[ MAÑANA ENCARTADO
Correo del Orinoco International
Jueves 10 de Enero de 2013 | Nº 1.199 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
No existe falta temporal ni absoluta del mandatario Hugo Chávez
TSJ ratificó continuidad del Poder Ejecutivo La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia dictaminó que hay continuidad administrativa. “El Ejecutivo está perfectamente y legítimamente constituido”, informó la presidenta de la
Sala y del TSJ, la magistrada Luisa Estella Morales. Por ende, “seguirá ejerciendo cabalmente sus funciones con fundamento en el principio de la continuidad administrativa”. Hoy 10 de enero se inicia
un nuevo periodo constitucional, pero no es necesaria una nueva toma de posesión en el caso del Jefe del Estado, en virtud de “no existir interrupción” en el ejercicio del cargo. Foto Joel Aranguren pág 3
La ausencia del territorio nacional del Presidente no configura falta temporal El acto de juramentación será fijado por el máximo tribunal “una vez que exista constancia, por parte del Presidente, del cese de los motivos sobrevenidos” El TSJ no ha considerado “que existan méritos para la convocatoria de una junta médica en este momento” “La juramentación del Presidente de la República es un formalismo que debe cumplirse, es necesario” pero no marca el inicio del nuevo periodo constitucional.
El pueblo bolivariano se concentrará hoy en Miraflores El pueblo será investido hoy como Presidente porque “todos somos Chávez”, informó la máxima autoridad del Parlamento, Diosdado Cabello. El diputado dijo que Conatel debería investigar al canal privado Globovisión por presuntamente manipular la información sobre el artículo 231 de la Constitución Bolivariana. El Gran Polo Patriótico respaldó el dictamen del TSJ y el acuerdo de la AN, informó la segunda vicepresidenta del Legislativo y coordinadora del GPP, Blanca Eekhout. El presidente ratificado del Parlatino, Rodrigo Cabezas, anunció que esta instancia dará la batalla por Venezuela en el campo internacional. El titular de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, advirtió que cualquier conspiración contra la industria petrolera será enfrentada por sus trabajadores. Fotos Loel Henríquez, Miguel Romero y cortesía Eyleen Gutiérrez págs. 2/4-5/15
Hoy se cumplen 153 años del asesinato de Ezequiel Zamora El líder de la Guerra Federal nos dejó como herencia “una concepción de transformación revolucionaria” rescatada por el proceso venezolano y por el presidente Hugo Chávez, explicó Braulio Álvarez, dirigente campesino y diputado a la Asamblea Nacional. Foto Miguel Romero. págs. 20-21
El TSJ ha tomado una decisión y “lo que nos toca es acatarla. La acatamos plenamente. En Venezuela la Revolución continúa con más fuerza que nunca”, enfatizó el Vicepresidente y Canciller. El dirigente bolivariano confirmó que representantes de gobiernos de 20 países estarán hoy en Caracas para solidarizarse con el presidente Hugo Chávez y con el Gobierno Nacional. Ayer comenzó en la capital venezolana la reunión conjunta extraordinaria de Petrocaribe y la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América. Foto Prensa Presidencial pág. 19
Maduro: Acatamos sentencia del TSJ
2 Impacto | NÂş 1.199 s *UEVES DE %NERO DE
La artillerĂa del pensamiento
El Jefe del Estado “no estĂĄ inhabilitadoâ€?, remarcĂł
#ABELLO %L PUEBLO SERÉ INVESTIDO HOY COMO 0RESIDENTE PORQUE hTODOS SOMOS #HÉVEZv La mĂĄxima autoridad de la Asamblea Nacional dijo que Conatel deberĂa investigar al canal privado GlobovisiĂłn por presuntamente manipular la informaciĂłn sobre el artĂculo 231 de la ConstituciĂłn Bolivariana
capaz de hacer que esa unidad pueda resquebrajarse�, auguró.
INVESTIGACIĂ“N DE CONATEL
T/ Vanessa Davies F/ CortesĂa Eyleen GutiĂŠrrez Caracas
H
oy “el pueblo serĂĄ investido como Presidente de la RepĂşblicaâ€?, porque “todos somos ChĂĄvezâ€?, informĂł ayer la mĂĄxima autoridad de la Asamblea Nacional (AN), el diputado bolivariano Diosdado Cabello. “El que tenga su banda llĂŠvesela puestaâ€? porque el pueblo es ChĂĄvez, subrayĂł Cabello, durante un acto del Gran Polo PatriĂłtico (GPP) celebrado en Maracay y transmitido por VTV. El parlamentario socialista invitĂł al pueblo al Palacio de Miraores para demostrarle a la derecha que en el paĂs manda Hugo ChĂĄvez. “Vamos maĂąana (hoy) todos al Palacio para demostrarles a ellos que aquĂ quien manda es ChĂĄvezâ€?, convocĂł. El dirigente detallĂł que en la concentraciĂłn de hoy “nos acompaĂąarĂĄn algunos presidentes de paĂses amigos y primeros ministrosâ€?, porque la RevoluciĂłn Bolivariana “estarĂĄ acompaĂąada por los pueblos del mundoâ€?. A la oposiciĂłn que anticipĂł que sacarĂa gente a la calle a supuestamente defender la Carta Magna, le respondiĂł: “MuĂŠvanla, puesâ€?, pero ojalĂĄ que no la abandonen como lo hicieron el 11 de abril de 2002, con el golpe de Estado, planteĂł. â€œÂżQuieren provocar al pueblo? ProvĂłquenlo, que van a encontrar al pueblo como nunca se lo han imaginadoâ€?, garantizĂł.
GPP A LA CALLE Cabello pidiĂł al GPP salir a la calle a apoyar la decisiĂłn que ha tomado el Tribunal Supremo
de Justicia (TSJ), que dice que el Comandante estĂĄ de permiso y que serĂĄ juramentado cuando las causas sobrevenidas que impidieron su juramentaciĂłn hayan cesado. “El Presidente no estĂĄ inhabilitado. Quisieran ellosâ€?, manifestĂł, en alusiĂłn a los dirigentes opositores, a los que acusĂł de ser “lĂderes de papelâ€?. â€œÂżEl pueblo le cree a Julio Borges que quiere a ChĂĄvez? Noâ€?, se preguntĂł y se contestĂł.
“Cada sonrisa y cada mano extendida (del antichavismo) tiene un puĂąal para clavĂĄrselo al puebloâ€?, advirtiĂł. El legislador remarcĂł la importancia de la unidad, porque se juega el futuro de la patria. “Nadie debe estar aquĂ con intrigas. Nadie deje llevarse por los malos entendidosâ€?, solicitĂł. “Nuestra unidad es inquebrantable. Nuestro compromiso, nuestra hermandad es a toda prueba. No habrĂĄ intriga
El GPP activarĂĄ asambleas este ďŹ n de semana
El Gran Polo PatriĂłtico respaldĂł dictamen del TSJ y acuerdo de la AN T/ V.D. Caracas
organizaciĂłn polĂtica celebrado ayer en el estado Aragua,
“E
DERECHO A LA SALUD
l Presidente es ChĂĄvez, y ChĂĄvez se quedaâ€?, concluyĂł ayer la segunda vicepresidenta de la Asamblea Nacional, Blanca Eekhout, quien anunciĂł que el Gran Polo PatriĂłtico (GPP) –organizaciĂłn que coordina– respalda el dictamen del Tribunal Supremo de Justicia y la posiciĂłn de la Asamblea Nacional (AN) sobre el Mandatario Nacional. El Parlamento “no se va a prestar jamĂĄs para dar un golpe de Estadoâ€?, alegĂł. El GPP se movilizarĂĄ hoy hacia el Palacio de Miraores, y el ďŹ n de semana se activarĂĄn las asambleas patriĂłticas, indicĂł la legisladora bolivariana, quien participĂł en el encuentro de la
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas
La jaurĂa opositora y mediĂĄtica contra ChĂĄvez exige que estĂŠ hoy en el paĂs, porque de lo contrario no hay gobierno, y le quiere negar el derecho a recuperarse, acusĂł Eekhout. “Quieren obligarlo a que se movilice para provocar justamente que haya una recaĂda en su saludâ€?, denunciĂł. “ChĂĄvez tiene derecho a la salud, a la recuperaciĂłn, a recibir plenamente su tratamiento, y el pueblo venezolano tiene derecho a que siga siendo ChĂĄvez el Presidente de la RepĂşblica Bolivariana de Venezuelaâ€?, puntualizĂł. La diputada enfatizĂł que el Mandatario, durante 20 aĂąos de su vida, “se ha consagrado a la lucha por la libertad del puebloâ€?,
“Se volvieron locos y locas los seĂąores de la oposiciĂłnâ€?, ya que “comenzaron a tejer especulaciones y manipulacionesâ€? con el falseamiento de la Carta Magna, declarĂł Cabello. Como muestra de la actitud del antichavismo, aďŹ rmĂł: “Me odian a mĂ y ahora quieren que Diosdado sea Presidenteâ€? para salir de ChĂĄvez. ConsiderĂł el colmo que quienes desconocieron la Carta Magna el 11 de abril de 2002 “ahora se las dan de defensores de la ConstituciĂłnâ€? y enarbolen la Carta Magna en la AN para defender la tesis de la supuesta falta temporal del Jefe del Estado. El parlamentario acusĂł al canal privado GlobovisiĂłn de presuntamente tergiversar el artĂculo 231 de la ConstituciĂłn Bolivariana, por presentarlo reiteradas veces en su programaciĂłn, pero incompleto. “OjalĂĄ Conatel haga el procedimiento
y durante 14 aĂąos consecutivos, “sin vacaciones, sin dĂas libres, ha estado poniendo la vidaâ€? y el corazĂłn para la construcciĂłn de la patria. El Comandante “ha estado con nosotros todos los dĂas de nuestra vidaâ€? para transformar el Estado y enfrentar sabotajes, guarimbas, intentos de magnicidio y “la permanente acciĂłn terrorista de la derechaâ€?, asĂ como las campaĂąas de los medios nacionales e internacionales, rememorĂł. AdemĂĄs, el Presidente hizo suyos todos los dolores del pueblo, sentenciĂł la parlamentaria, porque â€œĂŠl se siente responsable por la felicidad, por la dignidad, por la vida de todo su puebloâ€?. Por ello, ahora “necesita un tiempo para recuperarse, un tiempo para sanarse, sin abandonar de ninguna manera la direcciĂłn del Gobierno de la RepĂşblica Bolivariana de Venezuelaâ€?.
APOYO A MADURO En un comunicado leĂdo ayer por el dirigente Enrique Arrie-
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
que corresponde para la aplicación de las sanciones por manipulación de la verdad�, enfatizó.
NO HABRĂ ATROPELLO CONTRA INSTITUCIONES El 10 de enero continĂşa “como continuarĂĄ para siempre el Gobierno Bolivariano del comandante ChĂĄvezâ€?, sostuvo, por su parte, el gobernador del estado Aragua, Tareck El Aissami. “Hoy tenemos Gobierno pa’ ratoâ€?, enfatizĂł. “Estamos muy atentos al desarrollo de los acontecimientosâ€? ya que de nuevo la derecha “pretende avivar vientos de violenciaâ€?, expresĂł. AsegurĂł que la Ăşnica falta absoluta es “la falta de moral de una oposiciĂłn enloquecidaâ€?, que pretende valerse de una situaciĂłn “para atropellar de nuevo la sagrada voluntad de nuestro puebloâ€?. El mandatario dijo que la RevoluciĂłn alza las banderas de la paz y garantiza la estabilidad polĂtica de Venezuela, y que el pueblo no permitirĂĄ que la burguesĂa atropelle las instituciones. “AdemĂĄs de que no tienen moral, ademĂĄs de que son unos irresponsables, no tienen cojones para enfrentar al pueblo en la calle, y si se atreven, salgan, porque nos verĂĄn en la calle, en los barrios, en las fĂĄbricas defendiendo a ChĂĄvez y a nuestra RevoluciĂłnâ€?, aseverĂł El Aissami.
ta (colectivos afrodescendientes), el GPP conďŹ rmĂł su respaldo al Mandatario Nacional como â€œĂşnico Presidente constitucional de la RepĂşblica Bolivariana de Venezuelaâ€?; respaldĂł el acuerdo de la Asamblea Nacional, que autoriza al Jefe del Estado a permanecer en La Habana el tiempo que necesite; dio su apoyo al vicepresidente NicolĂĄs Maduro; reiterĂł su apego a la ConstituciĂłn “en la que estĂĄn establecidas las reglas del juego democrĂĄticoâ€? y recordĂł que el pueblo estĂĄ preparado “para defender la patria, sea como seaâ€?. Sara Maissi, como vocera del consejo patriĂłtico de la salud, reivindicĂł el derecho de ChĂĄvez de tratarse con el equipo mĂŠdico de su preferencia, y enfatizĂł que los hospitales de Venezuela estĂĄn a la orden del Mandatario Nacional. “Tendremos ChĂĄvez para siempreâ€?, remarcĂł Maissi, quien reaďŹ rmĂł que el pueblo espera el retorno del Presidente activo y trabajando.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
No existe falta temporal ni absoluta del mandatario Hugo Chávez, sentenció
%L 43* CONCLUYØ QUE HAY CONTINUIDAD ADMINISTRATIVA Y QUE EL 0ODER %JECUTIVO SIGUE EN FUNCIONES En ninguna parte de la Constitución dice que, en circunstancias como las actuales, se debe entregar el mando a la Asamblea Nacional, remarcó la presidenta del Tribunal Supremo de Justicia y de su Sala Constitucional, Luisa Estella Morales
.O MARCA INICIO DEL NUEVO PERIODO El mandato del artículo 231 es sencillo, “no tiene complejidades y establece claramente que la juramentación del Presidente de la República es un formalismo que debe cumplirse, es necesario” pero no marca el inicio del nuevo periodo constitucional, expuso. Ante las interrogantes periodísticas, aclaró que el juramento es necesario, pero hizo una diferenciación entre el acto de juramentación y el inicio del periodo constitucional. “El juramento previsto en el 231 de la Constitución no se entiende como una mera formalidad carente de sustrato”, puntualizó. El acto de juramentación “es una tradición con amplio arraigo en nuestra historia republicana”, pero la misma Carta Magna “flexibiliza la oportunidad” de esa juramentación, detalló.
T/ Vanessa Davies F/ Joel Aranguren Caracas
H
oy 10 de enero se inicia un nuevo periodo constitucional, pero no es necesaria una nueva toma de posesión en el caso del presidente Hugo Chávez, en virtud de “no existir interrupción” en el ejercicio del cargo, dictaminó la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). La máxima instancia del Poder Judicial sentenció que la ausencia del Mandatario del territorio nacional en este momento no puede interpretarse como falta temporal y reiteró que no hay falta temporal ni absoluta del Jefe del Estado. También recalcó que el Poder Ejecutivo sigue ejerciendo sus funciones, afirmó que no hay méritos para convocar una junta médica que evalúe al Comandante y sostuvo que en ninguna parte de la Constitución dice que se debe entregar el mandato –en circunstancias como las actuales– al presidente de la Asamblea Nacional (AN). “Hay continuidad. El Ejecutivo está perfectamente y legítimamente constituido y no habrá en ningún momento ninguna duda al respecto”, expresó la presidenta del TSJ y de la Sala Constitucional, Luisa Estella Morales.
AUSENCIA NO ES FALTA TEMPORAL Tal como lo declaró Morales, hasta la presente fecha, el Presidente se ha ausentado del territorio nacional por razones de salud durante lapsos superiores a cinco días consecutivos, con la autorización de la AN de acuerdo con el artículo 235 de la Constitución, la úl-
%L *EFE DEL %STADO SE JURAMENTARÉ CUANDO CESE LA CAUSA SOBREVENIDA La magistrada Luisa Estella Morales manifestó que no podría decir cuándo, dónde ni cómo se juramentaría el presidente Hugo Chávez. “Lo que sí tenemos cierto es que será el momento cuando cese la causa sobrevenida” ocurrida debido a su problema de salud, afirmó. “El Presidente de la República tiene pleno derecho” a cuidar su salud, “y en eso estamos. El Presidente de la República ha planteado que necesita tiempo para su salud”, y se está ayudando a garantizarlo. tima de la cual “se encuentra plenamente vigente”. Esa ausencia del territorio nacional no configura automáticamente falta temporal, remarcó Morales. A diferencia de los artículos 186 y 187 de la Constitución de 1961, que ordenaban que en caso de existir un desfase entre el inicio del periodo y la toma de posesión el Mandatario saliente debía entregar el poder al pre-
%L DATO ¿Quién presenta la memoria y cuenta de 2012? La memoria y cuenta correspondiente a 2012 puede ser expuesta ante el Parlamento por las ministras y los ministros, precisó la magistrada Luisa Estella Morales. sidente del entonces Congreso, la Carta Magna de 1999 eliminó expresamente esta previsión, “lo cual impide que el término del mandato pueda ser considerado una falta absoluta”. La magistrada puntualizó que la juramentación del presidente Chávez se hará posteriormente, tal como lo prevé el artículo 231 de la Carta Magna. El acto será fijado por el TSJ “una vez que exista constancia, por parte del Presidente, del cese de los motivos sobrevenidos que hayan impedido la juramentación”.
EL GOBIERNO NO TERMINA HOY La ponencia, que es producto de la deliberación de todas las magistradas y los magistrados y no de uno solo, remarcó que no es admisible que, ante la existencia de un desfase entre el inicio del periodo constitucional y la juramentación de un
Presidente reelecto, se considere “que el Gobierno queda, ipso facto, inexistente”. Es decir, que el Poder Ejecutivo, constituido por Presidente, Vicepresidente, ministras, ministros e instituciones “seguirá ejerciendo cabalmente sus funciones con fundamento en el principio de la continuidad administrativa”. Al inicio de la rueda de prensa –que llegó al país en transmisión conjunta de radio y televisión– la magistrada Morales insistió en que la Sala Constitucional es la máxima intérprete de la Carta Magna, y enfatizó que al interpretar el artículo 231, el TSJ quiere llevar a la población “la certeza, la tranquilidad, la paz” de que la Constitución ha previsto el desarrollo de gobierno de manera clara. La magistrada le habló al país acompañada por Francisco Carrasquero López, vicepresidente de la Sala; Marcos Tulio Dugarte Padrón, Carmen Zuleta de Merchán, Arcadio Delgado Rosales, Juan José Mendoza y Gladys Gutiérrez.
NO HAY AUSENCIA En la ronda de preguntas y respuestas, la presidenta del TSJ subrayó que no se han cumplido los requisitos para hablar de ausencia temporal o absoluta. “No hay ni siquiera ausen-
cia temporal”, resaltó Morales, quien recordó que incluso en la sesión del martes la AN autorizó a Chávez de nuevo para estar ausente del país. El TSJ no ha considerado “que existan méritos para la convocatoria de una junta médica en este momento”, aseveró la magistrada, porque los comunicados oficiales han suministrado información sobre la enfermedad del Jefe del Estado. La Carta Magna establece las condiciones para la falta temporal, acotó, y dijo que la ausencia del Presidente no da lugar para aplicar ese criterio, porque se trata de un permiso otorgado por la AN. Como esos supuestos no existen, no es posible concluir que procede “transferir el poder a otro órgano” como el Legislativo, argumentó la magistrada. El hecho de que Chávez sea un Presidente reelecto también le da fortaleza al dictamen, consideró la magistrada. “Estamos ante una situación de mucho peso constitucional, porque se trata de un Presidente reelecto”, y la reelección presidencial “tiene que ver con la aprobación de la gestión de Gobierno”, indicó. El Jefe del Estado no es alguien nuevo que viene a tomar posesión, sino que es el mismo Mandatario a quien se le aprobó la gestión el 7 de octubre, señaló.
4 Política | Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE
La artillería del pensamiento
La representación de la MUD salvó su voto
#ABEZAS Y /SORIO SE MANTIENEN AL FRENTE DE LA DIRECTIVA DEL 0ARLATINO
Mayor de Quiroz; de Panamá, Pedro Pereira Arosemena, y de Chile, Mauricio Ugalde. Asimismo, asistieron la encargada de negocios de la República de Guatemala, Beatriz Méndez de la Hoz; el consejero encargado de negocios de la embajada de República Dominicana, José Antonio Ortiz; y de Costa Rica, Nazareth Avendaño Solano; la ministra de la Embajada de Uruguay, Pamela Vivas; el ministro consejero de la República de Argentina, Fernando Martín; el embajador de la República Bolivariana de Venezuela en la República de Panamá, Jorge Luis Durán Centeno; y el secretario ejecutivo del ALBA, Rodolfo Sanz.
LA MUD SE OPUSO
“La eficiencia será parte de esta gestión; incluso, mejor de la que se ha logrado” hasta ahora, expresó el parlamentario bolivariano Walter Gavidia T/ Alexander Escorche Caña F/ Miguel Romero Caracas
E
l Parlamento Latinoamericano (Parlatino) capítulo Venezuela instaló ayer su primer periodo de sesiones correspondiente al año 2013 y, tal como lo establece su reglamento interno, reeligió su nueva junta directiva, con la ratificación en sus cargos del diputado Rodrigo Cabezas, como presidente, y de la diputada Ana Elisa Osorio como vicepresidenta. Ambos parlamentarios integraron la propuesta única que se sometió a consideración, la cual fue presentada por el diputado Walter Gavidia en representación de la bancada bolivariana y socialista. Gavidia indicó que su proposición fue el resultado de un consenso previo realizado por la representación revoluciona-
Líderes estudiantiles realizaron ayer un Encuentro Nacional en la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV). Mediante un contacto con VTV, la ministra del Poder Popular de Educación Universitaria, Yadira Córdova, resaltó el apoyo de la representación estudiantil al presidente Hugo Chávez. Aseguró que durante el encuentro las y los estudiantes manifestaron “su decisión absoluta de defender la Constitución”, y de “defender a nuestro coman-
dante Chávez, y expresarle los mejores deseos por su pronta recuperación”. Asimismo, dijo que la dirigencia estudiantil bolivariana le indicó que estará presente en la concentración prevista para hoy en el Balcón del Pueblo, en Miraflores. La titular de la cartera Universitaria prometió al pueblo venezolano que puede estar tranquilo y seguro, “porque tenemos un movimiento estudiantil cada vez más sólido, cada vez más unido, y sobre todo muy consciente de lo que significa la patria y lo que han significado estos 14 años de Revolución”.
Aseguró que los movimientos estudiantiles bolivarianos, así como la fuerza universitaria bolivariana, “hoy día se pone rodilla en tierra para defender la Revolución, la patria y la soberanía del pueblo, y para defender la permanencia de comandante Chávez como nuestro único presidente de la República y líder de esta Revolución”. Como parte de las actividades en apoyo al Presidente acordadas en el encuentro, la ministra informó que las y los estudiantes bolivarianos eligieron utilizar en las redes sociales la etiqueta “los estudiantes universitarios somos Chávez”.
ria del Parlatino, la cual evaluó como “altamente positiva” la gestión de Cabeza y Osorio durante los últimos dos años. “La eficiencia será parte de esta gestión; incluso, mejor de la que se ha logrado. Ese es un compromiso de todo el grupo parlamentario y no solo de su directiva”, acotó. En lo personal, Cabezas expresó la satisfacción de tener el respaldo de la dirección nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV),
la bancada revolucionaria en el Parlatino y el alto mando político. “Es siempre satisfactorio. Es un nuevo reto por un año más, ya es el tercero, suficiente para seguir representado y coordinando al grupo de Venezuela en el Parlamento Latinoamericano”, apuntó. La junta reelecta fue juramentada por el primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, Darío Vivas, en presencia de la fiscal y el subcon-
tralor general de la República, Luisa Ortega Díaz y Armando Guédez, respectivamente. El acto, que fue efectuado en el Hemiciclo Protocolar del Palacio Federal Legislativo, contó con una nutrida representación del cuerpo diplomático acreditado en el país, integrada por el embajador extraordinario y plenipotenciario de la República Federativa de Brasil en Venezuela, José Antonio Marcondes; de El Salvador, Ramón
%STUDIANTES BOLIVARIANOS DEFENDERÉN LA #ONSTITUCIØN
En representación de la bancada de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD), la diputada Delsa Solórzano expresó que para la reelección de la junta directiva no era fundamental la evaluación de la gestión. “Yo tengo que decir, realmente, que tanto el diputado Rodrigo Cabezas como la diputada Anal Elisa Osorio han llevado a cabo su gestión de un modo equilibrado para que todos nosotros podamos desarrollar nuestra gestión del mismo modo”, señaló. Continuó: “Sin embargo, esto no se trata de que su gestión haya sido buena o mala; se trata del equilibrio necesario que tiene que haber en todos los parlamentos, porque si algo tiene que tener un Parlamento entre sus características es que esté representada la pluralidad democrática”. Solórzano afirmó que en ningún Parlamento de América Latina la directiva está integrada por un solo bloque parlamentario: “Es multicolor Venezuela, es multicolor la integración de nuestro Parlamento, y debería ser multicolor también la integración de su directiva”. Entre otras cosas, argumentó, “porque así lo manda el estatuto del Parlamento Latinoamericano, bajo el cual nosotros nos regimos. Ojalá se hubiera hecho hoy (ayer) una propuesta también multicolor, porque, además, de los 12 parlamentarios, hay una parlamentaria indígena, seis parlamentarios del bloque del PSUV y del PCV, y cinco parlamentarios de la MUD”. Enfatizó que es una representación “bastante equilibrada”, y en tal sentido “también debería ser equilibrada la representa-
5
Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
ción de la directiva”. Y recalcó: “Por ello, la MUD hoy (ayer) no va a votar con ustedes”.
recho Humano al Agua y el Saneamiento, Ley Marco para el Sistema Integral de Privados, Ley Marco para Cooperativas en América Latina y el Caribe y Ley Marco para Rescatar, Preservar y Promover los Idiomas Indígenas.
