x HOY ENCARTADO
El suplemento dominical
La Artillería
Domingo 18 de Noviembre de 2012 | Nº 1.152 | Año 4 | Bs 3 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
Las ferias comenzarán el próximo viernes
Gobierno expenderá 20 mil toneladas de productos navideños El ministro del Poder Popular para la Alimentación, Carlos Osorio, explicó que las primeras tres jornadas se realizarán en el Distrito Capital y en los estados Carabobo y Zulia. Está previsto distribuir 14 mil toneladas de pernil. El servidor público ratificó que una hallaca en Mercal cuesta 5,9 bolívares, y 9,07 bolívares en Pdval y los Abastos Bicentenario; también anunció que supervisarán los precios de los insumos para elaborar el plato decembrino. Foto Andreína Blanco pág. 3
Los Andes vistos por Lichy
El documental El misterio de las lagunas. Fragmentos andinos, de Atahualpa Lichy, representará a Venezuela en el Festival Filmar en América Latina. Foto Héctor Lozano págs. 24-25
Hasta el 15 de diciembre se abrirán las puertas del Palacio Federal Legislativo para que el pueblo pueda conocer el patrimonio que alberga esta edificación. Foto Joel Aranguren pág. 4
Funvisis se fortalece
La Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas adquirió nueve estaciones sismológicas portátiles que ya recorren el país alimentadas por el sol. La institución –que se ha beneficiado de la recaudación de la Locti– proyecta aumentar de 36 a 45 el número de estaciones distribuidas a escala nacional. Foto Miguel Romero págs. 11-12
x
Cabello ratificó que el candidato de Chávez en Portuguesa es Wilmar Castro pág. 2
La historia vive en el Capitolio
Lecturas
Javier Biardeau: La burocracia se interpone entre Chávez y el pueblo
Julio Chávez: Siguen pesquisas por caso Falcón
La oposición no ha generado una contrapropuesta al plan 2013-2019, afirma el sociólogo.
Al mandatario de Lara le espera al menos una sanción política, indica el diputado del PSUV.
Foto Andreína Blanco págs. 8-9
Foto Héctor Lozano pág. 13
Jorge García Carneiro garantiza más obras para Vargas
Nicolás Maduro: Consigna eficiencia o nada será permanente
En 2013 serán entregadas 7.400 viviendas, anunció el mandatario litoralense.
El Canciller y Vicepresidente Ejecutivo dijo que se sancionará la ineficiencia con amonestaciones y destituciones.
Foto Miguel Romero págs. 14-15
Foto Loel Henríquez págs. 16-17
Jorge Ropero: Conatel financia nuevos dramáticos El Fondo de Responsabilidad Social tiene 45 proyectos activos por un monto de 82,6 millones de bolívares. Foto Andreína Blanco págs. 26-27
2 Impacto | NÂş 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
Min-Agricultura entregĂł ďŹ nanciamientos
*AUA PROPUSO CREAR UN DISTRITO MOTOR AGROTURĂ“STICO EN %L *ARILLO Hoy concluyen las ferias de esta localidad mirandina famosa por sus duraznos y sus fresas T/ Vanessa Davies F/ CortesĂa Comando Carabobo Caracas
E
l candidato bolivariano para la gobernaciĂłn del estado Miranda, ElĂas Jaua, propuso la creaciĂłn de un distrito motor en El Jarillo. “Una de las propuestas que vamos a presentarâ€? para el plan de la naciĂłn 2013-2019 es “un distrito motor agroturĂstico e histĂłricoâ€? en la zona, indicĂł Jaua, quien visitĂł la feria agroturĂstica de la localidad mirandina. El candidato enfatizĂł que Miranda no solo tiene Barlovento, con sus playas y sus rĂos como atractivo para las y los turistas, sino tambiĂŠn espacios de montaĂąa. “Hay elementos importantes para potenciarâ€?, seĂąalĂł, tales como “un plan para potenciar el turismoâ€?. El dirigente acotĂł que se necesita apoyo para recuperar la vialidad local. “Hace falta una vĂa que estĂŠ permanentemente mantenidaâ€?, tarea que es competencia del gobernador. “EstĂĄn dadas las condiciones para generar un espacio de desarrollo sustentableâ€? en El Jarillo.
Se han recuperado 439 armas de fuego
En lo que va de 2012 la PNB ha detenido a dos homicidas por dĂa RecordĂł que las ferias –que concluirĂĄn hoy– “eran una tradiciĂłn, pero en los Ăşltimos cuatro aĂąos nunca recibieron apoyo del gobierno estadalâ€?. Renovo su invitaciĂłn a votar por candidatos que tengan comunicaciĂłn directa con el presidente Hugo ChĂĄvez. “Solo el gobierno que estĂĄ en el territorio puede ayudar al Gobierno Nacional a impulsar en estos espaciosâ€? los proyectos productivos. “SĂŠ que cuento con el apoyo del presidente ChĂĄvezâ€? y del Gabinete Ejecutivo para colocar a Miranda en el sitial que se merece, aseverĂł.
ENTREGA DE FINANCIAMIENTOS El titular de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, liderĂł la entrega de 287 ďŹ nanciamientos por 11 millones de bolĂvares. TambiĂŠn anticipĂł que desde maĂąana “vamos a instalarnosâ€? en El Jarillo para garantizar el apoyo tĂŠcnico. El titular de Turismo, Alejandro Fleming, anunciĂł que se crearĂĄn empresas turĂsticas de carĂĄcter comunal, paradores y espacios para la gastronomĂa. Quien visite El Jarillo “va a conseguir los mejores duraznos del paĂsâ€?. Ricardo Javier SĂĄnchez, presidente del Fondas, indicĂł que se construirĂĄ un centro de acopio.
T/ V.D. F/ MarĂa Isabel Batista Caracas n lo que va de aĂąo la PolicĂa Nacional Bolivariana (PNB) ha logrado la detenciĂłn de 479 homicidas, “lo que nos ubica en un promedio de dos personas por dĂaâ€?, informĂł el director del organismo de seguridad, comisionado Luis FernĂĄndez. “Hemos logrado, ademĂĄs, la recuperaciĂłn de 439 armas de fuegoâ€?, que “nos ubica en un promedio, en el Distrito Capital, de dos armasâ€?, destacĂł el servidor pĂşblico. Esta semana la PNB detuvo a 18 personas por delitos
graves; seis de ellos, por homicidios, cinco por drogas, dos por violaciĂłn y cinco por robo. FernĂĄndez refiriĂł que tambiĂŠn fueron detenidos tres hombres que integraban “una peligrosa banda que operaba en AntĂmano, denominada Los Churros, que tienen en su haber mĂĄs de 10 homicidiosâ€?, y que mataron a un funcionario de la PolicĂa del municipio Plaza. ExplicĂł que el viernes en la noche una comisiĂłn policial que realizaba labores de patrullaje en AntĂmano protagonizĂł un enfrentamiento en el que falleciĂł un presunto delincuente.
chavistas, en lugar de atacar a la derecha, agredan a Castro Soteldo. “Cualquier duda es traiciĂłnâ€?, acusĂł. El dirigente socialista tambiĂŠn dedicĂł algunas palabras
para reconocer la lealtad del pueblo de Portuguesa con el Mandatario Nacional. “Fue en el estado Portuguesa donde el comandate ChĂĄvez, candidato de la patria, obtuvo el mayor porcentaje de toda Venezuela: 70,89% del total de votos en el estado fueron para el comandante ChĂĄvezâ€?, reconociĂł. PrometiĂł que los prĂłximos cuatro aĂąos de Castro Soteldo en Portuguesa “serĂĄn mejoresâ€?. Cabello anunciĂł que la reuniĂłn de la direcciĂłn nacional del PSUV se celebrarĂĄ maĂąana en Lara, y sentenciĂł que el partido se incorporarĂĄ activamente a las gestiones regionales y locales.
E
Cabello reiterĂł respeto a partidos aliados
PSUV: El Ăşnico candidato de ChĂĄvez en Portuguesa es Wilmar Castro T/ V.D. F/ CortesĂa Comando Carabobo Caracas
E
l candidato del mandatario Hugo ChĂĄvez para la gobernaciĂłn del estado Portuguesa es Wilmar Castro Soteldo, reaďŹ rmĂł el primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello. “En el estado Portuguesa algunas personas han lanzado opciones para la gobernaciĂłnâ€?, indicĂł, en rueda de prensa desde el estado llanero. Pero
“el candidato del comandante ChĂĄvez en Portuguesa es Wilmar Castroâ€?. RemarcĂł que el PSUV respeta a los partidos aliados, mas aclarĂł que el jefe de la RevoluciĂłn “tiene su candidato, y quienes dicen estar con la RevoluciĂłn deben estar con el comandante ChĂĄvezâ€?. PuntualizĂł que todas las candidaturas que se han lanzado “contrarias a la opciĂłn del comandante ChĂĄvez son opciones opositorasâ€?. Cabello hizo ĂŠnfasis en que quien garantiza un contacto
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas
directo con el Presidente es Wilmar Castro, y advirtiĂł que quienes digan lo contrario estĂĄn mintiendo. ConsiderĂł “tristeâ€? que algunos sectores supuestamente
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
Alcalde Rodríguez reinauguró ayer la plaza Andrés Bello T/ A.E.C. Caracas
H
asta la fecha, el Gobierno del Distrito Capital (GDC) y la alcaldía de municipio Bolivariano Libertador han recuperado más de un millón de metros cuadrados para el esparcimiento de las ciudadanas y los ciudadanos de la ciudad de Caracas. Así lo indicó el alcalde Jorge Rodríguez durante la reinauguración de la plaza Andrés Bello, que está en la avenida homónima, en la parroquia El Recreo. El burgomaestre indicó que esta plaza fue inaugurada en 1954, y por muchos años permaneció desatendida. Afirmó que, por ejemplo, desde hace 35 años no encendía su fuente. De acuerdo con Rodríguez, esta plaza fue rehabilitada de forma integral por el Gobierno Bolivariano, el cual, además de reactivar su fuente, recuperó la estatua del maestro del padre de la patria que está en el lugar, al igual que las jardinerías, las caminerías y el mobiliario urbano. Acotó que la recuperación de este espacio contó con el apadrinamiento del Ministerio del Poder Popular para la Alimentación. “Es una plaza que venimos recuperándola desde hace tiempo, para brindarle un espacio público a la población de El Recreo, el cual les permita particularmente a las y los habitantes de comunidades como Sarría y Simón Rodríguez disfrutar de un área de esparcimiento y recreación”, expresó el ministro de Alimentación, Carlos Osorio. Como partes de las actividades programadas para la reinauguración de la plaza Andrés Bello, ayer se realizó un operativo de mercado a cielo abierto para las y los habitantes de las comunidades aledañas al espacio remozado, mediante el cual se distribuyeron más de 60 mil toneladas de alimentos, de acuerdo con el ministro Osorio. Adicionalmente, el Ministerio de Alimentación, los gobiernos parroquiales y Consejos Comunales de la parroquia El Recreo elaboraron un sancocho comunitario para más de mil personas.
Garantiza todos los ingredientes para los platos de la época
%L 'OBIERNO .ACIONAL DISTRIBUIRÉ MÉS DE MIL TONELADAS DE PRODUCTOS NAVIDE×OS El próximo viernes comenzarán las ferias; las tres primeras se realizarán en Distrito Capital y en los estados Carabobo y Zulia T/ Alexander Escorche Caña F/ Andreína Blanco Caracas
E
l próximo viernes comenzarán las Ferias Navideñas del Gobierno Bolivariano, que podrán a disposición de la población venezolana más de 20 mil toneladas de productos de la época. Así lo indicó el ministro del Poder Popular para la Alimentación, Carlos Osorio, quien precisó que las primeras tres jornadas se realizarán en Distrito Capital y en los estados Carabobo y Zulia. Garantizó la distribución de aceitunas y alcaparras, al igual que el resto de los ingredientes que se requieren para la elaboración de los platos navideños. El ministro Osorio ratificó que una hallaca cuesta 5,9 bolívares en Mercal y 9,07 bolívares en Pdval y los Abastos Bicentenario, mientras que en el mercado capitalista supera los 25 bolívares.
“La otra cantidad viene del intercambio que tenemos con algunos países a los que enviamos productos petroleros, y en retribución ellos nos envían algunos productos alimenticios. El pernil, por ejemplo, nos llegará de Portugal y Brasil”, apuntó.
HABRÁ MÁS PERNIL QUE EL AÑO PASADO
SEMANA DE LA ALIMENTACIÓN
El ministro Osorio indicó que adicionalmente se distribuirán 14 mil toneladas de pernil (4 mil más que el año pasado), a un costo por kilo de 16 bolívares en la red Mercal, y 21 bolívares en la red Pdval y Abastos Bicentenarios. Afirmó que en el mercado capitalista el precio de la carne de cerdo oscila entre los 50 y 60 bolívares, por lo cual destacó que el pueblo encontrará un ahorro importante. “La idea es que todo el venezolano tenga acceso a todos los productos. En los gobiernos anteriores, lamentablemente, adquirir un rubro como el pernil era un privilegio”, acotó. El ministro Osorio recalcó que el Gobierno Bolivariano incentiva la producción primaria nacional. Indicó que 70% del pernil que se distribuirá en las ferias navideñas será de producción nacional.
El inicio de las ferias navideñas forma parte de la programación de la Semana de la
/SORIO Y EL MANDATARIO CARAQUE×O DISFRUTARON DE UN SANCOCHO COMUNITARIO
Alimentación que el Gobierno Bolivariano comenzó a celebrar ayer, con la distribución de 725 toneladas de alimentos en operativos de mercados a cielo abierto en todo el país. De acuerdo con el ministro Osorio, en las jornadas de la semana se distribuirán más de 3.300 toneladas de alimentos a escala nacional. La Semana de la Alimentación se contextualiza en el Día Nacional de la Alimentación porque un 17 de noviem-
A partir del 23 de noviembre
Supervisarán precios de insumos para hallacas T/ A.E.C. Caracas
A
partir del próximo viernes, un equipo de fiscalización y control supervisará los precios de todos los productos para la preparación de la hallaca. Así lo indicó el Ministro del Poder Popular para la Alimentación, Carlos Osorio, quien advirtió: “No vamos a permitir que se especule en la venta de las alcaparras, aceitunas y demás
productos que sabemos que son importados, pero el Gobierno bolivariano dio las divisas para que venga protegido por un dólar a 4,3 bolívares”. El titular de la cartera de Alimentación condenó que un importador irresponsable quiera vender un kilo de cualquiera de estos productos en 100 o 200 bolívares. Informó que el viernes mandó a un equipo a inspeccionar algunos establecimientos y
bre, hace 63 años, se creó del Instituto Nacional de Nutrición (INN). A propósito de la fecha, el ministro Osorio refirió que en su informe de evaluación de los países en el cumplimiento de las Metas del Milenio, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés) felicitó al Gobierno del presidente Chávez por cumplir sus objetivos antes del periodo establecido.
mercados, y se encontró con que el kilo de jamón planchado, uno de los productos más consumidos en Navidad, está sobre los 250 bolívares. “Eso es una estafa y nosotros vamos a hacerles seguimiento a todos los importadores que se les dio permiso para importar productos navideños como el panetón, las aceitunas y las alcaparras”. Añadió: “Sabemos que esos productos no están regulados, pero eso no quiere decir que va a venir un capitalista salvaje e inescrupuloso a ponerlo a un precio exorbitante”. Dijo que el próximo viernes dará más detalles sobre este proceso de fiscalización, y dará a conocer más detalles sobre las sanciones que se van a aplicar.
4 Nacionales | Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Ayer presentó a sus aspirantes en 11 estados del país
0ARTIDO 0ODER ,ABORAL RATIlCØ APOYO AL CANDIDATO %LÓAS *AUA Reina Sequera, secretaria general de la organización política, dijo que es necesario un cambio en Miranda para favorecer la inclusión y el progreso T/ Janet Queffelec Padrón F/ Joel Aranguren Caracas
E
l partido Poder Laboral presentó sus candidatos a gobernaciones y Consejos Legislativos en 11 estados. Específicamente en Miranda y Nueva Esparta apoyan a los abanderados del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Elías Jaua y Carlos Mata Figueroa, respectivamente. Reina Sequera, secretaria general de la organización política, ratificó el respaldo a Jaua: “Consideramos que es necesario que se produzca un cambio en Miranda. Queremos construir una gran potencia como país y como estado. Estamos trabajando muy activamente en todos los municipios de Miranda para garantizar que Jaua sea electo por considerar que tiene las condiciones políticas, intelectuales, la vocación de servicio público y los proyectos necesarios para sacar a Miranda del estado de postración en el cual se encuentra”. Sequera aseguró que de triunfar Jaua se mejorarán las condiciones de vida de las mirandinas y los mirandinos, así como también se emprederá la rehabilitación de las carreteras, se garantizará la seguridad de los habitantes, se reactivará la economía y se crearán fuentes de empleo. A su juicio, el actual gobernador de Miranda, Henrique Capriles, ha favorecido solo a un “grupo elitesco; Capriles se olvidó del pueblo humilde y trabajador”. “Nosotros tenemos la esperanza de que Elías va a ser un gobernador que va a ayudar a todo el pueblo de Miranda; a ese pueblo que vive en el este y también en el oeste; a los trabjadores y a los empresarios, a los universitarios y a los técni-
cos. Elías ofrece la inclusión, un cambio y un progreso real. Vemos que Elías tiene una actitud sencilla, humilde y que se acerca a los mirandinos”, manifestó. Sequera informó que la organización política asesorará a los Consejos Comunales y a las comunas en construcción para que puedan legalizar estas organizaciones en Miranda, específicamente en las urbanizaciones María Mirabal, candidata a la gobernación de Carabobo, manifestó que Poder Laboral
representa una alternativa en la entidad “que va a llevar justicia, equidad y una gerencia efectiva al estado”. Mientras que Henry Villafaña, candidato al Consejo legislativo de Sucre por el circuito 6, afirmó que el partido está comprometido con las luchas sociales. A su vez, César Gutiérrez, candidato a la gobernación de Vargas, refirió que Poder Laboral emprenderá cambios para que en las obras que se ejecutan en la entidad participen trabajadores de la zona. Poder Laboral apoya a los siguientes candidatos a gobernadores: Elías Jaua (Miranda), César Gutiérrez (Vargas), María Mirabal (Carabobo), Félix Rodríguez (Sucre), Edwin Figueredo (Anzoátegui), Wilfredo Lagos (Cojedes), Vianney Valdez (Bolívar), William Méndez (Táchira), Yanni Villahermosa (Monagas), Carlos Mata Figueroa (Nueva Esparta) y Gerardo Pacheco (Mérida).
Bandes realizó jornada en Santa Rosalía
Estará abierta al público hasta el 15 de diciembre
Complejo ferial de Candelaria venderá juguetes y regalos a bajos precios
Ruta histórica muestra tesoros del Palacio Legislativo
T/ J.Q.P. F/ María Isabel Batista Caracas
T/ J.Q.P. F/ J.A. Caracas
L
as vecinas y los vecinos que residen entre las esquinas Cruz Verde a Zamuro en la parroquia Santa Rosalía de Caracas se beneficiaron con una jornada social integral que realizó el Banco de Desarrollo Económico y Social (Bandes). La ministra de Comercio y presidenta del banco, Edmée Betancourt, informó que los operativos se desarrollan desde el año 2010. Dijo que las jornadas se instalan una vez al mes en Santa Rosalía para ofrecer asistencia médica, servicio de farmacia, atención odontológica, cedulación, renovación de la licencia de conducir y venta de alimentos a través de Mercal. En la ac-
tividad participaron el Ministerio de Salud, Ipasme, Saime y Ministerio de Educación. En total se vendieron ocho toneladas de alimentos en las dos bodegas de Mercal que se instalaron en la zona. También se ofrecieron productos de higiene personal y de limpieza del hogar, a bajos precios, así como los celulares vergatarios y las computadoras bolivarianas. La ministra Betancourt indicó que en Santa Rosalía se han hecho este año 17 jornadas, con las que se han beneficiado 2.500 familias. Aprovechó para informar que a partir del 23 de noviembre se realizarán las ferias navideñas que serán rotativas. Mientras que en el complejo ferial de Candelaria se ofrecerán juguetes y artículos diversos a bajos precios.
H
asta el 15 de diciembre se abrirán las puertas del Palacio Legislativo para que el pueblo pueda conocer el patrimonio histórico, artístico y cultural de esta edificación, a través de una ruta histórica. La actividad se ha denominado La historia abierta al pueblo legislador y es organizada por la Secretaría del Parlamento para conmemorar el bicentenario del Manifiesto de Cartagena que fue escrito por El Libertador Simón Bolívar el 15 diciembre de 1812, tras la caída de la Primera República. Fue redactado en Cartagena de Indias, Colombia. Jeanette García, directora de los servicios de secretaría de la
Asamblea Nacional, informó que el público podrá apreciar el Salón Elíptico, el Salón de los Escudos, el Salón Protocolar y el Salón Miranda. Durante el recorrido los visitantes se deleitarán con la representación de El Libertador a cargo del actor Oswaldo Paiva; y la lectura del Manifiesto de Cartagena que realizará el historiador Peter Mendoza. En la ruta histórica se podrá admirar la pintura que se encuentra en el techo del Salón Elíptico, obra de Martín Tovar y Tovar sobre la Batalla de Carabobo. En este espacio se encuentra el arca contentiva del Acta de Independencia de Venezuela. La actividad se llevará a cabo los viernes de 9:00 am a 4:00 pm; y los sábados y domingos de 10:00 am a 2:00 pm.
5
Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
En la capital hay 170 puntos de la patria, confirmó alcalde Parra
#ARABOBE×OS INUNDARON LA PLAZA "OLÓVAR DE 6ALENCIA PARA APORTAR AL PLAN NACIONAL Mientras el pueblo protesta en otros países, en Venezuela construye su futuro, destacó la ministra Nancy Pérez
El burgomaestre anunció que para hoy se activan las discusiones en la plaza Bolívar de Miguel Peña. Luego, en el transcurso de la semana se hará lo propio en la plaza Bolívar de Rafael Urdaneta y en la plaza Santa Rosa. Dichas ciudades del debate permanecerán hasta el 15 de diciembre, aseveró Parra.
TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia
M
ientras que en Europa el pueblo sale a la calle a manifestar su descontento por las privaciones impuestas por sus gobiernos, en Venezuela el soberano sale a participar en la construcción de su propio plan de patria, contrastó ayer la ministra del Poder Popular para la Mujer e Igualdad de Género, Nancy Pérez. En medio de mesas de trabajo instaladas en la plaza Bolívar de Valencia, la cual alberga una ciudad de debate, Pérez aseguró que esta forma de participación nunca se había visto en el país. “Venezuela está demostrando que un mundo mejor es posible. Mientras en otros lados la gente protesta porque están llevando a la miseria al pueblo, en Europa, en Gracia, en España. Allí la gente se está suicidando porque no hay futuro”, mencionó. Recordó que en Estados Unidos existen millones de pobres que no los cubre la seguridad social. “Aquí, en Venezuela, millones de personas están en la calle haciendo patria, democracia participativa y protagónica”, reflexionó Pérez. Carabobo, apuntó, amaneció de fiesta, pues se han acercado militantes de los partidos revolucionarios, independientes, mujeres y hombres de diferentes zonas y áreas de la entidad para debatir “el segundo plan socialista de la nación, que hoy se está legitimando con la opinión y la participación del pueblo”. Acotó que se desplegó el poder constituyente para ir recogiendo del pueblo sus propuestas: “Se construirá el plan nacional, pero también el plan de gobierno de Carabobo. Por aquí hemos visto más de mil personas que han pasado, que han aportado sus ideas. La gente acudió al llamado de Chávez”. “He recogido algunas ideas que están trabajando las mu-
HABLA EL PUEBLO
jeres, los hombres. Esto no será solo en las plazas Bolívar sino también hay buzones, las páginas web y los puntos rojos. Hemos hecho un llamado para que las personas que no están con el proceso revolucionario den por cualquier vía su idea y planteamiento”, recalcó la integrante del Ejecutivo Nacional.
El comandante Hugo Chávez cumple de nuevo su promesa, refirió Pérez: dar poder al pueblo. “Sé que esta etapa que comienza hoy nos dará muchas lecciones. Nos aclarará las dudas que en el camino surjan. El proyecto socialista es la solución a los grandes problemas del mundo”, sentenció.
La Chinita bajó de su nicho
Feligreses de todas partes del Zulia, así como residentes en otros estados se acercan para ver y palpar a la Virgen. Una imagen plasmada en la tabla original guardada dentro de un relicario de plata y un cristal, sobre la imagen permanece una corona de oro y gemas preciosas. Según Luis Acosta, servidor de María, la corona de oro se hizo con las ofrendas que las y los fieles devotos han venido dejando en la iglesia desde la época de la colonia. “La gente dejaba todo tipo de prendas de oro en ofrenda a la Virgen, esas joyas se fueron fundiendo y se le hizo esa hermosa corona de oro”. El pasado 27 de octubre, como es la tradición, las autoridades
Zulia celebra hoy el día de su patrona T/ Yajaira Iglesias Maracaibo
H
oy se celebra en el estado Zulia el día de la Virgen de Chiquinquirá. La festividad se conmemora cada año desde 1709, fecha en la que una anciana vio cómo se formaba la imagen de la Virgen en una tabla de madera que había encontrado a orillas del Lago de Maracaibo.
