la sede del CDC, en Caracas, el director general del Crespial, Fernando Villafuerte, aclaró que además de designar a la nueva directiva del organismo internacional y sostener reuniones de trabajo, los representantes de los países miembros aprovecharon la ocasión para intercambiar experiencias relativas a la salvaguarda del patrimonio cultural inmaterial. En el encuentro también participó el ministro para la Cultura, Pedro Calzadilla y el español
Fernando Brugman, coordinador regional para Latinoamérica y el Caribe de la Secretaría de Cultura de la Unesco. Calzadilla consideró la presencia de los miembros del Crespial en Venezuela, como una muestra de que nuestro país está haciendo un buen trabajo en el esfuerzo por salvaguardar las características culturales que nos conforman como nación, tarea que “no estamos haciendo solos”, sino con el apoyo de las naciones hermanas de Nuestramérica. Brugman, por su parte alabó el esfuerzo que se está haciendo en Latinoamérica y el Caribe por el reconocimiento “de esa diversidad cultural que nos enriquece a todos”, comentó. El español anticipó que, con miras al debate sobre la revisión de las metas del milenio, previsto para el año 2015, la Secretaría de Cultura de la Unesco está preparando una estrategia para que en todo el mundo se incluya a la cultura como pilar fundamental dentro de los planes de desarrollo sustentable. “No pueden existir políticas de desarrollo si no tienen un enfoque cultural y si no se incluye la cultura. Aunque a muchos eso nos parece evidente no parece que lo sea en todos los ámbitos”, demandó Brugman.
Se realizará del 10 al 17 de noviembre
Músicos de ocho países participarán en el Concurso de Guitarra Alirio Díaz T/ L.J.G.C. F/ M.R. Caracas
U
n total de 12 talentos de 8 países participarán en la decimosexta edición del Concurso Internacional de Guitarra Alirio Díaz, que se realizará en Carora, estado Lara, desde el 10 hasta el 17 de noviembre de 2012. Así lo informó el coordinador artístico del certamen, Lorenzo Camejo, en una conferencia de prensa realizada ayer para dar a conocer los detalles del evento. En esta oportunidad los concursantes serán evaluados por
un equipo de maestros integrado por Carlos Barbosa Lima de Brasil, Alexander Sergei Ramírez de Alemania, Luis Quintero y Senio Díaz (hijo de Alirio Díaz) de Venezuela. Igualmente, como es política del certamen invitar como jurado a un ganador de ediciones anteriores, formará parte del jurado el italiano Flavio Sala, vencedor del decimocuarto Concurso Internacional de Guitarra Alirio Díaz realizado en 2006. Camejo recordó que desde 2006 el evento pasó de ser un simple concurso a ser un festival, con la intención de aprovechar a los invitados interna-
cionales para que trasmitieran sus conocimientos a las nuevas generaciones de guitarristas y ofrecieran recitales al público en general. Los miembros del jurado dictarán clases magistrales en la sede de la Fundación Alirio Díaz y ofrecerán conciertos en el teatro que también lleva el nombre del legendario guitarrista venezolano. En el encuentro con los medios, la coordinadora general del concurso, María Isabel Díaz, apuntó que el evento sirve de vitrina para promocionar el talento de las y los jóvenes guitarristas del mundo y al mismo
-ARÓA )SABEL $ÓAZ Y ,ORENZO #AMEJO
tiempo contribuye a promocionar internacionalmente el repertorio de la música latinoamericana, puesto que las y los participantes deben ejecutar, necesariamente, piezas originales de la región. Además de la pruebas correspondientes a la competencia, el evento incluye en su progra-
mación una serie de conciertos de agrupaciones típicas de la región, a parte de las clases magistrales y los recitales de los jurados y los ganadores. Todas las entradas gratuitas. La programación completa del evento está disponible en la página web del certamen: www. aliriodiaz.org.
26 Publicidad | Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
Bautizará mañana su cuarto disco
#ANTAUTORA $AISY 'UTIÏRREZ RINDE HOMENAJE AL ORIENTE VENEZOLANO La producción recoge 12 géneros musicales y se grabó con apoyo del Centro Nacional del Disco T/ Patricia Pineda F/ Héctor Lozano Caracas
MÁS DE LA ARTISTA
C
omo un homenaje a la música oriental, la cantautora cumanesa Daisy Gutiérrez presentará mañana en la tarde, a las 5:00 pm, su cuarta producción discográfica titulada Oriente de cercanía, en el Teatro Luis Mariano Rivera de Cumaná, estado Sucre. El material, grabado con el apoyo del Centro Nacional del Disco (Cendis), se pasea por 12 géneros de la región, entre los que destacan: el joropo con estribillo, el vals, el motivo guaiquerí, el merengue, el estribillo cotorreado, la jota, el gaitón, el punto, la fulía, la diversión, el galerón, el canto de pilón y el aguinaldo. En entrevista con el Correo del Orinoco, la cantautora afirmó que este disco rinde homenaje a grandes maestros de la música que han influenciado
dis y al Frente de Trabajadores Socialistas de Pdvsa Costa Afuera, Sucre, por el apoyo para la elaboración del CD, y realizó un llamado los artistas venezolanos a luchar por el rescate de las tradiciones del país. Un total de 16 temas componen el disco, entre los que se encuentran: “Primogeniteando”, “De tus manos”, “Rauda rauda”, “Querencias de lo sencillo”, “Cabalga de nuevo Simón”, “Jota”, “Festín Marino”, “Capitán Félix”, “Gaitón”, “El trazo de mi destino” y “Al santo madero”.
