Edición Nº 1.195

[ HOY ENCARTADO

El suplemento dominical La Artillería

Domingo 6 de Enero de 2013 | Nº 1.195 | Año 4 | Bs 3 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

La artillería del pensamiento

Gobierno aplicará ley contra especuladores

Darío Vivas y Blanca Eekhout quedaron en las vicepresidencias

Maduro: Hay tres meses de reserva alimentaria

Diosdado Cabello sigue al frente del Parlamento

El Vicepresidente Ejecutivo –a su salida de la sesión del Parlamento– advirtió que, de ser necesario, la Guardia Nacional Bolivariana recuperará los alimentos escondidos por el sector privado y sacará a los acaparadores “esposados, presos” por violar las leyes, “se llamen como se llamen, tengan el apellido que tengan”. También anunció que mañana se efectuarán jornadas de discusión con empresarias y empresarios de todos los rubros alimentarios del país. Maduro pidió al pueblo garantizar en el año 2013, “en cualquier coyuntura que nos toque vivir”, la paz y la estabilidad. pág. 2

Abrazo de la unidad El vicepresidente Ejecutivo, Nicolás Maduro, y el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, se dieron un abrazo ante miles de personas a la salida de la sesión del Parlamento y ratificaron la unidad del liderazgo revolucionario en torno al mandatario Hugo Chávez y en defensa de la Revolución Bolivariana. Foto AFP pág. 2

La mayoría bolivariana votó a favor de la plancha propuesta por el diputado socialista Fernando Soto Rojas. También se mantienen Iván Zerpa y Víctor Clarck como secretario y subsecretario, respectivamente. La sesión de la Asamblea Nacional contó con la presencia del vicepresidente Ejecutivo, Nicolás Maduro, y del Gabinete Ejecutivo, además del Alto Mando de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y de las gobernadoras y gobernadores. La oposición propuso como primer vicepresidente a Carlos Berrizbeitia, de Proyecto Venezuela. Cabello remarcó que el Legislativo es un escenario para el debate, pero no para la negociación ni el reparto de cargos y prometió que su mano estará extendida para quienes se acerquen con buenas intenciones. págs. 3-4

Ante el Poder Popular y el Libertador Simón Bolívar Ante una representación del Poder Popular y un retrato del Libertador, el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, juró lealtad suprema para defender la patria y sus instituciones, así como la Revolución que lidera el presidente Hugo Chávez y la Constitución Bolivariana. El parlamentario afirmó que Chávez seguirá siendo Presidente de la República “más allá del 10 de enero” y que no habrá triquiñuela legal que violente la voluntad del pueblo. Recalcó que el permiso otorgado por la AN para el viaje del Mandatario sigue vigente. Foto Efraín González-Prensa Presidencial págs. 3-4

Todo listo para la Misa del Deporte La iglesia La Divina Pastora de Caracas está preparada para celebrar la Misa del Deporte, prevista para las 8:00 am de hoy. En entrevista con el Correo del Orinoco, el titular del MPPD, Héctor Rodríguez, anunció que los Juegos Nacionales Juveniles se celebrarán en Caracas. Foto Girman Bracamonte págs. 28-29/32

El pueblo apoyó masivamente a Chávez y a la AN Miles de personas se concentraron Fallecieron Joselo y Augusto Hernández Los humoristas murieron ayer en sus casas. La Asamblea Nacional los homenajeó ayer con un minuto de aplausos. El Minci publicará la obra de Hernández, anunció el ministro Ernesto Villegas. Fotos cortesía pág. 23

en los alrededores del Palacio Federal Legislativo para acompañar a las diputadas y los diputados bolivarianos –así como al Gabinete Ejecutivo– en la instalación del periodo de sesiones 2013 del Parlamento venezolano.

Armadas con fotos del presidente Hugo Chávez, crucifijos y la Constitución Nacional, mujeres y hombres siguieron los detalles del debate y ratificaron su compromiso con el Mandatario Nacional. Amor con amor se paga. Fotos Andreína Blanco, María Isabel Batista, Marcelo García-Prensa Presidencial y Yoset Montes-AVN págs. 2-6

2 Impacto | NÂş 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE

La artillerĂ­a del pensamiento

AnunciĂł que maĂąana se realizarĂĄn jornadas con empresarios

.ICOLÉS -ADURO GARANTIZĂ˜ QUE EN EL PAĂ“S HAY TRES MESES DE RESERVA ALIMENTARIA El Vicepresidente instĂł a la colectividad a no incurrir en compras nerviosas, y pidiĂł al pueblo preservar la paz ante cualquier coyuntura

OTRA BATALLA

T/ Vanessa Davies F/ AFP Caracas

E

l vicepresidente NicolĂĄs Maduro advirtiĂł que algunos medios de comunicaciĂłn quieren crear incertidumbre con las supuestas fallas en el abastecimiento de alimentos, y ratiďŹ cĂł que el paĂ­s tiene garantizados tres meses de reserva alimentaria, gracias a las polĂ­ticas del mandatario Hugo ChĂĄvez.

Maduro, quien hablĂł ayer ante miles de personas al terminar la sesiĂłn de la Asamblea Nacional, explicĂł que el Ejecutivo tiene dos maneras de actuar ante cualquier intento de dejar al pueblo sin alimentos: por las buenas, con la ley en la mano, como lo hizo el ministro del Poder Popular para la AlimentaciĂłn, Carlos Osorio, el pasado viernes en un galpĂłn de Industrias Polar ubicado en Caracas; y otra, que consiste en recuperar con la Guardia Nacional Bolivariana los alimentos acaparados y sacar a los acaparadores “esposados, presosâ€? por violar las leyes, “se llamen como se llamen, tengan el apellido que tengan, sean majunches o no sean majunchesâ€?.

AnunciĂł que maĂąana se efectuarĂĄn jornadas de discusiĂłn con empresarias y empresarios de todos los rubros alimentarios del paĂ­s, y pidiĂł a la colectividad no caer en la locura de las compras nerviosas.

Sobre la juramentaciĂłn del Presidente, Maduro solicitĂł al pueblo leer el artĂ­culo 231 de la ConstituciĂłn Bolivariana, y sentenciĂł que estĂĄ claro el camino a seguir; aclarĂł, ademĂĄs, que no es una persona que asume el cargo por primera vez, sino que es un Mandatario reelecto.

REDOBLAR LA VIGILANCIA “Hay que redoblar aĂşn mĂĄs la vigilancia revolucionaria. Noso-

tros tenemos que ser la garantía de la paz, de la estabilidad, de la seguridad de nuestra República�, solicitó el Vicepresidente al pueblo venezolano.

Los dirigentes de la derecha “apuestan a que un dĂ­a este amor supremo de nuestro pueblo por su Comandante, por su Presidente, se pueda transformar en ira, en rabia incontroladaâ€?, denunciĂł. Por ello, pidiĂł ejercer la inteligencia colectiva, y cuidar cada detalle para garantizar en el aĂąo 2013, “en cualquier coyuntura que nos toque vivirâ€?, la paz y la estabilidad absolutas.

TambiĂŠn convocĂł a estar en combate permanente contra la

desinformaciĂłn, por Twitter, por Facebook y en la calle, para que el antichavismo sepa que el pueblo no solo lo derrota en elecciones, sino con la moral y los argumentos. “En los prĂłximos dĂ­as seguiremos informandoâ€? de las condiciones del Jefe del Estado.

ReiterĂł que el tratamiento que sigue el Comandante requiere tranquilidad, y pidiĂł a la colectividad tener conďŹ anza en el Ejecutivo. “Todos los escenarios que venganâ€? se podrĂĄn enfrentar con serenidad y “si mantenemos la unidad cĂ­vicomilitar, si mantenemos la unidad de las fuerzas revolucionariasâ€?, ilustrĂł.

Permiso al Presidente sigue vigente, recordĂł

Diosdado Cabello: Nunca se traicionarĂĄ voluntad de ChĂĄvez y de los venezolanos T/ V.D. Caracas

que fue captado por las cĂĄmaras fotogrĂĄďŹ cas del mundo.

“J

PERMISO VIGENTE

amås traicionaremos� la voluntad del presidente Hugo Chåvez y la de las venezolanas y los venezolanos, garantizó ayer el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, quien dictaminó que la derecha le tiene terror a la unidad y abrazó de manera muy sentida al vicepresidente Nicolås Maduro, momento

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas

Cabello reiterĂł que el 10 de enero “no califica para nada ninguna falta del presidente ChĂĄvezâ€?.

El presidente ChĂĄvez “fue electo el 7 de octubre para el periodo 2013-2019â€?, recordĂł, y si el 10 de enero el Mandatario no puede estar en el paĂ­s “se juramentarĂĄ ante el Tribunal Su-

Maduro conďŹ rmĂł que el Presidente, antes de inscribir su candidatura, se hizo un chequeo mĂŠdico completo, el cual arrojĂł que su cuerpo estaba libre de lesiones, y por eso se registrĂł ante el Consejo Nacional Electoral y se lanzĂł a la campaĂąa. “Se librĂł una de las jornadas electorales mĂĄs profundas y mĂĄs hermosasâ€? que el paĂ­s haya conocido, dictaminĂł.

El 7 de octubre el pueblo no solo ratiďŹ cĂł al Presidente, sino que le ordenĂł cuidarse. “Fueron dos mandatos: uno, usted sigue al frente de la patriaâ€?, y otro, que debĂ­a atender su salud, manifestĂł.

Una vez obtenido el triunfo en los comicios presidenciales, el Mandatario se hizo un chequeo, pero a ďŹ nales de octubre y principios de noviembre comenzĂł a tener de nuevo fuertes dolores, lo que requiriĂł la aplicaciĂłn de oxigenaciĂłn hiperbĂĄrica, detallĂł. Fue en ese trance cuando nuevos exĂĄmenes “descubrieron que la lesiĂłn se habĂ­a reproducido nuevamenteâ€?.

En ese momento ChĂĄvez tenĂ­a dos opciones: operarse de manera inmediata o regresar a Venezuela a hablarle al pueblo, y optĂł por la segunda. “AsĂ­ fue que lo vimos, el 8 y el 9 de diciembre, con una actitud que realmente es difĂ­cil encontrarâ€? en cual-

premo. ¿Cuåndo? No dice. ¿Dónde? No dice�, exclamó.

El dirigente bolivariano enfatizĂł que el Jefe del Estado tiene un permiso aprobado por la Asamblea Nacional, que “estĂĄ y estarĂĄ vigente hasta que el comandante ChĂĄvez regrese una vez curadoâ€?. InstĂł a la oposiciĂłn a no darle mĂĄs vueltas al asunto, porque si el 10 de enero “se inventan unaâ€?, se van a encontrar al pueblo en la calle.

Para darle una lecciĂłn a la derecha “tenemos que estar unidos como hermanosâ€? a ďŹ n de “cumplir las instrucciones que ha dado al pie de la letra el comandante ChĂĄvezâ€?, exhortĂł Cabello, quien demandĂł que “para que no haya show ni comiquitaâ€?

CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂ­a ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂ­a ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂ­a ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382

quier lĂ­der, con fortaleza, coraje y claridad. “Lo despedimos y se fue a la operaciĂłnâ€?, acotĂł.

Desde el propio 11 de diciembre de 2012 se ha informado al pueblo, sostuvo Maduro, y desde el primer momento se dijo que el posoperatorio serĂ­a complejo y difĂ­cil. “Hemos dado otra batalla: la batalla de la salud y la vida del Comandanteâ€?.

AĂ‘O DE COMBATE El aĂąo pasado fue de trabajo, de combate y de lucha, describiĂł el Vicepresidente.

RecordĂł que casi al comienzo de 2012 el Comandante informĂł que habĂ­a reaparecido la lesiĂłn cancerosa, y que esa noticia fue “un golpe duroâ€?.

Pero reiterĂł que, pese a vivir momentos tan duros, ni por un segundo el Mandatario Nacional dejĂł de pensar en el pueblo y trabajar por ĂŠl.

DestacĂł, como ĂŠxitos de 2012, la consolidaciĂłn de la Gran MisiĂłn Vivienda Venezuela, que es un programa ejemplar en el paĂ­s y ejemplo para el mundo.

El Vicepresidente aďŹ rmĂł que el imperialismo es enemigo de la naciĂłn, al igual que quienes nacieron en Venezuela pero “actĂşan contra su patria, le venden su alma al diabloâ€?.

DenunciĂł que ahora la derecha utiliza “a unos bandidos que dicen ser mĂŠdicos para mentir sobre la salud de nuestro Comandanteâ€?, y a “usar y abusar de la mentira y de la manipulaciĂłnâ€?.

Sobre lo ocurrido ayer en la Asamblea Nacional, Maduro dijo que las diputadas y los diputados electos con el voto del pueblo cumplieron con el paĂ­s y con el Presidente.

del antichavismo el pueblo debe estar organizado.

SIN NEGOCIACIONES Cabello aďŹ rmĂł que si la oposiciĂłn hubiese votado por ĂŠl para integrar la directiva del Legislativo, lo habrĂ­a rechazado, y aseverĂł que el Gobierno Bolivariano ha dicho “la verdad absoluta de lo que estĂĄ ocurriendoâ€? con el Mandatario Nacional.

El parlamentario advirtiĂł que la oposiciĂłn pide negociaciones que no se harĂĄn, porque la voluntad popular no serĂĄ vulnerada. “AquĂ­ nosotros no podemos darle ni un solo espacio para que una nueva traiciĂłn ocurra contra el pueblo de Venezuelaâ€?, sostuvo.

MĂĄster/Fax

(0212) 572.0123

RedacciĂłn

(0212) 572.7612

DistribuciĂłn (0212) 574.5156

3

Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE | )MPACTO

La artillería del pensamiento

Se incorporó Darío Vivas a la primera vicepresidencia y sigue Eekhout en la segunda

$IOSDADO #ABELLO CONTINÞA AL FRENTE DE LA !SAMBLEA .ACIONAL Se mantienen Iván Zerpa y Víctor Clarck como secretario y subsecretario, respectivamente.

El presidente del Parlamento anunció que este año revisará el funcionamiento del Legislativo para que sea más eficiente. Reiteró que no habrá negociación con el antichavismo y prometió que su mano estará extendida para quienes se acerquen con buenas intenciones. Los humoristas Joselo y Augusto Hernández, fallecidos ayer, fueron homenajeados con un minuto de aplausos T/ Vanessa Davies F/ Marcelo García-Prensa Presidencial/ AFP Caracas

E

l parlamentario bolivariano Diosdado Cabello continúa al frente de la Asamblea Nacional (AN), tras obtener ayer los votos de la mayoría socialista en el Poder Legislativo durante la sesión de instalación del periodo 2013. La primera vicepresidencia quedó a cargo del diputado Darío Vivas (Partido Socialista Unido de Venezuela-PSUV), y en la segunda repite la legisladora del PSUV Blanca Eekhout.

La plancha fue propuesta por el diputado Fernando Soto Rojas (PSUV), quien definió a Cabello como una persona suficientemente conocida por el pueblo, y calificó a Vivas como un hombre de larga trayectoria en las luchas sociales y municipales.

Para darle continuidad administrativa a la AN, Soto Rojas planteó que Iván Zerpa siguiera como secretario del Parlamento, y que Víctor Clark se mantuviera como subsecretario.

Al momento de la votación –elección que la plancha bolivariana ganó por mayoría evidente– el nombre de Cabello fue ampliamente aplaudido, al igual que el de Vivas y el de Eekhout.

Por la oposición, el legislador Hiram Gaviria (Un Nuevo

%L 0ODER 0OPULAR LE TOMØ EL JURAMENTO El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, fue juramentado por una comisión del Poder Popular integrada por el dirigente de los adultos mayores Mauro González, la campesina Rafaela Castillo, la deportista Joana Sánchez, el joven Wilmer Vásquez, la indígena Isbelia Montiel, la constituyente e indígena Noelí Pocaterra, el dirigente popular Joel Capriles, la deportista Noemí Suazo, el afrodescendiente Luis Hernández, el dirigente popular Renny Falcón, el trabajador Michael Martínez, la cantautora Reyna Lucero, la luchadora Gloria Venegas (“la Caperucita”) Tiempo) propuso a Carlos Berrizbeitia (Proyecto Venezuela) para la primera vicepresidencia, nombre por el que se alzaron las manos –no todas– de la bancada del antichavismo. Y Gaviria soltó el nombre de Ciro García como subscretario, que tampoco concitó el entusiasmo mayoritario de las y los asistentes al Hemiciclo.

MÁS ALLÁ DEL 10 DE ENERO “Los ojos del mundo” están pendientes de Venezuela porque la patria de Bolívar ha sido epicentro de cambios que han

y el cantautor José Luis Bermúdez. También estuvo el Libertador Simón Bolívar, desde una pintura colocada en una silla para acompañar el momento solemne.

Cabello juró lealtad suprema para defender la patria y sus instituciones, así como la Revolución que lidera el presidente Hugo Chávez y la Constitución Bolivariana. “Desde acá, desde esta Asamblea juramos cumplir todo el mandato que se genere de nuestro pueblo”, agregó. Dijo que hará lo que deba hacer para cumplir la palabra del Jefe del Estado, y para que el pueblo que votó -el 7 de octubre y el 16 de diciembre- por las fuerzas revolucionarias no sea defraudado.

El parlamentario enfatizó que siempre estará “rodilla en tierra

para defender la propuesta hecha por el comandante Chávez” para Venezuela.

Después, fue Cabello quien le tomó el juramento a Darío Vivas.

“Lo juro por la patria, lo juro por el pueblo y lo juro por nuestro comandante presidente Hugo Chávez”, respondió Vivas. Y por último, Cabello hizo lo propio con Eekhout, quien respondió que el Presidente “recogerá el amor de todos los frutos que ha sembrado en esta patria”, y recalcó que las diputadas y los diputados socialistas están allí para defender esos frutos.

Posteriormente el presidente del Parlamento juramentó a Iván Zerpa y a Víctor Clarck como secretario y subsecretario, respectivamente, de la AN.

trascendido las fronteras y que han sido posibles gracias al liderazgo del Mandatario Nacional, puntualizó Cabello, al concluir la sesión.

Negó que haya una lucha de facciones dentro del chavismo. “Están equivocados”, subrayó. “El pueblo decidió que el 7 de octubre” el Presidente debía seguir siéndolo, y de allí “no nos va a sacar absolutamente nadie”.

Cabello afirmó que la derecha se va a quedar esperando 2 mil años por las supuestas pugnas con el vicepresidente Nicolás

Maduro. “Nada ni nadie, ni el casquillo, ni los comentarios, ni la intriga ni las malas consejas van a lograr absolutamente nada”, advirtió.

Sentenció que el Parlamento es un escenario para el encuentro, pero no para el reparto de poder, y que hay un Gobierno “serio y responsable que ha llevado al país donde está”.

Repitió que el Jefe del Estado disfruta de un permiso avalado mayoritariamente por el Parlamento. “El día 10 de enero jamás y nunca se convertirá en un espacio para que la voluntad po-

pular” sea vulnerada, garantizó Cabello. “No es el 10 de enero lo que establece si el Presidente está en falta absoluta o está en falta temporal”, enfatizó. “Aquí los golpistas son otros”.

Acotó que el poder lo tiene el pueblo de Venezuela, y que las fuerzas bolivarianas harán cumplir la Constitución. “Aquí está la ruta constitucional”, remarcó. “El que quiera otra interpretación que vaya a otras instancias”.

Criticó que factores del antichavismo intenten presentar al país en una supuesta crisis por la ausencia del Comandante. “Quienes están tratando de dar un golpe de Estado son otros”, alertó.

Cabello proclamó que Chávez seguirá siendo Presidente de la República “más allá del 10 de enero”, y que no habrá triquiñuela legal que violente la voluntad del pueblo, expresada en los comicios del 7 de octubre y del 16 de diciembre pasados.

La máxima autoridad del Legislativo prometió que su mano estará extendida para quienes se acerquen con buenas intenciones, y descartó cualquier negociación. “Aquí no hay nada que negociar”, dijo. Anunció que este año se revisará el funcionamiento de la AN para que sea más eficiente.

El dirigente socialista hizo un reconocimiento a dos venezolanos de excepción que fallecieron ayer: los humoristas Joselo y Augusto Hernández; a ambos se les rindió homenaje en el Hemiciclo con un minuto de aplausos.

COMIENZO DE LA SESIÓN La convocatoria parlamentaria de ayer se hizo en cumplimiento del mandato de la Constitución, que reza que el periodo legislativo se instala el día 5 de enero de cada año, expresó Cabello, al dar inicio a la sesión a la 1:00 pm.

Como parte de la rutina se designó a un secretario accidental, tarea que recayó nuevamente sobre los hombros del parlamentario bolivariano Elvis Amoroso.

“Nos corresponde a nosotros, directamente, ejercer la función de director de debates” de acuerdo con el Reglamento Interior y de Debates, aclaró Cabello.

Año tras año “ha venido haciéndose esta sesión sin ningún tipo de inconveniente”, por el contrario, es “una fiesta democrática”, en la que todos los grupos políticos hacen sus propuestas y la mayoría toma la decisión, pero es “una mayoría expresada por voluntad del Continúa en la siguiente página

4 Impacto | Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE

La artillería del pensamiento

Viene de la página anterior pueblo a través del sufragio y de esta Constitución”, remarcó.

Amoroso leyó el artículo 194 de la Carta Magna, y el artículo 6 del Reglamento Interior y de Debates del Legislativo (que detalla cómo estará integrada la directiva de la AN). Posteriormente informó sobre el orden del día, en el que el punto único era la elección y juramentación de la directiva del Parlamento.

Cabello notificó, en ese momento, que la sesión llegaba a todo el país en transmisión conjunta de radio y televisión.

Amoroso, de nuevo, retomó el reglamento, esta vez en sus artículos 7 y 8, que establecen que resultará elegida o elegido quien obtenga la mayoría de los votos, y que la postulación de los cargos se presentaría en forma de plancha.

LA PROPUESTA Fernando Soto Rojas, expresidente de la AN y veterano militante revolucionario, tomó la palabra para detallar la composición de la plancha bolivariana, que “tiene el consenso pleno” del bloque socialista.