170 PUNTOS DE LA PATRIA EN VALENCIA El alcalde de Valencia, Edgardo Parra, especificó que en la capital carabobeña se abrieron 170 puntos de la patria repartidos en todas las parroquias. Reconoció la labor y la entrega de las militantes y los militantes responsables de cada uno de esos espacios.
eclesiásticas bajaron la imagen de su nicho. Entre ayer y hoy se espera la visita de 20 mil personas.
HISTORIA La historia de la Chinita se remonta a finales de octubre del año 1709. La tradición relata que una anciana que le trabajaba a la señora María de Cárdenas, residente en el barrio El Saladillo, lavaba a orillas del Lago de Maracaibo cuando encontró una tablita que decidió usar para tapar su jarro (recipiente). Al llegar a su casa observó una imagen en la tabla, por lo que decidió colgarla en la pared. Cuenta la leyenda que el 18 de noviembre del mismo año, la anciana escuchó unos gol-
A juicio de Francisco Morales, quien acudió a la plaza, los debates son una oportunidad sin precedente en la historia del país. “Por eso, Chávez es Chávez. Él siempre le busca la vuelta para que sea el pueblo el protagonista”, indicó. “Estas cosas serían imposibles de hacer sin un Gobierno Bolivariano. La oposición nunca haría algo semejante. Y no nada más en Venezuela, sino en el mundo. Ya desearían muchos pueblos tener este Gobierno que escucha a la gente”, apuntó. Morales comentó que pedirá mayores espacios para el deporte y la cultura, pues con esos elementos se reduce la delincuencia. Más áreas de encuentro familiar y comunal, donde el compartir sanamente sea lo primordial. Más espacios artísticos, y en especial, mayor frecuencia de presentaciones de música autóctona de Carabobo.
pes en la pared; al principio creyó que tocaban la puerta, más tarde descubrió que el ruido provenía de la tabla y que en la imagen brotaba un destello brillante de luz que dejaba ver la imagen de la Virgen María. Pero Zulia no es el único sitio que tiene a Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá como su santa patrona. Colombia y Perú también la veneran. En Colombia la imagen descansa en la Basílica de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá, a donde acuden miles de peregrinos, no solo el día de su fiesta patronal, el 9 de julio, sino todos los domingos, cuando se celebran las misas y procesiones.
6 Nacionales | Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
0RIMER VÏRTICE DE LA MISIØN A TODA VIDA !RAGUA REFORZARÉ DESARROLLO CULTURAL Tareck El Aissami se reunió con artistas, cultoras y cultores de la entidad T/ D’yahana Morales F/ Richard Sánchez Maracay
E
l abanderado bolivariano a la gobernación del estado Aragua, Tareck El Aissami, anunció que el primer vértice de la misión a toda vida Aragua se desarrollará mediante una serie de planes culturales orientados a prevenir la violencia criminal y a formar los nuevos valores de convivencia ciudadana. Así lo afirmó en un encuentro que sostuvo con cultoras, cultores y colectivos que mantienen vivas las principales manifestaciones artísticas aragüeñas. El acto se realizó en la Concha Acústica de Maracay, donde El Aissami fue recibido con golpes de tambor de la agrupación costeña Cuyagua. El candidato subió a la tarima y escuchó las intervenciones de varias cultoras y cultores. Entre ellos estuvo Enrique Tovar, quien solicitó apoyo al futuro gobernador para que cuando se organicen actividades recreativas se le dé
prioridad al talento nacional. Otros presentaron algunos proyectos para la edificación de parques temáticos y el rescate de espacios para el desarrollo de planes recreativos culturales.
El candidato socialista aseveró que la cultura hace libres a las mujeres y a los hombres, por lo que el presidente Chávez le ha dado una importancia especial a las iniciativas para su desarrollo.
BUSCANDO AL “ZAMURO”
Esta semana se entregaron 210 nuevas casas
Farías garantizó que la GMVV construirá 40 mil viviendas en el estado Cojedes T/ Manuel Abrizo Tinaco
L
a Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) construirá 40 mil viviendas en el estado Cojedes en los próximos años, anunció Erika Farías, candidata a la gobernación de la entidad por las fuerzas revolucionarias. Lo hizo durante su programa radial sabatino transmitido desde los estudios de una emisora comunitaria de El Pao. Farías resaltó el éxito de la GMVV en esta entidad llanera y felicitó a las brigadas de constructores, incluidos los Consejos Comunales “por el programa extraordinario que
están haciendo”. Recordó que esta semana se entregaron 210 viviendas en Cojedes. Pidió paciencia y confianza a quienes todavía no se les ha entregado su casa ya que “nuestra Revolución está asumiendo la responsabilidad”. “Para Cojedes son 40 mil viviendas que hay que construir para cubrir el déficit que hay en el estado”, señaló. La candidata culminó en El Pao una gira por el sureste del estado, que incluyó a El Baúl, ubicado a unos 120 kilómetros al sur de Tinaco, y capital del municipio Girardot. En El Baúl, cuna de excelsos ejecutantes del arpa, sostuvo en la plaza Bolívar una asamblea
“La cultura es una expresión necesaria para darle parto a la nueva patria. Ninguna expresion cultural debe quedar excluida porque son parte de nuestras raíces. Cuando hablamos de Aragua potencia, la cul-
pública con Consejos Comunales, campesinos y la juventud. Allí le dijo a la multitud reunida que había estados donde la derecha mostraba cierta fuerza, pero que esa presencia no se palpaba en Cojedes. “Aquí la derecha no existe, no se ve por ninguna parte, pero sin embargo hay que seguir cumpliendo los mandatos de las tres R al cuadrado. En Cojedes hay que trabajar con base en eso, primero la reunificación de las fuerzas revolucionarias, porque no podemos permitir que los majunches retomen espacios que ya la Revolución ha conquistado”, señaló la candidata, según los medios regionales.
Farías en su programa radial aludió en términos jocosos al candidato de la Mesa de la Unidad Democrática, Alberto Galíndez, a quien en la región conocen como “El Gavilán”, aunque últimamente le han colocado el mote de “El Zamuro”. “Ique anda por ahí (por El Pao). Lo ando buscando para conocerlo”, dijo. Farías señaló que el candidato opositor representa lo peor del pasado. “Tiene una campaña en la que dice que ‘lo hizo bien y que lo hará mejor’, pero no dejó nada para Cojedes”. Reiteró en la radio que una de las tareas encomendadas tras su designación como candidata a la gobernación de Cojedes es hacer cumplir el programa de la patria y unificar las fuerzas revolucionarias, ya que se ha carecido de un liderazgo fuerte. “Hay muchos chavistas descontentos en el estado Coje-
tura está integrada. La única manera de poder contrarrestar los antivalores de la contracultura capitalista es apoyando lo nuestro”, sentenció. Dijo que la cultura no puede depender de la burocracia. Recalcó que la democracia es una expresión de cultura. Acotó que cuando se habla de Aragua potencia se incluye el impulso de la cultura radical, que no es más que buscar las expresiones originarias de la entidad. Puntualizó que los festivales que se relaizan con artistas internacionales dejan poco valor cultural al pueblo. Precisó que debe haber una agenda semanal para la difusión de la cultura popular. Recomendó la utilización de espacios recuperados por la Revolución de manera tal que llegue a todos los rincones del estado. Sentenció que la cultura típica es una manifestación genuina del proceder del pueblo y como tal debe ser valorada y difundida.“Yo vine por instrucción del presidente Hugo Chávez, pues no aspiraba a ser gobernador. Ahora que estoy no me rodearé de ningún grupo económico ni de intereses particulares, vengo a hacer Revolución socialista. No dependerá de mi voluntad sino de la construcción colectiva, pero para ello necesitamos consenso y unidad. Vamos a trabajar juntos y seremos invencibles”, apuntó. Además propuso la creación de medios de comunicación alternativos y comunitarios que apoyen la labor cultural que se realiza en la zona.
des”, asentó “¿Por qué? Por el dogmatismo, el sectarismo, la incomunicación. Erika vino a unificar las fuerzas chavistas. Cojedes, como yo creo, es uno de los estados chavistas más fuertes. Una de las grandes cosas que tenemos que lograr el año que viene es que todas esas desuniones se disuelvan y nos pongamos a trabajar en función del proceso”, expresó. Igualmente se comprometió a asumir el reto de solucionar los problemas que padece el pueblo, “los de Erika y los que no son de Erika, porque son problemas de la gestión revolucionaria. Yo no le puedo sacar la espalda a eso”. Hizo un llamado a todas las cojedeñas y todos los cojedeños para que asistan a la Ciudad del debate ubicada en la plaza Manuel Manrique, frente a la cinemateca del estado, para que hagan sus propuestas e ideas.
7
Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
yecto socialista. “Hoy tenemos obras como el CTE Cachamay, la Ceiba, Hermanas González, Boris Planchart (próximo a reinaugurar), Villa Olímpica, entre muchas otras”, explicó. Anunció que en las próximas semanas se empezará la recuperación total del centro de esgrima del estado Bolívar, en el que desde muy pequeño se formó el medallista olímpico venezolano Rubén Limardo Gascón. “Vamos con todo para ofrecer recintos deportivos de excelente calidad a las niñas, los niños, jóvenes y al pueblo en general”, ya que “es una premisa impulsada por el presidente Hugo Chávez. Es la repotenciación del deporte”, lo que permite “luchar contra la inseguridad”, acotó.
MEJORARÁ LA COMPETITIVIDAD
El recinto cuenta con equipos tecnológicos de última generación
2ANGEL 'ØMEZ REINAUGURØ MODERNO COMPLEJO DE PISCINAS OLÓMPICAS En la recuperación integral se invirtieron 3,8 millones de bolívares. El candidato socialista prometió seguir ejecutando obras para masificar el deporte en la entidad sureña TyF/ Scarlet Soto Ciudad Bolívar
E
l estado Bolívar será referencia en deportes acuáticos en Venezuela: con una inversión global de 3,8 millones de bolívares fue reinaugurado el moderno Complejo de Piscinas Olímpicas de Ciudad Bolívar. Las instalaciones cuentan con equipos tecnológicos de última generación y las normas exigidas para campeonatos internacionales. Bajo un sol radiante y acompañado de atletas y el Poder Popular, el gobernador de la región y candidato a la reelección por el Partido Socialista Unido de Venezuela, Francisco Rangel Gómez, lideró el acto y explicó que “esta infraestructura deportiva de calidad ratifica la política de recuperación y modernización de los espacios
deportivos en la geografía regional. Este intenso trabajo, que cumple ocho años, no se detiene; se profundizada cada día más en Revolución”.
POTENTE SISTEMA El recinto se recuperó de forma integral, y se demostró “que sí cumplimos lo que le prometemos a nuestro pueblo. Estas instalaciones cuentan con una pizarra y tacos de salidas electrónicos para optimizar los niveles de competición acuática en el estado”, resaltó Rangel Gómez. La actividad de reinauguración se cumplió con el lanzamiento de las y los ocho mejores atletas juveniles de la entidad, quienes integran el equipo élite que representará a Bolívar en los juegos nacionales. “Se está transformando el deporte en nuestro país; esto gracias a ese empuje que le ha venido dando el Gobierno Nacional, y que en este estado se está cumpliendo a cabalidad. Somos un solo gobierno que trabaja por la diversificación del deporte”, manifestó. El Complejo de Piscinas Olímpicas “es el más moderno de Venezuela”, puntualizó el abanderado bolivariano. Enfatizó que el deporte se está moviendo en todos los
!PORTES ECONØMICOS PARA LAS COMUNIDADES Una gran cantidad de kits deportivos y aportes económicos entregó ayer el Ministerio del Poder Popular para el Deporte a los Consejos Comunales de Ciudad Bolívar, en un acto realizado en la avenida Libertador. La donación, con la que se busca afianzar el deporte en el estado, estuvo encabezada por el mandatario regional y abanderado a la reelección por la Revolución Bolivariana, Francisco Rangel Gómez, quien indicó que cientos de materiales deportivos y sectores y barrios de la entidad, con lo que “se está cambiando la cultura de violencia por la cultura de paz. No solo es deporte, sino también cultura para el pueblo”. Agradeció, además, el constante apoyo de las hermanas y los hermanos de la República de Cuba, quienes batallan diariamente en la Misión Barrio Adentro Deportivo, plan gubernamental que se cumple exitosamente en los 11 municipios de este territorio sureño. “Es un
recursos han sido otorgados a lo largo de la entidad para beneficiar a las comunidades. “Vamos a seguir entregando estos kits deportivos a nuestra población, ya que es un accionar del Estado venezolano. Deporte es vida para nuestra población”, garantizó. Jonás Millán, en representación del Batallón Deportivo Bolívar y Martí, comentó que el apoyo al deporte ha sido sistemático por parte del Gobierno revolucionario. “Es fundamental continuar con la intensa política deportiva incluyente que consolida el camarada Francisco Rangel Gómez en la región”, destacó. esfuerzo mancomunado para que el deporte esté al alcance de las venezolanas y los venezolanos”, comentó. El candidato bolivariano prometió seguir ejecutando obras de envergadura para seguir masificando el deporte: “Cada día son más las canchas y espacios deportivos de primera que se edifican en este estado”. En la actualidad, esta región cuenta con importantes infraestructuras deportivas construidas y recuperadas por el pro-
José Antonio Perazzo, presidente del Instituto de Deportes del estado Bolívar, destacó que esta es la segunda inversión significativa que se le hace al Complejo de Piscinas Olímpicas debido a que tiene más de 30 años. “El pasado año tuvimos que invertir en el mantenimiento y cambio de todo el sistema de la sala de máquinas, que es el corazón de la piscina, así como en la recuperación de gradas, baños y duchas. El objetivo es que esté en óptimas condiciones y dignificar a las y los atletas y a las entrenadoras y los entrenadores. Lo estamos logrando”, apuntó el servidor público. También resaltó que con la adecuación de la tecnología en el recinto se elevará la competitividad a escala regional, nacional e internacional. Johanna Salabarria, entrenadora de nado sincronizado y jueza de la Federación Internacional de Natación, dijo que la modernización del complejo es muy importante para el deporte en la región. “Agradecemos al gobernador por darle cumplimiento a su promesa al dejar este centro deportivo como nuevo”, expresó. Salabarria dejó asentado que las nadadoras y los nadadores bolivarenses “nos sentimos muy complacidos porque ahora tenemos unas instalaciones olímpicas de primera. Contamos con espacios para dignificar al atleta y al trabajador, esto nos va a permitir un mejor rendimiento de la nadadora y el nadador, ya que va a poder tener un mejor registro de tiempo”. El Complejo de Piscinas Olímpicas de Ciudad Bolívar es el cuarto en tener este moderno sistema en el país, pero “es el único que funciona”. El reto es potenciar esta disciplina en el territorio guayanés.
8 Análisis | Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
El debate busca transformar una oferta electoral en un auténtico diseño democrático
"IARDEAU /POSICIØN NO HA GENERADO CONTRAPROPUESTA AL PLAN La “mano peluda” entre lo que plantea el Mandatario Nacional y el pueblo sigue siendo la burocracia y la cogollocracia que le dice sí a Chávez, “pero que al mismo tiempo ordena que no se cumpla”, alertó el sociólogo Javier Biardeau T/ Héctor Escalante F/ Andreína Blanco Caracas
E
l plan de la nación para el periodo 20132019, presentado por el presidente Hugo Chávez el pasado mes de junio en el contexto de la campaña política socialista para los comicios del 7 de octubre, dejó de ser una propuesta electoral cuando, hace pocos días, comenzó a ser debatido por el pueblo, con la firme intención de que la misma se fortalezca con los aportes del colectivo, que se basará en sus experiencias y necesidades para centralizar las ideas. Desde el alto Gobierno se ha insistido en que la invitación a la discusión, que se prolonga por 30 días a lo largo y ancho del país, está abierta para todas y todos por igual, es decir, chavistas y no chavistas. ¿Fortalece esta iniciativa la democracia y el poder del pueblo? Con base en esta interrogante se expresó el sociólogo y catedrático de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Javier Biardeau, consultado por el Correo del Orinoco. –¿Qué opina sobre la discusión que se inició recientemente en todo el país sobre el plan de Gobierno propuesto por el presidente Hugo Chávez para el periodo 2013-2019? –Me parece un llamado altamente positivo si lo contrastamos con el método desde el cual se habían diseñado los procesos de planificacón pública en el país en la experiencia de la democracia liberal representativa. Sin embargo, es
apenas un guiño, un proceso de consulta limitado, aún muy tímido, sin auténticos canales de deliberación que aborden un tema tan exigente y espinoso como lo es reconocer de entrada el pluralismo político de las diversas propuestas en juego para hacer efectiva una democracia participativa de alta intensidad, reconocer la multiplicidad de voces, la diversidad de corrientes revolucionarias, el juego de mayorias y minorías, el reconocimiento de tendencias en el seno del campo del Gobierno y de la oposición. Según el especialista, se sigue manejando hasta ahora una noción excesivamente plana de lo que verdaderamente significa el concepto de pueblo, dado que en su opinión, desde las filas revolucionarias se considera que “pueblo son solo los que nos apoyan, y más aún, los simpatizantes del PSUV”. En ese sentido, aseguró que si la consulta al pueblo se hace bajo esas premisas “entonces
la intención constituyente podría ser solo un ‘mareo’ para refrescar las estructuras del poder constituido”. Dijo que algunas voces escépticas y suspicaces plantean que se trata de una estratagema de bajo vuelo, que incluso podría ser percibida como una campaña cortoplacista alineada a la campaña electoral de las gobernaciones: “Es decir, agitación y propaganda electoral”. Si fuese así, reflexionó, “la intención constituyente estaría completamente tergiversada, cooptada y trucada”. Por otra parte, insistió en que la oposición ha mostrado una “infantil incapacidad de aprovechar espacios de diálogo polémico o agonístico con el Gobierno”, y que tampoco ha generado una contrapropuesta de debate sobre el plan 2013-2019, “lo cual da a entender que no les interesa el fondo del debate, sino que sencillamente lo que quieren es realizar una oposición destructiva”.
CAMBIAR LA ÓPTICA Para el catedrático de la Universidad Central de Venezuela (UCV), esta ha sido casi una fatalidad del proceso, ya que la posibilidad de una “oposición constructiva” ha sido recurrentemente abortada por factores internos de la oposición, “inducida además por algunas mentalidades del ‘partido único’ en el Gobierno”, que plantean que debatir con propuestas constructivas con el Ejecutivo los llevaría a colaborar con un “régimen totalitario” o “autocrático”. “Esa manía de caracterizar al Gobierno como una ‘democracia-autoritarismo’ borderline o en la ‘zona gris’, lleva a ubicar la reflexión de los sectores pensantes de la oposición en una escala inferior frente a publicaciones como el Chigüire Bipolar”, apuntó. Si algún consejo requiere la oposición, refirió el sociólogo, “es adentrarse en el enigma de las experiencias nacionalpopulares en la historia de las sociedades latinoamerica-
nas y caribeñas, dar cuenta de los prejuicios hacia lo que algunos llaman ‘populismos redistributivos’ y profundizar en un cuadrante definido por cuatro experiencias que definen algunos parámetros comparativos: el Cardenismo en México, el Peronismo en Argentina, el Velasquismo Peruano y las referencias persistentes a la Revolución Cubana”. Destacó que lamentablemente la oposición reflexiva mira hacia donde los guiones ideológicos de la polítología norteamericana quiere que miren: “democracias totalitarias”, “fascismos”, “nacionalismos autoritarios” o los llamados “populismos radicales”. Ante este panorama, Biardeau avizoró la situación como un juego trancado, en el que la polarización parece tragarse la posibilidad de un verdadero debate constructivo sobre la significación de un plan de desarrollo económico y social de la nación que “logre reencauzar el proceso de Gobierno hacia una senda de mayor adecuación con las disposiciones fundamentales del ordenamiento constitucional, clarificando medios de acción, recursos, responsabilidades y los contenidos de objetivos muy ambiciosos que giran alrededor de la ‘construcción del socialismo bolivariano del siglo XXI’ como un proceso de superación definitiva del capitalismo en el país”.
DISEÑO PARTICIPATIVO –¿Representa esta iniciativa un verdadero proceso constituyente tal y como lo han denominado las autoridades? –Esta respuesta se ha venido clarificando a medida que se disipa la niebla mediática tanto a favor como en contra del proceso de consulta pública del plan nacional. Se trata de transformar una oferta electoral y programática en un auténtico diseño democrático, participativo e incluyente, para establecer una matriz de “políticas públicas” en diferentes ámbitos de impacto nacional e internacional.
9
Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE | !NÉLISIS
La artillería del pensamiento
Consideró que para complementar esta pregunta deberían añadirse otras interrogantes como: “¿Es este proceso de consulta pública un aspecto del proceso constituyente? ¿Pone en juego esta consulta alguna arista del poder constituyente?”, a lo que respondió: “Sí, en la medida en que permita poner sobre la mesa un aspecto aún muy controvertido del proceso activado en 1999: la transformación del Estado”. –¿Qué es para usted un proceso constituyente, cómo se efectúa, quiénes participan? –La problemática jurídicopolítica del proceso constituyente está claramente delimitada en el capítulo 1 del libro del compañero Tony Negri: El poder constituyente. Hay que releer con pasión crítica este material. Sin embargo, ya Venezuela vivió toda una discusión entre 1998 y 1999 sobre el contenido y alcance de este debate. Lamentablemente hay un vaciamiento de la memoria histórica de corto plazo, para no hablar del mediano y largo plazo. Acentuó el experto que el artículo 347 de la Constitución de la República es claro cuando plantea: “El pueblo de Venezuela es el depositario del poder constituyente originario. En ejercicio de dicho poder, puede convocar una Asamblea
Nacional Constituyente con el objeto de transformar el Estado, crear un nuevo ordenamiento jurídico y redactar una nueva Constitución”. No obstante, afirmó que el país aún arrastra una deuda política constituyente, más allá de redactar una nueva constitución o del desarrollo legislativo, que es transformar el Estado en la dirección claramente definida de una democracia social y participativa. “Esto ni se parece al neoliberalismo con su Estado mínimo ni a los socialismos burocráticos del siglo XX con su estatismo autoritario. El Estado democratico y social de derecho y de justicia, la democracia participativa, el ejercicio directo de la soberanía popular son tareas pendientes”, contrastó. –¿Qué beneficios aportaría a la sociedad venezolana este tipo de procesos? –En particular, la consulta pública bajo el paraguas del “proceso constituyente” permitiría al menos salir del letargo, la inercia y la tesis de que la revolución democrática permanente ha concluido y que lo hay que hacer es institucionalizar la Revolución; es decir, pensar en la gobernabilidad, en la gestión eficiente, en la administración del voto popular, en fortalecer los rostros y voces del poder constituido.
Advirtió que también inducirá a los sectores de oposición más imbuidos en cegueras ideológicas y afectivas, a que planteen sus fantasmas anticomunistas más larvados: “Se recreará la estrategia del miedo, la diseminación del pánico sobre el ‘coco comunista’ y otras ridiculeces”. Incluso, comentó que ya algunos “filosofastros” murmuran sobre el presunto advenimiento del “co-mu-nis-mo”. Al respecto, recordó que Keynes y, más actualmente hasta Obama, han sido etiquetados de “socialistas”, “estatistas” y hasta de “comunistas”, por lo que sugirió indagar sobre estas nuevas formas de desorientación cognitiva. “Yo he escuchado centenares de veces a Chávez plantear la idea de un ‘socialismo democrático’. Obviamente, pueden hacerse las más aberrantes lecturas sobre el enunciado y su enunciación. Por mi parte, llamaría a discutir en profundidad si ciertamente estamos en presencia de un proyecto y una ejecutoría articulada con a las ideas del socialismo democrático del siglo XXI”, sentenció. –¿Se puede llevar un proceso constituyente a cualquier otra instancia? –El proceso constituyente no lo cierra ni lo encadena un poder constituido. Podríamos decir que la multitud parece dor-
mida, que están lantentes sus acontecimientos, que parece dominar en la escena una consulta política y pública sobre el asunto del plan de la nación, empaquetada semióticamente bajo el espectro del poder constituyente originario.
ARMARSE DE HERRAMIENTAS “Si el plan de la nación contempla insistir en las tareas de transformar el Estado en la dirección de la ‘democracia social y participativa’, bienvenida sea. Si en cambio, estamos ante un perverso simulacro, hay que agudizar todos los sentidos, poner en juego los dispositivos afectivos, sensibles y cognitivos para desenmascarar una farsa constituyente”, expresó Javier Biardeau. Recalcó que el debate sobre el Poder Popular, sobre los Consejos Comunales u otras instancias consejistas, incluso sobre las Comunas, apenas comienza. “Por ahora la invitación es a armarse de herramientas teóricas para abordarlo. De lo contrario estamos ante un boxeo de sombra”, reiteró. –¿La discusión pública del programa de gobierno impulsa el fortalecimiento del Poder Popular? Esa ha sido una de las principales premisas del Mandatario dentro de su propuesta de Gobierno.
