Sábado 22 de Diciembre de 2012 | Nº 1.186 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
Confirmó la unidad del liderazgo de la Revolución
Piedra fundacional para la música El maestro José Antonio Abreu, el director Gustavo Dudamel, el vicecanciller Temir Porras y un grupo de niñas y niños colocaron la piedra fundacional del Complejo Internacional de Acción Social por la Música Simón Bolívar, que estará ubicado en Quebrada Honda. Foto Loel Henríquez pág. 27
Maduro: En Venezuela “hay un solo Presidente en funciones” que se llama Hugo Chávez Frías El Vicepresidente Ejecutivo negó las versiones de prensa según las cuales habría conflictos entre los mandos del proceso bolivariano. “Todos los días dicen que Diosdado, que Nicolás, que Elías, que Rafael estamos peleados, que estamos enfrentados”, pero es falso, explicó Maduro. “Nosotros somos hermanos y hermanas
en Chávez. Hemos construido algo más que simple compañerismo. Somos compañeros de lucha, somos camaradas, somos hermanos”, garantizó Maduro. La máxima autoridad del Parlamento, Diosdado Cabello, advirtió a la oposición: “No hay casquillo que valga, no hay chismes ni intrigas que valgan”. págs. 2-3
Nacionales
La ONA ha realizado más de 7 mil pruebas antidrogas a conductores pág. 5
Economía
Indepabis aplicó 120 sanciones durante el operativo Navidad 2012 pág. 13
Deportes
Min-Deporte entregó ayudas socioeconómicas a atletas del país pág. 31
Noticias sobre el Mandatario “son alentadoras”
El vicepresidente Ejecutivo, Nicolás Maduro, informó anoche que las noticias que llegan de La Habana “son alentadoras” por “el fortalecimiento físico que está experimentando” el mandatario Hugo Chávez. Maduro participó ayer en la juramentación de los gobernadores de Trujillo, Henry Rangel Silva; de Mérida, Alexis Ramírez, y de Táchira, José Vielma Mora. En los actos estuvo acompañado por el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello. “Se acabaron los gobernadores títeres de la burguesía. Ya basta de traiciones al pueblo”, remarcó el Vicepresidente, quien dio todo el apoyo del Ejecutivo Nacional y del PSUV a las mandatarias y los mandatarios electos en las filas de la Revolución. Fotos Prensa Presidencial págs. 2-3
Morales sostuvo que comenzó el fin del capitalismo
En la feria del Teresa Carreño hay de todo y para todos La feria del Teatro Teresa Carreño ofrece, como todos los años, diversos objetos para acompañar las Navidades. Funciona entre 11:00 am y 8:00 pm y se realizará hasta mañana.
El Mandatario boliviano –quien arribó a la Isla del Sol en una balsa de totora para participar en las celebraciones por el solsticio de verano y el inicio de la nueva era maya– criticó a la ONU e instó a desmontar el FMI.
Foto Héctor Lozano pág. 25
Foto EFE pág. 19
MAÑANA ENCARTADO
[
El suplemento dominical
La Artillería
Fiscalías municipales presentaron 6.098 actos conclusivos pág. 4
Arias Cárdenas designó Ejecutivo estableció tasa de interés preferencial para a nuevas autoridades policiales en Zulia pág. 10 sectores estratégicos pág. 14
Hace 156 años nació la pianista que llenó de gloria a Venezuela Hoy sábado 22 de diciembre se cumplen 156 años del natalicio de Teresa Carreño, la caraqueña que fue la más importante pianista del mundo en su época. El Himno a Bolívar es de su autoría. Foto cortesía págs. 15-17
2 Impacto | Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
“El Presidente de la RepĂşblica se llama Hugo ChĂĄvezâ€?, remarcĂł Cabello
6ICEPRESIDENTE .ICOLÉS -ADURO RATIlCĂ˜ UNIDAD DE LOS LĂ“DERES DE LA 2EVOLUCIĂ˜N Todos los dĂas hay campaĂąas “para tratar de dividirnos. Todos los dĂas dicen que Diosdado, que NicolĂĄs, que ElĂas, que Rafael estamos peleados, que estamos enfrentadosâ€?, pero es falso, asegurĂł el servidor pĂşblico. “Somos compaĂąeros de lucha, somos camaradas, somos hermanosâ€?, subrayĂł. “No hay casquillo que valga, no hay chismes ni intrigas que valganâ€?, garantizĂł la mĂĄxima autoridad de la AN T/ Vanessa Davies F/ Prensa Presidencial Caracas
E
l Vicepresidente ejecutivo, NicolĂĄs Maduro, y el presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, ratiďŹ caron que el liderazgo de la RevoluciĂłn estĂĄ unido y desmintieron que haya diferencias entre los mandos del proceso en el contexto de la enfermedad del presidente Hugo ChĂĄvez. “Nosotros hoy estamos mĂĄs unidos que nunca, y asĂ va a ser hoy, maĂąana y siempre por ChĂĄvez, por este puebloâ€?, garantizĂł Maduro, durante la juramentaciĂłn y toma de posesiĂłn del gobernador del estado MĂŠrida, Alexis RamĂrez. “Nosotros hemos construido una verdadera hermandad. Nosotros somos hermanos y hermanas en ChĂĄvez. Hemos construido algo mĂĄs que simple compaĂąerismo. Somos compaĂąeros de lucha, somos camaradas, somos hermanosâ€?, aĂąadiĂł. Todos los dĂas hay campaĂąas “para tratar de dividirnos. Todos los dĂas dicen que Diosdado (Cabello), que NicolĂĄs (Maduro), que ElĂas (Jaua), que Rafael (RamĂrez) estamos peleados, que estamos enfrentadosâ€?, pero es falso, respondiĂł el Vicepresidente.
CHĂ VEZ ES EL JEFE “El jefe de la RevoluciĂłn Bolivariana se llama Hugo ChĂĄvezâ€? y “el Presidente de la RepĂşblica se llama Hugo ChĂĄvezâ€?, aďŹ rmĂł el presidente de la Asamblea Nacional, el diputado bolivariano Diosdado Cabello, al intervenir en el acto de juramentaciĂłn y toma de posesiĂłn del nuevo gobernador de MĂŠrida, Alexis RamĂrez. El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) “tiene que acompaĂąar a nuestro go-
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas
bernador para que sea mĂĄs eďŹ cienteâ€? y para criticar lo que se tenga que criticar y apoyar lo que se deba apoyar. El partido no puede quedarse “enchinchorradoâ€?, apelĂł Cabello. AďŹ rmĂł que algunos “chulosâ€? de las revoluciones “estĂĄn tratando de dividir al movimiento revolucionario, y estĂĄn muy equivocados. Nosotros somos hermanos en esta luchaâ€?. Dijo a la oposiciĂłn que “siga sacando sus cuentas que “se van a volver a equivocarâ€? por-
que “no hay casquillo que valga, no hay chismes ni intrigas que valganâ€?. En Venezuela “nos estamos jugando la vidaâ€?, porque “estamos luchando contra un imperio que tiene aquĂ sus lacayosâ€?, advirtiĂł. La lucha no es contra Primero Justicia, que “son unos batequebradosâ€?, sino contra “los gringosâ€?. Las Ăłrdenes del Comandante “son para cumplirlasâ€?, remarcĂł Cabello. El Presidente estĂĄ “recuperĂĄndose de sus malesâ€?, con el apoyo de las oraciones de todo el planeta. A la oposiciĂłn “no le importa la enfermedad del Presidenteâ€?, pero al pueblo sĂ, y ese pueblo sabe que el Jefe del Estado se estĂĄ tratando con los mejores mĂŠdicos.
POR AHORA Y PARA SIEMPRE El Vicepresidente compartiĂł una reexiĂłn sobre la vida militar venezolana y la ďŹ gura del Mandatario Nacional. “Gracias a Diosâ€? surgiĂł la generaciĂłn militar que insurgiĂł contra el PuntoďŹ jismo, comentĂł Maduro. A “ese hombre que se criĂł
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
en un rancho de palma con piso de tierraâ€? y que “se formĂł como oďŹ cial de nuestro ejĂŠrcito y que se forjĂł como lĂder revolucionario en ďŹ las militaresâ€?, un dĂa “lo conocimosâ€?. ReconociĂł que el corazĂłn le saltĂł cuando escuchĂł a Hugo ChĂĄvez con su famoso “por ahoraâ€? el 4 de febrero de 1992. “Por ahora quiere decir que viene mĂĄs, y venĂa mĂĄs: aquĂ estamosâ€?, subrayĂł. “Y ese lĂder irrumpiĂł, y desde el primer segundo, por su sinceridad, por su humildad, por haber asumido con grandezaâ€? el movimiento militar y haber llamado a la rendiciĂłn, se le metiĂł en el corazĂłn a todo el mundo. “Casi desde el 4 de febreroâ€? no ha habido un segundo “que nosotros no hagamos algo en nuestra vida para ayudar a ChĂĄvez, para acompaĂąar a ChĂĄvez, para estar con ĂŠl. Él nos cambiĂł la vida completaâ€?, relatĂł Maduro. RecordĂł que ChĂĄvez decidiĂł avanzar por la vĂa pacĂďŹ ca y participar en las elecciones de 1998, y cuando le dijeron que se las podĂan robar, respondiĂł que era una ventana que se abrĂa. “Ha sido largo el caminoâ€?, conďŹ Ăł. ChĂĄvez “se convirtiĂł sin quererlo, quizĂĄ, en nuestro maestro, en maestro de un pueblo enteroâ€?. DeďŹ niĂł al Jefe del Estado como “un hombre denso en su pensamiento, pero con una vista de ĂĄguilaâ€? para “ver lo que hay que ver para triunfarâ€?. Con esa capacidad pudo ver que Alexis RamĂrez era la persona para asumir la tarea al frente de la gobernaciĂłn. El Vicepresidente hizo un reconocimiento a MĂŠrida, que pariĂł una cantera de dirigentes como Tareck El Aissami (gobernador de Aragua) y Alexis RamĂrez. “El comandante ChĂĄvez no se equivocĂł cuando puso su ojo clĂnico y de ĂĄguilaâ€? en RamĂrez, dirigente que logrĂł uniďŹ car a las fuerzas revolucionarias. “AquĂ no vale la ambiciĂłn de una persona, o de un grupo o de un partidoâ€?, reclamĂł Maduro. “Alexis ganĂł con casi 51% del votoâ€?, y no porque la oposiciĂłn estaba dividida, enfatizĂł Maduro. “El otro candidato paralelo, apoyado por algunos grupos y partidos, puso en peligro la victoria de ChĂĄvez, de la RevoluciĂłn en MĂŠridaâ€?, cuestionĂł, en referencia a Florencio Porras. “Les hacemos un llamado sincero a todas aquellas personas honestasâ€? y patriotas. “Vengan acĂĄ, vengan nuevamente al cauce de la RevoluciĂłnâ€?.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
Maduro convocó a reconstruir “una mayoría amplia para la Revolución Bolivariana en Mérida” y a dar una lección de humildad y espíritu unitario. Hizo un llamado a las trabajadoras y los trabajadores a ser mejores. “Chávez nos hizo más y mejores seres humanos en estos años. Podemos ser más y mejores servidores públicos”, atender al pueblo, resolver sus problemas y decirle la verdad. A nombre del alto mando político, del Gobierno Bolivariano, dijo a Ramírez que “cuenta con todo el apoyo” del Presidente, de la dirección nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela y
del pueblo “para hacer de Mérida un estado socialista”.
LA PROEZA DE MÉRIDA “Fue una proeza lo que hicimos en Mérida” y no podría ser de otra manera, porque en el pecho del pueblo merideño no cabe la traición sino la lealtad al presidente Hugo Chávez, defendió el mandatario entrante, Alexis Ramírez. “Por eso hemos dado el gran ejemplo de haber triunfado” contra la derecha, remarcó. Destacó que el pueblo sabe resolver y definir, en las peores dificultades, qué debe hacer. “Esa batalla de Carabobo es una realidad, y desde aquí le decimos al
comandante Chávez ‘este triunfo es tuyo, Comandante”. “El pueblo tiene a Chávez en su corazón”, aseguró Ramírez, quien afirmó que Mérida se creció en las dificultades y ahora le corresponde construir la sociedad socialista. Dijo que se comprometía “a construir el socialismo en Mérida”. “Nosotros no podemos cansarnos ni rendirnos. Nosotros tenemos que estar en la vanguardia”, insistió. Afirmó que defender la Revolución y al Presidente “es una obligación” de las revolucionarias y los revolucionarios. Ramírez aseguró que la revolución “se restea con el campo y los campesinos”, y definió como una de las líneas estratégicas el sector agrícola. Garantizó que el próximo año se inaugurará el teleférico más alto y más largo del mundo, y que la obra estará acompañada por un desarrollo turístico. “Nuestro propósito es la socialización de la economía, la democratización de la economía”. También convocó a las universidades a incorporarse al proyecto. El gobernador juró no hacer pactos con la oligarquía, y serle siempre leal al pueblo.
TRUJILLO: UNIDAD “La unidad es el llamado” del Presidente para el pueblo,
remachó Maduro, un poco más temprano, durante la juramentación del mandatario de Trujillo, el líder socialista Henry Rangel Silva. “La fórmula mágica para mantener esta Revolución es la unión del pueblo”, agregó. Maduro, en un recuento de la historia del país en los últimos 200 años, recordó que los andinos estaban “con el pecho abierto, con el alma llena de patria, derrotando, como ejército de libertadores” al imperio español, y “sacándolo definitivamente de tierras suramericanas”. Las raíces del pueblo “pretendieron ser apagadas, fueron traicionadas en el siglo XIX”, explicó, en referencia a las traiciones a la causa bolivariana. “Todo el siglo XX, de lucha, resistencia de nuestro pueblo, y traiciones y más traiciones” hasta que el 4 de febrero de 1992 salió la generación de militares patriotas a rebelarse. “Estamos enfrentados a la oligarquía, enfrentados al imperio, y victoriosos”, remarcó. Se preguntó cuándo en Venezuela hubo un hombre –como Hugo Chávez– que asumiera “a riesgo de su propia vida el proteger al pueblo, el defen-
Noticias que llegan de La Habana “son alentadoras”
En Venezuela “hay un solo Presidente en funciones” que se llama Hugo Chávez T/ Vanessa Davies Caracas
E
n Venezuela “hay un solo Presidente en funciones”, que se llama Hugo Chávez Frías, aclaró el vicepresidente Nicolás Maduro, en respuesta a los comentarios de dirigentes opositores. Maduro admitió que estos días han sido difíciles y complejos por la enfermedad del mandatario Hugo Chávez, pero sostuvo que las noticias que llegan de La Habana “son alentadoras” por “el fortalecimiento físico que está experimentando” el líder. “Pasarán 200 años para que vuelva a existir un hombre” que ame tanto al pueblo como el comandante Chávez, sentenció Maduro, durante la juramentación del gobernador del estado Táchira, José Vielma Mora. El Vicepresidente le respondió a la autodenominada Mesa de la Unidad Democrá-
tica: “El pueblo venezolano, con su voluntad y sus votos, ganó 20 gobernaciones el domingo 16 de diciembre”.
SIN TÍTERES “Se acabaron los gobernadores títeres de la burguesía. Ya basta de traiciones al pueblo”, manifestó el servidor público, quien también estuvo acompañado por el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, y por el obispo de San Cristóbal, monseñor Mario Moronta. El compromiso es “gobernar con el pueblo y para el pueblo”, reiteró Maduro, quien enfatizó que los empresarios que respeten a la clase obrera y produzcan con calidad son bienvenidos en la Revolución, y los convocó a participar en el Mercado Común del Sur. El Vicepresidente recordó que ayer se cumplió el fin de una era maya y comenzó otra, e interpretó que se trata de un nuevo
tiempo que fue anunciado por el mandatario Hugo Chávez. El servidor público garantizó todos los recursos necesarios para el estado Táchira, para que efectivamente estén al servicio del pueblo. Anunció que el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia se reunirá hoy con Vielma Mora para elaborar el plan de seguridad de la entidad. “Ha llegado la hora feliz para el estado Táchira. No podemos perder ni un segundo”, conminó.
“UN SOCIALISMO MODERNO” El mandatario tachirense José Vielma Mora agradeció la oportunidad de convertir a Táchira “en el cimiento más importante del socialismo en el occidente” del país. Anunció que va al rescate “de todas las tendencias de este pueblo”, y admitió que está consciente de la tarea que le ha tocado asumir. Prometió construir “un socialismo moderno” y no exclu-
h.O PUEDE UNA FECHA AMARRAR LA VOLUNTAD DE UN PUEBLOv El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, recomendó a la oposición –que insiste en que el mandatario Hugo Chávez debe ser juramentado el 10 de enero– leer bien lo que dice la Constitución y lo que quiere el pueblo. “No puede una fecha amarrar la voluntad de un pueblo”, remarcó Cabello, durante la juramentación del gobernador del estado Táchira, Alexis Ramírez. El diputado bolivariano afirmó que “el comandante Chávez es invencible” y con el amor de su pueblo “va a salir adelante”. Criticó los rumores acerca del suyente, que involucrará a todos los sectores; convocó a las universidades que funcionan en Táchira. “Yo voy a trabajar con las universidades, públicas y privadas” para cumplir con el mandamiento de la Constitución sobre el trabajo unitario y la corresponsabilidad. Vielma Mora ratificó que quiere un sector privado que cumpla con las leyes. “Estamos en contra de la usura, de la es-
der al pueblo, el reconquistar nuestra independencia”. Aseguró que Trujillo ha sido siempre un reservorio de valores morales, y citó a personajes como Antonio Nicolás Briceño y Fabricio Ojeda. “El comandante Chávez logró unir en una sola corriente histórica revolucionaria todas nuestras luchas”, resaltó. Maduro recordó que en Trujillo se presentó la disyuntiva sobre las candidaturas, y finalmente se resolvió en hermandad. Contó que el propio Hugo Cabezas, mandatario saliente, llamó a las autoridades del partido para reportar que no había unidad en torno a su candidatura, y puso su cargo a la orden. Le hizo un reconocimiento a Cabezas, porque de haberse empeñado en ser candidato “hubiésemos corrido la suerte” de otros estados como el estado Bolívar, donde los candidatos paralelos “pusieron en peligro la victoria”. Maduro instó a aprender de los errores y a perdonar lo que se tenga que perdonar, así como a poner el amor “por encima de cualquier cosa”. “Trujillo sacó la más alta votación el 16 de diciembre, producto de la votación del pueblo” y gracias a la unidad, exaltó.
puesto fallecimiento del Jefe del Estado, y lamentó que haya sectores que lo crean. Advirtió que la derecha buscará desmoralizar a las venezolanas y los venezolanos, y sentenció que “somos leales al comandante Chávez, y lo que diga Chávez, lo hacemos”. “Seamos un ratico al día, cinco minutos nada más”, como Chávez, “y tendremos una patria hermosa”, invitó Cabello. Dijo que ojalá llegue un día en que la dirigencia opositora entienda que las casas de los partidos políticos no están en la sede del canal Globovisión. Cabello también adelantó que más adelante se informará el método para elegir a las candidatas y los candidatos del PSUV para las alcaldías. peculación, del acaparamiento, de los elevados precios”, expresó. Pero si hay industriales y ganaderos que quieran trabajar de manera transparente serán “bienvenidos al proyecto socialista”. Insistió: “El sector privado cuente con mi apoyo”. El mandatario andino anticipó la creación de una oficina para el seguimiento de la obra de gobierno, y anunció que va a luchar contra la corrupción.
4 Nacionales | Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
Inauguraron despacho del Ministerio PĂşblico que atenderĂĄ a El ParaĂso, La Vega y San Juan
&ISCALĂ“AS MUNICIPALES PRESENTARON ACTOS CONCLUSIVOS EN EL AĂ—O Luisa Ortega DĂaz confĂa en que el lĂder de la RevoluciĂłn Bolivariana, Hugo ChĂĄvez, estarĂĄ en el paĂs el 10 de enero para ser juramentado como Presidente
%L -0 ACTUARÉ ANTE DELITOS COMUNITARIOS
T/ D'yahana Morales F/ Luis Franco Caracas
L
a ďŹ scal general de la RepĂşblica, Luisa Ortega DĂaz, manifestĂł su conďŹ anza en que el lĂder de la RevoluciĂłn Bolivariana, Hugo ChĂĄvez FrĂas, estarĂĄ en el paĂs para ser juramentado como Presidente en la fecha prevista: “El 10 de enero serĂĄ la toma de posesiĂłn del Presidente de la RepĂşblica y nosotros tenemos la conďŹ anza que se va a recuperar de manera positiva y lo vamos a tener en el paĂs. No puedo dar opiniĂłn sobre casos hipotĂŠticosâ€?, aseverĂł. La jefa del Ministerio PĂşblico (MP) hizo esta aďŹ rmaciĂłn durante la inauguraciĂłn de la FiscalĂa Municipal Segunda del Ă rea Metropolitana de Caracas, ubicada en la planta baja del Centro Comercial San MartĂn, en la parroquia San Juan.
CON EL PODER POPULAR La ďŹ scalĂa inaugurada ayer tendrĂĄ competencia en las parroquias San Juan, El ParaĂso y La Vega, y estarĂĄ al servicio de las aproximadamente 300 mil personas que habitan en estas ĂĄreas, y trabajarĂĄ coordinadamente con los Consejos Comunales. “La ConstituciĂłn de nuestro paĂs contempla que Venezuela es un Estado democrĂĄtico social de derecho y justicia. En consecuencia, tenemos que estar cerca de la gente al momento de administrar la justicia. Mantener contacto con el pueblo y ser prĂłximos a ellos es una de las lĂneas del Gobierno Nacionalâ€?, expuso Ortega DĂaz. Asimismo, informĂł que hace algunos meses, en el MP se planteĂł la necesidad de realizar un serie de cambios para que la justicia estuviera mĂĄs
cerca del pueblo, pues no se trata solamente de prestar servicio, sino de prestarlo bien. “Es es necesario dar respuesta rĂĄpida, oportuna y con una investigaciĂłn expedita y transparenteâ€?, agregĂł.
MĂ S EFICIENCIA La funcionaria seĂąalĂł que las ďŹ scalĂas municipales nacen para atender las necesidades de la poblaciĂłn de una forma mĂĄs prĂłxima. Y precisĂł que con la municipalizaciĂłn de la administraciĂłn de justicia se busca que esta sea mĂĄs eďŹ ciente. “Estas instancias constituyen un verdadero acierto pues sus funcionarias y funcionarios se involucran en todas las comu-
nidades donde funcionan. Hoy inauguramos la nĂşmero 24 en el paĂs y poco a poco vamos a incrementar este nĂşmeroâ€?, agregĂł. En este sentido, destacĂł que la instancia inaugurada en San MartĂn es una innovaciĂłn positiva del MP, ya que se convertirĂĄ en parte de las comunidades que atenderĂĄ. En efecto, estĂĄ previsto que los integrantes de ese despacho interactĂşen con las y los habitantes de las tres parroquias donde actuarĂĄn para promover mecanismos de control del delito. “Es necesario desarrollar planes preventivos de la mano de las y los representantes de los cuerpos de seguridad. Solo de esta manera se podrĂĄ mini-
mizar el delito y los hechos violentos. Se involucrarĂĄn todos los actores que hacen vida en las comunidades para abordar la mayor cantidad de puntos de vista sobre la naturaleza delictiva de la zonaâ€?, enfatizĂł Luisa Ortega DĂaz. Al respecto, puso de relieve que nadie mejor que la gente de las tres parroquias ubicadas en el espectro de acciĂłn de la ďŹ scalĂa municipal para conocer quiĂŠnes son los trasgresores en sus comunidades y cuĂĄles son las modalidades delictivas que predominan en la zona. Asimismo, advirtiĂł que es importante sanear y recuperar al trasgresor, no colocarlo tras las rejas. “No solamente serĂĄn investigados los delitos menores, sino que tambiĂŠn se trabajarĂĄ en la prevenciĂłn con el concurso y participaciĂłn de los habitantes de las parroquias involucradas. Es una labor que se realizarĂĄ en conjunto, de manera articulada y constanteâ€?, aďŹ rmĂł. Dijo que la intenciĂłn es buscar un ambiente de mayor armonĂa en la zona, donde las ciudadanas y los ciudadanos puedan estar mĂĄs tranquilos y resolver de manera pacĂďŹ ca los delitos menores que se cometan en sus espacios.
