Martes 30 de Julio de 2013 | Nº 1.394 | Año 4 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
Relaciones Venezuela-Ecuador serán relanzadas
Maduro propondrá hoy en el ALBA creación de zona económica con Mercosur y Petrocaribe
Aplican pruebas toxicológicas en terminales El Gobierno Nacional aplicará más de 20 mil pruebas de detección de drogas ilícitas a conductoras y conductores del transporte público durante la implementación del Plan Vacaciones Escolares Segura 2013, informó Miossotty Gómez Zárraga, directora de Reducción de la Demanda de la ONA. Foto Loel Henríquez pág. 9
A la salida de su reunión con el mandatario ecuatoriano, Rafael Correa, el Jefe del Estado venezolano adelantó que hoy llevará el planteamiento del fortalecimiento del sucre y de la reestructuración y el relanzamiento del Banco del ALBA,
así como la construcción de la zona económica ALBA-Mercosur-Petrocaribe. Sobre los nexos entre Venezuela y Ecuador, informó que los presidentes decidieron reunirse cada cuatro meses. pág. 3
Continúa la Feria del Libro de Caracas Hoy seguirán la presentación de textos y otras actividades en la 4ª Feria del Libro de Caracas. Foto Luis Franco pág. 23
Política
PCV califica como positivos primeros 100 días de Gobierno pág. 5 Deportes
Panamá, Puerto Rico, Nicaragua y Dominicana apoyan candidatura de Ciudad Bolívar para Panamericanos 2019 pág. 27 Correa se reencontró con Chávez en el Cuartel de la Montaña Los mandatarios de
Talento para Chávez Durante el Encuentro de Saberes y Haceres Culturales del Susbsistema de Educación Básica El Arañero de Sabaneta 2013, realizado en los espacios del Teatro Teresa Carreño, el viceministro Conrado Rovero informó que de cada 100 niñas y niños, 97 están en el sistema de educación primaria. Foto Roberto Gil pág. 8
Venezuela y Ecuador, Nicolás Maduro y Rafael Correa, se reunieron ayer en Caracas para hacer el relanzamiento de las relaciones binacionales. Acompañado por Maduro, el Presidente andino se reencontró con su compañero de luchas en el Cuartel de la Montaña: el comandante Hugo Chávez. Entrevistado en Telesur por la periodista Patricia Villegas, Correa dijo que a finales de 2012 el comandante Fidel Castro le dijo que a Chávez le quedaban pocos meses de vida. Foto Miguel Angulo-Prensa Presidencial págs. 2/3
Feria Escolar 2013 comenzará en todo el país el 15 de agosto
El próximo 15 de agosto se activará en el Distrito Capital y en los 23 estados del país la Feria Escolar 2013, en la que se podrán adquirir uniformes, calzados y artículos para el próximo período escolar a precios asequibles. pág. 15
Impulsarán préstamos para el sector turismo El ministro del Poder Popular para el Turismo, Andrés Izarra, y la banca pública y privada pusieron ayer en marcha la Sociedad de Garantías Recíprocas para la Pequeña y Mediana Empresa del Sector Turismo.
HOY ENCARTADO
Foto Roberto Gil pág. 7
[
Oppperación Ciudad MAÑANA
El Especulador Precoz
El MP presentará a tres militares por muerte de GNB en Macarao pág. 2
En Bolívar comenzará plan masivo de distribución de antimaláricos pág. 12
Ecuatorianos se reunieron con Rafael Correa El Teatro Catia acogió anoche el encuentro entre las ecuatorianas y los ecuatorianos con su presidente, Rafael Correa. Foto Héctor Lozano pág. 3
2 Impacto | NÂş 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE
La artillerĂa del pensamiento
“Ha perdido impulso la integraciĂłn y hay deliberadas acciones para debilitar esa integraciĂłnâ€?
#ORREA h3E ESTÉ RECOMPONIENDO LA DERECHA EN EL CONTINENTEv Entrevistado por Telesur, el Mandatario ecuatoriano dijo que el comandante Fidel Castro le informĂł, a ďŹ nales de 2012, que al presidente Hugo ChĂĄvez le quedaban pocos meses de vida
“H
CONTRA MORALES: ALGO INAUDITO Consultado acerca de la agresiĂłn contra el Presidente boliviano, seĂąalĂł que quien debe quedar satisfecho es Morales, y ĂŠl ya expresĂł que aceptaba las disculpas. Pero “lo que pasĂł es inauditoâ€?, sostuvo. Es “una muestra mĂĄs de que el derecho internacional, la seguridad jurĂdica y todo de lo que hablan es un comodĂn para sus interesesâ€?, comentĂł. El Mandatario precisĂł que “todos debemos ir a Unasurâ€?, porque allĂ convergen todas las polĂticas. “Competir entre paĂses es absurdo; debemos colaborar entre paĂses. MĂĄs aĂşn, entre paĂses hermanosâ€?.
La Comunidad Andina “estĂĄ muy golpeada, si no herida de muerteâ€?, porque ademĂĄs de la salida de Venezuela “de los cuatro miembros restantes dos ďŹ rmaron TLC con Estados Unidos, atentando contra la normativa de la CANâ€?. AlabĂł al Mercado ComĂşn del Sur (Mercosur), al que deďŹ niĂł como “una integraciĂłn no solo comercial, sino de paĂses con una visiĂłn coincidente en lo polĂticoâ€?. “Nos interesa mucho, nos atrae mucho Mercosur porque hay coincidencias polĂticas, pero debemos hablar claramente de las desventajas que tiene Ecuador y cĂłmo compensarlasâ€?, aĂąadiĂł. TambiĂŠn admitiĂł que es complicado desdolarizar la economĂa.
Hay otros tres detenidos por caso Guinand
El MP presentarĂĄ a tres militares por muerte de GNB en Macarao T/ RedacciĂłn CO-MP Caracas
E
l Ministerio PĂşblico (MP) presentarĂĄ en la prĂłximas horas ante el Tribunal 21Âş de Control del Ă rea Metropolitana de Caracas (AMC) a tres efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), por presuntamente estar vinculados con las torturas y el ho-
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
micidio del alistado Diosnny Manuel Guinand (24 aĂąos), quien fue denunciado como desaparecido desde el pasado 29 de junio. En la audiencia de presentaciĂłn, los ďŹ scales 39Âş nacional y 81Âş del AMC, Juan Carlos Tabares y Tony RodrĂguez, respectivamente, imputarĂĄn a los tenientes Keny Yoel HernĂĄndez y VĂctor JosĂŠ Medina
El Presidente llamĂł a superar la izquierda infantil que dice que hay que dejar de usar los recursos naturales. “Superar la economĂa extractivista no es el absurdo de dejar de aprovechar nuestros recursos naturalesâ€?, sino movilizarlos en funciĂłn de otras ĂĄreas.
“No queremos ser modelo de nadieâ€?, enfatizĂł, al referirse a la fĂłrmula ecuatoriana. La clave, en todo caso, es que “manda el pueblo ecuatoriano, no mandan las oligarquĂas de siempreâ€?. IndicĂł que el socialismo real olvidĂł la eďŹ ciencia, y sostuvo que el voluntarismo incompetente “ha hecho mĂĄs daĂąo en AmĂŠrica Latina que la mala feâ€?. Por eso se insiste en “diversiďŹ car matriz productivaâ€? y combinar eďŹ ciencia, justicia social y libertad. “Con mayor eďŹ ciencia se logra la mayor justicia y mayor libertadâ€?, manifestĂł. AďŹ rmĂł que no se puede negar una realidad como la del mercado, pero recalcĂł que se deben buscar sociedades con mercado
y no “sociedades de mercadoâ€?. Hay que dominar el mercado y el capital privado, remarcĂł, pero tambiĂŠn “demasiado colectivismo destruye a la personaâ€?, por lo que es necesario buscar “el justo equilibrioâ€?, subrayĂł. Sostuvo que en Ecuador los poderes fĂĄcticos estĂĄn acechando, a la espera de que se cometan equivocaciones. A escala nacional “se han logrado grandes avances para cambiar la estructura de poderâ€?, y ya “el poder mediĂĄtico nacional estĂĄ derrotadoâ€?. AdvirtiĂł que “no hay una oposiciĂłn polĂtica formalâ€? con fuerza, pero el capital “ahĂ estĂĄ, presente dĂa a dĂaâ€?. TambiĂŠn ďŹ nancia a representantes de la sociedad civil para que critiquen al Gobierno, aseverĂł. Correa sentenciĂł que es un error someter los derechos humanos a los derechos de la naturaleza, “ademĂĄs de que es un falso dilemaâ€?, y acotĂł que los medios utilizan a los movimientos indĂgenas. La Ăşnica oportunidad que tiene AmĂŠrica Latina para su desarrollo soberano “es gracias a sus recursos naturales no renovablesâ€?, y la ingenuidad de cierta izquierda “pretende que abandonemos esa oportunidad. Eso es suicidaâ€?.
Arvelo; y al sargento Guillermo JosĂŠ MarĂn Alvarado, por presuntamente incurrir en delitos previstos en el ordenamiento jurĂdico venezolano. Supuestamente se habrĂa perdido la pistola de un teniente que acudiĂł a la sede del Grupo de Acciones de Comando de la GNB, ubicada en Macarao, a dictar un curso para los alistados. Los efectivos que sospechaban de Guinand, lo habrĂan torturado para que dijera donde se encontraba el armamento y luego lo denunciaron como desertor. Cabe destacar que la jurisdicciĂłn militar iniciĂł la inves-
tigaciĂłn por deserciĂłn, pero el pasado 24 de julio el personal castrense consiguiĂł enterrado el cuerpo del alistado. Por este caso se encuentran privados de libertad el teniente coronel William JosĂŠ Serrano FermĂn, el teniente Jaime Jaramillo Navas y el sargento primero Gerson RamĂrez EstĂŠvez, por la presunta comisiĂłn de los delitos de simulaciĂłn de hecho punible, tortura, desapariciĂłn forzada de personas, homicidio caliďŹ cado con alevosĂa y por motivos fĂştiles y quebrantamientos de pactos y convenios internacionales.
T/ Vanessa Davies F/ Marcelo GarcĂa-Prensa Miraores Caracas ay una arremetida de la derecha, se estĂĄ recomponiendo la derecha en el continenteâ€?, alertĂł ayer en Caracas el presidente ecuatoriano Rafael Correa. Entrevistado por la periodista Patricia Villegas para Telesur, Correa advirtiĂł que “ha perdido impulso la integraciĂłn, y hay deliberadas acciones para debilitar esa integraciĂłnâ€?. ApuntĂł que se han perdido grandes integracionistas, como Hugo ChĂĄvez y NĂŠstor Kirchner. Durante el diĂĄlogo, realizado antes de su encuentro con el mandatario NicolĂĄs Maduro, fustigĂł tambiĂŠn la Alianza del PacĂďŹ co, que es “mĂĄs neoliberalismo, mĂĄs libre comercio, el ingenuo aperturismo; formar mercados, no sociedadesâ€?. El lĂder ecuatoriano relatĂł por primera vez algunos elementos de su Ăşltimo encuentro con el comandante Hugo ChĂĄvez en La Habana. “Yo lo vi muy bien a ChĂĄvez. Estaba de muy buen ĂĄnimo. Usted lo veĂa ahĂ y no tenĂa nadaâ€?, comentĂł. Pero “sabĂamos que la cuestiĂłn era graveâ€?. Al reunirse con Fidel Castro, el comandante les dijo “que el asunto era muy grave, que (ChĂĄvez) tenĂa pocos meses de vidaâ€? y por eso “tuvimos que prepararnos emocionalmente para un golpe tan duroâ€?. Aunque nadie debe ser indispensable, insistiĂł, “todos somos necesarios, y Hugo era muy necesarioâ€?. Correa tambiĂŠn deďŹ niĂł a NicolĂĄs Maduro como “un extraordinario ser humanoâ€?.
3UPERAR LA IZQUIERDA INFANTIL
NO COPIAR A NADIE
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
Mandatario andino instó a relanzar proceso integrador
0RESIDENTES DE 6ENEZUELA Y %CUADOR RELANZARON RELACIØN BINACIONAL Y SE REUNIRÉN CADA CUATRO MESES Nicolás Maduro informó que en la Cumbre del ALBA, prevista para hoy en Ecuador, propondrá avanzar hacia la construcción de la zona económica ALBA-MercosurPetrocaribe
En la Cumbre de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), prevista para hoy en Ecuador,
Maduro llevará el planteamiento del fortalecimiento del sucre y de la reestructuración y el relanzamiento del Banco del ALBA; también propondrá avanzar hacia la construcción de la zona económica ALBAMercosur-Petrocaribe. “Es una Cumbre del ALBA en el Pacífico”, muy importante, apuntó Maduro, quien señaló que hay que seguir trabajando en los planes sociales del bloque. Puntualizó que no es una alianza comercial para subir y bajar aranceles, sino “una alianza integral para el desarrollo, para la vida, para la independencia”. Correa, en respuesta a una interrogante periodística, recordó que el sucre no es una moneda, e insistió en que uno de los pasos de la integración “debe ser la creación de una moneda regional”. Igualmente destacó que la incorporación de varios países al sistema de compensación sería un gran paso. Otro paso es impulsar más el intercambio comercial. El Presidente ecuatoriano reiteró que el proceso integrador del continente “ha perdido fuelle” por varias razones; entre otras, la desaparición de los integracionistas. “Tenemos que relanzar con mucho más vigor ese proceso integrador”, remarcó.
ecuatorianos se legalizaron en Venezuela, legalizaron su situación migratoria. Son miles de ecuatorianos los que hoy viven en paz en Venezuela”, enfatizó el embajador de Ecuador en Venezuela, Leonardo Arízaga. Resaltó que la Revolución Bolivariana ha tratado con dignidad al pueblo ecuatoriano, que actualmente supera las 150 mil personas.
Arízaga sostuvo que “Ecuador nunca se olvida”. Así comenzó su saludo a la comunidad ecuatoriana reunida en Catia. “Todos los que estamos fuera de nuestra patria llevamos dentro del corazón a Ecuador. El presidente Rafael Correa, cada vez que sale al exterior, siempre se reúne con su pueblo para estar en contacto y saludarlo”, agregó.
T/ Vanessa Davies F/ Efraín González-Prensa Presidencial Caracas
L
os presidentes de Venezuela, Nicolás Maduro, y de Ecuador, Rafael Correa, decidieron relanzar la relación binacional y reunirse cada cuatro meses, además de “mantener la comunicación de nuestros equipos en todas las áreas de cooperación”, informó anoche el Mandatario bolivariano. En declaraciones desde el Palacio de Miraflores, Maduro detalló que primero sostuvieron una reunión privada y después se hizo una jornada del consejo de ministros binacional. Precisó que se fortalecerá “la cooperación comercial, que ha venido avanzando a pasos agigantados”, así como “la cooperación económica”, con el encadenamiento productivo. Igualmente, el fortalecimiento “en el campo social”, en áreas como la educación pública. En materia energética fue ratificada la alianza entre Pe-
troecuador y Pdvsa “para seguir trabajando en la exploración, explotación conjunta, petróleo, gas”, notificó Maduro. Se confirmó la aceleración de la presencia de Petroecuador en la Faja del Orinoco, así como de la construcción de la refinería en el Pacífico ecuatoriano. Incluso, se hizo la revisión del cronograma de trabajo. El proyecto “ha venido marchando” aunque “quizá no a la velocidad que hace falta”, pero “vamos en una alianza Ecuador, China y Venezuela”.
MARCHAR SOLOS Maduro admitió que Chávez “hace mucha falta”, y que en su nombre hay que seguir
Comunidad ecuatoriana agradeció solidaridad bolivariana
El amor por Chávez y Correa estremeció ayer el Teatro Catia T/ Nancy Mastronardi F/ Héctor Lozano Caracas
A
partir de las 4:00 pm una cola de personas se comenzó a observar en la entrada del Teatro Catia, en Caracas. Ecuatorianas y ecuatorianos residenciados en Venezuela se reunieron en este espacio cultural para sostener un encuentro con el presidente de Ecuador, Rafael Correa. Muchas personas tenían años sin viajar a su país; otras con frecuencia lo visitan, pero todas y todos expresaron un sentimiento común: el amor a Ecuador y el profundo respeto y ad-
miración por el jefe del Estado, Rafael Correa. El señor Gilberto Vélez, residenciado en Venezuela desde hace muchos años, hizo la cola con un afiche en la mano. Llevaba con orgullo una imagen del Mandatario. “Me siento emocionado por ver a mi Presidente”, resaltó en entrevista con el Correo del Orinoco. “Siento una alegría muy inmensa porque el presidente Correa se encuentra aquí en Venezuela, y la comunidad ecuatoriana está muy orgullosa de su Presidente”, ratificó Vélez. También dijo que admira y recuerda con mucho amor al co-
“ahora con más fuerza, adelante, en nuestro relacionamiento”. Garantizó que los equipos binacionales se repotenciarán, y que van a la tarea de “ampliar el panorama de nuestra cooperación”. Correa enfatizó que ayer los dos gabinetes “trabajaron como uno solo”, y sostuvo que, a pesar del rescate de la eficiencia de lo público, “todavía tenemos segmentos que no se mueven al ritmo que nuestros pueblos necesitan”. Comentó que, con el comandante Chávez, implementó el sistema de semáforos para saber si un proyecto estaba andando o paralizado. Detalló que, al coger
mandante Hugo Chávez. “Para nosotros es muy bonito el legado que dejó el Presidente venezolano, y tenemos que seguirlo en toda Latinoamérica”, agregó. Paula Ponce, también ecuatoriana residenciada en Venezuela, expresó que se sintió muy contenta al ver al Mandatario de la República de Ecuador. Igualmente, resaltó que el líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, “le dejó muchas cosas buenas a Ecuador, sobre todo con el petróleo”. Mientras esperaban la llegada del presidente Correa, una voz en la multitud estremeció el recinto: “Viva Chávez”, “Chávez vive, la lucha sigue”, y todas las ecuatorianas y los ecuatorianos se sumaron al unísono a esta proclama.
VIVEN EN PAZ “Gracias a la solidaridad del presidente Chávez, miles de
el ritmo, 80% de los proyectos estaban en verde. El Mandatario relató que la última reunión fue en junio de 2011 (luego de ese encuentro Chávez fue a La Habana, donde lo operaron), y admitió que la proporción actual es 50% en rojo y 50% en verde. La lucha, añadió, es para que los proyectos marchen solos. “No desistiremos no cejaremos en el afán” de evitar que los convenios queden solo para las fotos.
PARA EL ALBA
4 Política | Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Uzcátegui: El tiempo conspira contra la decisión de ir juntos el 8-D
004 PIDE QUE NO SE POSTERGUE REUNIØN DEL 'RAN 0OLO 0ATRIØTICO El dirigente político planteó que es necesario aplicar eficacia revolucionaria para lograr un debate sin presión, que permita hacer las correcciones pertinentes
CANDIDATURAS
T/ Leida Medina F/ Héctor Rattia Caracas
E
l secretario general del Partido Patria para Todos (PPT), Rafael Uzcátegui, expresó ayer su preocupación por el retardo en la celebración de la primera reunión del Gran Polo Patriótico (GPP) para discutir el método de escogencia de las candidaturas a alcaldesa y alcalde del país, de la alcaldía metropolitana de Caracas y del municipio especial Alto Apure, con miras a las elecciones municipales del 8 de diciembre. Al concluir la reunión ordinaria del Comité Ejecutivo del PPT, apuntó que la mayoría de las candidaturas de esta organización política están resueltas, “el único que no ha presentado candidaturas hasta el momento es el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). No las conocemos y estamos a la espera de su decisión”. Uzcategui manifestó que el pasado domingo, el presidente Nicolás Maduro reiteró lo indispensable de la unidad y de “salirle al paso a cualquier actitud personal, individual, no colectiva. Yo le agregaría, la necesidad de la eficacia revolucionaria, que tiene que ver con los tiempos. Estos nos permiten debatir sin presión”.
EL APREMIO, MAL CONSEJERO Uzcátegui reiteró que la presión y el apremio no son “buenos consejeros” para el entendimiento. Los lapsos se han reducido y “no nos hemos sentado a conversar colectivamente, y eso conspira con la decisión de ir juntos”. Aseguró que ya se deberían conocer las propuestas de todas las organizaciones políticas, movimientos y colectivos sociales, con el tiempo suficiente para corregir cualquier decisión ante algún reclamo o sugerencia. “Esto lo digo con responsabi-
acuerdo al resultado electoral, van desarrollar acciones políticas. La oposición nos avisa que el mes de enero de 2014 habrá conflictos”. No obstante, aclaró que recientemente, en declaraciones desde el estado Zulia, el dirigente de AD, Henry Ramos Allup, negó esa posición.
lidad desde nuestras modestísimas fuerzas, pero que son necesarias para la victoria en cualquier municipio del país”, agregó. Todavía no se ha fijado fecha para reunirse a debatir.