“Armonía social” trata de opacar la conflictividad
El Poder Popular no se conjuga con la vieja clase económica T/ Héctor Escalante Caracas
–¿Q
ué significa para usted el Poder Popular y hacia dónde cree que nos conduce como país y como sociedad? –El Poder Popular es el ejercicio directo de la soberanía popular en todas sus expresiones organizativas; no es solo poder territorial, sino además poder de modificación de la estructura de desigualdad y exclusión que tiene presencia en la sociedad venezolana; eso implica poder del movimiento de los trabajadores, de los estudiantes, de los campesinos, de los pueblos indígenas, de los científicos, profesionales y técnicos. Argumentó el sociólogo Javier Biardeau que la presencia del Poder Popular no puede
comprenderse sin un preciso análisis de grupos, sectores y clases en la sociedad venezolana, de la Constitución material que opera en el trasfondo de la Constitución jurídicoformal. “No se trata de estratificación social. Se trata de abordar cómo una sociedad capitalista, rentista y dependiente como la venezolana sigue atravesada por una conflictividad social y política que ciertas ideologías de la armonía social tratan de opacar o velar”, asintió. Biardeau estimó que si el Poder Popular no se enlaza a un preciso análisis de clases, grupos y sectores, con sus alianzas y conflictos, “no entenderemos qué opera detrás del conflicto entre Gobierno y oposición”. –¿Cómo impactaría ese fortalecimiento del Poder Popular en la sociedad venezolana?
z%STÉ PREPARADO EL PODER CONSTITUIDO PARA EL PODER DEL PUEBLO CONSTITUYENTE –¿Las venezolanas y los venezolanos están preparados para asumir el poder de la manera como la plantea el Mandatario en su propuesta? –La premisa de la pregunta nos llevaría a un torbellino de interpretaciones. Si por multitud popular entendemos “miedo a la turba”, “miedo a la oclocracia”, mejor ni postulemos la existencia del Poder Popular. Pero si consideramos que ya los venezolanos y venezolanas de cualquier condición social no son menores de edad para –Modificaría el cuadro de fuerzas sociales y políticas, así como el esquema político de relación entre ellas. Es este el verdadero meollo del asunto. Hay, tras la escena política, movimientos dirigidos hacia el pacto social y político, hacia
el ejercicio del poder constituyente originario, entonces la pregunta se invertiría: ¿Esta el “poder constitutido” preparado para que el pueblo constituyente organizado ejerza de manera directa e indirecta el poder social, económico, político, cultural, militar, científico, tecnológico, etc.? ¿Está el poder establecido en los representantes de Gobierno y oposición dispuestos a ser interpelados por un poder social que ponga en cuestión radicalmente la lógica de la representación política? Eso implica colocar a Chávez mismo en una “sociedad de libres e iguales”, ajena por completo a cualquier figura de teología política o sacralización del poder constituido.
las transacciones policlasistas, hacia el acuerdo y el diálogo social. Pero si usted escarba un poco, encontrará que hay conflictos de intereses de todo tipo. A juicio del especialista, la clave de todo este asunto está
–Ciertamente contribuye, pero su incidencia directa en el fortalecimiento del Poder Popular pasa por demasiadas mediaciones como para ser absolutamente optimistas. Las decisiones e intenciones de Chávez a lo largo del tiempo pueden evaluarse a partir de su proceso de deflagración y de descomposición terminal cuando se busca contrastar la intención, la promesa o la decisión con la ejecutoria concreta, tangible y palpable. Allí intervienen muchos actores, muchas instancias responsables, muchísimas mediaciones. De allí la preocupación por la eficacia, la eficiencia, la efectividad, la calidad revolucionaria de la ejecutoria. Por otra parte, manifestó que si el Poder Popular espera fortalecerse solo porque Chávez haga el llamado, se evidenciaría que hay una particular carencia de iniciativa en el movimiento popular. “Creo que hay un cruce de tendencias desde arriba y desde abajo que aún no terminan de sintonizarse. La 'mano peluda' sigue siendo la burocracia y la cogollocracia que le dice sí a Chávez, pero que al mismo tiempo ordena que no se cumpla. Allí liquidan a un Chávez en su ‘cuartel de cristal’. No es casual que él platee en algunos momentos que se siente solo, como Bolívar”, analizó el especialista.
en los conflictos de intereses, así como en los grupos de opinión, grupos de presión, partidos políticos, movimientos sociales, grupos económicos de poder y factores de poder de todo tipo, que están pugnando por el control de la renta y del aparato de Estado y por el control de la definición de un sistema socio-económico en el país. “Allí esta la clave de poder sobre la mesa un sujeto distinto llamado poder popular”, exaltó. –¿Fortalecer el Poder Popular también implica restar importancia a las clases pudientes? –Yo diría más bien “clases dominantes” en el terreno económico, político, ideológico y cultural. Aquí habría que resignificar la pregunta: Con el Poder Popular, ¿se le resta poder a la oligarquía del dinero? Efectivamente. De eso se trata, si no estamos ante un simulacro del poder popular. El Poder Popular no se conjuga ni con la vieja clase económica dominante, ni con la nueva clase económica dominante.
10 Logros | Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
6ARIOS PROYECTOS ,OCTI PARA EL A×O Funvisis se ha beneficiado de los fondos obtenidos mediante de la Ley de Ciencia, Tecnología e Innovación (Locti). Con esos recursos ha podido emprender la expansión y actualización del servicio sismológico nacional, al igual que la divulgación de información sobre la prevención sísmica y el proyecto Sismo Caracas. Aura Fernández, directora técnica de la Fundación, acotó que para 2013 preparan proyectos como el de tsunami, el fortalecimiento de la divulgación y el reforzamiento de la red acelerográfica.
Cuenta con nueve estaciones sismológicas portátiles de última generación
&UNVISIS SE APERTRECHA PARA CONOCER MEJOR LAS ENTRA×AS DE 6ENEZUELA
de las nuevas estaciones. “La otra generación data del año 1998, cuando tuvimos algunos equipos que ya fueron descontinuados”, refiere. Cada estación está compuesta por su juego de baterías, un regulador de voltaje y un decodificador. Tiene dos tarjetas de 16 gigas, lo que permite grabar un mes o más de información, detalla Pernía. Es el sol lo que las alimenta: un panel solar las mantiene activas, apunta Guillermo Barreto, viceministro para el Fortalecimiento de la Ciencia y la Tecnología.
T/ Vanessa Davies F/ Miguel Romero Caracas
E
l mayor avance científico cabe en una maleta. A pesar de su nombre rimbombante, las nueves estaciones sismológicas portátiles adquiridas recientemente por la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis) caben en un estuche que cualquier persona puede trasladar, porque pesa entre 20 y 25 kilos, acota Arturo Pernía, técnico del departamento de Instrumentación Electrónica. De hecho, mientras se realizaba esta entrevista, de las instalaciones de la institución salió un rústico con una de las maletas negras que permite a esta herramienta tecnológica viajar a donde sea necesario. Estas no son las primeras estaciones portátiles de las que dispone Funvisis, pero las anteriores tenían menos capacidad de memoria. Aun cuando estos nueve equipos nuevos fueron construidos en Estados Unidos, el diseño es
!URA &ERNÉNDEZ
ENTRE GÜIRIA Y TÁCHIRA
!RTURO 0ERNÓA
fruto de una propuesta de las técnicas y los técnicos de Funvisis. “Nosotros hicimos una encuesta entre nosotros para saber qué queríamos y nece-
sitábamos”, recuerda Pernía. Por ejemplo, que fuese fácil de manipular, “con una gran capacidad de grabación y una gran sensibilidad”.
Esta es “una nueva generación de equipos”, señala Michael Schmitz, investigador del área de geofísica de Funvisis, mientras señala una
Aura Fernández, directora técnica de Funvisis, detalla que estos equipos –que llegaron a mediados de año– tienen varias funciones: “Cuando ocurre un evento sísmico pueden captar todas las réplicas que ocurran, a fin de estudiar la falla”, refiere. También ayudan a la medición de ruido, y a la microzonificación sísmica. En la actualidad son usados para adelantar las mediciones de ruido que permitirán ubicar las nuevas estaciones
Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE | ,OGROS
La artillería del pensamiento
%STACIONES SISMOLØGICAS AUMENTARÉN DE A
-IGUEL 0ALMA
“Funvisis también mantiene sus proyectos educativos, como el Aula Sísmica, para que las niñas, niños y adolescentes sepan cómo actuar ante un terremoto”
sismológicas fijas, explica Fernández. Funvisis tiene 36 estaciones fijas, y espera llegar a 45; en el estudio de los sitios es muy importante el apoyo de los portátiles, para encontrar el mejor punto. Los nueve equipos “han estado rodando entre Güiria y Tá-
chira”, bromea Schmitz, para ejemplificar que han circulado de punta a punta del territorio venezolano. El ruido sísmico se puede utilizar para caracterizar ambientes y saber cómo son los sedimentos, describe el investigador. ¿Por qué esto es impor-
Funvisis tiene actualmente 36 estaciones sismológicas, todas conectadas con el satélite Simón Bolívar, indicó Aura Fernández, directora técnica de la institución. El sismólogo Miguel Palma acotó que hay 35, y que la última se colocó en Cagigal (Caracas). La Fundación proyecta llegar a 45 estaciones. El lugar será determinado con el apoyo de las estaciones portátiles. Palma detalla que el monitoreo de las estaciones se hace en tiempo real, y que hay un reporte que se genera de manera automática (sin intervención de analistas de Funvisis) y no se publica porque luego es ajusta-
11
do. Para evitar confusiones “lo que sacamos al público es lo que fue revisado” por las y los analistas, y que sale a la calle entre 15 y 30 minutos. La Fundación evalúa distribuir el boletín automático, a fin de suministrar información a la población con mayor rapidez. “Con la inmediatez que requiere el usuario de esas redes sociales hay que acelerar un poco el paso”, consideró. Los medios de comunicación que acudan a Funvisis a buscar información sobre un sismo se encontrarán, no con el espacio del pasado (donde sismólogas y sismólogos hacían seguimiento a los eventos en la pantalla de la computadora), sino con una moderna sala dotada con herramientas que facilitan la comprensión de lo ocurrido.
tante? Para establecer las zonas en las que el riesgo es mayor ante la ocurrencia de un terremoto, así como los sectores en los que resulta más seguro construir. En Caracas se hicieron más de 2 mil mediciones puntuales con los viejos equipos; con los portátiles Funvisis
estudiará otras ciudades, tales como Cúa–Charallave, Barcelona-Puerto La Cruz, ValenciaMaracay y Mérida. Hay también un proyecto grande, para Petróleos de Venezuela (Pdvsa), en el estado
La recaudación de la Locti cerrará en casi 6 mil millones de bolívares
vicio del país” y que esta pase al sector productivo. De acuerdo con Barreto, se aprobaron 95 proyectos –por un monto de 89 millones de bolívares– para el fortalecimiento de espacios de ciencia y tecnología, lo que incluye espacios y equipamiento general.
T/ Vanessa Davies F/ Miguel Romero Caracas
TAMBIÉN EN SEGURIDAD
país, pero que deben entender que tienen que resolver los problemas nacionales; que tienen que mirar hacia adentro. Tienen la capacidad para hacerlo”, reflexiona el viceministro. “Vamos a hacer una ciencia que no busque copiar patrones de otros países”, sino que resuelva aspectos como la producción de alimentos balanceados para animales.
Es un músculo financiero importante, dijo Guillermo Barreto
L
a Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación (Locti) se ha convertido en un maná que alimenta buena parte de la creación del país. Antes de su reforma, el Estado recibía al año, en promedio, 200 millones de bolívares, estima Guillermo Barreto, viceministro para el Fortalecimiento de la Ciencia y la Tecnología. “Con el cambio de la ley nosotros logramos elevar la recaudación, el año pasado, a 1.600 millones de bolívares. Este año, hasta la fecha, llegamos a 5.100 millones de bolívares. Tenemos un músculo financiero muy importante para impulsar la ciencia y la tecnología”, subrayó. La meta es cerrar 2012 en 6 mil millones de bolívares. Barreto recordó que se creó un fondo científico con recursos Locti, de 1.900 millones de bolívares, que maneja el presidente Hugo Chávez para algunos proyectos estratégicos.
De ese fondo científico “ha salido buena parte de las computadoras Canaimitas”; también, un plan de diseño de partes industriales. Igualmente, la creación de una planta de luminarias con tecnología microled, que permite un ahorro importante de energía y es de bajo mantenimiento. El viceministro cita, entre otros desarrollos, la adecuación tecnológica para la televisión digital abierta, que implica “la adecuación del Sistema Nacional de Medios Públicos”; y la modernización de los laboratorios del Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialistas (Inces), ya que este organismo se erige como una herramienta “para el trabajo creativo”.
OTROS PROYECTOS Con recursos Locti (750 millones de bolívares) se han financiado 866 proyectos de investigación. Una de esas propuestas se centra en el aprovechamiento de las cachamas. “Se está construyendo una planta para
'UILLERMO "ARRETO
hacer alimentos concentrados para cachamas; una planta para criar alevines de cachamas, una planta para procesar la carne de la cachama y cinco puntos de comercialización”, describe. También “están andando” los proyectos de inventiva popular. “Estamos escalando este programa de manera tal que las tecnólogas y los tecnólogos puedan poner su innovación al ser-
El despacho de Ciencia, Tecnología e Innovación informó que se hizo una convocatoria para proyectos de seguridad ciudadana que permitan fortalecer el desarrollo de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela. Son temas como derecho a la ciudad y tránsito terrestre, con una inversión inicial de 20 millones de bolívares. También se abrió una convocatoria –hasta el 15 de diciembre– para otorgar fondos a líneas de investigación muy concretas, como manejo de aguas, sistemas de producción de cacao y de estevia, geología y minería y cambio climático. También, para el manejo de coque, que aparentemente parece un problema “pero es un producto que podemos utilizar no solo para generar ganancias al país, sino para resolver lo que hasta ahora ha sido visto como un pasivo ambiental”, puntualiza Barreto. “Hay una gran capacidad de científicas y científicos del
Continúa en la siguiente página
CARTERAS El ministerio, con los aportes de la Locti, ejecuta proyectos con el Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA) en áreas como la seguridad alimentaria; también, con el despacho de Salud “para fortalecer espacios de institutos de investigación” como el Instituto Nacional de Higiene, precisa Barreto. –¿Hay un antes y un después de la Locti? –Hay un antes y un después. No solo nos da una capacidad financiera que se fortalece, sino que también contempla aspectos sobre la actividad científica y tecnológica, y allí también hay un después. Es ver la ciencia y la tecnología en una sociedad que va rumbo al socialismo. Tenemos que hacer una ciencia y una tecnología en concordancia con ese camino que nos hemos trazado.
12 Logros | Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
tido aproximadamente 20 mil dólares, calcula Fernández. El gasto está plenamente justificado, porque esta tecnología es necesaria para el estudio sismológico, afirma Schmitz.
“Cada estación está compuesta por su juego de baterías, un regulador de voltaje y un decodificador. Tiene dos tarjetas de 16 gigas, lo que permite grabar un mes o más de información” EN MAR Y TIERRA Viene de la página anterior Sucre. “Es para ayudar a caracterizar la cuenca sedimentaria, para calcular mejor la respuesta sísmica. Como las instalaciones petroleras son
muy sensibles, hay que caracterizar muy bien esa respuesta sísmica. Además, es la zona más sísmica del país”, comenta Schmitz. En cada estación portátil el Estado venezolano ha inver-
El próximo paso tecnológico para Funvisis es la adquisición de equipos para el proyecto de investigación de tsunamis (boyas). También, el aumento de la red acelerográfica, que permite evaluar las vibraciones que
afectan directamente las edificaciones, puntualiza Schmitz. “Este año se instalaron cinco observatorios acelerográficos en Valencia, Maracay, Barcelona, Cumaná y Guatire”, que se suman a tres que hay en Caracas y dos en Barquisimeto, confirma Fernández. Esa información se utiliza para elaborar las ordenanzas sísmicas con las alcaldías. “Por ejemplo, con la de Libertador ya tenemos un borrador de ordenanza prácticamente listo, para que el Concejo Municipal lo discuta”, anticipa Schmitz. También se ha avanzado en Cabudare y Barquisimeto; en Barcelona falta información técnica, y ya comenzaron los enlaces en Guarenas y Guatire. En esta materia Funvisis ha ejecutado “un proyecto muy fuerte, entre 2005 y 2010, y tenemos propuestas para toda el área metropolitana”, a fin de planificar los urbanismos con base en los riesgos. La Fundación ha evaluado varios terrenos para la Gran Misión Vivienda Venezuela, al igual que proyectos de desarrollo industrial, subraya Aura Fernández. “Vemos si las condiciones geológicas del terreno son las mejores, la amenaza sísmica, las posibilidades de deslizamiento”, enumera. Hasta ahora “no hemos tenido un terreno tan malo como para no poder utilizarlo”.
tipología. “Se está reforzando una escuela en Cúa (Miranda) que es idéntica a una de las escuelas que colapsó con el terremoto de Cariaco (1997)”. Como mínimo “hay 500 planteles” que “ya sabemos que hay que reforzar”, recalcó Michael Schmitz.
PROYECTO SISMO CARACAS Con el proyecto Sismo Caracas –apuntalado por la Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación (Locti)– Funvisis evalúa edificaciones esenciales como hospitales y estaciones de bomberos, las obras patrimoniales, los urbanismos formales y los informales. “En diciembre cumplimos un año. Hemos levantado un número importante de edificaciones: unas 500”, relata Fernández. Y faltan otras 500 más. Ese levantamiento consiste en visitar los sitios con planillas de inspección para determinar el índice de vulnerabilidad con base en datos como el número de pisos, el año de construcción y cualquier problema en la estructura. Con esa información se estima cuáles son las más vulnerables, y se presentarán soluciones. Funvisis también mantiene sus proyectos educativos, como el Aula Sísmica, para que las niñas, niños y adolescentes sepan cómo actuar ante un terremoto, indica Guillermo Barreto.
GRAN BENEFICIARIA DE LA LOCTI Funvisis se ha beneficiado de los recursos obtenidos mediante la Locti. “Por esta vía tenemos aprobados 65 millones de bolívares” para este año, aparte del presupuesto ordinario, destaca Barreto. Son proyectos como “adecuación y mantenimiento de la red sismológica, microzonificacion de Guatire y Guarenas, la actualización de la sala de telemétrica, el Sismóvil”, comenta el viceministro. -ICHAEL 3CHMITZ
ESCUELAS Y PATRIMONIO Funvisis estudió el riesgo sísmico en las escuelas del país. “Se censaron 28 mil planteles públicos”, precisa Fernández, y al menos 50% “están ubicados en la zona de mayor amenaza sísmica”. Por lo menos 2 de cada 10 colegios fueron levantados antes del terremoto de Caracas de 1967. La investigación se terminó en 2010. La Fundación entregó no solo los resultados, sino las propuestas para reforzar las estructuras en función de su
LOS ANDES BAJO LA LUPA La Fundación –hermanada con Pdvsa, la Universidad Central de Venezuela y la Universidad de Los Andes– tiene entre manos una gran investigación: la caracterización de los Andes. “No se había analizado antes con el detalle con el que lo vamos a hacer ahora”, asegura Fernández. “Nosotros queremos mirar hasta los 50 kilómetros de profundidad. Es la primera vez que se hace, en esa región, a esa profundidad”, destaca Schmitz. Los ojos de Funvisis llegarán país adentro.
Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
13
En 15 días la Comisión de Contraloría presentará informe a la plenaria
*ULIO #HÉVEZ ,A !. LLEGARÉ AL FONDO EN EL CASO (ENRI &ALCØN El parlamentario adelanta que posiblemente se procederá con una sanción política y la posterior solicitud del antejuicio para despojar al gobernador de la inmunidad T/ Douglas Bolívar F/ Héctor Lozano Caracas
E
n aproximadamente 15 días estará listo el informe de la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional (AN) sobre las denuncias contra el gobernador del estado Lara, Henri Falcón, señalado por actos de corrupción relacionados con una serie de obras inconclusas o que simplemente no se ejecutaron. La estimación la hizo el diputado Julio Chávez, quien cumple roles en la Comisión del Poder Popular y Medios de Comunicación, pero que ha colaborado en la investigación al gobernador Falcón y aportó pruebas y elementos. Chávez acotó que, de acuerdo con lo estipulado en el Reglamento Interior y de Debates de la AN, la Comisión de Contraloría deberá remitir sus conclusiones a la plenaria, donde los diputados constituyen la mayoría simple que se requiere para tomar una decisión. “Allí se va a proceder con una sanción política”, declaró. El parlamentario larense agregó que esta sanción acarreará la solicitud ante el Tribunal Supremo de Justicia de un antejuicio de mérito contra Falcón, quien, una vez despojado de esta inmunidad, quedará expuesto a una acusación penal por parte del Ministerio Público por daños al patrimonio. “Lo que no podemos precisar es si va a ser antes o después del 16 de diciembre”, señaló Chávez, quien agregó: “La determinación es llegar hasta el fondo”. El diputado Chávez estimó que el gobernador Falcón terminará entre rejas. “Creo que el gobernador del estado Lara va a correr con la misma suerte del alcalde de Jacura (estado Falcón), que también fue sancionado por la Comisión de Contraloría y
está preso; y el alcalde Guanarito en Portuguesa, ambos del PSUV”, expresó. “No discriminamos si es Revolución u oposición: lo que importa son las pruebas”, aseveró Chávez, quien reafirmó que en la investigación contra el gobernador de Lara hay elementos probatorios.
LAS PRINCIPALES DENUNCIAS Las denuncias que la Comisión de Contraloría investiga contra Falcón han sido, en su mayoría, acusaciones que el diputado Julio Chávez ha hecho ante las respectivas instancias regionales. Entre los casos que se señalan figura la venta de un terreno de 26 hectáreas en simbólicos cinco bolívares pero al que después se le cambió de zonificación para la realización de una venta millonaria. También se le acusa de desaparecer 3 millones de bolívares que habían sido aprobados por el exgobernador Luis Reyes Reyes para el acondicionamiento de la sede de Niños Cantores, don-
de funcionaría la escuela de periodismo de la Universidad Bolivariana de Venezuela en Barquisimeto. Chávez sumó a la lista el emblemático caso de Transbarca (trolebús), proyecto para el cual Henri Falcón recibió 500 millones de dólares y solo avanzó 22%. Acerca del área de salud Chávez aseguró que a Falcón se le dirigieron cuantiosos recursos para la compra de medicamentos para la red pública de hospitales y para las mejores de las instalaciones. Añadió que el dinero no fue empleados sino depositado en cuentas bancarias para ganarle intereses. En cambio, el gobernador instruía a los funcionarios a decir a los trabajadores y pacientes que el Gobierno Nacional no le entrega los recursos. A la fecha, el parlamentario del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) advierte que en Lara se vive una paralización presupuestaria porque el gobernador se niega a someter el presupuesto al Consejo Estadal de Planificación, lo que Chávez define
como una actitud prepotente y soberbia al pretender subrogarse competencia del poder legislativo larense. Otro tema de la investigación es la contratación de cantantes internacionales a quienes se les pagó en divisas, aunque la ley lo proscribe para gobernaciones. Chávez también denunción construcciones que en los informes aparecen como culminadas pero que no existen. Una situación reciente se anexó a los señalamientos contra Falcón: una deuda de 11 millones de bolívares reclamada por la caja de ahorros de la policía del estado, que no ha recibido los aportes desde hace un año, a pesar de que Henri Falcón, cita Julio Chávez, ha recibido 11.574 millones de bolívares entre 2009 y 2012. “Pero él dice ante los medios que le tienen trancado la asignación de los recursos y eso es totalmente falso”, manifestó.
AD NO LO ACOMPAÑA ORGÁNICAMENTE Al alegato de que a Henri Falcón se le investiga para disminuirle su opción a repetir en
#ARORA CONSTITUYENTE Antes de ser diputado, Julio Chávez fue alcalde del municipio Torres (Carora), donde en 2005 se puso al frente de una discusión constituyente que derivó en la aprobación de una ordenanza de Constitución que desde entonces rige las normas de convivencia. “El 100% de los recursos de inversión los discuten y priorizan las comunidades”, señaló. “El presupuesto de la ciudad se discute con las 46 comunas”, agregó. “Desde el inicio de la aplicación de la experiencia en 2005 hemos estado invictos electoralmente y la tendencia es que la votación ha venido incrementándose”, afirmó. la gobernación de Lara, Julio Chávez responde con datos que buscan derribar su defensa. “Los números son contundentes”, sostuvo, y detalló que en 2008 Henri Falcón alcanzó 468 mil votos, pero esta cantidad se precipitó en las parlamentarias de 2010: prometió ocho diputados de nueve posibles y no obtuvo ninguno. “En 2012 sacó 150 mil votos, a pesar de que Capriles fue 11 veces a Lara, cerró campaña allá y lo puso como vicepresidente”, expuso Chávez, y afirmó que Capriles tenía planificado abandonar la militancia en Primero Justicia para formar parte de Avanzada Progresista. A las deficiencias propias, Chávez le añade otro punto negativo a Falcón: su animadversión por los adecos, especialmente por la dirigencia juvenil, con la cual se tenido combates frontales.
