Jueves 18 de Julio de 2013 | Nº 1.382 | Año 4 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
Javier Sarmiento presidirá junta directiva de Sidor
Maduro aprobó 1.100 millones de bolívares para pagar deudas a los trabajadores de Guayana
Gobierno e Iglesia, juntos por el desarme El titular del Mpprijp, Miguel Rodríguez Torres, se reunió ayer con más de 100 sacerdotes de Caracas. Foto Roberto Gil pág. 9
El Jefe del Estado explicó que el dinero se destinará a la cancelación de intereses sobre prestaciones sociales de las trabajadoras y los trabajadores de las empresas básicas. Durante una jornada de gobierno de calle en el estado Delta Amacuro, el Presidente pidió el máximo “del esfuerzo, del trabajo, de la disciplina”. El líder bolivariano avaló Bs
134 millones y 2,5 millones de dólares para ocho proyectos en Delta Amacuro; uno de ellos permitirá convertir el aeródromo de Tucupita en un aeropuerto. Previamente, durante otra actividad en Carúpano, anunció “un segundo semestre del año 2013 bueno, de aumento de la producción, de crecimiento económico”. pág. 2
Nacionales
El Cabletrén está a punto para iniciar operaciones El ministro de Transporte Terrestre, Haiman El Troudi, inspeccionó ayer las instalaciones. pág. 8 Multipolaridad
Bachelet no recibirá a Capriles Radonski pág. 19 Los Victorinos vuelven a las tablas
AN debatirá caso Mardo Pedro Carreño, presidente de la Comisión Permanente de Contraloría, explicó que se presentará un informe a la plenaria de la Asamblea Nacional para debatir si procede o no el allanamiento de la inmunidad del diputado opositor Richard Mardo. Foto Joel Aranguren pág. 5
Desde hoy y hasta el 28 de julio, Rajatabla vuelve a la escena teatral con su montaje de Cuando quiero llorar no lloro, basado en la novela que escribió a finales de los años 60 Miguel Otero Silva, con la adaptación y dirección de José “Pepe” Domínguez.
Se instala el sistema antiaéreo más poderoso del mundo El presidente Nicolás Maduro comenzó la jornada de gobierno de calle en Carúpano, donde entregó 400 créditos a productoras y productores de cacao y café, además de pescadoras y pescadores. También fue inaugurado el primer tramo del gasoducto Bermúdez, para llevar gas desde Anaco hasta Cumaná. En materia de seguridad, el Mandatario informó que los sistemas antiaéreos “ya los estamos instalando en las cordilleras, las montañas, los corredores, el llano venezolano, las fronteras marítimas, las fronteras terrestres. Nuestra patria inexpugnable”. Foto Marcelo García-Prensa Presidencial pág. 3
Foto Héctor Rattia pág. 28
Ayer fueron reabiertos los pétalos de la Flor de Venezuela
“¡Reabrimos los pétalos de la Flor! ¡Avanzamos en recuperarla para todos los venezolanos!”, tuiteó el ministro del Poder Popular para el Turismo, Andrés Izarra. pág. 2
Solidaridad con Bolivia
MAÑANA ENCARTADO
El primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, Darío Vivas, entregó al embajador boliviano en Venezuela, Luis Trigo, el acuerdo de solidaridad con el mandatario Evo Morales aprobado por el Legislativo.
[
Correo del Orinoco International
El Parlamento instaló comisión especial para investigar grabación Machado-Carrera Damas pág. 4
Foto Roberto Gil pág. 7
Solicitudes de Sicad superaron los 200 millones de dólares pág. 16
Mercal Obrero en plaza Caracas Mercal Obrero distribuyó 230 toneladas de alimentos ayer en un operativo a cielo abierto que se realizó en la plaza Caracas. Foto Héctor Lozano pág. 17
2 Impacto | NÂş 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE
La artillerĂa del pensamiento
DesignĂł a Javier Sarmiento como nuevo presidente de la junta directiva de Sidor
-ADURO APROBĂ˜ "S MILLONES PARA CANCELAR DEUDAS CON TRABAJADORES DE EMPRESAS DE 'UAYANA El Mandatario pidiĂł a las obreras y a los obreros el mĂĄximo “del esfuerzo, del trabajo, de la disciplinaâ€?
frente de todo ese equipo de micromisión Sidor�
EQUIPAMIENTO
T/ Vanessa Davies F/ Prensa Presidencial Caracas
E
l presidente NicolĂĄs Maduro aprobĂł ayer 1.100 millones de bolĂvares para la cancelaciĂłn de intereses de prestaciones de las trabajadoras y los trabajadores de las empresas de Guayana. Durante una jornada de gobierno de calle en el estado Delta Amacuro, el lĂder bolivariano pidiĂł el mĂĄximo “del esfuerzo, del trabajo, de la disciplinaâ€?, y recalcĂł que cada vez que se aprueban recursos “son sacriďŹ cios que hace la patriaâ€? para el relanzamiento. RecordĂł que las empresas de Guayana “todavĂa no le dan
utilidades al paĂsâ€?, y que ese dinero que a ellas se les entrega se quita de otras inversiones para honrar los compromisos laborales. Por eso, demandĂł “mĂĄs trabajo, mĂĄs
disciplina, mĂĄs esfuerzos, mĂĄs uniĂłn revolucionariaâ€?. A los dirigentes sindicales les solicitĂł seguir avanzando “en la recuperaciĂłn, en las inversionesâ€? y continuar el apo-
yo al general Carlos Osorio, presidente de la CVG. El Mandatario designĂł a Javier Sarmiento como nuevo presidente de la junta directiva de Sidor “para que se ponga al
El Mandatario rememorĂł que fue desmantelada una banda en las empresas bĂĄsicas “y todavĂa estamos desmantelando otras bandasâ€?. AseverĂł que el Gobierno Nacional va por todas las maďŹ as que se aprovechan “de las empresas bĂĄsicas para robar al paĂs, para robar a la clase obreraâ€?. InsistiĂł en que las de Guayana “pueden ser empresas productivasâ€? para la patria, y el compromiso es que sean modelo en su administraciĂłn y en su funcionamiento. En los Ăşltimos dos meses se ha recibido nuevo equipamiento, procedente de China y de otras naciones, por un monto de 2 mil millones de dĂłlares, detallĂł Osorio. “Nosotros estamos empeĂąados en hacer de cada una de estas empresas, de cada uno de estos estados, empresas sosteniblesâ€?, manifestĂł.
AerĂłdromo de Tucupita se convertirĂĄ en aeropuerto
El lĂder avalĂł Bs 134 millones y 2,5 millones de dĂłlares para ocho proyectos en Delta Amacuro T/ V.D. Caracas
A
l inicio de la jornada de gobierno de calle en Delta Amacuro, el presidente NicolĂĄs Maduro anunciĂł 134 millones de bolĂvares y 2,5 millones de dĂłlares para ocho proyectos. AprobĂł 65 millones de bolĂvares para la modernizaciĂłn y ampliaciĂłn del aerĂłdromo de Tucupita, a ďŹ n de que pueda convertirse en aeropuerto nacional. Dio el visto a 2,5 millones de dĂłlares para sistemas de dragado, asĂ como a 17,4 millones para la tercera etapa del complejo hospitalario Luis Razetti. RubricĂł 7,6 millones de bolĂvares para adquirir cuatro embarcaciones destinadas al transporte de pasajeros, y pidiĂł acelerar la puesta en funcionamiento del sistema.
Maduro avalĂł 16 millones de bolĂvares para adquirir dos gabarras que servirĂĄn como medio de transporte de mercancĂa, alimentos, materiales de construcciĂłn, medicinas. FirmĂł 6,6 millones de bolĂvares para comprar cuatro ambulancias uviales, y 18 millones de bolĂvares para comprar un hidroaviĂłn para el traslado de pasajeros y pacientes. Por Ăşltimo, destinĂł 4 millones de bolĂvares para la compra de motores fuera de borda. Los proyectos fueron evaluados y aprobados para dar respuesta a las necesidades, puntualizĂł el jefe de la REDI del sur, Carlos Osorio. El Mandatario informĂł que ya preaprobĂł la ampliaciĂłn del polideportivo de Tucupita. OrdenĂł al titular de Vivienda, Ricardo
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
Molina, evaluar los proyectos de vivienda en la entidad. Dio el visto bueno a 309 millones de bolĂvares para 504 nuevas viviendas en Tucupita, y para levantar mĂĄs de 2 mil janocos en las comunidades ubicadas en los caĂąos.
DIVERSIDAD FUNCIONAL El Presidente inaugurĂł el centro inicial para la diversidad funcional Sagrado CorazĂłn de JesĂşs en Tucupita, que garantiza atenciĂłn gratuita a niĂąas y niĂąos que lo requieran. La gobernadora revolucionaria de la entidad, Lizeta HernĂĄndez, solicitĂł al Mandatario la construcciĂłn de la escuela –de primero a sexto grado– que complemente la atenciĂłn, y el lĂder bolivariano lo aprobĂł. Posteriormente recibiĂł un saludo indĂgena.
%N "ARQUISIMETO RENACIĂ˜ LA &LOR DE 6ENEZUELA â€œÂĄReabrimos los pĂŠtalos de la Flor! ÂĄAvanzamos en recuperarla para todos los venezolanos!â€?, tuiteĂł ayer el ministro del Poder Popular para el Turismo, quien explicĂł que ahora que estĂĄ “encaminada soluciĂłn del sistema hidrĂĄulico, nos concentraremos en recuperar el cuerpo bajo de la Florâ€?. “Gracias a los trabajadores , a los camaradas de siempre, logramos reabrir la Flor que el gobernador marchitĂł con rumbasâ€? expresĂł en alusiĂłn al abandono de este complejo cultural por parte de la administraciĂłn de Henri FalcĂłn. Foto Mintur
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
“Ya los estamos instalando”, informó el Mandatario Nacional
,AS MONTA×AS EL LLANO Y LAS FRONTERAS TENDRÉN EL SISTEMA ANTIAÏREO hMÉS PODEROSO DEL MUNDOv El Presidente –quien ayer visitó Carúpano para entregar créditos como parte del gobierno de calle– decretará a Sucre como zona especial de desarrollo económico. “Ahora va a hablar la derecha de la autonomía”, criticó, si en el pasado “la autonomía universitaria no valía ni medio”
,UNA DE MIEL DE CALLE El Mandatario Nacional explicó que en Carúpano continuaría su luna de miel de calle, puesto que el lunes se casó con su compañera de vida, Cilia Flores. “Después de 20 años insistiendo me dio el sí”, bromeó. El Jefe del Estado recomendó a las y los jóvenes casarse, fortalecer la relación de pareja, tener “un hogar con valores de independencia”, un hogar “con valores verdaderamente cristianos”, un hogar “chavista, de hombres y mujeres luchadores”.
T/ Vanessa Davies F/ Marcelo García-Prensa Presidencial Caracas
E
l llano, las montañas y las zonas fronterizas tendrán “el sistema de armas más poderoso del mundo”, para que ninguna aeronave pueda hollar el cielo de la patria, anunció ayer el presidente Nicolás Maduro, durante la jornada de gobierno de calle celebrada en Carúpano (Sucre). “Todas estas montañas orientales van a tener el sistema de armas antiaéreas más poderosas del mundo”, auguró. Los sistemas antiaéreos “ya los estamos instalando en las cordilleras, las montañas, los corredores, el llano venezolano, las fronteras marítimas, las fronteras terrestres. Nuestra patria inexpugnable; nadie podrá tocar un centímetro de la patria”, aseveró el Jefe del Estado. También explicó que quien redactó el artículo en la Constitución que garantizó la autonomía universitaria fue el gobernador de Sucre, Luis Acuña. “Ahora va a hablar la derecha de la autonomía”, criticó, si en el pasado “la autonomía universitaria no valía ni medio”. Ese artículo “les ha garantizado a las universidades el mayor desarrollo” de su historia. Maduro recalcó que la autonomía universitaria jamás tuvo rango constitucional, hasta la llegada de Hugo Chávez a la Primera Magistratura. Resaltó que en el texto de la Carta Magna se estableció la inviolabilidad del recinto universitario. El mandatario sucrense, por su parte, afirmó que su estado ha sido productor de alimentos, y pasa a ser ahora “el estado que aporte el gas para el desarrollo del país”. Dijo esperar que la siembra y la pesca
se puedan compaginar con la actividad energética, para que no se repita la historia de la explotación petrolera. En este contexto, el Jefe del Estado se comprometió a rubricar el decreto que declarará a Sucre como zona especial de desarrollo económico.
CRÉDITOS PARA CACAO Y CAFÉ El Presidente entregó 400 créditos a productoras y productores de cacao y también a pescadoras y pescadores de la entidad. “Tenemos que producir, compañeros. Yo llamo a todo el pueblo, a todos los sectores económicos a producir”. El primer crédito –por 34.600 bolívares– lo recibió un campesino llamado Cilio, quien explicó que el proceso productivo va “un poco fallo”. A otro agricultor, Jesús, le otorgó la misma cantidad para rehabilitar su hacienda. “Todos los productores de este país por primera vez en la vida cuentan con un Gobierno revolucionario. Yo lo que les pido es dedicarse al trabajo”. Si no pueden pagar el crédito “tienen que decírmelo, y nosotros te vamos a respaldar”. Otra beneficiaria, Greta, de la hacienda Paria Shakti, recibió los recursos, hizo una reflexión sobre la necesidad de salvar el planeta y planteó la urgencia de crear “una generación de relevo en cacao”. El Mandatario comentó que la burguesía cree que si el planeta se destruye, ellos se salvarán. Robert Aguilera, productor de Guariquén, también obtuvo un crédito, al igual que otro agricultor llamado Orlando
(en cuyas manos fue depositado el certificado por los 34.600 mil bolívares). “Venezuela tiene que tener una economía productiva, que salga de nuestras manos, de nuestro esfuerzo”, reflexionó Maduro. También llamó al pueblo a la calle “a luchar por sus derechos; que nadie se enchinchorre”. El Mandatario adjudicó recursos para productoras y productores de café. Frank Malavé, quien recibió 17.388 bolívares para el mantenimiento de la parcela, detalló que “por las condiciones ambientales de estos años ha bajado la producción”. Malavé afirmó entre risas que los productores de café tienen fama de “mala paga”, a lo que el Presidente replicó que la patria cree en él y en los productores. “Si ustedes tienen dificultades, pidan apoyo; nosotros los vamos a apoyar”, prometió.
El agricultor Frank Vallenilla también recibió un aporte de manos del Presidente. La productora Erminda se benefició de un crédito para café, y le pidió al Mandatario “una mano, porque estamos, se puede decir, totalmente abandonados” luego de las inundaciones registradas hace varios meses. Maduro ordenó enviar una comisión del cuerpo de inspectores para tener un informe en 24 horas, e incluir la solución del problema como parte de la agenda del gobierno de calle. Inés Esparragoza explicó que siembra café y pidió ayuda para resolver el mismo problema.
PARA EL MAR El pescador John Millán obtuvo recursos para reparar el bote y comprar motores. El Mandatario le insistió en consolidar redes
Lleva gas desde Anaco hasta Cumaná
Inauguraron primer tramo del gasoducto Bermúdez T/ V.D. Caracas
E
n un acto encabezado por el presidente Nicolás Maduro, el Gobierno Nacional inauguró el primer tramo del gasoducto José Francisco Bermúdez, porción que llevará gas desde Anaco (Anzoátegui) hasta Cumaná (Sucre). El presidente de Pdvsa Gas, Antón Castillo, puso en funcio-
namiento la válvula de entrada para alimentar con gas el sector Brasil de la capital sucrense. El ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, explicó que en La Llanada ya hay 500 familias con gas, y la meta es cerrar el año con 2.500. Ramírez puntualizó que Pdvsa está explotando “las mayores reservas de gas que están en el oriente del país”. Hoy día
3ITUACIØN ECONØMICA SERÉ BUENA El presidente Nicolás Maduro anunció “un segundo semestre del año 2013 bueno, de aumento de la producción, de crecimiento económico” pero con base en el trabajo. “El año 2014 va a ser un año de crecimiento, prosperidad, de desarrollo económico”, auguró. productivas para convertir al país en una potencia y preguntó qué sucedía con esos fondos. “¿Qué se hacía con este dinero antes? Se lo embolsillaba la burguesía apátrida. Ahora este dinero va al pueblo”, sostuvo. Robert Padilla también se benefició de un crédito para la pesca. Una sucrense llamada María se acercó al Jefe del Estado. “Le doy una bienvenida a nuestro pueblo carupanero, a nuestra tierra de gracia”, expresó la señora, quien narró que hay varias salas de batalla que trabajan para la construcción de las comunas. A esto, el dirigente bolivariano respondió que espera los proyectos de las salas de batalla para poder apoyarlos. El pescador cumanés Juan Betancourt recibió un aporte del Gobierno Nacional. Betancourt dijo que tiene pescando “toda la vida, mi hermano”, que esperó mucho por el dinero pero que “llegó a tiempo” y que con los recursos va a reparar la embarcación. Elena Subero, pescadora artesanal de Santa Fe, además de agradecer el apoyo gubernamental, solicitó que el Instituto Nacional de Parques les permita construir en Mochima. El Presidente le encargó la tarea a Maripili Hernández, jefa de la REDI Oriente, para que evalúe la situación y tome la decisión que mejor convenga, con respeto por el planteamiento de la comunidad pero también por el ambiente.
la estatal petrolera “tiene 2.300 trabajadores en el estado Sucre, 80% de ellos son del estado”. Cuando los campos costa afuera entren en producción, el gas se llevará a Güiria, y desde allí el gasoducto Bermúdez lo distribuirá hacia otras zonas. “Hay una salida a Carúpano, a Cumaná y estamos llevando a Margarita también”, apuntó. Castillo indicó que la inversión en la obra es de 2.300 millones de dólares. El Mandatario Nacional felicitó al ministro Ramírez y a todos los equipos de trabajo. “Es extraordinario ver cómo los sueños se van haciendo realidad”, aseveró.
4 Política | Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Se reunirá todos los martes
%L 0ARLAMENTO INSTALØ COMISIØN ESPECIAL PARA INVESTIGAR GRABACIØN -ACHADO #ARRERA $AMAS El diputado socialista Jesús Faría señaló que algunos actores de la oposición “han recurrido a una potencia extranjera imperialista, como los Estados Unidos, para que se impulse un plan insurreccional” T/ Janet Queffelec Padrón F/ Cortesía Wilmer Tovar-AN Caracas
A
yer se instaló la comisión especial de la Asamblea Nacional que se encargará de investigar la conversación telefónica entre la diputada opositora María Corina Machado y el historiador Germán Carrera Damas, durante la cual se puso al descubierto los planes conspirativos de la derecha venezolana. El diputado socialista Jesús Faría señaló que algunos actores de la oposición “han recurrido a una potencia extranjera imperialista, como los Estados
Unidos, para que se impulse un plan insurreccional”. Dijo que en la grabación se podrá verificar su presunta
participación en actos desestabilizadores, así como de otros dirigentes de la oposición como Ramón Guillermo
Aveledo, secretario de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática, y del gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski. Faría comentó que en los intentos golpistas se violentan normas elementales de la convivencia democrática y se atropellan principios esenciales de la Constitución que establece que Venezuela es una nación soberana, libre e independiente. Recalcó que nuestro sistema democrático respeta la voluntad popular: “Debemos velar por el cumplimiento de este precepto”. El parlamentario socialista declaró que es necesario abrir una averiguación para establecer responsabilidades políticas, morales y penales: “Aquí está en juego la paz del país, está en juego la democracia, está en juego la independencia de la patria. No podemos ser indiferentes ante esas afirmaciones absolutamente irresponsables” que dirigen a la oposición por un sendero fascista.
Apuntó que no hay un lapso para presentar el informe, no obstante, subrayó que se emprenderá un trabajo ágil y rápido sin menoscabar la transparencia y el equilibrio. Recordó que la comisión especial que preside fue designada por la directiva del Parlamento el pasado 2 de julio y está integrada por las diputadas socialistas Tania Díaz y Gladys Requena, y los parlamentarios opositores Deyalitza Aray y Biaggio Pilieri. La comisión especial se reunirá todos los martes y evaluará otras conversaciones telefónicas de María Corina Machado, así como hechos vinculados con planes golpistas para establecer un hilo conductor de la agenda conspirativa de la derecha venezolana. La diputada será interpelada, así como especialistas y víctimas de los planes desestabilizadores. Informó que, una vez elaborado el informe, este será presentado a la directiva de la Asamblea Nacional para que luego se discuta en plenaria y se establezcan las responsabilidades políticas, morales y penales.
acusó al expresidente de Ferrominera”, y “aquí están las actas de los interrogatorios de cada uno de los acusados”. Señaló que supuestamente hay un coronel de la Guardia Nacional Bolivariana preso, además de un empresario. “La cosa no se puede quedar allí”, manifestó. “Hay suficiente documentación”.
El legislador opositor se refirió al caso del diputado de Primero Justicia, Richard Mardo, ya que el Tribunal Supremo de Justicia decidió que hay elementos para la apertura de un antejuicio de mérito. “No se le ha dado ni siquiera el derecho a la defensa”, opinó. Si la lucha contra la corrupción “es para eso, bien lamentable sería”.
Por el caso Ferrominera Orinoco
Andrés Velásquez solicitó al MP investigar a profundidad presunta corrupción en Bolívar T/ Redacción CO F/ José Luis Díaz Caracas
E
l diputado opositor Andrés Velásquez (Causa R) acudió ayer al Ministerio Público (MP) para llevar nuevas denuncias por presuntos hechos de corrupción en el estado Bolívar y pedirle a la fiscal general, Luisa Ortega Díaz, que “vaya más al fondo del asunto” y que las investigaciones en curso no se limiten a la supuesta extorsión que ya es objeto de pesquisas. Informó que, producto de las denuncias publicadas sobre las presuntas mafias en el sur del país, fueron demandados el diario Correo del Caroní, una periodista de ese medio de comunicación y él como vocero de los señalamientos. Indicó que recibió actas que revelarían “la gravedad de la situación” y “se me está demandando porque yo
hice público esto”. Reiteró que el fuero parlamentario “es para que este tipo de cosas nosotros podamos hacerlas públicas y darlas a conocer”. Estimó que solo en la supuesta extorsión hay 23 millones de dólares involucrados, “pero no se ha ido al fondo ni se ha hecho la experticia necesaria contable en materia de lo que dejó de percibir el patrimonio público nacional, y en este caso, la empresa Ferrominera del Orinoco, con los contratos dados a descuento que luego eran vendidos a precios internacionales”. Afirmó que por cada día de mora para la carga en los barcos en el muelle de Ferrominera se pagarían 9 mil dólares diarios. “Allí se dejaban de manera deliberada esos barcos sin cargar” y en 2011 “se produjo por pago de mora” unos “120 millones de dólares adicionales”. Alegó que
eso es “lo que tiene a las empresas básicas en ruina”. El Presidente “ha dicho recientemente que la corrupción se está tragando la Revolución, y en consecuencia él ha declarado que hay que enfrentar y declarar una guerra contra la corrupción”, recordó Velásquez. “Nosotros le pedimos que esa batalla que él anuncia contra la corrupción la comience por el estado Bolívar”, expresó el legislador, quien volvió a referirse al mandatario bolivarense y a algunos empresarios. Insistió en que, dentro la supuesta “mafia de la cabilla” y la presunta “mafia del hierro”, aparecerían el gobernador y personas cercanas. “Nadie puede decir que esto es un invento mío. Dijo el presidente Maduro que el tema de la corrupción en Ferrominera era de lo más podrido y
5
Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Se incluirán nuevos delitos
-IN 2ELACIONES )NTERIORES PROPICIARÉ CONSULTA NACIONAL PARA APROBAR UN NUEVO #ØDIGO 0ENAL
El reglamento establece los pasos a seguir
Parlamento discutirá sobre allanamiento de inmunidad al diputado Richard Mardo T/ J.Q.P. F/ Joel Aranguren Caracas
P
edro Carreño, presidente de la Comisión Permanente de Contraloría, explicó que se presentará un informe a la plenaria de la Asamblea Nacional para que debata sobre la procedencia o no de la autorización formulada por el Tribunal Supremo de Justicia, en cuanto al allanamiento de la inmunidad del diputado opositor Richard Mardo. El pasado martes el máximo tribunal declaró procedente
el antejuicio de mérito contra Mardo, incoado por la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, por la presunta comisión de los delitos de defraudación tributaria y legitimación de capitales, previstos y sancionados en el artículo 116 del Código Orgánico Tributario y en el artículo 4 de la Ley Orgánica contra la Delincuencia Organizada. El artículo 25 del Reglamento Interior y de Debates establece los lapsos para que el legislativo debata sobre el allanamiento de la inmunidad parlamentaria, dijo Carreño.