SESIÓN EXTRAORDINARIA En su intervención, el diputado Gavidia también propuso que una vez instalado el primer periodo de sesiones correspondiente al año 2013, y reelegida la nueva junta directiva se convocara una sesión extraordinaria para expresar el apoyo del grupo venezolano del Parlatino al presidente Chávez, y su respaldo a la decisión tomada el martes por la Asamblea Nacional, la cual aceptó que el Mandatario sea juramentado ante el Tribunal Supremo de Justicia. Solórzano consideró que el segundo punto planteado estaba fuera de orden, “porque esta sesión es únicamente, y lo digo simplemente por el tema reglamentario, para la juramentación de la junta directiva”. Insistió: “Si queremos hacer una sesión especial para debatir los temas que la AN debatió el día de ayer (el martes), cosa a la que, por cierto, nosotros estamos dispuestos y estamos completamente de acuerdo en hacerlo, tiene que convocarse de conformidad con lo que establece el reglamento, con al menos 24 horas de antelación”. Con base en lo expuesto, acotó que si la sesión se convocaba ayer, debía ser realizada hoy.
“MALA LECTURA” Cabezas señaló que sus colegas integrantes de la bancada de la MUD “tienen una mala lectura del artículo 62” del reglamento interno del grupo parlamentario, “el cual establece que la junta directiva puede convocar a sesiones extraordinarias cuando así lo considere, incluso el mismo día”. Recalcó que “es mentira” que va estar amarrado a un espacio o hecho político, porque tiene que esperar 24 horas. Insistió: “El artículo 62 del reglamento le permite a la junta directiva convocar para hoy mismo” si es necesario. Apuntó que el objetivo de la sesión extraordinaria propuesta por el diputado Gavidia, la cual se aprobó para ayer en la tarde, se discutiría un documento preparado por los diputados Roy Daza y Calixto Ortega en nombre de la bancada bolivariana, “mediante el cual el Grupo de Venezuela del Parlamento Latinoamericano expresa solidaridad con la decisión que tomó ayer (el martes) la Asamblea Nacional del país, y solidaridad con el Presidente de la República, en su necesaria, justa y esperada recuperación”.
LEYES INMEDIATAS
Defenderá a la patria en el campo internacional
Mayoría del Parlatino ratificó estabilidad política del país T/ Alexander Escorche Caña F/ Miguel Romero Caracas
E
l capítulo venezolano del Parlamento Latinoamericano (Parlatino), representado por su presidente, Rodrigo Cabezas, aseguró que “en nuestra nación hay estabilidad política”. El parlamentario reelecto en su cargo ayer denunció que “hay una conseja enviada al mundo de que aquí hay una crisis supuestamente institucional y constitucional”. Aclaró que eso “no es cierto”, y argumentó que “aquí hay estabilidad política, porque los poderes públicos están funcionando, porque los poderes públicos están colaborando entre sí, y porque hay un pueblo sabio que se hizo mayoría, que defiende su mayoría, y que defiende al presidente legítimo de esta nación”. Acotó que también hay estabilidad política porque “hay una Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) leal a la Constitución, a su pueblo y al mandato que el pueblo dio a Hugo Chávez para que fuera su Presidente”. Insistió: “De manera que hay una democracia plena, y la estamos ejercitando. Esta misma actividad de hoy (la instalación del primer periodo
de sesiones del Parlatino correspondiente al año 2013, que se efectuó ayer), lo demuestra. En un foro político, como la representación parlatina venezolana, la oposición expresa sus puntos de vista, y nosotros expresamos los nuestros”. Continuó: “Recientemente elegimos a nuestros gobernadores, y en cuestión de días vamos a elegir a 363 alcaldes de Venezuela, y cerca de 3 mil o más concejales, y los va a elegir el pueblo”. Por lo tanto, complementó, “decir que aquí no hay democracia es decir algo que raya con la estupidez, y que se le vería la costura, simplemente, a una campaña de tipo político”.
“NO HAY NADA QUE TEMER” Cabezas indicó que, en términos estrictamente políticos, en el país hay una espera. “Sí, Venezuela espera. ¿Qué espera? La recuperación de la salud del presidente Chávez. Y eso es un delito, y eso es un problema grotesco, y es una violación de la Constitución que espere que el líder de la nación pueda recuperarse, y que pueda asumir a plenitud la conducción de la nación”. Añadió: “Mientras tanto, están los preceptos constitucionales, un Vicepresidente al frente de los temas del Es-
tado, que incluso, el Presidente de la República dejó encargado para ello”. Aseguró que no hay nada que temer. “De esta vamos a salir, y vamos a salir bien. Por supuesto, esperamos que la voluntad férrea de Chávez por vivir, la ciencia médica que le atiende, y las grandes y millones de oraciones que se hacen por su salud, desde una expectativa espiritual, puedan recuperarle”.
EL PARLATINO DARÁ LA BATALLA El diputado Cabeza aseguró que el capítulo venezolano del Parlatino dará la batalla en el campo internacional con objetivos claros. Apuntó que en primer lugar se seguirá con “la defensa de la Revolución frente a sus continuos ataques que se hacen desde América Latina y desde el mundo”. En segundo lugar, agregó, la representación venezolana trabajará por la integración de la región, “que es un tema central de la política exterior de la Revolución Bolivariana”. Esto, dijo Cabeza, lo hará “en estricto apego al trabajo parlamentario del Parlamento Latinoamericano de continuar legislando con las leyes marco que se hacen”. Resaltó que en este ámbito Venezuela tiene una presencia activa, pues de 11 leyes que se aprobaron en el Parlatino, seis fueron originadas por los parlamentarios venezolanos que lo integran: “Ley Marco del Sistema de Salud, Ley Marco para la Protección de las Mujeres y Niñas contra la Violencia Feminicida, Ley Marco del De-
El grupo venezolano del Parlatino trabaja en varias leyes que espera impulsar en 2013, según su presidente. “En primer lugar”, precisó, “vamos a entregar a la Asamblea Nacional, en enero-febrero, las 11 leyes marco que se aprobaron en Panamá”. Asimismo, continuó, “nos planteamos otros temas. Desde la comisión de economía, donde yo estoy, nos hemos planteado la posibilidad de construir una Ley Marco de Seguridad Social Universal, que sirva de ejemplo para América Latina, y que pueda ser adecuada a los países”. Recordó que las leyes marco son normativas que cada nación las toma o las deja, las asume o las modifica, o simplemente las adecúa de acuerdo con su propia estructura jurídica. “Otra comisión va a trabajar en una Ley Marco Contra la Violencia a la Mujer, el feminicidio, que está preparando nuestro grupo parlamentario. También hay un tema sobre ambiente que está trabajando la parlamentaria Ana Elisa Osorio”. Igualmente, adelantó, “vamos a presentar un documento que se titula La crisis global capitalista y los desafíos de América Latina”. Aclaró que “no es una ley marco, pero esperamos que se apruebe en el Parlamento Latinoamericano, a mediados de año”. Dijo que ese texto está siendo elaborado por una comisión que es coordinada por él, la cual va a presentar su proyecto al Parlatino después de unas jornadas previas que se van a realizar para que el mismo pueda ser discutido en varias capitales de América Latina. “Hay tarea y trabajo. Y reitero: la primera gran tarea, porque creo que va a seguir siéndola, es salirle siempre al frente a las reiteradas, porque así lo han sido en estos cinco o seis años, campañas de desprestigio que tienen como objetivo alejar a la República Bolivariana de Venezuela y a su liderazgo de estar en cualquier nación, en cualquier foro político, reforzando estos vínculos de solidaridad que tenemos con movimientos sociales diversos del planeta, y particularmente en América Latina”.
6 Política | Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE
La artillería del pensamiento
Elías Jaua dijo que la movilización nacional de hoy ratificará resultados del 7-0
%L 0356 #ARACAS RESPALDØ SENTENCIA DEL 43* h!QUÓ PRIMA EL EJERCICIO DE LA SOBERANÓA POPULARv Viernes y sábado habrá asambleas de la militancia revolucionaria en todo el país
mayor grado de madurez política. Nadie va a poder alterar la estabilidad y el funcionamiento de la vida nacional, que solo fue alterado en el golpe de 2002”, afirmó. “Estamos resteados y rodilla en tierra, para defender el mandato del pueblo, que para nosotros es un compromiso de vida”, agregó Jaua. En esta orientación, el vocero del PSUV señaló que viernes y sábado habrá asambleas parroquiales en Caracas y el domingo una plenaria en Parque Central. Estas iniciativas serán replicadas en todo el país. Jaua dijo que por medio de las unidades de batallas del PSUV el pueblo será movilizado para
disuadir cualquier circunstancia en la que la “derecha pretenda perturbar la estabilidad y el desarrollo normal de la vida nacional”. “Al no tener ellos la fuerza para poder desconocer la Constitución Nacional, pretenden que seamos nosotros, los que la defendimos en abril de 2002 y los que la aprobamos en 1999 y los que la construimos y hemos defendido en las calles y las urnas electorales”, indicó. “Habría que preguntarse por qué no buscaron a Diosdado Cabello para juramentarlo en abril de 2002, por qué algunos de la jerarquía católica dicen que es inmoral violar la Constitución cuando su máxima autoridad en ese momento (cardenal Ignacio Velasco) firmó un acta derogándola”, señaló. Jaua celebró que, mediante sus últimas declaraciones públicas, la Conferencia Episcopal Venezolana estuviera haciendo una autocrítica “de su vergonzosa actuación el 11 y 12 de abril” de 2002. “Hacemos un llamado a nuestros militantes a no caer en las provocaciones que la derecha va a intentar, porque la única manera de intentar desestabilizar al país es generar focos de violencia”, alertó Jaua. Recordó el respaldo del PSUV a la lucha del Gobierno nacional contra el acaparamiento de productos alimenticios y la especulación con su venta, porque
La jefa de gobierno del Distrito Capital e integrante del PSUV, Jacqueline Faria, dijo que la decisión del TSJ se corresponde con “lo que venimos diciendo desde el 8 de diciembre. El presidente Chávez está de permiso por el artículo 235 y se juramentará cuando el evento sobrevenido finalice”. Agregó que el fallo se ajusta a lo que es el sentir del pueblo y la Constitución, “que muchos países estarán ahorita releyéndola, ajustando sus procesos constituyentes para parecerse a esta gran Carta Magna”. Invitó a toda la militancia a ir hoy a Miraflores a brindar apoyo al Presidente, a la Constitución y al vicepresidente Nicolás Maduro. “Vamos a gritar a voz en cuello y corazón abierto que aquí quien manda es Chávez. Hoy será un día glorioso, es el que ratificaremos nuestro talante democrático”, celebró.
años”, agregó el coordinador nacional de PJ. “Les pedimos que no confundan el respaldo a un país con el apoyo al problema interno de un partido”, insistió Borges, para quien la solidaridad de los presidentes de América Latina “fue construida a punta de regalos”. También dijo que en la sesión de la AN del pasado martes los diputados del PSUV violaron la Constitución. “Ellos quieren retorcer la Constitución cuando dicen que el Vicepresidente del Gobierno anterior, que no lo eligió nadie, sigue encargado mientras el Presidente se recupera de su enfermedad”, aseguró. “Eso es producto de la falta de información acerca de la enfermedad del Presidente, porque ni siquiera tuvo la posi-
bilidad de entregar una carta firmada por él, lo cual genera más sospechas y dudas de la situación real de salud”, señaló. Consultado sobre su expectativa sobre el TSJ –antes de
conocerse la sentencia–, Borges contestó que “yo no confío en la justicia venezolana”. Anunció que en la MUD estaban reunidos ayer evaluando las acciones a seguir.
T/ Douglas Bolívar T/ Luis Franco Caracas
A
l terminar la rueda de prensa del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), la dirección política del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) del Distrito Capital se dirigió a los medios para ofrecer su visión de la decisión tomada y para anunciar detalles de la movilización nacional de hoy. Al grito de “¡La Constitución es Revolución!”, Elías Jaua tomó la palabra para señalar que el TSJ había hecho la interpretación que hacía falta para ratificar que en el país hay plena vigencia de los poderes del Estado y la continuidad del presidente Chávez. “Y eso es lo que vamos a defender, la voluntad de 8,2 millones de electores, entre ellos 695 mil caraqueños”, dijo Jaua, en relación con los resultados del 7 de octubre. “Reivindicamos esa sentencia (del TSJ), ha quedado claro la continuidad administrativa. Aquí prima el ejercicio de la soberanía popular, que es intransferible. Eso es uno de los grandes avances de la Revolución Bolivariana. Aquí no es posible sacar a un Presidente como sacaron a Fernando Lugo en Paraguay.
Aquí el único que coloca y revoca presidentes es el pueblo”.
TOMAR LA AVENIDA URDANETA Jaua dijo que la movilización nacional de hoy tomará la avenida Urdaneta hasta Miraflores para ratificar el mandato popular expresado el 7 de octubre. Añadió que en este acto intervendrá la dirigencia del PSUV y el vicepresidente Nicolás Maduro. Estarán presentes los presidentes invitados que vienen al país para apoyar las actividades populares. “El chavismo está activado en las calles para garantizar la normalidad del país. Esta circunstancia encuentra el movimiento revolucionario en su
Los acusa de vender su solidaridad
PJ pidió a presidentes visitantes que no asistan a actos en Miraflores T/ D.B. F/ L.F. Caracas
E
l diputado opositor Julio Borges, máxima autoridad de Primero Justicia (PJ), hizo un llamado a los presidentes Pepe Mujica (Uruguay), Daniel Ortega (Nicaragua) y Evo Morales (Bolivia) a no asistir a los actos de hoy en Miraflores en apoyo al presidente Chávez y la Revolución Bolivariana. “Les pedimos a los presidentes que confirmaron su
asistencia a este show que no se involucren en un problema que es parte de un conflicto interno del partido de Gobierno. No queremos ni que los gringos, ni los cubanos, los bolivianos, los nicaragüenses, que nadie se meta en el problema interno del PSUV”, aseveró Borges. “Les pedimos que se abstengan de venir a avalar un acto inconstitucional. No se está pensando en Venezuela y los venezolanos, sino en su beneficio y en los regalos que han recibido durante estos 14
ambas prácticas constituyen intentos desestabilizadores. Jaua también manifestó el respaldo del PSUV a “la digna posición del presidente de la Asamblea Nacional (AN), que ha resistido las provocaciones. También nuestra solidaridad con Nicolás Maduro, quien está dando una gran batalla por cumplir el mandato del presidente Chávez”.
A VOZ EN CUELLO Y CORAZÓN ABIERTO
7
Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Instó a la oposición a respetar la Carta Magna
*PSUV LLAMØ A DEFENDER EL MANDATO DE #HÉVEZ El ministro del Poder Popular para el Deporte recordó que la soberanía reside en el pueblo
deben a la decisión del pueblo, el cual se manifestó el 7 de octubre a favor del comandante Chávez. Negó que en Venezuela pueda suceder lo que en Paraguay, “donde un grupito de élite tomó una decisión distinta a la expresada por el pueblo”.
T/ Romer Viera F/ María Isabel Batista Caracas
DESPLEGADOS POR AMOR
“Por el contrario, lo que intentan es manipular el país, sembrar odio y alterar la paz y la tranquilidad que embarga al pueblo venezolano luego de las fiesta decembrinas”, señaló. Aseguró que las filas de los grupos que adversan al Primer Mandatario han tratado de legitimar ante la población “miles de mentiras” relacionadas con la Constitución y con la tergiversación del discurso del Presidente. Afirmó que el Jefe del Estado siempre ha hablado con la verdad y ha reconocido su situación de
salud, así como sus aciertos y sus errores. El artículo 231 de la Carta Magna es “totalmente claro”, por lo que no ameritaba ningún tipo de interpretación, opinó. Luego de leerlo, Rodríguez resaltó que este enunciado explica que, después del 10 de enero, la candidata o el candidato elegido por el pueblo sería el Presidente de Venezuela. “Ya no está en su condición de candidato elegido como lo ha querido decir la dirigencia de la derecha”, enfatizó. Reiteró que todos los poderes e instituciones del Estado se
Rodríguez anunció que ante “el odio manifestado por lo líderes opositores, el pueblo chavista se encuentra desplegado con todo su amor y todo su cariño, haciendo patria”. Hizo un llamado para que todo los jóvenes que apoyan el proceso revolucionario se concentren hoy en las inmediaciones del Palacio de Miraflores. “Movilicémonos para defender la soberanía, la Constitución, el mandato del pueblo venezolano y para garantizar la paz y la estabilidad de la nación”, apuntó. Invitó a no permitir que un grupo –que calificó de pequeño y desesperado por el poder– cree zozobra en la población. En este sentido, rechazó los intentos “de desestabilización y el desbordamiento por llegar a Miraflores” por parte de esos colectivos. Instó a los grupos adversos a esperar hasta 2019, año cuando se abrirá un nuevo proceso electoral para optar a la Primera Magistratura. En ese momento “el pueblo venezolano se manifestará y decidirá quién tomará las riendas del país por los venideros seis años”, dijo.
a la situación de la Presidencia. Igualmente señaló que el hecho de que el presidente Chávez no se presente hoy ante la Asamblea Nacional (AN) para ser juramentado no le resta el carácter de Presidente electo. No obstante, indicó que el 10 de enero termina un periodo constitucional y debería comenzar uno nuevo. “Si el presidente de la AN no asume el poder simple y llanamente, Nicolás Maduro” será “una autoridad usurpadora del poder, y así todo su Gabinete”, manifestó. Chavero aceptó que en la Constitución Bolivariana no está prevista la situación según la cual el Presidente no pudiera llegar a la juramentación sin que estuviese presente alguna causal de falta absoluta. Asimismo expresó: “Es legítimo esperar el regreso del presidente Chávez a pesar de que no se juramente
mañana (hoy), pero es legítimo esperarlo dentro de los términos de la Constitución, la cual establece plazos perentorios” de 90 días prorrogables por otros 90 días que deberían comenzar a contar desde hoy, estimó.
La tesis de la continuidad administrativa defendida por el TSJ señala que el 10 de enero se inicia un nuevo periodo constitucional pero no es necesaria una nueva toma de posesión de Chávez en su condición de Presidente reelecto.
H
éctor Rodríguez, representante de la dirección nacional de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv), exigió respeto a la Constitución por parte de la oposición venezolana. Durante una rueda de prensa realizada en la sede de este colectivo en Caracas, llamó a defender el mandato que dio el pueblo al presidente Chávez mediante los comicios del 7 de octubre de 2012. “Desde la Jpsuv condenamos a los líderes de la oposición venezolana, por intentar torcer una situación jurídica para acceder al poder. Son sectores minoritarios” los que tratan “de aprovecharse de la situación sobrevenida” del Mandatario para manipular al país, aseguró. El dirigente juvenil trajo a colación el artículo 5 de la Carta Magna cuyo enunciado expresa: “La soberanía reside intransferiblemente en el pueblo, quien la ejerce directamente en la forma prevista en esta Constitución y en la ley, e indirectamente, mediante el sufragio,
por los órganos que ejercen el Poder Público”. Al respecto, manifestó que la soberanía popular ya se había pronunciado. “Lo hizo el 7 de octubre cuando le dijo al país: ‘Queremos que para el periodo 2013-2019 gobierne el comandante Hugo Chávez”, resaltó. Llamó a la oposición a que asuma su responsabilidad histórica, la cual, según Rodríguez, debería iniciarse con la dimisión de sus dirigentes y el nacimiento de un nuevo liderazgo que esté abierto a los cambios que vive Venezuela.
Heredia: Se está “retorciendo la Constitución”
Alianza Bravo Pueblo rechazó continuidad administrativa T/ R.V. F/ M.I.B. Caracas
“L
a tesis de la continuidad administrativa no aplica” para este momento del país, manifestó Cipriano Heredia, subsecretario general nacional del partido opositor Alianza Bravo Pueblo (ABP). Heredia y el abogado Rafael Chavero dirigieron el foro La Tesis de la Continuidad en el Poder y la Usurpación en Venezuela, actividad a la que acudieron abogados, militantes políticos y profesores universitarios que se oponen a las opiniones de los
factores revolucionarios en relación con la toma de posesión del presidente Chávez. A juicio de Heredia, el Gobierno Nacional pretende prolongar el mandato bajo formulas ilegales. “Como siempre este Gobierno, retorciendo la Constitución, interpretando las leyes de una manera muy particular y violando el Estado de derecho y las normas legales en Venezuela, ha decidido darle vigencia a una tesis de una continuidad administrativa que no es aplicable”, expresó. El dirigente manifestó no estar a favor de la tesis que expone la falta absoluta con respecto
8 PolĂtica | NÂş 1.199 s *UEVES DE %NERO DE
La artillerĂa del pensamiento
AnunciĂł que la oposiciĂłn presentarĂĄ propuestas de polĂticas pĂşblicas para la juventud
Perpetrado el martes
$IEGO 3CHARIFKER $IOSDADO #ABELLO DEBE ASUMIR LA 0RESIDENCIA DE LA 2EPĂžBLICA
%L -0 PRESENTARÉ A DOS ADOLESCENTES POR CRIMEN EN ,ICEO !NDR�S "ELLO T/ Redacción CO-MP Caracas
El presidente de JĂłvenes por la Democracia Social del partido Un Nuevo Tiempo considerĂł que el Gabinete ministerial carece de legitimidad a partir de hoy
E
T/ Janet Queffelec PadrĂłn F/ Girman Bracamonte Caracas
D
RIF G-20007687-9
iego Scharifker, presidente de JĂłvenes por la Democracia Social del partido opositor Un Nuevo Tiempo, declarĂł que el presidente de la Asamblea Nacional deberĂa asumir las riendas de la Jefatura del Estado. El seĂąalamiento lo hizo momentos antes de que Luisa Estella Morales, presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, explicara que no es necesaria una nueva toma de posesiĂłn por parte del presidente Hugo ChĂĄvez, en virtud de que no existe interrupciĂłn en el ejercicio del cargo. “A partir del 10 de enero, ÂżquiĂŠn nos gobierna? ÂżNos gobierna NicolĂĄs Maduro? ÂżNos gobierna el presidente ChĂĄvez desde Cuba, a quien reconocemos como victorioso despuĂŠs del 7 de octubre? ÂżNos gobierna Diosdado Cabello, como deberĂa ser y como establece la ConstituciĂłn Nacional?â€?, se preguntĂł Scharifker. El dirigente planteĂł que el Gabinete ministerial, a partir de hoy, carece de legitimidad porque a su juicio debe ser juramentado por Cabello. NegĂł que la oposiciĂłn tenga planes desestabilizadores. Dijo que la juventud estĂĄ preocupada
porque supuestamente el paĂs estĂĄ polarizado “discutiendo en torno a un tema que estĂĄ totalmente claro; la misma ConstituciĂłn establece de manera taxativa que a partir del 10 de enero vamos a tener una falta temporal, y quien deberĂa estar asumiendo la Presidencia de la RepĂşblica es el presidente de la Asamblea Nacionalâ€?. A pesar de sus observaciones, manifestĂł que este no es el Ăşnico tema que debe ser analizado por los parlamentarios, y culpĂł a las diputadas y los diputados chavistas de concentrar las discusiones en torno a la toma de posesiĂłn por parte del Jefe del Estado: “Hay algunos diputados del sector oďŹ cialista que quieren interpretarla (la Carta Magna) a su propia conveniencia. Ponen los intereses personales y polĂticos por encima de lo que es el interĂŠs nacional. Estamos preocupados por la situaciĂłn del paĂs, existe incer-
tidumbre con relaciĂłn a lo que pudiera ocurrirâ€?. Propuso que el Gobierno instale mesas de discusiĂłn para analizar los problemas que afectan a las y los jĂłvenes, y que participen “no solo quienes apoyan al Gobieno, sino tambiĂŠn los que representamos a la juventud, los centros de estudiantes, las federaciones de centros universitarios, la juventud de los partidos polĂticos y los jĂłvenes no partidistas. Pero el Gobierno tiene miedoâ€?. ManifestĂł que 2013 debe ser el aĂąo de la paz, la tranquilidad y la reconciliaciĂłn, asĂ como tambiĂŠn se debe fomentar el debate “para enfrentar las visiones de paĂsâ€?. AcotĂł que el Gobierno debe reconocer “que hay sectores crĂticos, asĂ como nosotros reconocemos que hay un Gobierno electo por parte del pueblo venezolano el 7 octubreâ€?.