,A ARTISTA
su carrera como Luis Mariano Rivera y María Rodríguez: “ Está dedicado a toda esta gente hermosa en la que algún momento me inspire y que fueron mi motivación para introducirme en el camino de la música, de la lucha por la defensa y preservación de nuestros valores musicales orientales y venezolanos en general”. Precisó que, aunque es la primera vez que graba con el Cendis, en una oportunidad la institución replicó uno de sus trabajos denominado Daisy Gutiérrez canta la ternura de Alí, disco que lanzó en 2007 como
tributo al “Cantor del Pueblo”, Alí Primera. Como un material “lleno de afectividad y profundo amor” calificó Gutiérrez esta producción, cuya dirección y arreglos estuvieron a cargo de Javier Marín. Otros autores también participaron en su grabación, entre ellos: Ibrahim Bracho, Beto Valderrama, Edgar Zapata, Eliécer Espinoza y Rafael Salazar. Y añadió: “Lo que enaltece este disco es esa cercanía amorosa que nos vincula a ese oriente nuestro, grande y profundo”. Gutiérrez aprovechó la oportunidad para agradecer al Cen-
Daisy, también socióloga y magíster en Educación Superior, inició su trayectoria musical en 1975, año en el que resultó ganadora del Festival de la Voz Liceísta, en el estado Bolívar. Este se convirtió en el primero de muchos triunfos que obtendría la joven debido a su gran talento y devoción por la música. Escenarios como el Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela y la Sala Cadafe han albergado el talento de Gutiérrez, quien en 1982 creó la Asociación Musical Atanasio Rodríguez (Amar) en Cumaná. Durante su carrera ha compartido con interpretes nacionales de la talla de Lilia Vera, Francisco Pacheco, Morela Muñoz, Jesús Sevillano, Serenata Guayanesa, Cecilia Todd, Alí Primera, Gualberto Ibarreto, Balbino Blanco Sánchez, las Voces Risueñas de Carayaca y Perucho Conde.
Esta noche a partir de las 8:00 pm
Alberto Naranjo y su Latin Jazz Combo harán vibrar el Centro Cultural Corp Banca T/ P.P. F/ Girman Bracamonte Caracas
E
sta noche el Centro Cultural BODCorp Banca, ubicado en La Castellana, se vestirá de gala con la presentación del venezolano Alberto Naranjo y su Latin Jazz Combo. Como “una experiencia inédita” calificó el maestro Naranjo este concierto, que contará con la participación de nuevos jóvenes talentos del género como: Linda Briceño, Anderson Quintero, Gerald Chacón, José Lugo, Javier Josue Pinto y Joel Martínez. El músico, que se ha destacado como arreglista, compositor, director, baterista y director de orquesta, afirmó sentirse “muy afortunado” por el interés de estos “muchachos” de interpretar sus melodías, la cuales se han mantenido vivas durante cinco décadas. Señaló que a lo largo de su carrera se ha dedicado a hacer música “no perecedera”: “Para trabajar en este mercado, que es de
consumo inmediato, hay que especializarse en eso y hacerlo por amor al arte. Si todo es efímero no te van a recordar”. Comentó que, aunque en una etapa de su vida tuvo que sacrificar su carrera para atender asuntos familiares, su pasión por el jazz y los ritmos caribeños nunca se desvaneció. Comentó que sus primeros pasos los dio cuando era adolescente y refirió que tuvo una especie de pasaporte a la música porque su mamá también se desempeñó como cantante: “Comencé de 17 años y para ese momento ya estaba trabajando con músicos treintones, cuarentones y cincuentones”. “El abuelo del jazz”, como se la ha calificado, sostuvo que el concierto no presenta elementos novedosos. A su juicio, lo más innovador de la velada es que estará a cargo de talentos emergentes. Manifestó confiar en la capacidad de los chicos y aseguró que toda la presentación “va quedar bien”, pues será un momento para demostrar que ellos tocan “como los
%L COMPOSITOR
mayores, como esos músicos que fueron mis maestros”. El productor del evento, Xariell Sarabia, señaló que el bajista Gerardo Chacón fue el encargado de reunir a estos jóvenes que interpretarán temas de Mario Bauza, Dave Brubeck, Dizzy Gillespie, Herbie Hancock, Thelonious Monk y Tito Puente. La cita es esta noche, a las 8:00 pm. Las entradas tienen un costo de Bs 150 y están a la venta en las taquillas de BOD-Corp Banca Centro Cultural, en La Castellana, y en www. ticketmundo.com. Se puede obtener más información en www.corpbancacentrocultural.com, a través de teléfonos: 0212-206-11-49 y 206-29-73 o por el Twitter @cculturalbodcb.