El Viceministro de Política Interior invitó a la Asamblea Nacional a sumarse a los debates T/ Janet Queffelec Padrón F/ Luis Franco Caracas
E
l Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz propiciará una consulta nacional a fin de impulsar la aprobación de un nuevo Código Penal. El anuncio lo hizo José Vicente Rangel Ávalos, viceministro de Política Interior, quien visitó
la Comisión Permanente de Política Interior de la Asamblea Nacional para invitar a los parlamentarios a sumarse a los debates, donde estarán presentes además los representantes de las universidades, colegios de abogados, Tribunal Supremo de Justicia, Defensoría del Pueblo y Ministerio Público. Explicó que en el tercer vértice de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela se establece la transformación del sistema de justicia penal. Dijo que el objetivo es la redacción de un nuevo Código Penal para descargar
el sistema judicial “de aquellos casos que puedan ser resueltos entre las partes en conflicto”. Manifestó que es necesario actualizar el Código Penal para adaptarlo a la nueva realidad. A su vez, el diputado socialista Elvis Amoroso, presidente de la Comisión de Política Interior, informó que la próxima semana se instalará una subcomisión para la discusión del Código Penal. El equipo de trabajo estará integrado por los parlamentarios revolucionarios Amoroso, Juan Carlos Alemán y José Morales, y por los diputados de oposición Eduardo Gómez Sigala y William Barrientos. Amoroso indicó que en el nuevo instrumento legal se incluirán los delitos establecidos en la Ley contra la Delincuencia Organizada y la Ley contra la Tortura. Planteó que las reuniones que el ministerio va a realizar con el TSJ, Ministerio Público y Defensoría del Pueblo se hagan en conjunto para integrar todas las propuestas.
Reiteró que los hechos delictivos han disminuido en 30%
Rangel Ávalos dijo que efectivos del Plan Patria Segura reciben un entrenamiento especial T/ J.Q.P. F/ L.F. Caracas
E
l viceministro de Política Interior, José Vicente Rangel Ávalos, calificó como lamentable el fallecimiento de un joven en el barrio La Bombilla de Petare, así como la muerte de una madre y su hija en el estado Falcón, donde presuntamente están implicados guardias nacionales. Indicó que los hechos son aislados y precisó que el suceso en Falcón, donde estuvieron involucrados efectivos de la Guardia Nacional, no están vinculados a la ejecución del Plan Patria Segura. No obstante, reconoció que los funcionarios se excedieron en sus acciones: “No se puede meter en un mismo saco a toda la institución por el error de algunos”. Puntualizó que los militares que participan en el Plan Patria
Segura reciben un entrenamiento especial para atender el trabajo de calle. Rangel Ávalos aseguró que el plan tiene resultados positivos porque se ha registrado una disminución de 30% en todos los delitos, gracias a la actuación de los funcionarios de la Policía Militar, Ejército, Guardia Nacional Bolivariana y Guardia del Pueblo. Subrayó que la presencia en la calle de los efectivos no significa que se acabará con el delito, pero comentó que una mayor presencia de efectivos mantendrá a raya a los delincuentes. El viceministro manifestó que el combate a la criminalidad no debe limitarse a resolver los problemas estructurales, sino que además hay que impulsar el trabajo social para detectar el caldo de cultivo de la delincuencia. Reveló que la causa de 66% de
los homicidios es el enfrentamiento entre bandas. Señaló que esta es una tarea que obtendrá resultados a largo plazo. Mientras tanto, el Plan Patria Segura se ha desplegado en 18 estados. Elvis Amoroso, presidente de la Comisión de Política Interior, aseveró que el problema de la inseguridad se ha politizado y que en las cifras de muertes violentas difundidas por los medios de comunicación privados se incluyen otras causas de fallecimiento. Recordó que antes de la creación de la Policía Nacional Bolivariana, los cuerpos policiales estaban en manos de los gobernadores y alcaldes. Indicó que las entidades que han registrado el mayor número de homicidios en los últimos 14 años han estado en manos de la oposición, específicamente Miranda, Táchira, Zulia, Carabobo y Lara.
DISTINTA FORMACIÓN Juan Carlos Caldera (PJ-Miranda) declaró que la oposición no pretende satanizar el Plan Patria Segura. No obstante, subrayó que los funcionarios militares “tienen una formación distinta a un funcionario policial”. A su juicio, el dispositivo forma parte de un plan extraordinario y coyuntural: “Si bien la presencia de funcionarios militares puede tener un aspecto positivo, en cuanto al aspecto disuasivo, pero también prende las alarmas”. También se refirió al desarme de la población y aplaudió
el acercamiento del ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, con los representantes de la Iglesia católica para lograr la entrega de armas en las comunidades. “Estoy convencido de que en la medida que podamos tener un sistema de justicia eficiente, las otras cosas pueden marchar mucho mejor. Y la reforma de la justicia supone no solo la reforma de los instrumentos normativos, sino además la reestructuración del sistema como arquitectura jurídica, en cuanto al número de fiscales y de jueces”, declaró Caldera.
6 Política | Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Lo señalan de presunta evasión fiscal y legitimación de capitales
$IPUTADOS DE LA !. DENUNCIARON AL PERIODISTA ,EOCENIS 'ARCÓA ANTE EL -INISTERIO 0ÞBLICO El asambleísta Julio Chávez indicó que supuestamente hizo movimientos no declarados desde una cuenta en Suiza y que parte del dinero sirvió para financiar a estudiantes de oposición
3IN RESPUESTA El Correo del Orinoco intentó conseguir la respuesta del periodista Leocenis García ante los señalamientos realizados en su contra, pero no fue posible contactarlo antes del cierre de esta nota.
T/ Romer Viera F/ Loel Henríquez Caracas
U
n grupo de diputadas y diputados de la Asamblea Nacional (AN) denunciaron ante el Ministerio Público (MP) al periodista Leocenis García, propietario del semanario Sexto Poder por supuesta evasión fiscal y por legitimación de capitales. El asambleísta Julio Chávez, quien lideró la visita a la Fiscalía, declaró que esta acción responde a la lucha contra la corrupción que libra el presidente Maduro y afirmó que tienen “pruebas contundentes”. “Tenemos pruebas contundentes de cómo Leocenis García ha venido cometiendo actos de evasión de impuestos, relacionados con la defraudación tributaria y la legitimación de
capitales”. Faltas que están tipificadas como delitos “tanto en nuestra Constitución como en las leyes que rigen la materia”, declaró Chávez.
MOVIMIENTOS NO REFLEJADOS Durante una rueda de prensa realizada a las puertas de la sede del MP, en las cercanías de Parque Carabobo, el diputado Chávez explicó que en el año 2012 García pagó al Seniat Bs 164.640 por un enriquecimiento neto declarado de 8.947,36 bolívares.
No obstante, el dueño del semanario Sexto Poder habría realizado una transferencia por 242.569,35 dólares estadounidenses a la empresa Vidiexco, dedicada a la venta de equipos de iluminación. Igualmente, habría movilizado 467,59 dólares a la empresa A2 Hosting, vendedora de servidores de alto rendimiento, transacciones que, según el diputado, no fueron reflejadas en su declaración de impuestos. Asimismo, el denunciante indicó que García presuntamente transfirió recursos al ciudada-
ciar que forman parte de su cuenta de depósito, ubicada en Suiza? La otra pregunta que nos hacemos es, ¿hacia dónde va ese dinero una vez que es legitimado, una vez que se comete la evasión fiscal y la defraudación tributaria?”, cuestionó Chávez. Además de Chávez, también respaldaron la denuncia ante el MP la diputada socialista Gladys Requena, de la Comisión de Cultura, y los diputados revolucionarios Alexander Dudamel, de la Comisión de Finanzas y Desarrollo Económico; José Morales, de la Comisión de Política Exterior y el diputado Diógenes Andrade.
APOYO A ESTUDIANTES DE OPOSICIÓN
no Enrique Peñaloza, dirigente político colombiano vinculado a Alvaro Uribe, por una cantidad de 15.084,84 dólares. “Pero además, a pesar de haber declarado esa cifra al Seniat en Venezuela, también trasladó 50.084,60 dólares al ciudadano Roberto Riveca”. Chávez aseveró tener documentos certificados que demuestran que García “poseía una cuenta en dólares en la empresa bancaria CBH Helvetique, con sede en Suiza”, en la que supuestamente se encontraron movimientos desde el 1 de enero de 2012 hasta el 10 de junio de 2013, fecha a la que registraba un saldo de 3.775.498,87 dólares. “La pregunta que nos hacemos los diputados y diputadas es ¿de dónde provienen estos fondos que no fueron debidamente declarados ante el Seniat, y que podemos eviden-
El presidente de la Comisión de Medios de la AN manifestó que las investigadores adelantadas por algunos organismos de seguridad del Estado (no especificó cuáles) apuntan a que, presuntamente, “una buena parte de los recursos manejados por García fueron a parar a las arcas de algunos movimientos estudiantiles de la oposición venezolana que han generado desestabilización en el país en los últimos días”. Acotó que se le solicitará a la Fiscal General de la República que realice una minuciosa investigación en torno a estas operaciones financieras, para que García explique de dónde salen “estos enormes depósitos en dólares en este banco ubicado en Suiza y al mismo tiempo hacia dónde van dirigidos esos recursos en el país”.
Bolivariana del estado Carabobo, del Plan Guayana Socialista, el Frente Cívico Militar Ezequiel Zamora, el Frente de Trabajadores Fabricio Ojeda de la Asamblea Nacional y los representantes del Consejo de Trabajadores del Ministerio de Educación, entre otros.
La marcha tendrá como punto de encuentro la plaza Morelos, y cubrirá una ruta desde la avenida universidad hasta las puertas de la AN, donde sus voceras y voceros esperan ser recibidos por el máximo representante del poder legislativo, el diputado Diosdado Cabello.
La actividad está programada para el 30 de julio
Colectivos marcharán para exigir discusión de ley de los consejos de trabajadores T/ R.V. F/ L.H. Caracas
C
olectivos de trabajadoras y trabajadores de toda Venezuela anunciaron que realizarán una marcha para el 30 de julio, con la finalidad de exigir a la Asamblea Nacional (AN) que se discuta la la ley especial de los consejos de los trabajadores y las trabajadoras. “Esta marcha es un mecanismo de presión para que la Asamblea cumpla con los artículos 497 y 498 de la Ley Orgánica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores que prevé la aprobación de una ley especial de los consejos de los trabajado-
res y las trabajadoras”, indicó Douglas Gómez, vocero de la Corriente Clasista de Trabajadores Cruz Villegas.
CONTROL OBRERO Gómez declaró que la promulgación de esta ley aseguraría las condiciones legales para la creación de los consejos de los trabajadores y el ejercicio del control obrero. Además, indicó que este mecanismo legal sería una herramienta importante para desmontar el viejo Estado burgués: “Esta normativa lleva implícito el romper completamente las relaciones capitalista vigentes adoptadas en Venezuela, y daría paso a un nuevo tipo de contrato entre el patrono y el trabajador”.
Los organizadores de la marcha indicaron que el proyecto de ley ya se encuentra en la secretaría de la AN, y solicitaron que se realice su primera discusión, para que luego, de ser aprobada en esta instancia, la normativa sea llevada por todo el pías en un parlamentarismo de calle, donde será discutida y nutrida por todas las trabajadoras y todos los trabajadores. En la rueda de prensa efectuada en el edificio Vargas, esquina de Pajaritos, también estuvieron presentes representantes de la Plataforma del Consejo de Trabajadores de la Gran Caracas. Asimismo, asistieron voceras y voceros de la la Juventud Obrera Católica, la Federación Unitaria
7
Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Corpomiranda recupera 60,30 kilómetros de vialidad en Valles del Tuy
ye Los Totumos-La Peñita (9,25 kilómetros), La Peñita-Santa Teresa (19,85 kilómetros), La Peñita-Ocumare (18,40 kilómetros) y Santa Teresa-Yare (12,80 kilómetros) “para un total de 60,30 kilómetros”. Las labores, tal como lo detalló, incluyen la rehabilitación de la carpeta asfáltica, el bacheo, la limpieza de los drenajes, el desmalezamiento, la demarcación de las vías, la reparación de las barandas de protección
de concreto y metálicas, la recuperación del alumbrado público y el paisajismo. “Nosotros queremos lo mejor para el pueblo de Miranda” y “es lo que estamos haciendo, independientemente de que sea nuestra competencia o no”, aseveró. Denunció que la gobernación mirandina abandonó la vialidad local, y aseguró que es falso que se le haya quitado la competencia al gobernador. “El Gobierno recuperó la competencia de la vialidad nacional”, pero las locales “son competencia de la gobernación del estado”, que “ha manejado un presupuesto” de 20 mil millones de bolívares en los últimos cinco años. “Vamos a cambiar a Miranda”, prometió el dirigente bolivariano, quien agradeció el apoyo del Mandatario Nacional para la recuperación de la vialidad del estado. Puntualizó que el presupuesto de Corpomiranda es de 600 millones de bolívares, con los que se están atendiendo diversos frentes de trabajo. El dinero alcanza “porque se hace el trabajo con las comunidades, no con las contratistas de la burguesía amarilla”, contrastó. Se preguntó por qué Valles del Tuy no puede tener paisajismo y ojos de gato. “El pueblo de Valles del Tuy merece lo mejor, y el Gobierno de Nicolás Maduro le va a dar lo mejor”. La gobernación “maneja millones, pero ni un hueco tapan, ni un ojo de gato ponen, ni una matica siembran, ni un monte cortan”, y por eso “nosotros tenemos que redoblar el esfuerzo”.
no, “lo primero que sentimos fue indignación y preocupación por la prohibición, al avión presidencial de Evo Morales, de traspasar el espacio aéreo de Italia, Francia y España”. “Uno pudo haber pensado que se trataba de una situación imprevista, un hecho fortuito, pero al transcurrir los minutos nos percatamos de que la situación tenía un componente político en la decisión que habían tomado estos Estados. Eso nos llevó a varias acciones, la primera el cuestionamiento, no solo del Gobierno sino también del pueblo, de lo acontecido”. Dijo que también quedó claro que hay dignidad por parte de gobiernos y de pueblos “que hemos decidido ser libres, independientes y soberanos. Vivas, en compañía del parlamentario Esteban Pérez, presidente del grupo de amistad con Bolivia, dijo que la valentía con la que Morales defendió su posición y su territorio “nos indica que hay hombres y mujeres en
el mundo que continuarán la lucha por la independencia”. Aseguró que Venezuela también está dispuesta a defender su independencia en cualquier terreno. “Ya lo puso en práctica el compatriota Evo Morales, a riesgo de su propia vida”, resaltó el parlamentario. Destacó que Morales puso en alto el nombre de Nuestra América y el del Libertador Simón Bolívar: “También nos dio otra lección para comprender cómo se comporta el Gobierno de Estados Unidos, para entender cómo su política actúa para intentar que no se desarrollen los pueblos”. El Legislativo recogió el sentimiento de indignación que se produjo en el pueblo y lo transformó en un acuerdo, reiteró Vivas durante un acto realizado en el Salón de los escudos del Parlamento. “Estos hechos no se pueden repetir más nunca en Nuestra América. Nos encontrarán unidos, siempre unidos”, resaltó.
*AUA %L %JECUTIVO ESTÉ EN LA CALLE hMIENTRAS LOS VAGOS ANDAN VIAJANDO POR EL MUNDOv “El gobernador del estado Miranda está partiendo para Chile y Perú, cuando su trabajo debería ser” atender su estado, manifestó el canciller T/ Vanessa Davies F/ Cortesía PSUV Caracas
E
l canciller y presidente de Corpomiranda, Elías Jaua, encabezó ayer las labores de asfaltado en Valles del Tuy y rechazó que el gobernador de Miranda, Henrique Capriles, haya viajado al exterior en lugar de atender las necesidades de la entidad. Mientras Corpomiranda trabaja, “el gobernador del estado Miranda está partiendo para Chile y Perú, cuando su trabajo debería ser este, aquí, en las carreteras, en las calles, junto al pueblo de Miranda”, denunció Jaua, en declaraciones transmitidas por VTV. El Gobierno Bolivariano está en la calle “mientras los vagos andan viajando por el mundo”, acusó. “Mientras el Gobierno Bolivariano está trabajando, el vago está paseando”, expresó.
“Como lo dijimos en diciembre: Miranda no dejará de ser atendida por el Gobierno Bolivariano, Miranda no será abandonada a su suerte por el Gobierno Bolivariano”. La realidad es que “el pueblo pobre, el pueblo humilde, la Miranda profunda no merece el gobernador que tiene”, indicó. “Frente a la irresponsabilidad, frente al abandono de las competencias”, el Ejecutivo responde. Señaló que Capriles
“abandonó esa competencia de mantener la vialidad local”. El gobernador “debería estar en las comunidades; no haciendo showcitos, sino trabajando, resolviendo, trabajando junto con el Poder Popular”, pero “peras al olmo no podemos pedirle”.
MEJORAS VIALES Jaua recordó que Corpomiranda dio inicio al proceso de recuperación de la vialidad de los Valles del Tuy, lo que inclu-
AN entregó acuerdo de solidaridad a Bolivia
Vivas: El imperialismo norteamericano conspira contra los derechos humanos
T/ Nancy Mastronardi F/ Roberto Gil Caracas
“E
l ataque al presidente Evo Morales, hoy por hoy, nos dejó claro cómo el imperialismo norteamerica-
no y sus aliados conspiran contra el derecho internacional y contra los derechos humanos, y arremeten contra los gobiernos que no se arrodillan ante sus mandamientos”, aseguró el primer vicepresidente de la Asam-
blea Nacional (AN), diputado Darío Vivas. Durante la entrega del acuerdo de solidaridad con Bolivia al embajador de ese país, Luis Trigo, el legislador bolivariano recordó que al conocer el ataque hacia el Jefe de Estado bolivia-
8 Nacionales | Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Está lista para ser inaugurada por el presidente Nicolás Maduro
%STACIØN DE *ULIO DEL CABLETRÏN ATENDERÉ A MÉS DE MIL PERSONAS POR DÓA El sistema es automatizado y no dispondrá de operadores, por lo que se instruirá a las comunidades en las normas de funcionamiento
L
a estación 5 de Julio del Cabletrén Bolivariano, ubicada en el sector Petare Norte, que beneficiará a más de 40 mil personas diariamente, será inaugurada en los próximos días por el presidente Nicolás Maduro. “Está a punto todo el equipamiento para iniciar las operaciones formales”, informó ayer el ministro del Poder Popular para el Transporte Terrestre, Haiman El Troudi, al concluir un recorrido por las instalaciones de la citada obra, donde efectuó una inspección de cierre. “Estamos a la espera de la confirmación de la agenda del Presidente de la República, para definir el día concreto de la inauguración”, reiteró.
TARIFA SOLIDARIA
5NA OBRA COMO POCAS
440 MILLONES
ESTACIÓN MEDULAR El Troudi apuntó que la estación 5 de Julio es medular, porque desde esta estructura se gobierna todo el sistema del cabletrén, que contará con cinco estaciones. En una primera fase, se comenzarán operaciones con las tres mencionadas. Al referirse al recorrido, expresó que “solo quedan pen-
Sobre otras obras prevista por el Gobierno, El Troudi indicó que están en proceso de estudios de ingeniería, tres nuevos cabletrenes, que se construirán en el sector La Dolorita, Petare Sur y Antímano. bre las normas de funcionamiento y la actitud ciudadana para la preservación de las instalaciones. Enfatizó que el sistema es muy confiable, “de los más seguros del mundo, pero es menester nuestro orientar a la comunidad”. Por esa razón, también se le explicará a la comunidad cómo actuar ante situaciones inesperadas. Durante la capacitación todas las situaciones serán simuladas. Se han iniciado contactos con los Consejos Comunales y las Salas de Batalla de la zona, para canalizar esta actividad.
T/ Leida Medina F/ Manaure Quintero Caracas
El ministro manifestó que la obra completa tendrá una inversión de 440 millones entre dólares y bolívares. “Los desembolsos han venido del financiamiento del Fondo Nacional para el Desarrollo Endógeno (Fonden) y del Fondo Chino”, afirmó. Recordó que el sistema completo de cabletrén tendrá un recorrido de más de 2 kilómetros de longitud, y explicó que “la fase dos de la obra está muy adelantada. La estación 5 de Julio se conectará con la estación 19 de Abril y más adelante con la estación Petare II, desde la cual las y los usuarios se interconectarán con la línea 1 del Metro de Caracas”.
%N ESTUDIO OTROS DOS
El ministro El Troudi señaló que en el mundo solo existen seis obras parecidas al Cabletrén de Petare. Uno de estos sistemas se encuentra en La Vegas, Estados Unidos. La diferencia con el venezolano es que lo utilizaron para conectar el lobby de un hotel con un casino. “Nosotros hemos puesto esta tecnología al servicio del pueblo, de los sectores más necesitados. La visión social en el uso de las tecnologías tiene un componente de inclusión muy importante”, comentó. -INISTRO %L 4ROUDI INSPECCIONØ LA OBRA
dientes pequeños detalles, algunos acabados. La inspección fue muy satisfactoria, hice un recorrido por el sistema e inspeccioné palmo a palmo cada una de las áreas”, agregó. Puntualizó que el sistema es totalmente automatizado, los trenes no contarán con operadores, por esta razón, las empresas encargadas de entregar las certificaciones internacionales para la puesta en funcionamiento definitiva del sistema, fueron muy exigentes. “Las empresas que certifican
las operaciones han dado el visto bueno, a objeto de iniciar las operaciones”, acotó.
INSTRUCCIÓN PARA EL USO Explicó que inicialmente el sistema funcionará bajo una modalidad controlada, en una fase educativa, porque este es el primer transporte automatizado en el país (no contará con operadores). Esta modalidad demanda un proceso de capacitación, de orientación y educación de la comunidad, ya que el sistema tiene algu-
nas variantes operativas. “Es un elevado, por tanto las y los usuarios podrían tener eventualmente algún temor a las alturas; deben ser preparados para poder utilizar este tipo de dispositivo”, indicó. Subrayó que luego de la inauguración por parte del presidente Maduro, el personal del Metro de Caracas impartirá por 17 días una inducción a las comunidades organizadas de Petare, para capacitar y orientar a las niñas y los niños, los adolescentes y los adultos, so-
También señaló que por un tiempo determinado ofrecerán un servicio gratuito, hasta que finalice el plan de inducción a la comunidad y culmine “esa especie de proceso de familiarización de las personas con el sistema”. Cuando termine la inducción, se iniciará el cobro de pasajes. La tarifa será equivalente a la del Metro de Caracas, subsidiado por el Gobierno Nacional. “El presidente Nicolás Maduro, que es un hombre Metro, está muy entusiasmado. Recordamos que hace unos meses fue el propio comandante Hugo Chávez quien vino personalmente a ver el avance de las obras y cuando empezamos el periodo de prueba”, comentó.
TECNOLOGÍA DE PUNTA En torno a la tecnología utilizada, el ministro detalló que las puertas de vidrio del andén de la estación 5 de Julio permitirán sincronizar la llegada de los trenes con la apertura de las puertas, para garantizar la seguridad de las personas que se encuentren en este espacio. “Esas puertas solo se abren automáticamente cuando llega el tren”, aseguró. Indicó que se requirió más de 80 mil kilómetros de cables y conexiones de sistemas integrales, que “demandan una laboriosidad muy minuciosa, en cuanto a los cuidados necesarios para colocar los equipos de manera correcta, y con ello asegurar la plena seguridad y confiabilidad del sistema”.