En su opiniĂłn, el Ejecutivo Nacinoal debe atender problemas como la inseguridad y reďŹ riĂł que en 2012 fueron asesinadas 22 mil personas, de las cuales “77%, es decir 19.900, son jĂłvenesâ€?. Sharifker no precisĂł la fuente de esta informaciĂłn. Dijo que el desempleo afecta principalmente a las y los jĂłvenes, y que los recursos asignados en el presupuesto de este aĂąo para el sector salud ascienden a 24 millones de bolĂvares, mientras que en 2012 sumaron 32 millones. AnunciĂł que en las prĂłximas semanas la organizaciĂłn JĂłvenes por la Democracia Social del partido Un Nuevo Tiempo presentarĂĄ al paĂs las propuestas en polĂticas pĂşblicas para la juventud en materia de seguridad, vivienda y empleo: “Esperamos que el Ministerio de la Juventud pueda dar cabida a los proyectosâ€?.
l Ministerio PĂşblico (MP) presentarĂĄ en las prĂłximas horas ante un tribunal de control en materia de responsabilidad penal del adolescente a dos estudiantes del Liceo AndrĂŠs Bello, presuntamente involucrados en la muerte de una compaĂąera de estudios, hecho ocurrido el martes. Los ďŹ scales 19° nacional y 112° del ĂĄrea metropolitana de Caracas, Jairzinho Orea y Adriana MeaĂąo, respectivamente, realizarĂĄn la precaliďŹ caciĂłn jurĂdica conforme con lo que tipiďŹ ca la legislaciĂłn venezolana. Luego de una investigaciĂłn exhaustiva coordinada por representantes del MP y ejecutada por funcionarios de la DirecciĂłn Nacional Contra Homicidios del Cuerpo de Investigaciones CientĂďŹ cas, Penales y CriminalĂsticas, se logrĂł la aprehensiĂłn de los dos adolescentes presuntamente involucrados en la muerte de la estudiante de 16 aĂąos. El hecho ocurriĂł este martes cerca del mediodĂa, cuando la vĂctima realizaba deporte en la cancha del liceo, momento en el que fue impactada por un proyectil. Pese al auxilio que le fue prestado, la adolescente falleciĂł poco despuĂŠs de recibir el impacto. Los ďŹ scales coordinaron el levantamiento planimĂŠtrico del sitio del suceso, la ďŹ jaciĂłn fotogrĂĄďŹ ca y la reconstrucciĂłn preliminar de hechos. Durante las diligencias de investigaciĂłn se colectĂł un fragmento de proyectil que fue analizado para determinar su procedencia y quiĂŠn disparĂł.
El pasado y el presente democrĂĄtico de dos naciones, Francia y Venezuela, que luchan por su futuro. Historias contadas por sus propios protagonistas.
En los llanos venezolanos, el joven coplero Florentino se enfrentarå al diablo en un contrapunteo de versos. Él sabe que si pierde, perderå tambiÊn el alma. Pero como buen llanero, resistirå en una batalla entre el bien y el mal.
Televisora Venezolana Social
tvesaldia
9
Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Ministra Iris Varela: Se han formado unas 4.800 internas e internos
-ÉS DE PRIVADOS DE LIBERTAD LABORAN EN LOS CENTROS PENITENCIARIOS DEL PAÓS El trabajo y el estudio en los penales se convertirán en actividades obligatorias en una ley que está estudiando la Asamblea Nacional, informó
La panadería de Tocuyito, donde trabajan 10 privadas de libertad, produce 3.500 panes diariamente, destinados al consumo de la población interna. En otros galpones se producen huevos y se crían gallinas. “Hacemos entrevistas a las personas que quieren trabajar. Si están en capacidad, condiciones y tienen disposición, que es lo primero que se requiere, pueden laborar”, explicó. Acotó que “es más fácil trabajar con gente que tenga disposición de aprender su oficio”.
NUEVA RUTA T/ Luis Tovías Baciao F/ Cortesía Mppsp Valencia
A
un año de la creación de la Gran Misión Saber y Trabajo (GMST), esta política del Gobierno Bolivariano ha creado, con el Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario, unas 117 unidades productivas en varios centros de reclusión del país. En los espacios laboran 957 privadas y privados de libertad y se han formado hasta ahora 4.800 en diferentes oficios. Ese número se ha incrementado en los últimos seis meses gracias a las distintas actividades manejadas por el Instituto Autónomo Caja de Trabajo Penitenciario. Existen además centros productivos que cuentan con el apoyo pospenitenciario, los cuales son espacios que el ministerio ha abierto con la GMST, informó ayer la titular de dicho despacho, Iris Varela. “Hemos inaugurado los talleres de servicios automotrices. Hemos enseñado a las personas a realizar ese oficio. Se enseña la latonería y pintura, cambio de aceite, cambio de neumáticos, electroauto, con tecnologías de punta para quienes han recobrado su libertad trabajando”, aseveró desde la penitenciaria de Tocuyito. Varela anunció que se están instalando empaquetadoras en las 24 regiones del país donde trabajarán privadas y privados de libertad. “Hay que hacer una articulación necesaria. Se están generando los espacios, se está comprando la maquinaria, se están seleccionando los trabajadores que laborarán ahí”, relató. “Tenemos otra idea que son las plantas procesadoras de pollo, para que este se logre beneficiar y empaquetar. De tal forma que se lleve el producto directamente a la mesa del venezolano. Existe una co-
ordinación muy estrecha (con la GMST) porque hacemos también aquí muebles para MI Casa Bien Equipada”, precisó. La servidora pública expresó que en varios pases televisivos hechos por el Sistema Nacional de Medios Públicos “se han observado este año” que pasó a “muchos exprivados de libertad en panaderías, en el área del café”. La dirigente garantizó que continuará este plan destinado a las privadas y los privados de libertad. “Recordemos que la propia naturaleza del servicio penitenciario implica que las personas ingresan hacia las unidades socio-productivas, pero también tienen un proceso judicial en marcha, lo que implica que esa persona puede salir (en libertad) en cualquier momento”, explicó.
TOCUYITO EN PRODUCCIÓN Varela destacó que 94 personas laboran en los centros productivos de Tocuyito. Pero en el transcurso de estos días han salido 24 que han cumplido con los requisitos y han aprendido un oficio, celebró. “Mientras ellos están aquí dentro se les paga su aporte económico. Aprenden un oficio. Estuvimos en la bloquera. Uno de ellos está allí desde
que se inició. De ahí han salido los bloques para hacer los galpones donde laboran estos compatriotas. Los bloques también se ubican en la Gran Misión Vivienda Venezuela para que se construyan casas para todas las familias, incluyendo la de ellos mismos”, subrayó. Expuso que en Tocuyito se ubican unas áreas agrícolas, en las cuales obran 15 internas
e internos que se han capacitado en el Instituto Autónomo Caja de Trabajo Penitenciario. En diciembre se cosecharon 1.200 kilogramos de pepino, 300 de lechuga, 150 de cebollín y 120 de cilantro. Están por cosecharse 100 kilos de auyama y 100 de ajoporro. Todo va hacia la red de mercados y redes del Estado y para el propio consumo de los recluidos, pormenorizó Varela.
Convocó al pueblo chavista a mantenerse alerta
Diputado Agüero alertó sobre proceso de golpe de Estado en Venezuela T/ L.T.B. Valencia
E
l coordinador del Partido Socialista Unido de Venezuela en Carabobo y diputado a la Asamblea Nacional, Héctor Agüero, denunció que la ultraderecha promueve en este momento una desestabilización en el país, con el apoyo de empresas de comunicación privadas nacionales e internacionales. “La oposición sacó un manifiesto en el que está (Ar-
mando) Briquet, en el que se pretende desconocer la autoridad de Nicolás Maduro. Le hacen un llamado a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y todos los poderes”, refirió Agüero. Su objetivo es un golpe de Estado mediante los medios de difusión, insistió el dirigente: “Es la receta que aplicaron en Europa en las llamadas revoluciones naranja, en el lejano Oriente. Pero el pueblo venezolano es un pueblo que está pre-
Varela comentó que el trabajo y el estudio se convertirán en actividades obligatorias en una ley que está estudiando la Asamblea Nacional: “En este momento no es obligatorio. Pero ha sido mucha la receptividad con las distintas unidades socio-productivas que son, a su vez, talleres y escuelas”. “Estamos en el contexto del aniversario del la Misión Saber y Trabajo. Mostramos logros que han sido de esfuerzo conjunto, con la jefatura del comandante Hugo Rafael Chávez Frías, para incluir a los que nadie quiere incluir”, enfatizó. Recordó Varela que el esfuerzo persigue la formación de la mujer y el hombre nuevos. “Estamos satisfechos. Aquí (en Tocuyito), por ejemplo, se está haciendo una cuestión muy singular con la carpintería. Unas nueve mujeres quieren aprender el oficio. Esa labor hasta ahora siempre ha estado vinculada a la población masculina. Generaremos las condiciones para que ellas lo aprendan”, declaró.
parado, que tiene una Revolución fortalecida, y un comandante que es Hugo Chávez”. Apuntó que el pueblo siente verdaderamente que cada uno es Chávez, porque “Chávez es el pueblo”. El soberano “no va a dejar perder las conquistas de la Revolución”. El asambleísta invitó a la militancia bolivariana carabobeña a movilizarse hoy hacia Caracas en procura de apoyar al Dignatario patrio. Anunció que desde mañana hasta el domingo se llevarán a cabo asambleas permanentes en los 14 municipios de la región, para “informar y estudiar a detalle las pretensiones de la oligarquía contra la Revolución y contra la Constitución”.
10 Nacionales | Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE
La artillería del pensamiento
Se activó el artículo 231 de la Carta Magna
-AGISTRADA /LIVARES AlRMØ QUE NO EXISTE RUPTURA DEL HILO CONSTITUCIONAL EN 6ENEZUELA La jueza aseguró que el presidente Chávez puede juramentarse ante el TSJ cuando su salud se lo permita
Presuntamente acaparada por Polar
La GNB decomisó en Zulia más de 360 mil kilos de comida
TyF/ Juan Marín Sánchez Maracaibo
También incautó 50 toneladas de pollo en Maracaibo. Empresas involucradas serán multadas con 5 mil unidades tributarias
A
propósito de la juramentación del presidente electo, Hugo Chávez Frías, la magistrada suplente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Suying Olivares, aclaró que no existe ninguna ruptura del hilo constitucional, por tanto las instituciones continúan en sus funciones, amparadas por el acto administrativo dictado por la Asamblea Nacional (AN), a solicitud del Mandatario, quien activó el artículo 231, en su segunda parte. Explicó que dicho apartado “señala la causa sobrevenida cuando el Presidente no pudiera presentarse para su juramentación en la fecha prevista, de modo que si no puede hacerlo el 10 de enero en la AN, lo hará cuando pueda en el TSJ”. “Esto ha sido decisión sabia del constituyente, y esos artículos fueron aprobados por el depositario de la soberanía”, dijo. Aclaró que el Presidente Chávez solicitó permiso para una operación, que en términos normales tendría recupe-
TyF/ J.M.S. Maracaibo
ración de 15 días, “pero como sabemos el posoperatorio ha debido extenderse”. “El constituyente no alcanzó a señalar cómo, ni cuándo, el Presidente tomará ese juramento. Tiene el TSJ que dirimir esa situación”, agregó. Explicó que el artículo 234 dice que cuando el Presidente no toma posesión, si hay vacío de poder, lo suple el presidente de la asamblea, quien deberá convocar a elecciones en 30 días. “El 234 es taxativo, sus causales están establecidas, tendrían que darse varios escenarios: faltas absolutas por su muerte, renuncia o destitución decretada en sentencia del TSJ, incapacidad física o mental certificada por junta médica y
aprobado por la AN, abandono de cargo y revocación popular del mandato”. Para Olivares está claro, “el hilo constitucional no se irrumpe porque Chávez no se juramente el 10- E”, agregó. En relación con la carta enviada por la autodenominada Mesa de la Unidad democrática a la Organización de Estados Americanos, sobre una presunta ruptura del hilo constitucional, expresó que todos tienen los mecanismos que establece la Constitución, están en su derecho de hacerlo para manifestar su desacuerdo. No obstante, reiteró que no hay ruptura del hilo constitucional. “Hay un Presidente reelecto” y se activó “el (artículo) 231 en su segunda parte”, acotó.
M
ediante un operativo realizado ayer por la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y el Indepabis, se decomisaron 360.136 kilos de comida acaparada en un galpón de la Empresa Polar, ubicada en la Zona Industrial de Maracaibo. A este hallazgo se le suma el del pasado martes, cuando efectivos de la GNB encontraron 50 toneladas de pollo, presuntamente acaparadas en Plantas Avícolas del Zulia, según informó el jefe del Comando Regional 3, general José Dionisio Goncálvez. “La empresa intervenida violaba la cadena de distribución y le vendía a personas particulares miles de kilos de pollo”, declaró la coordinadora del Indepabis, Noris Márquez.
Secretario de Gobierno aseguró que buscan los recursos
Establecerán convenios con Mercal y Pdval
Gobernación zuliana fijará cronogramas para pagar aguinaldos
Alcaldía de Colón hará mejoras en retén policial de San Carlos
T/ J.M.S. Maracaibo
T/ Redacción CO-Prensa Alcaldía del municipio Colón Maracaibo
E
l secretario de Gobierno del estado Zulia, Blagdimir Labrador, informó que el gobierno regional establecerá cronogramas de pagos para honrar las deudas con las trabajadoras y los trabajadores, a quienes se les debe 50% de sus aguinaldos. Dijo que recientemente llegó un crédito adicional para Zulia, pero este no corresponde al pago de aguinaldos. “Cada crédito tiene un destino para los recursos, y el de la deuda que
dejó la vieja administración aún no ha llegado”, aclaró. Sin embargo, ratificó el compromiso del gobernador Arias Cárdenas de cumplir con lo pendiente. “Es la instrucción del mandatario regional que se pague lo más pronto posible”, destacó el secretario, y aseguró que se están buscando los recursos. Recordó que recibieron la administración regional con un gran déficit, ya que el exgobernador Pablo Pérez no previó el pago de aguinaldos. Asimismo, “por cada 100 bolívares que entraban, 86 eran para pago de nómina”.
G
racias a la inversión de 9 mil bolívares por parte de la alcaldía del municipio Colón, se realizó un donativo de materiales de limpieza y oficina al retén policial San Carlos de Zulia, principal centro penitenciario de la zona Sur del Lago. La alcaldesa María Malpica manifestó que durante la visita que realizó la semana pasada Jairo Ramírez, secretario de Seguridad y Orden
Público de Zulia, se comprometieron a humanizar los espacios del recinto penitenciario y resolver las necesidades que allí se presentan. “Hoy la alcaldía está entregando este material de ayuda al nuevo director del retén policial, Osneiro Romero, y así apoyar el área administrativa que requería de estos materiales. Asimismo, estamos entregando equipos de limpieza para el saneamiento de todo el lugar”, señaló la autoridad municipal. Destacó que en los próximos días se instalará en el centro
De la cantidad de comida encontrada en el galpón de la empresa Polar, 269.503 kilos son de harina de maíz (Harina Pan), 58.382 de pasta, 7.869 de arroz y 34.382 de margarina. A la empresa de pollo se le impuso la multa de máxima de 5 mil unidades tributarias (450 mil bolívares) por incurrir en el delito de acaparamiento, informó el fiscal de Sencamer, Alvis Amaya.
OTROS DECOMISOS La coordinadora del Indepabis señaló que en Tiendas Miami, ubicada en la Curva de Molina (Maracaibo), se decomisaron 400 bultos de Harina Pan equivalentes a 8 mil kilogramos. En Paga Poco detectaron 23 bultos de arroz y 5 de papel higiénico, ambos comercios fueron multados con mil unidades tributarias. En el local Baratillo, ubicado en Ciudad Ojeda, incautaron 258 bultos de harina (5.160 kilos). En la empresa Criazuca, ubicada en el kilómetro 18, se realizó una venta supervisada de 7.500 kilos de pollo.
penal un equipo de médicos para atender a los reclusos, al igual que se plantea el cronograma de diversas jornadas de salud con médicos de Barrio Adentro. “La siguiente semana se va a habilitar un espacio para el área médica que va a empezar a funcionar en el lugar. También vamos a solventar el problema de la comida, aquí desde hace tres meses no llega alimentación”, remarcó. “En conjunto con Pdval y la red Mercal suministrarán alimentación a los internos y obreros del penal”, refirió la alcaldesa. Indicó que “se van a acondicionar el lugar, a reparar los baños que se encuentran en precarias condiciones y a darles mantenimiento a las áreas verdes”.
Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Gobernador Istúriz designó autoridades de Dimisoc y Atención Popular
%N LOS PRØXIMOS DÓAS SE FORMARÉN COMUNAS PRODUCTIVAS EN !NZOÉTEGUI La jurisdicción posee cuatro empresas socialístas totalmente operativas y al servicio de las comunidades, informó la ministra Isis Ochoa
2ECURSOS La ministra del Poder Popular para las Comunas y Protección Social, Isis Ochoa, indicó que cuatro empresas de producción social se encuentran totalmente activas en el estado Anzoátegui. “El Gobierno Bolivariano les ha transferido más de Bs 847 millones a las comunas anzoateguienses para el desarrollo de distintos proyectos socioproductivos y comunitarios”, explicó.
T/ Argenis Rivas Noriega F/ Alberto Díaz Puerto La Cruz
L
a gobernación de Anzoátegui, conjuntamente con el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social, dio a conocer los lineamientos del presidente Hugo Chávez para el periodo 2013-2019 en cuanto a la organización comunal. “Para este ciclo revolucionario es imperioso mantener la unidad”, afirmó el gobernador, Aristóbulo Istúriz. El mandatario estadal, quien estuvo acompañado por la titular de las Comunas y Protección Social, Isis Ochoa, y varias viceministras del referido despacho, informó que en sus primeros 100 días de gobierno consolidará la formación de 25 comunas productivas en la
jurisdicción: “La meta son 25 comunas, pero en el peor de los casos llegaremos a una por municipio (21)”. Resaltó que cada una de las 25 comunas estará a cargo de un proyecto productivo, a objeto de impulsar el desarrollo del estado y beneficiar a los sectores involucrados. “Estas obras o programas comunitarios contarán con nuestro acompañamiento técnico y humano. Las principales áreas
de trabajo serán el turismo popular, la agroindustria y las actividades socioproductivas”, informó. Precisó, igualmente, que más de 350 Consejos Comunales integrarán las 25 comunas productivas de la entidad. “Trabajaremos duro para lograr el fortalecimiento del Poder Popular y la incorporación de las comunidades a todos los planes que iniciemos de ahora en adelante. La participación
Más de 10 mil orientales estarán hoy en el Palacio de Miraflores
El Cleanz aprobó acuerdo en apoyo al Presidente y a la decisión del TSJ T/ A.R.N. Barcelona
L
a mayoría de las diputadas y los diputados del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) aprobó un acuerdo en respaldo al presidente de la República y máximo líder de la Revolución, Hugo Rafael Chávez Frías. “Anzoátegui demostró el 7 de octubre que está con Chávez y hoy (ayer) lo ratifica”, argumentó el presidente del Cleanz, Nelson Moreno. Moreno resaltó que el Comandante fue reelecto para el periodo 2013-2019 y la oposición apátrida no puede olvidar que existe una continuidad en las funciones del Gobierno Bolivariano. “Las y los orientales vamos a defender el hilo cons-
titucional de la República Bolivariana de Venezuela, pero además defenderemos la voluntad de quienes ratificaron al Presidente”. Las parlamentarias y los parlamentarios revolucionarios del Cleanz también celebraron la decisión que tomó la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) sobre el artículo 231 de la Carta Magna. “De la misma forma, debo aclarar que el acuerdo presentado por el diputado Pedro Contreras (PSUV) también incluye nuestro respaldo a la sentencia del TSJ”.
TODAS Y TODOS A CARACAS El gobernador de la entidad, el profesor Aristóbulo Istúriz, así como las legisladoras
y los legisladores del Bloque de Opinión Socialista del Parlamento de Anzoátegui, anunciaron que alrededor de 10 mil orientales estarán hoy en el Palacio de Miraf lores para respaldar al único presidente que reconoce el pueblo. “Chávez somos todas y todos”, manifestó Moreno. Por su parte, Istúriz detalló que las fuerzas revolucionarias realizarán distintas actividades este fin de semana, a objeto de ratificar su compromiso con el comandante Hugo Chávez Frías y la Revolución Bolivariana: “El día sábado en la mañana nos concentraremos en la plaza Bolívar de Barcelona, mientras que en la tarde estaremos en El Tigre. El domingo será en Anaco”.
del pueblo es fundamental en la construcción de la patria socialista”, manifestó. Istúriz también anunció la designación de Kyra Andrade al frente de la Dirección de Misiones Sociales (Dimisoc) y a Mario Díaz como el nuevo director de la oficina de Atención Popular de la gobernación anzoateguiense. “En los próximos días nombraré a la ciudadana o el ciudadano que dirigirá el Fondo de Desarrollo Popular
En Valencia oraron por Chávez T/ Redacción CO-Prensa Ameliach Caracas
R
epresentantes del Frente de Abogados del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), el Frente Pastoral de Venezuela, la Central Bolivariana de Trabajadores del Campo y la Pesca, la Misión Justicia Socialista y de otras organizaciones sociales se congregaron en la plaza Sucre de Valencia para orar por la salud del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías. La actividad se denominó Pinta tu huella y ofrece una palabra de amor para un líder, según lo informó Sandra Rivas, responsable del Frente de Abogados del PSUV en el estado Carabobo. “Este es un acto que surgió del sentimiento popular, lo organizamos con nuestros propios
11
del estado Anzoátegui (Fondepanz)”, acotó.
REVOLUCIÓN EN MARCHA El funcionario señaló que en las próximas semanas se reunirá con los ministros de Industrias, Ricardo Menéndez; de Transporte Terrestre, Jorge García Toussaint; de Turismo, Alejandro Fleming, de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo; y de Deportes, Héctor Rodríguez, con el fin de diseñar y aplicar políticas que conviertan a la entidad en la primera potencia nacional. “Tenemos proyectos sumamente importantes como el rescate de las zonas industriales de Barcelona, Anaco y El Tigre, el inicio de la autopista del Sur y la culminación de la autopista de oriente, la implementación de un turismo social y comunitario, y el reimpulso y la reactivación de una gran cantidad de hectáreas para el cultivo de alimentos, entre muchos otros”, dijo. Adicionalmente, Istúriz destacó que en los próximos días efectuará el relanzamiento oficial de la Gran Misión Saber y Trabajo-Anzoátegui. “Este acto nos compromete aún más con nuestro pueblo, pero también reafirma el talante social y democrático que tiene la Revolución”, expresó. Agregó que el lunes presentará el primer informe sobre la intervención de Polianzoátegui.
recursos, nosotros mismos compramos el material de apoyo”, dijo. La programación se inició con una oración a cargo de la pastora Sandra Yonekura, coordinadora del Frente Pastoral de Venezuela, en la que participaron las y los asistentes, para luego dar paso al estampado de mensajes y huellas en una tela blanca, dirigidos al Mandatario Nacional. “Estamos aquí dejando un mensaje escrito y nuestras huellas, estampando esa expresión de amor, solidaridad y lealtad que hay en nuestros corazones”, manifestó Rivas. “Nosotros estamos alineados con las pautas del Gobierno venezolano, con el criterio jurídico y político del camarada Nicolás Maduro, con el análisis de la Asamblea Nacional, con la propuesta de que nuestro camarada Presidente tome posesión después del 10 de enero, porque estamos claros que jurídicamente podrá juramentarse ante el Tribunal Supremo de Justicia”, acotó.