El diputado pasó revista brevemente al año 2012, que fue fundamental, no solo para Venezuela, sino para la región, en un mundo “complejo, difícil y exigente, sobre todo en los centros del capitalismo mundial”.

Países de Europa y de Estados Unidos deben buscar “una salida adecuada y original” a su crisis, que no sea el recetario neoliberal, analizó.

En Venezuela, contrastó, “vivimos estabilidad política. Están funcionando plenamente los cinco poderes del Estado”. El balance de la economía nacional es muy positivo, con un crecimiento del PIB de 5,5% “que pocos países pueden mostrar en la actualidad”, y además se trabaja “para romper el modelo minero-petrolero que nos viene del pasado”.

La patria avanza en la construcción de un nuevo Estado y una nueva sociedad que combinan la propiedad privada, la comunal y la estatal, con un Estado realmente democrático, expresó el parlamentario.

Además, con las victorias bolivarianas del 7 de octubre y del 16 de diciembre, así como el programa de la patria definido por el Mandatario Nacional, “el rumbo está señalado”, insistió.

Soto Rojas dijo, además, que el propio Presidente marcó el camino a seguir ante cualquier circunstancia. “Tenemos mando único”, subrayó.

Luego de hacer la propuesta, el diputado envió un saludo

#ON EL %JECUTIVO Y EL !LTO -ANDO -ILITAR La sesión de la Asamblea Nacional contó con la presencia del vicepresidente Ejecutivo, Nicolás Maduro, y del Gabinete Ejecutivo, además del Alto Mando de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y de las gobernadoras y gobernadores; igualmente participó el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez. Cabello explicó, al principio, que todas las personalidades fueron invitadas para reforzar la colaboración entre todos los niveles de Gobierno y para dar al país un mensaje unitario.

al presidente Hugo Chávez.

“Pa’lante, comandante, que los hijos e hijas de Bolívar seguiremos con el proceso bolivariano hasta cumplir plenamente” lo que contiene la Constitución: “Una sociedad justa y amante de la paz”. Indicó que el país se encuentra en una transición, pero no de Presidente, sino del capitalismo al socialismo.

LA RESPUESTA Por la oposición habló, en primer lugar, el parlamentario Ismael García (Podemos). “No es un premio estar como miembro de la junta directiva de la Asamblea Nacional, y tampoco es el reparto de cuotas internas de un partido”, comenzó.

García afirmó que en la nación hay dos mitades, que se expresan de manera distinta, y que 6 millones de personas querían la AN con una junta directiva plural “que reconozca la pluralidad de la sociedad”.

El legislador le deseó una pronta recuperación al Jefe del Estado, y recalcó que el país necesita unidad. La directiva de la Asamblea, a su juicio, “expresa el sectarismo, expresa la intolerancia, expresa una visión hegemónica”.

García sostuvo que Chávez, aunque no se juramente el 10 de enero, “sigue siendo el Presidente de Venezuela”, pero el Legislativo debe debatir “el camino que tenemos que tomar”. En su opinión, una Asamblea que no ha discutido la ley desarme, la ley sobre el tique alimentación y el siniestro ocurrido en Amuay el año pasado no puede presentar un buen balance.

MÁS DEBATE El diputado Pedro Carreño (PSUV) sostuvo que la AN es un foro político en el que sus integrantes tienen responsabilidades básicas, y aseveró que

5NA ORACIØN POR #HÉVEZ Tras ser juramentado como presidente del Legislativo, Diosdado Cabello envió un saludo a las venezolanas y los venezolanos “de buena voluntad, que son la mayoría”, y reiteró su compromiso de seguir trabajando por el país.

La máxima autoridad del Parlamento pidió al capellán Luis José Mata elevar una oración por la salud del presidente Hugo Chávez, en la que rogó por la recuperación del Jefe del Estado.

“Dale la salud, señor, fortalece su espíritu de lucha para ganar una vez más otra batalla”, expresó Mata. “Te esperamos, Comandante en Jefe, para que sigas luchando por tu pueblo”, concluyó.

Ismael García vive en una realidad distinta. Carreño agregó que es una tarea fundamental de este periodo que el Parlamento establezca mecanismos “para adecuar la arquitectura jurídica” a fin de darle “viabilidad al programa de la patria.

El dirigente planteó que la bancada de la derecha debe revisar la asistencia de sus representantes a las actividades del Poder Legislativo. “Son unos irresponsables. No vienen a la asamblea, no van a las comisiones”, acusó. “No trabajan y exigen”. Hizo un llamado a laborar duramente en las comisiones, y dijo que el bloque revolucionario ratificaba el planteamiento de Soto Rojas.

Hiram Gaviria (Un Nuevo Tiempo) replicó que el de ayer no era solo un acto meramente administrativo, sino un acto “eminentemente político”. El fondo, a su juicio, era si la demo-

cracia funciona o no a cabalidad en el país.

Gaviria describió a la democracia como un sistema de inclusión, y recordó que la Carta Magna establece poderes públicos alternativos y plurales. Calificó a la plancha bolivariana como “excluyente y hegemónica”.

“Nosotros representamos 52% de los votos obtenidos el 26 de septiembre del año 2010”, y más de 40% de las parlamentarias y los parlamentarios, enumeró.

El vocero opositor manifestó que hay una actitud “intolerante y hegemónica” de los factores bolivarianos, y estimó que el país vive una hora difícil y peligrosa por la salud del Presidente de la República.

“No es únicamente el Jefe del Estado el que está enfermo. La República está enferma”, opinó el diputado, quien consideró que hay escasez, inflación, endeudamiento excesivo, inseguridad personal, servicios públicos colapsados e infraestructura deteriorada. Para resolver los problemas hace falta diálogo e inclusión con la Iglesia, con los empresarios, con la comunidad internacional, aconsejó.

Gaviria propuso entonces, para la primera vicepresidencia de la AN, al parlamentario Carlos Berrizbeitia (Prove), y a Ciro García como subsecretario del Parlamento. “Al postular por derecho y en aras de la inclusión, de la democracia, del pluralismo, les decimos a los venezolanos: cuenten con nosotros”, finalizó.

El legislador Earle Herrera (PSUV) dijo que la oposición mantiene una obsesión con el 10 de enero, y les recomendó tener cuidado, porque “lo podemos convertir en un 13 de abril” como el de 2002. La derecha del planeta “tiene los ojos puestos sobre lo que debe ser un acto

rutinario de la Asamblea Nacional” como el registrado ayer, pero también los movimientos populares están vigilantes de lo que sucede en el país.

Herrera le propuso a la oposición observar el rostro del pueblo que ayer acompañó la sesión de la AN, y comprobar que en cada cara está la de Hugo Chávez. La Constitución “es nuestra guía, que hoy ustedes esgrimen y tantas veces” trataron de pisotear, denunció. El periodista rememoró que en la Cuarta República los senadores y diputados eran representantes del pueblo; ahora “nosotros somos voceros” del pueblo y no sus representantes.

El pueblo le propinó una derrota aplastante a la derecha el 7 de octubre, y le otorgó el triunfo a la revolución en 20 estados de 23 en los comicios del 16 de diciembre, rememoró. “El pronunciamiento de este pueblo es que ustedes no van a estar en la directiva de esta Asamblea, y así será”, remató.

OTRO TONO En un tono diferente, el parlamentario opositor Juan Pablo Fernández (Copei) reconoció que la fracción chavista es la mayoritaria en la AN, y además tiene la responsabilidad del Ejecutivo, por lo que la presidencia del Legislativo debería estar en manos de las fuerzas bolivarianas. Pero estimó que hubiera sido un mensaje positivo para el país que en la directiva participaran fuerzas del antichavismo.

Fernández puntualizó que la época de la confrontación “ya está agotada”, y planteó que la voluntad de la gran mayoría de las electoras y electores “es que nos pongamos de acuerdo”, sobre todo con la enfermedad del Mandatario. “Es el país los que nos tiene que interesar en primer lugar”, precisó. El dirigente solicitó no usar el Parlamento para la descalificación, sino para el consenso.

5

Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE | )MPACTO

La artillería del pensamiento

Uno de los estribillos más repetidos fue: “Vivirá, y vivirá, el Comandante vivirá”

,AS CONSIGNAS DEL PUEBLO REVOLUCIONARIO ACOMPA×ARON EL DEBATE EN LA !.

Todas las apariciones e intervenciones de las diputadas y los diputados de derecha fueron abucheadas por las y los presentes

$EMOCRACIA VERDADERA

T/ Alexander Escorche Caña F/ Prensa Presidencial Caracas

D

esde las 6:00 am de ayer, el pueblo chavista se dio cita en el Palacio Federal Legislativo para seguir de cerca la instalación del primer periodo de sesiones ordinarias de la Asamblea Nacional de 2013, y el nombramiento de su nueva Junta Directiva.

Las consignas de la representación del Poder Popular revolucionario no cesaron en ningún momento, ni a lo externo ni a lo interno del Parlamento, donde también tuvo la oportunidad de estar una parte del colectivo.

“Viviráaa, y viviráaa, el Comandante viviráaa” y “alerta, alerta, alerta que camina la espada de Bolívar por América Latina” fueron de los estribillos más repetidos. Además, la multitud también entonó el Himno Nacional y el de la Federación

que reza “oligarcas temblad, viva la libertad”.

En la plaza Bolívar y las calles adyacentes al palacio se instalaron cinco pantallas gigantes para la transmisión de la sesión: tres en las esquinas Monjas, Padre Sierra y La Bolsa, y dos en las entradas principal y la lateral-este del Capitolio Federal.

VITOREO Y ABUCHEO La enorme masa humana siguió minuto a minuto el desarrollo de la instalación de la Asamblea Nacional. En todo momento vitoreó y aplaudió las intervenciones de los diputados Fernando Soto Rojas, Pedro Carreño y Earle Herrera. Asimismo, abucheó a los parlamentarios de derecha Ismael García, Juan Pablo Fer-

El alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez, en su calidad de directivo del PSUV, declaró que ayer se presenció en Venezuela la solidez y la fuerza de una democracia verdadera: “Todo en medio de un proceso que muestra cómo se ha venido sembrando cada vez más patria, cada vez más independencia, y sobre todo cada vez más democracia. Esto antes era un palacio cerrado, hermético, y esa fue una de las causas preponderantes que promovieron la desintegración de la Cuarta República”.

Rodríguez admitió que el país vive un momento complejo, pero “esas dificultades tienen que ver con las luchas que el pueblo permanentemente viene desarrollando”.

Expresó que no tiene dudas de que detrás de todos los ma-

nejos “macabros” de las redes sociales y los medios de comunicación están las maquinarias constructoras de guerra psicológica a las que recurre de forma permanente el imperio norteamericano, y a las que ha recurrido para intentar desestabilizar el Gobierno Bolivariano de Hugo Chávez.

Al respecto, le negó la condición de médicos a los supuestos especialistas que hacen conjeturas sobre la salud del Presidente, desde el mismo momento en que las personas citadas violan el código de deontología médica y el juramento hipocrático.

“Esto no es nuevo. La única diferencia con el año 2002, 2003 y 2004 es que el pueblo venezolano está cada vez más fuerte en la construcción del futuro de la patria”, afirmó.

nández e Hirám Gaviria, quien propuso a Carlos Berrizbeitia como primer vicepresidente del Parlamento, y a Ciro García como secretario. “No volverán, no volverán”, y “somos mayoría con Hugo Chávez Frías”, gritaban en respuesta a los discursos opositores.

Asimismo, todas y todos acompañaron el minuto de aplausos que pidió el reelecto presidente de la Junta Directiva del Parlamento, Diosdado Cabello, en honor a los humoristas José Díaz (Joselo) y Augusto Hernández, que fallecieron ayer.

tre La Habana y Fuerte Tiuna: “Esa es la realidad, atrapada en esos dos polos, y no tiene la oportunidad de que sea el pueblo, de que sean sus

instituciones, la Asamblea Nacional, las leyes y la Constitución, las que resuelvan la crisis que estamos viviendo”, concluyó.

Dijo que hay supuestos problemas internos en la dirigencia chavista

Borges: La nueva directiva es “un acomodo y un reparto” T/ A.E.C. F/ M.I.B. Caracas

L

a bancada opositora de la Asamblea Nacional (AN), representada por el diputado Julio Borges, del partido Primero Justicia, consideró que ayer no se eligió una nueva Junta Directiva del Parlamento sino que se efectuó “un acomodo y un reparto de acuerdo con los problemas internos que está viviendo el oficialismo (refiriéndose a la dirigencia del chavismo)”.

“Esa es la verdad pura y dura, y lamentablemente los venezolanos somos espectadores frente a ese reparto y esos

mordiscos de poder que se está dando el oficialismo en este momento”, expresó Borges.

“Cuando llegamos a la Asamblea Nacional esta mañana, la noticia era que Diosdado Cabello, Pedro Carreño y Blanca Eekhout iban a conformar la directiva de la Asamblea Nacional, pero sorpresivamente sacan a Pedro Carreño, que es un hombre de Diosdado Cabello, y entra entonces Darío Vivas, que es del ala de Nicolás Maduro”, aseguró.

SUPUESTA MANIPULACIÓN El representante de la tolda aurinegra, quien durante sus declaraciones estuvo acompañado por la parlamentaria

Dinorah Figuera y los parlamentarios Ismael García, Hirám Gaviria, Jesús Castillo, Miguel Pizarro y Carlos Ramos, entre otros, aseguró que lo que está sucediendo de fondo “es que ellos (las y los chavistas) están interpretando la Constitución de la manera más retorcida que pueden, con un solo propósito: que Diosdado Cabello, como presidente de la AN, nunca pueda ser presidente encargado de Venezuela”.

Habló de que “la desconfianza” reina en la dirigencia del chavismo a la que acusó de querer dar un golpe de Estado, y aseguró que hoy día Venezuela está atrapada en-

6 Política | Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE

La artillería del pensamiento

Bolivariano y el Poder Legislativo en aras de reivindicar sus derechos.

Mauro González, presidente del Frente Socialista del Adulto Mayor, aseguró que “el presidente Chávez ha dignificado a los adultos mayores y a las personas con discapacidad y el Parlamento ha trabajado para ser la voz del pueblo”.

José Carrillo señaló que “en la IV República los adultos mayores no éramos tomados en cuenta. Hoy gracias al presidente Chávez hemos sido reivindicados y nuestros derechos son respetados. Además contamos con una Asamblea abierta al pueblo”.

FUERZA TRABAJADORA

El pueblo se concentró en los alrededores del Palacio Federal Legislativo

0ODER 0OPULAR RESPALDØ A LA NUEVA DIRECTIVA DE LA !SAMBLEA .ACIONAL Mujeres, hombres, jóvenes, campesinas, campesinos, representantes de los pueblos indígenas se encontraron para apoyar al Parlamento y al líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez

VOCES FEMENINAS

T/ Sharlaine Chona F/ Andreína Blanco Caracas

A

yer, desde tempranas horas de la mañana, el pueblo venezolano se concentró en los alrededores del Palacio Federal Legislativo para manifestar su apoyo a la directiva de la Asamblea Nacional (AN) que encarará el nuevo periodo legislativo.

Mujeres, hombres, jóvenes, campesinas, campesinos, trabajadoras y trabajadores de todo el país y miembros de los pueblos originarios, entonaron consignas para expresar mensajes de solidaridad al presidente Chávez, a quien agradecieron por impulsar un proceso en el que el poder lo ejerce el pueblo. Carlos Ponce, miembro del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) de la parroquia Candelaria, destacó que el trabajo de las y los diputados del país ha sido clave para “la

Ibelia Montiel, vocera nacional del Frente Bicentenario Cacique Guaicaipuro.

Diovalyn Paredes, trabajador del Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas, aseguró que estuvo presente en la instalación de la nueva directiva “porque Chávez es el único presidente que nos ha tomado en cuenta y ha hecho sentir a los pueblos indígenas que tienen derecho a participar en todas las actividades políticas, económicas y sociales. Estamos muy agradecidos.”

consolidación del socialismo bolivariano. El Parlamento y su junta directiva han hecho una labor importante en el fortalecimiento de los derechos del pueblo en Revolución” expresó.

Lilian Jiménez, del municipio Santos Michelena del estado Aragua y miembro del comité de tierras de su comunidad, dijo que “para el pueblo es necesario expresar su apoyo a la nueva directiva de la AN, porque son ellos quienes debaten y aprueban, en nombre del pueblo, los proyectos legislativos que se realizarán durante 2013 en el país”.

PRESENCIA INDÍGENA Representantes de los pueblos originarios estuvieron presentes en la instalación de la nueva junta directiva de la AN y aseguraron que con la Revolución Bolivariana, los indígenas del país han sido reivindicados.

“Ahora el pueblo indígena tiene presencia y su representación en la Asamblea Nacional, por eso los wayúu, los yukpa y los warao vinimos a apoyar a la nueva junta directiva, apoyar al Presidente Chávez y asegurar que seguiremos trabajando en la construcción de la patria” expresó al Correo del Orinoco

Daniella Inojosa, vocera del colectivo La Araña Feminista, destacó que este colectivo y las organizaciones de mujeres del país apoyaron la instalación de la junta directiva del Parlamento para el nuevo periodo legislativo “porque esta es una Asamblea del Poder Popular y va a garantizar que se cumpla la Constitución, la ley y el mandato del pueblo que es el que preside a este país”.

Zoraida Oropeza, integrante de la misión Madres del Barrio del municipio Guaicaipuro, estado Miranda, destacó que hoy día “las mujeres y el pueblo venezolano tienen el poder y las herramientas para construir sus propias leyes que garantizan la continuidad de la Independencia”.

LOS MAYORES En la multitud que rodeó el Palacio Federal Legislativo estuvieron presentes muchas adultas y adultos mayores. Varios de ellos destacaron el trabajo que ha hecho el Gobierno

Wills Rangel, presidente de la Central Bolivariana de Trabajadoras y Trabajadores de Venezuela, destacó que el pueblo apoyó a la nueva junta de la AN “porque el Poder Legislativo y los diputados revolucionarios han garantizado la estabilidad política del comandante Chávez y han logrado que las minorías, antes excluidas, hoy sean incluidas en todos los proyectos del país”.

Orlando Díaz, trabajador de Pdvsa Industrial Planta Carabobo, destacó que en la Revolución los derechos de los trabajadores han sido reivindicados y destacó que la presencia popular para apoyar la junta directiva “es también reflejo de la esperanza que tiene el pueblo en que el Presidente se recuperará y asumirá pronto el nuevo gobierno”.

Edecio García, promotor del Frente Bolivariano de Investigadores y Trabajadores de la Ciencia y la Tecnología del estado Barinas, resaltó que gracias al Presidente Chávez y a las diputadas y los diputados de la Revolución los trabajadores de la ciencia y la tecnología y los innovadores populares han tenido nuevas oportunidades. “La ciencia y tecnología ahora es del pueblo” dijo.

JÓVENES PRESENTES “Vinimos a apoyar el socialismo, la Revolución y a decirle a la oposición que el pueblo y la juventud trabajan en conjunto con la AN para construir la patria”, manifestó Sergio Guzmán, integrante de la Juventud del PSUV del estado Vargas.

Gabriela Garaterol, integrante de la Jpsuv de Caracas, señaló que “con el apoyo de todo el pueblo a la nueva junta directiva de la AN se ratifica el apoyo del pueblo venezolano y su juventud con la Revolución y la construcción del Poder Popular”.

7

Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE | 0OLÓTICA

La artillería del pensamiento

El pueblo asistió al acto de juramentación del parlamento regional

!URORA -ORALES 'OBERNADOR DE -IRANDA DEBE ENTREGAR INFORME DE SU GESTIØN EN DÓAS HÉBILES La diputada socialista y presidenta del Consejo Legislativo anunció que las cuentas que presente el mandatario local serán objeto de contraloría y evaluación

Oquendo recordó que durante los años pasados el ingreso de las mujeres y hombres del pueblo a la sede del parlamento regional estaba prohibido, y recalcó que ayer la juramentación del cuerpo legislativo se hizo en presencia del Poder Popular, lo que evidencia el inicio de un cambio.

“En Miranda hubo un Consejo Legislativo que gobernaba de espaldas a la realidad de un pueblo. Hoy por hoy contamos con un pueblo legislador y gracias a esa comunidad organizada se desarrollan contralorías y se ejerce control”, dijo.

Destacó que desde ahora el parlamento estará lleno de pueblo, de amor y revolución, para hacerle honor a las leyes del Poder Popular regional. Dijo que existe una mora con el pueblo en vista del rechazo y la posición tomada por el bloque de la derecha en los cuatro años anteriores, y prometió que esa deuda será saldada.

T/ Dyahana Morales F/ José Luis Díaz Los Teques

C

on la participación del Poder Popular fue juramentada la nueva directiva del Consejo Legislativo del estado Miranda (CLEM) para el período constitucional 20132014. La diputada socialista Aurora Morales, quien asumió como presidenta de este cuerpo, informó que a partir de mañana lunes 7 de enero, comienza el lapso de 30 días hábiles dentro del cual el gobernador Henrique Carpriles Randoski deberá presentar un informe de su gestión. Una vez que tengan el informe de Capriles Radonski, las legisladoras y los legisladores examinarán minuciosamente el escrito. De ese modo, esperan evaluar el trabajo del mandatario y conocer posibles “excesos cometidos durante la gestión”.

“Seremos rigurosos y firmes, no vinimos a sabotear gestiones sino a hacer cumplir las leyes”, advirtió, y asveró que “nuestra gestión estará dedicada al pueblo y especialmente al que se convirtió en la voz del pueblo, el comandante Hugo Chávez”.

“Queremos que el gobernador asuma sus responsabilidades. Durante los últimos cuatro años dio excusas a las y los habitantes del pueblo mirandino diciendo que no lo dejaban gobernar y que el Ejecutivo Nacional no le concedía recursos, cuando la historia evidencia que ha sido el gobernador con mayor cantidad de dinero aprobado para la ejecución de sus proyectos”, declaró a su vez la nueva vicepresidenta del CLEM, Thais Oquendo.

En este sentido, fue enfática al manifestar que el rol de legisladoras y legisladores en el parlamento mirandino será hacer cumplir las leyes y no sabotear la gestión del gobernador Henrique Capriles.