9
Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Pidieron retomar clases de religión en escuelas
)GLESIA CATØLICA Y 'OBIERNO .ACIONAL TRABAJARÉN JUNTOS PARA PROMOVER EL DESARME VOLUNTARIO
5N DE LOS HOMICIDIOS SON POR AJUSTE DE CUENTAS Y ENFRENTAMIENTO ENTRE BANDAS El ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, informó que 76% de los homicidios que se comenten en el territorio nacional son por ajuste de cuentas y por enfrentamientos entre bandas. Aseguró que, aunque los índices delictivos han disminuido más de 30%, “todavía hay mucho trabajo por hacer, y es una responsabilidad de todos los sectores”. Enfatizó que están aumentando los homicidios por armas blancas. Actualmente analizan si a causa de las dificultades para adquirir armas de fuego en el país. “Tenemos, todavía, muchas armas que recoger”, agregó.
El titular del Mpprijp, Miguel Rodríguez Torres, se reunió ayer con más de 100 sacerdotes de Caracas e indicó que la tarea principal es rescatar los valores cristianos T/ Nancy Mastronardi F/ Roberto Gil Caracas
E
l titular del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (Mpprijp), mayor general Miguel Rodríguez Torres, se reunió ayer con más de 100 sacerdotes católicos de Caracas, Vargas y Miranda, a fin de establecer un plan de trabajo para impulsar el desarme de armas de fuego de manera voluntaria. En primer término las iglesias podrían realizar talleres en las comunidades para promover los valores cristianos de convivencia, hermandad y solidaridad, parte fundamental para erradicar la violencia, dijo el ministro. “Fue una reunión bastante nutrida, en un ambiente muy positivo, un ambiente constructivo, donde nosotros le plan-
teamos a la Iglesia católica la necesidad de participar, conjuntamente, en la búsqueda de la construcción de una sociedad de paz, donde podamos sembrar amor”, especificó. Durante el encuentro, realizado en la iglesia San José del Ávila, Rodríguez Torres dijo que es importante que la iglesia participe en este plan de desarme, porque los párrocos tienen una importante influencia en las comunidades donde habitan. “Buscamos el aliento, el apoyo y la acción para esforzarnos en construir comunidades donde la convivencia esté centrada en los valores cristianos”, señaló. Desde el despacho de Relaciones Interiores, Justicia y Paz se comenzará a hacer el abordaje por parroquias, a fin de establecer mesas de trabajo con cada párroco. “Queremos ver los proyectos de trabajo que se llevan a cabo en materia de prevención del delito”, dijo. Rodríguez Torres planteó la posibilidad de comenzar a efectuar talleres de siembra de valores, de atención familiar. “La idea es fortalecer el trabajo que hacen las iglesias en materia de prevención del delito”, agregó.
#ARDENAL *ORGE 5ROSA 'ANADOS A LA PAZ El cardenal Jorge Urosa, por su parte, señaló que la Iglesia va a fortalecer el trabajo que ya se está haciendo en materia de seguridad y cultura de paz. “El ciudadano ministro nos ha pedido colaboración en el desarme, y en ese sentido nosotros estamos dispuestos a ser canales de comunicación, pero al mismo tiempo trabajar muy intensamente en la prevención”, indicó. Planteó el trabajo de la prevención desde lo religioso; es decir, “en difundir esos valores religiosos que son tan importantes para que la persona, el niño, el joven, crezcan llenos de amor a Dios, “También los invitamos a la participación en el desarme voluntario, donde los párrocos van a servir como canales de información entre el viceministerio del Sistema Integral de Investigación Penal y las distintas comunidades”, explicó. Monseñor Adán Ramírez, párroco de la Basílica de Santa Teresa, fue designado por el clero como el enlace con el ministerio.
llenos de amor a la patria y al prójimo, y que no se deje engañar por la seducción de la maldad, de los vicios, del dinero”. Ratificó que es importante que se restituya la capacidad de impartir la educación religiosa escolar en las escuelas públicas de todo el país. “Este es un problema muy importante: si nosotros no comunicamos a los muchachos el amor a Dios, el amor al prójimo, es muy difícil que ese muchacho tenga una actitud positiva ante la sociedad”, sentenció. “Nosotros estamos ganados a la paz, a la convivencia a la paz, estamos en contra del homicidio, del narcotráfico. Nada que sea delito tiene la complacencia de la iglesia de Jesucristo. Esto del desarme me parece a mí que es importante”, enfatizó el cardenal. EL ARMA Y EL ALMA Los sacerdotes reunidos con el ministro Rodríguez Torres coincidieron en afirmar que es necesario transformar lo que va al alma, a la raíz, para que se origine un cambio en la conciencia de las ciudadanas y los ciudadanos. Ramírez señaló que es imprescindible retomar las clases de religión en las escuelas
para promover una educación de paz. Igualmente, instó a los medios de comunicación y a los representantes de la política nacional a “bajar el tono del lenguaje. Hay un lenguaje belicista que no está haciendo bien”. Otra de las propuestas fue dirigida directamente al presidente de la República, Nicolás Maduro. Los párrocos solicitaron al Jefe del Estado que la Universidad Católica Santa Rosa pase nuevamente a manos de la Arquidiócesis de Caracas. “Es necesario recuperar el espacio de la educación religiosa en las escuelas. Debemos apuntar a lo preventivo”, dijo. Ratificó que la iglesia debe participar activamente en la siembra de valores morales y éticos. “Nadie va a la iglesia a aprender a usar un arma de fuego, la gente va a la iglesia a encontrarse con Dios”, resaltó Rodríguez Torres. Estimó que el gran esfuerzo de las iglesias es rescatar el mensaje de Dios, el mensaje de solidaridad, de paz, de los mandamientos. El evangelio es el arma que tienen los sacerdotes para combatir la violencia, que es un problema que no solo lo resuelve el Estado, expresó el titular de Interiores, Justicia y Paz. Insistió que el abordaje de las iglesias es importante para el desarme. En la reunión se planteó la posibilidad de que los templos sean receptores de armas de fuego.
10 Nacionales | NÂş 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE
OpiniĂłn &REDDY * -ELO
La artillerĂa del pensamiento
ContinĂşa el Plan Cayapa
-IN 3ERVICIO 0ENITENCIARIO HA DADO EMPLEO A PRIVADOS DE LIBERTAD
'USTAVO -ACHADO
G
ustavo Machado, luchador social fundamental del siglo XX, fundador de partidos obreros, maestro de revolucionarios y precursor de revoluciones, cumple en este julio 115 aĂąos de nacimiento (19/7/1898) y 30 de fallecido (17/7/1983). Fueron ocho dĂŠcadas y media de existencia, de las cuales dedicĂł siete a luchar al lado de los de abajo, abandonando fortuna y privilegios de clase a partir de los 14 aĂąos y estrenando grillos a los 15. Los carcelazos, exilios y persecuciones le fueron despuĂŠs consustanciales. Cuando en plena juventud, a raĂz del 23 de Enero de 1958, lo conocĂ a ĂŠl en plena madurez, sentĂ el impacto de su personalidad legendaria, que unĂa sencillez y simpatĂa a una sabidurĂa copiosa. La leyenda: 1912-14, prisiĂłn; 1919-24: fallida acciĂłn contra Juan Vicente GĂłmez, exilio en Estados Unidos y Francia, grado en Derecho, asunciĂłn del marxismo; 1924-25: en el primer PC de Cuba; 1926-29: MĂŠxico, PRV; 1928: Augusto CĂŠsar Sandino; 1929: toma de armas en Curazao, desembarco en FalcĂłn, derrota y nuevo exilio; 1936-46: retorno, presidencia del PCV y otra expulsiĂłn; 1946: Asamblea Nacional Constituyente; 1947-48: candidato a la Presidencia, diputado, director-fundador de Tribuna Popular; 1950: cĂĄrcel y cuarto exilio de combate, en MĂŠxico; 1958: vuelta, siempre presidente del PCV y director de TP; 1959: otra vez diputado; 1963: golpe betancourista a la ConstituciĂłn y secuestro en el San Carlos, hasta 1968. De todos los mĂŠritos que signan su vida, ninguno como el de su integridad y consecuencia. Desde que la doctrina marxista le oreciĂł el espĂritu no hubo represiĂłn ni halago capaz de quebrantarlo. Fue un paradigma de revolucionarios y es lo que queda y quedarĂĄ del hombre, cuya vida transcurriĂł toda en el camino del honor. freddyjmelo@yahoo.es Caracas
4RES DATOS El martes comenzĂł la segunda etapa de la Cayapa Judicial en el INOF y en Los Teques. En Lara estarĂĄn del 25 al 27 de julio. En Miranda se desplegarĂĄn del 30 de julio al 3 de agosto.
Dos de ellos, Erick Denis y Pedro Luis RodrĂguez, relataron sus historias y agradecieron a la ministra Iris Varela la oportunidad de contar con un trabajo T/ Vanessa Davies F/ JosĂŠ Luis DĂaz Caracas
E
l Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (Mppsp) ha dado empleo a privadas y privados de libertad. Dos de ellos participaron ayer en el programa No te prives, transmitido los miĂŠrcoles por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM. Erick Denis estuvo privado de libertad durante cuatro aĂąos y medio. “Nunca fui para tribunal, recorrĂ ocho penales, estuve en dos masacresâ€?; una de ellas, en Yare. Su papĂĄ “tiene tres cuartas partes del cuerpo dormidoâ€? producto de un accidente cerebrovascular. Su mamĂĄ vive en Barlovento, y lo visitaba como podĂa. Incluso estuvo en la cĂĄrcel de Santa Ana (TĂĄchira), donde veĂa a su familia cada mes o dos meses. AgradeciĂł a la ministra, quien “me dio mi libertad. Me
siento bien, me siento cambiado porque estoy trabajando. No quiero volver atrĂĄsâ€?. Denis trabaja en el ĂĄrea de logĂstica del Mppsp, con la comida para el Plan Cayapa. “Ya todo hay que dejarlo atrĂĄs, porque eso no es vida, no sirve. Lo que uno puede conseguir es la muerteâ€?. HablĂł sobre su mamĂĄ: “Me dice que no vuelva atrĂĄs, que me porte bien, que aproveche la ayuda que me estĂĄn dando, porque no se la dan a todo el mundoâ€?. ContĂł que tiene tres aĂąos con una pareja: “Ella conmigo se ha portado bien, ha estado conmigo en las buenas y en las malasâ€?. La libertad “es muy bonita, porque uno encerrado en cuatro paredes ve cosas que, bueno, yo nunca las habĂa vistoâ€?. EnviĂł un mensaje a los niĂąos: “Lo bueno es estudiar y seguir hacia adelanteâ€?. A las mamĂĄs les pidiĂł que no les peguen a sus hijos, sino que les hablen, porque son niĂąos. “Cuando los maltratan, les pegan, se les mete algo en la cabezaâ€?. Al pegarle “no le va a dar nada buenoâ€? sino “malos caminos, mala bromaâ€?. CelebrĂł el Plan Cayapa: “MĂĄs de una persona consiguiĂł la libertadâ€? gracias a este programa.
UNA OPORTUNIDAD Pedro Luis RodrĂguez, nacido en El Saladillo (Maracaibo)
tambiĂŠn labora en el ministerio. “Primero que todo hay que darle gracias a Diosâ€? por ese beneďŹ cio, expresĂł. DeďŹ niĂł a Varela como “una segunda madre, una oportunidad que Dios nos puso en el caminoâ€?. RodrĂguez estuvo preso en Sabaneta; dijo que estaba resignado a no ver la calle ni ver mĂĄs a sus hijos, porque debĂa estar allĂ por mĂĄs de cinco aĂąos. “Yo sentĂ mucho dolor de estar allĂĄ adentro; para mĂ fue una experiencia bastante fuerteâ€?. ContĂł que participĂł en un grupo de gaitas. “Yo hice una metaâ€?, dijo. “EntrĂŠ como el Pedro que entrĂł, y me propuse salir como el Pedro que entrĂł: no tengo malos hĂĄbitos, soy un muchacho que siempre ha trabajado, no quise salir con ese odioâ€?. En el ministerio comenzĂł como mecĂĄnico: “Yo me crie prĂĄcticamente arriba de una caja de herramientasâ€?. Hasta los 26 aĂąos “durĂŠ en una gandolaâ€?. InsistiĂł en su inocencia: “Yo nunca he robado a nadie, yo nunca he apuĂąalado a nadieâ€? ni usado un armamento. “Yo no me esperaba el Plan Cayapa, no me esperaba esta oportunidadâ€? hasta que llegĂł la ministra “y se hizo justiciaâ€?, comentĂł. InsistiĂł en que no es necesario robar para mantener una
familia: “Con un termo de cafĂŠ y 30 vasitos de cafĂŠ uno saca a su familia adelanteâ€?. Es preferible, aĂąadiĂł, “que a uno le digan cafeseroâ€? o vender tarjetas telefĂłnicas y no tener que robar. A quienes estĂĄn en la delincuencia les dijo que abandonen ese camino, porque solo los lleva al sufrimiento. “Es preferible sacar a su familia adelanteâ€? con el trabajo. “Es mĂĄs bonito ponerse a limpiar vidrios en un semĂĄforoâ€?. Dijo sentirse contento y enamorado de su trabajo, “orgulloso de tener buenos compaĂąerosâ€?. AgradeciĂł todo el apoyo recibido. “Es algo que llevo por dentroâ€?, manifestĂł. “Yo no quiero que a ellos (dos hijos) les pase lo que me pasĂłâ€?, comentĂł . Se reďŹ riĂł a su madre, y a las humillaciones que sufren las madres para atender a sus hijos presos. “Son las 4:00 am y estĂĄn haciendo las arepitas para llevĂĄrselas a uno al penalâ€?, manifestĂł RodrĂguez. TambiĂŠn, a su abuela, quien sufrĂa de cĂĄncer y, cuando supo que estaba preso, cayĂł en cama. “Yo no le di mala vida a mi mamĂĄâ€? salvo “que andaba por ahĂ en lĂos, cosas sanasâ€?. Ella “me decĂa que dejara la calle, las amanecederas que tenĂa con mis amigos, que eran cosas sanasâ€?. AďŹ rmĂł que preferĂa estar muerta “que verme detrĂĄs de una rejaâ€?. Un dĂa de visita le informaron que su abuela habĂa muerto, y tomĂł la tristeza del momento como inspiraciĂłn para escribir una canciĂłn que lleve a reexiĂłn. “Abuela/ si pudieras regresar/ a los tiempos del ayer/ cual madre me arrullabasâ€?, entonĂł RodrĂguez. “Amigos/ mi consejo yo te doy/ pues delincuente ya no soy/ Cristo me ha regeneradoâ€?.
Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
11
Firmaron convenio de cooperación interinstitucional
$EFENSORES PÞBLICOS SE SUMARÉN COMO DOCENTES A LOS PROGRAMAS DE FORMACIØN DE LA 5.%3 La rectora Soraya El Achkar anunció el próximo inicio de diplomados en derecho policial, así como la capacitación en materia de sanciones disciplinarias T/ Jeylú Pereda F/ Joel Aranguren Caracas
L
a rectora de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES), Soraya El Achkar, anunció ayer la incorporación de las defensoras y los defensores públicos del país a la plantilla de docentes de esta casa de estudio, con el objetivo de garantizar la capacitación en esta materia de todas las funcionarias y los funcionarios de los cuerpos de seguridad de la nación. “Hoy estamos celebrando un convenio de cooperación con la Defensa Pública para continuar fortaleciendo la formación de nuestros cuerpos policiales. Pero además estamos ofreciendo diplomados
en torno al nuevo derecho que existe en el país a partir de la Revolución, como es el derecho policial”, explicó El Achkar. Indicó que este acuerdo interinstitucional comprende también el desarrollo de líneas de investigación que permita generar una data importante, sustentada en estadísticas, para lograr optimizar los planes de seguridad del país. Asimismo se prevé, con ayuda del Consejo General de Policía, promover la defensa pública especializada para el apoyo de funcionarias y funcionarios policiales que, en el cumplimiento de su deber, se hayan enfrentado a delicuentes. “La policía venezolana había estado marginalizada, se encontraba en un limbo jurídico; pero con la llegada de la Revolución se logró dignificar la función policial”, recordó la rectora, quien destacó que este convenio trae muy buenas noticias para las policías del país. También explicó que adicionalmente la UNES y la Defensa Pública se articularán en cada una de las regiones del territorio nacional donde
nuevo derecho y sin formación no podemos diseñar políticas públicas eficientes”.
DEFENSORES COMPROMETIDOS
se ha anclado la universidad, para promover el trabajo con las comunidades en materia de seguridad y justicia social. Reiteró que ambas instituciones asumirán el compromiso de impulsar la investigación sobre temas sociales, jurídicos y de seguridad ciudadana, además de la integración de
los docentes de las UNES en la Escuela Nacional de Defensa Pública para generar un intercambio de conocimientos. En este sentido, exhortó a las defensoras y los defensores públicos del país a estar atentos y a sumarse a este proceso de capacitación sobre el nuevo modelo policial: “Ha nacido un
El defensor público general, Ciro Araujo, también celebró la firma de este convenio y ratificó el compromiso de las funcionarias y los funcionarios de esta institución jurídica con la nueva visión de la policía venezolana. “Estamos prestos a recibir y aportar los conocimientos necesarios para capacitar a todos nuestros policías, además de brindar las herramientas para el debate público y jurídico en los distinto ámbitos”, señaló Araujo. Por otra parte, destacó la importancia de avanzar hacia un nuevo modelo de derecho en el país: “Dejar a un lado ese derecho positivista y salir con un rostro más humano, y estamos comprometidos a fortalecer eso con nuestro pueblo”. Recordó que a través de los 79 municipios priorizados en el Plan Patria Segura, ya se instaló la primera Casa de Justicia Penal, de las muchas que se prevén para el país, con el objetivo de acercar la justicia al pueblo.
tonieta Caporale, destacó el trabajo conjunto y el rol fundamental de las instituciones de salud para la promoción de la lactancia materna: “Es una responsabilidad, por eso sensibilizamos a las madres desde la etapa prenatal y en el apego precoz”. Reiteró que el compromiso del equipo de médicos de la maternidad es a todo nivel para fortalecer los vínculos entre la madre y el niño, además de romper con los mitos que impiden la lactancia materna.
“En nuestra institución avanzamos a la eliminación de esos retenes donde se les daban formulas a los niños, hoy los hemos convertido en salas de lactancia, donde la madre brinda su acompañamiento. Asimismo, hemos promovido la formación y creación de los bancos de leche humana, aquí tenemos el centro Negra Hipólita, para así eliminar al máximo la formula, y solo dejarla para aquellos casos donde el bebé tiene una indicación médica”, explicó Caporale.
Realizaron encuentro en la Maternidad Concepción Palacios
Comisión Permanente de Familia sale a las calles para promover reforma de ley de lactancia materna T/ J.P. F/ J.A. Caracas
“L
as madres reclamaban el incumplimiento de la Ley de Promoción y Protección de la Lactancia Materna en relación con los permisos para amamantar; sin embargo, no se trata solo de los permisos, sino de que la sociedad entera ayude a que la lactancia materna se haga realidad”, explicó la presidenta de la Comisión Permanente de Familia en la Asamblea Nacional, diputada María León, respecto a la importancia de avanzar hacia la reforma de esta legislatura. Durante un encuentro realizado ayer en la Maternidad Concepción Palacios, León recordó que por más de 100 años las madres se han tenido que enfrentar
al bombardeo publicitario de las transnacionales que insisten en convencer a la sociedad de que sus fórmulas y productos son mejores que la leche materna para alimentar a los bebés. “Amamantar es soberanía de la mujer y de la nación, que no tiene que depender de nadie para alimentar a su niño recién nacido. La derecha ha querido banalizar y desacreditar nuestra lucha, diciendo que vamos a quitar los teteros, pero nosotras estamos promoviendo y protegiendo la lactancia materna, además de evitar que manipulen a las madres en favor de las transnacionales, ocultando los problemas que puede traer la alimentación artificial”, aseveró la diputada. Asimismo, la diputada encargada de la Subcomisión Especial de Protección, Promoción y
Apoyo a la Lactancia Materna, Mary Mora, explicó que esta acción debe concebirse como un derecho de la mujer y una corresponsabilidad del padre, la familia y la comunidad. En este sentido, indicó que las comunidades deben apoyar estas iniciativas y generar acciones para que cada uno de los espacios de salud que forman parte de su entorno puedan garantizar la promoción de la lactancia materna y la existencia de los bancos de leche humana. Señaló que son muchos los aspectos que fortalecen esta reforma: “Por lo cual estamos tratando de promoverla, sobre todo en la parte comunitaria y garantizar el bien común”.
TRABAJO CONJUNTO La directora de la Maternidad Concepción Palacios, An-
12 Poder Popular | NÂş 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE
La artillerĂa del pensamiento
6OCES EN ALTO EL PUEBLO TIENE LA PALABRA ContĂĄctenos a travĂŠs de: VOCESENALTOCO GMAIL COM | | Responsable: 2OMER 6IERA
Viven en viviendas caliďŹ cadas como de alto riesgo
&AMILIAS DE BARRIO DE 0ROPATRIA SOLICITAN AL 'OBIERNO .ACIONAL SER TRASLADADAS A REFUGIOS
M
ĂĄs de 85 familias que habitan en los sectores La Torrentera y La Capilla del barrio Mario BriceĂąo Iragorry, en Brisas de Propatria, solicitan al Gobierno Nacional ser trasladadas a refugios dignos ya que las casas que habitan han sido decretadas como viviendas en alto riesgo por ProtecciĂłn Civil (PC) y por el Instituto Municipal de GestiĂłn de Riesgo y AdministraciĂłn de Desastres (Imgrad). La solicitud fue formulada por un grupo de vecinas y vecinos, quienes aďŹ rmaron que la situaciĂłn que los afecta empeorĂł a ďŹ nales del aĂąo 2010 cuando, debido a la fuerte vaguada que azotĂł a Caracas en esa oportunidad, los organismos de seguridad del Estado que acudieron a la zona decretaron el lugar como no habitable y sugirieron, ademĂĄs, el traslado de las familias afectadas hacia los albergues del Estado. Clotilde MĂĄrquez (C.I 5.113.603) vocera del Consejo Comunal Mario BriceĂąo Iragorry, asegurĂł que desde el aĂąo 2010 se han dirigido a distintas organizaciones para solicitar ayuda. SeĂąalĂł que entre las instituciones visitadas se encuentran la Vicepresidencia de la RepĂşblica, PC, Imgrad, el Gobierno del Distrito Capital y el Ministerio del Poder Popular para Vivienda y HĂĄbitat. MĂĄrquez aseverĂł que hasta la fecha solo han sido desalojadas 60 familias del sector. DetallĂł que 20 fueron trasladadas durante los dĂas de la emergencia, y otras 40 recibieron el beneďŹ cio a principio del aĂąo en curso. “El resto de las familias nos quedamos esperando, y no hemos sido reubicadas a pesar de que todas poseemos certiďŹ cados de alto riesgo emitidos por el Imgrad y por ProtecciĂłn Civilâ€?, expresĂł. Rudy GuĂŠdez (C.I. 14.016.642) manifestĂł que a mediados del mes de mayo formularon una denuncia en la DefensorĂa del Pueblo. “Esa fue una de las Ăşltimas diligencias que hemos realizadoâ€?, expresĂł.
ALGUNOS CASOS Cecilia Villegas (C.I. 6.103.836) vive en una casa de dos habita-
por eventos hidrometeorolĂłgicos. “Evidentemente no toda la poblaciĂłn que vive en riesgo puede ser trasladada a refugios. El traslado a los refugios se da en familias que estĂĄn en condiciones de riesgo inminenteâ€?, declarĂł. AsegurĂł que en cuanto a los casos del barrio Mario BriceĂąo Iragorry, se realizĂł el levantamiento de las familias que estĂĄn en peligro inminente; no obstante, aclarĂł que entre las funciones de PC no estĂĄ la asignaciĂłn de albergues. “Nosotros hacemos la propuesta a la ComisiĂłn Presidencial para Refugios Dignos y ella es, de acuerdo con su disponibilidad, la que indica dĂłnde pueden ser recibidas estas personasâ€?, expresĂł.