DIVERSIDAD ES GARANTÍA Uzcátegui señaló que en los últimos tres resultados electorales,
la participación de la diversidad de organizaciones políticas fue la garantía de triunfo en las elecciones presidenciales de Hugo Chávez y Nicolás Maduro, incluso en los comicios a gobernadores y Concejos Legislativos. El dirigente aseveró que la unidad es uno de los referentes para construir la estrategia victoriosa del proceso bolivariano, por
El partido busca propiciar la unidad en el GPP
Podemos postulará a 240 candidatos a concejales para el 8 de diciembre T/ Romer Viera F/ Loel Henríquez Caracas
E
l Partido por la Democracia Social (Podemos) postulará a 250 precandidatas y precandidatos a concejalas y concejales ante el Gran Polo Patriótico (GPP) para las elecciones del próximo 8 de diciembre, informó ayer el vicepresidente de esa organización, Gerson Pérez, durante una rueda de prensa efectuada en las instalaciones del Hotel Alba Caracas. A pesar de que “los candidatos dependerán de los acuerdos finales emanados del GPP, nosotros tenemos en todo el territorio nacional nuestras propuestas, las cuales serán contrastadas con los candidatos de las otras organizaciones políticas y colectivos sociales que comparten dentro de este colectivo revolucionario”, manifestó Pérez. Aseguró que Podemos tiene la capacidad de postular can-
didaturas a los 335 municipios del país. Sin embargo, opinó que “de nada vale colocar esa cantidad de candidatos a las alcaldías cuando lo que se quiere es propiciar la unidad del bloque bolivariano”. En este sentido, dijo: “Hemos hecho un propuesta modesta pero concreta”.
EN DISCUSIÓN A la pregunta sobre los candidatos a las alcaldías, Pérez comentó que este tema aún está en proceso de discusión dentro de la militancia del partido. No obstante, expresó: “Hemos dicho sin tapujo que apoyamos la candidatura del camarada Franco Gerratana del municipio Juan Germán Roscio, en el estado Guárico. También aspiramos a colaborar en la alcaldía de los municipios Girardot, Ribas y Marín, todas en el estado Aragua”. Igualmente, manifestó las aspiraciones de Podemos, entre otras, a la alcaldía del municipio
ello “en las pasadas elecciones el triunfo fue de Hugo Chávez y del Polo Patriótico. Un partido individualmente no es garantía de éxito, ni siquiera el PSUV, que tiene la mayor convocatoria”. Reiteró que es necesario reunirse a discutir el carácter y el alcance de la alianza, ya que algunos sectores de la oposición plantean un plebiscito y “de
Montes en el estado Sucre, la del municipio Guajira en Zulia, la del municipio Brión en Miranda, y la del municipio Bruzual en Yaracuy, además de algunos municipios del estado Falcón. “Tenemos nombres, tenemos propuestas, tenemos cuadros revolucionarios”, expresó el líder de Podemos. Igualmente, aseguró que todos los candidatos, cuyos nombres se colocarán sobre la mesa de discusión, son personas comprometidas con el proceso revolucionarios de quienes Podemos está seguro que harán una excelente gestión “siguiendo a los lineamientos del comandante Chávez”.
CUMPLEAÑOS Y CONMEMORACIÓN Pérez resaltó la alegría que reina entre la militancia de Podemos por la celebración del cumpleaños número 59 del líder eterno Hugo Chávez Frías. “Nosotros todavía lo sentimos presente en cuerpo, en alma y en obra. El poder acompañar al pueblo el día de ayer (domingo) durante las celebraciones es algo que nos llena de orgullo y de gran satisfacción”, expresó. Durante la rueda de prensa, Pérez también catalogó como
Sobre las candidaturas del PPT, Uzcategui señaló que además de las propuestas propias, están respaldando aproximadamente 70 candidaturas de otros partidos políticos, así como algunas reelecciones a alcaldes, como la de Eduardo Parra en Valencia y Alexis Toledo en el municipio Vargas, entre otros. También, resaltó que están dispuestos a ofrecer su apoyo en el circuito que comprende Catia-23 de Enero, a las candidaturas de Juan Contreras, de la Coordinadora Simón Bolívar, y a Robert Longa, del colectivo Alexis Vive, tanto para la Alcaldía Metropolitana o la Alcaldía del Municipio Libertador. Uzcátegui estaba acompañado por algunos candidatos a alcaldes del PPT propuestos ante el Gran Polo Patriótico y otras organizaciones político y sociales, a saber, Pablo Guevara, para el municipio de la Gran Sabana, y Edgar Sandrea, al municipio Miranda, estado Zulia, entre otros.
positiva la invitación realizada por el presidente de la República, Nicolás Maduro, para que los representantes de las organizaciones que integran el GPP lo acompañaran a la celebración del aniversario del ataque al Cuartel Moncada en la isla de Cuba . “Como militantes de un partido socialista nos sentimos orgullosos de visitar esa tierra de dignidad como lo es Cuba. Igualmente, podemos tomar esta iniciativa del Gobierno Nacional como una muestra de que vamos en alianza perfecta hacia los comicios del 8 de diciembre”, declaró.
5
Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
La tolda del gallo rojo informó que hoy marchará hacia el Parlamento
te del esfuerzo unitario de la clase obrera para lograr la sanción de la normativa: “Hacemos un llamado a todos los sectores, a todas las expresio-
nes orgánicas del movimiento obrero y sindical, a colectivos de delegados de prevención, a dirigentes sindicales a que se sumen a esta marcha”. Denunció que la oposición y algunos partidos de izquierda, a través de los medios de comunicación, intentan ofrecer una imagen negativa de los consejos de trabajadores, por considerar que dividirán a la clase obrera y tergiversarán las luchas sindicales. Explicó que, por el contrario, la ley establece mecanismos para que la clase obrera “acceda a la dirección del Estado y de la economía, de manera protagónica, de tal manera que puedan transformar las relaciones capitalistas de producción y sustituirlas por nuevas relaciones de producción”. Señaló que para construir la sociedad socialista es necesario desmontar el Estado burgués, desmantelar las viejas relaciones de producción capitalistas y crear nuevas formas de relación: “Ese es el papel que deben cumplir los consejos de trabajadores, en alianza con las organizaciones sindicales y con los colectivos de delegados de prevención”. Refirió que la finalidad es erradicar la explotación del hombre por el hombre “y las bases económicas que sustentan esa explotación”.
“Nadie puede gobernar con la mitad del país en contra. Es imposible que este Gobierno siga atropellando a todo aquel que piensa diferente porque, además de ser antidemocrático, afecta gravemente la posibilidad de que este Gobierno llegue a feliz término. La reconciliación y el llamado a diálogo son puntos de encuentro para todo el país”. La dirigente aprovechó para solicitar una medida humanitaria para el excomisario Iván Simonovis.
“Vemos cómo el presidente Maduro y el régimen violan permanentemente los derechos humanos en Venezuela. El Estado casi cercena la vida tanto del comisario Simonovis como de algunos presos políticos que se encuentran tras las rejas”, declaró. Comentó que Simonovis casi fallece al presuntamente ser diagnosticado erróneamente por un médico integral. “Así como Maduro se preocupa por brindarle hospedaje y asilo político a Snowden, primero debería empezar por casa”, agregó.
%L 0#6 EVALUØ COMO POSITIVOS LOS PRIMEROS DÓAS DE GOBIERNO Douglas Gómez, miembro del buró político, indicó que se han atendido los problemas de la población T/ Janet Queffelec Padrón F/ Girman Bracamonte Caracas
E
l Partido Comunista de Venezuela (PCV) evaluó como positivos los primeros 100 días de gobierno del presidente Nicolás Maduro. Douglas Gómez, miembro del buró político, indicó que el partido está evaluando la gestión de estos primeros tres meses, pero señaló que se han atendido los problemas de la población durante el gobierno de calle, “que son escenarios para escuchar las demandas del pueblo venezolano, de las colectividades, de los trabajadores, y desde ahí direccionar políticas”. Planteó que debe emprenderse el seguimiento de los programas para verificar que efectivamen-
te se satisfacen las necesidades de los habitantes. “El presidente Maduro, en la medida en que se acerque de manera cotidiana al pueblo venezolano, consolidará su relación con el pueblo y fortalecerá su liderazgo”, apuntó. En cuanto a la lucha contra la corrupción, consideró que se están ejecutando acciones contundentes, lo que evidencia la disposición del Gobierno de combatir este grave problema.
MARCHA HACIA EL PARLAMENTO Gómez anunció que hoy, a partir de las 10:00 am, el Movimiento Nacional por el Control Obrero realizará una marcha desde la plaza Morelos hasta la Asamblea Nacional, para entregar un documento en el que exigirán que se inicie la discusión sobre el proyecto de Ley Especial de los Consejos Socialistas de Trabajadores y Trabajadoras. “Ese instrumento legal forma parte de la agenda legislativa de este año, y ya han transcurrido siete meses y hasta ahora la
Asamblea no ha dado señal ni disposición de someter a discusión ese proyecto de ley”, dijo. Indicó que el PCV apoya la actividad porque forma par-
El partido criticó la gestión del Jefe del Estado
El MAS decidirá el sábado el rol que asumirá en la MUD T/ J.Q.P. F/ G.B. Caracas
L
a dirección nacional del Movimiento al Socialismo (MAS) se reunirá el próximo sábado para definir la posición política que asumirá la organización en el seno de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD). La información la suministró María Verdeal, vicepresidenta nacional del partido, quien hizo un balance de los primeros 100 días de gobierno del presidente Nicolás Maduro. Durante una rueda de prensa, la dirigente opinó que la gestión del Jefe del Estado “no va por buen camino”. A su juicio, “el drama con el tema económico, el desabastecimiento y la falta de divisas son la mejor demostración del caos
que vivimos, a pesar de lo positivo que mencionan con relación al gobierno de calle y el Plan Patria Segura”. Manifestó que en el país hay una crisis económica y social sin precedentes, además de altos niveles de inseguridad que, al parecer, no pueden ser controlados por el Gobierno: “Acá en Venezuela el hampa galopa libremente. El ministro (de Interior, Justicia y Paz) Rodríguez Torres anuncia una disminución del 35% en materia del índice delictivo y su propia hija fue víctima de la inseguridad la semana pasada”. Según sus cuentas, mensualmente ingresan a la morgue de Bello Monte de Caracas un promedio de 500 cadáveres. “No podemos decir que el Plan Patria Segura sea exitoso”, concluyó. En cuanto a la subasta de dólares, calificó el mecanismo de
clandestino: “Tanto empresarios como las personas naturales van a ciegas a una situación en la que no se sabe cómo van a obtener las divisas”. En su opinión, la gestión gubernamental se basa en una gran publicidad en diversos medios de comunicación, especialmente en temas como el Plan Patria Segura y el gobierno de calle: “Se hacen ruedas de prensa que solamente sirven como actuación ante los medios de comunicación porque no surten ningún efecto frente a la ciudadanía, que sigue viviendo las vicisitudes de la problemática que envuelve al país”.
LLAMADO AL DIÁLOGO Verdeal hizo un llamado al diálogo. Dijo que 82% de la población venezolana quiere el encuentro y desea romper con la polarización política:
6 Política | Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Sostiene que la decisión debe tomarse con dos tercios de los legisladores presentes
#OPEI CONSIDERA INCONSTITUCIONAL APROBAR POR MAYORÓA SIMPLE EL ALLANAMIENTO AL DIPUTADO 2ICHARD -ARDO El partido verde advirtió que más de 30 diarios no están inscritos en el Sicad
sonal”, aseguró el vocero del partido verde. En ese sentido, planteó que un juicio tiene determinadas medidas que se pueden dictar, pero “no estamos de acuerdo con que se haga de manera deliberada, ya que consideramos esto como un ataque a la libertad de expresión, a los medios de comunicación independientes y a aquellas personas que han sido críticas del Gobierno”. “Rechazamos el Twitter de la doctora Luisa Ortega Díaz, porque se está convirtiendo en actor personal de un juicio privado. Está atacando a medios que han sido críticos con las políticas del Gobierno. Me refiero específicamente al director del diario El Nacional, Miguel Enrique Otero”, declaró.
T/ Leida Medina F/ Héctor Rattia Caracas
J
osé Alberto Zambrano, miembro del Comité Ejecutivo del Partido Social Cristiano Copei, expresó ayer que sería inconstitucional aprobar por mayoría simple el allanamiento de la inmunidad parlamentaria del diputado Richard Mardo (Primero Justicia), en el debate que dará hoy la Asamblea Nacional. Explicó que la decisión debe contar con las dos terceras partes de los parlamentarios presentes en el Hemiciclo del Parlamento. Los diputados de Copei defenderán la actuación del diputado Mardo y que de producirse el allanamiento supuestamente inconstitucional “sería una espada de Damocles que se colocan los diputados del Gobierno”.
RECHAZO A LA FISCAL Zambrano apuntó que, en su reunión ordinaria sema-
DIARIOS Y SICAD
nal, Copei también analizó las declaraciones de la fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, respecto de algunos medios de comunicación. Sobre el caso del semanario 6° Poder, expresó: “Nos parece
extraño que la Fiscal General active un juicio del 2003, y dicte esas prohibiciones de enajenar y gravar”. “Ahora, además de Conatel, se suma el brazo político de la Fiscalía General de la Repú-
blica. Una vez que la Fiscal subió a su cuenta twitter y tomó la decisión por una causa civil, de incautar bienes, de congelar y de dictar provisión de enajenar y gravar, está actuando de manera per-
Según Zambrano, en el país habría en este momento más de 30 diarios de circulación nacional que no están inscritos en el Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad), para la compra de divisas y por tanto “en cualquier momento pueden quedar fuera de circulación”.
dicitis que se convirtió en una peritonitis, por lo que fue necesario sacarlo de emergencia a un centro hospitalario, por los fuertes dolores que presentaba. Blanco hizo un llamado al Gobierno Nacional y a la Cruz Roja venezolana e internacional, para que se pronuncien a favor del comisario Simonovis y lograr otorgarle un mecanismo humanitario. Sobre los venideros comicios, anunció que el próximo 8
de agosto inscribirán la candidatura del presidente de ABP, Antonio Ledezma, para la reelección a la Alcaldía Metropolitana de Caracas. Aseguró que las candidaturas a alcaldes están decididas, salvo el caso del municipio El Hatillo, que el candidato escogido falleció y el de Baruta, por la inhabilitación política de David Uzcátegui, para ejercer cargos públicos, por parte de la Contraloría General de la República.
Solicitaron medida humanitaria para Iván Simonovis
ABP insiste en que la GNB sea retirada del Plan Patria Segura T/ L.M. F/ H.R. Caracas
E
l presidente encargado de Alianza Bravo Pueblo (ABP), Richard Blanco, solicitó al Gobierno Nacional y al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz acelerar el desarme de la población venezolana y el retiro de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) del Plan Patria Segura. En la habitual rueda de prensa de los lunes, Blanco indicó que ABP discutió sobre las políticas públicas adelantadas por el Ejecutivo Nacional en materia de segu-
ridad, que consideran “erradas”, y consideró que no se justifica la eliminación de las policías municipales, en lugar de fortalecerlas. “En Venezuela existen 335 municipios, y solo 99 alcaldías tiene policías dentro de los diferentes municipios. Nosotros tenemos que atender la dotación de chalecos, vehículos, armas y la preparación de los funcionarios policiales”, agregó. También consideró fundamental fortalecer el sistema judicial, con la activación de un mayor número de fiscales y jueces itinerantes, a fin de acelerar los procesos judiciales y brindar tranquilidad y seguridad a las ciudadanas y los ciudadanos venezolanos.
MEDIDA PARA SOMONOVIS Otra materia debatida por el Comité Ejecutivo del ABP, precisó Blanco, estuvo relacionada con la situación del comisario Iván Simonovis, exjefe de Seguridad Ciudadana de la Alcaldía Metropolitana de Caracas, quien está preso por los asesinatos del golpe de Estado del 11 de abril de 2002 ocurridos en Puente Llaguno. Blanco sostuvo que la situación de Simnovis es producto de la errada política del Gobierno Nacional y que el Poder Judicial y los tribunales correspondientes deberían otorgarle una medida humanitaria, en atención de la enfermedad que padece. Según el vocero de ABP, durante cuatro días el exfuncionario estuvo aquejado con apen-
7
NÂş 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE | 0OLĂ“TICA .ACIONALES
La artillerĂa del pensamiento
,A -5$ RESPALDĂ˜ A 2ICHARD -ARDO T/ RedacciĂłn CO-Noticias 24 Caracas
L
a autodenominada Mesa de la Unidad DemocrĂĄtica (MUD) realizĂł ayer un acto de apoyo al diputado a la Asamblea Nacional Richard Mardo, ante la posibilidad de allanamiento de su inmunidad parlamentaria, que se debatirĂĄ hoy en el Parlamento. El alcalde metropolitano, Antonio Ledezma, declarĂł a los medios de comunicaciĂłn que “el chavismo debe verse en ese espejo de Richard Mardo (‌), maĂąana puede ser cualquiera de ellosâ€?, reportĂł Noticias 24. Dijo que “en el chavismo se estĂĄ desatando una cacerĂa de brujas, hay un toma y dame, y pudiera ser vĂctima de esta guillotina cualquier parlamentario del partido de Gobierno, porque hay varias corrientes tratando de mantener el control gubernamental y del aparato partidistaâ€?. “Quiero decirles que si hubiese cometido un delito no estuviese aquĂ recibiendo su solidaridadâ€?, expresĂł Mardo, a quien presumiblemente se le allanarĂĄ hoy la inmunidad parlamentaria debido a sus presuntos vĂnculos con hechos de corrupciĂłn. El secretario general de AcciĂłn DemocrĂĄtica, Henry Ramos Allup, considerĂł que “en la Venezuela de estos tiempos, a gusto de los que ejercen en el Gobierno, la ConstituciĂłn puede servir para todoâ€?. “Sabemos quĂŠ es lo que pretenden hacer maĂąana, sabemos que si se tratĂł de arrojarle el micrĂłfono a un diputado, maĂąana van a perpetrar la agresiĂłn por otras vĂas y aunque quisiĂŠramos que ese hecho no se produjera, creo que tenemos que prepararnosâ€?, indicĂł. El tambiĂŠn abogado dijo que el “derecho que uno estudiĂł no es el que se aplicaâ€? actualmente en el paĂs, en referencia tambiĂŠn a la Asamblea Nacional: “No nos hagamos ilusiones, eso no es un foro parlamentario, es un pelotĂłn de ejecuciĂłnâ€?.
Se busca apoyar a la pequeĂąa y mediana empresa
-INTUR Y BANCA CREARON SOCIEDAD DE GARANTĂ“AS PARA IMPULSAR PRĂ?STAMOS PARA EL SECTOR TURISMO AgregĂł: “Hemos ďŹ jado como meta que Venezuela alcance el promedio del aporte de turismo de 9% del PIB (Producto Interno Bruto), es decir, duplicar el aporte, y para eso hace falta que todos los componentes del turismo se eleven: la interconexiĂłn aĂŠrea y acuĂĄtica, entre otrosâ€?. El otorgamiento de crĂŠditos al sector turismo se ha cumplido de manera positiva, asegurĂł Izarra. ResaltĂł que el Banco Bicentenario superĂł la cartera crediticia, establecida en 4%, y llegĂł este aĂąo a 9%. En esa misma lĂnea estĂĄn los bancos del Tesoro y Venezolano de CrĂŠdito, entre otros. “Todos los bancos estĂĄn cumpliendo con los crĂŠditos de la cartera de Turismoâ€?, reiterĂł. Durante la implementaciĂłn de Sogatur, el ministro Izarra entregĂł mĂĄs de 10 crĂŠditos a operadoras y operadores turĂsticos del territorio nacional. TambiĂŠn entregĂł las primeras garantĂas.
El ministro AndrĂŠs Izarra asegurĂł que desde su despacho se comenzarĂĄn a agilizar los trĂĄmites para la entrega de los crĂŠditos T/ Nancy Mastronardi F/ Roberto Gil Caracas
P
ara democratizar la cartera turĂstica, especialmente para el sector de emprendedoras y emprendedores, el Ministerio del Poder Popular para el Turismo (Mintur) y la banca pĂşblica y privada pusieron ayer en marcha la Sociedad de GarantĂas RecĂprocas para la PequeĂąa y Mediana empresa del sector Turismo (Sogatur). “Queremos democratizar la cartera turĂstica, que sirva para apuntalar los prĂŠstamos a nuevos emprendedores de la comunidad organizada. Desde el ministerio tambiĂŠn tenemos que facilitar los trĂĄmitesâ€?, expresĂł el titular de Turismo, AndrĂŠs Izarra, durante la instalaciĂłn formal de Sogatur. En un acto realizado en la sede de la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (Sudeban), en Caracas, Izarra asegurĂł que en el paĂs se avizora un crecimiento im-
%DGAR (ERNÉNDEZ "EHRENS h,OS VENEZOLANOS SON BUENA PAGAv El superintendente de Bancos y Entidades Financieras, Edgar HernĂĄndez Behrens, aďŹ rmĂł que la banca pĂşblica y privada tiene suďŹ ciente dinero para prestarle a los sectores del turismo. Dijo que 0,14% es la tasa de morosidad en el sector turismo, la mĂĄs baja de la banca: “Los venezolanos son buena paga. Hay un ambiente de mayor conďŹ anza en las institucionesâ€?. portante del sector, de allĂ la importancia de apoyar a pequeĂąas y pequeĂąos empresarios, y a dueĂąas y dueĂąos de posadas y restaurantes, entre otros establecimientos. “Hay un escenario de crecimiento para el turismo, eso es lo que viene para los prĂłximos aĂąos. El turismo se proyecta como el sector de mayor crecimiento econĂłmicoâ€?, ratiďŹ cĂł Izarra. ExplicĂł que Sogatur nace para brindar ďŹ anzas tĂŠcnicas para las empresas en procesos licitatorios con el sector
pĂşblico nacional. AdemĂĄs, los pequeĂąos empresarios podrĂĄn desarrollar sus proyectos turĂsticos con el apoyo de la banca pĂşblica y privada. A partir de Sogatur, las emprendedoras, los emprendedores, las microempresarias y los microempresarios podrĂĄn acceder a crĂŠditos destinados a capital de trabajo, activos ďŹ jos y nuevos proyectos. Esta sociedad tendrĂĄ como ingresos los aportes de conformidad con el decreto que regula la creaciĂłn y el funcionamiento del Sistema Nacional de GarantĂas RecĂprocas, asĂ como los que provenga de otras fuentes que determinen los ministerios con competencia en ďŹ nanzas y turismo.