“LA GENTE VE A REYES COMO A CHÁVEZ” Chávez acotó que Falcón atacó la candidatura de Sobella Mejías a Barquisimeto en las primarias del antichavismo. “El empresariado y los independientes lo ven como un traidor. Ya el pueblo de Lara lo ha venido derrotando sucesiva y contundentemente”, dijo. En cuanto a la candidatura con la que la Revolución Bolivariana busca recuperar la gobernación de Lara, Chávez aseveró que Luis Reyes Reyes es “la mejor fórmula, el mejor nombre y la mejor opción para cohesionar y sintetizar las fuerzas revolucionarias”. A su juicio, “la gente ve a Reyes como a Chávez”.
14 Política | Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
El próximo año culminará la construcción del estadio de beisbol de los Tiburones de La Guaira
'OBERNADOR 'ARCÓA #ARNEIRO PROMETE SEGUIR DÉNDOLE VIDA AL ESTADO 6ARGAS El mandatario litoralense informó que en 2013 serán adjudicadas 7.400 unidades habitacionales de la Gran Misión Vivienda Venezuela
SALUD: 100 PUNTOS El mandatario regional refirió que se han repotenciado los hospitales de Catia La Mar, Pariata, La Sabana y Carayaca, así como el ambulatorio de Naiguatá. Además del equipamiento se garantiza el suministro de insumos y medicinas. “El estado que saca 100 puntos en salud es Vargas. Los sueldos de médicos y enfermeras los homologamos con el Ministerio de Salud”, acotó. Respecto al hospital de Pariata, el número de camas en el área de emergencia aumentó de 5 a 20, se activaron la morgue y el banco de sangre, y se creó la sala de quimioterapia. En Vargas hay 16 clínicas odontológicas que ofrecen un servicio gratuito y también funcionan 86 ambulatorios. En el materno infantil Ana Teresa de Jesús Ponce de Macuto se activaron las intervenciones quirúrgicas los fines de semana: “Este año hemos batido récord con más de 5 mil intervenciones quirúrgicas que se han practicado solo los fines de semana”. García Carneiro comentó que se han operado a 70 niñas y niños que sufrían de estrabismo y se emprendió un plan especial para la atención de niñas y niños con labio leporino.
T/ Janet Queffelec Padrón F/ Miguel Romero La Guaira
“A
quí no había puntos de encuentro, no había plazas públicas. Nos dedicamos a construir plazas, a embellecer la ciudad y a atender la faja costera; a darle vida al estado que estaba muy triste por la pesadilla del deslave de 1999”. Jorge García Carneiro recuerda que, cuando asumió la gobernación de Vargas en 2008 se dio a la tarea de reconstruir el estado: “Había tristeza y descuido. Lamentablemente los gobiernos que pasaron por aquí tenían una visión muy corta de lo que significa el desarrollo de un estado. Vargas, después de 12 años siendo estado, era un pueblo sin visión de estado, sin rostro humano”. Una de sus principales tareas ha sido la construcción de viviendas. En primer lugar, el gobierno regional se propuso ubicar terrenos para la edificación de las casas. Uno de los sectores donde se emprendió esta tarea fue Playa Grande: “Se hizo la toma de terrenos que eran del Estado y que estaban siendo usufructuados durante 40 años por gente de la oligarquía. Porque personas que tienen gandolas y contenedores se adueñaron de esos terrenos e hicieron talleres para alquilarlos”. Indicó que en las 37 hectáreas recuperadas se construyen 2.800 viviendas. En otros lugares de la entidad también se rescataron espacios abandonados durante muchos años. García Carneiro comentó que las y los varguenses se vieron obligados a irse a los cerros para vivir en ranchos sin servicios públicos. En total se tomaron 104 terrenos que se dispusieron para la Gran Misión Vivienda Venezuela: “Antes de entregar los terrenos se hicieron los estudios de suelo y el levantamiento topográfico”.
Carayaca, Ángel Valero Hostos en Catia La Mar y Corapal en Caraballeda. Además se construyen las escuelas Mercedes de Izzo en El Junko, Laura de Lovera en Carayaca y Cruz Felipe Iriarte en Mare Abajo, con una inversión de 18,1 millones. Adicionalmente se repararon 86 centros educativos.
En total se comenzó la construcción de 14 mil unidades habitacionales. De estas, se entregaron 2.300 y el próximo mes estarán listas 4.300. El resto (7.400) se adjudicarán en el primer trimestre de 2013.
MARE ABAJO: PROYECTO EMBLEMÁTICO Uno de los proyectos habitacionales emblemáticos es el de Mare Abajo. El gobernador recuerda que la comunidad, que nació hace más de 60 años, estaba abandonada a su suerte: “Habían lagunas producidas por los pozos sépticos que inundaban el sector y que constribuían a la proliferación de enfermedades y zancudos; eran aguas negras que estaban detrás de cada casa. No había vialidad ni servicios como agua y transporte”. Comentó que la gobernación de Vargas emprendió la transformación de la zona con la construcción de 44 edificios, de los cuales 20 ya están listos, mientras se culminan otros 24. Además, se rescataron terrenos donde había talleres “que recibían material ferroso y no ferroso, y guardaban materiales provenientes del delito; había contaminación ambiental. Logramos poco a
INFRAESTRUCTURA
“Con el deporte y la música formamos una barrera para evitar el vicio y el ocio” poco limpiar toda esa área que es lo que la gente conoce ahora como la nueva Mare Abajo, un pueblito que se convirtió en algo bueno”. García Carneiro informó que este mes comenzó la construcción de la escuela Cruz Felipe Iriarte. Esta tendrá capacidad para recibir a 600 alumnas y alumnos, y la inversión será de 20 millones.
Apuntó que en la entrada de Mare Abajo colocará dos mariposas porque simbolizan la transformación. Dice que en el pasado la zona “era lo más horrible y lo más horrendo”, pero que el ejecutivo regional se propuso convertir el lugar “en algo bonito, hermoso y decente para el vivir viviendo, como dice el presidente Chávez”. En cuanto a educación, el gobernador informó que se construyeron cinco escuelas con una inversión de 71,3 millones de bolívares: Magaly Espinoza en El Junko, Arturo Uslar Pietri y Héctor J. Betancourt en
En infraestructura el gobernador de Vargas destaca la construcción de la autopista Bicentenaria Mare AbajoPunta Gorda de 4,5 kilómetros de longitud. Esta arteria vial comunica a las parroquias Carlos Soublette y Urimare, tiene dos canales en cada sentido y un sistema de iluminación de paneles solares para el ahorro de energía. Actualmente se ejecuta la última construcción. El gobernador subrayó que en la obra se han ahorrrado 90 millones de bolívares: “Si se hubiese contratado a una empresa costaría 125 millones y yo apenas gasté 30 millones de bolívares porque se expropiaron cuatro canteras. Al estado le vendían sus propias piedras y su propia arena. Las obras que se acometieron en el plan Vargas 1
Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
15
Entre Punta de Mulatos y Macuto habrá cuatro canales
Se construirán la plaza Bolívar y dos terminales de pasajeros T/ Janet Queffelec Padrón La Guaira
E
ntre las obras que la gobernación de Vargas culminará el próximo año destaca la construcción del estadio de beisbol de los Tiburones de La Guaira, en Macuto. El espacio mide 25.500 metros cuadrados y albergará a 15 mil fanáticas y fanáticos. Se estima una inversión de 240 millones de bolívares. Para los III Juegos Suramericanos de Playa 2013 se construirá un estadio con capacidad para 10 mil personas. Adicionalmente se edificarán cuatro canchas auxiliares. El mandatario Jorge García Carneiro explicó que al evento deportivo asistirán atletas de 15 países que participarán en 9 disciplinas de arena y agua. Dijo que conjuntamente con el Ministerio de Turismo se adelanta la recuperación de los hoteles Sheraton y Meliá que servirán de villa olímpica para recibir a 1.440 atletas.
no se culminaron porque los recursos que asignó el presidente Chávez al estado fueron insuficientes”, debido a que gran parte del dinero tuvo que destinarse a la adquisición de piedra y arena. Explicó que para la ejecución de esta autopista se rellenaron 40 metros mar adentro para ganar espacio. Con el objetivo de mejorar el tránsito en Catia La mar se construyó el elevado de Zamora de 260 metros de longitud, con un distribuidor, murales y jardineras en su parte inferior. En Catia La Mar se instalaron dos elevados. El primero estará localizado en la intersección de la avenida El Ejército con la principal de Playa Grande y la avenida Atlántida, mientras que la segunda estructura está en la avenida La Armada, a la altura de los cruces a los sectores populares El Campito y Ezequiel Zamora. El mandatario indicó que próximamente se inaugurará el elevado de Pariata en la entrada al puerto de La Guaira que permitirá aliviar el tránsito de vehículos livianos, sin afectar el paso de carga pesada. Tendrá una extensión de 240 metros, con un canal en cada sentido.
También se tiene prevista la construcción de la plaza Bolívar de La Guaira que tendrá cascada y mirador, y del paseo turístico El Pavero con su campo de fútbol. García Carneiro anunció que en 2013 las y los varguenses tendrán dos terminales de pasajeros. Uno estará ubicado en La Zorra de Catia La Mar. Contará con cafetines, cajeros automáticos, entidades bancarias, mercado express y anfiteatro para actividades culturales: “Será bimodal porque servirá también para el transporte marítimo para quienes necesiten viajar en lancha hacia Chichiriviche de la Costa o Chuspa. Mientras que el terminal de pasajeros de La Guaira beneficiará a las y los habitantes de Naiguatá y Caruao”. Agregó que está en construcción el puente La Veguita y la ampliación del puente de Mamo, así como la construcción de cuatro canales en la vía que va desde Macuto hasta Punta de Mulatos.
Mencionó la construcción de la vía Carayaca-Chichiriviche de la Costa, con una inversión de 28 millones de bolívares. Dijo que algunos sectores han criticado esta obra porque en la zona apenas residen 200 personas, pero subrayó que se beneficia al turismo: “Para nosotros lo importante es que donde esté un guaireño, donde esté un varguense el estado debe estar presente”. Uno de los trabajos que enorgullece al mandatario varguense es la construcción de la plaza Bolívar de Catia La Mar, bautizada con el nombre de Plaza Mayor de Catia La Mar, y que fue inaugurada el 19 de abril de este año. A un costado de la plaza hay una calle colonial donde los comerciantes ofrecen dulces típicos de la región. La plaza está adornada con fuentes. La escultura del Libertador pesa 3 toneladas y fue hecha en bronce por el escultor venezolano Julio César Briceño. Destacó que anteriormente el terreno servía de guarida para los indigentes. En relación con el saneamiento ambiental, informó que se emprendió en la entidad un programa de manejo de los desechos sólidos y recolección de
basura. Para tal fin se adquirieron 72 camiones de volteo y de baranda, retroexcavadoras y un minishower: “Falta crear conciencia porque todavía los habitantes lanzan neveras, colchones y cualquier tipo de desechos a las quebradas”.
“Este año hemos batido récord con más de 5 mil intervenciones quirúrgicas que se han practicado solo los fines de semana” INSEGURIDAD García Carneiro señaló que al llegar a la gobernación hizo un diagnóstico y encontró que el principal problema era la inseguridad. Comentó que se ha emprendido un plan integral de prevención y seguridad, que está enmarcado en la Misión A Toda Vida Venezuela: “Mensualmente tenemos reuniones para evaluar la situación policial y los delitos más comunes con la fiscal superior, la presidenta del circuito judicial, los fiscales del Ministerio Público y los cuerpos de seguridad del Estado”. La policía estadal fue equipada y los sueldos de los oficiales fueron equiparados con la Policía Nacional Bolivariana. Otro beneficio ha sido destinar 10% de los inmuebles que se construyen a los cuerpos de seguridad del Estado (policías municipal y estadal, Cicpc, Guardia Nacional y Sebin).
Como parte de la política de prevención, el Ejecutivo regional creó núcleos de orquestas infantiles y juveniles en Carayaca, Catia La Mar, Urimare, Carlos Soublette, Macuto, Maiquetía, La Guaira, Caraballeda, Naiguatá y Caruao: “Con el deporte y la música formamos una barrera para evitar el vicio y el ocio”. Destacó el programa de captación de adolescentes, adultas y adultos mayores en situación de calle: “Hay que atender a esa población que está en una situación difícil y que requiere del apoyo del Estado. Siempre he insistido que los gobernadores deben percibir este problema como su problema, y no dejar todo en manos del presidente Chávez o del Gobierno Nacional. Chávez da los lineamientos generales, pero es una obligación de los que estamos en los gobiernos regionales dedicarnos por entero a brindarle apoyo, abrigo y protección a los que están en esas condiciones. Yo digo que el que atiende a un indigente está recogiendo cinco problemas en el día; si atiendes a 100, estás atendiendo 500 problemas”. Como parte de la política de seguridad ciudadana, el gobernador aprobó un decreto para la prohibición de la venta, compra, almacenamiento, distribución y transporte de los metales ferrosos y no ferrosos. “Las empresas compraban a los indigentes el material proveniente del delito. Se robaron más de mil metros de cable de las cuatro iluminarias de El Trébol, más de mil metros de
cable del Polideportivo José María Vargas y del campo de beisbol menor. Roban bienes públicos para comprar droga. Por eso se creó InsuVargas que es la única empresa que puede comercializar, comprar, vender, almacenar y distribuir metales. Esto garantiza también ingresos propios para la gobernación. El que incurra en la compra y venta de estos materiales será sancionado; el Código Penal establece entre uno y dos años de prisión”, explicó. Aseguró que con estas medidas se acabó con el robo de cables, de medidores de agua y de gas, así como con el desvalijamiento de las escuelas: “Se hurtaban hasta los marcos de aluminio de los pizarrones; en los cementerios se robaban las placas y las cruces”.
CONSEJOS COMUNALES El mandatario varguese comentó que en la entidad hay 433 Consejos Comunales que han emprendido trabajos para mejorar la calidad de vida. Refirió que en el sector Santa Eduvigis han construido 130 viviendas, mientras que el Consejo Comunal de Barrio Aeropuerto edificó 60 casas y reparó 120 viviendas: “Los recursos han sido transferidos y los han manejado con mucha honestidad. Hemos demostrado que muchos de los problemas que nosotros no podemos resolver, los Consejos Comunales pueden dar respuesta. ¿A qué se le tiene miedo? ¿A que la gente pueda hacer su cosas y acabar con la burocracia?”.
16 Política | Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Nicolás Maduro: Habrá acciones legales si se dañó el patrimonio del Estado
'OBIERNO SANCIONARÉ LA INElCIENCIA CON AMONESTACIONES Y DESTITUCIONES El Canciller y Vicepresidente Ejecutivo invita a las trabajadoras y los trabajadores a debatir sobre su rol como fuerza productiva del socialismo T/ Vanessa Davies F/ Joel Aranguren Caracas
E
l lunes 5 de noviembre probablemente quedará marcado en la memoria de más de una funcionaria o un funcionario público. El presidente Hugo Chávez, además de hacer algunos anuncios en una transmisión desde el Palacio de Miraflores, admitió públicamente que la fábrica de helados Coppelia, inaugurada en octubre pasado en el estado Falcón producto de la cooperación con Cuba, no estaba en plena producción. De inmediato, el Jefe del Estado pidió al vicepresidente Ejecutivo y canciller de la República, Nicolás Maduro, determinar las responsabilidades. El Mandatario enarboló la consigna “eficiencia o nada”, y prometió “mano de hierro” para que la administración pública funcione. Incluso, encomendó a Maduro emprender algunas acciones. Para el servidor público y exdirigente obrero las tareas difíciles no son motivo de angustia. Le ha tocado hacer frente por igual al compromiso de estar en la Organización de las Naciones Unidas, y al de lidiar con una asamblea en el sur del país en la que chocan el viejo y el nuevo modelo sindical. El cansancio no le hace perder el buen humor a quien hoy tiene a su cargo dos tareas fundamentales en la Revolución Bolivariana: ser la mano derecha del Presidente y llevar adelante una política exterior soberana. Ni siquiera por ser las 10:00 pm –hora en la que se realizó esta entrevista– Maduro dejó de contestar las interrogantes del Correo del Orinoco. Y cuando terminó, todavía tuvo tiempo para escuchar algunas quejas y reclamos de quienes se acercaron al
estudio de VTV en el centro de Caracas. El Vicepresidente –consultado acerca de la exigencia del Mandatario– comentó que se harán amonestaciones y también destituciones en los casos en que se compruebe que hubo ineficiencia en la conducción de alguna institución o empresa del Estado, y garantizó que “las rémoras” del pasado quedarán atrás.
SUPERAR LAS RÉMORAS –El Presidente dice eficiencia o nada. ¿Qué implica en los hechos? ¿Qué puede esperar la gente realmente? –Lo que se puede esperar es que nosotros ajustemos verdaderamente todos los planes, todos los métodos de trabajo, para que en cada área, en cada responsabilidad, se cumplan los objetivos y se puedan superar las rémoras del burocratismo, de la indolencia pública y de la falta rigurosidad en el manejo de las políticas y los recursos públicos, que seguramente se manifiestan en algunas instancias del Estado. Pareciera ya definido cuál es nuestro camino: el socialismo.
#APRILES 0ÏREZ Y 2ODRÓGUEZ SABEN hQUE SUS DÓAS ESTÉN CONTADOSv –Como ha habido tantas especulaciones, ¿está ratificado que no se eliminarán gobernaciones ni alcaldías? –Después de la derrota del 7 de octubre la derecha quedó en un estado de desconfianza en sus propias fuerzas, y de terror. Están vinculando su propio destino político individual a la situación de las instituciones que ellos encabezan. En el caso de Henrique Capriles, Pablo Y con la experiencia acumulada en la construcción de ese socialismo en lo económico, en lo social, en lo cultural y en lo organizativo, lo que hace falta es ajustar. –El Presidente habla de eficiencia socialista. –El concepto que el Presidente efectivamente ha impulsado es la eficiencia socialista, que no es cualquier eficiencia: es ser eficiente dentro y en los
Pérez y Morel Rodríguez ellos saben que sus días están contados y que llegarán hasta el 16 de diciembre como gobernadores, y están tratando de transmitir sus miedos a la población. No tiene ningún sentido pensar en eliminar ninguna institución, porque todas están establecidas en la Constitución. ¿Y quién las puso en la Constitución? La mayoría bolivariana. ¿Y quién las aprobó en referéndum por primera vez en la historia? El pueblo bolivariano. Así que no les queda bien a ellos decir que se van a eliminar unas instituciones en las que ellos mismos han fracasado. caminos del socialismo. Dentro de las reglas de juego del socialismo; no es ser eficiente explotando a los trabajadores o dejando de lado el proyecto político de justicia e igualdad. Es ser eficiente dentro de los patrones del socialismo, y es ser eficiente para servir al pueblo, para crear las bases materiales y espirituales de una sociedad distinta, de una sociedad verdaderamente hu-
mana. Es la eficiencia para construir el socialismo; para lograr que los programas de salud, de educación, de cultura, lleguen al pueblo, y tengamos un pueblo más sano, un pueblo bien y más educado y un pueblo culto. El objetivo es lograr en los próximos años un crecimiento tremendo en la educación, la cultura. Que en dos, tres, cuatro o cinco años veamos una mayor articulación de la nueva economía socialista, desde las más pequeñas escalas hasta las más grandes, como la industria del hierro, del aluminio, la eléctrica, la petrolera y las nuevas que deben surgir. –¿Qué se busca? –Que sean industrias productivas, bien administradas, con trabajadores organizados para la producción y en buenas condiciones de trabajo. Ese concepto de eficiencia socialista tiene que regir el proceso de formación y de trabajo y planificación de todos en la Revolución: tanto en funcionarios públicos como ministros y obreros, como en militantes de un Consejo Comunal o de un partido de la Revolución.
TRABAS: FORMACIÓN Y PLANIFICACIÓN –¿Dónde está la traba? –En la formación para el socialismo y en la planificación. Por ejemplo, nosotros fuimos a Tacagua Vieja y les preguntamos a los compañeros que estaban en la asamblea, unas 200 personas, si sabían qué es una comuna, y la gente respondió que no, aunque ellos se llaman comuna Gual y España. No habían estudiado las leyes del Poder Popular. Nadie los había preparado para construir el socialismo en la comunidad. Maduro estima que, pese a las críticas, “se han dado pasos de avance históricos, de un pueblo marchando hacia el socialismo”, pero “es un pueblo que necesita más formación, tener los conceptos bien claros y el plan de cómo se hace, de cómo una comunidad productiva funciona, se administra y se dirige”.
Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
“Se han tomado decisiones de destitución de jefes y gerentes de algunas empresas en las que se ha demostrado que se ha mentido, que ha habido indolencia y que, incluso, ha habido mala intención de gente que lamentablemente no comparte el proyecto revolucionario, está en puestos de mando y en vez de trabajar por el futuro de la empresa y del país se ha atrevido incluso a ‘remar para atrás’ y trabajar en contra” Para el Vicepresidente la gran pregunta es “cómo hace ese pueblo, que durante años fue esclavo y explotado, para hacer como gente libre lo que antes hacía como esclavo”. –En esa búsqueda de eficiencia el Presidente pidió determinar responsables de las fallas. ¿Se hará? –Se está determinando responsabilidades. En el caso de situaciones en las que se ha mentido, o se demuestra indolencia, se están tomando decisiones. Le toca al presidente Chávez anunciarlas, pero se han tomado decisiones de destitución de jefes y gerentes de algunas empresas en las que se ha demostrado que se ha mentido, que ha habido indolencia y que, incluso, ha habido mala intención de gente que lamentablemente no comparte el proyecto revolucionario, está en puestos de mando y en vez de trabajar por el futuro de la empresa y del país se ha atrevido incluso a “remar para atrás” y trabajar en contra. –¿Va a haber acciones legales? ¿Destituciones? –Va a haber de todo: llamados de atención públicos, amonestaciones, destituciones y seguramente, con los organismos judiciales, se determinarán responsabilidades legales en algún caso en que se haya hecho daño al patrimonio de una empresa, o que se hayan tomado recursos del pueblo, recursos del Estado. –¿Hay un tiempo para eso? –Todo el tiempo.
$OS PREGUNTAS DOS RESPUESTAS –¿Qué es lo más difícil de trabajar con Chávez? –El no dormir, jajajajajaja. –¿Y lo más fácil? –Que uno siempre tiene un rumbo. la falta de formación o la falta de planificación.