SE EVALUARON TODAS LAS VIVIENDAS
ciones en compaĂąĂa de un tĂo, sus dos hijos y un nieto de 8 aĂąos. RelatĂł al Correo del Orinoco: “En el lugar donde vivo hubo un deslizamiento. Las aguas afectaron las bases de la casa y el piso de la vivienda quedĂł en el aire. Al lugar acudiĂł un tĂŠcnico del Imgrad con la intenciĂłn de evaluar la vivienda. Hizo el estudio, decretĂł la casa como no habitable, y luego dijo que mi familia y yo no podĂamos ser mudados a un refugio porque tenĂamos que esperar que se cayera la casaâ€?, comentĂł. Carmen EstĂŠn (C.I. 2.997.088) contĂł que la casa de su hija, una vivienda que comparte con sus cuatros hijos, se estĂĄ cayendo. “Todas las paredes estĂĄn agrietadas. El sector donde estĂĄ ubicada sufre deslizamientos constantemente, y la Ăşltima vez que vinieron los funcionarios del Imgrad, el 24 de abril, le dijeron que no los podĂan desalojar porque no hay refugiosâ€?, reďŹ riĂł. Irma CĂĄdiz (C.I. 5.528.412) indicĂł que su casa tiene cinco habitaciones, y en cada una de ellas vive una familia. “DespuĂŠs de que colapsaron las vi-
viendas que se encontraban alrededor de mi casa, se creo una grieta en la platabanda, y cada vez que llueve el agua penetra al interior. Cuando acudĂ al Imgrad en busca de una soluciĂłn me dijeron que no podĂan hacer nada, que solo cuando la casa se derrumbara podĂan actuarâ€?, indicĂł.
RESPUESTAS La directora de ProtecciĂłn Civil del Distrito Capital, BĂĄrbara Rubio, aclarĂł que la parti-
cipaciĂłn de la instituciĂłn en los sectores seĂąalados del barrio Mario BriceĂąo Iragorry se hizo a solicitud del Consejo Comunal. ExplicĂł que la actuaciĂłn consistiĂł en la veriďŹ caciĂłn de las condiciones de riesgo de las viviendas. Rubio manifestĂł que durante un levantamiento de riesgo se identiďŹ can cuĂĄles son las casas que estĂĄn en peligro, y apuntĂł que Caracas es una ciudad en riesgo ya que tiene amenaza sĂsmica ademĂĄs de amenazas
IvĂĄn MartĂnez, presidente del Imgrad, explicĂł que Mario BriceĂąo Iragorry es geotĂŠcnicamente inestable. Se encuentra situado en una zona donde se ha producido un movimiento en masa de manera continua, el cual ha sido acelerado por las lluvias. “El Imgrad evaluĂł todas las viviendas de los sectores del barrio y resultĂł que, en su mayorĂa, tenĂan que ser reubicadas porque estaban en alto o en muy alto riesgoâ€?, dijo. AgregĂł que entre los aĂąos 2010 y 2011 se realizaron 23 mil desalojos, por lo que “llegĂł un momento en que se agotĂł la capacidad de los refugios para seguir recibiendo familiasâ€?. IndicĂł que en la medida en que se han ido desocupando algunos espacios en los albergues, en esa misma medida se han recibido nuevas familias. ExpresĂł que en el caso del barrio de Propatria, a ďŹ nales de febrero de este aĂąo, otras 20 familias fueron ubicadas. MartĂnez seĂąalĂł que la situaciĂłn de Venezuela es inĂŠdita en AmĂŠrica Latina. RecordĂł que ante la situaciĂłn de riesgo del aĂąo 2010, la orden que emitiĂł el comandante ChĂĄvez a las instituciones del Estado fue la de desalojar a todas las familias en riesgo. AsegurĂł que, desde los Ăşltimos dĂas de noviembre de aquel aĂąo hasta el 4 de diciembre, fueron evacuadas, solo en Caracas, casi 7 mil familias. “Se habilitaron espacios en todas las oďŹ cinas pĂşblicas, y llegaron a estar mĂĄs de 70 mil personas en los refugios de todo el paĂsâ€?, recordĂł. F/ Roberto Gil
Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Pdvsa invirtió Bs 13 millones para recuperar el centro de salud
,A GOBERNACIØN DE !NZOÉTEGUI REINAUGURØ 32) EN 0UERTO ,A #RUZ El mandatario Aristóbulo Istúriz informó que el recinto médico podrá beneficiar a cerca de 50 mil ciudadanas y ciudadanos TyF/ Argenis Rivas Noriega Puerto La Cruz
E
l gobierno del estado Anzoátegui reinauguró ayer la Sala de Rehabilitación Integral (SRI) Felipe Malaver, ubicada en el sector La Gulf de Puerto La Cruz, como parte del relanzamiento de la misión Barrio Adentro que comenzó hace varios meses el mandatario regional, profesor Aristóbulo Istúriz. “La salud es algo fundamental, y es por ello que seguiremos trabajando duro para fortalecerla”, dijo Istúriz. Manifestó el gobernador oriental que más de 50 mil anzoateguienses podrán beneficiarse, de una u otra manera, con los servicios médicos que desde ahora ofrecerá esta SRI: “Entre los sectores porteños que utilizarán directamente este centro de salud podemos mencionar a La Gulf, Juan Bimba, Barrio Mariño, El Pensil, Pueblo Nuevo, Las Charas, Guanire, Chuparín, Valle Lindo, Las Delicias y Ezequiel Zamora”, acotó. Puntualizó que las instalaciones contarán con las especialidades de fisiatría, electroterapia, terapia ocupacional, medicina tradicional, mesote-
rapia y un gimnasio de usos múltiples para los distintos planes médicos de rehabilitación: “Este recinto asistencial estaba en pésimo estado, pero gracias al Gobierno Bolivariano fue reconstruido casi en su totalidad. También fue dotado con los equipos e insumos necesarios”. Acotó que la reactivación de la SRI Felipe Malaver garanti-
Abrió primer local popular de Café Bergantín en Barcelona
E
l Gobierno Bolivariano, mediante el Ministerio del Poder Popular para la Ciencia, Tecnología e Innovación (Mppcti), inauguró el primer establecimiento popular de Café Bergantín en Barcelona, estado Anzoátegui. “Estas instalaciones son el resultado de un trabajo conjunto que desarrollamos distintos entes del
venezolano, y de eso no hay ninguna duda. Hoy en día la ganancia petrolera se utiliza en el rescate y construcción de nuevos recintos médicos, escuelas y otros espacios requeridos por las zonas populares. Viva la nueva Pdvsa”. Subrayó que la estatal petrolera desarrolla otras obras en el sector La Gulf de Puerto La Cruz, como parte de los objetivos específicos del programa de la patria y la plena consolidación del modelo socialista. “Entre los proyectos adicionales que adelanta Pdvsa en esta comunidad podemos destacar la construcción de una escuela para niñas y niños especiales y una biblioteca pública. Ambos trabajos culminarán en 2013”.
PROYECTOS HOSPITALARIOS
Recibirá a unas 500 personas diariamente
T/ A.R.N. Lechería
13
Estado venezolano”, reconoció el presidente de la Unidad Territorial del Mppcti, Endy Contreras Escalona. Subrayó el servidor público que el nuevo local está ubicado en la sede estadal del Mppcti, específicamente en el sector comercial Las Garzas de la avenida Jorge Rodríguez (límites entre Barcelona, Lechería y Puerto La Cruz): “El espacio estará abierto a la ciudadanía de lunes a viernes, en un horario
zará empleos dignos a varias familias orientales: “Una gran cantidad de médicas y médicos integrales comunitarios, enfermeras y enfermeros, así como de obreras y obreros, conforman el personal operativo de este centro de salud. El socialismo es esto, que todas y todos se puedan beneficiar con el desarrollo de un proyecto o
comprendido de 8:00 am a 4:00 pm. Unas tres personas se encargarán de atender a todas las usuarias y todos los usuarios”. Destacó que la materia prima que se utilizará en el establecimiento comercial proviene de la población de Bergantín, situada en la parte sur del municipio Simón Bolívar. “El café que venderemos es producido por las campesinas y los campesinos de nuestro estado. En honor a estas y estos trabajadores del campo fue que decidimos colocarle el nombre de Café Bergantín al local, así como al producto que aquí se venderá”. Puntualizó que el nuevo espacio recreativo atenderá a cerca de 500 personas diariamente:
programa público. Eficiencia o nada”.
PDVSA ES DEL PUEBLO El mandatario bolivariano sostuvo, adicionalmente, que Petróleos de Venezuela (Pdvsa) ejecutó la obra con una inversión superior a los 13 millones de bolívares: “Pdvsa ahora es del pueblo
“Las más de 100 trabajadoras y trabajadores que tiene el Mppcti en el estado podrán disfrutar de un ‘negrito’ o un ‘con leche’ bien caliente a cualquier hora del día. Sin embargo, las mayores beneficiadas serán las usuarias y los usuarios de la Taquilla Única de trámites administrativos que hace unos meses abrió en nuestra sede”.
CREATIVIDAD E INVENTIVA La autoridad regional de Ciencia, Tecnología e Innovación manifestó que parte de la maquinaria que se utilizará en el Café Bergantín fue creada por un inventor popular del estado Zulia. “Un camarada zuliano es el dueño y creador de la
Istúriz rememoró que su despacho inició un proyecto integral para materializar, a un corto, mediano y largo plazo, la rehabilitación de los principales hospitales del estado Anzoátegui: “Empezamos el rescate de los centros asistenciales Dr. Luis Razetti (Barcelona), Jesús Angulo Rivas (Anaco), Felipe Guevara Rojas (El Tigre), el hospital de Boca de Uchire y otros recintos que estaban en muy malas condiciones”, refirió. También indicó que la gobernación oriental inició hace varios meses, en el contexto del relanzamiento de la Misión Barrio Adentro, la completa restauración de 237 ambulatorios, los Centros de Diagnóstico Integral (CDI), las SRI, los Centros de Alta Tecnología (CAT) y de todos aquellos espacios que forman parte de la red primaria de atención médica: “Este año hemos invertido Bs 6 millones en la dotación de todos los recintos”.
máquina procesadora donde se elaborarán los cafés Bergantín. Igualmente, él nos proporcionó las técnicas para hacerle mantenimiento al equipo y mantenerlo en buenas condiciones”. Apuntó que se invirtieron cerca de Bs 250 mil en el acondicionamiento del local, la adquisición del resto de los equipos y la colocación de todo el mobiliario: “Diferentes entes del Estado colaboraron con nosotros en esta iniciativa”, especificó. También dijo que en el establecimiento se venderán paquetes de 500 gramos y de un kilo de café molido y en granos. “Seguiremos impulsando el registro de la marca Café Bergantín”, acotó.
14 Nacionales | Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Sesión Ordinaria por el Día Internacional del Niño
%SCOLARES TOMARON EL #,%: Y DEBATIERON SOBRE LOS PROBLEMAS DE -ARACAIBO La presencia de estudiantes en los espacios del Consejo Legislativo fue una actividad inédita
V
E
do y reflexivo por la sesión, al tiempo que ofreció respuestas para algunos de los problemas que plantearon los niños parlamentarios. El gobernador se comprometió a revisar el caso de los colegios, especialmente la escuela Luis Beltrán Prieto Figueroa, institución que se comprometió a reparar. En relación con la basura, Arias Cárdenas aseguró que el gobierno regional se encuentra trabajando en el relleno sanitario a fin de habilitar las fosas necesarias para prolongar la vida útil del vertedero y así regularizar la recolección de los desechos sólidos. Para las familias indígenas que se encuentran en las calles, el Mandatario regional aseguró que con apoyo de la secretaria de Asuntos Indígenas, Nohely Pocaterra, se les han construido viviendas en el kilómetro 18 de la vía hacía Machiques. Parte del proyecto incluye financiar proyectos de cooperativas artesanales para que las y los indígenas, en su mayoría
Expresaban resultados en libras y no en kilogramos
Sencamer retiró balanzas inexactas de Las Pulgas T/ Y.I. Maracaibo
E
l Servicio Autónomo Nacional de Normalización Calidad, Metrología y Reglamentos Técnicos (Sencamer) retiró de varios puestos de ventas de verduras y frutas ubicados en el mercado Las Pulgas, 25 instrumentos de medición (balanzas) que expresaban el resultado en
San Francisco contará con servicio WI-FI gratis T/ Y.I. Maracaibo
T/ Yajaira Iglesias F/ Cortesía @PanchoArias2012 Maracaibo studiantes de básica de tres escuelas de la Fundación Niño Zuliano fungieron por un día como diputadas y diputados del Consejo Legislativo del Zulia (CLEZ). Los escolares debatieron sobre los diversos problemas que agobian a las maracaiberas y los maracaiberos. La Sesión Ordinaria del Clez fue promovida por la Fundación Niño Zuliano, así como por legisladoras y legisladores, quienes por un día cedieron sus puestos a las niñas y los niños como un homenaje a la celebración por el Día Internacional del Niño La actividad contó con la presencia de la presidenta de la fundación y primera dama del estado, Margarita de Arias, y el gobernador del estado, Francisco Arias Cárdenas. Las niñas y los niños expusieron el problema de infraestructura que poseen algunas escuelas del estado, plantearon el problema de la basura que se acumula en las calles de la ciudad, y debatieron sobre la situación de pobreza extrema en la que se encuentran muchas niñas y niños indígenas, en compañía de sus padres, quienes se apoderan de las esquinas principales para pedir limosna. En este sentido, el gobernador dijo sentirse muy conmovi-
La alcaldía ha censado a mil familias
libras y no en kilos. Las balanzas también estaban fuera de los Errores Máximos Permitidos (EMP) y los modelos no cuentan con la aprobación del Gobierno Nacional para funcionar en el país. La información la proporcionó la institución mediante nota de prensa. El operativo de fiscalización se hizo con efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bo-
Yukpas, tengan una fuente de trabajo. Finalmente, acotó que la participación de escolares en los espacios del CLEZ es inédita y coadyuva a establecer un respeto a las instituciones que son parte de la esencia del Estado.
MARACAIBO CAPITAL DE VENEZUELA Arias Cárdenas aprovechó la oportunidad para recordar que el próximo 24 de julio se celebrará en la Vereda del Lago la Batalla Naval que liberó finalmente a Venezuela del yugo español: “Ese día Maracaibo pasará a ser la capital de Venezuela”, señaló. La celebración contará con los buques de la Armada y desfile de los diferentes componentes militares acantonados en la región. El funcionario destacó la recuperación que se viene dando del casco central de Maracaibo en espacios como la plaza Bolívar la Casa de la Capitulación y el Palacio de Los Cóndores.
livariana (FANB), el intendente de la parroquia Bolívar y el Cuerpo Bolivariano de Policía del Estado Zulia (Cbpez). Con este decomiso las autoridades ofrecieron respuesta a las usuarias y los usuarios, quienes vienen denunciando el uso de “balanzas colombianas” en el principal mercado de la ciudad: “Crees que estás comprando un kilo de tomates y lo que te venden es la mitad o menos, porque esos pesos expresan el resultado en libras, lo traen desde Colombia para estafar a los compradores”, expresó una ama de casa que prefirió omitir su nombre.
arios sectores del municipio San Francisco en el estado Zulia contarán con servicio WI-FI libre, como un aporte de la alcaldía de la localidad a las familias que no pueden pagar el servicio. Las primeras zonas en contar con el servicio gratuito de internet serán la Villa Bolivariana en la avenida 40 y el sector San Felipe de la parroquia San Francisco, informó la coordinadora política de la parroquia, Gisela Montiel. “Actualmente estamos levantando el censo que permitirá conocer la cantidad de familias que serán beneficiadas con la instalación de internet inalámbrico gratuito”, destacó. Una vez concretado el proyecto se les entregará a las familias un carnet con un código de acceso a la red inalámbrica. “Esta cobertura constituye un paso importante en la inclusión de las comunidades ante el auge del internet, sobre todo para el beneficio de niños y jóvenes al momento de una investigación o actividades académicas. Hasta la
fecha tenemos a mil familias censadas”, expresó Montiel. Para la vecina del bloque 45 de la Villa Bolivariana, Betzabé Linares, acceder al servicio de internet es costoso: “Gracias a este plan obtendremos internet gratuito, para mí es un gran beneficio como estudiante y profesional”.
RECUPERAN EDIFICIOS Por otra parte, el vocero de la alcaldía sureña, Jordy Manzano, afirmó que en el municipio continúan impulsando el Plan de Recuperación de Edificios que implementó desde el año pasado el mandatario local, Omar Prieto. En estos momentos, la Empresa Socialista de Construcción del Sur trabaja en el Conjunto Residencial La Paragüita, ubicado en el sector Sierra Maestra. Este proyecto recupera 11 edificios que forman el conjunto residencial, 7 de ellos ya fueron entregados. Asimismo, se han mejorado los bloques residenciales de la avenida 33 y 35 de la urbanización San Francisco, Fadesa, los edificios de El Sol (D1, D4 y D5), Los Álamos, Las Rosas y Tamar 5.
Artesanos presentaron propuestas a la Secretaría de Cultura
Indígenas del Zulia tendrán su espacio en Feria Internacional de la Chinita T/ Y.I. Maracaibo
D
esde el 9 hasta el 18 de noviembre se realizará en Maracaibo la primera Feria Cultural y Artesanal 2013, como preámbulo de la Feria Internacional de la Chinita celebrada cada año en el estado Zulia. Aunque aún no se definen los espacios que ocuparán la feria artesanal, las autoridades de cultura informaron que contarán con la presencia de artesanos wayúu, barí, añú, yukpa entre otros. Un grupo de artesanos indígenas presentó la propuesta ante la dirección de Acción Intercultural y Etnología de la Secretaría de Cultura del estado.
“El motivo de esta reunión es planificar esta feria cultural y artesanal, de esta reunión deben salir las primeras propuestas, como el lugar donde se realizará esta actividad, así como los artistas que expondrán su arte” explicó el director de la organización intercultural, Eduardo Morales. De la feria podría quedar una expoventa permanente que promueva el arte de las diferentes etnias que hacen vida en el Zulia. En este sentido, el subsecretario de Cultura, Alexis Caliman, destacó la necesidad de agrupar a las etnias para rescatar los valores ancestrales de manera organizada. “Todo el poder para el pueblo organizado” dijo.
Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
15
Aplican “operación morrocoy” para no trabajar durante cuatro horas cada mañana
4RABAJADORES DE &ERROMINERA /RINOCO CIERRAN VÓAS PARA EXIGIR CUMPLIMIENTO DE BENElCIOS El presidente de la República, Nicolás Maduro, aprobó recientemente 56 millones de bolívares para el pago de deudas a la fuerza obrera de la estatal. El Gobierno Nacional entregará hoy un lote de equipos recuperados
nes 12 de julio de 2013, refirió, sacaron varios pagos de prestaciones y de nosotros solo uno las va a cobrar. “Nosotros lo que sentimos es dolor e impotencia porque nosotros tenemos necesidades, yo perdí mi casa por ejemplo”, comentó Miguel Avilés, técnico de emergencias de Alcasa con 19 años de servicio. Para los protestantes, el Movimiento 21 y Sintralcasa manipulan las listas y de esta forma favorecen solamente a quienes ellos quieren.
TyF/ Scarlet Soto Ciudad Guayana
C
entenares de obreras y obreros de la empresa estatal Ferrominera Orinoco (FMO) tomaron la avenida de las Trabajadoras y los Trabajadores, en Ciudad Guayana, para exigir a la directiva de la industria, encabezada por Iván Hernández, el cumplimiento de beneficios: prestaciones sociales, caja de ahorro, contrato colectivo, entre otros. Aplican desde ayer la “operación morrocoy”; es decir, no trabajarán durante cuatro horas cada mañana. “No queremos más mentiras, queremos respuestas a nuestras demandas, que son totalmente legítimas y constitucionales. Llegó la hora de que se cumpla lo que establece la Constitución y la ley’’, indicó Eduardo García, obrero de la factoría desde hace 15 años. El grupo de manifestantes, armado con pancartas que tenían mensajes como “Pago ya’’ y “Contrato colectivo’’, llegó al lugar a primeras horas de la mañana en la flota de autobuses que hacen transporte y a pie y luego se trasladó hasta la sede principal de la industria del hierro en la ciudad, donde llevó a cabo una asamblea en el portón principal. Los manifestantes dejaron asentado que retomaron las calles de la urbe, luego de haber mantenido hace semanas una huelga de 11 días. “El paro se levantó en aquel momento tras unos acuerdos con el Gobierno, pero estos fueron burlados. No se ha cumplido el pago de 50% que se nos adeuda de los domingos desde el año 2006, nuestras prestaciones sociales están secuestradas hace cuatro años y medio, la caja de ahorro nos la descuentan
HORA CERO EN CORPOELEC
y no la pagan, nos deducen el HCM y seguros de vehículos y cuando nuestros familiares van a las clínicas no los aceptan’’, apuntó el trabajador Luis González. Advirtieron que seguirán movilizados en las calles e incluso no descartan una nueva paralización de la planta. “No vamos a detener nuestras acciones de calle hasta que nos den una respuesta clara y determinante. Llamamos al Gobierno revolucionario y al presidente de la República, Nicolás Maduro, a atender nuestros problemas. Salimos del expresidente Radwan Sabbagh, pero las condiciones en la compañía siguen siendo las mismas’’, comentó González.
APROBADOS LOS RECURSOS Cabe destacar que el Presidente de la República aprobó recientemente 56 millones de bolívares para el pago de deudas con la fuerza obrera de Ferrominera Orinoco, además de la inversión de 5 millones de bolívares para la recuperación del Hospital Américo Babó, perteneciente a esta compañía. Hoy se tiene previsto que el titular de la cartera del Poder Popular para Industrias, Ricardo Menéndez, y el ministro de Estado para la Región Sur, Carlos Osorio, entreguen un lote de equi-
pos recuperados en la industria del hierro en el contexto del gobierno de eficiencia en la calle, lo que permitirá repotenciar y aumentar los niveles de producción en la compañía. El Ejecutivo Nacional invierte 27 mil millones de bolívares en las empresas básicas de Guayana, recursos que están rescatando este importante parque industrial de la nación.
AMIGUISMO EN ALCASA Las protestas también llegaron a Aluminios del Caroní
(Alcasa), donde varios obreros denunciaron supuestas irregularidades en los pagos de las prestaciones sociales. ‘’Lamentablemente no somos escuchados por la directiva de la empresa ni por las autoridades de la Corporación Venezolana de Guayana’’, expresó Carlos Guzmán, trabajador de la pionera del aluminio en el país desde hace 16 años. Desde la semana pasada, este grupo de 32 trabajadores comenzó una serie de protestas para exigir respuestas al tren directivo. El pasado vier-
Gobernador regulariza estacionamientos judiciales
Vielma Mora atacará la “mafia” de la chatarra T/ Redacción CO Caracas
“H
ay que vigilar la frontera porque puede ser que parte de los estacionamientos legales donde existan piezas de vehículos o accesorios de motos salgan por allí; esto es un gran negocio; se puede hablar de mafia del robo de vehículos o mafia de la chatarra”, aseguró ayer el gobernador del Táchira, José Vielma Mora.
El mandatario regional ofreció estas declaraciones en el contexto del operativo nacional de regularización de estacionamientos judiciales para sincerar el índice de vehículos robados y de chatarra en el estado. El dirigente determinó que existen unas 6 mil unidades hurtadas o declaradas como pérdida total. Vielma Mora reiteró que la Compañía Anónima de Industrias y Minas del Táchira (Cai-
Las trabajadoras y los trabajadores del sector eléctrico de Guayana se sumaron a las acciones de protesta que se realizan en el país tras la falta de pago de sus beneficios. El secretario general del Sindicato Único de los Trabajadores Eléctricos del Estado Bolívar (Suteeb), Francisco Alarcón, dijo que a la denominada “hora 0” también se integraron jubiladas, jubilados, pensionadas y pensionados de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec). ‘’En Corpoelec los trabajadores tienen salarios de hambre. Estamos cansados de las mentiras y las promesas incumplidas”, expresó el vocero. El equipo del Correo del Orinoco intentó comunicarse con las tres empresas estatales, en función de conocer su posición al respeto, pero no obtuvo una respuesta.
mta) se encargará de recoger la chatarra para comercializarla mediante el Ministerio del Poder Popular de Industrias, luego de fundirla y convertirla en cabilla, viga y otros materiales para la construcción, que serán adquiridos por las empresas públicas y privadas. “La mafia de chatarra es más poderosa, ya que trae dividendos a escala internacional porque saben que la chatarra la compran en Colombia. Hay chatarra que sale directo a México, Puerto Rico, China y Japón. Es muy codiciada por su alto valor estratégico para hacer nuevas piezas o productos y comercialización a escala mundial”, explicó.