TURISMO EN CRECIMIENTO Izarra enfatizĂł que el sector turismo creciĂł 4,42% este aĂąo, “lo que habla de la vigorosidad econĂłmica del turismo y su inmunidad a tormentas y situaciones econĂłmicas precisasâ€?. ExpresĂł que el comandante presidente Hugo ChĂĄvez dejĂł los instrumentos legales para apoyar el desarrollo turĂstico del paĂs, como la Ley OrgĂĄnica del Turismo, por ejemplo. Dijo que Sogatur era necesaria “porque 75% de la cartera crediticia va a los grandes hotelesâ€?.
AEROPUERTO DE MÉRIDA REABRIRĂ ESTE JUEVES Izarra adelantĂł que el jueves 1 de agosto se abre el aeropuerto de MĂŠrida. AdemĂĄs, indicĂł que el telefĂŠrico se reactivarĂĄ en el aĂąo 2014 y recibirĂĄ a mĂĄs de 500 mil visitantes. “Ahora viene toda una planiďŹ caciĂłn de la ciudad para recibir a las turistas y a los turistas que comenzarĂĄn a llegar a esa ciudad andina. Tenemos relaciĂłn con Brasil, norte de Brasil: 80 millones de personas visitan Margarita. Norte de Santander: 2 millones de habitantes visitan Morrocoy. Sus playas son Morrocoy. Queremos ir hacia Alemania. Este aĂąo se reiniciarĂĄn los vuelos chĂĄrter de Polonia y RepĂşblica Checaâ€?, expuso.
SOCIALIZACIĂ“N DEL TURISMO El ministro para la Banca PĂşblica y presidente del Banco de Venezuela, Rodolfo Marco Torres, sentenciĂł que “mĂĄs allĂĄ de la bancarizaciĂłn, es fundamental que hablemos de la socializaciĂłn del turismo, que es un legado de Hugo ChĂĄvezâ€?. InformĂł que en el primer semestre de este aĂąo el sector ďŹ nanciero venezolano ha otorgado mĂĄs de 9 mil millones de bolĂvares para la cartera de Turismo.
8 Nacionales | Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Canaimas y gratuidad disminuyeron deserción
$E CADA NI×AS Y NI×OS ESTÉN EN EL SISTEMA DE EDUCACIØN PRIMARIA Pequeñas y pequeños de todo el país se reunieron para mostrar sus habilidades musicales y artísticas y rendir un homenaje al comandante Hugo Chávez
PROYECTO BOLIVARIANO
T/ Nancy Mastronardi F/ Roberto Gil Caracas
D
e cada 100 niñas y niños, 97 están en el sistema de educación primaria, informó ayer el viceministro para la Articulación de la Educación Bolivariana del Ministerio del Poder Popular para la Educación, Conrado Rovero. Durante el Encuentro de Saberes y Haceres Culturales del Susbsistema de Educación Básica El Arañero de Sabaneta 2013, realizado en los espacios del Teatro Teresa Carreño, Rovero señaló que el Gobierno Bolivariano, a través del Ministerio del Poder Popular para la Educación, realiza estas actividades culturales en cada aula de clases, “lo que ha disminuido notablemente la deserción escolar”. Otros factores para combatir la deserción han sido la gratuidad de la educación y la entrega
de libros y Canaimas para la población de educación básica. “En 97% está la atención primaria de la población de niñas y niños, y cada día iremos cerrando más esa brecha”, reiteró el viceministro.
SABERES Y HACERES El talento infantil y juvenil llenó ayer los espacios abier-
tos del Teatro Teresa Carreño, en Caracas, en el Encuentro de Saberes y Haceres Culturales del Susbsistema de Educación Básica El Arañero de Sabaneta 2013, organizado por el Ministerio del Poder Popular para la Educación. Niñas y niños de todos los estados del país se reunieron para mostrar sus habilidades
“Nosotros estamos tratando de sostener la paz de este país”
Cabello advirtió que hay mucha gente que quiere alborotar sectores de la FANB T/ Vanessa Davies Caracas
E
l presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, advirtió que hay mucha gente que quiere entorpecer la buena marcha de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). “En este momento en Venezuela hay mucha gente buscando alborotar sectores de la Fuerza Armada”, expresó Cabello, entrevistado por el comunicador opositor Vladimir Villegas en la empresa Globovisión. Recordó que el 11 de abril “involucró a sectores que ahora pareciera que se lavan
parió al líder de la Revolución Bolivariana. “Este encuentro es muy especial, sin esto no tendríamos una patria linda, una patria buena como lo es Venezuela”, agregó. Manifestó que esta es una gran experiencia para él porque es la primera vez que visita a Caracas, “y bacilar en el Teresa Carreño era un gran reto para mí y hoy lo logré”.
las manos, y el pueblo debe saberlo”. Cabello –quien dijo de sí mismo que es “esencialmente chavista, sin dogmas”– sostuvo que en Venezuela no ha habido un Presidente más cristiano que Hugo Chávez, “y la Iglesia no lo aprovechó. Ojalá aproveche a Nicolás, que es un ser humano extraordinario”. Reivindicó al chavismo como la única opción de paz verdadera. “Nosotros no odiamos a nadie”, acotó. “La gente del chavismo no odia, porque se cargaron del amor de Chávez. El comandante Chávez no odiaba a nadie, y dio muestras fehacientes de eso”.
Enfatizó que no fue el chavismo el que llamó a la violencia el 14 de abril, luego de la victoria bolivariana. “El chavismo salió a celebrar que Nicolás había ganado”, recordó; mientras tanto, el candidato que perdió las elecciones y gobernador de Miranda, Henrique Capriles, llamó a descargar “la arrechera”. El chavismo, aseveró Cabello, “puso una mejilla y puso la otra”. Solicitó a sectores de oposición, a empresarios, al pueblo consciente, que compare: “Nosotros estamos tratando de sostener la paz de este país, incluso obviando muchas cosas”.
musicales y artísticas, especialmente para rendir un homenaje al comandante presidente Hugo Chávez. José David Pérez, de 14 años de edad, es estudiante de cuarto año y nació en Barinas. Con su voz deleitó a las y a los presentes con un pajarillo corrido. Señaló que se siente orgulloso de haber nacido en la tierra que
SIGUEN ATAQUES A CHÁVEZ El legislador sostuvo que la agresión en el Parlamento, el 30 de abril, la comenzó el antichavismo. “El primer golpe lo lanzó Gómez Sigala, y allí se desencadenó”, denunció. Cabello dijo que la oposición quería su foto abajo, en la trifulca, pero “yo me quedé arriba, y me dije ‘¿qué haría Hugo Chávez?”. Dijeron que él se estaba burlando, lo que desmintió. “Hay grabaciones que demuestran que el diputado (Julio) Borges entró con bolsos, repartiendo cosas. ¿Quién iba preparado para la violencia? ¿Quién llevó un casco? ¿Para qué alguien va a la sesión de la Asamblea con un casco?”. “Fue horrible las cosas que dijeron del comandante Chávez ayer (el domingo). Estaba cumpliendo años, y (ellos) burlándose porque había fallecido. ‘Nadie cumple años después de
Rovero informó que este encuentro de saberes y haceres El Arañero de Sabaneta 2013 reunió a más de 3 mil niñas y niños de todo el territorio nacional. En esta actividad, “nuestras niñas y niños muestran lo que es el vivir viviendo, así como las enseñanzas que han recibido con sus maestras y maestros”. Los saberes y haceres que se expusieron ayer van desde la pintura, el canto, hasta el toque de diferentes instrumentos musicales, como el arpa, el tambor, el cuatro y la mandolina. Dijo que cada talento es construido por medio de los proyectos de aprendizaje que impulsa el Gobierno Nacional en cada espacio educativo del país. “Tenemos tres días desarrollando estas actividades. Además instalamos ocho espacios en el eje del Buen Vivir. El encuentro nacional de este año está dedicado a nuestro Comandante supremo”. Sostuvo que este era un proyecto del líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, que siempre insistió en que las niñas y los niños de Venezuela reforzaran los valores culturales de la patria mediante la educación.
muerto’ y cosas así. El pueblo lo asume y se queda callado”. Chávez, “para nosotros, es un guía, es el líder de este proceso, y cualquier venezolano siente a Chávez, y cuando se burlan nos duele, y nos duele mucho”, maniestó. Indicó que en el país hay políticos presos por hechos de corrupción, no presos políticos. “Todo lo que digan en Venezuela que es de Diosdado: centros comerciales, fábricas, instalaciones, fincas, vayan y tómenlo; se los regalo”, para “que veas cómo salen los verdaderos dueños”. Sobre el audio difundido con una supuesta conversación del periodista Mario Silva, afirmó que acompaña lo que dijo Silva, en el sentido de que se trata de un montaje. “Si la Fiscalía verifica que es cierto, igual espero las pruebas. ¿Crees que si alguien tuviera una prueba contra mí no la mostraría como un trofeo”, se preguntó.
9
Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
El operativo forma parte del Plan Vacaciones Escolares Seguras 2013
/.! APLICARÉ MÉS DE MIL PRUEBAS DE DETECCIØN DE DROGAS ILÓCITAS A CONDUCTORES De 454 test que se han hecho en los terminales terrestres, 36 han resultado positivos T/ Romer Viera F/ Loel Henríquez Caracas
E
l Gobierno Nacional aplicará más de 20 mil pruebas de detección de drogas ilícitas a conductores del transporte público durante la implementación del Plan Vacaciones Escolares Seguras 2013. Miossotty Gómez Zárraga, directora de Reducción de la Demanda de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), indicó que este programa, el cual se extenderá hasta el 15 de septiembre, forma parte de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, el cual establece en su primer vértice la prevención integral y la convivencia solidaria. Durante un operativo realizado en las instalaciones del terminal de pasajeros de La Bandera, en Caracas, Gómez Zárraga explicó que este dispositivo tiene la finalidad de “garantizar un mínimo de accidentes viales provocados por el consumo de drogas”. Agregó que, además de la referida estación en la ciudad capital, el operativo también se implementará en todos los terminales de transporte terrestre, aéreo y acuático a escala nacional.
Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, representados por la ONA. Igualmente, añadió que colaborarán fiscales del Instituto de Tránsito Terrestre y efectivos de la Policía de Caracas, así como agentes de la Guardia Nacional Bolivariana y de Emergencia 171.
168 PUNTOS
SANCIONES
La directora de Reducción de la Demanda de la ONA destacó que el dispositivo mantiene activos 168 puntos de control y 169 puntos turísticos en todo el país. Detalló que, en cuanto a los puntos de control, 26 serán ubicados en terminales terrestres, en los que se realizarán aleatoriamente las pruebas de despistajes de drogas. Agregó que desde que se inició el operativo, las semana pasada, se han realizado 454 pruebas a escala nacional, en las que solo han dado positivo 36 casos. Destacó que en el dispositivo participarán 485 funcionarias y funcionarios, entre los que se encuentran trabajadoras y trabajadores del Ministerio del
Gómez Zárraga refirió que a aquellos transportistas que den positivo durante la prueba se les suspenderá la licencia de conducir por un periodo mínimo de seis meses, tal y como lo establece el artículo 169 de la Ley de Tránsito Terrestre, el cual dicta, entre otros aspectos, que “serán sancionados o sancionadas con multas de 10 unidades tributarias, quienes conduzcan vehículos bajo influencia de bebidas alcohólicas, sustancias estupefacientes o psicotrópicas”. La funcionaria reiteró que las pruebas serán realizadas de manera aleatoria en todos los terminales de transporte público. No obstante, acotó
$E AMPLIO ALCANCE La prueba consiste en la utilización de un dispositivo que detecta los residuos de drogas, de existir, en las muestras de orina solicitada a los conductores. La directora indicó que mediante este procedimiento es posible revelar presencia de marihuana, cocaína, benzodiacepinas, anfetaminas y productos derivados de los opiáceos. Antoni Castañeda, conductor de la empresa Pájaros de Lara, felicitó al Gobierno Nacional por la iniciativa de aplicar el operativo. En este sentido manifestó: “Con estos exámenes se estarán evitando muchos accidentes. Creo que todos los choferes deberían aplicarse la prueba porque el que no la debe no la teme”. conductores deben, de alguna o de otra manera, ser responsables y sumarse a la tareas de prevención mientras conducen sus vehículos”, apuntó.
DE FRENTE
-IOSSOTTY 'ØMEZ :ÉRRAGA
que durante el periodo de duración del Plan Vacaciones Seguras 2013, también se ubicarán puntos de control en las
distintas arterias viales del país, donde serán examinados conductores particulares. “Cada grupo familiar y los
Roy Chacón, coordinador de Operaciones del Terminal Socialista La Bandera, señaló que durante el Plan Vacaciones Escolares Seguras 2013 se extremarán las medidas de seguridad en esta institución. Detalló que para tal efecto, el terminal cuenta con 20 efectivos de la Policía de Caracas, 40 de la Policía Nacional Bolivariana, 4 funcionarios del Instituto de Transito Terrestre, 6 agentes de la Guardia Nacional Bolivariana y 2 trabajadores administrativos del terminal. En cuanto a las unidades de transporte que operan en la estación, Chacón señaló que se han incrementado los trabajos de revisión. En este sentido, manifestó que se realizan jornadas de verificación integral de los autobuses, los cuales consisten en “comprobar el estado de los cauchos, los vidrios y que no presenten ningún tipo de avería que pongan en riesgo la vida de los pasajeros”, dijo. Informó que desde que se inició el plan solo se ha aplicado una multa a una empresa de transporte que presta el servicio en el terminal, e indicó que la penalización se debió al sobreprecio en la tarifa. El procedimiento fue realizado por el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), que multó con 250 unidades tributarias a la compañía.
10 Nacionales | Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
La actividad se realizará en 20 municipios zulianos
#OMUNIDADES INDÓGENAS ELEGIRÉN A SUS CANDIDATOS PARA CONCEJALES Las personas que se postulen deberán hablar el idioma del pueblo al que pertenecen TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo
E
n los próximos días se iniciarán las asambleas que les permitirán, a las comunidades indígenas del estado Zulia, elegir a sus candidatas y candidatos para las elecciones municipales que se realizarán el 8 de diciembre, en las que se renovarán las concejalas y los concejales de la región. El diputado del Consejo Legislativo del estado Zulia (CLEZ), Lisandro Márquez, dijo que el
proceso se realizará como lo establece la Ley de Procesos Electorales. “Serán las comunidades las que escojan a sus candidatos municipales”. Explicó que el Consejo Nacional Electoral (CNE) planificó, de acuerdo con las cifras emitidas por el Instituto Nacional de Estadística (INE), que 20 de los 21 municipios que tiene el Zulia deben ser consultados mediante asambleas de comunidades para elegir a sus futuros representantes. Márquez aclaró que la actividad se realizará en los pueblos, asentamientos y comunidades indígenas donde aún se mantiene la identidad cultural y las costumbres propias de los pueblos indígenas.
Crearon fundación crediticia para el sector
Alcaldía de Colón otorgó Bs 100 mil a transportistas del municipio T/ Y.I. Maracaibo
C
on motivo de celebrarse el Día Nacional del Transportista, la alcaldesa del municipio Colón, María Malpica, otorgó 100 mil bolívares a transportistas de 35 líneas de rutas urbanas, suburbanas, extraurbanas y líneas de taxis.
El beneficio es un apoyo para que los choferes adquieran repuestos y realicen mantenimiento a sus unidades. La acción se concretó luego de la legalización de la Fundación Roberto Morán, figura jurídica indispensable para el otorgamiento de carteras crediticias por parte del Poder Ejecutivo local.
Se han hecho 75 actividades de educación vial
El INTT ha atendido a más de 11 mil personas en Mariño T/ AVN Caracas
M
ás de 11 mil personas han sido atendidas en 75 actividades de educación vial desarrolladas por el Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT) en el municipio Mariño del estado Nueva Esparta, informó la directora regional del organismo, Eugenia Paredes. Indicó que posteriormente el programa se llevará a cabo en las jurisdicciones de García, Díaz, Tubores y Marcano, con la participación de 15 salas de batalla social, 440 Consejos Comunales e instituciones como la Zona Educativa insular,
Tránsito Terrestre y el Instituto de Vialidad y Transporte de Nueva Esparta. Paredes detalló que durante dos meses se han realizado recorridos por 41 planteles educativos tanto públicos como privados, en los cuales se abordaron 3.047 niños de educación inicial y más de 900 estudiantes de bachillerato. También participaron 273 docentes, más de 700 representantes y al menos 6.300 conductores, que se involucraron con las actividades de este programa. “Estamos muy contentos del alcance que ha tenido este programa de educación vial, pues no solo los choferes han recibi-
En el Complejo Ana María Campos
Petroquímicos rindieron homenaje a Chávez TyF/ Y.I. Maracaibo
Dentro de los perfiles establecidos en la normativa de procesos electorales, las candidatas y los candidatos deben manejar el idioma de la etnia a la que pertenecen, militar dentro de una organización indígena y ser reconocido por su alta moral.
La fundación fue creada por la alcaldía y permitirá un considerable número de beneficios a las diversas asociaciones de transporte. En este sentido, el transportista Orlando Cuello expresó sentirse reivindicado, por la serie de beneficios que el sector transporte público en Colón ha recibido en los últimos cuatro años. Antes de finalizar se otorgaron placas de reconocimiento a cuatro líneas legalizadas, así como a ocho asociaciones y a 28 conductores de la localidad.
do material informativo sobre las normas para conducir, sino que también los más pequeñitos pudieron recibir charlas y hacer simulacros de manejo en sus parques viales, así como los adolescentes tuvieron un impacto positivo al participar en los video-foros creados especialmente para generar conciencia como futuros conductores y también como peatones”, explicó la directora regional del INTT. Agregó que los Consejos Comunales y las salas de batalla también serán formados en educación vial, ya que luego de visitar las escuelas del municipio Mariño, el plan trasladará su charla a las voceras, los voceros y representantes de las diversas organizaciones comunitarias para convertirlos en multiplicadores de la información.
T
rabajadoras y trabajadores de la industria petroquímica rindieron un emotivo homenaje al comandante supremo Hugo Chávez Frías, en conmemoración de su natalicio. La actividad se realizó ayer en las instalaciones del Complejo Petroquímico Ana María Campos, ubicado en el municipio Miranda estado Zulia. El gerente general de la industria, Wilfredo Navarro, dijo que recordar a Chávez es recordar todas sus enseñanzas: “Con su ejemplo nos enseñó la total dedicación para sacar adelante al país. Ahora nosotros estamos en el deber de continuar con ese legado y cada día trabajar más
duro para aumentar la producción y convertirnos a Venezuela en una potencia petroquímica”. Ender Moncada, miembro de la junta directiva del Sindicato Nacional de Trabajadores Petroquímicos, manifestó la importancia de mantener unida a la clase trabajadora: “Gracias a las políticas implementadas por él (Chávez) la industria fue rescatada de la privatización”. Aseguró que la oposición no logrará consumar su objetivo: “Borrar la huella infinita que dejó el Comandante”. El vocero de Sencamer, Alvis Amaya, expresó su felicidad por estas actividades y propuso que estos eventos sean institucionalizados, ya que son una muestra más del “compromiso clasista de los trabajadores”.
Las instalaciones se construyeron en 2004
Vientos huracanados tumbaron cancha deportiva en Maracaibo TyF/ Y.I. Maracaibo
L
os fuertes vientos registrados en Maracaibo el pasado domingo derrumbaron la cancha deportiva ubicada en el sector 3 del sector San Jacinto. La presidenta de la asociación de vecinos del sector, Yaleski Bracho, afirmó que las ráfagas viento arrasaron con todas las instalaciones, construidas en el año 2004 por el pasado gobierno regional.
En este sentido, el presidente de la Fundación para el Rescate, Reparación, Mantenimiento, Cuido y Administración de las Instalaciones Deportivas del estado Zulia (Funidez), Rafael Guédez, informó que trabajarán en la recolección de los escombros y la reconstrucción de las instalaciones deportivas. Según la arquitecta, Estrella Atencio, el derrumbe nada tiene que ver con una presunta falla estructural de la cancha, sino con las fuertes ráfagas que se han registrado en la ciudad.
Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
11
Desmintieron que la estructura haya pedido adelanto de elecciones
0OLO 0ATRIØTICO CARABOBE×O ACLARØ QUE NO TIENE NINGÞN CANDIDATO PARA ALCALDÓAS O CONCEJALÓAS “Esperaremos disciplinadamente la decisión nacional”, afirmó César Velásquez
cha. De hecho, un candidato de la oligarquía se hizo eco de esa posición”, sostuvo. Silva calificó el hecho como una manipulación que hace la derecha mediante “quintas columnas infiltrados en el proceso revolucionario, pagados por la oligarquía para que salgan a decir que el Polo sabe que perderá las elecciones”.
TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia
L
as voceras y los voceros del Gran Polo Patriótico Simón Bolívar de Carabobo afirmaron ayer que esta organización no tiene ningún candidato para alcaldías o concejalías en la región. Subrayaron que el Polo es disciplinado en la forma en que se escogen estos abanderamientos. Uno de los voceros del colectivo en la región, César Velázquez, aclaró que es posible que los partidos políticos del Polo tengan a sus candidatos, “pero el Polo Patriótico como organización amplia no posee candidatos”. “Entonces hay que enfatizar que nadie puede decir a nombre del Polo que apoya a tal o cual persona. Nosotros esperaremos disciplinadamente la decisión nacional. El Polo debe promover hoy más que nunca la unidad en la diversidad”, subrayó Velázquez.
SIN PROYECTOS PERSONALISTAS El dirigente aseveró que las voceras y los voceros de esta plataforma no se deben a proyectos personalistas. “Vamos unidos con lo que exija nuestro presidente obrero Nicolás Maduro. Somos respetuosos de la
GOBIERNO DE CALLE
técnica de preselección de candidatos y candidatas para la batalla del 8 de diciembre”. Recordó que el Polo cuenta con dos vertientes: una es la referida a los partidos políticos y la otra a los sectores territoriales, en los que confluyen frentes sociales, movimientos populares, agrupaciones de toda índole que poseen en común el respaldo a la Revolución Bolivariana. “Los partidos están discutiendo a nivel interno sus propuestas de candidaturas. Nosotros como colectivos no podemos fijar posición, parcializarnos y dar declaraciones concernientes a esas candidaturas”, subrayó. Velázquez precisó que el Polo está ahora en la construcción colectiva del socialismo del siglo
Participarán obras de Carabobo y Aragua
Mañana culminarán inscripciones para festival de cine Araca 2013 T/ L.T.B. Valencia
H
asta mañana estarán abiertas las inscripciones para participar en el primer Festival de Cine Comunitario e Independiente Araca 2013, que se realizará entre el 27 y el 31 de agosto, informó al Correo del Orinoco el organizador de este evento, Daniel Siugza. Siugza recordó que Araca quiere mostrar los trabajos audiovisuales hechos en Aragua y Carabobo. No habrá prórroga
en las inscripciones debido a que los participantes deben entrar en un catálogo que debe hacerse previo al inicio del festival. “Contaremos entre los dos estados con 19 subsedes donde se proyectarán las películas. La sede principal será el Teatro Municipal de Valencia, donde además de la exhibición se contará con otras actividades complementarias como talleres, conversatorios y conferencias”, adelantó. El cineasta recordó que se premiarán diferentes no-
Irina Silva, coordinadora de los Círculos Bolivarianos de Carabobo y vocera estadal del Gran Polo Patriótico, relató que, después de que se celebró en Caracas un encuentro con el presidente Nicolás Maduro para darle impulso al Gran Polo Patriótico, siguió el trabajo. “Luego se hicieron asambleas patrióticas territoriales en la entidad. Lo cual arrojó que cada asamblea patriótica territorial de los municipios escogiera a
cinco voceros y voceras. A su vez esos voceros municipales escogieron a unas vocerías estadales, que son siete”. Ninguno de los voceros escogidos, apuntó, “ha ofrecido información sobre suspender las elecciones a través del Consejo Nacional Electoral (CNE) como ha declarado un señor llamado Kiko Domínguez, quien fue enlace nacional el año pasado. Ya su vocería venció porque elegimos nuestras vocerías”. “Él, entonces, no puede hablar a nombre del Polo y mucho menos decir que nosotros los voceros y voceras estamos llamando al CNE para que suspenda las elecciones del 8 de diciembre. Son declaraciones que solamente favorecen a la dere-
minaciones. Agradeció el respaldo de la alcaldía de Valencia y el Ministerio de Cultura: “También contamos con el respaldo del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía”. “Esta actividad evidenciará el gran movimiento de cine comunitario que cuenta con un buen potencial en la producción. Cabe destacar que este es el segundo año en que Carabobo es el mayor participante en el Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño de Margarita”, sostuvo. El festival de Araca es un aporte a la independencia audiovisual que “hace mucha falta en toda Nuestra América. Además procura dar un espaldarazo a la política del Gobier-
no Nacional en la masificación del conocimiento”, sentenció. Las películas deberán presentarse en CD con un anexo donde se coloquen el currículum vitae actualizado, fotocopias de las cédulas de identidad, la sinopsis de la obra, fotos del director y de la obra a 300 DPI como mínimo. También se requiere tres copias de la obra en formato DVD. Las obras colectivas deberán contar con autorización de todos los integrantes y la planilla de inscripción llenada y firmada. No pueden competir películas que contengan violencia, sexo explícito o drogas. Los trabajos audiovisuales en competencia deben haber sido producidos entre el año
XXI, por lo que su papel es aglutinar fuerzas populares y revolucionarias en pos de cumplir con la palabra empeñada con el comandante Hugo Chávez.
DESMIENTEN POSICIÓN DE ANTIGUOS VOCEROS
Sobre los primeros 100 días de gobierno de Nicolás Maduro, Silva recordó que el día 88 ya se habían visitado todos los estados del país: “Entre el Primer Mandatario, los ministros y los equipos se llevaron a cabo más de 3 mil asambleas directamente con el pueblo”. “Estamos trabajando y apoyando el gobierno de calle porque somos revolucionarios y revolucionarias. Apoyamos el Plan Patria Segura y otras líneas estratégicas que impulsa nuestro presidente Nicolás Maduro, con las políticas del plan de la patria legado por el comandante Hugo Chávez”, añadió. Reconoció que Maduro logró recorrer el país en su primera etapa del gobierno de calle de una forma efectiva: “Ahora seguimos respaldando los planes de trabajo que siguen, con las líneas anunciadas en el Cuartel de la Montaña, en atención a los planteamientos hechos por las comunidades organizadas”.
2010 y el 2013. La ficha de inscripción, documentación y materiales requeridos en las bases pueden ser entregados en un sobre cerrado directamente en Fundacultura Valencia, el Gabinete regional del Ministerio de Cultura. De igual forma, el material puede consignarse en el Teatro Municipal de Valencia, la tienda Música Cósmica del Shopping Center Valencia, Café Caramba del parque de ferias San Jacinto de Maracay, en Oficinas del Gabinete de Cultura de Aragua, en la Secretaría de Cultura del estado y en la Fundación Cultural Rabo de Nube. Para mayor información se puede visitar la página araca.cinecronicatv.info.ve.
12 Nacionales | Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
En las zonas más afectadas de la entidad
La ejecución del plan contará con la participación de funcionarias y funcionarios del Instituto de Salud Pública (ISP),
Min-Salud, Protección Civil y comunidades organizadas. La capacitación del personal involucrado se hizo con la participación de Barrio Adentro y el Instituto de Altos Estudios Arnoldo Gabaldón. También se planea crear una moderna y equipada unidad entomológica en el municipio Sifontes, donde se realizarán estudios sobre el mosquito anófeles y se recogerán datos de campo que permitirán una mejor lucha contra este vector transmisor. Otras unidades similares serán instaladas posteriormente en los municipios Cedeño, Piar y Gran Sabana. Toro, además, manifestó que se realizarán simultáneamente las jornadas de fumigación y charlas informativas a las comunidades, a los fines de acelerar la disminución de la enfermedad en la entidad. El secretario general de Gobierno en Bolívar, Teodardo Porras Cardozo, señaló que el estado tiene el mayor índice de malaria en la nación debido a la minería ilegal. “No vamos a descansar hasta que bajemos totalmente los casos de malaria en Guayana, pues es una instrucción del Mandatario nacional, y la vamos a cumplir con total éxito’’, precisó Porras Cardozo. También señaló que el Gobierno ha venido atendiendo de manera oportuna esta patología en la entidad suroriental. “Seguimos trabajando sin tregua’’, finalizó el servidor público. La población ve con beneplácito la pronta activación del plan masivo de administración de medicamentos antimaláricos en las zonas con mayor índice de esta patología en la entidad. “Será muy beneficioso y permitirá salvar vidas, que es lo más importante, porque hay personas que, por no colocarse el tratamiento adecuado, mueren’’, indicó Pedro Marcano, habitante de la parroquia San Isidro.
el fin de sumar esfuerzos en este plan piloto, que en primera instancia estará dirigido a 21 funcionarios del estado y tendrá una duración de dos semanas. Los funcionarios de seguridad serán capacitados en las áreas de derechos humanos, ética y valores; así como en abordaje del sitio del suceso, la protección de las víctimas en el proceso penal y las herramientas psicosociales para la atención de víctimas, entre otros temas, refiere una nota de prensa. Indicó que el Ministerio Público (MP) prevé extender este
programa de capacitación a escala nacional. Ortega Díaz, quien fue condecorada con la orden Carlos Soublette en su primera clase, que la Ley de Protección de Víctimas, Testigos y demás Sujetos Procesales contempla la creación de estas brigadas policiales, cuya función es garantizar la protección a las víctimas. Dijo que es necesaria la correcta actuación en este tema, pues “si no protegemos a esa víctima, a ese testigo, o expertos, probablemente se pierda una prueba importante del caso”.
%N "OLÓVAR COMENZARÉ PLAN MASIVO DE DISTRIBUCIØN DE ANTIMALÉRICOS El comisionado nacional para esta patología, Jesús Toro, señaló que el programa forma parte de un proyecto a gran escala aprobado por el presidente Nicolás Maduro durante las jornadas de gobierno de calle T/ Scarlet Soto F/ Archivo CO Ciudad Bolívar
E
l Gobierno Nacional implementará, a partir del próximo lunes 5 de agosto, un plan masivo de administración de medicamentos antimaláricos en las zonas con mayor índice de esta patología en el estado Bolívar, con el firme reto de lograr una disminución en la casuística de hasta 80% entre agosto y octubre de 2013. Así lo informó ayer el comisionado nacional de malaria, adscrito al Ministerio del Poder Popular para Salud (Min-Salud), Jesús Toro, desde la parroquia San Isidro del municipio Sifontes, zona donde se registra 45% de la estadística de esta enfermedad en todo el país, seguida de la parroquia Dalla Costa –también en Sifontes– con 15%, y en el tercer lugar la parroquia Ikabarú –municipio Gran Sabana– con al menos 10%, para totalizar entre las tres localidades más de 70% de los casos a escala nacional. La autoridades sanitarias llevaron a cabo un recorrido por varios yacimientos, para constatar la situación y tomar acciones preventivas de inmediato. “Este plan es parte de un proyecto a gran escala aprobado por el presidente de la República, Nicolás Maduro, durante las recientes jornadas de gobierno de calle realizadas en la entidad suroriental a finales del mes de mayo’’, destacó el dignatario. Con este programa gubernamental se busca administrar masivamente y sin costo alguno medicamentos antimaláricos en las parroquias del sur y occidente de la región donde se registra el mayor número de casos. El plan de control de malaria tiene rango de micromisión y fue aprobado por el Jefe del Estado tras serle presentado por el Ejecutivo del estado Bolívar.
EL FIN: CONTROL ABSOLUTO “Las zonas donde se implementará este plan son las parroquias San Isidro y Dalla Costa del municipio Sifontes, así como la parroquia Ikabarú del municipio Gran Sabana y la parroquia Pedro Cova del municipio Piar. Será un despliegue constante’’, puntualizó. Hizo hincapié en que esperan reducir radicalmente el número de personas portadoras de la enfermedad, que se propaga mediante la picadura del mosquito anófeles. “La mayoría de las personas tienen el paludismo oculto y no se ve a simple vista; por lo tanto, no se sabe quiénes tienen
esta enfermedad’’. Ante esto “se aplicará el tratamiento de forma simultánea a niñas, niños, adolescentes, mujeres y hombres, excepto las féminas embarazadas y las y los infantes menores de seis meses de edad’’. La intención del Gobierno “es que para el año 2019 tengamos la malaria controlada’’, especificó. Toro comentó que se han detectado personas que han sufrido malaria hasta ocho veces en lo que va del presente año: “Eso nos obliga a arreciar las estrategias contra esta patología. El tratamiento será una dosis única y se aplicará al mismo tiempo a todas y todos los habitantes de dichas zonas’’, precisó. Dejó
Dirigido a la formación de efectivos de la policía
MP instaló programa de asistencia a la víctima en el estado Vargas T/ AVN Caracas
A
yer fue instalado el Programa de Formación en Protección y Asistencia de Víctimas, Testigos y Demás Sujetos Procesales, dirigido a efectivos de la policía del estado Vargas. En la Cámara de Oficiales de la Armada Bolivariana, en
Catia La Mar, la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, precisó que con este programa se busca capacitar a los funcionarios para que se consoliden como la primera Brigada de Protección a Víctimas. Ortega Díaz exhortó a los actores del sistema de justicia penal y al pueblo en general a ayudar al Estado con
en claro que el tratamiento es inofensivo y su función fundamental es eliminar la malaria. “No produce ninguna alteración en el organismo’’, acotó, al tiempo que indicó que, según experiencias a escala nacional e internacional, “en un lapso de un mes podríamos tener una reducción de 80% en los casos de malaria, mientras que 20% restante corresponde a personas que no aceptan la colocación de los medicamentos’’.
ATENCIÓN OPORTUNA
NÂş 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE | .ACIONALES
La artillerĂa del pensamiento
ComenzarĂĄ a recorrer el estado casa por casa en los prĂłximos dĂas
0356 !NZOÉTEGUI INSCRIBIĂ˜ A NUEVOS MILITANTES EN EL ĂžLTIMO MES El director de PolĂtica Electoral de la tolda roja, Filiberto MartĂnez, informĂł que el Gobierno Bolivariano ha realizado alrededor de 2.400 actividades en lo que va de aĂąo
L
PSUV de seguir el camino al socialismo, de mantener vivo el legado del gigante de AmĂŠrica, Hugo ChĂĄvez FrĂasâ€?. GarcĂa puntualizĂł que un total de 7.300 pesuvistas han actualizado sus datos en los 21 municipios del estado AnzoĂĄtegui: “La militancia roja estĂĄ en completo movimiento, preparĂĄndose para la batalla que daremos el prĂłximo 8 de diciembre. Sin embargo, tenemos que continuar organizĂĄndonos para poder alcanzar la victoria
perfecta. Todas las hijas y todos los hijos de ChĂĄvez, a asumir su puestoâ€?, llamĂł. La dirigente revolucionaria acotĂł que los 42 centros de inscripciĂłn permanecerĂĄn activos por al menos 21 dĂas mĂĄs: “Nuestras patrulleras y nuestros patrulleros trabajan de lunes a lunes, en un horario de 8:00 am a 5:00 pm, para incorporar a la batalla a todas aquellas y aquellos orientales que desean mantener vivo el legado del Comandante. Las muchachas y los
muchachos pueden registrarse a partir de los 16 aùos�.
RECORRIDOS POPULARES El director de PolĂtica Electoral del PSUV, Filiberto MartĂnez, informĂł que en los prĂłximos dĂas comenzarĂĄ el censo de la patria en la entidad: “Vamos a recorrer AnzoĂĄtegui casa por casa, como parte de las nuevas actividades que anunciĂł nuestro presidente NicolĂĄs Maduro. La idea es reencontrarnos con el pueblo
Han sido distribuidas 143,27 toneladas de alimentos
Plan Mercal Obrero ha favorecido a 20.529 trabajadores orientales TyF/ A.R.N. Barcelona
E
l plan Mercal Obrero logrĂł favorecer en su primer mes a 20.529 trabajadoras y trabajadores del estado AnzoĂĄtegui, informĂł el coordinador regional de Mercal, Jimmy Natera: “Le estamos dando cumplimiento a una de las tareas mĂĄs fundamentales que nos dejĂł el comandante Hugo ChĂĄvez FrĂas, que es garantizar la soberanĂa alimentaria de nuestra poblaciĂłn. Con ese ďŹ n seguiremos trabajandoâ€?. Natera seĂąalĂł que en las Ăşltimas cuatro semanas se desarrollaron 20 jornadas alimentarias en distintas instituciones del Estado venezolano. “Cada
y seguir discutiendo el programa de la patria. Tenemos que continuar la obra bolivariana de Hugo ChĂĄvezâ€?. ResaltĂł que integrantes de las 598 Unidades de Batalla Comandante Hugo ChĂĄvez participarĂĄn en las visitas populares que se harĂĄn en los 21 municipios orientales: “El Gran Polo PatriĂłtico tambiĂŠn estĂĄ invitado a acompaĂąar todos nuestros despliegues. Entregaremos kits de la patria (compuestos por ejemplares del programa socialista, aďŹ ches, gorras y franelas) a cada familia que consigamos contactarâ€?.
GESTIĂ“N REVOLUCIONARIA
TyF/ Argenis Rivas Noriega LecherĂa a DirecciĂłn del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en el estado AnzoĂĄtegui anunciĂł que cerca de 4.625 ciudadanas y ciudadanos se han incorporado a las ďŹ las de la tolda revolucionaria en las Ăşltimas cuatro semanas. “El proceso de registro se ha efectuado con toda normalidad y una gran participaciĂłn del puebloâ€?, garantizĂł la vocera estadal de la Juventud del PSUV, Herminia GarcĂa Ron. IndicĂł que las nuevas y los nuevos militantes socialistas formalizaron su inscripciĂłn en los 21 puntos que se encuentran activos en las plazas BolĂvar de la entidad, asĂ como en las 21 casas municipales que posee la organizaciĂłn: “El pueblo oriental ha respondido masivamente a ese llamado que ha hecho el
13
semana acudĂamos a varios centros de trabajo para llevar los artĂculos de la cesta bĂĄsica a todas y todos nuestros trabajadores. Esta polĂtica revolucionaria llegĂł para quedarse, y lo mĂĄs importante es que atiende sin exclusiones a toda la fuerza laboral pĂşblicaâ€?, asegurĂł. RecalcĂł que en los 20 operativos institucionales se comercializaron a precios solidarios cerca de 143,27 toneladas de comida: “Distribuimos unas 7,1 toneladas de alimentos en cada actividad o en cada instituciĂłn que visitamos. Sin embargo, lo que es verdaderamente relevante es que seguimos luchando contra el desabastecimiento que a toda costa quieren crear
algunos factores de la derecha nacional e internacionalâ€?. DetallĂł que en todas las jornadas alimentarias se vendieron productos como la harina precocida de maĂz, arroz, azĂşcar, pastas, cafĂŠ, granos, mantequilla, papel higiĂŠnico, pollo, y carne de res: “Todo el Gobierno Bolivariano trabaja para ga-
rantizar el Êxito del plan Mercal Obrero. Uno de los organismos con los que mås desarrollamos operativos especiales es la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval)�.
RELANZAMIENTO DEL PAE El director de Mercal en el estado AnzoĂĄtegui anunciĂł
MartĂnez tambiĂŠn informĂł que en 2013 se han desarrollado cerca de 2.400 actividades de gobierno en el estado AnzoĂĄtegui. “La RevoluciĂłn estĂĄ trabajando por todos y para todosâ€?, aďŹ rmĂł. AdemĂĄs, desmintiĂł las denuncias interpuestas por el diputado opositor de la Asamblea Nacional Richard Arteaga, quien declarĂł que en la entidad no habĂa gobierno. “Yo creo que Arteaga vive es en el estado Mirandaâ€?, ironizĂł. ManifestĂł que uno de los temas a los que se le dio respuesta durante el primer semestre de 2013 es la vialidad urbana: “En los primeros seis meses del aĂąo se rehabilitaron 525 calles de los municipios Guanta, SimĂłn BolĂvar y Juan Antonio Sotillo, con la colocaciĂłn de unas 225 mil toneladas de asfalto. Estos buenos resultados se trasladarĂĄn hacia otros municipios, como lo prometiĂł el gobernador AristĂłbulo IstĂşrizâ€?.
que para el periodo educativo 2013-2014 reforzarĂĄn el alcance del Programa Alimentario Escolar (PAE): “Tenemos muchos proyectos para consolidar el relanzamiento del PAE en cada uno de los 21 municipios orientales. El prĂłximo aĂąo escolar llegaremos a muchos mĂĄs planteles, pero sobre todo a muchĂsimas mĂĄs niĂąas, niĂąos y adolescentes. EďŹ ciencia o nadaâ€?. TambiĂŠn precisĂł que duplicarĂĄn la realizaciĂłn de megajornadas a cielo abierto en los diferentes sectores populares de la entidad. “No vamos a permitir que la empresa privada continĂşe jugando con la necesidad de nuestro pueblo. Junto a Pdval y Abastos Bicentenario seguiremos llevando los productos de la canasta bĂĄsica a la inmensa mayorĂa de la poblaciĂłn anzoateguiense. A luchar contra el desabastecimientoâ€?, instĂł.