27
,UIS "ERRIZBEITIA
,A LIBERTAD
¿C
uál es el valor de la palabra? ¿Qué secretos esconden las letras cuando nos referimos a algo? De nada sirve que soltemos algún intento de palabra si aquel que oye esta enunciación gutural no logra entender a qué nos referimos. Cada palabra, o significante, debe acompañarse por su significado. ¿Quién ofrece las claves para el entendimiento de las palabras en su asociación con las cosas o las ideas? Ahí está la verdadera naturaleza de la acción. Por ejemplo: libertad. ¿Cómo la entendemos? No es poca cosa, sobre ella se plasma la aspiración de casi todos los tiempos. Libertad es una palabra con una sonoridad importante. Viste himnos de la victoria y es el aliento de la esperanza de los derrotados. Existe un significante para la libertad que nos intenta vender la sociedad contemporánea. La que nos invita a vivir en la más confortable intimidad, nos aleja del compromiso con el otro; vivir mejor se mide por la capacidad de tener cosas, poder comprar un carro, una casa, un yate, si quiero; la cultura del medalaganismo más recalcitrante. Eso, en el terreno político, se traduce en consumo. La libertad política que nos ofrecen es la de poder elegir/ consumir al candidato que resolverá los problemas: presidentes, gobernadores, alcaldes, diputados, el juego de la representación. Pero existe otra libertad, una que nos compromete. Una más absoluta, más auténtica, aquella que condiciona mi propia libertad a la del otro. ¿Cómo puedo sentirme pleno si a mi lado hay un humano oprimido? El condicionamiento a la libertad de todos para constituir una verdadera nos coloca en otro terreno de la interpretación de la política, uno en el que la acción de cada uno es fundamental para forjar la tan ansiada libertad. @lberriz Caracas
28 Pasatiempo | Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE HORIZONTALES 1. Alí …, el “Cantor del Pueblo”. 7. Cúspide aguda de una montaña (inv.). 10. Personaje bíblico, madre de Isaac. 11. Tiempo que una persona ha vivido desde su nacimiento. 13. Símbolos del voltio y del roentgen. 14. Palo de la bandera. 16. Leonardo …, vocalista y director de cine argentino fallecido en días recientes. 18. Observan, divisan, contemplan. 20. En aquel lugar, allá. 22. Mil ciento uno en números romanos (inv.). 23. Ser supremo, creador del universo. 25. La universidad de la seguridad. 27. Dominio de internet de Perú. 28. Instrumento de cuerda pulsada de la Edad Media. 30. Alabas, encomias, elogias. 32. Grupa de las caballerías. 34. Carentes de belleza y hermosura (inv.). 36. Símbolo químico del radio. 37. Mario …, diputado revolucionario venezolano. 39. Cualquier prenda de tela que sirve para vestir. 41. Apócope de tono. 43. Criatura, niño de poca edad. 45. Decimocuarta letra del alfabeto español. 47. Uno de los meses del año. 49. Sinónimo de atreverse, animarse, decidirse. 51. Antigua lengua provenzal. 52. Pedid a Dios o a los santos. 54. Elige, nomina, sufraga. 56. Unión y vínculo de una cosa con otra. 57. Teniente …, grado militar inmediato superior al de mayor.
VERTICALES 1. Siglas de partido político venezolano. 2. Gran dios solar egipcio. 3. Natural de Irán. 4. Signo de la adición. 5. Dinero, moneda corriente. 6. Abreviatura de anno Domini. 7. Poema para ser cantado. 8. Siglas de importante institución científica venezolana. 9. Ofrecimiento solemne de cumplir con las obligaciones de un cargo.
Cruci-ARCHA
12. Antónimo de diferente, contrario, lejano. 15. Determinación del valor o precio de algo. 17. Ernesto José ..., piloto venezolano de automovilismo de velocidad. 19. Paraíso terrenal. 21. Cierto juego de mesa. 24. Onda formada por el viento en la superficie del mar o de un lago (pl.). 26. Genio de la mitología nórdica. 27. Monumento funerario que aloja los restos mortales de varias personas. 29. Hacer que un objeto sirva para algo. 31. Abren surcos en la tierra con el arado. 33. Arte, técnica e industria de la cinematografía. 35. Dios griego del amor. 38. Señal que queda al rozar una cosa con otra (inv.). 40. Juan Domingo …, expresidente de Argentina.
La Tira
de
Loayza
La artillería del pensamiento
Por .EPTALÓ 3EGOVIA
Sopade)DEAS
42. Raíz cuadrada del número 121. 44. Barbarismo por yodo. 46. Res vacuna macho de entre uno y dos años. 48. Corroigo, mordisqueo, carcomo. 50. Sufijo con significado de partición. 53. Iniciales de escritor francés, Premio Nobel de Literatura en 1957. 55. Símbolo químico del telurio.