16 Economía | Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
!CTORES %CONØMICOS
Calificaron de positiva Feria Venezuela Exporta
2AFAEL &EBLES &AJARDO
#ÉMARA DE EMPRESARIOS DEL -ERCOSUR RESPALDA GESTIØN DEL PRESIDENTE -ADURO
RIGEN DE LA INmACIØN EN 6ENEZUELA
RESPALDO A EMPRENDEDORES Hizo un llamado al empresariado del país a unir esfuerzos y sumar voluntades: “La convocatoria es para que nos organicemos. Contamos con toda una plataforma técnica, jurídica y de régimen fiscal para asesorar a los emprendedores”, agregó el titular de Cavenim.
L
a inflación tiene orígenes multifactoriales, unos de carácter económico y otros especulativos. En el caso de Venezuela siempre se ha dicho que es un problema estructural del aparato económico, aunque pocas veces se ha explicado en qué consiste este carácter estructural. A nuestra manera de ver y de acuerdo con la formación y actuación de los agentes económicos, llámense empresas o comercios, allí radica el problema fundamental del desorden económico que domina el mercado venezolano, porque de eso se trata: el mundo empresarial está repleto de adoquines que hacen las veces de empresarios, generando torpezas en la administración y cuya inversión estuvo en manos del subsidio estatal y lo más grave son las expectativas no por cancelar deudas al Estado, precisamente por la premura en la tasa de retorno la mayoría de veces menor a un año, ocasionado por el desenfreno en los precios y servicios. El factor importación es incorporado a manera de imposibilidad de manejarse al dólar oficial, aunque cuando se les otorga, los productos son lanzados al mercado al precio de divisa paralela. Ello, por supuesto, es una gran deformación que forma parte de esa estructura sobre la cual lamentablemente ha descansado la economía venezolana. La economía venezolana es altamente especulativa, producto de la irracionalidad en el manejo de los réditos en los niveles de ganancia; por otro lado, está suficientemente demostrado que la reinversión históricamente hablando ha sido y es sumamente baja, lo que nos dice a las claras que el empresario en Venezuela siempre ha jugado al inmediatismo. Por ello, en ocasiones juega a la política y la desestabilización en busca de gobiernos que le permitan ir mas allá de sus intenciones. rafael_febles@yahoo.com Caracas
ron cerca de 60 ruedas de negocios para concretar acuerdos entre empresas del cono Sur y de Venezuela en diversos rubros. “Estamos en capacidad de exportar algunos alimentos, además de granito, acero y aluminio”, especificó.
244 EMPRESARIOS
,A ORGANIZACIØN CONVOCØ A LOS INVERSIONISTAS A UNIR ESFUERZOS
En la Cumbre de Montevideo se realizaron cerca de 60 ruedas de negocios para concretar acuerdos, informó Deulín Faneite, presidente de Cavenim T/ Manuel López F/ Héctor Lozano Caracas
L
a Cámara Venezolana de Empresarios e Industrias del Mercosur
(Cavenim) apoyará la gestión del primer mandatario venezolano, Nicolás Maduro, al frente de la presidencia pro témpore de este organismo regional con la finalidad de contribuir con el fortalecimiento de la economía nacional y de la región. “Al Mercosur vamos todos, las empresas pequeñas, medianas y grandes. Constituye una plataforma para que los países miembros fortalezcan sus economías y más allá de ello la integración de los pue-
blos”, expresó ayer en rueda de prensa Deulín Faneite, presidente de Cavenim. La cámara participó activamente en mesas de negocios con empresarios uruguayos, brasileños y argentinos, y ratificó la disposición de sus agremiados de trabajar de la mano con el Gobierno Bolivariano para potenciar la producción nacional y generar capacidad de exportación hacia el bloque regional. Precisó que en Montevideo, capital de Uruguay, se realiza-
El presidente de la cámara indicó que la organización está integrada por 224 empresarios en los que hay espacios tanto para grandes como los pequeños. Planteó la necesidad de agruparse y trabajar en colectivo de manera de poder competir con las grandes corporaciones, mediante distintas formas de asociaciones como la creación de empresas mixtas entre Gobierno y el sector privado. El vocero de Cavenim dijo que la feria Venezuela Exporta permitió realizar acuerdos concretos entre las empresas venezolanas y del Sur. En los más de 20 años de creado que tiene el bloque regional, apenas se habían realizado dos cumbres de empresarios, por lo que se están dando importantes pasos en esa dirección, destacó Faneite.
Merentes anunció nuevas subastas
Informó el ministro Menéndez
Solicitudes de Sicad superaron los 200 millones de dólares
Ejecutivo entregó 108 créditos a emprendedores en Maturín T/ M.L. Caracas
T/ M.L. Caracas
L
as solicitudes del Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad) superaron los 200 millones de dólares, informó el ministro del Poder Popular de Finanzas, Nelson Merentes. El Banco Central de Venezuela convocará al menos a dos nuevas subastas, y apuntó que la próxima incluirá a las personas naturales también, adelantó el ministro según el portal de Globovisión. El servidor público dio las declaraciones en la instalación de las mesas técnicas con empresarios del sector
cárnico, como parte de los encuentros que impulsa el Ejecutivo con los diferentes sectores para potenciar la producción.
LAS HABRÁ ABIERTAS Merentes agregó que las subastas se realizarán de forma constante, cada 15 días, aproximadamente, con montos variables: “Puede ser más de 200 o un poco menos. Dependerá de la dinámica, de lo que se planifique, de los objetivos”. En esta subasta se beneficiaron empresas del puerto libre de Nueva Esparta, de Paraguaná, salud y autopartes. Además, habrá subastas abiertas, es decir, no siempre serán por sectores, agregó el ministro.
E
l Gobierno Bolivariano entregó 108 financiamientos a las pequeñas y medianas empresas en un acto realizado ayer en el complejo cultural de Maturín, anunció el ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo Menéndez. En una actividad del gobierno de calle en oriente, el ministro informó que los financiamientos ascienden a 200 millones de bolívares, distribuidos así: 9 para el sector textil, 25 para materiales de construcción, 36 para alimentos y 8 para el sector metalmecánica, entre otros.
CRÉDITOS COORDINADOS “Esta no es una actividad asilada, son créditos coor-
dinados para fortalecer las redes productivas”, recalcó Menéndez. El ministro recordó que como parte de la Misión Mercosur, el presidente Nicolás Maduro aprobó 500 millones de dólares para créditos a empresas productoras de bienes de capital, con la finalidad de fortalecer las industrias con vocación exportadora, resaltó mediante un pase de VTV. Acompañado por las autoridades regionales, Menéndez resaltó el empuje a la producción que le ha dado el Estado venezolano. “Nosotros seguimos apostando a la creatividad del pueblo venezolano con todos estos proyectos para impulsar el desarrollo del país”, sostuvo la gobernadora de la entidad, Yelitza Santaella.
Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
17
La cadena ofrece productos de la cesta básica con 84% de subsidio
Al alcance de todos
-ERCAL /BRERO DISTRIBUYØ TONELADAS DE ALIMENTOS EN LA PLAZA #ARACAS
Producto
Precio Bs
Aceite (litro)
4,33
Arroz (kilo)
1,69
Azúcar (kilo)
1,72
Caraotas negras (kilo)
2,83
El operativo realizado ayer a cielo abierto atendió a siete ministerios, sus instituciones adscritas y la población de la zona
las personas no empleadas en la administración pública.
Carne de primera (kilo)
10,56
Pollo (kilo)
5,03
84% DE SUBSIDIO
Harina de trigo (kilo)
2,86
Los rubros de la cesta básica que vende la cadena Mercal están subsidiados en 84%, mientras que los productos que no gozan del subsidio, se expenden en esta cadena con un precio de hasta 34% menos que en los mercados. La Misión Mercal Obrero contempla atender este año a los dos millones y medio de trabajadoras y trabajadores que forman parte de los más de 30 ministerios e instituciones adscritas. La red de Mercal atiende la demanda de 61% de la población venezolana. Para cumplir con tal misión cuenta con 122 puntos de acopio y 13 mil establecimientos en todo el país. En el operativo de ayer se pudo constatar una gran afluencia de personal de los distintos ministerios que están ubicados en las torres del Centro Simón Bolívar.
Harina precocida (kilo)
1,63
Lácteos Casa (500 gr)
2,70
Leche polvo (kilo)
7,89
Margarina (500 gr)
1,66
Mortadela (kilo)
5,10
Pasta (kilo)
1,96
T/ Manuel López F/ Héctor Lozano Caracas
M
ercal Obrero distribuyó 230 toneladas de alimentos ayer en un operativo a cielo abierto que se realizó en la plaza Caracas de la capital, en el Centro Simón Bolívar, donde tienen su sede varios organismos del Estado. Los siete ministerios que participaron ayer fueron: Trabajo y Seguridad Social, Cultura, Salud, Ambiente, Mujer, Relaciones Interiores, Justicia y Paz; y Agricultura y Tierras. Además de las entidades adscritas. El Gobierno Bolivariano creó la Misión Mercal Obrero con la finalidad de benefi-
ciar a las trabajadoras y los trabajadores del sector público, en los 24 estados del país, y dicho disfrute es considerado como parte del salario social, tal como lo anunció en su lanzamiento el presidente Nicolás Maduro. En el operativo a cielo abierto también se beneficiaron las y los habitantes de la zona, porque la red de suministro instaló un punto de atención para atender a
Cooperación en formación y tecnología
Pdvsa firmó acuerdo con la rusa Gazprom T/ M.L. Caracas
P
etróleos de Venezuela (Pdvsa) firmó un acuerdo
de cooperación gasífera con la empresa rusa Gazprom EP International, el martes pasado en la sede de la estatal en La Campiña.
“Se acordó un convenio tecnológico que nos va a permitir la más amplia colaboración en las áreas de formación de técnicos venezolanos, pero
Fuente: Mercal Obrero 2013 Las tiendas que atendían a las empleadas y los empleados públicos y a la población tenían grandes cantidades de pollo y carne de primera, segunda y de tercera. Pero además de los rubros de la cesta básica, las personas podían llevarse hojuelas de maíz, embutidos, zumos y pulpas de frutas congeladas, entre otros.
también contempla acceso a la tecnología que utiliza la empresa”, destacó Eulogio Del Pino, vicepresidente de Exploración y Producción de Pdvsa. Gazprom es la productora de gas más grande del mundo, produce más de 60 mil millones de
pies cúbicos de gas por día, 10 veces lo que produce Venezuela. La iniciativa forma parte de los planes de expansión de la actividad gasífera que lleva adelante Pdvsa, que incluye la instalación de un gasoducto de 400 kilómetros de extensión en el oriente del país, agregó Del Pino.
Se extenderá hasta hoy
Sudeban presentó balance de junio 2013
En el primer semestre de 2013
Cartera de créditos de la banca registró incremento en 6,02%
Casa de la Moneda entregó 850 mil pasaportes al Saime
T/ M.L. Caracas
T/ M.L. Caracas
A
l cierre del mes de junio de 2013 la mayoría de los indicadores financieros del sector bancario nacional mantuvieron un comportamiento positivo, entre los que se destacan el crecimiento de la cartera de créditos neta en 6,04%, en comparación con el mes anterior, indicó la Superintendencia de Instituciones del Sector Bancario (Sudeban). La intermediación crediticia del sector bancario registró a junio un aumento de 0,79 puntos porcentuales respecto al mes anterior, ubicándose en 50,36%. En el mismo mes del año
pasado se ubicó en 55,18%, reveló el organismo. En su informe mensual, el organismo destacó que la morosidad de las instituciones financieras se colocó en 0,88%, es decir, 0,09 puntos porcentuales por debajo de lo registrado al cierre del mes anterior e inferior en 0,33 puntos porcentuales en comparación con la morosidad observada en el mismo periodo del año anterior. Las inversiones en títulos valores del sector bancario a junio se ubicaron en 356.201 millones de bolívares, cifra que representa 31,88% del activo total, lo que refleja un aumento de 0,86% en comparación con el mes anterior.
L
a Casa de la Moneda de Venezuela (CMV) ha entregado este año 850 mil pasaportes al Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime), cifra que está dentro de las metas que ambos organismos prevén para el semestre. Este ritmo de entregas es reflejo de una fructífera alianza interinstitucional, que se inició cuando la CMV comenzó a fabricar el documento que identifica a los venezolanos en el exterior, indicó el organismo en una nota de prensa. El complejo fabril, dependiente del Banco Central de
Venezuela, ha elaborado alrededor de siete millones de pasaportes, en los últimos seis años, destacó la industria pública. “La relación fluida entre la CMV y el Saime ha permitido que este último provea oportunamente a todos los solicitantes el pasaporte venezolano, un documento cuyo proceso de fabricación recibió en diciembre último la certificación Norma ISO 90012008, otorgada por el Fondo para la Normalización y Certificación de la Calidad (Fondonorma). Esta calificación significa que el documento se elabora de acuerdo con el más alto estándar internacional”, resaltó la nota.
Instalaron V jornada de oferta y demanda T/ M.L. Caracas
E
l ministro del Poder Popular para Comercio instaló ayer en la sede de Pdvsa La Tahona, en la Gran Caracas, el V encuentro de oferta y demanda de bienes, obras y servicios entre órganos y entes del Estado con las pequeñas y medianas industrias, empresas de propiedad social y comunal, así como fabricantes nacionales. Además de la cartera de Comercio, el encuentro es promovido por el Servicio Nacional de Contrataciones (SNC) y el Instituto Nacional de Desarrollo de la Pequeña y Mediana Industria (Inapymi). Dicha jornada se extenderá hasta hoy en Caracas, Puerto Ordaz y Maracaibo, informó personal del ministerio en La Tahona.
18 Multipolaridad | Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Son equipos viejos que serán reacondicionados
Para salir al extranjero requiere un pasaporte
.ORCOREA ACLARØ QUE ARMAS CUBANAS SON PARTE DE UNA TRANSACCIØN LEGAL
Snowden podría solicitar la nacionalidad rusa
T/ Telesur F/ AFP Caracas
E
l ministerio de Relaciones Exteriores de Corea del Norte informó que las armas cubanas interceptadas por Panamá forman parte de una transacción legal entre la nación asiática y Cuba. “Este cargamento no es más que armas ya viejas que serán enviadas de vuelta a Cuba luego de ser reacondicionadas, según un contrato legítimo”, se indicó en un comunicado. En ese sentido, señalan que las autoridades panameñas “deberían liberar a la tripulación detenida y dejar partir cuando antes el buque”. Cuestionan que ese país haya atacado apresuradamente al capitán de la nave que transportaba el cargamento para inspeccionar el buque en busca de drogas. “Ahora justifican su violenta acción, apuntando hacia otro tipo de carga a bordo del buque”, cuestionó el texto. El ministro de Seguridad de Panamá, José Raúl Mulino, sostuvo que las 240 toneladas de armamento encontrada en un buque que procedía de Cuba es una “carga ilícita porque no está declarada”. Cuba alega que la carga constituye un equipo obsoleto
que tenía como destino Corea del Norte para su reparación. No obstante, Panamá señala que “aunque sea obsoleto, es contrabando”, afirmó el funcionario. La carga de 240 toneladas métricas de armamento defensivo obsoleto era transportada por el buque Chong Chon Gang que también cargaba con 220 mil quintales de azúcar. Entre los implementos encontrados destacan 2 complejos coheteriles antiaéreos Volga y Pechora, 9 cohetes en partes y piezas, 2 aviones Mig-21 Bis y 15 motores de este tipo de avión. Cuba explicó que el material militar fue fabricado a media-
Panamá pidió apoyo DE .ACIONES 5NIDAS Panamá pidió al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que envíe “lo antes posible” una comisión técnica que analice el armamento cubano no declarado descubierto en un buque norcoreano, informó el canciller Fernando Núñez. “Quisiera transmitir, en nombre del Gobierno Nacional de la República de Panamá, una invitación al comité y a su panel de expertos a visitar a Panamá lo antes posible”, dice Núñez en una nota verbal entregada
T/ RIA Novosti F/ AFP Moscú
E
dos del siglo pasado y que iba a ser revisado y reparado por la nación asiática.
a Sylvie Lucas, que este mes ocupa la presidencia rotativa del Consejo de Seguridad de la ONU. La petición se da en virtud del mandato contenido en la Resolución 1874 (2009) del Consejo de Seguridad, según la cual, se exhorta a todos los países a que inspeccionen “toda la carga que esté destinada” a Corea del Norte “o proceda de ese país” si hay sospechas “razonables” de que hay mercancía prohibida para ese país asiático en anteriores resoluciones de la ONU, según la cancillería panameña.
l exanalista de la Agencia de Seguridad Nacional de EEUU, Edward Snowden, podría solicitar la nacionalidad rusa, afirmó ayer el abogado Anatoli Kucherena, quien le asesora en los trámites de asilo temporal en Rusia. “A estas alturas no descarta nada, en particular la posibilidad de pedir la ciudadanía rusa”, declaró Kucherena en una rueda de prensa. El abogado explicó que “una vez admitida a trámite la petición de asilo en Rusia, Snowden recibirá dentro del plazo de siete días el certificado correspondiente que le permitirá abandonar la zona de tránsito” del aeropuerto Sheremetievo,
donde permanece desde el pasado 23 de junio. “Cuando se tome la decisión de concederle asilo, tendrá un documento temporal de refugiado con el que podrá circular por el territorio de Rusia. Para salir al extranjero, requiere de un pasaporte válido, para lo cual necesita obtener primero una carta de residencia”, precisó Kucherena. Si abandonara Rusia, perdería el rango de refugiado. Según el abogado, Snowden reside actualmente en el hotel cápsula de Sheremetievo. Cuando tenga asilo, podrá escoger un lugar de residencia en Rusia aunque deberá presentarse periódicamente a una oficina del Servicio Federal de Migración. “No tendrá ninguna protección” especial en Rusia porque “no está prevista para refugiados”.
19
Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
El presidente Sebastián Piñera dijo que sí lo haría
"ACHELET ANUNCIØ QUE NO SE REUNIRÉ CON #APRILES T/ AFP Santiago
L
a candidata socialista y exmandataria chilena, Michelle Bachelet, anunció ayer que no se reunirá con el opositor venezolano Henrique Capriles, quien prevé realizar una visita a Chile hoy y mañana. “Yo no voy a juntarme con él, porque mi agenda no me lo permite. Yo entiendo que va a venir un par de días y yo no puedo porque estoy con temas
de agenda”, declaró Bachelet a periodistas luego de un acto público. Bachelet, favorita para ganar las elecciones presidenciales chilenas del 17 de noviembre próximo, dijo no obstante que representantes de su equipo podrían reunirse con Capriles. El opositor venezolano tiene previsto un encuentro con parlamentarios, y el presidente derechista Sebastián Piñera dijo que está dispuesto a reunirse con él.
“Todavía no puedo entender esta acción”
Morales dice que aún no sabe si querían humillarlo o eliminarlo en Europa T/ EFE La Paz
E
l presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó ayer ante una asamblea de campesinos e indígenas que aún no entiende si los problemas que sufrió su avión hace dos semanas para circular en Europa fue un acto de humillación o de eliminación.
“Todavía no puedo entender esta acción que hicieron, por instrucción de Estados Unidos, esos cuatro países europeos. Será solamente una humillación o será una eliminación, no puedo entender qué querían”, dijo Morales en su discurso El gobernante asistió a una asamblea convocada por los dirigentes afines para escuchar su relato de lo sucedido y debatir, se-
“Capriles viene a Chile esta semana, no me ha pedido entrevista y nosotros tenemos relaciones con el pueblo venezolano a través del Gobierno venezolano, pero si él pide una entrevista yo me voy a reunir”, dijo el Mandatario en una entrevista el martes con el canal TVN. Mañana, Capriles sostendrá reuniones con el presidente del Senado Jorge Pizarro, junto a los senadores de la Democracia Cristiana (DC) Patricio Walker, Eduardo Frei, y del Partido Socialista Fulvio Rossi, confirmó a la AFP una fuente del Senado chileno. El encuentro se producirá en la sede del Congreso en Santiago, donde además Capriles dará una conferencia de prensa, agregó la fuente.
Hoy, Capriles tiene previsto un encuentro con dirigentes de la Democracia Cristiana (DC), que en Chile forma parte de la oposición política. La DC es aliada del Partido Socialista, el Radical Social Demócrata y del Partido por la Democracia, todos de centro-izquierda. Con miras a las elecciones presidenciales de noviembre, el bloque opositor ha integrado también al Partido Comunista y el Movimiento Amplio al Socialismo (MAS), en apoyo a Bachelet. “En política internacional debe existir la diplomacia y nuestra candidata demócrata y estadista no puede reunirse con un excandidato derrotado, antidemocrático y golpista”, criticó el senador izquierdista Alejandro Navarro.
gún dijeron los líderes indígenas y campesinos, acciones contra empresas de los países implicados en las trabas que confrontó el Mandatario. Morales reiteró que la sospecha de que Snowden iba en su avión era “un invento, una mentira” que creyeron cuatro gobiernos europeos, porque Estados Unidos tiene tal estructura de inteligencia que sabía que el informático estadounidense no estaba en la nave. Elvicepresidentedelpaís,Álvaro García Linera, insistió en esa asamblea que la vida de Morales “estuvo en peligro” porque se le retiraron los permisos de tránsi-
to cuando estaba en pleno vuelo. “¿Qué pasaba si sigue el Presidente (en la ruta)? ¿Lo hubieran derribado, lo hubieran interceptado, lo hubieran baleado? Esa es una posibilidad”, sostuvo el Vicepresidente. Explicó que al no poder Morales regresar a Moscú por el peligro de que su avión se quedara sin combustible, pidió aterrizar en Viena. “Pero, ojo, para aterrizar en Viena ha tenido que decir que por problemas técnicos y mecánicos había que aterrizar de emergencia y ante una emergencia, obligados tienen que darle el espacio”, aseguró.
Alegó problemas de salud Califican de “sorprendentes” declaraciones de Santos
ONG de Colombia manifestaron preocupación por posible cierre de oficina de DDHH de la ONU T/ AFP Bogotá
O
rganizaciones de defensa de los derechos humanos en Colombia manifestaron ayer su “profunda preocupación” por el planteamiento del Gobierno sobre el posible cierre de la oficina de la Alta Comisionada de la ONU para los DDHH en el país. “Hacemos pública nuestra profunda preocupación por las sorprendentes declaraciones del presidente Juan Manuel Santos sobre ‘si realmente vale la pena’ mantener la presencia en Colombia de la Ofi-
cina de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos”, expresó en un comunicado una coalición de organizaciones especializadas. “Órganos de la ONU han corroborado en los últimos años que la situación de derechos humanos sigue siendo grave en el país. Esto significa que (...) la presencia de esta (oficina) todavía se justifica”, destacaron las ONG. Asimismo, pidieron que se renovara el mandato de esta instancia de las Naciones Unidas “por todo el tiempo que sea necesario”.
Longueria renunció a candidatura para elecciones presidenciales en Chile T/ AFP Santiago
E
l candidato del partido de gobierno, Pablo Longueira, decidió renunciar sorpresivamente a su postulación para las elecciones generales del 17 de noviembre próximo en Chile debido a un cuadro de presión que afectó su salud, anunció ayer uno de sus hijos. “Por su responsabilidad con Chile, con su Alianza Política y su Partido Político, nuestro padre ha presentado hoy (ayer) su renuncia a su candidatura presidencial” por razones de salud, dijo Juan Pablo Longueira, en rueda de prensa. Longueira, del partido ultraconservador Unión Demócrata Independiente (UDI), se transformó en candidato presi-
dencial al ganar las elecciones primarias del oficialismo el 30 de junio pasado, sobre el postulante y exministro de Defensa, Andrés Allamand de Renovación Nacional (RN), partido del presidente Sebastián Piñera. “Nuestro padre se encuentra enfermo, con posterioridad al triunfo de la elección primaria de la alianza, durante unos días de descanso, su salud se fue deteriorando producto de un cuadro de presión médicamente diagnosticado”, explicó el hijo de Longueira, sin dar mayores detalles sobre la enfermedad de su padre. Longueira, exministro de Economía, fue nombrado candidato de la UDI en mayo, cuando renunció a la nominación el también exministro Laurence Golborne.