14 Economía | Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
/PINIØN
En importadora de Turmerito
)NDEPABIS DECOMISØ CEMENTO Y AZÞCAR EN UN OPERATIVO
!RTURO 4REMONT
T/ M.L. Caracas
#HÉVEZ Y LOS DERECHOS SOCIALES
E
D
urante años los movimientos sociales plantearon la necesidad de asumir los derechos sociales de los ciudadanos a partir del seguimiento de las conquistas obtenidas en otros países del mundo, llamados derechos humanos de cuarta generación. La Asamblea Nacional Constituyente fue el escenario para asumir el debate sobre el tema. Las propuestas del candidato Hugo Chávez fueron la base fundamental para las discusiones sobre los derechos individuales y colectivos. En la década de los 90 las ideas neoliberales encontraron eco en todos los gobiernos de América Latina. La onda privatizadora de los seguros sociales y de los establecimientos de salud comenzó en Chile (1980) durante el gobierno del general Augusto Pinochet y se expandió rápidamente en la región. Con las modalidades de cada país, se establecieron sistemas sustitutivos, paralelos y mixtos. En Venezuela, Fedecámaras se ocupaba de traer conferencistas y expertos para convencer a la dirigencia política, sindical y gremial de las bondades de dicho modelo. El presidente Hugo Chávez le dio un vuelco al escenario que comentamos. Su primera medida fue derogar los decretos del presidente Rafael Caldera que ordenaban la supresión del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, al mismo tiempo que nombró una Comisión Presidencial para el estudio de nuevas propuestas. Después de 14 años, el balance de la política social del presidente Hugo Chávez, a quien rendimos homenaje, es irrefutable. En el cumplimiento de las normas constitucionales, en la progresividad de los derechos humanos y en la inclusión social de millones de venezolanos que han tenido acceso a las pensiones y a la atención solidaria en la salud. rtvoces@yahoo.es Caracas
Dejó sin efecto resolución anterior
"#6 ORDENØ A ENTES PÞBLICOS RENOVAR AUTORIZACIØN PARA TENER CUENTAS EN DIVISAS La medida establece que sin ese permiso no podrán adquirir dólares por ningún mecanismo directo o indirecto legalmente establecido T/ Manuel López F/ Archivo CO Caracas
E
l Banco Central de Venezuela (BCV) modificó la resolución que permite a los entes del sector público mantener fondos en divisas, los
cuales ahora deberán renovar esa autorización, según indica la Gaceta Oficial 40.215 del 26 de julio de 2013. Desde julio de 2009 los entes del sector público pueden tener fondos en divisas, previa autorización del BCV, pero aquella resolución (número 09-07-02 publicada en la Gaceta Oficial 39.225 que ahora está derogada) no establecía una fecha de expiración de dicha autorización. En la nueva resolución se agrega que los entes públicos que no renueven sus autorizaciones “no podrán adquirir
divisas del BCV, ni a través de cualquier otro mecanismo directo o indirecto legalmente establecido”. Si llega la fecha del vencimiento sin la aprobación del emisor para que se mantengan esos fondos en divisas extranjeras, los entes deberán vender la totalidad de esos recursos al BCV al tipo de cambio oficial aplicable. Sin esta nueva autorización, que debe ser emitida por el BCV, la resolución establece que quedarán sin efecto las autorizaciones otorgadas por el directorio respecto del man-
l Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) decomisó ayer en el sector de Turmerito, en el estado Miranda, 600 sacos de cemento y una cantidad similar de azúcar, en una importadora de la localidad en la que estaba almacenada para presuntamente ser comercializada fuera de la regulación. La mercancía se localizó en un operativo de fiscalización que realiza el instituto con la finalidad de evitar la especulación y el acaparamiento. El hallazgo fue posible después de que se recibieron las denuncias de la comunidad. El local donde se encontraba la mercancía era un establecimiento que se dedicaba a la importación de papas. El operativo fue comandado por la directora nacional de fiscalización e inspección del organismo, Janina Colmenares.
tenimiento de fondos en divisas de cualquier naturaleza, incluidos aquellos que hayan sido encomendados en fideicomisos, mandatos y otros encargos de confianza dentro o fuera del territorio de la República Bolivariana de Venezuela, indica la resolución.
Plan de expansión
Banco de Venezuela abrirá oficina en Los Roques T/ M.L. Caracas
E
l ministro de Estado para Banca Pública y presidente del Banco de Venezuela, Rodolfo Marco Torres, informó que el próximo jueves abrirán una sede de esta entidad bancaria en Los Roques. Torres garantizó que todos los servicios y productos con los que cuenta el sistema financiero público, en este caso el Banco de Venezuela, “estarán al servicio de todos los habitantes de Los Roques, porque vamos trabajar de la mano con el almirante Armando Laguna Laguna (jefe de gobierno del Territorio Insular Francisco de Miranda) para es-
tablecer una alianza estratégica y apoyar a todos los sectores que se encuentran instalados en Los Roques”. Marco Torres explicó que esta medida forma parte del fortalecimiento y expansión de la banca pública en todos los sectores de la población para “apoyar a los más necesitados, al sector privado y trabajar de la mano con las instituciones del Estado”, indicó el ministro. Estas declaraciones fueron ofrecidas durante una rueda de prensa que encabezaron los ministros, en que se dio la puesta en marcha de la Sociedad de Garantías Recíprocas para la Pequeña y Mediana Empresa del Sector Turismo (Sogatur).
Se ofertarán 180 millones de dólares
Bancos recibirán órdenes para subasta del Sicad hasta hoy T/ M.L. Caracas
E
l Banco Central de Venezuela publicó las condiciones de la subasta ayer y estableció que hasta hoy martes 30 a las 2:00 pm se podrán recibir las ofertas. El monto máximo que se puede solicitar para los viajeros es de 2.500 dólares y el mínimo 500 dólares. Para los casos de estudiantes, salud y otros casos de urgencia el mínimo son 500 dólares y el máximo 5 mil dólares. El miércoles 31 a las 4:00 pm, el BCV efectuará la adjudica-
ción de divisas y dará a conocer los resultados, según indican las condiciones publicadas por el ente emisor. El viernes 2 de agosto se realizará la liquidación de las divisas a través de los bancos autorizados en las cuentas en dólares de las empresas y las personas naturales. El BCV es claro en la convocatoria: de no haber la disponibilidad del contravalor en bolívares por el monto total de las divisas adjudicadas en la fecha de la liquidación, la operación no se ejecutará.
Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
%L PAÓS RATIlCØ CREACIØN DE FONDO lNANCIERO CON %CUADOR T/ M.L. Caracas
V
enezuela ratificó el memorando de entendimiento para la creación de un fondo financiero con Ecuador que tiene como finalidad promover el desarrollo conjunto. El acuerdo fue publicado en la Gaceta Oficial número 40.215 del viernes 26 de julio de 2013. Entre los puntos acordados está la de establecer una comisión técnica binacional que se encargará de administrar y regular el fondo. Además, las partes acordaron formular un presupuesto de gastos y aportes financieros en un plazo de 30 días, a partir de la entrada en vigor de ese instrumento. El fondo tendrá como finalidad financiar proyectos de ambas naciones que estimulen la actividad productiva y el desarrollo de ambas naciones. Le corresponderá a la comisión técnica definir las condiciones de los créditos de acuerdo con el carácter de cada programa, pero el articulado acota que las condiciones que se establezcan deben garantizar la sustentabilidad del fondo.
0UBLICADO MEMORANDO PARA LA CONSTITUCIØN DE ZONAS ECONØMICAS DE 0ETROCARIBE
E
l Gobierno Bolivariano ratificó la resolución que suscribió el memorando de entendimiento para la evaluación conjunta de la creación de una zona económica de Petrocaribe, aprobada en la reciente cumbre de presidentes y jefes de Estado reunidos en Caracas. La resolución del Ministerio del Poder popular para Relaciones Exteriores fue publicada en la Gaceta Oficial número 40.215 del viernes 26 de julio de 2013. Para evaluar la factibilidad de la zona el artículo 2 establece la creación de un grupo de trabajo, que se reunirá cada tres meses en el lugar que se acuerde. La resolución también establece un plan de acción que incluye la evaluación del acuerdo, analizar las ventajas competitivas y el intercambio de experiencias.
15
Cerca de 50 empresas criollas participan en la actividad
-ÉS DE PRODUCTOS SE EXHIBEN EN 6ENEZUELA %XPORTA EN 'UAYAQUIL La muestra, que concluye hoy, se realizó con motivo de la XII Cumbre presidencial de los países del ALBA
POSICIONAR PRODUCTOS
T/ Manuel López F/ Cortesía Min-Comercio Caracas
M
ás de 270 productos venezolanos de exportación se muestran en la segunda edición de la exposición comercial Venezuela Exporta, que se realiza hasta hoy en el Centro de Convenciones Simón Bolívar de Guayaquil, en Ecuador. La muestra ofrece desde bebidas a base de aloe vera hasta productos marinos, radiadores, teléfonos celulares y computadoras hechas por empresas venezolanas que aspiran a incrementar las exportaciones no petroleras de Venezuela, informó una nota de prensa del Banco de Comercio Exterior (Bancoex). El encuentro permitió, además, el diálogo entre empresarios ecuatorianos y sus homólogos venezolanos para intercambiar experiencias y concretar propuestas de negocios. También se reali-
2EGISTRØ UNA GRAN CONCURRENCIA DE PERSONAS
zó un foro empresarial que tuvo como ponencia central el Sistema Único de Compensación Regional (Sucre), su funcionamiento y bondades como plataforma para el fortalecimiento de las relaciones bilaterales, informó el presidente de Bancoex, Ramón Gordils.
Venezuela Exporta fue organizada por la entidad bancaria pública que tiene entre sus tareas promocionar los productos venezolanos en el mercado internacional, por lo que se llevó a cabo exhibiciones y degustaciones de ron, chocolate y café criollos, que tuvieron una gran aceptación de las y los asistentes.
El programa tiene como objetivo seguir posicionando la oferta nacional exportable y el intercambio comercial con los países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) y Mercosur, mediante la exposición de productos en mercados estratégicos para captar potenciales compradores y acuerdos de negocios. La exposición se realiza a propósito de la celebración en Guayaquil de la XII Cumbre presidencial de los países del ALBA, que comienza y se extenderá hasta mañana. En la exposición participan más de 50 empresas venezolanas de los insumos para la construcción, tecnología, cosméticos, calzados, bebidas y alimentos. A la actividad asistieron empresas e importadores ecuatorianos y de países vecinos, quienes no solo han manifestado interés en los productos venezolanos, sino que han destacado la presentación, calidad y los precios competitivos para ingresar en estos mercados del Sur del continente. La feria Venezuela Exporta se realiza por segunda vez luego de la celebrada a principios de mes en Montevideo, en la que se alcanzaron acuerdos de negocios por 2 millones de dólares.
Se ofrecerán útiles a precios justos
Feria Escolar 2013 se iniciará en todo el país el 15 de agosto T/ M.L. Caracas
E
l próximo 15 de agosto se activará en el Distrito Capital y en los 23 estados del país la Feria Escolar 2013, en la que los padres podrán adquirir uniformes, calzados y artículos para el próximo periodo escolar a precios asequibles. Esta feria tendrá diversos puntos de distribución, que se mantendrán hasta el 14 de septiembre y funcionarán de lunes a sábado, desde las 11:00 am hasta las 6:30 pm, y los domingos de 11:00 am a 4:00 pm, refiere una nota de prensa del
Ministerio del Poder Popular para el Comercio. Gomas de borrar, libretas, lápices, cuadernos, sacapuntas, papel de trabajo, creyones, témperas, resmas de papel, libros, carpetas, morrales, loncheras y cantimploras, así como uniformes y zapatos, son parte de los productos que estarán a la disposición de madres, padres y representantes, ofrecidos por empresas públicas, de propiedad comunal y por compañías pequeñas y medianas privadas. En Caracas se ubicará, como en los años anteriores, en el Centro Ferial La Candelaria y tendrá el mismo horario.
En El Tambor, Los Teques
Hoy venderán repuestos y cauchos a transportistas T/ M.L. Caracas
C
on el propósito de ofrecer a los transportistas públicos los cauchos uruguayos marca Funsa a precios justos, el Gobierno Bolivariano, por medio del Ministerio del Poder Popular para el Comercio, realizará dos ferias de repuestos e insumos para el transporte urbano, suburbano e interurbano. Esta actividad, organizada por el despacho de Comercio Interior, se realizará
hoy martes a partir de las 9:00 am en las instalaciones del Liceo San José, bajada de El Tambor, Los Teques, estado Miranda. Asimismo, se tiene prevista la inscripción de los operadores de transporte público de pasajeros en el Sistema Venezolano de Repuestos e Insumos para el Sector Transporte Público Terrestre (Siverist). En este sentido, se espera realizar una actividad de este tipo en el estado Vargas los días 1 y 2 de agosto.
16 Multipolaridad | Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE
8IN CHAO NGEL -IGUEL "ASTIDAS
(IJO DE #HÉVEZ
E
l Barco de la Paz que atracó en el puerto de Da Nang, Vietnam, durante su cruzada transoceánica por un mundo sin conflictos bélicos y libre de armas nucleares, además de tener entre sus pasajeros a 10 jóvenes venezolanos del Sistema de Orquestas Juveniles Simón Bolívar, también transporta a un joven japonés que se considera hijo del comandante supremo Hugo Chávez. Leo Kusafuka, antes de conocer Venezuela el pasado año 2012, cuando el crucero tocó puerto en La Guaira, vivía por vivir, de aventura en aventura, como la experimentada durante tres años en México, donde aprendió español. Su estadía en la Patria de Bolívar resultó una sacudida en la vida de Kusafuka, porque sintió la energía del Presidente venezolano cuando conoció de cerca varias misiones sociales, entre ellas Barrio Adentro y la Misión Milagro. Por esa razón, el coordinador internacional del crucero esperanzador expresa que Chávez le salvó la vida, lo regresó al mundo de donde estaba cada día más desconectado, cuando verificó en Caracas que los problemas sociales se pueden superar con amor y solidaridad. Después de varios años navegando contra la guerra, de puerto en puerto, ahora le encuentra más razón y significado a esa cruzada de Takashi Miyata, que transita por los 30 años de creada en Japón con el apoyo de las ciudades de Hiroshima y Nagasaki. Se siente orgulloso de expresar que Venezuela le ha dado un toque especial a esa campaña mundial por la paz, con sus jóvenes músicos, quienes sobre las olas están sembrando el novedoso Sistema de Orquesta Juveniles Simón Bolívar, convirtiendo el navío en una academia itinerante e incorporado instrumentistas de varios países. abastidasg@yahoo.es Hanoi/Vietnam
La artillería del pensamiento
EEUU los exhortó a negociar de buena fe
Condenó nuevos ataques
0ALESTINOS E ISRAELÓES ACCEDIERON A DIALOGAR POR AL MENOS NUEVE MESES
"AN +I MOON ADVIRTIØ QUE )RAK SE ENCUENTRA hAL BORDE DEL ABISMOv
Así, invitó personalmente al presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas, y al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, a enviar a sus representantes a Washington. Kerry reconoció ayer que el “proceso” será “difícil”, e instó a ambas partes a buscar un “compromiso razonable” para poner fin al conflicto. Las dos partes accedieron a continuar las conversaciones por al menos nueves meses, según un comunicado del Departamento de Estado. “Acordaron trabajar juntos a lo largo de ese tiempo”, dijo la portavoz Jen Pskai, aunque advirtió que no se trata de una fecha tope. Esta vez, las negociaciones serán dirigidas por la ministra de Justicia Tzipi Livni por la parte israelí y por el negociador en jefe Saeb Erakat por parte palestina, con la presencia permanente de altos responsables estadounidenses.
T/ AFP F/ EFE Washington
E
stados Unidos llamó ayer a israelíes y palestinos a negociar de “buena fe” para lograr un “compromiso razonable”, en las conversaciones de paz directas entre ambas partes que se reanudaron ayer después de estar congeladas desde hace tres años. “Lo más difícil aún está por venir en estas negociaciones y espero que tanto israelíes como palestinos aborden estas negociaciones con buena fe, con determinación y un interés sostenido”, declaró el presidente Barack Obama en un comunicado. “Este es un avance prometedor, aunque quedan grandes desafíos y duro trabajo por delante”, añadió. Estados Unidos anunció el domingo que las primeras reuniones entre israelíes y palestinos serían este lunes y martes para
*OHN +ERRY Y EL EXEMBAJADOR ESTADOUNIDENSE EN )SRAEL -ARTIN )NDYK
“retomar formalmente las negociaciones directas”. “Estas conversaciones serán una ocasión de desarrollar un plan de trabajo que determinará cómo las partes procederán en las negociaciones en el curso de los próximos meses”, señaló el Departamento de Estado. Con su apuesta por una diplomacia discreta, el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, arrancó la semana pasada, con motivo de su sexto viaje a la región, un acuerdo para la reanudación de las conversaciones congeladas desde septiembre de 2010.
T/ AFP Naciones Unidas
E
l secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, advirtió ayer que Irak se encuentra “al borde del abismo” luego de nuevos ataques coordinados que acabaron con la vida de decenas de chiitas musulmanes, dijo su portavoz, Eduardo del Buey. Ban está “alarmado” por la situación cada vez peor en materia de seguridad en Irak, dijo Del Buey. “Irak está en otra encrucijada”, opinó. “Sus líderes políticos tienen una clara responsabilidad de sacar al país del borde del abismo y no dejar espacio para los que tratan de explotar el estancamiento político a través de la violencia y el terror”, agregó. Ban “insta a los líderes políticos a responder a las quejas de todas las comunidades iraquíes entrando en un diálogo serio con un espíritu de compromiso”.
Acusado por filtración de documentos
que 17 diputados europeos escribieron una carta al presidente Barack Obama y el ministro de Defensa, Chuck Hagel, para pedir la liberación del soldado, estimando que “ya sufrió mucho” durante el aislamiento de su detención. La condena por colusión con el enemigo “establecería un precedente terrible”, consideraron los legisladores de Alemania, Francia, Italia, Suecia, Portugal y Ucrania citados por la red de apoyo, y llamaron a “poner fin a la persecución de este joven homosexual aprisionado hace más de tres años”.
Jueza presentará hoy veredicto sobre Manning T/ AFP Fort Meade
L
a jueza militar que dirige el proceso contra el soldado Bradley Manning, acusado de la más importante filtración de documentos secretos de la historia de Estados Unidos, presentará hoy su veredicto, anunciaron ayer las Fuerzas Armadas. Manning puede ser condenado a cadena perpetua por colusión con el enemigo –el más grave
"REVES
de los 22 cargos que enfrenta–, por haber transmitido decenas de miles de documentos al sitio Wikileaks cuando era analista de inteligencia en Irak. La jueza Denise Lind anunciará su veredicto hoy, dijo una fuente militar. La fase del proceso en corte marcial dedicada a fijar la pena podrá comenzar luego, probablemente a partir del miércoles. El soldado de 25 años ha admitido la filtración de unos 700
2USIA lRMARÉ CONVENIO DE COOPERACIØN MILITAR CON %SPA×A El Gobierno de Rusia dio luz verde a las negociaciones para la firma de un convenio de cooperación militar con España. Una disposición firmada por el primer ministro ruso, Dmitri Medvédev, y publicada ayer en la web gubernamental, reco-
mienda aceptar la propuesta del Ministerio de Defensa, acordada con Exteriores, de negociar la firma de un convenio de cooperación entre los departamentos militares de España y Rusia, indicó RIA Novosti. Dicho acuerdo “permitirá crear la base legal necesaria para realizar visitas de buques y aviones de guerra, organizar prácticas de militares rusos y españoles en centros de formación de los respectivos ministerios de Defensa, así como par-
mil documentos militares y diplomáticos, y se declaró culpable de 10 cargos que podrían significarle un total de 20 años de prisión. Sin embargo, se declaró inocente del cargo de colusión con el enemigo, argumentando que no ayudó a Al Qaida a través de la filtración de los documentos, como sostiene la Fiscalía. En un comunicado publicado la víspera del veredicto, la red de apoyo a Manning dijo
ticipar en eventos culturales y deportivos conjuntos”, señala el Gabinete en una nota adjunta a la disposición.
#HOQUE DE TRENES CAUSØ HERIDOS EN 3UIZA Treinta y cinco personas resultaron heridas, cinco de ellas de gravedad, al chocar dos trenes en Granges-près-
T
Marnand (Suiza), según la policía cantonal. Cinco de los heridos están en estado grave. El choque ocurrió en Granges-près-Marnand, en el cantón de Vaud, entre un tren que circulaba rumbo a Lausana y otro proveniente de ese lugar. El tráfico fue interrumpido en una parte de la línea que une las ciudades de Palézieux y de Payerne, indicaron los ferrocarriles federales (CFF), indicó AFP.
Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Presentó paquete de propuestas mínimas para participación política en Colombia
El grupo insurgente y los negociadores del Gobierno continuaron ayer en La Habana sus conversaciones de paz, después de iniciar el domingo el decimosegundo ciclo de un
diálogo que sigue centrado en el segundo punto de la agenda: la participación política de la guerrilla cuando se alcance un acuerdo de paz. En una declaración divulgada ayer, las FARC abogaron por la expedición de un “estatuto de la oposición política y social” para asegurar, entre otros, el “derecho a constituir partidos, movimientos políticos y agrupaciones políticas sin limitación alguna”. También proponen que el reconocimiento de la personalidad jurídica de los partidos no
esté supeditado al logro de un umbral electoral determinado. Otra de sus reclamaciones es la conformación de una “comisión de la verdad histórica” para esclarecer el genocidio contra la UP. El pasado 9 de julio, el Consejo de Estado de Colombia devolvió la personalidad jurídica a la UP, lo que permitirá a esta formación participar en las elecciones del próximo año. La guerrilla insistió hoy en la necesidad de una reparación y resarcimiento integral para la UP que incluya la devolución de los curules (escaños) que tenía en el momento de su mayor representatividad. Las FARC quieren que ese resarcimiento incluya, mediante la promulgación de una ley especial, el reconocimiento “expreso y taxativo” de la responsabilidad estatal frente a la opinión pública y la comunidad internacional.
acompañar ese principio beneficioso de liberación de los pueblos”, dijo el Mandatario en la inauguración de la planta industrializadora de coca de propiedad de Adepcoca. Recordó que Luis Espinal, quien fue torturado y asesinado por paramilitares en 1980, fue uno de los católicos que seguía la teología de la liberación. “Luis Espinal era de la teología de la liberación y los fascistas e imperialistas lo asesinaron “, agregó.
Morales, que profesa la religión católica, dijo que coincidió con el mensaje emitido por Francisco I y replicó las palabras del pontífice, quien afirmó el domingo en Brasil que “para ser cristiano hay que ser revolucionario” y “hay que servir al pueblo”. “El Papa dijo algo importante: ‘Hay que servir al pueblo’ y aquí servimos al pueblo sin descanso y toda la vida y eso hemos aceptado y estamos para eso y eso viene de la lucha sindical”, sostuvo.
Respecto a los cuestionamientos realizados a su visita a Brasil, el Mandatario dijo tener todo el derecho porque representa a todos los bolivianos, donde también se encuentran metodistas, adventistas, pentecostales, testigos de Jehová y católicos. “Soy el Presidente de todos los bolivianos, puedo estar con metodistas, adventistas, pentecostés, también católicos, vamos a estar con todas las iglesias”, finalizó.
viaje al exterior de su Pontificado, Francisco dijo que “no es quien” para juzgar a los homosexuales, si bien se mostró contrario al supuesto “lobby” de ese colectivo. Las reacciones no se hicieron esperar en todas partes del mundo, incluyendo América. Por ejemplo, el activista por los derechos homosexuales y líder del Movimiento Diversidad en Costa Rica, Marco Castillo, dijo a EFE que reciben esas palabras de forma “muy positiva”.
“Da un poco de esperanza sobre un eventual cambio de posición de la Iglesia católica. (...) Esperamos un poco más de apertura hacia nuestras diferencias”, añadió, aunque aclaró que, sin embargo, las palabras de Francisco fueron una declaración breve a periodistas y no una posición oficial de la Iglesia. Por su parte, el colectivo gay uruguayo Ovejas Negras consideró ayer como “un destello de luz en la oscuridad” y una muestra de “buenas intenciones” las
palabras del Papa, de cuyo discurso sobre los homosexuales dice que “parece el germen de un inicio de cambio, pero habrá que ver si con el tiempo esto se plasma en actos concretos”. “Esta posición es mucho más contemplativa y el tono es más suave que el que históricamente ha tenido la Iglesia católica respecto a los homosexuales”, afirmó a EFE la portavoz de esta organización y primera abogada transexual de Uruguay, Michelle Suárez.
cha demanda a nivel de Bolivia e internacional “, dijo. Indicó que las delegaciones internacionales que están por llegar a Bolivia son Argentina, Chile, Perú, Ecuador, Brasil, Nicaragua, Guatemala y de Sudáfrica y Europa. “Además están de Norteamérica los hermanos indígenas de Canadá”, apuntó. La convocatoria para la Cumbre Antiimperialista establece el análisis de los pronunciamientos sobre el secuestro del Presidente, la determinación
de movilizaciones a escala nacional e internacional de forma coordinada y el análisis de las consecuencias de las empresas transnacionales de los países afines al imperialismo que operan en naciones de la región. Las organizaciones sociales conformaron cinco mesas de trabajo: soberanía política con el debate del peligro de la OTAN para América Latina, la mesa de soberanía económica con el tema de la nueva estrategia neoliberal de la Alianza del Pacífico y la mesa de soberanía
territorial con descolonización y antiimperialismo. Esto, además de la mesa de tratados y convenios internacionales sobre derechos humanos y el espionaje imperialista para dominar a los pueblos. El Pacto de Unidad, integrado por cinco organizaciones sociales del país, determinó el 17 de julio pasado realizar una Cumbre Antiimperialista y Anticapitalista en defensa de la soberanía y los derechos de los pueblos ante el bloqueo aéreo a Morales.
,AS &!2# DEMANDARON DESMONTAJE DEL PARAMILITARISMO Y REPARACIØN DE LA 50 El grupo insurgente y los negociadores del Gobierno continuaron ayer en La Habana sus conversaciones de paz T/ EFE F/ EFE-Archivo La Habana
L
as Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) presentaron ayer otro paquete de propuestas “mínimas” sobre garantías
para la participación política en Colombia, entre ellas, un estatuto para la oposición, el desmontaje del paramilitarismo y la “reparación integral” de la Unión Patriótica (UP).
Inauguró planta industrializadora de coca
Morales dijo que acompañará a la Iglesia si relanza la teología de la liberación T/ ABI La Paz
E
l presidente Evo Morales afirmó ayer que si la Iglesia católica “relanza” la teología de la liberación, su Gobierno estará ahí para acompañar ese princi-
pio con el propósito de consolidar la liberación de los pueblos, en alusión al anuncio que realizó el papa Francisco el pasado domingo en Río de Janeiro, Brasil. “Si la Iglesia católica está para relanzar la teología de la liberación estamos acá para
Sus palabras fueron bien recibidas
Francisco afirmó que “no es quien” para juzgar a los homosexuales T/ EFE Bogotá
L
as declaraciones que dio ayer, en el avión que lo llevaba al Vaticano desde Brasil, el papa Francisco sobre los homosexuales fueron recibidas
entre el optimismo de quienes ven una “buena señal” hasta los escépticos que aseguran que en nada cambia la posición de la Iglesia sobre ese colectivo. En una conversación con varios corresponsales que lo acompañaron en el primer
Asistirán más de 1.200 delegados
Cumbre Mundial Antiimperialista se efectuará desde hoy en Bolivia T/ ABI La Paz
E
l dirigente de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia, Rodolfo Machaca, confirmó ayer que más de 1.200 delegados de secto-
res sociales de varios países asistirán en la Cumbre Mundial Antiimperialista, que se realizará desde mañana hasta el 2 de agosto, en la ciudad de Cochabamba. “Más de 1.200 representantes de organizaciones debatirán en las mesas de trabajo. Hay mu-
17
18 Opinión Libre | Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE #ORREO DE LOS DERECHOS
)NSEGURIDAD ORDEN Y GESTIØN DEL CONmICTO Pablo Fernández Blanco
L
a falta de profundidad en muchos análisis vinculados a la construcción de políticas públicas de seguridad ha ido generando la idea de que la inseguridad es “un fenómeno natural”, al cual hay que resignarse como costo a pagar en la vida moderna, o peor aún, enfrentar desde formas de violencia que terminan constituyendo nuevas expresiones de criminalidad. Por otra parte, la inseguridad resulta ser un tremendo negocio no solo para los perpetradores de delitos, sino para quienes se benefician de sus consecuencias (por ejemplo quienes se lucran de la seguridad privada). La inseguridad surge del entrecruzamiento de fenómenos culturales (generadores de conflictividad), comunicacionales (propiciadores de percepciones) y políticas estatales (que devienen muchas veces en procesos de criminalización social). Analizar el fenómeno de la inseguridad y la expresión objetiva de criminalidad que hay detrás de ella implica entre otras cosas el acceso a información confiable y compleja para la toma de decisiones. Muchas veces la información oficial o de encuestas de victimización suele reducirse a contar personas y casos y no analizar realidades sociales sobre las cuales pueda intervenir la política de seguridad. Este es un tema clave, al cual el Estado y las organizaciones dedicadas al estudio de la criminalidad deben atender. Otro elemento importante al analizar el fenómeno de la inseguridad es la diferenciación entre dos conceptos que no son unívocos: seguridad y orden. El “orden” es un concepto con raíces en el pensamiento grecorromano, vinculado con enfoques de la teología medieval y el racionalismo de la ilustración (toda la base del pensamiento político occidental) que inciden hasta nuestros días. Bajo esta visión, la seguridad se entendió como sinónimo del restablecimiento del orden (proteger el status quo), fundándose en esa ecuación las políticas predominantes y sus ineficaces respuestas. La diferencia básica puede resumirse así: en regímenes totalitarios el aparato de seguridad defiende un “orden” que conviene a los poderes fácticos a costa de los ciudadanos. En democracia el sistema de seguridad está al servicio de los ciudadanos. Por tanto la visión democrática de seguridad suple la idea primitiva de orden por la de gestión de la conflictividad. Y esto pasa por un necesario cambio de paradigmas, una visión de mayor complejidad sobre los fenómenos sociales e ir al fondo de los problemas de convivencia, de modo informado e inteligente. pabloefb@yahoo.com Caracas
La artillería del pensamiento
'RANO DE MOSTAZA
3OCIALISMO DE TÞ Y YO
5NA AGRESIVA IMPERIALISTA
L
a señora Samantha Power fue recientemente designada embajadora de Estados Unidos ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Antes de sentarse, disparó arrogantemente todo tipo de injurias descabelladas e injerencistas contra la patria venezolana y otras naciones que tienen voz en esa entidad multilateral. Anteriormente, en su ataque a la misma Hillary Clinton, lo ha reconocido pragmáticamente sin pudor, de acuerdo a sus intereses acomodaticios y gobierneros del nuevo poder blando estadounidense. El infierno, los monstruos y culpables de asesinatos contra la humanidad que ve y escribe solamente son cometidos allende sus fronteras por extranjeros; mas no ha tenido la solvencia intelectual ni moral para tocar los desmanes guerreristas y criminales de la potencia militar que representa y asienta en la ONU. No hay que mirar tan lejos en el tiempo las matanzas de la población indígena estadounidense, por ejemplo; en el propio siglo XX se le olvida quién mató a cientos de miles de familias japonesas con las terribles y criminales bombas atómicas; olvidando asimismo las matanzas crueles en la guerra de Vietnam, testimonio vivo de las ofensas a la dignidad humana de los pueblos asiáticos. Sus pares de The New York Times la consagran como una luchadora contra el
William Fariñas genocidio en el mundo actual; no obstante la descarada exclusión y responsabilidad estadounidense de la muerte de más de un millón de iraquíes por las denominadas sanciones a las armas de destrucción masiva de Saddam Hussein. Nosotros en la patria grande de Simón Bolívar y Hugo Chávez estamos acostumbrados a lidiar con gente como usted; grite, escriba y vocifere todo lo que quiera. Aquí tenemos la dignidad de un pueblo heroico de mil batallas contra imperios e injerencias. Los presos musulmanes de Guantánamo, las matanzas de hermanos mayas en Guatemala, las dictaduras de todo cuño auspiciadas por los gringos y tantas otras atrocidades que aún usted imagino no ha leído ni conoce. Le pedimos a nuestro digno canciller Elías Jaua, si tiene la oportunidad, le regale un ejemplar de Las venas abiertas de América Latina, del patriota Eduardo Galeano, para que conozca y respete. En conclusión: la política imperialista injerencista estadounidense hoy recae en tendenciosas y descaradas imprecisiones históricas, morales y políticas que merecen una orientación menos revanchista, oportunista y de pretendida solvencia intelectual para que vinieran a ofender la dignidad del glorioso pueblo bolivariano de Venezuela.
Noticias de la Tierra
@williamfariñas Porlamar / Edo. Nueva Esparta
de
Asián
z1UIÏN REPRESENTA AL IMPERIALISMO Leopoldo Alberto Cook
U
n ente tan abstracto y complejo debe comenzar a definirse por lo que no es: el imperialismo no es Estados Unidos, no es su Gobierno, no es su presidente Barack Obama. El presidente gringo republicano Dwight Eisenhower, en su despedida del Gobierno (1961), después de desplegar la disuasión nuclear como parte de la guerra fría, mencionó al “Complejo Industrial Militar” en referencia a grupos multinacionales interesados en mantener la guerra como negocio. Por ahí van los tiros, pero aún así es un término muy abstracto. Lenin ya había identificado al imperialismo como la fase superior del capitalismo, en la que se da la fusión de los capitales financiero e industrial, con la concentración del capital en pocos grupos, de modo que deja de existir el “mercado” como tal. Si pudiese darse lo que defendía Adam Smith: mercado competitivo y diversificado, de múltiples pequeños compradores y vendedores, sin “corporaciones anónimas”, con un capital local o nacional, y en el que los propietarios se involucraran directamente en el manejo, entonces el “capitalismo” tendría futuro. Pero el capitalismo niega ese tipo de “mercado”, tiende al monopolio. La categoría básica que define al imperialismo es, para mí, la corporación transnacional. Sin ella, el capital está golpeado de muerte. Si lográsemos establecer límites a las empresas: que sean locales o nacionales, con sus participantes directamente involucrados en el proceso y residentes en el sitio (si contaminan, que se “calen” su contaminación, por ejemplo), con accionistas de carne y hueso y no empresas “anónimas” (encapuchadas, digo yo), creo que daríamos un golpe mortal al imperialismo. En algunos casos sí se requiere empresas de ámbito internacional. Para ello, el presidente Hugo Chávez propulsó la creación de “empresas gran nacionales” conformadas entre naciones soberanas bajo términos de solidaridad y complementariedad. El enemigo fundamental es el imperialismo. Su expresión: la corporación transnacional. Su antítesis socialista: la pequeña empresa y las “empresas gran nacionales”. leopoldocook@gmail.com Guatire / Edo. Miranda
19
Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
0ÉGINA FEMINISTA Y MILITANTE http://encuentrofeminista.weebly.com ° lapaginafeminista@gmail.com
,A CRIANZA TAMBIÏN ES POLÓTICA T/ Francis Rosemberg (colaboración desde Argentina)
A
través de la historia se ha ido modificando la concepción de qué es una niña, un niño. En algunas épocas el niño era considerado como un adulto en miniatura, que rápidamente ingresaba en el mundo de los mayores, del trabajo y de la producción. En otras se lo vio como una imagen idealizada de pequeño “angelito”, asexuado, sin deseos ni necesidades propias. Con el advenimiento de la era industrial y con la necesidad de mano de obra calificada comienza a pensarse a la infancia como la etapa en la que puede prepararse al ser humano para ingresar a la sociedad respondiendo a las necesidades socioeconómicas que esta plantee. Hoy sabemos que los primeros cinco años son la etapa fundacional de la vida, en la que se sientan las bases del proceso de constitución de la persona. Es un periodo con características diferenciales de otros momentos de la vida, con necesidades propias y específicas. Periodo crítico en el que las experien-
cias familiares y sociales tendrán un impacto indeleble. Una etapa breve (desde una perspectiva externa, no así desde la vivencia) pero intensísima en la que se producen los mayores cambios, la etapa de mayor crecimiento y desarrollo, en que las condiciones internas (es decir, lo que el niño trae) se articularán con las condiciones externas (el medio ambiente, tanto físico como humano) facilitadoras u obstaculizadoras del desarrollo; en este periodo se determinará, en gran medida, cómo será el futuro adulto, las futuras generaciones y la sociedad. Hoy contamos con una Convención Internacional que reconoce sus derechos por el solo hecho de ser niñas y niños: derecho a ser amado, cuidado, alimentado, a la vivienda, a la educación, al juego, a la recreación… Sin embargo, si hubo necesidad de proclamarlos a través de una convención es porque no se dan de hecho.
Cuando se piensa en una transformación social se piensa en cambiar las relaciones económicas, el sistema de producción, el patrón distributivo. Todas condiciones necesarias pero no suficientes, si no se plantea también una transformación en las relaciones de poder, no solo en los altos estamentos de Gobierno, sino en la vida cotidiana. Relaciones establecidas desde un modelo patriarcal que promueve el autoritarismo, el sometimiento del más débil, el ejercicio de la violencia, que llevan a una sociedad en la que algo del orden político de la dominación se juega en las relaciones cotidianas, también en la relación mujer-varón, maestros-alumnos, adultosniños, pero de esto seguiremos hablando la semana que viene.
Veinte años de lucha Alejandra Laprea (Tinta Violeta/ Equipo Editorial)
V
einte años... se dice rápido pero cuesta un mundo mantener una publicación por tanto tiempo y más cuando se trata de una revista que se dedica por completo a la divulgación del conocimiento generado por mujeres y algunos hombres sobre las mujeres y su opresión patriarcal. Pero gracias a la diosa de la sabiduría, Atenea, una vez más tenemos una Revista venezolana de estudios de la mujer, la primera de 2013. La Revista venezolana de estudios de la mujer es una publicación semestral del Centro de Estudios de la Mujer de la Universidad Central de Venezuela, que presenta resultados de investigaciones, ensayos, informes, reseñas bibliográficas, recuentos de experiencias y otros documentos académicos en el campo de los estudios de las mujeres y de género. Se dirige a estudiantes e investigadoras e investigadores en el tema de mujeres en las sociedades presentes, pasadas y futuras, con la finalidad de aportar conocimientos que enriquezcan el debate acerca de la equidad de género. La número 40, Feminismos, estudios de la mujer y género, presenta una serie de artículos frutos del Encuentro de Investigación celebrado el año pasado. El artículo editorial, escrito por la profesora Alba Carosio, desarrolla el tema de la subversión del conocimiento androcéntrico, algo que ella hace sistemáticamente desde hace dos décadas desde esta revista. La revista se plantea el pensar desde el feminismo y el género los temas del trabajo, el cuidado y la maternidad, la violencia y las representaciones culturales. Veinte artículos que ofrecen una variedad de reflexiones que cuestionan
en general el conocimiento androcéntrico dominante. El Equipo Editorial de La Araña y la Coordinación Nacional de la Red sienten la necesidad de expresar el profundo agradecimiento y admiración que siente por las mujeres que durante 20 años han hecho de lo imposible algo posible. Este nuevo número de la revista es una prueba de su tenacidad, compromiso y definitivamente un ejemplo a seguir. Ojalá, publicaciones como esta florecieran por todo el país, así tendríamos garantizado el cambio cultural que necesitamos para de una vez y por todas derrotar al patriarcado, al capitalismo y fundar una Matria cálida y amorosa donde no existan ni oprimidas, ni oprimidos.
h,A REVISTA SE PLANTEA EL PENSAR DESDE EL FEMINISMO Y EL GÏNERO LOS TEMAS DEL TRABAJO EL CUIDADO Y LA MATERNIDAD LA VIOLENCIA Y LAS REPRESENTACIONES CULTURALESv La Revista venezolana de estudios de la mujer se puede adquirir en Liberarte, en el CC Los Chaguaramos, esperamos que pronto sea retomada su distribución por las Librerías de Sur, la que ha sido inexplicablemente interrumpida recientemente. Además, puedes revisar su versión digital a partir de septiembre en cem-ucv. org.ve
20 Comunicación y Cultura | Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Los textos serán presentados en la feria del libro
#ON TRES TÓTULOS &UNDARTE COMENZARÉ NUEVA COLECCIØN DE LITERATURA INFANTIL Nathaly Bonilla fue la encargada de ilustrar las ediciones de El mago de la vuelta de Los Mangos, de Antonio Trujillo; ¡Canta, Pirulero!, de Manuel Felipe Rugeles, y Los viajes de Miguel Vicente Patacaliente, de Orlando Araujo T/ Luis Jesús González Cova F/ Luis Franco Caracas
U
na de las actividades principales preparadas para la cuarta Feria del Libro de Caracas por el Fondo Editorial Fundarte, anfitriones de la actividad, es el lanzamiento de una nueva edición de El mago de la vuelta de Los Mangos, de Antonio Trujillo; ¡Canta, Pirulero!, un clásico de la poesía para niños, de Manuel Felipe Rugeles, y Los viajes de Miguel Vicente Patacaliente, de Orlando Araujo, tres títulos que darán inicio a la nueva colección de literatura infantil El Dinosaurio Azul. Una característica común de estas nuevas ediciones es que están ilustradas por Nathaly Bonilla, calificada por el presidente de la Fundación para la Cultura y las Artes (Fundarte), Freddy Ñáñez, como “una artista joven de las más excelsas”. Aunque la también tatuadora se dedica casi exclusivamente a la ilustración de textos desde hace unos siete años y sus creaciones acompañan unos 25 proyectos editoriales, confesó al Correo del Orinoco que el trabajo con las obras de Araujo, Rugeles y Trujillo marca un antes y un después en su carrera, por la oportunidad de participar en el concepto inicial de una colección de literatura infantil y por la naturaleza de estos tres primeros títulos. Bonilla contó que a la hora de concebir la compilación literaria, además de conversar sobre las características que debía tener, se discutió sobre los errores recurrentes de las editoriales venezolanas en la publicación de libros infantiles.