12 Nacionales | NÂş 1.199 s *UEVES DE %NERO DE
La artillerĂa del pensamiento
OpiniĂłn
Érika FarĂas: La Ăşnica falta que existe en Venezuela es la de una oposiciĂłn seria
&REDDY * Melo
%L 0356 DE #OJEDES MANIFESTĂ˜ SU RESPALDO A DECISIĂ˜N DEL 43*
,AS COSTURAS
M
ientras Hugo ChĂĄvez libra su gran combate las y los oposicionistas ahondan el foso que los separa del pueblo. Su desprecio a los sentimientos e intereses de este es hoy mĂĄs evidente. Su problema no es garantizar el cumplimiento de la voluntad popular, sino encontrar recovecos leguleyescos para burlarla. Aprendamos. Entre ellos hay quienes se arrogan la condiciĂłn de democrĂĄticos y lo que no les cuadre es “antiâ€? per se, y tambiĂŠn quienes no creen en eso y lo suyo es fascismo abierto. ÂżPor quĂŠ es posible tal entente? El fondo hay que buscarlo, no en las ideas, sino en el interĂŠs clasista subyacente. Su democracia, bien llamada burguesa, posee una condiciĂłn doble: contiene derechos que no son dĂĄdivas sino conquistas de los explotados, es ese su rasgo democrĂĄtico; y traza por la fuerza lĂmites para minimizar o anular esos logros, y es ese su carĂĄcter burguĂŠs. Por ello se ha producido la colusiĂłn oposicionista. La RevoluciĂłn Bolivariana los retĂł y ellos han apelado a toda clase de armas. AdiĂłs poses. El pueblo recobrando buena parte del poder y ellos cometiendo las tropelĂas conocidas y buscando ahora una rendija en la ConstituciĂłn Bolivariana para inducir otra acciĂłn perversa. Solo que la ConstituciĂłn, en la mano del pueblo, estĂĄ blindada, y apoyĂĄndose en ambos tambiĂŠn lo estĂĄ el Gobierno. Se ven aquĂ las costuras de su “democraciaâ€?. Esta no puede existir realmente en una sociedad de explotadores y explotados. Solo el socialismo se propone superar esa divisiĂłn, y por tanto solo con ĂŠl la democracia verdad es posible, como solo es posible ĂŠl con la democracia verdad. Entre tanto, feliz aĂąo de combate, y ÂĄarriba, presidente ChĂĄvez! freddyjmelo@yahoo.es Caracas
La gobernadora llanera recordĂł que el pasado 7 de octubre y el 16 de diciembre el pueblo dio su veredicto mayoritario sobre quien debe gobernar el paĂs TyF/ Manuel Abrizo San Carlos
L
a direcciĂłn regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), con la gobernadora del estado Cojedes, Érika FarĂas, como vocera, expresĂł ayer su respaldo y satisfacciĂłn ante el dictamen del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) con el que se despejĂł jurĂdicamente todo el embrollo creado por la oposiciĂłn venezolana sobre la toma de posesiĂłn del cargo por parte del presidente Hugo Rafael ChĂĄvez FrĂas y el permiso otorgado en forma unĂĄnime por la Asamblea Nacional para que viajara a Cuba a tratarse su enfermedad. FarĂas indicĂł que hoy (ayer) el Tribunal Supremo se habĂa pronunciado, que el dĂa antes de ayer lo habĂa hecho la Asamblea Nacional, pero que el primero en manifestarse habĂa sido el pueblo que el pasado 7 de octubre, mediante una mayorĂa aplastante de mĂĄs de 8 millones de venezolanas y venezolanos, habĂa decidido que el Comandante continuara encabezando esta RevoluciĂłn y construyendo el camino hacia el socialismo. Desde la estrecha sede del PSUV cojedeĂąo, Érika FarĂas lanzĂł una recomendaciĂłn al presidente ChĂĄvez que se ha venido repitiendo a lo largo y ancho de toda Venezuela: “Comandante, sin apuro. Dese el tiempo necesario que aquĂ estamos sus hijos cumpliendo la tarea que usted nos ha encomendadoâ€?, expuso. La gobernadora anunciĂł que hoy una delegaciĂłn de cojedeĂąas y cojedeĂąos estarĂĄn en Caracas frente al Palacio de Miraores apoyando el proceso revolucionario y manifestĂĄndole al mundo quiĂŠn estĂĄ mandando en Venezuela. La gobernadora hizo un pequeĂąo recuento de las contiendas electorales del aĂąo pasado,
y expresĂł que el pasado 16 de diciembre se ratiďŹ cĂł la victoria de 7 de octubre en la que 20 gobernaciones del paĂs quedaron en manos de los candidatos revolucionarios. “Fue otra gran victoria, duĂŠlale a quien le duela, que cada dĂa son menos. Esa es la fuerza que hemos venido acumulandoâ€?, aseverĂł. Érika FarĂas considerĂł que alrededor del 10 de enero la oposiciĂłn vino tejiendo una madeja de intrigas, cuando ese dĂa el Presidente suele presentar
su informe de gestiĂłn sobre la marcha del gobierno, algo que en la Cuarta RepĂşblica nunca se hizo. En relaciĂłn con la campaĂąa de intriga adelantada con el respaldo del imperialismo norteamericano, considerĂł que estaba dirigida a dividir a las fuerzas revolucionarias, cuya robustez se aďŹ nca en tres aspectos: la unidad en torno al lĂder que es Hugo ChĂĄvez, la unidad en torno al proyecto revolucionario y socialista y la participaciĂłn popular bajo
GarantizĂł el mandatario andino
MĂŠrida estarĂĄ hoy en Caracas para apoyar al comandante ChĂĄvez T/ Tubal JosĂŠ Padilla MĂŠrida
E
l gobernador del estado MĂŠrida, Alexis RamĂrez, ratiďŹ cĂł su presencia hoy en la ciudad de Caracas para acompaĂąar al Gobierno Nacional. Dijo que participarĂĄ con unas 5 mil merideĂąas y merideĂąos. Igualmente en la plaza BolĂvar del estado MĂŠrida se llevarĂĄ a cabo una concentraciĂłn en la que el pueblo demostrarĂĄ su solidaridad con el presidente Hugo ChĂĄvez.
“Nadie estĂĄ por encima de la voluntad del pueblo, todos estamos movilizados en la calle para apoyar a nuestro Comandante, ademĂĄs pedimos al pueblo que estĂŠ atento ante cualquier pretensiĂłn de la burguesĂa de crear guarimbas para desconocer la ConstituciĂłnâ€?, dijo el gobernador de MĂŠrida.
RECURSOS En cuanto a los recursos aprobados por la Asamblea Nacional, el gobernador RamĂrez, seĂąalĂł que estos servirĂĄn para el
la premisa de que el pueblo detenta el poder. “Vamos a seguir dando contundentes respuestas al imperio y sus lacayos; se van a conseguir con un muro. Es imposible que esa campaĂąa de intrigas haga mellaâ€?, expuso en referencia al sĂłlido respaldo popular con que cuenta Hugo ChĂĄvez y la RevoluciĂłn que comanda. FarĂas indicĂł que la Ăşnica falta que existe en Venezuela es la de una oposiciĂłn seria ya que el Gobierno Nacional, el tren ministerial, los gobernadores, las alcaldĂas y los Consejos Comunales continĂşan desplegando su trabajo. En ese sentido reiterĂł el respaldo al vicepresidente NicolĂĄs Maduro, al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, y al Consejo de Ministros. Sobre el comportamiento de la oposiciĂłn de las Ăşltimas semanas expresĂł que “anda histĂŠrica, en su hora loca. No quieren ver lo que estĂĄ a la vista, y es que el pueblo no estĂĄ pidiendo capitalismo, ni que retorne el pasadoâ€?, sino que se continĂşe construyendo el socialismo. FarĂas recordĂł que hoy se cumplen 153 aĂąos del asesinato de Ezequiel Zamora en San Carlos y anunciĂł que este aĂąo se celebrarĂĄn solemnemente los 200 aĂąos de la Batalla de Taguanes, la primera que SimĂłn BolĂvar dirigiĂł.
pago de las nĂłminas de los meses de noviembre y diciembre, ademĂĄs de los tiques alimentaciĂłn pendientes que estarĂĄn en las cuentas de los trabajadores del Ejecutivo regional a mĂĄs tardar el prĂłximo martes. SeĂąalĂł que estĂĄn haciendo las auditorĂas, ya que el anterior gobernador ingresaba personal sin contar–presuntamente– con disponibilidad presupuestaria. “Nosotros les vamos a responder en el tiempo prudencial a estos trabajadores, pero no vamos a permitir que haya impunidad, se premiarĂĄ al que lo hizo bien y se castigarĂĄ al que lo hizo mal, ademĂĄs queremos resaltar que no estamos seĂąalando al gobernador Marcos DĂaz Orellana de corruptoâ€?, resaltĂł RamĂrez.
Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Hoy tomará las calles en respaldo a Chávez, afirmó la diputada Liris Sol Velásquez
Ante este escenario, expresó, la tarea más importante y la
obligación que tenemos es defender la patria, la Revolución y al máximo líder de la nación. “Unidas y unidos debemos continuar la transición hacia el socialismo bolivariano y por estas razones hemos ganado 15 batallas electorales. Ahora vamos a ganar la batalla constitucional del 10 de enero con la aplicación del artículo 231 de la Constitución”, apuntó la legisladora de izquierda. Recordó que el Tribunal Supremo de Justicia emitió una sentencia e interpretó el artículo 231; y que además “el Presidente no está inhabilitado”. Igualmente, agregó que la oposición está presentando “una oferta engañosa, invitando a dar un golpe de Estado constitucional al Mandatario Nacional en nombre de una falsa interpretación acomodaticia, a fin de beneficiar sus intereses. Eso no lo vamos a permitir, porque los vamos a enfrentar”. También destacó que hoy las bolivarianas y los bolivarianos van al ámbito político a la calle al lado de las fuerzas del pueblo y la Fuerza Armada, en defensa de la paz de este país y del Presidente. “Una muralla de dignidad, con esa luz divina del pueblo, está alerta para rechazar cualquier acto de violencia que genere la derecha. No volverán más nunca”, insistió Velásquez. A su juicio, hoy será un día para la historia, en el que “quedará grabado y enaltecido la voluntad de un pueblo soberano que desde las calles respaldará a Chávez, quien vive y vivirá por siempre. Viviremos y venceremos por nuestras generaciones que han de venir”.
dirigente político consideró que el panorama actual “huele a los hechos de 2002”. La ultraderecha venezolana ha ido de “un proceso de desestabilización a otro”, apuntó, porque “no les importa que la población haya ratificado su enérgico apoyo a Chávez en las elecciones presidenciales y el 16 de diciembre con 20 gobernaciones y 22 consejos legislativos. Eso demuestra que las venezolanas y los venezolanos quieren el programa de la patria y las grandes misiones sociales y los demás programas en todo el territorio nacional”. Refirió además que “como la frustración no les cabe, nuevamente encuentran una posibilidad de generar angustia, zozobra y desequilibrar el orden publico a raíz
de la enfermedad de un ser humano. Quisieran ellas y ellos tener un ápice como el de Chávez, que se lo ha ganado por su entrega total al pueblo y a un proyecto político mundial”. Calificó de impresionante que “el Comandante no estando físicamente en la patria, mueva a presidentes de otras naciones. Eso es liderazgo, por tal razón la oligarquía está tratando de mal poner su imagen con campañas mediáticas y conspirativas nacionales e internacionales”. Hizo énfasis en que el pueblo debe estar movilizado. “Aquí, en el estado Bolívar estamos respaldando de forma absoluta y contundente al Mandatario Nacional, y apoyamos la decisión del Tribunal Supremo de Justicia”, expresó.
%L PUEBLO ENFRENTARÉ CUALQUIER INTENTO DE hROMPIMIENTO DEL HILO CONSTITUCIONALv Una muralla de dignidad está alerta para rechazar cualquier acto de violencia de la oposición en el país, asentó. La parlamentaria socialista indicó que el 10 de enero será un día para la historia TyF/Scarlet Soto San Félix
“E
l pueblo venezolano no va a permitir el rompimiento del hilo constitucional en la patria de Bolívar, estrategia que están tratando de utilizar los sectores contrarrevolucionarios con la excusa de un supuesto vacío de poder en el país ante la ausencia del presidente Hugo Chávez, quien cuenta con el permiso de la Asamblea Nacional para recuperarse en La Habana, Cuba”. Así lo aseveró ayer la diputada socialista al Parlamento por el estado Bolívar, Liris Sol Velásquez, desde las oficinas del Pueblo Legislador, ubicadas en San Félix; y señaló que las fuerzas revolucionaras, integradas por el pueblo y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana acompañados de los cinco poderes públicos de la nación, “dieron una enérgica demostración de fuerza el 7 de octubre en las elecciones
presidenciales y el 16 de diciembre en los comicios regionales, así como también durante la escogencia de la nueva directiva del Poder Legislativo”. A su juicio, esta demostración de unidad que se ha evidenciado en todas las jornadas democráticas “impide cualquier acto desestabilizador de la derecha, que actualmente está buscando convulsionar el país, tal y como lo hizo en abril de 2002, algo que ha seguido intentando por varias vías: chantaje económico, referéndum revocatorio y amenazas, pero ha fracasado”. No
podrá con un pueblo defensor de los ideales del Libertador, acotó.
UNIDAD INQUEBRANTABLE E INDESTRUCTIBLE Ante la convalecencia del Comandante surge un nuevo escenario, “los lacayos del imperio norteamericano y los sectores apátridas abrigan la esperanza de que ahora sí, como no está físicamente el Jefe del Estado en suelo venezolano por su enfermedad, esta circunstancia sobrevenida debilitará la Revolución
No les importa que las mayorías hayan ratificado su apoyo al Comandante
Rangel Gómez: La derecha ha ido “de un proceso de desestabilización a otro” T/ S.S. Puerto Ordaz
E
l gobernador de Bolívar, Francisco Rangel Gómez, aseguró que la derecha quiere hacer vivir al pueblo venezolano un escenario similar al ocurrido en el golpe de Estado de 2002. “Nuevamente los sectores apátridas quieren generar un caos en Venezuela, pero que no se confundan, porque aquellos tiempos no son los de ahora, el pueblo está alerta”, asentó.
Hizo una cronología de los actos violentos que ha estado ejecutando la contrarrevolución desde que ganó el presidente Hugo Chávez en 1998. “Todo comenzó a generarse debido a que el Comandante no llegó a ser un gobierno complaciente con las élites burguesas como ocurría con la apátrida Cuarta República, por lo que desde allí empezó un proceso de desestabilización feroz”, indicó. Señaló que los golpistas son los mismos diputados que están en la Asamblea Nacional
y que tratan de engañar a las venezolanas y los venezolanos. “Son unos inmorales, ya que participaron en la lectura del decreto de Pedro Carmona”, manifestó, y comentó que, a pesar de ello, cuando fue rescatado por el pueblo, el Jefe del Estado salió con un crucifijo en la mano a pedirle perdón al país: “Es un hombre con una gran humanidad y por eso y miles de cosas más se ha ganado el amor del pueblo”. Desde su análisis, el
13
Bolivariana, algo que jamás ocurrirá”. Aseguró que las venezolanas y los venezolanos entienden este momento histórico en el que prevalece la unidad, para garantizar todos los esfuerzos realizados por Chávez en beneficio de los pueblos de Venezuela, América Latina y todo el mundo. “Eso se evidencia en las múltiples muestras de apoyo”, acotó La parlamentaria bolivariana afirmó que “Chávez es una filosofía, el caldo de todas y todos los pobres del mundo entero, y por ello nuestra unidad es inquebrantable e indestructible (…) Aquí estamos rodilla en tierra y luchando por este país”. En torno a los llamados de paro o huelga “cívica” hechos por los sectores de oposición, precisó que las hijas y los hijos de Bolívar no permitirán saboteos en contra de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y de la voluntad de la población. “Consideramos inmoral desconocer la Carta Magna y consideramos inmorales a quienes la desconocieron en 2002 y a quienes quieren desconocerla en 2013”, puntualizó la servidora pública.
DE BATALLA EN BATALLA POR LA PATRIA
14 Economía | Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE
La artillería del pensamiento
!CTORES %CONØMICOS
Osorio instó a la población a evitar compras nerviosas
6OCES DE LOS BATALLADORES
2AFAEL &EBLES &AJARDO
.O HAY JUSTIlCACIØN PARA QUE EXISTA DESABASTECIMIENTO EN EL PAÓS
Jeison Caballero
Las panaderías, areperas y carnes Venezuela han empleado a 1.328 personas, informó el ministro de Alimentación
Alexis López
_(ORA PATRIA
E
l proceso revolucionario venezolano pasará por otra prueba, no es la primera, y seguros estamos, tampoco la última. Alientos de esperanza surgen al sonido de otros triunfos electorales de reciente data; ante esto, la derecha apátrida y sinvergüenza pareciera no aprender y en tono prepotente pretende soslayar la fe del pueblo. No podrán. Y en un día como el de hoy, 10 de enero, la Patria, su gente, las instituciones, los partidos, las personalidades, los grupos sociales, el Gran Polo Patriótico y las venezolanas y los venezolanos de buena fe, a partir de la experiencia adquirida en estos años de lucha y batallas, diremos a una sola voz: “¡No volverán!” y más allá de ello, la historia se encargará de ponerla en su propia esencia y razón de ser. Nuestro Presidente lo será hoy y siempre, en cuanto el pueblo lo apoye, lo ame y lo proteja de los miserables de siempre y les diremos a viva voz y lo repetiremos hasta el cansancio: son tan pobres pero tan pobres que solo lo que tienen es dinero, es el altar y lecho de sus sueños y conductas. He ahí lo que los tiene en esta hora más locos que nunca, perdieron el norte y pasarán decenios para erigirse en una real y verdadera oposición; no son demócratas, mucho menos humanistas; el capitalismo los envilece y convierte en apátridas a tiempo completo. Esta Revolución no tiene vuelta atrás. Y el retorno será para profundizarla y convertirla en ejemplo y guía para la humanidad. Así será por siempre, porque la hora de la Patria de nuevo brilla en la utopía que ya está entre nosotros. rafael_febles@yahoo.com Caracas
“Me interesó el conocimiento del horno y su manejo, porque tiene un tiempo de calentamiento y otro para introducir los panes. Gracias a Dios y a Chávez tengo este trabajo”.
T/ Manuel López F/ Loel Henríquez Caracas
Yolenny Araque
“Soy la encargada del depósito. Debo estar al tanto de lo que entra y sale a fin de mantener abastecida la tienda y tener los insumos para hacer los productos”.
L
as compras nerviosas pueden generar desabastecimiento, por lo que la población debe hacer caso omiso de las campañas mediáticas, informó el ministro del Poder Popular para Alimentación (Minal), Carlos Osorio. “Pido a la población hacer caso omiso de las campañas mediáticas irresponsables porque pueden afectar el normal desenvolvimiento de la actividad de suministro. Por ejemplo, en harina de maíz precodia se consumen 120 mil toneladas mensuales y se procesan en el país cerca de de 90 mil, si la demanda no es normal se crean baches”, explicó el ministro. Desde la Arepera Venezuela ubicada en Sarría, parroquia El Recreo del Distrito Capital, como parte de las actividades para ce-
“Me inscribí en la Gran Misión Saber y Trabajo para aprender sobre panadería. Estuve seis meses en el curso de formación y ahora me asignaron a Sarría”.
,A FORMACIØN Y EL TRABAJO VAN JUNTOS
lebrar el primer año de la Gran Misión Saber y Trabajo, Osorio aseguró que a la fecha “no hay justificación para que no exista abastecimiento de algún alimento, porque hay inventarios suficientes de materia prima y productos terminados”. El ministro, asimismo, dijo que las redes de panaderías, areperas y carnes Venezuela han empleado a 1.328 batalladores de la Gran Misión Saber y Trabajo. De este total, 581 personas laboran en la red de areperas Venezuela, 679 en puntos de ventas de carnes Venezuela y
las 68 restantes en panaderías Venezuela, que se encuentran en todo el país, especificó el ministro. El titular de Alimentación indicó que en la Arepera Venezuela ubicada en Sarría hay 25 personas de la Gran Misión Saber y Trabajo, las cuales recibieron capacitación en materia de atención al público, panadería y repostería para expender productos alimenticios hasta con 50% de descuento en relación con las panaderías privadas. Osorio ratificó que durante el transcurso del primer año de
esta gran misión se han inscrito 1,19 millones de personas, de las cuales 117.330 cuentan con un empleo formal, 11.800 están en formación y 62.041 están en proceso de capacitación. Estos logros han sido posibles gracias a la inversión de 115 millones de bolívares que fueron dispuestos por el presidente Hugo Chávez, sostuvo el ministro. Osorio comentó que en el sector se construyó una farmacia socialista y un Pdval, además de 30 apartamentos que fueron asignados a familias que vivían en refugios.
Autoridades cerraron siete locales
Operativo en Táchira
Más de 4 toneladas de pollo incautaron en mercado de Catia
'UARDIA .ACIONAL DECOMISØ TONELADAS DE AZÞCAR
T/ M.L. F/ L.H. Caracas
T/ M.L. Caracas
M
L
ediante el plan especial de fiscalización, las autoridades incautaron 4,5 toneladas de pollo que eran vendidas con sobreprecio en el mercado de Catia, parroquia Sucre de Caracas, informó la presidenta del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), Consuelo Cerrada. Las autoridades ayer aplicaron 14 multas y 7 cierres durante un proceso de fiscalización a 74 establecimientos en el mercado de Catia y zonas aledañas de la parroquia Sucre, de Caracas.
0LAN ESPECIAL DE lSCALIZACIØN COMBATE LA ESPECULACIØN
Precisó que el Seniat aplicó 25 procedimientos por no poseer máquinas registradoras, omisión de facturación, uso de máquinas no autorizadas, ausencia de libros de
inventarios y de compra y venta. La presidenta del organismo agradeció a la comunidad de la parroquia Sucre el acompañamiento durante las fiscalizaciones.
a Guardia Nacional Bolivariana (GNB) incautó ayer en Táchira 200 toneladas de azúcar y otros rubros de la cesta básica, informó desde el sector Pueblo Nuevo, de San Cristóbal, el jefe del Comando Regional número 1, general de brigada Richard López Vargas. Rodríguez indicó que estas inspecciones se mantienen en los 29 municipios del estado, así como en todo el territorio nacional, en cumplimiento de los lineamientos dirigidos a combatir el acaparamiento y desabastecimiento.
Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
15
Ministro Ramírez llamó a los petroleros a cerrar filas con el Jefe del Estado
%L 43* SE PRONUNCIØ CON CLARIDAD SOBRE LEGALIDAD DEL 'OBIERNO La derecha venezolana y la MUD pretenden quebrantar la tranquilidad del pueblo y desestabilizar a la industria y al país, pero no “lo vamos a permitir”, sostuvo el presidente de Pdvsa T/ Manuel López F/ Loel Henríquez Caracas
L
a Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) se pronunció ayer con “una claridad meridiana respecto a la legalidad y legitimidad del Gobierno Bolivariano”, manifestó el ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez. “Aquí nadie va a desconocer la constitucionalidad del Ejecutivo. La ponencia de la magistrada Luisa Estella Morales, presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, fue muy clara al respecto. El Gobierno sigue en funciones. Aquí el único presidente se llama Hugo Chávez Frías”, recalcó el también presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) durante un acto en respaldo al Primer Mandatario realizado en la Campiña, en Caracas.
)NVITØ A LA CONCENTRACIØN DE HOY FRENTE A -IRAmORES
“Existe una profunda y monolítica unidad de los trabajadores petroleros en torno a Chávez y en torno a la Revolución Bolivariana. Que no se equivoque nadie, Pdvsa está con Chávez y con la Revolución”, sostuvo Ramírez en el acto que fue transmitido por VTV. El ministro señaló que la derecha venezolana quiere perturbar la tranquilidad del pue-
blo, tras la polémica creada con la fecha de asunción de Hugo Chávez para el periodo de gobierno 2013-2019. “Se quiere quebrantar la tranquilidad del pueblo venezolano. Nuevamente la oligarquía venezolana y la MUD (Mesa de la Unidad Democrática) pretenden desestabilizar al Gobierno Bolivariano y a Pdvsa, pero no lo vamos a per-
mitir”, recalcó Ramírez en el Auditorio Simón Bolívar. “Aquí hay que desvelar la estrategia del enemigo y hablarle al pueblo claro. Somos 100 mil trabajadores que manejan la industria. Nosotros bajo ninguna circunstancia vamos a permitir que esta industria sea arrebatada al pueblo y entregada al imperialismo como sucedió hace 100 años. No será
Revisará calificación
Respaldan mandato de Chávez
Moody’s: Venezuela enfrenta riesgo crediticio
Trabajadores incrementaron la productividad de Venvidrio
T/ Agencias Caracas
T/ M.L. Caracas
L
a calificación de deuda soberana de Venezuela, ya en categoría de basura, corre el riesgo de ser revisada en el corto plazo ante cualquier transición política dada la incapacidad del presidente Hugo Chávez de asistir a su toma de posesión hoy, advirtió ayer Moody’s Investors Service, según un cable de la agencia Reuters. “Independientemente de quien suceda a Chávez y qué parte del espectro político represente; no obstante, esta
oportunidad potencial si se cristaliza está sopesada en el corto plazo por los riesgos asociados con la transición política que podrían afectar negativamente la calificación de Venezuela”, dijo Moody’s en un comunicado. La calificación de Moody’s de la deuda de Venezuela es de B2, con perspectiva estable, respaldada en su riqueza petrolera. Standard & Poors y Fitch Ratings tienen al crédito calificado un escalón más arriba, en B+. S&P tiene una perspectiva estable, mientras que la de Fitch es negativa.
L
os trabajadores de la planta Venezolana del Vidrio (Venvidrio) manifestaron su respaldo al presidente Hugo Chávez, y se comprometieron a incrementar la productividad de esta empresa recuperada por el Gobierno Bolivariano en octubre del año 2010, destacó el ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo Menéndez, desde la fábrica en el estado Trujillo. La producción diaria está por el orden de los 3,4 millones de envases de vidrio, mientras que cuando estaba en manos de la
transnacional Owens Illinois, la producción diaria era de 2,3 millones. “La clase trabajadora ha garantizado y aumentado la productividad”, resaltó el ministro acompañado por el gobernador Henry Rangel Silva . Esto ha tenido como contraparte mayores beneficios salariales y de seguridad industrial, además, ahora participan en la toma de decisiones, sostuvo el titular de la cartera de Industrias, como parte de los actos para conmemorar el primer año de la Gran Misión Saber y Trabajo. En el recorrido por la planta, resaltó la disminución de
h2ESTEADOSv CON EL #OMANDANTE Las trabajadoras y los trabajadores del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería y de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) manifestaron ayer su lealtad y apoyo contundente al máximo líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, y a la legitimidad de su mandato, ante el nuevo intento de la derecha venezolana de crear un clima de inestabilidad en el país. “Los trabajadores mineros y petroleros organizados en Comités Patrióticos Resteados con Chávez, acudimos al llamado de la patria en contraposición con la agenda de violencia que insiste en imponer la derecha venezolana”, destacó la vocera de ese colectivo, Marla Muñoz, desde la Campiña, Caracas, en una transmisión de VTV. Muñoz indicó que los petroleros y mineros están comprometidos con el presidente Chávez, y que acatan el llamado para continuar impulsando el proceso socialista, por eso acudirán masivamente al Palacio de Miraflores, en Caracas, para respaldar el legítimo Gobierno del Comandante y defender la Revolución Bolivariana y el socialismo. en nuestras manos que se pierda la Revolución Bolivariana”, enfatizó el funcionario al invitar a todos los petroleros a marchar a Miraflores.
la capacidad ociosa que tenía la fábrica antes de la nacionalización. “De siete líneas que no funcionaban ahora solo falta una, es decir, que de 28% de la capacidad ociosa bajo a 5%”, sostuvo Menéndez. Al respecto, indicó que a partir de ayer comenzó a funcionar la línea A2 que estaba paralizada. Destacó que a esta línea se incorporarán 22 personas formadas en la Gran Misión Saber y Trabajo, quienes desde ya, y para celebrar el primer año de este programa social de inclusión, pasan a ser personal fijo de la empresa. Menéndez anunció que Venvidrio será una de las 10 fábricas en las que el Ministerio de Industrias instalará la escuela para la formación continua de sus trabajadores.
