Domingo 16 de Diciembre de 2012 | Nº 1.180 | Año 4 | Bs 3 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
Jorge Arreaza: “Hemos sido testigos de avances favorables” en su salud
Más de 17 millones de votantes podrán elegir a 23 gobernadores En los comicios de hoy también se escogerán 229 diputados regionales. Los 12.784 centros comiciales abrirán a partir de las 6:00 am. La rectora Socorro Hernández dijo que el proceso electoral está garantizado; calcula que se necesita un minuto y medio para sufragar.
Chávez convocó al pueblo a votar hoy masivamente El Jefe del Estado exhortó especialmente a las y los patriotas a que “participemos y consolidemos los espacios de gobierno que nos guíen a la mayor suma de felicidad posible”, informó anoche el titular de Ciencia, Tecnología e Innovación mediante un contacto telefónico desde La Habana
Por el ALBA, por la Constitución, por el Manifiesto de Cartagena El vicepresidente Ejecutivo, Nicolás Maduro, encabezó anoche la celebración de los ocho años de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América, los 200 años del Manifiesto de Cartagena, los 13 años de la Constitución Bolivariana y los 18 años del encuentro de los comandantes Hugo Chávez y Fidel Castro en La Habana. El acto, celebrado en la plaza Bolívar de Caracas, contó con la participación del presidente de Bolivia, Evo Morales, y el derrocado mandatario de Honduras, Manuel Zelaya. También, de los primeros ministros de Antigua y Barbuda, Baldwin Spencer; de San Vicente y Granadinas, Ralph Goncalves, y de Dominica, Roosevelt Skerrit. Igualmente estuvo presente el canciller ecuatoriano Ricardo Patiño. Todos pidieron por la pronta recuperación de Chávez. Foto Joel Aranguren págs. 16-17
Foto Jerry Bernal-CNE págs. 3/9-14
Nacionales
Calzadilla: Chávez se ha crecido ante las adversidades En las plazas Bolívar del país se recordaron los 200 años del Manifiesto de Cartagena. pág. 5
Rangel Gómez comenzó construcción de 1.140 apartamentos en Guayana pág. 6 Productos navideños a precios bolivarianos
El Gobierno Nacional realizó ayer 461 operativos a escala nacional en los que distribuyó 2.622 toneladas de productos navideños, informó el ministro del Poder Popular para la Alimentación, Carlos Osorio. Foto Joel Aranguren pág. 3
con el acto de celebración de los ocho años de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América. El Mandatario “ya está en plenitud de condiciones intelectuales”, y “sigue batallando, luchando, en este proceso paulatino de recuperación”, confirmó. págs. 16-17
Semillas de papa están en fase de desembarque
El ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, aseguró que el cargamento con 3.500 toneladas de semilla de papa de diversas variedades ya están en el país. pág. 2
La voluntad política hizo sonar la música en Petare Ayer fue inaugurado un nuevo núcleo del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, en el casco histórico de Petare. En la actividad participaron el maestro José Antonio Abreu, el director Gustavo Dudamel, el exvicepresidente de la República, Elías Jaua, y su esposa Natacha Castillo. Foto Joel Aranguren pág. 22
HOY ENCARTADOS
[
La Artillería y la Edición Escolar
La GMVV continúa entrega de hogares La Gran Misión Vivienda Venezuela entregó ayer 2.218 unidades habitacionales en varios estados del país. Francisco Sesto, ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas, lideró la adjudicación de 192 apartamentos en el estado Vargas. Foto María Isabel Batista pág. 2
2 Impacto | NÂş 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
Recibieron su techo propio 192 familias varguenses
%NTRE Y EL %JECUTIVO HA ENTREGADO VIVIENDAS Francisco Sesto, ministro de Estado para la TransformaciĂłn Revolucionaria de la Gran Caracas, prometiĂł que antes de que ďŹ nalice el aĂąo se asignarĂĄn 38 mil casas T/ Janet Queffelec PadrĂłn F/ MarĂa Isabel Batista Caracas
L
a Gran MisiĂłn Vivienda Venezuela entregĂł ayer 2.218 unidades habitacionales en varios estados del paĂs. Francisco Sesto, ministro de Estado para la TransformaciĂłn Revolucionaria de la Gran Caracas y presidente de la OďŹ cina Presidencial de Planes y Proyectos Especiales (Oppp), detallĂł que 272 casas se adjudicaron en Trujillo, 285 en Yaracuy, 192 en Vargas y 1.469 en Aragua. Sesto indicĂł que al sumar esta cantidad con las 2.144 viviendas que se asignaron esta semana, en total se beneďŹ ciaron 4.362 familias. El ministro revelĂł que entre 2011 y 2012 se han otorgado
311.992 viviendas, lo que representa 89% de la meta prevista. PrometiĂł que antes del 31 de diciembre se entregarĂĄ 11% de las viviendas ofrecidas para los dos aĂąos, que en total ascienden a 350 mil casas.
REFUGIADOS RECIBIERON SU LLAVE En la avenida La Playa, en el estado Vargas, el ministro Sesto entregĂł las llaves de 192 apartamentos a familias que
La funcionaria indicĂł que la meta es atender 2.632 estructuras
Gobierno del Distrito Capital rehabilitĂł cuatro bloques en El Valle T/ J.Q.P. Caracas
E
l Gobierno del Distrito Capital rehabilitĂł los bloques 18, 19, 20 y 21 del sector San Antonio de la parroquia El Valle, con una inversiĂłn de 3,5 millones de bolĂvares. En los ediďŹ cios se procediĂł a la impermeabilizaciĂłn, pintura, recuperaciĂłn de luminarias y reparaciĂłn de ďŹ ltraciones. En total se beneďŹ ciaron a 400 personas. En la zona se adelanta la restauraciĂłn de otros seis bloques. Jacqueline Faria, jefa de gobierno, informĂł que en el Distri-
to Capital hay 2.632 ediďŹ cios, de los cuales 1.700 estĂĄn ubicados en los sectores populares. De estos, el despacho que preside ha recuperado 10%. IndicĂł que 146 bloques se han rehabilitado hasta la fecha y en 31 se estĂĄn ejecutando los trabajos de recuperaciĂłn, con un costo de 329 millones de bolĂvares. Dijo que se estĂĄ evaluando una fĂłrmula para el ďŹ nanciamiento de la rehabilitaciĂłn de los ediďŹ cios donde reside la clase media y clase media alta que no puede hacer grandes inversiones como la compra de ascensores. SegĂşn Faria, estas
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas
se encontraban en tres refugios de Catia La Mar. “Este terreno estaba medio abandonado y, por instrucciones del presidente ChĂĄvez, se tomĂł para la construcciĂłn de viviendasâ€?, dijo. ExplicĂł que se trata de un conjunto residencial que cuenta con una plaza central, parques infantiles y locales socioproductivos donde se instalarĂĄn Farmapatria, Mercal y una panaderĂa: “SerĂĄn espacios de servicio
estructuras serĂĄn atendidas entre 2013 y 2019. ExpresĂł que la meta es garantizar una mejor calidad de vida a los caraqueĂąos para cumplir con el lema del presidente Hugo ChĂĄvez sobre el vivir bien de la poblaciĂłn.
LA FUERZA DEL CHAVISMO El diputado socialista JesĂşs FarĂa manifestĂł que en el Distrito Capital las instituciones trabajan de manera coordinada “para transformar a la sociedad, desde lo mĂĄs sencillo a lo mĂĄs concreto, como lo es la remodelaciĂłn de un ediďŹ cio o la construcciĂłn de una vivienda, hasta la ejecuciĂłn de las grandes obrasâ€?. AsegurĂł que el proceso bolivariano “ha consolidado un proceso de profundas transformaciones sobre la base de la organizaciĂłn del pueblo y
y de trabajo. Hemos trabajado mano a mano con una gobernaciĂłn enteramente entregada a su pueblo, entregada a su trabajoâ€?. Jorge GarcĂa Carneiro, gobernador de Vargas, asegurĂł que las familias beneďŹ ciadas provenĂan de los refugios Iberia, SOS y del Hotel Monte Blanco, al cual la gobernaciĂłn cancelaba 25 mil de bolĂvares al mes para albergar a los refugiados. EnfatizĂł que con la adjudicaciĂłn del dĂa de ayer se clausuraron los tres refugios. El mandatario regional informĂł que en la entidad apenas quedan 600 familias en los refugios y se comprometiĂł a reubicarlas en casas dignas antes de que culmine el aĂąo: “Una vez mĂĄs estamos dando cumplimiento a ese gran compromiso del comandante ChĂĄvezâ€?. GarcĂa Carneiro especiďŹ cĂł que solo en la parroquia Caraballeda se han entregado 3.800 apartamentos. A las residencias hechas por TurquĂa en Playa Grande se mudaron recientemente 915 familias y en este conjunto residencial estĂĄn en construcciĂłn 800 apartamentos.
de una creciente eďŹ ciencia del Gobierno revolucionarioâ€?. SubrayĂł que el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) “ha servido de eslabĂłn para establecer una vinculaciĂłn muy estrechaâ€? entre los ciudadanos y los organismos pĂşblicos. RecalcĂł que en Venezuela “hay una enorme fuerza social que es la fuerza del chavismo con una ideologĂa y con un proyecto histĂłrico que es el socialismo y la construcciĂłn de la patria soberanaâ€?. ComentĂł que el pueblo venezolano respalda al presidente Hugo ChĂĄvez: “En este momento estĂĄ orando y deseando, y eso se estĂĄ manifestando en una recuperaciĂłn progresiva para que salga adelante y siga al frente de esta RevoluciĂłnâ€?. AďŹ rmĂł que el Mandatario Nacional “estĂĄ mĂĄs sembrado que nunca, arraigadoâ€?.
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
,OYO #ARGAMENTO DE SEMILLAS DE PAPA ESTÉ EN FASE DE DESEMBARQUE T/ Redacción CO-Mppat Caracas
E
l ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, asegurĂł que el cargamento con 3.500 toneladas de semilla de papa de las variedades atlantic, kenebet, spunta, granola y atlas se encuentran en el territorio nacional, en su fase de desembarque. “Es totalmente falso y hasta de naturaleza tendenciosa aďŹ rmar que estĂĄ en pĂŠrdida el ciclo de producciĂłn, porque todo lo contrario, estamos justo a tiempo y en los tiempos adecuadosâ€?, expresĂł, en declaraciones reseĂąadas por su ministerio. EnfatizĂł que en la entidad carabobeĂąa fueron entregadas 300 hectĂĄreas de ďŹ nanciamiento, cerca de 13,7 millones de bolĂvares que otorgĂł el Gobierno Bolivariano, para beneďŹ ciar a 87 productores de Chirgua. Y para este miĂŠrcoles 19 de diciembre se harĂĄ entrega, mediante Agropatria, de la semilla a los productores de esta zona que ya fueron ďŹ nanciados. De igual forma autorizĂł analizar la demanda, a partir de maĂąana, de 70 productores, que anteriormente sembraban para empresas privadas, y han manifestado su interĂŠs de producir con el Gobierno. Es importante destacar que la producciĂłn del tubĂŠrculo pasĂł de 390 mil toneladas en 1998, a 554 mil 800 toneladas para el cierre del aĂąo pasado. El ministro Loyo informĂł que, en compaĂąĂa del candidato a la gobernaciĂłn del estado Miranda por el PSUV, ElĂas Jaua, fue inaugurada la chocolatera Modesta VeitĂa, en el sector Maca de la parroquia Petare, en unos galpones que fueron recuperados por instrucciĂłn del presidente Hugo ChĂĄvez. La inversiĂłn fue de cerca de 8,5 millones de bolĂvares, con la meta de producir un total de 12 toneladas de chocolate.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
La rectora calcula que se necesita minuto y medio para sufragar
(ERNÉNDEZ AlRMØ QUE PROCESO ELECTORAL DE HOY ESTÉ hCOMPLETAMENTE GARANTIZADOv T/ Vanessa Davies F/ Jerry Bernal-CNE Caracas
L Jaua invitó a votar para fortalecer la estabilidad política
Las fuerzas bolivarianas se levantarán a las 3:00 am T/ V.D. F/ María Isabel Batista Caracas
L
as fuerzas bolivarianas se levantarán a las 3:00 am de hoy para estar de primeras en los centros de votación, informó el exvicepresidente Ejecutivo y abanderado a la gobernación de Miranda, Elías Jaua. “Estamos convocando a votar temprano. Que la mayoría de la votación se produzca antes del mediodía para facilitar el proceso y anticiparse a cualquier cambio en el tiempo”, explicó Jaua. “Lo importante es que sea antes del mediodía”.
¿Por qué salir a sufragar? “Para fortalecer la estabilidad política que hemos alcanzado con el liderazgo del presidente Chávez, fortalecer la unidad nacional y conjurar cualquier intento de amenaza a la paz de Venezuela”, manifestó. El pueblo debe participar porque se eligen autoridades muy importantes, que tienen bajo su mando la seguridad, el mantenimiento de las vías estadales, los servicios públicos, la recuperación de espacios, el impulso de programas regionales. “Son autoridades que tienen que ver directamente con la vida diaria de las ciudadanas y los ciudadanos”, resaltó.
a rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE), Socorro Hernández, informó que el proceso electoral de hoy “está completamente garantizado”, y comenzará a las 6:00 am tal como está previsto. En rueda de prensa desde la sede del ente comicial, la vocera dijo esperar que el proceso de hoy sea exitoso y transcurra “igual que el del 7 de octubre: en paz, en armonía, en tranquilidad y con una altísima participación del pueblo para ejercer su derecho al sufragio”. Acotó que hay testigos principales y suplentes de todas las organizaciones políticas en todo el país. La rectora recordó que en estos comicios las electoras y los electores emitirán entre tres y seis votos. “Hemos habilitado para facilidad de todos los electores la posibilidad de seleccionar todos los candidatos” con un solo voto, para simplificar. En poco más de 19 mil mesas habrá dos boletas; en el resto será una sola. De los 12 mil centros comiciales hay 5 mil en los que funcionará la estación de información a la electora o el elector, para facilitar el flujo de personas a las distintas mesas. Hernández calculó que el sufragio requerirá aproxima-
damente un minuto y medio. “Creemos que el proceso puede ser llevado sin ninguna complicación”, subrayó. Reiteró que quienes vayan a votar no pueden portar ninguna indumentaria alusiva a su candidata o candidato, ni pueden hacer proselitismo político. Tampoco se puede fotografiar el sufragio, ni se deben efectuar manifestaciones o concentraciones cerca de los centros.
FUNCIONES DEFINIDAS Sobre el voto asistido, Hernández reiteró que está perfectamente claro cómo debe hacerse. “Un acompañante solo puede hacer el ejercicio de acompaña-
Se harán operativos el 22 y el 29 de diciembre
Abasto Bicentenario y una red destinada a satisfacer las necesidades del pueblo. Celebró, también, los 200 años del Manifiesto de Cartagena, texto en el cual el Libertador evaluó las causas que llevaron a la pérdida de la Primera República, en el siglo XIX. Al presidente Chávez “le enviamos nosotros todo nuestro amor desde lo más profundo de nuestros corazones para su pronta recuperación, para su fortalecimiento”, expresó el ministro.
El Gobierno Nacional distribuyó ayer 2.622 toneladas de productos navideños T/ V.D. F/ Joel Aranguren Caracas
E
l Gobierno Nacional realizó ayer 461 operativos a escala nacional en los que distribuyó 2.622 toneladas de productos navideños como pollo, carne, pernil y aceitunas, informó el ministro del Poder Popular para la Alimentación, Carlos Osorio. Desde la feria de Petare -donde se comercializaron 50 toneladas- el servidor público confirmó que la hallaca elaborada con ingredientes de Mercal tiene un costo de 5,9 bolívares; y con insumos de Pdval se ubica en 9,18 bolívares.
Explicó que también se llevaron a cabo 345 operativos para expender 3.177 toneladas de alimentos. Recordó que el Gobierno Nacional se puso como meta la distribución de 20 mil toneladas de productos navideños, y resaltó que quedan pendientes por realizar los operativos del 22 de diciembre (505 en total) y el 29 de diciembre (473), para comercializar más de 5 mil toneladas. Estos alimentos, en la Cuarta República, iban “a satisfacer las necesidades económicas de un sector de la población”, pero con la iniciativa del mandatario Hugo Chávez “tenemos una serie de políticas que se han ido
miento en una oportunidad”, y por ello se llena el registro. Enfatizó que el Plan República tiene sus funciones claramente definidas; entre otras, el control del perímetro del centro de votación (a fin de evitar que haya puestos de las toldas políticas a menos de 200 metros de distancia) y el resguardo de los puntos de sufragio. Aseguró que las rectoras y el rector del CNE le han cumplido al país; que ya se celebraron las elecciones del 7 de octubre y hoy se realizarán las regionales. “Eso es más que garantía de que el Consejo Nacional Electoral está preparado para hacer elecciones”, aseveró.
INVITAR A VOTAR desarrollando y que permiten que todo el pueblo venezolano acceda” a la comida a precios solidarios. También enfatizó que, por instrucciones del Jefe del Estado, se subsidian más de 142 mil toneladas de alimentos al mes.
EN LA CONSTITUCIÓN Osorio recordó que ayer se cumplieron 13 años de la aprobación en referendo popular de la Constitución Bolivariana, Carta Magna que ha permitido “cumplir con todas estas metas” y crear Mercal, Pdval,
El funcionario invitó al pueblo venezolano a votar masivamente hoy en las elecciones regionales para escoger a las gobernadoras, gobernadores y Consejos Legislativos. “Que el pueblo no se quede ‘enchinchorrado’ en su casa”, convocó. “Que todo el pueblo venezolano salga masivamente a votar”.
4 Nacionales | Nº 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE
Opinión %LÓAS %LJURI
0ARA PERSPECTIVAS FAVORABLES
L
os indicadores principales de la economía venezolana nos expresan el buen desempeño de la política social y económica. La pobreza se ha reducido. La inflación al cierre del año seguramente se ubicará en un valor menor a 20%, cota inferior de la meta para el año 2012. La economía venezolana ha tenido un crecimiento durante los últimos nueve meses (enero-septiembre 2012) con respecto al mismo periodo 2011: presentó un crecimiento de 5,6%, que es superior a lo estimado en el presupuesto para el año 2012, que se estimó en 5%. Este crecimiento ha sido posible por el esfuerzo productivo de la clase obrera, que ha aumentado su participación productiva, al ubicarse la tasa de desempleo para el mes de octubre en 8,7% y para finales de año es probable que se ubique en alrededor 6%, como resultado de la política de inversión social, productiva y de apoyo a los sectores productivos. Los indicadores muestran resultados favorables en las condiciones económicas y sociales, que constituyen la base para alcanzar las metas para el año 2013, de un crecimiento económico de 6%, una inflación entre 14%-16%, continuar fortaleciendo la inclusión social, especialmente del pueblo pobre. Todo ello orientado a crear las condiciones materiales para la transición al socialismo, ejecutando los objetivos históricos del segundo Plan Socialista 2013-2019, con la conducción del presidente Hugo Chávez. eljuri@gmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
Conmemoraron 200 años del Manifiesto de Cartagena y 13 años de la Constitución
!DÉN #HÉVEZ h.OSOTROS SABEMOS QUE EL 0RESIDENTE VA A TERMINAR DE RECUPERARSEv La Revolución sacó a Barinas del estado de pobreza extrema, recalcó el gobernador llanero TyF/ Manuel Abrizo Barinas
L
os 200 años del Manifiesto de Cartagena y los 13 años de aprobación en referendo de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela fueron conmemorados ayer en la plaza Bolívar de Barinas, en una sesión conjunta entre la Asamblea Legislativa y la Cámara Municipal barinesa. Los oradores fueron el coronel Carlos Miguel Osorio, en el caso del escrito del Libertador, y el gobernador Adán Chávez, por la fecha de la aprobación de la Constitución. Chávez, aspirante a la reelección por las fuerzas bolivarianas, participó en la Asamblea Nacional Constituyente que en 1999 debatió y dio cuerpo a la nueva Constitución, la única en la historia venezolana aprobada por el pueblo. Sobre el acto de ayer, cargado de emotividad y patriotismo, gravitaba el momento singular electoral que vive Venezuela y que hoy se despejará con las elecciones, pero además rondaba el clima de expectativa con relación a la salud de Hugo Rafael Chávez Frías, quien se recupera en La Habana de una delicada intervención quirúrgica. Adán Chávez, requerido antes del acto formal conmemorativo sobre noticias acerca de la salud de su hermano, expresó que “todo avanza con buenas perspectivas”. Destacó el anunció de que el Presidente se haya recuperado, debido a que –como se acostumbra en este caso– estaba sedado y no estaba totalmente consciente. “Eso es muy importante y por eso lo menciono dentro de la evolución médica. Son muy buenos, excelentes síntomas, el hecho de que ya no fue necesario mantenerlo sedado. Habló con los familiares cercanos, preguntó por el pueblo venezolano, por las elecciones y mando un saludo a los venezolanos a través del ministro (Jorge) Arreaza. Nosotros sabemos que el Presidente va a terminar de
recuperarse completamente y pronto lo tenemos en el país”.