F BARCELONA
F MÉRIDA
F SAN JUAN
F BARINAS
F PUERTO AYACUCHO
F TRUJILLO
SOLUCIÓN AL ANTERIOR
F GUANARE
F BARQUISIMETO
F TUCUPITA F SAN CARLOS
F CARACAS
F VALENCIA F SAN CRISTÓBAL
F CIUDAD BOLÍVAR F SAN FELIPE F CORO F SAN FERNANDO F CUMANÁ F GRAN ROQUE
F LA ASUNCIÓN F LA GUAIRA F LOS TEQUES F MARACAIBO F MARACAY F MATURÍN
SOLUCIÓN AL ANTERIOR
29
Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
'OBIERNO ESPA×OL RECIBIØ MÉS DE MILLONES DE EUROS DE EQUIPOS DE FÞTBOL T/ AFP Madrid
L
a Agencia Tributaria Española anunció ayer que ha recudado, en lo que va de año, 132,9 millones de euros por parte de los clubes profesionales de fútbol. “En lo que va de 2012 y en relación con aquellos clubes de fútbol que mantienen una deuda pendiente más importante, se ha desarrollado una gestión de cobro que ha supuesto para el Erario unos ingresos que han ascendido a 132,9 millones de euros”, señaló la Agencia Tributaria en un comunicado. Además de los ingresos, la entidad española anunció la garantía de cobro de otros 457,1 millones de euros, lo que, sumado a los 132,9 ya ingresados, completarían la deuda global estimada a principios de enero de alrededor de 700 millones de euros. “La política estratégica de la AEAT en relación con el sector del fútbol es impedir la generación de más deuda, y reducir el importe de la ya existente de años anteriores para conseguir que en el medio plazo se encuentren al corriente de pago”, explicó el documento remitido a los medios.
,A 5#) ANALIZARÉ PROBLEMAS DEL CICLISMO EN EL MUNDO T/ EFE Madrid
P
at McQuaid, presidente de la Unión Ciclista Internacional (UCI), anunció ayer que la federación que dirige abrirá “una amplia consulta” para hablar de los problemas del ciclismo y del futuro de este deporte con todas las partes implicadas. Esta consulta, al margen del trabajo de la Comisión Independiente que debe analizar el informe y conclusiones de la Usada sobre el caso Armstrong, busca fijar los puntos de partida para “restablecer la confianza en el ciclismo”.
Al cuadro le basta con ganarle al Académica Coimbra para avanzar
!TLÏTICO DE -ADRID ESPERA SELLAR SU CLASIlCACIØN EN LA ,IGA %UROPEA El Athletic de Bilbao necesita derrotar al Olympique de Lyon
campaña, es de 15 triunfos seguidos en la segunda competición continental.
TyF/ AFP Madrid
PARIDAD
E
l Atlético de Madrid, vigente campeón de la Liga Europea, puede sellar hoy (2:15 pm, hora venezolana) su pase a los dieciseisavos de final en la competencia europea cuando visite al Académica de Coimbra en Portugal; mientras que el Athletic de Bilbao, finalista la pasada campaña, apurará sus pocas opciones contra el Lyon francés. Los dos protagonistas de la final del torneo, en mayo pasado, están ahora ante un panorama muy diferente. El otro español en liza es el Levante, que viaja a Holanda para verse con el Twente, equipo en el que milita el venezolano Roberto Rosales y que tratará de defender su segunda posición del Grupo L.
BUENOS PARTIDOS Además del Atlético, otras grandes oncenas que pueden sellar su clasificación son el
Inter de Milán italiano, que viaja a Belgrado para jugar contra el Partizán y el propio Lyon, que intentará seguir la racha en Bilbao. El Atlético de Madrid del argentino Diego Simeone está viviendo un gran inicio de temporada, aunque en su último partido, el sábado en
Valencia en la Liga española, cayó 2-0. Sigue segundo del campeonato nacional, pero ahora a tres puntos del Barcelona. En la Liga Europea, los tres partidos anteriores de los colchoneros en el Grupo B se saldaron por victorias. La racha, si se tiene en cuenta la pasada
Más serio es el partido para el Athletic de Bilbao, que necesita los tres puntos en San Mamés ante el Olympique de Lyon. Los leones son colistas del Grupo I, con solo un punto, y pueden quedar ya eliminados. En el juego, estará el defensor venezolano Fernando Amorebieta. El entrenador argentino Marcelo Bielsa es conciente de lo que se juega en ese encuentro e intentará seguir la senda iniciada el pasado domingo, cuando el equipo ganó (2-1) en Granada y se alejó un poco de los puestos de descenso, tras un catastrófico inicio de temporada. Mejor está la situación para el Levante, segundo del Grupo L, con seis puntos de nueve posibles, solo superado por el Hanóver alemán, que tiene siete. Su contrincante de hoy será el Twente holandés, su teórico gran rival por la segunda posición de la llave.