PERSONAL Luisa Ortega DĂaz aďŹ rmĂł que en la referida ďŹ scalĂa
Las ďŹ scalĂas municipales son instancias del Ministerio PĂşblico (MP) que tienen como objetivo fortalecer y consolidar los vĂnculos entre la instituciĂłn garante de la legalidad y el Poder Popular. Tienen competencia para tratar delitos cuyas penas no exceden en su lĂmite mĂĄximo de tres aĂąos de prisiĂłn. Puede recibir y procesar las denuncias sobre hechos que afecten a la poblaciĂłn, entre otras. Deben velar por el debido proceso y la protecciĂłn de los derechos humanos y garantĂas constitucionales en todo lo relacionado con la vida local. TrabajarĂĄn para fortalecer los procesos dirigidos a la aplicaciĂłn de la ley en la bĂşsqueda de una justicia mĂĄs accesible, de carĂĄcter social. ArticularĂĄn con los demĂĄs Ăłrganos del sector pĂşblico para la generaciĂłn de polĂticas que fortalezcan el Estado de derecho, la prevenciĂłn del delito, la seguridad ciudadana y la resoluciĂłn de conictos. Las ďŹ scalĂas municipales ademĂĄs se encargarĂĄn de organizar, dictar y coordinar, conjuntamente con las comunidades organizadas e instituciones del Estado, talleres, charlas, foros o eventos, para fomentar la prevenciĂłn del delito y seguridad ciudadana. municipal trabajarĂĄn los siguientes funcionarios: un ďŹ scal principal, uno auxiliar, un abogado, dos trabajadores sociales y personal administrativo. PrecisĂł que todos ellos estarĂĄn a la orden de la comunidad para ser abordados cuando lo necesiten. “Estos funcionarios deben recordar su compromiso con la ley y la patria. Ellos tienen el compromiso de hacer justicia, de atender a todo aquel que se les acerque y no favorecer el retardo procesal. AdemĂĄs dar la cara a las y los habitantes de estas tres parroquiasâ€?, sentenciĂł.
5
Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
La sustancia de mayor prevalencia es la cocaína
,A /.! HA REALIZADO MÉS DE MIL PRUEBAS ANTIDROGAS A CONDUCTORES EN TODO EL PAÓS Los choferes que dan positivo son ingresados al Sistema Nacional de Tratamiento para iniciar el proceso de desintoxicación. Los operativos también se cumplen en los terminales privados T/ Romer Viera F/ Andreína Blanco Caracas
E
l Ministerio del Poder Popular para Relaciones de Interiores y Justicia, mediante la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), ha realizado más de 16 mil pruebas antidrogas a conductores de transporte público en los principales terminales del país. La información fue suministrada por Eduardo Pérez, coordinador de
Toxicología de la ONA, durante el operativo realizado en el Terminal de Oriente Antonio José de Sucre, en Caracas. Pérez dijo que de las 16 mil pruebas estimadas, se han aplicado 7 mil, con una positividad de 2%. Asimismo, indicó que los conductores cu-
yas pruebas dan positivo, son abordados de manera integral, e ingresados al Sistema Nacional de Tratamiento, para iniciar el proceso de desintoxicación. Agregó que este tipo de operativos también se realizan en los terminales privados en una proporción menor.
El operativo es parte de la Misión A Toda Vida Venezuela y cuenta con la participación del Instituto Nacional de Transporte Terrestre y de las oficinas estatales de la ONA, y con la colaboración de la División de Prevención del Delito, la Guardia Nacional Bolivariana y la Policía Nacional Bolivariana. El operativo, que se inició el 1 de diciembre y culminará a mediados de enero de 2013, se basa en la aplicación de una prueba de toxicología y de alcoholimetría, por lo que se le solicita a los conductores seleccionados una muestra de orina, que es debidamente custodiada por el personal de la ONA. El coordinador aseguró que el tiempo para la realización del examen no es superior a 13 minutos, e indicó que la sustancia con mayor prevalencia es la cocaína. El análisis hecho a los conductores solo señala si el due-
ño de la muestra ha consumido algún tipo de droga, incluido el alcohol, en días recientes. “Es una prueba de carácter cualitativo que refleja positividad o negatividad a drogas como la cocaína, la marihuana o sustancias homólogas como son el bazuco o el perico”, explicó Pérez. Mencionó que al ser confirmado un caso que haya dado positivo, se procede según la Ley de Tránsito Terrestre, que en su artículo 169 establece que “serán sancionados o sancionadas con multas de 10 unidades tributarias, quienes conduzcan vehículos bajo influencia de bebidas alcohólicas, sustancias estupefacientes o psicotrópicas”. “Aunada a la multa, al infractor se le retiene la licencia y los documentos, y se inicia un procedimiento administrativo. El tiempo de duración de la suspensión dependerá de la actitud del conductor, y de su interés por buscar ayuda especializada. Si el caso amerita tratamiento médico, al culminarlo, el conductor recibe una constancia que lo distingue como una persona acta para conducir una unidad de transporte”, acotó.
Participaron los Consejos Comunales
Distribuyeron juguetes con el diputado Jesús Faría
Min-Interiores celebró con las niñas y los niños del urbanismo Cacique Tiuna
Empresarios con Chávez apuestan por el crecimiento de todos los venezolanos
T/ R.V. F/ A.B. Caracas
T/ R.V. Caracas
C
omo parte del Operativo Navidad Segura 2012, el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (Mpprij), celebró con las niñas y niños del urbanismo Cacique Tiuna, sector La Rinconada, en Caracas. La actividad fue organizada por la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), organismo adscrito al referido despacho. En la jornada participaron más de 500 pequeñas y pequeños del sector, quienes disfrutaron una mañana de juegos educativos dirigidos al cultivo de los valores y a exaltar la convivencia solidaria. También hubo pintacaritas, payasos, música en vivo y entrega de regalos. “En el marco de la Gran Misión A Toda vida Venezuela compartimos con las comunidades y especialmente con los niños, llevándoles momentos de alegría, e impulsando los principales valores que deben tener las familias”, señaló el general Edilberto
“L
Molina, subdirector de la ONA, quien señaló que este tipo de actividades se estarán realizando a escala nacional. El festejo contó con la presencia de voceras y voceros de los Consejos Comunales, el coronel Gómez Lares, presidente del Fondo Nacional Antidroga; e Irma Molero, de la División General de Derecho del Mpprij. También acudieron representantes de la Guardia del Pueblo y de la Policía Nacional Bolivariana. Marisol Aponte, vocera del Consejo Comunal Vencedores
Socialistas Cacique Tiuna, elogió la iniciativa de la ONA, por considerar que promueve la integración y la participación de las niñas, los niños y los adolescentes. “También fomenta en los adultos la necesidad de compartir con los niños. Además nos ayudan a conocernos como vecinos”, agregó. Milagros Cisneros, habitante de la tercera etapa del urbanismo, expresó que gracias a estos eventos realizados por el Estado, ha aumentado la calidad de vida de las vecinas y los vecinos del sector.
os empresarios queremos que Venezuela sea un país potencia y eso lo vamos lograr con el trabajo mancomunado de los empresarios, del Gobierno y las comunidades. Apostamos por la igualdad de las venezolanas y los venezolanos en un país donde los que más tienen deben ayudar a los menos privilegiados”, señaló Camilo Martín, coordinador nacional del Frente de Empresarios y Productores con Chávez, durante la entrega de regalos a niñas y niños del urbanismo Cacique Tiuna en el sector la Rinconada, en Caracas. La entrega de obsequios realizada por el Frente de Empresarios con Chávez coincidió con la jornada recreativa programada por la Oficina Nacional Antidrogras, organizaciones que unieron esfuerzos para hacer de la celebración con las niñas y los niños del sector una jornada
llena de risas y sorpresas. En la celebración también participó el diputado Jesús Faría. Martín anunció que la entrega de regalos se extenderá hasta el 24 de diciembre. “Entregaremos más de 2 mil juguetes en el Distrito Capital, y a escala nacional, los empresarios de 12 estados harán lo propio junto a instituciones públicas. La idea es favorecer a las poblaciones más necesitadas de entidades como Bolívar, Anzoátegui, Carabobo, Aragua y Miranda, entre otras”, indicó. Por su parte, Faría aplaudió la iniciativa del colectivo empresarial. “Esta no es una actividad aislada, aquí se han venido desarrollando una serie de acciones para integrar a la comunidad. En este urbanismo se creó la primera comuna en construcción, una forma de organización que promueve el humanismo, la bondad y la solidaridad, donde los principales privilegiados son las niñas, los niños y los ancianos”, exclamó.
6 Nacionales | Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
,A COLUMNA DE $ANTE $ANTE 2IVAS
_#UMPLIMOS CON EL 0RESIDENTE
E
l pueblo, que nunca se equivoca, votó una vez más a favor de los candidatos del presidente Hugo Chávez. Más que nunca, el 16-D debíamos exigirnos al máximo para ofrendar a nuestro Comandante una victoria contundente en el municipio Mariño, donde se desea un cambio total de gobierno, y puntualmente en Nueva Esparta. El general Carlos Mata Figueroa, gobernador proclamado, espera que llegue el 5 de enero para comenzar a derramar sabiduría, decencia, convicción y, especialmente, realizar un cambio profundo en materia de ética, seguridad, promoción turística y pesquera, desarrollo social y económico integral con vocación socialista. El CNE y el Plan República ratificaron la excelencia de sus prestaciones. Un ¡Gracias! a todos los que colaboraron en nuestro gesto motivador de iniciar el retiro de la propaganda política en Porlamar. Y otro ¡Gracias! hasta el cielo para los cientos de voluntarios, militantes, formadores, equipos sociales y técnicos, empresarios, profesionales, y al periodismo que nos ayudó a concretar este “cambio y fuera”. Amigas y amigos todos: Ya estamos disfrutando tiempos de Feliz Navidad en familia. Los más sinceros y bellos deseos para todos. Celebremos en unidad y pensamientos generosos. Y recuerden siempre: Si en tu corazón hay un poco más de amor, es Navidad. Si sabes perdonar al que te ofende, es Navidad. Si trabajas por la justicia entre los hombres, es Navidad. Si sabes sufrir con amor, es Navidad. Si le das una mano al caído, es Navidad. Navidad es, en fin, secar una lágrima, obsequiar una sonrisa, calmar un dolor, suavizar una pena, ir por la vida sembrando flores sin espinas, en una palabra: Navidad es amor, porque nace Dios. Navidad es Dios; y Dios es amor. ne.danterivasq@gmail.com Caracas
El Movimiento de Pobladores edifica 1.594 soluciones habitacionales
%L %JECUTIVO .ACIONAL HA ENTREGADO "S MILLONES PARA LA CONSTRUCCIØN DE VIVIENDAS AUTOGESTIONADAS La ministra Isis Ochoa expresó que estas experiencias forman parte de la “fórmula perfecta Gobierno-comunidad organizada”, diseñada por el presidente Chávez para afianzar el empoderamiento del pueblo T/ Romer Viera F/ José Luis Díaz Caracas
E
l Gobierno Nacional, mediante el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social, ha otorgado 312 millones de bolívares para la construcción de viviendas autogestionadas por el Movimiento de Pobladores. Así lo informó la ministra Isis Ochoa durante la rendición de cuentas realizada el día jueves por el Campamento de Pioneros Comunidad Socialista Amatina, en La Yaguara, parroquia Antímano de Caracas. “Son recursos transferidos por el comandante Chávez, con todo el amor y toda la confianza al pueblo organizado. Es un sistema de gestión que no solo abarca la entrega de fondos y recursos materiales sino también la transferencia de insumos, acompañamiento técnico y el traspaso de medios de producción”, explicó Ochoa.
La ministra explicó que hay 13 Campamentos de Pioneros distribuidos entre la Gran Caracas, el estado Lara y Anzoátegui. Estos colectivos, agrupados en el Movimiento de Pobladores, están construyendo 1.594 viviendas en sus comunidades. Asimismo, Ochoa añadió que los proyectos en ejecución se realizan bajo un modelo que contempla la corresponsabilidad entre la colectividad y el Gobierno Nacional. El sistema autogestionario seguido por los Campamentos de Pioneros garantiza un ahorro de hasta 63%, si se lo compara con la estructura de costo establecida por el mercado capitalista. Agregó que mediante los métodos de control realizados por estos colectivos se combate la especulación y se cambia la visión de la vivienda como “mera mercancía”. La jefa del despacho de Comunas indicó que estas experiencias son parte de “la fórmula perfecta Gobierno-comunidad organizada”, diseñada por el presidente Chávez para afianzar el empoderamiento de los recursos por parte de las venezolanas y los venezolanos, “promoviendo así la justicia social camino al socialismo”. Ochoa informó que el día jueves fueron entregadas viviendas construidas por el Poder Popular en los estados Monagas y Miranda. Recordó que el Poder Popular ha aportado más
de 60% de la metas de la Gran Misión Vivienda Venezuela.
AMATINA EN MARCHA Durante la inspección a los trabajos de la Nueva Comunidad Socialista Amatina, la ministra Ochoa informó que ese proyecto contempla la realización de 140 viviendas de cuatro, tres, y dos habitaciones. El monto total de la inversión es de 39,4 millones de bolívares. La funcionaria manifestó que a apenas un año de haberse iniciado la obra, ya se pueden apreciar grandes avances en su desarrollo. “Podemos ver cómo ya están construidas las fundaciones de seis de los 10 edificios planificados. También se puede observar dos edificios a los que ya se les está construyendo el segundo nivel de columnas y losa”, señaló, y adelantó que cuando los trabajos estén culminados, el urbanismo contará con servicios comunales. Este complejo habitacional beneficiará a 140 familias, integradas por 565 personas, las cuales están organizadas en cuatro comisiones: de planificación, de organización, contraloría y de producción. La fuerza de trabajo está constituida por un equipo de ejecución de obra, que está integrado por un ingeniero residente, un asistente técnico, un ingeniero de seguridad y un inspector. Para los trabajos se contrató mano de obra calificada y también se
cuenta con la colaboración de representantes de las 140 familias involucradas. Sanyer Guerrero, vocero del campamento de Pioneros Comunidad Socialista Amatina, señaló que la construcción del proyecto ha representado una escuela de formación, no solo técnica sino también ideológica. “No es simplemente construir la casa. Queremos edificar también la autogestión, lo que no es otra cosa que el poder de autogobernarse. Esto es el socialismo materializado”, opinó. Por su parte, Iraima Morocaima, vocera del colectivo, manifestó que con el sistema de autogestión aplicado se invierte solo un tercio de lo que se podría emplear si se realizara con métodos de construcción capitalistas. “Solo a través de la organización popular podremos tener el poder por el que tanto hemos luchado”, exclamó. Agregó que gracias al presidente Chávez, el pueblo venezolano está unido. “Es un pueblo resteado y chavista”, aseguró. Limina Santaella, integrante del campamento de Pioneros Comunidad Socialista Francisco de Miranda, manifestó: “Solo a través del socialismo y de forma organizada, con las familias trabajando juntas para alcanzar sus sueños y con el apoyo del Gobierno, se podrá lograr la construcción de la Venezuela socialista y justa que queremos”.
7
Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
“Tenemos todos los elementos para poder cumplir con la meta” de 2012
-INISTROS -OLINA Y 3ESTO ANUNCIARON QUE LA '-66 NO PARARÉ NI EL DE DICIEMBRE
El año culmina con 46 Construpatria que garantizan la distribución de los materiales de construcción a escala nacional
visitar a sus familias, “pero la obra en sí no para”. Insistió en que en la GMVV “no hay descanso”, y que cualquiera lo puede ver en todo el país. “Esto no para ni el 31 de diciembre”, enfatizó.
T/ Vanessa Davies F/ Héctor Rattia Caracas
PLAN REMATE EN EJECUCIÓN
L
a Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) no parará el 24 ni el 31 de diciembre, aseguraron ayer el ministro del Poder Popular para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto, y su par de Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina. “Vamos a tener dos días de descanso: el 25 de diciembre y el 1 de enero”, informó Molina, durante el programa de radio La vida en construcción que transmite Radio Nacional de Venezuela todos los viernes a las 7:00 am. El ministro contrastó esta realidad con la que imperaba en el sector de la construcción, en el que las obras cesaban a mediados de diciembre y se retomaban a finales de enero. Sesto, por su parte, comentó que en algún momento los trabajadores viajarán para
“Estamos ahora en plena ejecución del plan remate, ya culminando”, explicó. Molina recordó que a partir del 15 de octubre comenzó la operación a escala nacional, que requirió que Consejos Comunales y entes ejecutores se pusieran a tono para “echar el resto”, y ahora “estamos recogiendo los resultados, muy satisfactorios”. La semana que viene se efectuará una reunión de balance de la GMVV, pero en este momento “podemos decir que vamos muy bien. Tenemos todos los elementos para poder cumplir con la meta”. Hasta el pasado lunes habían sido concluidas 316.178 unidades habitacionales. El servidor público subrayó que las autoridades verifican que las viviendas concluidas lo estén realmente, y reiteró que aun cuando el jueves es el día escogido para mostrarle al país el avance, todos los días se adjudican casas y apartamentos.
Molina reconoció el compromiso desinteresado de mucha gente, y destacó especialmente la habilidad del Presidente para “diseñar una estrategia integradora” que permita cumplir con los objetivos. El ministro precisó que el pueblo organizado, cooperativas, brigadas, constructoras privadas nacionales e internacionales están haciendo un esfuerzo para honrar la meta. Este año ha sido de gran dedicación de todos los equipos, garantizó, y puso como ejemplo los trabajos desarrollados en el estado Sucre para atender la emergencia causada por el desbordamiento del río Manzanares.
EL INGENIO DE CHÁVEZ “El comandante Chávez diseñó una estrategia, y desde el principio visualizó que solo era posible desarrollarla con un equipo de trabajo consolidado”, explicó Molina, en un análisis global del programa gubernamental. Desde el comienzo de la GMVV “se desdibujaron las instituciones”, por lo que “todos los que tienen capacidad de aportar, aportan”. La mejor demostración de ello es que todos los lunes se realiza la reunión del Órgano Superior de Vi-
vienda, con la participación de varios ministros. Relató que la gran misión nació en Irán, en un recorrido con el presidente Hugo Chávez y el vicepresidente persa, durante el cual conversaron acerca de la industrialización de la vivienda en ese país. Al revisar por qué no se podía hacer en Venezuela, “nos encontramos con que teníamos todos los recursos pero estaban desarticulados”, contó Molina. Por ello, el propio mandatario “asumió la materia de vivienda como su materia”, y como una política de Estado, reflexionaron ambos ministros. Uno de los obstáculos superados fue la distribución de los materiales de construcción. “Surgió la idea de Construpatria, que es una especie de ente centralizador en cuanto a la adquisición y distribución de materiales”, sostuvo. Actualmente hay 46 Construpatria.
(AY QUE SUPERAR LA IDEA DE QUE SOLO LA PARED DE BLOQUES ES BUENA “Hemos hecho un esfuerzo, estos últimos dos años, por el tema de la industrialización, porque sabemos que si no fortalecemos el sector industrial y la producción de materiales, componentes y sistemas constructivos industrializados no vamos a poder llegar a los volúmenes que estamos persiguiendo”, sentenció el ministro Ricardo Molina. Francisco Sesto admitió que “tenemos un choque con algunos prejuicios arraigados, que se han convertido en una visión de lo que debe ser, y a veces es equivocada”. El ministro explicó que todavía hay personas que piensan que si las paredes no son de bloque, no sirven, y dijo que eso equivale a pensar que la única ropa buena es la de algodón. “La humanidad avanza, descubre nuevos materiales, nuevos componentes para poder masificar, para poder democratizar y que todo el mundo tenga acceso”, expresó Sesto. Molina agregó que es necesario industrializar el sector vivienda para poder aumentar la calidad y la cantidad de lo que se construye. Rememoró que, además, es uno de los ámbitos de trabajo más duros, porque requiere cargar peso y otras tareas. Las nuevas técnicas constructivas no solo mejoran la calidad de lo que se edifica, sino que “mejoran las condiciones de trabajo de las personas”, porque “es mucho más llevadero colocar una pared prefabricada” que se hizo en una fábrica, que “levantar esa pared en bloques”. El ministro detalló que hay materiales de construcción poco conocidos en Venezuela, pero muy populares en otras zonas del mundo. “Al principio veíamos que la gente era reacia a la construcción de estructuras de acero, porque no estaba acostumbrada”, acotó Molina. Sobre este punto, Sesto apuntó que las torres de El Silencio “son de acero, y mucha gente no lo sabe”.
MAYOR EFICIENCIA El hecho de tener una meta establecida “nos obliga a tratar de ser más eficientes”, aunque “nunca somos todo lo eficientes que quisiéramos”, admitió Molina. A esto, Sesto añadió que cada vez hay que hacerlo mejor “para tener más viviendas de mayor calidad y menor costo”.
El titular de Vivienda instó a no conformarse con la décima parte del objetivo, y comentó que en el país nos habíamos acostumbrado a poner una meta y no cumplirla, lo que evidenciaba fallas en la planificación o en la ejecución.
8 Nacionales | Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Realizó la última sesión del año 2012
#ONSEJO 'ENERAL DE 0OLICÓA APROBØ TRES NUEVAS RESOLUCIONES El viceministro Luis Fernández ratificó el compromiso de avanzar en el proceso de adecuación y estandarización de los diferentes cuerpos de seguridad del país T/ D’yahana Morales F/ José Luis Díaz Caracas
T
res nuevas resoluciones que permitirán continuar con la profundización de la transformación del modelo policial en Venezuela fueron aprobadas por el Consejo General de Policía (CGP), durante su última reunión del año. Así lo informó el viceministro del Sistema Integrado de Policía, comisionado Luis Fernández. Desde la sede del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (Mpprij), el funcionario precisó que en la reunión desarrollaron un balance de actividades del Consejo General de Policía a lo largo de todo el año. Aprovechó la oportu-
nidad para ratificar el compromiso de seguir avanzando en el proceso de adecuación, estandarización y acompañamiento de los diferentes cuerpos de policía a las nuevas políticas vigentes en el país en la materia. Acotó que tocaron el tema de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, programa de seguridad que dicta la pauta en las líneas de acción en materia de prevención y seguridad. Dijo que entre las resoluciones aprobadas está la eva-
luación del desempeño de las funcionarias y funcionarios. Expresó que se trata de una resolución que toca aspectos que tienen repercusión en el comportamiento de los funcionarios en relación con los grados, ascensos, incluso el salario y la propia permanencia en la institución. Detalló que está relacionado con el ejercicio de las funciones de autoridad dentro de los cuerpos de policía. Precisó que la resolución toca los aspectos relacionados
con la aprobatoria, previa postulación, de las autoridades que van a dirigir los cuerpos de policía, además de hacer las observaciones pertinentes. Añadió que se discutió el tratamiento que deben tener las funcionarias y funcionarios policiales con las niñas, niños y adolescentes. Acotó que, para la designación de los directores de los cuerpos de policía, el Mpprij es el único organismo que puede aprobar a los postulados. Además se tomará en cuenta el marco legal vigente y el cumplimiento de todos los requisitos. Expresó que ningún alcalde ni gobernador podrá designar a un jefe de policía si no ha sido aprobado por el ente rector. Será necesario una evaluación del perfil que tenga el funcionario para ocupar un cargo de tanta responsabilidad. Señaló que hasta hace poco la designación de directores de policía se realizaba sin llenar ningún requisito, y podían ser funcionarios ingresados sin ninguna formación. Precisó que todos esos aspectos han sido normados. Hoy día ninguna policía puede formar funcionarios si no ha sido debidamente aprobado por la institución rectora en Venezuela: la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES). “En la medida que tengamos organizaciones policiales profesionalizadas y directores responsables, comprometidos
con el concepto profesional que establece la ley, tendremos un mejor servicio de policía y en eso estamos avanzando. Todas estas medidas regulan la actuación policial frente al uso de la fuerza potencial y progresiva, además de una cantidad de actividades en los cuerpos de policía”, señaló.
INSTANCIA ASESORA Recordó que el CGP es una instancia fundamental que asesora en políticas públicas al Mpprij, y que dentro de su trabajo aprobó 24 resoluciones. Detalló que seguirá trabajando de manera coordinada con el CGP para seguir generando mecanismos que permitan regular y avanzar en el apoyo y la asistencia a los distintos cuerpos de seguridad del país. El viceministro explicó que, sobre el trato policial a adolescentes, niñas y niños, y en caso de que se trate de una flagrancia, habrá ciertos aspectos a considerar. Citó entre ellos la necesidad de asegurar la aprehensión de la o el adolescente y que el funcionario se identifique plenamente. “Es necesario que cuando el trato sea con un menor de edad se observe el estado de salud del adolescente y se le informe el motivo de su aprehensión”, dijo. Además se deberá notificar a su padre, madre, representante o responsable con todos los detalles sobre el sitio del traslado y las causas de la aprehensión.
9
Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
El 27 diciembre será la toma de posesión de Ameliach
0ARLAMENTO CARABOBE×O INICIØ PERIODO LEGISLATIVO Y ELIGIØ NUEVA DIRECTIVA “Hoy, en Carabobo, tenemos un equipo sólido”, afirmó la diputada socialista Flor García, presidenta del CLEC T/ Luis Tovías Baciao F/ Cortesía CLEC Valencia
E
l Consejo Legislativo de Carabobo inició ayer su periodo parlamentario y juramentó a su nueva junta directiva. La diputada socialista Flor García asumió la presidencia del órgano y en la vicepresidencia repite Juan Perozo. En la secretaría se designó a Iris Colmenares. García indicó que gracias al pueblo de la región se abre un ciclo positivo en la historia de Venezuela. “Hoy, en Carabobo, tenemos un equipo sólido, un equipo de 12 legisladoras y legisladores (de 15) quienes asumimos la conducción de este foro político del soberano”, acotó. “Estaremos al lado de nuestro gobernador electo, Francisco Ameliach, a fin de hacer posible que este estado se enrumbe en la construcción del socialismo, de la construcción de la patria bonita, que es el gran sueño de nuestros libertadores. Es un sueño que cada vez se hace más realidad con nuestro Comandante al frente”, apuntó. García aseguró que Hugo Chávez cuenta con un estado Carabobo “para la lucha unida de todo su amado pueblo”. Apuntó que ahora con Ameliach en la primera magistratura regional se solucionarán los problemas más sentidos de las y los habitantes de estas tierras, en especial los dejados por la gestión de Henrique Salas Feo. “Como lo establece el marco jurídico de nuestra República Bolivariana, laboraremos en la adecuación de las leyes y normas para fortalecer el Poder Popular. Para la transferencia cada vez más segura del poder al pueblo”, recalcó.