BARINAS Y LA POBREZA EXTREMA En su contacto con la prensa, el gobernador se refirió a reportajes publicados en medios escritos barineses que han acentuado en estos días la confrontación electoral con la intención de engañar y confundir al pueblo. Manifestó su respeto por el trabajo de los periodistas, pero cuestionó a los tarifados. “Hay periodistas y periódicos que se dedican a buscar las malas noticias, pero las buenas, que son mucho más que las malas, pocas veces las divulgan. Un buen reportaje sería verificar los trabajos de refacción del Palacio del Marqués, los trabajos del Teatro Municipal, los trabajos que están avanza-
dos en el Mercado del Sur que están a punto de terminarse”, explicó. “Los reportajes tienen que ir a buscar la verdad verdadera”, consideró. El gobernador cuestionó un reportaje publicado ayer en un medio local en el que se aseguraba que Barinas es uno de los estados con mayor pobreza extrema en Venezuela. “Esa es una media verdad”, ripostó el gobernador, “Lo que no dice el señor Tarquino González Concho (autor del reportaje) ni lo dice la oposición, es que la Revolución consiguió a Barinas, lo he dicho en otras oportunidades, como producto de esos gobierno de la Cuarta República, con una pobreza extrema de 40% y que hoy la tenemos en 13%. De cada 100 barineses, cuando triunfó la Revolución 40 no tenían para satisfacer sus ne-
CNE: Todo está listo T/ M.A. Barinas
L
a directora regional del Consejo Nacional Electoral, Denyssis Pérez informó que han habilitado para esta contienda un total de 509 centros de votación para un total de 1.172 mesas electorales, las cuales ya fueron instaladas. Un total de 531.277 barineses tendrán la opción de elegir quién será el gobernador del estado para el periodo 2013-2019.
Desde las 6:00 am estarán abiertos cada una de los centros habilitados, para que la población en medio del civismo y la democracia pueda ejercer su derecho al voto libremente y desde muy temprano. Recordó la funcionaria que se escogerán parlamentarias y parlamentarios para las cuatro circunscripciones de la entidad, además de la autoridad del estado. A la gobernación aspiran tres candidatos. Para garantizar la seguridad, el Plan Republica des-
cesidades básicas. Hoy día de cada 100 barineses, solo 13 no tienen para cubrir sus necesidades básicas. No estamos satisfechos con eso y seguiremos trabajando para llevar eso a cero”. Refirió que, cuando triunfó la Revolución, Barinas era el primer estado en pobreza extrema y Apure era el segundo. Hoy día están en el cuarto o quinto lugar. En su discurso como orador de orden sobre los 13 años de la aprobación de la Constitución bolivariana, hizo una análisis de este instrumento revolucionario. Leyó con emoción el preámbulo y se refirió al artículo 5, que indica que la soberanía radica en el pueblo. En un inciso de su discurso cuestionó con dureza las recientes palabras de Barack Obama en contra del presidente Chávez. Ahí recordó la sentencia de Bolívar de que los Estados Unidos estaban destinados por la Providencia a plagar de miseria a América en nombre de la libertad. Señaló que a 13 años de promulgada la Constitución Bolivariana, luego de 17 procesos electorales que han significado aplastantes derrotas para la derecha, y sin contar la de hoy cuando nuevamente se sentirá la fortaleza del huracán bolivariano en todos los estados del país, “nos encontramos en un momento definitorio para la patria, donde el pueblo es el principal protagonista para seguir construyendo el socialismo bolivariano”.
plegó un total de 6.300 funcionarias y funcionarios y fueron activados 30 fiscales del Ministerio Público que se encargarán de atender todo lo relacionado con delitos electorales. La fiscal superior del estado Barinas, Raquel Pérez, manifestó que este personal estará de guardia desde las 6:00 am hasta dos días después de los comicios. Indicó que en primer lugar garantizarán los derechos de las ciudadanas y los ciudadanos, como el ejercicio del sufragio, y también atenderán cualquier hecho punible.
5
Nº 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Todo transcurrió con normalidad en las horas previas a los comicios
!NZOÉTEGUI ELEGIRÉ HOY A SU GOBERNADOR Y A DIPUTADAS Y DIPUTADOS DEL #LEANZ La directora regional del Consejo Nacional Electoral, Dichelis Guevara, informó que en la entidad podrán votar 1.013.188 ciudadanas y ciudadanos TyF/ Argenis Rivas Noriega Puerto La Cruz
E
l pueblo del estado Anzoátegui saldrá hoy a elegir a su nuevo gobernador y a 15 parlamentarias y parlamentarios del Consejo Legislativo Estadal (Cleanz), de acuerdo al cronograma establecido por las autoridades del Consejo Nacional Electoral (CNE). Para este proceso fueron habilitados 598 centros de votación en los 21 municipios de la jurisdicción. La directora del CNE en la entidad, Dichelis Guevara, puntualizó que para estas elecciones regionales podrán sufragar 1.013.188 personas en las 54 parroquias anzoateguienses. “Todo está preparado para que la población escoja al nuevo mandatario regional, a 11 dipu-
tadas y diputados nominales, tres por lista y un representante indígena. Esperamos una alta participación”, exclamó. Recordó que un total de siete candidatos se disputan la gobernación oriental: Aristóbulo Istúriz (PSUV y partidos aliados), Antonio Barreto Sira (oposición), Oswaldo Alvarado (MEP), Manuel Lozada (US, Cambio Pana, Piedra y NP), Edwin Figuera (Poder Laboral), Juan Carlos Mata (Nuvipa) y
Eliézer Terán (PSL). “El pueblo es el verdadero ganador de estos comicios”. También destacó que 381 ciudadanas y ciudadanos batallarán por las 15 diputaciones regionales. “Las y los aspirantes al Consejo Legislativo del estado Anzoátegui pertenecen a las diferentes corrientes políticas y sectores independientes de la entidad. Sin embargo, solo 15 dirigentes serán electos para representar al colectivo
en los próximos cuatro años”, explicó Guevara.
CIRCUITOS ELECTORALES Guevara precisó que Anzoátegui fue dividido en siete circunscripciones electorales para la escogencia de las parlamentarias y los parlamentarios del Cleanz: “En la circunscripción 1 (Simón Rodríguez) elegirán a una diputada o diputado, mientras que en la circunscripción 2 (Freites, Miranda, Guanipa,
Recalcó que Chávez se crece en las dificultades
Ministro Calzadilla exhortó a la unidad de los revolucionarios T/ Janet Queffelec Padrón F/ Cortesía Cleanz Caracas
P
edro Calzadilla, ministro del Poder Popular para la Cultura, subrayó la necesidad de que las revolucionarias y los revolucionarios se mantengan unidos y eviten las divisiones internas, tal y como lo planteó el presidente Hugo Chávez antes de partir hacia Cuba para su tratamiento. En el estado Anzoátegui se refirió al bicentenario del Manifiesto de Cartagena, documento redactado por el Libertador Simón Bolívar que critica la división interna entre el movimiento revolucionario de la época que fue la principal causa de la pérdida de la Primera República. El ministro refirió que tras restablecerse la monarquía en
nuestro territorio, Bolívar fue expulsado y sale hacia Curazao. En noviembre de 1813 viaja a Cartagena de Indias que era un bastión patriota. Destacó que el manifiesto fue el primer gran documento político que redactó el Libertador, en el cual hace una evaluación y análisis del fracaso de la Primera República. Subrayó que en 1812 Bolívar era un derrotado, pero como buen revolucionario se dedicó a planificar las acciones futuras. Mencionó que también el presidente Hugo Chávez se ha crecido ante las adversidades. Al igual que en 1813, la Revolución Bolivariana entró en una nueva etapa, dijo Calzadilla: “Bolívar está afuera y conceptualiza el fin de una etapa, y anuncia lo que viene. De la crítica de los errores construye lo que viene; critica la división
interna de los revolucionarios y las divisiones que hicieron más daño que las acciones de las filas enemigas. Tal y como lo hizo Chávez que pidió unidad absoluta de los revolucionarios: No hay excusa; no hay principio, idea ni argumento que sostenga ninguna posibilidad de divisiones entre nosotros porque entramos en una etapa muy sensible y necesitamos consolidarnos como una sola pieza de bronce para afrontar las tareas que tenemos por delante”. Advirtió que los revolucionarios no pueden “creer que el
enemigo se ha rendido o que se rendirá después del domingo. Aunque (la oposición) pierda todas las gobernaciones, vendrá con más fuerza contra el proceso”.
PODER POPULAR Durante el acto efectuado en Anzoátegui, el dirigente pesuvista Aristóbulo Istúriz recalcó que “si no construimos un Estado de justicia, no es posible que exista un Estado de derecho”. El candidato a la gobernación oriental recordó que a partir de 1999 nació un nuevo modelo de
Monagas e Independencia) escogerán a dos representantes del Parlamento”. Manifestó que en la circunscripción 3 (Libertad, Anaco y Santa Ana) resultará electa una legisladora o legislador, en la circunscripción 4 (Cajigal, Bruzual, Carvajal, Aragua, Cajigal, McGregor y Capistrano) un diputado, y en la circunscripción 5 (formada por la parroquia El Carmen del municipio Bolívar) las y los votantes escogerán a dos parlamentarias o parlamentarios. La funcionaria apuntó que en la circunscripción 6 (integrada por las otras cinco parroquias barcelonesas y los municipios Píritu y Peñalver) las electoras y los electores elegirán a dos representantes. “En la circunscripción 7 (Diego Bautista Urbaneja, Guanta y Juan Antonio Sotillo) se seleccionará a dos diputadas o diputados para completar los 11 cargos nominales”, indicó.
AMBIENTE PREELECTORAL Durante un recorrido que ayer realizó el Correo del Orinoco por la zona norte de Anzoátegui, se pudo observar el entusiasmo de un pueblo que hoy ratificará su talante democrático y protagónico. También se comprobó la ausencia de violaciones contra la Ley Orgánica de Procesos Electorales y la Ley Seca que activaron las autoridades castrenses desde el pasado viernes.
democracia al pasar de la representatividad a la democracia participativa y protagónica “de alto contenido social donde el pueblo es el protagonista de su propia realidad”. Destacó que con la Constitución de 1999 la soberanía la ejerce directamente el pueblo, con los mecanismos que establece la Carta Magna Refirió que el artículo 62 establece que todos los ciudadanos tienen el derecho de participar libremente en los asuntos públicos, directamente o por medio de sus representantes elegidos. Mientras que el artículo 70 señala que entre los medios que tiene el pueblo para el ejercicio de su soberanía se encuentran el referendo y las asambleas de ciudadanos, cuyas decisiones tendrán carácter vinculante. Señaló también el artículo 184 sobre los mecanismos para que los estados y municipios descentralicen y transfieran a las comunidades los servicios. Específicamente comentó el numeral 6 que dio pie para la aprobación de la leyes del Poder Popular “que tanto ha criticado la oposición”.
6 Nacionales | Nº 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Un total de 950.043 electoras y electores están convocados en la entidad sureña
CIENTOS DE MÁQUINAS DE CONTINGENCIA
4ODO ESTÉ LISTO EN "OLÓVAR PARA COMICIOS REGIONALES
Estas mesas serán atendidas por un contingente de 850 operadoras y operadores, entre ellos 230 supervisoras y supervisores y 65 técnicas y técnicos de soporte. Unas 448 máquinas de contingencia están preparadas para ser trasladadas por funcionarias y funcionarios del Plan República hacia los centros donde se necesite reemplazar alguna máquina averiada. Al menos 6.300 miembras y miembros deben cumplir hoy con la instalación de las mesas según el reglamento. ‘’En la entidad fueron seleccionados aleatoriamente 23 mil ciudadanas y ciudadanos para esta función, pero solo se necesitan 6.300”, acotó Mata, quien llamó a estas personas a acudir a la hora pautada. Un total de 950.034 mujeres y hombres mayores de 18 años están convocados para sufragar en esta jornada comicial. Unos 2 mil jóvenes que han cumplido la mayoría de edad recientemente podrán ejercer su derecho al voto. Cabe destacar que para la gobernación del estado Bolívar se postularon 11 candidatos, entre ellos el actual mandatario regional Francisco Rangel Gómez por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y las fuerzas revolucionarias, y su más cercano contendor Andrés Velásquez, de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD). También se escogerán 15 diputadas y diputados al par-
La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) aseguró que están desplegados más de mil trabajadoras y trabajadores altamente capacitados para atender cualquier contingencia en la región. Se busca ofrecer un servicio confiable y seguro. ‘’Estamos blindados y, una vez más, vamos a cumplir con la patria y el pueblo’’, asentó el subcomisionado de Transmisión Sur de la empresa socialista, José Luis Betancourt. Vaticinó que la estatal socialista garantizará una cita electoral con éxito. Gran parte del personal está desplegado en los centros de generación, trasmisión y distribución, para verificar el buen funcionamiento de los equipos y el estado de las redes.
coma, en Ciudad Guayana. “Se dio una respuesta a otro caso de estafa inmobiliaria, porque el bienestar de la población es lo más importante. Así lo ha ordenado el Comandante y así se está cumpliendo a cabalidad’’, precisó Rangel Gómez. Hizo hincapié en que se levantarán más proyectos urbanísticos en Bolívar, tal es el caso de Ciudad Cayaurima, en Ciudad Bolívar, que contará con 9.120 apartamentos en una extensión territorial de 100 hectáreas del Fuerte Cayau-
rima. Cabe destacar que en esta zona se han edificado más de 1.200 moradas de calidad, cuya gran mayoría ha sido adjudicada a cientos de núcleos familiares de la geografía estadal. Oritsi Rojas agradeció la justicia que se está haciendo en Riberas del Caroní. “Estamos felices, pues después de 10 años tendremos nuestro hogar. Gracias, mil gracias, Comandante. La Revolución Bolivariana es sinónimo de solución para los problemas del pueblo venezolano’’, añadió.
Se escogerá a una gobernadora o gobernador y a 15 diputadas y diputados al Consejo Legislativo T/ Scarlet Soto F/ S.S.-Archivo CO Ciudad Bolívar
E
n el estado Bolívar, al sur del país, todo está listo para la realización de las elecciones regionales de este domingo, en las que se elegirán una gobernadora o gobernador y diputadas y diputados al Consejo Legislativo estadal. Las 2.009 mesas de votación que serán abiertas en los 708 centros electorales de las 46 parroquias de los 11 municipios de la región fueron instaladas en 100%, informó ayer el director estadal del Consejo Nacional Electoral (CNE), Edgar Mata, desde la sede principal del ente rector en Ciudad Bolívar, capital de la entidad sureña. Para esta cita comicial se contará con 200 mesas más que
en las elecciones presidenciales del pasado 7 de octubre, ya que se incrementó el número de electoras y electores por in-
cluirse las ciudadanas y los ciudadanos extranjeros residentes en la geografía guayanesa, agregó el servidor público.
lamento regional; es decir, 11 de manera nominal, 3 por lista y 1 por la representación indígena. Edgar Mata señaló que todo está dispuesto para que las venezolanas y los venezolanos, así como las extranjeras y los extranjeros residenciados en el estado, puedan acudir a las urnas. “Será una fiesta democrática que afianzará el sistema electoral del país, que es el más seguro y confiable del mundo, por lo que exhortamos a las electoras y los electores a cumplir con su derecho’’, precisó el dignatario. Durante un recorrido realizado por diferentes centros de votación de la entidad se pudo constatar que todos estaban cerrados y con presencia de efectivas y efectivos castrenses.
SISTEMA ELÉCTRICO BLINDADO
Este año se cerrará con más de 13.500 hogares entregados en el estado
Rangel Gómez comenzó construcción de 1.140 apartamentos en Guayana T/ S.S. F/ Marcell Naranjo Ciudad Guayana
D
espués de 10 años de intensa lucha las familias que fueron víctimas de estafa inmobiliaria en el conjunto residencial Riberas del Caroní, en Ciudad Guayana, municipio Caroní del estado Bolívar, hoy mantienen la esperanza viva de que su sueño se materializará muy pronto, gracias a las políticas sociales y habitacionales que impulsa el Gobierno revolucionario del presidente Hugo Chávez Frías en todo el país. Así lo informó ayer el gobernador y candidato a la reelección por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y las fuerzas revolucionarias, Francisco Ran-
gel Gómez, quien inició los trabajos de construcción del complejo residencial, en el contexto del programa gubernamental 0800MIHOGAR. En la actividad se elevó una oración por la sanidad del máximo líder, quien se recupera después de la intervención quirúrgica a la que fue sometido en La Habana, Cuba. ‘’Te recuperarás, Presidente’’, aseguró.
EFICIENCIA Y EFICACIA Al retomar el tema de la vivienda indicó: “Serán 38 edificios con 1.140 apartamentos de 70 metros cuadrados, con salacomedor, cocina, tres baños, tres habitaciones y lavandero, así como todos los servicios básicos: agua potable, electricidad, aceras y estacionamiento. Continuamos erradicando el déficit de
viviendas en Venezuela”. Rangel Gómez, junto al Poder Popular, señaló que la obra estará totalmente culminada en 18 meses.” Es la eficiencia y la eficacia que pidió el Jefe del Estado’’, acotó. “En tiempo récord esperamos poder entregar estas soluciones habitacionales para nuestro pueblo. Es una esperanza hecha realidad por la Revolución Bolivariana’’, asentó. Antes del 31 de diciembre se espera haber entregado más de 13.500 hogares dignos, con lo cual se cumple la meta establecida para este año en los 11 municipios de la entidad sureña, en el contexto de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV). También otorgó un lote de domicilios de la segunda etapa del conjunto habitacional Villa To-
7
NÂş 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillerĂa del pensamiento
Activaron planes de respaldo en todos los centros
MĂĄs de 1.000 trabajadores de Corpoelec estarĂĄn activos
TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo
L
a CorporaciĂłn ElĂŠctrica Nacional (Corpoelec) mantendrĂĄ activas cuadrillas compuestas por 1.800 trabajadoras y trabajadores que se encargarĂĄn de afrontar y solventar cualquier situaciĂłn imprevista que se presente en el suministro de energĂa zuliano, lo que garantizarĂĄ asĂ la prestaciĂłn del servicio de electricidad durante la jornada electoral prevista para este domingo. El subcomisionado para la DistribuciĂłn, ComercializaciĂłn y UREE en la Costa Occidental del Lago, Joel Acevedo, explicĂł que las cuadrillas de Corpoelec Zulia se mantendrĂĄn activas antes, durante y despuĂŠs de los comicios electorales. “Todos los entes y organismos del Gobierno Bolivariano
estamos trabajando de la mano para garantizar el ĂŠxito de esta jornada electoralâ€?, resaltĂł. DestacĂł que Corpoelec apoya incondicionalmente el Plan RepĂşblica 2012, en conjunto con otras instituciones del Estado. “Este domingo 16 de diciembre las sedes principales y los centros de transmisiĂłn tendrĂĄn plantas de respaldo; es decir, que se ha blindando todo el proceso electoral para minimizar cualquier retraso o averĂa que pudiera suscitarseâ€?, asegurĂł el subcomisionado. GarantizĂł el buen funcionamiento de las instalaciones elĂŠctricas internas en los 1.180 centros de votaciĂłn que se encuentran en la regiĂłn. “Todos nuestros esfuerzos estĂĄn dirigidos a garantizar al pueblo zuliano unas elecciones exitosasâ€?, precisĂł.
Ayer se celebraron los 13 aĂąos de la ConstituciĂłn Bolivariana
Concejales y diputados invitaron a los zulianos a sufragar T/ Y.I. Maracaibo
E
l diputado del Parlamento Latinoamericano (Parlatino), Calixto Ortega, instĂł a las zulianas y los zulianos a que participen en la contienda electoral que se realizarĂĄ este domingo y que permitirĂĄ renovar las gobernaciones y los Consejos Legislativos de los 23 estados del paĂs. RecordĂł que ayer se celebraron los 13 aĂąos de la ConstituciĂłn de la RepĂşblica Bolivariana de Venezuela, instrumento legal que permitiĂł a las ciudadanas y ciudadanos tomar decisiones. Ortega aďŹ rmĂł que anteriormente los gobernantes le decĂan al pueblo cuĂĄles iban a ser sus acciones de gobierno, mientras que en esta democracia participativa y protagĂłnica es el pue-
blo quien le dice al gobernante cuĂĄl serĂĄ su accionar. “Ahora respetamos la autodeterminaciĂłn de los pueblos, debemos hacer un ejercicio de solidaridad con los pueblos hermanos, con los pueblos vecinos, porque si pretendemos buscar la paz en el mundo debemos comenzar dando el ejemplo en nuestro paĂs y sobre todo con los paĂses cercanosâ€?, dijo. En este sentido, el presidente del Concejo Municipal de Maracaibo, JesĂşs Luzardo, manifestĂł que las ciudadanas y ciudadanos deben ejercer su derecho al voto y apostar para que el proceso transcurra con normalidad: “Hay que tener paciencia, si nos toca hacer cola, es normal en nuestro sistema, ya todos conocemos las mĂĄquinas, lo que no hay que hacer es dejar pasar esta oportunidad de elegir a nuestro gobernador y a los legisladoresâ€?.