Como corresponde al trabajo de ilustración, aparte de inspirarse en los propios textos, Bonilla completó un proceso de investigación para cada uno de los títulos. En el caso de Los viajes de Miguel Vicente Patacaliente, la creadora, quien se crió en los andes venezolanos, entrevistó a personas que vivieron su infancia en barriadas capitalinas. “El trabajo de investigación más profundo fue con Miguel Vicente Patacaliente porque es una historia casi documental, es un cuento que refleja nuestra realidad. Es sobre un niño caraqueño y yo no crecí en esta ciudad, no tengo referentes infantiles en este sentido. Entonces conversé con amigos que crecieron en barrios de Caracas, como Miguel Vicente, para preguntarles cómo veían la ciudad, el color, cómo se ve desde arriba hacia abajo y viceversa, cómo percibían la plaza Bolívar, que es uno de los escenarios principales”, contó.
%L lN DE SEMANA Se espera que la colección de literatura infantil de Fundarte se presente en la cuarta Feria de Libro de Caracas el próximo fin de semana, luego de que la artista participe en una ponencia sobre ilustración. Los interesados en conocer más sobre la programación pueden visitar el portal web de Fundarte. A su juicio, en Venezuela la literatura infantil y en especial la ilustración de estas obras “todavía se ve como algo de menor importancia”, aun cuando son instrumentos de formación, independientemente del género al que se suscriba el contenido. Ese carácter formativo, acotó, tiene especial importancia “ahora que estamos buscando formar niñas y niños con un nuevo pensamiento y eso nos obliga aún más a enfocarnos en que los libros infantiles no se hagan a la ligera. Deben tener un concepto sólido y una investigación que los respalde”. En este orden de ideas, Bonilla aseguró que estos tres primeros títulos de la colección El Dinosaurio Azul siguieron un estricto proceso de elaboración para ofrecer bienes culturales de la mejor calidad posible, con una estética consonante con la clase
OTRAS INVESTIGACIONES
y naturaleza de los textos seleccionados. Según afirmó la ilustradora, es la primera vez que se involucra tan a fondo en la creación de una colección infantil. “En esto me ayudó la visión general que tengo sobre la elaboración de otros proyectos infantiles en Venezuela, y aunque muchas han sido hermosas, otras han tenido sus fallas. Acá trata-
mos de cometer la menor cantidad de errores posible. Fue una de las experiencias más bonitas que he tenido”, apuntó la artista.
En el trabajo que apeló más a su imaginación y creatividad como artista fue en El mago de la vuelta de Los Mangos, una obra, en su opinión, muy surrealista: “Creo que ese es su principal atractivo para las niñas y los niños. Es un libro muy descriptivo, muy colorido y con muchas flores”. Por otra parte, la obra más exigente, desde el punto de vista de investigación y creación fue ¡Canta, Pirulero!, un poemario muy amplio de unas 50 piezas aproximadamente. En este caso hizo una investigación fotográfica para buscar referentes de cada uno de los poemas. “Como se trata de poesía la investigación no puede ser igual que para la narrativa, donde hay una continuidad en el contexto. Para estas ilustraciones busqué especialmente elementos marinos con los que no estoy familiarizada, como embarcaciones, peces y aves. Traté de hacer ilustraciones más limpias y pequeñas, en viñetas”, describió.
21
Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
El actor y cantante Roque Valero encarna al Libertador de “carne y hueso”
Bolívar, el hombre de las dificultades LLEGARÉ A LAS SALAS EL DE AGOSTO La película narra una etapa de la vida del Padre de la Patria poco conocida. El proyecto es una producción de la Villa del Cine en colaboración con España y Cuba T/ Patricia Pineda F/ José Luis Díaz Caracas
L
uego de arduas y largas jornadas de filmación, finalmente, se estrenará el 16 de agosto Bolívar, el hombre de las dificultades, la nueva cinta del Luis Alberto Lamata producida por la Villa del Cine en colaboración con Alter Producciones, Wanda Films de España, TVE y el Centro Nacional de Cine cubano. Así lo informó ayer el director durante su participación en el programa La Bodega Cultural, moderado por el ministro del Poder Popular para la Cultura, Fidel Barbarito, y transmitido por Alba Ciudad 96.3 FM. Un Bolívar marcado por la derrota, las contrariedades y exilio se muestra en la cinta protagonizada por el cantautor Roque Valero. “Es un compromiso grande para cualquier mortal” personificar al Libertador”, expresó el joven, quien detalló que para este trabajo sufrió cambios físicos y “espirituales”.
DE CARNE Y HUESO En un contacto telefónico con el programa radial, Valero afirmó que la cinta pretende vincular a las y los espectadores con un Bolívar real, latinoamericano y de “carne y hueso”. “Todos tenemos dificultades en la vida y precisamente esto es lo que mostramos en la película”, dijo. Por su parte, Luis Alberto Lamata comentó que desde hace mucho tiempo convirtieron a Simón Bolívar en una estatua y en un hecho anacrónico. “El Libertador simplemente era una frase”, refirió el cineasta, luego de enfatizar que el filme revela los tropiezos del ser humano que se convirtió en prócer. “Si algo nos enseña (Bolívar) es esa dificultad de caerse y volverse a levantar, esa persistencia en un ideario y en un
PASIÓN POR EL PERSONAJE El también historiador explicó que una de las cualidades que
Bolívar, el hombre de las dificultades, además de mostrar a ese Libertador devastado, en el exilio, refiere otros aspectos como su relación con el presidente de Haití Alexandre Petión y con una mulata haitina llamada Jeane Baudrill. De igual manera, revela los amores del Padre de la Patria con la caraqueña Pepita Machado, una mujer de gran importancia en la vida de Bolívar, a la misma altura de Manuela Sáenz. “Esta es una mujer (Pepita Machado) que nuestra historia debe recuperar, porque no solo acompañó a Bolívar en momentos clave en lo político y personal, sino que incluso se involucró en combate real, con espada en mano”, refirió el director Luis Alberto Lamata en una entrevista publicada recientemente por el Correo del Orinoco. quién fue realmente el padre de la patria. “Entre las miles de maravillas que le regaló al pueblo, una fundamental fue haber recuperado y haber hecho posible que Simón caminará por ahí, de la mano de uno. El gigante bajó a Bolívar de esa frialdad a la cotidianidad. Chávez no los devolvió”, sentenció. Barbarito insistió en que la Revolución ha permitido reescribir la historia y “esta película contribuirá un poco con eso”.
&IDEL "ARBARITO EN COMPA×ÓA DE LOS VICEMINISTROS DE #ULTURA
proyecto de país al que no renunció”, indicó el realizador. El creador criollo reiteró que escogieron la etapa de mayo de 1815 a 1816 porque “quizás” es el periodo en el que el padre de la patria estaba en su peor momento, cuando estuvo exiliado en Jamaica y Haití. “Creo que era el momento de mayor derrota de Bolívar y sin embargo no se rindió. Ese hombre, de alguna manera, busca un camino para su Revolución, regresa a Venezuela y termina siendo un hombre victorioso”, declaró el también director de Miranda regresa (2007), Taita Boves (2010) y Azú (2013). Lamata precisó que otros de los elementos que le gusta de su película es que cuenta la vida de un Bolívar que no había garantizado su liderazgo, una cualidad que poco a poco se va ganando a lo largo de la película. El cineasta manifestó que con Bolívar, el hombre de las dificultades rescata la idea de exhibir una historia que, de igual manera, puede ser un filme de aventura o acción: “No manejamos el proyecto como una cinta aburrida. Humanizamos al personaje y a la historia”. Al respecto, el director agregó que, en lo particular, le gustaría abordar a otro personaje de la historia con ese flanco humano.
!MANTE DE LA FEMINIDAD
TRABAJO EN EQUIPO
le gustó de Roque Valero como protagonista “es que transmite esa pasión y esa característica del hombre que duda que tuvo Bolívar en aquel momento”. Resaltó que Valero le da al personaje una chispa muy característica del venezolano. “Con él descubres a un Bolívar de buen humor y pícaro”, añadió. En este sentido, el ministro Fidel Barbarito expuso:
“Es posible que esta película contribuya a avanzar en la construcción de un Bolívar humano, un hombre con sus bondades y sus defectos”.
CON CHÁVEZ El titular de Cultura apuntó que gracias al comandante Hugo Chávez y a la Revolución Bolivariana el pueblo venezolano conoció y conoce
Luis Alberto Lamata aprovechó la oportunidad para extender su gratitud a las instituciones participantes en el proyecto, quienes entregaron su máximo esfuerzo para que Bolívar, el hombre de las dificultades se hiciera realidad. Por su parte, Barbarito destacó que mediante el convenio Cuba-Venezuela se ha logrado transformar el trabajo conjunto y la película es el resultado de esa iniciativa de los comandantes Fidel Castro y Hugo Chávez, de ver a dos pueblos hermanos unidos para transformar su realidad. Finalmente, el presidente de la Villa del Cine, José Antonio Varela, dijo que la cinta permite profundizar en la vida del Libertador, motivo por el cual considera que será un filme polémico y “bien bueno que sea así”. “Mientras más difíciles son las cosas, y cuanto más bajos llegas, más valor y más sentido tienen. Lo fácil no existe, la idea es luchar por lo que se quiere”, insistió Varela, tras extender una invitación a todo el público a ver la cinta.
22 Publicidad | Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
23
Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
La obra fue presentada ayer en la 4ta Feria del Libro de Caracas
,A #ANALLA -EDIÉTICA
#ARLOS -ARÓN RECOPILØ EN UN TEXTO LAS CAUSAS DE LA FORMACIØN DEL -)2 EN
!RMANDO #ARÓAS
El autor explicó que la investigación titulada Dos islas, un abismo. AD a MIR (1948-1960) aborda la lucha por el poder en el partido blanco
%MBRIAGANTE JUVENTUD
6ISITA VIRTUAL Para hoy en la tarde está previsto que el público pueda disfrutar de una visita virtual a la 4ta Feria del Libro de Caracas desde el portal web de Fundarte http://www.fundarte. gob.ve
T/ Sharlaine Chona F/ Luis Franco Caracas
que guía actualmente las políticas del Estado. “En ese entonces, nuestra izquierda tuvo una posibilidad con el MIR y con el PCV, pero no lo logró. Por eso es importante que se conozca esa historia, porque es una manera de valorar nuestra izquierda y la Revolución”, afirmó.
L
a sala Hugo Chávez de la 4ta Feria del Libro de Caracas fue el escenario para la presentación del libro Dos islas, un abismo. AD a MIR (1948-1960), del historiador Carlos Alfredo Marín. La obra, que constituyó el trabajo de grado del autor en 2010, se suma a la colección Nuestra América de la Fundación Celarg y en sus páginas intenta dibujar la ruta de los hechos ocurridos desde 1948 hasta 1960, que dieron lugar a la formación del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR). Así, basado en textos, testimoniales e incluso, artículos de prensa, Marín repasa desde las primeras fracciones de Acción Democrática (AD), su división en 1960, hasta la influencia que tuvo la Revolución Cubana en la aparición de la organización social de izquierda. Según explica el autor en la introducción del texto, la investigación no solo sirvió para precisar algunas ideas sobre la aparición en la historia del MIR, sino también para brindar un aporte humilde a la historiografía política del siglo XX, así como a la comprensión de uno de los partidos que marcó de por vida el destino de la izquierda revolucionaria hasta el presente.
DESDE LA FRACTURA DE AD Carlos Marín explicó que el libro aborda la fractura política del partido Acción Democrática y los orígenes de las luchas de poder que había en esta organización desde 1948, durante la dictadura de Marcos Pérez Jiménez y luego de su caída en 1958. “Este libro es una especie de biografía (de la lucha) por el poder dentro de uno de los partidos más polémicos que ha parido el siglo XX, que fue Acción Demo-
UNA RUTA DISTINTA
!CTIVIDADES PARA HOY Según la programación, estas son algunas de las actividades que se puede disfrutar hoy en la 4 ta Feria del Libro de Caracas que se realiza en la plaza de Los Museos y en el Parque Los Caobos.
SALA ORLANDO ARAUJO 2:00 pm. Presentación del libro 7 cuentos, de Orlando Araujo, a cargo de Antonio Trujillo. 6:00 pm. Conversatorio sobre la obra del Chino Valera Mora, con Cristóbal Alva, William Osuna y Kelvin Malavé. Fundarte.
SALA HUGO CHÁVEZ 10:00 am. Presentación del libro Poesía y suicidio en Venezuela. El caso de Martha Kornblit, a cargo de Miguel Marcotrigiano. 3:00 pm. Presentación del libro Gobierno de calle, con palabras de Ernesto Villegas, ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información.
SALA EL DINOSAURIO AZUL 10:00 am. Taller introducción a la corrección ortotipográfica, facilitado por Rosa Arévalo y Yaneth Mendoza de la Fundación Editorial El Perro y la Rana. 3:00 pm. Jornada de sensibilización cinematográfica: Cine comunitario en Venezuela. A cargo de Henry Gómez (CNAC).
crática”, explicó Marín durante la presentación. En conversación con el Correo del Orinoco, el autor detalló que con el título quiso describir las dos tendencias que surgieron en el partido, “cuando la vieja guardia va al exilio y el partido queda en manos de la juventud”. “Esos dos grupos empiezan a luchar para asumir las riendas del partido y en 1960 nace el MIR con una doctrina ya propia y con la participación de una gran cantidad de personajes
que dieron forma a ese partido de masa, juvenil, que tenía una impronta ideológica de Cuba”, explicó.
VALOR DE LA IZQUIERDA Marín aseguró que, a pesar de que este grupo tuvo la posibilidad de asumir políticamente el país, no lo logró debido al régimen puntofijista, razón por la que aseguró que presentar nuevamente esta historia para el pueblo venezolano es importante porque permite que se valore la ideología de izquierda
La presentación del libro estuvo a cargo del también historiador Lionel Muñoz, quien destacó la importancia de este estudio realizado por Marín. El también tutor del trabajo de grado de Marín en 2010 resaltó entre las virtudes de Dos islas, un abismo. AD a MIR (19481960) el tratamiento de asuntos de hace más de 50 años “vistos desde el prisma de las más recientes contribuciones de teoría política”. También valoró el uso de fuentes testimoniales, hemerográficas y referenciales para la construcción de la obra. Acotó que se trata de un libro con “una prosa bien estructurada” en la que se propone “una ruta distinta a las trazadas hasta este momento”. “Tal vez el autor armó su propia isla desde el seno de la historia política contemporánea de Venezuela”, agregó. Muñoz afirmó que el lector podrá encontrar una perspectiva inédita” de las causas de la primera división del partido Acción Democrática y “razones que van más allá de las manoseadas por la historia conocida”. Explicó que la investigación aborda las causas de esas divisiones “hasta encontrar el primer rastro del abismo que separaba al partido mucho antes que alguien pudiera imaginarse que tal abismo terminaría por fracturar definitivamente al partido blanco en dos pedazos irreconciliables, en las dos islas que metafóricamente dibuja el autor en su obra”.
“P
égate a la que es”, “Sed de compartir”, “Puro bonche, pura rumba”, “Juntos pa’ lo que salga”, “Sed tú mismo”, son las frases que en llamativos avisos repletos de jóvenes cayéndose a curda, nos obsequian las tres marcas de cerveza de mayor demanda en el país. No es nuevo el recurso de utilizar a la juventud en campañas publicitarias dirigidas a estimular el consumo de alcohol y tabaco. Algún estratega descubrió que la lozanía juvenil no solo vende, sino que oculta el deterioro que se incuba en quienes inician una promisoria carrera hacia la cirrosis hepática y el cáncer de pulmón. La gigantesca botella de cerveza con cualidades de imán que atrae a estilizadas modelos y sus papeados acompañantes, en incesante rumba que incluye instrumentos musicales, cavas, rockolas y reflectores, envía el claro mensaje de disfrute para que “te pegues a la que es”, sin precisar si se refiere a la espumante botella o a la chama que está al lado en derrapada actitud. Una fogata al atardecer, un mar sereno y la infaltable birra nos recuerdan que la “sed de compartir” solo se sacia con una buena cerveza que estimule nuestros “sentimientos de amistad”, mientras nos embriagamos bajo las palmeras tan “borrachas de sol” como los chamines de la foto. La playa, ¡siempre la playa! (¿te acuerdas de la generación baby blue?), es el reiterado escenario al que se le suma la infaltable carpa, el chinchorro y fálica botella, en erecta disposición a ser llevada a la boquita por la insinuante adolescente en espera de su pareja que, por supuesto, ¡eres tú! Juventud, “divino tesoro”, diría el poeta. armandocarias@gmail.com Caracas
24 La Página del INN | Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
La especialidad de este año es la fotografía
Venezuela nutritiva
Misión Alimentación convoca al Premio Nacional Negra Hipólita 2013 L
a Misión Alimentación, a través del Instituto Nacional de Nutrición (INN), como todos los años, abre la la convocatoria para el Premio Nacional para la Promoción, Protección y Apoyo de la Práctica de la Lactancia Materna Negra Hipolita 2013.
En esta oportunidad la especialidad elegida es la fotografía. Podrán participar tanto aficionados como profesionales del área, y la idea es recoger por medio de este arte experiencias y saberes de las comunidades en relación con la práctica de la lactancia materna, así como la alimentación de la mujer en edad reproductiva, en el embarazo y periodo de lactancia, alimentación de las niñas y los niños menores de 2 años. Los trabajos fotográficos deben contener un enfoque integral de la lactancia materna tomando en cuenta todos los factores condicionantes. Deben ser creativos y originales en las temáticas que presenta la lactancia materna, su importancia y valorización de los beneficios que ofrece la misma, involucrando a la familia y la comunidad, entre otros. De las propuestas debe entregarse un original con tres copias, bien identificadas y legibles con teléfono de ubicación y dirección electrónica (si se posee), en Dirección Nacional de Educación ubicada en el piso 2 de la sede central del INN. Los trabajos se recibirán entre el 1 de agosto al 30 de agosto
Especificaciones técnicas
del presente año, y las y los participantes del interior del país deben entregar sus trabajos por medio de las Unidades Regionales de Nutrición de cada estado correspondiente dentro de estos mismos lapsos. La comunidad o colectivo ganador recibirá un diploma y un premio en metálico de 20 mil bolívares que se repartirá en partes iguales entre las autoras y los autores. De igual manera, el premio se otorgará en un acto público el 18 de noviembre, durante la celebración del Día Nacional de la Alimentación y/o Aniversario del INN. Las y los integrantea que conforman el jurado tendrán oportunidad de revisar los trabajos entre el 2 y el 27 de septiembre. El jurado deberá tener el veredicto para el 2 de octubre y el resultado se informará a través de la página web del INN y otros medios información o redes sociales. Vale destacar que el objetivo principal de este reconocimiento es fomentar la práctica de la lactancia materna, mediante la participación de las comunidades, en su papel de comunicadores de saberes, mediante de diversas expresiones artísticas, como expresiones plásticas y audiovisuales. Asimismo, reconocer la importancia de esta práctica como primer acto de amor, seguridad y soberanía alimentaria. Misión Alimentación creando conciencia alimentaria y nutricional.
(VSHFLDOLGDG IRWRJUDItDV GH D¿FLRQDGRV \ R SURIHVLRQDOHV
Asado negro INGREDIENTES 1 kilogramo de muchacho cuadrado de res 1 chorrito de aceite 2 unidades de cebolla 6 dientes de ajo 2 unidades de tomate 1 unidad de pimentón rojo ¼ de cucharadita de orégano seco molido 1 pizca de sal 1 pizca de pimienta negra 3 cucharaditas de papelón 4 tazas de agua
PREPARACIÓN Se retira la grasa de la carne, se sella hasta que dore, se retira del fuego y se reserva, en la misma sartén. Donde se selló la carne se coloca el aceite y el papelón, se sofríe la cebolla y al cristalizar, se le incorporan el resto de los aliños. En una olla aparte se hierven los tomates, luego se licúan y se cuelan para retirar las semillas. Se incorpora al sofrito la carne y, por último, el tomate licuado y se deja en cocción hasta que ablande la carne y reduzca la salsa; una vez reducida se le incorpora el vino tinto, se corrige la sal y la pimienta y se deja reducir nuevamente. Una vez que espese la salsa, está listo para servir.
Formatos de entrega: se les solicitará la entrega de un (01) CD contentivo de 10 a 15 fotografías que evidencien el trabajo activo con las comunidades en materia de promoción de la lactancia materna. Formato de realización: formato .jpg con un valor mínimo de 300 dpi. Proceso de identificación: es importante contener un registro de identificación en cada uno de los proyectos que se llevarán a cabo en las comunidades. Obteniendo como registro fundamental nombre y apellido, edad, cédula de identidad, números telefónicos y dirección, entre otros datos de las y los participantes.
Página producida por el Ministerio del Poder Popular para la Alimentación
www.minpal.gob.ve / www.inn.gob.ve
APORTE APROX. POR RACIÓN: Calorías: 664 kcal Proteínas: 58 g Grasas: 41 g Carbohidratos 42 g
25
Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
'ESTIONES El Gobierno de Ecuador informó ayer que se llevan a cabo gestiones para repatriar los restos mortales de Benítez. El asambleísta y exseleccionador de fútbol Iván Hurtado aseveró que están realizando todas las facilidades diplomáticas para que Ermen Benítez, padre del futbolista fallecido, también goleador y exinternacional ecuatoriano de fútbol, pueda viajar lo antes posible para repatriar el cadáver de su hijo. Por su parte, Chiriboga y el seleccionador local, Reinaldo Rueda, se reunieron en la “Casa de la Selección”, para dar a conocer los actos que se celebrarán ante la pérdida de uno de los jugadores claves del equipo local.