ACCIONES INMEDIATAS

CAMBIAR EL PARLAMENTO Junto a Morales y Oquendo, fueron juramentados en la directiva Diógenes Lara, como secretario principal, e Iván Ledezma, como secretario adjunto. También tomaron juramento el resto de los diputados del bloque socialista: Wisely Álvarez, Yohan Ponce, Ismael Capinel, Luis Bello y Miguel Mora, así como sus suplentes y los parlamentarios de la bancada opositora. La jornada comenzó alrededor de las 10:30 am y se prolongó durante más de tres horas, incluido un acto en la plaza Bolívar de la localidad.

Tras ser juramentada, Aurora Morales expresó que

el compromiso de la nueva gestión será la transformación parlamentaria, y que de manera paulatina continuará la transferencia de poder al pueblo. Para ello hizo un llamado a las legisladoras y legisladores socialistas y opositores a cumplir con su labor de responder a las necesidades del pueblo y respetar al presidente de la República, Hugo Chávez.

“El presidente Hugo Chávez sembró una semilla hace más de 14 años, tiempo que lleva la Revolución Bolivariana. Esa semilla ha dejado un saldo positivo de valores y comportamiento y ello se vio reflejado en el resultado electoral del pasado

16 de diciembre, en el que nos alzamos con 20 gobernaciones”, sentenció.

Miranda es un estado recuperable, aseveró, y puso como una muestra de ello la presencia mayoritaria de revolucionarias y revolucionarios en el CLEM.

ABIERTO AL PUEBLO La vicepresidenta del parlamento del estado Miranda, Thais Oquendo, anunció que la designación de las comisiones estará prevista para este martes 8, cuando se celebre la primera sesión ordinaria. Esta será la primera fase en la recuperación del estado Miranda, afirmó.

Oquendo informó que la gobernación del estado Miranda le debe pasivos a las trabajadoras y los trabajadores de la región. Además, señaló la fallas que presenta la vialidad en la zona y los problemas de inseguridad que aquejan a sus habitantes. Acotó que esos serán los aspectos prioritarios que atenderán en el estado, así como los servicios básicos.

La vicepresidenta del parlamento del estado Miranda ratificó que se apoyará el fortalecimiento de las misiones sociales y el cumplimiento del segundo Plan Socialista de la Nación propuesto por el Mandatario venezolano. Recordó que realizarán seguimiento y evaluación pertinente a la gobernación de Miranda para hacer respetar y cumplir la voluntad del pueblo mirandino.

“Debe asumir su responsabilidad para la que fue elegido por el pueblo. Ya basta de defraudar a miles de familias y pretender usar el cargo de gobernador como un trampolín.

Esta es la fecha en la que no ha dado la cara a quienes lo reeligieron. Nosotros vigilaremos por que se ajuste a las leyes y honre el compromiso adquirido con las y los habitantes de esta región”, dijo en alusión a Capriles Radonski.

8 Política | Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE

La artillería del pensamiento

/PINIØN

La gobernadora cojedeña prometió mano dura contra la corrupción

%LÓAS %LJURI

³RIKA &ARÓAS DESIGNØ A PRIMEROS MIEMBROS DE SU GABINETE

#RECIMIENTO PARA EL DESARROLLO NACIONAL

E

l desempeño de la actividad económica durante el año 2012 fue eficiente, como resultado de la estrategia de desarrollo contenida en el plan Simón Bolívar que se instrumenta.

La demanda agregada interna, compuesta por la demanda de consumo y de inversión pública y privada, más la variación de existencias, presentó un crecimiento acentuado, que alcanzó 10,5%, frente a 7,6% logrado durante el año 2011.

El consumo público, que constituye la acción del Gobierno Bolivariano en la prestación de servicios de consumo individual y colectivo, presentó un crecimiento de 6,2%.

En el mismo tiene una participación relevante el suministro de bienes sociales de salud, educación, vivienda y alimentación, entre otros, por parte del Gobierno Bolivariano, para ampliar y fortalecer la inclusión social, mediante formas innovadoras de política social, como son las misiones sociales.

El consumo privado creció 7,3%, el mismo estuvo impulsado en lo sustantivo por el mejoramiento del poder adquisitivo de los hogares, condicionado por el desempeño favorable del mercado de trabajo y la desaceleración de la inflación.

La tasa de desocupación se ubicó en 6,4%, para el mes de noviembre de 2012 y la inflación se estima en 19,9% en términos interanuales, por debajo del rango de referencia establecido en la Ley de Presupuesto Anual 2012 (20-22%) y al registro del año 2011 (27,6%).

Finalmente, la ampliación física de la capacidad productiva, mediante la formación bruta de capital fijo tuvo un crecimiento importante al ubicarse en 15,8%. eljuri@gmail.com Caracas

Pablo Augusto Rodríguez y Luis Yoyotte asumirán como secretario general de Gobierno y director general de Seguridad y Política, respectivamente TyF/ Manuel Abrizo San Carlos

É

rika Farías, gobernadora bolivariana del estado Cojedes, designó a Pablo Augusto Rodríguez Vargas como nuevo secretario general de gobierno y a Luis Yoyotte como director general sectorial de Seguridad y Política. Ambos nombramientos representan los primeros anuncios acerca del equipo que la acompañará en los próximos cuatro años, luego de que asumiera el cargo el pasado 27 de diciembre.

La mandataria local refirió que posiblemente esta semana venidera termine de escoger el equipo definitivo de su gabinete. El anuncio de la designación de sus dos primeros funcionarios fue hecho en la sede del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) ubicada en San Carlos, la capital cojedeña.

Farías explicó que estos dos nombramientos iniciales habían sido sometidos a un proceso de consultas con diversos sectores, incluidas las bases chavistas.

Sobre Pablo Augusto Rodríguez, segundo a bordo en la línea de mando, Érika Farías dijo que era un hombre leal, capaz y disciplinado, comprometido con las necesidades del pueblo cojedeño y que ha sido protagonista en la construcción del proyecto revolucionario mediante el apoyo a las distintas organizaciones de avanzada .

A Luis Yoyotte, un militar retirado que ejerció funciones en el pasado gobierno de Johnny Yánez Rangel, le fue asignada además la responsabilidad de dirigir al Instituto Autónomo de Policía del estado Cojedes.

Yoyotte deberá coordinar los planes locales de seguridad en coordinación con la misión A Toda Vida Venezuela, a la cual Cojedes queda enlazada.

Farías aseguró que Cojedes no posee un programa particular de seguridad ya que los grandes lineamientos y esquema operativo estarán subordinados a las directrices del Gobierno Nacional. A escala local se estrechará la colaboración con la Oficina Nacional Antidrogas.

La gobernadora bolivariana, interrogada sobre la corrupción, declaró que había que combatirla de manera implacable, venga de dónde venga y sin miramientos de color político, para garantizar que no se desvíen los recursos destinados al pueblo.

ORACIONES POR CHÁVEZ Con respecto a la salud del presidente Chávez invitó a los auténticos revolucionarios a continuar elevando sus oraciones por la recuperación del máximo líder y a no caer en especulaciones y comentarios que buscan desestabilizar.

9

Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

Más de 17 millones de personas se benefician con las redes del Estado

'OBIERNO "OLIVARIANO INSPECCIONARÉ DISTRIBUIDORAS DE ALIMENTOS DE TODO EL PAÓS El ministro Carlos Osorio informó que a partir de mañana se realizarán reuniones con los sectores que intervienen en esta industria, y garantizó que el pueblo tendrá acceso a los productos de consumo a precios justos T/ Sharlaine Chona F/ Andreína Blanco Caracas

E

l ministro del Poder Popular para la Alimentación Carlos Osorio informó que los representantes del Área Económica Productiva del Gobierno Bolivariano, junto a funcionarios de organismos como Indepabis y Sundecop, inspeccionarán las plantas procesadoras de alimentos en todo el territorio nacional.

Durante el primer operativo a cielo abierto de Mercal de 2013 –efectuado ayer en la calle Lebrún de Petare– Osorio señaló que estas inspecciones tienen la finalidad de garantizarle al pueblo venezolano el acceso a los bienes y servicios, y de evitar la especulación y el acaparamiento. Para ello, se hará cumplir el decreto con rango valor y fuerza de Ley Orgánica de Seguridad y Soberanía Agroalimentaria, “que es el instrumento que permite al Gobierno Bolivariano, liderado por el presidente Chávez, mantener un monitoreo a todo el sistema de procesamiento, transformación, distribución y comercialización de los productos alimenticios para que no sean vistos como una mercancía, sino para satisfacer las necesidades del ser humano,” explicó.

Asimismo, informó que mañana lunes la Vicepresidencia económica productiva se reunirá con representantes de los centros de distribución públicos y privados del país, así como con productores, comercializadores y distribuidores de azúcar, pollo y huevos. El martes, la reunión será con el sector de la harina de maíz precocida, y de trigo, carnes y aceite.

SANCIONARÁN A ACAPARADORES El ministro explicó que la Ley Orgánica de Seguridad y Soberanía Agroalimentaria establece sanciones que serán aplicadas en caso de que en las jornadas de inspección se detecten productos acaparados o con precios superiores a los regulados.

“Hacemos un llamado a los especuladores y a los acapa-

vendan por encima del precio correspondiente”.

LLAMADO AL PUEBLO Osorio hizo un llamado al pueblo venezolano a no dejarse engañar por especuladores y a hacer las denuncias ante los organismos competentes. Además, recordó que el Gobierno Bolivariano ha regulado los alimentos de la canasta básica como pollo, harina, aceite, leche y carne.

“Si un logro hemos tenido en la Revolución es que el pueblo venezolano hoy se alimenta mejor, come mejor, tiene mayor accesos a las proteínas, calorías y carbohidratos y esto se debe a la protección del precio de estos productos que forman parte de la cesta básica”, afirmó.

Denunció que la campaña de desabastecimiento impulsada por sectores de la oposición venezolana y apoyada por algunos medios privados pretende manipular al pueblo con el tema de los alimentos, por lo que recordó lo ocurrido en 2002.

“Iniciaron con una campaña que culminó con un golpe de Estado, pero ya estamos preparados para proteger al pueblo venezolano. Así que todos aquellos del sector opositor, del sector capitalista, que pretendan llevarle al pueblo venezolano alguna intranquilidad con los alimentos se van a encontrar con un pueblo y un Gobierno fortalecido” aseguró.

PUEBLO BENEFICIADO %L FUNCIONARIO ADMITIØ QUE SE HARÉ CUMPLIR LA LEY

0ROVISIONES GARANTIZADAS El ministro Carlos Osorio informó que el país cuenta con la suficiente materia prima para la distribución de todos los productos alimenticios.

“Tenemos almacenados en los silos más de 281 mil toneladas de maíz amarillo y 993 mil toneladas de maíz blanco para el procesamiento, por lo que podemos decir de manera responsable que tenemos garantizado el abastecimiento para los próximos tres meses”, explicó. radores, porque estamos dispuestos a tomar las medidas necesarias para proteger al pueblo venezolano”, expresó, y aseguró que todas las plantas procesadoras de alimentos son monitoreadas permanentemente por el Sistema Integrado de Control.

Destacó que en la ley hay dos elementos fundamentales: uti-

lidad pública e interés social, por los cuales “todo el que participe en el sistema agroalimentario, desde el productor primario, el que la procesa, la almacena, la condiciona, la transforma y la distribuye, tiene la responsabilidad” de asegurar que el pueblo “pueda acceder al producto al precio que está establecido”.

Recordó que en la primera de las inspecciones –hecha el pasado sábado en los depósitos de Industrias Polar ubicado en La Yaguara– el Gobierno Bolivariano encontró más de 450 toneladas de harina de maíz precocida: “Estamos haciendo el seguimiento para evitar que esos productos vayan al mercado informal y se

El ministro Carlos Osorio informó que desde 2004 aproximadamente 17 millones y medio de venezolanas y venezolanos han adquirido productos alimenticios en las redes de distribución del Estado a precios justos.

Resaltó que en 2012 se realizaron más de 90.500 operativos en todo el país en los que fueron distribuidas 366.506 toneladas de alimentos que conforman la cesta básica.

“Tenemos un acumulado de 17.825.000 toneladas por medio de los abastos Bicentenario, Mercal, Pdval, y más de 4 millones de alimentos de la Corporación Casa que suministra rubros a algunos sectores privados”, explicó.

Además señaló que en los mercados a cielo abierto el pueblo venezolano no solo cuenta con alimentos regulados, sino también con puntos de información nutricional.

Finalmente, destacó que ayer se realizaron los primeros operativos de 2013 con la instalación de 163 puntos en todo el país en el que fueron expendidas unas mil toneladas de alimentos para el pueblo venezolano.

10 Política | Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE

La artillería del pensamiento

Si el Presidente no puede estar el 10 en la AN, se juramentará ante el TSJ

(ERMANN %SCARRÉ %N EL PAÓS NO EXISTE UN VACÓO DE PODER

bre, logró firmar un instrumento financiero para detener una situación extremadamente grave de Estados Unidos, y lo hizo a través de una firma electrónica desde Hawaii”. Cuando John Kennedy fue asesinado, a Lyndon Johnson lo juramentaron en un avión, agregó. La Carta Magna garantiza “la existencia de un periodo constitucional inalterable y garantiza también un régimen especial para que cuando sea procedente, cuando sea propio, el Presidente pueda asumir totalmente sus funciones; mientras tanto las asume el Vicepresidente, dependiendo de qué falta estemos hablando, o las asume el presidente de la Asamblea Nacional”.

DISFRUTA DEL PERMISO

La conducción del Estado se ha mantenido con absoluta estabilidad, remarcó el abogado constitucionalista, en entrevista con Telesur T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas

E

n el país no existe un vacío de poder, aseveró el abogado constitucionalista Hermann Escarrá.

“No existe un vacío de poder; la verdad es que la conducción del Estado se ha mantenido con absoluta estabilidad en las instituciones, la gestión políticoadministrativa se está cumpliendo”, aseguró Escarrá, en entrevista con Telesur.

“Hay que rechazar con mucha claridad cualquier tesis sobre el vacío de poder, porque no existe ningún vacío de poder. Lo que ha habido es una situación sobrevenida que está en el marco de la Constitución, y que la Constitución prevé su propia ingeniería para resolverla”, argumentó.

Recordó que el Presidente, en su último decreto, “delegó funciones extraordinarias en materia financiera, en materia económica, en el nombramiento de los viceministros, delegó

%L %JECUTIVO NO ES SOLO EL -ANDATARIO El 10 de enero “hay un periodo constitucional que comienza independientemente del titular; no olvidemos que el Poder Ejecutivo no es solo el Presidente. La propia norma dice que el Presidente, el Vicepresidente, los ministros y los demás funcionarios que esta Constitución y la ley señalen”, expresó Hermann Escarrá.

“Por ejemplo el Consejo de Estado forma parte del Poder Ejecutivo, el Procurador General de la República forma parte del Poder Ejecutivo, además del Consejo de Ministros y además del Vicepresidente”.

El lapso como tal “no se prorroga ni se detiene, solo que no ha asumido la titularidad plena quien ha sido, por el pueblo de Venezuela, ratificado nuevamente en el ejercicio de sus funciones, porque se trata de un Presidente electo”. en el Vicepresidente Ejecutivo, de tal manera que no es dable afirmar bajo ninguna circunstancia que hay situación de inestabilidad o de vacío de poder, eso no ha existido”.

Insistió en que lo ocurrido, al menos hasta el día de hoy, es que el Presidente de la República, de conformidad con la Constitución, hizo una solicitud a la Asamblea Nacional de un permiso porque iba a estar ausente más allá de cinco días. En ese permiso ocurrió un hecho sobrevenido, segunda parte del artículo 231 de la Constitución; ese hecho sobrevenido lo va a obligar, creo yo, a presentarse ante el Tribunal Supremo de Justicia en la fecha que el Tribunal Supremo de Justicia decida”.

El Vicepresidente “queda en ejercicio de sus funciones así el Presidente no esté juramentado, porque se trata de un régimen especial de carácter temporal, por supuesto, pero que le permite la marcha del Estado, la conducción del Estado, el desarrollo de la actividad de gobierno, el desarrollo de la actividad político-administrativa que hasta ahora ha marchado –como todos los venezolanos lo sabemos y lo estamos viviendo– sin ninguna inestabilidad”.

Escarrá puso un par de ejemplos sobre el ejercicio del poder: “Acaba de ocurrir un hecho que debería llamar la atención: el presidente Obama, rayando las 12 de la noche del 31 de diciem-

“Lo primero que hay que decir es que el Presidente lo que solicitó fue un permiso que fue por cierto aprobado por unanimidad en la Asamblea Nacional”, consideró el abogado, de tal manera “que no cabe el análisis de falta temporal o falta absoluta en este momento. Eso forma parte más de la diatriba política que del propio análisis de la aplicación de la norma constitucional”.

Es posible, añadió, que el Mandatario no pueda venir a juramentarse, por lo que se aplicaría “la norma contenida en el artículo 231 de la Constitución, que tiene dos regímenes o dos partes: comienza diciendo que el candidato que ha sido elegido se juramentará en la Asamblea Nacional el 10 de enero, e inmediatamente dice que el Presidente, ante un hecho sobrevenido, podrá juramentarse ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)”.

Esto quiere decir que el TSJ “es el recipiendario de esa investidura en el supuesto de que el Presidente no se pueda presentar el 10 de enero en la Asamblea Nacional”. El Supremo es el que fija la fecha, porque el Jefe del Estado “no está sometido en este momento a faltas absolutas o a faltas temporales”.

La otra observación “es que la norma no reenvía el artículo de las faltas absolutas ni a las faltas temporales, lo que dice es hechos sobrevenidos. Un hecho sobrevenido es que no tengamos quórum político en la Asamblea Nacional, un hecho sobrevenido es una conmoción interna, un hecho sobrevenido es una situación de orden ecológico que podría desbordar en algún momento las actividades de las instituciones”.

Señaló también que “un hecho sobrevenido es el que se está viviendo: el Presidente pide un permiso, se encuentra en una

situación que se agravó derivada de su enfermedad, pero a la vez es un Presidente reelecto.

No es un candidato que acaba de ser electo y que por primera vez va a juramentarse, sino que es un Presidente reelecto; es decir, la voluntad popular, la soberanía popular lo ha ratificado en el ejercicio de la Presidencia de la República”.

INGENIERÍA CONSTITUCIONAL Escarrá apuntó que la ingeniería constitucional “solo podría actuar si se declara la falta absoluta, porque el Vicepresidente asumiría la Vicepresidencia; obsérvese que Nicolás Maduro no ha asumido la Presidencia porque se trata de un permiso; él lo que ha asumido –con mayores poderes o competencia de sus atribuciones delegadas por el presidente Chávez– es la Vicepresidencia Ejecutiva y, si se trata de una falta absoluta y antes de la juramentación, pues correspondería al presidente de la Asamblea Nacional asumir la Presidencia”.

Esto sería en caso de falta absoluta, puntualizó, pero “ninguno de estos supuestos está dado en estos momentos.

Se trata de un permiso, ocurrió un hecho sobrevenido que no es falta absoluta porque si no lo hubiera dicho la norma; corresponde ahora al Tribunal Supremo de Justicia decidir cuándo, en el supuesto de que se verifique la no presencia del presidente Chávez el 10 de enero en la Asamblea Nacional, deberá asumir la juramentación”.

En todo caso, en el debate que seguramente se producirá en el Parlamento, “tendrá que evaluarse, pues es una potestad de la Asamblea Nacional, si el permiso debe convertirse en una falta temporal, debe convertirse en una falta absoluta o debe permanecer como un permiso, prudencialmente hablando, hasta un lapso determinado que permita a los poderes públicos tomar la decisiones que en el marco de la Constitución deben tomarse”.

La norma dice “que cuando va a estar ausente más allá de cinco días debe solicitar el permiso a la Asamblea Nacional; el Presidente lo hizo, le fue otorgado por unanimidad y en este momento, dadas las informaciones que están apareciendo de los voceros autorizados del Gobierno, pareciera que lo aconsejable es en determinado momento discernir, analizar y evaluar si ese permiso debe prorrogarse, ampliarse hasta una fecha determinada o si debe convertirse en una falta temporal”.

Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

11

6OCES DEL PUEBLO

Mejoró el servicio en los terminales marítimos y en las embarcaciones

,A .UEVA #ONFERRY MOVILIZØ EN A MÉS DE MIL PERSONAS AL MES

José Villarroel Habitante de la isla de Margarita

Este año se activará la rampa cuatro de Puerto La Cruz para incrementar el traslado de personas, vehículos livianos y de carga

“El servicio que hoy ofrece la Nueva Conferry es mil veces mejor al que una vez padecimos. De verdad le agradezco mucho al presidente Hugo Chávez por nacionalizar esta empresa y mantenerla en óptimas condiciones. Lo único que si recomiendo es la incorporación de nuevas embarcaciones para atender la gran demanda”.

TyF/ Argenis Rivas Noriega Guanta

Milagros Bastardo Residente de Puerto La Cruz

L

a Nueva Conferry movilizó en 2012 un promedio mensual de 80 mil personas entre los terminales de Puerto La Cruz (Anzoátegui) y Punta de Piedras (Nueva Esparta). “El f lujo de pasajeras y pasajeros se fue incrementando por las grandes mejoras que recibió el servicio”, pormenorizó el administrador del terminal porteño y presidente de Costemar, Roger López.

El funcionario manifestó que estos números sobrepasan con creces los obtenidos en 2011, cuando la empresa aún estaba en manos privadas. “Este aumento se traduce en 70% si tomamos en cuenta que durante el último año viajaron, entre la isla de Margarita y tierra firme, alrededor de unas 700 mil ciudadanas y ciudadanos. Estas cifras ratifican el avance que hemos tenido”.

Sostuvo que el traslado de vehículos livianos y de carga pesada ubicó su promedio mensual en 32 mil unidades.

“Esta variable presentó altibajos, pero tuvo grandes repuntes en las temporadas de Carnaval, Semana Santa, las vacaciones escolares y Navidad. Los medicamentos, los alimentos, y los materiales de construcción fueron prioridad a la hora del embarque”, aseveró.