Fueron habilitadas otras 89 mesas
%N :ULIA VOTARÉN MIL NUEVOS ELECTORES
El CNE regional informĂł que 22 mil personas agilizarĂĄn los comicios T/ Alex Carmona F/ CortesĂa Panorama Maracaibo
E
n las elecciones que se efectuarĂĄn hoy en el estado Zulia ejercerĂĄn el voto mĂĄs de 5 mil nuevas electoras y nuevos electores, de acuerdo con las cifras emitidas por el Consejo Nacional Electoral (CNE), seccional Zulia. En la regiĂłn occidental, una de las que tiene mayor cantidad votantes, se instalaron el viernes pasado 4.669 mesas entre las 8:00 am y las 5:00 pm. La cantidad es superior a la de los comicios presidenciales del pasado mes de octubre, cuando se instalaron 4.580. De acuerdo con Marisela GonzĂĄlez, directora del CNE Zulia, los 5 mil nuevos votantes son jĂłvenes que entre octubre y diciembre cumplieron la mayorĂa de edad, ademĂĄs de varios extranjeros que fueron nacionalizados. “Nosotros pudimos cumplir todas las etapas del cronograma desde hace dos semanas. Hicimos la capacitaciĂłn de los miembros de mesa, la cual se dio en 170 nĂşcleos de todo el estadoâ€?, explicĂł GonzĂĄlez. La directora recalcĂł que la mayorĂa de los miembros de
4RES DATOS
electores tendrĂĄ el Zulia para esta contienda el nĂşmero serĂĄ de mesas los centros serĂĄn de votaciĂłn mesa fueron escogidos por sorteo; por lo tanto, “no fueron impuestos por organizaciones polĂticasâ€?. Las y los votantes en el Zulia sufragarĂĄn en 1.215 centros de votaciĂłn, dirigidos por mĂĄs de 22 mil miembros en todo el estado. Para estas elecciones, habrĂĄn 89 mesas mĂĄs que en la de los comicios presidenciales.
MOVIMIENTO GonzĂĄlez tambiĂŠn indicĂł que los miembros serĂĄn los mismos que estuvieron el 7 de octubre, con la diferencia de que cada uno tuvo que hacer una nueva capacitaciĂłn para conocer el proceso electoral. Respecto a ese tema, 20 personas indicaron que no les dieron su credencial pese a que hicieron el curso; por ello, se acercaron a las inmediaciones del CNE en Maracaibo, para hacer sus reclamos. “Yo hice el curso. Quedaron en llamarme, para entregarme
la credencial, pero me quedĂŠ esperĂĄndolaâ€?, reďŹ riĂł JosĂŠ Machado, quien dijo que su campo de acciĂłn es el Colegio Menca de Leoni, mientras que Olga TerĂĄn agregĂł que cuando asistiĂł a hacer el curso le dijeron “que no hacĂa falta, ya que ella conocĂa todo el mecanismoâ€?. Marisela GonzĂĄlez informĂł que todo el proceso se cumpliĂł; por ello, desde hace varias semanas hicieron un llamado a los miembros para que asistieran a los entrenamientos. “El que no asistiĂł, no puede tener su credencial, por ello insistimos en que fueranâ€?, recalcĂł GonzĂĄlez. En la capital zuliana se encontraba Levi Alter, rector incorporado del CNE, quien informĂł que los miembros que no fueron acreditados serĂĄn sustituidos por otros. En caso de que los Ăşltimos tambiĂŠn estĂŠn ausentes, se apelarĂĄ a los auxiliares; sin embargo, si en el peor de los casos tampoco estĂĄn los auxiliares, se le darĂĄ la participaciĂłn a cualquiera de los votantes que quiera asistir. “El CNE garantiza que por falta de unos pocos miembros no se va a retrasar el proceso en el Zuliaâ€?, reďŹ riĂł Alter. La preparaciĂłn de los miembros de mesa durĂł hasta el pasado viernes en los distintos nĂşcleos del estado, como parte de la etapa ďŹ nal, en la fase previa de las elecciones regionales en el estado Zulia.
8 Nacionales | Nº 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
A 200 años del Manifiesto de Cartagena
#ONSEJO ,EGISLATIVO DE !RAGUA CELEBRØ A×OS DE LA #ONSTITUCIØN "OLIVARIANA La actividad se desarrolló en la plaza Bolívar de Maracay y contó con la participación del diputado Elvis Amoroso, quien calificó la Carta Magna venezolana como herramienta política de referencia para varios países de Latinoamérica T/ D’yahana Morales F/ Cortesía Cleba Aragua
D
ecenas de aragüeñas y aragüeños se dieron cita ayer en la plaza Bolívar de Maracay para participar en una sesión especial del Consejo Legislativo Bolivariano de Aragua (Cleba) a propósito de conmemorarse 13 años de la aprobación de la Constitución Bolivariana. El orador de orden de la actividad fue el diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y presidente de la comisión de política interior de la Asamblea Nacional (AN), Elvis Amoroso, quien afirmó que la Carta Magna de nuestro país ha sido usada como referencia y ejemplo para repúblicas hermanas de Latinoamérica. Citó como ejemplo a Brasil y Ecuador, como dos de los países que han revisado minuciosamente la Constitución de nuestro país para emular algunos de sus contenidos. Destacó que la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela es la más democrática del mundo porque fortalece al pueblo venezolano. Amoroso resaltó que la instalación de la Asamblea Nacional Constituyente permitió que desde 1999 el pueblo participara en las decisiones de Estado. Acotó que ofrece las garantías para el respeto a la vida y a la información, derechos que fueron violados durante la Cuarta República. Destacó que la Carta Magna de 1999 no es un texto limitado y excluyente como el de 1961; por el contrario, fue la oportunidad para el pueblo venezolano de participar di-
rectamente en las decisiones de Estado. Recordó que solamente un hombre de la estatura del
presidente Chávez, respetuoso de la voluntad popular, pudo hacer viable el proceso constituyente y la revolución
Dirigentes socialistas llaman a votar masivamente
Carabobeños se preparan para ejercer el sufragio en 658 centros electorales T/ Luis Tovías Baciao Valencia
E
l Consejo Nacional Electoral (CNE) dispuso 658 centros electorales en Carabobo, los cuales están listos para iniciar hoy el proceso comicial para elegir gobernador, diputadas y diputados al Consejo Legislativo estadal. En estos centros funcionarán 2.955 mesas electorales, las cuales se instalaron en su totalidad el pasado viernes. El director del CNE en el estado, Paul Morris, destacó que el proceso de instalación de las mesas se desarrolló con normalidad. Para hoy, además, unos 3.400 funcionarios laborarán, junto al Plan República, para culminar una jornada sa-
tisfactoria, “como ha ocurrido en los últimos años”. El funcionario indicó que hasta ayer se llevó a cabo la capacitación de los miembros de mesa. En la entidad están registrados 1.533.809 electores y electoras. El jefe de la Zona Operativa de Defensa Integral Carabobo, general de brigada Carlos Leal Tellería, informó que “todo el operativo especial por las elecciones está listo”. Invitó a la población a acudir masivamente a votar para cumplir con el ejercicio democrático. Para el patrullaje, como el pasado 7 de octubre, se desplegará la Policía Nacional Bolivariana (en especial en la zona sur de Valencia).
socialista bolivariana. Además, hizo votos por la pronta recuperación de la salud del jefe de Estado. Minutos más tarde el vicepresidente del parlamento regional, Alberto Mora, leyó el salmo 41, por sugerencia de la diputada del PSUV Antonia Muñoz, y oró para pedir por la salud del presidente Hugo Chávez Frías. Dijo que gracias a la visión revolucionaria del Presidente venezolanas y venezolanos celebran 13 años de la aprobación de la Constitución Nacional. “El pueblo venezolano se ha apoderado de sus leyes y tiene poder. Nos sentimos orgullosos por una Constitución elaborada a la sazón y gusto del pueblo”, comentó. Mora hizo un llamado a la participación en las elecciones regionales, y recordó que gracias a la Constitución Bolivariana en el país se han desarrollado 17 procesos electorales. Expresó que no hay ningún pueblo en el mundo que haya logrado esta cuota de participación democrática. Por su parte la diputada Rosa León expresó que el pue-
LISTOS PARA LA FIESTA Consultado ayer por el Correo del Orinoco sobre los preparativos para el evento soberano, Carlos Niño, miembro del Comando de Campaña Carabobo en la región, apuntó que la organización popular se movilizará a fin de ejercer su derecho al sufragio. “Tenemos en este momento un trabajo de organización de la maquinaria política, de los equipos. Todos preparándonos para la fiesta. Ahora estamos con el tema de los testigos, con quienes damos las últimas revisiones. Ya tenemos 99% listo para la jornada”, afirmó. Niño explicó que los Consejos Comunales de los 14 municipios de la entidad están preparados para la movilización hacia los centros de votación, en los cuales se destacará un comandito de campaña en cada uno. “Una vez más demostraremos el civismo, la actitud de nuestro pueblo. Esta elección será un regalo que le vamos
blo venezolano se mantienen en oración por la sanación definitiva del presidente Hugo Chávez. “La Constitución es uno de los logros más importantes que han dejado los 13 años del proceso revolucionario. Gracias a esta herramienta legal, Venezuela cuenta con un marco político estructural ejemplo mundial. Es uno de los más grandes legados que nos ha dado el líder de la Revolución Bolivariana”, sentenció. En el mismo orden de ideas la presidenta del Cleba, Lourdes Reverón , señaló que hoy más que nunca tiene significado la conmemoración de un nuevo aniversario de la aprobación de la Constitución, pues es el punto de arranque del proceso revolucionario liderado por Hugo Chávez. “Con la aprobación de la nueva Constitución nació la Venezuela de la participación y la inclusión. Por eso Chávez es para las venezolanas y los venezolanos, el padre de la patria nueva”, aseveró. En relación con el Manifiesto de Cartagena, del cual se cumplen 200 años, dijo que en ese documento, el Libertador, en 1812, hizo un llamado a la unidad de todas las venezolanas y los venezolanos para conseguir la libertad definitiva de la patria. Sentenció que en la actualidad el presidente Chávez rememora ese llamado a la unidad para la real consolidación del proceso revolucionario.
a dar a nuestro comandante Hugo Chávez, a quien le deseamos con todo el corazón que se recupere pronto. Él estará, seguro, pendiente de lo que ocurra en nuestro país, que es ejemplo de democracia, revolución y socialismo”, recalcó. Niño recordó que el forjador de la democracia participativa y protagónica es el presidente Hugo Chávez. “Desde que él llegó ha sido un auge este protagonismo del pueblo. Por ello, en las regiones, en los estados, en las comunidades, siempre el pueblo buscará profundizar esta política bolivariana. El pueblo se ha empoderado cada vez más. Carabobo va en ese camino”. Aseveró que ha detectado mucho entusiasmo en las calles. “Además de las ganas de seguir haciendo revolución, la gente sabe que cuenta con el árbitro electoral más confiable y avanzado del mundo, como lo han corroborado líderes de todos el planeta. El llamado es a votar”.
9
NÂş 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE | 0OLĂ“TICA
La artillerĂa del pensamiento
TambiĂŠn escogerĂĄn a 229 diputados regionales
-ÉS DE MILLONES DE VOTANTES PODRÉN ELEGIR A GOBERNADORES Los 12.784 centros comiciales abrirån a partir de las 6:00 am
!MAZONAS
!NZOÉTEGUI
!PURE
T/ Janet Queffelec-Vanessa Davies Caracas
L
as electoras y los electores escogerĂĄn en el dĂa de hoy a 23 gobernadoras o gobernadores y 229 diputadas o diputados a los Consejos Legislativos Estadales, de los cuales 175 se elegirĂĄn con nombre y apellido, 54 por lista y 8 por representaciĂłn indĂgena. El Consejo Nacional Electoral (CNE) estableciĂł que a las 6:00 am abrirĂĄn sus puertas los 12.784 centros de votaciĂłn donde estarĂĄn situadas 36.220 mesas para que ejerzan su derecho al sufragio un total de 17.421.946 electores, de los cuales 186.036 son extranjeros con mĂĄs de 10 aĂąos de residencia en el paĂs, segĂşn lo establece el artĂculo 64 de la ConstituciĂłn. En la contienda electoral participarĂĄn 136 candidatas y candidatos para las gobernaciones. En el caso de los Consejos Legislativos regionales hay 1.356 postulados nominalmente, 554 candidatos y candidatas lista y 41 candidatas y candidatos para la representaciĂłn indĂgena. Para el proceso comicial del dĂa de hoy se establecieron 133 circunscripciones. El CNE determinĂł que en 56 circunscripciones se realizarĂĄn 3 votos; en 67 circunscripciones se emitirĂĄn 4 votos; en 9 circunscripciones se realizarĂĄn 5 votos y solo en una circunscripciĂłn se harĂĄn 6 votos. En las elecciones regionales estarĂĄn los acompaĂąantes internacionales provenientes de 18 paĂses, de los cuales 12 proceden de la regiĂłn y 6 de Europa. TambiĂŠn participarĂĄn cinco organizaciones civiles como observadores nacionales: Observatorio Electoral Venezolano, FundaciĂłn por un Pueblo Digno, Red de Observadores Electorales de Venezuela, Red de ObservaciĂłn Electoral de la Asamblea de EducaciĂłn y Proyecto Social. SegĂşn lo establecido en el artĂculo 470 del Reglamento General de la Ley OrgĂĄnica de Procesos Electorales, la observaciĂłn nacional electoral solo se podrĂĄ realizar mediante organizaciones civiles, domiciliadas en la RepĂşblica Bolivariana de Venezuela, debidamente constituidas de acuerdo con los requisitos exigidos por la normativa electoral.
Candidata
Candidato
Nicia Maldonado X PSUV,
UPV, Podemos, La Plataforma, PPT, Tupamaro, MEP, IPCN, NCR, CRV, Tupaz, OPG X Potenciar el desarrollo agroproductivo de las especies endĂłgenas de la AmazonĂa X Apoyar de forma activa el proceso de demarcaciĂłn de tierras ancestrales indĂgenas y la asignaciĂłn de tĂtulos colectivos de propiedad X Erradicar la pobreza extrema y la pobreza general de las poblaciones indĂgenas
Candidato
Liborio Guarulla UNTC, MIN-Unidad, Prvzl, Copei, MR, MAS, LA Causa R, ABP, Opina, AP, Unparve, GE, VPA, URD, Piedra, Procomunidad, Claridad, Moverse, MPV, Unidad DR, Uvivzla, FL, UNOE, VP, Cuentas Claras, Movev, Geradivu, Solucion, Merap, Orisur X Promover la ampliaciĂłn y cobertura de los diversos planes sociales como: becas escolares, becas universitarias, pensiones y otros destinados a mejorar la calidad de vida de las personas de bajos recursos X Fomentar, desarrollar e incentivar los planes de generaciĂłn de empleos rĂĄpidos X ConstrucciĂłn de nuevas viviendas con sus desarrollos urbanĂsticos, distribuidas en todo el estado
X PSUV,
Podemos, PCV, Joven, PPT, Tupamaro, UPV, IPCN, URS, ORA, Juan Bimba, NCR, PRT, CRV, VBR, Redes, Mopivene X Implementar vigorosamente la misiĂłn A Toda Vida Venezuela para fortalecer la seguridad ciudadana y lograr el sosiego y la paz en las comunidades X Liderar la dinamizaciĂłn y establecimiento de los cinco distritos motores de desarrollo para el estado orientados por el presidente Hugo ChĂĄvez X Superar la situaciĂłn de debilidad en algunos servicios importantes (agua, electricidad, cloacas, aseo, ornato y bacheo general de calles y avenidas) del estado y fomentar su fortalecimiento y sostenibilidad con la participaciĂłn de las instancias del Poder Popular
X MPJ,
Candidato
Gregorio Mirabal X PCV, PRT, Puama X Realizar consultas
pĂşblicas, mediante cuestionarios de opiniĂłn, charlas o foros temĂĄticos, para la elaboraciĂłn del Plan Popular de Desarrollo del “cuatrienioâ€? y los planes de trabajo, cuyos focos deben girar en torno a la seguridad, pavimentaciĂłn, alumbrado y proyectos productivos X Modernizar la estructura administrativa con la ďŹ nalidad de mejorar su desempeĂąo X Evaluar la implementaciĂłn de la educaciĂłn intercultural bilingĂźe en todos los planteles TambiĂŠn se postularon Magno Barros, Plinio Graterol y Antonio Coraspe
Candidato
AristĂłbulo IstĂşriz
Candidato
Antonio Barreto Sira X AD,
MPJ, UNTC, Movev, Copei, ABP, Prvzl, MAS, VP, Tison, BR, URD, Opina, MR, Unidad DR, MIN-Unidad, AP, Unparve, GE, VPA, La Causa R, Procomunidad, Claridad, FDC, MPV, Uvivzla, FL, UNOE, VA Pa Lante, Cuentas Claras, DALE X Potenciar el turismo como “la primera actividad econĂłmica del estadoâ€? X Disminuir los Ăndices de violencia mediante el incremento de los niveles de formaciĂłn en los ciudadanos, inserciĂłn laboral de los jĂłvenes, alternativa al ocio independiente, la promociĂłn de la cultura y el deporte X Aumentar la eďŹ ciencia y condiciones del servicio elĂŠctrico como insumo primario de los demĂĄs bienes y servicios TambiĂŠn se postularon Ubaldo Alvarado, Manuel Lozada, Edwin Figuera, Juan Carlo Mata y EliĂŠser TerĂĄn
RamĂłn CarrizĂĄlez X PSUV,
PPT, IPCN, PCV, Podemos, UPV, Redes, ORA, Piedra, Juan Bimba, NCR, PRT, Joven, Psoev X El documento no estĂĄ disponible en la pĂĄgina web del CNE
Candidato
Luis Lippa X AD,
FC, Copei, UNTC, Prvzl, MPJ, FL, GE, MR, MIN-Unidad, ABP, AP, Unparve, BR, VPA, URD, La Causa R, Claridad, FDC, Moverse, MPV, Uvivzla, UNOE, VA Pa Lante, VP, Cuentas Claras, Movev, Conde X Garantizar un servicio uniďŹ cado, articulado y descentralizado de salud pĂşblica estadal destinado a promover, prevenir, proteger y restaurar la salud en toda la poblaciĂłn del estado X Crear instituciones educativas en las diferentes comunidades indĂgenas presentes en la regiĂłn X Mejorar el servicio de energĂa elĂŠctrica en todo el estado ampliando la red de distribuciĂłn de energĂa con el ďŹ n de garantiza, calidad de vida a toda la poblaciĂłn apureĂąa TambiĂŠn se postularon JosĂŠ Sosa y Leopoldo Estrada
!MAZONAS ELECTORES
eligen gobernador y 7 legisladores, entre ellos un representante indĂgena
!NZOÉTEGUI ELECTORES
eligen gobernador y 15 legisladores, entre ellos un representante indĂgena
!PURE ELECTORES
eligen gobernador y 7 legisladores, entre ellos un representante indĂgena X X
Organizaciones que postulan Tres propuestas de gobierno