DEBATIR EL ROL DE LOS TRABAJADORES
EFICIENCIA O NADA SERÁ PERMANENTE –¿Eficiencia o nada va a ser permanente? –Todo el tiempo, porque el concepto de eficiencia socialista nos está obligando a precisar con mayor claridad la construcción del socialismo, la vía nuestrovenezolana y nuestrolatinoamericana hacia el socialismo productivo. Eso tiene
diversas fases. Estamos ahora viviendo una fase de inspección, diagnóstico, evaluación a profundidad de lo que se ha hecho hasta ahora y de replanteamiento, reorientación del camino para acoplar toda la fuerza que se ha acumulado hasta ahora, y sacar de la lentitud o del marasmo los proyectos que se habían quedado en el camino producto de las indefiniciones,
–¿Qué se espera de las trabajadoras y los trabajadores? –Hay un debate. Nosotros les hemos planteado a muchos compañeros de empresas grandes del Estado que hay que ir a un proceso de debate sobre el rol de los trabajadores como fuerza productiva del socialismo. ¿Cuál es el objetivo de las empresas? Producir mejor y más que en el capitalismo, prestar mejor servicio que en el capitalismo. Entonces hay que definir más claramente el papel de la clase obrera como fuerza productiva de construcción del socialismo, y eso va a implicar muchas cosas: la participación de los trabajadores como fuerza productiva de construcción del socialismo, y eso va a implicar muchas cosas: la participación de los trabajadores en la producción y la gestión de las empresas, en la dirección de las empresas. –¿Hay disposición para ello? –Más que disposición, los trabajadores están buscando eso: quieren participar, quieren mejorar las cosas. En los casos en los que se aplicó el control obrero los trabajado-
Se establecerán metas para seis años
Con el plan “se dará un gran debate nacional sobre los grandes temas” T/ Vanessa Davies Caracas
A
l vicepresidente y canciller Nicolás Maduro le correspondió instalar formalmente el proceso constituyente convocado por el mandatario Hugo Chávez, y que tanta polémica ha generado por parte de factores opositores que lo “confundieron” con una Asamblea Nacional Constituyente. El Jefe del Estado, al inscribir su candidatura ante el Con-
sejo Nacional Electoral, invitó a todos los sectores del país a sumarse a la elaboración del plan socialista 2013-2019. Desde la semana pasada comenzaron las asambleas para el debate; también se colocaron buzones para que todo el mundo, sin excepción, diga qué haría para construir un mejor país y solucionar los problemas pendientes. –¿Realmente el plan se va a construir con el pueblo? –Se viene construyendo, porque los cinco objetivos históri-
cos han surgido de la evolución natural del proceso bolivariano, y los cinco conforman un sistema ideológico, un sistema de ideas de lo más avanzado que hay en nuestra tierra y en el mundo: la idea de la independencia, del socialismo, de Venezuela como país potencia, del mundo pluripolar y multicéntrico y de la salvación del planeta. Esos cinco elementos históricos “configuran una propuesta de largo alcance, de
17
res están claros en que ha habido problemas de eficiencia, de errores, y quieren rectificar rápido. La clase obrera es la más interesada en que las cosas que se están haciendo mal se identifiquen pronto, porque la clase obrera está identificada plenamente con el socialismo y con el llamado del Presidente a construir el socialismo. –Hay sectores sindicales que exigen discutir contratos. –Nosotros hemos planteado un método de trabajo a distintas empresas, que es discutir los derechos laborales y los contratos en el marco de este gran plan para la construcción del socialismo, porque si algo puede satisfacer las necesidades fundamentales de la trabajadora y del trabajador es el socialismo. Si algún día la familia de los trabajadores podrá contar con vivienda, con salud, con educación, con alimentación verdadera y estable y con un trabajo estable y bien remunerado es en socialismo, no en otro sistema. –¿El método serían las mesas de trabajo? –Sí. Ya en Guayana hemos instalado mesas permanentes con los compañeros del aluminio y de la corporación del hierro. Hemos instalado mesas de trabajo con los compañeros eléctricos, más allá de las diferencias sindicales que pueda haber. Nosotros tenemos profunda confianza en que el movimiento de trabajadores, el movimiento sindical bolivariano va a dar un salto cualitativo en su práctica para incorporarse como factor fundamental en el proceso de convertir a la clase obrera en fuerza productiva para el socialismo.
largo aliento para la patria, y de varias décadas. Lo que se va a conformar ahora son los elementos componentes de lo que deben ser las metas para los próximos seis años”, puntualizó. Desde el 11 de junio hasta el 7 de octubre “se dio un primer proceso de debates y de consultas. Los resultados ya se están incorporando a los materiales de trabajo. En todo caso, como cualquier cosa en la vida, se dará un gran debate nacional sobre los grandes temas, y corresponde al liderazgo legítimo del presidente Chávez y a sus equipos de trabajo determinar el plan de la nación y legitimarlo ante la Asamblea Nacional.
18 Multipolaridad | Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE
/PINIØN
La artillería del pensamiento
Rousseff criticó políticas de austeridad para hacer frente a la crisis
3ANTOS RATIlCØ DECISIØN DE LLEGAR A ACUERDOS CON &!2#
,A 88)) #UMBRE )BEROAMERICANA RESPALDØ NEGOCIACIONES POR CASO -ALVINAS
2EINALDO "OLÓVAR
(UMANOS Y BOMBAS hHUMANITARIASv
E
l Consejo de Derechos Humanos (CDH) de la Organización de las Naciones Unidas tiene desde su creación en 2006 una empinada cuesta que subir. Creado por la resolución 251, tras férrea oposición de Occidente, nació con las manos atadas porque no se dio más atribución que la de hacer un informe periódico para la Asamblea General. De esta manera, por muy acuciosos que puedan ser los reportes del CDH, están sometidos a la aprobación de la Asamblea General, y por ende del Consejo de Seguridad, lo cual significa que es materialmente imposible llamarle la atención a uno de los cinco miembros permanentes, o a cualesquiera de sus amigotes. Y es que hasta en la redacción de la resolución 251, los derechos humanos quedan subordinados a la “seguridad”. Tal vez esto explica la aparición de los bombardeos “humanitarios” que auspician y financian los pares occidentales del Consejo de Seguridad. Las bombas de la OTAN y sus aliados han caído sin discriminación sobre la gente de varios países del Sur. Las excusas normalmente se circunscriben al disgusto ideológico de Occidente con la manera como algún gobernante conduce la política nacional de su país. Esto le vale, luego de la guerra mediática, la captura o muerte según convenga a los intereses económicos. Y cuando Occidente alcanza sus objetivos, instala regímenes fuertes que violan sin mayores inconvenientes los más elementales derechos humanos. Ardua tarea la de Venezuela en ese consejo, convencerlo de que debe servir, al menos, para contener las bombas “humanitarias”. @bolivarreinaldo Caracas
El Gobierno colombiano tiene “toda la determinación” para llegar a un acuerdo con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y poner fin al conflicto armado en el país sudamericano, aseguró el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, en la XXII Cumbre Iberoamericana de Cádiz. “El Gobierno colombiano tiene toda la determinación y la voluntad para llegar a un acuerdo que acabe” con el conflicto, dijo Santos, según AFP. El Presidente colombiano, quien agradeció el apoyo de los otros países al proceso, insistió: “No será por intransigencia nuestra que estas conversaciones no tengan éxito, y hacemos votos para que tenga éxito en un tiempo prudencial”. “Las circunstancias están dadas y esperamos que podamos llegar a un feliz término” que supondrá “un gran beneficio no solo para Colombia sino para toda la región”, añadió.
El jefe del Gobierno español, Mariano Rajoy, reconoció que América Latina “posee una posición de partida más ventajosa que Europa” T/ AFP/EFE F/ AFP Cádiz
L
os países iberoamericanos reiteraron ayer, al cerrar en Cádiz su XXII cumbre, su posición de respaldo al reinicio de negociaciones directas entre Argentina y el Reino Unido por la soberanía de las islas Malvinas. En una declaración especial de la Cumbre Iberoamericana, las naciones participantes destacaron “la permanente vocación al diálogo demostrada por la República Argentina”. El documento también tomó nota del “refuerzo de la presencia militar en el área en disputa” por parte del Reino Unido, y consideró que ello vulnera la resolución 31/49 de la Organización de las Naciones Unidas y “resulta incompatible con la política de apego a la búsqueda de una solución por la vía pacífica de la controversia territorial”. Los países iberoamericanos también mencionaron las “acciones unilaterales de exploración y explotación de recursos renovables y no renovables que el Reino Unido han estado llevando adelante en el área en disputa”.
ROUSSEFF CUESTIONÓ La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, arremetió ayer contra las políticas de austeridad para hacer frente a la crisis y defendió la adopción de medidas para estimular el crecimiento y la inclusión social en la XXII Cumbre Iberoamericana. Rousseff sostuvo enfáticamente que Brasil “defiende que la consolidación fiscal simultánea no es la mejor respuesta a la crisis mundial, y que puede inclusive agravarla, lo que ocasionaría a una mayor recesión”, y añadió que esa visión permitió a su país superar los efectos de la crisis a partir de 2008. En un discurso seguido con atención por los jefes de Estado y de Gobierno de España y Portugal, dos países europeos duramente golpeados por la crisis, la dirigente de la sexta mayor economía del mundo afirmó
El vicecanciller venezolano para Europa, Temir Porras, destacó ayer que el compromiso de Venezuela con una relación renovada en Iberoamérica parte de su “fuerte” vinculación a América Latina y el Caribe y pasa por una renovación de las visiones mutuas entre los países de ambos lados del Atlántico, reseñó Noticias 24. “Con América Latina y el Caribe hemos transitado la verdadera revolución política de la última década”, que ha visto “por primera
vez florecer un verdadero pluralismo político” regional y nacer en Venezuela “una vigorosa democracia participativa”, ha asegurado el vicecanciller, que ha citado como prueba el 82 % de votantes que ha participado en las últimas elecciones presidenciales. Según argumentó, Venezuela también ha transitado con América Latina y el Caribe “la verdadera revolución social”, lo que ha permitido a esta nación exhibir la “hermosa paradoja” de ser “el país latinoamericano que más ha reducido las desigualdades”, al tiempo que ha triplicado en catorce años su PIB, “que crecerá el 6 por ciento este año”.
que la austeridad sometió hasta ahora a sus poblaciones a “enormes sacrificios”. Rousseff recordó que la I Cumbre Iberoamericana, en 1991, se realizó cuando los países latinoamericanos estaban aún sumergidos en la “crisis de la deuda”, y que “aconsejados por el Fondo Monetario Internacional” pasaron dos décadas haciendo un ajuste fiscal riguroso para digerir las dificultades.
Como resultado, “en ese periodo Brasil se estancó, dejó de crecer y se tornó un ejemplo de desigualdad social. Nuestros esfuerzos solo se convirtieron en una solución cuando volvimos a crecer”, dijo Rousseff en un directamente a los dirigentes europeos. Con esa receta, “no solo Brasil sino toda América Latina” ofrece “dinamismo económico, vigor democrático y mayor igualdad social gracias a políticas que
4EMIR 0ORRAS LLAMØ A RENOVAR RELACIØN
"REVES 3ALUD DE .IEMEYER SE COMPLICØ Una complicación en el cuadro renal ha hecho que el estado de salud del arquitecto brasileño Oscar Niemeyer (de 104 años) pase de estable a delicado, informaron fuentes médicas de Brasil. Un comunicado del Hospital Samaritano de Río de Janeiro (sureste), donde Niemeyer está internado, indicó que el célebre arquitecto “sigue en una unidad intermedia de cuidados y su estado clínico
requiere cuidados” tras una hemorragia digestiva que presentó este viernes, reportó Telesur.
0OLICÓAS MANIFESTARON EN %SPA×A Unos 5 mil policías de toda España se manifestaron ayer en el centro de Madrid para denunciar las reducciones de salarios y de personal en la policía, tres días después de la huelga general contra la austeridad. “Ciudadanos, os pedimos perdón por no poder detener a
priorizaron el crecimiento económico y la inclusión social”, remató. En la visión de la presidenta brasileña “queda cada vez más claro que sin crecimiento será muy difícil el camino de la consolidación fiscal. Los ajustes serán cada vez más costosos socialmente y cada vez más críticos políticamente”.
AMÉRICA LATINA TIENE VENTAJA “En el contexto actual de dificultades es necesario prestar una atención especial a las políticas de crecimiento económico”, afirmó el conservador Mariano Rajoy, al abrir las sesiones de trabajo de los jefes de Estado y de Gobierno.
q
los auténticos responsables de esta crisis: banqueros y políticos”, proclamaba un cartel en la manifestación de policías, que marcharon hasta el Ministerio de Interior, convocados por el sindicato mayoritario SUP, informó AFP. “Cada año se van entre 1.500 y 2 mil policías y entran 125, por lo que en tres o cuatro años habrá más inseguridad y más delitos en España”, advirtió José María Sánchez Fornet, en un discurso ante el ministerio.
19
Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Ejército israelí ha causado la muerte de 45 personas
%L MUNDO CONDENØ ATAQUES DE )SRAEL CONTRA LA &RANJA DE 'AZA El secretario general de la Liga Árabe, Nabil al Arabi, encabezará una delegación ministerial que visitará la zona hoy o mañana T/ Telesur / AFP/ EFE F/ EFE Caracas
L
a Fuerza Aérea de Israel realizó ayer cerca de 180 ataques aéreos contra Gaza, uno de los cuales impactó contra la sede de Gobierno en la franja de Gaza, en el cuarto día de la operación “Pilar Defensivo” que hasta el momento ha causado la muerte de 45 personas y ha dejado a más de 400 heridas. La sede bombardeada era donde las autoridades de Hamás tenían previsto recibir ayer al ministro de Exteriores de Túnez, Rafiq Abdel Salam, que visitó la franja como muestra de solidaridad, siguiendo los pasos, ayer, del primer ministro egipcio, Hisham Qandil. “Lo que se le ha permitido a Israel hacer en Gaza en el pasado ya no se le va a permitir, a causa de los cambios en el mundo árabe”, dijo Abdel Salam en una conferencia de prensa en el Hospital Shifa de Gaza capital. La Liga Árabe, las naciones del Mercado Común del Sur (Mercosur) y las y los participantes en la Cumbre Iberoamericana condenaron ayer la agresión israelí contra el pueblo palestino. El secretario general de la Liga Árabe, Nabil al Arabi, encabezará una delegación ministerial a Gaza en señal de solidaridad, anunció esa entidad en un comunicado publicado tras una reunión de los ministros árabes de Relaciones Exteriores en El Cairo. Los ministros árabes establecieron también una comisión para examinar “la utilidad de mantener el compromiso de los árabes de proponer la iniciativa de paz como una opción estratégica”, según el texto. El comunicado llamó también a los países árabes a cesar todo trámite de normalización
de las relaciones con Israel, de conformidad con las decisiones anteriores de la Liga. Según un diplomático de la organización, esto no concierne Egipto y Jordania, que han firmado tratados de paz con el Estado hebreo. Arabi precisó ante los periodistas que la delegación viajará a Gaza hoy o mañana. Las milicias palestinas dispararon ayer contra Israel 158 cohetes, de los que 34 fueron derribados en el aire por la batería anti-misiles Cúpula de
Hierro, según datos del Ejército israelí.
MERCOSUR Y LA CUMBRE Los países del Mercosur condenaron el “uso desproporcional de la fuerza” en la franja de Gaza y pidieron a israelíes y palestinos que cesen de “inmediato” este conflicto que ya cobró la vida de más de 40 personas, indicó ayer un comunicado. Los mandatarios expresaron “su más firme condena a la violencia que se desarrolla
Mandataria ratificó solidaridad
Morsi le pidió a Cristina Fernández frenar la violencia en la zona T/ Télam Buenos Aires
E
l presidente de Egipto, Mohamed Morsi, se comunicó con la mandataria argentina, Cristina Fernández de Kirchner, para solicitarle que intervenga para frenar la violencia entre Israel y Palestina, en la Franja de Gaza. “El presidente de la República Árabe de Egipto, Mohamed Morsi, se comunicó con la Presidenta de la Nación, doctora Cristina Fernández de Kirchner, para solicitarle su intervención, y a través suyo de los líderes de la región y del mundo, para lograr el fin de
la violencia entre Israel y la facción palestina Hamás, que gobierna la Franja de Gaza”, indicó un comunicado de la Secretaría de Comunicación Pública argentina. En el escrito se recordó que “el día jueves Mohamed Morsi intentó comunicarse con la Presidenta argentina”, pero “por problemas de agenda y de horario motivados por el viaje de la mandataria, la comunicación recién se pudo realizar el día viernes mientras la Jefa de Estado se encontraba en la provincia de Santa Cruz”. En el diálogo telefónico el Presidente egipcio “expresó que el aumento de víctimas civiles en
entre Israel y Palestina” y “lamentan profundamente la pérdida de vidas humanas y manifiestan su preocupación con el uso desproporcionado de la fuerza”, indicó el texto que divulgó el Gobierno de Brasil. “Instan a las partes al inmediato cese de la violencia y al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas a asumir plenamente sus responsabilidades (…). El camino para la superación de la presente crisis pasa por la diplomacia y el diálogo”, sigue el texto. Las naciones participantes de la XXII Cumbre Iberoamericana en la ciudad española de Cádiz formularon un llamado a “interrumpir inmediatamente” la violencia verificada “en Palestina e Israel” y pidieron la apertura de canales de diálogo. En un comunicado especial aprobado por la Cumbre, los países “llaman a las partes a interrumpir inmediatamente las hostilidades y a retomar, en el más breve plazo posible, el proceso de paz”. En el texto, los países iberoamericanos deploraron “la pérdida de vidas y esperan que la búsqueda de una solución para el conflicto se dé exclusivamente por el diálogo y la diplomacia”.
las últimas horas ha llevado la situación de esa región a un estado de peligrosidad no visto en los años recientes”. “Por su parte, la Mandataria argentina manifestó a su colega egipcio su solidaridad con todas las víctimas y se comprometió a trabajar con los líderes de la región en urgir a las partes en conflicto a cesar la violencia”, añade el comunicado oficial. “Cristina Fernández de Kirchner le señaló a Morsi que el mundo entero debe comprometerse a que en el Medio Oriente deje de prevalecer la lógica perversa en la que las armas remplazan el camino del diálogo”; indicó el texto difundido por la Presidencia. “Además -sostuvo-, se torna imprescindible el reconocimiento del Estado Palestino, verdadero nudo gordiano de la cuestión del Medio Oriente”.
"REVES
q
0ARÓS ACOGERÉ A hEMBAJADORv DE OPOSICIØN SIRIA El presidente francés François Hollande anunció que París acogerá a un “embajador” de la nueva coalición opositora siria, que se comprometió a integrar en un futuro gobierno a todos los componentes del país, informó AFP. “Habrá un embajador de Siria en Francia designado por el presidente de la Coalición”, declaró Hollande a la prensa tras un encuentro de más de una hora con el jefe de esta nueva organización opositora, Ahmad Moaz al Jatib. Ese “embajador” será Monzir Majus, un opositor que formaba parte de la delegación siria recibida en París.
'RIEGOS MANIFESTARON CONTRA POLÓTICAS DE AUSTERIDAD Decenas de miles de griegos manifestaron ayer contra las políticas de austeridad en Atenas, en la conmemoración del levantamiento estudiantil de hace casi cuatro décadas contra la junta militar que entonces gobernaba el país. “Nadie puede vivir con 400 euros, que se vaya la troika” y “En cada esquina hay policías, la Junta no cayó en 1974” rezaban algunas de las pancartas que podían verse en la protesta. La sublevación estudiantil de 1973 acabó con una intervención militar en el Instituto Politécnico de Atenas en el que murieron alrededor de una veintena de estudiantes, pero aceleró la caída del régimen militar griego (1967-1974) y el retorno de la democracia. En la manifestación participaron numerosos estudiantes y profesores, que colocaron ofrendas florales en el Politécnico en memoria de los fallecidos.
20 Opinión Libre | Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
%N NEGRA TINTA
,A MÓSTICA ENERGÓA DE VIDA Marcelo Barros
“L
as grandes tradiciones orientales del hinduismo y del budismo regalan a la humanidad elementos místicos muy profundos. Hoy existen terapias fundamentadas en los métodos de respiración oriental. En todo el mundo, muchos hacen yoga. Otras tradiciones espirituales como el chamanismo también tienen propuestas profundas de misticismo. ¿Y el cristianismo? ¿Cómo sería la mística cristiana?” Mística tiene la misma raíz de misterio. Viene de un término griego. Quiere decir la intimidad más profunda que motiva e impulsa la vida interior de alguien y de un grupo. Hoy se habla de una mística religiosa, como se puede hablar de una mística socialista o bolivariana. En el caso de las tradiciones espirituales, como nadie puede encontrar a Dios, ni al otro, si no se encuentra profundamente consigo mismo, ese cultivo de la interioridad es siempre fundamental. En la Biblia, un salmo ora: “Unifica mi corazón, para que yo viva en tu amor” (Sal 86, 11). Los místicos antiguos eran monjes (el término griego monos quiere decir uno) porque vivían para lograr la unidad interior. San Gregorio escribió que San Benito “habitaba consigo mismo”. Esa búsqueda de la unidad interior es gracia divina, pero necesita un método. Algunos elementos de ese camino son universales y ecuménicos. Otros son propios de una u otra tradición. El Cristianismo recibió de religiones orientales la técnica de la meditación, la repetición de un mantra o invocación (por ejemplo, la oración del nombre de Jesús). Retomó costumbres como la peregrinación y la importancia de la solidaridad. Para los budistas, compartir lo que se tiene es una exigencia para alguien ser monje. El Islam pone la misericordia como mandamiento fundamental. La fe cristiana enseña que el hermano es instrumento mediador de la presencia divina. Un teólogo decía: “El Cristo está en mí para ti y está en ti para mí. Él está en mí, pero yo solo lo encuentro en ti y tú solo lo puedes encontrar en mí”. También en la tradición budista, el Dalai Lama afirmó: “Toda persona tiene en su íntimo una semilla de compasión. Alguien es místico cuando hace con que esa semilla brote y genere un nuevo modo de vivir”. irmarcelobarros@uol.com.br Recife / Brasil
#ONSEJO DE $ERECHOS (UMANOS Luisa Ortega Díaz
$IVINA COMEDIA
D
P
Beatriz Aiffil e particular transcendencia resulta la elección de Venezuela para formar parte del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de Naciones Unidas, para el periodo 2013-2015. Este órgano del sistema de las Naciones Unidas, creado en el año 2006, tiene como finalidad el fortalecimiento de la promoción y la protección de los derechos humanos en el mundo. Según el artículo 7 de la Resolución N° 60-251, de fecha 3 de abril de 2006, que rige al indicado ente, la elección de los países que lo conforman se realiza “de forma directa e individual en votación secreta por la mayoría de los miembros de la Asamblea General”. De manera que dicha elección constituye un reconocimiento universal a la identificación del Estado venezolano con los derechos humanos. No podíamos esperar menos de las Naciones Unidas hacia Venezuela, cuando desde el Poder Ejecutivo Nacional se ha alcanzado, mediante las misiones, satisfacer los derechos sociales fundamentales de las grandes mayorías populares, tales como alimentación, salud, educación, vivienda, protección a la mujer, a los ancianos, a los niños y adolescentes y a los pueblos indígenas, entre otros. Además, el libre y pleno
Trazos
de
Iván Lira
ejercicio de los derechos políticos es una realidad palpable. La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela es de las más avanzadas en el mundo en materia de derechos humanos, pues le otorga jerarquía constitucional a los tratados y convenios internacionales celebrados por nuestro país en dicha materia. Igualmente, establece el principio de progresividad de estos. El Ministerio Público, ente encargado de velar por el respeto de los derechos humanos en el país, ha creado la Unidad Criminalística contra la Vulneración de los Derechos Fundamentales, cuya competencia es investigar de manera independiente e imparcial los casos de abusos policiales; para ello, cuenta con modernos laboratorios y un personal de alta calificación técnica y científica. Se puede afirmar que se han dado grandes pasos en procura de garantizar el respeto a los derechos humanos de todos los venezolanos. Esfuerzo que hoy es reconocido a nivel internacional y que nos compromete más en la consolidación de nuestros principios constitucionales como Estado democrático y social de derecho y de justicia. luisa_ortega@cantv.net Caracas
ero cómo me indignan algunos indignados. Me indignan porque en el fondo más fondo de los fondos quieren seguir embarrialándose en los miasmas putrefactos del capitalismo. Tanto los de Europa como los de América. Ahí está Puerto Rico, arrodillado ante el águila imperial. Algún día... Pero me indignan más los europeos por ser los artífices de este modus vivendi. Los he visto pedir mejoras en vez de pedir cambios. Pedir casa olvidando que la casa es la Tierra. Los he escuchado pedir empleo en vez de luchar por una transformación de estructuras que beneficie a las generaciones del mañana. Los he visto tragar gases y balas, peinillazos y presión de agua y, sin embargo, se atreven a votar por sus mismos verdugos. Ahí está Puerto Rico… He visto a un señor en Madrid, entrado en años, tanto como para haber leído u oído algo sobre lo que es humanidad, respeto, dignidad, igualdad, lo he visto declarando a la televisión. Seguro debe ser devoto de la religión que impera en esos países, esa que predica la humildad solo con la palabra porque sus altos dignatarios viven en absoluta y dorada ostentosidad. Normalito el señor, de esos que no llegan a su casa sin haberse comido las puntas de las canillas de pan calientico. Decía yo que estaba el fulano señor declarando a alguna agencia de televisión y yo hasta tuve misericordia del pobre porque decía con su cara demacrada, que los estaban dejando sin nada, ya casi no tenemos derechos… nos están tratando como negros. Con su cara muy limpia dijo que se hallaban ya al punto de estar trabajando ¡como negros! En ese momento de la declaración se acabó mi piedad y quise recitarle muy cerca de su asquerosa oreja y en palabras más palabras menos del Chino Valera, que la poesía seguirá siendo africana india latinocaribeña y asiática. Después del Dante no consiguen la llave ni la cerradura. Y si el Dante fue nombrado fue por su infierno su purgatorio su paraíso. Con mentes racistas, individualistas y capitalistas la comedia no es divina nada y ¿qué es lo que es? Indignados, ¿no lo ven todavía? Eso que se empeñan en salvar es el infierno. baiffil@gmail.com Caracas
21
Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
diera el avance y reagrupamiento de grupos revolucionarios. La primera medida en ese sentido fue ilegalizar, por decreto, al Partido Comunista de Venezuela (PCV), con lo cual nació la guerrilla de los años 60, que se extendió hasta mediados de los 80. En ese contexto Acción Democrática (AD) inaugura la figura de la “desaparición forzada”. Muchos son los casos al respecto. Sencillamente te capturaban sin orden judicial alguna, luego te trasladaban a Teatros de Operaciones (TO) donde te torturaban salvajemente, te asesinaban y, por si fuera poco, te desaparecían sin alguna compasión con los familiares. En algunos casos, como el de Donato Carmona, los obligaron a cavar su propia tumba. Solo en el gobierno de Raúl Leoni, a quien llamaban “el bueno”, fueron desaparecidas más de 3 mil personas, entre estudiantes, trabajadores y campesinos. Más tarde, Copei incursiona en el método de las masacres. El caso de Cantaura es dantesco: bombardean el campamento guerrillero con aviones
.O MÉS QUISTES DEL CONTINUISMO
E
n 1889 se realiza en el país por primera vez la elección directa de gobernadores y alcaldes, como política de descentralización neoliberal para ir desintegrando el Estado nacional a favor de los intereses económicos de las grandes corporaciones. Con la toma de posesión en 1990, se inicia un proceso de transferencia de competencias y servicios desde el poder central a las regiones, que en lugar de fortalecer a las comunidades populares facilitó los procesos de privatización de áreas estratégicas nacionales como el caso de Las Salinas de Sucre, entre otros. Ante una nueva elección de gobernadores, vale un repaso sobre lo que ha ocurrido en las diferentes gobernaciones. En reciente coro, la élite gobernante regional desde Henrique Capriles Radonski hasta César Pérez Vivas, entre otros, carentes de un programa coherente de gobierno, reducen su campaña a la descalificación del Gobierno central, imputándole la responsabilidad de todos los problemas sociales existentes en sus territorios. Pero cabe preguntarse, ¿han disminuido como resultado de su gestión niveles de pobreza, desempleo, inseguridad y otros males que les afectan? ¿De qué manera en el ejercicio de su gobernabilidad el pueblo ha participado en la distribución, ejecución y control de sus recursos? Con un recuento objetivo de estas gestiones mucha gente estará dudando
jgmanzanárez@gmail.com Caracas
Chela Vargas
votar por el enquistado Henrique Salas Feo o el mediático Capriles, quien llega al final de su mandato sin un plan agroalimentario para esa privilegiada región mirandina y, lo que es más grave, campesinos que viven a dos horas de Caracas, si no es por las políticas del Gobierno socialista, serían aun en su mayoría analfabetas y sus cosechas arruinadas por la plaga, sin medios para evitarlo. Su populismo los conduce a construir un equipo para su beneficio personal y político. Con organizaciones “comunitarias” impuestas desde arriba, en las que se aplica el puntualismo y espectáculo como solución, pretenden seguir manipulando a las comunidades. Estos candidatos desarticulados, y en dirección contraria al programa de la patria, mantendrán los vicios de la cultura puntofijista. Sus decisiones de carácter vertical clientelista y pragmático tienen como único objetivo lograr el apoyo electoral de los ciudadanos para garantizar la hegemonía de intereses privados oligárquicos. Armados con la propuesta socialista para la gestión 2013-2019 los candidatos de la patria, en discusión con las organizaciones comunitarias, construirán proyectos de corresponsabilidad para la solución de sus problemas. La consolidación del Poder Popular desgarrará los quistes del continuismo atrincherado en feudos regionales. vargasmchela@gmail.com Caracas
Iván Lira
uando cayó Marcos Pérez Jiménez, los firmantes del Pacto de Punto Fijo se propusieron legitimar la nueva “democracia” con un abarcante proceso de industrialización nacional que buscaba sustituir importaciones y convertir a Venezuela en un país algo más que en exportador de petróleo. Para ello era necesario tres cosas: créditos blandos para el financiamiento de nuevas y modernas maquinarias traídas fundamentalmente desde Estados Unidos y Europa; una agresiva política proteccionista que impidió la competencia extranjera y permitió a la creciente burguesía nacional explotar a su antojo nuestro limitado mercado interno y, por último, acabar con cualquier foco revolucionario que entorpeciera el nuevo proceso de acumulación de capital que se iniciaría tras la caída del dictador. Para ejecutar la tercera condición era necesario un Estado represivamente fuerte, cuyos gendarmes debían disponer de “innovadores” métodos de coerción social que impi-
“En ese contexto Acción Democrática (AD) inaugura la figura de la ‘desaparición forzada’. Muchas son los casos al respecto. Sencillamente te capturaban sin orden judicial alguna, luego te trasladaban a Teatros de Operaciones (TO) donde te torturaban salvajemente, te asesinaban y, por si fuera poco, te desaparecían sin alguna compasión con los familiares. En algunos casos, como el de Donato Carmona, los obligaron a cavar su propia tumba”
de
C
Jesús Manzanárez
guaramos y decir que el combate final es en Miraf lores, pero nunca se les censurará, ni se les perseguirá, tampoco se les torturará y mucho menos se les desaparecerá. Aquí hay plenas garantías para la oposición aún en estado de histeria, de delirio poselectoral. Haber erradicado el terrorismo de Estado contra la disidencia política es mérito suficiente para estar en esa instancia junto con Brasil y Argentina. Ya lo decía el expresidente Lula: “Nunca antes las clases populares en Venezuela –y yo agregaría también a la burguesía– había sido tratada con tanto cariño y respeto como ha sido en el Gobierno de Chávez”.