/PINIØN 8OAN .OYA
.ICARAGUA _MUCHO QUE CELEBRAR
E
ste 19 de Julio Nicaragua celebra los 34 años del triunfo de la Revolución Sandinista, la cual, liderada por el comandante Daniel Ortega, ha traído paz y desarrollo a esa querida y aliada nación centroamericana. Nicaragua tiene mucho que celebrar porque atrás quedaron las sucesivas intervenciones militares estadounidense que, junto a las décadas de salvaje y sangrienta dictadura de la familia Somoza, convirtieron a ese país en uno de los más violentos y atrasados del continente y del mundo. Hoy en cambio Nicaragua tiene a un Gobierno revolucionario que ha sacado a miles de ciudadanos del analfabetismo y la pobreza. Los planes sociales a gran escala, al estilo nuestro, han permitido que el nivel de vida de la población se haya elevado considerablemente. Además, Nicaragua tiene una mayor presencia en el área internacional, al sumarse a PetroCaribe, el ALBA y la Celac y teniendo una mayor participación en el SICA. Por otra parte, recientemente Nicaragua obtuvo una contundente victoria frente a la siempre expansionista Colombia en torno al control de miles de kilómetros cuadrados en el mar Caribe, lo que le permitirá incrementar su soberanía y acceso a nuevos recursos que seguro pondrá a disposición del pueblo. Nicaragua acaba de anunciar la decisión de construir, con ayuda de China, un Canal Interoceánico que, desde ya parece destinado a tener mayor capacidad que el Canal de Panamá y que le permitirá ser centro geopolítico del comercio global, además de obtener ingentes ingresos para su desarrollo. Desde Venezuela felicitamos a Nicaragua y deseamos que sigan los logros en el contexto de la unidad latinoamericana. noyaxoan@hotmail.com Caracas
20 Multipolaridad | Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Por el “caso Bárcenas”
Para que se revoque ley de autodefensa
!SOCIACIØN DE !BOGADOS $EMØCRATAS POR %UROPA PIDIØ CITAR A -ARIANO 2AJOY
Afrodescendientes llaman a boicotear Miami como destino
T/ Cubadebate F/ AFP La Habana
L
a Asociación de Abogados Demócratas por Europa (Adade) pidió ayer al juez de la Audiencia Nacional de España, Pablo Ruz, cite al presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, para que declare como testigo en el llamado “caso Bárcenas”. De acuerdo con medios locales, esta asociación integra la parte acusadora en el proceso que se sigue al extesorero del gobernante Partido Popular (PP), Luis Bárcenas, por una contabilidad secreta de la formación de la que se beneficiaron sus dirigentes. La petición se realiza después de que Bárcenas confirmó el pasado lunes a Ruz la existencia de esa contabilidad secreta que consistía en recibir donaciones ilegales y pagar sobresueldos no declarados a varios exdirigentes, entre ellos Rajoy. La agrupación de abogados considera en su escrito entregado a Ruz, que si alguien “tan relevante, como es el presidente del Gobierno, resulta involucrado en la percepción de cantidades periódicas, declare en presencia judicial a efectos de corroborar o no la expresión de Bárcenas”.
La solicitud hace referencia a los pagos de más de 45 mil euros (casi 58 mil dólares) que recibiría Rajoy entre 2009 y 2010 en billetes de 500 euros en sobres de color marrón. Además, se solicita la comparecencia de la secretaria general del PP y presidenta de la comunidad de Castilla La Mancha, María Dolores de Cospedal, por la presunta percepción de diversas cantidades en los mismos años a cambio de influir a favor de una concesión de un servicio a la constructora Sacyr Vallehermoso. Asimismo, se pide la declaración en la Audiencia Nacional de los exdirigentes Francisco Álvarez Cascos, Javier Arenas, Jaime Mayor Oreja y Rodrigo Rato.
Parlamento de Grecia aprobó por estrecha mayoría una controvertida reforma fiscal
E
l parlamento de Grecia aprobó por estrecha mayoría una controvertida reforma fiscal y de la función pública, un proyecto crucial para desbloquear
ctivistas por los derechos civiles de los afrodescendientes en Estados Unidos prometieron trabajar para revocar la ley de autodefensa de Florida que estuvo detrás de la controvertida absolución de George Zimmerman, que mató al joven Trayvon Martin. “Los ciudadanos no pueden tolerar una ley que permite a alguien seguirlos y matarlos y llamarlo defensa propia”, dijo Al Sharpton, político y activista por los derechos civiles al participar en la conferencia de la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (Naacp), por sus siglas en inglés), que se realiza en Orlando, centro de Florida (sureste).
Sharpton, Jesse Jackson y Martin Luther King III fueron tres de los líderes de la comunidad negra que reclamaron la revocación de la ley Defienda su Posición de Florida, aprobada en 2005 por la legislatura estatal. La ley, la más permisiva de este tipo en el país, permite el uso de la fuerza letal a los ciudadanos civiles que sientan amenaza de muerte y otorga inmunidad ante la justicia. King dijo que la forma de presión más efectiva era empezar a boicotear la compra de naranjas de Florida, uno de los principales productores de cítricos para el país. El llamado a boicot de King se une al promovido en el sitio Moveon.com que pide a los firmantes evitar Florida como destino turístico hasta que se revoque la ley Defienda su posición.
El paquete de reformas aprobado incluye que miles de empleados públicos, incluso de maestros y policías municipales, acepten pasar a otras funciones ya desde el actual verano boreal, o queden expuestos a perder sus empleos. También prevé un nuevo código tributario que simplifica el “mosaico de arreglos” de un código fiscal de 60 años de antigüedad que prevalecía antes, indicó el secretario de Estado para las Finanzas, Giorgos Mavraganis.
La aprobación de la legislación ocurrió mientras frente al Parlamento se concentraban miles de maestros, celadores de escuelas y agentes policiales contrarios al paquete de medidas. Esta reforma es crucial para el futuro del respaldo financiero a Grecia y lo exigen los acreedores internacionales del país para desbloquear el próximo tramo de 6.800 millones de euros del rescate.
A
Se desbloqueará el tramo de rescate internacional
T/ AFP Atenas
T/ AFP Miami
el próximo tramo del rescate internacional al país y que genera fuertes tensiones sociales. Luego de una semana de manifestaciones de protesta, la ley fue adoptada por una apretada mayoría de 153 votos a 140, informó el portavoz del Parlamento.
21
Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
El Gobierno controla los transmisores
-ÉS DE MIL PERSONAS PERDIERON SUS EMPLEOS POR CIERRE DE 46 Y RADIOS PÞBLICAS DE 'RECIA El periodista Babis Kokosis denunció que la medida atenta contra la democracia y la libertad de expresión T/ Nancy Mastronardi F/ Roberto Gil Caracas
U
n total de 2.700 trabajadoras y trabajadores de la organización pública Radio Televisión Griega perdieron su empleo debido a la medida de cierre que ejecutó el Gobierno de ese país el pasado 11 de junio de este año. Así lo denunció al Correo del Orinoco el comunicador social de una de las emisoras, Babis Kokosis, quien explicó que, como medida de protesta, las trabajadoras y los trabajadores continúan asistiendo a sus puestos de empleo. Aclaró que el Gobierno ha tomado las principales sedes de Radio Televisión Griega, especialmente los transmisores. Kokosis indicó que el pueblo ha salido a la calle a protestar por esta medida, “que atenta contra la democracia de Grecia”.
“El cierre fue repentino, es algo que no se esperaba, de repente se anuncia que la televisión pública griega va a cerrar. Se trata de un organismo radiotelevisivo que consta de 4 canales, 3 de cobertura nacional y otro satelital, y también de 7 emisoras radiales a escala nacional y 19 emisoras regionales”, explicó el comunicador social.
Grecia se queda sin radiotelevisión pública, alertó Kokosis. Actualmente solo se encuentran en el aire las privadas. Pese a esta situación, las y los periodistas han decidido mantener la elaboración de sus programas. “Ahora solo disponemos de un canal y una emisora que transmiten vía internet, por
un lado, y vía satelital, gracias a una frecuencia satelital que nos ha concedido la Federación europea de radiodifusiones públicas”, expresó.
GOLPE CONTRA LA DEMOCRACIA Indicó que tanto la radio como otros medios internacionales han interpretado esta medida de cierre como
un golpe duro contra la democracia y contra la libertad de expresión. “La razón que dio el Gobierno es que la radio se trata de un organismo corrupto. Pero también tenía (el Gobierno) que tener 2 mil despidos hasta finales de junio, porque dado a los acuerdos que ha hecho el Gobierno en el marco de las medidas de austeridad y todo eso, tendría que despedir a 2 mil personas del sector público”, denunció el periodista griego. De las 2.700 personas afectadas con la paralización, 700 son comunicadores sociales y el resto forman parte de la plantilla administrativa y técnica del organismo. “Las políticas económicas griegas ya no se toman en Grecia. Lo más fácil era encontrar una empresa de este tipo para cerrarla y presentar ese número de despidos”, señaló. Todos los días, dijo Kokosis, el pueblo griego se acerca a las sedes para brindar apoyo a las y a los trabajadores y para protestar contra la acción del Gobierno. Por otra parte, Kokosis destacó que el sistema público, lejos de representar pérdidas económicas, es una empresa que genera grandes ganancias al Estado. “No supone ninguna carga para los presupuestos estatales, porque se financia a través de una cuota que paga cada hogar griego a través de la factura de la luz”, aclaró.
22 Multipolaridad | Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE Para reforma política
2OUSSEFF RATIlCØ IDEA DE REALIZAR UN PLEBISCITO T/ Telesur F/ AFP Caracas
L
a presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, ratificó ayer la idea de realizar un plebiscito para establecer las bases de una reforma política en esa nación suramericana, con el objetivo de garantizar los cambios que solicitan los brasileños en las diversas protestas que se efectuaron durante el mes de junio. La dignataria indicó que los recientes sondeos de opinión han arrojado resultados que muestran apoyo a la propuesta que busca
Para el próximo lunes
Convocaron protesta contra gastos públicos por viaje del Papa a Brasil T/ EFE Río de Janeiro
E
l grupo Anonymous Río convocó ayer una manifestación para el próximo lunes a las puertas del palacio Guanabara, donde la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, recibirá al papa Francisco, para protestar contra el gasto público por el viaje del pontífice.
La protesta fue convocada en la página de Facebook del grupo, en la que se denuncia que la visita papal le costará a las arcas públicas 180 millones de reales (unos 82 millones de dólares). Hasta la tarde de ayer, 3.461 personas habían confirmado su asistencia a la convocatoria en la web, lo que no implica que acudan a la manifestación.
La artillería del pensamiento
cambiar las reglas políticas en el país. “Cuando se trata de reforma política, considero fundamental que tengamos como base de esta a la consulta popular” dijo Roussef y al mismo tiempo señaló que la idea es facilitar la participación de la población en la toma de decisiones constitucionales. En una reunión para conmemorar el 10o aniversario del Consejo de Desarrollo Económico y Social, la Mandataria destacó que en estos momentos el Congreso Nacional trabaja en la elaboración de los puntos básicos de una reforma para que sean sometidos a un referendo popular. El sondeo de opinión fue realizado recientemente por la empresa Datafolha, el cual arrojó que 68% de los encuestados apoyó la propuesta. El plebiscito para la reforma política fue propuesto por Rousseff a finales de junio, luego de una serie de protestas generadas en todo el país.
El grupo también exigirá que se respete la condición laica del Estado brasileño y protestará contra la “violencia desmedida” de la policía en manifestaciones anteriores, además de exigir la dimisión del gobernador de Río, Sergio Cabral, y otras autoridades. El alcalde de Río de Janeiro, Eduardo Paes, sugirió esta semana a la población que no dirija sus protestas al Papa, que permanecerá en Brasil toda la semana próxima con motivo de la Jornada Mundial de la Juventud, al entender que sus reivindicaciones políticas no atañen al líder de la Iglesia católica.
5NA OLA DE ROBOS AZOTA (OLLYWOOD T/ AFP Los Ángeles
A
l menos tres decenas de jóvenes protagonizaron el martes por la noche una oleada relámpago de robos de carteras, teléfonos y joyas de los transeúntes de Hollywood, en una suerte de “flashmob” criminal que dejó 12 detenidos, informó la policía. Entre 30 y 40 personas participaron en la incursión delictiva, aunque se dividieron ulteriormente en grupos más pequeños que fueron a dar a la turística intersección de Hollywood y Highland, donde se asienta el teatro Dolby, escenario de los premios Óscar de cine. “Se mantenían en movimiento, yendo de un lugar a otro”, dijo el portavoz de la policía de Los Ángeles Christopher No. Doce personas, de ellas 11 menores de edad, fueron detenidas, detalló el teniente de la policía de Hollywood Ray Valois. Inicialmente, la policía reportó que los robos podían estar relacionados con las protestas por el caso de George Zimmerman, un hombre blanco acusado de matar al joven afrodescendiente Trayvon Martin en Florida (sureste) y cuya reciente absolución fue considerada racista por manifestantes en todo el país.
La artillería del pensamiento
23
Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE | /PINIØN ,IBRE
_!BRIENDO PASO AL SOCIALISMO
,OS PRIMEROS DÓAS DEL 'OBIERNO
'UERRAS DEL PUEBLO
!LERTA CAMARADAS EL FASCISMO ES UNA CONTRARREVOLUCIØN Farruco Sesto
Vladimir Lazo García
vladimirlazo@gmail.com Caracas
C
Asián de
añana se cumplirán los primeros cien días del Gobierno de Nicolás Maduro Moros como Presidente de la República Bolivariana de Venezuela. Creo que deben existir pocos casos en los que un Presidente entrante, sin haber gobernado antes, se le haya maltratado como se le ha hecho a Maduro Moros, desde antes de comenzar a gobernar. Maduro fue insultado al encargarse provisionalmente de la Presidencia de la República el 10 de enero, en un acto legal y legítimo declarado como tal, antes de esa fecha, por el Tribunal Supremo de Justicia. Su legitimidad y su legalidad fueron cuestionadas sin argumentos legales para ello, solo con actos de leguleyos y de forajidos se intentó impugnar algo que no solo fue legal y constitucional, sino que además mantenía la estabilidad de la nación, en unas semanas en las que ella estaba pendiente de frágiles equilibrios, causados por las intenciones destructivas de los mercenarios de siempre. El espacio de esta nota permite solo decir que ese equilibrio estaba sin duda asegurado, luego de las dos victorias de la Revolución inmediatamente anteriores: la del 7-10 y la del 16-12. Pero, he aquí que nuestro proceso debe siempre convivir con una nauseante corriente subterránea de mercenarios y forajidos, propiedad de Estados Unidos, que muestra sus signos amenazantes a través de los medios masivos de mentiras, y en sus delincuenciales acciones de calle, que cada vez que encuentran algún punto débil –y en ese caso era nada menos que la muerte del Eterno Comandante, y su previa agonía–, arremeten con su degradación política y ética, y lo hacen como los canallas que son: mintiendo, planificando acciones militares en el Departamento de Estado de EEUU, esconder la comida y las medicinas al pueblo, degradar la vida ciudadana, golpes de Estado, etc., que es lo único que sale de la cabeza degenerada de mercenarios. En el esfuerzo monumental del presidente Maduro en estos primeros 100 días, ha mostrado una voluntad, una energía, un estilo propio de gobernar, un tipo de imaginación desde el Gobierno que permite visualizar un camino importante en la vida de la nación. En ese sentido es justo felicitar su acción de gobierno, pero también lo es felicitar al Gabinete Ejecutivo, que antes y después de la desaparición del presidente Hugo Chávez ha mostrado una capacidad de trabajo pocas veces vista en nuestra historia; actúan según las necesidades posVenezuelaIV República: gobernar en un estado de necesidad.
Noticias de la Tierra
M
omienzo esta nota con ese alerta que aquí reitero: el fascismo es una contrarrevolución. Hemos oído hablar mucho del fascismo en estos días. Hemos leído también una cantidad importante de ensayos y artículos de opinión sobre el tema. Pero no me parece que ese aspecto se haya explicitado de manera correcta. Y hay que decirlo y volverlo a decir hasta que se nos grabe en la conciencia y se nos disparen las alarmas. El fascismo es una contrarrevolución. La historia lo demuestra. Véanse si no, los casos ya clásicos de Alemania, de Italia, de España. También Chile en la versión de Nuestramérica. En esos países hubo una contrarrevolución totalmente exitosa. Lo que parecía imposible sucedió: los fascistas lograron imponerse en aquellos grandes escenarios en los que las organizaciones de trabajadores y los partidos de izquierda parecían tener mucha fuerza, casi como para dar paso a una revolución verdadera. ¿Y qué pasó? Hay que recordar que al principio los movimientos fascistas daban hasta risa, de tan ridículos que parecían. Y es que lo eran. Pero también eran una opción del capitalismo para enfrentar la revolución que se anunciaba. Una opción que apeló a lo más turbio de la psicología colectiva de grandes sectores de la pequeña burguesía.
Tal vez ahora nos parecen ridículos estos personajes que actúan en la Venezuela de hoy. Pero no hay que confiarse. Son una fuerza contrarrevolucionaria dispuesta a llevarse en los cachos el proceso bolivariano. Su ridiculez no es cosa de risa. Pues, ¿saben?, son asesinos fanáticos, unos criminales disfrazados de gente, y carecen de cualquier impedimento moral. Su racismo, su soberbia, su sentido de superioridad, su desprecio por los trabajadores y, en general, por los humildes, su anticomunismo, su antisocialismo, carecen de traba alguna. Irán creciendo con el apoyo mediático, con el visto bueno de la gran burguesía y el poder financiero, y con la anuencia de algunos intelectuales de la derecha, particularmente irresponsables, como históricamente ha sucedido una y otra vez. Que nadie dude de que sea así. Va a ser así. Vienen a intentarlo. Son unos malhechores con un objetivo político claro para ellos: derrotar la Revolución Bolivariana. Solo el pueblo organizado y con conciencia clara de los escenarios de la confrontación puede impedirlo. Humildemente llamo al PSUV, a los partidos de la Revolución y a las organizaciones de masas a prepararse rigurosamente. No son momentos para la ingenuidad. farrucosesto@gmail.com Caracas
(UGO #HÉVEZ Néstor Rivero
L
a contagiosa fuerza emocional que transmitía el comandante Hugo Chávez ciertamente coloca en segundo plano muchas de las veredas que se conducen por la fría racionalidad y el análisis sin turbación de una obra. El presidente Chávez sin duda transmitía a fuerza de sencillez, calidad humana y amor de pueblo desde la altura de un pueblo de iguales. Pasó por la historia venezolana, la del continente y el mundo como huracán que se lleva consigo pesadas nubes de oscuridad y va sacudiendo a su paso polvorientos rincones para despejar a quienes quedan residiendo en el valle terrenal, las trochas que construyen un futuro posible. ¿En qué posición se debe colocar a Hugo Chávez respecto al elenco de grandes paladines de la historia patria? Al lado de Miranda, Bolívar, Sucre y Zamora o detrás de ellos pero muy cerquita? Su obra política será evaluada en las próximas décadas. Y el destino iniciado a partir de 1999 aún debe recorrer el tramo de varias décadas para revertir las perversiones estructurales del modelo rentista-petrolero. Los neoliberales se burlarán de estas digresiones y dirían “¡Qué reconocimientos, Chávez no los merece!, pues hizo mucho daño al traer desorden al país”. ¡Claro! Hizo mucho daño a la vieja estructura de poder, corruptelas y privilegios amparados bajo el régimen puntofijista de partidos, castas importadoras, cuerpos represivos y apátridas de toda laya. El nivel de cohesión practicado en el seno de la Fuerza Armada Bolivariana hoy, así como la reivindicación de los proyectos anfictiónicos y continentalistas del Libertador, y su capacidad para dar concreción a los proyectos de configuración de un nuevo mapa de poder en la región, son logros que no pueden serle desconocidos, por mucha mezquindad u odio de detractores. Ello equivaldría a negar que mañana por la mañana el sol calentará de nuevo con sus rayos las aguas del mar Caribe. Y sin embargo, hay quien insiste con empecinamiento en la equivocación sin padecer demencia: mal de locos consuelo de pocos, diría don Jácome Castillo. De nuevo nuestro sencillo homenaje a quien logró vislumbrar en medio de la noche neoliberal de los años 80 y 90 del siglo XX la luz de un nuevo tiempo continental. nestor5030@gmail.com Caracas
24 Opinión Libre | Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
$ÏCIMAS DE 3IMØN 'UERRA
#HÉVEZ Y -ADURO
Simón Guerra Malaver
I Capriles anda “picao” con mucho resentimiento por el reconocimiento a Venezuela en la FAO. Julio Borges disfrasao De político decente cada día más imprudente cuando hace un comentario vive criticando a diario a Maduro el Presidente.
IV Un premio internacional de la FAO para acá vuela le dieron a Venezuela por el hambre derrotar. Capriles quiso llorar pero de envidia y de celo Julio Borges perdió el vuelo diciendo con voz quebrada esa es una cachetada que me tira por el suelo.
II El pueblo venezolano anda con paso seguro por el viaje de Maduro a Ciudad del Vaticano. El Papa es un cristiano Líder de la humanidad que predica la verdad como hizo nuestro señor promocionando el amor, la paz y la libertad.
V A México quiso ir con su fobia incoherente pero el Señor Presidente no lo quiso recibir. El tipo quiso insistir sin presentar la razón como cualquier bravucón que en una fiesta se cuela ahora sufre la secuela como muchacho llorón.
III Eres un hombre empavado le dijeron a Capriles porque en todos los abriles siempre sales derrotado. Político fracasado sin ninguna formación es uno más del montón que se queda sin avance que no tiene ningún chance frente a la Revolución.
VI Con paciencia sin apuro cumpliendo con su ideal con ganas de trabajar a Rusia se fue Maduro. Anda jugando seguro con sus buenas relaciones que hace con las naciones que ayudan a nuestro país para sembrar la raíz de las buenas inversiones. simonguerra1957@hotmail.com San Sebastián / Edo. Nueva Esparta
.O FUI A VERTE #OMANDANTE
N
o fui a verte, Comandante, no fui a verte, así no quise mirarte, allí dormido en tu lecho. De todas partes del mundo vinieron a despedirte con grandes muestras de amor, te cantaron... No fui a verte... Quiero conservar tu imagen, tal como te miré siempre, admirar tu bizarría, tenerte en mí cada día. ¡Ay mi amado, qué contraste! ¿Cómo puedo sonreír y llorar con tu partida? Tal vez piensen que es mentira, pero, cuando pasan tus videos por la televisión, donde estás junto a los niños que te cantan, o preguntan y les respondes con amor, los tomas en tus brazos, los besas... Y ese niño que un día te brinda un pedazo de la galleta que sacó de su boca, y tal como te la entregó... ¡La comiste! Y te admiré. ¡Ay, Comandante! Cuando veo esas escenas, no puedo contener este raudal que me ahoga, solo me da por llorar, pero otras veces sucede, que también me haces reír con tu forma de expresar. Cuando le hablo a las personas, digo, ¡caramba! ¿Será que Chávez me va a tener todo el tiempo riendo y llorando?
Eunice Bonilla
Estos me responden, “es que a mí me pasa igual”. Y llego a la convicción de que no puede ser casual, cuando existe lo causal. Entonces mi Comandante, ¿cómo vamos a olvidarte? Si te quedaste en nosotros, te sentimos, te vivimos. Todo cuanto prometiste, lo cumpliste. Tus consejos y enseñanzas nos alertan cada día. Me sorprendes, Comandante, cuando escucho tus videos, con tus temas tan reales y actuales, es como que acabaras de grabarlos. Por eso, mi Comandante, no puedo sentirte ausente, quiero tenerte presente. Nos devolviste la Patria, nos enseñaste a quererla y también a defenderla. Por cuidarla y protegerla, descuidaste tu salud. Nos llenaste de tu luz. Hoy digo con orgullo. ¡Viva la Patria! ¡Viva Chávez! Porque cuando digo Patria, digo también Hugo Chávez. libism28@gmail.com Puerto La Cruz / Edo. Anzoátegui
"OLÓVAR #AMPA×A !DMIRABLE
B
olívar vive la escasa solidaridad del pueblo.