La oncena inglesa complicó su pase luego de empatar 2-2 ante el Ajax
Roberto Mancini da como eliminado al Manchester City en la Champions League T/ EFE F/ AFP Londres
E
l entrenador del Manchester City, el italiano Roberto Mancini, admitió ayer que su equipo no tiene opciones de clasificar para la siguiente ronda de la Liga de Campeones, después de empatar ayer en casa frente al Ajax (2-2). “Desgraciadamente sumamos solo un punto y ahora creo que todo ha acabado en la Liga de Campeones”, declaró el técnico en referencia a las posibilidades de su equipo de ocupar una de los dos plazas que dan acceso a la fase de eliminatorias. Encuadrado en el llamado “grupo de la muerte” junto al
Real Madrid, Borussia Dortmund y Ajax, el Manchester City tiene tan solo 2 puntos de 12 posibles, lo que pone en duda incluso que alcance la tercera posición, que da acceso a la Liga Europa. Matemáticamente, los “citizens” todavía tienen posibilidades de clasificar para los octavos de final de la Champions si derrotan a los madridistas en Manchester y a los alemanes en Dortmund, aunque después deberán esperar a que los holandeses caigan en Alemania y logren, al menos, un punto en el Bernabéu. Mancini incluso se permitió bromear con las opciones de su equipo: “Si ganamos estos dos partidos, creo que nuestro destino será ganar la Liga de Campeones”, indicó.
30 Deportes | Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
El criollo apuntala a Caribes y es uno de los mejores bateadores de la Liga
*OSÏ #ASTILLO h3IEMPRE JUEGO AL TOPE DE MIS CONDICIONES FÓSICASv El outfielder aseguró que su equipo conseguirá más victorias con el aporte de los peloteros que lleguen en las próximas semanas T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ María Isabel Batista-Archivo CO Caracas
Frank Kremblas llegará hoy
+ELVIM %SCOBAR DEBUTARÉ ANTE LOS 4IBURONES
E
l pelotero venezolano José Castillo, que milita en las filas del equipo Caribes de Anzoátegui, afirmó que disfruta mucho al jugar en cualquier parque del país; por ello, suele hacerlo a 100 % de sus condiciones físicas. “El Hacha”, como es conocido por la afición del beisbol profesional venezolano, llegó a la tribu oriental proveniente de los Bravos de Margarita, novena en la que no le fue muy bien el año pasado, hecho que repercutió para que saliera de la novena margariteña. “Estoy contento por poder jugar con los Caribes de Anzoátegui. Este es un equipo joven y con mucho talento, por ello creo que podemos estar luchando los primeros lugares de la tabla de clasificación y así poder pelear por el título”, declaró José Castillo al Correo del Orinoco.
T/ J.J.C. F/ Archivo CO Caracas
E
EL TRABAJO El utility, ya que puede jugar en cualquier posición, también se caracteriza por ser un buen bateador. En la presente campaña liga para .333 de average y es uno de los jugadores que está rindiendo para la causa oriental. Hasta los momentos, se mantiene entre los 10 mejores bateadores de la actual zafra, gracias a la paciencia que ha desarrollado en el plato. “Siempre juego al tope de mis condiciones físicas. Este año he tenido una mejor actuación con el bate, porque simplemente he sido más paciente en el home. Creo que en los años anteriores, eso fue lo que me afectó y no me permitió tener un mejor rendimiento”, apuntó Castillo.
LA HORA DE LA VERDAD Llegó noviembre, el segundo mes de la campaña y en el que se intregra una buena parte de los peloteros con mayor experiencia en las ligas de los Estadios Unidos, por eso, los mimos jugadores afirman que desde esta semana se acerca la hora “en la que los hombres se separan de los niños para buscar el título”, tal como lo refirió Castillo. Los orientales (sin contar los dos juegos de ayer ante Cardenales) jugaban para .500 (10-10), pero les ha costado mantenerse en los puestos de clasificación, ya que no han hilvanado una racha de más de tres juegos consecutivos ganados. En casa tenían registro de 6-4, y de 4-6 como visitantes, con un choque por definir
&ICHA TÏCNICA Nombre: José Apellido: Castillo Apodo: “El Hacha” Posición: Utility Equipo: Caribes de Anzoátegui
Los números en la temporada JJ 19
TL 75
H 25
2B 4
CI 9
CA 7
AVG .333
que perdían en el séptimo inning frente a las Águilas del Zulia. “Caribes, en las últimas tres campañas, han jugado muy bien en noviembre y esta ocasión no será la excepción. Creo que con la llegada del resto de los jugadores, la novena tomará mayor fuerza para poder conseguir muchos triunfos”, explicó Castillo. Comentó que a partir del segundo mes de la campaña, todos los equipos están totalmente reforzados por lo que conseguir un triunfo costará mucho más. Sin
embargo, también le dio un voto de confianza a Caribes, ya que cuentan con un conjunto equilibrado, gran talento y experiencia que, seguramente “clasificará al round robin”. “Cada vez será más complicado conseguir un triunfo, por eso, lo que podamos alcanzar será de gran valor. De igual manera, nosotros vamos a dar todo por seguir subiendo y luchando por avanzar a la segunda fase del campeonato”, afirmó Castillo. El oriundo de Las Mercedes, estado Guárico, informó que tiene algunas ofertas del beisbol del norte, pero que está esperando llegar a tener algo más concreto para darlo a conocer.