10 PolĂtica | NÂş 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE "ARINAS
!RAGUA
Candidato
Podemos, PCV, PPT, Joven, UPV, MEP, RENA, Psoev, Redes, Tupamaro, IPCN, Juan Bimba, NCR, CRV, VBR X Desarrollar la gran misiĂłn A Toda Vida Aragua. Rescate de 150 canchas deportivas y crear ocho nĂşcleos para orquesta sinfĂłnicas juveniles X Implementar la Fiesta del Asfalto en el municipio Girardot, a ďŹ n de rehabilitar las vĂas de la capital y poco a poco extender el programa al resto del estado X Respaldar la Gran MisiĂłn AgroVenezuela y convertir a Aragua en el primer estado productor en Venezuela
"OLĂ“VAR
AdĂĄn ChĂĄvez X PSUV,
PPT, Tupamaro, PCV, Podemos, Joven, UPV, ORA, MEP, Piedra, IPCN, Udemo, Mapve, NCR, PRT, CRV, VBR, Cambio PANA, Redes, Mopivene X Eliminar deďŹ nitivamente el latifundio. Realizar un proceso de organizaciĂłn y zoniďŹ caciĂłn agroecolĂłgica con base en las capacidades de uso de la tierra y crear un sistema de catastro rural X Desarrollar la capacidad de producciĂłn del estado en lĂnea con las inmensas reservas de hidrocarburos, bajo el principio de la explotaciĂłn racional y la polĂtica de conservaciĂłn del recurso natural agotable y no renovable X Consolidar las grandes misiones socialistas como instrumento revolucionario de nivel superior que permita profundizar en la construcciĂłn de la justicia social
#ARABOBO
Candidato Francisco Rangel GĂłmez
Candidato
Tareck El Aissami X PSUV,
La artillerĂa del pensamiento
X PSUV,
PPT, IPCN, MEP, Psoev, Tupamaro, Podemos, UPV, Joven, Redes, Juan Bimba, NCR, VBR X IntensiďŹ car las obras de conservaciĂłn de las carreteras estadales y troncales para mantener sus condiciones de calidad y seguridad X Consolidar la permanencia, establecimiento y desarrollo de las micro, pequeĂąas y medianas empresas, asĂ como empresas de propiedad social, atendiendo las vocaciones locales X Elevar los niveles de producciĂłn regional de alimentos de forma sostenible y sustentable para el logro de la soberanĂa y seguridad agroalimentaria del estado BolĂvar con la participaciĂłn activa del Poder Popular
Candidato
Francisco Ameliach X PSUV,
Podemos, PCV, PPT, Psoev, UPV, MEP, Redes, IPCN, Tupamaro, Juan Bimba, NCR, PRT, CRV X Fortalecimiento de la policĂa regional; creaciĂłn de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad X RecuperaciĂłn de las principales arterias viales del estado: impulsar la construcciĂłn del Metro X Garantizar el funcionamiento y operatividad de la infraestructura educativa
Candidato
Henrique Salas Feo X Prvzl,
Candidato
Richard Mardo MPJ, AD, Prvzl, Copei, Movev, La Causa R, ABP, Unparve, BR, MAS, VP, GE, MR, URD, Unidad DR, MIN-Unidad, Opina, Uvivzla, FL, AP, VPA, Procomunidad, Claridad, FDC, Moverse, MPV, UNOE, Cuentas Claras, PL, AU X ConstrucciĂłn de nuevos macro urbanismos en el contexto de la zona metropolitana de la Gran Maracay X Incrementar los sueldos y beneďŹ cios sociales (entre ellos la restituciĂłn del seguro HCM) para todos los cuerpos policiales X Mejorar la calidad de las vĂas principales y agrĂcolas del estado Aragua, a travĂŠs de la planiďŹ caciĂłn, programaciĂłn e implantaciĂłn de un programa de mantenimiento rutinario
Candidato
X UNTC,
TambiĂŠn se postularon Ruth RodrĂguez, Ysmael Acevedo, Aris Segovia, Emilio Bastidas
!RAGUA ELECTORES
eligen gobernador y 15 legisladores
"ARINAS ELECTORES
AndrĂŠs VelĂĄsquez
Candidato
Julio CĂŠsar Reyes X La X GE,
AD, Copei, UNTC, MPJ, MR, MINUnidad, Prvzl, Unidad DR, MAS, VP, BR, Opina, ABP, AP, Unparve, VPA, URD, LA Causa R, Procomunidad, Claridad, MPV, FL, UNOE, Va Pa Lante, Cuentas Claras, Movev X Trabajar de manera concertada para detener el crecimiento y reducir decisivamente el nĂşmero de muertes violentas, detener el crecimiento y reducir la ocurrencia de otros delitos: secuestros, robos, posesiĂłn ilegal de armas, violencia intrafamiliar X Impulsar acciones para universalizar todos los derechos sociales, valorando e incluyendo la diversidad territorial, cultural y social X Garantizar a todos los barineses el acceso a un sistema de seguridad social solidaria, responsable y eďŹ ciente, y en particular, con rostro humano TambiĂŠn se postulĂł Marco Tezara
Causa R, AD, UNTC, Prvzl, MPJ, Elect. de BolĂvar, Copei, M-100, ABP, MR, Movev, BR, URD, Unidad DR, MAS, Uvivzla, Opina, Min-Unidad, AP, Unparve, VPA, Procomunidad, Claridad, FDC, Moverse, MPV, FL, UNOE, Va Pa lante, VP, Cuentas Claras X Crear nuevos centros hospitalarios que respondan a las necesidades del crecimiento demogrĂĄďŹ co y la debida atenciĂłn a los ciudadanos, con especial atenciĂłn a los grupos mĂĄs vulnerables, o que tienen mayores diďŹ cultades socioeconĂłmicas X Promover la participaciĂłn de trabajadores, sindicatos y empresarios en el mejoramiento de la productividad en las ĂĄreas industrial, comercial, de servicios, agropecuaria, agroindustrial, minera y turĂstica X Asumir el compromiso de disminuir de forma sostenible los Ăndices de criminalidad en el estado BolĂvar
AD, UNTC, Proca, Copei, Cuentas Claras, PMV, MPJ, Por mi Pueblo, Conenzo, URD, BR, PCP, Movev, MAS, La Causa R, GE, MINUnidad, Usted, Opina, FL, Uvivzla, Piedra, ABP, AP, Unparve, VPA, Procomunidad, Claridad, FDC, Moverse, Cambio Pana, Unidad DR, Va Pa Lante, VP, Conde, SCC, Progreso X ConstrucciĂłn de redes de servicio de aguas blancas y negras que permitan realizar en corto tiempo acciones efectivas de saneamiento ambiental en todos los barrios insalubres X Estimular la construcciĂłn de viviendas populares, privilegiando la cogestiĂłn vecinal X Restablecer la seguridad ciudadana en todos sus ĂĄmbitos, en resguardo de la salud, vida y propiedades de todos los ciudadanos, modernizando las fuerzas de orden pĂşblico TambiĂŠn se postularon NoĂŠ Mujica, Juan Linares, MarĂa Mirabal, Laura Valls, RaĂşl Coraspe, Antonio Espinoza, Juan PeĂąa Loyo
TambiĂŠn se postularon Vianney Valdez, Manuel Arciniega, Pedro Tabares, Pedro RondĂłn, JosĂŠ Contreras, Amauris Aular, Robert MartĂnez, Edwin Zambrano, MarĂa Quintana
eligen gobernador y 9 legisladores
"OLĂ“VAR ELECTORES
eligen gobernador y 15 legisladores, entre ellos un representante indĂgena
%STACIĂ˜N DE )NFORMACIĂ˜N AL %LECTOR
#ARABOBO ELECTORES
En los centros de votaciĂłn con tres o mĂĄs mesas electorales se instalarĂĄ la EstaciĂłn de InformaciĂłn al Elector, servicio que se ofrece desde el aĂąo 2005. A raĂz de la integraciĂłn del sistema biomĂŠtrico a las mĂĄquinas de votaciĂłn, a travĂŠs del Sistema de AutenticaciĂłn Integrado (SAI), el CNE considerĂł apropiado extender el servicio de informaciĂłn de la ubicaciĂłn en la mesa y el cuaderno de votaciĂłn en los centros con tres o mĂĄs mesas electorales.
eligen gobernador y 15 legisladores X X
Organizaciones que postulan Tres propuestas de gobierno
NÂş 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE | 0OLĂ“TICA
La artillerĂa del pensamiento
#OJEDES
$ELTA !MACURO
Candidata
Candidata
Érika FarĂas X PSUV,
MEP, Podemos, PCV, PPT, Tupamaro, ORA, IPCN, Juan Bimba, NCR, PRT, CRV, VBR, Joven, UPV, Redes, TINA ES I X Apoyar el despliegue en sobremarcha de la misiĂłn A Toda Vida Venezuela, en las parroquias priorizadas del municipio San Carlos del estado Cojedes X Contribuir a la eliminaciĂłn deďŹ nitiva del latifundio en el estado Cojedes X Apoyar la expansiĂłn en el estado Cojedes de las redes de expendio de alimentos como areperas, panaderĂas, cafĂŠ, chocolaterĂa y carnicerĂa Venezuela, abastos Bicentenarios, Pdval y Mercal
Lizeta HernĂĄndez X PSUV,
PCV, JOVEN, UPV, PPT, Redes, Podemos, Tupamaro, ORA, MEP, IPCN, Juan Bimba, NCR, PRT, CRV, Cambio PANA, PIO, Psoev X ConstrucciĂłn de caminerĂas y embarcaderos de concreto armado y madera en la comunidad indĂgena Isla Nueva X AdquisiciĂłn de maquinaria pesada para el mantenimiento preventivo del ĂĄrea de seguridad del aeropuerto de Tucupita X RehabilitaciĂłn de la sede de la policĂa del estado Delta Amacuro
3ELECCIĂ˜N MĂžLTIPLE El CNE decidiĂł introducir la opciĂłn “Seleccionar todoâ€? a ďŹ n de facilitar el ejercicio del sufragio. Este botĂłn es una opciĂłn adicional que tiene el votante cuando estĂĄ frente a la mĂĄquina de votaciĂłn, cuando tiene la intenciĂłn de emitir todos los votos por una misma opciĂłn polĂtica. No obstante, en ningĂşn momento se elimina la posibilidad de hacer cruces de votos. El elector harĂĄ directamente su selecciĂłn en la boleta y luego en la pantalla solamente verĂĄ su selecciĂłn y oprimirĂĄ la opciĂłn “Votarâ€?. En el caso de que la ciudadana o el ciudadano no hiciera ninguna selecciĂłn en la boleta, la pantalla de la mĂĄquina le advertirĂĄ con un mensaje que ese voto podrĂa ser nulo.
&ALCĂ˜N
'UÉRICO
ArĂŠvalo Salazar Alberto GalĂndez
X AD,
UNTC, MPJ, Copei, Prvla, MAS, URD, OPINA, MIN-Unidad, MR, ABP, AP, Unparve, BR, GE, VPA, La Causa R, Claridad, MPV, Uvivzla, FL, UNOE, VP, Cuentas Claras X Tomar medidas urgentes “no tradicionalesâ€? para garantizar el servicio de agua a las poblaciones de Tinaquillo, La Aguadita, Macapo, Tinaco y San Carlos X Acometer las obras que permitan aumentar la capacidad de trasmisiĂłn y suministro de energĂa X Promover la integraciĂłn de los programas coyunturales especiales de salud nacionales (misiones, CDI, Barrio Adentro, MisiĂłn Milagro, etc.), con los programas permanentes TambiĂŠn se postularon Antonio Matute, Wilfredo Lago, JosĂŠ RodrĂguez, Pedro LeĂłn y JosĂŠ Castro
#OJEDES ELECTORES
eligen gobernador y 7 legisladores
$ELTA !MACURO ELECTORES
eligen gobernador y 7 legisladores, entre ellos un representante indĂgena
&ALCĂ˜N ELECTORES
eligen gobernador y 9 legisladores
'UÉRICO ELECTORES
X MERI,
UNTC, AD, Copei, RIOS, GE, URD, MAS, Unparve, Prvzl, VP, BR, MR, MIN-Unidad, ABP, Opina, La Causa R, MPJ, AP, VPA, Claridad, FDC, MPV, Uvivzla, FL, UNOE, VA Pa Lante, Cuentas Claras, Movev X Promover la promulgaciĂłn de la ley que crea la Hacienda PĂşblica Estadal, mandato de la Asamblea Nacional Constituyente X Promover y promulgar la Ley de conversiĂłn del estado Delta Amacuro en zona franca, impulsada por medio de nuestros diputados a la Asamblea Nacional X Apertura a capital pĂşblico y privado de las cinco concesiones para la reactivaciĂłn del aprovechamiento de la palma manaca TambiĂŠn se postularon Ricardo Koesling y Migdaesi Pinto
Podemos, PPT, MEP, PCV, Tupamaro, IPCN, UPV, PLC, Piedra, Juan Bimba, NCR, PRT, CRV, Redes X Desarrollar y fortalecer las diferentes formas de producciĂłn socialista, generar nuevas empresas de producciĂłn social en el campo de la producciĂłn agrĂcola, fomentar las comunas productivas en el sector agropecuario X Incrementar la atenciĂłn social en los habitantes del estado FalcĂłn, confeccionar y distribuir uniformes escolares, asĂ como Ăştiles escolares, desarrollar planes de prevenciĂłn y detecciĂłn de enfermedades de mayor incidencia en la poblaciĂłn, continuar con la asistencia a los adultos mayores y a los estudiantes de bajos recursos econĂłmicos X Fortalecer los programas de vialidad en el estado FalcĂłn (mantenimiento y construcciĂłn de nuevas vĂas) y electriďŹ caciĂłn rural con la creaciĂłn de brigadas y unidades de mecanizaciĂłn vial
Organizaciones que postulan Tres propuestas de gobierno
X PSUV,
PPT, JOVEN, PCV, UPV, MEP, IPCN, Podemos, Tupamaro, ORA, Juan Bimba, NCR, PRT, CRV, VBR, Redes, Mopivene X Continuar el Fortalecimiento de los Ă“rganos de Seguridad PĂşblica y Ciudadana mediante la dotaciĂłn de equipamiento individual e institucional a los cuerpos de policĂa y la tecniďŹ caciĂłn comunicacional para una respuesta rĂĄpida y efectiva X Disminuir a menos de 10x1.000 la tasa de mortalidad y a menos de 4x1.000 la mortalidad postinfantil X Fortalecer los Programas de Vialidad (mantenimiento y construcciĂłn de nuevas vĂas y electriďŹ caciĂłn rural); fortalecer los planes de desarrollo habitacional en las 39 parroquias y los 15 municipios del estado enmarcados en la Gran MisiĂłn Vivienda Venezuela con la participaciĂłn del Poder Popular
Candidato JosĂŠ
!UTOMATIZACIĂ˜N Todas las mesas de votaciĂłn contarĂĄn con el Sistema de AutenticaciĂłn Integrado (SAI). Por lo tanto, se desplegaron 36.220 mĂĄquinas electorales con su respectiva boleta electrĂłnica.
Manuel GonzĂĄlez
Candidato
Gregorio Graterol X Copei,
UNTC, Prvzl, MPJ, MAS, BR, URD, MR, GE, ABP, Unidad DR, Opina, AD, MIN-Unidad, AP, Unparve, VPA, La Causa R, Claridad, MCP, Moverse, MPV, Uvivzla, FL, VP, Cuentas Claras, Movev, Goyova X Mejoramiento de los sueldos de los funcionarios policiales; instalaciĂłn de cĂĄmaras en sitios estratĂŠgicos X Impulsar la desconcentraciĂłn inmediata de los recursos para agilizar la soluciĂłn del problema elĂŠctrico X IncorporaciĂłn de las alcaldĂas y la empresa privada a la soluciĂłn habitacional; diversiďŹ caciĂłn de la construcciĂłn de urbanismos y vivienda
eligen gobernador y 9 legisladores X X
RodrĂguez ChacĂn
Stella Lugo X PSUV,
Candidato
Candidato RamĂłn
Candidata
Candidato
11
TambiĂŠn se postularon Raumel Guerrero, Elsa Colina, Magalis Covis y Oswaldo LeĂłn
X AD,
UNTC, Copei, Prvzl, MPJ, VP, VPA, BR, La Causa R, MAS, MINUnidad, MR, Opina, ABP, AP, Unparve, GE, URD, Procomunidad, Claridad, Moverse, MPV, Unidad DR, Uvivzla, FL, UNOE, Cuentas Claras, EL, Conde X SustituciĂłn de ranchos por viviendas, mejoramiento y ampliaciĂłn de viviendas y nuevos desarrollos X PlaniďŹ car una red de salud acorde con las necesidades del estado GuĂĄrico, ya que este ocupa un amplio territorio donde cada municipio tiene sus propias necesidades X Establecer el botĂłn de emergencia que permita garantizar los bienes y la vida a los profesionales del transporte pĂşblico y usuarios, en conexiĂłn directa con una sistema policial de respuesta inmediata TambiĂŠn se postularon Juan Carlos RodrĂguez y PorďŹ rio Oropeza
12 PolĂtica | NÂş 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE -Ă?RIDA
,ARA
Candidato X PSUV,
PCV, PPT, IPCN, Joven, Podemos, Tupamaro, ORA, MEP, Juan Bimba, NCR, PRT, CRV, VBR, UPV, Redes X Priorizar la atenciĂłn de las necesidades bĂĄsicas de la poblaciĂłn: alimentaciĂłn, agua, energĂa y electricidad, vivienda y hĂĄbitat, transporte pĂşblico, vialidad, salud, educaciĂłn, acceso a la cultura, la sana recreaciĂłn, el deporte, la ciencia y la tecnologĂa, la comunicaciĂłn libre para el mejoramiento de la calidad de vida X Conformar el Sistema PĂşblico Nacional de Salud y el fortalecimiento de la salud pĂşblica bajo los principios establecidos en la ConstituciĂłn Nacional X Promover y coordinar la activaciĂłn de unidades socio-productivas en los diferentes sectores del Ă rea EconĂłmica Productiva ecosocialista del estado Lara
-ONAGAS
Candidato
Luis Reyes Reyes X PSUV,
Podemos, PPT, Piedra, IPCN, NCR, PRT, UPV, Redes X Impulsar la transferencia de competencias y recursos al Poder Popular para la administraciĂłn de espacios pĂşblicos tales como parques, plazas, ĂĄreas deportivas, instalaciones culturales, mantenimiento de vĂas y otras X Apoyar y promover la creaciĂłn de empresas de propiedad social indirecta con nuestros productores agropecuarios, para garantizar una efectiva comercializaciĂłn y distribuciĂłn de los alimentos a la poblaciĂłn X Desarrollar iniciativas y polĂticas pĂşblicas destinadas a garantizar una mayor participaciĂłn del Poder Popular en la vigilancia y control de la administraciĂłn de los recursos pĂşblicos, institucionalizando los ComitĂŠs de ContralorĂa Social
LĂŠster RodrĂguez
Candidato
Henri FalcĂłn X AD,
X AD,
Copei, MPJ, UNTC, La Causa R, VP, GE, EL, BR, Prvzl, VPA, MAS, MR, ABP, Opina, Unidad DR, MINUnidad, AP, Unparve, URD, Claridad, FDC, Uvivzla, FL, UNOE, Va Pa Lante, Cuentas Claras, OFM X Brindar seguridad integral a las y los larenses. X Proporcionar mejor calidad de vida en cuanto a la oferta de vivienda, servicios pĂşblicos bĂĄsicos y vialidad. X Promover condiciones para el desarrollo econĂłmico que impulsen el empleo y el bienestar social. TambiĂŠn se postularon Julio Lacruz y CĂŠsar Guerrero
,ARA ELECTORES
eligen gobernador y 15 legisladores
-Ă?RIDA ELECTORES
eligen gobernador y 9 legisladores
-IRANDA ELECTORES
eligen gobernador y 15 legisladores
-ONAGAS ELECTORES
eligen gobernador y 9 legisladores, entre ellos un representante indĂgena Organizaciones que postulan Tres propuestas de gobierno
Candidata
Yelitze Santaella
Alexis RamĂrez
Candidato
X X
La artillerĂa del pensamiento
UNTC, Copei, MPJ, La Causa R, MIN-Unidad, VPA, Prvzl, BR, VP, MAS, Opina, MR, ABP, AP, Unparve, GE, URD, Procomunidad, Claridad, FDC, Moverse, Cambio Pana, Unidad DR, Uvivzla, FL, UNOE, Va Pa Lante, Cuentas Claras, Conde, GI X AtenciĂłn materno-infantil, programa de cuidados diarios y jardines de infancia; atenciĂłn integral a niĂąas y niĂąos desasistidos X Ampliar la cobertura del maternal y del preescolar en las ciudades merideĂąas y llevarla a los Pueblos sur, el PĂĄramo y Pueblos del norte X CreaciĂłn del Instituto MerideĂąo de la Cultura y las Artes, bajo el apoyo de instituciones nacionales y locales para dirigir mancomunadamente esta estratĂŠgica actividad
Candidato
Florencio Porras
X PCV, Tupamaro, X ReactivaciĂłn de
MEP, VBR los gabinetes mĂłviles para lograr la formulaciĂłn de presupuestos participativos X Apoyo efectivo a las Comunas en construcciĂłn a travĂŠs de acompaĂąamiento tĂŠcnico adecuado y oportuno X Garantizar la sinceraciĂłn efectiva de los pasivos laborales, contrataciones colectivas y beneďŹ cios requeridos para los trabajadores de la gobernaciĂłn TambiĂŠn se postularon Daniel GarcĂa, Gerardo Pacheco, Rafael FarĂas, SimĂłn RodrĂguez