Trazos
$ERECHOS HUMANOS
del ejército para dispersar a los combatientes, quienes serían cercados y una vez capturados, pues rematados con tiros de gracia. Luego los medios, que tenían censores en las redacciones, los presentaban como “bandoleros”. Por estos y otros tantos crímenes no acepto que la oposición critique el ingreso de Venezuela al Consejo de Derechos Humanos de la ONU, aunque lo hago reconociendo que en mi país, gracias al presidente Hugo Chávez, hay total libertad de crítica, como debe ser en una nación democrática donde se respetan los derechos humanos. Podrán declararse en desobediencia civil, desconocer al CNE, quemar cha-
22 Publicidad | Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La artillería del pensamiento
23
Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
Plantean que se dedique al sector 1% de lo recaudado en el Puerto Libre
#ULTORES DE -ARGARITA PROPONEN CREAR FONDO PARA DIVULGAR TRADICIONES El cantor Edgar Brito señaló que se trata de un mecanismo municipalizado y autoadministrado para financiar actividades en escuelas primarias de Nueva Esparta T/ Carlos Ortiz F/ María Isabel Batista Caracas
E
l cantautor Edgar Brito informó que un grupo de cultoras y cultores margariteños –entre los que se incluye– trabajan en una propuesta que presentarán al Gobierno Nacional para crear un mecanismo municipal de financiamiento de actividades culturales en las escuelas primarias del estado Nueva Esparta. “La idea es que 1% de la recaudación de impuestos en el Puerto Libre se transfiera a un ente que se llamará Fondo de Lucha Social (Fonlus) y que sería administrado directamente por las cultoras y los cultores de cada municipio del estado Nueva Esparta. Con esos recursos se financiaría un programa permanente de divulgación de
las tradiciones margariteñas en las escuelas de educación primaria, para rescatar nuestra memoria y mantener nuestra identidad”, explicó el decimista, a quien también se le conoce como “El Vergatario” desde que grabó la cuña del popular teléfono producido por Vtelca. El Fonlus fue una idea de su hijo, Edgar Sebastián Brito, músico y estudiante de ingeniería electrónica, precisó el
Está abierta en el Museo Cruz-Diez
Exposición Desarmarte permite reflexionar sobre la violencia T/ Alexander Escorche Caña F/ Andreína Blanco Caracas
C
on la exposición Desarmarte que se inauguró el viernes en la noche, el Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz-Diez se convirtió en un espacio para la reflexión sobre los efectos de la violencia en la sociedad venezolana. De acuerdo con Edgar Ernesto González, director de la galería Cruz-Diez, la exhibición Desarmarte es un proyecto de cooperación institucional y responsabilidad social que inspiró a 148 diseñadoras y diseñadores del país a presentar propuestas de carteles para concienciar a la pobla-
ción sobre el problema de la violencia y el desarme. “Estamos seguros de que el recorrido por la sala 3A del Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez despertará muchas emociones y confrontará a los visitantes con esta reflexión colectiva”, expresó. Añadió: “Ahí podemos constatar que el diseño es un medio de comunicación visual necesario y efectivo para promover en nuestras ciudadanas y nuestros ciudadanos la importancia de abordar termas que nos involucra a todos como venezolanos”.
PREMIADOS Entre los 148 afiches presentados, la gráfica digital Puedes corregir fue premiada con el pri-
galeronista. La iniciativa la respaldan cultores como Pablo Agelvis, municipio Mariño; Marlui “Mayoyo” Martínez, de Antolín del Campo; Julián González, del municipio Villalba y Ricardo Rodríguez, del Municipio Arismendi. En este momento se está analizando el canal para presentar la propuesta, que puede ser el Ministerio del Poder Popular para la Cultura.
mer lugar y tuvo una mención especial. Consiste en un dibujo lineal que muestra una mano que engatilla un arma la cual está siendo desdibujada desde la punta con el borrador de un lápiz. Tiene inscrita la frase “aún estás a tiempo de corregir”. Su autor, Emil Joel Andara (de Falcón) es administrador de empresas, y para el momento de participar en el concurso realizaba un diplomado en docencia. Dijo que, como se adentraba en la pedagogía, se enfocó en los elementos utilizados en la enseñanza: la hoja y el lápiz con borrador. “Al mismo tiempo”, añadió, “en un fondo blanco para que lo plasmado pudiera resaltar”. Para Andara, “es la educación lo que va a hacer que el flagelo de la violencia disminuya”. Destacó que en el proceso de aprendizaje la ciudadana y el ciudadano en formación deciden qué borrar, “si lo bueno o lo malo”.
AUTONOMÍA Y PARTICIPACIÓN Brito aseguró que el aporte que solicitan para alimentar el Fonlus tiene viabilidad legal, y que responde a una legítima aspiración del pueblo de Margarita que “por años ha luchado para defender sus raíces y sus tradiciones. Planteamos que el Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat) haga las retenciones y las retribuya al
0ARA PROTEGER A LOS MÉS INOCENTES El segundo lugar del concurso lo ocupó la ilustración digital La vida arrebatada sin sentido, de Efraín José Higuerey, del estado Lara. Exhibe un columpio con un disparo en la pared de fondo, a la altura del lugar que ocuparía una niña o un niño. Lleva la afir-
pueblo por medio del Fonlus. El Puerto Libre no hace ningún aporte a la cultura en la isla, y debería hacerlo”. El cantor planteó que el Fonlus va más allá de lo financiero: “Las cultoras y los cultores tendríamos autonomía para planificar las acciones culturales”. “Es una incitativa que dará frutos y sus flores: los frutos son el pago justo y puntual que recibirá cada cultor o cultora por su trabajo dentro de su propio municipio. Las flores son las niñas y los niños con conciencia de sus raíces y sus tradiciones. Creemos que es un trabajo que se debe hacer en todo el sistema educativo, pero nos queremos dedicar al nivel básico porque es el más importante, esa es la semilla de donde van a crecer las mujeres y los hombres con los valores de la Revolución”, expresó. Brito adujo que en la medida en que los recursos puedan ser administrados por las cultoras y los cultores en cada municipio, la participación será mayor, “porque se les podrá dar una respuesta y atención inmediata. En este momento, por la vía del Gabinete de Cultura, los recursos pueden llegar a demorarse hasta seis meses, y a veces más”. Aclaró que no desconocen la labor del gabinete cultural neoespartano, pero “como administrativamente dependen de Caracas, las gestiones no son tan rápidas. Si pudiéramos contar con el Fonlus y los recursos llegaran directamente a los municipios desde el Seniat, te aseguro que echamos a andar un montón de actividades de inmediato”.
mación: “Tú puedes cambiarlo, 8 de cada 10 armas lastiman a un inocente”. Sobre el proceso creativo, su autor expresó: “Qué más inspiración que vivir en un país con tantos problemas de violencia. Es inquietante que cada día muera tanta gente en un país que no está en guerra, y que en especial mueran tantos inocentes. Eso fue lo que yo intenté plasmar en mi trabajo”.
24 Comunicación y Cultura | Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La cinta ya participó en más de 23 festivales internacionales
$OCUMENTAL DE !TAHUALPA ,ICHY RESCATA LAS TRADICIONES DE ,OS !NDES VENEZOLANOS El largometraje cumplió su primera semana en salas comerciales. De momento se exhiben solo dos copias en los cines caraqueños del Centro Plaza y del C.C. Líder T/ Luis Jesús González Cova F/ Héctor Lozano y Cortesía Yavita Films Caracas
L
uego de participar en 23 festivales internacionales, el documental El misterio de las lagunas. Fragmentos andinos, de Atahualpa Lichy, representará a Venezuela en la edición decimocuarta del Festival Filmar en América Latina, que tendrá lugar en Ginebra, Suiza, desde hoy hasta el 2 de diciembre. El largometraje de Lichy fue seleccionado para concursar por el Premio del Público en la sección de documentales, mientras que la también venezolana El rumor de las piedras, de Alejandro Bellame, está postulada para optar al Premio del Jurado Joven. En el festival suizo, El misterio de las lagunas. Fragmentos andinos, competirá junto a la ecuatoriana Con mi corazón en Yambo, exhibida recientemente en Venezuela durante el Festival Latinoamericano y Caribeño de Margarita, donde se llevó el pelícano a la Mejor Ópera Prima Documental. En esta oportunidad también participarán en la misma categoría que el documental venezolano las cintas Confesiones (Argentina), Palabras mágicas (Nicaragua, Guatemala y México), Cuando la tierra brilla (Guatemala-Francia), Canígula (México), Nacer. Diario de maternidad (Colombia), Confesiones (Argentina-Brasil), Hija (Chile-Perú), Moacir (Argentina), Os últimos canganceiros (Brasil), O samba que mora en mim (Brasil) y Leontina. Un viaje al futuro de tu propia vida (Chile). La obra de Atahualpa Lichy, financiada por el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC) ya se exhibió en importantes pantallas del mundo gracias a su selección en certámenes como el de
,A COGUIONISTA $IANA ,ICHY Y EL DIRECTOR
,A BIBLIOMULA UNA ALTERNATIVA PARA PROMOVER LA LECTURA
Nuevo Cine Latinoamericano de la Habana; el de Guadalajara, México; en Montreal; en Dhaka, Bangladesh y el Festival Internacional de Busan, en Corea, entre muchos otros. En Venezuela la cinta salió al estreno el pasado viernes 9 de noviembre solamente con dos copias que se proyectan en las salas de Cinex Centro Plaza y Cines Unidos Líder, ambas en Caracas.
ENTRE TRADICIONES Y LEYENDAS El misterio de las lagunas. Fragmentos andinos, desecha las fórmulas adheridas a un narrador en off que cuenta y describe desde afuera o al empleo excesivo de entrevistas especializadas o textos que saturan la atención del espectador con una amplia cantidad de datos “contantes y sonantes”. Por el contrario, con una estética semejante a las producciones que buscan promover un destino turístico, el docu-
mental dirigido por Atahualpa Lichy ofrece una perspectiva íntima sobre las creencias, tradiciones, costumbres y cotidianidades propias de la gente de los pueblos del sur en Los Andes venezolanos. “Yo prefiero que la gente vea sin que uno le explique todo. Si se interesa mucho en un detalle puede ir y ahondar en la información. Si uno les permite contemplar la belleza del paisaje, de la gente, la música y los sonidos, el espectador se compenetra más con lo que está viendo. Creo que con las imágenes se entiende, no necesito decir ‘mira qué belleza la neblina que pasa por la laguna’, si alguien lo ve la imagen le provocará una sensación”, aclaró el realizador en conversación con el Correo del Orinoco. En una suerte de tributo al lenguaje audiovisual, como si se tratara de un material pedagógico para enseñar a contar historias con ese recurso,
“Algunas leyendas cuentan que Arca y Arco, una especie de dioses tutelares de Los Andes, descendieron del cielo para convertirse en lagunas. De ahí el profundo respeto y reverencia a estos cuerpos fluviales envueltos en un tupido halo de misticismo” el autor muestra una parte de Venezuela desconocida para muchos y al mismo tiempo documenta una serie de elementos de nuestras tradiciones culturales, muchos de los cuales, en opinión del director, podrían desaparecer en un futuro cercano. De hecho, la idea de hacer este documental surgió cuando el director, luego de una visita a Los Andes relativamente
reciente, se dio cuenta de que los pueblos del sur estaban exactamente igual a cuando los visitó en su niñez, hace unos 40 años, en compañía de su padre. “Esa zona del páramo se mantiene igual aun cuando el resto del país o buena parte de él se ha transformado mucho, sobre todo físicamente. Cuando entramos en contacto con la gente y sus costumbres nos pareció formidable tratar de rescatar esas tradiciones que se van a perder rápidamente, porque es evidente que dentro de poco en esos pueblos va a entrar la telefonía y la señal de radio, por ejemplo, seguramente las vías dejarán de ser de tierra... Cuando eso pase muchas de las tradiciones se van a perder”, consideró Atahualpa Lichy.
DIOSES TUTELARES Al usar como principio y fin el tema de las lagunas, la película comienza el compendio
La artillería del pensamiento
de cotidianidades y tradiciones con el uso popular de una radio comunitaria que hace las veces de correo oral, luego da cuenta de la bibliomula, una ingeniosa manera de promover el libro y la lectura en una zona de difícil acceso, con algunos caminos que solo permiten el acceso a pie o en mula. Así continúa al rescate del culto a San Isidro y a San Benito, la ceremonia de la paradura del niño, la locaina o fiesta de locos y el muy particular velorio de los angelitos, entre otras tradiciones. Igualmente, la película se adentra en la casa de los lugareños que tienen sus respectivos ataúdes, o también llamados “camitas”, colocadas en el techo con sus mortajas y ropajes listos para que la muerte no los sorprenda del todo. Otro elemento importante es el violín, un instrumento “consentido” en Los Andes. Como muestra de esto aparece un cultor popular que aprendió a tocar de manera autodidacta desde niño.
*UVENAL EN MOVIMIENTO Luego de concretar una segunda parte del documental El misterio de las lagunas. Fragmentos andinos, en la que se incluirán tradiciones y leyendas andinas, Atahualpa y Diana Lichy tienen previsto trabajar en un documental sobre el artista plástico, maestro del cinetismo, Juvenal Ravelo. En relación con la génesis de este proyecto, el cineasta Atahualpa Lichy contó que es producto de coincidencias que lo acercaron a Ravelo. En primer lugar, a Diana Lichy le tocó hacer un guión para un documental sobre el artista plástico hace unos 25 años para la serie Cuadernos Lagoven. Más recientemente, a mediados de este año, tanto Atahualpa Lichy como Juvenal Ravelo fueron invitados a la Bienal de Arte Contemporáneo de Marcigny, en Francia, evento que se dedicó en esa oportunidad a Venezuela. Ravelo fue convidado para realizar dos murales bajo su propuesta conocida como Arte de Participación en la Calle, mientras que Li-
25
Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
También aparece la ceremonia del trigo, desde la cosecha hasta el proceso artesanal de molienda, y se concentra especialmente en el ritual del trillado con la ayuda de los caballos. Todo eso envuelto en el misterio de las lagunas “porque precisamente en Los Andes las lagunas son, diría yo, los personajes principales. Hay
más de 200 y todas son motivo de reverencia. Los habitantes de allá no pasan cerca de la laguna haciendo ruidos fuertes, no les lanzan piedras, no se bañan en ellas y no pescan”, contó Atahualpa Lichy. Inclusive, según refirió Diana Lichy, coguionista, productora y editora de la cinta, algunas leyendas cuentan que Arca y Arco, una especie de
chy asistió para presentar su más reciente documental y su largometraje Río negro, como muestra del cine venezolano. En ese contexto, el embajador galo en Caracas, Jean-Marc Laforet, oriundo de Marcigny, le sugirió al cineasta que aprovechara la oportunidad para grabar la realización de los murales con la participación de la gente bajo la supervisión del maestro del cinetismo. Esto a su vez coincidió con que, antes de viajar a Francia, Ravelo exponía por primera vez en sala –en la Galería Daniel Suárez de Caracas–, luego de más de 20 años de trabajo en plena calle. Todo eso se registró y se complementó con varias entrevistas al artista. “También vamos a ir a filmar donde él nació en el estado Monagas, tenemos imágenes que él nos ha dado sobre su trabajo de calle que hizo hace 30 años. No sabemos qué forma va a tener la película, pero trataremos de hacer un buen retrato de Juvenal “, anticipó el cineasta. Se espera que este trabajo esté listo a mediados del
año próximo. “Como vamos a hablar de cosas recientes no queremos presentarlo dentro de tres años y además la gente de Marcigny también está esperando este trabajo”, reveló el director. UNA FICCIÓN Con El misterio de las lagunas. Fragmentos andinos, Atahualpa Lichy regresa a la dirección cinematográfica después de 25 años, lapso en el que estuvo dedicado a otras disciplinas cinematográficas, especialmente en la producción y coproducción. De hecho, participó como productor en cintas latinoamericanas como la mexicana El crimen del padre amaro, nominada a los Oscar en 2002 y la colombiana Bolívar soy yo, entre otras. Ahora mismo, aparte de trabajar en la segunda parte del documental sobre Los Andes y en el de Juvenal Ravelo, se está preparando para dirigir el próximo año el largometraje de ficción El rey del Orinoco, basado en un guión de Diana Lichy sobre la llegada de los corsos a Venezuela en el siglo XIX.
dioses tutelares de Los Andes, descendieron del cielo para convertirse en lagunas. De ahí el profundo respeto y reverencia a estos cuerpos fluviales envueltos en un tupido halo de misticismo.
LA MAGIA DE LA MÚSICA Un elemento a destacar en El misterio de las lagunas. Fragmentos andinos es la música y la banda sonora en general. “Cuidamos mucho el sonido. Una película tiene buen sonido cuando hay una dimensión sonora que enriquece lo que estás viendo, eso te permite sumergirte dentro de la película, cuando oyes viento en un primer plano, más lejos los cascos de la mula contra las piedras, un pájaro que pasa”, eso se aprecia en el documental, aclaró Diana Lichy. En cuanto a la música en sí, la obra de Lichy se distingue porque no se buscó una música que pudiera adaptarse bien a las imágenes. En este caso se creó un soundtrack especial para la película que incluso generó la edición de un disco con el apoyo del Centro Nacional del Disco. Los temas preparados para esta producción, además de armonizar con las imágenes para crear una ambientación y generar un vínculo sensorial con el espectador, sustituyen la voz de un locutor para usar, en cambio, la lírica de las canciones que finalmente estructuran el discurso narrativo. A sugerencia del director, según la situación en la que
debería ir cada tema, la poetisa Diana Lichy, junto con el compositor Rafael Salazar, “quien conoce en detalle la música tradicional venezolana”, crearon las letras interpretadas por reconocidas figuras como Daniel Gil, Huguette Contramaestre, Cecilia Todd, Iván Pérez Rossi y Francisco Pacheco. El disco contiene 12 temas con ritmos tradicionales venezolanos, la mayoría de ellos creados especialmente para El misterio de las lagunas. Fragmentos andinos. Sin embargo, a pesar de la correspondencia entre la música y la imagen, las canciones dan la impresión de ser temas viejos. “La gente nos pregunta cómo hicimos para hacer que la letras coincidieran tan bien con las imágenes”, señaló la productora y editora.
MÁS PÚBLICO MÁS TIEMPO Por disposiciones legales, El misterio de las lagunas. Fragmentos andinos se mantendrá en cartelera al menos hasta el próximo viernes 23 de noviembre. Su permanencia más allá de ese lapso dependerá de la convocatoria que genere en el público. Si logran el apoyo de los distribuidores, la película probablemente sea proyectada en Maracaibo, Valencia, Puerto La Cruz, Barcelona y Mérida donde, según Lichy, fue muy bien acogida por parte del público durante la más reciente edición del Festival de Cine Venezolano.