l lanzador derecho de los Cardenales de Lara, Kelvim Escobar, anunció en su cuenta de Twitter que debutará en la presente campaña del beisbol profesional venezolano, entre el 21 y el 22 del mes en curso. El pícher, quien trata de recuperarse de una fuerte lesión en su brazo de lanzar, no juega en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP) desde la zafra 2009-2010, en la que dejó efectividad de 0.00 en tan solo una entrada de labor. “Debutaré entre el 21 y el 22 de noviembre, en una serie ante los Tiburones de La Guiara”, comentó el experimentado lanzador criollo. En la mencionada fecha, los pájaros rojos estarán enfrentado a los Tiburones de La Guaira, en el estadio de la Ciudad Universitaria de Caracas, a partir de las 7:30 pm, en la séptima semana de competencia de la LVBP.
KREMBLAS LLEGA HOY El nuevo estratega de los Leones del Caracas, el estadounidense Frank Kremblas, llegará al país hoy en horas de la noche, para unirse mañana a la manada melenuda, que enfrentará a los Cardenales de Lara, en Barquisimeto. Ayer se dio a conocer que Asdrúbal Cabrera podría debutar con los Leones del Caracas el 1 de diciembre, día en el que Gregor Blanco jugará con los Tiburones de La Guaira. Los escualos también aseguraron la presencia de Jeanmar Gómez y Salvador Pérez.
31
Nº 1.142 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
6ISIØN $EPORTIVA -ARELIA 'UILLÏN -UJICA
.IVELES ALARMANTES
E
n el Congreso Nacional de medicina que hicimos recientemente en Maracaibo, nos llena de orgullo decir que estuvieron representadas todas las áreas del deporte, la actividad física y la educación física con posturas y planteamientos de avanzada. Los trabajos de investigación en medicina, biomecánica, sicología y bioquímica fueron buenos y enmarcados en los cambios que necesariamente deben hacerse en el deporte venezolano. Llaman a la reflexión los siguientes datos: En Venezuela, en 2010, 8% de la población reside en las áreas denominadas urbanas. El promedio de vida en nuestro país para los hombres es de 71,62 años y para las mujeres es de 77,4. Las enfermedades no transmisibles: enfermedades cardiovasculares, diabetes, cáncer, tabaquismo, alcoholismo y obesidad, causaron 66% de las muertes ocurridas en 2010, de estas 33% fue por enfermedades cardiovasculares. En un estudio de 2008, hecho por la Organización Panamericana de la Salud, en donde se compara a Venezuela con el resto de los países de Latinoamérica, se plantean varios factores que influyen para que existan enfermedades crónicas no transmisibles en menores de 25 años. Los resultados plantean que Venezuela posee los promedios más altos de tensión arterial sistólica, glucosa en sangre y sobrepeso de América Latina, en la población menor de 25 años. Esto es alarmante por la cantidad de personas que representan en nuestro país estas edades. Estamos a tiempo de hacer los cambios que nos permitan ser una sociedad más sana y para esto es imprescindible cambiar nuestra cultura de lo físico. Esta planteado entonces que combatamos la epidemia de las enfermedades crónicas no transmisibles, construyendo el país que queremos, mediante las herramientas del deporte la actividad física y la educación física. marelia.guillen@ind.gob.ve Caracas
En este espacio se invirtieron 2,5 millones de bolívares
,A 6EGA Y %L 0ARAÓSO CUENTAN CON OTRO PARQUE DEPORTIVO El ministro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez, resaltó: “Es un esfuerzo que estamos realizando para acondicionar nuevos lugares públicos, que estén acordes para la comunidad”
ESFUERZO
T/ María Alejandra Calderón F/ Girman Bracamonte Caracas
L
as y los habitantes de las parroquias La Vega y El Paraíso de Caracas podrán ejercitarse en el nuevo parque deportivo ubicado frente al Ministerio del Poder Popular para el Deporte (MinDeporte). El director nacional de Instalaciones Deportivas de este despacho, Daniel Mata, informó ayer en el acto inaugural, que en este espacio se colocaron 13 máquinas para hacer ejercicios, así como un sistema de iluminación y equipamiento urbano compuesto por papeleras, bancos y jardinería. “Min-Deporte rehabilitó este espacio para el esparcimiento y la recreación de las comunidades de estas parroquias”, comentó Mata. En el acondicionamiento de los 250 metros de longitud del
Ciclismo
Figueroa ganó la segunda etapa de la Vuelta al Zulia T/ AVN Caracas
E
l corredor Randall Figueroa, del equipo Gobernación de Carabobo, se impuso ayer en la etapa II de la 28ª edición de la Vuelta al Zulia, que se corrió desde Ciudad Ojeda a Bachaquero, en la Costa Oriental del Lago, tras un recorrido de 118 kilómetros. Figueroa, nativo de Barquisimeto, empleó un tiempo de 2:33’18” para cruzar
Vega, felicitó al Gobierno Nacional por esta inversión destinada a este parque deportivo. “Como madre y habitante de Caracas estoy contenta por este nuevo espacio público, en el cual las comunidades de las parroquias La Vega y El Paraíso tendrán a su disposición varias máquinas para realizar diversas actividades físicas”, dijo Giménez. De la misma manera, la señora Giménez hizo un llamado a las y los habitantes para que “cuiden este espacio público que está acondicionado para la calidad de vida de la comunidad”.