X PSUV,
-IRANDA
Candidato
ElĂas Jaua X PSUV,
PPT, IPCN, MEP, Psoev, Tupamaro, Podemos, UPV, Joven, Redes, Juan Bimba, NCR, VBR X Desarrollar un plan de seguridad que incluye la prevenciĂłn integral y convivencia ciudadana, fortalecimiento de los Ăłrganos de seguridad ciudadana, transformaciĂłn del sistema de justicia penal y creaciĂłn de mecanismos alternativos de resoluciĂłn de conictos, modernizaciĂłn del sistema penitenciario, sistema nacional de atenciĂłn integral a la vĂctima. X Impulsar la ProducciĂłn AgrĂcola y SoberanĂa Alimentaria en Miranda, en el marco Gran MisiĂłn AgroVenezuela X Ejecutar con el Poder Popular un verdadero y digno plan de sustituciĂłn de ranchos por vivienda, bajo la rectorĂa de la Gran MisiĂłn Vivienda Venezuela
Candidato
Henrique Capriles
X Unparve,
Prvzl, ABP, BR, VP, URD, La Causa R, Movev, MR, GE, Procomunidad, MIN-Unidad, EL, Uvivzla, FL, Unidad DR, Copei, AD, MPJ, UNTC, AP, MAS, VPA, Claridad, FDC, Moverse, MPV, UNOE, Va Pa Lante, Cuentas Claras X MĂĄs y mejor educaciĂłn; servicios de salud de amplia cobertura y calidad; seguridad para el pueblo y sus bienes; vivienda con calidad y segura; empleo y oportunidades para todos X ConformaciĂłn de una plataforma de gestiĂłn coordinada con representaciĂłn de las autoridades de cada uno de los 21 municipios del estado, de los Consejos Comunales y comunidades organizadas, y de los Ăłrganos y entes de la administraciĂłn pĂşblica nacional X Ofrecer nuevas opciones para la adquisiciĂłn de viviendas TambiĂŠn se postularon Freddy ChacĂłn, Jorge Contreras, Claudio Ojeda y FĂŠlix VelĂĄsquez. Leonardo Chirinos declinĂł en favor de ElĂas Jaua
PCV, MEP, Joven, UPV, Redes, PPT, Podemos, Tupamaro, Juan Bimba, NCR, PRT, CRV, Mipam X Garantizar la Salud como un Derecho Humano y Social fundamental en el estado Monagas, impulsando la polĂtica de Barrio Adentro y fortaleciendo la Red del Sistema PĂšblico de Salud X AmpliaciĂłn y consolidaciĂłn del sistema de agua potable para las comunidades X Implementar polĂticas que promuevan el combate a la pobreza y a la drogadicciĂłn, con deďŹ niciĂłn de programas sociales efectivos y sostenidos en el tiempo
Candidata
Soraya HernĂĄndez X AD, U.P.E.M., MPJ, Copei, MABS,
Prvzl, DSM, MAS, MIN-Unidad, URD, VPA, MR, ABP, UNTC, AP, BR, La Causa R, Piedra, Claridad, Pdupl, Udemo, Mapve, Moverse, Cambio PANA, FL X Reforzar e impulsar la agroindustria en el estado a ďŹ n de darle valor agregado a la producciĂłn y maximizar la generaciĂłn de empleos X ElaboraciĂłn de un mapa de necesidades sanitarias, evaluando las carencias en prestaciones, infraestructuras, equipos y materiales, personal sanitario de atenciĂłn directa al paciente con especial referencia a la atenciĂłn primaria, listas de espera, etc. X Acometer un ambicioso plan para el rescate y acondicionamiento de la infraestructura educativa del estado
Candidato JosĂŠ Gregorio BriceĂąo X GE,
VP, Unparve, Procomunidad, MPV, PSL, Uvivzla, UNOE, Va Pa Lante, Cuentas Claras, Movev, Plras X Desarrollo del sector agropecuario, el aprovechamiento del aporte y participaciĂłn de los inversionistas para el desarrollo endĂłgeno, como punto fundamental en la ejecuciĂłn de los objetivos fundamentales de la democracia X Combatir la corrupciĂłn mediante la aplicaciĂłn de los principios que garanticen un proceso transparente, pĂşblico, eďŹ ciente; perfectamente determinable por las auditorĂas practicadas en la gestiĂłn gubernamental X Facilitar la participaciĂłn organizada de las comunidades en la ejecuciĂłn y control de las polĂticas sociales aplicadas por el Ejecutivo del estado Monagas TambiĂŠn se postularon Humberto Canales, JesĂşs DomĂnguez, Yanni Villahermosa, Judith MĂĄrquez, Francisco Arias
NÂş 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE | 0OLĂ“TICA
La artillerĂa del pensamiento
.UEVA %SPARTA
0ORTUGUESA
Candidato Carlos X PSUV, Podemos, PCV, PPT, MEP,
Redes, Tupamaro, Poder Laboral, IPCN, Juan Bimba, NCR, PRT, CRV, UPV X Desarrollar al mĂĄximo la actividad turĂstica armĂłnica con el ambiente, aprovechando al mĂĄximo la belleza emblemĂĄtica de los espacios naturales, el acervo cultural e histĂłrico y el talento de los neoespartanos. X Promover la estructuraciĂłn de la cadena productiva de la pesca y de la acuicultura, por medio del desarrollo de la economĂa social y la participaciĂłn protagĂłnica de los trabajadores del mar X Incrementar la superďŹ cie cultivada y los aportes destinados a la consolidaciĂłn de la seguridad alimentaria
Candidato
Castro Soteldo
X PSUV,
PPT, Podemos, MEP, ORA, IPCN, Juan Bimba, NCR, UPV, Redes X CreaciĂłn de un distrito motor de agua en las cuencas de montaĂąas asociadas al estado Portuguesa, para la ejecuciĂłn de un plan de desarrollo sustentable X MigraciĂłn deďŹ nitiva a la comuna socialista en todo el territorio regional, a partir de la experiencia de la nueva geometrĂa del poder que ha dejado la organizaciĂłn y el funcionamiento de los 101 circuitos comunales X Desarrollar el potencial minero regional para la diversiďŹ caciĂłn de las fuentes de empleo, ingresos y formas de propiedad social, al utilizar la demanda endĂłgena industrial como fuerza motriz para el desarrollo de la minerĂa, coordinando la demanda interna con la demanda internacional
4ÉCHIRA
3UCRE
Candidato Wilmar
Mata Figueroa
13
Candidato
JosĂŠ Vielma Mora
Luis AcuĂąa X PSUV,
Podemos, PCV, PPT, UPV, MEP, IPCN, Psoev, Tupamaro, ORA, Udemo, Juan Bimba, Mapve, NCR, PRT, CRV, VBR, Joven, Redes, Proalfa, Fichas, MLSD, SR X Garantizar la continuidad y consolidaciĂłn de la RevoluciĂłn socialista y asegurar una gestiĂłn de gobierno oportuna y efectiva X Mantener y consolidar alianzas estratĂŠgicas para la toma de decisiones, evaluaciĂłn y seguimiento, sobre los recursos gasĂferos y energĂŠticos en la entidad X Adelantar un plan regional para el rescate y conservaciĂłn del patrimonio cultural desde la perspectiva socioproductiva
X PSUV, PCV, Podemos, PPT, Joven,
IPCN, UPV, Tupamaro, ORA, MEP, Juan Bimba, NCR, PRT, CRV, VBR, Redes X Impulsar la construcciĂłn de un sistema de transporte masivo para nuestros ciudadanos, con el metro-aĂŠreo desde Palmira hasta El Palmar de la CopĂŠ X Impulsar zonas francas en el TĂĄchira que beneďŹ cien el intercambio binacional y a las comunidades X Coordinar con el Ă“rgano Superior de la Vivienda para seguir con la polĂticas y mejoramiento habitacional que dejĂł la anterior administraciĂłn bolivariana, de 25 mil soluciones habitacionales
Candidato
CĂŠsar PĂŠrez Vivas
Candidato
Hernån Núùez
Candidato
Morel RodrĂguez
X Copei, X CAD,
Copei, UNTC, MPJ, MRA, MAS, Prvzl, URD, Va Pa Lante, BR, ABP, VPA, Opina, Uvivzla, La Causa R, EL, FL, MR, AP, Unparve, GE, Procomunidad, Claridad, Udemo, FDC, Moverse, MPV, Unidad DR, VP, Cuentas Claras, ARNE, NM X Fortalecimiento de los ochenta programas sociales existentes X Cambiar el estatus de los trabajadores de la gobernaciĂłn, otorgĂĄndoles su pase a ďŹ jo X Activar un programa de recuperaciĂłn, ampliaciĂłn y mantenimiento de ediďŹ caciones educacionales, mĂŠdicos asistenciales y otras ediďŹ caciones pĂşblicas y de servicios
Candidato
X AD,
IvĂĄn Colmenares
0ORTUGUESA ELECTORES
eligen gobernador y 9 legisladores
AD, UNTC, MAS, MPJ, Prvzl, BR, La Causa R, GE, URD, Opina, MIN-Unidad, MR, ABP, AP, Unparve, VPA, Claridad, Moverse, MPV, Unidad DR, Uvivzla, FL, UNOE, Va Pa Lante, VP, Cuentas Claras, Conde X Ejecutar proyectos de impacto que demuestren que en el estado Portuguesa existe seguridad y conďŹ anza, que se respetan las leyes, que se cuenta con recursos humanos en suďŹ ciente cantidad y de excelente calidad, que tenemos polĂticas deďŹ nidas en materia de inversiones y que se garantizarĂĄ una infraestructura vial, energĂŠtica y de comunicaciones, que facilitarĂĄ el desarrollo de las inversiones X Hacer del turismo un sector econĂłmico importante, capaz de incidir favorablemente en los indicadores de desarrollo econĂłmico tales como: empleo, educaciĂłn, participaciĂłn ciudadana, seguridad, servicios bĂĄsicos, desarrollo urbano e inversiĂłn privada X Garantizar a los alumnos portugueseĂąos una polĂtica de bienestar social orientada hacia la alimentaciĂłn escolar (PAE), atenciĂłn mĂŠdica integral, uniformes escolares, dotaciĂłn de Ăştiles, planes recreacionales y culturales
3UCRE ELECTORES
TambiĂŠn se postularon Oswaldo Zerpa, Akram El Nimer, Rafael Blanco y JesĂşs GonzĂĄlez
TambiĂŠn se postularon Pedro ArĂŠvalo, Luis LĂłpez Marcano, Frank Pinto
.UEVA %SPARTA ELECTORES
eligen gobernador y 7 legisladores
eligen gobernador y 9 legisladores
4ÉCHIRA ELECTORES
eligen gobernador y 11 legisladores X X
Organizaciones que postulan Tres propuestas de gobierno
X Copei,
UNTC, ASIS, Copei, MPJ, MIN-Unidad, BR, Prvzl, ABP, Movev, MAS, La Causa R, VPA, URD, Uvivzla, GE, VP, FL, OPINA, MR, AP, Unparve, Procomunidad, Pdupl, FDC, Moverse, MPV, Unidad DR, Va Pa Lante, Cuentas Claras X Dotar al estado de normas, leyes y regulaciones que permitan la salvaguarda de nuestros recursos naturales y ambientales, tanto en el medio urbano como en el rural X Incrementar la cobertura de agua potable y alcantarillado, sobre todo en comunidades rurales X Adecuar la infraestructura, recuperar y activar los espacios culturales en deterioro o abandono
AD, MPJ, UNTC, Prvzl, ABP, BR, MAS, VPA, Uvivzla, Movev, GE, MR, La Causa R, URD, EL, MIN-Unidad, AP, Unparve, Claridad, FDC, Moverse, MPV, FL, UNOE, VP, Cuentas Claras
X Continuar
el plan TĂĄchira Seguro que instala cĂĄmaras de vigilancia en las principales zonas de San CristĂłbal X Continuar la elaboraciĂłn y construcciĂłn de proyectos habitacionales y continuar el programa de crĂŠditos para la autoconstrucciĂłn de viviendas X Implantar una educaciĂłn de calidad, pues consideramos la educaciĂłn como uno de los pilares bĂĄsicos de la sociedad
TambiĂŠn se postularon FĂŠlix RodrĂguez, ElĂas Ocque y Eleazar Guillent Candidato
William MĂŠndez X Opina,
Unidad DR, Poder Laboral, Procomunidad, Va Pa Lante
#ARGOS En estas elecciones se adjudicarĂĄn 260 cargos para los cuales se recibieron 1.183 postulaciones para las gobernaciones, 5.534 postulaciones nominales, 986 listas y 68 en representaciĂłn de las comunidades indĂgenas para los cargos de legisladores y legisladoras ante los Consejos Legislativos.
X Establecer
un programa, en conjunto con las alcaldĂas, para la deďŹ niciĂłn, el diseĂąo y la construcciĂłn de nuevas ediďŹ caciones educativas X Ampliar la cobertura y el mejoramiento de la calidad de los servicios pĂşblicos en: electricidad, agua potable y manejo de desechos sĂłlidos X Programa para el incremento de la matrĂcula escolar, conformado por acciones dirigidas a incrementar la oferta escolar en las diferentes instituciones del Estado y en los diversos niveles y especialidades educativas existentes TambiĂŠn se postularon Rafael Escobar y Manuel Rugeles
14 PolĂtica | NÂş 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE 6ARGAS
4RUJILLO
Candidato Jorge
Candidato
GarcĂa Carneiro
Henry Rangel Silva X PSUV,
PCV, Podemos, PPT, Tupamaro, MEP, IPCN, Juan Bimba, NCR, PRT, UPV, Redes X Convertir a Trujillo en una potencia de la producciĂłn agrĂcola nacional X Desarrollo del Gran Puerto de la Ceiba, el cual permitirĂĄ conectar el estado Trujillo con los estados circunvecinos de otras regiones del paĂs, incluso con el Departamento del Norte de Santander de la RepĂşblica de Colombia X Impulso y asistencia tĂŠcnico-ďŹ nanciera a pequeĂąas y medianas empresas de propiedad social mixta, directa e indirecta
X PSUV, IPCN, PPT, UPV, PCV, Podemos,
MEP, Redes, Joven, Tupamaro, ORA, Juan Bimba, NCR, CRV X Desarrollar, diversiďŹ car y consolidar la base econĂłmica, fomentando el aprovechamiento sustentable de la variedad de recursos y oportunidades naturales del estado Vargas fortaleciendo la agricultura, la pesca, el turismo y la minerĂa X ConsolidaciĂłn de las empresas del estado para manejar sus propios recursos X RecuperaciĂłn, mantenimiento y consolidaciĂłn de la vialidad agrĂcola en las parroquias Carayaca, El Junko, Caruao y Macuto
Candidato
JosĂŠ HernĂĄndez AD, Copei, BR, MPJ, GE, Opina, ABP, MIN-Unidad, MR, Prvzl, AP, MAS, Unparve, VPA, URD, La Causa R, Procomunidad, Claridad, FDC, Unidad DR, Uvivzla, FL, UNOE, Va Pa Lante, VP, Cuentas Claras, Movev
Candidato JosĂŠ
Manuel Olivares
X UNTC,
X Promover los mecanismos fundamenta-
les para superar los niveles de pobreza crĂtica y extrema, mediante la atenciĂłn de cinco ĂĄreas prioritarias: educaciĂłn, empleo, vivienda, seguridad y salud X Respeto a la familia y promociĂłn de la propiedad privada: La familia venezolana es la base de la sociedad democrĂĄtica que con tanto esfuerzo hemos construido X Cero tolerancia frente a la violencia, el delito y la impunidad. TambiĂŠn se postularon Oscar HernĂĄndez y Arturo Trejo
4RUJILLO ELECTORES
eligen gobernador y 9 legisladores
6ARGAS ELECTORES
eligen gobernador y 7 legisladores
9ARACUY ELECTORES
eligen gobernador y 7 legisladores
:ULIA ELECTORES
eligen gobernador y 15 legisladores, entre ellos un representante indĂgena X X
La artillerĂa del pensamiento
Organizaciones que postulan Tres propuestas de gobierno
X AD,
VPA, UNTC, MPJ, Prvzl, Copei, VP, Movev, MAS, La Causa R, URD, GE, ABP, Unidad DR, MR, Opina, MIN-Unidad, AP, Unparve, BR, Procomunidad, Claridad, Moverse, MPV, Uvivzla, FL, UNOE, Va Pa Lante, Cuentas Claras, Conde, Gentilicio
un sistema de salud integral, Ăłptimo y eďŹ ciente X Aumentar los puestos de trabajo. Mejorar las condiciones laborales X Consolidar un sistema educativo integral, de calidad, basado en la formaciĂłn y capacitaciĂłn como individuo, de la mano de la cultura y el deporte
9ARACUY
:ULIA
Candidato Francisco Arias CĂĄrdenas
Candidato
Julio LeĂłn X PSUV,
PCV, UPV, PPT, Podemos, MEP, Tupamaro, IPCN, NCR, PRT, CRV, Redes, Nuges X Incrementar el aporte del presupuesto del estado para el apoyo a planes, programas y proyectos del Poder Popular X Reorganizar y profesionalizar a la policĂa del estado, para garantizarle una formaciĂłn integral ajustada a la realidad histĂłrica del paĂs X ConstrucciĂłn de la maternidad del estado Yaracuy para ampliar la cobertura de atenciĂłn a nuestra poblaciĂłn y estados vecinos
X PSUV,
Tupamaro, PCV, MEP, PPT, Redes, UPV, IPCN, Podemos, ORA, Juan Bimba, NCR, PRT, CRV, VBR, Joven X Preservar la soberanĂa sobre los recursos petroleros y demĂĄs recursos estratĂŠgicos del estado Zulia X Promover la refundaciĂłn de la polĂtica con una nueva ĂŠtica en las funciones pĂşblicas, basada en los valores del socialismo, erradicar los intereses grupales y las maďŹ as organizadas X Promover la verdadera identidad zuliana basada en el respeto de las tradiciones histĂłricas y la difusiĂłn de nuestra cultura ancestral, el rescate del patrimonio histĂłrico y cultural del estado
Candidato
Biagio Pilieri
X Consolidar
TambiĂŠn se postularon CĂŠsar GutiĂŠrrez, Pedro GraterĂłn, Aslan TaouďŹ k y Cristian GonzĂĄlez
0LAN 2EPĂžBLICA Un total de 141 mil funcionarios desplegarĂĄ el Plan RepĂşblica, quienes no solo tuvieron a su cargo la custodia y el despliegue del material electoral, sino que velarĂĄn por el orden pĂşblico y asegurarĂĄn el ejercicio del derecho al voto.
MPJ, UNTC, AD, Copei, Prvzl, BR, MAS, VP, La Causa R, MR, MIN-Unidad, Uvivzla, Opina, ABP, Movev, URD, GE, AP, Unparve, VPA, Procomunidad, Claridad, FDC, Moverse, MPV, Unidad DR, FL, UNOE, Va Pa Lante, Cuentas Claras, EL, Y.Unido, Conde
Candidato
X Convergencia,
X AprobaciĂłn
de las polĂticas de reorganizaciĂłn, selecciĂłn, adiestramiento, preparaciĂłn acadĂŠmica, polĂticas de ascenso, suspensiĂłn, retiro, rĂŠgimen disciplinario y jubilaciĂłn del cuerpo policial de Yaracuy X Apoyar el plan de descentralizaciĂłn del sistema carcelario para que Yaracuy se convierta en estado piloto en cuanto a polĂtica penitenciaria se reďŹ ere X Promover y apoyar cualquier polĂtica orientada a la descentralizaciĂłn de la propiedad (tenencia) de las tierras y que desde el estado se otorgue y entregue la titularidad en la modalidad de tĂtulos onerosos y provisionales a los campesinos y productores TambiĂŠn se postularon Richard JosĂŠ Lira, JosĂŠ Luis Portillo y Ender GuĂŠdez
Pablo PĂŠrez X Unparve,
ABP, Prvzl, Uvivzla, GE, MIN-Unidad, Opina, Copei, AD, MR, MPJ, UNTC, AP, MAS, BR, VPA, URD, La Causa R, Procomunidad, Claridad, Udemo, FDC, Mapve, Moverse, MPV, Unidad DR, FL, UNOE, Va Pa Lante, VP, Cuentas Claras, Movev, EL
X Consolidar
la infraestructura y dotaciĂłn de insumos en la red ambulatoria y hospitalaria del estado Zulia, en funciĂłn del tipo de servicio que presten X Consolidar la infraestructura educativa y su dotaciĂłn en los distintos niveles y modalidades en el estado Zulia X Mantener y enaltecer nuestras raĂces, conservando el patrimonio regional, tradiciĂłn y perpetuidad de nuestra idiosincrasia TambiĂŠn se postularon MarĂa BolĂvar e Iris RincĂłn
Nº 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
15
Maquinaria del PSUV está muy bien organizada, aseguró
(ÏCTOR $ÉVILA %L GRAN ENEMIGO A VENCER EN ESTOS COMICIOS ES LA ABSTENCIØN La de hoy es “una oportunidad interesante que se abre para escoger lo que calificamos como el poder regional”, indicó el analista político. Estima que la oposición está desanimada por la derrota del 7 de octubre
ser alto, a diferencia de sufragios presidenciales, en los que la mayoría acude a las urnas de manera masiva.