26 Comunicación y Cultura | Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La Canalla -EDIÉTICA
Teresa en tres estaciones nació gracias a Conatel
&ERNANDO "UEN !BAD
&ONDO DE 2ESPONSABILIDAD 3OCIAL SE CONVIERTE EN HISTORIA Y PREVENCIØN
"ARRERA DEL hNO RETORNOv EN COMUNICACIØN
A
estas alturas todas las meteduras de pata cometidas en materia de “comunicación” son un orientador magnífico del cual hay que sacar ventaja para fijar “barreras del no retorno”… y traspasarlas. Por ejemplo: no repetir las improvisaciones y asegurar el lugar necesario de la planificación científica en el hacer, incluso experimental y creativo. Por ejemplo, quebrar la tensión entre lo viejo y no nuevo con las herramientas de la lógica dialéctica y contra el novedosísmo de farándula. Por ejemplo, romper con el consumismo tecnológico que instala formas de adicción mediática banales. Por ejemplo, saber dar paso al proceso científico en el que la cantidad y la calidad de los medios y los modos no se riñan con la claridad de los mensajes. Cada una de esas ideas es, en realidad, un frente de lucha cuyo trasfondo es un combate crucial contra la ideología de la clase dominante y sus máquinas de reproducción masiva. Cada una de esas ideas es un frente de lucha política, desde luego, pero también y principalmente científica para un territorio de acción que, así como ya no admite dilaciones tampoco admite improvisaciones; es decir, se requiere método científico y dialéctico. Mientras desperdiciemos esos frentes, sin entenderlos y sin aprovechar nuestras ventajas y fortalezas, el peligro contrarrevolucionario es repetir hasta la saciedad un modelo “comunicacional” paralizado y a la mitad del camino más ambiguo. Paralizada la semántica de lo nuevo, frenado el desarrollo de la conciencia y haciendo bagatelas bochornosas hijas de la improvisación más irresponsable. Exactamente como le encanta al reformismo que siempre tiene su “gatopardo” encerrado. ¡Ya no hay lugar para la irresponsabilidad! buenabad@gmail.com México, DF
Esta figura, que forma parte de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones, también permitió dar vida a propuestas audiovisuales como A destiempo, de Fina Torres, y Diario de Bucaramanga, de Simón Pestana. Producciones en HD enriquecen el SNMP T/ Vanessa Davies F/ Andreína Blanco / Loel HenríquezArchivo CO Caracas
T
eresa en tres estaciones, A destiempo y Diario de Bucaramanga son producciones que cuentan historias disímiles (tres mujeres conectadas por el Sistema Ferroviario Ezequiel Zamora, el embarazo adolescente y un episodio en la vida del Libertador Simón Bolívar), pero que tienen un punto en común: todas son financiadas por el Fondo de Responsabilidad Social de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel). La telenovela estrella de TVES contó con un aporte del fondo de 17,9 millones de bolívares. “Es la producción más grande que hemos financiado”, afirmó Jorge Ropero, gerente del Fondo de Responsabilidad Social de Conatel. Desde el punto de vista capitalista esta producción “no tiene retorno financiero, obedece al nuevo modelo comunicacional, por lo que no se encontrarán las historias habituales desde el punto de vista negativo de las telenovelas”, describe Ropero, en conversación con el Correo del Orinoco. Su telón de fondo “es el tren, que poco sale en la televisión comercial” aun cuando ha cambiado la vida de las mirandinas y los mirandinos. Teresa en tres estaciones, grabada en alta definición (HD), implicó “un cambio en cuanto a la calidad del seguimiento técnico y financiero”, porque antes se trabajaba con producciones de 1 o 2 millones de bolívares, y este dramático de 40 capítulos obligó a dar un salto, confía.
4RES DATOS 195 millones de bolívares
ha aportado el Fondo de Responsabilidad Social para diversos proyectos entre 2010 y 2012
139,3 millones maneja el fondo en 2012 140,6 millones de bolívares manejará en 2013 BOLÍVAR HD Para la producción Diario de Bucaramanga, a cargo del actor y director Simón Pestana, el fondo otorgó 10,7 millones de bolívares. “Son 16 capítulos de media hora; es una producción de época con participación de actores venezolanos y extranjeros”, detalló Ropero. El audiovisual, también en HD, está en proceso de posproducción y será estrenado por TVES. Fina Torres, laureada cineasta venezolana que ha legado al país piezas como Oriana o Mecánicas celestes, emprendió un proyecto –con recursos del Fondo de Responsabilidad Social– sobre madres adolescentes. La miniserie A destiempo, de seis capítulos, trata sobre tres jóvenes que, por distintos motivos, quedan embarazadas. “Ya está en producción”, acota Ropero, con una inversión de 13,9 millones de bolívares.
EN EL BARRIO Y CON LA HISTORIA El colectivo Tiuna el Fuerte, que desarrolla un trabajo con las y los jóvenes de El Valle, lleva adelante el proyecto Barrio Sur. Esta es “una producción que refleja la vida en un barrio con todos los personajes, con la búsqueda de un mensaje positivo”, puntualiza. El audiovisual “demuestra que el mito que ha mostrado la TV venezolana, de que el barrio solamente está lleno de gente irresponsable, es falso. Es una miniserie, cuyo costo es de 3 millones de bolívares. Son 14 capítulos, de los que ya hay tres listos”. Pero no todo es para adultas y adultos. Danta Ana y sus amigos es un programa de títeres del que TVES transmitió la primera temporada. “Ya se está produciendo la segunda temporada, con un aporte de 3,8 millones de bolívares”, detalló.
Un hecho que ocurrió en el país hace más de 50 años –la matanza de La Rubiera– es recogido en un documental dirigido por Grisbbmirey Sivira. La pieza, de 75 minutos y elaborada a un costo de 1,2 millones de bolívares, relata el juicio hecho a un grupo de campesinos que mataron a indígenas. Las festividades decembrinas también tienen un proyecto: Viviendo la Navidad, que da cuenta de las costumbres decembrinas venezolanas, tales como el pesebre y la paradura. Son 12 micros, de cinco minutos cada uno, a cargo de Daniel Perozo. Conatel también dio el financiamiento para la obra ¿Y dónde está Bolívar?, con una extensión de seis capítulos y en coproducción con otras instituciones, en la que se deja constancia del proceso de exhumación de los restos del Libertador.
La artillería del pensamiento
Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
"S MILLONES PARA PROYECTOS ACTIVOS El Fondo de Responsabilidad Social de Conatel tiene 45 proyectos activos en 2012, por un monto de 82,6 millones de bolívares, explica Jorge Ropero. “Las televisoras privadas pueden transmitir los audiovisuales siempre y cuando dialoguen antes con las productoras o los productores nacionales independientes”, informó. De acuerdo con Ropero, hay pocas producciones para niñas y niños y los animados son generalmente dejados a un lado debido a los costos, por lo que este es “un segmento que estamos impulsando”. Conatel igualmente “ha apoyado proyectos en radio”, que promuevan salud y cultura. Tal es el caso de Rosángela Sanoja, que con sus micros de radio “les da a las mujeres tips sobre su salud”. Contempla 100 micros radiales, de tres minutos cada uno, por 746.340 bolívares. Hay también dos proyectos listos sobre desarme. Ambos constan de 12 micros de televisión, de cinco minutos cada uno.
MÁS DE 300 PROYECTOS El fondo “ahora funciona mejor que antes, porque antes no había una gerencia dedicada al seguimiento; a generar controles y el acompañamiento de las productoras y los productores”, recuerda Ropero. Hace año y medio “se creó la gerencia del fondo, lo que permite llevar la vigilancia, control y apoyo” a los proyectos. “Se está trabajando mejor que antes”, garantizó. El fondo tiene 308 proyectos activos desde 2006, muchos de los cuales cayeron en mora –por
diversas razones sus responsables no pudieron cumplir con los productos y los tiempos– y fueron rescatados. “Por falta de supervisión directa se fueron dejando”, acotó. Según sus cuentas, por lo menos 150 quedaron sin concluir por ausencia de acompañamiento. Ropero recuerda que por lo general las productoras y los productores son actrices y actores, y dejan de lado la parte administrativa o no la manejan. Además, los costos en el ámbito audiovisual no son estándares, porque pueden ocurrir impre-
vistos. La experiencia le indica a Ropero que, con el acompañamiento adecuado, “el productor puede llegar a mejor término” con los recursos que Conatel pone en sus manos.
ACCEDER A EQUIPOS La mayor parte de los equipos requeridos para el área audiovisual son importados, y eso influye en los costos de las producciones, señaló el servidor público. “Son pocos los importadores y mucha la ganancia, lo que hace que la producción nacional sufra”, analizó.
Para buscar opciones, Conatel implementa los centros de producción de contenido multimedia, a fin de adquirir equipos de grabación que se pongan al servicio de los diversos proyectos audiovisuales. Hasta ahora se han creado tres, en los estados Trujillo, Zulia y Lara. Conatel se propone constituir “uno por estado”, meta que se cumplirá en un año y medio, señala Ropero. Cada uno debe garantizar un mínimo de 12 producciones por año. Los centros pueden tener una sala de producción de radio, una de producción audiovisual y una de animación. “Conatel invierte en cada centro, en promedio, 3,5 millones de bolívares por año, que son financiados con el Fondo de Responsabilidad Social”, señaló. Ropero aclara que no son instituciones de Conatel, sino organizaciones comunales manejadas por un particular que, además, deben cobrar por los servicios que prestan (en el primer año, la mitad de lo que pediría un privado, y en el segundo, 70%). Según sus estimaciones, cada cuatro años habría que renovar los equipos.
DOTACIÓN COMUNITARIA Mediante recursos del fondo también se dota a las televisoras comunitarias con un equipo estándar (cuatro cámaras, equipo de edición, micrófonos,
27
maleta de luces) para que puedan llevar a cabo sus propias producciones. “Esperamos equipar 24 televisoras comunitarias, una por estado. En ocho meses debería estar todo listo”, gracias a una inversión de 6,6 millones de bolívares, declaró. “La producción de contenidos es una necesidad urgente. Con la televisión digital abierta estamos en la obligación de generar contenidos de calidad en alta definición para cubrir la pantalla”, destacó Ropero. Conatel “está dando apoyo para la transformación de la televisión con la generación de otros contenidos”, subrayó. Cada una de las televisoras comunitarias beneficiadas debe elaborar cuatro producciones anuales en alta definición.
EMPLEOS DIRECTOS E INDIRECTOS El financiamiento de Conatel “ha generado empleos directos e indirectos”, celebra Ropero. “Queremos que las personas que viven de la generación de contenidos vivan de eso, y que vivan bien”, concluyó. En el año 2010 se crearon 280 empleos directos y 1.049 indirectos, destacó. En 2012 se constituyeron 944 directos y 1.236 indirectos. El servidor público aclaró que cualquier persona puede presentar un proyecto para radio y televisión. “Las personas elevan su bosquejo al fondo, se ofrece acompañamiento previo, se mejora lo que haya que mejorar. Posteriormente pasa a un comité de evaluación, que lo presenta al Directorio de Responsabilidad Social, que aprueba o no la viabilidad”, ilustra. Una vez avalado el plan se garantiza la erogación y el acompañamiento. “La recepción y aprobación de proyectos es continua”, reiteró. Pero todos deben respetar ciertos estándares. “Siempre estamos buscando pantalla de calidad. Todos los proyectos son bienvenidos, y tienen posibilidad de ser aprobados siempre y cuando reúnan las condiciones técnicas”, manifestó. El Sistema Nacional de Medios Públicos (SNMP) se ha beneficiado del fondo, porque ha podido incorporar otros contenidos a sus parrillas de programación. “Son contenidos de calidad, con una visión distinta, valores diferentes y un intercambio más humano”, describió. Esos programas, acotó, “reflejan lo que los medios privados quieren ocultar: el avance en el bienestar de la sociedad venezolana”.
28 Análisis | Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
www.gisxxi.org
comunicacion@gisxxi.org
Nº de Publicación 082
Elecciones en Venezuela: El pasado 7 de octubre, el pueblo de Venezuela revalidó de forma mayoritaria la gestión del presidente Hugo Chávez y su proyecto de futuro para el país. Los resultados electorales --8,1 millones de votantes; 55% del electorado--, los indicadores socioeconómicos y las tendencias que revelan los diferentes estudios demoscópicos señalan que el país entra en esta nueva etapa pleno de confianza en su porvenir y satisfecho por todo lo que se ha logrado en estos 14 años de proceso revolucionario.
salió reforzada el 7 de octubre refleja la estabilidad política, la firmeza institucional y la pujanza y vitalidad del sistema.
Del 7 de octubre al 16 de diciembre
gobernadores son muy duras y se respiran deseos de cambio por parte del electorado. Especialmente significativo es el caso de
Los resultados del DESEMPEÑO GENERAL DEL PRESIDENTE CHÁVEZ EN EL ÚLTIMO AÑO 7 de octubre, combinados con 0 15 30 estos indicadores 45 60 citados, impactarán notablemente en Muy bueno En el apartado económico, las políticas implementadas en las elecciones Bueno Venezuela demuestran que hay una alternativa viable al regionales del capitalismo neoliberal que está sumiendo a medio mundo –y muy próximo 16 de Muy malo especialmente a los países del sur de Europa-- en una crisis sin diciembre. De hecho, Malo precedentes. la cercanía en el tiempo permite Miranda, donde Capriles viene de perder con Chávez y quiere Regular El crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) en el segundo considerar ambos mantenerse en la gobernación como último recurso para no semestre del año fue de 5,6% y se espera un nuevo incremento comicios como parte desaparecer de la escena política y mantener sus aspiraciones como importante para el tercer trimestre, según adelantó el Banco Central de un único proceso. candidato a la Presidencia de Venezuela, que es su única obsesión. NS/NC de Venezuela. Por el contrario, la Eurozona sigue en recesión, con un Luego, la conclusión Los mirandinos son conscientes de esta estrategia y demandan un crecimiento negativo de su PIB de -0,1% (los índices van desde más evidente es que líder que se ocupe de resolver los problemas que les afectan, en o y que al día siguiente de la votación -0,3% de España hasta el preocupante crecimiento raquítico de 0,2% el chavismo parte como favorito lugar de un mandatario que utilice la plataforma que da la de la locomotora alemana). En Estados Unidos el aumento fue de habrá más estados pintados dee rojo de los que existen en la gobernación para confrontar con el Gobierno Nacional, mientras 1,5%, más de cuatro puntos por debajo del venezolano. actualidad. queda la solución de los necesidades de los mirandinos en segundo plano. El empleo, piedra angular de cualquier proyecto de país, también Además de la victoria de Chávez, otro dato esencial para evaluar La designación del vicepresidente Elías Jaua para la gobernación responde mejor a las políticas socialistas que al dogma neoliberal, correctamente la influencia de las elecciones presidenciales en las demuestra la gran importancia que el Gobierno le concede a como lo demuestran las cifras. La tasa de desempleo ha bajado estadales es el sentimiento de engaño entre las personas que Miranda, tanto por su potencial económico y peso demográfico desde 15% en 1998 hasta 7,3% en la actualidad. En la Unión votaron por Henrique Capriles. A 34% de las venezolanas y los como por importancia política y bagaje histórico. Europea, tras cuatro años de recortes, el desempleo se ha disparado venezolanos le sorprendió el resultado del 7-O. De este porcentaje, hasta el triste récord histórico de 11,6%, con casos absolutamente 68% esperaba que ganara Capriles. Estas personas fueron a votar Por su parte, en Monagas el gobernador pertenecía al chavismo; dramáticos como el de España o Grecia, donde supera 25% y uno para ratificar una creencia no empírica ni científica que había sido pero se pasó a una oposición ahora francamente dividida, por lo que de cada dos jóvenes no tiene trabajo. instalada por la candidatura de la derecha en contra de toda existen serias probabilidades de recuperar la Gobernación. evidencia demoscópica seria. Para asentar estas falsas esperanzas, Finalmente, la inflación continúa bajando y se sitúa en 17,9% se utilizaron encuestas manipuladas e, incluso, se crearon Finalmente, hay seis estados en disputa donde la contienda (inflación interanualizada de octubre de 2011/octubre de 2012), encuestadoras ex profeso para las electoral se presume apasionante y no se puede predecir ahora el registro más bajo en décadas. elecciones (Top Data, mismo quién va a ganar. En Bolívar, Sucre y Mérida, la división Predigmática, Datos chavista en dos candidaturas dificulta la posibilidad de mantener Interdata), y se el poder en las respectivas gobernaciones. No obstante, queda casi MAYORES POSIBILIDADES DE POSIBILIDAD DE TRIUNFO DEL EN DISPUTA difundieron un mes para la cita electoral y habrá que vigilar con detenimiento el CHAVISMO TRIUNFO DEL CHAVISMO impacto de la campaña en la voluntad popular. sin rubor victorias de BARINAS ESTADOS GOBERNADOS DELTA AMACURO Capriles por POR LA ALIANZA PSUV-PCV FALCÓN BOLÍVAR Las otras tres regiones con resultados inciertos y que se encuentran porcentajes PORTUGUESA DONDE SE REELIGE AL YARACUY en manos de la oposición –Amazonas, Táchira y Lara-- presentan imposibles. Ahora, GOBERNADOR/A VARGAS dinámicas muy diferentes entre sí, y son los casos más interesantes toda esa gente alberga APURE los de Táchira y Lara. un sentimiento de ESTADOS GOBERNADOS ARAGUA SUCRE rabia y frustración COJEDES POR LA ALIANZA PSUV-PCV ANZOÁTEGUI En Táchira la oposición se presenta dividida y el candidato chavista, contra sus propios MÉRIDA GUÁRICO CON NUEVO CANDIDATO José Gregorio Vielma Mora, llega avalado por la eficiente gestión dirigentes, lo que se TRUJILLO que llevó a cabo al frente del Servicio Nacional Integrado de reflejara el 16 de ESTADOS GOBERNADOS CARABOBO Administración Aduanera y Tributaria. Esta labor es reconocida por diciembre. AMAZONAS POR LA OPOSICIÓN DONDE MIRANDA las y los líderes más racionales de la derecha. La combinación de SE REELIGE AL NUEVA ESPARTA TÁCHIRA ambos factores podría abrir un flanco en un estado ciertamente Con respecto a los GOBERNADOR ZULIA complicado por su condición fronteriza. estados gobernados ESTADOS GOBERNADOS por el PSUV-PCV, en POR LA OPOSICIÓN QUE En Lara se tendrá que demostrar si el tránsfuga Henry Falcón ha Barinas, Delta MONAGAS LARA ANTES ERAN DEL PSUV generado un liderazgo propio o si, por el contrario, el voto se Amacuro, Portuguesa, PCV articula en torno a la figura de Hugo Chávez y al proyecto Falcón, Yaracuy y bolivariano. Vargas, donde Chávez Todos estos datos sugieren que las venezolanas y los venezolanos se obtuvo victorias arrolladoras hace más de un mes, se revalidará el Todas las incógnitas se despejarán el 16 de diciembre. La voluntad muestran conformes con el estado del país, esperanzados con el mandato sin problemas. Ocurrirá lo mismo en Apure, Aragua, del pueblo venezolano es la que tiene la última palabra, como futuro y reforzados en el convencimiento de que el proyecto Cojedes, Guárico y Trujillo. En estas regiones, inequívocamente corresponde a una democracia asentada y firme. Pero mientras llega socialista es el que mejor garantiza la satisfacción de sus chavistas, el obstáculo eran las críticas hacia los actuales gobernaese momento, desde GISXXI seguiremos ofreciendo a la opinión necesidades y derechos. Los datos de nuestra Evaluación Post dores. Ninguno de ellos se presentará a la reelección, con lo cual el pública la radiografía sociológica del momento promedio Electoral 7 de octubre de 2012. Caracterización político electora, triunfo es muy probable con los nuevos candidatos, ya que no de rigurosos estudios demoscópicos basados en instrumentos presentada este jueves en rueda de prensa, así lo demuestra. tienen una gestión que defender y, por el contrario, están científicos de análisis. Nuestra trayectoria nos avala. Por encima fuertemente asociados a Hugo Chávez, una vinculación claramente de cualquier otra consideración, tenemos un compromiso con el Este estudio de GIS XXI revela que 60% que las venezolanas y los ganadora. En Anzoátegui también hay grandes probabilidades de rigor, con la seriedad y con el trabajo bien hecho. Así lo venezolanos respalda la gestión de Hugo Chávez en el último año, y volver a ganar, ya que la nueva candidatura de Aristóbulo Istúriz demostramos en las pasadas elecciones y así lo volveremos a hacer la califica como “buena” o “muy buena”. Tras 14 años de mandato, también hace desaparecer el problema de la gestión pasada y logra en este nuevo proceso. este apoyo masivo no tiene parangón con ningún líder actual del una articulación positiva de todas las fuerzas del chavismo mundo. Coherentemente con este respaldo, 68% cree que su en la región. situación económica personal será “mejor” o “mucho mejor” dentro de un año, lo que indica una gran confianza en los tiempos Las perspectivas de triunfo también se abren en estados gobernaJesse Chacón venideros que surge a partir de la sólida base del positivo momento dos por la derecha como Carabobo, Nueva Esparta, Zulia actual. Por último, que 61% piense que la democracia venezolana y Miranda, donde las críticas a la gestión de los actuales Director GISXXI
www.gisxxi.org
29
Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
El partido se realizará en Puerto La Cruz a las 5:00 pm de hoy Para el Suramericano
6INOTINTO 3UB CONTINUARÉ PREPARACIØN EN "ARQUISIMETO T/ Redacción CO Caracas
L
a selección venezolana Sub-20 continúa la preparación para lo que será su participación en el Campeonato Suramericano de Fútbol, que se realizará en Argentina en enero del próximo año. El grupo que dirige Marcos Mathías, asistente de César Farías en la selección de mayores, se concentrará en Barquisimeto, Lara, del 19 al 22 de noviembre, para realizar un nuevo módulo de trabajo en la que será su décima quinta concentración en lo que va de este año. Cabe destacar que la Vinotinto Sub-20 viene de realizar trabajos hace par de semanas en Maracaibo, Zulia, donde también estuvo presente la selección Sub-17 que dirige el entrenador Rafael Dudamel. El objetivo de la Sub-20 para esta cita suramericana, que se realizará en las ciudades argentinas de Mendoza y San Juan, es conseguir el boleto al Mundial de la categoría que se celebrará en Turquía el próximo año.
CONVOCADOS Los 22 futbolistas convocados al módulo son José Contreras, Juan Azocar (Aragua), Víctor Sifontes, Omar Perdomo (Trujillanos), Gabriel Benítez, José Torres (Deportivo Petare), Douglas Julio, José Romo (Llaneros), Javier Bolívar (Tucanes), Wilker Ángel (Deportivo Táchira), Luis Morguillo, Víctor García (Real Esppor), Gilbert Guerra (Yaracuyanos), Renzo Zambrano (Monagas), José Peraza (Caracas), Thony La Cruz (Zulia), Billy David Palencia (Carabobo), Joel Cáceres (Club Deportivo Lara), Eduardo Herrera (El Vigía) Diego Araguainamo (Deportivo Anzoátegui), Edson Castillo (Mineros de Guayana). Así como Darwin Machís (Granada español), Josef Martínez (Young Boys suizo) y Manuel Arteaga (Parma italiano), quienes forman parte de esta selección.
$EPORTIVO !NZOÉTEGUI RECIBIRÉ AL 4ÉCHIRA EN EL 4ORNEO !PERTURA DE &ÞTBOL También se enfrentarán en la jornada dominical el Club Deportivo Lara y Yaracuyanos FC, así como el Caracas FC y Llaneros de Guanare T/ María Alejandra Calderón F/ Cortesía Caracas
E
l Deportivo Anzoátegui recibirá hoy (5:00 pm) al Deportivo Táchira, partido programado de la décima cuarta fecha del Torneo Apertura del Fútbol Venezolano 2012, que se efectuará en el Estadio José Antonio Anzoátegui en Puerto La Cruz. El equipo dirigido por el técnico Daniel Farías lidera la tabla de posición del Apertura 2012, al sumar 30 puntos, con 9 juegos ganados, 3 empates y uno perdido. Farías expresó: “Nosotros vamos a enfrentar al Deportivo Táchira con la misma filosofía y tratando de desarrollar un juego ofensivo para poder sacar un resultado positivo que nos permita seguir en el primer lugar de la tabla”. Cabe destacar que la oncena anzoateguiense inscribió su nombre en la final de Copa Venezuela, tras vencer el pasado miércoles con marcador de 3-1 al Real Esppor en el partido de vuelta de las semifinales. Estudiantes de Mérida será su adversario en la final de la competencia.
LARA A LA ACCIÓN En el Estadio Metropolitano de Cabudare jugarán hoy (5:00 pm) el Club Deportivo Lara y Yaracuyanos Fútbol Club, encuentro perteneciente a la jornada 14 del torneo del balonpié venezolano. El equipo rojinegro, que dirige el estratega Eduardo Saragó, suma 26 puntos y se encuentra empatado en el segundo puesto de la tabla de clasificación con el Caracas FC. Mientras que Yaracuyanos FC ocupan el décimo puesto de la tabla de posición con 17 tantos. A pesar de la situación económica que atraviesa el club larense, los jugadores retomaron el pasado jueves los entrenamientos, luego de llegar a un
acuerdo con la Federación Venezolana de Fútbol (FVF) a la que le presentaron sus ideas y soluciones para solventar dicha problemática. Con el aporte de Corporación de Desarrollo Jacinto Lara (Corpolara) y la gobernación del estado, los jugadores de la oncena larense cobrarán una parte de los 11 meses que les adeudan.