parque se invirtieron 2,5 millones de bolívares.
4RES DATOS
NUEVO ESPACIO
máquinas para ejercitar los músculos del abdomen hay en el parque
Para Paula Martínez, habitante del sector La Quebradita I, parroquia El Paraíso, lo más relevante del acondicionamiento de este espacio fue la instalación del sistema de iluminación en la acera frontal del ministerio. “Se nota un cambio importante. El lunes pasado pasé en la noche por este lugar y pude percibir que con el nuevo sistema de luces, la comunidad le está dando un uso valioso al realizar ejercicios”, expresó Martínez, de 68 años de edad, quien también destacó que será una de las nuevas usua-
primero la meta. El segundo lugar fue para el cubanovenezolano Gil Cordobés, de Gobernación del Zulia, quien este martes ganó la primera fracción. En tanto, Julio Herrera, de la Alcaldía de Valera, obtuvo la tercera casilla. Hoy se cumplirá con la tercera parada desde La Concepción hasta Villa de Rosario (100 km). Mañana corresponderá el turno al Circuito de Machiques (120 km) el sábado, en el trazado de Santa Rita, se desarrollará la quinta etapa; y el gran cierre será el domingo 11 en Maracaibo, con el sexto tramo del circuito en Los Haticos. Ayer Cordobés ganó la etapa 1 que inició en Maracaibo y agenció 2:20’28” para cubrir el trayecto de 110 kilómetros.
13 2 2
bicicletas estáticas máquinas tipo sky que ejercitan los brazos
rias de este parque deportivo, donde realizará actividades físicas, “y así terminar con el sedentarismo”. Por su parte, Suijin Giménez, habitante de la parroquia La
En el acto de inauguración, el ministro para el Deporte, Héctor Rodríguez, manifestó: “Este es un esfuerzo que estamos realizando para que este espacio público sea un lugar acorde para la comunidad. Nuestro propósito es convertir la sede del Ministerio del Deporte al servicio de la ciudadanía, por ello muchas personas han podido hacer trámites personales como de cedulación y certficiado médico, entre otras cosas”. Rodríguez también agregó que cuando se habla de construir una mejor ciudad se debe comenzar por recuperar las calles y los espacios públicos, con el fin de brindarle a la ciudadanía un lugar apto para el esparcimiento. “Nuestro objetivo es que las personas no se queden encerradas en un centro comercial, sino que salgan a las calles para encontrarse como comunidad. Tenemos una batalla por recuperar la calle para el pueblo, donde se pueda jugar y recrear”, concluyó Rodríguez.
Derrotaron a Lanceros de Cojedes
Tiburones empezaron con triunfo en la segunda ronda de la LNB T/ AVN Caracas
L
os Tiburones de Vargas hicieron valer su condición de locales y derrotaron 101-65 a Lanceros de Cojedes en el primer juego de los cuartos de final de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB). Los dirigidos por Tony Ruiz dominaron las acciones en todo el partido guiados por el importado Ángel Suero, quien aportó 25 puntos, y Rafael Guevara con 20. Por Cojedes destacaron Elvis Báez con 16 y Morris Sierralta con 12. El arranque de esta llave había sido pospuesta por los com-
promisos de Tiburones en la Liga Suramericana de Clubes. Por su parte, Rojos de Sucre y Centauros de Apure igualaron las series 2-2 ante Bravos de Portuguesa y Estudiantes de Guárico, respectivamente. El actual campeón de la LNB, Centauros, se impuso a domicilio con marcador final de 85-75 a Estudiantes en la capital guariqueña. Clarence Matthews y Tulio Cobos fueron los mejores por los apureños con 29 y 23 puntos cada uno. Por los académicos destacaron Derwin Ramírez con 17 tantos y Jhon Romero con 16.