16 Nacionales | Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE
La artillería del pensamiento
z1UÏ VA A OCURRIR HOY EN 6ENEZUELA El manejo mediático sobre el alcance del permiso otorgado al presidente Chávez por la Asamblea Nacional ha intentado hacer ver el 10 de enero como el inicio de una crisis. El Gobierno Bolivariano y las fuerzas revolucionarias, en cambio, convocaron al pueblo a la calle a reafirmar su voluntad de ratificar el mandato confiado al Jefe del Estado. Se les consultó a varias personas su visión de esta histórica jornada. Aquí se presentan sus palabras, compiladas y procesadas por Carlos Ortiz GUSTAVO PEREIRA: CADA QUIEN ESTARÁ EN LO SUYO. Quien haya leído siquiera los artículos 231 al 235 de la Constitución sabe lo que ocurrirá hoy: un hecho sobrevenido impide al Presidente juramentarse ante la Asamblea. Por consiguiente, lo hará ante el Tribunal Supremo de Justicia, como este ya lo dictaminó. Pero cada quien anda en lo suyo: los superpoderes imperiales haciendo lo que siempre han hecho, sus aliados y socios acompañándolos, nuestros amargados pitiyanquis plañendo. Y quienes apoyamos esta Revolución desenmascarándolos. Poeta y abogado, redactor del preámbulo de la Constitución
ANDRÉS IZARRA: AQUÍ LO QUE QUEREMOS ES A CHÁVEZ. El 10 de enero no debería ocurrir nada extraordinario ni en la vida social ni política del país. Es una fecha más que la derecha está tratando de torcer para desconocer la voluntad popular. El pueblo habló contundentemente y dijo Chávez el pasado octubre. Y volvió a decir Chávez este diciembre. La derecha de nuevo acude al argumento del “vacío de poder”, tal y como hiciera durante el golpe de Estado del año 2002. Pero el pueblo habló y debe respetarse su voluntad. El Presidente –con permiso de la Asamblea Nacional y del buen pueblo todo– está curándose en Cuba. Aquí lo que queremos es a Chávez. Cualquier otra cosa son balbuceos de los golpistas y los derrotados de siempre. Comunicador y exministro del Minci
FERNANDO BIANCO: NO HAY NADA QUE TEMER. Hoy 10 de enero, no
pasará nada. El pueblo chavista está en la calle haciendo respetar la presidencia de Chávez. Hay reelección, por tanto hay continuidad administrativa. El argumento de vacío de poder está gastado. No hay nada que temer. La Revolución persiste y seguirá imponiéndose. Médico sexólogo
REINALDO ITURRIZA: RESPETEN LA VOLUNTAD POPULAR. Hoy lo que debe ocurrir es que la oposición respete la voluntad popular, y asimile la idea de que, si bien el comandante Chávez no puede juramentarse en esta fecha ante la Asamblea Nacional, ya tendrá oportunidad de hacerlo ante el Tribunal Supremo de Justicia. Chávez era nuestro Presidente antes de esta fecha, hoy lo sigue siendo y mañana lo seguirá siendo. En este sentido, hay continuidad. La oposición pretende desconocer la voluntad popular, expresada el 7 de octubre de 2012. En tal sentido, se ubica de espaldas a la Constitución. Impotente, porque se encuentra debilitada y fracturada, intenta desesperadamente propiciar escenarios que den paso a la inestabilidad. De allí su insistencia en que se imponga la tesis de la “falta absoluta”. La oposición sueña con un golpe, pero no tiene la fuerza. Sociólogo
ARMANDO CARÍAS: UNA RESPONSABILIDAD HISTÓRICA. Hoy 10 de enero ocurrirá lo mismo que el 13 de abril de 2002, en enero de 2003, y lo mismo que ha sucedido cada vez que el pueblo ha sido convocado a defender su Revolución y a su Presidente: un mar de voces y de corazones cantando y latiendo al ritmo de la vida. Si la continuidad es sucesión de hechos y los hechos acontecen porque quienes los protagonizan cumplen acciones que los materializan, la continuidad administrativa no solo es un hecho, sino una responsabilidad histórica de todos quienes tenemos el corazón y la vida puestos en esta Revolución. Dramaturgo
OLIVER REYNA: NO PUEDEN DESCONOCER AL PUEBLO. No hay la confusión que se ha querido hacer ver. En el presidente Chávez coinciden tanto la cualidad de Presidente en ejercicio como la de Presidente electo, por tanto hay continuidad administrativa, como lo demuestra el hecho de
que el Poder Ejecutivo en pleno conformadoporelVicepresidente, los vicepresidentes sectoriales y el tren ministerial continúan normalmente en sus funciones de gobierno. Quienes intentan confundir y denunciar supuestas prácticas inconstitucionales dejan intencionalmente de lado uno de los fundamentos más sólidos de la Carta Magna: que la soberanía reside intransferiblemente en el pueblo y este ratificó a Chávez y a toda la estructura institucional. El único irrespeto a la Constitución sería no reconocer la legitimidad de la decisión asumida desde la soberanía popular. Sociólogo
ALEJANDRA LAPREA: EL VOTO VALE MÁS QUE EL PROTOCOLO. Hoy el mundo entero verá una inmensa manifestación de unidad nacional en torno a la democracia, porque no solo el pueblo chavista se estará manifestando en defensa de la continuidad de un Presidente ratificado en elecciones hace unos meses, sino que el pueblo que se identifica con una opción diferente hará caso omiso a los llamados de falsos líderes a la desobediencia de las instituciones que se legitimaron en las pasadas elecciones. No solo votamos por un hombre o una mujer sino, que lo por un proyecto de país y eso vale más que recetas protocolares. La oposición está dando los pasos de un golpe de Estado: el supuesto vacío de poder es una invención que ofrece argumentos a una que otra cabeza fascista que ande dando vuelta por ahí y la incita a cometer actos de terrorismo. Cineasta
EVA GOLINGER: LA CONSTITUCIÓN NO ESTÁ DE SU LADO. Hoy, el pueblo venezolano debe mantenerse alerta frente al nuevo intento de desestabilización de la derecha, que sigue buscando la fórmula mágica para salir del presidente Chávez. Esta vez pretenden utilizar su estado de salud y el cambio en la fecha de su toma de posesión para justificar un “golpe forzado con tinte constitucional”. Intentan blindarse con la Constitución, pero la Carta Magna no está de su lado; no da ninguna justificación en estos instantes para deshacerse al presidente Chávez: No existe ningún vacío de poder. No obstante, a pesar del dictamen que dio ayer del TSJ
seguirá intentando justificar lo injustificable. Abogada, escritora e investigadora venezolano-estadounidense
JUAN ANTONIO HERNÁNDEZ: SU ESTRIDENCIA ES IMPOTENCIA. Lejos de convertirse en una fecha apocalíptica, como pareciera ser el deseo de la oposición, hoy será un día enmarcado en lo que estipulan los artículos 231, 233 y 234 de nuestra Constitución. Así lo ha ratificado el TSJ. Toda la estridencia opositora en torno al 10 de enero debe ser valorada, fríamente, como lo que es: un intento, muy torpe, de cubrir la impotencia que caracteriza a las fuerzas de la oposición luego de las dos devastadoras derrotas que esta acaba de sufrir a fines de 2012. La debilidad estratégica de la oposición la está conduciendo a tomar acciones desesperadas como lo es su actual campaña en torno a un ficticio “vacío de poder”. Por el contrario: el discurso de la oposición lo que termina invocando, paradójicamente, es aquello que pudiéramos llamar el “poder del vacío”, con la salvedad de que se trata de un poder muy disminuido en Venezuela a partir de todo el aprendizaje que ha tenido nuestro pueblo en la lectura crítica de los medios de comunicación. Embajador ante Egipto y la Liga Árabe
AVILIO GONZÁLEZ: TENEMOS GOBIERNO Y PLAN DE LA PATRIA. Hoy no debe ocurrir nada extraordinario, a no ser que el pueblo, ante el anuncio del vicepresidente Nicolás Maduro dequeelComandantePresidente no podrá juramentarse ante la Asamblea Nacional, saldrá a la calle para demostrar que somos Chávez, porque esa frase no es solo una consigna, sino una acción consciente del pueblo organizado. Y sí hay continuidad porque contamos con el equipo de Chávez, con un pueblo organizado, unas fuerzas armadas unidas, un programa de la patria que representa la brújula de la sociedad socialista que queremos construir. Educador
ROQUE ZAMBRANO: SOMOS UN PUEBLO EN EJERCICIO DEL PODER Hoy nos reuniremos en Miraflores para cerrar filas como un solo pueblo en ejercicio del poder que nos corresponde y que la Constitución nos garantiza, y extenderle públicamente
el permiso que ya le otorgamos a nuestro Presidente reelecto comandante Hugo Chávez, para que continúe su tratamiento hasta sanarse como Dios manda y la República Bolivariana de Venezuela lo establece en el entendido manifiesto de que Chávez somos todos y cada uno de nosotros que construimos este proyecto bolivariano, revolucionario y socialista. Ocurrirá que tomaremos todas las calles
Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE
La artillería del pensamiento
| Nacionales
17
? Las voces del chavismo responden ANAHÍ ARIZMENDI: NO SE PUEDE BAJAR LA GUARDIA. Hoy el pueblo saldrá a la calle para ratificar el artículo 5 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, que establece que los órganos del Estado están sometidos a la soberanía popular, por lo que el Presidente en ejercicio y reelecto es Hugo Chavez. Al pretender desconocer los principios constitucionales y el artículo 231, la oposición busca un subterfugio legal para dar un golpe institucional porque no tiene pueblo con el cual ganar las elecciones. De tener la mayoría en la Asamblea Nacional, la oposición habría dado un golpe al estilo de Honduras y Paraguay. Ello nos demuestra una vez más por qué no se les puede ceder espacio y que no se debe bajar la guardia. Periodista
mundo el gran sentido de responsabilidad, lealtad y compromiso que siente el pueblo venezolano por su Revolución Bolivariana. En las calles y barrios de Venezuela, así como también en las redes sociales recorre una consigna: #YoSoyChávez, pues los venezolanos patriotas han asumido el verdadero protagonismo y defenderán, por todos los medios y en cualquier terreno, sus derechos y libertades conquistadas gracias a la Revolución. Negar que exista continuidad administrativa en el Gobierno es una actitud bochornosa que raya en el ridículo pero que esconde un profundo desprecio por el pueblo. ¿Cómo pretende la derecha que un evento protocolar pueda revocar la decisión popular del 7 de octubre? Analista internacional
LEWIS PEREIRA: SE RESISTEN A RECONOCER EL PUEBLO. Lo que va
GINO GONZÁLEZ: REPELEREMOS A LA OLIGARQUÍA. Hoy estaremos
a suceder hoy –cuando el TSJ ya ha anunciado que dará un plazo para que nuestro Presidente asuma con nuevas energías las riendas de nuestra Revolución luego de recuperarse– es que el pueblo ratificará lo que ya decidió: que el Comandante debe seguir. La oposición no pierde oportunidad de arremeter contra la tranquilidad y la paz de las venezolanas y los venezolanos, sigue creando un clima de terror y miedo, con lo que demuestra de ser antidemocrática, pues se resiste a reconocer al Gobierno reelecto por la mayoría del pueblo. Periodista
en la calle para defender nuestra voluntad de ratificar a nuestro Presidente por otro periodo y para repeler la posición rastrera de una oligarquía que pretende ponerle las garras a Venezuela, esta vez miserablemente a costa de la enfermedad de nuestro Comandante hermano. Chávez es el presidente de este país, solo está de permiso porque está enfermo. Nicolás Maduro es el vicepresidente, y como no está el Comandante, él queda a cargo. El que no entienda eso es un imbécil o piensa que somos pendejos. Cantautor
GLENDIS VICENT: SÍ HAY CONTINUIDAD. Hoy sigue el pueblo
Trazos de nuestro país para legitimar el principio de Soberanía. Cineasta
IVÁN PADILLA: EL PUEBLO JURARÁ Y RATIFICARÁ A CHÁVEZ. Hoy el Pueblo Chávez estará en la calle, estará frente a Miraflores, estará acompañado por líderes mundiales de la talla de Evo Morales –por nombrar solo a uno de los líderes de este proceso Nuestroamericano– y estará
de
Iván Lira
para recibir y reiterar juramento como auténtico Gobierno que reconoce en Hugo Rafael Chávez Frías al único Presidente de Venezuela, reelegido el pasado 7 de octubre de 2012. En definitiva pasará lo que sabemos que ocurrirá: Chávez seguirá siendo nuestro Presidente y líder. Y este pueblo, que es Chávez, seguirá su indetenible proceso de transformaciones. Periodista
en el Gobierno. Aunque el TSJ ya certificó que hay continuidad administrativa, y decidió que el Presidente se juramentará cuando se recupere, continuará la controversia, debido a las maniobras que orquesta la oposición. Pero estamos ante una reelección, no ante una nueva Presidencia: Chávez sigue en el ejercicio del poder, para eso el pueblo lo eligió el 7 de octubre. Todo está en el espíritu de la Constitución: la soberanía reside intransferiblemente en el pueblo. Historiador
BASEM TAJELDINE: EL MUNDO VERÁ LA LEALTAD DEL PUEBLO. Hoy habrá una gran movilización que demostrará al
MANUEL CARRERO: NO HAY CONFUSIÓN. Hoy no ocurrirá nada ajeno a una nación madura y alerta al mandato constitucional. No hay posibilidad de confusión, ya que el artículo 231 es definitorio: Chávez es presidente reelecto, y la previsión de un “motivo sobrevenido” borra cualquier duda. Únicamente están confundidos quienes tratan de buscar una grieta para ver cómo salen del laberinto de derrotas que les ha propinado el pueblo elecciones tras elecciones. Historiador
MORAIMA BRUZUAL: CHÁVEZ NO ESTÁ AUSENTE. Hoy, en primer lugar, vamos a seguir pidiendo a Dios por la salud de nuestro presidente Chávez, que él sea su juez y su médico. Y
recordar que si Chávez somos todos, entonces Chávez no está ausente. Él hizo buena siembra en un terreno que solo estaba esperando buen fertilizante. Nos legó su coraje y su amor por todos los que no eran escuchados. Por ellos debemos permanecer en pie de lucha, para que la patria nueva siga creciendo como los árboles sobre la tierra. Y si por esas cosas de la vida, la decisión fuera volver a las urnas, entonces estas serán portavoz de la decisión de la abrumadora mayoría del pueblo en favor de la Revolución Bolivariana. La libertad y la gloria se alcanzan con lucha y trabajo. Y debemos seguir en la lucha; no podemos dejar perder lo que tanto nos ha costado. ¡Viviremos y venceremos! Maestra
BEATRIZ AIFIL: HOY TOMAREMOS POSESIÓN DE LA PRESIDENCIA. Usted quédese acostadito, Presidente, que nosotras y nosotros nos encargamos. Cualquier otra salida será peor para los guarimberos. Si llaman a calentar, recalentamos. Si llaman a paro cívico, los sensatos que son más en sus filas no estarán dispuestos a vivir lo que también ellos sufrieron en 2002-2003. Si llaman a elecciones según su interpretación de la Constitución, es decir, a desacatar el mandato popular, ganamos con 90% de los votos porque ahora sí que estamos arre... Si invocan el 350, invocamos el 5 y el 231. Hoy 10 de enero de 2013, la Real Academia de la Lengua Española tendrá que aceptar que hay pueblos que se escriben con “p” mayúscula. Los chavistas, socialistas, comunistas, bolivarianos, personas con sentido común y otras buenas hierbas vamos a demostrar que la soberanía reside intransferiblemente en el pueblo y que aquí hay pueblo. Hoy tomaremos posesión de la Presidencia de la República Bolivariana de Venezuela, cargo para el cual reelegimos a Hugo Chávez (que es el pueblo) el 7 de octubre pasado. Conste que es la tercera reelección. Hay que recordarle a la poseída oposición que Chávez está posesionado y posicionado en el cargo porque goza de un permiso. ¿A quién hay que demostrarle que queremos que siga siendo nuestro Presidente? Escritora
18 Multipolaridad | Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE
/PINIØN 8OAN .OYA
%N EL ÉMBITO INTERNACIONAL TAMPOCO PASARÉN
L
a oposición venezolana, haciendo gala de su usual torpeza, vuelve a equivocarse nacional e internacionalmente. Esta vez en torno a la situación que vive la nación en referencia a la salud del comandante presidente Hugo Chávez. En lo nacional, poco debo agregar, pero está claro que haber politizado el asunto es inaceptable, incluso para muchos opositores que, a diferencia de sus líderes, han demostrado una interesante solidaridad o al menos preocupación sincera en torno a su estado de salud. En el ámbito internacional, porque la oposición ha enviado comunicaciones oficiales a embajadas acreditadas en nuestro país, al mismo tiempo que se reúne y establece contactos internacionales destinados a generar un “golpe mediático” desde el exterior, como para alimentar la idea de que este es un país que está entrando en una supuesta crisis de ingobernabilidad y así alentar una intervención extranjera en nuestro sagrado suelo. Lo que no ve la ciega oposición es que Venezuela es un Estado de derecho y así se acepta internacionalmente. Además, Venezuela hoy tiene diversos y poderosos aliados en los cinco continentes. Como muestra de ellos, varios líderes latinoamericanos, entre ellos Evo Morales y José (Pepe) Mujica, están hoy en Caracas demostrando nuevamente su solidaridad. Centenares de masivas movilizaciones se han hecho de manera inédita en el mundo por la salud de un presidente y miles han sido los mensajes de solidaridad que llegan a Venezuela de partidos políticos, movimientos sociales y pueblos de todo el mundo, que respaldan a las fuerzas bolivarianas. De manera que la oposición venezolana está muy equivocada si piensa que en el escenario internacional encontrará terreno fértil para sus pretensiones desestabilizadoras. @xoannoya noyaxoan@hotmail.com La Habana / Cuba
La artillería del pensamiento
También estarán en Caracas dignatarios y personalidades
0RESIDENTES DE VARIOS PAÓSES RESPALDARÉN HOY A #HÉVEZ T/ EFE F/ Prensa Presidencial Bogotá
L
os presidentes de al menos tres países, Bolivia, Uruguay y Nicaragua, así como otros dignatarios y personalidades latinoamericanas, darán hoy su respaldo a Hugo Chávez, en un acto político en Caracas en el día en que debía tomar posesión como presidente de Venezuela para un nuevo mandato de seis años. El presidente uruguayo, José Mujica, llegó ya a Caracas, mientras que se esperaba que
el boliviano Evo Morales y el nicaragüense Daniel Ortega lo hagan a últimas horas del miércoles o el jueves mismo.
EEUU no emitió opinión sobre toma de posesión
Insulza: Hay cosas políticas sobre las que deben pronunciarse los venezolanos T/ EFE Santiago de Chile-Washington
E
l máximo responsable de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, dijo ayer que prefiere no pronunciarse por el momento sobre la decisión de postergar la asunción del nuevo mandato del presidente Hugo Chávez en Venezuela, pero señaló
que hay factores políticos en esa polémica. “Hay una serie de cosas propiamente políticas más que jurídicas que están de por medio y yo creo que es mejor que las resuelvan los venezolanos el día de mañana (hoy), antes de pronunciarse sobre ellas”, señaló Insulza en una entrevista con la emisora chilena ADN Radio.
Recibió a la embarcación en Mar del Plata
Fernández felicitó a quienes defendieron fragata Libertad T/ Telesur Caracas
L
a presidenta de Argentina, Cristina Fernández, felicitó a quienes permanecieron dentro de la fragata Libertad los 78 días que estuvo retenida en Ghana y aseguró que no estuvieron solos durante este proceso. “Fueron acompañados por todos los argentinos de buena fe que le reconocen la defensa digna que hicieron de nuestra embarcación insigne. No esperábamos otra cosa”, dijo al recibir la emblemática embarcación en el puerto de Mar de Plata. Durante su discurso, la Mandataria recalcó que el rescate del buque de guerra
También está confirmada la presencia en el acto en el teatro caraqueño Teresa Carreño del expresidente paraguayo Fer-
El dirigente cree que en este caso la cuestión clave no es “quién debería asumir en lugar de Chávez, porque finalmente las dos personas que están ahí (Maduro y Cabello) son de su confianza”. “El problema es que muchos piensan que si (Chávez) ya no jura mañana (hoy) se desencadena un proceso distinto y la gente afecta a él no está dispuesta a dejar de lado la posibilidad de que el presidente jure pocos días después”, apuntó. “En un caso, algunos dicen que al asumir el presidente del Congreso se abre un proceso de sucesión, por así decirlo, porque de acuerdo con la
simboliza “la defensa irrestricta de los derechos de la Argentina, respeto a su soberanía y dignidad nacional”. Indicó que Argentina se defendió con dignidad, una vez más, de “los ataques de fondos buitres” y “ también de otros que nos amenazan a 12 mil km o 14 mil con venir a militarizar o invadir nuestras islas Malvinas”. Fernández aseguró que los llamados “fondos buitres” son el producto de la crisis global y de lo que ha llamado “anarcocapitalismo”. Criticó que en esos días cuando la fragata Libertad estuvo retenida en Ghana, los medios de comunicación denunciaban que Argentina estaba en la obligación de “pagar las deudas” a estos fondos que como buitres “sobrevuelan sobre los países endeudados”. “¿Por qué no empiezan pagando ellos lo que deben hace 10 años en impuestos?”, dijo al recordar que los medios tienen una deuda con el país cercana a los 100 millones de pesos (21.739.000 dólares).
nando Lugo y los cancilleres de Ecuador y Argentina, Ricardo Patiño y Héctor Timerman, respectivamente. El primer ministro de Haití, Laurent Lamothe, viajó ayer a Venezuela, oficialmente, para una reunión de Petrocaribe, pero según medios de prensa será otro de los participantes en ese acto. El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, que está en campaña electoral, no podrá asistir, pero expresó su total apoyo al Mandatario venezolano. Aunque Correa señaló que si Chávez no puede gobernar nunca más sería un “golpe” para América Latina, afirmó que la Revolución igualmente debe continuar. “Todos somos necesarios pero nadie debe ser imprescindible, y el proceso revolucionario en nuestra América deberá continuar”, sostuvo Correa en declaraciones recogidas por el portal informativo oficial de la Presidencia de su país.
Constitución, tiene que llamar a elecciones”, explicó el jefe del organismo hemisférico.
EEUU EVITÓ PRONUNCIARSE Estados Unidos (EEUU) evitó pronunciarse sobre la controversia que vive Venezuela a medida que se acerca la fecha de investidura del presidente Hugo Chávez y únicamente pidió garantizar que el proceso respete la Constitución venezolana. “Esperamos que cualquier transición en Venezuela sea democrática, legal, constitucional y transparente”, dijo a EFE el portavoz para Latinoamérica del Departamento de Estado, William Ostick.
Se reunieron en Egipto
$IRIGENTES !BBAS Y -ECHAL BUSCAN LA RECONCILIACIØN T/ Telesur Caracas
E
l presidente del Estado palestino, Mahmud Abbas, y el jefe del movimiento islamista Hamas, Jaled Mechal, efectuaron en El Cairo (Egipto) un encuentro para relanzar el proceso de reconciliación, interrumpido desde febrero del año pasado. Medios locales indicaron que en el encuentro participan delegaciones de ambos lados, a fin de analizar un acuerdo como la formación de un nuevo gobierno de unidad nacional palestino. Este es el primer encuentro de conversaciones desde febrero de 2012, fecha en la que también en El Cairo los dos líderes subrayaron su compromiso en aplicar el acuerdo de reconciliación palestino.
19
Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Los gobiernos de 20 países participan en reunión extraordinaria Petrocaribe-ALBA
6ICEPRESIDENTE -ADURO %L 43* HA TOMADO UNA DECISIØN Y hLA ACATAMOS PLENAMENTEv La Revolución “continúa con más fuerza que nunca”, garantizó el Canciller durante el inicio del encuentro que se celebrará hasta hoy en Caracas. El líder ratificó la convocatoria ante el Palacio de Miraflores
Los gobiernos de 20 países participaron ayer en el encuentro latinoamericano y caribeño que se extenderá hasta hoy con la presencia de presidentes, primeras ministras y primeros ministros, cancilleres, ministras y ministros, informó. “Fue de los gobiernos y líderes de nuestro continente aquí representados” que surgió la idea de reunirse en Caracas para respaldar a la patria de Bolívar, agradeció. A los dirigentes extranjeros les fue entregado el dictamen del TSJ para que lo conozcan directamente, indicó Maduro.