PROFUNDA REFLEXIÓN
T/ Nancy Mastronardi F/ Héctor Rattia Caracas
L
as elecciones de hoy son una nueva oportunidad para que las venezolanas y los venezolanos puedan decidir, mediante el voto, quiénes dirigirán las gobernaciones en los diferentes estados del país, así como quiénes deben estar en los Consejos Legislativos de las regiones, dijo al Correo del Orinoco el analista político del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) Héctor Dávila. “Es una oportunidad interesante que se abre para escoger lo que calificamos como el poder regional”, expresó. Así como las encuestadoras responsables le daban una diferencia importante al presidente Chávez el 7 de octubre, así le dan una ventaja considerable al sector revolucionario para los comicios de hoy, “pero eso no se materializa sino hasta el día que corresponde votar, por eso hay que votar”, resaltó.
RESULTADOS DISTINTOS –¿Estás elecciones son una continuidad de los comicios presidenciales del 7 de octubre? –Históricamente, no solo en Venezuela sino en el mundo, cuando los procesos electorales están cercanos y hay opciones que han obtenido una victoria contundente, esas opciones tienen un impacto en la elección subsiguiente; recientemente lo acabamos de ver en Francia con (François) Hollande que, a pesar de que ganó con un margen muy estrecho, obtuvo después en elecciones legislativas un triunfo holgado, cómodo.
)MPACTO SOBRE Héctor Dávila mencionó que los resultados de hoy serán importantes para el panorama político de las próximas elecciones de alcaldesas y alcaldes de Venezuela, que se realizarán en 2013. “La variable más importante que hay es la maquinaria electoral”, reiteró. Dávila aseveró que nunca se pueden comparar unas elecciones regionales con un comicio presidencial. A su juicio, las regionales, aunque están marcadas por el triunfo presidencial del 7 de octubre, no son una continuidad de ese proceso. Aseguró que así como se respira un ambiente de triunfo en las fuerzas bolivarianas después de los sufragios del 7 de octubre, también hay un desánimo que se respira en la oposición, por el triunfo obtenido por el comandante en jefe Hugo Chávez, reelecto con más de 8 millones de votos.
Otra variable que será tomada en cuenta por las electoras y los electores en las regionales es la gestión de las gobernadoras y los gobernadores, tanto de la oposición como del Gran Polo Patriótico, que se están postulando para la reelección en sus estados . “En aquellos casos en los que la gestión ha sido positiva, obviamente la valoración es positiva, y la inclinación a votar para que esa persona permanezca al frente del gobierno estadal se va a manifestar claramente”, señaló Dávila. La gobernación de Vargas, por ejemplo, es una de las mejores valoradas por las y los habitantes de la región.
MAQUINARIA ORGANIZADA El analista político indicó que el PSUV tiene una maquinaria importante y además muy bien organizada: “Yo podría calificarla como entre las tres primeras del mundo, no solo en términos de militancia y participación, sino en términos de organización y procedimientos para abordar los procesos electorales”.
Sobre la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Dávila refirió que este sector no ha tenido un mensaje unificado a lo largo de la campaña electoral. A su juicio, la oposición no ha tenido una sola campaña, sino 23 distintas en cada estado. En la oposición “hay ausencia de criterios únicos y hay 23 campañas totalmente distintas, en una se habla del futuro, en otra se ataca al Gobierno Nacional. Yo pienso que la Mesa de la Unidad es una sigla que ya desapareció del escenario político venezolano”, sentenció el analista político. Los dos sectores que están buscando esas gobernaciones –los que apoyan el proyecto del presidente de la República, Hugo Chávez, y los que se oponen al Mandatario– saben que el enemigo a derrotar es la abstención. Explicó que esta variable se comportará de diferentes maneras en cada región. Recordó también que el porcentaje de abstención en las elecciones regionales suele
Después de las elecciones regionales, estimó, el sector opositor va a entrar “en un proceso de profunda reflexión, y quizá la opción que pueda estar empezando a manejar sea la de una figura separada de la cultura política tradicional que rechazan las organizaciones como Primero Justicia”. Dávila también criticó la postura de la MUD en relación con algunos de sus candidatos. Recordó que en ciertos casos no se respetaron las candidaturas elegidas en los comicios primarios que realizó la oposición; por ejemplo, en la gobernación del estado Miranda, cuyo candidato a ese despacho era Carlos Ocariz (elecciones primarias), pero que posteriormente fue designado Henrique Capriles, actual gobernador de esa entidad. “Ya observamos que hay, producto del resultado del 7 de octubre, un desánimo importante en los sectores de oposición, que no logran materializar, hacer realidad y respetar ese paradigma de la unidad con el cual asistieron el 7 de octubre. Uno observa que hay grupos políticos que se comprometieron con el resultado de las primarias el 12 de febrero de este año para apoyar un candidato unitario, y hemos visto que esos resultados no fueron respetados”, recordó Dávila. Refirió que hay distintas opciones que no trabajaron por la candidata o candidato designado por las primarias del antichavismo, como el caso del estado Monagas.
POSICIONES IMPORTANTES Sobre el chavismo y las fuerzas patrióticas que apoyan al Jefe del Estado, Héctor Dávila enfatizó que por primera vez, desde el año 1998, estos sectores podrían obtener posiciones importantes en estas elecciones regionales, debido al trabajo unificado que han mantenido desde los sufragios del 7 de octubre.
16 Multipolaridad | Nº 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE
/PINIØN
La artillería del pensamiento
El Mandatario pidió a Venezuela dar otra lección de democracia
#HÉVEZ CONVOCØ AL PUEBLO A VOTAR PARA CONSOLIDAR LOS ESPACIOS DE GOBIERNO
2EINALDO Bolívar
/TRA VEZ 6ENEZUELA
E
l presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, ha pregonado la intención de convertir al país en una potencia. En el año 2004, superados con espectacular éxito los estragos producidos por el paro golpista petrolero y del aparato productivo del país, el Presidente había descrito una hoja de ruta con dos etapas. La primera, que llamó “década de plata”, que cerró con el Bicentenario de la Independencia y, la segunda, “década de oro”, que concluye en 2021 con el Bicentenario de la Batalla de Ayacucho. En ambas se agrega al componente nacional, el nuestroamericano. Primero la recuperación de la economía, de la producción, la formación humana, la exaltación y comprensión de los valores patrios como doctrina liberadora y motivadora. Segundo, la inserción subregional y regional en el principio de la complementariedad y pluripolaridad, formando parte de organizacionesintegracionistas de nuevo tipo como Mercosur, ALBA, Celac, así como alianzas para superar los obstáculos de la dependencia económica y tecnológica. Ambos pasos se están dando de manera acelerada, es decir, se revoluciona. Hay elementos que permiten confirmar que transitamos la hoja de ruta del presidente Chávez. Superación del analfabetismo, mayor esperanza de vida, salud, seguridad alimentaria, más nivel de educación formal, áreas de cultivos, infraestructura y vialidad, empleo, mayor seguridad social. Y en el caso de hoy, una potencia mundial en organización de elecciones. @bolivarreinaldo Caracas
Mediante un contacto telefónico desde La Habana, el ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación, Jorge Arreaza, informó que el Presidente “está en plenitud de condiciones intelectuales”. En los últimos días “hemos sido testigos de avances favorables” en su salud, confirmó el servidor público durante el acto realizado para celebrar los ocho años del ALBA T/ Vanessa Davies F/ Joel Aranguren Caracas
E
l presidente Hugo Chávez convocó al pueblo venezolano a votar hoy masivamente en las elecciones regionales y a consolidar los espacios de gobierno. Jorge Arreaza, ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación, dio a conocer la solicitud del Mandatario Nacional mediante un contacto telefónico con el acto efectuado anoche en la plaza Bolívar de Caracas para celebrar el octavo aniversario de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA). El Presidente “está muy pendiente del proceso electoral y “me pidió personalmente que se enviara un mensaje a todo el pueblo de Venezuela para que mañana (hoy) demos otra lección de democracia” con la amplia participación en los comicios. El Jefe del Estado exhortó especialmente a las y los patriotas a que “participemos y consolidemos los espacios de gobierno que nos guíen a la mayor suma de felicidad posible”, expresó Arreaza. Chávez “ya está en plenitud de condiciones intelectuales como para enviar este mensaje al pueblo de Venezuela, enviar su amor al pueblo latinoamericano”, garantizó.
RECUPERACIÓN PAULATINA “El Comandante envía su amor, envía su gratitud a los pueblos del mundo y sigue batallando, luchando, en este proceso paulatino de recuperación”, puntualizó Arreaza. El posoperatorio del Presidente “se ha caracterizado por un proceso continuo de estabilización de su condición general”, sostuvo. En los últimos días “hemos sido testigos de avances favorables” en la salud del líder. Arreaza reconoció que se vivieron momentos de tensión los días 11 y 12 de diciembre, pero sostuvo que el Mandatario ha dado una gran batalla y poco a poco “va mejorando”.
-ADURO INSTØ A DARLE AL LÓDER UNA GRAN VICTORIA El vicepresidente Ejecutivo y canciller Nicolás Maduro hizo un llamado al pueblo venezolano a votar desde temprano para cumplir con la patria y con Chávez, y para entregarle al Jefe del Estado “una gran victoria de la Constitución y de la patria; una gran victoria de la democracia”. El servidor público rechazó las declaraciones del mandatario estadounidense Barack Obama, que calificó de miserables e indignantes. “Lo repudiamos en todas sus partes”, criticó. Agradeció el apoyo espiritual del mundo para Chávez. El heNotificó que sus hijas e hijo han estado con él en todo momento, y reconoció que el equipo médico es “extraordinario, amoroso y eficiente”, y que todos los recursos científicos están “a plena disposición” del Jefe del Estado. El ministro dijo que Chávez se comenzó a comunicar con sus familiares más allegados, “y me expresó su amor profundo por su pueblo”.
cho de que se esté orando “en todas las lenguas en el mundo” por la salud del Presidente es “algo muy grande”, resaltó. Incluso, mujeres y hombres no creyentes también le piden a Dios que el Mandatario se recupere, relató Maduro, quien destacó también la oración que se efectuará hoy en Belén, en el mismo sitio donde hace más de 2 mil años nació Jesús. “Continúa este proceso creciente de recuperación” del Jefe del Estado, confirmó Maduro. El Canciller leyó una misiva enviada por el comandante Fidel Castro, en la que expresó que “los médicos luchan con optimismo” por la recuperación de Hugo Chávez. Por intermedio de Arreaza, el Comandante Presidente saludó el acto de anoche, en el que también se celebraron los 200 años del Manifiesto de Cartagena, los 13 años de la aprobación de la Constitución y los 18 años del primer encuentro entre el comandante Fidel Castro y el comandante Chávez. Expresó que no es coincidencia que Castro y Chávez “estén
juntos 18 años después”, y contó que el líder cubano pasa todos los días por el hospital para informarse personalmente de la situación de salud del Presidente “y darle aliento y ánimo a la familia”. En la plaza Bolívar de Caracas, el vicepresidente Ejecutivo y canciller Nicolás Maduro respondió a Arreaza que hoy a esta hora “le tenemos muy buenas noticias de victorias populares”, y “vamos a seguir orando, porque juntos, orando, vamos logrando el milagro”. El pueblo está unido “y ahora más que nunca con Chávez”.
EL ALBA DE LA ESPERANZA “¿Qué sería de Haití si no existiera el ALBA?”, se preguntó Lesly David, embajador de este país en Caracas, durante el acto de celebraciones históricas efectuado ayer y en el que participaron el Gabinete Ejecutivo; las máximas autoridades de los poderes públicos y representantes de los gobiernos de la alianza (incluidos presidentes, cancilleres y primeros ministros). “Lo que hizo Petión por Bolívar ahora lo está regresando el presidente Chávez”, subrayó David.
Nº 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
h4ENEMOS PATRIAv Y hNO LA VAMOS A PERDERv El próximo tiene que ser un año de victorias y de esfuerzos triunfadores, porque ahora “tenemos patria” y “no la vamos a perder”, sentenció el historiador Vladimir Acosta, quien ayer participó en la actividad. Chávez “ha estado luchando contra el peor de los enemigos” y “está saliendo otra vez victorioso de esa batalla” como todas y todos queremos, enfatizó. El canciller ecuatoriano Ricardo Patiño enfatizó que su país acompaña a Chávez en este momento difícil de su vida. A quienes juegan con la salud de un líder como el Mandatario venezolano, les dijo que pudo estrechar su mano y abrazarlo el pasado lunes, antes de ser intervenido en La Habana. “Qué emoción ver a un hombre golpeado por la enfermedad pero siempre vivo” y con esperanzas, describió. El presidente Rafael Correa estaba apenado y afligido, y Chávez le replicó que se ocupara de su campaña para las elecciones de 2013. Patiño, en cuanto al funcionamiento del ALBA, recalcó que “vamos a comenzar a crear un sistema monetario nuestro”, para no depender del exterior. América Latina tiene la posibilidad de una verdadera independencia para el manejo de sus economías, estimó. En cuanto a las elecciones venezolanas, insistió en que no se puede dar ni un paso atrás, ni dejarle siquiera una hendija en la puerta al enemigo. “Estamos de pie. No tenemos temor porque acompañamos los ideales y los principios de todo este proceso revolucionario de América Latina”, expresó José Manuel Zelaya, presidente derrocado de Honduras. Chávez “nunca morirá, porque es inmortal en el corazón del pueblo”, confirmó.
Las cosas que se conmemoraron ayer forman parte de la lucha por la independencia y la soberanía, destacó Acosta. “Hace 14 años se aprobó, en medio de un clima terrible de lluvias, de deslaves, la Constitución” y hace ocho años se constituyó “la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América”. El historiador recordó que el terremoto de 1812 destruyó, sobre todo, las zonas del país controladas por los patriotas. La actitud de la Iglesia venezolana “fue absolutamente negativa” porque era enemiga de la independencia,
criticó. Señaló que a los líderes de la época les costó entender que “la Independencia tenía que pasar de ser una mera causa política” a ser una causa social que ganara a los pobres, a los indígenas y a los sectores explotados. Acosta expresó que no se puede ganar una guerra y emprender una revolución sin unidad de mando, y advirtió que sin memoria “cualquiera puede hacer con nosotros lo que quiera”. Como herederas y herederos de Bolívar, aseguró que las venezolanas y los venezolanos están obligados a triunfar.
Ralph Goncalves, primer ministro de San Vicente y Granadinas, precisó que “defendemos nuestra soberanía y nuestra independencia y trabajamos teniendo en mente el interés de nuestro pueblo, sobre todo el interés de los pobres y los desvalidos”, y ratificó que de eso trata el Manifiesto de Cartagena y por eso fue creado el ALBA. “Vamos a continuar demostrando que tenemos la legitimidad” para continuar avanzando. Goncalves anunció que mañana habrá un servicio religioso en su país por la salud y la larga vida de Hugo Chávez. Sentenció que América Latina nunca más debe permitir el colonialismo ni el neocolonialismo, y recalcó que las élites que explotaron a los pueblos del continente “nunca más volverán a gobernar”. Por la mancomunidad de Dominica, el primer ministro
Roosevelt Skerrit, sostuvo que “debemos ponernos de pie” en defensa de nuestro patrimonio. Expresó su solidaridad al pueblo bolivariano en este momento difícil. “Dominica comparte con ustedes esta batalla, porque vemos al presidente Chávez como miembro de nuestra nación”. Skerrit le solicitó al pueblo venezolano que tome tiempo para reflexionar acerca de la clase de líder que es Hugo Chávez, un hombre “que está comprometido con el progreso de todos los venezolanos” y que ha reunido a América Latina y el Caribe para lograr una integración “que no habíamos podido alcanzar en 200 años”. Chávez “ha sido el regalo que Venezuela le ha dado a América Latina, el Caribe y a todo el mundo porque se ha transformado en la voz de los que no tienen voz”.
-ORALES 6AMOS A GANAR ESTA BATALLA Al final de la actividad en la plaza Bolívar, el mandatario de Bolivia, Evo Morales, acotó que todas y todos “vamos a ganar otra batalla más” por la salud del Presidente. “A veces sentimos bastante dolor” pero “las últimas informaciones nos alientan también. Estamos convencidos de que vamos a ganar esta batalla por la vida del presidente Chávez”, garantizó. De los 339 municipios de Bolivia más de 300 han expresado solidaridad con el Jefe del Estado, contó. “Es el profundo sentimiento” del pueblo boliviano por Hugo Chávez. El triunfo electoral de la Revolución en la jornada de hoy será el mejor apoyo para el Mandatario. El primer ministro refirió que hoy, a las 7:00 am, habrá en su país un oficio religioso por el Presidente.
DESDE CUBA, CON AMOR Miguel Díaz-Canel, representante de Cuba, subrayó que el pueblo antillano acompaña a Venezuela “en estos momentos difíciles”, y reiteró el deseo de que el Mandatario “salga fortalecido de esta nueva prueba para enfrentar las próximas batallas”. Chávez “tiene que hacer en América todavía”, sentenció.
ABRAZO SOLIDARIO El primer ministro de Antigua y Barbuda, Baldwin Spencer, hizo votos por la salud y la pronta recuperación del Jefe del Estado, y ofreció su solidaridad no solo al Mandatario, sino al Gobierno venezolano y al pueblo. Afirmó que el líder podrá superar estas dificultades gracias a su entereza y voluntad, y confirmó que las autoridades del ALBA se encuentran en Venezuela para ratificar su apoyo al país y su compromiso con la alianza.
6ENCERÉ EN ESTA LUCHA POR LA VIDA “Estamos convencidos de que el presidente Chávez ha vencido
tantas batallas por la Patria Grande, por la vida, batallas económicas” que también podrá triunfar en esta lucha contra el cáncer, manifestó el presidente de Bolivia, Evo Morales, entrevistado por la periodista Patricia Villegas en el canal Telesur. “Somos admiradores del presidente Chávez, venceremos esta otra batalla por la vida”, destacó. Foto Marcelo García-Prensa Miraflores
17
,A #ANALLA -EDIÉTICA &ERNANDO "UEN !BAD
z3IRVEN LOS hMEDIOSv PARA LA UNIDAD
S
ometidos, como estamos, a las andanadas nauseabundas de morbo y violencia en los mass media, parecerían débiles nuestras fuerzas hacia una movilización por la unidad social reflejada, plenamente, en una movilización comunicacional. Y más si se trata de activarnos por la unidad contra el capitalismo. El presidente Hugo Chávez llamó, nuevamente, a la unidad y emparentó la causa de su llamado reciente con sus llamados permanentes porque hoy importa mucho qué respuesta ofreceremos desde las herramientas mediáticas revolucionarias. Oportunidad nueva, examen nuevo. Chávez pide un tipo específico de unidad para un objetivo concreto y supremo: preservar la revolución socialista, profundizarla y garantizar su carácter permanente y antiburocrático. No hay dudas y tampoco hay programa de unidad para un Frente de Comunicadores Revolucionarios capaces de asumir tareas internacionalistas. Al menos no lo tenemos (o no lo conozco) hasta ahora. Hay, sin embargo, miles de iniciativas, hay voluntades… hay necesidad y urgencia. Más que nunca la autocrítica (no puramente confesional) se hace necesaria. Más que nunca urge la claridad contra todo sectarismo de “progres”. Y aunque la Revolución socialista de Venezuela tiene avances fenomenales, tiene también muchos venenos que se deslizan por dentro. Chávez lo ha dicho y eso exacerba la urgencia de respuestas comunicacionales rápidas. Está claro que, a las ansias golpistas de la derecha mundial, todo malestar sobre la salud del comandante Chávez ofrece ilusiones necrófilas a granel. Está claro que la Revolución ha de preservarse de eso y ha de proteger al Presidente venezolano hasta con uñas y dientes comunicacionales. Pero hay que consolidar la unidad de programa y acción si no queremos llegar tarde, de nuevo, a las oportunidades y las urgencias. buenabad@gmail.com México, DF.