#ALENDARIO Equipo
Sede
Hora
Portuguesa FC vs. Monagas SC
Araure
3:00 pm
ATL. Venezuela vs. Trujillanos FC
Caracas
3:00 pm
ATL. Vigía vs. Dvo. Petare
El Vigía
3:00 pm
Dvo. Anzoátegui vs. Dvo. Táchira
Puerto La Cruz
5:00 pm
CD Lara vs. Yaracuyanos FC
Cabudare
5:00 pm
Caracas FC vs. Llaneros
Caracas
5:00 pm
Zamora Fc vs. Mineros FC
Barinas
6:00 pm
EN CARACAS Otro choque programado en la jornada dominical del Torneo de Apertura 2012 es entre los equipos Caracas Fútbol Club y Llaneros de Guanare, que se enfrentarán en el estadio Olímpico de la UCV a partir de las 5:00 pm. Los jugadores del Caracas FC están decididos de aprovechar su condición de anfitrión para sumar la mayor cantidad de puntos posibles y así mantener viva la esperanza de alzarse con el título del torneo. Por su parte, Llaneros de Guanare se ubican en el séptimo peldaño de la clasificación general con 19 unidades.
El campeonato se efectuará del 21 al 25
Karatecas criollos viajaron a París para estar en el Mundial de la disciplina T/ M.A.C. Caracas
L
a selección venezolana de Karate Do viajó hoy a París, Francia, para competir en el XXI Campeonato Mundial de la disciplina que se realizará desde el 21 hasta el 25 de este mes. Un total de 18 atletas defenderán los colores patrios en esta competencia mundial que se celebrará en el Palais Omnisports de París Bercy. Para este año Venezuela no solo lleva a dos campeones mundiales que aspiran a repetir su título, como es el caso de Yohana Sánchez y Antonio Díaz, sino que también participará con un equipo completo en las modalidades de kata (figura) y kumite (combate).
Sánchez y Díaz ya se encuentran en París, sin embargo el resto del equipo de kata integrado por Geris Viscaya, Laura Jorgenses y Glorianny Rondón, y por los carabobeños Luis Dos Santos, Luis Contreras y Jean Vásquez, partió hoy al Viejo Continente. La nómina la completan los karatecas de la especialidad de combate Jean Carlos Peña (-67kg), Erick Figuera (-60kg), Alexander Nicastro (-75kg), César Herrera (-84kg) y Ángel Aponte (+84kg). Antes de partir a Europa, el karateca Jean Carlos Peña, medallista de plata del Mundial de Río de Janeiro 1998, destacó: “Viajo a Francia con muchas expectativas de clasificar para la final del combate de los 67 kilos, a fin de volver a subir al podio”.
Por el equipo femenino participarán Yoly Guillén (-68kg), Yeisy Piña (+68kg), Daniela Suárez (-61kg), Dougmay Camacaro (-55kg) y Daniela Guerrero (-50kg). La también integrante del equipo patrio, Yoly Guillén, manifestó: “Las y los atletas que vamos al mundial tenemos bastante experiencia y madurez, y eso es un elemento importante que nos favorecerá”.
CALENDARIO En la sede del Palais Omnisports de París Bercy se realizarán las eliminatorias para el kumite los días 21 y 22, mientras que las finales están pautadas para el 24. El kata individual se disputará el miércoles 21 y el 24 las finales. Mientras que las finales del combate por equipo (femenino y masculino) se desarrollarán el viernes 23 de noviembre. Por su parte, a los equipos de kata les tocará competir el 22, y el domingo 25 serán las finales.
30 Deportes | Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Las Águilas reciben hoy la visita de los Tiburones de La Guaira
%L h#LÉSICO DE ,A #HINITAv VIVE EN EL CORAZØN DE TODOS LOS ZULIANOS
de nuestra religión y de nuestras creencias”, recalcó Suárez, quien en el Estadio Universitario de Caracas es presentado como “El Maracucho”. El deseo de Suárez es sentenciar el encuentro a favor de los litoralenses, pese a que siente el “zulianismo” por dentro; tanto, que le pide comprensión a la afición naranja en caso de que se cumpla su sueño. “Este será mi primer juego de La Chinita y, de verdad, estoy ansioso por jugarlo. Soy un profesional, y aunque sea zuliano defiendo a los Tiburones. En Maracaibo los aficionados son bien duros, pero les pido que entiendan y se coloquen en mi lugar, porque solo salimos a hacer nuestro trabajo”, apuntó. Después, el jugador dejó claro de dónde viene: “Mi carrera la hice en otros equipos, pero no puedo desligarme de mis raíces, dejar de sentirme zuliano y celebrar esta fecha importante”. Gerardo Ávila, otro zuliano que juega con Caribes de Anzoátegui, completó lo dicho por Suárez al calificar esa jornada como una fiesta. “Hay que estar parado en la raya de cal para saber lo que se siente. El ambiente es de una sola fiesta, porque todos salen a las calles a celebrar el día de La China. Cuando era niño, soñaba con llegar a las Grandes Ligas, pero más con estar presente en un ‘Clásico de La Chinita’. Ese día todos tus amigos de infancia y familiares están en las gradas mirándote y aupándote”, recalcó Ávila.
PARTE DE LA HISTORIA
Como todos los años, Luis Aparicio será homenajeado, y él, a su vez, honrará a Miguel Cabrera T/ Alex Carmona-Jhondeni Jaramillo F/ Cortesía Panorama / Archivo CO Caracas
E
n Maracaibo, cuando comienza la temporada de beisbol, solo un juego de las Águilas del Zulia supera al resto: el del “Clásico de la Chinita”. Cada 18 de noviembre, las zulianas y los zulianos celebran la jornada de mayor tradición cultural-deportiva que hay en el país con un ritual que comienza, la noche anterior, con los innumerables amaneceres gaiteros dedicados a la Virgen de La Chiquinquirá. El principal juego de la feria –como el de hoy, cuando las Águilas enfrenten a los Tiburones de La Guaira– se denomina “Clásico de La Chinita” por ser la continuación de una jornada llena de homenajes dedicados a la que muchos llaman la “Patrona de los Zulianos”; por ello, la mayoría de las y los asistentes al estadio finalizan su largo itinerario que comienza 15 horas antes, con los famosos conciertos nocturnos que se extienden hasta que sale el sol. En Maracaibo, la diversión, veneración a la Virgen, recuerdos y tradición se mezclan todos los 18 de noviembre en el Estadio Luis Aparicio “El Grande” de Maracaibo.
Las y los asistentes siempre ligan a sus Águilas, que han ganado 22 de 40 encuentros en ese misma fecha, pese a que en muchas ocasiones el equipo ha dejado a sus aficionadas y aficionados con las ganas de verlos ganar; esto, hasta el punto de que algunos fanáticos todavía usan la frase de que “a la Chinita no le gusta el beisbol”. “La expectativa se comienza a vivir en la ciudad desde una semana antes. La ciudad está de feria y eso incide en el ánimo del zuliano. Hay una mezcla de fervor por lo religioso y deportivo; por ello, el público se siente motivado”, explicó Luis Bravo, fotógrafo del Diario Panorama, quien cubre estas jornadas desde hace 19 años. “He tenido la oportunidad de mezclarme con la gente en las tribunas para hacer mis fotos y se siente en el ambiente que preparan todo para ese juego. Los que van al amanecer se pasan directamente al estadio y hacen colas desde temprano para entrar”, agregó Bravo.
UNA PASIÓN Al igual que la afición, los jugadores viven de una manera especial cada encuentro de este tipo. Todos quieren jugar el partido y ganarlo. Más que sentirlo como una especie de cábala, un triunfo en esa jornada significa un gran incentivo para cada uno. “Este es el momento más especial que he tenido con las Águilas. Conectar el batazo del triunfo es un regalo que les damos a todos estos fanáticos”, recalcó Er-
nesto Mejía, actual cuarto bate del equipo rapaz, luego de definir (1-0) con un tubey en el décimo inning el encuentro el año pasado, en el cual las Águilas se impusieron (1-0) a los Bravos de Margarita. El inicialista es el máximo jonronero de la divisa; ha sido vital en las últimas tres clasificaciones de la novena a la segunda ronda y siempre es ovacionado por los fanáticos aguiluchos cuando sale a batear. Pese a todo esto, Mejía priorizó el momento del tubey por encima de otros. Para hoy, el zurdo y primero en la rotación de las Águilas, Alex Torres, solicitó la pelota para lanzarle a los Tiburones de La Guaira, tal como lo hizo el año pasado Yusmeiro Petit, cuando les lanzó a las Águilas en defensa de los Bravos. Disputar el juego de La Chinita no solo significa un reto para los jugadores rapaces. También los que son zulianos que militan en otras escuadras sueñan con estar allí. César Suárez (tercero en el liderato de bateo del actual campeonato con .369) es zuliano y juega con La Guaira. El patrullero se frota las manos cuando piensa en la jornada de hoy. Lógico: su familia estará acompañándolo, pero también le palpita el regionalismo por querer lucirse al ayudar a los Tiburones. “Todos los zulianos que jugamos en otros equipos quisiéramos poder estar presentes ese día para compartir con todo el pueblo que nos vio crecer jugando. Para nosotros La Chinita es parte
César Suárez no había nacido cuando la novena que defiende, los Tiburones de La Guaira, prácticamente refundaron estos clásicos. En la década de 1960 Luis Aparicio Montiel ya era el mejor campocorto en las Grandes Ligas. El zuliano jugaba en Venezuela con los Tiburones de La Guaira, debido a que en el Zulia, tierra en la cual se inició la disciplina, no había un equipo en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional. El vacío que dejó la desaparecida Liga Occidental (1963) que se jugaba entre abril y septiembre, intentaba ser llenado con los juegos que Aparicio disputaba en Maracaibo con los Tiburones cada 18 de noviembre. Por pocos años, La Guaira llegó a ser el equipo de los zulianos, debido al liderazgo que imprimía Aparicio, su máxima estrella y máximo representante de los petroleros en la Liga Venezolana, la cual estaba formada, mayormente, por los equipos del centro del país. La historia cambió en 1969 cuando nacieron las Águilas del Zulia, escuadra que cuatro años más tarde recibió a Aparicio a cambio de otros peloteros que pasaron a las filas de la novena del litoral. Con Aparicio uniformado de “aguilucho”, el juego de La Chinita revivió nuevamente el sentimiento zuliano que despertó años atrás la Liga Occidental.
MOMENTO HISTÓRICO “Ese juego tiene mucha historia. Mucha gente piensa que es especial solo por que es parte de la feria, pero no es así; es mucho más que eso”, recalcó el periodista deportivo Antonio Núñez Rovira.
31
Nº 1.152 s $OMINGO DE .OVIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
"OX SCORE DEL DEBUT DE ,UIS !PARICIO (18-11-1953)
2ESULTADOS DE LOS CLÉSICOS 18-11-69 Águilas vs. La Guaira (3–2) 18-11-70 Águilas vs. Caracas (1–0)
Gavilanes
18-11-71 Águilas vs. Aragua (9–4)
VB
C
H
Luis Aparicio SS
4
0
0
18-11-72 Águilas vs. Magallanes (8–2)
Dave Pope CF
5
1
2
18-11-73 Águilas vs. Lara (3–1)
Joe Frazier RF
4
0
1
18-11-74 Águilas vs. La Guaira (4–2)
Jim Lemond LF
3
1
2
18-11-75 Águilas vs. Portuguesa (7–5)
Leo Thomas 3B
3
1
1
18-11-76 Águilas vs. Lara (10–1)
Dalmiro Finol 1B
4
0
0
18-11-77 Águilas vs. Caracas (2-19)
Peter Davis 2B
4
0
0
18-11-78 Águilas vs. Aragua (1–3)
Hank Foiles C
1
1
0
18-11-79 Águilas vs. Magallanes (5–3)
Albino Box C
1
0
0
18-11-80 Águilas vs. La Guaira (6–2)
Emilio Coeche P
2
0
1
18-11-81 Águilas vs. Lara (5–0)
Bob Chakales P
0
0
0
Leonard Yuchim P
0
0
0
Elmer Singleton P
1
0
0
Totales
32
4
7
18-11-82 Águilas vs. Caracas (4-7) 18-11-83 Águilas vs. Aragua (4–7) 18-11-84 Águilas vs. Magallanes (9–8) 18-11-85 Águilas vs. La Guaira (3-7) 18-11-86 Águilas vs. Lara (5-6) 18-11-87 Águilas vs. Caracas (3-5) 18-11-88 Águilas vs. Aragua (3-4). 18-11-89 Águilas vs. Magallanes (0-4) 18-11-90 Águilas vs. La Guaira (9–1) 18-11-91 Águilas vs. Lara (8–1) 18-11-92 Águilas vs. Caracas (1-4)
Pastora, que perdió (7-4) ese mismo día en el Estadio Olímpico de Maracaibo, ahora Alejandro Borges. Luis “El Grande” le dio el bate a su hijo después de que el pitcher Howard Fox le hizo un lanzamiento malo. Segundos antes lo llevó hasta el home plate en lo que fue el verdadero inicio de quien años más tarde se convirtió en el primer venezolano exaltado al Salón de la Fama de las Grandes Ligas. “En ese momento, al comenzar las acciones, se anunció el cambio y ‘Luisito’ debutó en el beisbol profesional”, agregó Nuñez Rovira, uno de los pocos zulianos con vida que asistieron a esa jornada.
18-11-93 Águilas vs. Aragua (6–3)
LA HISTORIA
18-11-94 Águilas vs. Magallanes (6–2)
El escritor cuenta que en el estadio hubo una ovación cerrada para Aparicio. Pese a que las tribunas estaban divididas, tanto gavilaneros como pastoreños se colocaron de pie para aplaudir el cambio. “En ese momento se acabó, momentáneamente, la rivalidad. Los pastoreños estaban a un lado y los gavilaneros en otro, pero cuando anunciaron a Luis todos lo aplaudieron. Estábamos viendo al hijo del mejor campo corto del país. Después, con los años, nos daríamos cuenta de quién fue ‘Luisito”, recalcó Núñez Rovira. El choque marcó la vida de los Aparicio. Luis “El Grande” entendió que su hijo seguiría sus pasos y Luis “junior” asumió un compromiso que con los años cumplió con creces, hasta llegar al Hall de la Fama en Coperstown. “Desde ese momento, todos los 18 de noviembre para mí son inolvidables. Es como si Dios hubiese querido que yo debutara ese día, porque lo iba a hacer un día antes”, recordó Aparicio Montiel, en el relato que le ofreció al periodista Augusto Cárdenas, quien escribió el Libro Mi historia, el cual relata la vida del campocorto retirado. Una fuerte lluvia que cayó en Maracaibo la noche del 17 de noviembre de 1953 evitó que el juego se efectuara; por ello, todo quedó servido para que se escenificara a plena luz del día el 18 de noviembre. El jugador recuerda cuando su padre le hablaba sobre lo que podía ser su profesión. Igual, siguió sus pasos y más cuando su progenitor lo incitó a que hiciera lo
18-11-95 Águilas vs. Caribes (3-5) 18-11-96 Águilas vs. Pastora (4-6) 18-11-97 Águilas vs. La Guaira (10–4) 18-11-98 Águilas vs. Magallanes (8-11) 18-11-99 Águilas vs. Pastora (3-6) 18-11-00 Águilas vs. La Guaira (5–4) 18-11-01 Águilas vs. Caracas (5-7) 18-11-02 Águilas vs. La Guaira (12–5) 18-11-03 Águilas vs. Magallanes (3-4) 18-11-04 Águilas vs. Lara (3-16) 18-11-05 Águilas vs. Pastora (2-3) 18-1-06 Águilas vs. Aragua (5–2) 18-11-07 Águilas vs. Magallanes (2-8) 18-11-08 Águilas vs. Cardenales (4-5) 18-11-09 Águilas vs. Caribes (8–5) 18-11-10 Águilas vs. Magallanes (1-5) 18-11-11 Águilas vs. Bravos (1-0) El comunicador social, de 82 años de edad, sacó sus recuerdos a flote luego de rememorar el día en el que Luis Aparicio Ortega “El Grande” le entregó el bate y guante a su hijo Luis Aparicio Montiel. Fue el 18 de noviembre de 1953, día en el que “El Grande” se despidió como pelotero activo. Aparicio Montiel fue el segundo bateador del equipo Gavilanes, archirrival de
que quisiera; “pero en lo que hagáis, tenéis que ser el mejor”, le dijo. En esa temporada de 1953 Gavilanes decidieron darle la oportunidad Aparicio Montiel, en procura de reforzar defensivamente su equipo, de acuerdo con el historiador José Joaquín (J.J) Villasmil; por ello, su primera temporada significaba el asentamiento del nuevo jugador de 19 años de edad. Julio Bermúdez, de 84 años, es otro gavilanero que vio el episodio y en su relato destacó que “Luisito” nunca se vio nervioso; todo lo contrario, “estaba tranquilo y comenzaba a mostrar lo que después sería en Grandes Ligas”, recalcó. Aunque Aparicio Jr. se fue de 4-0 y en su primer turno fue retirado por la vía 1-3, hizo un par de outs a la defensiva. En ese instante comenzó su camino a las Grandes Ligas en lo que fue una larga carrera llena de muchos reconocimientos. “Cada 18 de noviembre, todos los zulianos recuerdan este episodio. Ahora, más que los premios que se dan en nombre de Luis y las festividades, el 18 de noviembre es la historia viva del beisbol zuliano”, refirió Bermúdez.
GRANDES RECUERDOS Luego de 59 años de aquel recordado debut, las zulianas y los zulianos aprovechan actualmente para ver nuevamente a “Don Luis”, como muchos le dicen, en el diamante del estadio que lleva el nombre de su padre. Aparicio Montiel, amablemente, comparte con su público, firma autógrafos, se toma fotos y repite una y otra vez distintas anécdotas que vivió en esos años. “Una vez iba caminando en el mercado con mamá. La gente me miraba porque ya sabía quién era yo. Lo que más repetían los fanáticos de Pastora era: 'tuvimos que bregar 30 años con el padre y ahora tenemos que calarnos a este'”, contó Aparicio en sus memorias. El jugador retirado contó la anécdota al rememorar la época del “beisbol romántico” en el Zulia, la misma en la que reinaban Gavilanes y Pastora, en la que cuando un equipo era blanqueado, al otro día amanecían colgadas nueve arepas (arepas de verdad) en las casas de sus fanáticos, hechas por sus homólogos ganadores. “Escucharlo es entender que lo que le sucedió ese día no es una casualidad. La
Pastora
VB
C
H
Tulio Barbosa 3B
3
0
0
Jhony Temple 2B
4
1
1
Willy Moon CF
3
0
1
Billy Queen RF
3
1
1
Edgar Bayler C
1
1
0
Benard Benson SS/3B
2
1
0
Rafael Cedeño 1B
3
0
2
Luis Romero Petit RF
3
1
1
Howard Fox P
2
0
0
Torton Kipeer P
0
0
0
Hernán Sánchez SS
1
1
0
Ealex Hudson RF
2
1
0
José “Carrao” Bracho P
1
0
0
Totales
28
7
6
carrera del pelotero más importante de Venezuela comenzó un 18 de noviembre, en el juego más importante de dos divisas que tenían una gran rivalidad y, para rematar, lo hizo de la mano de su padre. A uno, como periodista, Luis Aparicio le deja una gran enseñanza”, recalcó Cárdenas, escritor del libro.
EL PRESENTE En el diamante marabino, Aparicio siempre le entrega una estatuilla con su figura al grandeliga venezolano que más se destacó en Estados Unidos. Hoy, Miguel Cabrera, quien lideró los departamentos de average, carreras impulsadas y jonrones en la Liga Americana, recibirá por tercera vez su premio. “Para mí es un honor y más si tengo que volver a compartir con Luis Aparicio”, exclamó el tercera base de los Tigres de Detroit, cuando se supo ganador del premio. En lo deportivo, Águilas buscarán hoy su triunfo 23 en el “Clásico de la Chinita”, en procura de asentarse más en la clasificación y brindarle la alegría a su afición, una de las más exigentes de la nación.
correoorinoco | @correoorinoco Domingo 18 de Noviembre de 2012 | Nº 1.152 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Hoy recibirá el Premio Luis Aparicio durante el duelo de La Chinita
Miguel Cabrera: “Tenemos que ganar el Clásico Mundial de Beisbol” “Siempre tengo ganas de jugar con los Tigres de Aragua”, señaló el pelotero, quien prometió seguir trabajando duro
Maldonado partirá desde la quinta fila en el GP de EEUU
T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Cortesía página web Panorama Caracas
T/ Redacción CO F/ Reuters Caracas
E
l pelotero venezolano Miguel Cabrera, quien se apuntó la triple corona de bateo de la Liga Americana y el galardón del Jugador más Valioso del mismo circuito, expresó que desea mantenerse saludable para seguir cosechando éxitos. El aragüeño de 29 años de edad, considerado como uno de los mejores bateadores de todo el planeta, informó que Venezuela tiene suficiente material para buscar la corona en el Clásico Mundial de Beisbol, que se efectuará del 2 al 19 de marzo en China, Japón, Puerto Rico y Estados Unidos (EEUU). “Tenemos que ganar el Clásico Mundial de Beisbol. Creo que contamos con un importante material, y por ello creo que el mánager Luis Sojo armará unos de los mejores equipos que nos permita buscar ese anhelado título”, declaró Cabrera en rueda de prensa desde Maracaibo.
E
Los ganadores 2004
Johan Santana
LO QUE VENDRÁ
2005
Miguel Cabrera
Para Miguel Cabrera, quien ha ganado todo en el beisbol de EEUU, los éxitos no terminarán aquí. Se planteó ser cada vez mejor en los diamantes estadounidenses. Al respecto, informó: “Esto no para acá, pues ahora le pido a Dios mucha salud para seguir manteniéndome donde estoy situado hoy en día. Sé que tengo que trabajar más duro para ser mucho mejor, tanto a la ofensiva como a la defensiva”. Explicó que, en la nueva temporada de beisbol estadounidense, espera que sus compañeros puedan rendir como lo hicieron este año, y así poder buscar el título que les fue esquivo en esta oportunidad.
2006
Johan Santana (unánime)
2007
Magglio Ordóñez (unánime)
2008
Francisco Rodríguez
2009
Félix Hernández
2010
Carlos González
2011
Miguel Cabrera (unánime)
2012
Miguel Cabrera (unánime)
SUS SUEÑOS Miguel Cabrera informó que sueña con volver a uniformarse con los Tigres de Aragua; su
equipo en EEUU se lo niega, por el alto valor que el jugador tiene para la organización. “Siempre tengo ganas de jugar con los Tigres de Aragua, pero tienen que entenderme. Ahora hay que seguir trabajando y esperar a que las cosas se vayan dando solas”, sostuvo Cabrera. Precisó que en los próximos días su Fundación comenzará a trabajar con los niños de Maracay para seguir formando buenos peloteros en el país.
“Espero que esto solo sea una puerta más para esos niños que desean jugar beisbol profesional. Yo crecí admirando a muchos peloteros como Andrés Galarraga y pude lograrlo; por ello estoy ayudando a todos estos jovencitos, para que puedan surgir en la vida como profesionales”, sentenció Cabrera.
EL PREMIO Miguel Cabrera recibirá hoy en Maracaibo el Premio Luis Aparicio, que se otorga al juga-
dor venezolano más destacado en el beisbol de EEUU. El galardón se le entregará durante el tradicional juego de la Chinita, que enfrentará a los equipos Águilas del Zulia y Tiburones de La Guaira. “Estoy contento por haber ganado este premio. Creo que el señor Luis Aparicio fue uno de los mejores jugadores de la historia del país. Él fue quien les abrió las puertas a muchas estrellas del beisbol venezolano, y por ello para mí es un honor estar sentado a su lado, compartiendo con todos los presentes”, agregó Cabrera. Hay que destacar que la Liga Venezolana de Beisbol Profesional ha entregado nueve premios Luis Aparicio, y Miguel Cabrera ha ganado tres de ellos en los años 2005, 2011 y 2012.
EN EL LÍA BERMÚDEZ Posteriormente, el pelotero fue agasajado por el mandatario zuliano, Pablo Pérez, en el centro de arte Lía Bermúdez.
l piloto venezolano Pastor Maldonado (Williams) partirá hoy desde el décimo lugar de la grilla en el Gran Premio de Estados Unidos (EEUU). Maldonado agenció ayer 1', 37” y 842 milésimas, para meterse en la Q3 de la jornada de clasificación realizada en el Circuito de Las Américas, en Austin, Texas. El maracayero, primer volante de la escudería inglesa, había registrado dos cronos más bajos para avanzar a los primeros cortes clasificatorios, pero en la prueba de los 10 mejores no concretó un giro óptimo en el Circuito de las Américas. Cabe destacar que Maldonado, único venezolano en ganar un gran premio de la máxima categoría del automovilismo, acumula 43 unidades y ocupa la casilla 14 de la tabla de pilotos.
VETTEL DOMINÓ LA POLE POSITION El alemán Sebastián Vettel se adjudicó la “pole position” al cronometrar 1'35'' 657. Detrás del germano de Red Bull se ubicó el inglés Lewis Hamilton de McLaren (1:35.766). El australiano Mark Webber de Red Bull Racing (1:36.174) completó los tres mejores tiempos. Con este resultado, el actual campeón de la F1 Vettel se acerca para revalidar su título. Hoy se disputará la penúltima prueba del campeonato mundial 2012 de la Fórmula 1, en la que los pilotos deberán cubrir más de 308 mil kilómetros en 56 vueltas.