T/ Vanessa Davies F/ Prensa Presidencial Caracas
E
l vicepresidente Ejecutivo y canciller Nicolás Maduro afirmó que se debe acatar la decisión del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) con respecto al mandato del presidente Hugo Chávez y a la continuidad administrativa del Poder Ejecutivo. El TSJ ha tomado una decisión y “lo que nos toca es aca-
ACTO EN MIRAFLORES
tarla. La acatamos plenamente. En Venezuela la Revolución continúa con más fuerza que nunca”, sostuvo Maduro, durante el discurso inaugural de
la reunión conjunta extraordinaria de Petrocaribe y la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA).
Hoy se inicia el nuevo periodo para el cual el pueblo ratificó al Mandatario Nacional, subrayó el Vicepresidente. En un país “de amplia democracia, de amplias libertades” el Jefe del Estado fue reelecto el 7 de octubre, expuso.
El dirigente bolivariano confirmó que, a partir del mediodía de hoy, se celebrará un acto en homenaje al presidente Chávez, en una fecha especial: 10 de enero, cuando comienza el nuevo periodo constitucional. “La democracia venezolana se crece para pasar por encima de las dificultades”, aseveró Maduro. El Vicepresidente recalcó que los gobiernos amigos saben cuál es el estado de salud del Mandatario Nacional. Relató que ayer sostuvo una conversación telefónica con la presidenta de Brasil, Dilma Roussef, quien “ha ratificado toda su confianza” en la democracia venezolana. Maduro dijo que en el plan de la patria se ha estimado un proceso de ampliación del desarrollo compartido a partir de las bases construidas con Petrocaribe. Ese aspecto se ha trabajado desde hace más de un año, en reuniones gobierno por gobierno, para la constitución de una zona económica que permita proteger el Caribe y Suramérica de los embates de la crisis mundial. “Hay un mundo por hacer para este año que está empezando y los años por venir”, auguró.
20 Memoria | Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE
La artillería del pensamiento
Hace 153 años fue asesinado el general Ezequiel Zamora
,A 'UERRA &EDERAL FUE UNA INSURRECCIØN CAMPESINA CONTRA LA OLIGARQUÓA
El diputado Braulio Álvarez aclaró que no fue una lucha contra un puñado de terratenientes, sino contra toda la clase dominante y el Estado que la protegía T/ Mercedes Aguilar F/ Miguel Romero I/ Edgar Vargas Caracas
E
zequiel Zamora nos dejó como herencia “una concepción de transformación revolucionaria que se desarrolla en su consigna ‘Tierra y hombres libres’, rescatada hoy por la Revolución Bolivariana, bajo la guía del presidente Hugo Chávez”. Así lo manifestó el dirigente campesino y diputado a la Asamblea Nacional Braulio Álvarez, en entrevista con el Correo del Orinoco al cumplirse 153 años del asesinato del General del Pueblo Soberano, ocurrido en San Carlos el 10 de enero de 1860.
Álvarez dejó en claro que la gesta liderada por este combatiente villacurano no fue una guerra civil: “Cuando Zamora libró, con el Ejército del Pueblo Soberano, la rebelión campesina de 1846-1847 y la Guerra Federal (1859-1863) puso en marcha la insurrección popular contra las oligarquías conservadoras y liberales, que eran las clases dominantes controladoras del Estado después de 1830”. Se trató, pues, de una guerra social, que iba mucho más allá del reclamo de tierras. Era un movimiento que buscaba libertad y la restitución de los derechos reales de los sectores populares, que se rebelaron contra la oligarquía formada por los terratenientes, “porque victimizaban a las campesinas y campesinos hundidos en la miseria, desacataban la abolición de la esclavitud, y despojaban de sus tierras a los soldados libertadores y mediante leyes de usura y altos tributos, echaban a la calle a los pequeños propietarios”.
UN HIJO DE PUEBLO “Zamora identificó las expresiones de indiferencia social de los sectores poderosos y la tristeza y el dolor de un pueblo que veía traicionados los principios de la lucha de independencia contra el imperialismo español que lideró el Libertador”, explicó Álvarez, y aclaró que no era un hombre rico ni formaba parte de las oligarquías, como a veces se quiere hacer creer. Por el contrario, comentó que fue “uno de esos hijos de pueblo de vida normal; pequeño comerciante o modesto bodeguero, a quien los partidarios de la oligarquía descalificaban tildándolo de ‘recoge lochas’, y que también practicó la agricultura”.
PROGRAMA REVOLUCIONARIO Braulio Álvarez reiteró la importancia de aclarar “que la gesta zamorana no fue una rebelión contra un terrateniente o grupo de terratenientes de una región determinada, sino una guerra de esclavos y campesinos enfeudados contra la clase terrateniente en su totalidad y contra el Esta-
do identificado con los intereses de esa clase dominante”. “Hay algo muy importante que a veces no asumimos y es que Zamora con su equipo político, de alguna manera se alimentó de la fuente del marxismo y del Manifiesto Comunista porque entre los integrantes de su equipo asesor estaban José Brandford, José I. Charquert y Napoleón Abril, venidos de Francia y provenientes de una avanzada europea de pensamiento marxista. Y Manuel Ibarra, hijo de uno de los edecanes del Padre de la Patria, que ya era estudioso del tema. En 1848 empezó a llegar esa lectura a este continente”, relató. A propósito de esto, el diputado enfatizó que no tiene dudas de que el programa zamorano de la Guerra Federal fue un programa de gobierno “muy revolucionario para la época”. “Para mí, en ese programa de gobierno, Zamora deja claro que un medio de producción tan importante como la tierra en esas fechas postindependencia, no podía ser privado, como
no podían ser privados los ríos las montañas porque para esa fecha eso significaba que no solamente eran dueños de la tierra sino de la vida de los seres humanos indígenas, campesinos y afros, que pernoctaban en esas tierras. Por eso había esclavitud todavía pese a que el Padre de la Patria había anunciado su abolición y los Monagas habían producido un decreto dirigido a eso”, indicó. “Zamora también expresaba la visión comunal, que es la expresión que entendemos como desarrollo endógeno: las comunas productivas, la producción local, la alimentación de las comunidades, que forman parte del proyecto socialista que asume en el socialismo del siglo XXI. Eso era para Zamora un elemento de independencia, respecto al imperio español y del imperio norteamericano, que ya se desarrollaba. Sobre todo cuando se hablaba de la doctrina Monroe”, expresó. “El ideario zamorano –dijo el parlamentario– tiene plena vigencia en el desarrollo constituyente de leyes revolucionarias como la Ley Orgánica de las Comunas, el componente de las Milicias Bolivarianas, Cuerpos de combatientes, Distritos Militares, que son planteamientos políticos e ideológicos territoriales señalados cuando ordenó 1.– Cinco leguas de tierras para uso común de cada pueblo o villa. 2.– Eliminación de sistema de Cobrar Arriendo por el uso de la tierra para uso agropecuario. 3.– Clasificación de los peones de acuerdo con las labores de trabajo. 4.– Empotreramiento de 10 vacas paridas en las tierras comunes para la botella de leche a los hogares más pobres”, enumeró. –¿Conocen a Zamora los campesinos venezolanos? –Uno de los logros extraordinarios de la parte pedagógica de nuestro proceso es que el maestro Hugo Chávez Frías, a propósito del Árbol de las Tres Raíces, hizo que la Revolución Bolivariana recuperara los ideales de libertad y justicia del ejército zamorano, y revivió las esperanzas de redención y emancipación de las clases populares en Venezuela.
21
Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE | -EMORIA
La artillería del pensamiento
Al incluir a Zamora “como raíz del proceso de cambio que estremece la patria”, Chávez lo elevó “a la máxima categoría de la inspiración política e ideológica, porque al internacionalismo y antiimperialismo del Libertador y al humanismo creativo y transformador de Simón Rodríguez, debía anexársele el ideal que encarna el General del Pueblo Soberano”, afirmó el diputado. De esa manera, continuó, el líder de la Revolución Bolivariana “despertó nuestra conciencia y el interés hacia nuestra historia real. Así comenzaron a salir escritores e investigadores populares que han aportado conocimientos sobre historia y sociología colectiva. Es cuando aparece la historia de emancipación y libertad, las propuestas sobre la sociedad, y elecciones populares de mi general Ezequiel Zamora”. –¿El Himno de la Federación plantea una línea política? –El himno es una canción de pueblo que retrata a plenitud el tipo de lucha que se estaba desarrollando,
y que por cierto posee un claro sentido, convicción de clase y lucha de clases, que muestra quiénes somos los que buscamos la redención y la Revolución, a la vez que condena a los godos, los hacendados, la élite de los mantuanos, que por cierto es allí donde para mí se da la contradicción fundamental que separa a Zamora de Falcón y Guzmán Blanco. –¿En qué consistía esa contradicción? –Falcón y Guzmán Blanco pretendían conservar la vocería de gobierno para pensadores ilustrados y miraban con desprecio a campesinos indígenas y afros, y seguir protegiendo a los herederos de los latifundistas
de la época de los Páez y los Monagas, a las élites económicas y del pensamiento; y por supuesto mantener arrinconados sin participación política a los más humildes de la sociedad por no saber leer ni escribir o no poseer recursos económicos para pagar su derecho a participar. Explicó el dirigente campesino y parlamentario que eso dividió al Ejército Federalista: había dos ejércitos de liberación y los autores de tal división fueron los elementos que hicieron efectiva la traición que llegó hasta la liquidación física de Zamora en la ciudad de San Carlos, Cojedes, la mañana del 10 de enero de 1860. Fue un acto vil y traidor, cuya autoría recae en la oligarquía criolla. Comentó que a continuación siguió un despliegue que permitió considerar ganada la Guerra Federal, pero la división fue tal que cortó lo que sin duda alguna iba a ser un triunfo extraordinario planificado por Zamora para entrar el 20 de febrero triunfante a Caracas con los ejércitos de oriente, del sur llanero y desde Coro con el Ejército Federal: –Solo que los ámbitos controlados por Antonio Leocadio Guzmán, Guzmán Blanco y Juan Crisóstomo Falcón lograron su propósito y se firmó con Guzmán el tratado de Coche, que consolidó la traición. “Mataron al hombre, pero la idea, la visión de transformación se ha mantenido viva en el sacrificio y la lucha de los pueblos, año tras año, dictadura tras dictadura: ha habido una lucha muy fuerte en el campo venezolano, que cuando uno revisa las guerrillas que se hicieron presentes cuando Juan Vicente Gómez, en la época de Pérez Jiménez y en la época de Rómulo Betancourt, Leoni y compañía, no hay duda de que el espíritu de militancia revolucionaria en la zona rural, la lucha contra el latifundio, por la “Tierra y hombres libres”, por el Poder Popular, se mantuvo y se está cristalizando en este Gobierno liderizado por nuestro comandante Chávez.
EL IDEARIO ZAMORANO Según sostiene Braulio Álvarez, el pensamiento de Zamora es la victoria en pleno siglo XXI de las heroínas y los héroes de aquella guerra: –Zamora es la continuidad de la lucha contra la esclavitud:
“Zamora deja claro que un medio de producción tan importante como la tierra en esas fechas posindependencia, no podía ser privado, como no podían ser privados los ríos, las montañas, porque para esa fecha, ser propietario de la tierra significaba que no solamente se era dueño de la tierra, sino de la vida de los seres humanos indígenas, campesinos y afros, que pernoctaban en esas tierras. Por eso había esclavitud todavía pese a que el Padre de la Patria había anunciado su abolición y los Monagas habían producido un decreto” una visión de libertad y emancipación frente al sometimiento que durante centurias han querido imponer los depredadores. El diputado manifestó que el General del Pueblo Soberano interpretó en la justa dimensión histórica las contradicciones de su tiempo y también mostró sus dotes de genio militar al ser ca-
paz de organizar con su estado mayor de milicias sociales un ejército con hombres y mujeres que no sabían leer, muchos de ellos esclavos que huían de los peores horrores y maltratos cometidos por los dueños de las haciendas, y se incorporaban a una propuesta de vida, con fe y esperanza, de participación política, posibilidades económicas y sobre todo de trato humano. –¿Qué lección da Zamora a los revolucionarios de hoy? –El aprendizaje es que más allá de las victorias electorales, de los ensayos de la experiencia de las UBES (Unidades de Batallas Electorales por el Socialismo) de los patrulleros y las patrulleras, y las vanguardias del Poder Popular, es necesario resguardar la unidad de los revolucionarios apertrechados con todos estos conocimientos y experiencias que nos brinda la historia venezolana y la dinámica mundial. Subrayó que Chávez y la Constituyente nos dieron las herramientas de Estado para que hagamos la Revolución social antimperialista en el campo. “Recordarlo es trasladarnos al pasado más esplendoroso de la forja colectiva, cuando en cada palmo de la patria herida y sangrada, latía el deseo de asumir el destino independiente desde la perspectiva de la colectividad”, expresó. “Cuando decimos ‘Los pobres no tienen nada que temer, no tienen nada que perder’, ‘Que tiemblen los oligarcas: no habrá ricos ni pobres’ o por ejemplo: ‘La tierra es de todos’ son las consignas de mi general Zamora, que él dirigió al sector rural, a las masas campesinas que eran su base social fundamental, en cambio hoy estamos hablando de la lucha contra el latifundio, de una producción, de una soberanía, de un esfuerzo que no solo se queda en Venezuela, sino que va hacia el Mercosur”. Al decir esto, Álvarez destacó que “en este proceso hemos logrado para el movimiento campesino actuante la distribución de 3.500.000 hectáreas a pesar de los 280 campesinos que nos han asesinado Fedecámaras, Fedenaga y demás integrantes de las élites de la terrofagia”. “Como se dijo cuando Bolívar: Lo que faltaba por hacer lo estamos haciendo, las luchas podrán ser duras y difíciles pero seguiremos venciendo, porque andamos por el sendero de los justos: camino que recorremos con Hugo Chávez y que son los cinco objetivos históricos y los siete ejes de desarrollo estratégico. Venceremos”, concluyó.
22 Opinión Libre | Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE ,A COLUMNA 'LOBOATERRADA
Operación cizaña
La artillería del pensamiento
,A MANIOBRA DE LOS FORAJIDOS
Vladimir Lazo García
Emilio Hernández
L
a impresentable oposición venezolana, coordinadamente con factores de poder externos, no tiene como objetivo hacer valer su patético y ridículo punto de vista en el tema de la juramentación del presidente Hugo Chávez hoy 10 de enero. El plan no es de corto plazo, porque ellos saben que no tienen manera de hacerse con el poder en estos momentos. Los llamados a paro cívico de algunos dirigentes menores de la oposición no son más que cortinas de humo. Por supuesto que debemos estar alerta ante la remota posibilidad de que la oposición intente una aventura, pero debemos ser cautos. El objetivo de la alharaca con respecto a la ausencia del presidente Chávez es doble: retomar un poco de presencia mediática beligerante después de haber sido aplastados en dos elecciones consecutivas y comenzar con un plan de división de las fuerzas chavistas ante la posibilidad de que el presidente Chávez eventualmente tenga que delegar su mandato en otra persona. El primer objetivo busca recomponer las fuerzas opositoras para que en un corto plazo puedan ofrecer candidatos con alguna posibilidad en las elecciones municipales de este año. La estrategia: salir otra vez a los medios, enfrentar al chavismo, sembrar dudas sobre los comunicados oficiales sobre la salud del Presidente y llegar al irrespeto por su condición de paciente. Nuestra respuesta debe ser no darles demasiada cancha mediática, sino respuestas con la gente en la calle, donde la oposición no tiene vida. El segundo objetivo es el más apetecido, porque busca desarticular el apoyo popular que tiene el proyecto revolucionario y destruir la organización popular y la organización partidista de izquierda. En ese contexto, llegar al poder y comenzar con acciones violentas de descabezamiento de liderazgo popular será una misma cosa. La estrategia apunta al chavismo, más que a Chávez: sembrar cizaña entre sus líderes, iniciar rumores de peleas internas en su seno, desmoralizar a su base de apoyo popular. Nuestra respuesta debe ser cerrar filas y trabajar en la dirección de lo que ya nuestro preclaro Presidente vislumbró: ¡unidad! globoterror@gmail.com Caracas
E
l día de hoy 10 de enero de 2013 es el que la Constitución señala como el de la juramentación ante la Asamblea Nacional del presidente Hugo Chávez Frías, reelecto el 7 de octubre de 2012. En este caso hay dos circunstancias especiales: 1) Se trata de un Presidente reelecto, pues Chávez se encuentra realizando sus funciones de Presidente de la República desde la elección anterior en 2006, para las que también fue reelecto, luego de la legitimación de los poderes públicos del año 2000, derivados de la Constitución de 1999, pues Chávez fue elegido por vez primera el 6 de diciembre de 1998. En todas las elecciones mencionadas se manifestó plenamente e íntegramente la soberanía popular, la que según nuestra Constitución es intransferible, por lo que los elegidos son solo sus voceros. Lo anterior significa que el presidente Hugo Chávez se encuentra en la Presidencia de la República Bolivariana de Venezuela desde el 23 de enero de 1999, por la voluntad soberanísima del pueblo venezolano, que lo reeligió el 7 de octubre de 2012 para gobernar hasta del año 2019. 2) La fecha del 10 de enero, hace parte del rito republicano de la juramentación y la toma de posesión del Presidente electo de la República para el periodo siguiente a aquel durante el cual fue elegido para dirigir el rumbo de la nación. Son hechos comunicacionales las razones para la salida del presidente Chávez
Ayalada
de
a Cuba, luego del permiso por 90 días, de la Asamblea Nacional. Sin embargo, la oposición, dirigida por los señores Aveledo y Capriles y algunos sicofantes de la medicina y del derecho, tratan de torcer el contenido del Art. 231 de la Constitución, citando solo su primera parte en la que se menciona la fecha de la juramentación, ignorando su segunda parte, en la que dice que si por alguna circunstancia sobrevenida no se puede juramentar el 10 ante la Asamblea Nacional, lo hará ante el Tribunal Supremo de Justicia, sin indicación de fecha ni de lugar. La maniobra de los forajidos tiene como única finalidad dar un golpe de Estado falsamente legal, al decir que el 10 de enero habrá un vacío de poder por ausencia de Chávez, a menos que se encargue del Gobierno el presidente de la Asamblea Nacional y convoque a nuevas elecciones en el plazo de un mes. Tan burda maniobra se fundamenta solo en la lectura incompleta del Art. 231, como se ha demostrado ampliamente. El presidente Chávez tiene permiso para resolver su problema de salud, hasta un plazo de 90 días. Los forajidos lo saben pero están en estado de desesperación por el odio infinito que sienten por el pueblo venezolano y por el Presidente. ¡Salud a Chávez!
José Arnaldo Ayala
vladimirlazo@gmail.com Caracas
_!BRIENDO PASO AL SOCIALISMO
%L NOMBRE DEL PRESIDENTE ES (UGO #HÉVEZ Farruco Sesto
N
unca segundas partes fueron buenas, dice el dicho. Nunca terceras, ni cuartas lo serán. ¿Hasta cuándo van a seguir conspirando, una y otra vez dándose cabezazos contra la pared? ¿Será que no se cansan? Con tan bruta agresividad no hay duda de que se van a lastimar a sí mismos. Digo estas cosas porque si bien la constancia es una virtud, sin duda, la obstinación es uno de los más estúpidos defectos. Persistir en la equivocación es de necios. Pero estos necios no son inocentes. Por el contrario, movidos por el odio, dan muestra de una ofuscada perversidad. En verdad, es difícil creer que pueda haber una oposición más cerrada. Sobre todo, algunos de sus sectores. Esa pintoresca pandilla de renegados unos, fanáticos otros, derechistas los más, pero venenosos todos, al servicio de los intereses más viles y antipatrióticos, nunca más volverá a gobernar este país. De eso estamos seguros. No importa lo que inventen para ello, las trampas que se les ocurran, las maniobras sucias, las jugadas de laboratorio, la patada en la mesa. No les resultará ninguna artimaña. Porque ya el pueblo los conoce. Cúpulas mediáticas, eclesiásticas, bancarias, empresariales. Expresiones todas ellas de la burguesía en sus distintas facetas. Porque no han podido derrotar al pueblo en los escenarios democráticos, respetando su soberana voluntad, tratan de hacerlo de otro modo buscando a cada rato una salida única, como si todo dependiera de encontrar una clave secreta, un caminito oculto. ¡Qué torpes! Pareciera que no se han enterado de que aquí no hay salidas extraordinarias. Que lo único extraordinario, devenido ya en cotidiano, es la Revolución. Bueno, que digan, que chillen, que alboroten. Pero yo les aconsejaría que tengan cuidado. Este pueblo ya no es el mismo al que ellos dominaron y enredaron durante siglos. Este pueblo no va a permitir, de ninguna manera, que su voluntad expresada el 7 de octubre, le sea burlada con ningún tipo de estratagema. El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela tiene nombre. Y aunque a la oligarquía no le guste, se llama Hugo Chávez. farrucosesto@gmail.com Caracas
23
Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
TESIS SIN ASIDERO
% TRES RESPUESTAS PARA UN DÓA
A)
¿Qué debería ocurrir hoy 10 de enero? Fue correcta la respuesta del vicepresidente Nicolás Maduro a la MUD y a su vocero Ramón Guillermo Aveledo, en cuanto a la falta absoluta del Presidente electo: 1) El artículo 233 plantea en su segundo párrafo dos consecuencias de la falta absoluta: 1.1) Una nueva elección dentro de los 30 días consecutivos siguientes, y 1.2) La encargaduría por parte del presidente de la Asamblea Nacional de la Presidencia de la República. En consecuencia, la sugerencia que hace la MUD al país (con una interpretación intencionalmente errada) es un golpe de Estado inmediato, como el que pretendió disimular en abril de 2002. Es decir: se está tratando de crear en Venezuela, como pretendieron hacerlo en 2002, un supuesto vacío de poder.
NO ES LAPSO FATAL 1.1) La interpretación correcta es la siguiente: b.1) El 10 de enero, como fecha de iniciación del Gobierno, no está en discusión. b.2) Lo que se trata de resolver es si solo en esa fecha, 10 de enero, fatal-
mente, debe el Presidente electo tomar juramento ante la Asamblea Nacional. b.3) La respuesta la da el mismo artículo 233 de la Constitución: no es un lapso fatal, puesto que puede diferirse por una causa sobrevenida b.4) Pero no solo no es un lapso fatal. El artículo 233 prevé otra juramentación (para el caso que ocurriere un motivo sobrevenido que impida la toma de posesión del candidato elegido ante la Asamblea Nacional) b.5) Esta otra juramentación se realizará ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). 1.2) Cierto es que el lapso para acudir a la juramentación ante el TSJ no está previsto en el artículo 233. En este caso, el lapso debe fijarlo la Sala Constitucional, a instancias de quien tenga cualidad para requerirlo. Puede requerirlo, entre otros, el Poder Legislativo, ante la eventualidad de que alguien (como la MUD) con interés de crear un supuesto vacío de poder o un golpe de Estado, pretenda la interpretación errada de la disposición. B) ¿Hay o no continuidad administrativa en este momento? En este momento hay continuidad administrativa. El 10-E, si el Presidente no
(OY CONTINÞAN SU MARCHA #HÉVEZ Y EL 'OBIERNO
L
a derecha proimperialista busca subterfugios leguleyos para torcer la voluntad soberana del pueblo y atacar al presidente Hugo Chávez. Para el PCV no cabe ninguna duda de que hoy 10 de enero se inicia el nuevo periodo presidencial del presidente Hugo Chávez, que dura seis años. Acerca de lo que pueda ocurrir ahora que el Jefe del Estado anunció que no puede asistir a la juramentación ante la Asamblea Nacional, subrayamos que la voluntad soberana del pueblo es el elemento central de cualquier interpretación que se pueda hacer al respecto. El presidente Chávez ha sido reelecto por la mayoría de los electores, lo que constituye la materialización de la soberanía popular establecida constitucionalmente en el artículo 5, que literalmente reza que “la soberanía reside intransferiblemente en el pueblo”. De modo que en los hechos y en la letra está claramente expresada en la voluntad del pueblo de que su presidente es y siga siendo Hugo Chávez.
SIGUE EL GOBIERNO Afirmamos que el periodo actual termina hoy, y que hoy se inicia el nuevo periodo para el cual el presidente Chávez fue reelegido por la voluntad abrumadora del pueblo venezolano. Por tanto, hay continuidad de la gestión de gobierno, aunque eventualmente el acto protocolar de la juramentación tenga que realizarlo el Tribunal Supremo de Justicia, en una fecha posterior. En torno a la continuidad del tren ministerial actual, subrayamos que al haber
Isaías Rodríguez
se juramenta, habrá la continuidad administrativa que declare la Sala Constitucional. En efecto, al no juramentarse el Presidente podría entenderse que cesan en sus funciones los ministros y el Vicepresidente Ejecutivo. Pero si la Sala Constitucional resuelve que se difiera la juramentación, o fija un lapso para la otra juramentación ante el TSJ, o toma cualquier decisión (absolutamente vinculante para todas las instituciones venezolanas) el problema queda resuelto temporalmente, porque llevaría aparejada el supuesto vacío de la continuidad administrativa. C) ¿La oposición está planteando una forma de golpe de Estado, otra vez con el argumento del “vacío de poder”? Sin lugar a dudas. El vacío de poder fue una tesis que se usó en España para resolver el problema de Franco. Un valioso y brillante profesor español, creador del Instituto de Derecho Público en la UCV, la desarrolló como tesis para el debate. Allan Brewer Carías fue su alumno y heredó el instituto, pero no la nobleza y la honradez humana, académica y profesional del profesor español.