18 Opinión Libre | Nº 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE 3IN TIMBRE Y SIN DISTANCIA
(UMANIDAD ELEVADA
La artillería del pensamiento
! DESALAMBRAR
%N NEGRA TINTA
_#ONTIGO MI #OMANDANTE
Ana Cristina Bracho
.EGRO MANDINGA
María Auxiliadora Castillo
mariauxi65@gmail.com Valencia / Edo. Carabobo
Beatriz Aiffil
C
de
Iván Lira
reo que pocas veces ha sido tan difícil escribir algo, toda letra se sacude ante el sonido de la cadena nacional y todas las intenciones se humedecen ante la intensidad del sentimiento. Todo está tendido de un hilo y sobre él van estas líneas. ¿Qué decir cuando toda mi vida ha estado acompañada por el comandante Hugo Chávez? Tenía pocos centímetros cuando El Caracazo y otro poco más cuando el 4 de febrero. Por eso fue con él que aprendimos a soñar y a resistir. Todas las lecciones de esperanza las sacamos del 13 de abril, y cuando muchas y muchos escriben sentidas cartas como el compañero Mujica o la colega Gollinger, yo quiero escribir en el nombre de las juventudes donde crecí y me formé decididamente como socialista, para con ello cantar como lo hacía Aquiles Nazoa, y decir: creo en el Dios que podrá sanarle, Comandante, y devolverle a su pueblo, creo en su fuerza que resistió la cárcel y contuvo el asco cuando las órdenes lacayas guiaban el Ejército. Creo en el pueblo que bajó de los cerros el 13 de abril y en sus conjuros a Santa Bárbara y a María Lionza, como creo en la oración que me enseñó mi abuela, porque usted Comandante, borró la impotencia que le dieron mis maestras cuando me hicieron enterarme de que era venezolana.
Trazoss
“S
olo una vida vivida para los demás es una vida que vale la pena”. Es una reflexión de Albert Einstein que revela la importancia de la entrega al otro, alejada del individualismo y de las formas de competencia en las que no se mira a quién tenemos al lado para apartarlo y conseguir “metas”, como en el mundo capitalista se denominan. Nuestro comandante Hugo Chávez desde aquel “por ahora” nos transmitió, en esos pocos pero profundos segundos, su inmenso desprendimiento de lo suyo, su familia, sus hijos, su hogar, para entregarse a la causa de luchar por un país destrozado en lo económico, en lo social, en lo ético; y luego convocarnos a todas y todos a la refundación de la Patria con nuevos valores de solidaridad, igualdad, bien común, libertad, convivencia, entre otros. Muchos “opinadores” han tildado al Comandante Presidente de populista, con cierto dejo despectivo, otros lo han calificado de asistencialista; adjetivos acuñados a las gestiones llevadas a cabo en el sublime empeño de incluir a las grandes mayorías que desde muchos años fueron excluidas de vivir con salud, educación, pensiones, vivienda, recreación, deporte, seguridad social, trabajo digno. Recordemos cómo fue atacada de manera inmisericorde por la Federación Médica Venezolana la Misión Barrio Adentro, las médicas y los médicos de nuestra hermana República de Cuba; teníamos que acompañarlos hasta los módulos y casas, por temor a que algunos furibundos opositores los agredieran psicológica y físicamente. ¿Cómo no comprender la esencia humanista del comandante Chávez? No la comprende quien no la ha experimentado dentro de sí, como llamado inmenso del mundo interior. En muchas ocasiones el Presidente ha expresado la frase de Terencio: “Nada de lo humano me es ajeno”, comprobando así la base filosófica y espiritual que lo anima a su acción, a su pasión, a su entrega. Martí y Benedetti nos legaron estos sentimientos: “Patria es humanidad, todos somos una Patria”. Ahora cuando tenemos Patria, recordamos los ojos de Chávez y el por ahora del 4-F; la palabra de Chávez y el reto del 3 de junio del 2004; el corazón de Chávez y el humano del 8 de diciembre de 2012; en todas incólume a sus principios, con la verdad siempre. ¡Hoy la Patria es Chávez y todos somos Chávez! ¡Militante del amor, militante de la justicia, militante de lo humano. Venceremos!
Quiero pensar estas líneas con quienes cumplimos con Alí, porque nos vinimos muchachos a hacer la Revolución. Quiero contarles a quienes no me entienden, amigos de otros países o desligados históricos y presentes de la política, que el único momento de violencia que conocí fue el momento en el que la oligarquía quiso destruirle, Comandante, y conocí el momento de la vida, cuando regresó bañado de amor del pueblo, el mismo que le damos, Comandante, quienes para entonces solo éramos niños. Quiero que sepa que su voz colma las lagunas de nuestras clases de historia y gracias a usted, Comandante, creo en Ezequiel Zamora y en Simón Rodríguez y en las razones para amar a Caracas en sus cerros luminosos, y con su fe, Comandante, creo cada vez más en este pueblo. En ese sentido, somos juventudes chavistas profunda y eternamente. Nuestro socialismo lo construimos con usted, y alcanzamos espacios y altisonancias que nunca hubiésemos tenido sin usted, y no sabremos ni hoy, ni nunca renunciar a su belleza. ¡Gracias, Comandante, por jamás haber sido presidente y por ser padre, maestro, guía, luz. Toda la América y toda la vida! @anicrisbracho Caracas
L
a Negra Inés, la mamá de Rosa Inés, fue una negra extraordinariamente atractiva. Ella era hija de un africano y cuentan que ese africano era de la tribu mandinga. Un italiano se enamoró de la Negra Inés y de esa unión nació la abuela Rosa Inés que es la mamá del profesor Hugo de los Reyes. Y del profe viene ese flaquito, medio afro al que llamaban Huguito. “Así que yo termino siendo un mandinga”. Termina y empieza siendo mandinga, comandante Hugo Chávez. Pero no de los mandingas recreados por los europeos de hace 500 años porque les tenían miedo. Y les tenían miedo porque los mandingas tuvieron imperios. Tenían una cultura a la que ellos afectaron y siguen afectando enormemente. Les tenían miedo porque eran valerosos y no se dejaban dominar así como así. Los mandingas deslumbraron a los mercaderes de esclavos. Ya acá, en América, fueron difíciles de domesticar por la mano déspota del colonizador. Por eso inventaron eso de que los mandingas eran malísimos y asociaron la palabra mandinga con la palabra demonio, cuando por destructivos, agresivos y opresores, los demonios eran ellos. Termina y empieza siendo mandinga. Valiente, corajudo y, sobre todas las cosas, libre. Esa ansia de libertad no se queda en palabras sino en acciones concretas para la conquista de la independencia y soberanía. Usted, negro mandinga, abrió la puerta para que continuemos cimarroneando. Nos ha dicho quién es el que realmente huele a azufre. Quién es realmente el diablo. Y no es el mandinga precisamente… Termina y empieza siendo mandinga. La historia comienza en el oeste africano. El negro aquel es una leyenda borrosa y los viejos de su pueblo la mantienen en cuentos de amor y picardías, de coraje y valentía que se remontan a la proa de un barco que vino de mares lejanos pero que continúa en Inés, Rosa, Hugo… Termina y empieza siendo mandinga. A ritmo de kora, o de arpa si prefieres, cantamos para dar ánimo a su corazón. Que es nuestro. Y hacemos sonar las campanas para que nos oigan la Negra Inés, la Rosa Inés y todos los llamados a darle fortaleza en el reino de aquí y el de allá también. ¡Fuerza, comandante Chávez! baiffil@gmail.com Caracas
19
Nº 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
irmarcelobarros@uol.com.br Recife / Brasil
5N A×O DE NUEVOS LOGROS
E
l Ministerio Público durante 2012 profundizó en los cambios trascendentales en todas sus áreas, convirtiendo en hechos los objetivos trazados desde inicios de la actual gestión en diciembre de 2007: combatir la impunidad y acercar más la justicia al pueblo. Una de las tareas de urgencia planteadas en aquel entonces fue el aliviar los despachos fiscales que en su mayoría manejaban hasta 20 mil causas. El trabajo de cada funcionario de esta institución permitió sincerar las cifras y hasta noviembre de este año egresaron 783 mil 920 causas a través del Plan de Descongestionamiento. A dicha cifra se suman 496.000 390 casos tramitados por la vía ordinaria, lo cual arroja actualmente un saldo de 1.280.310 actos conclusivos, sin incluir las estadísticas del mes de diciembre. Diversos son los logros: entre estos se cuentan la creación de la Dirección de Gestión Social, para el contacto permanente con las comunidades; la adquisición de nuevo inmueble para la Escuela Nacional de Fiscales, en cuyas aulas se prepara a los fiscales para la investigación penal; la creación de la Unidad Psiquiátrica y Psicológica de Atención Inmediata al Consumidor de Drogas, que agilizará el trámite para determinar si una persona es consumidora o está vin-
Luisa Ortega Díaz
culada con delitos previstos en la Ley Orgánica de Drogas Asimismo, se pusieron en funcionamiento tres nuevas salas de flagrancia en los estados Amazonas, Miranda y Vargas, a fin de agilizar la presentación de quienes son sorprendidos cometiendo un delito; se creó la Unidad de Digitalización de casos, fue realizado el I Concurso Público de Credenciales y de Oposición para el Ingreso a la Carrera Fiscal, lo que permitió por vez primera la estabilidad de los fiscales. Destaca en 2012 la creación de 25 nuevas fiscalías, de las cuales 10 son municipales que se suman a las 13 existentes en distintos municipios de Venezuela. De igual manera, se creó una extensión de la Unidad de Atención a la Víctima en Caracas, se puso en funcionamiento la línea 0800CARROMP, a fin de agilizar la entrega de vehículos recuperados; se inauguró la Coordinación Nacional de Protección de Víctimas, Testigos y se fortalecieron la Dirección de Asesoría Técnico Científica y las unidades criminalísticas. Numerosos son los resultados alcanzados y cada uno se ha convertido en la columna de una justicia idónea y expedita para los venezolanos, quienes están más unidos e identificados con el nuevo Ministerio Público. luisa_ortega@cantv.net Caracas
¡M
i querido Hugo! ¡Mi admirado Comandante! ¡Mi entrañable amigo! ¡Mi siempre camarada! ¡Usted me hizo creer! ¡Usted me salvó de la incredulidad! ¡Usted me devolvió la fe en el pueblo que, gracias a usted, ha venido construyendo sin dogmas sus convicciones para armarlas de confianza y certidumbre! En algún discurso están las cualidades de Fidel: su concepto de unidad (condición básica para que sobreviva una revolución); su ética (componente esencial para la actuación política y revolucionaria); su desprendimiento por las cosas materiales (entrega como deber); su ejercicio de la solidaridad y la dignidad (coherencia en los principios); su ejemplo personal (autoridad de guiar con la actuación propia); la verdad como condición para ser respetado (yo la he visto de cerca en usted y me ha cercado); la sensibilidad (esa capacidad de sentir por los otros); el deber de aprender (ese afán de leer y estudiar que es obligación de todo político, especialmente cuando aspira a llamarse revolucionario). Habla de otras cosas más. Del rigor personal de Fidel (responsabilidad); de su aspiración a una justicia para todos (si ella no se logra no vale la pena ningún esfuerzo); de la fuerza de las ideas (pueden más que un ejército); de su condición humana (yo lo he visto a usted ponerse en el lugar de los demás y de comprender el dolor y la duda de los otros); de la ausencia total de odio (a muy pocas personas le he visto la humanidad desnuda y
José Arnaldo Ayala
po, ya intuía que la mejor forma de servir a Dios es servir a los empobrecidos. Eso usted lo hace por sí mismo, gratuitamente y por pura generosidad de su corazón. Y lo hace no por cierto tiempo, sino por toda su vida, como Presidente de Venezuela y comandante del proceso revolucionario latinoamericano. Por eso, si yo tuviera la imagen de Dios de mi infancia, en esta noche en la que le escribo, le propondría a Dios hacer un cambio. Yo tomaría con gusto su lugar y asumiría sus dolores y sus riesgos de salud y usted podría volver con su energía de siempre, sano, para proseguir su misión de comandante de nuestra revolución. No hago eso, porque no creo en un Dios que manda enfermedades o males, a quién que sea, menos aún a un servidor de los pobres como es usted. Al contrario, sé que Dios está con usted, a su lado y sufriendo cuando usted sufre. Él le da fuerzas para resistir y vencer. Esa es la esperanza de toda población latinoamericana que busca un mundo más justo y fraterno. Invoco la fuerza del Espíritu para que aprese su salud. Todo el continente me acompaña en esta oración ecuménica y de amor. Que esta celebración de Navidad nos dé como regalo a todos nosotros la plena recuperación de su salud. Que Dios le bendiga. Su hermano Marcelo Barros.
#ARTA A (UGO #HÉVEZ Isaías Rodríguez
de
M
i querido comandante Presidente, Navidad no es solo la memoria del nacimiento de Jesús. Es la celebración del hecho que Dios revela su Espíritu en un hombre, Jesús de Nazaret y hace de él instrumento de salud para todo el universo. En el mundo antiguo, como el inverno riguroso significaba riesgos para la salud, las festividades ligadas al solsticio del inverno y a la Navidad tenían siempre ritos de salud. Jesús era visto así como médico y sanador. En estos días de Navidad, usted enfrenta problemas de salud y con un coraje y valentía que anima a todos los que lo acompañan. Su lucha significa no solo la resistencia de un hombre fuerte para vencer el mal que lo atacó, sino la energía de esperanza de toda Venezuela y hasta de toda América Latina que vela junto a usted y pide a Dios o a la vida, fuerza y salud para usted. Yo nací y pasé mi infancia en un barrio de periferia del nordeste de Brasil (Recife), cerca de donde nació y por cierto tiempo vivió el general Abreu e Lima. Cuando yo tenía siete años, veía a mi madre enferma y tenía miedo de que ella muriera. Entonces, hacía un acuerdo con Dios, si él le devolvía la salud a mi madre yo le prometía vencer la vergüenza y aceptar acompañar a doña Inés, una pobre vecina ciega, a caminar por las calles cuando ella pedía que yo la llevara a visitas o a los médicos. Y como mi madre mejoraba, yo entendía que Dios había aceptado mi acuerdo. En aquel tiem-
Marcelo Barros[1]
Ayalada
#ARTA ABIERTA DE UN SACERDOTE Y TEØLOGO AL PRESIDENTE #HÉVEZ
el profundo cariño que usted manifiesta con una transparencia espontánea que tiene llaneza y amor de madre buena). La lectura de este discurso para Fidel me ha servido para recordar como usted me salvó de la incredulidad y como usted armó de creencias y convicciones mi poesía. Nada ha sido tan poético en mi vida como haber denunciado que usted no renunció nunca. La gente como usted no renuncia porque, al igual que Fidel, perpetua y eternamente, siempre creen en una última posibilidad de revertir las derrotas. Su autoridad y sus verdades lo han llevado a ese lindero difuso en el que no se precisa con exactitud si estamos frente a la muerte o frente a la eternidad. Permítame decirle que su ética y su ejemplo han sido esenciales para construir la Revolución venezolano-americana y para que ella le sobreviva. Con una dosis envidiable de esperanza y fe, Venezuela lo espera y lo esperará siempre para que, sin tregua ni descanso, continúe en cuerpo o en espíritu, edificando la unidad indispensable, la lealtad necesaria, el desprendimiento imprescindible y esos actos místicos de entrega y deber, con los cuales usted nos enseñó a forjar la solidaridad. ¡Gracias por conocerlo! ¡Gracias por trabajar con usted en las causas más nobles que mi vida ha tenido! ¡Gracias por darme la oportunidad de sobrevivir a mí mismo! ¡Viviremos y venceremos! isaro@ymail.com Roma / Italia
20 Comunicación y Cultura | Nº 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
6ERSOS ESCRITOS POR #ASTILLO EL DE MARZO CUANDO EL PRESIDENTE (UGO #HÉVEZ FUE POR PRIMERA VEZ A #UBA PARA SOMETERSE A UNA INTERVENCIØN QUIRÞRGICA
El Presidente “nos devolvió la esperanza”, sostiene Ángel Segundo Castillo
#READORES POPULARES SE INSPIRAN EN #HÉVEZ Y LA 2EVOLUCIØN "OLIVARIANA La señora Lucía Molina vivió intensos momentos de inspiración que la llevaron a registrar con versos todos los hechos sociales y políticos de 1992 T/ Luis Jesús González Cova F/ María Isabel Batista-Joel Aranguren –Archivo CO Caracas
D
urante el primer trimestre de este año, en ocasión de la entrega de los Premios 4-F Revolución de Febrero (organizados por el Centro Nacional del LibroCenal), el escritor y periodista José Roberto Duque afirmó que “en estos momentos de Revolución está floreciendo en Venezuela el escritor del futuro”, definido en sus propias palabras como esos hombres y mujeres que no pasaron por la academia y no están pendientes de cuán preciso es su lenguaje, ni cuán bonito cuentan las cosas.
0OEMA GANADOR DEL 0REMIO & 2EVOLUCIØN DE &EBRERO Viva el cuatro de febrero Se despertó Venezuela con aquella clarinada cuando el cuatro de febrero aún siendo de madrugada salió el comandante Chávez con su tropa apertrechada dispuesto a salvar la patria que estaba siendo asaltada por políticos corruptos de la baja calaña, los mismos que regalaron el barco Sierra Nevada a un país como Bolivia que no tiene mar, ni playa; los del negocio redondo con la tal Reforma Agraria que hicieron del campesino una clase marginada y que al final la dejaron sin tierras, ni maquinarias los que se ahogaron en whisky en bonches y barraganas y a Larry Tovar Acuña le dieron “carta blanca”
con un indulto más falso que adeco haciendo campaña; aquellos del Viernes Negro y de la banca quebrada; los que iban para Mayami a comprar ropa importada sin siquiera ver los precios que el vendedor les cobraba: ta’ barato, dame dos era lo que contestaban gstando a diestra y siniestra sin pedir una rebaja pues los gastos se cubrían era con plata robada; los vende patria que hicieron que el Caracazo explotara masacrando a nuestro pueblo disparándole a mansalva. Esta era la situación que Venezuela Mostraba con un pueblo reprimido si por algo protestaba y fue por eso que Chávez desandando en lontananza le pidió a Simón Bolívar que le prestara la espada y que el Páez de Mucuritas también enviara su lanza y se uniera en Santa Inés a la tropa zamorana
que fue ejército hecho pueblo en caballería montada, y por último mandó a buscar en la distancia la digna bandera negra que identificó a Maisanta, aquel de la audaz guerrilla descalza y descamisada, para lanzarse a la calle a hacer la historia temprana y aún cuando se perdió esa primera batalla hoy vemos cómo esta guerra cada día está más ganada con un gran pueblo mostrando la felicidad en la cara y los niños correteando con más brillo en la mirada pues sienten que su ilusión hoy está siendo saldada porque el 4 de febrero nos devolvió la esperanza y el futuro ahora está en la acera más cercana y en medio de esta alegría en los rostros dibujada, alcemos todos el puño gritando a plena garganta: ¡Viva con Chávez y el pueblo “La patria bolivariana”!
¡Hablando del Comandante! Chávez se encuentra en La Habana y Fidel está a su lado y no lo va a dejar solo hasta que esté bien curado porque es que Fidel ya sabe que Chávez es medio porfiado y nosotros lo sabemos porque él es nuestro allegado y es que Chávez es como un padre, como un hijo, o un hermano, él es igual a nosotros cuando nos damos la mano, cuando se ríe, cuando habla o cuando le canta al llano y por eso es que nos duele por lo que él está pasando pero hay que tener esperanzas que vendrá recuperado aunque nosotros sabemos que él está muy preocupado porque quiere darle mas al pueblo venezolano pero de aquí le decimos, le hacemos este llamado: “Que siga en Cuba tranquilo hasta que se sienta sano y los doctores confirmen que está bien repotenciado que aquí está su pueblo unido ya convertido en soldado y dispuesto a dar la vida si es que se hace necesario Por defender en su nombre el sueño bolivariano”. De lo que sí está pendiente esa creadora o creador, a decir de Duque, es de contar su historia o nuestra historia como pueblo. “Este país esta harto de que la clase media y los ricos cuenten la historia de los pobres. Ahora los pobres estamos contando nuestra historia”, reflexionó el comunicador social en aquella oportunidad. Si bien Duque se refería específicamente al género de la crónica y la narrativa, su reflexión también se aplica a otras áreas, como la poesía. Inclusive, con base en el trabajo que le ha tocado desarrollar a lo largo y ancho del país, el ministro de Cultura, Pedro Calzadilla, se ha referido en numerosas ocasiones a “ese pueblo creador” que siempre se le acerca con una canción, una décima o una copla dedicada a la Revolución Bolivariana o al presidente Hugo Chávez, importantes motores de inspiración, especialmente para las y los artistas populares.