El artillero sucumbió a un infarto en Catar con apenas 27 años de edad
%CUADOR LLORA LA MUERTE DE SU DELANTERO #HRISTIAN "ENÓTEZ El jugador fue tres veces líder goleador de la Liga Mexicana TyF/ AFP Quito
E
l atacante de la selección ecuatoriana de fútbol, Christian “Chucho” Benítez, máximo goleador del fútbol mexicano en la pasada temporada con el club América, murió ayer a los 27 años en Catar a causa de un infarto cardíaco, según indicó su representante. Fichado hace tres semanas por el equipo Al-jaish SC de Catar, Benítez se quejó de fuertes dolores abdominales y fue trasladado a un hospital, en el cual sufrió un paro cardíaco, dijo
José Chamorro al canal público Gama TV de Ecuador. En su cuenta Twitter, el ministro de Interior de la nación meridional, José Serrano, confirmó el deceso del delantero. “Querido Chucho gracias por tus goles y alegrías, lástima temprana partida”, escribió el funcionario. Benítez, quien se consagró como el mayor artillero del fútbol mexicano con 12 anotaciones en el Clausura 2103, viajó a Catar hace una semana para someterse a exámenes médicos previos a su estreno. Con la selección ecuatoriana anotó cuatro tantos en las actuales eliminatorias al Mundial Brasil 2014 (dos de ellas a Venezuela), y era considerado una ficha clave en el equipo
que dirige el colombiano Reinaldo Rueda.
DURA BAJA El conjunto ecuatoriano marcha tercero en la clasificación con 21 puntos detrás del líder Argentina (26) y Colombia (23). Benítez conformaba con Felipe Caicedo, máximo artillero de la “Tri”, la dupla ofensiva que tiene cerca a Ecuador de obtener su tercera clasificación a la Copa Mundo. Su sorpresiva desaparición fue lamentada por futbolistas, autoridades y el mundo del balompié en general. “Perdemos a un gran ecuatoriano, a un extraordinario ser humano, a un padre cariñoso de sus cuatro hijos, a un extraordinario jugador”, declaró
Correa: Es una gran tragedia que nos ha golpeado a todos E
l presidente ecuatoriano, Rafael Correa, calificó ayer como una tragedia la muerte por infarto cardíaco de Christian Benítez y ofreció todo el apoyo del Gobierno a su familia. “Es una gran tragedia que nos ha golpeado a todos. Era una persona muy
DOLOR
a la prensa Luis Chiriboga, presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Según el dirigente, todavía no tiene una versión oficial sobre la causa de la muerte de Benítez; sin embargo, “parece que la versión más cercana a la realidad es esa” que el jugador “entró con un fuerte dolor de estómago, se le produjo una peritonitis y luego vino un paro cardiorrespiratorio”, indicó Chiriboga. El suegro de Benítez, Cléver Chalá, dijo entre sollozos a la radio La Red que el delantero sufrió un fuerte dolor abdominal en la madrugada, tras lo cual fue trasladado a un hospital, donde no recibió atención inmediata. “Al llegar al hospital no lo atendieron rápido porque el
El Presidente ecuatoriano manifestó su dolor en Caracas
TyF/ Redacción CO-AFP Caracas
médico no llegaba”, señaló Chalá tras hablar con la esposa de “Chucho”.
agradable y se había abierto grandes posibilidades”, aseguró el Mandatario, de visita en Caracas, en una entrevista a Telesur. “En estos momentos estamos ya comunicándonos con el ministro de Deportes (José Cevallos) y con toda la familia porque ya le ofrecimos toda nuestra ayuda y soporte a su familia. Christian (Benítez) era muy joven, era el goleador de la selec-
El canciller ecuatoriano Ricardo Patiño también se pronunció sobre la muerte del futbolista en su cuenta en Twitter: “Qué gran pesar para los ecuatorianos el fallecimiento de Christian Benítez, un extraordinario futbolista y ser humano. Abrazos a su familia”. En su página web, el club mexicano América lamentó el “sensible fallecimiento de uno de los más reciente ídolos” del club y “se une a la pena que embarga a toda la familia Benítez, al fútbol mexicano, ecuatoriano y mundial”. Por su parte el volante ecuatoriano del Manchester United, Antonio Valencia, expresó pesar por la desaparición de su “hermano”.
ción de Ecuador, amigo y era todo un campeón”, declaró el Mandatario ecuatoriano.
EL RECUERDO Correa aseguró además que “Chucho” fue el protagonista de esas historias en las que una persona, gracias al deporte, logra salir adelante. Benítez tomó el testigo en la selección ecuatoriana que dejó el otrora goleador Agustín “Tin” Delgado, protagonista en la selección ecuatoriana hasta hace dos años, cuando firmó su retiro. Al igual que Delgado y otro grupo de jugadores, Benítez se ganó un lugar en la selección ecuatoriana y a la vez en el corazón de los fanáticos meridionales, quienes esperan que su oncena consolide el pase a Brasil 2014, en los próximos partidos.
26 Deportes | Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Recibirán hoy a las 9:20 pm a La Equidad de Colombia
4RUJILLANOS &# ABREN LA #OPA 3UDAMERICANA CON LA ASPIRACIØN DE GANAR EN SU CASA 0ROBABLES ALINEACIONES Trujillanos FC: Luis Rojas; Edwar Bracho, Adolfo Perozo, Oscar González, Maurice Cova; Engelberth Briceño, Gerardo Mendoza, Jarol Herrera, Framber Villegas; Jesús Collantes y Wilmer Parra. Entrenador: Pedro Vera. Equidad: Diego Novoa; Pedro Portocamero, Wilmer Díaz, Yonni Hinestroza, Darwin Andrade; Iván Rivas, Fredy Hinestroza, Donald Millán, Stalin Motta; Esteban Castañeda y Wilson Morelo. Entrenador: Néstor Otero.
A fin de clasificar para la segunda ronda, los andinos necesitan lograr un resultado importante frente a los neogranadinos T/ EFE F/ Archivo CO Caracas
E
l equipo Trujillanos FC debutará esta noche a las 9:20 pm, hora venezolana, en la Copa Sudamericana, con la intención de ganarle en su casa a La Equidad de Colombia, para arrancar con buen pie y abrir el camino de la clasificación para la segunda ronda.
El club andino logró su pase a la decimosegunda edición del torneo al eliminar al Atlético El Vigía el pasado 29 de mayo, mientras que La Equidad adquirió su derecho por la acumulación de puntos en la temporada colombiana de 2012. Los venezolanos buscan romper el hechizo de la primera fase en este torneo internacional, una ronda que no han superado en ninguna de sus participaciones anteriores. Para ello han disputado siete partidos en la pretemporada frente a equipos locales como parte de su preparación. Leonardo González, asistente técnico, le informó a la agencia EFE que el equipo “ha
Una de las principales bajas andinas es el capitán Edixon Cuevas, quien no estará presente debido a un hematoma en el muslo izquierdo. No obstante, Trujillanos FC harán uso de los colombianos Jarol Herrera y Wilmer Parra, quienes “conocen muy bien a La Equidad”, precisó González. “La Equidad es un equipo rápido que juega muy bien al estilo colombiano. Le gusta mucho la tenencia de la pelota, le da manejo
y tiene jugadores muy interesantes. Es un equipo que, digamos, no es de los que más invierte en Colombia, pero es bien organizado; por eso la eliminatoria será muy complicada”, apuntó. La Equidad igualó (1-1) con Millonarios en el arranque de la liga profesional colombiana y llegó el domingo a suelo venezolano, motivado por una gran pretemporada frente a los colombianos Expreso Rojo, Atlético Huila y Patriotas. El equipo de Bogotá contará con sus dos armas letales frente a los venezolanos, los delanteros Wilson Morelo y Esteban Castañeda, quienes atraviesan un buen momento de cara al gol.
condiciones a Ecuador. Vamos a enfrentar a un gran rival, pero sabemos que este equipo juega bien al fútbol. Lo demostramos, ya que lo estamos haciendo de gran manera”.
Con una trabajo planificado, el equipo ha trabajado para minimizar los efectos de la altitud de Loja (2 mil metros sobre el nivel del mar), añadió el técnico.
sentido las bajas de varias piezas importantes de la temporada pasada”, razón por la que le preocupa que “esté muy corto en cuanto a jugadores”.
ACCIÓN
Los crepusculares tuvieron una extensa pretemporada
CD Lara visita a Liga de Loja en busca del triunfo T/ EFE F/ Archivo CO Guayaquil
L
iga de Loja, de Ecuador, y Club Deportivo Lara, de Venezuela, abrirán hoy (2:30 pm, hora venezolana) la primera jornada de la fase inicial de la Copa Sudamericana, en el Estadio Reina del Cisne de la ciudad ecuatoriana de Loja. Para el equipo local, del entrenador ecuatoriano Alex Aguinaga, será la oportunidad de resarcirse de los malos resultados en el campeonato
ecuatoriano, ya que en la primera etapa terminó penúltimo y en la actual registra tres derrotas con un empate y un triunfo. Aguinaga dio descanso a varios jugadores que no vieron acción el fin de semana en el partido frente a Universidad Católica, que perdió 0-1. Con ello buscaba ahorrar fuerzas para el choque de hoy.
SITUACIÓN El técnico del Deportivo Lara, Lenín Bastidas, señaló que “se ha hecho un gran trabajo para llegar en óptimas
#IELO ES EL MEJOR DEL MUNDO EN METROS MARIPOSA TyF/ AFP Barcelona
E
l brasileño César Cielo conservó ayer su título de campeón mundial en los 50 metros mariposa luego de cronometrar 23 segundos y 01 centésimas en el Mundial de Barcelona. Cielo superó en la final al estadounidense Eugene Godsoe, medalla de plata, con 4 centésimas más, y al francés Frédérick Bousquet, bronce, con 10 centésimas más que el sudamericano. Cielo, doble campeón mundial de los 50 metros mariposa, dominó la carrera de principio a fin, sin darle mucho margen a sus rivales.
UN CAMPEÓN Cielo, de 26 años de edad, quien la víspera había marcado el segundo mejor tiempo de las semifinales, ahora tratará de ganar los 50 metros libres para terminar de redondear un mundial prácticamente perfecto para él. El brasileño fue también el ganador de esos 50 metros libres, en los mundiales de Roma 2009 y Shanghái 2011. El nadador brasileño afirmó que llegaba a Barcelona con la intención de convertirse en “el primero en ganar tres veces los 50 metros desde que la prueba fue introducida en el programa del Mundial en 1986”. Cielo es el máximo exponente brasileño en las piletas mundiales y uno de los más grandes en la región panamericana. Sus especialidades son los estilos mariposa y libre.
Nº 1.394 s -ARTES DE *ULIO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
27
El gobernador Rangel se prepara para recibir a las delegaciones
0ANAMÉ 0UERTO 2ICO .ICARAGUA Y $OMINICANA APOYAN CANDIDATURA DE #IUDAD "OLÓVAR PARA
,OS MEJORES BOCHADORES ESTÉN EN #ALI T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Avelino Rodrigues Cali
L
as mejores 60 bochadoras y bochadores del mundo se dieron cita en Cali para librar una verdadera batalla en esta disciplina con el objetivo de adjudicarse la medalla de oro de los Juegos Mundiales. Las y los deportistas competirán en las modalidades de raffle (acercamiento), petanque (tiro de precisión) y lynnaise (tiro con dificultad). En total se repartirán 24 medallas durante las competencias que culminarán mañana. Las actividades se realizarán en las instalaciones de las canchas de tejo del complejo deportivo Jaime Aparicio o canchas Panamericanas. “Acá estamos los mejores del mundo. Creo que el nivel es muy alto y no será nada fácil lograr la medalla de oro, pero ese es nuestro objetivo. Para ello nos preparamos”, dijo Dante D`Alessandro, entrenador del equipo italiano.
A LA BATALLA Venezuela tendrá su participación en el torneo y tratará de adjudicarse medallas, pese al favoritismo que tienen los europeos. “Es muy difícil estar acá compitiendo contra los mejores del mundo, más aún cuando los grandes países tienen toda la tecnología de punta, que los ayuda mucho en las canchas. Nosotros tenemos un gran nivel, pero hay que seguir trabajando más duro”, dijo Pedro Guzmán, entrenador del equipo venezolano.
En agosto más de 40 presidentes de los comités olímpicos del área panamericana visitarán la ciudad minera para inspeccionar el proyecto deportivo
6ARGAS VIENTO EN POPA El gobernador del estado Vargas, Jorge Luis García Carneiro, también dio a conocer todos los avances en la organización de los Juegos Suramericanos de Playa Vargas 2013, que recibirá a 1.300 atletas representantes de 10 países, entre el 3 y 13 de diciembre. La construcción de la zona central de competencias ya comenzó y estaría lista en noviembre.
T/ María Alejandra Calderón F/ José Luis Díaz Caracas
E
l gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, destacó ayer que los presidentes de cuatro Comités Olímpicos pertenecientes al área panamericana han manifestado su interés en apoyar la candidatura de Ciudad Bolívar como sede de los Juegos Panamericanos 2019. De acuerdo con Rangel, los representantes de Panamá, Puerto Rico, República Dominicana y Nicaragua se interesaron por las ventajas que tiene el proyecto venezolano; por ello, votarían por su candidatura el próximo 10 de octubre para que la ciudad minera gane la sede. “Los Comités Olímpicos de Panamá, Puerto Rico, República Dominicana y Nicaragua quedaron agradados por la
manera como llevamos la promoción de Ciudad Bolívar. Esas buenas impresiones nos dan fe de que realmente seremos sede de esta justa deportiva”, comentó el gobernador de la entidad bolivarense, quien visitó ayer la sede del Comité Olímpico Venezolano en Caracas. Ciudad Bolívar es candidata junto a Santiago de Chile, Lima (Perú) y La Punta de Argentina, para albergar los juegos. Solo los 42 comités olímpicos del área panamericana decidirán cuál será la sede de los juegos. Como parte de la etapa de promoción, el gobernador del estado Bolívar manifestó que
Las visitas y recorridos se efectuarán en tres grupo. El primero estarán en tierras bolivarenses del 14 al 26 de agosto, el segundo lo hará del 28 al 30 del mismo mes, mientras que el tercero visitará al estado minero entre el 11 y 13 de septiembre. “Estas visitas serán importantes, ya que a partir de ese momento cada Comité Olímpico palpará y conocerá las virtudes y bondades de Ciudad Bolívar.
La idea es que cada presidente nos dé ese apoyo con su voto, para así convertirnos en la próxima sede de los Juegos Panamericanos 2019”, manifestó el gobernante. El recibimiento a las delegaciones será la última fase de promoción. Luego, todo estará listo para que el 15 de octubre se haga la elección en Toronto, Canadá. Para ganar, Venezuela necesita sacar más de 20 votos, los cuales podrían salir de los representantes caribeños suramericanos, de acuerdo con lo expresado por Eduardo Álvarez, presidente del Comié Olímpico Venezolano.
en la final de los 400 metros libres con crono de 4 minutos, 7 segundos y 14 centésimas (4’07”14). A la aragüeña, de 21 años de edad, aún le restan dos competencias, por ello, sigue con
oportunidad de ganar alguna medalla. Hoy, Andreína Pinto estará en acción en los 800 metros libres y mañana cerrará su participación en los 200 metros mariposa.
está listo para recibir, en las próximas semanas, a las delegaciones que irán al estado minero para corroborar de cerca las ventajas del proyecto.
VISITAS
Se lució en el Mundial de Deportes Acuáticos
Pinto impuso nuevo récord nacional en los 1.500 metros T/ AVN F/ Archivo CO Caracas
L
a nadadora venezolana Andreína Pinto quedó ayer en el undécimo lugar en los 1.500 metros libres del Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos, que se lleva a cabo en Barcelona, España. Con tiempo de 16 minutos, 15 segundos y 99 milésimas (16'15”99), Pinto logró récord nacional en la prueba, de acuerdo con lo informado por la página oficial del certamen. “Buenos días mi gente bella. Mi hermana hoy logró ubicarse en el puesto 11 en la prue-
ba de los 1.500 libres y obtuvo nuevo récord nacional con 16:15.99”, informó su hermana, Yanel Pinto, en la red social Twitter e integrante de la selección nacional de natación que ha representando al país en los Juegos Olímpicos Beijing 2008 y Londres 2012.
EL RESTO En la semifinal, el primer lugar fue para la danesa Lotte Friis (15’49”18), mientras que el segundo para la estadounidense Katie Ledecky (15’49”26) y el tercero lo ganó la chilena Kristel Kobrich (15’54”30). En la jornada del domingo, la maracayera quedó de sexta
correoorinoco | @correoorinoco Martes 30 de Julio de 2013 | Nº 1.394 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Las criollas perdieron en la semifinal frente a Cuba y tratarán de vencer a Colombia
Resultados
Venezuela buscará el pase a la final del softbol en los Juegos Mundiales En la ronda eliminatoria ya se impusieron a las neogranadinas T/ A.Carmona / J.Jaramillo F/ Avelino Rodrigues Cali
P
ese a que la selección venezolana de softbol femenino tenía una racha de cinco triunfos seguidos en la ronda eliminatoria, en la cual quedó como líder con registro de 5-0, ayer, en el primer partido de semifinal perdió (3-1) frente a Cuba y a la vez cedió en la primera opción de clasificación para la final de los Juegos Mundiales. Pese a la derrota, la delegación tiene una segunda oportunidad esta tarde (1:00 pm, hora venezolana) de pasar al juego decisivo (5:00 pm) si logra vencer a Colombia, que contará con el apoyo de su público. Durante el torneo Venezuela mantuvo un ritmo arrollador, hasta el punto de anotar 43 carreras en los cinco juegos que efectuó. Ganó cuatro partidos sin recibir carreras y le anotó 13 y 10 a Argentina y Aruba, respectivamente, para convertirse en la novena más temible del torneo. Con ese hándicap, las venezolanas llegaron a la semifinal de ayer, pero tuvieron que enfrentarse a las cubanas que quedaron segundas en un formato extraño de torneo que, de alguna manera, benefició a la local Colombia, escuadra que ayer doblegó 5-2 a las guatemaltecas.
EL TRABAJO Venezuela cuenta con la ventaja de que ya derrotó 3-0 a las colombianas; por ende, esta tarde, si las criollas repiten la dosis, jugarán la final nuevamente contra Cuba, en lo que será el tercer compromiso ante las antillanas. “Nosotras somos el rival a vencer. Nos falta un poco para engranarnos, pero estamos jugando buena pelota. Cada quien está aportando su granito de arena para conseguir los triun-
Ronda eliminatoria Venezuela vs. Cuba 8-4 Venezuela vs. Colombia 3-0 Venezuela vs. Guatemala 7-0 Venezuela vs. Argentina 13-0 Venezuela vs. Aruba 10-0 Semifinal 1 Venezuela vs. Cuba 1-3 Colombia vs. Guatemala 5-2 Semifinal Venezuela vs. Colombia (hoy)
fos que nos lleven a la medalla de oro”, declaró María Soto, capitana del equipo nacional. El choque contras la neogranadinas se caracterizó por ser un verdadero duelo de pitcheo entre las abridoras, Anyibel Ramírez, por Venezuela, y Darlyn Pérez, por Colombia. Al final Pérez salió con la derrota y Ramírez su adjudicó el lauro.
“Simplemente traté de lanzar por la zona y no dejar pitcheos que pudieran conectar con facilidad. Gracias a Dios, pude lanzar la ruta completa y mis compañeras me apoyaron con el bateo para ganar”, explicó Ramírez, quien solo permitió tres sencillos. La ofensiva venezolana estuvo a cargo de la dupla compuesta por Yurubí Alicart y María Soto, quienes se combinaron para explotar a Colombia. Venezuela, picó adelante gracias a un elevado de sacrificio al jardín central de Alicart, quien remolcó a Soto. La segunda anotación de las criollas la remolcó nuevamente Alicart con un sencillo al centro que impulsó nuevamente a María, quien marcó dos de las tres rayitas. La tercera y última anotación se dio gracias a un cuadrangular de piernas de la jardinera izquierda Mirian Jiménez, autora de una fuerte línea por la raya de left field, que le permitió llegar hasta la goma.
OTRA HISTORIA Venezuela ha anotado carreras de todas las maneras; sin embargo, ayer se consiguió con la sorpresa de que sus bates no pudieron ligar los envíos de la cubana Yusmary Pacheco. La antillana tuvo una excelente actuación, al permitir apenas una rayita con cuatro hits en los siete innings completos.
Pese a que la venezolana Anyibel Ramírez ponchó a nueve adversarias, no pudo quedarse con la victoria, luego de que las cubanas le tendieron una emboscada de tres carreras en el cuarto tramo. En lo que va de torneo, el único equipo que le ha fabricado carreras a Venezuela es Cuba,
con siete en dos encuentros; sin embargo, en esta serie particular las criollas han fabricado nueve. Venezuela tiene que derrotar hoy a Colombia, para luego jugar la final en la tarde frente a las cubanas, que tendrán descanso en la mañana a la espera de su rival en el choque decisivo.
El softbol está en los Juegos Mundiales como exhibición, luego de su salida de los Juegos Olímpicos en Beijing 2008. El país ganador solo obtendrá la presea dorada, la cual no se sumará en la tabla de clasificación, que hasta los momentos lidera Italia.