Destacó que la movilización diaria rondó las 3 mil personas en todo 2012. “Casi todo el año mantuvimos operativas las siete embarcaciones de la Nueva Conferry (tres expresos, dos convencionales y dos de carga) y una de la empresa Navibús, eso nos permitió cumplir los itinerarios y erradicar los retrasos.

De igual forma, combatimos y eliminamos la sobreventa de boletos”.

“Nunca tuvimos esa tranquilidad que ahora tenemos al viajar con la naviera socialista, antes era un rollo conseguir pasajes y hasta tenía que buscar revendedores porque siempre estaban escasos. Hoy en día todo es mejor y la atención del personal es muy buena. Le pido al Gobierno Bolivariano que siga mejorando junto al pueblo”.

López puntualizó que el costo de la boletería se mantiene, al igual que el descuento de 35% para las adultas y los adultos mayores. “Estos son los lineamientos que dictó el presidente Hugo Chávez, tras la nacionalización de la naviera. Sin embargo, lo que se buscaba con la medida de estatización era democratizar el servicio de transporte marítimo y beneficiar a la ciudadanía”.

También recordó que el Gobierno Nacional mejoró la seguridad en los terminales de Punta de Piedras y Puerto La Cruz. “En los próximos días se incorporará la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) a la custodia de los siete buques operativos.

Igualmente, comenzamos a recibir el apoyo de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) en el resguardo del recinto porteño”, dijo.

PROYECTOS PARA 2013 El funcionario anunció que este año desarrollarán, junto al nuevo gobernador Aristóbulo Istúriz, un conjunto de proyectos que optimizarán el traslado de personas y vehículos hacia el estado Nueva Esparta. “Algunas de estas obras ya fueron presentadas, mientras que otras surgieron hace apenas unas se-

)TINERARIOS La Nueva Conferry mantiene cinco salidas diarias entre Puerto La Cruz y Punta de Piedras: 8:00 am (convencional y expreso), 2:00 pm (convencional y expreso), 4:00 pm (convencional y expreso), 8:00 pm (convencional) y 2:00 am (convencional). La empresa Navibús realiza dos viajes al día: 12:00 m y 12:00 am. El boleto expreso tiene un costo de 120 boívares y el convencional de 85 bolívares. manas; lo primordial es que podamos seguir avanzando integralmente”.

Resaltó que los trabajos más importantes tienen que ver con la rápida recuperación de la rampa cuatro del terminal de Puerto La Cruz.

“Teníamos previsto culminar esta obra durante 2012, pero fue prácticamente imposible; por ello decidimos retomarla en 2013 y solicitar el respaldo del Gobierno Nacional para terminarla a la brevedad posible. Nuestro compromiso sigue”.

Subrayó que 3 millones de bolívares ya se invirtieron en el proyecto, aunque de ser necesario canalizarán recursos adicionales. “Ya efectua-

mos la evaluación del lecho marino y de todas las áreas que requieren reparaciones profundas. Con la reactivación de este espacio tendremos nuevas salidas para las dos navieras que aquí operan: la Nueva Conferry y Navibús”, especificó.

Argumentó que esta rampa marina se encontraba desarticulada desde hace unos tres años. “La antigua administración de la Consolidada de Ferrys nunca invirtió en mejoras para nuestro terminal. Ellos tenían la concesión de los muelles, y ni por eso hicieron algo. La Revolución tuvo que estatizar la empresa para reivindicar a la ciudadanía. El colectivo reconoce los avances”.

Informó que otro de los proyectos, presentados a mediados de año por la ministra del Poder Popular para el Transporte Acuático y Aéreo, la contraalmiranta Elsa Gutiérrez, está relacionado a la adquisición e incorporación de nuevos buques a la flota de la naviera socialista. “Este anuncio fue hecho en abril de 2012 y aún estamos a la espera de que ese sueño se haga realidad”.

“Debo mencionar, adicionalmente, que otro de los planes es instalar un sistema mecanizado que lleve el equipaje

Francisco Zambrano Habitante de Caracas “La Nueva Conferry presta un servicio de calidad y nadie lo puede negar. Sin embargo, lo que sí voy a recomendarle al Estado es que repotencie la flota y abra nuevos terminales en La Guaira, Cumaná y otras zonas costeras.

Muchísimas felicitaciones a las trabajadoras y los trabajadores de la naviera, porque ahora si se portan bien”.

de las viajeras y los viajeros desde la sala de espera del terminal hasta la embarcación de salida. Este dispositivo es muy similar al utilizado en los aeropuertos del país, y su objetivo principal es mejorar el servicio. Volveremos a hacer esta novedosa propuesta”, agregó.

Recordó que entre las obras ejecutadas destacan la construcción de una cerca perimetral que bordea todo el terminal marítimo de Puerto La Cruz, el mantenimiento y repotenciación de las siete embarcaciones, la instalación de un dispositivo Wi-Fi para beneficio de las y los temporadistas que aguardan para embarcar y la colocación de un sistema de circuito cerrado en el recinto.

12 Publicidad | Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE

La artillería del pensamiento

Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE | /PINIØN ,IBRE

La artillería del pensamiento

13

3IN TIMBRE Y SIN DISTANCIA

%N NEGRA TINTA

,ÉZARO

_2EYES -AGOS SOMOS TODOS

Marcelo Barros

A×OS DE DIGNIDAD María Auxiliadora Castillo

baiffil@gmail.com Caracas

Vargas

ices que terminas siendo un mandinga por aquello que te cuentan de la Negra Inés. ¿Y entonces? ¿Qué pasa, mandinga?

Ay mama Iné, ay, mama Iné, todo lo negro tomamo café.

No tengas miedo. ¡Vamo pa la solana! Ya vimos la luz y más nunca nos llevarán a la oscuridad. Tú lo dijiste. ¡Sal pal ruedo! Fúmate un habano y espanta los malos espíritus, tómate un café, levántate y anda.

Levántate y anda. Vente por la retaguardia y sorpréndelos. Tú sabes de tácticas y estrategias. Levántate y anda. No es la primera ni la última batalla.

Digo que terminas y empiezas siendo mandinga y mandinga no dice miedo, mandinga toca tambor, mandinga no para el rejo contra apátrida traidor. Aquí hay un pueblo que te adora. Ejército tienes de sobra. Esta hazaña depende de ti y depende de un pueblo. ¡Aquí hay pueblo!

Ay, mama Iné, ay, mama Iné, todo lo negro tomamo café.

No tengas miedo. Levántate y anda. Eres mandinga.

Tún tún. ¿Quién es? La vieja Inés que fuma tabaco y toma café. No, no la mamá de Belén, Belén, Belén, sino la de Rosa Inés. La hija del mandinga. La de Sabaneta. Y mama Inés trae tabaco y café. No preguntes.

Fúmate el tabaco, tómate el café, levántate y anda.

Levántate y anda que aquí hay un pueblo que te espera. Milicia rodilla en tierra. Esta hazaña depende de ti y depende de un pueblo. ¡Aquí hay pueblo!

Tún tún. ¿Quién es? La vieja Inés. ¿Qué trae? Tabaco es lo que arde. Fúmate el tabaco que la abuela trae.

Tún tún. ¿Quién es? La vieja Inés. ¿Qué busca? Una rama e brusca ¿Y para qué? Pa hacé café. Tómate el café manque sea de brusca.

Tún tún ¿Quién es? La vieja Inés. ¿Qué quiere? Que se pare el nene.

Levántate y anda si eso es lo que quiere.

Tún tún. ¿Quién es? La vieja Inés con las pantis al revés pa acabá con los hechizos y poné al negro de pie.

En pie de lucha. ¿Qué pasa, mandinga? ¡Sal pa la calle! Levántate y anda para gloria de tu pueblo. Aquí hay un pueblo que te ama. Guerrilla en monte y urbana.

Mandinga no dice miedo, mandinga toca tambor, mandinga que muere, vive. Mandinga que vive anda con todos los reinos en el reino de este mundo. Tú me entiendes.

Levántate y anda. ¡Fuerza!

n estos días, en Brasil, el pueblo hace danzas populares que dramatizan el viaje de los magos hasta Belén para ver al Niño Jesús. En otras regiones, una procesión de devotos lleva la bandera del Niño de casa en casa e invocan la bendición divina para las familias.

Hay quien juzgue esas tradiciones como resquicios de un tiempo pasado y de culturas rurales que las ciudades destruyeron. Mientras tanto, el significado profundo de esa piedad se mantiene vivo y actual.

De hecho, aun cuando las comunidades cristianas saben que el Evangelio cuenta la visita de los sabios del Oriente al niño de Belén de modo simbólico, eso no disminuye la fe. La tradición los hizo reyes magos e hizo de su viaje del Oriente hasta Belén, conducidos por una estrella, el prototipo de toda la búsqueda humana del Misterio.

Personas pertenecientes a todas las tradiciones espirituales, intelectuales de todas las culturas, hasta sin pertenecer a una religión específica, viven una peregrinación interior en la búsqueda de aprender y vivir el misterio más profundo de la vida.

La lucha cotidiana por la existencia y la agitación de la sociedad actual tienta a las personas a olvidar o mitigar esta búsqueda. El sentido más profundo de las celebraciones populares del Natal y Reyes Magos es revigorizar esa búsqueda en lo más profundo de las personas.

de

D

E

Chascarrillos

Beatriz Aiffil

Este comienzo de 2013 coincide con la exhibición en el circuito cinematográfico mundial de la película La historia de Pi, película del director tailandés Ang Lee. A partir de un romance canadiense, él nos muestra a un joven hindú con ese nombre divertido y enigmático (Pi). Él se dice, al mismo tiempo, hindú, cristiano y musulmán y debe sobrevivir a un naufragio y enfrentar el mar revuelto en un pequeño barco y junto con un tigre de Bengala, del cual debe defenderse y con el cual, al mismo mismo tiempo, debe convivir.

El océano de Pi simboliza el universo en el cual navegamos, cada uno en su pequeño barco, junto con sus ángeles y sus fieras. Las devociones populares natalinas, así como la película nos hacen revivir la búsqueda que los evangelios simbolizan al contar la visita de aquellos astrólogos del Oriente a Jesús.

Hoy, los Reyes Magos somos nosotros y todas las personas que no desisten de la búsqueda interior y se disponen a profundizar el diálogo en la escucha y en el aprendizaje de unos con otros. Que, para cada una/uno de nosotros, este año nuevo sea marcado por la verdad de lo que canta Milton Nascimento en una de sus más famosas canciones: “Por tanto amor, por tanta emoción, la vida me hizo así. Dulce o atroz, manso o feroz, yo, cazador de mí”. irmarcelobarros@uol.com.br Recife / Brasil

E

l 1 de enero de 1959 es una fecha que destaca en el calendario de la historia mundial. Marca el fin de la dictadura de Fulgencio Batista y de los planes imperiales de Estados Unidos de apoderarse de Cuba, al decir de Pablo Milanés, la otra ala para volar que no cayó al mar.

Marca la impronta de la libre determinación de los pueblos, la idea y la acción de la soberanía y de la libertad, teniendo como base la dignidad, la justicia, el amor a la patria, el amor al pueblo. Las imágenes quijotescas del Che, Fidel, Camilo y otros tantos, se convierten en luz irradiante de esperanza.

La transformación llevada en la República de Cuba, la recuperación de los campos, la tarea alfabetizadora, la educación, la cultura y la salud vueltas a atender a la población cubana. El discurso del Che Guevara ante la ONU en 1964 es categórico: “Ahora sí la historia tendrá que contar con los pobres de América, con los vilipendiados y explotados de América Latina que han decidido levantarse para no arrodillarse jamás”.

El internacionalismo para la cooperación entre los pueblos sometidos y subyugados por penurias y devastaciones. El ejército de médicos, educadores, deportistas con la conciencia clara en su mensaje de atención solidaria y revolucionaria.

El encuentro de los comandantes Hugo Chávez y Fidel Castro en La Habana, hace 18 años, vértice definitorio que amalgamó espíritus libertarios, deseos y gestiones para ofrecer espacios de justicia; un abrazo que se adelantaba a lo que venía, que en palabras de Chávez “el ALBA se inició con ese abrazo…”.

La Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América / Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA/TCP) se entiende como la unión entre países con fortalezas y capacidades, bajo principios de solidaridad, complementariedad, justicia y cooperación; fraternidad hecha realidad en la atención de víctimas de la vaguada de Vargas, la cantidad de consultas en Barrio Adentro, las miles de operaciones de la vista a adultos mayores, los encuentros recreativos con los deportistas en Barrio Adentro Deportivo, las rehabilitaciones realizadas, actualmente, el apoyo a la Gran Misión Vivienda Venezuela.

De aquí para allá, igualmente se han tendido andamiajes que han ayudado a muchos hermanos cubanos.

Los medios de derecha quieren desestabilizar con la idea de que estamos “en manos de los Castro”. Quienes no entiendan de solidaridad y complementariedad no captan en su justa dimensión esta alianza que desde Bolívar y Martí, ahora con Fidel y Chávez, tienen Cuba y Venezuela. mariauxi65@gmail.com Valencia / Edo. Carabobo

14 Publicidad | NÂş 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE

RIF G-20007687-9

La artillerĂ­a del pensamiento

# $ $ # & ( # # #$ " " " " # $" % # $ # %" $ +

#$ " !% " & & ") % + %#$ % ( " " # " ( # ' # #

!

!

$ & " # " & " #% , # $

% "!% $" # % % % " + % % !% # % % # $ ' * % " " " "" tvesaldia tv ves l # " " % $ tvesaldia

Televisora Venezolana Social

Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE | /PINIØN ,IBRE

La artillería del pensamiento

/DA AL #OMANDANTE 0RESIDENTE Embajador Jorge Valero*

D

ice el Eclesiastés, el libro bíblico: “Todo tiene su momento, y todo cuanto se hace debajo del sol tiene su tiempo. Hay tiempo para plantar y tiempo para arrancar lo plantado. Tiempo de llorar y tiempo de reír. Tiempo de lamentar y tiempo de danzar. Tiempo de callar y tiempo de hablar”. ¿Y en qué tiempo estamos?

El libro de Job, fuente de sabiduría, nos da la respuesta: “Sólo Dios su camino ha distinguido, Sólo él conoce su lugar, Porque él otea hasta los confines de la tierra, Y ve cuanto hay bajo los cielos”.

Sabias palabras que iluminan el camino en momentos de angustia y esperanza, cuando el Presidente de los venezolanos y las venezolanas, el Comandante Presidente Hugo Chávez Frías, enfrenta un nuevo y trascendental desafío.

Tiempo el presente, cuando ocurre la revolución de los humildes. En Venezuela tenemos hoy un Parlamento del común.

Como decía un gran poeta, “un parlamento de hombres libres -libres como pájaros- Parlamento de Pájaros”.

Uno solo es el sentimiento de los pueblos del mundo unidos en oración por la salud del comandante presidente Hugo Chávez Frías.

Venimos del amor y hacia el amor vamos. Al Supremo Creador imploramos por la salud de un dirigente mundial, que ha sido grande en el pensamiento, grande en la acción, y grande en el esfuerzo por unificar a los pueblos del Sur. El mundo todo, nuestra América, y la patria de Bolívar, necesitan de su inspiración para enfrentar las injusticias que azotan a los pueblos.

La semilla del líder revolucionario venezolano ha caído en surco fértil, germi-

Noticias de la Tierra

on un saludo respetuoso y fraterno a todo nuestro pueblo en estos inicios de un nuevo año, y unido al clamor universal por la salud de nuestro amado líder, quiero aportar mis reflexiones sobre la coyuntura planteada en torno a la toma de posesión del presidente Chávez para el período 2013-2019.

Lo primero que debemos apuntar es la absoluta e incuestionable legitimidad del liderazgo del comandante Hugo Chávez, sellada contundentemente el pasado 7 de octubre de 2012. Esto es muy importante remarcarlo, porque estamos en presencia de un Presidente en funciones que ha sido ratifi-

Asián

na en la conciencia de un pueblo que hoy tiene patria. Sería inenarrable describir por cuantas tierras camina su impronta justiciera.

Unos versos del gran poeta Fernando Pessoa calzan con perfección al Comandante Presidente en esta hora: “Lleno de Dios no temo al porvenir Pues venga lo que venga No ha de ser más grande que mi alma Fiel a la palabra dada y a la idea tenida, ¡Del resto, Dios sabrá!”.

Y Goethe decía: “La vida humana no es más que un sueño”. El sueño revela las cosas del hombre trascendental. El sueño es también la proximidad de una elevada victoria.

El sueño deambula por trochas de incienso, sueños f lorecen en esta hora equinoccial.

Con Víctor Hugo recordamos que lo que conduce al mundo no son las máquinas sino las ideas. Y buscando el bien de nuestros semejantes encontramos el nuestro.

Con su trino de libertad le vienen a uno ganas de volverse pájaro, de volar con las alas del cielo. Palabras de esperanza se atisban en el canto de la llanera paraulata.

Boga inquieto el pregonero En la senda Buen Pastor Ese indócil trashumante Guarda anhelos con amor La alborada se contenta Con su grato despertar Como estrella fulgurante Se resiste a descansar Larga vida a Hugo Chávez Frías, el líder de la Revolución Bolivariana y de la justicia en el mundo. *Representante Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante la ONU

#HÉVEZ EL DE ENERO Y LA #ONSTITUCIØN "OLIVARIANA Ildefonso Finol*

C

de

15

cado en el cargo por la voluntad popular.

Ciertamente el artículo 231º constitucional establece que: “El candidato elegido o candidata elegida tomará posesión del cargo de Presidente o Presidenta de la República el diez de enero del primer año de su período constitucional, mediante juramento ante la Asamblea Nacional”; y agrega, como inciso preventivo de situaciones especiales que impidan el formalismo anterior: “Si por cualquier motivo sobrevenido el Presidente o Presidenta de la República no pudiese tomar posesión ante la Asamblea Nacional, lo hará ante el Tribunal Supremo de Justicia”.

Para la Constitución Bolivariana queda claro que lo substantivo no es el formalismo de juramentarse ante la “representación”, sino, salvaguardar la voluntad popular ante todo evento, garantizando que la persona electa por la ciudadanía, accederá al ejercicio de sus funciones indefectiblemente.

Incluso este principio constitucional, que es transversal en nuestro ordenamiento jurídico, quedó taxativamente expuesto en el Art. 257º, donde se dice que “No se sacrificará la justicia por la omisión de formalidades no esenciales”.

También es necesario recordar la caracterización de las fal-

tas absolutas que hace el artículo 233º: “Serán faltas absolutas del Presidente o Presidenta de la República: la muerte, su renuncia, la destitución decretada por sentencia del Tribunal Supremo de Justicia, la incapacidad física o mental permanentemente certificada por una junta médica designada por el Tribunal Supremo de Justicia y con aprobación de la Asamblea Nacional, el abandono del cargo, declarado éste por la Asamblea Nacional, así como la revocatoria popular de su mandato”.

Ninguno de estos escenarios está planteado para el 10 de enero.

Lo que sí está muy claro en la conciencia de la mayoría nacional, es lo contenido en el artículo 5º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, que es la esencia y razón de ser de nuestra Revolución: “La soberanía reside intransferiblemente en el pueblo, quien la

ejerce directamente en la forma prevista en esta Constitución y en la ley, e indirectamente, mediante sufragio, por los órganos que ejercen el Poder Público.

Los órganos del Estado emanan de la soberanía popular y a ella están sometidos”.

Esta última frase del artículo 5º deja sin aliento la perorata morbosa de la oposición, despechada tras dos derrotas aplastantes y siempre tan movida por odios indignos.

Señoras y señores, tanto la Asamblea Nacional como el Tribunal Supremo de Justicia, el Ejecutivo, la FANB, y cualquier instancia del poder público a todo nivel territorial, se deben a la soberanía popular, y a “ella están sometidos”.

Esa soberanía se expresó fuertemente el 7 de octubre y no hay formalismo burgués que la pretenda burlar. La defenderemos con pulso y honor. *Constituyente de 1999

16 Economía | Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE

La artillería del pensamiento

Pdvsa ejecuta cerca de 530 proyectos con participación privada

,A &AJA 0ETROLÓFERA DEL /RINOCO SERÉ MOTOR DEL DESARROLLO SUSTENTABLE DEL PAÓS Definir una política de incentivo a la actividad de los hidrocarburos, tal como existe para los sectores agropecuario y turístico, es fundamental para su industrialización, sostuvo el presidente de la CPV, Alfredo Hernández Raffalli

Obras con mayores avances Eje Junín y Boyacá 1.

Interconexión del área entre Boyacá 8 y Petromacareo.

2. Facilidades temporales para la producción temprana en los nuevos desarrollos en el bloque de Junín.

3. Centro de bombeo Junín Sur. 4. Oleoducto de 30 y 36 pulgadas y el diluenducto de 24 pulgadas entre Petromacareo y Cabrutica.

5. Manejo de superficie de producción temprana en Junín.

Eje Ayacucho y Carabobo

T/ Manuel López F/ María Isabel Batista Caracas

L

a intervención de la vasta zona de la Faja Petrolífera del Orinoco debe convertirse en el impulsor del desarrollo sustentable desde el punto de vista social, industrial, económico y tecnológico del país, manifestó Alfredo Hernández Raffalli, presidente de la Cámara Petrolera de Venezuela (CPV).

“Se hace imprescindible la materialización de la industrialización de los hidrocarburos, por eso es necesaria la definición de una política de incentivo al desarrollo de la actividad petrolera, tal como existe para el sector industrial, turístico y agropecuario”, sostuvo el economista ante las perspectivas que se abren este año 2013 para esa área.

Petróleos de Venezuela (Pdvsa) tiene previsto ejecutar en la Faja alrededor de 530 proyectos, comentó el economista, “por eso se requiere incentivar el financiamiento de esas iniciativas mediante el fomento del ahorro interno, de manera que todos los venezolanos tengamos la posibilidad de participar en estos desarrollos, bien sea en forma directa o indirecta”.

No hay ningún lugar en el mundo donde se realice un desarrollo tan grande como el de la Faja Petrolífera del Orinoco con unas reservas de explotables de más de 270 mil millones de barriles de un potencial de 1,3 billones de barriles. Las cifras no son estimaciones, sino que el Gobierno Nacional decidió certificar las reservas, para tener la certeza de que el crudo está ahí. No se trabajó sobre el mapa, sino que se realizaron perforaciones para tener

1.

%XHORTØ A UNIR ESFUERZOS

RETOS ENERGÉTICOS

0RODUCCIØN TEMPRANA Los campos de Junín y Carabobo son las primeras áreas en las que se ha activado la explotación en la Faja Petrolífera del Orinoco y comprenden las zonas geográficas que están alrededor de Morichal y de San Diego de Cabrutica y Pariaguán, según han manifestado los voceros de Pdvsa.

El plan es ir extendiéndose hacia Zuata y Santa María de Ipire. La empresa mixta Petromacareo, una asociación de Pdvsa con Petrovietnam, es el más adelantado, tiene todas sus macollas instaladas. Lo misma pasa con Petrojunín (con ENI) y Petromiranda con un consorcio ruso. la certeza de la magnitud del petróleo en sitio.

El presidente de la Cámara aseguró que Venezuela cuenta con “las potencialidades nacionales para producir lo que requiera, los recursos están disponibles. Ahora el gran reto ahora es extraerlo de manera óptima”.

Hernández Raffalli dijo que la cámara que presi-

“En estos dos últimos hemos tenido un excelente resultado geológico y estamos tendiendo una tubería que llevará el crudo a Petrocedeño. Esperamos sacar en el área de Junín cerca de 50 mil barriles diarios adicionales a finales de este año”, precisó un informe reciente divulgado por la industria.

En el campo Carabobo los trabajos marchan a buen ritmo, tanto el consorcio de Chevron (Bloque 3) como el de la española Repsol (Bloque 1) tienen macollas construidas y se están contratando aceleradamente facilidades temporales de producción que le permitan inyectar diluente a los yacimientos, quitar el agua y gas y enviar por el oleaducto el crudo al complejo industrial de Jose. de mantiene “adecuadas relaciones con Pdvsa. Los reiterados encuentros han generado confianza. Las autoridades de la industria han realizado presentaciones para explicar las oportunidades para el sector privado y nos han llamado para que participemos”, ha sostenido el dirigente empresarial.

–¿Qué importancia le asignan los empresarios privados a la Faja Petrolífera del Orinoco para la industria?

–Constituye para Venezuela y el mundo la principal reserva de hidrocarburos, con la importancia geopolítica que esto trae consigo para Venezuela y los países con los cuales se tienen alianzas y relaciones comerciales en el ámbito energético. La intervención de esta vasta zona, debe ser el eje impulsor de desarrollo sustentable desde el punto de vista social, industrial, económico y tecnológico. La capacitación y formación del talento humano requerido para el desarrollo de la Faja permitirá la inserción de un gran número de venezolanos en actividades productivas que están siendo demandas.

–¿Cuáles son los retos que se abren al país con las mayores reservas petrolíferas del mundo?

–El reto principal debe ser el desarrollo integral de la Faja y del resto de las zonas petroleras venezolanas, mediante la concreción de la extracción del crudo que se ha certificado hasta ahora, man-

Facilidades temporales para la producción temprana de nuevos desarrollos en Carabobo.

2. Incremento de transporte de diluenducto de 20 pulgadas entre JosePatio de Tanque de Oficina (PTO) y Morichal.

3. Incremento capacidad de transporte oleoducto de 36 pulgadas entre Morichal y PTO. 4. Incremento capacidad de transporte oleoducto de 30 pulgadas entre el Centro Operativo Petromonagas (COPEM) y PTO. 5. Diluenducto de 30 pulgadas entre Jusepín y Veladero.

6. Centro Operativo de Extrapesado Bare Este Cariña (COXP).

7.

Incremento de la capacidad de almacenamiento en PTO. 8. Oleoducto de 42 pulgadas entre PTO y el Terminal de Almacenamiento y Despacho de Jose (TAEJ).

9. Manejo de producción por tubería de 42 pulgadas entre PTO y Jose.

10. Generación Eléctrica.

Distribución Móvil Guico.

11. Sistema Eléctrico de Transmisión Ayacucho (Guara Oeste – PTO)

Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE | %CONOMÓA

La artillería del pensamiento

17

%L MAYOR RESERVORIO DEL MUNDO

En marcha Áreas

Cantidad

%

Nuevas refinerías y mejoradores

243

46

Manejo y procesamiento de crudo y de gas

85

16

Obras civiles

58

11

Producción gas costa afuera

48

9

Gasoductos, oleoductos y poliductos

32

6

Plantas eléctricas

26

5

Terminales de almacenamiento y embarque

21

4

Complejos industriales, agroindustriales y pecuarios

16

3

Totales

529

100

Fuente: Cámara Petrolera de Venezuela tener la inversión en el desarrollo de nuevas tecnologías que permitan incrementar el factor de recobro de esas reservas, incentivar la participación de sector productivo nacional en un rol protagónico, donde las distintas áreas de las empresas venezolanas tengan acceso y participación en ese desarrollo.

También se debe incentivar, consideró Hernández Raffalli, la participación de empresas internacionales para que conjuntamente con Pdvsa y el sector productivo nacional, puedan hacer realidad esas potencialidades que ofrece la mayor zona de reservas del mundo, como lo es la Faja Petrolífera del Orinoco.

ESPACIO PARA LOS INVERSIONISTAS –¿Qué espacios se abren para los inversionistas en esas zonas, además de las áreas tradicionales de exploración y producción?

–En el Plan Siembra Petrolera está previsto desarrollar 529 proyectos en la Faja, de gran envergadura, y la mayoría (46%) están en nuevas refinerías y mejoradores, seguido por obras civiles (16%), la producción de gas costa afuera (9%), la construcción de gasoductos, oleoductos y poliductos (6%), plantas eléctricas (5%), terminales de almacenamiento y embarque (4%) y hasta complejos industriales, agroindustriales y pecuarios (3%).

z1UÏ ES LA #ÉMARA 0ETROLERA DE 6ENEZUELA La Cámara Petrolera de Venezuela (CPV) es una organización empresarial venezolana que agrupa y representa al sector productivo privado de los hidrocarburos (petróleo, gas y petroquímica), tanto de empresa nacionales como internacionales que “emplean la más avanzada tecnología”, reseña en su portal digital.

La formación de la CPV, inicialmente llamada Cámara de Suplidores de Bienes y Servicios Petroleros y fundada el 24 de mayo de 1978, derivó del cambio fundamental ocurrido en la industria del petróleo venezolano al entrar en vigencia la Ley Orgánica que Reserva al EsHernández Raffalli consideró que “en todos estos grandes desafíos, debe estar presente la empresa venezolana, bajo la figura de públicas, mixtas o privadas. Del mismo modo se debe propiciar el establecimiento de nuevas fábricas en la zona, que propendan a satisfacer la demanda de materiales y equipos requeridos en la explotación petrolera y gasífera, y que a partir de ellas se le de cobertura a la

tado la Industria y el Comercio de los Hidrocarburos.

Apareció así una nueva realidad contratante, en manos del Estado, frente a la diversidad de empresas privadas contratistas suplidoras de bienes y servicios que han representado siempre una infraestructura de apoyo requerida para la ejecución de los programas de trabajo relacionados con las diferentes fases industriales de los hidrocarburos.

Ante este escenario, reseña la CPV, surge entonces la conveniencia gremial de organizar la participación del sector privado contratista y suplidor y la necesidad práctica de dotar a este sector de un interlocutor válido para elevar sus planteamientos ante Pdvsa y sus filiales, el Ejecutivo Nacional, el Poder Legislativo y las autoridades estadales y municipales del país . demanda nacional de bienes y servicios, e incluso fijar la mirada en ese gran mercado que se abre como lo es el Mercado Común del Sur (Mercosur).

–¿Cuáles proyectos de inversión en la Faja están más adelantados o van a buen ritmo?

–El plan de desarrollo de la Faja Petrolífera del Orinoco contempla la ejecución del mayor volumen de inversión en

La Faja Petrolífera del Orinoco, ubicada en el centro de Venezuela, es el mayor reservorio de crudo conocido en el mundo. Tiene un área geográfica de más de 55 mil kilómetros cuadrados y abarca los estados Monagas, Anzoátegui y Guárico. Se divide en cuatro grandes áreas de oeste y este: los campos Boyacá, Junín, Ayacucho y Carabobo, que a su vez están segmentadas en bloques.

En este vasto reservorio funcionan empresas con mayoría accionaria de Pdvsa (60%).

Cuatro de estas compañías mixtas son producto de la nacionalización realizada por el Gobierno Bolivariano en 2007: Petrocedeño (Total y Statoil), Petropiar (Chevron), Petromonagas (BP), Petrosinovensa (CNPC) y Petromacareo (Petrovietnam), ésta última producto del Proyecto Magna Reserva.

Se certificó que la Faja posee 1.360 millones de barriles de petróleo original en sitio (POES), sus reservas, basadas en un factor de recobro total de 20%, superan los 272 mil millones de barriles. materia petrolera en el mundo, por esta razón el Ministerio del Poder Popular para Petróleo y Minería y Pdvsa han hecho un esfuerzo financiero y logístico para sincronizar los flujos financieros con las disponibilidades de bienes y servicios para este tipo de desarrollos.

El economista hizo una lista de 16 proyectos en los bloques Junín y Boyacá, además de Ayacucho y Carabobo que, según su criterio, registran un avance importante y que están previstos en el plan de ejecución de manera prioritaria para poder alcanzar los volúmenes de producción temprana en la Faja.

El presidente de la CPV no quiso dejar la oportunidad para exhortar a las empresas del país a que “unamos esfuerzos y estrategias para participar de manera irrestricta en las grandes oportunidades que nos ofrece el desarrollo de la Faja. Todos juntos tenemos la responsabilidad histórica de coadyuvar a la realización de todas las obras previstas en los planes. Debemos aceptar el reto y activar nuestra creatividad en todos los sentidos, y participar decididamente en el desarrollo de la Faja”, sostuvo.

18 Multipolaridad | Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE

/PINIØN

La artillería del pensamiento

Presuntamente propondrá gobierno de unidad nacional

0RESIDENTE SIRIO DARÉ UN DISCURSO HOY SOBRE EL CONmICTO EN SU PAÓS

2EINALDO Bolívar

Para vivir CONVIVIENDO

D

e la sabiduría de nuestros ancestros, algunas reglas de oro para convivir en armonía en este universo. Tomadas y recreadas del periódico Nuevo Día, del estado Falcón. Muy adecuadas para este inicio de año 2013.

-Comparte tu buena fortuna y tus alegrías con los demás y se te multiplicarán.

-Respeta las creencias religiosas de los demás. No trates de imponer las tuyas.

-Mantén tu balance. Ejercita tu cuerpo para fortalecer la mente; crece espiritualmente para curar las enfermedades emocionales; -Búscate a ti mismo, por tus propios medios. Otros pueden caminar contigo, pero nadie puede hacer camino por ti; -Se auténtico todo el tiempo. La honestidad es la prueba de la voluntad de uno en este universo; -Los malos pensamientos causan enfermedad a la mente, cuerpo y alma. Practica el optimismo.

-Si deseas mal y mientes sobre los demás, la energía negativa que emites se retornara a ti multiplicada; -Honra los pensamientos y palabras de los demás. No te burles, se cortés, no te mofes.

-No tomes lo ajeno, sea de persona, comunidad, naturaleza o cultura. Si no te ha sido dado ni lo has ganado, no es tuyo.

-Respeta todo lo que está sobre la Tierra. Sean personas, animales o plantas.

-Las niñas y los niños son las semillas del futuro.

Siembra amor en sus corazones y riégalos con lecciones de vida. Dales espacio para crecer.

-La naturaleza es parte de nosotros; es parte de nuestra familia.

-Levántate con el sol. Si lo haces tarde, pierdes la oportunidad de vivir viviendo por vivir durmiendo. @bolivarreinaldo Caracas

Según el diario libanés Al Akhbar, el Mandatario presentará un plan de cinco puntos en el que prevé un alto al fuego, la presencia de observadores internacionales, una asamblea constituyente para redactar una nueva Constitución y elecciones libres para un nuevo Parlamento T/ Telesur F/ AFP-ARchivo Caracas

E

l presidente de Siria, Bashar Al-Assad, pronunciará un discurso hoy sobre la situación que vive su nación, tras la crisis generada por grupos armados desde marzo de 2011, informó la agencia de noticias oficial Sana.

“El presidente Al-Assad pronunciará un discurso el domingo por la mañana sobre la situación en Siria y la región”, indicó la agencia sin indicar la hora.

,OS TERRORISTAS SIGUEN SEMBRANDO LA VIOLENCIA

El último discurso del Mandatario sirio fue pronunciado el 3 de junio pasado ante el Parlamento.

Por su lado, el diario libanés Al Akhbar informó que Al-As-

sad pronunciará “el discurso de la solución”.

Según Al Akhbar, el Presidente sirio presentará un plan de cinco puntos en el que prevé un alto al

fuego, la presencia de observadores internacionales para supervisar la aplicación, una asamblea constituyente para redactar una nueva Constitución, la formación de un gobierno de unidad nacional y elecciones libres para formar un nuevo Parlamento.

El nuevo discurso se produce en un momento en el que se han recrudecido los ataques terroristas por parte de los armados en la periferia de Damasco (capital) y la ofensiva insurgente lanzada contra varios aeropuertos de las provincias de Alepo (noroeste) e Idleb (oeste).

Ya llegaron a Turquía los primeros equipos de militares estadounidenses para ayudar a instalar los misiles antiaéreos Patriot, enviados por países de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) supuestamente para “proteger” al vecino de Siria de eventuales “amenazas”.

Desde marzo de 2011, el Gobierno de Al-Assad ha acusado a grupos armados de perpetrar ataques contra la población civil y militar de ese país.

Dijo que fue hecha por un bloguero

A pesar de que está previsto negociar

Revista Foreign Policy se desmarcó de lista con Putin

Rebeldes centroafricanos tomaron ayer dos ciudades

RIA Novosti Moscú

L

a revista estadounidense Foreign Policy se desmarcó anoche de una lista que define al presidente ruso Vladimir Putin como la persona más influyente del mundo en 2012.

El editor asociado de la revista, Joshua Keating, precisó que la lista en cuestión no es obra de Foreign Policy sino de

uno de sus blogueros. No una encuesta anual ni algo que haya salido en la versión impresa de la revista, señaló.

La clasificación fue redactada por el politólogo y presidente del centro de estudios Eurasia, Ian Bremmer, quien escribe un blog para Foreign Policy. Bremmer elaboró su lista a partir de una encuesta relámpago que realizó a título informal entre los colaboradores de Eurasia.

Cerca del sitio donde ocurrió una masacre

Otro hombre armado en EEUU mató a tres personas T/ AFP Washington

U

n hombre mató a tres personas y fue abatido luego por la policía en una casa de Aurora, (Colorado, oeste), cerca de donde se produjo una masacre en un cine meses atrás, informó la policía.

KUSA, la filial local de la cadena estadounidense NBC dijo que un sobreviviente escapó de la casa, donde un hombre “armado y peligroso” se había atrincherado con rehenes.

“El asedio finalizó. El sospechoso está muerto. Otras tres víctimas fueron halladas muer-

tas en el interior” de la vivienda, anunció el Departamento de Policía de Aurora en su cuenta oficial de Twitter.

Aurora había concitado la atención mundial en julio pasado, luego de una masacre en una sala de cine en la que murieron 12 personas y otras 58 resultaron heridas, en el estreno del último filme de Batman, The Dark Knight Rises (El caballero de la noche asciende).

Ayer, varias viviendas fueron evacuadas y calles bloqueadas por precaución, antes de que el atacante fuera abatido por la policía, según KUSA.

T/ AFP Bangui

L

a alianza centroafricana rebelde Seleka, que comenzó una ofensiva a mediados de diciembre y reclama la salida del presidente François Bozizé, se apoderó ayer de otras dos ciudades, Alindao y Kuango, en el centro del país, declaró a la AFP Josué Binoua, ministro de la Administración Territorial.

La rebelión ocupó esas dos ciudades a pesar de que está previsto que las partes en conflicto se sienten a negociar el próximo martes, indicó el ministro de la Administración Territorial de la República Centroafricana.

“Los rebeldes tomaron dos ciudades cerca de Bambari: Alindao y Kuango. Esto demuestra su ve-

leidad para hacer la guerra pese a que hay negociaciones”, dijo a la AFP Josué Binoua.

Bambari, teatro de enfrentamientos, ya está bajo control de los rebeldes.

Alindao, una ciudad de más de 40 mil habitantes, está situada a un centenar de kilómetros al sureste de Bambari, mientras que Kuango, más pequeña, se encuentra al sur de aquella, al final de un camino que desemboca en el río Ubangui que marca la frontera con la República Democrática de Congo.

Estos ataques se producen en vísperas de las negociaciones previstas para el 8 de enero en Libreville y pese al anuncio de los rebeldes de que habían suspendido su ofensiva inciada el 10 de diciembre.

Ahora es Estado de Palestina

Abbas decretó cambio de nombre de la ANP T/ RIA Novosti Moscú

E

l dirigente palestino Mahmud Abbas promulgó un decreto que sustituye el nombre de Autoridad Nacional Palestina (ANP) por el de Estado de Palestina, con la introducción de los cambios correspondientes en el escudo y los demás símbolos ofi-

ciales, informó la agencia de noticias Wafa.

El documento también encomienda a los organismos competentes proceder al diseño de órdenes, medallas y sellos postales que reflejen el nuevo estatus de Palestina ante la ONU. El pasado 30 de noviembre, Palestina cambió su estatus de entidad observadora ante la ONU.

19

Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE | -ULTIPOLARIDAD

La artillería del pensamiento

Asamblea no debe obstaculizar mandato

“Con la fuerza del pueblo boliviano vamos a hacer cambiar la legislación internacional”

Presidente encargado de Ecuador invitó a votar por un proyecto global

-ORALES ANTICIPØ UNA VICTORIA EN DESPENALIZACIØN DEL ACULLICO

T/ Telesur Caracas

E

l presidente encargado de Ecuador, Lenín Moreno, invitó al pueblo de ese país a participar en las elecciones del próximo 17 de febrero para que voten por “un proyecto global” y no haya separación de poderes.

Moreno, que esta a cargo del Gobierno luego que Rafael Correa obtuviera una licencia de 30 días para poder desarrollar la campaña electoral, destacó que “no importa quién sea el Presidente y el Vicepresidente, (pero) la Asamblea no debe ser un obstáculo para el mandato”.

Aproximadamente 11,5 millones de ecuatorianos están con-

Entre viernes y sábado

Al menos 16 personas fueron asesinadas en México T/ AFP Ciudad Juárez

A

l menos 16 personas fueron asesinadas en distintos puntos del estado mexicano de Chihuahua (norte) durante la noche del viernes al sábado en hechos presuntamente ligados al crimen organizado, informó este sábado la fiscalía local.

Entre los hechos más cruentos destaca el asesinato de seis hombres, tres de ellos familiares de un alcalde, en el municipio de Balleza, en la zona sur de Chihu-

vocados a las urnas para elegir presidente y vicepresidente, 137 diputados y cinco parlamentarios andinos para el periodo 2013-2017.

En la campaña participan 1.400 aspirantes para todas las dignidades, se extenderá hasta el 14 de febrero y durante la misma está permitido el gasto electoral por parte de los partidos.

Rafael Correa inició su campaña ese viernes con una caravana desde Quito, capital, hasta Portoviejo, ubicado al centronorte del país.

En su primer discurso Correa aseguró que con el apoyo del pueblo ganarán en la primera vuelta y obtendrán la mayoría en la Asamblea Nacional.

ahua, que comparte una amplia frontera con Estados Unidos.

Según la fiscalía, los hombres fueron torturados y muertos a balazos y sus cadáveres arrojados a un barranco, donde fueron localizados la noche del viernes.

Las víctimas ya fueron identificadas y entre ellos están tres familiares del alcalde de Balleza Ramón Jurado, detalló la fiscalía.

Otros tres cadáveres, con heridas de bala, fueron localizados en el municipio de Parral, mientras que en la localidad de Delicias se cometieron cuatro asesinatos por separado.

La fiscalía reportó además que en la noche del viernes al sábado se reportaron dos asesinatos en el municipio de Jiménez y uno más en Ciudad Juárez, fronteriza con El Paso, Texas.

Tribunal frenó estatización de predio

Fernández reiteró sus críticas a la justicia argentina T/ AFP/ Télam Buenos Aires

L

a presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner renovó sus duras críticas a la justicia al denostar por la red social Twitter a un tribunal de alzada que frenó la confiscación a la poderosa Sociedad Rural de un predio en Buenos Aires.

“Esta Cámara ha traspasado –y se le ha permitido traspasar– todos los límites”, escribió la Mandataria desde la provincia patagónica de San-

ta Cruz, donde pasa unos días de descanso.

Según la Presidenta, que emitió una veintena de tuits, “el sistema democrático (es) severamente dañado por la falta de administración de justicia y la generación de un nuevo orden judicial: el cautelar”.

La Mandataria se refirió así a un fallo de la Cámara Nacional de Apelación en lo Civil y Comercial que hizo lugar la noche del viernes a una medida cautelar presentada por la Sociedad Rural Argentina (SRA) para

La Convención de Estupefacientes de la ONU debe dar a conocer el fallo a más tardar el 10 de enero TyF/ ABI Chulumani

E

l presidente boliviano, Evo Morales, anticipó una victoria en la “batalla internacional” para la despenalización del acullico (masticado) de la hoja de coca, penalizado por la Convención de Viena de 1961 de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

Bolivia se retiró de esa convención en 2011, pero en 2012 pidió su adhesión con una enmienda a dos incisos del artículo 49, respecto al acullico, una práctica ancestral en Bolivia y los países andinos “Hasta el 11 de este mes van a haber novedades, todos los hermanos afines a este producto vayan organizando una concentración para informar en detalle cómo hemos ganado una batalla internacional para legalizar el pijcheo (acullico) de la hoja de coca en Bolivia, cómo con la fuerza del pueblo boliviano vamos a hacer cambiar la legislación internacional, la penalización al pijcheo de la coca”, afirmó el Presidente indígena y principal dirigente simbólico de los cocaleros del trópico de Cochabamba.

Morales recordó que la campaña internacional para la despenalización del acullico se

frenar la recuperación del predio por parte del Estado.

Fernández había firmado el 20 de diciembre un decreto que anula la venta que el Estado hizo en 1991 a la SRA del Predio Ferial de Palermo, en Buenos Aires, por considerar que se pagó “un precio vil” equivalente a la mitad del valor de las tierras.

“A cualquier ciudadano que no paga las cuotas de su hipoteca o su auto se lo sacan. A la Sociedad Rural, no”, abundó la Mandataria, que ha criticado duramente a la justicia.

El fallo fue emitido por la misma Cámara de Apelaciones que favoreció a multimedios Clarín, crítico del Gobierno, en su disputa por la aplicación de una cláusula antimonopólica de la ley audiovisual.

emprendió en apego a la Constitución Política del Estado que en su artículo 384 determina que la hoja de coca es originaria, ancestral y patrimonio cultural de Bolivia.

La nueva Constitución boliviana protege la coca como parte del patrimonio cultural andino y establece que la hoja, en su estado natural, no es un estupefaciente.

Además, el acullico, con distintos nombres, se practica en los pueblos indígenas de Perú, Ecuador, Colombia, Chile y Bolivia, que mantienen esa práctica cultural, que ha sobrevivido más de 5 mil años.

El Presidente boliviano afirmó que la victoria en esa “bata-

lla internacional” para legalizar el acullico se logrará con la fuerza del pueblo y de los movimientos sociales.

“Si no hubiera sido este proceso o este instrumento político, quien se hubiera atrevido a hacer cambiar la convención de 1961, nadie, esa es otra lucha del pueblo boliviano, es otro hecho histórico inalcanzable y ahora algunos países quieren sumarse con el Perú, pero igual esta batalla va a continuar”, complementó.

Según fuentes oficiales, la Convención de Estupefacientes de la ONU debe dar a conocer el fallo sobre la despenalización o no del “acullico” a más tardar el 10 de enero.

“¿Cómo falló? ¿A favor del Estado o de la Sociedad Rural Argentina? A favor de las corporaciones, siempre. Always”, dijo terminando su frase en inglés.

Insistió en que “en un desequilibrio total del sistema democrático, jueces gobiernan anulando decisiones propias intransferibles del Ejecutivo y Legislativo”.

Y advirtió que “no solo se quiebra el principio de igualdad ante la ley sino que además surge un Superpoder sobre el Ejecutivo y el Legislativo”.

“Nada les importó. Eso no es inmunidad judicial, es impunidad judicial”, agregó en otro tuit.

diato” de el fallo “disparatado” de la Cámara Civil y Comercial que dio lugar a la cautelar presentada por la Sociedad Rural.

El titular de Justicia fundamentó la apelación que hará el Estado porque “viola dos aspectos: la igualdad ante la ley y el principio de equilibrio de poderes”.

“Una familia o un trabajador que deja de pagar un bien, es desalojado por la justicia o se le quita el bien, en cambio cuando se trata de un poderoso como la Sociedad Rural o una corporación económica, no solo no se lo desapodera del bien que tiene ilegítimamente, sino que se lo convalida con una cautelar”, cuestionó el funcionario en declaraciones a C5N.

RECURRIRÁN EL FALLO El ministro de Justicia, Julio Alak, anunció que el Poder Ejecutivo “recurrirá de inme-

20 Publicidad | Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE

La artillería del pensamiento

21

Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE | -ULTIPOLARIDAD

La artillería del pensamiento

,OS 2EYES -AGOS ALEGRAN A LA HUMANIDAD De acuerdo con la tradición católica, tres reyes visitaron a Jesús cargados con regalos para el hijo de Dios. En el planeta la celebración alegra por igual a niñas, niños, adolescentes, adultas y adultos

4AMBIÏN EN LAS MINAS Mineros, niñas y niños disfrazados de Reyes Magos celebran la llegada de los visitantes del Niño Jesús en la mina de carbón Prosper Haniel Schacht. Foto AFP

%XPRESOS EN -ÏXICO A fin de facilitar la movilidad de Melchor, Gaspar y Baltasar, el Gobierno del Distrito Federal de México pondrá en marcha el operativo Expreso de Reyes Magos.

Foto Cortesía

0OR LOS MAYORES EN %SPA×A La ONG Mensajeros por la Paz entregará hoy miles de regalos a 15 mil adultas y adultos mayores de España que viven solos o sin recursos, dentro de la campaña Los mayores también creen en los Reyes Magos, que este año cumple su duodécima edición. Foto Mensajeros de la Paz

%N %SPA×A A PESAR DE LA CRISIS La Cabalgata de los Reyes Magos de Madrid comenzó su recorrido en la plaza de San Juan de la Cruz, junto a Nuevos Ministerios, para luego avanzar por el Paseo de la Castellana, pasando por la plaza del Doctor Marañón, la Glorieta de Emilio Castelar y llegar a la plaza de Colón. Foto EFE

4RADICIØN EN 0ERÞ La población católica se prepara para participar en las ferias en honor al Niño Dios de Reyes que se celebra en los distritos de Íllimo, Mórrope, Salas y Mochumí. En Íllimo la feria se desarrolla desde 1870. Los illimanos esperan unos 3 mil visitantes para la escenificación al aire libre de la Adoración de los Reyes Magos.

Foto RPP

22 Análisis | Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE

La artillería del pensamiento

!TENTADO REAVIVA HISTØRICO CONmICTO MAPUCHE

-ARIANELA *ARROUD )03 F/ EFE

E

l ataque incendiario contra una finca rural de la sureña región chilena de la Araucanía, en el que murieron un empresario y su esposa, puso otra vez sobre el tapete el conflicto mapuche.

Analistas entienden que pone en evidencia la “ignorancia supina” de las autoridades respecto de la historia nacional.

El incendio sucedió a una serie de ataques ocurridos en las últimas semanas en la denominada “zona roja”, epicentro de la lucha del pueblo mapuche, muchas veces violenta y otras tantas reprimida a sangre y fuego por las fuerzas de seguridad. Son territorios reivindicados por esta etnia aborigen, la principal de Chile, conformada hoy por poco más de 700 mil personas.

Werner Luchsinger y su esposa Vivianne McKay murieron como consecuencia del atentado perpetrado en la madrugada de este viernes 4 en la comuna de Vilcún, ubicada 640 kilómetros al sur de Santiago.

Los informes policiales preliminares señalan que los autores fueron 20 encapuchados que le prendieron fuego a la casa principal de este empresario del sector forestal de 75 años, quien repelió a balazos a los atacantes hasta ser abatido.

Una persona, que fue detenida horas atrás por la policía en relación con el hecho, está herida de bala. La justicia designó a un fiscal exclusivo para la investigación.

El Gobierno del derechista Sebastián Piñera anunció la invocación de la Ley Antiterrorista, heredada de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990), la cual fue rechazada por el estatal Instituto Nacional de Derechos Humanos, que consideró que esa normativa “vulnera principios del debido proceso”.

Piñera suspendió su agenda oficial y se trasladó de urgencia a la Araucanía, donde anunció la creación de una unidad especializada antiterrorista y una zona de control de tráfico vehicular e identidad de personas en la región.

Además, confirmó que se aumentará la dotación policial en la zona, exacerbando las críticas que ya se daban por entender que hay una excesiva “militarización”.

“Quiero reafirmar categóricamente que este Gobierno va

a seguir trabajando para combatir esta violencia extrema y este terrorismo, y vamos a utilizar todos los instrumentos legales que tengamos a mano”, dijo Piñera.

“Vamos a aplicar sin ninguna contemplación todo el rigor de la ley hasta derrotar a estos terroristas y devolverle a esta región el derecho a vivir en paz”, añadió.

Junto a la casona destruida, Carabineros (policía militarizada) encontró panfletos en alusión al asesinato en enero de 2008 del dirigente universitario mapuche Matías Catrileo Quezada, uno de los 11 indígenas muertos desde que a comienzos de la década del 90 se reactivaron las reivindicaciones de tierras ancestrales.

El asesinato de Catrileo Quezada se registró en el fundo Santa Margarita, de propiedad de Jorge Luchsinger, primo hermano del empresario que murió este viernes y uno de los principales opositores a la demanda mapuche.

Jorge Luchsinger declaró a Radio Agricultura tras el atentado que la violencia en la zona es insostenible, que en Chile “no hay estado de derecho” y que “la guerrilla está ganando”. “(Este es) un comando paramilitar, con entrenamiento paramilitar, y no importa

dónde estén entrenados, lo que importa es que están actuando”, agregó.

La presunta existencia de un grupo entrenado para actuar violentamente en el marco de la lucha mapuche es compartida por sectores conservadores de Chile.

Incluso, el 25 de diciembre, el ministro vocero de Gobierno, Andrés Chadwick, aseguró que las autoridades se enfrentan a “un enemigo poderoso que goza de apoyo político e internacional”, aunque no lo identificó.

Sin embargo, días después y tras duras críticas por sus dichos, Chadwick aclaró que los “violentistas” son “un grupo muy chico, reducido, de personas muy violentas que nada tienen que ver con el pueblo mapuche”, algo que Piñera reafirmó este viernes.

Domingo Namuncura, exdirector de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, advirtió, ante la consulta de IPS, que el espiral de conflictos en la Araucanía podría no tener límites, debido a casi dos décadas de insuficientes respuestas por parte del Estado y de los gobiernos de turno a las demandas mapuches y a la “dramática agenda de orden público y el clima de represión en diversas zonas” de esa región.

A su juicio, el problema radica en que “nunca el tema in-

dígena ha sido considerado en la cultura de los movimientos políticos, menos en los sectores conservadores, como un tema de derechos políticos”.

Por su parte, el indígena Pedro Cayuqueo, director del periódico Mapuche Times, sostuvo que este ataque incendiario es el reflejo del “abandono de la responsabilidad política de las autoridades para gestionar el conflicto y la insistencia de medidas represivas, que simplemente avivan los antagonismos y que producen este tipo de escaladas”.

“Este es un conf licto histórico y político que demanda salidas que tienen que ver con cambios en el modelo de Estado, de desarrollo, en la visión de cómo Chile se construye como país hacia el futuro”, señaló el periodista a IPS. Criticó, además, la “ignorancia supina que tienen las autoridades respecto de la historia de este país y especialmente de la historia de esta región”.

Cayuqueo advirtió que “el conflicto más violento está acotado a sectores rurales muy específicos” y que la Araucanía no es “una región en llamas o una región en guerra”. Subrayó que la ignorancia “de la historia terrible que vivió esta zona hace que las autoridades

aparezcan sorprendidas de lo que aquí ocurre”.

“Hay un desconocimiento absoluto de cómo llegó (el estado de) Chile a esta región, de cuándo se produjo la invasión militar, de la muerte, de tierra arrasada que implicó esa llegada a esta zona y cómo también se instalaron los colonos, que fueron traídos desde Europa por las autoridades nacionales y a los que se les regaló tierras mapuches”, aseveró.

El periodista mapuche precisó que en el caso específico de la familia Luchsinger, el conflicto con las comunidades locales vecinas a sus tierras data desde hace 90 años, cuando ese clan llegó a Chile proveniente de Suiza.

Por su parte, el abogado Alberto Coddou, investigador del Programa de Derechos Humanos de la Universidad Diego Portales, llamó a “repensar de manera estructural, con un enfoque sistemático, lo que está haciendo el Estado de Chile en la zona”.

Esto implica “hacerse cargo de toda la historia, quizás repensar el Estado como hicieron Canadá, Noruega o Nueva Zelanda, que actuaron desde una perspectiva mucho más sistemática la política estatal hacia los pueblos indígenas u originarios”, concluyó.

Santiago

23

Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA

La artillería del pensamiento

La Asamblea Nacional los despidió con un minuto de aplausos

3E MARCHARON AYER LOS HUMORISTAS *OSELO Y !UGUSTO (ERNÉNDEZ El ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Ernesto Villegas, expresó sus condolencias y anunció la publicación de la obra del periodista margariteño T/ Carlos Ortiz F/ Cortesía Caracas

A

yer en horas de la mañana fallecieron dos importantes comunicadores venezolanos: José Díaz (Joselo) y Augusto Hernández, quienes tuvieron en común haber sido humoristas de larga trayectoria, el primero frente a las cámaras de televisión y el segundo desde las páginas de la prensa escrita.

Al cierre de la primera sesión del año de la Asamblea Nacional, su presidente ratificado, Diosdado Cabello, pidió un minuto de aplausos en su honor, con lo que el recinto se llenó con la expresión de afecto de todas y todos los presentes.

La partida de Joselo fue confirmada vía Twitter por su sobrina Bettsimar Díaz, hija del maestro Simón Díaz. “Nuestro querido Joselo partió esta mañana”, escribió en su cuenta @ BettsimarDíaz.

Minutos más tarde, en entrevista concedida a Noticias24 Radio, comentó que el popular comediante “murió tranquilo en su casa, después de una larga enfermad, y rodeado de sus seres más queridos”.

“Venezuela está de luto, pierde uno de los grandes, o quizás el más grande comediante y humorista venezolano. Por más de 30 años estuvo en primer lugar de sintonía, dándole alegría risa y buen humor a este país”, agregó.

De la partida de Augusto Hernández dio cuenta el ministro del Poder Popular para la Información y Comunicación, también vía Twitter, a las 6:09 am: “Augusto Hernández, fina pluma, fino humor, decidió irse con su vozarrón a otra parte.

Como homenaje a este maestro del periodismo y radiodifusión, se instruye al equipo de publicaciones del Minci la recopilación y publicación de su obra.

Nuestras condolencias a su viu-

esperanza por delante. Incluso en estos momentos difíciles que estamos viviendo tuvo palabras bonitas y esperanzadoras”.

Como ejemplo de ello, citó los dos últimos párrafos que escribió para la columna que mantenía en el Sol de Margarita, en las que expresó su convicción de que en el alma del pueblo está el deseo de que se multiplique la salud del presidente Chávez.

La comunicadora Carola Chávez, con quien Hernández tenía un programa radial en Margarita, comentó que “fue un hombre que desde antes de llegar la Revolución entendía que había otra manera de hacer las cosas, y actuó en consecuencia. Siempre estuvo en el lugar donde debía estar haciendo lo que había que hacer. Y nunca calló su pensamiento; siempre decía lo que pensaba”.

José Díaz, Joselo, hizo sus últimas apariciones en VTV, en programas como Los Robertos y Cayendo y Corriendo. En este último espacio presentó un corrido –cantado a golpe de pajarillo– en el que exaltaba los logros de la Revolución y el liderazgo del presidente Chávez.

VIDAS DE TRABAJO

.OS DEJAN SUS PALABRAS Yo estoy con este proceso lo digo de corazón con el nuevo socialismo de esta revolución.

Socialismo y libertad porque ya se le está viendo el queso a la tostá Robinson Samuel y Ribas Vuelvan Caras y habitád le están dando a Venezuela que la tenían destrozá.

Venezuela es de todos el pueblo lo piensa y sabe que este avance se lo debe ¡al presidente Hugo Chávez!

Fragmentos de corrío cantado por Joselo en Cayendo y Corriendo

da, demás familiares, camaradas y amigos. ¡Honor y gloria a Augusto Hernández!”, rezaba el mensaje que tuiteó en su cuenta @VillegasPoljakE.

COMPAÑEROS EN REVOLUCIÓN Además del humor, a Joselo y a Augusto Hernández los unió el compromiso público con el

“Son días signados por la fatalidad. Trascurren como quien se dirige a un evento inevitable, con los pasos contados, resignado a que ocurra una desgracia que nos afectará a todos.

El alma se nos convierte en un tira y encoge. Estoy seguro (de) que casi todos, la inmensa mayoría de los venezolanos y buena parte de los extranjeros, desean con toda su alma que no ocurra un evento irreversible y que la salud del Presidente Chávez se reponga a niveles manejables”… Últimos párrafos escritos por Augusto Hernández para el Sol de Margarita

proceso revolucionario que lidera el presidente Hugo Chávez, a quien expresaron abiertamente su apoyo desde sus respectivas tribunas.

Sonia Oliveros, compañera de vida de Hernández, destacó el espíritu positivo que lo caracterizó: “Siempre tuvo una actitud positiva, siempre puso la

Ambos humoristas tuvieron una prolongada vida profesional. Jose Díaz fue actor de cine, humorista y comediante en radio televisión, desde finales de los años sesenta. Su programa El Show de Joselo lo inmortalizó. Parte de su carrera la realizó junto a su hermano Simón Díaz.

“Por décadas Joselo cosechó nuestras risas y ahora decidió robarnos una lágrima. Nuestras condolencias a su esposa, Mary Soliani, a su hermano Simón Díaz y demás familiares.

El pueblo le rinde homenaje al artista, al amigo, al combatiente. Honor, humor y gloria a Joselo!”, escribió en su cuenta de Twitter el ministro Villegas.

Augusto Hernández ejerció el oficio periodístico y el arte del humor desde los años 70, en la radio y diarios como El Nacional, en los que por años hizo una aguda crítica social y política, con un humor “fino, exquisito, inmune fino e irreverente, apegado a su manera de ser y de ver las cosas”.

También fue un “gran cronista de lo cotidiano”, señaló el artista y caricaturista Iván Lira, quien resaltó que, aunque nació en México, “en el exilio de su padre margariteño, él se consideraba a sí mismo margariteño. Y sin duda lo era”. En los últimos tiempos, su pluma hizo reflexionar y reír en las páginas de Ciudad Caracas, y también en Aporrea.

,A #ANALLA -EDIÉTICA &ERNANDO "UEN !BAD

%L COSTO DE LA DESUNIØN

L

a desunión constituye un gran atraso, se la mire como se la mire. No podemos hacernos tontos.

En el escenario de guerra mediática, en el que se agudizan todas las contradicciones y arrecian las ofensivas burguesas, una de nuestras debilidades radica en no contar con un frente de lucha único (no uniforme ni unánime en el que quepan todas las diversidades revolucionarias) donde podamos construir las fuerzas inéditas que requerimos. Urgentemente. Nos va la vida.

Será muy amargo tener que lamentar, nuevamente, derrotas infligidas, también, por desunidos o por sectarios. Ya, por lo pronto venimos lentos.

Todas las alertas que seamos capaces de encender serán pocas y todas las oportunidades que nos demos –de inmediato– serán cruciales porque las horas y los días demuestran que la agresión económica, política e ideológica contra la clase trabajadora ¡no tiene clemencia ni pausa! ¿Qué estamos esperando?

No es difícil imaginar la urgencia que presenta la realización de un encuentro extraordinario y urgente, un congreso mundial organizativo, de todos los referentes comunicacionales que se pongan a modo para trazar un plan de trabajo para el corto (cortísimo) plazo y para el mediato.

No es difícil imaginar que debe ser en Venezuela y que a toda velocidad debemos conquistar un programa de acción tanto para la defensa como para ganar la vanguardia comunicacional que nos ponga a salvo de la agenda feroz con que la burguesía anhela aniquilarnos de inmediato.

Lo más irresponsable es quedarse quietos, creer que como avestruces podemos resolver todo con la cabeza en el agujero de nuestro sectarismo.

No hay tiempo… la bestia se ha vuelto nigromante y nos tiene en sus listas necrófilas… a uno por uno. La disyuntiva está clara: ¡Socialismo o barbarie! buenabad@gmail.com México, DF.

24 Comunicación y Cultura | Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE

La artillería del pensamiento

Publicará 80 en 2013

-ONTE ­VILA %DITORES CONTARÉ CON TÓTULOS EN FORMATO DIGITAL El presidente de la editorial estatal, Carlos Noguera, destacó la importancia de la divulgación del libro como objeto cultural para la promoción de la lectura T/ Sharlaine Chona F/ José Luis Díaz Caracas

E

n 2013 Monte Ávila Editores dará un impulso a su Biblioteca Digital y estima llegar a un total de 200 títulos publicados en este formato. “Este año va a ser una explosión y vamos a darle un tratamiento especial”, aseguró el presidente de la editorial estatal, Carlos Noguera.

Noguera detalló que, aunque ya cuentan con decenas de títulos que se pueden descargar gratuitamente en el portal web de la editorial, la idea es ampliar el catálogo con otros libros, previa autorización de sus autoras y autores.

Explicó que para las nuevas publicaciones Monte Ávila Editores incluirá una cláusula por la cual las y los autores podrán expresar si están o no de acuerdo en ceder los derechos para que sus libros puedan ser publicados en la Biblioteca Digital de la editorial.

Además, señaló que la publicación de libros en este formato no solo beneficiará a las lectoras y lectores, sino también a los autores ya que tanto Monte Ávila Editores, como el resto de las editoriales del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, tienen pensado crear una colección virtual.

“En la plataforma del libro se discutió ofrecer a los autores y autoras la posibilidad de crear una colección virtual de cada una de las editoriales en la que, antes de que el libro sea publicado en papel, pueda ser publicado en digital y recibir comentarios de los lectores.

POR LA DIVULGACIÓN DEL LIBRO En entrevista con el Correo del Orinoco, Noguera señaló que el impulso a los libros en formato digital es importante debido a que permite una mayor divulgación y circulación

A la serie divulgativa se incorporará un libro basado en testimonios y escritos del revolucionario larense Pío Tamayo, considerado uno de los padres de la izquierda venezolana, “para poner al alcance de los lectores y sobre todo de los jóvenes su obra intelectual y de formación de conciencia”, indicó Noguera.

A la serie clásica de la biblioteca será incorporado un libro sobre la autora revolucionaria europea Rosa Luxemburgo y en la serie de clásicos venezolanos se añadirán dos libros sobre política y petróleo de Salvador de la Plaza. A los nuevos títulos de la biblioteca también se sumará la publicación del segundo tomo de Hugo Calello sobre Gramsci.

Por otra parte, señaló que será publicado un libro que se llama Recordando a Ho Chi Minh, producto de una coedición con Vietnam y que se sumará a la colección Bitácora Rebelde.

INTEGRACIÓN, MULTIETNICIDAD Y AFRODESCENDENCIA

del libro como objeto cultural y aseguró que estos nuevos formatos no harán que desaparezca el libro convencional.

“Hay quienes piensan que el libro digital va a desplazar al convencional. Yo no creo eso, yo creo que el hecho de que el lector tenga acceso al libro en estos formatos va a ayudar al conocimiento de la obra, del autor y a la circulación del libro convencional. Si los lectores ven un libro por internet y les gusta, salen y lo compran, más en nuestro país donde las editoriales son tan solidarias”, expresó.

Afirmó que la publicación de libros en estos nuevos formatos permitirá dar un impulso al libro y la lectura: “Mientras más se divulgue, mejor. No tenemos como primera meta el ideal mercantilista. Nuestra primera preocupación es poner en circulación el objeto cultural y lograr la mayor circulación posible del libro”.

80 TÍTULOS PARA 2013 Noguera informó que para 2013 Monte Ávila editores tiene programado publicar 80 títulos, divididos en aproximadamente 50 novedades y unas 30 reediciones y reimpresiones de las diversas bibliotecas y colecciones de la editorial.

2ESCATADA POR EL %STADO VENEZOLANO Noguera aprovechó la oportunidad para resaltar que las publicaciones de la editorial han tenido un impulso, luego de ser rescatada por el Estado venezolano, ya que esto permitió recuperar las antiguas ediciones y colecciones e iniciar una serie de proyectos más actuales.

“Con el apoyo del Estado venezolano se logró la recuperación de la editorial que constaba de dos fases: la primera, rescatar lo mejor de lo anterior, puesto que Monte Ávila tiene 44 años de fundada y hay colecciones que gozan de prestigio internacional como Continentes y Altazor, y luego, incorporar bibliotecas y colecciones de la literatura contemporánea” explicó.

Detalló que entre las novedades se encuentran la publicación de un libro que responde a un convenio con el Teatro Teresa Carreño y compila cartas escritas por Teresa Carreño entre 1863 y 1917.

Además, será publicado el segundo tomo de la biblioteca Aníbal Nazoa, con el libro La

palabra de hoy, y el tercer volumen de la biblioteca Luis Britto García, con Vela de armas.

Monte Ávila publicará el primer tomo de la biblioteca Orlando Araujo con un ejemplar dedicado a la obra narrativa del autor y el primer tomo de la biblioteca Francisco Massiani con un volumen dedicado a sus novelas.

Noguera informó que la editorial reactivará la colección Ante la Crítica con un ejemplar dedicado al escritor Enrique Bernardo Núñez.

En la Biblioteca Bicentenaria serán publicados tres tomos relacionados con la experiencia de británicos que participaron en la Guerra de Independencia de Venezuela entre los que se encuentran La espada y la pluma de la historiadora María Páez y el diario del brigadista británico W.J. Adams.

Destacó que entre las reediciones se encuentran Piedra de mar de Francisco Massiani, El mago de la cara de vidrio de Eduardo Liendo y la Antología de cuentos de Guillermo Meneses.

DEL PENSAMIENTO REVOLUCIONARIO La Biblioteca Básica del Pensamiento Revolucionario también será ampliada con la incorporación de varios volúmenes.

Noguera destacó que Monte Ávila Editores publicará también un libro que se refiere a la integración latinoamericana: “El libro se llama Anfictionía en América de Horacio Alberto López y es un estudio de la integración a lo largo de la historia y cómo eso repercute en las políticas de nuestros países”.

También se publicará el libro Diáspora de los congos de Jesús “Chucho” García, el cual trata el tema de la afrodescendencia, y en cuanto a literatura indígena será publicado, en la colección Warairarepano, Los primeros monos –referido al mito del origen del hombre, con ilustraciones– y Maichak, una leyenda del pueblo pemón.

CARICATURAS DE ABRIL DE 2002 Otra de las novedades que presentará Monte Ávila es Abril y cerrar de 2002 de Régulo Pérez, el cual, a través de dibujos y caricaturas recopila los hechos ocurridos ese año en el país. “Son dibujos hechos por el autor para recoger ese momento histórico del país”, explicó Noguera.

APORTE A LA FILVEN Carlos Noguera señaló que por ser Gustavo Pereira el autor homenajeado en la novena edición de la Feria Internacional del Libro (Filven) a realizarse en marzo, Monte Ávila Editores, publicará –previa autorización del autor– dos libros del escritor margariteño.

La artillería del pensamiento

El primero se llama Cuentas, que forma parte de la colección Testimoniales de Monte Ávila y será reditado para la ocasión, y el segundo será la redición de El joven Bolívar, que es un ensayo histórico sobre los primeros años del Libertador.

Noguera indicó además que en la próxima edición de la Filven no habrá país invitado, sino un lema: “El libro y la lectura”, para impulsar la promoción de la lectura en el país. Por ello, Monte Ávila estima publicar por la feria el libro Sobre la lectura de Marcel Proust.

Agregó que en la Filven la editorial dará a conocer el veredicto del Premio Internacional de Novela Monte Ávila.

PARA NIÑAS Y NIÑOS Las publicaciones de la editorial para 2013 también incluyen títulos para el disfrute de las niñas y los niños del país.

Nelci Marín, directora ejecutiva de Monte Ávila y encargada de la colección infantil, informó que uno de los cuentos infantiles inéditos que se publicará es Tío Tigre y Tío Conejo en el bajo Unare.

En conversación con el Correo del Orinoco, Marín explicó que de la colección Pequeños Héroes se va a publicar la historia de Francisco de Miranda y además se va a preparar un cuadernillo tipo pasatiempos para niñas, niños y jóvenes, en el que encontrarán diferentes actividades sobre el prócer.

Marín agregó que la editorial también publicará un libro de poemas para jóvenes y otro de poemas cortos para niñas y niños.

25

Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA

#ONCURSO DE AUTORES INÏDITOS Este año se llevará a cabo la XI edición del Concurso para Obras de Autores Inéditos en los géneros poesía, narrativa (cuento o novela), ensayo literario y literatura infantil.

Noguera explicó que este concurso que realiza el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, mediante Monte Ávila Editores, constituye un espacio para la incorporación de nuevos escritores y escritoras a las letras venezolanas. Por tal motivo, recordó que la única condición para participar es que tanto la obra como el autor sean inéditos.

Recordó que la convocatoria para la recepción de las obras estará abierta hasta abril y el veredicto se dará a conocer en el mes de julio. Las bases del concurso pueden ser consultadas en la página web www. monteavila.gob.ve.

FERIA PARA NIÑAS, NIÑOS Y JÓVENES Noguera agregó que desde el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, en conjunto con la Plataforma del Libro y la Lectura, se tiene pensado realizar una feria especial del libro dedicada a niños, niñas y jóvenes.

Explicó que este encuentro también incluiría un concurso especial para autoras y autores de literatura infantil y juvenil.

“Creo que el año que viene es el momento para hacer el encuentro, es uno de los retos que se está cocinando en la plataforma del libro y la lectura”, explicó Noguera.

EL MAYOR LOGRO EN 2012…

El presidente de Monte Ávila, refirió que durante 2012 la editorial obtuvo logros significativos en cuanto a la publicación de ejemplares. Y destacó que el mayor logro de la editorial fue el II Encuentro Internacional de Narradores que se realizó en noviembre y contó con el apoyo y participación de otras instituciones como el Celarg, La Casa de Bello, la editorial El Perro y la Rana y la Biblioteca Ayacucho.

Recordó que el encuentro reunió a 30 narradores nacionales y cinco internacionales, entre los que destacaron: Mempo Giardinelli, Isaac Rosa y William Ospina, y contó con una

programación de 50 eventos en seis espacios de Distrito Capital, para el público lector de narrativa y los escritores en formación.

“Ese fue el evento más importante que hemos celebrado y que constituyó además un homenaje al premio Rómulo Gallegos como institución porque tres de los cinco autores invitados habían sido ganadores del premio en una oportunidad. Quizás sea el logro más grande de toda la historia de Monte Ávila”, explicó.

Afirmó que el encuentro constituyó un espacio para el intercambio entre los autores que se dedican al arte de narrar y aseguró que “posiblemente sea este el evento más importante de narrativa pura que se realice en Latinoamérica”.

Indicó que estiman repetir la experiencia cada dos o tres años y agregó que aunque el encuentro se llevó a cabo en seis espacios de Distrito Capital, la gran meta es poder llevar el encuentro al interior del país.

Por tal razón, señaló que será discutida la posibilidad de que pueda ser incorporado como un proyecto del Ministerio del Poder Popular para la Cultura a fin de que se fortalezca.

Noguera resaltó que el encuentro sirvió para la publicación de 17 títulos de narrativa, entre ellos, la redición de El vano ayer de Isaac Rosa, Santo oficio de la memoria de Mempo Giardinelli y El país de la canela de William Ospina.

Asimismo aseguró que otra publicación importante para la editorial fue El hacer poético de Julio Ortega, que también fue bautiza-

do en el II Encuentro Internacional de Narradores y reúne la ars poética de grandes autores de la poesía hispanoamericana.

DISCURSOS DEL PREMIO RÓMULO GALLEGOS Carlos Noguera destacó que en el contexto de este encuentro, Monte Ávila Editores, en coproducción con el Celarg presentó el libro Utopías en movimiento, el cual recopila todos los discursos de los ganadores del Premio Internacional Rómulo Gallegos, con un prólogo de Alejandro Bruzual y, como añadido, caricaturas de las escritoras y escritores.

“Es un libro muy interesante porque es muy curioso ver cómo varía con el tiempo la impresión que tienen los narradores sobre el premio. En cada discurso Se refleja en buena medida el momento político que se vivía tanto en Venezuela como en Latinoamérica”, acotó.

OTROS TÍTULOS PUBLICADOS Noguera señaló que además de los títulos que fueron publicados con motivo del II Encuentro Internacional de Narradores, la editorial publicó otros textos como Abrapalabra de Luis Britto García y los diarios del escritor uruguayo Ángel Rama.

De igual manera destacó la publicación de dos volúmenes referidos a la vida y obra de René Dumont: “Es un libro exquisito que contiene una serie de ensayos que tienen que ver con la cultura oriental y lo que Oriente puede aportar a Occidente”.

26 Comunicación y Cultura | Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE

La artillería del pensamiento

La escritora-pintora es autora de varios libros y dicta talleres a niñas y niños con dificultades auditivas

!LICIA !LFONZO ,AS PERSONAS SORDAS PODEMOS HABLAR hCON NUESTRA PROPIA VOZv Su última obra literaria, titulada Confusión y esperanza, recoge sus experiencias de viajes por el mundo y una sentida reflexión sobre la crisis de valores del mundo contemporáneo T/ Carlos Ortiz F/ Cortesía Caracas

A

licia Alfonzo Alcántara tiene entre sus virtudes la de poder comunicarse con niñas y niños con dificultares auditivas e iniciarlos en las artes visuales y la literatura. A esa tarea le ha dedicado buena parte de su tiempo desde 1998, con resultados satisfactorios.

Entre otros logros, tiene en su haber el haber montado cinco exposiciones de la obra de sus pequeñas y pequeños talleristas en la sede del Ministerio de Educación y en el Museo Jacobo Borges.

El secreto de Alfonzo es que ella puede, como poca gente, ponerse en lugar de sus pupilas y pupilos: es sorda, pintora y escritora. Y también atleta.

Además, tiene una marcada vocación de dar orientación espiritual a sus semejantes, lo cual queda claramente reflejado en su libro más reciente: Confusión y esperanza. Bautizado en septiembre de 2012, abre con un prólogo del maestro Juan Calzadilla, quien alaba la “sabiduría de cronista” de su autora, así como su sencillez y su “falta de ego, o más bien, la trasposición de su ego al espíritu del lector, a esa especie de campo de la otredad que solo han transitado los buenos maestros y que hace que sean los otros los que cuenten”.

En efecto, los textos de esta artista-escritora están despojados de toda retórica: su interés es compartir con la gente sus reflexiones que –como lo sugiere Calzadilla– logran que quien la lea se identifique con los problemas que a ella la inquietan.

Problemas que van desde lo que se ha demorado Venezuela en incluir a las personas con discapacidad, hasta lo que considera el extravío moral de la sociedad

3U ARTE EN ,A 0REVISORA

contemporánea. Un extravío que, como cristiana practicante, no duda en atribuir a una tendencia de la gente –en especial las y los jóvenes– a alejarse de Dios.

–En su libro usted muestra inquietud por una crisis de valores que estaría afectando al mundo actual, y que usted asocia con una crisis de fe. ¿Cree que la gente está alejada de Dios?

–Sí. Yo creo que la pérdida de valores de la juventud actual se debe a la mala influencia que ejercen sobre ellos la televisión, el cine, las revistas pornográficas, la poca educación familiar, que los inducen a las drogas y la prostitución.

Para Alfonzo, este problema también está asociado a las asimetrías en las relaciones entre los países, que hace que los más poderosos afecten a los demás: “Todas esas malas influencias vienen de los países desarrollados hacia los países subdesarrollados, transculturizándolos”.

–¿Cómo cree que la gente puede reencontrarse con Dios?

–Si tuvieran fe en Dios, no se corromperían, solo la fe en

Cristo los puede salvar de esa vida tan pecaminosa.

CRONISTA-ENSAYISTA Cuando Juan Calzadilla señala que Alicia Alfonzo –autora de seis libros– tiene una sabiduría de cronista, destaca uno de los aspectos más interesantes de Confusión y esperanza: su carácter testimonial. Al igual que los cronistas de otros tiempos, la escritora habla de lo que vio y vivió en varios viajes por el mundo. Sus textos tienen la agudeza de quien expone con franqueza, en lenguaje directo y claro, sus experiencias. No oculta sus impresiones ni sus juicios, y, quizás sin proponérselo, ayuda a entender el punto de vista de quienes tienen su discapacidad. Así, por ejemplo, hace un descarnado contraste entre la vida que llevan las personas sordas y sordomudas en otros países, y lo que ella ha vivido en este lado del mundo. Fueron sus malos momentos, de hecho, los que la llevaron a escribir.

–¿Cuándo y por qué empezó a escribir usted?

–Hace 25 años comencé a escribir después de haber sufrido una crisis depresiva.

En ese primer libro yo pude

La artista Alicia Alfonzo Alcántara, que ha realizado 39 exposiciones individuales, ofrece una muestra de su obra plástica en la Galería de Arte Fundación La Previsora, titulada Universalidad insondable. Se trata de 12 trabajos en tinta china, cuyas formas oscilan entre lo orgánico y lo geométrico. Quizás su interés en la matemática –disciplina que estudió en la universidad, sin concluir– haya influido en esta búsqueda de la autora, que estudió en la Escuela Técnica de Artes Visuales Cristóbal Rojas y en el Instituto de Arte Federico Brandt.

Inaugurada el pasado 3 de enero, la exposición puede ser apreciada en la mezzanina de la torre La Previsora, ubicada a la altura de la estación Plaza Venezuela del Metro de Caracas. volcar todo lo que llevaba por dentro expresando mis sentimientos e ilusiones. Los demás libros también me han servido de catarsis, he podido desahogar todo lo que siento y pienso, y también las decepciones sufridas y malos tratos en varios sitios.

Su prosa, no obstante, no tiene tono de queja. Por el contrario, sus textos son de una gran vitalidad, y sus pensamientos apuntan a lo afirmativo de sus experiencias. Sin disimularlo,

quiere que su escritura lleve un mensaje, una enseñanza.

Usted ha viajado mucho a eventos de personas con discapacidad, ¿cuál es la principal enseñanza que le han dejado esos viajes?, se le pregunta.

Antes de contestar, hace un recuento de su periplo como atleta y vocera de la comunidad de personas con sordera: “Como atleta viajé a un evento deportivo olímpico en los Ángeles, Estados Unidos.

Los atletas sordos de otros países estaban mejor preparados que nosotros los venezolanos.

En el Festival Internacional de la Cultura del Sordo me invitaron al centro internacional de la sordera donde presenté mi primer poemario, también expuse las fallas en la educación del sordo en Venezuela, en Washington. En el congreso mundial de sordos en Viena, Austria, presenté mi segunda obra en narrativa Los rebeldes del silencio (cuarta obra literaria) y también presenté un escrito referente a los problemas de la educación del sordo en Venezuela. En la Unesco, en París, hice entrega de mis cuatro obras literarias para el momento y un escrito sobre la crisis en la educación del sordo en Venezuela. En Alemania, en Stuttgart, me invitaron a la conferencia internacional de sordos cristianos”.

“Las enseñanzas que me dejaron esos eventos es que yo he tratado de mostrar al mundo que los sordos podemos superarnos, podemos hablar, recitar con nuestra propia voz, combinada con el lenguaje gestual”, afirma.

La artillería del pensamiento

Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA

27

También recolectaron firmas en Zulia para rechazar a varios medios informativos

#OLECTIVOS Y COMUNICADORES ALTERNATIVOS RECHAZAN CAMPA×A MEDIÉTICA CONTRA SALUD DEL 0RESIDENTE Aseguraron que se quieren tergiversar las noticias TyF/ Juan Marín Sánchez Maracaibo

U

n nutrido grupo de comunicadoras y comunicadores alternativos, así como diferentes colectivos del estado Zulia, se reunieron este sábado en la plaza Bolívar de Maracaibo para rechazar lo que ellos denominan “una campaña de necrofilia” para intentar tergiversar informaciones sobre el verdadero estado de salud del presidente Hugo Chávez.

En ese sentido, Lenín Tremont, profesor de Comunicación Social de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) y miembros de varios colectivos relacionados con el ámbito periodístico, como Plataforma de Periodistas, Periodistas por la Verdad y Movimiento al Periodismo Necesario, y del estado como Movimiento Revolucionario Fabricio Ojeda, entre otros, señaló que la actividad

se desarrolló en todo el país y la idea es impugnar y develar las matrices de opinión nefastas que se han estado desarrollan-

do, tanto nacional como internacionalmente.

“Estos medios son corporaciones transnacionales que

se rigen por líneas emanadas directamente del imperio norteamericano y se han dado a la tarea de asesinar al Presidente mediáticamente, tal es caso del periódico español ABC o El Nuevo Herald de Miami y en el caso venezolano El Nacional, El Universal, Últimas Noticias, Diario 2001 y la televisora Globovisión”, señaló Tremont.

En relación con las presuntas informaciones tendenciosas emanadas de los referidos medios de comunicación, el profesor de la UBV explicó que estas dejan en tela de juicio constante la información oficial, en las que se resalta que el Primer Mandatario está mejorando su salud y aseguran que por el contrario se encuentra en estado de coma y a punto de fallecer.

“Estos medios han dado incluso el día y la hora en la que morirá nuestro Comandante Presidente, como por ejemplo, aseguraron que el 1 de enero, a las 10:00 de la mañana nuestro Presidente había fallecido, lo cual es totalmente falso a pesar

de que el Gobierno Nacional en estos 24 días de convalecencia del Presidente ha estado difundiendo y dando declaraciones oficiales (27 en total), estos medios niegan totalmente la fuente oficial y han llegado a inventar fuentes de información, incluso ellos mismos se convierten en fuente y se replican unos con otros”, aseguró Tremont.

Recalcó que con esas conductas, “esos medios de comunicación quebrantan constantemente el código de ética del periodista, al punto de negar por completo la existencia del código”.

RECOLECCIÓN DE FIRMAS En la concentración, los distintos colectivos recogieron firmas para impugnar “las matrices de opinión malintencionadas que tergiversan la información oficial sobre la salud del presidente Hugo Chávez”.

Las firmas las harán públicas, para luego determinar las acciones contra los medios que realizan esta actividad, afirmó Tremónt.

28 Deportes | Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE

La artillería del pensamiento

,A INFRAESTRUCTURA El ministro Héctor Rodríguez manifestó que, de acuerdo con el censo que se realizó sobre las canchas deportivas en el país, de las 20 mil que existen al menos 16 mil están sin utilizar. Garantizó que se va trabajar en la remodelación de algunas, pero remarcó que el principal problema es que las instituciones las fabrican sin pensar en su mantenimiento, que después recae sobre Min–Deporte.

Agregó que en los próximos días se realizará un plan de recuperación de muchos espacios deportivos en el país.

La medalla olímpica obtenida por Rubén Limardo engalana 2012

-INISTRO (ÏCTOR 2ODRÓGUEZ %L DEPORTE VENEZOLANO TUVO UN A×O REPLETO DE ÏXITOS Los Juegos Nacionales Juveniles se harán en Caracas, anunció el titular del MPPD. Hay grandes planes para la selección que irá al Clásico Mundial de Beisbol, anticipó. Bolívar será postulado para los Panamericanos de 2019 T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Joel Aranguren-Archivo CO Caracas

E

l titular del Ministerio del Poder Popular para el Deporte (MPPD), Héctor Rodríguez, considera que el deporte venezolano tuvo un gran año 2012, engalanado por la medalla de oro del esgrimista Rubén Limardo, obtenida en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

También afirmó que uno de los logros más grandes del deporte venezolano fue hacer cumplir la ley del deporte, ya que se logró que se “convirtiera en letra viva”.

“El deporte venezolano se puede resumir en tres grandes logros: político, cultural y deportivo”, fueron las primeras palabras del titular de la cartera de Deporte.

–¿Cuál fue el logro político?

–El simple hecho de lograr que la ley no se convirtiera en letra muerta fue un logro.

Inmediatamente después de que se aprobara logramos la activación del reglamento del Fondo Nacional del Deporte también el seguro social para las y los atletas, la activación del registro que generó una articulación con los institutos regionales, las políticas públicas, la discusión del plan nacional del deporte, para el que se efectuaron más de 5 mil consultas en foros entrevistas y consultas por la web.

TALENTO EN ESCUELA –¿Cuál es el apoyo de ustedes para las federaciones nacionales?

–Creemos que las federaciones nacionales necesitan mayor capacidad gerencial. Hemos credo el plan nacional para la formación de entrenadores.

Hemos logrado que viajaran a

Cuba para que se formen. También hay convenios con varias universidades del país, para que nuestros trabajadores del alto rendimiento se formen, y eso lo hemos puesto a la orden de las federaciones y de los institutos regionales. Así que creo que el principal problema es la disposición política.

–¿Cuál fue el logro de la masificación?

–La masificación comunal se habló con el Ministerio de las Comunas y creamos el plan vacacional y el festival playero, así como dimos asesoramiento y financiamiento de proyectos. Se crearon parques biosaludables.

Nosotros lo que queremos es que la ciudadana y el ciudadano comprendan que deben hacer actividad física para tener una mejor salud. Pero le dimos más énfasis al sistema estudiantil, del cual se creó la escuela nacional de talentos deportivos, nuestro proyecto bandera.

–Háblenos de la escuela –Es un proyecto muy hermoso, quizá es el mejor de Latinoamérica. La creación de esa escuela tuvo varios impactos, porque se logró que se recuperaran varias instalaciones del estado Táchira, además logramos la aprobación del plan de estudios por medio del Ministerio de Educación. También creamos unos equipos multidisciplinarios para que atendieran a las niñas y los niños que tienen edades de entre 10 y 14 años. Vale destacar que el equipo que imparte clases es netamente venezolano.

Solo los entrenadores vienen de los países con los que tenemos convenios. Además los biólogos y médicos también son venezolanos.

–¿Cómo fue ese proceso de captación?

–Fue una de las mejores etapas. El proceso de selección fue

muy complejo, porque recibimos la lista de los muchachos que recomendaban las federaciones e institutos regionales.

Lo más asombroso fue que se cumplió en 93%, lo que nos decía que de verdad estábamos escogiendo a los mejores. Allí surgió un conjunto de factores que era necesario evaluar, lo que nos obligó a hacer un chequeo casa por casa para explicar el proyecto a las madres y los padres. Algunos se mostraron en contra, pero cuando se les explicó quedaron encantados y aplaudieron la decisión.

–¿Cómo fue esa receptividad?

–Muy hermosa. Al principio muchos padres se mostraron renuentes, pero cuando les fuimos explicando el proyecto se fueron entusiasmando y enamorando. La dinámica nos obligó a tener atletas de todo el territorio nacional. Yo estuve presente cuando inspeccionamos las obras con los padres y representantes, para que recorrieran las instalaciones y residencias. Los padres estaban con mucho temor, pero cuando vieron el proyecto lo aplaudieron.

–¿Cómo se aplicará este modelo en el país?

–Este no será un modelo que se copie y se pegue, pues creemos que será de manera sistémica porque cada región tiene sus costumbres diferentes. Pero esta escuela estará conectada con las otras e irá trabajando con las coordinaciones regionales, para que sea un derecho gratuito de las y los atletas venezolanos.

LOS LOGROS –¿Cuál fue el logro más importante del año?

–Sin duda alguna el logro más importante del año 2012

29

Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE | $EPORTES

La artillería del pensamiento

fue la medalla de oro de Rubén Limardo. Esa medalla llegó a romper una sequía de 44 años y eso genera un resultado inmediato. Pero además te genera un resultado sicológico, porque rompió el cerco que decía que no podía ganar esta medalla.

Se decía que los venezolanos éramos buenos hasta cierto punto y que no podíamos avanzar más allá. Pero tampoco podemos olvidar el campeonato mundial del karateca criollo Antonio Díaz y el de la selección nacional sub-15 de beisbol, que teníamos 35 años sin ganarlo.

Por todos estos logros digo que el deporte venezolano tuvo un año repleto de éxitos.

–¿Cómo aprovecharán este resultado?

–Este resultado ha animado a muchos atletas que han estado cerca de poder triunfar. Nuestro trabajo fundamentalmente será apoyarlos para que puedan lograr ese sueño y ese objetivo competitivo para el país. Creo que ahora vendrán muchos resultados buenos. Tenemos unos grandes y excelentes atletas y en ellos depositamos toda nuestra confianza.

–¿Pero también hubo logros organizativos?

–Claro, nosotros fuimos sede de cinco grandes competencias, como el Preolímpico de Natación, el Preolímpico de Volibol de Playa, el Preolímpico de Baloncesto y el Preolímpico de Ciclismo, y demostramos que estamos en capacidad de organizar grandes competencias, lo que nos abre una gran ventana al futuro.

LO QUE VENDRÁ –¿Qué vendrá para el país?

–Vamos a proponer a Venezuela como sede de los Juegos Panamericanos del año 2019. Creemos que se pueden hacer en el estado Bolívar, allá hay buenas instalaciones y creemos que se pueden hacer mejoras y construir nuevas para ese importante campeonato. También vamos a realizar el Premundial de Baloncesto, que será una gran oportunidad para nuestra selección nacional. Sabemos que la cosa no será nada fácil, porque Colombia y otros países más de la región también los quieren organizar, por lo que no será nada sencillo.

4RABAJO ESTRECHO CON ,UIS 3OJO –¿Cómo ve al equipo del Clásico Mundial de Beisbol?

–Sin duda alguna tenemos un gran equipo, y uno de los mejores del mundo. Hay que recordar que este fue un excelente año para los peloteros venezolanos en las Grandes Ligas, y todos estos son factores que nos ayudarán a ser uno de los equipos que estén –¿Y a escala nacional?

–Estamos garantizando que se cumpla todo el cronograma interno, como los Juegos Nacionales. El próximo año se harán los primeros Juegos Nacionales Juveniles, los cuales se efectuarán en Caracas con algunas subsedes. También vamos a terminar el nuevo comedor de las y los atletas y las residencias; además, vamos a seguir con la dotación de material deportivo para todos y cada uno de los deportes.

–¿Por qué la decisión de hacer los Juegos Nacionales en varias subsedes?

disputando el título de este importante campeonato.

–¿Qué planes tiene para ese equipo?

–Hasta los momentos tengo y he mantenido unas buenas relaciones con el mánager Luis Sojo y hemos creado un excelente equipo de trabajo para estas competencias. Tenemos previsto planificar todo el calendario de competencias, y entre todo eso, una pequeña gira por todo el país, para que

la población pueda compartir con su equipo.

–Se dice que este equipo será mejor que el de los héroes del 41.

–Sin duda que este equipo puede hacer un gran papel, no creo que pueda hacer olvidar a los héroes del 41, porque ellos ya tienen su espacio ganado en las memorias de los venezolanos, pero sí tienen la oportunidad de cortar esa racha de muchos años sin ganar el mayor premio de la disciplina.

–Por lo costosos que son.

Hacer unos Juegos Nacionales cuesta alrededor de 1.100 millones de bolívares y el presupuesto del Ministerio es de 1.300 millones, por esa causa fue que no se hicieron en dos oportunidades. Además se creo la costumbre de que habría que hacer edificaciones nuevas para hacerlos. Nosotros hemos decidido hacerlos en varias subsedes por varios puntos, primero que no hay ciudad en el país que tenga la capacidad hotelera para albergar a todos los atletas, y segundo, porque tampoco existe una que tenga la suficiente estructura para reunirlos. Por eso se hicieron en varios estados.

–¿Hacerlos en varias regiones no rompe con la mística de los juegos?

–La idea es agruparlos a todos para que compartan, pero si me pones a elegir entre hacerlos o no hacerlos, me quedo con la opción de hacerlos así sea en 10 subsedes. Al final lo que más importa es que se puedan realizar y que eso nos sirva como un foco de lo que podemos o no hacer y sobre lo que hay que mejorar.

LO POLÍTICO –¿Que significa el presidente Chávez para las venezolanas y los venezolanos?

–Es más que un simple presidente para las venezolanas y los venezolanos. Chávez es el amigo, el padre, el joven, el poeta, el escritor, el cantante, y por todo esto es que el pueblo lo ama y hoy está orando porque se levante y siga al frente de este hermoso país. A todo esto hay que sumarle una gran fortaleza como líder, y se ha incrementado porque ha levanta-

do de las cenizas la política social de Venezuela. Tenemos que recordar que venimos de un país donde mataban por un par de zapatos, que el pobre se podía graduar solo por parasistema y que el desempleo estaba disparado.

Ahora, añadió el ministro, “hemos avanzado a pasos gigantesco en materia de salud, trabajo y educación. Aún hay un sector de la población que no reconoce esto, pero vamos por un buen camino a pesar de que hay mucho que mejorar y corregir”.

–Háblenos de la experiencia en Aragua con la campaña de Tareck El Aissami.

–Fue estupenda. Allá comenzamos con una diferencia de cinco puntos por debajo del adversario y eso nos obligó a trabajar con las unidades de batalla que ya existían y confiar en el trabajo que venían haciendo desde la campaña presidencial.

Comenzamos a hacer asambleas y se nos quedaban pequeñas, por lo que tuvimos que hacer caminatas a diario, con el reloj en contra. Fue una campaña de solo 30 días, intensa, y demostramos que allá quien manda en Chávez, porque a pesar de muchas cosas volvió a ganar la Revolución. Fue impresionante cómo la gente nos recibía en todas las comunidades y caminaba junto a nosotros; eso nos daba fuerzas para continuar, porque ellos creen en este proceso a pesar de todas las dificultades que han vivido.

30 Deportes | Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE

La artillería del pensamiento

En el club house de los melenudos hay un gran ambiente, aseguró

,UIS ­VILA ,A ÞNICA ESTRATEGIA DE LOS ,EONES hES GANAR Y GANARv El presidente del Caracas afirmó que los refuerzos que se sumaron son los mejores.“Somos uno de los equipos más fuertes en el papel, pero dentro de la raya de cal” es donde se deciden los juegos, aseveró T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ María Isabel Batista-Archivo CO Caracas

T

odos los integrantes del conjunto Leones del Caracas trabajan arduamente para llegar a la gran final del campeonato de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP), en la que buscarán conquistar su título número 21.

Para lograr ese objetivo, la novena melenuda tendrá que ganar la mayor cantidad de encuentros en la segunda ronda de la pelota rentada del país, en la cual están batallando los cinco mejores equipos de la zafra 2012-2013 de la LVBP. “Creo que tenemos un gran equipo. En estos momentos hay un gran ambiente dentro del club house. Las cartas están echadas, por lo hay que seguir en la pelea”, declaró al Correo del Orinoco, Luis Ávila, presidente de los Leones del Caracas.

El dirigente de los felinos recordó que, pese a lo rápido que avanza el round robin, aún hay mucho camino por recorrer, por lo que no hay nada definido. Y enfatizó que la única estrategia de su equipo “es ganar y ganar” para poder avanzar a la última fase del campeonato.

LOS REFUERZOS Ávila explicó que los refuerzos que se unieron al equipo desde hace algunos días fueron tomados en “pleno consenso”, por el cuerpo técnico y la gerencia, por lo que asegura que escogieron lo mejor que había disponible: “Creo que hicimos unas buenas escogencias. Hubo mucha discusión interna porque cada quien tenía un punto diferen-

Retos frente a Anzoátegui Equipo

Día

Hora

Ciudad

Caribes

Domingo

6:00 pm

Puerto La Cruz

Caribes

Lunes

7:30 pm

Caracas

te, pero pudimos llegar a un consenso para poder evaluar las sustituciones que necesitaba el equipo. Nunca pensamos tomar jugadores de posición, porque lo que necesitábamos eran lanzadores y eso fue lo que tomamos”.

Luis Ávila también agregó que le sorprendió que el lanzador estadounidense Les Walrond, quien jugó con los Tiburones de La Guaira, llegara a la cuarta ronda del draf, por lo que no dudaron un segundo en tomarlo: “Walrond es un gran lanzador y lo demostró durante toda la campaña. Un pitcher con sus características no podría quedarse por fuera, por lo que no dudamos en tomarlo.

Espero que él nos pueda ayudar a cumplir este objetivo”.

Hay que destacar que el conjunto de los Leones del Caracas escogió a los siguientes jugado-

res, Les Walrond de los Tiburones, Johan Pino de los Tigres, Ryan Kussmaul de los Bravos y Tyson Brummett de los Tiburones; este último desistió de jugar con los melenudos.

EL EQUIPO Actualmente la novena melenuda es una de las más fuertes en el papel, debido a la gran cantidad de peloteros de gran envergadura que están en sus filas, como Asdrúbal Cabrera, Bob Abreu, Carlos Rivero y Yorvit Torrealba, entre otros.

Pero su rendimiento deben demostrarlo en el terreno de juego, donde sus dirigentes afirman se ganan los duelos.

“Somos uno de los equipos más fuertes en el papel, pero dentro de las rayas de cal es donde se ganan los juegos y no sobre los escritorios. Estoy contento por poder contar con

tan buenos peloteros. Sabemos que hay mucho que mejorar y en eso estamos trabajando”, precisó Ávila.

La divisa capitalina protagoniza en este momento una serie de tres encuentros fren-

te a la novena de los Caribes de Anzoátegui. Su esfuerzo se concentra en salir con todas las victorias, para poder apoderarse de la punta del campeonato y seguir dando pasos rumbo a la gran final.

31

Nº 1.195 s $OMINGO DE %NERO DE | $EPORTES

La artillería del pensamiento

La competencia se convirtió en una fiesta popular

%L INICIO DEL 2ALLY $AKAR HIZO VIBRAR A ,IMA El piloto Ignacio Flores le dio el primer podio a Perú. El presidente Ollanta Humala se unió a la celebración. El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal, informó que hay garantías para conservar el ecosistema T/ Redacción CO/RPP/Andina F/ Andina/RPP/EFE Caracas

E

l Rally Dakar 2013, hizo vibrar a toda la ciudad de Lima, Perú, donde se dieron cita los mejores exponentes de la disciplina en el mundo, para celebrar la primera etapa que se disputó en la localidad de Pisco y que contó con más de 13 kilómetros de reccorido.

En total fueron 459 los automóviles inscritos, que encendieron sus potentes motores para emprender la intensa travesía por los desiertos peruanos, en busca de los primeros galardones de la justa mundialista.

La ciudad de Lima fue ayer el escenario de la partida simbólica de la edición número 34 del rally Dakar, en la que compiten 189 motos, 155 automóviles, 75 camiones y 40 quads que recorrerán más de 8.400 kilómetros repartidos en 14 etapas.

En las playas del distrito de Chorrillos, los competidores fueron aclamados por miles de seguidores mientras se subieron a un podio donde fueron presentados a ellos y a sus vehículos. Bajo el cielo soleado el público alentaba a sus pilotos favoritos, muchos de los cuales mostraron con emoción en la rampa de largada las banderas del país al que representaban.

HUMALA SE SUMÓ El presidente de Perú, Ollanta Humala, se sumó ayer a la parti-

da del Rally Dakar, que se dio por primera vez en su país, y cuyo recorrido también incluye territorios argentinos y chilenos, donde culminarán las competencias.

El primer peruano cruzó la rampa de largada manejando una camioneta roja con decoraciones alusivas a la competencia, en la que incluso figuraba su nombre, en compañía de su esposa, Nadine Heredia.

“Es un evento importante, bastante mediático y que fomenta un deporte bastante extremo, bastante duro. Estamos demostrando que en el Perú también hay terrenos difíciles como en el norte de África”, declaró Ollanta Humala a la televisión estatal.

El Presidente se dio tiempo de tomarse fotos con algunos de los aficionados apostados en las playas limeñas de Chorrillos.

El Mandatario señaló que tiene la esperanza de que los 26 equipos peruanos “no sólo terminen, sino que alcancen los primeros lugares” de la carrera.

Es la segunda vez que el Perú participa en el rally, el año pasado albergó el tramo final de la competencia y la plaza de Armas de Lima fue el escenario del podio de llegada.

FLORES LE DIO A PERÚ EL PRIMER PODIO El piloto peruano Ignacio Flores terminó en el primer lugar de la categoría de cuatrimotos tras finalizar la etapa LimaPisco, tramo de 13 kilómetros.

Flores dejó un crono de 9 minu-

,O QUE VENDRÉ La provincia de Nasca recibirá este mañana a los pilotos y seguidores del Rally Dakar 2013 con una temperatura máxima de 35 grados, informó el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi).

Según el programa de la competencia internacional, los participantes cubrirán la ruta Pisco-Nasca mañana 7 de enero, fecha en la que se espera también una radiación ultravioleta de nivel 15, considerado extremo. tos 22 segundos, para apuntarse la primera etapa.

El segundo lugar fue para el holandés Sebastián Husseini, quien llegó luego del corredor peruano con un tiempo 11 segundos mayor. El tercer lugar fue para uno de los máximos candidatos al campeonato, el argentino Marcos Patronelli, al culminar la etapa en 9 minutos y 37 segundos.

El chileno Ignacio Casale y el holandés Kees Koolen culminaron cuarto y quinto, con tiempos de 9’ 42’’ y 10’ 01”.

GARANTÍAS El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal, aseguró que existen garantías para conservar y amortiguar las huellas sobre el sistema ecológico de los desiertos del sur del país, don-

de recorrerán los vehículos del Rally Dakar 2013.

Según explicó, hay tres medidas desplegadas para que el paso de los motores por el ecosistema de desiertos del sur peruano sufra en lo mínimo el impacto de la emisión de gases.

En primer lugar, mencionó que el Servicio de Áreas Protegidas del Ministerio del Ambiente ha señalado las rutas específicas para que los automóviles, motos, camiones y cuatrimotos, eviten las áreas protegidas por su riqueza natural.

De igual manera, refirió que se han repartido centenares de bolsas, tanto a los competidores como a los espectadores de la competencia internacional, para depositar los residuos y evitar la contaminación con sólidos.

Y en tercer lugar, explicó que los competidores compraron bonos de carbono en los bosques de Madre de Dios para amortiguar el impacto de los gases emitidos por los vehículos de la carrera.

“Hay que desarrollar actividades humanas, pero siempre cuidando la parte ambiental y los ecosistemas. Y aquellas que no puede evitarse, como la emisión de gases de los vehículos, compensar la huella ecológica es una medida correcta”, aseveró Con todas estas medidas, el ministro Pulgar Vidal resaltó que el Rally Dakar será “una linda fiesta con el público”. “Tenemos un ecosistema de desiertos lindísimo que lo hace incluso más difícil para todos los competidores”, finalizó en TV Perú.

correoorinoco | @correoorinoco Domingo 6 de Enero de 2013 | Nº 1.195 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

A las 8:00 am de hoy se llevará a cabo el acto litúrgico

La iglesia La Divina Pastora de Caracas está lista para celebrar la Misa del Deporte Tres datos

500 atletas, entrenadores, árbitros, deportistas retirados y dirigentes asistirán a la Misa del Deporte años lleva el párroco de la iglesia, Roberto Acevedo, oficiando la eucaristía en honor al deporte venezolano

4

fue el año de construcción de la iglesia La Divina Pastora de Caracas

1740

albergan la Misa del Deporte y las actividades recreativas, que se realizan todos los 6 de enero”, comentó Maita.

ACTIVIDADES

Atletas, entrenadores, glorias, árbitros y dirigentes asistirán para agradecer los logros del año anterior y presentar sus peticiones para 2013 T/ María Alejandra Calderón F/ Girman Bracamonte Caracas

T

odo está listo para celebrar hoy, a partir de las 8:00 am, la tradicional Misa del Deporte, en la que atletas, entrenadores, deportistas retirados, autoridades estadales y la comunidad se reunirán en la iglesia La Divina Pastora, ubicada en la parroquia caraqueña del mismo nombre.

Este año las y los asistentes a la eucaristía aprovecharán para agradecer por todo lo logrado en 2012 y hacer sus solicitudes por el cumplimiento de los proyectos en este año que comienza, así como por la pronta recuperación del presidente de la República, Hugo Chávez Frías.

A la celebración eclesiástica que este año cumplirá 68 años, asistirán el ministro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez; el presidente del Comité Olímpico Venezolano, Eduardo Álvarez; la vicepresidenta del Área Social, Yadira Córdova, y además personalidades de la dirigencia nacional.

Las y los deportistas que confirmaron su presencia fueron el piloto de la Fórmula 1, Pastor Maldonado; el medallista de bronce en judo de los Paralímpicos Londres 2012, Marcos Falcón; el campeón mundial de karate en París, Antonio Díaz; el basquebolista de la selección venezolana Windy Graterol; el boxeador integrante del equipo nacional José Espinoza; la esgrimista olímpica Alejandra Benítez y demás atletas nacionales.

El párroco de la iglesia Divina Pastora, Roberto Acevedo, será el encargado de llevar el acto litúrgico.

REMODELACIONES Con varias refacciones listas en sus zonas internas y externas, hicieron que la capilla y la plaza La Divina Pastora mostra-

Por otra parte, el funcionario Maita informó que luego del acto litúrgico se realizará varias actividades deportivas y recreativas en la sede de la plaza La Divina Pastora, ubicada en la parroquia homónima de la ciudad de Caracas.

En la Misa del Deporte se llevará a cabo para el disfrute de las niñas, los niños, adolescentes, jóvenes y adultos, exhibiciones de artes marciales, boxeo de calle, bailoterpia, circuitos de ajedrez y de tenis de mesa.

TRADICIÓN DE 68 AÑOS

rá su mejor cara y a la vez quedará lista para celebrar hoy en la mañana la Misa del Deporte.

El coordinador de la dirección de infraestructura de Min-Deporte, José Maita, manifestó que hace más de un mes el ente deportivo llevó a cabo los trabajos de remodelaciones, los cuales consistieron en pintura, sistema eléctrico, inmobiliaria de madera

e instalación de ocho televisores plasma adentro y afueras del templo.

“Como cada año el Ministerio del Deporte, junto con la Fundación para la Protección y Defensa del Patrimonio Cultural (Fundapatrimonio), somos los encargados de realizar los trabajos de refacciones a las instalaciones de la iglesia, la plaza y la cancha de baloncesto que

La Misa del Deporte lleva 68 años conmemorándose, desde aquel 6 de enero de 1945, cuando el padre Francisco de Paula Castillo Toro, párroco de La Pastora, efectuó una misa en Caracas en memoria de los beisbolistas Salvador Argüelles y José Pérez Colmenares, quienes habían fallecido el año anterior.

A partir de ese entonces fue el comienzo de una tradición que cada 6 de enero reúne a las y los atletas, entrenadores, glorias deportivas, árbitros y dirigentes, quienes acuden con la finalidad de agradecer y hacer sus peticiones.

Esta eucaristía se realiza de manera simultanea en los 24 estados del país.