La artillerĂa del pensamiento
21
NÂş 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE | #OMUNICACIĂ˜N Y #ULTURA
0OEMA DE ,UCĂ“A -OLINA ESCRITO EN MARZO DE DEDICADO AL 0RESIDENTE DE LA 2EPĂžBLICA "OLIVARIANA DE 6ENEZUELA A ChĂĄvez Eres asĂ feliz, campechano, jovial como ese negrito alegre que andaba jugando en la calle con amigos y descalzos pie en la tierra de los barrios y por eso, hermano, yo te quiero. Eres asĂ, jactancioso engreĂdo y altanero como ese mestizo hermoso que juega con los pies en las aguas de los charcos de los campos y por eso, amigo, yo te quiero. Eres asĂ de orgulloso y prepotente como ese adolescente de los barrios que camina oyendo mĂşsica estridente y mirando el horizonte esperanzado mientras sube por el cerro caminando para su rancho y por eso, hermano, yo te quiero. Eres asĂ de corazĂłn humilde, amable, afectuoso cargado de amor por tu paĂs como cada venezolano que se reeja en ti y camina por campos, barrios y ciudades con la esperanza en un ser que es asĂ y por eso, amigo, yo te quiero. LAS HISTORIA DE 2002 EN VERSOS Un caso particular de la inuencia creativa que ejercen la RevoluciĂłn y el presidente Hugo ChĂĄvez lo viviĂł LucĂa Molina, ciudadana de Puerto Ordaz (BolĂvar), quien no tenĂa la dicha de conocer a “las musasâ€? hasta 2002, un aĂąo muy convulso en lo social y polĂtico, en el que el paĂs viviĂł un golpe de Estado y un sabotaje a la principal industria venezolana. Unos cuatro meses antes de comenzar ese aĂąo Molina tuvo “un chispazo de inspiraciĂłnâ€? y le escribiĂł un poema a Dios. “Fue una cosa muy loca, algo que nunca me habĂa pasado. Yo nunca he sido escritora, ni mucho menos poetisa. Soy un ama de casa que me he dedicado a las artes plĂĄsticas, especĂďŹ camente a la escultura. Sin embargo, me saliĂł ese poema, asĂ repentinamenteâ€?, contĂł la dama en conversaciĂłn con en Correo del Orinoco. “A medida que se iba poniendo tenso el ambiente, yo me ponĂa a escribir. Incluso le hice un poema a cada actividad que se hizo ese aĂąo. Incluso escribĂ
0OEMA DE ,UCĂ“A -OLINA DEDICADO A #ARLOS -OLINA 4AMAYO CUANDO SE ALZĂ˜ CONTRA EL COMANDANTE #HÉVEZ EN EL AĂ—O h#UANDO LO ESCRIBĂ“ TENĂ“A LA ESPERANZA DE QUE LA OPOSICIĂ˜N RECAPACITARAv JUSTIlCĂ˜ LA AUTORA
uno al seĂąor Santiago CantĂłn (exsecretario ejecutivo de la ComisiĂłn Interamericana de Derechos Humanos de la OEA) que venĂa a fastidiar y a decir que no habĂa democracia en Venezuelaâ€?, admitiĂł. AsĂ el ama de casa y artista plĂĄstica devenida en poetisa elaborĂł obras breves para encrepar a personalidades del momento como el Contraalmirante Carlos Tamayo Molina, (“De Molina a Molinaâ€?), a Marta Colomina, a la exesposa del comandante ChĂĄvez, MarĂa Isabel RodrĂguez. TambiĂŠn escribiĂł versos en los que plasmaba su esperanza de que la oposiciĂłn de entonces recapacitara y, por supuesto, al presidente Hugo ChĂĄvez y otras ďŹ guras a favor del proceso revolucionario. En resumen, LucĂa Molina escribiĂł casi todos los dĂas durante 2002. “HacĂa los poemas sobre un recibo, un papelito que me encontraba y en donde estuviera‌ sĂ uno esta con esa inspiraciĂłn ÂżquĂŠ va a hacer sino escribir? Para mĂ fue como una locura temporal que me dio, yo no lo entendĂa. Fue una inspiraciĂłn por ChĂĄvez y por la RevoluciĂłn. No lo puedo explicar, fue algo especialâ€?, considerĂł. Luego de hacer un registro con sus poemas sobre todo lo que aconteciĂł en Venezuela en 2002, las musas volvieron a alejarse de LucĂa Molina. “He escrito a veces una que otra cosita, pero nunca como en esa ĂŠpoca, hace 10 aĂąos. En cuanto a su trabajo plĂĄstico, Molina destaca una pieza que realizĂł con base en las indicaciones del presidente ChĂĄvez,
expuestas en una alocuciĂłn en la que mencionĂł cĂłmo le parecĂa que se deberĂa representar a AmĂŠrica. Se trata de una escultura elaborada bajo la tĂŠcnica del vaciado, en la que funden una ďŹ gura femenina con una forma semejante a la de un mapa con relieves. La pieza se titula El encuentro. Molina manifestĂł su intenciĂłn de obsequiarle este trabajo al presidente ChĂĄvez para que a su vez ĂŠl la regale a algĂşn organismo internacional como la Unasur, por ejemplo.
CONSTANCIA PREMIADA El caso de Ă ngel Segundo Castillo es distinto al de Molina en cuanto a la frecuencia de creaciĂłn, pero similar en lo referente a la fuente de inspiraciĂłn. Educador de profesiĂłn, este cultor popular recuerda que se sintiĂł atraĂdo por la poesĂa desde antes de entrar al colegio, aunque escribe formalmente desde 1982. NaciĂł en Barquisimeto, estado Lara, pero desde niĂąo lo llevaron a Acarigua, estado Portuguesa. “Dice la gente que es una tierra de poetasâ€?, reďŹ riĂł Castillo. En conversaciĂłn vĂa telefĂłnica con el Correo del Orinoco el docente jubilado recordĂł que cuando niĂąo quedĂł profundamente impresionado con un coplero del pueblo. “Era como un Florentino, con ingenio maravilloso. Se sentaba en la acerca de mi casa y a todas las personas que pasaban ĂŠl le improvisaba una coplaâ€?, rememorĂł. Con el tiempo se hizo normalista y le tocĂł atender un circuito de unas 15 escuelas rurales
de Portuguesa. En ese ambiente organizaban festivales en los que ponĂan a las niĂąas y niĂąos a recitar poesĂas de escritores reconocidos. A partir de ahĂ comenzĂł a escribir poemas para niĂąas y niĂąos sobre su entorno natural y acerca de lo que ocurrĂa a su alrededor. No obstante, inmediatamente sus creaciones se tiĂąeron de RevoluciĂłn. “Yo soy comunista desde el 10 de abril de 1970, cuando fue el centenario del natalicio de Lenin. Desde ese momento me entusiasme por investigar sobre el marxismo y aunque no milito soy un comunista de toda la vida. Y eso siempre se ha reejado en lo que escriboâ€?, asegurĂł. En marzo de 1994, entusiasmado con la salida de la cĂĄrcel de aquel militar con ideales socialistas y bolivarianos que dos aĂąos antes se habĂa rebelado contra el Gobierno de Carlos AndrĂŠs PĂŠrez, Castillo escribiĂł el comienzo de un poema. Al aĂąo siguiente, junto con un grupo de amigos decidiĂł celebrar los tres aĂąos de aquel 4-F en Acarigua. “La gente tenĂa temor de celebrar eso y nada mĂĄs fuimos los que habĂamos convocado a la actividadâ€?, apuntĂł. Diez aĂąos despuĂŠs del 4-F, ya con Hugo ChĂĄvez en la Presidencia, participĂł en los preparativos de los 10 aĂąos de aquella rebeliĂłn. “Aquello se llenĂł. Yo habĂa guardado aquellas lĂneas que escribĂ cuando el Comandante saliĂł de Yare y le agreguĂŠ otras cosas. LeĂ el poema en esa celebraciĂłn y a la gente le gustĂł; hasta me pidieron que lo repitiera.
De Molina a Molina QuĂŠ lĂĄstima contraalmirante que usted tampoco entendiĂł de lo que trata este juego que tanto le preocupĂł no es que estamos divididos ni que enemigos nos dio sino que hay que estar muy claro de cuando estĂĄs con el gobierno y cuĂĄndo eres oposiciĂłn ni que con imposturas raras ni pactos, ni quĂŠ cuestiĂłn pues estamos en democracia eso ya se demostrĂł que alguien no estĂĄ de acuerdo lo dice y ya bastĂł porque cuatro millones lo digan el gobierno no se acabĂł aquĂ ganamos un grupo y otro perdiĂł y es lo que priva en esta situaciĂłn Venezuela somos todos pero el grupo perdedor no acepta que en este juego su tiempo se le pasĂł que vendrĂĄn las cosas correctas despuĂŠs de esta transiciĂłn son difĂciles los cambios y otro tipo de visiĂłn juntos unidos por Venezuela gobierno y oposiciĂłn encontrarĂĄn su misiĂłn. Diez aĂąos despuĂŠs, Ă ngel Segundo Castillo volviĂł a tomar el poema, “lo puliĂłâ€? y lo presentĂł en el concurso literario en conmemoraciĂłn de los 20 aĂąos del 4-F organizado por el Cenal, y se llevĂł el primer premio. “Yo tenĂa otros poemas sobre la RevoluciĂłn, yo semanalmente hago entre dos y cuatro poemas. Y tampoco me gusta concursar, quizĂĄs por rebeldĂa. ParticipĂŠ en este concurso porque el 4-F fue un momento emblemĂĄtico. En el poema reejo cĂłmo ChĂĄvez nos devolviĂł la esperanzaâ€?, explicĂł. Este mismo aĂąo, incitado por algunos amigos, Castillo tambiĂŠn concursĂł en los Segundos Juegos Florales de la PoesĂa Tradicional, organizado por Sacven, en el que obtuvo el segundo lugar por su libro de sonetos Entre romances. AdemĂĄs, el pasado martes 11 de diciembre el Concejo del municipio Araure le entregĂł el Premio Municipal de Literatura, menciĂłn PoesĂa.
22 Comunicación y Cultura | Nº 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La sede atenderá a más de mil niñas, niños y jóvenes del sector
3ISTEMA DE ORQUESTAS Y COROS ABRIØ NUEVO NÞCLEO EN 0ETARE La inauguración del centro de formación musical estuvo encabezada por el maestro José Antonio Abreu, el joven director Gustavo Dudamel y el exvicepresidente de la República, Elías Jaua T/ Patricia Pineda F/ Joel Aranguren Caracas
C
on un emotivo concierto sinfónico fue inaugurado un nuevo núcleo del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, en la calle El Guanche del casco histórico de Petare, municipio Sucre. Casa vieja es el nombre de este espacio que, aunque comenzará sus actividades con la atención de unos 200 infantes y adolescentes, tiene previsto ofrecer clases a más de mil niñas, niños y jóvenes del sector que deseen adentrase en el apasionante y mágico mundo de la música. La apertura del centro, en el que se impartirán lecciones de canto, viola, violín, chelo, bajo, trombón, percusión, entre otros instrumentos, contó con la participación del maestro José Antonio Abreu, el joven director Gustavo Dudamel y el exvicepresidente de la República Bolivariana de Venezuela, Elías Jaua. “Esto es una gran conquista para las niñas, niños y jóvenes de Petare”, expresó el maestro Abreu, quien señaló que este nuevo núcleo esta destinado a enaltecer lo que ha sido el patrimonio musical del populoso sector. Sostuvo que este centro de estudios “formará a nuestros niños para constituir una gran orquesta y un coro excelente” y anunció que esperan que dentro de un año se este celebrando un gran concierto sinfónico en el lugar. Por su parte, Gustavo Dudamel afirmó que el de ayer fue un día histórico, por la creación “de este espacio digno y único para niñas y niños de esta comunidad tan hermosa como Petare”, y también por la conmemoración de los 200 años de ese Manifiesto de Cartagena que nos dejó el Libertador Simón Bolívar”. Manifestó sentirse muy orgulloso por formar parte de “tan
POR UN MEJOR FUTURO Jaua enfatizó que gracias a la Constitución Bolivariana de Venezuela hoy día se llevan adelante “con mayor fuerza y contundencia” este tipo de proyectos que contribuyen con el fortalecimiento de los valores ciudadanos del pueblo. Destacó que en una actividad como la ayer “no podíamos dejar de hacer memoria tanto del bicentenario del Manifiesto de Cartagena como de los 13 años de aprobación de la Constitución bolivariana”. Al mismo tiempo, Jaua subrayó que la apertura de esta escuela es un logro más de la Revolución y apuntó que por el liderazgo del presidente Chávez
Para el director del movimiento orquestal del municipio Sucre, Lenner Acosta, haber conse-
%L ESCRITOR VICTORIOSO
El jurador calificador del certamen estuvo formado por los escritores Patricia Kaiser, Eloy Yagüe y Luis Britto García quienes seleccionaron al ganador entre un total de 158 cuentos que fueron enviados desde todo el territorio nacional. Recibieron menciones honoríficas: “Desmembramiento de un ángel”, de Arnaldo Jiménez Riera; “Juez en el invierno”, de Jorge Gómez Jiménez; “Tan sagaz como Jackie”, de Radamés Laerte Giménez; “Flores en la madrugada”, de Aquiles Gabriel Zambrano Rodríguez y “Cuentos muy cortos que cuentan historias”, de Carlos Roja.
y el esfuerzo del maestro Abreu “es que se ha obtenido el desarrollo y expansión de este Sistema de Orquestas por todo el país. Hoy nuestros niños y niñas tendrán un mejor futuro”. Aprovechó la oportunidad para felicitar a Gustavo Dudamel por el exitoso concierto ofrecido en los Estados Unidos y refirió que el joven director junto con su orquesta “es fuente de inspiración y parte de esa Venezuela potencia, profunda y cultural que se ha logrado producto de la constitución”.
UNA HERRAMIENTA DE VIDA
“Dónde estabas el día en que cayó la ceniza” fue la obra ganadora
Entregaron en el Celarg premio de cuento Guillermo Meneses T/ P.P F/ Héctor Rattia Caracas
E
l escritor guayanés José Gregorio Maita recibió el Premio Nacional de Cuento Guillermo Meneses 2012 por su obra “Dónde estabas el día en que cayó la ceniza”, en una pequeña gala realizada el viernes en la noche en la Sala de Teatro 3 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg).
El ganador agradeció al Celarg por reconocer su libro y tener la iniciativa de crear este concurso que para este año arriba a su segunda edición. Señaló que este tipo de proyectos “nos dan una infusión de energía como para seguir en este pedregoso camino de la literatura. Uno no escribe para ganara dinero pero uno necesita dinero para escribir y por eso a veces es difícil dedicarse al mundo de la escritura”.
Durante la inauguración del núcleo del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela en Petare, también se reflexionó sobre la conmemoración de los 200 años del Manifiesto de Cartagena, documento escrito por Simón Bolívar en momentos coyunturales de la Independencia de Colombia y de Venezuela en 1812. El historiador Alexander Torres afirmó que para nadie es un secreto que el bicentenario de este escrito es una celebración para las mayorías “y que nos dice que la historia no es la narración de hechos muertos ni pretéritos, sino que la historia tiene que ver con la comprensión del presente; buscar en ese pasado clave para desenredar nuestra contemporaneidad”. guido este espacio fue “un logro muy importante. Esto representa un templo para nosotros”. Reafirmó que con esta nueva institución los infantes podrán adquirir nuevas herramientas para la vida y reforzar sus labores “que es nuestro trabajo”. El músico puntualizó que la búsqueda de un espacio para esta sede fue extenso: “Teníamos como tres años buscando una casa dentro del casco histórico de Petare y, bueno, ya se nos dio y los niños están felices por eso”. Precisó que anteriormente las alumnas y los alumnos de este sector recibían clase en la sede de Los Chorros. Asimismo, detalló que con esta inauguración la parroquia Sucre cuenta con cuatro núcleos.
%LÓAS *AUA EL MAESTRO Y EL DIRECTOR
maravillosa iniciativa”. Sentenció: “Estamos seguros de que de este núcleo de la orquesta saldrán grandes músicos y ciudadanos que continuarán con la construcción de esta hermosa patria”. El director, que se presentó el pasado 10 y 11 de diciembre junto a la Orquesta Simón Bolívar en el Carnegie Hall en Nueva York, comentó que poco a poco se está haciendo realidad el sueño del maestro Abreu a quien describió como un hombre “luchador y visionario” que por años ha trabajado para convertir la música en un elemento de rescate social, e inculcar “dentro del alma de las comunidades” lo importante que es la cultura.
"ICENTENARIO DEL Manifiesto de Cartagena
La artillería del pensamiento
23
Nº 1.180 s $OMINGO DE $ICIEMBRE DE | !NÉLISIS
correoorinoco | @correoorinoco Domingo 16 de Diciembre de 2012 | Nº 1.180 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Se mantienen en la lucha por entrar a la zona de clasificación
Los Tiburones devoraron a Caribes Los salados lograron su primera blanqueada en la presente campaña de la LVBP. El próximo martes protagonizarán una doble jornada contra Bravos de Margarita en la UCV T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ María Isabel Batista Caracas
E
l conjunto de los Tiburones de La Guaira consiguió una importante victoria frente a Caribes de Anzoátegui que terminó con un marcador de 11-0, para mantenerse firme en sus intenciones de ingresar a la zona de clasificación y buscar avanzar a la segunda ronda del campeonato local. El duelo, que se celebró en las instalaciones del estadio de la Ciudad Universitaria de Caracas, correspondiente a la jornada sabatina de la décima semana de competencias de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP), se efectuó en homenaje al estado Vargas. Esta blanqueada significó la primera victoria por esta vía del conjunto salado. Con este importante triunfo, los salados suman 26 lauros y la misma cantidad de derro-
Equipo
C
H
E
Caribes
0
6
0
Tiburones
11
15
0
PG: T.Brumett 4-1
PP: R. Pinto 3-4
tas, para mantenerse cerca del quinto y último cupo en la tabla general de clasificación, que es ocupado por los Cardenales de Lara, que jugaban ante los Tigres de Aragua.
LA CARRERAS La novena litoralense mordió primero en el marcador, gracias a un doblete al jardín central del tercera base C.J. Retherford que remolcó al segunda base César Suárez, quien estaba en circulación por un boleto.
JMV: T. Brumet
Los escualos ampliarían su ventaja en la tercera entrada, gracias a un enorme jonrón de tres anotaciones de Salvador Pérez, ante los lanzamiento del zurdo Renyel Pinto. Este estacazo se convirtió en el octavo batazo de vuelta completa del joven prospecto criollo en la presente zafra de la pelota criolla. Posteriormente el inicialista Alex Cabrera logró sacar su jonrón número 94 en la LVBP, hecho que significó la salida del zurdo abridor.
En la cuarta entrada seguiría la fiesta para los bates de los Tiburones, que lograron conseguir cuatro anotaciones más para colocar el encuentro 9-0. Las rayitas llegaron en las piernas de Gregor Blanco, César Suárez, Cabrera y el campocorto Renny Osuna. Las dos últimas anotaciones de los salados llegaron en la sexta entrada, por medio del jardinero Javier Herrera y Renny Osuna. Dichas carreras le colocaron cifras definitivas al choque de 11-0.
EL PITCHEO Con una pizarra sumamente amplia, el derecho abridor de los Tiburones de La Guaira Tyson Brumett estuvo mucho más cómodo sobre el montícu-
lo, para apuntarse su cuarto triunfo del año. El norteamericano lanzó cinco sólidas entradas, en las que solo permitió tres imparables y guillotinó a cinco contrarios, para dejar su efectividad en 3.88 puntos. Hay que destacar que el estadounidense lanzó su último compromiso de la ronda regular, con los Tiburones, porque se marchó a Estados Unidos. Brumett realizó 11 salidas en la campaña, en las que dejó un registro de 4 victorias y 1 derrota. “La clave fue mantener la bola baja en la zona, para obligar a los bateadores a batear por el suelo. El equipo se ve muy bien, si logran clasificar al round robin volveré para acompañarlos”, declaró Brumett ante las cámaras de Directv Sport. La derrota recayó sobre el zurdo abridor Renyel Pinto, quien lanzó tres entradas y un tercio, en las que permitió seis imparables; le fabricaron cinco carreras, de las cuales tres fueron limpias; otorgó tres boletos; ponchó a un contrario y dejó su efectividad en 6.03 unidades.
LO QUE VENDRÁ El equipo de Vargas, en la décima semana de competencias, dejó su récord igualado en 26 triunfos y la misma cantidad de derrotas, por lo que se coló entre los mejores del torneo y es un firme candidato a estar en la segunda ronda del todos contra todos. El lunes visitará a los Tigres de Aragua, y el martes protagonizará una doble tanda contra Bravos de Margarita. Los duelos serán vitales para alcanzar el anhelada clasificación.