No existe conciencia americana frente a España... ¿Qué triunfen las tormentas del odio donde han fracasado las luces de la libertad? Dolorosa conclusión que lo lleva a promulgar desde Trujillo a 15 de junio del 13 su terrible Decreto Guerra a Muerte: “...Españoles y Canarios, contad con la muerte aun siendo indiferentes si no obráis activamente en obsequio de la libertad de América. Americanos, contáis con la vida aun cuando seáis culpables...”. Así se engendra la conciencia americana... Unifica el Mundo Nuevo frente a la metrópoli.
La Tira
de
Loayza
Harald Zuehldorff Ch.
¡El efecto es contundente inmediato! Triunfa Girardot en Agua de Obispos las tropas del capitán Cañas en su totalidad aniquiladas. Ribas hacia Barinas. Cerca de Niquitao destruye a Tizcar, al grueso de sus fuerzas. Sigue el desplazamiento de Oberto hacia El Tocuyo. En Los Horcones... una de las más sangrientas batallas Ribas inutiliza totalmente las fuerzas con las que Monteverde planea defender la Provincia de Caracas. Bolívar, Girardot y Urdaneta vencedores desde Araure se dirigen a San Carlos. Sacan en desbandada a Izquierdo, ...se escabulle hacia Valencia...
hzuehldorff@yahoo.com Píritu / Edo. Anzoátegui
25
Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
$E LA PROTESTA A LA PROPUESTA
,A SOBREFACTURACIØN DE IMPORTACIONES Víctor Álvarez R.
E
n declaraciones a la prensa el ministro Jorge Giordani reconoció que “cuando se crea un sistema de administración de divisas, el otro polo, la gente que quiere burlarlo, nace automáticamente. Puedes perseguirlos, pero siempre le buscan la vuelta: la sobrefacturación, los containers llenos de piedra, trucos para lograr su meta: comprar barato y vender caro”; el ministro de Finanzas, Nelson Merentes, admitió que “el Sitme no cumplió el objetivo de evitar que el dólar paralelo escalara”; y, la presidenta del BCV, Edmée Betancourt, advirtió que “no nos podemos volver locos como el año pasado, que se entregaron 59 millardos de dólares”, de los cuales de 15 a 20 mil millones se sobrefacturaron o fueron a parar a empresas de maletín. La sobrefacturación también se presenta en las importaciones del sector público, cuyo monto fue de $ 22 millardos y se estima que 38% fueron ficticias. En el sector privado las importaciones superaron los $ 35 millardos y la sobrefacturación se calcula en 20%. La sobrefacturación no es un delito que comete alguien aislado, solo es posible por medio de mafias organizadas que se van tejiendo en los entes públicos que tienen que ver con los procedimientos para importar. Por eso aplaudimos los esfuerzos que está haciendo el presidente Nicolás Maduro para combatir y desmembrar las organizaciones criminales que están defraudando a la nación. Pero mientras el diferencial entre la tasa oficial y la no oficial sea tan grande, el incentivo para sobrefacturar se mantendrá, generando una demanda mayor a la que se requiere para adquirir el componente importado. La solución pasa por sustituir el anclaje cambiario por un sistema de banda que elimine el subsidio al dólar oficial, toda vez que este se traduce en un poderoso estímulo para que los inescrupulosos cometan el delito de sobrefacturar las importaciones. la.pupila.insomne@gmail.com Caracas
,A COLUMNA GLOBOATERRADA
#ONTRAVISIONES
%L COMERCIO COMO ARMA CONTRARREVOLUCIONARIA
D
espués de la barricada mediática, que manipula conciencias a gran escala, el comercio es la siguiente gran barricada en la vía al socialismo. Junto con las loterías y la especulación financiera, el comercio fomenta la ilusión de ganar dinero fácil. Y no es que deba desaparecer, hay que redimensionarlo en beneficio de la producción. Incluso los capitalistas productores, a quienes tampoco me apetece defender, aportan más al bienestar de los venezolanos que quienes solo se benefician del intercambio de facturas. Es cierto que el Estado ha tratado de estimular la producción dando préstamos a productores y creando empresas productivas. Pero, hay que decirlo, la Revolución Bolivariana no ha logrado que el capital privado prefiera producir antes que hacer dinero fácil. Después de 14 años de Revolución, el que produce lo hace probablemente por idealismo, porque eso es lo único que sabe hacer o porque tiene un gran capital en terrenos e infraestructura. Todo el que tenga un dinero para invertir pensará en un comercio de comida, de celulares o de licores. Si tiene mucho dinero
Chascarrillos
de
Emilio Hernández
pensará en una importadora, una distribuidora o un banco. Usted monta un local, vende artículos con 100% de ganancia y multiplica su capital en corto plazo, casi sin mover un dedo. Pregúntenle a un productor si se gana el dinero de manera tan sencilla. Ni siquiera el argumento de que hay que “gastar” poniendo el local es válido, porque el local también se revaloriza, aumentando aún más la ganancia. ¿Será que nos vamos a poner los pantalones para legislar sobre los límites porcentuales en la ganancia que deriva de una simple operación de compra-venta? Es importante que sea para todo tipo de producto, sea de primera, segunda o tercera necesidad. Es un tema de principios y justicia, las ganancias deben guardar relación con el trabajo. Sería un extraordinario instrumento para el Indepabis, que puede verificar las ganancias con las facturas. De paso, pone a todo el mundo a pedir facturas. Mientras más pronto lo entendamos, más rápido haremos la transición al socialismo.
Vargas
globoterror@gmail.com Caracas
0356 UNIDAD ESPERADA César Trómpiz
E
l modelo de la democracia participativa y protagónica es enemigo de la democracia representativa. Nuestro tiempo, el del comandante Hugo Chávez, es ruptura con lo pasado y denuncia las relaciones mercantiles de la política representativa. Amén de la derecha restauradora, esto ha de ser así en la voluntad de los bolivarianos. La derecha negoció sus candidaturas para diciembre. Los valores relacionados a la popularidad y honestidad de sus candidatos, así como el respeto a sus bases políticas poco les importa: ellos son el modelo representativo, su unidad es desesperada en la búsqueda de obtener mejores espacios de poder contra la República Bolivariana. Las bolivarianas y los bolivarianos nos caracterizamos por decidir con el acuerdo de las bases sociales y políticas de la Revolución, no es un asunto de negocio. Lo nuestro es más bien de moralidad, formación, honestidad y apoyo popular, de reafirmación del modelo político bolivariano, esa es nuestra unidad esperada. Nuestra coherencia con el modelo chavista que promovemos y como actúa la dirección política de la Revolución nos da la moral para exigir la disciplina de las bases bolivarianas. La disciplina emana de la conciencia, no de la obediencia de los estúpidos, como nos señala Simón Rodríguez en Sociedades americanas. Bien contrario a la Revolución, encontramos una disciplina ciega por la obtención del poder político, para ponerlo al servicio de la burguesía transnacional imperialista, esa actitud grosera e inconsciente de una parte de la sociedad venezolana solo la podemos subsanar con la pertinente formación política de la sociedad, tarea del tiempo que vivimos y construimos para el futuro socialista. Los desesperados se harán de todos los medios en la campaña por las alcaldías en el país, sabotearán la estabilidad y difundirán mentiras contra nuestra dirigencia, su objetivo es Miraflores. Nuestro único medio para lograr la victoria y ser auténticamente triunfadores es sostener la moral que emana del pensamiento y acción auténticamente bolivariana y chavista, nuestro objetivo es la Revolución. cesartrompiz@gmail.com Caracas
26 Comunicación y Cultura | Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE La Canalla -EDIÉTICA !LVIN 2 ,EZAMA 0
La artillerĂa del pensamiento
La ďŹ esta de las marionetas se extenderĂĄ hasta el 21 de julio
4Ă“TERES ATRAPARON A GRANDES Y CHICOS EN LA GALA INAUGURAL DEL &ESTIVAL DE -UĂ—ECOS
$ROGAS Y VIOLENCIA
PRESENTACIONES PARA HOY
A
lgunos hechos:
I. Tres niĂąos, entre 9 y 11 aĂąos, dos de ellos asesinados, son vĂctimas de un adolescente de 17 aĂąos, reincidente. II. En la exhibiciĂłn de El mago de OZ, un trailer dejĂł alterada a la audiencia (Clase A): en una escena, muy tensa, con un sonido envolvente, los casquillos de balas que caĂan de una ametralladora aturdĂan a todos. Se trataba de una versiĂłn para el cine del cĂŠlebre cuento infantil Hansel y Gretel. ÂżSe estarĂĄ socializando la violencia? III. La pelĂcula Spring Brakers es una apologĂa a las drogas, sexo y violencia. ÂżQuĂŠ llama la atenciĂłn? De las cuatro protagonistas tres fueron actrices de series infantiles de canales del Grupo Disney. ÂżEl mensaje, con sus anclas, crece con la audiencia? SegĂşn la teorĂa del desarrollo de la personalidad de Erik Erikson, la tarea primordial del adolescente es lograr la identidad del “Yoâ€? y evitar la confusiĂłn de roles, una mala adaptaciĂłn podrĂa conducir al fanatismo; en el caso del adulto joven, es el desarrollo de su intimidad, de pertenecer a grupos, con las tendencias maladaptativa y maligna de la promiscuidad y de la exclusiĂłn, respectivamente. Nos atrevemos a plantear la siguiente hipĂłtesis: “La violencia, el sexo y las drogas como juego se estĂĄn inoculando, por diferentes vĂas, a los segmentos de adolescentes y adulto joven, como prĂĄcticas sociales normales y aceptablesâ€?. ÂżExiste un “gobierno invisibleâ€?, global que estĂĄ deďŹ niendo una nueva sociedad? Si es asĂ, Âżbasta con el Plan Patria Segura? ÂżQuĂŠ hacer? alvin.lezama@gmail.com Caracas
Titirilocos
CompaĂąĂa: Urbe (Distrito Capital) Hora: 11:00 am Lugar: Auditorio Hospital CardiolĂłgico Infantil
!GRUPACIĂ˜N 4UQUEQUE
Salas de teatro y espacios pĂşblicos serĂĄn invadidos por agrupaciones de todo el territorio nacional, asĂ como invitados provenientes de Argentina, Cuba y Francia T/ Patricia Pineda F/ Loel HenrĂquez Caracas
L
a magia de los tĂteres cautivĂł a grandes y pequeĂąos la noche de martes con la inauguraciĂłn de la sĂŠptima ediciĂłn del Festival Internacional de Teatro de MuĂąecos. Las tablas de la Sala RĂos Reyna del Teatro Teresa CarreĂąo (TTC) brillaron con la presentaciĂłn de agrupaciones nacionales e internacionales, las cuales mostraron lo mejor de su repertorio a las y los asistentes. Desde actos de magia, viajes por una mĂĄquina del tiempo, bailes e historias ancestrales disfrutaron niĂąas y niĂąos durante esta gala del festival, organizado por el Instituto de las Artes EscĂŠnicas y Musicales (IAEM) en conjunto con el Centro Nacional de Teatro (CNT).
ARRIBA EL TELĂ“N Pasadas las 6:00 pm se alzĂł el telĂłn de la RĂos Reyna para presentar el montaje AborĂgenes: cuentos del Zulia ancestral, a cargo de la agrupaciĂłn criolla Bajo el Sol Colectivo Teatral, la cual dio paso al espectĂĄculo de la compaĂąĂa Teatro de TĂteres los Cuatro Vientos, de Argentina, que debutĂł en tierras venezolanas con su pieza TĂteres a los cuatro vientos.
Seguidamente, la tablas se convirtieron en una gran mĂĄquina del tiempo para realizar un Viaje Bicentenario, con el grupo Tuqueque del Distrito Capital. Un ejĂŠrcito de chamos invadiĂł el escenario para trasladarse a la ĂŠpoca de la colonia y junto al Libertador SimĂłn BolĂvar emprendieron una emocionante aventura por la historia de Venezuela. Finalmente, llegĂł el turno del colectivo Bengala del estado AnzoĂĄtegui, quienes con par de coreografĂas levantaron a todo el pĂşblico de sus puestos para bailar al ritmo de la mĂşsica. Luego de una buena dosis de baile, la agrupaciĂłn venezolana presentĂł su obra El dragĂłn y la mariposa. El Festival Internacional de Teatro de MuĂąecos se extenderĂĄ hasta el prĂłximo 21 de julio y tomarĂĄ tanto teatros, como calles y plazas del Distrito Capital y los estados Vargas y Miranda.
a Banda SinfĂłnica Juvenil SimĂłn BolĂvar (Bsjsb) de Venezuela ofrecerĂĄ el domingo 21 de julio un concierto en el Teatro Auditorio de la localidad de Argamasilla de Alba, don-
PRESENTACIONES PARA MAĂ‘ANA
Cuentos de la lechuza
CompaĂąĂa: FiďŹ riches (Argentina) Hora: 11:00 am Lugar: Auditorio Pdvsa La CampiĂąa
CompaĂąĂa: La Lechuza Andariega (Aragua) Hora: 11:00 am Lugar: Auditorio del Hospital CardiolĂłgico Infantil
Mabruja
ÂĄQuĂŠ viva el queso!
Juancito y MarĂa
Estampas Criollas
Los cuentos de cantalicio
Por esta plaza pasan todos
CompaĂąĂa: Gente de tĂteres (Zulia) Hora: 2:00 pm Lugar: Espacios abiertos del TTC CompaĂąĂa: La Tarasca (Carabobo) Hora: 2:00 pm Lugar: Espacios abiertos del TTC
CompaĂąĂa: BarinĂŠs de muĂąecos (Barinas) Hora: 2:00 pm Lugar: Espacios abiertos del TTC
CompaĂąĂa: El GorriĂłn (Argentina) Hora: 2:00 pm Lugar: Espacios abiertos del TTC CompaĂąĂa: Rayos y Centellas (Distrito Capital) Hora: 3:00 pm Lugar: AnďŹ teatro del Metro Altamira
CompaĂąĂa: KinimarĂ (TĂĄchira) Hora: 6:00pm Lugar: Teatro SimĂłn RodrĂguez
IxchaimaitĂŠ
CompaĂąĂa: Teatro CoordinaciĂłn (Yaracuy) Hora: 3: 00 pm Lugar: Teatro Artenativo
Bsjsb culminarĂĄ en EspaĂąa su primera gira por Europa L
CompaĂąĂa: Philippe Genty (Francia) Hora: 6:00 pm Lugar: Teatro Alberto de Paz y Mateo
De payasos y domadores
Este ďŹ n de semana
T/ EFE-ABC Madrid
La llamada del mar
de cerrarĂĄ su primera gira europea. El concierto, uno de los dos que realiza en EspaĂąa tras recorrer cuatro paĂses europeos mĂĄs desde el 5 de julio, se celebrarĂĄ despuĂŠs de la actuaciĂłn prevista en Valencia, el 18 de julio, informĂł el Ayuntamiento de Argamasilla.
Bajo la direcciĂłn del maestro Sergio Rosales, la banda presentarĂĄ en Argamasilla de Alba un repertorio compuesto por obras de autores europeos como Ferrer FerrĂĄn (EspaĂąa), Jan Van der Roost (BĂŠlgica) y Johan de Meij (Holanda), ademĂĄs de la Rapsodia para Talentos, del compositor venezolano Giancarlo Castro D’Addona. La Bsjsb, con sede en el Conservatorio de MĂşsica SimĂłn BolĂvar de Caracas, estĂĄ integrada por un centenar de jĂłvenes mĂşsicos de toda LatinoamĂŠrica, con edades comprendidas entre los 12 y los 30 aĂąos de edad.
Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
27
Con piezas de Vicente Nebrada, Luz Urdaneta, Mariela Delgado y Roberth Arámburo
"ALLET 4ERESA #ARRE×O TOMARÉ LA 3ALA 2ÓOS 2EYNA CON CUATRO VISIONES COREOGRÉlCAS El repertorio está seleccionado justamente para celebrar el talento nacional, afirmó Cristina Fungairiño, coordinadora del cuerpo de baile
&ICHA TÏCNICA La Luna y los hijos que tenía, de Vicente Nebrada Música: Michael Kamen Iluminación: José Castillo Amantes menguantes, de Roberth Arámburo Música: Alberto Iglesias
T/ Várvara Rangel Hill F/ Héctor Rattia Caracas
E
l Ballet Teresa Carreño se lucirá en una gala que le regalará al público las propuestas de cuatro generaciones de coreógrafos venezolanos: Vicente Nebrada, Luz Urdaneta, Mariela Delgado y Roberth Arámburo. Las funciones serán el sábado 27 a las 5:00 pm y el domingo 28 de julio a las 11:00 am y 5:00 pm, en la Sala Ríos Reyna. Saulibeth Rivas, presidenta de la Fundación Teatro Teresa Carreño (TTC), dijo que se trata de una interesante puesta en escena con cuatro coreografías que dan cuenta de cuatro visiones del ballet: La Luna y los hijos que tenía, del maestro Nebrada; Cuadros de exposición, de Delgado; Punto de quiebre, de Urdaneta y Amantes menguantes, de Arámburo deleitarán a las espectadoras y los espectadores. “Estamos invitando a esta gran celebración que a todos nos emociona al revivir experiencias con nuestro ballet”, expresó ayer la servidora pública en una rueda de prensa. “Este repertorio está seleccionado justamente para conmemorar al talento nacional, tanto en la fila de los bailarines como en las filas de coreógrafos”, declaró por su parte Cristina Fungairiño, coordinadora del Ballet Teresa Carreño. Miguel Issa, coordinador general estratégico del TTC, destacó que la obra de Nebrada pertenece al repertorio universal y se incluyó la participación especial del Grupo Madera. “Hay una parte muy importante de percusión y ha sido muy enérgica y vital la experiencia de los bailarines con el grupo Madera en los ensayos”, explicó. La obra de Mariela Delgado, comentó Cristina Fungairiño, va casada con la idea que inspiró la música de Modest Músorgski: “Como lo dice el título, se basa
en una exposición que presenta cuadros cuyos personajes, por arte de magia, comienzan a interactuar como espectadores”. “Es una aventura musical visual a través del movimiento”, detalló. Las piezas de Nebrada y Mariela Delgado serán acompañadas por la Orquesta Sinfónica de Venezuela (OSV), bajo la dirección del maestro Alfredo Rugeles, confirmó Andrés Eloy Rodríguez, de la OSV. “Estamos a la víspera de un montaje de calidad con talento venezolano”, adelantó.
HACE UNA DÉCADA Luz Urdaneta recordó que Punto de quiebre transmite el vértigo, el extravío y las emociones del alma justo antes de llegar al límite de una situación.
“Se baila un estado de ánimo, es ese terror, esa fragilidad que cualquier ser humano puede sentir antes de un momento de crisis, después viene lo inevitable que es el quiebre”, precisó. La coreografía nació hace 10 años, de uno de los movimientos de otra pieza de Urdaneta denominada Zona desconocida, interpretado por una docena de bailarinas. La reconocida coreógrafa destacó el talento del elenco femenino del Ballet del Teresa Carreño y la fuerza que le han dado a su creación.
EL ESTRENO En la gala Roberth Arámburo estrenará su pieza Amantes menguantes. Este joven creador se formó en el Laboratorio
Con homenaje a Venezuela
El viernes comenzará el Festival de Salzburgo T/ AFP Viena
E
l 93º Festival de Música, Ópera y Teatro de Salzburgo, en Austria, abrirá sus puertas el viernes 19 de julio con un nuevo récord de 280 representaciones y con un homenaje especial al Sistema de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela. Este año, el discurso central estará a cargo del maestro José
Antonio Abreu, de 74 años y ganador del Premio Nobel Alternativo en 2002, quien en 1975 fundó en un garaje de Caracas el Sistema en favor de “niños en problemas” en los barrios pobres. En la actualidad, el programa musical actúa en 230 conservatorios con unos 4 mil docentes en beneficio de más de medio millón de jóvenes. La estrella del Sistema de Orquestas son la Sinfónica
Punto de quiebre, de Luz Urdaneta Música: Arvo Pärt Diseño de vestuario: Efrén Rojas Diseño de escenografía: Edwin Erminy Dirección de video: Jacques Broquet Diseño de iluminación: Carolina Puig
Coreográfico del Ballet Teresa Carreño. “Estoy muy agradecido con el ballet por esta oportunidad de mostrar mi pieza por primera vez en la (Sala) Ríos Reyna. La gran oportunidad del Laboratorio Coreográfico, para mí y para muchos, de drenar nuestras coreografías, las formas de montar, las cosas que queremos decir”, apuntó. Arámburo manifestó que su propuesta habla del amor, sobre relaciones difíciles, y se remite al cortometraje del mismo nombre que aparece en el largometraje Hable con ella, del director español Pedro Almodóvar, con música de Alberto Iglesias. “Espero que se repita y así como me dieron la oportunidad a mí, se la den a otros compañeros”, puntualizó.
Saulibeth Rivas aseguró que el TTC hace un esfuerzo para que los cuerpos estables lleven al escenario la mejor calidad artística. “La invitación es para que el pueblo venezolano venga a compartir con nosotros en los 30 años del Teresa Carreño en esta gala”, acotó. Las entradas para la gala cuestan entre 40 y 60 bolívares y están a la venta a la taquilla del TTC.
Juvenil Simón Bolívar y su carismático director Gustavo Dudamel, de 32 años, quienes ya entusiasmaron a diversos públicos en las principales salas de conciertos y festivales en todo el mundo. Además de esta orquesta, Salzburgo recibirá a unos 1.300 niñas y niños de la Sinfónica Infantil de Venezuela junto al Coro de Manos Blancas, integrado por sordomudos, que dará 14 conciertos. La lista de intérpretes está colmada de estrellas: las cantantes Anna Netrebko, Edita Gruberova, Cecilia Bartoli, Elina Garança y los cantores Jonas Kaufmann, Thomas Hampson, y se espera confirmar la presencia de Placido
Domingo, quien se recupera de una embolia pulmonar. También estarán los notables pianistas Grigory Sokolov y Maurizio Pollini, el Cuarteto Hagen, y los directores Nikolaus Harnoncourt, Zubin Mehta, Christian Thielemann, Riccardo Muti, Lorin Maazel, Daniel Barenboim, Mariss Jansons, Simon Rattle y Riccardo Chailly, entre otros. El Festival de Salzburgo (ciudad natal de Wolfgang Amadeus Mozart) posee un presupuesto de 62,6 millones de euros y los organizadores esperan vender la totalidad de los 260 mil boletos puestos a la venta por precios que van de 5 a 400 euros.
Cuadros de una exposición, de Mariela Delgado Música: Modest Músorgski Orquestación: Maurice Ravel
28 Comunicación y Cultura | Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Autor de La vida es bella
&ALLECIØ AYER 6INCENZO #ERAMI T/ AFP Roma
E
!DRIANA "USTAMANTE NGEL 0ÉJARO Y *EAN #ARLOS 2ODRÓGUEZ
VIGENTE
Del 18 al 28 de julio en el Celarg
Cuando quiero llorar no lloro VUELVE A LA ESCENA CON 2AJATABLA La novela de Miguel Otero Silva será interpretada por un elenco de 60 personas T/ Várvara Rangel Hill F/ Héctor Rattia Caracas
D
RIF G-20007687-9
esde hoy Rajatabla vuelve a la escena teatral con su montaje de dos horas de Cuando quiero llorar no lloro, basado en la novela que escribió a finales de los años 60 Miguel Otero Silva, con la adaptación y dirección de José “Pepe” Domínguez. Las funciones serán del 18 al 28 de julio en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), en Altamira. La compañía ha presentado esta obra en dos ocasiones: en 2006 y en 2009. Para esta opor-
tunidad revivirá el montaje más reciente, que a diferencia del de hace siete años, solo dura dos horas, porque se enfoca en los diálogos de problemática social y no en las coreografías, explicó al Correo del Orinoco Adriana Bustamante, quien debuta como productora. Cuando quiero llorar no lloro –una de las novelas más reconocidas de Miguel Otero Silva– cuenta la vida de Victorino Pérez, encarnado por Ángel Pájaro, un muchacho pobre que termina convertido en delincuente; Victorino Perdomo, interpretado por Luis Alfredo Ramírez, el joven de clase media que se une a la guerrilla y Victorino Peralta, actuado por Jean Carlos Rodríguez, el chico rico patotero. Para recrear esta joya de la literatura venezolana el elenco cuenta con casi 60 personas.