LOS RECURSOS PARA EL PUEBLO García aseveró que los recursos que llegarán a la región “ahora irán destinados para
solucionar los problemas”. Garantizó que en la entidad ya no se escuchará el discurso mantenido por Salas sobre una supuesta falta de presupuesto. La legisladora saludó a una importante concentración de maestras y maestros que exigían el pago de los aguinaldos adeudados por la gestión de Proyecto Venezuela. “Nos solidarizamos con las trabajadoras y los trabajadores del Ejecutivo regional que fueron víctimas del mal manejo de los recursos de la gobernación”, expresó. Aseguró que en cuanto Francisco Ameliach tenga en sus manos el informe definitivo, anunciará cuál será la salida de esta situación que es un “gravísimo problema, pues el salario debe ser intocable. Tomamos las riendas de este estado con esta calamidad que viven los trabajadores”. Sobre si se investigará a Salas Feo, la dirigente afirmó que Ameliach se encuentra haciendo todos los diagnósticos para tomar las decisiones más acertadas al respecto. Desestimó algunos comentarios hechos por activistas de la derecha estatal, que refieren una supuesta ilegalidad en el adelanto de la toma de posesión del dignatario socialista. “Las formalidades no pueden estar por encima de lo legítimo. El pueblo carabobeño tomó una decisión el 16 de diciembre.
Creo que nada puede estar por encima de la voluntad popular. Y nosotros vamos a cumplir con esa decisión”, enfatizó. Subrayó que se “abrieron las alamedas para la Revolución de Carabobo. Reconoció la dedicación y el empeño de las mujeres y los hombres de los comanditos, quienes, sostuvo, junto al nuevo gobernador, acentuarán la marcha hacia la mayor suma de felicidad posible. En la sala de deliberaciones estuvieron las nuevas y los nuevos asambleístas Xiomara
Luna, José Joaquín Vargas, Welkys Lozada, Juan Carlos Corro, José Manuel Flores (PSUV), Arvilio Hidalgo (PCV) y Miguel Pineda (MEP). También los reelegidos María Carrasco, Blanca Bustamante, Augusto Martínez, Juan Perozo (Psuv); María Rodríguez, Olga Iturriza (Prove) y Neydi Rosal (Cuentas Claras).
SALUDO SOLIDARIO Durante un breve discurso, García agradeció al pueblo cubano, a Fidel y a Raúl Castro
por los cuidados y las atenciones dadas al presidente Chávez. “Pedimos a Dios rogando, pero con el mazo dando por la pronta recuperación de nuestro Comandante, para que continúe al frente de su pueblo”, declaró. “Este era un país donde reinaba el sectarismo. Hoy en día existe una sociedad incluyente que tiene como soporte jurídico la Constitución de 1999, para cumplir el sueño de los luchadores, de tener la sociedad más incluyente de toda la historia republicana”, manisfestó. García rememoró que en 2010 se ratificó el compromiso con el pueblo, y se crearon mecanismos directos para la participación como la Ley Orgánica del Poder Popular, la Ley de Planificación Pública, la Ley de Contraloría Social, la Ley del Poder Público Municipal. A estas se suma la Ley de las Comunas. Puntualizó que son “instrumentos legales nacidos para desarrollar el Poder Popular, en su conformación y funcionamiento, para que se ejerza la soberanía, mediante formas de autogobierno”. La próxima sesión se llevará a cabo el 27 de diciembre para la asunción de Ameliach de su nuevo cargo. García informó que el acto se convocó para el mediodía; sin embargo, el lugar no ha sido elegido aún.
Por tres homicidios
Fueron condenados 21 funcionarios de Politáchira T/ Redacción CO-MP Caracas
T
ras las pruebas presentadas por el Ministerio Público, fueron condenados 21 funcionarios de la Policía del estado Táchira por la muerte del propietario de un bar y de dos clientes del negocio, ocurrida el 12 de marzo de 2009 en San Cristóbal, hecho en el que también resultó herida una mujer. Durante el juicio oral y público, los fiscales 20º y auxi-
liar, Marelvis Mejía y Joe Duque, ratificaron la acusación contra el funcionario Wilmer Gamboa como autor en el delito de homicidio intencional simple. Se ratificó la acusación contra los efectivos Jorman Delgado, Eder Aparicio, Luis Isaza, José Mogollón, Luis Vivas, Dixon Quintero, Germán Heredia, José Villamizar, Fabio Granados, Jhonathan Vargas, Jesús Guerrero, Rhandall Rivera, Víctor Márquez, Jhonatan
Ortiz, Franco Pérez y Edixon Galaviz, por la comisión del delito de homicidio intencional simple, en grado de complicidad correspectiva. Igualmente, los representantes del Ministerio Público ratificaron la acusación contra los efectivos Renny Suárez y Freddy Molina, por la comisión del delito de homicidio intencional simple, en grado de frustración, en perjuicio de una mujer. Adicionalmente, los fiscales ratificaron la acusación contra Humberto Herrera y Kent Carrero por el delito de uso indebido de arma de fuego, el cual también fue ratificado contra los funcionarios policiales antes mencionados.
10 Nacionales | Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
El edificio es patrimonio regional y muestra gran deterioro
&RANCISCO !RIAS #ÉRDENAS SOLICITARÉ EL RESCATE DEL 0ALACIO DE LOS #ØNDORES El mandatario regional designó a Daniel Boza como nuevo secretario de Prevención Ciudadana, y al general de división Julio Yépez Castro como director del Cuerpo de Policía del estado Zulia
Asfaltado de las comunidades será prioridad
Presupuesto de Cabimas para 2013 asciende a más de Bs 59 millones TyF/ Y.I. Maracaibo
TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo
3E REUNIØ CON .ÏSTOR 2EVEROL Y 0ABLO &ERNÉNDEZ
En materia de seguridad, Arias Cárdenas informó que Daniel Boza es el nuevo secretario de Prevención Ciudadana y el general Jorge Gutiérrez Romero será el subsecretario de seguridad. El nuevo secretario del estado Zulia es Jairo Ramírez, y el general de división Julio Yépez Castro asumirá la dirección del Cuerpo de Policía del estado Zulia (CPEZ). Los breves anuncios los dio en compañía del ministro del Poder Popular para Interiores y Justicia, Néstor Reverol, con quien
sostuvo una primera reunión para trazar las líneas estratégicas en materia de seguridad que permitirán disminuir los índices delictivos en la región. “Hemos tenido una jornada de análisis y diagnósticos, y nos hemos impuesto tareas bien precisas, todo integrado dentro de la Gran Misión a Toda Vida Venezuela”, precisó Arias Cárdenas. Señaló que la Gobernación del Zulia se integra a los planes nacionales de seguridad, tarea que “asume con mucha responsabilidad”.
Trabajadoras y trabajadores aún no reciben el pago de sus aguinaldos
Gobierno zuliano instaló asambleas de diagnóstico en hospitales y ambulatorios T/ Y.I. Maracaibo
L
a comisión de enlace de salud en el Zulia anunció que se instaló en ambulatorios y hospitales dependientes del Ejecutivo regional, en asambleas con las trabajadoras y los trabajadores para realizar un diagnóstico de los problemas y necesidades. Durante la reunión, las trabajadoras y los trabajadores de la salud denunciaron que has-
teradamente a que lo hiciera porque sabíamos que tenía en sus manos los recursos”. En el caso del Hospital General de Cabimas Adolfo D’Empaire, diversas trabajadoras y trabajadores manifestaron la existencia de otras irregularidades de índole contractual, como el incumplimiento de pago de quincena y aguinaldos por parte de las microempresas que manejan parte de la nómina de este centro de salud. Cedeño destacó que por el momento ejecutan un análisis detallado de cada recinto. “Estamos en el diagnóstico de cada caso, lo cierto es que eliminaremos esta forma de contratar personal, ya que perjudica a la masa laboral de cada centro de salud. Haremos cumplir la condición de obrerista que caracte-
rizan tanto el Gobierno Nacional, liderado por Hugo Chávez y la Gobernación del Zulia, asumida ya afortunadamente por nuestro líder Francisco Arias Cárdenas”, dijo. En relación con la dotación y equipamiento, la funcionaria hizo un llamado a la calma, ya que las empresas recibirán el pago por las contrataciones, razón por la que no debe paralizarse ningún servicio que actualmente esté activo. “Debemos atender al paciente con eficiencia”, indicó. En este sentido, la directora del Hospital General de Cabimas, Belkis Rosales, afirmó que la comisión se instaló de forma amistosa. Instó al personal de ese centro de salud a continuar trabajando por la salud en el Zulia.
E
A
pocas horas de haberse juramentado como gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas anunció los primeros cambios en materia de infraestructura y seguridad. Anunció que solicitará una reunión con el ministro del Poder Popular para la Cultura en aras de recuperar el Palacio de los Cóndores, joya arquitectónica del año 1929 y que a pesar de ser patrimonio regional “se encuentra en total abandono”, dijo el gobernador. “Estamos revisando y lo primero que encontramos es que el palacio de gobierno se encuentra deteriorado, poco habitable, ni siquiera tenemos un salón donde reunirnos”, exclamó.
l municipio Cabimas del Zulia recibirá 59.770.033 bolívares como parte del presupuesto participativo del año 2013. Estos recursos servirán para incrementar las obras del gobierno municipal en las comunidades de la jurisdicción, afirmó el alcalde, Félix Bracho. De los recursos aprobados, 22.770.033 millones los aportará el Consejo Federal del Gobierno (CFG), mientras que el presupuesto ordinario contempla 37 millones de bolívares. Dentro de las prioridades para el primer trimestre del año destacan el asfaltado, colectores y drenajes de las distintas comunidades. “Luego de convenir con los miembros de las juntas parroquiales, se determinó que la principal necesidad que tiene Cabimas es la vialidad”, dijo Bracho.
En este sentido, el vicepresidente del Consejo Local de Planificación Pública (CLPP), Jesús Martínez, indicó que también se trabajará en el saneamiento ambiental en sectores como Guabina, que no cuentan con drenajes ni colectores desde hace 25 años. “El alcalde tiene todo el interés de complacer a todas las comunidades, por eso como lo exige la ley, en Cabimas se cumple con las plenarias para discutir con el pueblo sus necesidades y poder darle soluciones a todas las que sean posibles”, explicó. Asimismo, el presidente de la junta parroquial de Rómulo Betancourt, Dennis Abreu, agregó que el presupuesto 2013 es uno de los mejores que ha obtenido su parroquia. “Estamos agradecidos con la Revolución, porque durante este mandato socialista hemos recibido muchos beneficios y ahora para este nuevo año serán muchos más”, expresó.
ta la fecha no han recibido 50% de los aguinaldos que restan, pago que el exgobernador Pablo Pérez prometió cancelar el pasado lunes. La comisión tiene la tarea de revisar las condiciones de infraestructura, dotación y contratación laboral en los hospitales de la región. La vocera de la comisión, Jenny Cedeño, informó que la falla en la cancelación de las utilidades a todos las personas que trabajan en el sector
salud es la constante: “La ministra Sader envió los recursos a tiempo, prueba de ello es que en el Hospital Universitario de Maracaibo cancelamos dos meses de aguinaldo el 15 de noviembre y un mes el 30 de noviembre de 2012, dando cumplimiento al decreto presidencial 9.272 publicado en Gaceta Oficial 4045. Nos preguntamos entonces: ¿Por qué el exgobernador Pablo Pérez no pagó estos compromisos?, pese a que lo conminamos rei-
Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Fortalecerá la oferta de posgrados en todos los núcleos del país
,A 5NEFA GRADUØ ESTE A×O A MÉS DE MIL PROFESIONALES
11
menzará la construcción de la extensión Puerto Píritu (Anzoátegui). “El proyecto está a cargo de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y beneficiará a una gran cantidad de estudiantes de la zona oeste anzoateguiense. Se tiene previsto que la obra sea culminada entre 2013 y 2014, si no se registran contratiempos”, explicó. Comentó, igualmente, que a principios de 2013 dotarán a la sede que construyó la gobernación oriental en la población de San Tomé. “Con estos espacios esperamos atender a más de 6 mil muchachas y muchachos en la zona sur del estado Anzoátegui. Asimismo, podremos fortalecer los pensum e incluir nuevas carreras de ingeniería y licenciatura. Seguiremos trabajando”.
RESPALDO ABSOLUTO
Un total de 493 estudiantes egresaron ayer de la Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana en el estado Anzoátegui TyF/ Argenis Rivas Noriega Puerto La Cruz
L
a Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Unefa) graduó este año a más de 22 mil profesionales en distintas carreras y especialidades, informó el rector de la casa de estudios, general en jefe Jesús González González. “Estamos ratificando nuestro compromiso con el futuro de la patria venezolana”, acotó. El rector puntualizó que todas y todos estos profesionales se han ido incorporando a los diferentes planes de desarrollo que ejecuta el Gobierno Nacional. “Nuestras muchachas y nuestros muchachos trabajan en programas como la consolidación de la Faja Petrolífera del Orinoco, el proyecto Costa
Afuera y la instalación del sistema ferroviario nacional, entre muchos otros”. Resaltó que las nuevas ingenieras y los nuevos ingenieros también se unen a la Gran Misión Vivienda Venezuela, con el propósito de acelerar la construcción de unidades habitacionales y beneficiar a las familias de todo el país. “Hoy recogemos lo que sembramos hace ya varios años, cuando el presidente Hugo Chávez Frías le dio un espaldarazo a la Unefa”, exclamó. Manifestó que la matrícula de la universidad supera actualmente los 200 mil estudiantes en toda Venezuela. “Nos cuestionan porque somos símbolo de verdadera inclusión. No obstante, la población venezolana reconoce nuestra labor y apoya la formación que le damos a las y los profesionales del futuro”.
PROYECTOS INTEGRALES Durante la graduación de 493 profesionales en el estado Anzoátegui, González anunció que en 2013 fortalecerán las ofertas de posgrado en todos los núcleos del país. “La fuerza productiva de la patria no puede quedarse con una simple instrucción de pregrado, más bien debe buscar la excelencia y expandir sus
conocimientos académicos con las especializaciones”, añadió. Argumentó que los nuevos y novedosos posgrados dependerán de la alineación de los estudios con las potencialidades de cada región. “Todas las especialidades estarán intrínsicamente vinculadas a los proyectos y planes nacionales de desarrollo, al igual que a los cinco objetivos históricos del programa de la patria 2013-2019. La educación es la base de toda sociedad”. Subrayó que el próximo año aplicarán mejoras sustanciales en todos los núcleos, así como en la formación del personal docente, administrativo y obrero. “Todas y todos debemos estar preparados porque vamos hacia una patria socialista. Cada una de nuestras trabajadoras y nuestros trabajadores es fundamental para alcanzar la excelencia académica, esa es nuestra divisa”. Garantizó que también repotenciarán los comedores estudiantiles, los laboratorios y las bibliotecas de las distintas extensiones de la Unefa. “La idea es garantizarles las mejores condiciones a las y los estudiantes unefistas mientras realizan sus estudios de pregrado o posgrado. El Estado
#ARRERAS PARA EL DESARROLLO El rector de la Unefa, general en jefe Jesús González González, detalló que las 493 personas que ayer recibieron sus títulos en el estado Anzoátegui realizaron sus estudios en ingeniería petroquímica, ingeniería agroindustrial, ingeniería civil, ingeniería en telecomunicaciones, licenciatura en educación integral y licenciatura en economía social. “Felicitaciones a todas y a todos”. venezolano nos apoyará categóricamente en la consolidación de esta iniciativa”, indicó. Apuntó que en 2013 optimizarán el sistema de transporte estudiantil en cada uno de los estados que poseen núcleos de la Unefa. “Todo estudiante debe contar con su traslado hasta la sede universitaria, pero más aún si vive en una zona rural. Trabajaremos para que las rutas estudiantiles se cumplan”.
NÚCLEO PUERTO PÍRITU El rector de la Unefa informó que el próximo año co-
El gobernador del estado Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz, fungió como padrino de la nueva promoción unefista en la entidad, y durante su alocución afirmó que ejecutará proyectos para mejorar todos los niveles de educación. “La Revolución ha venido saldando la deuda histórica que tenemos con las y los estudiantes. Sin embargo, aún nos falta mucho por hacer y construir”. Precisó que una de sus principales propuestas para las universitarias y los universitarios es activar rutas estudiantiles en toda la jurisdicción. “La idea de este sistema masivo de transporte es beneficiar a las alumnas y los alumnos de universidades públicas, pero también a quienes deciden formarse en casas privadas de estudio. Dejemos las diferencias y trabajemos por nuestro país”. También consideró que las universidades deben tener extensiones en todos los municipios venezolanos, para garantizar la democratización de la educación universitaria. “La municipalización de las universidades públicas es algo necesario y en lo que creo profundamente. Estoy convencido de que si esto sucede se triplicará la graduación de nuevas y nuevos profesionales”, indicó. Asimismo, aseveró que trabajará junto a la Unefa y la Universidad Bolivariana de Venezuela para resolver problemas puntuales en los comedores estudiantiles, reactivar un sistema de becas y aportes sociales, y mejorar las instalaciones deportivas de ambas casas de estudio. “Además, tramitaremos la habilitación de nuevos espacios universitarios en la entidad”.
12 Nacionales | Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Exigieron compensación por el retraso en la discusión del contrato colectivo
'UAYANA COLAPSØ NUEVAMENTE TRAS PROTESTA DE COOPERATIVISTAS DE 6ENALUM Aseguran que no han recibido respuestas de la directiva de la estatal T/ Scarlet Soto F/ Archivo CO Ciudad Guayana
B
loquear la avenida Guayana, que conecta con el peaje Ciudad GuayanaCiudad Bolivar, así como con el puente Orinoquia, se ha convertido en una opción para que las trabajadoras y los trabajadores de las industrias básicas del estado Bolívar exijan “el cumplimiento de sus demandas’’ sin importarles los derechos de la población. Un colapso se vivió desde primeras horas de ayer en la urbe guayanesa tras la tranca de la arteria vial por parte de las y los cooperativistas de la estatal Industria Venezolana de Aluminio (Venalum), quienes exigieron nuevamente al Gobierno Nacional el pago compensatorio de 40 mil bolívares por el retraso en la discusión del contrato colectivo. ‘’Exigimos respuestas a nuestros planteamientos’’ fue una de las consignas que gritaban. La población que transitaba por la zona se encontró con una descomunal cola. Franklin Gascón, cooperativista de la factoría, explicó que son un grupo de más de 1.200 trabajadoras y trabajadores que laboran en 120 cooperativas que prestan servicios a la empresa del aluminio, pero que se rigen por la cláusula 108 de la convención colectiva de la compañía, según la cual les corresponden los mismos beneficios que a la masa obrera regular. Aseguran que han venido abordando el tema en reuniones con el titular de la estatal, Franco Díaz, pero no han obtenido respuestas, por lo que optaron por manifestar en la calle, y amenazan con radicalizar sus acciones.
PAGO MILLONARIO Cabe destacar que el pasado jueves la presidencia de la productora de aluminio primario emitió un boletín en el que informó que pagaría el bono a la nómina ejecutiva, pero “no a las y los cooperativistas ni a las y los tercerizados que pasaron a la nómina fija’’, señaló el trabajador. ‘’En respuesta al compromiso asumido con la fuerza laboral de la reductora y como una muestra más del
El órgano cerró su gestión 2012 con un balance positivo
Consejo Legislativo de Bolívar juramentará hoy a Rangel Gómez .O HUBO PRONUNCIAMIENTO oficial El Correo del Orinoco trató de comunicarse con la directiva de la Industria Venezolana de Aluminio, a fin de conocer la posición de la compañía al respecto, pero no fue atendido. profundo apego del Gobierno Nacional con las trabajadoras y los trabajadores de Guayana, este jueves fue honrado el pago del bono compensatorio por concepto de las demoras en la convención colectiva de CVGVenalum’’, destacó la misiva. La industria recibió la asignación por parte del Ejecutivo Nacional de 124.045.597 millones de bolívares para cumplir con este compromiso. “Nosotros somos trabajadores, no somos políticos. Queremos el bono compensatorio por lo dejado de percibir desde hace seis años’’, apuntó Gascón, y agregó que cerraron la vía, porque “es la única opción que tenemos’’. Ya hemos hablado, refirió, con el presidente de la República, Hugo Chávez, con la ministra para el Trabajo y Seguridad Social, María Cristina Iglesias, y nada. ‘’Nosotros no somos de la oposición, ni del Partido Socialista Unido de Venezuela, somos trabajadoras y trabajadores. Lo que queremos es que cumplan con la cláusula 108 del contrato colectivo, que establece que nosotros gozamos también del beneficio del bono retroactivo. Nosotros estamos
exigiendo al patrón; es decir, el Estado venezolano, porque es el que nos debe, y si hay que echarle leña, le echamos leña...”, asentó Franklin Gascón. Hizo énfasis en que “al personal de nómina gerencial y ejecutiva se le cancelaron los 30 mil bolívares (como primera parte del bono compensatorio), a pesar de que estos no están amparados por la convención colectiva, a diferencia de las y los cooperativistas que sí deben recibir los beneficios estipulados en la convención. No vamos a detener nuestras acciones hasta tanto nos cumplan”, añadió.
MALESTAR Cientos de personas que transitaban por el lugar alzaron su voz de molestia por el cierre de la avenida Guayana. ‘’No me quieren dejar pasar, a pesar que les dije que llevo a mi madre enferma. Son unos inhumanos, de verdad. Pido al Gobierno mano dura, porque ya estamos cansados de las arbitrariedades de estos trabajadores. Bueno, si es que trabajan, porque viven es de protesta en protesta’’, expresó Valentina Carías. Un contingente de la Guardia Nacional Bolivariana llegó al lugar para mediar con las y los cooperativistas, pero se negaban a levantar la protesta hasta tanto no tuvieran una respuesta. Aproximadamente a las 10:30 am abrieron la vía, que se mantenía cerrada con palos, troncos y unidades autobuseras de la empresa. Sin embargo, denunciaron ante los medios de comunicación presuntos actos de intimidación efectuados por los efectivos castrenses.
T/ S.S. F/ Cortesía CLEB Ciudad Bolívar
A
las 10:00 am de hoy será juramentado por el Consejo Legislativo del estado Bolívar (CLEB) el gobernador reelecto de la región, Francisco Rangel Gómez, a quien acompañará un huracán humano. Así lo informó ayer la presidenta del órgano parlamentario estadal, diputada bolivariana Zulay Betancourt, desde el acto de cierre de la gestión legislativa 2012, que arrojó resultados positivos en beneficio del pueblo guayanés. La actividad, con la que se cumplió lo establecido en la Constitución, se inició con una plegaria por la salud del presidente de la República, Hugo Chávez Frías. “Oramos por el bienestar del líder de la patria, quien viene luchando incansablemente por el bienestar de las venezolanas y los venezolanos’’, asentó Betancourt. Al retomar el tema legislativo, señaló que “se está rearfimando el fortalecimiento del más esencial ingrediente en que se sustenta la Revolución Bolivariana de Venezuela, como lo es la participación y el protagonismo del pueblo’’, en alusión a la presencia del Poder Popular en el salón de sesiones del organismo estadal, ubicado en Ciudad Bolivar, capital de la entidad. Hizo hincapié en que se cumplieron las funciones del ente legislativo a cabalidad. ‘’Se creó la Ley para la Gestión Integral del Agua, Ley de Salud Pública, Ley de Participación y Poder
Popular, Ley de Actividad Física y Deporte, Ley de Presupuesto de Ingresos y Gastos Públicos para el estado Bolívar’’, manifestó. Además de ello, resaltó la organización y realización de la consulta pública estadal del Proyecto de la Ley de Educación Indígena de la Asamblea Nacional (AN) y el Proyecto de Ley Consulta Previa e Informada sobre Derecho Fundamental de los Pueblos Indígenas. “Gracias al mayor de los esfuerzos, constancia y perseverancia de todas las trabajadoras y los trabajadores se logró de manera acertada y efectiva la divulgación de la Ley Orgánica Nacional del Trabajo, Trabajadores y Trabajadoras, poniendo en práctica el parlamentarismo social de calle’’, puntualizó. Zulay Betancourt insistió en que la labor realizada por el parlamento regional ha sido eficiente, responsable y oportuna, manteniendo el enlace entre las distintas instituciones u organizaciones, tomando en consideración las necesidades del pueblo, “dándole celeridad a cada uno de los requerimientos y solicitudes recibidas con el propósito de darles respuestas’’. En el acto se designó la comisión delegada que se encargará de las funciones del parlamento hasta el 5 de enero, cuando entra en vigencia la nueva junta directiva. La presidenta del CLEB también invitó al colectivo en general a asistir a la juramentación de Francisco Rangel Gómez, que tendrá lugar hoy en la plaza Bolívar de Ciudad Bolívar.
Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
13
3ALIR DE #ARACAS
%L 4ERMINAL DE ,A "ANDERA REGISTRØ AYER MUCHO TRÉNSITO DE PASAJEROS
El instituto ha realizado 608 inspecciones
)NDEPABIS SANCIONØ A SUPERMERCADOS Y AEROLÓNEAS EN /PERATIVO .AVIDAD 3EGURA El organismo se mantiene desplegado en todo el país junto a los 3.500 comités de contraloría para el abastecimiento, informó el director regional de Fiscalización, Trino Martínez T/ Manuel López F/ Joel Aranguren Caracas
E
l Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) ha rea-
lizado 608 inspecciones en las que se han aplicado 120 sanciones durante el Operativo Navidad Segura 2012, anunció el director nacional de Inspección y Fiscalización del organismo, Trino Martínez. En una inspección del operativo realizado en el Terminal de La Bandera, Caracas, el servidor público señaló que de estas sanciones 101 han sido multas, que van desde las 100 hasta las 5 mil unidades tributarias, e incluso sanción de cierre. Las multas se han aplicado principalmente en abastos y
supermercados por acaparamiento de productos, remarcaje de precios, especulación y mal servicio a la usuaria y al usuario. “Hemos sancionado también a cuatro aerolíneas por sobreventas de boletos y por retrasos”, dijo Martínez al exhortar a las líneas a prestar “un servicio de calidad y dar la cara cuando se presenten reclamos”. Mientras que las otras 19 sanciones han sido cierres, principalmente de establecimientos de comida, por razones de higiene y salubridad, así como por el au-
mento ilegal de los precios de los productos. La institución realiza un operativo especial desde el 30 de noviembre y se extenderá hasta el 7 de enero de 2013 en los terminales aéreos y marítimos, así como en los terminales de autobuses, ferias navideñas y restaurantes a fin de garantizar el buen servicio a las usuarias y los usuarios, agregó Martínez. El Indepabis dispone de 218 fiscales que están presentes en cada una de estas áreas, pero además existen 3.500 comités de contraloría para el
Ministro Navarro pidió por su pronta recuperación
Cantautores y pueblo se unieron en una sola voz por el Presidente T/ M.L. F/ J.A. Caracas
L
a comunidad de San Bernardino y urbanizaciones aledañas se unieron en una sola oración por la salud del presidente Chávez, manifestó el ministro del Poder Popular para Energía Eléctrica (Mppee), Héctor Navarro. Las autoridades del Mppee aprovecharon el espacio abier-
to del edificio sede para unirse al canto mundial por la recuperación del Primer Mandatario. “Es poco lo que uno puede hacer frente a todo lo que ha hecho (el Presidente). Todos los venezolanos y el mundo le debemos”, dijo Navarro durante el desarrollo del concierto Un canto de amor por el presidente Hugo Chávez”, en Caracas. “Camarada, Comandante y Presidente aquí estamos los que nos consideramos tus hijos,
0LEGARIAS Y CANCIONES BUSCAN DARLE ÉNIMO AL 0RIMER -ANDATARIO
soldados, pueblo y hermanos para darte ánimo y desearte que te mejores muy rápidamen-
te y atiendas la necesidad de tu gente. Te esperamos”, enfatizó el ministro.
En el Terminal de La Bandera ayer no se podía caminar. Una gran cantidad de personas que querían viajar al interior se aglomeraron en las taquillas de las líneas de autobuses. Muchos mostraban sus pasajes adquiridos con antelación, pero otros esperaban tener suerte y conseguir un pasaje hacia el occidente del país. “Me vine a las 6:00 am, pero son las 9:00 y no conseguí pasaje”, se lamentó Jacinto Urosa. En la entrada del terminal había personas que ofrecían pasajes para determinados destinos por encima de lo establecido en la Gaceta Oficial. Estos son viajes ofrecidos por particulares que no pertenecen a empresas, los llamados piratas, y tampoco disponen de las comodidades necesarias para largos viajes. abastecimiento en todo el país los cuales nacieron de la iniciativa de las comunidades. El funcionario instó a los “usuarios que presentan algún tipo de problema en adquirir un bien o servicio que denuncien ante las coordinaciones regionales que se encuentran en cada uno de los estados. En los lugares donde estén los fiscales deben abordarlos y hacer esa denuncia o ese reclamo para que nosotros tomemos algún tipo de acción”. Martínez recordó que existen tres modalidades para hacer las denuncias: a través de la página web, que es www. indepabis.gob.ve, igualmente se puede llamar al 0800-Reclama y la denuncia personalizada en las coordinaciones regionales y ante los fiscales desplegados.
Los cantautores de música venezolana Francisco Pacheco, Daisy Gutiérrez, Iván Pérez Rossi y Amaranta Pérez elevaron ayer sus voces por la salud del presidente Hugo Chávez. “Las plegarias y las canciones son para la sanación del Presidente, para que se mejore y pronto esté con nosotros”, exclamó Pérez Rossi. “Chávez es una luz y un faro que ilumina el pueblo venezolano”, agregó Daisy Gutiérrez en las afueras del Mppee, en San Bernardino, donde trabajadores y comunidad se congregaron para escuchar tonadas llaneras, golpes de aguinaldos y merengues orientales de los cantores.
14 Economía | Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE
/PINIØN /RÉNGEL 2IVAS
.AVIDAD UNA REVOLUCIØN
N
avidad es la buena noticia de Dios, desde la fragilidad y la debilidad de lo que comienza: la vida de un niño. Es una buena nueva para los que están en la orilla de la vida, los excluidos, los pequeños y empobrecidos víctimas de las personificaciones del capital: corruptos, poderosos y dueños del capital, independientemente de su ropaje político-partidista. Navidad es un proyecto que supera el machismo, las jerarquías, el autoritarismo y cualquier otra relación social generadora de injusticia. Significa universalidad, servicio y la vida de hermanos como opción alternativa. Navidad es la opción frente a la sociedad del éxito y el triunfo como plenitud humana, donde el lugar para construir la buena noticia es la humildad, la sencillez, el desprendimiento y especialmente el amor. Navidad es la esperanza de aquellos que la sociedad basada en el capital desvaloriza y arrincona. Que Dios haya nacido desnudo, desprovisto de comodidades y riquezas materiales es un hecho revolucionario. Ello hace posible que todos tengamos vida y la tengamos en abundancia, lo cual solo se viabiliza en una sociedad efectivamente orientada bajo principios socialistas, en la que quedan superadas prácticas sociales pequeño-burguesas reproductoras del metabolismo social del capital. Su base es el trabajo y no el capital, pues este tiene como prioridad su expansión ilimitada, aun cuando genere muerte, destrucción de la naturaleza, desempleo, población sobrante y pobreza. orangelrivas@yahoo.es Caracas
La artillería del pensamiento
Será cuatro puntos porcentuales por debajo de la fijada por el BCV
%STABLECEN TASA DE INTERÏS PREFERENCIAL PARA CRÏDITOS DE SECTORES ESTRATÏGICOS El ministro Menéndez informó que la banca pública elevó en 77,41% el financiamiento para la manufactura T/ Manuel López F/ María Isabel Batista Caracas
E
l Gobierno Bolivariano anunció que en los próximos días publicarán una resolución que contempla la aplicación de una tasa de interés especial a los créditos manufactureros, que deberá ser cuatro puntos porcentuales menor a la tasa general establecida por el Banco Central de Venezuela (BCV). “Se busca democratizar el capital y dirigir los recursos a las pequeñas y medianas industrias a las empresas mixtas y del Estado. La tasa general fue establecida por el BCV en 19% y la preferencial llegara a 15%”, explicó ayer el vicepresidente para el Área Económica Productiva, Ricardo Menéndez, después de culminar la reunión con el sector financiero privado y público y las autoridades reguladoras. Menéndez recordó que el punto de cuenta aprobado por el presidente de la República, Hugo Chávez, que pronto saldrá en Gaceta Oficial, estipula que del total de la cartera obligatoria a la manufactura por lo menos 40% debe estar dirigida a las pequeñas y medianas industrias, mientras que 60% de los créditos restantes serán entregados a los sectores denominados estratégicos por el Gobierno. Los créditos destinados al sector estratégico deben estar en función de las grandes misiones y el acoplamiento de Venezuela al Mercado Común del Sur (Mercosur). Entre las áreas que impulsarán están textiles, calzado, elaboración de productos alimenticios y bebidas, madera, fabricación de papel, productos de piel, sustancias químicas, cauchos y plásticos, metales no ferrosos, productos elaborados de metal, artículos de ferretería, motores, transmisores y receptores de radio y televisión, carrocería y autopartes en general, así como insumos para la construcción.
,A NORMA QUE SE PUBLICARÉ EN 'ACETA /lCIAL DEMOCRATIZARÉ LOS PRÏSTAMOS
Menéndez sostuvo que en enero se discutirá con los sectores involucrados una mejor distribución de la cartera de créditos a la manufactura (que se otorguen créditos a un mayor número de productores) así como el destino de los mismos. “Todas las características y el parámetro legal deben cumplirse a partir del primer semestre de 2013”, dijo el también titular de la cartera de Industrias. “Hay algunos que piden crédito (dentro de esta cartera) para bienes de consumo final, pero precisamente la actividad manufacturera está para la transformación de productos, no tendría sentido que convirtamos algunas fábricas en almacenes de productos terminados. En enero vamos a trabajar en eso”, adelantó.
públicas superó 15%, informó el ministro. Los créditos que otorga la banca pública al sector manufactura, que produce bienes de consumo final, registró un crecimiento en los últimos 12 meses de 77,41%, mientras que la variación de todo el sistema fue de 49,18%, añadió el ministro al término de la reunión entre las autoridades relacionadas con este sector para un mejor cumplimiento por parte de los bancos de la Ley de Crédito para la Manufactura.
Las instituciones bancarias privadas registraron un crecimiento anual de 35,21%, con un cumplimiento de 13,25%. Respecto a la concentración de los créditos, Menéndez indicó que las instituciones han ampliado su cartera, hace un año 1,28% de los créditos que se otorgaban concentraban 66% de los recursos, mientras que actualmente 5% concentra 75%. “Sin embargo, hay que trabajar con mayor rapidez en la democratización de los recursos”, concluyó.
La de 2012 llegó a $ 103,54
El Ministerio para Petróleo y Minería aseguró que los precios de los principales marcadores cerraron en alza como una respuesta a los datos económicos favorables en China, segunda economía del mundo. También hay mejores expectativas en torno a una pronta salida a la crisis presupuestaria interna en Estados Unidos y la caída del dólar frente al euro.
Cesta del petróleo venezolano subió a 98,02 dólares por barril
CUMPLEN LA LEY El servidor público aseguró que en los últimos dos años tanto la banca pública como la privada han cumplido en términos generales con lo establecido por la Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario (Sudeban). La ley indica que las instituciones bancarias deben destinar al menos 10% de su cartera total de préstamos para la actividad manufacturera, y para noviembre de este año el porcentaje destinado por los bancos era de 13,95%, mientras que el de las instituciones
T/ M.L. Caracas
L
a cesta de petróleo venezolano promedió 98,02 dólares el barril esta semana, lo que representa una recuperación de 2,38 dólares con respecto a los siete días anteriores, cuando se cotizó en 95,64 dólares, informó el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. Durante el transcurso de 2012 el crudo venezolano presenta un precio promedio de 103,54 dólares por barril, indicó el ministerio en su portal digital.
#OTIZACIØN SEMANAL DØLAR POR BARRILES DE PETRØLEO Periodo
Cesta venezolana
Año 2010
71,97
Año 2011
101,06
Año 2012
103,54
Diciembre
97,13
17 al 21 Fuente: Menpet
98,02
La artillería del pensamiento
Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
15
complicado para una mujer”, aportó.
NIÑA PRODIGIO
A pesar de que vivió muy poco tiempo en su tierra natal
4ERESA #ARRE×O SIEMPRE COMPUSO PENSANDO EN 6ENEZUELA Hoy se cumplen 156 años del nacimiento de esta caraqueña, quien fue “la más importante pianista del mundo” en su época. El Himno a Bolívar es de su autoría T/ Luis Jesús González Cova F/ Miguel Romero-Cortesía TTC Caracas
T
al día como hoy, en 1856, nació en Caracas la insigne venezolana Teresa Carreño –María Teresa Carreño García de Sena–, quien fuera en su época “la más importante pianista del mundo, no hubo otra igual y probablemente no ha habido otra en la historia como ella”, según afirmó al Correo del Orinoco el compositor, investigador y profesor de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Juan Francisco Sans. Esa afirmación “no es que la digamos nosotros porque estamos orgullosos de una figura como ella; es que así la calificaron los grandes músicos de su
%L INVESTIGADOR *ESÞS 2ODRÓGUEZ
tiempo, entre ellos Gioacchino Rossini, Franz Liszt, Clara Schumann y muchos otros. Los músicos más importantes de su época dijeron que era la más grande pianista”, justificó el musicólogo.
En coincidencia con Sans, el jefe de la unidad de documentación del Teatro Teresa Carreño (TTC), el investigador Jesús Gutiérrez, señala que las hazañas alcanzadas por la pianista son “algo de lo
que todos los venezolanos debemos sentirnos orgullosos. Fue la primera mujer latinoamericana que recorrió el mundo haciendo giras y ofreciendo conciertos, algo que en el siglo XIX era sumamente
Según registra Gutiérrez en el libro Para conocer a Teresa Carreño, editado en 2003 por la Fundación Teresa Carreño, la pianista comenzó sus primeras clases con el instrumento a los cinco años, dictadas por su padre, Manuel Antonio Carreño. Al poco tiempo, ya el autor del Manual de Carreño no tenía nada más que enseñarle y la llevó con el maestro Julio Hohené, quien la introdujo en el conocimiento de las composiciones de Mendelssohn, Chopin, Bertini y Bach, entre otros grandes autores de la música universal. Sin embargo, Juan Francisco Sans considera que Teresa Carreño fue en buena medida una autodidacta, una niña prodigio que se terminó de forjar como pianista gracias a las circunstancias que le tocó vivir. En este particular, Sans, quien también es pianista, explicó que a los nueve años Carreño debió emigrar con su familia por razones políticas a Nueva York, situación que la llevó a convertirse en una profesional a muy temprana edad. “Como la muchacha (Teresa Carreño) era una genio, su familia le buscó conciertos para poder vivir y su papá se convirtió en su empresario. No podía estudiar, tenía que tocar. Tal vez a los 14 o 15 años, cuando vivió en París, recibió algunas clases, pero esos no eran estudios propiamente, porque no paraba en un solo sitio, siempre estaba tocando en diferentes lugares del mundo”, argumentó Sans. De tal manera que Teresa Carreño “se hizo a sí misma”, con los principios aprendidos de su padre, de Hohené y de algunos maestros ocasionales pero, principalmente, con su talento natural y gracias a la experiencia adquirida en conciertos. Según los expertos no se tiene noticias de ningún método de enseñanza especial seguido por la niña prodigio, más allá de un manual creado por su padre especialmente para ella, titulado “500 ejercicios diarios”. “Es un tratado muy interesante que no se ha publicado; justo ahora estamos trabajando en eso con algunos especialistas de la UCV”, adelantó Sans. Sobre la experiencia como concertista de la venezolana, Sans aclaró que, aun cuando la gente se imagina que todos los conciertos “eran chéve-
16 Comunicación y Cultura | Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
“Ahora eso no parece mucho, pero considerando que en el siglo XIX no habĂa aviones y se trasladaba en barco, tren o diligencias, es bastanteâ€?, comparĂł el investigador.
LA GRAN MAESTRA
,A PIANISTA PASĂ˜ CASI TODA SU VIDA DE GIRA EN GIRA %STE BAĂžL QUE LE PERTENECIĂ˜ SE CONSERVA EN EL TEATRO QUE LLEVA SU NOMBRE
3U lRMA EN UN DOCUMENTO ORIGINAL DE RESGUARDADO EN EL CENTRO DE DOCUMENTACIĂ˜N DEL 44#
resâ€?, durante su primera etapa como profesional, Teresa CarreĂąo debiĂł tocar en bares y lugares de poco prestigio. Incluso, dice Sans, sus primeras giras fueron por el “viejo oesteâ€? de Estados Unidos. El investigador se imagina que llegaban a pueblos donde “se presentaba una mujer barbuda, un hombre con un elĂxir para la eterna juventud, el hombre que tragaba fuego y la niĂąa pianista Teresa CarreĂąoâ€?, dijo a manera de broma y para ilustrar lo difĂciles que debieron ser los comienzos de la artista.
A pesar de todo, segĂşn reeja JesĂşs GutiĂŠrrez en su texto, al poco tiempo de estar en tierras norteamericanas y todavĂa muy niĂąa (1863), Teresa CarreĂąo llega a tocar como solista invitada con la Orquesta FilarmĂłnica de Boston. Ese mismo aĂąo tambiĂŠn ofreciĂł un concierto privado en la Casa Blanca para el entonces presidente Abraham Lincoln. En esa misma ĂŠpoca viajĂł por primera vez a Cuba, lugar que visitĂł varias veces durante su carrera y donde ofreciĂł su Ăşltimo concierto en 1917. Pero antes conquistĂł el mun-
do al tocar en Europa, Ă frica y OceanĂa.
ALEMANIA, EL PUNTO CUMBRE Tanto Sans como RodrĂguez consideran que el punto cumbre de su carrera lo alcanzĂł en Alemania, donde debutĂł en 1889, el mismo aĂąo de su llegada, con la Orquesta FilarmĂłnica de BerlĂn. Luego de una gira por Rusia y Suecia, conoce al alemĂĄn de origen escocĂŠs Eugen d’Albert. “Ambos eran los mĂşsicos mĂĄs famosos de Europa y se casaron. Él era medio nazi, pero era una estrella, la ayudĂł a
perfeccionar su tĂŠcnica con el piano y gracias a ĂŠl se hizo invitada habitual de la FilarmĂłnica de BerlĂnâ€?, reďŹ riĂł. TambiĂŠn con d’Albert, Teresa CarreĂąo formĂł uno de los primeros dĂşos de piano estables de la historia, algo poco usual aunque las obras para dĂşo de piano no eran una novedad. “DeďŹ nitivamente su ĂŠpoca en Alemania fue la mĂĄs importante, porque ahĂ se consagra completamente. Antes habĂa hecho una cantidad de giras en Estados Unidos, Londres, EspaĂąa, Francia y varios paĂses mĂĄs, pero cuando se instala deďŹ nitivamente en Alemania comienza a ser dirigida por los mĂşsicos mĂĄs connotados del momento, con la SinfĂłnica de BerlĂn y perfecciona lo que ya sabĂa. Esa fue su etapa de mayor madurez, es cuando logra perfeccionar ese arte de tocar el pianoâ€?, coincidiĂł RodrĂguez. Una caracterĂstica interesante en la carrera de Teresa CarreĂąo fue esa inagotable energĂa que le permitiĂł mantener un ritmo de trabajo extraordinario para la ĂŠpoca. En este particular, Sans reďŹ ere que en los tiempos de la venezolana, un artista como Jan Paderewski, considerado como uno de los pianistas mĂĄs grandes de la historia, ofrecĂa cerca de 50 conciertos al aĂąo, mientras que Teresa CarreĂąo daba un promedio de 80 recitales en el mismo periodo.
En algo que diďŹ eren Sans y RodrĂguez es en la funciĂłn pedagĂłgica de Teresa CarreĂąo, autora de una obra breve titulada Posibilidades tĂmbricas mediante el uso artĂstico de los pedales, publicada originalmente en 1919 por The John Church Company, traducida al espaĂąol y editada por el musicĂłlogo y pianista venezolano Eduardo Plaza Stuve, y publicada por la FundaciĂłn Vicente Emilio Sojo. Por una parte, Sans argumenta que su actividad principal fue la de concertista “y una persona que estĂĄ todo el tiempo viajando de un lado a otro, montada en una diligencia o en un barco, no puede enseĂąarâ€?. Sin embargo, admite que tenĂa discĂpulos ďŹ jos con quienes se encontraba, a lo sumo, una vez al aĂąo. En contrapartida, el investigador JesĂşs RodrĂguez seĂąala que en documentos originales de Teresa CarreĂąo se evidencia que en 1903, 14 aĂąos antes de su muerte, tenĂa una lista de 50 alumnos, entre quienes destaca Edward McDowell. Curiosamente Sans recordĂł que McDowell, considerado como el compositor romĂĄntico mĂĄs importante de Estados Unidos, se hizo famoso no solamente por sus importantes composiciones, sino ademĂĄs porque sus trabajos fueron principalmente interpretados por la pianista mĂĄs famosa de la ĂŠpoca: Teresa CarreĂąo.
COMPOSITORA CASI DESCONOCIDA En lo que sĂ estĂĄn de acuerdo RodrĂguez y Sans es en la importancia de su poco conocida faceta como compositora. En este aspecto ambos investigadores lamentan que se conozcan muy pocas de sus obras. Entre las conocidas estĂĄ el Himno a BolĂvar, que desde hace muchos aĂąos se interpreta en el aniversario de la muerte del Libertador, y “El vals de Teresitaâ€?, pieza dedicada a una de sus hijas. Sans, compilador de una de las obras mĂĄs completas, que recoge sus piezas para piano, puntualizĂł que la creadora compuso 40 obras numeradas y se sabe que existen muchas otras que no numerĂł. “Es un catĂĄlogo muy importante y son piezas muy complejas; cualquier pianista que vea esas
Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
obras se da cuenta de cómo tocaba esa señora, era impresionante”, refirió el músico. Además de las obras para piano, Teresa Carreño escribió en 1895 una pieza para cuarteto de cuerdas que se editó y estrenó al año siguiente. También en ese año, compuso una “Serenata para orquesta de cuerdas”, estrenada apenas en octubre del año pasado en Cuba, luego de que Juan Francisco Sans la editara hace unos seis años. El estreno de la pieza para orquesta de cuerdas estuvo a cargo la Camerata Romeu, dirigida por Zenaida Romeu. Meses más tarde se tocó por primera vez en Venezuela, en Carabobo, por la Orquesta de Cámara de Valencia, dirigida por el propio Sans. El pianista y compositor no se explica por qué “con tantas orquestas que hay en Venezuela”, ninguna se interesó antes por tocar la pieza de Teresa Carreño inédita hasta hace seis. “Se estrenó en Cuba hace un año, simplemente porque acá nadie se interesó”, lamentó. Igualmente Rodríguez se apena de que en nuestro país “se preparan programas especiales” cuando es el aniversario de un autor importante ex-
!UNQUE ES POCO CONOCIDA COMO COMPOSITORA LA ARTISTA DEJØ OBRAS NUMERADAS
tranjero, pero se interpretan muy poco las composiciones de Teresa Carreño. “Si uno de los teatros más importantes de Latinoamérica está acá en Caracas y lleva el nombre de Teresa Carreño, ¿cómo no van a estar interesadas las orquestas en estrenar una obra de ella, habiendo tantas orquestas como hay en el país? Eso es inexplicable”, reflexionó Sans.
DEDICADAS A SU TERRUÑO Si se cuentan sus primeros años de vida y sus esporádicos y cortos regresos, Teresa Carreño pasó solamente unos 10 años en Venezuela. Sin embargo, en sus composiciones se nota la influencia de su tierra natal. De hecho, a decir de Sans, escribió muchos valses venezolanos y varias de sus composiciones más conocidas están directamente vinculadas a su
lugar de nacimiento, ente ellas el ya mencionado “Himno a Bolívar”, el “Saludo a Caracas”, “Danza venezolana” y en “Himno al Ilustre Americano”, dedicada Guzmán Blanco, entre otras. Inclusive escribió una obra que tituló en francés “Un bal, un rêvé” (Un baile, un sueño), dedicada a Cecilio Acosta, quién escribió la primera reseña de uno de sus conciertos.
El TTC celebrará en 2013 sus 30 años de creación
17
“Esa obra es muy interesante porque está dividida en dos partes: el baile y el sueño, y el baile es un merengue venezolano. Teresa Carreño la compuso como una retribución a la reseña que Cecilio Acosta hizo aquí en Caracas cuando ella era una niña”, amplió Sans. Por otra parte, en cuanto a su venezolanidad, el profesor de la UCV advierte que no se debe olvidar la procedencia de Teresa Carreño: su bisabuelo paterno, Adrián Alejandro Carreño, fue maestro de capilla de la catedral de Caracas, “el título más importante que podía tener un músico en aquella época”, apuntó el docente. Ese mismo título lo llevó durante unos 36 años Cayetano Carreño, abuelo paterno de Teresa, y considerado como uno de los mejores compositores de la época colonial junto a José Ángel Lamas. También por la parte paterna, la pianista era sobrina de Simón Rodríguez, maestro del Libertador. “Teresa Carreño venía de una familia cultísima y además de una gran raigambre, era una familia muy caraqueña y muy venezolana. No es de extrañar que tuviera siempre presente a su país en las composiciones que hacía”, señaló Sans.
este particular se contempla ampliar el aspecto formativo para, por ejemplo, dar clases de ballet a las niñas y los niños de la zona.
El principal teatro del país se convertirá en centro de formación
PRODUCCIONES PROPIAS T/ Luis Jesús González Cova F/ Miguel Romero Caracas
E
l 19 de abril de 2013 el Complejo Cultural Teatro Teresa Carreño (TTC) cumplirá su aniversario número 30, para celebrarlo, el Ministerio para la Cultura está planificando un relanzamiento que, entre otras cosas, convertirá el emblemático lugar en una especie de teatro escuela, según informó Saulibeth Rivas, presidenta de la institución, al Correo del Orinoco. Rivas explicó que en el TTC se mantienen activos varios artistas con una larga trayectoria en distintas áreas, que además son maestros honorarios de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte), institución que piensan aprovechar a partir de 2013 para crear componentes de formación que estarán avalados precisamente por Unearte. Se tiene previsto conectar esta iniciativa con la Misión
Saber y Trabajo desarrollada por el Ministerio para Ciencia, Tecnología e Innovación. Rivas aclaró que además de abordar las áreas creativas se tiene previsto brindar formación en distintas áreas técnicas vinculadas a las artes escénicas como maquillaje, vestuario, iluminación, operación de tramoya y elaboración de máscaras, entre otras. Este componente de formación se dividirá en dos grandes áreas. “Estamos pensando en abrir una cátedra para los estudiantes inscritos en Unearte y vamos a dar acceso a talleres especializados para las personas interesadas”, detalló la presidenta del TTC y viceministra de Cultura para el Desarrollo Humano. El objetivo final es formar una generación de relevo que contribuya a mantener y aumentar el montaje de obras escénicas. “Por ejemplo, ya quedan muy pocas personas que hagan las máscaras que se usan en El cascanueces; y así como esa hay muchas áreas que son atendi-
3AULIBETH 2IVAS
das por muy pocas personas que además están a punto de jubilarse”, declaró Rivas. Adicionalmente, agregó Rivas, una segunda intención es preparar a ciudadanas y ciudadanos que puedan incorporarse a equipos de trabajo de los teatros que ha estado recuperando la Revolución Bolivariana en los últimos años y los que faltan por rescatar.
MÁS PARTICIPACIÓN POPULAR Otro proyecto que se tiene preparado para el 30º aniversario del TTC es abrir más espacios y desarrollar más políticas que permitan la apropiación de
este complejo cultural por parte del Poder Popular. En este sentido Rivas anticipó que no solamente se acondicionarán más lugares para el disfrute de niñas, niños, adolescentes, adultas y adultos. Además, se desarrollarán estrategias para involucrar a la comunidad con el TTC. Incluso ya han sostenido reuniones con los 20 Consejos Comunales de las zonas aledañas, para explicar las intenciones del Ministerio para la Cultura, y al mismo tiempo recoger sus inquietudes y sugerencias. Rivas reveló que entre las acciones que se emprenderán en
En cuanto a la programación, la presidenta del TTC apuntó dos desafíos principales para 2013. El primero de ellos es aumentar el número de producciones propias para repotenciar y dar más presencia sobre el escenario al Coro y al Ballet Teresa Carreño. Por otra parte, una de las premisas es “posicionar este teatro, que es el más importante de Latinoamérica, como un teatro del ALBA. Para eso tendremos como invitadas a grandes figuras de las naciones hermanas de Latinoamérica y el Caribe. Vamos a tener varias sorpresas”, prometió Saulibeth Rivas. La funcionaria destacó que ninguno de estos proyectos es incompatible con las iniciativas privadas que buscan los escenarios del TTC para presentar sus espectáculos. “De hecho ya tenemos varias propuestas privadas para incluirlas en la programación aniversaria que se ofrecerá al público el año próximo”, indicó.
18 Multipolaridad | Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE
Opinión "ASEM 4AJELDINE
Mundo DESQUICIADO
E
l mundo se encuentra padeciendo momentos terribles. Preludios de la barbarie capitalista se observan por doquier. Para el desquiciado mundo, la muerte se ha vuelto el más rentable negocio para apostar y lucrar. Sus víctimas ya no discriminan entre niños afganos, iraquíes y propios estadounidenses. ¡Negocio es negocio! Quién podía imaginarse que el joven de 20 años Adam Lanza, autor de la última masacre que cobró la vida de 27 personas, entre ellos 20 niños, en la escuela primaria Sandy Hook de Connecticut, Estados Unidos, el pasado viernes 14 de diciembre, se haya convertido en el mayor publicista del mercado armamentista de su país. Muy pocos pudieron enterarse de que el crimen perpetrado por el desquiciado joven estadounidense disparó la venta de armas en ese país, según anuncia la agencia de noticias Euronews. Otro medio, esta vez ElMundo.es, resaltó algo mucho peor: “La compañía suministradora de armas Nova Firearms, con sede en Virginia, ha asegurado que las ventas del fusil AR15, el modelo que empleó el autor del tiroteo de Newtown, Adam Lanza, han aumentado desde la masacre que acabó con la vida de 27 personas el viernes pasado”. Al criminal mercado capitalista también podemos verlo actuar en Venezuela. Una noticia reseñada por ElImpulso.com rezaba lo siguiente: “Los bonos venezolanos en dólares subían el día lunes 10 de diciembre luego de que el presidente Chávez señalara a un eventual sucesor antes de partir a operarse en Cuba”. ¡Al mundo hay que cambiar de fase! basemtch@gmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
Ratificó el alto al fuego y pidió al Gobierno, al menos, regularizar la guerra
,AS &!2# SOLICITARON QUE EL DIÉLOGO NO lNALICE HASTA QUE SE ACUERDE LA PAZ Las conversaciones, que se reanudarán de nuevo el próximo 14 de enero, deberían tener como eje la “democratización de la tierra”, explicó el comandante Iván Márquez
%JECUTIVO ESPERA QUE TRANSITEN POR LA VIDA POLÓTICA hSIN ARMASv
T/ Telesur F/ EFE Caracas
E
l jefe del grupo de negociación de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Iván Marquéz, afirmó ayer en La Habana, Cuba, que espera que la Cruz Roja le dé carácter especial a la mesa de diálogo (que entró en receso hasta enero) para que las conversaciones con el Gobierno colombiano no finalicen hasta que exista un acuerdo general para que se establezca una paz estable y duradera en el país. Márquez anunció en una conferencia de prensa que esta decisión debe ser conocida en las próximas horas, al igual que una respuesta al pedido de la comitiva de las FARC para que se devuelvan los cuerpos de los guerrilleros que murieron tras el ataque del Ejército colombiano al campamento donde estaba el exnúmero dos de la organización, Raúl Reyes, en Sucumbíos, Ecuador. “Así podríamos darles cristiana sepultura en territorio colombiano y se cumpliría con el derecho humanitario que obliga a que los familiares puedan ver los cuerpos de los suyos. Además exigimos que se haga un peritaje sobre lo que sucedió porque sabemos que hay compañeros que fueron asesinados con un tiro de gracia”, remarcó. Por otro lado, Márquez se refirió al cese al fuego decretado por la organización guerrillera hasta el próximo 20 de enero: “Sabemos que el Gobierno ha manifestado que están en contra de parar con las acciones militares, y por eso sugerimos que, por lo menos, nos reunamos para regularizar la guerra con el objetivo de disminuir el impacto que tiene en la población civil”.
En ese sentido, subrayo que en ese acuerdo también se podría avanzar sobre los caídos en guerra para que vuelvan con sus familiares, así como también acerca de los prisioneros de ambos lados para que sean liberados en el menor tiempo posible. Asimismo, sostuvo que las conversaciones, que se reanudan de nuevo el próximo 14 de enero, deberían tener como eje la “democratización de la tierra” para atacar el latifundio que se ha generado a base de despojos violentos y concentración de territorio. Además señaló que “la base para la reconciliación y reconstrucción colombiana debe ser la búsqueda de la paz social”, no que se le permita la participación política a las FARC, como ya sucedió con la Unión Patriótica en las conversaciones del Cagúan donde fueron asesinados 5 mil integrantes de la fuerza política. También sostuvo que para que haya una paz es necesario que se toquen estos grandes problemas, como la distribución de la riqueza y la tierra, para que por primera vez el pueblo colombiano tenga una soberanía verdadera y una justicia social como le corresponde.
REFORMA AGRARIA Marcos Calarcá, otro de los representantes del grupo de negociación de las FARC, indicó que el mandato popular recogido en las distintas instancias de participación, como el foro agrario, plantean que se debe realizar una reforma agraria, algo a lo que el Gobierno se niega. “Es indispensable buscar una forma que permita
superar el problema para estar de acuerdo a las mayorías”, sintetizó. Jesús Santrich, también integrante del grupo de negociación, expresó que hay una “intención de la élite colombiana de sostener el conflicto para continuar con el monopolio de la tierra para que se invierta en agrocombustibles y minería, como hacen a través de los grandes medios de comunicación, donde solo cuatro grupos financieros controlan el 80% de los contenidos informativos, coincidentemente los mismos que manejan el 60% del comercio, agricultura y transporte del país”. Por último, el grupo de negociación cerró la conferencia de prensa con una exigencia de liberación de Simón Trinidad,
El jefe de la delegación colombiana en los Diálogos de Paz, Humberto de La Calle, anunció que el Gobierno de Juan Manuel Santos espera que las FARC transiten por la vida política “sin armas”. De la Calle señaló que este proceso de paz “ya no será entre el Gobierno y la guerrilla sino entre todos, sin armas y con garantías para todos”. El delegado colombiano consideró necesario que la participación de todos los colombianos permitirá “la construcción de una paz estable y duradera”. “Cada quien tiene la oportunidad de dar lo mejor de sí para el bien de Colombia para tener un renovado impulso de prosperidad”, añadió, por eso “no debemos dejar de perder esta oportunidad, lo haremos con cautela, pero también con gran esperanza”, manifestó De la Calle. condenado a cadena perpetua en Estados Unidos, para que participe en la mesa de diálogo mediante un pedido del gobierno colombiano a Washington que haga esto posible.
Si hay algún imprevisto antes del 10-E
Brasil sostuvo que Venezuela respetará el orden democrático T/ AFP Brasilia
B
rasil afirmó que Venezuela respetará el orden democrático en caso que el presidente Hugo Chávez, hospitalizado en Cuba, no pueda reasumir el cargo el próximo 10 de enero, dijo ayer el Canciller brasileño. “No hay razón para sospechar que en Venezuela no ocurra la plena vigencia democrática”, declaró el canciller Antonio Patriota en un encuentro con periodistas, citado por la agencia oficial de noticias. “Hay cuestiones constitucionales que compete a los ve-
nezolanos resolver de manera consensuada y que contemplen el orden democrático”, subrayó. La Constitución establece que ante la falta absoluta de un jefe de Estado electo o que esté en los primeros cuatro años de mandato se deben convocar elecciones en 30 días, pero no plantea el escenario específico en caso de que no pueda asumir el día indicado. “Es una situación inusitada que exigirá, primero, una evaluación de la sociedad venezolana. Lo importante es que el proceso sea transparente”, añadió el Canciller brasileño.
19
Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Criticó a la ONU y propuso desmontar el FMI
-ORALES PROCLAMØ hEL INICIO DEL lN DEL CAPITALISMO SALVAJEv Durante la celebración del solsticio de verano austral en la Isla del Sol y el inicio de la nueva era maya, el Presidente de Bolivia propuso “constituir una nueva institucionalidad” que incluya organizaciones mundiales “de los pobres” TyF/ EFE Isla del Sol
E
l presidente de Bolivia, Evo Morales, criticó ayer a la ONU, a la que llamó “Organización de las Naciones Imperialistas” y con ocasión del inicio de un nuevo tiempo propuso “desmontar” el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM). Morales se refirió a ambos temas ante ministros, embajadores y centenares de indígenas y activistas que asistieron a la celebración del solsticio de verano austral en la Isla del Sol, en el lago Titicaca, situado a 3.800 metros sobre el nivel del mar y compartido entre Bolivia y Perú. Según el Mandatario, la “maquinaria institucional mundial” de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) “está diseñada para destruir la voluntad soberana de los pueblos”, pues “ahí trabaja una burocracia al servicio del capital y del imperialismo”. “La ONU parece ser la organización para las naciones ricas y poderosas, quizá debería llamarse ONI, Organización de las Naciones Imperialistas. Esa ONU nosotros no queremos, la desconocemos”, dijo. Aseguró que “los pueblos del mundo” no aceptan “que
organismos internacionales se adjudiquen el derecho de la invasión y la intervención” y agregó que “de las entrañas de las Naciones Unidas nació la economía verde privatizadora” que a su juicio es una “economía negra de la muerte”. Frente a esto, Morales propuso “constituir una nueva institucionalidad” que incluya organizaciones mundiales “de los pobres”, de la “justicia”, de la “soberanía
de los pueblos”, de la “Madre Tierra” y una “Asamblea de los pueblos del mundo”.
CUESTIONÓ EL FMI También cuestionó al FMI y el BM, a los que llamó “satélites” del sistema financiero internacional y acusó de promover la “dominación neoliberal”. “Debemos desconocer y desmontar el sistema financiero internacional y sus satélites,
Participó en actos por el inicio del Pachakuti
Ministro Villegas agradeció la solidaridad con Chávez T/ VTV Caracas
E
l ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información de Venezuela, Ernesto Villegas, resaltó la solidaridad que han tenido con el presidente venezolano, Hugo Chávez, el pueblo boliviano y de otras partes del mundo, que ayer se concentraron en Bolivia para celebrar el inicio de la nueva era maya. Villegas participó de los actos por el fin del ciclo del no-tiempo y el inicio del Pa-
chakuti, “tiempo de equilibrio y armonía para la Madre Tierra”, que se realizó ayer en la Isla del Sol, en el lago Titicaca, ubicado en la provincia Manco Kapac, del departamento de La Paz. “Hemos podido palpar una solidaridad extraordinaria con el comandante Chávez en esa batalla por su salud que viene desarrollando”, precisó. Explicó que la Isla del Sol “es uno de los lugares que, según los expertos, concentran las mejores y mayores energías del planeta Tierra”.
el FMI y el BM. Llamamos a los pueblos y a los gobiernos del mundo a romper las cadenas de la esclavitud del colonialismo financiero”, sostuvo. Según Morales, en este nuevo tiempo es necesario construir un nuevo sistema financiero mundial “libre de las ataduras y los tentáculos del poder” de ambos organismos, que incluya un “Banco Mundial de los pobres y de los pueblos soberanos del mundo”. Dichas iniciativas son parte de un decálogo de reformas políticas y sociales que presentó hoy el Presidente boliviano ante los centenares de personas que se desplazaron hasta la Isla del Sol para celebrar el solsticio de verano austral. Morales proclamó que este día es el “inicio del ‘Pachakuti”, es decir, “el despertar el mundo a la cultura de la vida” y “el inicio del fin del capitalismo salvaje”.
“Este nuevo tiempo tiene que ser el inicio del fin de las monarquías, jerarquías, oligarquías y de las anarquías del mercado y del capital. El ‘Pachakuti’ ha llegado y quienes ahora nos reunimos en la Isla del Sol somos los ‘guerreros del arco iris’, del vivir bien”, agregó. El Mandatario arribó a la Isla del Sol en la balsa de totora (una especie de junco) Tunupa, que desde el domingo pasado recorrió diversas comunidades indígenas del lago Titicaca transportando un “fuego sagrado” encendido en un ritual. La Isla del Sol, que tiene una superficie de 14 kilómetros cuadrados, es considerada un lugar sagrado desde tiempos antiguos. El vicepresidente de Nicaragua, Moisés Omar Halleslevens, intervino en el acto central para destacar el apoyo “decidido y beligerante” de su Gobierno en los temas referidos a la Madre Tierra. Ratificó su compromiso para defender el patrimonio ambiental y alertó sobre la “espada de Damocles” que suponen el calentamiento global, el deshielo de los nevados, la crisis de la basura y la escasez de agua. Los rituales comenzaron en la madrugada con el ascenso a la cima del monte Santa Bárbara, donde centenares de indígenas, turistas y activistas de muy variopintas ideologías, entre ellos, indigenistas y seguidores del guerrillero argentino cubano Ernesto Che Guevara, recibieron con manos abiertas y en alto los primeros rayos del sol. Los sacerdotes aimaras y quechuas agradecieron los beneficios del astro e invocaron a las deidades andinas para pedirles un nuevo tiempo de equilibrio y armonía para Bolivia y la humanidad.
Y en ese lugar “se ha hecho un espejo, un espejo para redirigir todas esas energías hacia La Habana, Cuba, porque ahí tenemos al comandante Chávez”. “Sentimos que esta energía que aquí se respira está en este momento siendo redirigida hacia allá (Cuba) para ayudar a Chávez, no solamente a vencer su problema de salud sino para decirle al mundo lo que Chávez hoy representa”, indicó. Villegas manifestó que cada día “Chávez, así como Evo (Morales), así como Daniel (Ortega), así como tantos líderes de este y otros tiempos se hacen millones, tenemos millones de Chávez, millones de Evo, millones de Fidel (Castro) que andan por ahí”.
Por eso –advirtió– a quienes creen que porque Chávez está afrontando estos problemas de salud “van a poder decapitar la Revolución en América Latina, dirán que se acaba Venezuela, después se acaba Bolivia, se acaba Cuba, se acaba Ecuador se van a caer de una mata de coco, porque primero se va a secar el lago Titicaca antes de que aquí vuelvan a gobernar las oligarquías que han significado atraso, explotación y desigualdad”. Añadió que “estos pueblos ya se alargaron los pantalones y están resueltos a construir con su esfuerzo ese tiempo nuevo que hoy nace según la sabiduría de los ancestros de estos pueblos originarios de acá de Bolivia”.
20 Multipolaridad | Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
“Estoy seguro de que el Senado confirmará su nominación rápidamente”, expresó
/BAMA NOMBRØ A +ERRY COMO SECRETARIO DE %STADO “No necesitará mucho entrenamiento para su puesto”, dijo el Mandatario T/ AFP Washington
E
l presidente estadounidense, Barack Obama, nombró ayer al senador John Kerry, excandidato presidencial demócrata y experto en diplomacia, como secretario de
Estado, en un acto celebrado en la Casa Blanca. “Sé que serás un excelente secretario de Estado”, aseguró Obama durante su declaración. Se espera que Kerry, un exveterano de la guerra de Vietnam y presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, logre la confirmación fácilmente en la cámara alta, el trámite de rigor en estos casos.
“Estoy seguro de que el Senado confirmará su nominación rápidamente”, expresó Obama. “No necesitará mucho entrenamiento para su puesto”, dijo el Presidente, para subrayar luego que Kerry “a lo largo de estos años se ganó el respeto y la confianza de sus colegas en el Senado, tanto demócratas como republicanos”. “Creo que es justo decir que pocas personas conocen a tantos presidentes y
“Es la hora de una acción decisiva”, afirmó
que “es la hora de una acción decisiva (...) por el bien de todos los niños”. En ese sentido, instó al Congreso de EEUU a que, de inmediato, autorice la asignación de fondos para asegurar que, cuando se reanuden las clases tras el receso de las fiestas navideñas, en enero próximo, todas las escuelas tengan “un manto de seguridad”. Según LaPierre, el establecimiento de “zonas libres de armas” en las escuelas envía un mensaje a “asesinos locos” de que “las escuelas son el lugar más seguro para infligir el máximo caos con un riesgo mínimo”.
Por otra parte, responsabilizó a los medios de comunicación por la cultura de la violencia en EEUU, y se quejó de que aunque se ha vertido mucho “odio” contra la NRA, “nadie ha contestado la pregunta más apremiante: ¿Cómo proteger a nuestros niños ahora mismo, comenzando hoy?”. Su comparecencia fue interrumpida por dos activistas del grupo CodePink, que acusaron a la NRA de “tener sangre en sus manos”, y pidieron la prohibición inmediata de las armas de asalto. Con mantas y carteles con mensajes como “La NRA está matando a nuestros niños”, los dos activistas gritaron consignas en contra de la organización mientras eran expulsados del salón. Afuera del hotel, decenas de manifestantes exigieron mayores restricciones de acceso a las armas.
sejo de Ministros en la madrugada del 10 de octubre pasado. Luego, la Presidencia italiana informó en un comunicado que Monti formalizó su renuncia. Monti, de 69 años, acudió ayer al que fue su último acto público como primer ministro de Italia, la tradicional conferencia de embajadores en Roma, en el que defendió el trabajo realizado por su Ejecutivo y recibió un aplauso por parte de los diplomáticos. También celebró su último Consejo de Ministros de la legislatura, que duró poco más de un cuarto de hora y en el que aprobó un decreto legislativo (que tenía ya la aprobación del Parlamento) para impedir que a las elecciones se presenten candidatos con condenas de prisión en firme superiores a dos años.
Tras la dimisión de Monti, Napolitano tiene previsto reunirse hoy con los grupos parlamentarios para después firmar previsiblemente el decreto para la disolución del Parlamento, tras lo que se convocarán oficialmente las elecciones, cuya fecha “más idónea” es, a juicio de Napolitano, el 24 de febrero de 2013. Aún queda por despejarse una de las mayores incógnitas de los últimos meses en la vida política italiana: si Monti, que en este tiempo contó con el apoyo de las autoridades de la comunidad europea y la canciller alemana, Ángela Merkel, concurrirá o no a esas elecciones generales, algo que puede anunciar el próximo domingo en la tradicional rueda de prensa de fin de año.
Asociación Nacional del Rifle de EEUU pidió protección armada en escuelas T/ EFE Washington
L
a Asociación Nacional del Rifle (NRA por su sigla en inglés) pidió ayer la puesta en marcha de un programa nacional para la protección armada de todas las escuelas en Estados Unidos a partir de enero próximo, como respuesta a la masacre de estudiantes y maestros en Connecticut la semana pasada. Las niñas y los niños son el grupo más vulnerable de la sociedad “pero los dejamos sin defensa, y los monstruos y los depredadores del mundo lo saben y lo explotan. Eso debe cambiar”,
dijo Wayne LaPierre, vicepresidente y principal ejecutivo de la NRA, durante su primera comparecencia pública tras la masacre de 20 niños y seis adultos en la escuela primaria Sandy Hook en Newtown (Connecticut), el pasado 14 de diciembre. La asociación había convocado una rueda de prensa en el lujoso Hotel Willard, que llenó cada silla y suscitó la máxima expectación, pero ni LaPierre, ni el presidente de la NRA, David Keene, admitieron preguntas. “La única cosa que frena a un tipo malo con una pistola es un tipo bueno con una pistola”, afirmó LaPierre, al asegurar
El Presidente convocará hoy a grupos parlamentarios
Renunció el Primer Ministro de Italia T/ Télam Buenos Aires
E
l primer ministro de Italia, Mario Monti, presentó su dimisión como jefe del Gobierno al presidente de la República, Giorgio Napolitano, tras 13 meses al frente de un Ejecutivo tecnócrata investido para reconducir las finanzas de la tercera economía de la Zona Euro. La dimisión de Monti, que abre el camino a elecciones anticipadas (podrían celebrarse el próximo 24 de febrero), se concretó luego de que el Parlamento italiano aprobara
definitivamente el presupuesto para 2013. Esa acción legislativa era el paso previo que el Primer Ministro había fijado para formalizar su dimisión ante Napolitano, anunciada el 8 de diciembre pasado, tras el retiro de apoyo parlamentario por parte de Pueblo de la Libertad, el partido de su predecesor, Silvio Berlusconi. Con 309 votos a favor, 55 en contra y 5 abstenciones, la Cámara baja (diputados) ratificó en tercera lectura parlamentaria el proyecto de Ley de Estabilidad, que había sido aprobado en Con-
primeros ministros o comprenden nuestra política exterior tan firmemente como John Kerry”, precisó Obama en sus elogios. La actual jefa de la diplomacia estadounidense, Hillary Clinton, que en estos momentos convalece de una enfermedad, anunció hace meses su deseo de abandonar el Departamento de Estado al inicio del segundo mandato de Obama, que comenzará en enero de 2013. “Hoy hablé con el senador John Kerry y lo felicité por su nombramiento”, dijo Clinton en un comunicado. “También hablé con el presidente Obama para decirle que hizo una excelente elección”. Kerry “tiene la diplomacia en la sangre”, sentenció Clinton.
"REVES
T
4ORMENTA DE NIEVE CAUSØ OCHO MUERTES EN %STADOS 5NIDOS La violenta tormenta de nieve que golpea el norte de Estados Unidos dejó ocho muertos a su paso por la región de los Grandes Lagos, debido a las malas condiciones de circulación, lo que causó importantes daños materiales y numerosos cortes de electricidad, y dejó a muchas personas en tierra en el inicio del periodo vacacional. Al menos ocho personas murieron en cinco estados debido a las peligrosas condiciones de las carreteras desde el comienzo de la tormenta, que se formó en las Montañas Rocosas y que se movió lentamente hacia el este, indicó AFP. Los estados de Wisconsin, Iowa, Nebraska, Illinois y Missouri, que forman el Medio Oeste de Estados Unidos, al este de las Montañas Rocosas, vieron caer 60 centímetros de nieve, acompañados de ráfagas de viento que soplaron hasta a 100 kilómetros por hora y provocaron caídas de árboles y cortes de corriente.
,A 5% AMPLIØ SANCIONES CONTRA )RÉN La Unión Europea (UE) amplió ayer sus sanciones contra empresas y funcionarios iraníes que a su juicio están implicados en el programa nuclear de Irán, informaron ayer medios internacionales. En la supuesta “lista negra” han sido incluidas 18 empresas más. De manera que la lista ya incluye 490 empresas y a 105 funcionarios, cuyos activos en bancos europeos están congelados. Las demás sanciones prohíben importar gas desde Irán y venderle grafito y aluminio, porque pueden ser utilizados en la producción de armas nucleares y misiles balísticos, explicó RIA Novosti. Irán adelanta un programa nuclear con fines pacíficos que es cuestionado por las potencias mundiales.
21
Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
La nación reafirmó su soberanía
A mediados de año
Argentina protestó decisión británica sobre la Antártida
"OLIVIA Y %STADOS 5NIDOS PODRÓAN REPONER EMBAJADORES
T/ AFP Buenos Aires
E
l Gobierno argentino citó ayer al embajador británico John Freeman para entregarle una protesta por la pretensión del Reino Unido de dar el nombre de “Tierra de la reina Isabel” a un sector de la Antártida que reivindica el país sudamericano. La protesta formal “expresa el más firme rechazo a la pretensión del Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, anunciada recientemente, de dar una denominación toponímica a un área del Sector Antártico Argentino”, señala un comunicado. Además, el Gobierno “recuerda su categórico rechazo a toda pretensión territorial británica en la Antártida y reafirma sus derechos de soberanía en el Sector Antártico Argentino”.
El martes pasado, el canciller británico William Hague anunció la decisión de nombrar como “Tierra de la reina Isabel” a un sector de la Antártida, en los homenajes a la Reina, que este año festejó sus 60 años en el trono. El Gobierno argentino reiteró su compromiso con los principios del Sistema del Tratado Antártico, que “resguarda las posiciones de las partes respecto de las cuestiones atinentes a la soberanía en la Antártida”. Desde otro frente de disputa bilateral, el primer ministro británico David Cameron acusó al Gobierno argentino de negar a los habitantes de las islas Malvinas su “derecho a la autodeterminación”. Cameron pronunció un mensaje radiofónico a los cerca de 3 mil isleños, que el año que viene serán convocados a un referéndum sobre su estatus político.
Condenó a Costa Rica por prohibir fecundación
La CIDH sentenció que la vida comienza al implantarse el óvulo en el útero T/ AFP San José
E
l inicio de la vida ocurre en el momento en que el óvulo fecundado se implanta en el útero de la mujer, y no antes, aseguró la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en una sentencia en la que condenó al Estado de Costa Rica por prohibir la fecundación in vitro. Este tribunal entiende que “el término ‘concepción’ se refiere al momento en que ocurre la implantación, razón por la cual consideró que antes de este evento no procede aplicar el artículo 4 de la Convención Americana”, el cual establece la obligación de los estados de proteger la vida desde su estado embrionario como un derecho fundamental. “La Corte entendió que el término ‘concepción’ no puede ser comprendido como un momento o proceso excluyente del cuerpo de la
mujer, dado que un embrión no tiene ninguna posibilidad de supervivencia si la implantación no sucede”, señala la sentencia, dada a conocer la noche del jueves. Según el fallo, esta posición se basa en evidencia científica reciente y en jurisprudencia generada por tribunales internacionales y nacionales de diferentes países. La Sala Constitucional de Costa Rica prohibió en el año 2000 la aplicación de la técnica de la fecundación in vitro tras considerar que era violatoria de la Convención Americana de los Derechos Humanos, la cual obliga a proteger la vida desde el momento de la concepción. La decisión del tribunal costarricense produjo que decenas de personas con problemas de infertilidad, que esperaban superar su problema con esa técnica, presentaran una demanda ante la CIDH, un organismo de la Organización de Estados Americanos (OEA).
La decisión “está en manos de los presidentes y de los congresos”, puntualizó el encargado de negocios, Larry Memmott T/ AFP F/ Cortesía Isla del Sol
L
os gobiernos de Bolivia y de Estados Unidos podrían reponer a mediados del próximo año a sus embajadores, expulsados mutuamente a fines de 2008, anunció ayer el principal responsable diplomático estadounidense en La Paz. “Esperamos un nuevo embajador, siquiera dentro de la primera mitad del año que viene”, declaró el encargado de negocios Larry Memmott, máxima autoridad diplomática norteamericana en Bolivia, que asistió a los actos por el fin del calendario maya en la boliviana Isla del Sol, en el lago Titicaca. “Es mi pronóstico, pienso que tendría que ser, pero uno nunca sabe”, argumentó el diplomático, tras indicar que tal decisión “está en ma-
nos de los presidentes y de los congresos y en el caso de Estados Unidos, especialmente del Senado, que tiene que dar su visto bueno”. Ambos países quedaron sin embajadores desde que el presidente boliviano Evo Morales expulsó al diplomático norteamericano Philip Goldberg, a quien acusó de haber promovido un supuesto complot de la derecha criolla. Washington negó los cargos y expulsó a su vez al embajador boliviano, por reciprocidad. En noviembre de 2011 La Paz y Washington llegaron a un acuerdo marco de coopera-
“Hay un sector que quiere el caos”, advirtió el Ejecutivo
Dos personas fallecieron en saqueos a supermercados en Rosario T/ AFP Buenos Aires
D
os personas fallecieron y otras dos fueron heridas de gravedad en saqueos a supermercados en la industrial Rosario, tercera ciudad de Argentina, en una sucesión de ataques similares en otras cinco poblaciones, que dejaron además cerca de un centenar de heridos y casi 300 detenidos. Los saqueos se producen en medio de un clima de malestar de sectores de clase media y sindicatos enfrentados con la presidenta Cristina Kirchner, que se han movilizado en los últimos meses en reclamo de reivindicaciones salariales y contra la inseguridad. El Gobierno considera que estos hechos son instigados por
los líderes sindicales Hugo Moyano y Pablo Micheli, organizadores de una masiva marcha el miércoles pasado en la plaza de Mayo, frente a la Casa Rosada. “Hay un sector que quiere el caos y teñir de sangre a la Argentina en estas fiestas”, dijo el viceministro de Seguridad, Sergio Berni, a Radio 10 en la turística ciudad de Bariloche, donde comenzó la sucesión de ataques y luego de que el gobierno federal envió unos 400 gendarmes para apoyar a la policía local que había sido desbordada por los manifestantes. De su lado, Moyano, líder del poderoso sindicato de los camioneros y de un sector de la central sindical peronista CGT, dijo sobre los saqueos que “hay muchísima necesidad y esto se ha expresado desgraciadamen-
ción, para dar paso a la reposición de embajadores. Consultado sobre si existe mejor comunicación entre ambos gobiernos, tras el acuerdo del año pasado, Memmott respondió que “va mejorando” y “va a ser aún mejor cuando tengamos embajadores en nuestras capitales”. “Creo que quedó bien claro que tenemos las mismas metas. Queremos luchar contra la pobreza, queremos proteger a la tierra”, pero “tenemos diferencias de opinión sobre cuáles son las mejores maneras de hacer eso y creo que por eso es también importante tener las comunicaciones abiertas”, concluyó.
te en esto”, y afirmó que no puede imaginar que “esto pueda ser organizado por alguien”. Además de Rosario, ciudad industrial y polo exportador agrícola, donde se registraron dos muertos, los ataques a comercios y supermercados se multiplicaron en las ciudades de Bariloche (sur), Resistencia (noreste), así como en Zárate, Campana y San Fernando (periferia norte), que dejaron cerca de un centenar de heridos y casi 300 detenidos. “Dos personas fallecieron y otras dos están heridas de gravedad por los hechos de ataques a supermercados” en Rosario, dijo Matías Drivet, secretario de Seguridad de Santa Fe (centro-este). Drivet expresó que una de las víctimas murió por herida de arma blanca y la otra de un balazo durante los hechos, que calificó de “vandálicos y organizados” entre la noche del jueves y la madrugada de ayer, y que afectaron a supermercados de barrios periféricos de Rosario, cuyos propietarios son de origen chino.
22 Opinión Libre | Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
! DESALAMBRAR
%L TRIUNFO CHAVISTA
,A FACULTAD DE INTERPRETAR
Ana Cristina Bracho
_!×O NUEVO ROJITO
José Gregorio González Márquez
L
os resultados electorales del pasado domingo no dejan lugar para las dudas. El apoyo que tiene en el corazón del pueblo el comandante Hugo Chávez y el proceso revolucionario permitió que se recuperaran casi todas las gobernaciones que estaban en manos de la derecha. No fueron suficientes las campañas de miedo y mentiras implementadas por la oposición. La mayoría de los venezolanos están claros en sus convicciones políticas, desean vivir en socialismo. La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) representa en el país a una porción que sigue convencida de ser cercana al capitalismo. Desde la MUD le venden la idea que pertenecen a una clase política con derecho a usufructuar el poder en detrimento de las clases populares. Para ellos, no debe existir la equidad, su objetivo fundamental es vivir en una sociedad fragmentada establecida por supuesto, sobre una base de desigualdad. Está claro que los actores de las viejas políticas y sus partidos no representan a los venezolanos. En cada campaña electoral se dedican a enlodar los proyectos y planes del Gobierno y dejan de lado sus ofertas electorales. Jamás han presentado un programa viable para ser ejecutado en Venezuela; solo pretender volver al poder para disfrutar del erario público. Acercarse a los ciudadanos comunes va más allá de enviarles mensajes desde propagandas televisadas o vallas publicitarias. Es importante convivir con el colectivo, conocer sus realidades económicas y sociales para así ofrecerles la posibilidad de solucionar sus problemas y resolver las situaciones que les afecten. Los nuevos gobernadores y parlamentarios están obligados a seguir trabajando por la Revolución Bolivariana. Jamás deben olvidar que su labor va en función del bienestar de todos los venezolanos. Fomentar la creación verdadera de un Estado socialista garantizaría la felicidad suprema, nos conduciría por los espacios de la igualdad colectiva. Con el comandante Chávez y la Revolución viviremos para redistribuir las riquezas de la nación, para trabajar mancomunadamente por el bien de todos los ciudadanos. ¡Venceremos! caminosdealtair@hotmail.com Sierra Nevada / Edo. Mérida
Emigdio Malaver G.
E
l día jueves, en plena alegría por la reciente victoria que el chavismo obtuvo en las elecciones regionales, se conmemoró un nuevo aniversario de la proclamación de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela por parte de la Asamblea Nacional Constituyente. El máximo cuerpo normativo nacional dejó colar entre sus líneas el germen de un proyecto en el que la solidaridad, la integridad territorial la primacía de los derechos humanos han guiado a la refundación de la República. La Constitución como norma magna tiene un sistema que rige para todas las personas. Los derechos que consagra, por lo general, corresponden a todas y a todos, al igual que los deberes y los principios, y los poderes públicos tienen el marco de su actuar. Por lo cual, erigida en la punta de las normas y en el corazón de nuestra vida cotidiana, dispuso el mismo constituyente la manera de protegerla y los principios para interpretarla. Es la interpretación la responsabilidad del Poder Judicial que ha de guardar el máximo respeto con la norma fundamental, cuya lectura le corresponde a la Sala Constitucional que ha sabido tomarla y hacer de ella una norma viva, capaz de regular las cosas que el constituyente no pudo prever, como la explosión de la democracia que ha supuesto la conformación y estructuración del Poder Popular. Es entonces la interpretación de la Constitución un servicio público que
realizan personas que cumplen requisitos y son seleccionados por la Asamblea Nacional, tras verificar su idoneidad, no una actitud que pueda hacerse libremente desde el fuero personal, pues esto no es más que una opinión como la que cualquier ciudadana o ciudadano puede tener del acontecer o del derecho. Tenerlo claro debe evitar que caigamos en los juegos que la oposición dirige desde los medios que controla: el andar discriminando lo que es constitucional y lo que es inconstitucional, cuando no le reconocen al Tribunal Supremo de Justicia la capacidad de cumplir la función que la Constitución le otorgó. ¿Qué cosas prefiere la oposición tachar de inconstitucional? Todas las que se traduzcan en el fortalecimiento de las bases de nuestra democracia o aceleren el proceso de redistribución de la riqueza. Por ello la Ley de Tierras y las del Poder Popular han sido sus blancos favoritos. En el momento actual, y con poco respeto de la Navidad o de la dignidad del Presidente y del dolor de quienes les seguimos, la oposición comienza a salpicar la opinión pública tachando que hasta la enfermedad del Comandante es inconstitucional; a cada militante le toca el deber de rechazar argumentos y procedimientos sin basamento constitucional.
Noticias de la Tierra
@anicrisbracho Caracas
de
Asián
E
l proceso de cambios que lidera el presidente Hugo Chávez recibió, como se esperaba, el apoyo del pueblo, y no era de dudar, pues esta acción que ha incluido a una mayoría que para los gobiernos anteriores eran invisibles o no existían, ahora son la principal preocupación de un Gobierno que entiende claramente que los grandes ingresos que recibe la nación, no pueden ser para unos pocos, como sucedía antes, sino para que sean distribuidos con equidad dentro de sus habitantes y sobre todo en aquellos que poseen menos recursos. Para nadie es un misterio que desde que el comandante Chávez empezó a fraguar la Revolución Bolivariana desde los propios cuarteles, y luego con su movimiento MBR 200, sus políticas estaban enfocadas a los habitantes que el sistema de Gobierno anterior los tenía marginado, y que solo recibían las sobras de aquella torta de riquezas que recibía el país y que engordaba los bolsillos de unos pocos que hacían y deshacían y hasta destrozaban la patria. Fue el comandante Chávez, con su acción revolucionaria el 4 de febrero 1992, quien empezó a abrirle la conciencia al pueblo y este empezara a tomar su papel protagónico, de ahí que empezó a ser actor cuando antes era espectador de unos energúmenos quienes le hacían aplaudir sus malas actuaciones. Por eso, tiempo después, cuando a Hugo Chávez lo eligen presidente y llama a constituir una Asamblea Constituyente y se redacta y se aprueba la actual Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, esta contempla lo que el hijo de Sabaneta había concebido y que ya había sembrado en la fértil conciencia del pueblo, como lo era su participación en el futuro del país, de ahí la existencia de “una democracia participativa y protagónica”. Ahora en estas pasadas elecciones regionales el pueblo no solo le demostró al comandante Chávez sino al mundo entero su apego a esta Revolución, la cual seguirá apoyando para seguir transformando el país, en una tierra para todos, de amor, paz y felicidad. Por eso el país recibirá ¡un año nuevo rojo rojito! emalaverg@gmail.com Tacarigua / Edo. Nueva Esparta
23
Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
-UNDO LOCAL
.AVIDAD ÏPOCA DE AMOR Y DE UNIDAD
L
a Navidad representa la época de la natividad. Es la celebración del nacimiento de Jesús, el niño Dios. En la Navidad veneramos la presencia del niño Dios como el símbolo de la vida, de la renovación espiritual, del crecimiento de la fe en la familia, del amor, de la esperanza en nuestros semejantes. En homenaje al nacimiento del niño Dios, en la época decembrina celebramos colocando en nuestros hogares su imagen al lado de María y José como expresión del amor a la familia. La Navidad hoy en día ha sido desvirtuada por los mercaderes del consumismo. Hoy presenciamos la entrega de mujeres y hombres al consumo desenfrenado de bienes tangibles e invisibles de poca utilidad humana. El trabajo y la diversión en lugar de estar orientado en los propios seres humanos, corre a las órdenes del consumismo, de la miseria y es utilizado por mezquinos individualistas para destruir a los propios seres humanos, a su medio ambiente y su salud. El consumismo es el discurso invisible del mercado capitalista, de la cultura sin rostro, anónima, que llega progresivamente a la mente humana y trata de doblegarla a través de lo su-
2ETO POSELECTORAL José Miguel Vielma López blime, hasta imponerse. La Navidad debe volver a sus raíces originales y convertirse en reflexión y gozo propio, alejándose en la medida de lo posible de la perversión consumista, que busca dividir para vencer. La reflexión debe estar presente en todas y todos, hasta convertirse en un acto de liberación orientada por la acción, el gusto y la voluntad de los seres humanos, para los propios seres humanos. Vaya este mensaje a las venezolanas y los venezolanos que cada día contribuimos con nuestro esfuerzo al engrandecimiento de nuestro pueblo, a las mujeres y los hombres y a las niñas y los niños y a la juventud estudiosa, a las trabajadoras y los trabajadores y a las enfermeras y los enfermeros, a los técnicos y profesionales, a los adultos mayores, a las educadoras y los educadores y a Vicky Salazar y a su abnegada familia, quienes al igual que tú y yo celebramos la Navidad como expresión de amor y de unidad, quienes cada día sumamos votos al proceso civilizatorio de nuestra Patria, de Nuestramérica y del mundo. vielmajota4@hotmail.com Palo Negro / Edo. Aragua
L
o del 16 de diciembre pasado no es más que una paliza política que pretende ser ocultada por casi todos los factores de la oposición, con verdaderos ejercicio matemático políticos que lo que han hecho es colocarlos en el más absoluto ridículo. Hubiese sido para ellos más sensato reconocer la derrota y tratar de ir a un proceso de crítica interna, pero lo que caracteriza a esta derecha es su visión retardataria hasta para analizar propuestas organizativas como las comunas, lo cual no excluye a nadie. Pero eso es un problema que deben resolver ellos, aunque lo que impera en sus posturas actualmente es tapar, con análisis y supuestos que no han ocurrido en cuanto a la salud del presidente Hugo Chávez, su incapacidad política de tan siquiera conservar la mayoría de las gobernaciones que obtuvieron en noviembre de 2008. Sin embargo, el verdadero reto lo tenemos por delante las revolucionarias y los revolucionarios, quienes manifestamos el respaldo a 20 gobernadores que tienen la obligación de ejercer sus funciones en el contexto del desarrollo del programa de la patria por el cual votamos masivamente el 7 de octubre pasado cuando ratificamos al coman-
'LØBULO ROJOS
grabadores, imprentas, micrófonos, computadoras de edición, cintas de video, etc.) son producidos en el país. Quienes se dedican a producir y crear los contenidos con los cuales expresar, difundir, alimentar y fortalecer esa nueva subjetividad que estamos empeñados en construir, están a merced de las casas comercializadoras de estos equipos (que son pocas y especuladoras) o a los denominados rentals, que son de la burguesía y se nutren del capital privado y público que se destina a publicidad. De allí que sea urgente, así como existe, por ejemplo, en materia de producción de alimentos, una política pública sólida, cohesionada y sostenida, orientada, por un lado, a facilitar la importación directa de estos equipos, con dólares oficiales y con créditos blandos y, por otro, a desarrollar la investigación y capacitación tecnológica para crear esos equipos en el país. Sin ello no aumentarán los colectivos creadores y difusores al ritmo que la realidad demanda y no crecen los que existen, de modo que esta producción y creación no puede ser realizada y difundida con la calidad, cantidad y velocidad que la batalla exige. olivude@gmail.com Caracas
Iván Lira
o solo de la construcción de puentes, ferrocarriles, metrocables y hospitales dependen las bases subjetivas de la nueva sociedad socialista. Todo lo que mejora la vida puede construirse igual en capitalismo, con sus valores y su lógica, pero el uso, función y organización distintos solo resultará de una nueva y emancipada subjetividad, que se alcanzará con una auténtica soberanía simbólica y estética. Para lograr la soberanía alimentaria, por ejemplo, se necesita erradicar el latifundio, acceso del campesinado a maquinaria y tecnología e insumos, financiamiento suficiente, oportuno y preferencial, colocación segura de su producción. Hagamos un paralelo para la soberanía simbólica y estética: erradicar el latifundio mediático y en los medios de exhibición, distribución, comercialización y difusión; acceso de las y los creadores a maquinaria, tecnología e insumos; financiamiento suficiente, oportuno y preferencial; colocación segura de la producción. Veamos solo uno de estos aspectos: el acceso de las y los creadores a maquinaria, tecnología e insumos. Prácticamente ninguno de los equipos, máquinas e insumos que necesita la producción audiovisual, radial e impresa (cámaras,
de
N
Eduardo Viloria Daboín
Trazos
3OBERANÓA SIMBØLICA Y ESTÏTICA
Walter Ortiz dante Hugo Chávez en la Presidencia de la República. El significado de un resultado como el acontecido el 16 de diciembre implica ni más ni menos que la entronización del chavismo como un sentimiento popular, que debe convertirse en los próximos años en una ideología caracterizada por diversos elementos, cosa que solo será posible a través del avance hacia el socialismo, o el modelo que hemos decidido como vanguardia latinoamericana construir. El pueblo con su respaldo ha dejado esto muy claro y nosotros debemos enfocar nuestros esfuerzos hacia ello, ya que es la forma de hacer trascender el proyecto bolivariano en el próximo tiempo, evitando así que aquellos que destruyeron este país tengan alguna posibilidad de volver a tomar el poder, con nefastas consecuencias para la paz de la República. Nos lo debemos a nosotros como hijas e hijos de Simón Bolívar y se lo debemos a Hugo Chávez como líder de una Revolución, que ya trascendió en el tiempo histórico. Otra cosa sería ponernos de espaldas al pueblo y matar sus sueños. walter1982@gmail.com Caracas
24 Opinión Libre | Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE /BAMA DA SE×ALES DE CUATRO A×OS MÉS DE MALAS RELACIONES CON !MÏRICA ,ATINA
E
l viernes pasado, en una entrevista en Miami, el presidente Barack Obama fue muy lejos al lanzar insultos gratuitos hacia el presidente Hugo Chávez. Haciendo esto, él no solo ofendió a la mayoría de los venezolanos, quienes votaron para reelegir a su Presidente el 7 de octubre, sino que ofendió incluso a muchos que no votaron por él. Chávez está luchando por su vida, recuperándose de una complicada operación de cáncer. En América Latina, como en la mayoría del mundo, esta innecesaria difamación a Chávez por parte de Obama constituye una violación no solo del protocolo diplomático, sino también de comunes estándares de cortesía. Quizá algo incluso más importante es que las inapropiadas calumnias de Obama, enviaron un desagradable mensaje al resto de la región. Mientras Obama puede salirse con la suya con cualquier cosa en la mayoría de los medios de comunicación, se puede estar seguro de que sus comentarios fueron notados por los presidentes y ministerios de Relaciones Exteriores de Brasil, Argentina, Ecuador, Bolivia y otros. El mensaje fue claro: podemos esperar cuatro años más con las mismas políticas fallidas, políticas de Guerra Fría para América Latina, las que el presidente George W. Bush defendió y Obama continuó en su primer mandato. Estos presidentes ven a Chávez como un amigo cercano y un aliado; alguien quien los ha ayudado y ha ayudado a la región. Como millones de venezolanos, ellos están orando por su recuperación. Al mismo tiempo, ven a Washington como responsable de las malas relaciones entre Estados Unidos y Venezuela (al igual que con el Hemisferio en general), y estos desafortunados comentarios son una confirmación adicional de ello. En 2012, durante la Cumbre de las Américas, Obama se encontró tan aislado como lo estuvo George W. Bush durante la notoria Cumbre de 2005. Aquello fue un cambio radical respecto de la Cumbre de 2009, donde todos –inclusive Chávez– saludaron calurosamente a Obama y vieron en él la posibilidad de una nueva era en las relaciones Estados Unidos-Latinoamérica. Para estos gobiernos, las invectivas de Obama sobre las “políticas autoritarias” de Chávez y la “represión de los disidentes”, huelen mal; incluso ignorando el momento de la ofensiva. Venezuela acaba de tener unas elecciones en las que la oposición, la que detenta la mayoría de los ingresos y la riqueza del país, así como el control de la mayoría de los medios de comunicación, movilizó a millones de votantes. La participación electoral fue de 81% de los votantes registrados, con alrededor de 97% de registro de los votantes en edad de votar.
La artillería del pensamiento
El Gobierno no “reprimió a los disidentes”, no lo ha hecho así en otras elecciones, o incluso cuando los disidentes cerraron la industria del petróleo y paralizaron la economía en 20022003; acciones que habrían sido ilegales y bloqueadas por las fuerzas del Estado en Estados Unidos. Los manifestantes pacíficos en Venezuela son mucho menos propensos a ser golpeados, atacados con gases lacrimógenos o disparados con balas de goma por las fuerzas de seguridad, de lo que lo son en España, y probablemente en la mayoría de otras democracias. Sí, ha habido abusos de autoridad en Venezuela, como en todo el mundo, tal como el presidente Obama debe saber. Fue Obama quien defendió el encarcelamiento sin juicio por más de dos años y medio, y el abuso de Bradley Manning durante su detención; que fue condenado por el Relator Especial de las Naciones Unidas contra la tortura. Es Obama quien se ha rehusado a conceder la libertad al activista de la población indígena estadounidense Leonard Peltier, ampliamente conocido en el mundo como un prisionero político, ahora en una prisión de Estados Unidos por 37 años. Es Obama quien
Mark Weisbrot*
reclama el derecho, y lo ha usado para matar a ciudadanos estadounidensessin detención ni juicio. Venezuela es un país de ingreso medio, donde el Estado de Derecho es relativamente débil, como lo es el Estado en general (de ahí lo absurdo de tildarlo de “autoritario”). Sin embargo, al contrastarlo con otros países de similar nivel de ingresos, este no destaca por nada en el ámbito de los abusos de los derechos humanos. Ciertamente, no existe nada en Venezuela comparable a los abusos perpetrados por los aliados de Washington, tales como México, u Honduras -donde candidatos a cargos políticos, activistas de la oposición y periodistas son a menudo asesinados. Y gran parte de las investigaciones académicas elaboradas acerca de la Venezuela bajo Chávez, muestran que esta es más democrática y con más libertades civiles que nunca antes en su historia. Por el contrario, nosotros en Estados Unidos no lo estamos haciendo tan bien en comparación con nuestra propia historia y nuestro nivel de ingreso. Hemos sufrido una seria pérdida de libertades civiles bajo las administraciones de George W. Bush y del
Noticias de la Tierra
de
Asián
presidente Obama. Y por supuesto, si contamos las víctimas de los crímenes de EEUU en el extranjero –los civiles y niños asesinados por ataques con drones (aviones no tripulados) en Afganistán y Paquistán, por ejemplo– es el presidente Obama el que tiene una “lista de personas a asesinar”, tiene poco margen para criticar casi a ningún Presidente de otro país. “Quisiéramos ver una relación sólida entre nuestros dos países, pero no vamos a cambiar las políticas que tienen como prioridad que haya libertad en Venezuela”, dijo Obama, de acuerdo con la Associated Press. No puedo pensar en nadie que crea que la política de Estados Unidos en Venezuela, desde el golpe militar de 2002 en el que Washington estuvo implicado, a la continuación de financiamiento hoy en día a los grupos venezolanos de la oposición, tenga algo que ver con la promoción de la “libertad”. Esto fue solo otro insulto público más. El Gobierno venezolano respondió con enfado ante los comentarios. Pero quizá serían más indulgentes si supieran lo poco que sabe el presidente Obama –quien nunca puso un pie en América Latina antes de ser presidente– acerca de Venezuela o la región. Cuando el presidente Obama se reunió con la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, dijo: “Esto me da la oportunidad para remarcar el extraordinario progreso que Brasil ha llevado a cabo bajo el liderazgo de la presidenta Rousseff y de su predecesor, el presidente Lula, al pasar de la dictadura hacia la democracia”… Por tanto, si Obama (y su equipo) ni siquiera sabía que la dictadura brasileña llegó a su fin más de una década antes de que Lula fuese elegido en 2002, ¿cómo puede esperarse que él sepa algo de Venezuela? Quiero decir, Brasil es un país grande, más grande que el Estados Unidos continental, y la sexta economía más grande del mundo. Obama despidió a su consejero de Seguridad Nacional para Latinoamérica después de la debacle en la Cumbre de 2012. Él debería despedir al inepto que lo alimentó con esos insultos que profirió en la entrevista en Miami, al igual que al incompetente que lo hizo pasar vergüenza en frente de la Presidenta de Brasil. Y así podría limpiar su Gabinete de los guerreros de la Guerra Fría de los años 1950 que siguen en el Departamento de Estado. Esta bien si a él no le interesa América Latina –es mejor para la región y el mundo– pero él y su Administración están creando un montón de hostilidad innecesaria. *Es codirector del Center for Economic and Policy Research (CEPR), en Washington, D.C. Obtuvo un doctorado en economía por la Universidad de Michigan. Es también presidente de la organización Just Foreign Policy Washington, D.C. / Estados Unidos (Cortesía de la Agencia Latinoamericana de Información)
La artillería del pensamiento
25
Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
Sandino Carrizales dictó ayer un taller de talla en anime
(AY DE TODO EN LOS ESPACIOS ABIERTOS DEL 4ERESA #ARRE×O
,OS ARTESANOS hSOMOS UN PATRIMONIO CULTURALv El joven, oriundo de la ciudad de Barquisimeto, participa en la feria municipal de la plaza Los Museos, en Los Caobos T/ Patricia Pineda F/ Miguel Romero Caracas
P
ara Sandino Carrizales, creador oriundo de la ciudad de Barquisimeto, estado Lara, su trabajo es “único e irrepetible” y “tiene más valor cultural que todas aquellas piezas que se producen de manera industrializada”. Con aproximadamente 12 años de experiencia en el mundo de la artesanía, el joven dictó la mañana de ayer un taller sobre talla en anime, como parte de la celebración de la Feria Municipal de Artesanía que se inauguró el 18 y culmina este 23 de diciembre en la plaza Los Museos, en Los Caobos. El artesano detalló que, durante la hora de actividad, dejó al descubierto las técnicas básicas y necesarias para la elaboración de una escultura con este material. Explicó que el anime es “muy noble y fácil de trabajar” por lo que una creación con este elemento se puede obtener rápidamente. Apuntó que las mismas técnicas para el tallado en madera se utiliza con el anime. “Muchas veces es complicado conseguir la madera para hacer las obras por lo que comencé a experimentar con el anime y me di cuenta que podía sacar piezas de muy buena calidad”.
Aunque conoce la técnica del tallado, Carrizales aclaró que es una actividad que hace esporádicamente y por el contrario centra más su atención en el pirograbado en madera o cuero. Es precisamente con piezas elaboradas en pirograbados que este guaro participa en la feria, con la que se celebra la promulgación de la ordenanza para proteger e impulsar al sector. Detalló que con cada una de las obras que ofrece pretende reivindicar las culturas ancestrales mediante símbolos y signos.
“SOMOS UN PATRIMONIO CULTURAL” En entrevista con el Correo del Orinoco el creador precisó que la feria también forma parte de un conjunto de actividades que viene organizando la Asamblea de Artesanos de Caracas, colectivo que busca dar a conocer y reivindicar su trabajo. Agregó que, igualmente, la organización pretende conseguir los espacios de protección artesanal y “que la gente se entere de que los artesanos y las artesanas somos un patrimonio cultural que siempre estamos dándoles vida a nuestra cultura y a nuestras raíces. Siempre estamos en proceso de investigación”. En este sentido, refirió que las creadoras y los creadores están concentrados en la elaboración de petroglifos y ocarinas –descendientes de primitivos silbatos hechos de barro o de hueso–, lo que significa
$IVERSOS PRODUCTOS OFRECE LA FERIA DEL 44#
“que la labor que hacemos viene de nuestros ancestros”. Mencionó que hoy en día muchos de los integrantes de este sector se denominan comunistas porque “somos dueños de nuestro medio de producción, de nuestra fuerza de trabajo, no tenemos ningún patrón y no contamos con empleados”, dijo. Por otra parte, subrayó que sus piezas por ser únicas deberían ser reconocidas aún más por la gente, “es una tarea que elaboramos con nuestras manos. Aunque hagamos una docena de la misma pieza nunca nos queda igual, siempre nos dan un detalle diferente”. Puntualizó que después de la feria igualmente continuarán con sus ventas en el Eje del Buen Vivir, que ellos llaman el área de protección artesanal.
Finalmente, Carrizales informó que ya se encuentran planificando las actividades para el próximo año, entre ellas tienen previsto retomar las ferias en la plaza El Venezolano. También acotó: “Siempre estamos articulando con la gente del Metro de Caracas, de Fundarte e Inparques para trabajar en ferias especiales”.
EL ARTE DEL MACRAMÉ Durante la jornada de ayer los visitantes de la Feria de Artesanía también pudieron participar en el taller de tejido en macramé a cargo de Jefferson Riobueno, que consistió en la elaboración de pulseras mediante las técnicas del punto doble y el punto plano. Riobueno, proveniente de Maracay, estado Aragua, co-
Por séptima ocasión la Feria de Navidad vuelve a los espacios del Complejo Cultural Teatro Teresa Carreño (TTC). Desde el 1 de diciembre, los asistente han podido realizar sus compras navideñas y también han disfrutado de la mejor música y gastronomía típica venezolana. Anjeannette La Roche, quien participa en la feria con la marca Aleg, manifestó sentirse muy satisfecha con la receptividad del público y con la actividad en general. Sin embargo, acotó “que hace falta que se conozca un poco más la feria y que la gente sepa que el Teresa Carreño es el punto de la misma todos los años”. Comentó que entre los productos que ofrece se encuentran ropa, cintillos, zarcillos, carteras, entre otras piezas de diseño venezolano. La feria cuenta con más de 70 stands y se mantiene abierta de 11:00 am a 8:00 pm, se ofrecen productos a buenos precios como bisutería, ropa, calzados, bolsos, manualidades, artesanías y mucho más. mentó que impartir estos talleres “es una forma de compartir el conocimiento que uno va aprendiendo, y así las personas conocen cómo se hacen y pueden valorar nuestro trabajo porque muchos creen que es fácil”. Consideró que la actividad ha sido “bastante buena” y la receptividad de los visitantes “excelente”: “Estamos en un compartir de experiencia y también de aprendizaje. Ha sido un encuentro muy bueno”.
26 Comunicación y Cultura | Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Como mejor película extranjera
#INTA CHILENA No FUE PRESELECCIONADA PARA COMPETIR POR EL /SCAR El filme cuenta la historia del publicista René Saavedra, quien dio un toque de humor juvenil y festivo a la campaña contra Pinochet T/ AFP F/ EFE-Archivo Los Ángeles
L
a película No del chileno Pablo Larraín, que cuenta la campaña publicitaria del plebiscito que en 1988 terminó con la dictadura de Augusto Pinochet, fue preseleccionada para competir por el Oscar a mejor película extranjera, dijeron ayer los organizadores. No es la única cinta iberoamericana que figura en la
preselección de nueve películas, informó la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood, que entrega los premios Oscar.
Otros filmes preseleccionados fueron Amor (dirigida por el austríaco Michael Haneke, pero filmada en Bélgica y Francia), la cinta francesa sobre una amistad
Reunió toda su poesía en un solo volumen
Por haber sido víctima de escuchas
Juan Gelman: Para que “la palabra sea insurgente tiene que tocar el corazón” T/ EFE Madrid
E
l poeta argentino Juan Gelman, de 82 años, acaba de reunir toda su poesía en un solo volumen. Veintinueve libros, que van desde su primer poemario Violín y otras cuestiones hasta El emperrado corazón amora, de 2010. Miles de palabras como símbolo de supervivencia y de resistencia. Un libro de más de 1.300 páginas, con el título de Poesía reunida, publicado por Seix Barral, que está alimentado por una larga vivencia y memoria, el conocimiento del dolor, la dictadura, el exilio o el amor, pero sin furia o palabra utilitaria o social, porque, en opinión de Gelman (Buenos Aires, 1930), “la palabra es insurgente solo cuando toca el corazón”. “La palabra es una forma de resistencia por el mero hecho de existir, y, ahora que estamos en una época terrible, se podría correr el peligro de que ocurriera como
pasó en América Latina o cuando triunfó la revolución en Cuba, cuando, en ocasiones, la palabra se convirtió en panf leto”, explicó el poeta a EFE, en una entrevista telefónica. En este sentido, Gelman, quien vive en México desde hace años, reconoce que está de acuerdo con Paul Eduard, quien cuando estalló la guerra de Corea en 1950 y los poetas comunistas franceses le preguntaron por qué no había escrito para protestas, él contesto que solo se podía escribir cuando las circunstancias externas coincidían con las del corazón. Y es que Juan Gelman, premio Cervantes, Reina Sofía de Poesía, entre otros muchos galardones, ha conocido de cerca el dolor, con una vida laberíntica, especialmente bajo las garras de la dictadura militar argentina, con su exilio, la desaparición de su hijo y su nuera embarazada. Hace pocos años recuperó a su nieta. Pero ese dolor siempre lo convertió en ternura.
improbable Amigos intocables, el filme histórico danés Un asunto real y la noruega Kon Tiki. Estas cuatro cintas fueron nominadas la semana pasada
al Globo de Oro a mejor película extranjera, mientras Amor compite, además, en la categoría de mejor película para el premio de los críticos de cine de Los Ángeles. Otras de las películas preseleccionadas a los Oscar fueron la canadiense War Witch, la islandesa Lo profundo, la rumana Más allá de las colinas y la suiza Hermana. Esta lista será reducida a cinco cuando se anuncien los nominados el 10 de enero, mientras la gala de los Oscar tendrá lugar el 24 de febrero en Hollywood. No cuenta la historia del publicista René Saavedra (interpretado por el mexicano Gabriel García Bernal), quien dio un toque de humor juvenil y festivo a la campaña del “No” previa a la votación del plebiscito y fue decisiva en su resultado. Los partidarios del “Sí” promovían el mantenimiento de Pinochet en el poder. La cinta fue estrenada en la quincena de realizadores del Festival de cine de Cannes, donde obtuvo una buena acogida. Hasta el presente, Chile nunca ha obtenido un Oscar.
“Se suele ser revolucionario en el modo de la rabia: Juan Gelman lo es sobre todo en el modo de la ternura”, dice Jorge Riechamn del autor de Gotán o Cólera buey. Una vida muy creativa y prolífica la de Gelman. Una vida con una gran obra gracias a esa sensación de insatisfacción que dice que le persigue. “Creo que es la insatisfacción –aclara– la que me sigue haciendo escribir, porque sigo persiguiendo a la ‘señora’ (la poesía) porque no logro alcanzarla ni por la cola”, asegura con humor este escritor que ha estrujado el lenguaje llevando la palabra poética hasta las cuerdas. Ha volteado el lenguaje creando neologismos y “verbalizando” sustantivos. Todo ello para ampliar la posibilidad del lector, aunque añade que “los límites de la lengua no son visibles pero existen”. Poesía reunida, de Gelman, que no es su último trabajo porque el autor acaba de terminar un poemario bajo el título Hoy, incluye el prólogo que escribió Julio Cortázar en 1981.
Hugh Grant recibirá compensación del News of the World T/ EFE Londres
E
l actor británico Hugh Grant, víctima de las escuchas del News of the World, recibirá una “importante suma de dinero” de los propietarios del tabloide desaparecido como parte de un acuerdo extrajudicial, según anunció hoy el abogado del protagonista de Notting Hill. Grant había demandado junto a otras víctimas a la compañía de Rupert Murdoch, propietaria del periódico que fue clausurado en verano de 2011, tras saltar el escándalo en el que se puso de manifiesto que cientos de personas fueron espiadas telefónicamente con el fin de conseguir exclusivas. “Hugh Grant ha llegado hoy (ayer) a un acuerdo tras su demanda por daños y perjuicios interpuesta por las actividades ilegales de los periodistas de News of the World a lo largo de varios años”, dijo el abogado Mark Thomson. El comunicado señaló, además, que News Group Newspapers, compañía propietaria del periódico desaparecido, ha aceptado pagar al actor una
“suma importante” a modo de indemnización. Grant ha decido donar toda esa cantidad a la campaña Hacked Off, que lucha por una prensa libre y responsable, de la que es miembro fundador. El actor se une a una larga lista de afectados que han recibido indemnizaciones del grupo de medios de comunicación propiedad de Murdoch por las escuchas ilegales. Entre ellos, se encuentran el actor Jude Law, el exviceprimer ministro laborista John Prescott, el futbolista Ashley Cole y la cantante Dannii Minogue, que han llegado a cobrar elevadas sumas. Se calcula que en el Reino Unido hay unas 800 víctimas de los pinchazos telefónicos realizados por detectives y periodistas del News of the World, entre ellos famosos y también gente corriente como familiares de soldados o víctimas de asesinatos célebres. La policía británica ha detenido a varios empleados y directivos del rotativo –clausurado por Murdoch tras 168 años de historia–, que están en libertad condicional mientras continúa la investigación.
La artillería del pensamiento
Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
27
Será una referencia mundial, auguró Gustavo Dudamel
#OLOCARON PIEDRA FUNDACIONAL DEL #OMPLEJO )NTERNACIONAL DE !CCIØN 3OCIAL POR LA -ÞSICA 3IMØN "OLÓVAR El maestro José Antonio Abreu expresó su solidaridad con el presidente Chávez y agradeció su decisión de impulsar esta obra, que calificó como un acto de justicia T/ Sharlaine Chona F/ Loel Henríquez Caracas
A
yer en la tarde, el maestro José Antonio Abreu, el director Gustavo Dudamel, el vicecanciller Temir Porras y un grupo de niñas y niños de la Orquesta Sinfónica Nacional Infantil de Venezuela (Osniv), colocó la piedra fundacional del Complejo Internacional de Acción Social por la Música Simón Bolívar, que estará ubicado en Quebrada Honda, donde actualmente funciona el Centro de Acción Social por la Música (CASM). El acto –que se inició con la interpretación del Himno Nacional a cargo de la Osniv y el coro juvenil de Venezuela, bajo la batuta del maestro Gustavo Dudamel–contó con la presencia del exvicepresidente Ejecutivo de la República Elías Jaua, uno de los principales impulsores de la ma-
sificación del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Infantiles y Juveniles del país. Se estima que el nuevo edificio, que se sumará a la sede del CASM, estará listo en aproximadamente dos años, informó el maestro Gustavo Dudamel, quien agregó que antes de que esto se cumpla, ya se habrá iniciado la construcción de la última etapa, por lo que el complejo se culminará en aproximadamente cuatro años. La estructura contará, en su conjunto, con seis salas de conciertos, espacios de estudio, salas de cámara y de estudio electroacústico. “Será algo ejemplar. Se va a convertir en el centro musical del mundo”, expresó.
ESPACIOS DIGNOS El maestro José Antonio Abreu agradeció el apoyo del presidente Chávez para este proyecto, e indicó que las estructuras que se construirán para culminar totalmente este complejo no tendrán antecedentes ni paralelos en el mundo. Y enfatizó que “para las orquestas y coros infantiles y juveniles de Venezuela, la construcción de estos espacios representa un acto de estricta justicia social”. Aseguró que la juventud y la infancia musical de Venezuela han sido protagonistas de un
proceso que ha logrado que la música haya dejado de ser para un grupo y, por el contrario, llegue a todo el pueblo. Esto, gracias a las políticas de inclusión impulsadas por el Jefe del Estado. “Nunca más en Venezuela será la música un objeto de lujo. De lujo va a ser, eso sí, la calidad de enseñanza de educación integral que impartimos e impartiremos en el futuro desde las maravillosas aulas que por disposición del Presidente han de conformar el Complejo de Acción Social por la Música, Simón Bolívar”, expresó. “Al cabo de tantos años sometidos a las más inapropiadas condiciones de ensayo, en locales muchas veces alquilados y exentos de los elementos de acústica, iluminación y ventilación mínimos indispensables para el ejercicio musical, debemos considerar que los magnos edificios, cuya construcción se está iniciando, vendrán dotados de las más avanzadas tecnologías de sonido, y de la enseñanza para una educación musical incluyente y de sustancial contenido social”, añadió Abreu. Asimismo, informó que para la construcción del complejo y de la planta física, además de los recursos financieros del Estado venezolano se cuenta con aportes que realizarán el
Banco Interamericano de Desarrollo y la Corporación Andina de Fomento.
MÚSICA PARA TODOS Abreu reiteró el protagonismo de la juventud y la infancia musical de Venezuela: “Con sus violines y sus arpas, con sus voces y trompetas, ellos demostrarán por siempre que la pobreza material ha de ser profundamente vencida por la portentosa riqueza espiritual que surge por y en la música” dijo. Enfatizó que este complejo de Acción Social por la Música “no solo servirá como centro de formación musical, sino también como un proyecto de arte que evidencia un proceso sin antecedentes ni paralelo en el mundo en virtud del cual el arte musical deja de ser por siempre monopolio de élites para convertirse en patrimonio histórico de todo el pueblo venezolano y especialmente de la juventud y la infancia”.
POR LA PATRIA El director de orquesta Gustavo Dudamel expresó su satisfacción por el hecho de que ahora en el país se construyan espacios para la promoción de la cultura y, más específicamente, de la música. Aseguró que estos dignifican a la infancia y a la juventud
que lucha por la construcción de la Patria. “Debemos sentirnos orgullosos porque se estén haciendo realidad estos espacios”, afirmó. Además, destacó que el complejo lleva “el nombre del Padre de la Patria Simón Bolívar, que es el que nos inspira y nos debe seguir inspirando”. De igual manera destacó que el Sistema de Orquestas de Venezuela “ya ha trascendido las fronteras y se está aplicando en muchos países”. Por lo que aseguró que todo el pueblo venezolano debe apreciar “lo significativo que es como emblema y símbolo de este país y de esta Latinoamérica unida”.
SOLIDARIDAD CON EL PRESIDENTE Durante el acto, el maestro José Antonio Abreu tomó unos minutos para expresar un mensaje de solidaridad y apoyo al presidente Hugo Chávez y elevar plegarias por su pronta recuperación. “Hace pocos meses fui sometido a una operación. En momentos muy difíciles recibí un cálido mensaje de aliento noble y generoso del Presidente, hoy me toca corresponder el mensaje al expresar en nombre las niñas y los niños, y del maestro Dudamel, el sentimiento de nuestras plegarias y votos por su pronta recuperación”.
28 Deportes | Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Fue multado con 300 mil euros por sus deudas vencidas
%L -ÉLAGA NO PODRÉ PARTICIPAR EN LA SIGUIENTE COMPETICIØN EUROPEA Las medidas “son absolutamente desproporcionadas e injustificadas”, afirmó el club en un comunicado T/ AFP F/ Cortesía Lausana
E
l Málaga, que disputará los octavos de final de la Liga de Campeones, no podrá participar en la siguiente competición europea si se clasificara durante las cuatro próximas temporadas, y fue multado con 300 mil euros por sus deudas vencidas, anunció la UEFA ayer. El Málaga “será excluido de la siguiente competición de clubes de la UEFA si se clasificara en alguna de las cuatro próximas temporadas (2013/14, 2014/15, 2015/16, 2016/17)”, anunció el máximo organismo del fútbol europeo en un comunicado. Minutos después de conocerse la noticia, el club de la liga española publicó en su web un comunicado en el que mostraba su descontento con la medida. “El Málaga Club de Fútbol quiere comunicar su total desacuerdo con la resolución emitida hoy (ayer) por la UEFA, considerando que las medidas que pretende adoptar contra
la entidad de Martiricos son absolutamente desproporcionadas e injustificadas con relación a la situación del club”, señaló en el texto. “Se le quiere aplicar un injusto castigo ejemplarizante que convierte al club en ‘cabeza de turco”, añadió la entidad. “El Málaga Club de Fútbol quiere manifestar que trabajará enérgicamente y sin descanso hasta conseguir que se haga justicia, recurriendo con firmeza a todos los organisimos que sean necesarios”, anunció el club, presidido por el catarí Sheikh Abdullah al-Thani, quien calificó el castigo de “incomprensible y abusivo”. La UEFA advirtió, además, que el club andaluz “será ex-
cluido de una posterior competición de clubes de la UEFA (si se clasificara en las próximas cuatro temporadas), a menos que pueda demostrar antes del 31 de marzo de 2013 que ha pagado las cantidades que debía a los clubes, a los empleados, o a cualquier autoridad social/tributaria, según el Reglamento del Juego Limpio Financiero de Clubes de la UEFA”. El equipo español había recibido un aviso en septiembre por parte del Comité de Control Financiero de Clubes de la UEFA (CFCB, por sus siglas en inglés), organismo encargado de examinar las cuentas de los clubes para comprobar la correcta gestión económica.
Deseó que Vilanova se recupere
Las ganancias que ha obtenido el club en la “Champions” (alrededor de 19 millones de euros) fueron congeladas, como les sucedió a otros 22 clubes (entre ellos el Atlético de Madrid) por deber dinero a otros clubes, empleados o administraciones públicas con fecha de 30 de junio. Estas medidas no afectarán la presente edición de la Liga de Campeones, para la que el Málaga se clasificó por primera vez en la historia y, tras una brillante primera fase, accedió como primero de su grupo a los octavos de final, eliminatoria en la que se enfrentará al Oporto portugués. Otros cinco clubes europeos (Hadjuk Split y Osijek de Croacia Rapid de Bucarest y Dínamo de Bucarest de Rumania y el Partizán serbio) también fueron excluidos de competiciones europeas por no estar al corriente de pagos. El Vojvodina serbio y el Arsenal de Kiev, que estaban también en el punto de mira de la cámara de adjudicación del CFCB, solo fueron multados y el Lech Poznan polaco fue absuelto, según el comunicado del organismo. La UEFA ha instaurado un reglamento, conocido como el Juego Limpio financiero, para ter-
A partir de enero de 2013
,A 5#) INSTAURARÉ LOS MISMOS PREMIOS PARA MUJERES Y HOMBRES T/ AFP Lausana
L
a Unión Ciclista Internacional (UCI) anunció ayer que instaurar el mismo baremo de premios económicos para las competiciones masculinas y femeninas en los diferentes campeonatos del mundo. El comité directivo de la UCI respaldó la propuesta, que se aplicará a partir de enero de 2013, en todas las disciplinas salvo en una, la contrarreloj por equipos. “Esta medida constituye un sencillo avance, pero muy importante, en nuestro esfuerzo por garantizar un futuro estable y equitativo en nuestro deporte”, señaló el presidente de la UCI, Pat McQuaid, en un comunicado.
minar con las deudas abusivas que acumulaban muchos clubes europeos. El control de los pagos atrasados es la primera parte. La segunda fase comenzará en 2014 y obligará a los clubes a presentar unas cuentas equilibradas para un periodo de tres años.
El Pescara venció al Catania
Mourinho no cree que Kaká salga del Real Madrid La Juventus le ganó al Cagliari T/ AFP Madrid
E
l entrenador del Real Madrid, el portugués José Mourinho, señaló, en la rueda de prensa previa al partido de liga de ayer ante el Málaga, que no cree que el brasileño Kaká salga del club merengue. “Pienso que no, pero no te puedo confirmar. Yo creo que Kaká no se va a ir. Si se queda es bueno para nosotros porque es una solución más”, declaró el técnico sobre un jugador con el que ha contado poco esta temporada. Mourinho, que ya ha confirmado los 13 puntos de distancia que separan al Real Madrid del líder, el Barcelona, son muy complicados de recuperar; y
advirtió que es mejor pensar en el plazo corto, en el partido más cercano. “No nos ayuda pensar que estamos a una gran distancia ni que mañana nos podemos quedar más cerca o más lejos. Hay que jugar cada partido con la intención de ganarlo y mejorar. No tenemos que elegir competiciones”, explicó el portugués acerca de la posibilidad de centrarse en la Liga de Campeones y la Copa del Rey. Sobre el rival de ayer, el Málaga, el técnico declaró que confía en encontrar una salvación. “Espero que si el Málaga se clasifica se pueda solucionar. Si ganan dentro del campo tienen el derecho de jugar, no sería bueno que por decisiones extradeportivas fueran san-
cionados. Sería triste”, valoró el entrenador. Mourinho también respondió a Rafa Benítez, entrenador del Chelsea y antiguo “enemigo” del portugués en la Premier League, quien había comentado que conocía planes del Real Madrid que no podía desvelar. Finalmente el técnico blanco se acordó de “Tito” Vilanova, entrenador del Barcelona, quien esta semana fue intervenido con urgencia de un tumor localizado en la glándula parótida. “En cosas como estas todos deseamos lo mismo. Para ‘Tito’ y su familia estamos todos juntos en esto. Y quiero que salgan todos vencedores”, finalizó Mourinho.
T/ AFP Roma
L
a Juventus, líder de la liga italiana, venció ayer en terreno del Cagliari (3-1) y amplió a 10 puntos su diferencia con el segundo clasificado, el Inter de Milán, a la espera de que dispute hoy su partido de la 18ª jornada con el Génova. Se adelantó el equipo local por medio del chileno Mauricio Pinilla, quien convirtió un penal en el minuto 16. El Cagliari supo administrar su renta y sometió al líder, al que le salvó su reacción en la recta final. El delantero Alessandro Matri firmó un doblete (75 y 90+2) y puso a su equipo por delante in extremis. Antes el también chileno Arturo Vidal había lan-
zado fuera un disparo desde el punto de penal (72). Finalmente, el montenegrino Mirko Vucinic (90+5) puso el 3-1 final. En el otro partido disputado ayer, el Pescara venció en su estadio al Catania (2-1) con un gol del brasileño Eugenio Togni en la prolongación (90+5). Se había adelantado el equipo local en el minuto 23 con un tanto del sueco Mervan Celik, pero había empatado el Catania por medio del centrocampista argentino Pablo Barrientos (36). Finalmente Togni dio la victoria al Pescara con un gol en el último suspiro. El resto de la jornada, la última de 2012, se disputará hoy. El Inter recibirá al Génova, y la Roma al Ac Milán, en el choque más atractivo de la fecha.
29
Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE | $EPORTES
La artillerĂa del pensamiento
La 54a ediciĂłn comenzarĂĄ el 24 de enero
%L $EPORTIVO !NZOÉTEGUI CHOCARÉ CON EL 4IGRE EN LA #OPA ,IBERTADORES
2ESULTADO COMPLETO 0RIMERA FASE 4IGRE !2' VS $EPORTIVO !NZOÉTEGUI 6%. 'ANADOR
'RUPO 6ELEZ 3ARSlELD !2' 0EĂ—AROL 525 %MELEC %#5 'ANADOR 'RUPO
Los especialistas denominaron al 1 como el “grupo de la muerteâ€?, por la presencia del Boca Juniors junto al Nacional de Uruguay, el Barcelona de Ecuador y el Tijuana de MĂŠxico
'REMIO "2! VS ,IGA DE 1UITO %#5 'ANADOR
TyF/ AFP AsunciĂłn
$EP )QUIQUE #() VS ,EĂ˜N -%8 n 'ANADOR
L
3EGUNDA FASE
'ANADOR
'RUPO
'RUPO
"ARCELONA %#5
$EPORTIVO ,ARA 6%.
.ACIONAL 525
5NIVERSIDAD DE #HILE #()
"OCA *UNIORS !2'
.EWELL S /LD "OYS !2'
4OLUCA -%8
'ANADOR
'RUPO
'RUPO
3PORTING #RISTAL 0%2
&LUMINENSE "2!
,IBERTAD 0!2
(UACHIPATO #()
a Copa Libertadores de AmĂŠrica, el torneo mĂĄs prestigioso de SudamĂŠrica, conociĂł su formato para la versiĂłn 2013 tras el sorteo que tuvo lugar en la sede de la ConfederaciĂłn Sudamericana de FĂştbol (CSF) en AsunciĂłn, Paraguay. La 54a ediciĂłn que empezarĂĄ el 24 de enero reunirĂĄ a 38 equipos de los 10 paĂses sudamericanos y MĂŠxico, que competirĂĄn por el trofeo mĂĄs deseado del fĂştbol de la regiĂłn. Con gran expectativa, decenas de dirigentes, tĂŠcnicos, jugadores y ĂĄrbitros sudamericanos presenciaron el sorteo, que dio como resultado que el Deportivo AnzoĂĄtegui chocarĂĄ con el Tigre. Los especialistas ya dieron en llamar al Grupo 1 como el “grupo de la muerteâ€?, por la presencia del campeonĂsimo Boca Juniors junto al laureado Nacional de Uruguay, el Barcelona de Ecuador y el equipo sensaciĂłn de MĂŠxico, el Tijuana. Duelos como el del actual campeĂłn Corinthians ante Millonarios, Boca Juniors ante Nacional y VĂŠlez con PeĂąarol animarĂĄn la fase de grupos. El “timaoâ€? arrancarĂĄ su participaciĂłn en el Grupo 5 de la ediciĂłn de 2013 ante el San JosĂŠ de Oruro (Bolivia). Los bolilleros tambiĂŠn determinaron los cruces de las seis llaves de la primera fase entre los equipos que no clasiďŹ caron en forma directa a la segunda instancia o fase de grupos.
ACCESO AL MUNDIAL DE CLUBES La Copa Libertadores permite al campeĂłn acceder al Mundial de Clubes y a la Recopa Sudamericana. Este aĂąo se viviĂł un clima todavĂa mĂĄs festivo en la sede de la CSF luego del reciente triunfo del campeĂłn de la Libertadores 2012, el Corinthians de Brasil, en el Mundial disputado en JapĂłn.
#ORINTHIANS "2!
$EPORTES 4OLIMA #/, VS #Ă?SAR 6ALLEJO 0%2 'ANADOR
3AN *OSĂ? DE /RURO "/,
/LIMPIA 0!2 VS $EFENSOR 3POR TING 525 'ANADOR
4IJUANA
-ILLONARIOS #/,
'RUPO 3ĂŽO 0AULO "2! VS "OLĂ“VAR "/, 'ANADOR
El equipo brasileĂąo venciĂł al Chelsea inglĂŠs por 1-0 y recuperĂł el tĂtulo para SudamĂŠrica, algo que no se lograba desde 2006.
HOMENAJES Varias personalidades fueron agasajadas durante la ceremonia. Recibieron distinciones Orden de Honor al MĂŠrito personalidades del fĂştbol tales como el tĂŠcnico argentino de la selecciĂłn colombiana, JosĂŠ Pekerman, premiado “por su fundamental trabajo en la formaciĂłn de juveniles en las selecciones argentinasâ€?. Pekerman fue ganador de tres mundiales Sub-20 y descubridor de jugadores de la talla de Juan Riquelme, Pablo Aimar, Javier Saviola, Esteban Cambiasso, entre otros. El presidente de la AsociaciĂłn Paraguaya de FĂştbol (APF) Juan Angel Napout hizo una recordaciĂłn muy sentida del arquero colombiano Angel Calero, fallecido el 4 de diciembre luego de convalecer una semana por una embolia cerebral. TambiĂŠn fueron homenajeados Milton Melgar de Bolivia, el otrora ďŹ no volante, una de las piezas claves en la clasiďŹ caciĂłn de su selecciĂłn al Mundial de Estados Unidos 1994. El actual arquero del Deportivo Cali de Colombia, Farid MondragĂłn, tambiĂŠn recibiĂł una presea y ayudĂł con los bolilleros en el sorteo. A sus 41 aĂąos de edad fue convocado a defender el arco de Colombia el pasado noviembre en las eliminatorias. El ex jugador y actual entrenador ecuatoriano Ernesto Guerra Galarza recibiĂł a su turno un premio por haber sido el autor del primer gol de la historia del campeonato ecuatoriano en 1957, en la victoria 2-1 de su Deportivo Quito ante Barcelona.
Igualmente fue agasajado Carlos Jara Saguier, extĂŠcnico de la selecciĂłn paraguaya que obtuvo plata en Atenas 2004 y junto a ĂŠl, Hugo Ever Almeida, el exarquero uruguayo nacionalizado paraguayo, hoy entrenador de la selecciĂłn guatemalteca de fĂştbol, dos veces campeĂłn de AmĂŠrica con el Olimpia de AsunciĂłn. Fue distinguido el peruano Percy Rojas (PerĂş), componente de la camada de recordados jugadores peruanos de ďŹ nales de la dĂŠcada del 70. TambiĂŠn fueron homenajeados el dirigente venezolano JesĂşs GarcĂa Regalado y el club Colo Colo de Chile. La Copa Libertadores se disputarĂĄ desde ďŹ nes de enero hasta los primeros dĂas de julio del prĂłximo aĂąo.
0ALMEIRAS "2! 'ANADOR 'RUPO !RSENAL !2' 4HE 3TRONGEST "/, !TLĂ?TICO -INEIRO "2! 'ANADOR
El primero enfrentarĂĄ a la Universidad de Chile
CD Lara y Caracas FC tendrĂĄn rivales complicados T/ Alex Carmona Caracas
L
os equipos venezolanos Club Deportivo Lara (CD Lara) y Caracas FC tendrĂĄn rivales complicados en la prĂłxima ediciĂłn de la Copa Libertadores de AmĂŠrica que se iniciarĂĄ en enero. Ambas escuadras tratarĂĄn de quedar entre las dos mejores de su grupo, para avanzar a la siguiente ronda, mientras que Deportivo AnzoĂĄtegui, el tercer representante del paĂs, intentarĂĄ clasiďŹ car a la fase de grupos en caso de que elimine
al argentino Tigre, actual subcampeĂłn de la Copa Sudamericana. CD Lara, como campeĂłn de Venezuela, fue cabeza de serie y en el sorteo quedĂł en la punta del Grupo 7, en el cual enfrentarĂĄ a la Universidad de Chile y el Newells Old Boys de Santa Fe, Argentina. El otro rival saldrĂĄ del vencedor en la primera fase entre Olimpia de Paraguay y Defensor Sporting de Uruguay.
DURO GRUPO Por su parte, Caracas FC jugarĂĄ contra Fluminense de Brasil y Huachipato de
)NDEPENDIENTE DE 3ANTA &E #ERRO 0ORTEĂ—O 0!2 2EAL 'ARCILASO 0%2
#ARACAS 'ANADOR .UEVAS DISPOSICIONES INTRODUCIDAS AL TRADICIONAL REGLAMENTO ESTABLECEN SUSPENSIONES POR CADA TRES TARJETAS AMARILLAS ,OS EQUIPOS PODRÉN SUMAR JUGADORES A SU LISTA DE BUENA FE Y RENOVARLA DOS VECES DURANTE EL TRANSCURSO DEL TORNEO
Chile. El tercer rival saldrĂĄ del enfrentamiento entre Gremio de Porto Alegre y Liga Deportiva Universitaria de Quito. Entre ambos conjuntos, los capitalinos son los que estĂĄn mĂĄs comprometidos, si se toma en cuenta que posiblemente tengan a dos rivales brasileĂąos en su llave. En lo que respecta al Deportivo AnzoĂĄtegui, actual monarca del Torneo Apertura 2012, si logra eliminar a Tigre, tendrĂĄ que enfrentar en la ronda preliminar a Sporting Cristal (PerĂş), Libertad (Paraguay) y Palmeiras (Brasil), en procura tambiĂŠn de avanzar a los octavos de ďŹ nal. Los partidos de la ronda eliminatoria comenzarĂĄn a jugarse el 6 de febrero, mientras que los orientales iniciarĂĄn su acciĂłn el 23 de enero.
30 Deportes | Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
!IRE LIMPIO PARA LAS /LIMPIADAS DE 2ÓO DE *ANEIRO T/ Fabiana Frayssinet / IPS F/ Mario Osava/IPS Río de Janeiro
P
ara que la contaminación ambiental no afecte el rendimiento de las y los atletas que participarán de los Juegos Olímpicos de 2016, las autoridades ambientales de esta sudoriental ciudad brasileña expandieron la instalación de estaciones de control de aire a los lugares donde tendrán lugar las competiciones. Con una inversión de 14 millones de dólares, las nuevas 16 “estaciones de seguimiento de control del aire” de Río de Janeiro permitirán el chequeo permanente de la emisión de gases contaminantes, como monóxido de carbono. Además enviarán datos meteorológicos en tiempo real y minuto a minuto a una central computarizada del Instituto Estatal de Medio Ambiente (INEA). Las estaciones, que se suman a las cinco ya existentes en la ciudad, tienen que ver con “el
compromiso ambiental” firmado entre el Gobierno y las autoridades del Comité Olímpico Brasileño, explicó a IPS el secretario de Medio Ambiente del estado de Río de Janeiro, Carlos Minc. “Hay algunos componentes en la contaminación del aire que afectan el mínimo desempeño de los atletas. El ozono es uno de ellos”, explicó. Minc dio la entrevista durante la instalación de una central de control en la laguna Rodrigo de Freitas, donde tendrán lugar las competiciones de remo y otras disciplinas acuáticas. Según Minc, un pequeño aumento del ozono puede impedir que un atleta alcance un récord en su modalidad deportiva como una maratón o una prueba denatación. La ampliación de la red y otras políticas ambientales del Gobierno permitirán determinar estrategias de prevención y acción inmediata en las áreas olímpicas y en la ciudad en general.
Por ejemplo, si la central detecta una contaminación del aire, las autoridades podrán hacer cambios como desviar el recorrido de los ómnibus, cerrar momentáneamente puestos de venta de gasolina cercanos o cambiar el horario de funcionamiento de una fábrica, dijo Minc. También se evitará que se llegue a un punto máximo de saturación del aire, agregó. “Esto es importante porque una ciudad grande para tener una política de combate a la contaminación atmosférica tendrá que tener una red básica de seguimiento”, sostuvo. El programa se complementa con otro municipal que tiene ocho estaciones automáticas que funcionan durante 24 horas y emiten boletines diarios. El Gobierno está preocupado por áreas que tienen una alta concentración de población en las que los niveles aumentan con el creciente tránsito. En tiempos de sequía prolongada, el problema de contaminación aumenta.
El sistema se extenderá a otras regiones metropolitanas de Río de Janeiro hasta marzo y municipios cercanos como São João de Meriti, Nova Iguaçu y Belford Roxo, São Gonçalo, y la llamada Baixada Fluminense. En algunas de esas áreas la contaminación es intensa también por las calles de tierra. Detectado el problema se procederá a la pavimentación, indicó a IPS la presidenta de INEA, Marilene Ramos. Además de brindar a la población información permanente sobre la calidad del aire “que están respirando y detectar dónde están los problemas”, lo más importante es determinar soluciones, sostuvo. Hay áreas de continuo embotellamiento donde se podrán tomar medidas de tránsito urgentes, apuntó. Para Ramos, “otro aspecto es la realización de los Juegos Olímpicos de 2016, pues en ese caso tenemos que conocer en qué condiciones ambientales se realizarán y qué es posible hacer para reducir problemas.
Se trata de un problema “obviamente no fácil de resolver, pero conocer la situación ya ayuda a pensar en las soluciones”, enfatizó. Por su parte, Carlos Fonteles, director de Información, Seguimiento y Fiscalización Ambiental del estado de Río de Janeiro, destacó a IPS que las centrales automáticas transmiten los datos de forma inmediata a un computador central “minuto a minuto y en tiempo real”. “Hasta ahora teníamos apenas cinco estaciones automáticas y hoy estamos dando el salto con estas. O sea que estamos ampliando nuestra capacidad diaria de cobertura”, señaló. Con las cinco estaciones ya instaladas el Gobierno “quedaba muy limitado a esas áreas críticas donde había grandes corredores de tráfico y grandes concentraciones urbanas”, precisó. “Hoy no solo me permito controlar esas áreas sino también lugares por otros motivos como los Juegos Olímpicos”, añadió.
31
Nº 1.186 s 3ÉBADO DE $ICIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Fueron galardonados 23 y otros 40 recibieron ayudas socioeconómicas
-IN $EPORTE RINDIØ HOMENAJE A ATLETAS VENEZOLANOS QUE SE DESTACARON EN COMPETENCIAS INTERNACIONALES Al acto también asistieron Rubén Limardo, Junior Sánchez y Farid Mussa T/ María Alejandra Calderón F/ Hector Rattia Caracas
L
as y los atletas nacionales que obtuvieron importantes logros en competencias internacionales no olímpicas durante el año 2012, recibieron este jueves un merecido homenaje y una bonificación especial por parte del ministro del Poder Popular para el Deporte (Min-Deporte), Héctor Rodríguez. En el acto, que se realizó en el Salón Francisco “Morochito” Rodríguez del ente ministerial, se les hizo un reconocimiento a 23 atletas que practican los deportes no inscritos en los Juegos Olímpicos: wushu, jiu jitsu, sambo, potencia, escalada, karate do, ajedrez y fisicoculturismo. El Gobierno Nacional otorgó ayudas socioeconómicas a 40 atletas de preselecciones y selecciones nacionales y en situación de retiro de ciclismo, natación, boxeo, esgrima, levantamiento de pesas, volibol de playa, tenis de mesa, natación, softbol, judo, atletismo, lucha, tiro con arco, surfing, hockey y taekwondo. A la actividad también asistieron el esgrimista Rubén Limardo, medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, el pesista Junior Sánchez, diploma olímpico, y el jugador Farid Mussa, integrante de la dupla B venezolana de volibol de arena masculino. Estos tres deportistas criollos fueron beneficiados con estas ayudas socioeconómicas. Cabe destacar que Min-Deporte otorgó en meses anteriores reconocimientos y ayudas socioeconómicas a las y los atletas que obtuvieron diplomas olímpicos y paralímpicos en Londres 2012, así como a las entrenadoras y los entrenadores de selecciones nacionales.
AGRADECIMIENTO En representación de las y los atletas homenajeados Samuel Paspirgelis, inte-
misma manera nos solidarizamos en los momentos difíciles. Es valiosa la atención que presta Min-Deporte a cada atleta integrante de las diferentes selecciones nacionales, y que salen a competir al exterior con el firme compromiso de dejar el nombre de Venezuela en alto”, dijo el espadista guayanés.
,OS RECONOCIDOS Raúl Martínez (fisicoculturismo) María Guédez (sambo) Geordanys Aguilera (sambo) Yohander Rojas (sambo) María Cariaco (wushu) Ayuni Torres(wushu) Jorge Pérez (wushu) Francis Zabala (wushu) Samuel Paspirgelis (wushu) Kevin Zapata (wushu) Omar Figueredo (wushu) Carlos Gómez (wushu) Geordanys Aguilera (sambo) Yohander Rojas (sambo) Luiggi Mosqueda (sambo) Miguel Padrón (jiu jitsu) Echenagucia Ixbelanque (jiu jitsu) Gerardo Dudamel (jiu jitsu) grante de la selección venezolana de wushu, expresó su agradecimiento al Gobierno Nacional por el apoyo e interés de querer mejorar el deporte venezolano. “Las y los atletas del país agradecemos el inmenso apoyo por parte del Gobierno Nacional, que desde hace 14 años viene aplicando políticas en
AÑOS DE LOGROS
pro del desarrollo del deporte en todas sus fases (Masificación, Recreación y Alto Rendimiento). Ahora el deporte no es un gasto sino una inversión”, manifestó Paspirgelis, ganador de medalla de plata y bronce en el Campeonato Mundial de Wushu, que se realizó en la primera semana de noviembre en China. La selección venezolana de wushu alcanzó siete medallas, distribuidas en dos de
plata y cinco de bronce en el Campeonato Mundial de la especialidad. Por su parte, Rubén Limardo manifestó su felicitaciones a todos sus compañeros atletas que representan a Venezuela en otras disciplinas, y quienes de igual manera compiten y ganan medallas para el país. “Todos somos una familia deportiva en la que festejamos los logros de cada uno, y de la
El ministro Héctor Rodríguez, también acompañado por el viceministro de Deporte de Rendimiento, Yuri Quiñones y el director de Alta Competencia, Franklin Cardillo, destacó que este ha sido el mejor año para el deporte venezolano no solo por los resultados competitivos sino por el fortalecimiento de las políticas deportivas. “Después de la aprobación de la nueva la Ley del Deporte y Actividad Física, se creó el Fondo Nacional en el que se ha incluido a más de 5 mil atletas en la seguridad social, en el fondo de política habitacional, financiar proyectos de investigación, de infraestructura, y ayudar socialmente a las y los atletas”, finalizó Rodríguez.
correoorinoco | @correoorinoco Sábado 22 de Diciembre de 2012 | Nº 1.186 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Desde hace 10 años el equipo salado cumple labor social en esta entidad
Tiburones de La Guaira llevaron alegría a hospitales del estado Vargas Más de 200 niñas y niños de los centros de salud Dr. Rafael Medina Jiménez, Periférico de Pariata y Dr. José María Vargas recibieron juguetes de manos de los jugadores
AGRADECIMIENTO
T/ María Alejandra Calderón F/ Loel Henríquez Caracas
L
os jugadores de Tiburones de La Guaira visitaron ayer en horas de la mañana los hospitales Dr. Rafael Medina Jiménez Periférico de Pariata y Dr. José María Vargas del IVSS para entregar juguetes a más de 200 niñas y niños que son atendidos en estos centros asistenciales. Entre las figuras que llevaron alegría y esperanza a las pequeñas y pequeños pacientes, estuvieron el grandeliga Jeanmar Gómez, Yolmer Sánchez, Renny Osuna, Kender Villegas, Frank Mata y Paul Estrada. El gerente de operaciones de Tiburones, Jimmy Maeyke, comentó que la activi-
lanzador, que en la liga de beisbol mayor estadounidense juega con el equipo los Indios de Cleveland. Frank Mata, pitcher de la novena salada, también comentó su experiencia: “Es impresionante la energía y vitalidad que tienen estos niños, a pesar de que en su mayoría están siendo tratados para asegurar su bienestar y su salud. En realidad son ellos quienes nos llenan de alegría a nosotros”.
dad forma parte de la labor social que realiza esta institución en Vargas desde hace más de 10 años: “Es un acto emotivo compartir con estos niños, quienes además de recibir un juguete pueden conocer e interactuar con sus jugadores favoritos, que en su mayoría son como sus héroes deportivos”.
La semana pasada, los jugadores y el cuerpo técnico de la novena varguense también donaron juguetes y material deportivo a más de 150 niñas y niños recluidos en el Hospital Universitario de Caracas.
LAS FIGURAS Jeanmar Gómez destacó que este es el segundo año que parti-
cipa en esta actividad, en la que comparte con las niñas y los niños que son atendidos en los hospitales del estado Vargas. “Es conmovedor y muy emotivo venir acá. Más allá de que estos niños están enfermos y tienen un tratamiento específico, es motivador el entregarles regalos, compartir con ellos y verlos sonreír estas navidades”, manifestó el
Isbelia Chacón, madre de la niña Nataly Zambrano Chacón, expresó su agradecimiento a los jugadores y directivos de La Guaira por esta actividad tan emotiva. “Esta visita de los peloteros transmiten energía y positivismo para que los niños se recuperen este mes de diciembre, salgan a la calle a jugar, y tengan una vida llena de cosas buenas”, dijo la representante de la pequeña de 10 años de edad. Nataly Zambrano, quien es atendida en el Hospital Dr. Rafael Medina Jiménez Periférico de Pariata, comentó con su nueva muñeca en mano y con una tierna sonrisa, que lo más emotivo de la actividad fue conocer a los jugadores de su equipo favorito: Tiburones de La Guaira. “Me gusta mucho el beisbol y mi equipo es La Guaira. Estoy agradecida y contenta con la muñeca nueva que me regalaron, que es mi primer obsequio en esta Navidad”, dijo la niña habitante de la parroquia Carlos Soublette, Vargas.