correoorinoco | @correoorinoco Jueves 8 de Noviembre de 2012 | Nº 1.142 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Los equipos de canotaje, aguas abiertas y tenis aportaron más doradas
Venezuela aguanta la presión de Perú en los Juegos Bolivarianos de Playa El volibol de arena es una de las disciplinas que podría sumar medallas para la delegación patria
primer triple medallista de oro en la justa deportiva. “Estamos muy felices, ya que logramos lo que nos planteamos: llevarnos el oro. Este logro fue gracias a la buena preparación que hicimos en Baquisimeto, donde mi compañero Alejandro Quijada y yo trabajamos sin descanso, con el firme propósito de ganar esta medalla para el país”, expresó el tenista larense. Otro de los equipos que brindó alegrías a la causa nacional fue el de aguas abiertas. En el primer día de competencia, la nadadora Liliana Hernádez obtuvo la dorada en los 5 kilómetros. Seguidamente, se sumaron a la cosecha áurea Paola Pérez y Jhondry Segovia en la modalidad de los 10 kilómetros femenino y masculino, respectivamente.
T/ María Alejandra Calderón F/ Cortesía Alexis TorrealbaMin-Deporte Caracas
T
ras cinco días de mucha actividad, Venezuela lidera el cuadro de medallas de los I Juegos Bolivarianos de Playa Lima 2012, al totalizar 12 preseas de oro, 7 de playa y 6 de bronce. El equipo patrio tiene la presión de los peruanos que se mantienen como escoltas en la clasificación con 10 metales dorados, de los cuales siete los obtuvieron en el surf, disciplina que finalizó sus acciones el martes pasado. Chile ocupa el tercer lugar en la tabla, con 8 oros, 13 platas y 12 bronces. El canotaje, tenis de playa y aguas abiertas han sido las disciplinas en las que Venezuela ha sumado más preseas doradas en esta competencia. Los equipos de canotaje (cuatro), aguas abiertas (tres) y tenis de playa (tres) son los que han apuntalado la actuación criolla.
La dupla venezolana de canotaje, en la categoría K2-200 femenino, integrada por Angélica Jiménez y Eliana Escalona, ganaron oro este martes, en la final disputada en el sector La Punta. La rama masculina, formada por los deportistas José Ramos y Antonio Oropeza también se colgaron el oro. De igual manera, la pareja criolla Heudyn Guzmán y José Ayala alcanzaron el triunfo en la final de la C2-200 metros.
La producción de medallas doradas no se detuvo, ya que el criollo Rony Rattia consiguió la medalla de oro en el canotaje, modalidad C1-200 metros.
TENIS DE PLAYA En tanto, el tenis de playa venezolano consiguió tres medallas de oro, las cuales fueron aportadas por Ramón Guédez, quien ganó en las modalidades de doble masculino, doble mixto y en individual. De esta manera, Guédez se conviertió en el
LO QUE QUEDA Venezuela aspira a continuar sumando más preseas en esta contienda deportiva, al disputar todavía las disciplinas de volibol y rugby de arena, así como el remo. El volibol de arena masculino venezolano es uno de los que tiene mayor oportunidad para conseguir la medalla de oro, ya que participará con dos equipos: el primero está integrado por Igor Hernández y Jesús Villafañe, quienes estuvieron en los Juegos Olímpicos Londres 2012; y el segundo está compuesto por Farid Mussa y Jackson Henríquez.
Cuadro de preseas País
Oro Plata Bronce Total
Venezuela
12
7
6
25
Perú
10
2
5
17
Chile
8
13
12
33
Ecuador
6
10
3
19
Automovilismo
Johnny Cecotto probó un Toro Rosso de F1 T/ Redacción CO F/ Agencia Proototipos Caracas
E
l piloto venezolano Johnny Amadeus Cecotto completó ayer una sesión de entrenamientos para Jóvenes Pilotos de la Fórmula 1 (F1) en el trazado Yas Marina de Abu Dabi. El criollo estuvo a bordo de un monoplaza de la escudería Toro Rosso que milita este año en el campeonato de F1. Cecotto efectuó un total de 76 vueltas al trazado de 5,5 kilómetros de longitud, con un trabajo que se dividió en dos tandas: una en la mañana y otra en la tarde. En la tanda matutina, Cecotto realizó 36 vueltas, pero su mejor tiempo lo registró en el segundo periodo con 1:44’569”. El venezolano tuvo la oportunidad de probar un carro que está haciendo ajustes electrónicos para la siguiente campaña.
BUEN TRAYECTO En la sesión de la mañana, Cecotto marcó el quinto mejor tiempo (1:46’621”) entre los seis monoplazas que tomaron parte en esa tanda. El más veloz de esa jornada fue el portugués Antonio Félix da Costa, quien fue escoltado por el británico Oliver Turvey (McLaren-Mercedes). Cecotto tuvo su segunda experiencia al mando de una máquina de la máxima categoría. Su estreno fue hace un año, en el mismo trazado a bordo de un Force India. El criollo definirá su futuro en la GP2 en las próximas semanas, en caso de que no pueda incursionar en la F1 el año que viene.