JUEVES años
la buena televisión
“Rajatabla es uno de los pocos grupos del país que montan este tipo de espectáculos”, aseguró Bustamante. Completan la ficha artística Indira Jiménez, Adriana Bustamante y Tatiana Mabo como las madres de los personajes principales; junto a Fram Maneiro, José Antonio Simons y José Luis Bolívar como los padres, acompañados por los alumnos y egresados del Taller Nacional de Teatro de la Fundación Rajatabla. El actor Jean Carlos Rodríguez destacó que esta oportunidad hay un cambio en la escenografía. “En aquel entonces (en 2006), la escenografía eran unos módulos que se movían para ciertas escenas, pero en este caso los actores se mueven en una estructura específica”, una gran torre petrolera.
La productora destacó que Miguel Otero Silva escribió su novela a finales de los años 60, sin embargo, su reflexión en los ámbitos social, económico y político es válida en la actualidad. “Es una obra que a pesar de que han pasado 50 años se mantiene vigente como si la hubiesen escrito ayer. El público se va a ir complacido, satisfecho, porque se va a divertir en el espectáculo, pasará un rato agradable y se llevará una reflexión”, auguró Bustamante. El vestuario, basado en los comienzos de los años 70 está a cargo de Luz Mary Patino. Las funciones serán en la Sala de Teatro 1 del Celarg, de jueves a sábado son a las 8:00 pm y los domingos a las 6:00 pm. La entrada general cuesta 150 bolívares, mientras que para estudiantes y personas de la tercera edad el precio es 100 bolívares. Los boletos están a la venta en la taquilla del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos.
l escritor, periodista y guionista italiano Vincenzo Cerami, autor La vida es bella, la famosa película de Roberto Benigni, murió ayer, anunciaron los medios italianos. El autor, que murió a los 72 años tras una larga enfermedad, era un discípulo del cineasta Pier Paolo Pasolini, quien le tuvo como profesor de letras en el colegio y quien le contrató como asistente a los 25 años para la película Comizi d’amore (Encuesta sobre el amor), realizada en 1964. Siguió luego a Pasolini en el rodaje de Uccellacci e uccellini y La tierra vista desde la luna. El éxito le llegó con la adaptación de su libro Un burgués pequeño, muy pequeño, por Mario Monicelli en 1976 con Alberto Sordi en el papel de protagonista, que le abrió las puertas de Cinecittà. A finales de los ochenta conoció a Roberto Benigni, con quien firmó el guión de siete películas, entre las ellas la famosa La vida es bella, una fábula sobre un padre y su hijo en un campo de exterminación nazi. La película logró premios en todas partes, incluidos tres Oscar y el Gran Premio del Jurado de Cannes. Comprometido en lo político con el Partido Demócrata (PD), crítico de cine para varios diarios italianos, Cerami, casado y padre de dos hijos, decía que le debía todo a Pasolini. “Sin él”, expresó, “jamás hubiera aprendido a ver el mundo con piedad y severidad a la vez. De Pier Paolo siempre me faltará el don inestimable de ver la vida como una gran poesía colectiva”.
#PiratasHonradosxTves
Nuevos Programas VENEZUELA EN GUATACA 6:30 pm.
TAXI A LA CRIOLLA A 7:00 pm
ESTRENOS
DERECHO A RIPEAR De Brett Gaylor Brett Gaylor explora un perfil de los derechos de autor en la era de la información, basándose principalmente en el trabajo del músico Gregg Gillis, alias Girl Talk.
7:30 pm. ESTRENO
tvesaldia www.tves.gob.ve
29
Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
El líder se exigió en un mano a mano con el español Alberto Contador
#HRIS &ROOME PARECE NO TENER RIVALES EN EL 4OUR DE &RANCIA El británico ganó la etapa de ayer y sacó más de cuatro minutos de ventaja en la clasificación general T/ EFE F/ AFP Chorges, Francia
E
l británico Chris Froome se impuso ayer en la segunda contrarreloj del Tour de Francia, esta vez por nueve segundos de ventaja sobre el español Alberto Contador, que se colocó segundo en la general. El ciclista del Sky hizo una gran segunda parte en el crono entre las localidades de Embrun y Chorges, en un trayecto comprendido de 32 kilómetros con subida y bajada. El tercero fue el también español Joaquim “Purito” Rodríguez, que solo cedió 72 centésimas con respecto a Contador. Contador había marcado los mejores cronos en todos los puntos intermedios y se colocó dos segundos mejor que Froome. Pero el británico echó el resto en la parte final, en el largo descenso hasta Chorges. Corrió 12 kilómetros como una bala, sin importar que el piso estuviera mojado. En ese tramo recuperó 19 se-
gundos y le asestó un nuevo golpe al español con vistas a la victoria final.
TRABAJADO Froome tiene ahora una ventaja de 4’34 minutos con respecto a Contador, que es segundo tras el derrumbe del holandés Bauke Mollema, que perdió más de dos minutos y cayó al cuarto puesto de la general, ya que también le aventajó el checo Roman Kreuziger, compañero de equipo de Contador. El madrileño había optado por hacer la contrarreloj con una sola bicicleta y rueda lenticular, mientras que Froome, como la mayoría de los ciclistas, prefirió cambiar la máquina tras el segundo ascenso. En ese tramo, el que hizo con la bicicleta de contrarreloj recuperó el margen que había cedido en los anteriores.
Es la tercera victoria de Froome en este Tour de Francia. Cada vez que hay una cita importante demuestra que es el más fuerte. Contador pareció recuperar las sensaciones de otras épocas. Fue el gran ciclista que ganó dos veces el Tour (2007 y 2009) y un tercero que le fue retirado por dopaje (2010); sin embargo, esta vez encontró un rival más fuerte. Su consuelo viene por escalar a la segunda plaza de la general. Por su parte, “Purito” Rodríguez ganó una plaza en la general, la que subió ayer, y ya es sexto, a 7’21 de Froome, tras adelantar al holandés Laurens Ten Dam. Hoy, los ciclistas afrontarán la etapa reina, con un doble ascenso al legendario Alpe d’Huez, un día antes de la dura etapa con final en el Grand Bornand y con el ascenso a los duros Glandon y Madeleine.
2ESULTADOS Corredor 1. Christopher Froome
#LASIlCACIØN GENERAL Equipo (Sky Procycling)
Tiempo 51’33”
Corredor 1. Christopher Froome
Equipo (Sky)
Tiempo 66 H07’09”
2. Alberto Contador
(Saxo Tinkoff)
a 00’09”
2. Alberto Contador
(Saxo Tinkoff)
a 04’34”
3. Joaquim Rodríguez
(Katusha)
a 00’10”
3. Roman Kreuziger
(Saxo Tinkoff)
a 04’51”
4. Roman Kreuziger
(Saxo Tinkoff)
a 00’23”
4. Bauke Mollema
(Belkin)
a 06’23”
(Movistar)
a 00’30”
5. Nairo Quintana
(Movistar)
a 06’58”
5. Alejandro Valverde
El argentino cuestionó el manejo del cuadro bonarense
Maradona criticó a Riquelme y Bianchi por mal rendimiento del Boca Juniors T/ EFE F/ Achivo CO Caracas
E
l exfutbolista y exselecionador argentino Diego Armando Maradona criticó el nivel actual de su exclub, Boca Juniors, y señaló como responsables al técnico Carlos Bianchi y al enganche Juan Román Riquelme. El jugador retirado también atacó a la Asociación del Fútbol Argentino, informaron ayer medios locales argentinos. “Todos queríamos que vuelva Riquelme y volvió, todos queríamos que vuelva Bian-
chi y lo hizo, es decir, todos queríamos un Boca arrasador y terminamos como River con Diego Simeone”, sentenció irónicamente Maradona, en alusión al penúltimo puesto del conjunto xeneize en el torneo local. “Ojalá que Bianchi le haya tomado la mano al equipo, al entrenamiento y al dibujo táctico, porque estar ocho años sin dirigir es mucho tiempo”, sostuvo en diálogo con la radio argentina FM Delta.
TRABAJO Maradona volvió a remarcar que no se lleva bien ni con Car-
los Bianchi, ni con algunos de los jugadores. “Yo no me lo fumo (no lo aguanto) ni a Bianchi ni a varios de los que están, igualmente, Boca es más grande que todos los que pueden estar dentro del club”, dijo. En tanto, Maradona volvió a apuntar contra otros dos viejos enemigos, el mánager del seleccionado nacional (coordinador de selecciones), Carlos Bilardo, y el entrenador de los juveniles, Humberto Grondona. “Si Bilardo está en la selección, junto al hijo de Grondona, que en su puta vida pateó tres veces al arco, significa que estamos en el horno”, argumentó Maradona, quien cuando dejó de ser el seleccionador tras el Mundial de Sudáfrica 2010 trató a Bilardo de “traidor” por permanecer en su cargo.
30 Deportes | Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Johnny Cecotto quedó de quinto en los primeros ensayos para jóvenes pilotos
h3PEEDYv 'ONZÉLEZ Y 0ASTOR -ALDONADO ESTÉN LISTOS PARA CORRER EN 3ILVERSTONE Ambos rodarán hoy en las pruebas que harán las escuderías
PARA HOY
T/ Alex Carmona F/ Archivo CO Caracas
P
or primera vez en la historia del automovilismo, tres venezolanos estarán presentes en las pruebas que hacen las escuderías de Fórmula Uno (F1) para los jóvenes pilotos. Cada una también aprovechará la oportunidad para medir la fuerza de sus carros. Johnny Cecotto, Pastor Maldonado y Rodolfo “Speedy” González son los nativos que estarán con distintos equipos en el trazado inglés de Silverstone, en el cual colocarán todo su talento para agradar al cuerpo técnico de cada organización. Ayer le toco el turno a Cecotto, quien tuvo un sólido desempeño a bordo de un monoplaza del equipo Toro Rosso. Cecotto hizo 75 vueltas al trazado de 5,9 kilómetros de longitud, para detener los relojes en 1’34”193, y quedar a 591 milésimas de la mejor vuelta de la jornada, que estuvo a cargo del danés Kevin Magnussen (1’33”602), quien manejó un McLaren. En la sesión matutina, Cecotto completó 33 vueltas con el Toro Roso, con el que marcó 1’36”226, tanda en la que el equipo trabajó en distintos aspectos aerodinámicos y con numerosos sensores para recoger la mayor cantidad de datos. “Completamos exitosamente el programa previsto. En la mañana quisimos hacer una simulación de carrera, aunque luego se cambió el programa por el desarrollo de distintos elementos aerodinámicos. Luego, en la tarde, montamos un único juego de cauchos blandos, cuando las condiciones de pista no eran las ideales”, explicó Cecotto a la agencia Prototipos. De acuerdo con el venezolano, si su equipo hubiese cambiado los neumáticos a tiempo, hubiera asegurado, al menos, el segundo mejor tiempo.
Programa Escudería
Hoy
Mañana
Marussia
R.González
R.González/J.Bianchi
Williams
P. Maldonado
S.Wolff
Red Bull
Da Costa/Webber
Sainz/Vettel
Lotus
Rigon
F.Massa/Rigon
Force India
Calado/Sutil/Di Resta Calado/Sutil/Di Resta
En la jornada de hoy le toca el turno a Pastor Maldonado (Williams) y Rodoldo “Speedy” González (Marussia). Ambos ya tienen experiencia a bordo de un F1, ya que militan en los equipos que compiten en esta temporada. Maldonado asiste a la cita para seguir probando su monoplaza FW35, el cual no ha rendido lo esperado en lo que va de temporada, hasta el punto de que el venezolano no ha alcanzado ni un punto. Por su parte, González celebra el hecho de que podrá tener un mayor rodaje con su monoplaza Marussia, ya que como tercer piloto, no ha podido familiarizarse con el carro como lo han hecho sus compañeros Alex Chilton y Jules Bianchi. “Espero poder dar más de 80 vueltas que serán importantes para conocer más el monoplaza”, dijo González, quien agregó que se siente preparado para poder competir en la máxima categoría del automovilismo.
Luego de los actos violentos en el séptimo juego de la final de la LPB 2013
Min-Deporte y Fevebaloncesto regularán venta de bebidas alcohólicas en gimnasios del país T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas
L
a ministra del Poder Popular para el Deporte, Alejandra Benítez, informó que trabajará junto con la Federación Venezolana de Baloncesto (FVB) una metodología que evite la venta de bebidas alcohólicas en las instalaciones deportivas del país en las que se juegue la Liga Profesional de la disciplina. Benítez lamentó los hechos de violencia que se dieron el lunes en el séptimo juego de la final que la ganaron Cocodrilos de Caracas para proclamarse campeones de la Liga en el Gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz. “Ya estamos trabajando Min-Deporte y Fevebaloncesto para regularizar y controlar la venta de bebidas alcohólicas en los gimnasios de baloncesto” escribió Benítez en la red social Twitter.
HECHOS La dirigente destacó que antes de que se dieran los sucesos, ya trabajaba con la federación para ajustar los reglamentos para la temporada que viene. Al respecto, Carmelo Cortez, presidente de la FVB, no se ha pronunciado de manera oficial; sin embargo, por la misma red
social indicó que “estudian medidas para reglamentar más los juegos de baloncesto”. Cocodrilos de Caracas se coronaron campeones de la LPB, luego de que la comisión técnica declararon el juego a su favor, cuando lo ganaba 64-61, restando apenas tres segundos para su final.
#OCODRILOS DE #ARACAS RECIBIERON SU PREMIO T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Héctor Rattia Caracas
E
l equipo Cocodrilos de Caracas, luego de obtener su quinto título en la Liga Profesional de Baloncesto del país, recibieron el martes en la noche la condecoración Juan Francisco De León en su primera clase, por parte del alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez. Rodríguez le entregó el premio al nuevo monarca del país en un acto público efectuado en la Plaza Diego Ibarra, donde se congregó toda la afición del quinteto saurio, que celebró junto a ellos el nuevo campeonato de la temporada 2013. “En nombre del pueblo de Caracas, les hago entrega de la Orden Juan Francisco De León, galardón que se les entrega a los héroes de la ciudad capital. Este equipo libró una verdadera batalla en la gran final del baloncesto profesional, y pudo remontar para ser el campeón del país”, declaró Rodríguez, emocionado por la hazaña de los jugadores. Dicho reconocimiento fue recibido por uno de los capitanes del conjunto, el piloto Jesús “Zancudo” Centeno quien expresó: “Estoy emocionado por este galardón que no solo es del equipo, sino que de todos los seguidores del conjunto que nunca perdieron la fe y confiaron en nosotros”.
31
Nº 1.382 s *UEVES DE *ULIO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
La competencia comenzará mañana en Maturín
4RUJILLO PARTICIPARÉ CON TRES EQUIPOS EN LA 6UELTA A 6ENEZUELA T/ María Alejandra Calderón F/ Archivo CO Caracas
Recorrido
L
os ciclistas de los equipos Gobierno Bolivariano de Trujillo, Pdvsa-Café Flor de Patria y Policía de Trujillo también quieren ser protagonistas de la edición 2013 de la Vuelta Ciclística a Venezuela. La competencia comenzará mañana con un circuito de 90 kilómetros, en la avenida Bolívar de Maturín. La carrera concluirá el domingo 28 en Caracas. La información la suministró Lohana Torres, presidenta de la Asociación Trujillana de Ciclismo, quien destacó que
Etapa
Ruta
Km
Viernes 19
Maturín
84,5
Sábado 20
Maturín-Caripe
Domingo 21
Guanaguana-Puerto La Cruz
185,7
Lunes 22
Puerto Píritu-Altagracia de Orituco
175,7
Martes 23
Altagracia de Orituco-Cagua
188,1
Miércoles 24
Tinaquillo-Barquisimeto
Jueves 25
Barquisimeto-Nirgua
Viernes 26
Nirgua-Valencia
Sábado 27
Mariara-Los Teques
Domingo 28
Caracas/ circuito avenida Bolívar
cada equipo acudirá con seis corredores al giro nacional. Para este año, los representantes de los colores trujillanos bus-
125
160 115.9 90,3 109.4 76,5
carán convertirse en los nuevos protagonistas de la competencia compuesta por 10 etapas y la participación de más de 200 ciclistas
de Cuba, Argentina, España, Colombia, Alemania, Portugal, Italia y Venezuela. “Como ha sido una constante, este año el ciclismo trujillano tendrá una importante participación con tres equipos competitivos. Cada uno tiene una plantilla compuesta por atletas que se perfilan para ganar varias etapas”, comentó Torres.
virtió en la carta de presentación del cuadro Pdvsa-Café Flor de Patria. “En el giro nacional efectuado el año pasado, Gobierno Bolivariano de Trujillo fue la revelación gracias a la competitividad de sus piezas, como fue el caso de Briceño. Para esta edición esperamos que pueda ganar unas varias etapas”, indicó la representante del ciclismo trujillano.
NÓMINAS
Fernando Briceño (Gobierno Bolivariano de Trujillo) se tituló en la edición 2012 como campeón de la categoría Sub23, además quedó de sexto en la clasificación general. Otro que se destaca es Frederick Segura, quien se con-
El equipo Pdvsa-Café Flor de Patria competirá con Frederick Segura, Nelson Altuve, Pedro Sequera, Andris Hernández, Jesús Rojas y Luis Restrepo. Mientras que el cuadro de Gobierno Bolivariano de Trujillo tendrá en acción a los pedalistas Fernando Briceño, Gusneiver Gil, Wilmer Vásquez, Daniel Medina, Juan Ruiz Corredor y Julio Herrera. Por su parte, Policía de Trujillo asistirá a la competencia nacional con los ciclistas Geovanny Rojas, Darío Osorio, Andrés Soto, Eliander Perdomo, Rafael Torres y Giorgio Landaeta.
“Luego del resultado del Suramericano, seguí entrenando en Caracas; incluso, no competí en la Copa del Mundo de Indonesia, precisamente para descansar del
ritmo competitivo y quedar listo para los juegos”, precisó Díaz al Correo del Orinoco, por ello descartó por completo que los días inactivos le afecten.
FIGURAS
El criollo dijo sentirse optimista
Antonio Díaz empezó su etapa final de entrenamientos para los Juegos del Mundo T/ M.A.C F/ Archivo CO Caracas
E
l karateca venezolano Antonio Díaz ajusta los últimos detalles de su preparación con miras a lo que será su participación en los Juegos del Mundo 2013 que se realizarán en Cali, Colombia. Para Díaz esta será su cuarta presencia en la justa multideportiva que agrupa a varias disciplinas no incluidas en el programa de competencias de los Juegos Olímpicos tradicionales. El criollo forma parte de la delegación venezolana que
competirá del 25 de julio hasta el 4 de agosto. “Estoy listo. La preparación concluyó con la medalla de oro que gané en el Campeonato Suramericano. Fue importante, porque queríamos ambientarnos en un lugar parecido en cuanto al clima, ya que en Cali habrá mucho calor”, indicó Díaz.
COMPETENCIA El karate se efectuará el 26 de este mes en el Gimnasio Evangelista Mora de la ciudad de Cali. Ese mismo día se efectuarán las eliminatorias de grupo, semifinales y finales.
El criollo tiene tres presentaciones previas en los World Games, con balance de una medalla de oro y par de preseas de bronce desde que comenzó a participar, en la edición de 2001. Precisamente en Japón ganó la medalla de bronce. Cuatro años más tarde, en Duisburg, Alemania (2005), Díaz se alzó con la medalla de oro, luego de derrotar al italiano Luca Valdesi con marcador de 3-2 en la final del kata. La tercera medalla de Díaz en los World Games la sumó hace cuatro años, en el evento que se disputó en Koahsiung, Taiwán.
correoorinoco | @correoorinoco Jueves 18 de Julio de 2013 | Nº 1.382 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Ficha técnica Nombre: Albert Apellidos: Subirats Altes Apodo: El Tornado Edad: 26 Nació: 25-09-1986 Estatura: 1.88 metros Disciplina: Natación Especialidad: Mariposa
Títulos Oro en el Mundial de Dubái 2010 Plata en el Mundial de Dubái 2010 Plata en el Mundial de Shanghái 2006 Bronce en el Mundial de Melbourne 2007 Oro en los Panamericanos de México 2011 Bronce en los Juegos Panamericanos de México 2011 Bronce en los Juegos Panamericano de Río 2007
En la actualidad el criollo nada más de ocho kilómetros diarios
Albert Subirats volverá a competir en septiembre El tritón estará en la Copa del Mundo de Catar y participará en el Campeonato Nacional que se efectuará en el Parque Naciones Unidas T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Archivo CO Caracas
E
l nadador venezolano Albert Subirats aseguró que ya está totalmente recuperado de la lesión en su hombro derecho, por ello, nada en la actualidad ocho kilómetros diarios, como parte de su plan de entrenamiento que se ha ido intensificando desde el principio del año. “El Tornado” Subirats se rompió el ligamento del hombro derecho, durante los Juegos Panamericanos de Guadalaja-
ra 2011, competencia en la que alcanzó la medalla de oro, para después operarse antes de participar en Londres 2012. Luego, en la cita londinense, tres días antes de la competencia se resintió de la lesión por no guardar el suficiente reposo. Subirats fue eliminado en la primera fase de los 100 metros mariposa en Londres 2012, precisamente por la lesión que en plenos juegos lo volvió a afectar, hasta el punto de que estuvo a punto de perder su carrera. Ahora y después de guardar casi un año de reposo, el tritón criollo regresará a las piscinas en septiembre, y promete una reaparición por todo lo alto. “Estoy sumamente feliz por estar totalmente recuperado de la lesión en mi hombro. Aún siento un poco de dolor, pero eso
es normal cuando uno se exige al máximo de sus condiciones físicas. Espero seguir así para estar de vuelta a la élite de la disciplina”, declaró Subirats al Correo del Orinoco.
LO QUE VENDRÁ El nadador carabobeño afirmó que competirá en el Campeonato Nacional de la disciplina que se celebrará del 25 al 27 de septiembre en las instalaciones del Parque Naciones Unidas (PNU) de Caracas, donde estarán los mejores exponentes de la natación del país. Dos días antes, del 20 al 23 de ese mismo mes, Subirats tendrá su primera prueba de fuego en la Copa del Mundo de Catar, que se celebrará entre el 20 y el 23, en la cual intentará colarse entre los 10 mejores en los 100 m mariposa.
“Es un honor poder competir en mi país, más aún porque todos podrán verme nadar al 100% de mis condiciones físicas. Espero poder lograr buenos tiempos en las competencias. Debo decir que ya extraño poder compartir con mis compañeros de la selección nacional”, explicó Subirats. “La Copa del Mundo será en piscina corta, la cual es mi especialidad. Ahí he logrado varias medallas mundiales. Espero poder regresar triunfante, porque me estoy preparando para ello. Es una buena oportunidad para demostrar que aún estoy en capacidad de competir con los mejores del mundo”, recalcó Subirats. El valenciano aseguró que asistirá, junto a sus compañeros, a los Juegos Bolivarianos Perú 2013, donde espera repetir la actuación de Bolivia 2009 en
la que logró ganar ocho medallas de oro.
LOS ENTRENAMIENTOS Actualmente Subirats entrena en el Club Hogar Hispano de Valencia, Carabobo, donde cumple con un riguroso plan de entrenamiento para alcanzar el máximo nivel competitivo y mantener su hombro totalmente sano. Para ello debe nadar más de ocho kilómetros diarios en dos sesiones al día, además de hacer sus respectivos ejercicios de rehabilitación con pelotas y ejercicios aeróbicos. Subirats se irá en agosto a Alabama, para practicar con Brett Hawke, nadador retirado de Australia quien, después de ser sexto en los Juegos Olímpicos Sidney 2000, se dedicó a entrenar “Estoy cumpliendo un nuevo ciclo de entrenamiento, por ello me encuentro muy optimista. Tengo un nuevo entrenador, el asutralinao Brett Hawke, quien me cuida y me tiene mucho aprecio. Espero seguir así para poder estar presente en Río 2016”, agregó Subitars. El criollo cumplirá mes y medio de entrenamiento en Estados Unidos, antes de asumir la prueba en Catar, para luego viajar hasta Caracas.