Papelazos Carolus Wimmer*
continuidad en la gestión de gobierno, si el Primer Mandatario ratifica o no –en parte o todo– su Gabinete, es un acto que este puede realizar en cualquier momento.
IMPERIO AL ATAQUE Un sector de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) –en realidad mesa de la ultraderecha– ha llamado a desestabilizar el proceso revolucionario convocando a un paro cívico que sin duda viene de las directrices del imperialismo estadounidense. Estados Unidos evitó pronunciarse públicamente sobre la controversia. “Esperamos que cualquier transición en Venezuela sea democrática, legal, constitucional y transparente”, dijo a la agencia EFE el portavoz para Latinoamérica del Departamento de Estado, William Ostick. Pero sabemos que en realidad desean una transición al pasado: sin Chávez, sin un pueblo consciente activado en el proceso bolivariano, una Venezuela controlada por el imperialismo, una América Latina dividida, etc. Las fuerzas revolucionarias y antiimperialistas debemos responder con contundencia y organizadamente para defender la voluntad popular expresada el 7 de octubre pasado. El llamado lo hacemos también a las fuerzas revolucionarias del continente para que expresen en distintas formas su solidaridad con el presidente Chávez y el proceso bolivariano. *Miembro del Buró Político del PCV @wimmerparlatino Barinitas/ Edo. Barinas
de
Con un gran vacío intelectual y académico, Brewer Carías ha hecho suya la tesis del “vacío de poder”. Pretendió aplicarla en el golpe de Estado de abril de 2002. No debió tener esta tesis mucha consistencia, ni muchos elementos de convicción, ni seriedad institucional alguna, toda vez que la mayoría del TSJ no la acogió para declarar que “no hubo golpe de Estado en Venezuela”, durante los hechos de abril de 2002. Prefirió la mayoría del TSJ acudir a la ridiculez de motivar el fallo expresando que los golpistas estuvieron “preñados de buenas intenciones… y no había ánimus golpendi”. Si esta mayoría golpista del TSJ, absolutamente circunstancial, comprometida con los intereses inconstitucionales que los movieron, no compró en aquel momento desesperado la tesis del supuesto vacío, dudo que alguien, con alguna capacidad jurídica y formación académica de jurista, pueda responsablemente asumirla. Solo los fascistas son capaces de construir hipótesis y versiones del derecho que, sin lógica alguna, pretendan dar respuestas sólidas a las interrogantes que plantea el derecho constitucional.
José “Papel” Sosa
isaro@ymail.com Roma / Italia
24 OpiniĂłn Libre | NÂş 1.199 s *UEVES DE %NERO DE
La artillerĂa del pensamiento
'UERRAS DEL PUEBLO
.ADA
#ONTRAVISIONES
#UESTIĂ˜N DE LĂ˜GICA
NĂŠstor Rivero
E
nestor5030@gmail.com Caracas
CĂŠsar TrĂłmpiz
E
n la historia de la RevoluciĂłn Francesa se hizo cĂŠlebre el tinte trĂĄgico de una frase expresada por aquel monarca que, tras despertarse con algĂşn retraso la maĂąana del 14 de de julio de 1789 –y luego de preguntar a sus ayudas de cĂĄmara quĂŠ novedades habĂa–, no dio importancia a la toma de la Bastilla por el pueblo de ParĂs, escribiendo en su diario la palabra “nadaâ€?. Hoy, la actuaciĂłn de los grupos desestabilizadores de la oposiciĂłn venezolana representados en la MUD hace recordar, en su vertiente de parodia, la anĂŠcdota. Dichos sectores, que viven en estado de perpetua desconexiĂłn con las realidades polĂticas y sociales y con el sentir de la Venezuela Bolivariana –tanto el de la mayorĂa que votĂł por el chavismo el 7 de octubre y el 16-D, como de las minorĂas respetables que diďŹ eren del oďŹ cialismo– anuncian una supuesta hecatombe institucional para hoy. “SeĂąores –hay que repetĂrselos en voz alta– no ocurrirĂĄ nadaâ€?. Como nada ocurriĂł el pasado 22 de diciembre, cuando algunos medios dieron cobertura a la versiĂłn segĂşn la cual el mundo iba a terminarse ese dĂa. Y el mundo siguiĂł andando. Estrategia de pesimismo y zozobra ante toda racionalidad esta que, manejada hĂĄbilmente por consorcios mediĂĄticos y supuestos expertos constitucionalistas de la derecha, difunde la tesis de que la ausencia del ciudadano presidente Hugo ChĂĄvez este 10 de enero en los estrados de la Asamblea Nacional (AN) determinarĂa un supuesto “vacĂo de poderâ€?. No hay tal. El artĂculo 231 de la ConstituciĂłn de la RepĂşblica contempla dos situaciones: una, la presencia del Presidente Reelecto en el acto formal de toma de posesiĂłn ante la AN el 10-E; y dos, que dicha rejuramentaciĂłn se haga ante el Tribunal Supremo de Justicia, en fecha y lugar que habrĂĄ de ser ďŹ jada por el propio organismo. Todo se encuadra dentro de los principios y alcances de nuestra Carta Magna. Entretanto, mientras se cumple el acto formal, rige la continuidad de gestiĂłn del Ejecutivo con el vicepresidente NicolĂĄs Maduro y el Gabinete. El mismo Presidente que viene gobernando desde 2006 conserva la titularidad para el nuevo periodo. No se paraliza la AdministraciĂłn PĂşblica. No sucederĂĄ “nadaâ€?.
6ENTANA ECOSOCIALISTA
E
l 7 de octubre de 2012 la abrumadora mayorĂa del pueblo venezolano expresĂł en las mesas electorales su voluntad de reelegir al comandante presidente Hugo ChĂĄvez al frente de los destinos de la patria. Por cuarta vez en 14 aĂąos el pueblo le ratiďŹ cĂł su convicciĂłn de seguir avanzando en la construcciĂłn de una sociedad mĂĄs justa. Sin embargo, la situaciĂłn de salud del Comandante ameritĂł que solicitara un permiso a la Asamblea Nacional (AN) –aprobado por unanimidad– para ausentarse del territorio nacional y someterse a una cirugĂa; tal situaciĂłn desatĂł los demonios de la derecha que en su ambiciĂłn ha intentado por diferentes vĂas desconocer la voluntad de la mayorĂa del pueblo, y buscar fĂłrmulas que les garanticen apropiarse del poder. El pasado martes 8 de enero de 2013 el paĂs fue testigo de un intenso debate en el seno de la Asamblea Nacional acerca de la interpretaciĂłn del artĂculo 231 de la ConstituciĂłn de la RepĂşblica Bolivariana de Venezuela, debido a que la plenaria fue informada de que, por recomendaciones mĂŠdicas, el presidente ChĂĄvez no podrĂa presentarse ante el Poder Legislativo el dĂa 10 de enero. Y quiero detenerme sobre este aspecto, aclarando de antemano que a pesar de no ser abogado, ni constitucionalista, solo soy uno de los millones de patriotas que conocen, difunden y deďŹ enden nuestra Carta Magna (situaciĂłn que para los venezolanos es normal y cotidiana, pero que en honor a la verdad es extraordinaria, y hay que reconocer que ese ha sido un gran logro del comandante ChĂĄvez).
Heryck Rangel HernĂĄndez Me permito citar el referido artĂculo: “El candidato elegido o candidata elegida tomarĂĄ posesiĂłn del cargo de Presidente o Presidenta de la RepĂşblica el 10 de enero del primer aĂąo de su periodo constitucional, mediante juramento ante la Asamblea Nacional. Si por cualquier motivo sobrevenido el Presidente o Presidenta de la RepĂşblica no pudiese tomar posesiĂłn ante la Asamblea Nacional, lo harĂĄ ante el Tribunal Supremo de Justiciaâ€?. Nuestra ConstituciĂłn es muy clara, reďŹ ere que la toma de posesiĂłn debe realizarse el 10 de enero del primer aĂąo inicial del periodo constitucional ante la AN, pero aclara asimismo que si por algĂşn motivo sobrevenido no pudiese, pues debe hacerlo entonces ante el TSJ. Y no coloca lapsos, ni lĂmites temporales al acto de juramentaciĂłn ante el mĂĄximo tribunal del paĂs. Por lo tanto es absurda la tesis de la derecha acerca del vacĂo de poder, porque ChĂĄvez no es un candidato electo, es un Presidente reelecto que cuenta con un permiso del cuerpo legislativo para ausentarse. Quiero hacer un llamado al pueblo venezolano a estar alerta ante las pretensiones desestabilizadoras de la derecha. En Venezuela el pueblo es la garantĂa del cumplimiento y respeto a la ConstituciĂłn y las leyes, y por tanto, estamos rodilla en tierra para hacer respetar la voluntad de la mayorĂa. @heryckrangel Caracas
s un caso de estudio la lĂłgica de la derecha venezolana: sin mayorĂa en la Asamblea Nacional, habiendo perdido las elecciones presidenciales y las gobernaciones, con franca minorĂa en los poderes legislativos regionales, sin fuerza en la FANB y con solo dos personajes en el Consejo Federal de Gobierno, pretenden dirigir todo el paĂs. La oligarquĂa se cree soberana. Es el efecto del sistema monĂĄrquico, un par de apellidos se sienten lo suďŹ cientemente poderosos para decidir por encima de un pueblo organizado, participativo y decidido a ser libre. La soberanĂa no reside en un par de apellidos. La democracia de derecha es el reejo de la aspiraciĂłn de “noblezaâ€?; el deseo de la transferencia de la direcciĂłn del Estado por medio del “linajeâ€? y la correlaciĂłn de fuerzas que emana de los “cruces entre familiasâ€? es un asunto realmente irrespetuoso en el siglo XXI de NuestramĂŠrica. El poder supremo de la RepĂşblica Bolivariana tiene asiento en el pueblo y a este se somete permanentemente. En el desespero por la restauraciĂłn del sistema feudal corren a “exigirâ€? de la RevoluciĂłn las prebendas que solo les pudo haber proporcionado la RepĂşblica bipartidista enterrada por el comandante Hugo ChĂĄvez. Semejante pretensiĂłn es imposible en la Venezuela actual, solo medidas violentas y “asistidas desde afueraâ€? podrĂan colaborar en su locura. Solo ese escenario, el de un “empujoncitoâ€? de la OTAN, es su “esperanzaâ€?. Le desean lo peor al lĂder de la naciĂłn, ĂŠl representa un cĂşmulo de esperanzas, proyectos y sentido estricto de la soberanĂa popular. La moral bolivariana del presidente ChĂĄvez es el contrasentido de lo que proponen desde el Country Club y La Lagunita, la embajada gringa y los centros de poder mundial. No les conviene la vida de quien se convirtiĂł en un pueblo completo. ChĂĄvez estĂĄ en el contrario absoluto de las macollas, los negocios, las tranzas por el poder, la conspiraciĂłn contra la soberanĂa, la derecha. El comandante Hugo ChĂĄvez es la bienvenida de un modo distinto de ser, una moral consistente en la vida pĂşblica para servir. 10 de enero: ÂĄMĂĄs salud para el presidente ChĂĄvez! cesartrompiz@gmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
25
Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
Llegará a 200 localidades del país
%L PRØXIMO DE ENERO SE INICIARÉ EL /CTAVO &ORO 0ERMANENTE DE LA $IVERSIDAD #ULTURAL La convocatoria, que culminará el 6 de diciembre, tiene previsto avanzar en la organización de los consejos locales de patrimonio
3E MANTENDRÉN ACTIVIDADES EN ,OS 0RØCERES
T/ Patricia Pineda F/ Hector Rattia Caracas
E
l Centro de la Diversidad Cultural (CDC) se encuentra afinando los últimos detalles para dar inicio el próximo 25 de enero a su foro permanente, el cual tiene como desafío fundamental la creación de los consejos locales de patrimonio, luego de la conformación del movimiento en redes el año pasado. La información la dio a conocer Benito Irady, presidente del CDC, quien señaló que esperan que esta octava edición del encuentro supere el número de actividades realizadas durante 2012 y llegar a unas 200 localidades del territorio nacional. El titular del centro subrayó que la constitución de estos consejos permitirá la formación de talleristas, quienes serán los encargados de transmitir en su comunidad conocimientos sobre el Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI). En este sentido, comentó que las experiencias de los Diablos Danzantes de Corpus Christi “nos permitió que la mayor parte del pueblo venezolano comprendiera el significado del PCI. Esta tarea de ser cada vez más enfáticos en el reconocimiento de dicho patrimonio va a ser la huella que este año va a marcar el tema del octavo foro”. Precisó que, además de esta organización local, el encuentro contará con las actividades acostumbradas como seminarios, talleres, conferencias, muestras gastronómicas, conciertos, difusión de discos, grabaciones de campos, entre otras acciones. Irady destacó que el plan 2013 de la institución está diseñado de manera consecuente con la propuesta del comandante presidente Hugo Chávez “que empezamos a ejercitar el
"ENITO )RADY
año pasado y que consistió en transformar la gestión cultural del Centro en una gestión compartida con el Poder Popular organizado mediante esas expresiones del patrimonio inmaterial”. El también viceministro de Identidad y Diversidad Cultural comentó que el foro se extenderá hasta el 6 de diciembre del año en curso, fecha en la que se celebrará por decreto del Jefe del Estado y la Asamblea Nacional (AN) el Día del Patrimonio Cultural Inmaterial en Venezuela.
ELEVACIONES A LA UNESCO El docente detalló que además del foro, el centro lleva adelante otros proyectos relacionados con la elevación a la Unesco de expedientes de manifestaciones tradicionales venezolanas. Explicó que actualmente el organismo evalúa el documento sobre la celebración de la Parranda de San Pedro de Guarenas y Guatire, por lo que el CDC está trabajando en los ajustes que se están solicitando. Expresó que, así como con los Diablos Danzantes, esperan que este expediente sea favorable a esta tradición porque “una de las grandes ventajas que hemos tenido desde
la institución es que se nos haya comisionado para representar a Venezuela ante el Comité Intergubernamental del Patrimonio Inmaterial de la Unesco”. Al respecto, mencionó que fueron cuatro años de aprendizaje en los que todo el equipo del Centro construyó experiencias en las reuniones efectuadas en Asia, África, Europa, y en cada uno de los países donde convocaron jornadas de trabajo. Según Irady, esta labor “nos dio la posibilidad de encontrarnos con las múltiples expresiones y estudios sobre las tradiciones del PCI del mundo” y enfatizó que el trabajo “fue una gran aprendizaje desde el punto de vista del conocimiento pero también de la multiplicación de destrezas”. El funcionario exaltó la labor del equipo humano del CDC, pues “han sabido cumplir con esa tarea, y por eso la confianza en que nuestra manifestación de la Parranda de San Pedro pase la prueba”. Para el mes de marzo dos manifestaciones serán inscritas ante el órgano internacional: la celebración de San Benito de Palermo, efectuada en los estados Zulia, Trujillo y Mérida, y la lengua mapoyo,
que se encuentra en peligro de extinción. Sobre la fiesta de San Benito, Irady precisó que desde el año pasado vienen trabajando conjuntamente con los celebrantes, también llamados “Vasallos de San Benito”, lo que permitió dar unos toques finales a la solicitud del material documental para el expediente que está en proceso de elaboración. En lo que respecta a la lengua mapoyo, sostuvo que hoy día quedan pocos hablantes: “No son más de cinco los que conocen el idioma y los maestros fundamentales murieron hace poco. Cuando desaparece una lengua, una cultura se puede perder y con ello miles de años de historia, por esto la necesidad de resguardarlo como PCI”. Aunque el Centro ha concentrado sus acciones en estos expedientes, el viceministro aclaró que trabajan en otras investigaciones sobre otras expresiones venezolanas que tienen previsto postular para el año 2014. “Nuestra tarea no se detiene”, dijo.
VENEZUELA PLURAL Completar algunos géneros musicales del país y continuar con las investigaciones de lo
El presidente del Centro de la Diversidad Cultural (CDC), Benito Irady, informó en entrevista con el Correo del Orinoco que el programa La Cultura se Expresa en Los Próceres se mantendrá regularmente los domingos, y que tendrá una actividad adicional que se efectuará los días sábados. “Como traemos grupos, manifestaciones y expresiones danzarias muy representativos del patrimonio, tenemos planteado que los días sábados las agrupaciones puedan dictar talleres de danza, música, de fabricación de instrumento, de elaboración de vestuarios, entre otras cosas de interés que contribuyan al conocimiento del pueblo”, explicó Irady. El viceministro precisó que estos talleres se dictarán desde la sede del CDC, ubicado en Los Rosales, de manera gratuita, y señaló que posteriormente las agrupaciones o colectivos harán su respectiva presentación el domingo. instrumentos de los pueblos indígenas para incluirlos en la Colección Venezuela Plural, es otro de los proyectos que llevará adelante el Centro de la Diversidad Cultural. De la colección compuesta por 50 discos, 8 de ellos están dedicados a las comunidades originarias: “Decidimos orientar nuestras investigaciones a estos pueblos por ser muy frágil toda la cultura que está allí, la cual fue devastada a lo largo de 500 años”. Aclaró que aunque la colección, ganadora del Premio Cuba Disco 2012, no está a la venta, si han adelantado conversaciones con el Centro Nacional del Disco para realizar la replicación de algunos de los CD y hacerlos llegar al pueblo. “Nunca pensamos en la trascendencia de la colección hasta que nos dieron el premio en Cuba, por eso tenemos pensado darle continuidad”, apuntó.
26 Comunicación y Cultura | Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE
La artillería del pensamiento
Participarán en la marcha que se realizará hoy en apoyo al Presidente
#OMUNIDAD DE CONOCIMIENTO LIBRE AL PUEBLO
L
os activistas del software libre, hardware libre, cultura libre y el conocimiento libre en Venezuela y la patria nuestroamericana, manifestamos unitariamente nuestros mejores deseos por la pronta recuperación del camarada presidente Hugo Chávez, líder visible e indiscutible de un país que desea desarrollar su propia ciencia y tecnología, rescatar su cultura y su soberanía, y lograr su nueva independencia, orientándonos a una nueva concepción de Estado comunal, solidario y revolucionario. Gracias al liderazgo del presidente Chávez hemos sido capaces de rechazar el destino que nos pretendió imponer el capital y quienes dominan los grandes medios de producción. Nos unimos a aquella madre soltera que llora de la alegría al ver a su hija crecer y aprender usando una Canaimita; a aquel joven con discapacidad que algunos hacían sentir inútil, pero que hoy puede desarrollar todas sus capacidades en una universidad pública o en un infocentro, o a aquella dulce señora de un pueblo apartado, que sin importar su edad, puede navegar por internet y usar su celular para comunicarse con su Consejo Comunal. Los colectivos y activistas tecnológicos estamos en unidad plena, respaldando totalmente las medidas necesarias y los liderazgos emergentes de este proceso, comprometidos a defender la voluntad mayoritaria del pueblo venezolano, expresada el 7-O y reafirmada contundentemente el 16-D. Quienes pretenden violar la Constitución y el mandato popular se toparán con un pueblo organizado en las calles y en las redes, presto a defender a nuestro Presidente, nuestra Revolución y los logros pasados, presentes y futuros. ¡Que viva Chávez! ¡Chávez somos todos! Colectivos de software, hardware, cultura y conocimiento libre Caracas
)GUANA 2OJA LE CANTARÉ CON SU REVO ROCK AL PROCESO DE CAMBIOS DE 6ENEZUELA Y ,ATINOAMÏRICA Los integrantes de la agrupación afirmaron que la música y la Revolución siempre han ido de la mano. Y manifestaron que para ellos “Chávez es una estrella”
y manifestaron la importancia de consolidar esta unión que permite a agrupaciones de diferentes estilos compartir un mismo escenario. “Eso es importante, porque el público revolucionario disfruta de todos los estilos musicales y tripean con cada uno”, aseguró Juan Carlos Yegres, y agregó que “aunque han sido muchos los nuevos espacios que se han hecho para la cultura, es necesario crear muchos más para que los cultores se apropien de ellos y lograr la vanguardia cultural”. Resaltaron que su mayor satisfacción es recibir en el escenario la energía de público.
T/ Sharlaine Chona F/ Avelino Rodrigues Caracas
D
esde “una convicción contestataria” y con el firme propósito de crear conciencia en la juventud sobre los procesos de cambio que se desarrollan en Venezuela y Latinoamérica, la agrupación Iguana Roja utiliza las notas vibrantes del rock and roll para cantarle a la Revolución, bajo una tendencia a la que han denominado revo-rock. “Aunque el proyecto de IguanaRoja no está totalmente defi nido porque sería una manera de ponerle límites, decimos que se trata de un proyecto de revo-rock (Revolución y rock)”, explicó Daniel Yegres, VJ (video jockie) de la agrupación. Su propuesta recoge “la necesidad de unos jóvenes de crear música bajo este género para hacer un aporte a la toma de conciencia”, acotó. En conversación con el Correo del Orinoco, tres de los miembros del grupo integrado por Daniel Yegres, Federico Naranjo (batería), Juan Carlos Yegres (bajo y voz) y Humberto Lira (guitarra), expresaron su satisfacción por poder interpretar sus letras en un momento en el que el país vive un proceso de cambio. Además, señalaron que con los temas que interpretan, como “Revolución”, “Cicatrices”, “El sueño de Fuser” o “La señal”, intentan llevar el mensaje de que ese proceso debe extenderse a todo el mundo.
PRÓXIMOS PROYECTOS
,A BANDA Los integrantes de la agrupación Iguana Roja se conocen desde hace más de 20 años. Se conocieron en Coro y en 1992 comenzaron a hacer rock and roll en una banda llamada Grado 13. Se trasladaron a Caracas y luego de separarse por un tiempo, volvieron a unirse para interpretar sus temas. Explicaron que el nombre de la agrupación se debe a que la iguana es un animal falconiano que combina la estética con la rudeza del desierto. “A pesar de que es un ser prehistórico y vive en la rudeza del desierto, vive de comer flores y se relaciona con la estética. Y roja por ser revolucionaria. La agrupación tiene una condición transformadora, contestataria y de revolución del mundo”, explicó Daniel Yegres.
MÚSICA Y REVOLUCIÓN Los integrantes de Iguana Roja destacaron que la música y la Revolución siempre han ido de la mano, particularmente en el caso latinoamericano. Esto, dijo, les permite expresar nuestro momento histórico como seres humanos en un universo en el que todo se mueve con rapidez, en el que todo un país y un continente vibran sobre un proyecto de cambio y eso aporta unas he-
rramientas fantásticas que permiten hacer una obra enriquecedora” explicó Daniel Yegres. Juan Carlos Yegres agregó que con el proyecto bolivariano se comenzó a rescatar el pensamiento de la unión latinoamericana, de Bolívar y el planteamiento de una democracia participativa “que apuntaba a dejar de ver a Europa y Estados Unidos para vernos a nosotros
mismos. Y es eso lo que queremos transmitir”. Destacaron la labor de cantores como Víctor Jara, Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez. Y aunque sienten pasión por el rock, el hecho de ser falconianos, ha propiciado que su música reciba influencia de la multiplicidad de manifestaciones populares de ese estado, en especial del canto de Alí Primera.
FUSIÓN DOCUMENTAL Naranjo explicó que, además de ser músicos, los integrantes de Iguana Roja forman parte de la Cooperativa Audiovisual Humana, la cual ha realizado una serie de documentales sobre la realidad latinoamericana, razón por la que, acompañan sus espectáculos con fotografías y extractos de los videos para recrear las letras de sus canciones. Asimismo, explicaron que algunos de sus temas han surgido luego de constatar realidades latinoamericanas. Tal es el caso de “Canción del sur” que –explicaron– fue creada luego del rodaje del documental Guerreros del arco iris, en el que se narra el momento en el que se refundó la Constitución de Bolivia.
INTEGRACIÓN MUSICAL Los músicos señalaron la importancia de la integración de los diferentes estilos musicales en la Revolución Bolivariana,
Naranjo informó que la banda adelanta las grabaciones de un disco que, aunque todavía no tiene nombre cuenta con unos 11 temas y se estima que esté listo al finalizar el primer trimestre de este año. Daniel Yegres detalló que el público puede disfrutar de cinco de estos temas por las páginas web: http://soundcloud. com/iguanaroja, www.reverbnation.com/iguanaroja y www. iguanaroja.com. Asimismo, informaron que preparan el videoclip del tema “La señal”, que realizarán en conjunto con el documentalista Óscar Pérez, así como el rodaje de un documental sobre Chema Saher, a fi n de contribuir con el rescate de la memoria histórica.
“CHÁVEZ UNA ESTRELLA DE ROCK” Los roqueros aseguraron que el presidente Chávez tiene la energía de una estrella de rock. “Chávez es una estrella de rock, transmite una energía con el pueblo y el pueblo siente esa energía” expresó Juan Carlos Yegres. Daniel Yegres agregó que “Chávez tiene la rebeldía, la autenticidad y los buenos amplificadores del rock. Es nuestro pana y se complementa con cada uno de nosotros a través de su vehículo que son las ideas” . Comentaron que participarán hoy en la marcha en apoyo al líder revolucionario, y agregaron que lo estarán esperando cuando retorne, luego de completar su proceso de recuperación.
Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
27
El documental se estrenará mañana simultáneamente en 315 salas
#ORTOMETRAJE Venezuela sísmica TENDRÉ UNA DIFUSIØN SIN PRECEDENTES EN EL CINE NACIONAL La obra, que contó con el apoyo de las carteras de Cultura y de Ciencia, busca estimular la prevención de desastres en caso de movimientos telúricos
ce masivo de la pantalla chica es mucho mayor. Por otra parte, una vez que esté listo el seriado, con ese mismo material se realizará otra versión de 90 minutos para cine. “Este largometraje documental va a ser en cierta forma como un destilado de las cuatro horas para televisión. Son lenguajes diferentes, en la televisión es un lenguaje de menor densidad de contenido. En ese medio, en una hora generalmente damos menos información que en una hora de cine”, explicó el autor.
T/ Luis Jesús González Cova F/ Loel Henríquez Caracas
M
añana se estrenará simultáneamente en 315 salas del país el documental Venezuela sísmica, pieza de 10 minutos dirigida por el experimentado realizador de origen uruguayo Jorge Solé, con el apoyo del Ministerio para la Cultura y la cartera de Ciencia, Tecnología e Innovación. Durante un mes el filme será el puntero antes de cada función en las cadenas comerciales, con lo que se dará cumplimiento al artículo 27 de la Ley de Cine, en la que se exige a los exhibidores proyectar un corto de producción nacional como antesala a una película de larga duración. Según acotó el autor en entrevista con el Correo del Orinoco, gracias al apoyo del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC), que se encargó de las copias, y al texto legal vigente, esta será la primera vez en la historia que una película venezolana se proyecte en tantas pantallas al mismo tiempo. De los 315 teatros incluidos en la programación, 220 proyectarán Venezuela sísmica en formato 35 milímetros, 75 en formato digital (DCP) y 20 en video digital (DVD y Blu Ray). Se espera que 15 días después del estreno el material analógico se traslade a otras pantallas para cubrir las 457 salas existentes en el país, donde permanecerá por un mes. Adicionalmente, Venezuela sísmica será el primer cortometraje venezolano que llegue a las salas comerciales en el novedoso formato de cine digital DCP (Digital Cinema Package). De manera que este estreno masivo es posible “gracias a dos revoluciones, una política que es este proceso (bolivariano) que hizo posible la aprobación de una Ley de Cine en el
PARA SACUDIR A LA JUVENTUD
%L REALIZADOR *ORGE 3OLÏ
país”; y otra tecnológica, que disminuye considerablemente los costos de distribución, resaltó el cineasta.
AMENAZA CONSTANTE Considerado un filme de interés social, Venezuela sísmica tiene como principal objetivo estimular la cultura de la prevención y crear conciencia de que nuestro país es permanentemente amenazado por movimientos telúricos. Con la narración de Porfirio Torres, voz del corto radial más antiguo del país, Nuestro insólito universo, Venezuela sísmica comienza al recordar que la tierra de Bolívar en los últimos 500 años fue sacudida por al menos 50 terremotos y otros eventos naturales destructivos, “uno cada 10 años”. Seguidamente, luego de advertir que por la duración del corto no se pueden mencionar todos los sucesos sísmicos, hace especial referencia al terremoto que ocurrió en Caracas el 29 de julio de 1967, que dejó cerca de 300 víctimas fatales. En ese entonces “no sabíamos cómo protegernos, la
gente no se explicaba por qué se producen los terremotos y había olvidado que Venezuela es tierra sísmica”, cuenta la narración de Torres. Luego de explicar en qué consisten los sismos, el documental se vale de entrevistas a expertos para, entre otras cosas, hacer una aproximación estadística a un probable pronóstico de un terremoto en Caracas. “Venezuela definitivamente es un país sísmico, está montado encima de un sistema de varias fallas. Tarde o temprano habrá actividad sísmica aquí. En ese sentido, si la población lo sabe y entiende que hay una corresponsabilidad entre cada uno de nosotros y el Estado para protegernos, es muy posible que los daños humanos sean mínimos. Si no estamos preparados o no sabemos que puede venir ese peligro, entonces los daños pueden ser mayores”, advirtió Solé. En atención a los cálculos del cineasta, con la presencia del cortometraje en todas las salas de cine de Venezuela
se espera llegar aproximadamente a 2,8 millones de personas en apenas un mes. “La difusión, de esta forma como la diseñó el CNAC, va a ser muy importante” para estimular la cultura de la prevención en la población, celebró el documentalista.
EN LA PANTALLA CHICA Venezuela sísmica es un material “muy condensado” de un largometraje de unos 50 minutos sobre terremotos, realizado por Solé y empleado por la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis), en sus campañas de concientización en escuelas, liceos, instituciones y comunidades en general. Para sumar esfuerzos a esta iniciativa, Solé está escribiendo un seriado de cuatro capítulos para televisión, en los que se incluirá el tema de los deslaves, además de los terremotos. En este sentido el director argumenta que, aun cuando el cortometraje tendrá una difusión sin precedentes en la cinematografía nacional, el alcan-
Al igual que Venezuela sísmica, la miniserie y el largometraje tienen como principal finalidad alertar a la población sobre lo que podría pasar si la gente no se prepara para un sismo. Como valor agregado, el material que se está preparando buscará estimular en las nuevas generaciones el interés por el estudio de materias vinculadas con el cambo climático, los movimientos de tierra y el comportamiento humano cuando ocurren desastres naturales. La intención es atraer a la juventud para que se interesen por disciplinas atrayentes, novedosas y de suma utilidad para el país. En opinión de Solé, Venezuela necesita geofísicos, geólogos, sismólogos “y una serie de disciplinas que Funvisis, con el cambio de siglo después de la terrible experiencia del terremoto de Cariaco en 1997, descubrió que eran importantes”, vinculada con las ciencias sociales, más que con los movimientos tectónicos.
TRABAJO COLECTIVO Otra de las intenciones del seriado y del largometraje documental es contar el testimonio de la población venezolana que de alguna u otra manera ha estado vinculada a deslaves o terremotos. Para cumplir con esto, Solé hace una invitación para que quienes tengan algún tipo de registro fotográfico, audiovisual o simplemente testimonios directos e indirectos, los envíen al correo electrónico deslavesyterremotos@gmail.com.
28 Pasatiempo | Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE HORIZONTALES 1. Nicolás …, el vicepresidente de Venezuela. 6. Lionel…, el actual mejor jugador de fútbol del mundo. 10. Paso un manjar por el fuego antes de comerlo. 11. … Lugo Jr., exgrandeliga venezolano. 13. Símbolo químico del níquel. 14. Acrónimo de Corporación de Abastecimientos y Servicios Agrícolas (inv.). 15. Patriarca bíblico, padre de Matusalén. 17. … Vivas, diputado revolucionario venezolano. 19. Símbolos del voltio y del argón. 21. Dominio de internet de Venezuela. 22. Antigua ciudad de Caldea, patria de Abraham. 24. Heroína legendaria griega, raptada y desposada por Heracles. 26. Fragata ARA … (Q-2), buque escuela de la Armada Argentina. 30. Pronombre interrogativo (inv.). 32. De esta o esa manera. 33. Sinónimo de indivisible, indisoluble, inseparable (inv.). 35. Parcela de tierra. 37. Caso de diptongo. 38. Dominio de internet de Sudáfrica. 39. Número atómico del hidrógeno. 41. Acrónimo de Consejo Nacional de la Cultura. 43. Príncipe o caudillo árabe. 45. Reflexión del sonido (pl.). 47. Símbolo químico del bohrio. 48. El Presidente de todas las venezolanas y todos los venezolanos (inv.). 50. Símbolos del lutecio y del uranio. 51. Toque militar para que la tropa se despierte. 52. Energía …, energía obtenida del viento.
VERTICALES 1. Nelson …, expresidente sudafricano, Premio Nobel de la Paz en 1993. 2. El continente más grande y poblado de la Tierra. 3. Primera nota de la escala musical. 4. Lengua eslava que se habla en Rusia. 5. Habla en público, da un discurso. 6. Apócope de mamá. 7. Primer mes del año. 8. … cubano, género musical originario del este de Cuba. 9. Antiguas siglas del Inces. 12. Acrónimo de Banco Central de Venezuela. 14. Fluido que respiramos.
Cruci-ARCHA
16. Antónimo de viejo, antiguo, pasado (inv.). 18. La capital del municipio Junín del estado Táchira. 20. Princesa …, personaje de la ópera Princesa Etíope. 23. Símbolos del litro y del titanio. 25. Interpretaban contenidos escritos. 27. Religión de los mahometanos. 28. Corroen, mordisquean, carcomen. 29. Siglas de ácido nucleico. 31. Lengua indígena con más hablantes en América. 34. Los hermanos de los padres. 36. Municipio de Portuguesa, capital Villa Bruzual. 38. Raíz cuadrada del número 100 (inv.). 40. Siglas de polémico organismo internacional. 41. Fruto de epicarpio duro. 42. Isla donde el comandante Chávez se recupera
La artillería del pensamiento
Por .EPTALÓ 3EGOVIA
satisfactoriamente de sus dolencias (inv.). 44. Enarbola la bandera en el asta. 46. Ernesto “…” Guevara, revolucionario latinoamericano. 49. Asiste, acude, concurre. 50. Cincuenta y uno en números romanos.
Sopade)DEAS
ARGENTINA
PUEBLO
VENEZUELA
BUQUE ESCUELA
REVOLUCIÓN
VICEPRESIDENTE
CHE GUEVARA
TRIBUNAL SUPREMO
VIVIREMOS
COMANDANTE CHÁVEZ DIEZ DE ENERO DIOSDADO
SOLUCIÓN AL ANTERIOR
FRAGATA ISLA DE CUBA LIBERACIÓN LIBERTAD LIONEL MESSI NICOLÁS PARLAMENTO
La Tira
de
Loayza
VENCEREMOS
SOLUCIÓN AL ANTERIOR
29
Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Buscarán seguir escalando posiciones en la contienda
0ILOTOS VENEZOLANOS lGURAN ENTRE LOS MEJORES DEL 2ALLY $AKAR Se ubicaron en la séptima posición en la cuarta etapa de competencia y se alistan para pisar tierra chilena T/ Redacción CO F/ Cartesía Carlos Shuchanek Caracas
L
os pilotos venezolanos del Team Azimut, que representan al país en la 34ª edición del Rally Dakar 2013, que se celebra en Perú, se encuentran ubicados entre los 20 mejores competidores de esta justa. Los criollos marchaban en la posición número 33 en la tercera etapa de competencia, luego de que iniciaran su travesía en la casilla número 145. Pero lograron hacer valer su talento durante la cuarta etapa, para ascender el puesto número 20, de una de las competencias más importantes del automovilismo a escala mundial. El Team Azimut dejó un tiempo de 3:49’31” a tan solo 20’45” del líder de la carrera, el catarí Al-Attiyah, quien agenció 3:28’46” en la modalidad de autos, categoría prototipos. Así logró ubicarse en el puesto 20 de
LO QUE VENDRÁ
la tabla general, a 2:37’10” del francés Stéphane Peterhansel, que se mantiene al frente de la clasificación.
LA CARRERA La cuarta etapa del Rally Dakar 2013 se corrió entre
las localidades de Nasca y Arequipa, donde los criollos lograron tener un excelente resultado, al alcanzar la séptima posición de la misma. Dicho trazado contó con un tramo especial de 288 kilómetros, que lo completa una lar-
guísima ruta de enlace de 429 km, para sumar 717 km en la jornada, y en lo que va de rally se han corrido 1.650 km. El Team Azimut, comandado por Nunzio Coffaro y Daniel Meneses, marcha a paso firme en su segundo año en esta afa-
Rumbo a la Copa África
,OS CONVOCADOS
Diarra quedó fuera por lesión en la lista definitiva de Mali
Porteros: Soumbeyla Diakite (Stade Malien), Mamadou Samassa (Guingamp/ FRA) y Aly Yirango (Djoliba AC)
T/ Redacción CO-EFE F/ Archivo CO Caracas
M
mada y polémica competencia automovilística. Como se sabía, esta etapa era donde comenzaba la dificultad para los competidores, debido a la presencia de dunas, piedras y tierra floja, con el agravante de tener el primer gran ascenso a más de 3.200 metros de altura sobre el nivel del mar, que pusieron a prueba la potencia de los motores. “Como hay varios tipos de terrenos, es de suma importancia saber escoger los cauchos adecuados, particularmente es nefasta para la temperatura de los neumáticos la arena caliente cuando se corre a gran velocidad, y aquí lo que sobra es arena”, explicó Meneses al departamento de prensa. Agregó que las piedras pueden provocar una mala maniobra, un corte en las ruedas, si son filosas, o un gran salto si es una piedra es muy alta.
ahamadou Diarra, centrocampista del Fulham inglés, quedará fuera de la selección de Mali para la Copa de África de Naciones, que se disputará en Sudáfrica. Debido a una lesión, el exjugador del Real Madrid perdió su inclusión en la lista de Patrice Carteron, en la que tampoco están hombres importantes como Abdou Traore, del Girondins Burdeos, Mustapha Yatabare, del Guin-
gamp, y Tongo Hamed Doumbia, del Wolverhampton. Sí estarán Momo Sissoko y Mamadou Samassa, que se había perdido la primera concentración pero el técnico espera que esté a punto para el primer encuentro ante Nigeria el próximo día 20, en partido del grupo B que se jugará en Port Elizabeth. Otro conocido de la Liga española, el exsevillista y exbarcelonista Seydou Keita, ahora en el Dalian Aerbin chino, será una de las referencias de Mali, que busca obtener una de las mejores presentaciones en la copa más importante del continente.
Defensas: Adama Coulibaly (Auxerre/ FRA), Idrissa Coulibaly (Al Lekihwiya/ CAT), Ousmane Coulibaly (Brest/FRA), Salif Coulibaly (Djoliba), Fousseiny Diawara (Ajaccio/FRA), Mahamadou Ndiaye (Vitoria Guimaraes/POR), Adama Tamboura (Randers/DIN) y Molla Wague (Caen/FRA). Medios: Samba Diakite (Queens Park Rangers/ING), Seydou Keita (Dalian Aerbin/ CHN), Momo Sissoko (París S. Germain/ FRA), Samba Sow (Lens/FRA), Kalilou Traore (Sochaux/FRA), Mahamane Traore (Niza/ FRA) y Sambou Yatabare (Bastia/FRA). Delanteros: Cheick Tidiane Diabate (Girondins Burdeos/FRA), Cheick Fantamady Diarra (Rennes/FRA), Sigamary Diarra (Ajaccio/FRA), Modibo Maiga (West Ham/ING) y Mamadou Samassa (Chievo Verona/ITA.
La quinta y última etapa del difícil territorio peruano cruzará la frontera hacia la ciudad de Arica, en Chile. Se iniciará con una ruta de enlace de 284 km, seguida de una etapa especial de 172 km, finalizando con un enlace corto de 53 km. En total se recorrerán 509 km, para totalizar 2.159 km en cinco días de rally. En estos momentos es cuando se ponen a prueba la potencia y durabilidad de los motores, porque permanecen encendidos alrededor de 11 horas al día, entre competencias y traslado.
30 Deportes | Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE
La artillería del pensamiento
Galardón
Dwayne Pollok es el Pitcher del Año 2012 El estratega aseguró que está satisfecho con la temporada
!LFREDO 0EDRIQUE h,A META ES GANAR EL CAMPEONATOv El favorito para alzarse con el Premio Mánager del Año sostuvo que los refuerzos han tenido un buen rendimiento
tenido un buen rendimiento”, sostuvo Pedrique. Precisó que el conjunto tuvo muchas pérdidas importantes durante la ronda regular y que no se han podido suplir. Pero espera que todos se mantengan unidos y concentrados para lograr el objetivo planteado.
T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Archivo CO-María Isabel Batista Caracas
E
l mánager de los Caribes de Anzoátegui, Alfredo Pedrique, aseguró que la principal meta del equipo es poder ganar el campeonato en la presente campaña de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP), que está en su fase semifinal. Caribes es uno de los equipos más completos en esta etapa del todos contra todos, pues logró engranar un equipo joven y de mucho talento, al cual Pedrique ha sabido sacarle el máximo provecho para llegar a la semifinal. “La meta es ganar el campeonato”, fueron las primeras palabras de Alfredo Pedrique. “Creo que tenemos un gran equipo que está jugando la pelota chiquita, la cual a mí me gusta. Vamos a luchar hasta el final”, agregó.
LA TEMPORADA Durante la ronda eliminatoria, la divisa anzoateguiense se
EL GALARDÓN
mantuvo dentro de los mejores equipos del campeonato hasta que logró su clasificación para la llamada “fiesta de enero”, por lo que Pedrique se ha mostrado contento con sus jugadores: “Estoy contento con la temporada que tuvimos durante la campaña 2012-2013. Pase lo que pase, creo que hicimos un gran trabajo, y por ello hay que darles un aplauso a los muchachos y a los directivos”. “Cuando decidí firmar con este equipo, me dijeron que eran puros muchachos, y es verdad. Pero debo decir que estoy orgulloso por su enorme entrega en el terreno de juego. Este es un grupo de jugadores
que ya tienen más de tres años trabajando juntos y eso los hace fuertes”, aseveró.
LOS REFUERZOS La novena oriental se reforzó con los poderosos bates del novato Oswaldo Arcia, proveniente de los Tigres de Aragua; César Suárez, de los Tiburones de La Guaira y el lanzador Dakota Watts, también de Aragua. Con ellos esperan seguir escalando puestos rumbo a la gran final. “Estos refuerzos no estaban en mis planes, porque pienso que el equipo necesita son lanzadores abridores; sin embargo, la gerencia los escogió y han
En los próximos días, la junta directiva de la LVBP anunciará quién es el ganador del premio que se le otorga al Mánager del Año, al que está nominado Alfredo Pedrique junto a los estrategas Luis Dorante, de las Águilas del Zulia, y Pedro Grifol, de los Cardenales de Lara. Pedrique es el principal favorito para adjudicarse el dicho galardón, porque durante la ronda eliminatoria mantuvo en la zona de clasificación a un equipo lleno de jugadores criollos, en el que los importados no dieron la talla. “Es una bonita nominación y les agradezco a quienes votaron por mí para estar en ese selecto grupo. En estos momentos no pienso en si lo gano o no, creo que lo principal es poder llevar el equipo a la final para buscar el segundo campeonato de la divisa”, declaró el jefe caribe.
T/ J.J.C. F/ Archivo CO Caracas
D
wayne Pollok, lanzador derecho de las Águilas del Zulia, se alzó con el Premio Pitcher del Año, que lleva el nombre del inmortal serpentinero criollo José “El Carrao” Bracho, tras conseguir 196 puntos de los votos escrutados. El diestro estadounidense superó en las papeletas a su compañero de equipo Wilfredo Boscán, quien consiguió 95 unidades, y al dominicano de los Navegantes del Magallanes, Sergio Pérez, que culminó en la tercera casilla al sumar 79 puntos. Dicho galardón lo entrega todos los años la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP) al lanzador que sea más dominante durante la ronda eliminatoria.
DOMINANTE El norteamericano Pollok lanzó durante la temporada 2012-2013 un total de 72.1 entradas completas en las que dejó un récord de siete ganados y dos perdidos para ser uno de los principales candidatos para alzar el “Carrao” Bracho. Además, el serpentinero dejó una excelente efectividad en 2.36 puntos, al guillotinar a un total de 46 rivales para ser uno de los mejores en ese renglón durante la zafra 2012-2013 de la LVBP. De esta manera Dwayne Pollok se convirtió en el tercer aguilucho en ganar el Pitcher del Año junto a Wilson “El intocable” Álvarez y Dave Austen.
31
Nº 1.199 s *UEVES DE %NERO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Creación de unidad de talento es uno de los grandes logros del año pasado
(ÏCTOR 2ODRÓGUEZ GARANTIZØ FORTALECIMIENTO DEL 3UBSISTEMA $EPORTIVO %STUDIANTIL EN El país competirá en los Juegos Suramericanos Escolares y los Juegos Deportivos Escolares Centroamericanos y del Caribe
LO QUE VIENE
C
ACTIVIDAD FÍSICA Comentó que el año pasado se fomentó exitosamente el desarrollo de la actividad física, que incluye el incremento a tres
Más de 5 mil escuelas nacionales recibieron material deportivo durante el año escolar 2011-2012 Más de 9 mil unidades educativas serán dotadas con implementemos deportivos este 2012-2013 meta con las tres jornadas semanales de actividad física es que las y los estudiantes desde el Simoncito tengan en la actividad física y deportiva unas herramientas necesarias para mejorar la calidad de vida”.
T/ María Alejandra Calderón F/ Héctor Rattia Caracas on el propósito de reforzar el Subsistema Deportivo Estudiantil, bastión del Plan Nacional de Deporte, Actividad Física y Educación Física 2013-2025, los ministros del Poder Popular para el Deporte (Min-Deporte), Héctor Rodríguez Castro, y de Educación, Maryan Hansson, ofrecieron ayer un balance del año escolar 2011-2012. “El Subsistema Deportivo Estudiantil sigue avanzado para su fortalecimiento”, fueron las palabras del titular de Min-Deporte, quien especificó los logros en materia de actividad y educación física durante el pasado año académico (2011-2012). Además, Rodríguez aprovechó la oportunidad para presentar el calendario deportivo para el año 2013 ante las directoras y los directores de deportes de las Zonas Educativas de los 23 estados del país. La creación de la Unidad Educativa Bolivariana de Talento Deportivo Nacional Gran Mariscal de Ayacucho, en la que hay 182 estudiantes-atletas, en nueve disciplinas, provenientes de 22 estados del país, fue uno de los avances significativos durante el año 2012 del Subsistema Deportivo Estudiantil. “La Unidad de Talento Deportivo es una realidad gracias al trabajo que realiza un equipo multidisciplinario que se encargó de remodelar la infraestructura y adaptar un pénsum de estudios que comenzó con este año escolar, en pro de ir formando esos talentos deportivos para que eleven el nivel deportivo y convertir a nuestro país en una potencia en la materia”, señaló Rodríguez.
$OS DATOS
jornadas semanales de educación física dentro del pénsum académico. También señaló que durante el pasado año escolar 2011-2012 se llevó a cabo en las 24 entidades del país la Liga Samuel Robinson con el desarrollo de los
deportes de conjunto, y la cual contó con la participación de jóvenes de 15 a 17 años de edad. En relación con los Juegos Estudiantiles del 2012, en los que compitieron más de 13.000 atletas, se cumplieron las fase deportivas de intercusos, mu-
nicipal, regional y la nacional, con el desarrollo de 37 disciplinas deportivas y la participación de más de un millón de estudiantes. Por su parte, la ministra para la Educación, Maryan Hansson, manifestó: “La principal
Este año será inaugurada, a finales del mes de febrero, la Liga Samuel Robinson en el sector estudiantil de bachillerato; además, se llevará a cabo por vez primera este torneo en el sector de educación universitaria. Venezuela se prepara para competir en los Juegos Suramericanos Escolares 2013, que se realizarán en Mar del Plata, Argentina, en los que la delegación nacional logró el subcampeonato el año pasado. También, la representación patria asistirá este año a los Juegos Deportivos Escolares Centroamericanos y del Caribe en Armenia, Colombia, con el firme objetivo de revalidar el título de campeón del 2012.
Esta contienda otorgará cuatro cupos al Mundial de Turquía 2013
Venezuela debutará este sábado frente a Ecuador en fútbol Sub-20 T/ M.A.C. F/ Cortesía Notitarde Caracas
L
a selección venezolana masculina Sub-20 debutará este sábado 12 de enero frente a su similar de Ecuador, en partido de la primera ronda de la 22ª edición del Campeonato Suramericano de Fútbol de la categoría, que se efectuará en el Estadio San Juan del Bicentenario de San Juan, Argentina. La Vinotinto, que está bajo la dirección técnica de Marcos Mathías, ya está en territorio argentino, y buscará uno de los cuatro boletos para el Campeonato Mundial de Fútbol Sub-20 Turquía 2013. Venezuela integra el grupo B junto a los seleccionados de Brasil, Ecuador, Perú y Uruguay, que disputarán los choques de
la primera ronda del suramericano en el Estadio San Juan del Bicentenario. Mientras que la llave A la forman las oncenas de Argentina, Colombia, Chile, Paraguay y Bolivia, encuentros que se llevarán a cabo en el Estadio Malvinas Argentinas de Mendoza. Cebe destacar que Venezuela ya tiene experiencia en torneos mundiales al lograr en 2009 la clasificación para la cita mundialista de la categoría, que en esa oportunidad se celebró en Egipto. Luego el combinado nacional se enfrentará el próximo lunes 14 a Perú. El miércoles 16 lo hará frente Brasil, y el viernes 18 se medirá ante Uruguay, para después –si clasifica– luchar en el hexagonal final por uno de los cuatro boletos al Mundial de Turquía 2013.
CON OPCIÓN La selección nacional masculina cumplió desde el año pasado una fuerte preparación en Argentina, Estados Unidos y Venezuela, bajo la dirección del entrenador criollo Marcos Mathías. Para el estratega Mathías, Venezuela tiene posibilidades de alcanzar el cupo al Mundial de Turquía, al considerar que la mayoría de la nómina de jugadores están activos en
el fútbol profesional venezolano, así como en varios equipos europeos. “Cada uno de los jugadores ocupará ese espacio que le corresponde dentro del equipo. Ellos están claros que los liderazgos no nacen sino que se van ganando, se van haciendo a través del estilo de juego de cada uno de ellos”, comentó Mathías en un comunicado de prensa de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF).
correoorinoco | @correoorinoco Jueves 10 de Enero de 2013 | NÂş 1.199 | AĂąo 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve