[
HOY ENCARTADO
El suplemento La Artillería MAÑANA
LIBROENCARTE
Domingo 4 de Agosto de 2013 | Nº 1.399 | Año 4 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
Denunció que la derecha ha comprado direcciones regionales de partidos opositores
Maduro anunció sorpresas en la lucha contra la corrupción Chávez está en cada centímetro de la Gran Misión Vivienda Venezuela
En los próximos días “va a haber sorpresas contundentes a todo nivel. Aquí no hay intocables. Caiga quien caiga. Vamos con todo a construir una nueva ética política”, garantizó el Jefe del Estado al concluir la movilización masiva contra la corrupción. Los poderes
públicos “establecerán la verdad” sobre el exlegislador Richard Mardo, aseguró el Mandatario Nacional. El vicepresidente Jorge Arreaza anunció que se tomarán “todas las medidas que haya que tomar” para luchar contra la corrupción. págs. 2/3/5
Néstor Cordero, beneficiario del urbanismo 24 de Julio ubicado en San Martín, no lo duda un segundo: “Creo que no me equivoco cuando digo que no ha habido un Presidente en Latinoamérica que haya asumido un problema como él asumió el de los damnificados del año 2010”. Foto Joel Aranguren págs. 22-23
El pueblo respondió al llamado del Mandatario Nacional A pesar de que Caracas amaneció con tiempo lluvioso, el presidente Nicolás Maduro, ministras y ministros, trabajadoras y trabajadores, el pueblo, los colectivos y organizaciones del Poder Popular marcharon ayer para rechazar la corrupción y respaldar la lucha que el Gobierno Nacional desarrolla contra este flagelo. El periodista y exvicepresidente José Vicente Rangel sostuvo que fascismo y corrupción son una misma cosa.
Gestión
La UPT Argelia Laya hizo de la educación un derecho en Barlovento La Revolución convirtió un instituto universitario en una universidad politécnica en la que no se conoce la palabra “paro”. Recibió 10 autobuses del Gobierno Nacional y en octubre abrirá sus puertas el comedor para 800 usuarias y usuarios. Foto Héctor Lozano págs. 17-21
Foto Numa Roades-Prensa Presidencial págs. 2/3/5
Comunicación y Cultura
El escritor puertorriqueño afirma que la novela Simone no es su atobiografía, pero en ella están sus preocupaciones. Foto Miguel Romero págs. 34-37
El pueblo rescata la Casa Histórica y el Ingenio Bolívar
Delcy Rodríguez va Oposición se al Minci y Ernesto concentró para Villegas a la Alcaldía proteger a Mardo Metropolitana pág. 6 pág. 4
Felipe Mujica acusó El Foro de São a la MUD Paulo reconoció de autoritarismo el legado de Hugo págs. 10-11 Chávez pág. 27
[
Eduardo Lalo: “Puerto Rico ha tenido que resistir”
El monumento es recuperado por la escuela de restauración de viviendas patrimoniales en barro, formada por artesanos locales y por los trabajadores del museo, bajo la asesoría del reconocido arquitecto y docente Luis Guillermo Marcano.
LECTURAS
Foto Roberto Gil págs. 39-43
Ecuatorianos encontraron cobijo en Venezuela Empujadas por el Leonela Relys llevó neoliberalismo en el método Yo sí puedo los años 90, unas a los celulares También preparó Julio Chávez denunció 150 mil ecuatorianas y ecuatorianos la cartilla de Luis Duno-Gottberg: red de conspiración alfabetización a partir internacional contra encontraron una “Hasta la oposición va patria en Venezuela. a extrañar a Chávez” de la Biblia. la Revolución Foto Miguel Romero págs. 7-9
Foto Roberto Gil pág. 13
Foto Héctor Lozano págs. 14-16
Foto Girman Bracamonte págs. 24-26
2 Impacto | NÂş 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillerĂa del pensamiento
Los poderes pĂşblicos “establecerĂĄn la verdadâ€? sobre Richard Mardo
-ADURO ANUNCIĂ˜ QUE EN LOS PRĂ˜XIMOS DĂ“AS HABRÉ SORPRESAS EN LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIĂ˜N “AquĂ no hay intocables. Caiga quien caiga. Vamos con todo a construir una nueva ĂŠtica polĂticaâ€?, subrayĂł el Mandatario Nacional. CriticĂł al canal GlobovisiĂłn por considerar que “es terribleâ€? lo que hace “contra la verdad de este paĂsâ€? T/ Vanessa Davies F/ Numa Roades-Prensa Presidencial Caracas
E
n el acto con el que ďŹ nalizĂł la masiva marcha del pueblo venezolano contra la corrupciĂłn, el presidente NicolĂĄs Maduro anunciĂł “sorpresas contundentesâ€? en los prĂłximos dĂas en la lucha contra la corrupciĂłn. En los prĂłximos dĂas “va a haber sorpresas contundentes a todo nivel. AquĂ no hay intocables. Caiga quien caiga. Vamos con todo a construir una nueva ĂŠtica polĂticaâ€?, garantizĂł el Jefe del Estado, en transmisiĂłn conjunta de radio y televisiĂłn desde el centro de Caracas. AsegurĂł que va duro contra la corrupciĂłn “y contra el capitalismoâ€? que corrompe. “No nos queda otra alternativa si queremos tener una patriaâ€?. ConvocĂł al pueblo a la batalla por el adecentamiento de la funciĂłn pĂşblica: “Yo llamo al pueblo al combate contra la corrupciĂłn, venga de donde vengaâ€?, subrayĂł. El lĂder bolivariano remarcĂł que los primeros que deben cumplir las leyes son quienes estĂĄn al frente de cargos pĂşblicos, y que alguien que se llame cristiano y bolivariano no puede ser un corrupto. “PreparĂŠmonos para dar una batalla por la refundaciĂłn bolivariana y cristiana de una nueva ĂŠtica polĂticaâ€? y buscar a quienes se esconden “detrĂĄs de la imagen de BolĂvar para robarâ€? y creen que, al rezar un salmo, quedan “cero kilĂłmetros para seguir robandoâ€?. “Nosotros tenemos que combatirâ€? a quien inspira la cultu-
Pero “la derecha fascista pretende que este diputado que ha sido descubierto con las manos en la masa, que han mostrado las pruebas, estĂĄ convicto de los delitos que cometiĂł, estĂĄ confeso porque ha aceptado que esas 20 cuentas son de ĂŠlâ€?, sea declarado “hĂŠroe de la RepĂşblica y lĂder de la patriaâ€?, fustigĂł. RecalcĂł que la RevoluciĂłn encontrĂł una patria saqueada, con un poder polĂtico en el que funcionaba “la sociedad de cĂłmplicesâ€?. El Presidente expresĂł que necesita la fuerza del pueblo “para toda esta lucha que no es fĂĄcilâ€?. PidiĂł el apoyo, en primer lugar, a la clase obrera, y recordĂł que el Gobierno Nacional apresĂł al presidente de Ferrominera “y a todos sus secuacesâ€?. AďŹ rmĂł que las trabajadoras y los trabajadores de Ferrominera le han dado el apoyo para desmantelar la red de complicidades que se habĂa tejido.
PRESUNTOS DELITOS
ra del saqueo. “Si nosotros queremos tener una patria decente, nosotros tenemos que combatir el capitalismoâ€? y construir el socialismo. InstĂł a eliminar la corrupciĂłn si estĂĄ en la derecha y si estĂĄ entre quienes dicen ser chavistas pero en realidad se ponen una boina roja sin ser revolucionarios. SolicitĂł estar alerta “frente a farsantes e hipĂłcritasâ€?, y manifestĂł que, aun cuando falta mucho por hacer, hay que darle gracias al comandante Hugo ChĂĄvez por todo lo que se ha logrado.
LOS SECRETOS DE MARDO En alusiĂłn a la concentraciĂłn efectuada por el antichavismo en Los Ruices, el Jefe del Estado destacĂł que por primera vez en la historia se convocĂł una marcha para apoyar la corrupciĂłn “y a un corruptoâ€? como el exdiputado de Primero Justicia Richard Mardo. Dijo que la derecha cada vez “estĂĄ mĂĄs en desbandadaâ€?, y volviĂł a preguntar quĂŠ secretos le conoce Mardo “a toda la cĂşpula dirigente de la oposiciĂłnâ€?. SeĂąalĂł que el antichavismo no ha convocado una sola marcha “por una cau-
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
$ENUNCIĂ˜ QUE LA DERECHA HA COMPRADO LAS DIRECCIONES REGIONALES DE PARTIDOS OPOSITORES Hay un pequeĂąo grupo de derecha “que ha venido comprando todas las direcciones polĂticas regionales, municipales, de los partidos de la oposiciĂłn en el paĂsâ€?, denunciĂł el presidente NicolĂĄs Maduro. â€œÂżVan a dejar que un pe-
queĂąo grupo, con mucho poder econĂłmico, termine de destruir a la oposiciĂłn otra vez, como lo han hecho una y varias veces?â€?. AďŹ rmĂł que pareciera que la oposiciĂłn no quiere hacer polĂtica democrĂĄtica ni decente, y sentenciĂł que quienes adversan a la RevoluciĂłn “estĂĄn huĂŠrfanosâ€? de dirigentes. El Jefe del Estado advirtiĂł que no va a vacilar ante las conspiraciones de la derecha, y llamĂł de nuevo a estar alerta.
sa justa en los Ăşltimos mesesâ€?, y reiterĂł que ayer sus dirigentes salieron a las calles a defender la corrupciĂłn. Por ello, Maduro convocĂł al pueblo “a un gran debate sobre una nueva ĂŠtica polĂticaâ€?, un “gran debate sobre este temaâ€? en el barrio, en la comunidad, en la iglesia. El objetivo es llegar “a la mĂŠdula de lo que debe ser una revoluciĂłn polĂticaâ€? y un nuevo uso del poder, porque el poder “no es para enriquecerseâ€? sino para “servir al pueblo y construir una sociedad mejorâ€?. Sostuvo que cuando el pueblo elige a una diputada o a
un diputado, quiere que le responda al pueblo y no a los empresarios. PreguntĂł si la gente vota por alguien para que reciba dinero de un empresario y deďŹ enda esos intereses, o para que deďŹ enda los intereses populares. â€œÂżQuĂŠ pensarĂan ustedes de mĂ si un dĂa salen un poco de cheques de un poco de empresas privadas que se reĂşnen conmigo y que me ďŹ nancian todas las actividades? ÂżQuĂŠ pensarĂan ustedes de mĂ, como Presidente?â€?. InterrogĂł quĂŠ pensarĂa el pueblo si a ĂŠl le descubrieran 20 cuentas bancarias.
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
El Mandatario detallĂł que una diputada o un diputado solo puede tener su sueldo como parlamentario, y contĂł que, cuando fue electo para el Legislativo, se retirĂł del Metro de Caracas. Richard Mardo estaba obligado, por el artĂculo 197 de la ConstituciĂłn, a tener dedicaciĂłn exclusiva. Es decir, que cada legisladora o legislador no pueden gozar de cargo ni disponer de ingreso diferente, salvo las excepciones que recoge la Carta Magna, como la docencia universitaria. PrecisĂł que Mardo debĂa declarar lo que recibiera ante la ContralorĂa General, y no lo hizo. AdemĂĄs, difundiĂł publicidad milmillonaria en VenevisiĂłn, TelevĂŠn y GlobovisiĂłn. En las Ăşltimas semanas “gastĂł 10,2 millones de bolĂvaresâ€?, aunque su sueldo es de 5 mil bolĂvares al mes. â€œÂżDe dĂłnde sacĂł la plata? ÂżDĂłnde la declarĂł?â€?, preguntĂł. De acuerdo con su anĂĄlisis, el exdiputado violĂł la dedicaciĂłn exclusiva y recibiĂł un dinero que no declarĂł. AdemĂĄs, habrĂa violentado la Ley contra la CorrupciĂłn, ya que tendrĂa un incremento patrimonial no proporcional con sus ingresos. “Tiene 20 o mĂĄs cuentas bancarias, ha recibido millones de millones de bolĂvares que nunca declarĂłâ€? ante la ContralorĂa, el Seniat ni el Consejo Nacional Electoral, reclamĂł.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
Se investigará a quien sea, garantizó
Jorge Arreaza: Se tomarán todas las medidas que haya que tomar T/ Vanessa Davies Caracas
E
Estimó que el exlegislador habría cometido varios delitos según el Código Orgánico Tributario, la Ley contra la Corrupción, la Ley contra la Delincuencia Organizada y la Ley Orgánica de Emolumentos, y citó algunas de las penas a las que se expondría. No obstante, al final “serán los poderes públicos, fiscalía, tribunales que establecerán la verdad” y harán justicia.
CRÍTICA A GLOBOVISIÓN Criticó la línea informativa de la televisora Globovisión. “La manipulación de Globovisión para presentar al tal Mardo como un angelito de la caridad continúa”, sentenció. “Es terrible lo que hace Globovisión contra la verdad de este país”, y se hace “cómplice de los corruptos”. Instó a que nadie se deje engañar “por los supuestos nuevos dueños de Globovisión”, que están “en la misma línea”. Maduro lamentó que la derecha piense que está “por encima de la Constitución y las leyes”, y advirtió que las leyes en Revolución “se van a cumplir” y “más temprano que tarde vamos a acabar con la corrupción; a meterla en cintura, compatriotas”. Prometió no fallarles al pueblo ni al comandante Hugo Chávez. Antes, el Palacio de Miraflores “era un mercado de negocios”, en el que los presidentes, ministras y ministros, casi sin excepción, “vivían del negociado”, porque cada uno representaba a un grupo económico, describió. “Así fue la Cuarta República desde 1830 hasta 1998”, hasta que Chávez asumió la Primera Magistratura.
LA LUZ, HACE 200 AÑOS Al inicio de su discurso, el Mandatario recordó que la
bandera tricolor “nació al calor de la lucha para abrirle el tiempo a una época de libertades e independencia”, y que hace 200 años el pueblo estaba dormido en el oscurantismo del imperio. Por eso, el Libertador preguntó si no bastaban 300 años de calma. Hace dos siglos, cuando Miranda llegó a Coro con la bandera, la gente huyó “con sus cachivaches”. El pueblo “estaba en el oscurantismo, y la ideología dominante del Imperio Español” era la del sojuzgamiento. El Mandatario enfatizó que en 1810, apenas cuatro años después, el pueblo de Caracas depuso al representante de la Corona española. Luego “Bolívar fue traicionado”, y la patria “cayó en las manos de la nueva oligarquía”, lamentó. El líder mostró la bandera, y enfatizó que nunca ha sido proburguesa, sino que siempre ha sido la antiimperialista “de la patria de Bolívar, de Sucre”; por ello, exigió que nadie la mancille. Explicó que la corrupción llegó con el Imperio Español, y que el Estado imperial fue el más corrupto, porque despojó a los dueños originarios de las tierras americanas. Y continuó con la traición a Bolívar, durante la Cuarta República. Chávez fue “una excepción” que se convirtió “en una referencia moral, un modelo de líder político, de ser humano, de Presidente para administrar los recursos de la patria, para defender las riquezas de la patria” y volcar los recursos en beneficio del pueblo. “Gracias, Dios mío, por darnos a Chávez hace 59 años: hijo de Bolívar, hijo de la tierra, hijo de los humildes, hijo del pueblo. Nunca perteneció a ningún grupo económico, nunca perteneció a ninguna cúpula
5NA DEMOCRACIA VIVA El Presidente destacó que en el país hay una enorme democracia, y que la mejor prueba de ello es que ayer se registraron “una marcha para defender a las corruptos, y otra contra la corrupción”. Es la mejor muestra “para aquellos que dicen que estamos en una dictadura horrenda, el rrrrrrrrrégimen de Maduro”.
"UENA NOTICIA El Mandatario Nacional informó que hace dos días les nació el quinto nieto a él y a su esposa, la luchadora revolucionaria Cilia Flores. Es un “hermoso niño de esta patria que vamos a dejar libre”. política”. No solo eso: también enfrentó a los grupos económicos y “a las cúpulas podridas” que saquearon al país durante décadas, reconoció.
l vicepresidente Jorge Arreaza anunció que se tomarán “todas las medidas que haya que tomar” para luchar contra la corrupción. En declaraciones al Sistema Bolivariano de Comunicación e Información, dijo que “si hay que allanar inmunidades, si hay que meter presos a vicepresidentes o a ministros, si hay que abrir las investigaciones a quien sea, nosotros lo haremos”. Arreaza afirmó que la pelea es entre capitalismo, donde impera la corrupción; y el socialismo, donde la corrupción “no tiene cabida, no tiene lugar”. Por eso el pueblo se movilizó para decirles que no a los corruptos. Enfatizó que en el este caraqueño se realizaba una concentración en la que las y los corruptos se defendieron “a sí mismos”, lo que no es de extrañar porque el Puntofijismo fue “una línea constante de corrupción”. Garantizó que la Revolución está dispuesta a luchar contra la corrupción que se heredó del Estado burgués “hasta sacarla de raíz de la sociedad”.
UNIDOS La de ayer era “una manifestación de rechazo a esta práctica común” del Pacto de Punto Fijo de “la sociedad de cómplices”, señaló el ministro del Poder Popular para Agricultura y Tierras, Yván Gil. Hoy esas mafias quieren “seguir haciendo de las suyas” y por eso “estamos acá, en primer lugar, dando un respaldo al presidente Nicolás Maduro”. La lucha contra la corrupción es una lu-
Comparó movilización de ayer con la del 13-A
José Vicente Rangel: El fascismo y la corrupción son la misma cosa T/ V.D. Caracas
E
l fascismo y la corrupción son la misma cosa, sentenció ayer el periodista y exvicepresidente José Vicente Rangel, al cierre de la marcha contra la corrupción convocada por las fuerzas bolivarianas. “Chávez, cada vez que el pueblo sale a la calle, está
presente”, comenzó. “Y cuando venía avanzando con ustedes comparé la característica de este acto” con el 13 de abril de 2002, cuando el pueblo “salió a la calle para reponer al Presidente constitucional”. Ese pueblo ayer “salió a la calle para respaldar el legado” del Comandante, que tiene en sus manos el mandatario Nicolás Maduro. “Ese legado es la lucha
cha por la Revolución, aseveró el servidor público. Gil sostuvo que la derecha siempre ha estado vinculada con la corrupción, y por eso el pueblo sale a la calle a respaldar las acciones tomadas y a decirles a los corruptos que van a encontrar un muro. El presidente del Insai, Vladimir Contreras, dijo que la fuerza laboral del sector agrícola salía a la calle porque apoya la política anticorrupción. El presidente del INTI, William Gudiño, expresó que el Diablo “amaneció queriéndonos atropellar”, y que las revolucionarias y los revolucionarios están rodilla en tierra y “bayoneta calada” contra la corrupción. Fustigó a la derecha venezolana, a la que calificó de corrupta, y sentenció que el presidente Nicolás Maduro está “plantado contra la corrupción”. Como gobernador del estado Trujillo, Henry Rangel Silva sostuvo que la actividad de ayer “es parte de una lucha” por la Revolución. La batalla contra la corrupción es primordial para “el desarrollo definitivo del país”. Lo que se observa es “el apoyo contundente de un pueblo a una política”. Consideró que el allanamiento de la inmunidad parlamentaria al exlegislador Richard Mardo es “una acción ejemplarizante y contundente que nos dice hacia dónde vamos”. El cantante Cristóbal Jiménez sostuvo que ayer era el momento de demostrar el apoyo a Nicolás Maduro, “quien ha manifestado su disposición de ir a fondo contra la corrupción”. Jiménes hizo un llamado a la unidad en torno a la figura del Mandatario Nacional.
contra la corrupción, la lucha contra el fascismo, porque al fin al cabo el fascismo y la corrupción son la misma cosa”. Dijo que cada vez que la corrupción y el fascismo “asomen el hocico” en el país, se les dará “por el hocico”. Rangel calificó a la manifestación opositora de mustia y pobre, y la comparó con la movilización bolivariana, “una luz de pueblo”. El dirigente político advirtió que no es posible alterar el curso “de la victoria del pueblo”, y sostuvo que este proceso “llegó para quedarse”.
4 Política | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
El diputado acusado de presunta corrupción insistió en su inocencia
-5$ REITERØ QUE ALLANAMIENTO A INMUNIDAD PARLAMENTARIA DE -ARDO ES INCONSTITUCIONAL Antonio Ledezma volvió a plantear que las elecciones municipales serán “un plebiscito” T/ Leida Medina F/ Joel Aranguren Caracas
E
l secretario ejecutivo de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Ramón Guillermo Aveledo, reiteró ayer que el allanamiento a la inmunidad parlamentaria del diputado Richard Mardo (Primera Justicia) “es ilegal e inconstitucional, porque fueron violados todos los procedimientos de la Constitución Nacional, e injusto, porque él es inocente”. Aveledo declaró en la concentración que realizó la oposición en la avenida Francisco de Miranda a la altura de Los Ruices. La actvidad fue convocada por Henrique Capriles, gobernador del estado Miranda, en respaldo al diputado Mardo, a quien se le señala de presuntos actos de corrupción y evasión fiscal. La concentración, señaló Aveledo, tuvo dos componentes: “La protesta y la esperanza”. Manifestó que la MUD, “encabezada por (Henrique) Capriles, es un movimiento que quiere encarnar la frustración, el enojo y las protestas contra las políticas de este Gobierno y, por otro lado, tiene que encarnar la esperanza, la posibilidad cierta de un futuro distinto y mejor”.
JUEGO CANTADO Las personas comenzaron a llegar al punto de encuentro a media mañana. Cerca de las 12:30 pm, varios dirigentes de la oposición dieron inicio a sus intervenciones desde la tarima. Richard Mardo comenzó por agradecer a las personas y a los diputados que lo han apoyado. “Yo no he cometido ningún delito. Nunca le he quitado un solo bolívar a nadie, ni he manejado dinero público”, aseguró. “Yo no vengo aquí a decirles que me defiendan a mí. Yo no fui a la Asamblea Nacional a esperar que la decisión fuese otra, porque ya el juego estaba cantado. Yo sabía que me iban a allanar la inmunidad parlamentaria”, dijo.
Sostuvo que “si me tienen que meter preso, inclusive, cadena perpetua por ayudar a los más pobres, que me vengan a buscar que aquí estoy”.
CONFRONTACIÓN También intervino Antonio Ledezma, quien manifestó que ayer se estaban dando dos movilizaciones políticas y que la liderada por la derecha era “la marcha por la confianza en el futuro. No dudan los pueblos que tienen confianza en su propia capacidad de lucha. Este pueblo cree en la historia”. Ledezma, al hacer referencia a los comicios del próximo 8 de diciembre, consideró que no serán unas simples eleccio-
nes municipales e insistió en que serán “un plebiscito”, “una confrontación entre la verdad y la mentira”. Por otra parte, Ramón Muchacho (Primero Justicia), candidato de la MUD a la alcaldía de Chacao, indicó que es importante para la oposición mostrar que “estamos organizados, articulados, en pie de lucha y en la calle”. “Si bien nuestra oposición es pacífica y democrática, no quiere decir que se duerme, estamos encima de los problemas del país. Seguimos recorriendo el país, trabajando y construyendo”, añadió. El alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz, subrayó
que “nadie puede quitarnos el derecho a soñar con un país distinto”, y que a pesar de los presuntos actos de saboteo del Gobierno Nacional ha logrado avanzar en su gestión. “Esto es una lucha, por eso hoy estamos acá en esta concentración, reiterando lo que es la protesta popular en democracia y en paz, pero con contundencia, porque no es una lucha individual o por una persona, ni siquiera por los partidos políticos o los políticos. Nuestro llamado es a la unidad de toda la sociedad venezolana”, afirmó.
DEMOSTRACIÓN PACÍFICA A la concentración también asistió el dirigente político
(AY QUE PASAR POR EL DE DICIEMBRE La concentración culminó con la intervención del gobernador de Miranda, Henrique Capriles, quien expresó que “los cambios no se dan solos, la calle es un camino pero las elecciones también son otro camino. Yo creo que uno de los errores que se cometieron durante muchos años” es “no plantear el juego en varios escenarios”. Aseguró que existen varias propuestas para concretar ese cambio: la actividad de calle y la posibilidad de una Asamblea Constituyente, pero para decidir por esas dos opciones “hay que pasar por el 8 de diciembre, las elecciones municipales”. También afirmó: “Hagamos el 8 de diciembre una nueva elección, demostrémosle al mundo qué queremos nosotros. No nos quedemos de brazos cruzados, necesitamos organización, sin eso no hay chance. Hagamos los comandos familiares”. David Uzcátegui, quien estimó que la concentración era una demostración de pacificación: “Queremos dar un gran mensaje: está toda la Unidad Democrática más unida que nunca. Hemos logrado consolidar la unidad en El Hatillo”. “Hoy vamos a demostrar de forma contundente la unidad, no en torno de personas, sino lo que es la esencia de los valores democráticos. Estamos en la calle con mucho civismo, la unidad no se resquebraja”, reiteró. Apuntó que las elecciones del 8 de diciembre son una oportunidad para conquistar los espacios municipales y aplicar gestiones exitosas que generen políticas para elevar la calidad de vida de las comunidades. “Cada quien debería votar por sus problemas cotidianos, independientemente de su tendencia política”, acotó. En la concentración también hicieron acto de presencia otros dirigentes de la alternativa democrática: la coordinadora del comando del antichavismo, Liliana Hernández; la diputada María Corina Machado; el gobernador del estado Lara, Henri Falcón; el diputado Juan Carlos Caldera; el dirigente Andrés Velásquez; el alcalde del municipio Baruta, Gerardo Blyde, entre otros.
5
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
El pueblo respondió al llamado del presidente Nicolás Maduro
'OBIERNO Y 0ODER 0OPULAR MANIFESTARON EN MASA CONTRA LA CORRUPCIØN “Debemos ser vigilantes, caiga quien caiga”, declaró el ministro Ricardo Menéndez
“El pueblo salió a la calle a sumarse a la batalla contra la corrupción empresarial, que es la principal aliada de la ultraderecha del país, que se ha encargado de desestabilizar este proceso bolivariano. Nosotros como Poder Popular debemos estar alerta y defender la Revolución”, comentó Samán, quien estuvo acompañado por trabajadoras y trabajadores del Indepabis.
DARÍO VIVAS El primer vicepresidente de la AN, Darío Vivas, destacó que “combatir contra la corrupción es defender la patria”. Y señaló que cada centavo de los bienes públicos son sagrados y tienen como destino solucionar las necesidades del pueblo: “Ser corrupto es no querer a la patria. Esta marcha tiene un contenido profundo, estructural y estratégico, ya que va de la mano con la honestidad personal de cada servidora y servidor público que están al frente de las instituciones del país”.
T/ María Alejandra Calderón F/ Héctor Lozano Caracas
A
pesar de que ayer fue un día lluvioso, el pueblo, colectivos y organizaciones del Poder Popular, en compañía del presidente Nicolás Maduro y de ministras y ministros, marcharon en Caracas para rechazar la corrupción. “¡Mano dura contra la corrupción!”, coreaba la multitud que se desplazó desde Plaza Venezuela –pasando por las avenidas Libertador, México y Universidad– hasta la sede de la Asamblea Nacional (AN) en pleno centro de la ciudad, en respuesta a la convocatoria que hizo el propio Jefe del Estado. “Los corruptos deben ser juzgados y directo a la cárcel”, era una de las declaraciones que más se escuchaban entre las y los participantes.
ROBERT SERRA Justicia Richard Mardo, quien es investigado por presuntos actos de corrupción, el ministro Menéndez expresó que “es una realidad que hay sectores de la oposición profundamente corruptos, y esta medida aplicada a Richard Mardo es una muestra de la batalla que viene ejecutando el Gobierno del presidente Maduro, el cual dignifica al pueblo venezolano”.
RICARDO MENÉNDEZ El ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo Menéndez, manifestó la importancia de la participación del Poder Popular, que consideró vital para acompañar la batalla contra la corrupción que adelanta el presidente Maduro: “La finalidad es erradicar en el país el capitalismo que es sistema corrupto, así que debemos ser vigilantes, caiga quien caiga. Es un acto de consciencia, y más aún: si
EDUARDO SAMÁN los corruptos están del lado de la Revolución, igualmente deben ser investigados”. “Esta convocatoria busca reforzar el respeto a la constitución, y al Poder Judicial del país, así como reforzar la con-
Con emoción recordaron el legado del comandante Hugo Chávez T/ M.A.C. F/ H.L. Caracas
L
as y los asistentes a la marcha convocada contra la corrupción por el presidente Maduro recordaron emotivamente el legado del Comandante supremo de la Revolución, Hugo Chávez. “Nuestro Comandante nos enseñó a defender lo que es del pueblo. Chávez fue el primero
quien le declaró la guerra a la corrupción en 1998, y aquí estamos recordando y defendiendo su legado, y que mejor forma de hacerlo que darle el apoyo al presidente Nicolás Maduro”, expresó la señora Luz María Salazar, habitante del sector Casalta en Caracas. El señor Manuel Bello, habitante de la parroquia Caricuao, hizo un llamado a la unidad para combatir contra la corrupción, y así fortalecer
fianza del pueblo a las instituciones del Estado”, enfatizó.
CASO MARDO Con respecto al allanamiento de la inmunidad parlamentaria al diputado de Primero
la Venezuela socialista que soñó el Comandante. “Si queremos defender la Revolución Bolivariana hay que ponerle frente a la corrupción, la cual debe hacerse desde adentro y en todos los sectores económicos y políticos del país”, expresó Bello. El señor Omar Rangel, de la urbanización Candelaria, felicitó al presidente Maduro quien, en los primeros 100 días de su Gobierno, ha trabajado por los derechos y necesidades de los pobres, así como por defender la democracia del país, al encarar de manera frontal la corrupción.
Eduardo Samán, presidente del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), afirmó que la movilización de ayer fue una expresión contra la corrupción empresarial, que financia a los sectores de la derecha venezolana.
El diputado a la AN Robert Serra indicó que a la marcha convocada por el presidente Maduro asistió “el pueblo honesto, que promueve la lucha honesta contra la corrupción”. Comparó la diferencia entre la movilización revolucionaria y la convocatoria de la derecha efectuada ayer en Los Ruices, Caracas. “El Gobierno Bolivariano convocó una concentración de honestidad por parte del pueblo, que lucha por la política, la mayor suma de felicidad posible a las ciudadanas y ciudadanos. Lamentablemente, la derecha venezolana, liderada por Henrique Capriles, está desesperada en regresar al país junto con sus mafias, y están desesperados en lucrarse con lo que le pertenece al pueblo”, dijo Serra.
6 Nacionales | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
El Presidente hará hoy nuevos anuncios
-ADURO $ELCY 2ODRÓGUEZ 'ØMEZ VA AL -INCI Y %RNESTO 6ILLEGAS A LA !LCALDÓA -ETROPOLITANA El periodista enfatizó que el pueblo de Caracas debe elegir entre la gestión exitosa de la Revolución Bolivariana en Caracas y “ese pasado siniestro de corrupción” representado por Antonio Ledezma T/ Vanessa Davies F/ Girman Bracamonte Caracas
D
urante el concierto en homenaje al comandante Hugo Chávez efectuado anoche en la plaza Diego Ibarra, el presidente Nicolás Maduro cantó y bailó con el grupo Madera, hizo dos anuncios y bromeó sobre un tercero que dejó para hoy. La abogada y luchadora Delcy Rodríguez Gómez asumirá el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información (Minci); y el periodista Ernesto Villegas sale de esta institución para asumir la candidatura bolivariana a la Alcaldía Metropolitana. “Ernesto Villegas va a ser el próximo alcalde mayor de Caracas. Joven caraqueño, de Coche, de las nuevas generaciones
política de la Revolución coloca sobre mis hombros”. Es “un verdadero orgullo representar a la Revolución Bolivariana en esta contingencia, en esta coyuntura histórica, cuando habremos de escoger entre dos modelos antagónicos, entre el futuro y el pasado”. Tal como lo sintetizó, el pueblo debe decidir si quiere continuar con los logros del alcalde caraqueño, Jorge Rodríguez, y de la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, quienes “tienen una gestión que mostrar” como la misma plaza Diega Ibarra; o si quieren regresar “a ese pasado siniestro de corrupción”. Reiteró que aceptaba el reto y llamó a hacer “un tremendo equipo con Jorge y Jacqueline” para tener “un solo Gobierno” hacia el futuro, y no un peso hacia el pasado. El 8 de diciembre “tendremos nuevo alcalde mayor. No tengo duda: el pueblo de Caracas hará alcalde a Ernesto Villegas”, manifestó el Presidente bolivariano.
CANTÓ Y BAILÓ de periodistas venezolanos”, subrayó el Mandatario Nacional, quien inmediatamente sacó una consigna: “Villegas, Villegas, ya vi que llegas”. Luego de otra canción, el Jefe del Estado informó que Rodríguez Gómez será la nueva ministra de Comunicación. Recordó que la joven bolivariana es “hija del már-
tir de la Revolución, Jorge Rodríguez padre”, asesinado a golpes en 1976. El Mandatario hizo una proclama: “Mandamos a Ernesto a la batalla a derrotar al vampiro, y Delcy viene a la batalla también revolucionaria”. Rodríguez Gómez se desempeñó como directora de asuntos internacionales en el
exministerio de Energía y Minas; también fue vicecanciller para Europa.
VILLEGAS: ES UN VERDADERO ORGULLO “Gracias, Caracas”, agradeció Villegas, entre ovaciones y aplausos. “Es un verdadero honor aceptar este reto que el presidente Maduro y la dirección
El Jefe del Estado cantó con el grupo Madera las piezas clásicas de esta agrupación. También bailó con su esposa, la combatiente revolucionaria Cilia Flores. A la danza se sumó un sonriente Villegas. Antes de retirarse, el Presidente adelantó que hoy hará nuevos anuncios, porque la Revolución tiene el compromiso de triunfar en las elecciones municipales del 8 de diciembre.
Cudemos insistió en necesidad de agilizar trámites
Empresarios venezolanos y colombianos unirán esfuerzos para exportar al Mercosur T/ V.D. F/ Joel Aranguren Caracas
E
n la reunión binacional Venezuela-Colombia celebrada el viernes en Caracas, empresarios venezolanos y colombianos acordaron trabajar en conjunto para exportar al Mercado Común del Sur (Mercosur), informó el productor Alberto Cudemus, presidente de Feporcina. “Colombia tiene el mismo objetivo que nosotros de producir eficientemente bienes y servicios y nosotros también”, expresó Cudemos. El empresario solicitó que en el país se puedan “reducir los tiempos y también hay que ver si se pueden fusionar algunos permisos”, para hacer más efi-
ciente el esfuerzo exportador. Consideró, no obstante, que “hay un esfuerzo” por parte del Ejecutivo Nacional. “Yo siento que hay el deseo de solucionar, hay voluntad política, eso me da una gran esperanza y entonces yo apoyo todo lo que sea en beneficio del país”.
“Hoy en día Venezuela requiere” que “los empresarios procedamos a exportar y que además empecemos a producir divisas, ya tenemos que empezar a cambiar. No podemos pensar que siempre el Estado nos va a generar las divisas”, enfatizó el productor.
%LEVADO EN RECUPERACIØN Tal como lo anunció el ministro del Poder Popular para el Transporte Terrestre, Haiman El Troudi, ya comenzaron las labores para rehabilitar el elevado de la avenida Andrés Bello. Los trabajos se extenderán hasta la próxima semana. Foto Girman Bracamonte
7
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
También preparó la cartilla de alfabetización a partir de la Biblia
#READORA DEL SISTEMA 9O SÓ PUEDO LO ELABORØ PARA TELÏFONOS CELULARES La pedagoga cubana Leonela Relys ideó el método a petición del comandante Fidel Castro. Más de 7 millones de personas se han beneficiado de esta herramienta para aprender a leer y escribir T/ Vanessa Davies F/ Miguel Romero Caracas
“Yo creo que esa es una fortaleza, porque no hay obra humana perfecta: toda obra humana es dialéctica, es perfectible, es transformable, y el Yo sí puedo, desde su concepción inicial, fue pensado así: como una obra que iba a ir sufriendo cambios, transformaciones, porque somos dialécticos, y sabemos que las cosas se transforman”
A
Leonela Relys la enseñó a leer su abuela con una Biblia. La belleza de ese recuerdo le ilumina el rostro a esta maestra de maestros nacida hace 66 años en Camagüey, mamá de dos hijos y abuela de tres nietos, que habla varios idiomas y que ha ayudado a alfabetizar a millones de personas en todo el planeta. Crecida en el seno de una familia adventista, la creadora del sistema Yo sí puedo recuerda el día exacto cuando el comandante Fidel Castro, en ese momento presidente de la República de Cuba, le pidió que ideara una herramienta que permitiera alfabetizar masivamente: El 28 de marzo de 2001. “¿Quién olvida esa fecha? Cuando el hombre te pone la mano aquí arriba y te dice: ‘Quiero ahora que me hagas una cartilla en cuatro o cinco páginas, porque vamos a alfabetizar al mundo y hay muchos problemas económicos’. Sus ideas son siempre así: ayudar al mundo”, relata, en conversación con el Correo del Orinoco durante su visita a Caracas para participar en el VII Encuentro Continental de Solidaridad con Cuba. En ese momento Relys tenía “cincuenta y pico de años”, y “mi única respuesta de inmediato” fue decir “Presidente, usted sabe que yo estoy en Haití y que debo regresar’, pero como Fidel es Fidel, me dijo ‘tómate tu tiempo’, de forma muy jocosa. Ya para mí era una orden del Comandante”. La metodóloga nacional de español y literatura del Ministerio de Educación cubano regresó a Haití en los primeros días de abril, y el 20 de abril –día de su cumpleaños, luego de haber analizado métodos,
de “echarle coco” a las mejores opciones– le envió a Castro la propuesta. Retornó a Cuba por razones de salud, “no me dijeron nada y yo no pregunté, porque pensé que había quedado muy mal”. En octubre le dijeron que empezarían a trabajar, y se constituyó “un equipo multidisciplinario”, incluido el canal educativo. “Comenzamos a escribir los guiones, a hacer el trabajo de mesa, a reunirnos para ver las imágenes y la música, y nació el Yo sí puedo”. Por lo tanto, la idea vio la luz en 2001, “no para Venezuela sino con carácter latinoamericanista”, y se materializó en 2002, cuando comenzaron las grabaciones. Explica que no es un manual, sino un sistema que incluye “manual, cartilla”, el apoyo audiovisual y la capacitación para la facilitadora y el facilitador,
siempre con la premisa de que sea agradable, ameno y alegre, porque la vida de la analfabeta y el analfabeto ya es de por sí bastante dura, reflexiona. “Ahora hemos incorporado el uso del método en la computadora. La computadora es números y letras; por tanto, ya eso está hecho”, bromeó. Lo otro “es el empleo del móvil (celular) para poder alfabetizar con los números, porque el celular tiene un juego”. La educadora le pide a la periodista que tome el celular Orinoquia para que constate que el número 2 va con las letras ABC. Es como un Yo sí puedo masificado. “En eso andamos”, confía. “Hay programas que utilizan el computador o internet como complemento, pero aquí no es complemento: el instrumento sería el propio celular”. –¿Ya lo está trabajando?
–Ya está hecho, aunque no se ha aplicado. Está en proyecto. Tengo fe y esperanza de que se pueda utilizar y hacer realidad. Relys resalta que también se ha percatado “de cuánto puede ayudar la religión a la alfabetización, con su presencia y con su trabajo adecuado a sus intereses”. Por ello “también está preparada la cartilla a partir de la Biblia. Se aplica el método a la Biblia”. Exalta el empleo del elemento ecologista “de todo lo que se va a estudiar”, y pone un ejemplo: “El gato es gato en todas partes. Aunque se llame cat, es gato”.
CAUSAS SOCIALES Con tantos años de compromiso docente, Relys sostiene que la causa del analfabetismo no es pedagógica, sino social. “Al no existir educación para
!PRENDIØ A LEER CON ,OS -ANDAMIENTOS Leonela Relys se formó “en una familia de adventistas”, y su abuela Pura le mostró “cómo leer en Los 10 Mandamientos: no hurtarás, no matarás, ama a tu prójimo como a ti mismo. Los 10 Mandamientos formaron mis valores humanos a partir de allí”. Su primera maestra, llamada Minerva, fue “una mujer extraordinaria”, que la guio en la Escuela Pública número 41 de Camagüey y que llevó la alegría al salón. “Para ella, tener un error ortográfico era como una enfermedad. Por eso yo odio las faltas ortográficas”. Tiene 66 años y dicen sentirse “con tanto espíritu, con tanto deseo, con tanto ánimo, con tantas cosas acumuladas que no sé por dónde sacarlas”. Acusa algunos achaques, y sostiene que ama a la juventud. “Cada vez que veo una gente joven soy feliz; no añoro la juventud, sino que amo la juventud, porque ya la mía la viví intensamente”. –¿Alfabetizando? –Y otras cosas más (risas). Hay que ser integral. Tengo dos hijos, tengo tres nietos, tengo una familia, tengo una pila de cosas. Además, he hecho tres carreras. Tengo un doctorado en alfabetización. todos, oportunidades para todos, igualdad, escuelas; al no atenderse a la infancia” se dificulta la alfabetización. Es por ello que el analfabetismo “tiene una causa de orden social, que es la exclusión”, la extrema pobreza, la insalubridad. Con base en este principio, manifiesta que los métodos “contribuyen, ayudan, permiten, facilitan, pero no son los determinantes”. Relys se considera a sí misma “una privilegiada de la alfabetización”, que tuvo la oportunidad de participar, en 1961, en la campaña nacional de alfabetización impulsada por la Revolución Cubana. Fue “una campaña extraordinaria”, rememora la educadora, quien para la época tenía 13 años de edad. “Yo era maestra, pero sentía en mi interior una vocación extraordinaria”. A la camagüeyana le tocó alfabetizar en Holguín; esa experiencia le permitió conocer “realmente el analfabetismo”, porque se encontró con personas que no querían aprender, Continúa en la siguiente página
8 Nacionales | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
3EIS DATOS millones de personas han sido alfabetizadas con Yo sí puedo
7
30 11
países aplican el Yo sí puedo
veces ha sido contextuado en castellano
2
veces ha sido contextuado en portugués (en Brasil y Angola)
1
vez ha sido contextuado en creole, para Haití
También fue traducido al inglés y al francés; al tetun, para Timor Leste; al quechua, al aymara, al guaraní, al suajili
Viene de la página anterior que no tenían voluntad; pero también, con condiciones económicas precarias, insalubridad. Con “aquellas manos callosas de mis analfabetos que no sabían cómo tomar el lápiz y sentían que tenían algo muy ligero para lo que ellos hacían en el campo. Comprendí que esas manos rudas son también un elemento que hay que pulir en la alfabetización”. Relys es una heroína en Cuba, en Venezuela y en América Latina. Una persona que no solo se puede reunir con el comandante Fidel Castro, sino que compartió con el comandante Hugo Chávez. Pero nada más lejos de su carácter que la vanidad. “Yo digo que, más que enseñar, lo que hice fue aprender, porque a los 13 años lo que se hace es aprender”. En ese momento “tenía sexto grado, estaba empezando la secundaria” y “yo me quise ir al campo; fue una divinidad esa experiencia”, que duró más de nueve meses. Rememora que, una vez concluida la alfabetización, le preguntaron al comandante Castro qué otra cosa debían hacer, y la respuesta se resumió en tres palabras: estudiar, estudiar, estudiar. Por tanto “inmediatamente me incorporé a estudiar Magisterio”. Ella pudo enseñar a las alfabetizadoras y los alfabetizadores en Haití, y participó en la preparación de la alfabeti-
z0OR QUÏ 9O SÓ PUEDO Al momento de bautizar el sistema “llevé 10 propuestas de nombres, como De la Patagonia al Bravo, Con números y letras, Aprendiendo a leer”, relata Leonela Relys. Pero “cuando iba atravesando un túnel vi un cartel muy grande de la UJC, que dice: ‘Sí se puede’. Es una idea que dijo Raúl Castro, y yo dije: ‘esa idea me está diciendo lo que hay que decirle a la persona zación por radio. “Fueron dos años de experiencia muy grande, porque además nosotros íbamos con la idea de hacerlo en francés, pero el presidente
que no sabe leer ni escribir, pero no se la puedo poner en abstracto, no se la puedo poner en tercera persona” porque se trata de asumir la responsabilidad en primera persona. Así surgió el Yo sí puedo. El lema reivindica “el carácter esperanzador que debe tener la pedagogía”, con “la voluntad de todos y cada uno”, ya que “cada voluntad es determinante”, así como lo es la voluntad de la sociedad para erradicar el analfabetismo. René Preval me dijo que estábamos equivocados, que el pueblo no hablaba francés sino creole. Y lo hicimos en creole”. Trabajó con una cartilla “bien grande,
“Para él todo se podía, todo era posible”
Hugo Chávez fue el principal propulsor del Yo sí puedo T/ Vanessa Davies Caracas
“M
is aprendizajes en Venezuela fueron extraordinarios”, comenta Leonela Relys, quien hace una hermosa reivindicación del comandante Hugo Chávez como el gran alfabetizador: “El principal estratega, propulsor, animador,
entusiasta, decidido optimista fue nuestro queridísimo Hugo Rafael Chávez Frías, quien nunca puso trabas de ningún tipo. Para él todo se podía, todo era posible”. Relys señala que el mayor aprendizaje para ella fue “tener a ese hombre cerca, poderlo conocer”. Ese es “un privilegio de los más grandes que pueda dar
El Yo sí puedo “es un programa de alfabetización cubano, y ya desde allí empiezan los detractores: desde ser cubano”, señala. Pero el método también tiene sus defensores, acota. “Yo creo que esa es una fortaleza, porque no hay obra humana perfecta: toda obra humana es dialéctica, es perfectible, es transformable, y el Yo sí puedo, desde su concepción inicial, fue pensado así: como una obra
que iba a ir sufriendo cambios, transformaciones, porque somos dialécticos, y sabemos que las cosas se transforman”. Para Relys las críticas ayudan “a seguir desarrollando y perfeccionando”. Son “los críticos los que nos hacen crecer”, puntualiza la docente, quien reitera que recibe los señalamientos de buen grado. No obstante, precisa que el programa “tiene una cuota de amor y de solidaridad tan grandes, que él va in crescendo constantemente”. Una de las cosas que le reprochan es que la cartilla sea pequeña (cuatro o cinco páginas), lo que supuestamente dificultaría el aprendizaje. A esto, Relys responde que si se piensa en alfabetizar a cerca de 800 millones de seres humanos “tenemos que hacer cartillas pequeñas” que sean “hilos conductores metodológicos del aprendizaje de la lectura y la escritura”. La cartilla “no va a crecer”, pero hay cosas esenciales no
el mundo hoy”, y eso “nos obliga a un mayor compromiso de ese defensor de la alfabetización y del Yo sí puedo”. En Venezuela Relys asumió a los pueblos indígenas, que “requerían también de la alfabetización”. Eso “lo aprendimos aquí”. Chávez “vivía pendiente de que todos tuvieran posibilidad, acceso, oportunidades”. En la patria de Bolívar “aprendimos cómo hacer extensivo el programa a aquellas personas que tienen necesidades educativas especiales”, como discapacidad auditiva. La experiencia en territorio bolivariano no se limitó al sistema Yo sí puedo, sino al apoyo
médico requerido; por ejemplo, con las oftalmólogas y los oftalmólogos que atendieron a quienes precisaban apoyo para leer. Siempre con la mente en positivo, Relys sentencia que se logró la alfabetización en Venezuela “porque estaba Chávez”. Los resultados “están ahí, en ese ideólogo, en ese propulsor, en ese hombre que no se limitaba a tomar una decisión rápida, en ese hombre que con aquel carisma extraordinario aplicaba una psicología a cada alfabetizando”. Ese hombre “que comprendió que esto era el inicio, que había que seguir”; que “comprendió muy bien cómo se articulaban las misiones”.
de más de 200 páginas” y un gran apoyo de la radio. Todavía se utiliza. Después la enviaron a Sudáfrica, y al regreso se encontró con el comandante Fidel Castro. Era 2001. El resto es historia.
LAS RAZONES DE LAS CRÍTICAS
9
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
cribir y que ese hombre y esa mujer puedan ver el mundo en que viven” para “contribuir con su transformación”.
HASTA DONDE SE QUIERA LLEGAR
visibles para quienes critican el método, como “los más de mil ejercicios que debe hacer un participante” y que están “en los medios audiovisuales, no en la cartilla”. Por ello, la educadora describe el sistema como una excelente integración de la cartilla y de los métodos audiovisuales. Hay pedagogos que no avalan la combinación de números con letras en la que se sustenta el Yo sí puedo. “Esa ha sido una crítica fortísima”, pero en realidad “es una de sus fortalezas”, porque la asociación cognitiva entre números y letras permite “partir de lo conocido, que son los números. ¿Qué persona no sabe contar? Todas saben contar, todas reconocen los números, todas saben cuál
es el número de su vivienda, la cantidad de hijos que tienen, el teléfono”. Por ello, el Yo sí puedo, desde su concepción, utiliza los números y le demuestra a las y los participantes “que no es difícil aprender”, y va elevando su autoestima. “Empieza a asociar lo conocido con lo desconocido”. Esto, “para nosotros, es una fortaleza”. Otro elemento que señalan los detractores “es que las personas aprenden en muy poco tiempo”; dependiendo del punto de partida, en 7 o 13 semanas, o un poco más. “Si no aprendiste en 7 semanas, transitas hasta 3 meses” y así continúa “hasta que aprendas”. Por contraste, los métodos de alfabetización tradicionales pueden requerir 6
“Presidente, usted sabe que yo estoy en Haití y que debo regresar’, pero como Fidel es Fidel, me dijo ‘tómate tu tiempo’, de forma muy jocosa. Ya para mí era una orden del Comandante” meses o 1 año, o menos. “Depende”, apunta. El Yo sí puedo “integra elementos psicológicos del ser humano; persigue elevar su autoestima, persigue enamorarlo para que comprenda la necesidad de aprender a leer y escribir, persigue la toma de conciencia de la necesidad que, como ser humano, tiene de la lectoescritura: persigue la vinculación entre la lectoescritura y las transformaciones socioeconómicas”. Es decir, “persigue enseñar a leer y es-
En respuesta a todos los comentarios maliciosos que aliñan la campaña anticubana en Venezuela, Relys aclara que “todo se hace en Cuba, con los recursos cubanos, con el presupuesto cubano, con el apoyo cubano, que cuesta bastante, por cierto”. Recalca que donde “se han limado las causales, los factores que afectan el analfabetismo, la retención es muy alta”, de 95% a 98%. Como su característica es que cada quien llega hasta donde pueda, la persona también puede fijar la meta que desee. Cita el caso de un venezolano de 102 años, quien le dijo: “He esperado 102 años para aprender a leer y escribir” pero “no aprendió a leer ni escribir” porque en realidad solo quería escribir su nombre y su apellido. “Yo sé que a esa edad no va a aprender a leer ni escribir como corresponde, pero no le puedo negar la oportunidad. Eso es lo que tiene el Yo sí puedo: llegas hasta donde quieres llegar”, narra. La flexibilidad del sistema le ha permitido adecuarse “a cada condición histórica concreta donde llega”. Es “un método contextuable, no es un método rígido”. Las imágenes, las actrices y actores “los ponen los países”; además, se respeta “la identidad de los pueblos”, y “si los pueblos visten de una forma, así sale su programa”. Eso lo deciden “los países, no Cuba”, precisa. Uno de los principios
es el de “trabajar con perseverancia, pero con mucho amor, que permite un resultado tan extraordinario como el de tener pueblos más cultos, pueblos más libres”.
EL OTRO PELDAÑO Relys asevera que, luego de aplicar el Yo sí puedo, “hay que sistematizar de forma permanente la lectoescritura”, porque lo que no se practica se olvida. “Con este primer peldaño enamoras, aprendes y vas a la etapa de la práctica constante”. Por eso se regaló la Biblioteca familiar, y se creó la cartilla Ya puedo leer, “para el desarrollo de la comprensión textual”. Lo otro es “la continuidad de estudios”, garantizada en Venezuela con la masificación del sistema educativo. De no haber continuidad “hay un retorno al analfabetismo” debido al desuso, advierte. “Por eso en Cuba estuvo muy claro: campaña de alfabetización pero instauración de un sistema educativo”, porque además aprender a leer y escribir no es suficiente en el mundo actual. “Por eso empezaron también las otras misiones aquí”. No en todos los lugares se puede alfabetizar por radio y televisión, porque hay sitios del planeta “en los que no ha llegado un poste” de luz, argumenta. “Hoy por hoy, con todos los problemas que está enfrentando el mundo, medioambientales y de la ecología, he trabajado en el perfeccionamiento y extensión del programa, no solo para radio y televisión”. El Yo sí puedo, flexible como flexible es el aprendizaje, defiende su espacio para las próximas décadas.
10 Política | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Encuestas revelan que 82% de la población es partidaria del diálogo
h%N LA -5$ HAY AUTORITARISMOv El secretario nacional del partido Movimiento al Socialismo, Felipe Mujica, señaló que en el seno de la alianza opositora hay partidos que están interesados en polarizar el escenario político, de cara a las elecciones municipales T/ Janet Queffelec Padrón F/ Girman Bracamonte y Archivo CO Caracas
E
l lunes pasado, cinco días antes de que se reuniera la dirección nacional del Movimiento al Socialismo (MAS) con la intención de evaluar la posición que asumirá la organización en el seno de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Felipe Mujica, como secretario nacional de la tolda naranja, se manifestaba en contra de los intentos de polarizar el escenario político por parte de algunos partidos de oposición. Aunque prefirió no precisar nombres, aseguró que la polarización siempre ha favorecido al Gobierno y propuso que la MUD salga al encuentro “de distintas manifestaciones de la sociedad venezolana que permiten que se puedan encontrar sectores que en el pasado era imposible que se encontraran”. Comentó que hay problemas en el país “que hacen que todos pasemos a ser simplemente venezolanos; te das cuenta que la gente deja de ser oficialista u opositora porque padecemos los mismos males, los mismos conflictos”. Para Mujica, “encontrarse con ese país y plantear la posibilidad de soluciones, implica diálogo”. Aseguró que todas las encuestas revelan que 82% de la población es partidaria de que se dialogue: “Es una abrumadora mayoría; allí está todo el país porque 18% restante lo componen los factores más radicales, de lado y lado, o los que no tienen interés en la política”. De acuerdo con su análisis, hace un año el escenario era distinto y por eso considera que deben plantearse nuevos diseños de la política: “Pensar que el único camino que existe es la confrontación de aquí a diciembre, en mi opinión, es una conducta equivocada en el campo opositor. El país requiere de los consensos, de la apertura, de encuentros y de búsqueda de soluciones”.
“No garantiza el pluralismo ni la representación de todos los sectores de la sociedad, y beneficia a una mayoría partidista que se cogió la unidad para hacer un reparto electoral” Subrayó que las elecciones del 8 de diciembre no deben ser desvirtuadas: “Hay que verlo exactamente como es, como un proceso electoral municipal donde se elegirán a alcaldes y concejales que tienen una vinculación directa con la representación más genuina de los sectores populares, porque son quienes deben buscar soluciones y respuestas a los problemas de la población”. Sobre la polarización del país, Mujica aseguró que ha favorecido al chavismo y de ninguna manera ha beneficiado a la oposición. Explicó que la polarización promueve conductas radicales para poner las cosas en blanco y negro para que la toma de decisiones no tome en cuenta los distintos matices que están presentes, “sino que simple y llanamente sirve para que
desde el punto de vista de un esquema confrontado, entre lo blanco y lo negro, yo saque la mayor ventaja”. Manifestó que visualizar los comicios municipales como una contienda entre la MUD y el Gobierno, es una manera de polarizar, “y esa polarización le conviene a los sectores oficialistas”. Añadió: “Hay quienes quieren que el esquema sea pola-
rizado porque quieren ver, a la luz de los resultados de diciembre, una manera de validar lo que pasó en abril. Ambos sectores están interesados en polarizar”.
MUD AUTORITARIA Mujica declaró que el reglamento de la MUD para regir los comicios municipales es inconveniente: “No garantiza el pluralismo ni la represen-
tación de todos los sectores de la sociedad, y beneficia a una mayoría partidista que se cogió la unidad para hacer un reparto electoral. Los partidos que tienen 70% de los votos, pretenden cogerse el 94% de los cargos de representación popular; no están actuando equilibradamente ni garantizan que se pueda producir una representación de lo que el país quiere como alternativa”. Dijo que la posición del MAS va más allá de si se queda o no en la MUD: “El problema no está planteado de manera tan sencilla, si te vas o te quedas, porque la política no es de esa manera”. Apuntó que los masistas están evaluando la actuación de la MUD, la polarización y “si la única salida que tiene el campo democrático es necesariamente jugar de manera uniforme”. Criticó el autoritarismo que, a su juicio, pretende imponerse en la alianza opositora: “El autoritarismo fue la crítica más feroz que hizo el MAS a Chávez por su conducta autoritaria. El autoritarismo no es de derecha ni es de izquierda. El autoritarismo es el autoritarismo. Y en la MUD hay autoritarismo”. Considera que esta instancia política debe ser plural, participativa y amplia. Criticó que la coalición opositora pretenda uniformar la conducta política: “Si el país viene saliendo de un ejercicio de caudillismo, de liderazgo único, no tiene sentido que lo que vayas a plantear sea algo parecido, tú tienes que plantear la diversidad, el pluralismo, la participación, la democracia para que el planteamiento sea diferente al que en estos momentos estás confrontando”. Agregó: “El MAS se ha caracterizado a lo largo de su
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
11
Mujica: Venezuela es otro país sin la presencia de Chávez
En el chavismo “no hay un liderazgo único y a mí me parece que eso es muy bueno”
“Se trata de construir una situación similar a la del 14 de abril, donde la capacidad de convocatoria del país por parte de esta opción fue infinitamente superior. Eso no lo tenemos hoy”
h-ADURO ESTÉ APRENDIENDOv El secretario nacional del MAS, Felipe Mujica, considera que el presidente Nicolás Maduro “está aprendiendo, se parece mucho al Chávez del año 98 que también estaba aprendiendo”. Al evaluar los primeros 100 días de Gobierno, opina que la presunta lucha interna en el seno del chavismo “ha provocado la mayor cantidad de equihistoria por no compartir este tipo de visiones. La ruptura del MAS con Chávez en 2001 fue por una crítica abierta al autoritarismo del entonces Presidente de la República y a la manera como desconocía a instituciones del campo de-
vocaciones que ha cometido el Gobierno”. A su juicio, la gestión de Maduro se ha caracterizado por llevar adelante un Gobierno sectario “que arremete contra quien está en desacuerdo y eso es inaceptable. Si queremos que el país cambie, y si Maduro quiere ser la expresión de un país distinto, tiene que garantizar el diálogo, la reconciliación y el encuentro de los venezolanos. Maduro no lo ha hecho. El diálogo debe ser franco, transparente, abierto”. mocrático que eran y son necesarias para poder gobernar y para poder desarrollar visiones consensuales”. Mujica señaló que las y los masistas están dispuestos a renunciar a todos los cargos que les puedan proponer en la
MUD, “si se producen las necesarias rectificaciones para que lo que llevemos hacia adelante sea un planteamiento que aspira la sociedad venezolana”. En cuanto a la tarjeta única, subrayó que algunos partidos pretenden usar este instrumento electoral como una camisa de fuerza. Recordó que fue una propuesta de la tolda naranja para las elecciones del 7 de octubre y del 14 de abril, a pesar de que algunos sectores pretendieron descalificarla: “Resulta que la historia terminó dándole la razón al MAS; la tarjeta única se convirtió en el instrumento electoral más votado en la historia de Venezuela. Es una propuesta para propiciar el encuentro entre los venezolanos, no puede ser un instrumento de chantaje. Se trata de construir una situación similar a la del 14 de abril, donde la capacidad de convocatoria del país por parte de esta opción fue infinitamente superior. Eso no lo tenemos hoy”. Apuntó que en las elecciones del 14 de abril la tarjeta única fue usada en un escenario donde se pretendía romper con la polarización y se convocara a los sectores disidentes del chavismo: “Ojalá la tarjeta no funcione como una camisa de fuerza para pretender una visión única de lo que se quiere hacer”.
T/ Janet Queffelec Padrón F/ Girman Bracamonte Caracas
E
l secretario nacional del partido Movimiento al Socialismo, Felipe Mujica, señaló que desde hace un tiempo las y los masistas se han pronunciado en torno “al país que tenemos y, en consecuencia, hemos señalado las conductas políticas que se deben tener”. Refirió que, sin la presencia de Hugo Chávez, Venezuela es otro país: “Eso vale tanto para el país como concepto y la sociedad venezolana, como para cada uno de sus componentes”. Mujica prefiere hablar de “oficialismo” porque, a su juicio, no se le puede seguir aplicando el nombre de chavismo “porque no tiene las características de expresar lo que Chávez expresó en su momento, en términos de liderazgo”. A su juicio, el chavismo respondió a una opinión, “a una decisión final que era la de Hugo Chávez y es evidente que eso en estos momentos no es así. Es evidente que el oficialismo se parece mucho a lo que ha sido la oposición durante 14 años. Yo los defino a ambos como un saco de gatos; un saco de gatos no es una cosa mala, en todo caso lo que indica es que hay un cúmulo de decisiones cada vez más complejas porque no las puedes tomar simplemente a partir de la voluntad única y definitiva del líder, sino que la tienes que tomar dentro de un esquema de acuerdos que implica que los factores que hoy están presentes en el seno del oficialismo de manera indivi-
dual, como el caso de Diosdado Cabello, el caso de Nicolás Maduro, el caso de Elías Jaua, o cualquiera de los líderes importantes del oficialismo, son componentes que están en iguales condiciones que implica que cualquier decisión pasa por una consulta, pasa por un acuerdo y eso es lo mismo que pasa en la oposición”. En su opinión, el chavismo no es una ideología porque esta requiere “de un conjunto de componentes; una ideología es el comunismo, es la democracia cristiana, es la socialdemocracia. ¿Se puede decir que el peronismo es una ideología? ¿O el peronismo es simplemente una expresión política de la sociedad Argentina? Y es posible que el chavismo haya sido una expresión política de la sociedad venezolana, y está por verse si hacia el futuro tiene la característica de ser un planteamiento que pueda tener componentes que puedan sobrevivir al día a día de la sociedad”. Según Mujica, el país es otro “porque para designar al ministro de la Defensa o del Ambiente, o a los candidatos a gobernadores y alcaldes, no se hace como en el pasado”. Indicó que anteriormente las decisiones las tomaba directamente Chávez: “Nadie protestaba, la aceptaban. Ahora nadie puede decir que esa es la decisión de Maduro, o la decisión de Diosdado. No hay un liderazgo único y a mí me parece que eso es muy bueno, que puedan tener un liderazgo compartido. Es preferible este liderazgo compartido que ese líder único”.
12 Publicidad | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
13
Ratifica denuncias contra el editor Leocenis García
*ULIO #HÉVEZ %XISTE UNA RED DE CONSPIRACIØN INTERNACIONAL CONTRA LA 2EVOLUCIØN "OLIVARIANA El presidente de la Comisión Permanente del Poder Popular y Medios de Comunicación de la Asamblea Nacional aseguró que banqueros prófugos y el partido Primero Justicia presuntamente estarían conectados a una poderosa organización que intenta desestabilizar al Gobierno
T/ Janet Queffelec Padrón F/ Roberto Gil Caracas
E
l 15 de abril se prendieron las alarmas en la Comisión Permanente del Poder Popular y Medios de Comunicación de la Asamblea Nacional. Ese día comenzaron a llegar a esta oficina denuncias de ciudadanos sobre las informaciones divulgadas por algunos periódicos y semanarios acerca de los hechos de violencia que se presentaron en el país, que fueron organizados por la oposición luego de conocerse los resultados de la elección del 14 de abril. “Estaban orientando la publicidad, la línea editorial, en razón de seguir echándole leña al fuego para que se prendieran protestas generalizadas en todo el país”, contó el diputado Julio Chávez, presidente de la comisión. Señaló que las protestas eran simultáneas y planificadas en casi todos los estados del país: “Veíamos que era un plan bien orquestado, bien organizado,
que contaba para ello con mucho dinero”. Chávez comentó que en el estado Lara, por ejemplo, observó como algunos “dirigentes de la derecha fascista universitaria recibían pagos al culminar la jornada del día, después de quemar cauchos, lanzar piedras, asediar, hostigar”. Según el diputado, estos financiamientos no eran locales. Indicó que la comisión inició de inmediato la investigación y los diputados se enfocaron en averiguar específicamente a algunos diarios. A la comisión llegaron informaciones sobre el proceder de algunos dueños de medios de comunicación privados, especialmente de Leocenis García, presidente del grupo editorial 6to Poder. Gracias a los datos aportados por miembros de las redes sociales, y a personas ligadas al entorno del editor, los parlamentarios comenzaron a desenmarañar los negocios y cuentas bancarias que mantenía García. Los legisladores socialistas solicitaron el apoyo de los ser-
vicios de inteligencia del Estado, lo que permitió recopilar información: “Nos cuidamos mucho de que realmente fueran pruebas contundentes, fehacientes, verdaderas porque llegada de todo a la comisión y había que depurar”.
PRESUNTA LEGITIMACIÓN DE CAPITALES Un dato que preocupó al diputado Chávez era una cuenta que mantenía García en Compagnie Bancaire Helvétique, con sede en Suiza. Este banco suministró información sobre los movimientos en la cuenta, desde el 1 de enero de 2012 al 10 de junio de 2013, con una disponibilidad de 3.775.498,87 dólares. “Comenzamos a determinar que estábamos ante la presencia de una persona que manejaba importantes sumas de dinero en dólares en el extranjero, en los llamados paraísos fiscales”, dijo. Al revisar la declaración que hizo el editor de 6to Poder ante el Seniat, se verificó que apenas declaró operaciones del año 2012 por 164.640 bolí-
vares y canceló 8.947,36 bolívares en impuestos. Durante las pesquisas encontraron que la Fundación Leocenis García hizo una transferencia de 15.084,80 dólares desde la cuenta en Suiza a Enrique Peñalosa, exalcalde de Bogotá y miembro del Partido Verde. Según el parlamentario, Peñalosa está vinculado con el expresidente neogranadino Álvaro Uribe, así como al partido Primero Justicia y relacionado presuntamente con organizaciones colombianas ligadas al narcotráfico y al paramilitarismo. Mencionó que al parecer García transfirió 50.087,60 dólares a venezolanos “para que en el país se proceda a la legitimación de capitales; eso está prohibido porque es potestad del Estado venezolano la transacción en moneda norteamericana”. Igual cantidad de dinero depositó en la cuenta de Mariangelis González y de Roberto Riveca. Otros movimientos por 242.569,35 dólares los hizo al parecer el editor a unas empresas en Miami para la adquisición de equipos de iluminación y de grabación. Chávez indicó que el presidente del Grupo 6to Poder también tiene cuentas en Mónaco, en el Banco Nacional de Crédito de Puerto Rico y en Costa Rica. “Toda estas operaciones que venía desarrollando este señor están al margen de la ley porque se cometen tres delitos como son evasión fiscal, defraudación tributaria y legitimación de capitales”, precisó. Todas estas pruebas fueron consignadas el 26 de julio ante el Ministerio Público. La semana pasada este organismo presentó a Leocenis García ante el Tribunal 30 de Control del Área Metropolitana de Caracas, como parte de la investigación que se le sigue, tras no poder justificar los altos montos de dinero (moneda nacional y dólares) que mantiene en cuentas bancarias en el país y en el extranjero. El martes 30 de julio el editor de 6to Poder fue detenido por funcionarios de la Dirección de Inteligencia Militar (DIM), en cumplimiento de
4RABAJADORES En cuanto a las trabajadoras y los trabajadores de 6to Poder, el diputado Julio Chávez indicó que han sido manipulados por Leocenis García y negó que se intente violentar el derecho al trabajo. Indicó que el 31 de enero el vicepresidente de Sexto Poder, Edwin Osorio, hizo una transferencia de 3 millones de dólares a sus corresponsales bancarios: “De modo que no se explica que aparentemente no tenga recursos este grupo”. una orden de aprehensión solicitada por el Ministerio Público y acordada por el Tribunal 30 de Control. Asimismo, el tribunal ordenó el congelamiento de las cinco cuentas bancarias del Grupo Sexto Poder, tras recibir una solicitud de la Fiscalía. En la investigación también se incluirá las propiedades de García como Alfa Médica 21, Tuchamba.com, Sexto Poder web y televisión, y Editorial U-Sex porque al parecer los documentos de constitución fueron forjados. En los documentos entregados a la Fiscalía se encuentra la copia de un pasaporte con fecha fraudulenta. Dijo que el 31 de enero de 2012 Leocenis García tenía una orden de prohibición de salida del país.
RED DE CONSPIRACIÓN Chávez denunció que existe una red de conspiración internacional contra la Revolución Bolivariana y contra el Gobierno Nacional que estaría conectada con el partido Primero Justicia. “Eligio Cedeño y otros banqueros prófugos del país, que se cogieron la plata de muchos venezolanos, están vinculados a esta poderosa organización internacional que conspira abiertamente contra Venezuela”, subrayó. Comentó que la comisión está investigando otros medios de comunicación que pudiesen estar conectados a las actividades presuntamente subversivas de Sexto Poder.
14 Sociedad | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Modelo neoliberal de hace dos o tres décadas provocó el desplazamiento
6ENEZUELA HA DADO COBIJO A MIL ECUATORIANAS Y ECUATORIANOS Leonardo Arízaga, embajador de Ecuador en Venezuela, aseguró que los lazos de amistad que unieron a los presidentes Hugo Chávez y Rafael Correa permitieron mejorar la calidad de vida de estas ciudadanas y ciudadanos. La representación diplomática lleva adelante el plan de consulados móviles T/ Héctor Escalante F/ Héctor Lozano Caracas
L
a cónsul de Ecuador en Venezuela, María de Lourdes Portaluppi, aseguró que los modelos económicos neoliberales implantados en su país durante los años 70, 80 y 90 provocaron el desplazamiento de unos 3 millones de ecuatorianas y ecuatorianos hacia otras naciones del mundo.
De esa cifra, detalló la representante consular al Correo del Orinoco, un estimado de 150 mil personas se radicaron en Venezuela. Dijo que “el modelo neoliberal capitalista que se aplicaba en Ecuador los hizo salir en condiciones tristes y de exclusión total”. Admitió la cónsul que la migración generada a lo largo de las últimas tres o cuatro déca-
das que se había estado radicando en Venezuela “se fue distanciando de ese Ecuador, que para aquel momento los expulsó”. No obstante, celebró que hoy en día, esta comunidad, cuya mayoría se ha entrelazado con venezolanas y venezolanos logrando alcanzar una situación de estabilidad, sabe que su país ha cambiado gracias a la “Revolución Ciudadana” que
ha impulsado el presidente Rafael Correa. “Estas personas que huyeron de su país por culpa de los gobiernos que no respondían a sus necesidades”, como pueblo que son, “hoy constituyen el centro de la política pública, la cual se construye a partir del diálogo con el ciudadano”, contrastó. En su opinión, cuando las ciudadanas y los ciudadanos son parte de la construcción de un nuevo modelo político como el que se levanta en Ecuador, indudablemente fortalecen el proceso de recomposición y adquieren sentido de pertenencia. “Yo creo que Ecuador ya no retrocede. Rafael Correa nos devolvió la dignidad, nos devolvió el amor propio, nos devolvió la confianza y, además, nos ha regalado un país para todos y para todas”, sentenció.
AL RESCATE DE LA ECUATORIANIDAD “Rescatar la ecuatorianidad es fácil”, sostiene Portaluppi, “pero hay que hablarles a nuestros compatriotas del Ecuador y el trabajo del Consulado en
Caracas es precisamente ese, acercarles los servicios y mantenerlos informados para hacer que vuelvan a vibrar con su país, porque hoy en día ser ecuatoriano vale la pena”. Apuntó que en los últimos seis meses, periodo que lleva al frente del Consulado, han estado realizando en distintos lugares de Caracas una serie de jornadas sociales, denominadas consulados móviles, para interactuar con la comunidad ecuatoriana que reside en la capital venezolana. Mediante estos consulados móviles, refiere la diplomática, han podido visitar sectores populares como La Vega, en la parroquia homónima del municipio Libertador, “que es un sitio que concentra una gran cantidad de ecuatorianos y ecuatorianas”. Pero la iniciativa también ha llegado a otras regiones del país como Puerto Ordaz, en el estado Bolívar, donde igualmente reside un número considerable de ecuatorianas y ecuatorianos, acotó, destacando al mismo tiempo que en los próximos meses se prevé que estas visitas amplíen su radio de acción para lograr la meta con mayor eficacia. De acuerdo con la funcionaria ecuatoriana, también se enfocarán en cumplir con la nueva visión de la diplomacia. De esta manera, prosiguió, harán todo lo que esté a su alcance para “romper con ese engominado que tenía antes el trabajo consular y ponerlo al servicio público”.
PUERTAS ABIERTAS Pese a la comodidad y la tranquilidad que muchas ciu-
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | 3OCIEDAD
La artillería del pensamiento
#ØNSUL DE %CUADOR EN 6ENEZUELA -ARÓA DE ,OURDES 0ORTALUPPI
dadanas y ciudadanos ecuatorianos pudieran tener en Venezuela luego de establecerse y permanecer durante varios años en el país, no se descarta la posibilidad de que algunas y algunos sientan la necesidad de volver a su tierra. Al respecto, la cónsul agradeció, en principio, el gesto de Venezuela por haberlos acogido sin ningún tipo de rechazo o discriminación: “Acá les han dado un tratamiento inmejorable y no les han hecho sentirse extraños”. Señala que “la idea es respetar las decisiones” de estas personas, pero si estas decidieran regresar en algún momento, “el Ecuador mantiene abiertas sus puertas” para recibirlos nuevamente. Sin embargo, reconoce
,UCHAR POR 6ENEZUELA Con 40 años de residencia en el país, Jenny León asegura sentirse tan venezolana como cualquier otra persona nacida en la patria de Bolívar. “Venezuela me ha prestado mucho apoyo cuando más lo he necesitado, por eso la quiero y lucharé por ella y por Ecuador junto a mis hijos”, expresó. Reseña que cuando salió de Ecuador, lo hizo para encontrar las mejoras que para ese entonces su país no podía garantizarles tanto a ella como a su grupo familiar. “Ahora yo me siento muy feliz de que nuestro país se haya superado”, manifestó. Dijo que si la situación hubiese sido similar a la de aho-
que para una extranjera o un extranjero que llegó a Venezuela hace 40 años “es difícil volver del todo” a su país de origen. A esta población, que ha denominado “quinta región” porque “ya no son migrantes, sino una población, un país que está afuera”, la diplomática le ofreció una opción de contacto y cercanía con su pueblo: “Vayan y vengan, inscriban como ecuatorianos a sus descendientes porque en cualquier momento podría ser interesante para esos jóvenes venir al Ecuador”. Además recordó que gracias a los convenios de cooperación e intercambio establecidos entre los gobiernos de ambas naciones, “en este momento no importa dónde se viva porque la
ra, muchas personas como ella no hubiesen emigrado. “Había mucha dificultad”, resumió, al tiempo que recordó que para aquel entonces tampoco había el mismo nivel de integración que prevalece en este momento entre los pueblos vecinos. De igual modo, reconoció el surgimiento que ha tenido Venezuela durante los últimos años, situación que a su parecer también se traduce en bienestar para las naciones hermanas. Durante su estadía en estas tierras, adujo haberse impregnado de valores como la humildad y la solidaridad: “Estando aquí yo he aprendido a ayudar a los más necesitados, a darle la mano al que está caído, y apoyar a todos por igual”.
política del país alcanza a todas y todos sus ciudadanos a través de los hermanos aliados”.
DEPORTE Y HERMANDAD El sábado 27 de julio, funcionarios ecuatorianos acreditados en el país organizaron de manera conjunta con autoridades venezolanas un torneo bolivariano de fútbol, con la intención de propiciar un acercamiento entre sus compatriotas y representantes de Colombia, Bolivia, Perú y Venezuela, informó la cónsul. “Fue un encuentro hermoso. Los ecuatorianos practican regularmente el fútbol y en esta oportunidad jugamos a la figura de selección de cinco países hermanos bolivarianos, para disputar una
15
*ORGE (OLGUÓN COORDINADOR DE EVENTOS DE LA ESCUELA "OLISUR
copa amistosa, de fraternidad, de hermandad”, detalló la alta funcionaria. En esta actividad deportiva, resaltó Portaluppi, no se podía distinguir la nacionalidad de las y los asistentes, salvo por las banderas que hondeaban los hinchas para aupar a sus respectivos equipos, “porque todos tenían acento venezolano”. Por su parte, Jorge Holguín, coordinador de eventos de la escuela Bolisur, afirmó que el deporte también es una herramienta de integración. En dicha organización, niñas y niños de 10 años en adelante pueden iniciarse en la práctica de diversas disciplinas deportivas como fútbol sala, fútbol, beisbol y baloncesto.
De esta manera, apuntó, la población infantil “también encuentra una manera de integrarse y a la vez desarrollarse en el deporte”, gracias a este centro que funciona en la California sur desde el año 2006, y que hasta ahora cuenta con 120 atletas y una liga de niñas y niños de 10 equipos.
COMO EN CASA Según el embajador de Ecuador en Venezuela, Leonardo Arízaga, sus conciudadanos que se encuentran fuera del país “llevan la patria por dentro y siempre tienen presentes a sus familias, sus paisajes, sus comidas”, pero admite que estando acá estas personas se sienten en Continúa en la siguiente página
16 Sociedad | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
RELACIONES HISTÓRICAS
,EONARDO !RÓZAGA EMBAJADOR DE %CUADOR EN 6ENEZUELA
Viene de la página anterior confianza por la calidez con que han sido recibidas. “Aunque estemos afuera, en Venezuela nos sentimos en casa, por eso tantos ecuatorianos se han venido a vivir aquí y se han quedado tanto tiempo”, expresó durante un encuentro con el presidente Rafael Correa en el Teatro Catia, al oeste de la capital, donde el Mandatario compartió con sus compatriotas los logros de la Revolución Ciudadana. Refirió Arízaga que el número de ecuatorianas y ecuatorianos en Venezuela pudiera ser superior a las cifras oficiales, y que los mismos se han establecido en casi todo el país, por lo que
han decidido ampliar la cantidad de oficinas consulares, al abrir recientemente tres nuevas sedes en Mérida, Valencia y Maracaibo. “Queremos tener presencia efectiva del Ecuador en toda Venezuela”, insistió.
AGRADECIMIENTO A CHÁVEZ En opinión del embajador, los lazos de amistad que unieron a los presidentes Hugo Chávez y Rafael Correa fortalecieron los vínculos entre los procesos revolucionarios surgidos en ambas naciones y además permitieron mejorar la calidad de vida de las ecuatorianas y los ecuatorianos presentes en Venezuela. “Toda la comunidad agradece la solidaridad del presi-
dente Chávez. Él, por ejemplo, dio la orden para que se regularizara la situación de miles de ecuatorianos que no tenían sus papeles en orden. Gente que había esperado 10, 20, 30 años y que tenía una situación migratoria irregular, en pocas semanas arreglaron sus papeles y están aquí viviendo en paz y en tranquilidad, y aportando al desarrollo de Venezuela”, reiteró. Ahora el presidente Nicolás Maduro da continuidad a esta política de hermandad, y precisamente en ese contexto realizó un gabinete binacional con su par ecuatoriano esta semana, para revisar la agenda y fortalecer los planes en beneficio de sus respectivos pueblos.
-EJOR DESTINO Ángelo Farina sostiene que debido a la situación socioeconómica en la que se encontraba Ecuador hace 18 años, se vio en la obligación de salir de su país para aspirar a un mejor destino, el cual alega haber encontrado, en parte, en Venezuela. Para aquel momento, recuerda con tristeza, “en Ecuador había mucha inflación y un gran malestar económico”. Pese a que para la fecha Venezuela, gobernada por Rafael Caldera, enfrentaba una fuerte crisis financiera que se inició durante el gobierno interino de Ramón José Velásquez, su predecesor en la presidencia después de la destitución de Carlos Andrés Pérez, el hecho de ser una nación petrolera significaba para muchos inmigrantes como Ángelo la oportunidad de una nueva y mejor forma de vida.
El representante diplomático esgrimió que el motivo por el cual 3 millones de inmigrantes ecuatorianos optaron por venirse a Venezuela obedece a la “relación cercana e histórica” que ha habido entre los dos países. A eso se suma el hecho de que “Venezuela ha sido siempre un país muy solidario” y eso ha motivado a que las ecuatorianas y los ecuatorianos que se establecieron aquí se sientan como en su casa. “Para nosotros es una satisfacción que ellos sientan esa solidaridad, esa hermandad en estas tierras, y por eso vienen, se quedan, algunos regresan, porque vivimos todos en esta patria grande”, puntualizó.
EXTRANJEROS CON BENEFICIOS Para Jorge Holguín “ha sido un orgullo estar en Venezuela”, país al que considera su segunda patria. En sus palabras
“Al principio fue difícil”, asegura, “pero con el pasar de los años la situación fue mejorando”. Hoy en día reconoce haber progresado, aunque no del todo; sin embargo, confía en que más adelante vendrán tiempos mejores. Admite que durante su estadía en el país jamás ha recibido malos tratos, ni ha sido discriminado por el hecho de ser inmigrante. “El trato ha sido muy bueno, la gente venezolana es hospitalaria y trabajadora”, expresó Farina, quien además reconoce que acá ha aprendido a ser “más carismático, más humano”. Al igual que la gran mayoría de sus compatriotas residentes en Venezuela, está consciente de que “Ecuador ha progresado durante la gestión del presidente Rafael Correa”, y no descarta la posibilidad de volver, si fuera necesario, pero cree que su estadía allá no sería definitiva.
destacó la labor del presidente Hugo Chávez, quien “ha sido una verdadera ayuda para todas las naciones bolivarianas”. Este ciudadano ecuatoriano, quien lleva 26 años en el país y ha visto pasar varios gobiernos, indicó que antes de la llegada de Chávez al poder “la mayoría de los inmigrantes estaban invisibilizados”, mientras que en la actualidad, gracias a la política revolucionaria, “los extranjeros que han formado familia aquí tienen muchos beneficios”. Destacó, además, que los acuerdos bilaterales logrados entre Venezuela y Ecuador, primero por las gestiones del presidente Chávez y ahora por las de Nicolás Maduro y Rafael Correa, fortalecen aún más esa integración, “permitiéndoles un futuro mejor” a las hijas y los hijos de la comunidad inmigrante.
POLÍTICA NOVEDOSA Holguín, quien también es subdirector del partido Alianza País en Venezuela, aseveró que para el pueblo ecuatoriano la política es algo nuevo, “porque anteriormente ningún gobierno nos había dado la oportunidad tanto en Venezuela como en mi patria, de poder participar y ser voceros de un lineamiento”. Partiendo del nuevo paradigma político que se implementa en ambas naciones, dijo que han podido aprovechar la estructura asambleísta que propició el presidente Correa para integrar a las y los compatriotas que están fuera de su país, “con lo que también se garantiza la Revolución Ciudadana en Venezuela”. Asimismo, enfatizó que las ecuatorianas y los ecuatorianos residenciados en Venezuela manifiestan abiertamente su posición política, pero lo hacen de manera “prudente y democrática”, porque a su juicio, “eso es lo que permite la participación, la democracia y el socialismo”.
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | 'ESTIØN
La artillería del pensamiento
17
"ARTOLOMÏ 'ARCÓA -OSCOSO PIONERO
(IGUEROTE TIENE SU CENTRO EDUCATIVO
Bartolomé García Moscoso es barloventeño “de pura cepa”. Cuenta que en los años 60 del siglo XX no sabía leer: “Aprendí a leer a los 20 años en Caracas y me gradué a los 42 años en la UCV como licenciado en Administración”. Cursó dos posgrados, es profesor titular en la UPT de Barlovento Argelia Laya. “Tengo 72 años. ¿Te parece mucha edad?”, bromea. “Todas las empresas de la zona están gerenciadas por gente nuestra”, comenta este pionero que comenzó su lucha con la creación de un comité y con la Federación de Asociaciones de Vecinos, Grupos Culturales, Agricultores y Afines de Barlovento. García Moscoso contó que en abril le hizo una carta al presidente Nicolás Maduro, en la que planteó la necesidad de la aprobación del reglamento y la solución de algunas dificultades. “Estamos dispuestos a trabajar”, subrayó.
Atiende a 3.800 estudiantes y se prepara para recibir a más de mil en el próximo lapso
,A 504 !RGELIA ,AYA CONSTRUYE UN NUEVO FUTURO PARA "ARLOVENTO Entre sus cuatro paredes no se escucha la palabra “paro”, pero sí resuena y se practica su antónimo: “trabajo”. La Revolución convirtió un instituto universitario en una universidad politécnica territorial a la que todo el mundo tiene acceso y que garantiza que las barloventeñas y los barloventeños puedan estudiar sin abandonar su terruño. Posee 10 autobuses entregados por el Gobierno Nacional y se prepara para el estreno de su comedor, que alimentará a 800 personas T/ Vanessa Davies F/ Héctor Lozano Higuerote
D
e estar viva, la luchadora venezolana Argelia Laya seguramente aplaudiría que, mientras en otras casas de estudio languidecen producto de un paro que se empató convenientemente con las vacaciones de agosto, en la universidad que lleva su nombre bulla la vida. Es lunes, y la Universidad Politécnica Territorial (UPT) de Barlovento Argelia Laya tiene sobradas razones para estar activa y celebrar: lo que comenzó en 1991 como un instituto universitario hoy es una universidad que garantiza a las barloventeñas y a los barloventeños la oportunidad de estudiar sin abandonar su terruño. Gerónimo Alberto Sánchez García, rector de la UPT, reci-
"ARTOLOMÏ 'ARCÓA -OSCOSO EL PIONERO
be al Correo del Orinoco con la promesa de una dulce sorpresa: las cafungas, dulce elaborado en la zona con cambur y coco, entre otros ingredientes. Varias horas después, tras haber recorrido la institución casi de palmo a palmo, el equipo reporteril participa en una reunión con estudiantes, profesoras y profesores que –entre
*OSÏ 'ØMEZ ELECTRICISTA EGRESADO EN )NGENIERÓA #IVIL
reflexiones, agradecimientos y bromas– le proponen a Sánchez que suelte la bolsa que alberga las cafungas. El episodio con este alimento es la mejor muestra de uno de los objetivos de la universidad: mantener vivas las raíces de su gente.
Escuchar a Emmanuel Rangel y Ángel Urdaneta llena de regocijo a cualquiera que haya sufrido el desapego neoliberal que caracterizó la vida universitaria en los años 90 del siglo XX. Los muchachos, estudiantes del Programa Nacional de Formación
(PNF) en Turismo, llevan adelante –desde hace año y medio– un trabajo con la comunidad de Batatal, a la que no se puede acceder por Miranda sino por Guárico. Los jóvenes desarrollan un proyecto para dar a conocer los atractivos de este lugar.
EN EL CORAZÓN DEL PUEBLO Lo primero que Sánchez enseña es la Sala Cartográfica Comunal Heriberto Cartagena, creada en convenio con el Instituto Geográfico de Venezuela Simón Bolívar, motivo de orgullo y evidencia palpable de cómo las universidades pueden estar sembradas en el corazón del pueblo. En este momento en la Sala se digitaliza la información del eje Barlovento. Unos 300 estudiantes se han capacitado en catastro, detalla Jesús Lucci. Tiene 28 años de edad, nació en Curiepe, es egresado en Gestión Ambiental y coordina el trabajo. El recinto lleva el nombre de un guerrillero de la zona, asesinado por los organismos de seguridad del Estado en los años 60 del siglo XX, relata el rector. La sonrisa de Modou Dumbuya, estudiante de Gambia, no tiene parangón. Ilumina más que el sol barloventeño, que ya es decir. Aprendió castellano y lo usa para contar que pasó exitosamente el proContinúa en la siguiente página
18 Gestión | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
!HORA TIENEN AUTOBUSES PARA LAS RUTAS ESTUDIANTILES
-ODOU $UMBUYA ESTUDIANTE DE 'AMBIA ESTÉ A SUS ANCHAS EN LA 3ALA #ARTOGRÉlCA #OMUNAL (ERIBERTO #ARTAGENA
Viene de la página anterior ceso de selección con Fundayacucho. Dumbuya llegó a Venezuela en 2009, y en 2014 debe egresar como ingeniero civil. “Me gusta Venezuela”, cuenta, y sonríe de nuevo. “Lo que leí del comandante Chávez me emocionó, y la carrera que me ofrecieron es la carrera de mis sueños”. Tiene 28 años. Tiene toda la vida por delante, en Gambia o en Venezuela. Como él, hay al menos 17 jóvenes más, procedentes de Bolivia, Ecuador, Dominica, Saint Vincent, Sierra Leona y Nigeria, que se preparan en la patria de Bolívar para una vida plena.
DE INSTITUTO A UNIVERSIDAD Bartolomé García Moscoso recuerda los tiempos en los que, en Barlovento, una pared se
interponía entre los deseos de estudio de las muchachas y los muchachos y la realidad. “Desde 1492 hasta 1992 pasaron 500 años en los que Barlovento no tuvo educación universitaria; nosotros rompimos con esas cadenas”, ilustra. Con mucho esfuerzo, rememora, nació el Instituto Universitario de Barlovento en 1991. “La primera clase se dictó el 27 de agosto a las 7:00 am en el aula número 2. Era de administración y la dicté yo”, recuerda. “Con eso rompimos las cadenas”. Posteriormente la lucha de Sánchez García, entre otras y otros, hizo posible que el instituto se convirtiera en una UPT en 2010. Sánchez les da todo el mérito a García Moscoso y a los diputados Argelia Laya y Aristóbulo Istúriz, porque lograron romper el silencio impuesto
0OR LA CAPOEIRA Gilberto Betancourt y Melvin Palacios, estudiantes del PNF en Informática, comenzaron un proyecto de capoeira con el grupo internacional Capoeira Abolicao. Aseguran que en la Universidad Politécnica Territorial de Barlovento Argelia Laya sobran los talentos, que están “echándole pierna”. Refieren que del 5 al 14 de agosto se realizará en la institución un seminario sobre capoeira, con instructores del exterior.
sobre Barlovento para disponer, finalmente, de una casa de estudios. ¿Qué ocurría antes de que el instituto naciera, hace 32 años? “Los sueños de los jóvenes se los tragaba la provincia, o perdíamos a esos estudiantes que iban a estudiar a Caracas”. Su historia es la de muchos jóvenes que, ávidos del conocimiento y sin oportunidades para adquirirlo de manera sistemática, se vieron obligados a salir de Barlovento. En 1967 se fue a Caracas y estudió cuarto y quinto año en el Liceo Andrés Bello. Retornó a su región, participó en la formación del movimiento Impulso Juvenil, que “fue para nosotros como la Escuela de Fráncfort”. Comenzó a dar clases en el Liceo Las Mercedes, y comenzó a estudiar Educación en la UCV, ya casa-
%N EL PRØXIMO PERIODO ENTRARÉN EN FUNCIONAMIENTO AULAS EXPLICØ EL RECTOR 'ERØNIMO !LBERTO 3ÉNCHEZ 'ARCÓA
do con la poeta Obdulia Molina. Continuó su formación, y en 2008 fue nombrado director de la institución.
MÁS DE 3 MIL ESTUDIANTES En 1991 el instituto nació con las carreras de Administración, Mercadeo Agrícola, Turismo y Hotelería, para beneficio de unos 200 estudiantes. “Se dio la oportunidad pero no se dieron las condiciones: se inscribían 800 o mil estudiantes, y luego deserta-
ban porque no había transporte, no había comedor, no había becas”, puntualiza el rector. Fue “con el Gobierno revolucionario que mejoraron las condiciones”. El 16 de julio de 2010 se convirtió en universidad, y se dictan cinco carreras o Programas Nacionales de Formación: ingeniería en Construcción Civil, ingeniería en Agroalimentación, ingeniería en Informática, licenciatura en Turismo y licenciatura en Administración.
19
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | 'ESTIØN
La artillería del pensamiento
,A INSTITUCIØN CUENTA CON BA×OS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD
,O QUE COMENZØ COMO UN INSTITUTO EN SE CONVIRTIØ EN 504 GRACIAS A LA 2EVOLUCIØN
Ahora “es obligatoria la vinculación comunitaria”, destaca el docente. Hay relaciones con más de 400 Consejos Comunales; las y los estudiantes asesoran en áreas como red eléctrica, vivienda, servicios, administración de los recursos, alfabetización tecnológica, manejo de parcelas. “Se han ejecutado unos 50 proyectos”, refiere. Hay 3.800 estudiantes, y en octubre próximo la matrícula se multiplicará. Esto, sin contar a las y los participantes en Misión Sucre, en carreras como agroalimentación, construcción, administración e informática, que también se benefician de los servicios; y sin incluir la atención que se presta en el municipio Pedro Gual. Aquí no hay límite de edad; no hay exclusión de ningún tipo. “Esta es una universidad
que abre sus puertas a las 7:30 am y cierra a las 10:15 pm, todos los días del mundo. Esto está abierto de lunes a lunes, porque los fines de semana también se dan clases de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador”. “Le hemos entregado a Barlovento y al país 259 ingenieros”, que “todos están trabajando”, comentó el rector, con orgullo. Lo más importante “es que estos estudiantes se quedan en Barlovento; algunos dan clases en la universidad. Comenzamos a nutrirnos de nuestros egresados”. En la UPT funcionan el centro de estudios de la cultura afrodescendiente, el centro de estudios agroecológicos, el centro de estudios para el desarrollo académico y el centro de estudios para el desarrollo autosus-
/RGULLOSOS DE SU UNIVERSIDAD José Manuel Navas, presidente del Centro de Estudiantes, hace un reconocimiento al comandante Hugo Chávez porque lo que era un instituto se convirtió, gracias a su empeño, en la UPT Argelia Laya. Señala, además, que el presidente Nicolás Maduro ha atendido los requerimientos del sector estudiantil, con la entrega de 10 autobuses y el comedor. Es la Revolución la que ha permitido que las condiciones mejoren, enfatiza. Navas contrasta la situación de la universidad con la de las llamadas autónomas: “Aquí no se ha perdido un solo día de clases”. Su sueño, sueño también de otras y de otros, es crear un hotel escuela para que las alumnas y los alumnos de turismo se preparen mejor.
tentable. El colectivo Agrosalud se propone investigar sobre la salud de las y los afrodescendientes, adelanta Sánchez. Lo que se espera de sus egresadas y de sus egresados es que no pierdan el vínculo con la comunidad ni el sentido de pertenencia, y que posean una excelente formación tecnológica. También, que siga vivo en ellos el gran amor por la patria. “Esta universidad tiene el compromiso de revertir el modelo económico de la renta petrolera, con la producción”, sostuvo. “Como universidad debemos estar nosotros a la vanguardia”. Una de las áreas que quiere fortalecer es la participación activa de las barloventeñas y los barloventeños en la actividad turística, más allá de ser invitados “a tocar tambor”, como lo cuestiona el profesor. La idea es que no sea
%L ODONTØLOGO &REDDY 'ERMÉN -ATA #ASTRO ATIENDE AL ESTUDIANTE *ONATHAN 0AULINO
“un habitante ajeno a un turismo excluyente, economicista”.
COMEDOR Y AUTOBUSES El Correo del Orinoco visitó la UPT Argelia Laya la víspera de una sesión del Consejo Nacional de Universidades, por lo que había una gran agitación a la espera de la reunión en la que se verían las caras las rectoras y los rectores de instituciones
paralizadas (como la UCV), y de recintos que nunca pospusieron sus actividades (como el espacio de Barlovento). “Nosotros nos sentimos contentos porque aquí nunca se paró la universidad”, sentencia. En julio, el ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria, Pedro Calzadilla, insContinúa en la siguiente página
20 Gestión | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
%L COMEDOR QUE ENTRARÉ EN FUNCIONAMIENTO EL PRØXIMO TRIMESTRE ATENDERÉ A USUARIAS Y USUARIOS POR JORNADA
Viene de la página anterior peccionó las obras del comedor. El recinto está prácticamente listo, y entrará en funcionamiento –con sus ollas de gigante y utensilios de cocina acordes con el apetito de casi mil personas– en el próximo trimestre. Tiene capacidad para atender a 800 usuarias y usuarios. En la parte de atrás, Sánchez enseña los nuevos autobuses, entregados por el presidente Nicolás Maduro. “Tenemos 10 unidades de transporte que trajo el ministro y que donó el presidente Maduro”, agradece. Le faltan palabras para describir las bondades de los vehículos: con aire acondicionado y plataforma para el ingreso de personas con discapacidad. Realmente cómodos, con 63 puestos. También muestra las nuevas aulas, 18 en total, que fueron construidas directamente por
la Oficina de Planificación del Sector Universitario, según el relato de Sánchez.
INCLUSIÓN El rector narra que las trabajadoras y los trabajadores de la UPT también se forman en sus aulas. José Gómez es un ejemplo de ello. “Cuando ingresé por primera vez logré graduarme de TSU en construcción civil, y posteriormente, con la oportunidad que nos dio nuestro comandante Chávez al convertir el instituto en UPT, vi la oportunidad de seguir estudiando; me gradué en ingeniero civil”, sintetiza Gómez, una hormiguita que brega de un lado a otro con cables y otros materiales. Nacido en Mirimire (Falcón), trabajó como electricista en Venepal; antes de la expropiación se había trasladado a Barlovento porque en el instituto se necesitaba un electricista. “Me vine;
3ATISFECHOS CON REIVINDICACIONES Agustín Mata, vicerrector administrativo, destaca el aumento salarial aprobado por el Ejecutivo Nacional, de casi 125%, además de las posibilidades de estudio para las trabajadoras y los trabajadores de la UPT Argelia Laya.
conseguí esa gran oportunidad aquí, gracias a Dios”, señala. Llegó a Barlovento el 21 de julio de 2003 e inmediatamente decidió estudiar. “Ya para 2006 me había graduado. El profesor Sánchez y su equipo me apoyaron mucho. Esas vivencias mías él las vivió conmigo”, sostiene. “He estado luchando para que esta universidad logre el objetivo primordial de brindarle educación a muchas personas que, durante muchos años, tuvieron que salirse de sus comunidades”.
TAMBIÉN, LA SALUD La cooperativa Medisalud Integral 014 les presta servicios a las y los estudiantes. En el consultorio odontológico, Jonathan Paulino (29 años) tiene la boca abiertota, como hay que abrirla cuando se está sentado ante un especialista en salud bucal. Lo acaban de anestesiar y sonríe con dificultad; se le
fracturó una muela, probablemente por algo que comió. El odontólogo, Freddy Germán Mata Castro, dice que sus manos son tan suaves para tratar las afecciones sin dolor, que incluso se las han bendecido. “Me han bendecido las manos; para que tú veas”, confía. Explica que la buena técnica de la colocación de la anestesia –introducir poco a poco– es uno de los grandes secretos para que no haya dolor. Mata, egresado de la UCV, fue militante del Movimiento Al Socialismo, y cuen-
ta que sufrió la discriminación. Logró ingresar, no por el promedio, sino por la lucha de los comités de preinscritos en los años 70. “Eso demuestra que el promedio no es un elemento determinante para que uno pueda tener vocación”, reflexiona. Este barloventeño ingresó a odontología por azar, pero “le agarré el gustico a la carrera”. También se activó políticamente. “Ahora le han metido en la cabeza a la gente que, si no tiene real, no puede estudiar odontología”, criticó.
21
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | 'ESTIØN
La artillería del pensamiento
#ON "ATATAL ENTRE CEJA Y CEJA Emmanuel Rangel y Ángel Urdaneta, estudiantes del PNF en Turismo, hablan de Batatal (pueblo de Miranda) como quien se refiere a una persona amada. Los jóvenes son el rostro de un colectivo de al menos 30 jóvenes que trabajan en la comunidad desde hace año y medio, por considerar que tiene un gran potencial turístico; pero al mismo tiempo señalan las carencias de la localidad: tal vez la más importante es la dificultad para llegar, y por ello insisten en que se debe facilitar un acceso por el estado Miranda. Los jóvenes se proponen instalar un punto de atención turística en Caucagua. Suma ocho años en la Argelia Laya: primero en el instituto, y ahora en la UPT. Por sus manos pasan diariamente entre 15 y 20 estudiantes, con problemas como caries y fallas en la técnica del cepillado. “Manejan muy poco la prevención”, señala. Hace tratamiento conducto y deja las extracciones como último recurso, porque está comprometido con el mantenimiento de las piezas dentales enteras. Luis Lozada, director del Servicio de Bienestar Estudiantil, estima que diariamente son atendidos 60 estudiantes. Las principales causas son la glicemia y la hipertensión, además de la obesidad. Lozada calcula que se deberían duplicar los espacios para
poder satisfacer todos los requerimientos. Se atiende a 21 estudiantes con discapacidad, lo que incluye la contratación de instructores para lenguaje de señas, exalta. Mediante convenio con Fundaribas se atienden las adicciones: alcohol y cocaína, en primer lugar. “También tenemos el problema del chimó y del juego”, enumera el rector. El uso del chimó “está aumentando, y en las aulas se nota, porque conseguimos” los restos en el piso. Nada que sorprenda en un ámbito estudiantil. Argelia Laya murió batallando, en gerundio. También en gerundio la universidad que lleva su nombre es ejemplo de lucha.
z9 EL FUTURO A Ken Narváez, estudiante de la UPT Argelia Laya y dirigente socialista de la zona, le inquieta el futuro de las egresadas y los egresados. Barlovento tiene cultura, turismo y agricultura, y puede ser una entidad autosustentable, asegura. Por eso, Narváez insiste en que se deben promover proyectos –como hoteles, paradores y otros– que permitan acoger a quienes concluyen su carrera.
,ENGUAJE DE SE×AS Con la inclusión como meta, la UPT Argelia Laya realiza talleres de sensibilización en lenguaje de señas. Luis Ychure comenta que en el próximo lapso ingresarán más personas con discapacidad auditiva, por lo que resulta perentorio masificar esta herramienta.
!MPLIAR EL CONOCIMIENTO La UPT Argelia Laya ofrece en la actualidad cinco Programas Nacionales de Formación. Hay, también, tres maestrías gracias al convenio Cuba-Venezuela, y en enero de 2014 comenzará el doctorado en ciencias agrícolas, anunció el vicerrector académico, Omar Martínez. Igualmente está previsto iniciar un posgrado propio en agroecología. Martínez informó que ya fue aprobado un PNF en nutrición, y que solicitan el aval para el PNF en contaduría y en administración de desastres; se plantean otros en actividad pesquera y en navegación. El docente informó que en noviembre se llevará a cabo el segundo encuentro de saberes.
22 Gestión | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
trasladadas a un nuevo refugio. Esta vez, su hogar provisional estaría ubicado en el edifico Banvenez en la avenida Lecuna, diagonal a la estación Teatros del Metro de Caracas. El padrino del lugar era la Alcaldía del Municipio Libertador. “Yo sabía que Chávez no nos iba a dejar en la calle” expresó Lago, quien relató que durante una época de su vida trabajó como estilista en un establecimiento del Círculo Militar de Maracay, el cual era frecuentemente visitado por el Comandante de la Revolución Bolivariana, al que recuerda como “una persona agradable y muy echador de bromas”.
LA CRISIS EMOCIONAL
Ligia Montilla: “Para él todos éramos iguales”
h%N ESTOS APARTAMENTOS SE SIENTEv LA PRESENCIA DE (UGO #HÉVEZ Néstor Cordero, beneficiario del urbanismo 24 de Julio ubicado en San Martín, no escatima agradecimientos para el Comandante: “Creo que no me equivoco cuando digo que no ha habido un presidente en Latinoamérica que haya asumido un problema como él asumió el de los damnificados del año 2010” T/ Romer Viera F/ Joel Aranguren Caracas
X
iomara Lago tenía 49 años de edad cuando un hueco de más de 30 metros de profundidad surgió en la vía principal del sector Juan Vicente Bolívar, ubicado “un poco más arriba del kilómetro cuatro de la carretera hacia Junquito”. Una falla geológica que reclamó su espacio a las 10:00 am del 4 de octubre de 2011, y que no permitió que nunca más regresara a su hogar. La vivienda tenía dos pisos y estaba constituida por cuatro habitaciones, tres baños, una cocina y una sala comedor amplia. Era el resultado del esfuerzo de muchos años de trabajo como estilista y de la brega como bombero en una
estación de servicio de Genaro Barboza, su esposo. Su pareja y su hijo, Jean Paul, constituyen su familia. Fue un proceso de aproximadamente 10 días, recuerda Lago. El hundimiento de la calle fue casi imperceptible primeramente, y de un día para otro el desnivel fue de 10 centímetros. Las vecinas y los vecinos se reunían y trataban de rellenar con cemento las grandes grietas que aparecían diariamente, pero estas eran cada vez más y más profundas, hasta que llegó el miércoles. “Ese día me encontraba con una amiga observando los que sucedía en el barrio. Estábamos en la calle y de repente vimos como su casa bajó como si fuera un elevador. Fue horrible. Se abrió en la carretera un gran hoyo y todas las residencias que
.ÏSTOR #ORDERO
estaban en el borde de la vía fueron cayendo una a una. Mi casa, la cual se encontraba un poco alejada, no se cayó, pero el movimiento de tierra provocó que se agrietara por todos lados. El acceso hacia mi vivienda quedó totalmente destruido. Ese día lo perdimos todo. Nuestro sacrificio de toda la vida. Nunca más pude regresar”, explicó Lago. Protección Civil dividió en tres grupos a las 45 familias damnificadas. Durante todo el día las trasladaron hacia un
galpón ubicado en la avenida San Martín, muy cerca del Hospital Militar. Era un deposito de literas y colchonetas de la Alcaldía del Municipio Libertador. Ese mismo día los dotaron con sábanas y comida, pero, a pesar de las atenciones, el lugar no estaba preparado para resguardar a tantas familias. El tiempo estipulado para permanecer en el lugar era de cuatro días, y sin embargo duraron un mes. Al cumplirse este tiempo, su familia y otras tres fueron
El nuevo albergue tenía un poco más de un año conformado. Estaba dividido en cubículos perfectamente construidos con paneles plásticos de los que son utilizados para ensamblar las Petrocasas. Recuerda que el cambio fue radical. Ahora la privacidad era mayor; al llegar pensó que, gracias al nivel de organización que habían alcanzado las familias que habitaban en el lugar, les sería sencillo adaptarse y sobrellevar la espera de la vivienda ofrecida por el Estado. Pero no fue así. Las grandes tensiones por las que pasó le ocasionaron serias crisis nerviosas por las que se vio obligada a acudir a un especialista. “Es algo que no le deseo a nadie”, aseguró Lago. Además, durante su estadía en el refugio sufrió la perdida –de forma trágica– de su hermano y de toda la familia de este. Al respecto expresó: “Debí refugiarme en mi trabajo, porque si no, iba a parar en loca” Además de la situación emocional por la que atravesaba, la coexistencia en el albergue sumó un elemento más a su depresión: “En un refugio debes aprender a esperar por las cosas. Respetar el lugar del prójimo y en ocasiones tratar de entender las actitudes de los demás. Para sobrellevar todo eso me involucré en todas las actividades que se realizaban en el lugar, en los talleres que se dictaban, y en los trabajos que teníamos que cumplir cada uno de los vecinos para mantener las instalaciones. Mi esposo también me ayudó mucho. Fue de un gran apoyo”.
EL REFUGIO Ligia Montilla llegó al refugio del edificio Banvenez en enero de 2011 junto con otras 100 familias procedentes del Colegio Fe y Alegría Luis Aparicio ubicado en el sector Las Casitas de la Vega. El 28 de
23
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | 'ESTIØN
La artillería del pensamiento
noviembre había perdido su casa como consecuencia de las vaguadas. “Nosotros teníamos un año viviendo en un rancho en el Sector B de la parroquia La Vega; era un lugar que invadimos, cercano a la carretera Panamericana”, narró. “Aquel aguacero del 28 de noviembre era tan fuerte que me dio miedo, y decidí salir de la casa y me fui donde mi mamá, quien vivía cerca. En realidad no vi como sucedió; me enteré de que mi rancho se había caído cuando un vecino me vino a avisar”, relató Montilla, quien ese día perdió las pocas pertenencias que tenía en aquella vivienda de una sola habitación que había habitado junto a su esposo y su hijo Jeffrey, de 15 años. “Cuando llegué al refugio de la avenida Lecuna me puse a llorar. Nos dijeron que nos iban a llevar a un sitio mejor y cuando llegamos lo que vimos fue un espacio lleno de escombros y basura”, recordó Montilla de 46 años. Aseguró que, gracias al trabajo en equipo del grupo de damnificadas y de damnificados y la colaboración de la institución que estaba a cargo del establecimiento, pudieron acondicionar las instalaciones y salir adelante. “A pesar de las condiciones favorables, y aunque se haga un esfuerzo, es muy difícil para tantas personas que no se conocen convivir en un lugar en esas circunstancias. En ocasiones se presentaban discusiones pero, a pesar de esos casos aislados, la convivencia en el refugio fue relativamente buena”, contó Montilla .
TRABAJO EN EQUIPO Luego de negociar con las autoridades, las que les aseguraron que eso era lo que les podían ofrecer por el momento y se comprometieron a mejorar la situación a corto plazo, las y los integrantes de la más de las 100 familias decidieron no regresar al colegio Fe y Alegría de La Vega, y comenzaron un proceso de limpieza y preparación del lugar, con lo que lograron que adquiriera las condiciones mínimas necesarias para ser habitado. Néstor Cordero llego al refugio procedente de la segunda terraza del barrio La Vega. “Yo vivía alquilado con mi familia, y cuando llegaron las lluvias ya teníamos planificado entregar la vivienda para mudarnos a una casa que estábamos fabricando en la primera terraza del sector. Pero sobrevino un deslave que ocasionó la perdida total de la estructura”, recordó. Con relación a los primeros trabajos organizativos en el
los con los que contaban cada uno de ellos destacan una cocina, una lavadora, la nevera, una cama litera y una cama matrimonial. También fueron entregados con un juego de recibo y otro de comedor. “Cuando me dieron la llave lo primero que pensé, dirigiéndome al presidente Chávez, fue: ‘sabía que no me ibas a dejar en la calle. Me tomaste en cuenta”, refirió Lago; agregó que, después de tanto esperar, no creía que ese momento había llegado.
“VENEZUELA ES CHÁVEZ”
,IGIA -ONTILLA
refugio, Cordero comentó: “El diseño de la ubicación de los paneles de plástico los hicieron unos ingenieros, pero fue la comunidad la que se encargó de asignar cada uno de los cubículos, tomando en consideración el número de personas por familias, además de otras necesidades especiales de las personas”. La organización fue factor fundamental en la vida del refugio del edificio Banvenez. Primero, se creo una comisión encargada de la preparación de la comida, pero luego, y debido a la exigencia de muchas de las familias que querían prepararse sus alimentos, esta delegación se encargó de la distribución de los recursos que llegaban al albergue. También había una comisión para la limpieza y un equipo político, con la responsabilidad de representar a las refugiadas y a los refugiados ante las instituciones del Estado.
EL ADIÓS AL LÍDER A las 4:25 pm del martes 5 de marzo la mayoría de las y los habitantes del edificio Banvenez se encontraban en las instalaciones. “Yo estaba almorzando con mi esposo cuando escuchamos la noticia por el canal 8”, expresó Lago, y luego añadió: “Me dio una crisis de nervios. No lo podía creer. Lloraba por la pérdida de ese gran hombre. Y entre las preguntas que me hacía, una de ellas era: ‘¿quién tomará las riendas de todas esas grandes cosas que el Comandante estaba impulsando?”. A pesar de haber escuchado el anuncio del, para aquel entonces, presidente encargado Nicolás Maduro, Lago no podía creer lo que acababa de escuchar. La situación en el refugio
8IOMARA ,AGO
era alarmante. Entre lágrimas y gritos de desesperación las y los habitantes del establecimiento salieron a la calle a drenar su sufrimiento, compartiendo con los transeúntes del centro de Caracas quienes, al igual que ellos, también sufrían la pérdida del líder. Para Montilla la situación fue igual de dramática. Con respecto al día del traslado del cuerpo del Comandante hasta Fuerte Tiuna, dijo: “Todas las familias lo acompañamos. Veíamos pasar la carroza y no lo podíamos creer, fue un golpe muy fuerte. Caminamos todo el trayecto rezando y pidiéndole a Dios y Chávez que no se olvidarán de nosotros”. Las autoridades de la Gran Misión Vivienda Venezuela se encargaron de tranquilizar a las preocupadas familias. Les aseguraron que, a pesar de la inmensa pérdida que había tenido el país, se cumpliría con la promesa del Presidente eterno y cada una recibiría la vivienda prometida.
LA GRAN NOTICIA El urbanismo 24 de Julio está ubicado en la avenida San Martín, en la parroquia San Juan, a
escasos 50 metros de la estación del Metro de Capuchinos. Está compuesto por 3 torres de 10 pisos cada una; un edificio “morocho” que tiene 8 apartamentos por piso y otras dos estructuras que alojan cuatro viviendas en cada nivel. En conjunto suman 160 apartamentos, habitados en su totalidad. Cordero fue uno de los principales voceros del refugio durante los dos años y cuatro meses que permaneció en él, y formó parte de la comisión que representó a las familias que fueron adjudicadas en ese urbanismo. Cuando se conoció la noticia inmediatamente se creó una comisión que se designó para realizar la contraloría social de la obra. Al respecto, Néstor Cordero expresó: “Se nos encargó realizar la contraloría social de los trabajos. Cuando vinimos a conocer la obra ya había dos torres habitadas. Desde ese día comenzamos a visitarla cada 15 días y conversábamos con los ingenieros. Creo que, gracias al interés y el empuje que le imprimimos, la construcción se terminó más rápido”. Los apartamentos fueron entregados en la tarde del 18 de abril de 2013. Entre los artícu-
Lago considera que el promotor principal para que hoy tenga una vivienda digna es el presidente Chávez. Aseguró que fue “el Comandante quien se acordó de extender una mano amiga a todos los pobres de Venezuela”. Y destacó, además, que en el momento en “que las familias del refugio estuvieron caídas, fue el líder eterno de la Revolución Bolivariana quien los levantó”. Agregó: “Jamás, durante los gobiernos anteriores al del presidente Chávez hubo un dirigente que se preocupara por los pobres. Siempre se olvidaron de nosotros. Cuando a las personas se les caía la casa lo que les daban eran láminas de cartón; en cambio el Comandante no solo prometió entregarnos una casa, sino que hizo todo lo correcto para que estas fueran en lugares idóneos. Estoy feliz, y creo que esto compensa todo lo vivido para obtenerla”. Por su parte Montilla comparó al líder de la Revolución con un dios. “Él no tuvo ningún tipo de discriminación. Para él todos éramos iguales. Fue, es el único presidente que se mezclaba con el pueblo sin importarle su estado. Pienso que en estos apartamentos se siente su presencia. La construcción de estos urbanismos fue parte de su sueño, y dejó en cada una de sus obras una parte de él”. Para Cordero, en el pasado, el simple hecho de pensar “bajar del cerro y el vivir cerca de una estación del Metro era un sueño. Una locura”. “Yo todavía me levanto y me cuesta creer que estoy en este lugar. Pienso que con la Gran Misión Vivienda Venezuela se nota la parte humana del Presidente. Creo que no me equivoco cuando digo que no ha habido un presidente en Latinoamérica que haya asumido un problema como él asumió el de los damnificados del año 2010. Y es debido a esa gran gestión que hoy día es posible observar en todos lados su huella. Chávez está en todas partes. Hoy Venezuela es Chávez”, apuntó.
24 Entrevista | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
que existen muchas Venezuelas, hay puntos de encuentro dentro de esas Venezuelas”. ¿Otro elemento? “Hay fatiga; la gente se fatiga de estar en constante confrontación”, aun cuando “hay sectores de lado y lado que nunca se sentarán en la mesa”. –¿Observa polarización? –Creo que el concepto de polarización quizá no nos ayude tanto, porque aquí hay una gama en tensión. –¿En tensión que permite la convivencia? –Han pasado cosas terribles, han pasado cosas gravísimas, pero en general el país va avanzando con dificultades, con limitaciones; aquí no ha habido una guerra civil. En la agenda de prioridades del presente, objeto del interés colectivo, cita la atención de la economía, la respuesta a las demandas de la base popular, la contención de la violencia. Son temas “complejos”, admite.
PRESENCIA CON LA QUE DIALOGABAN
Luis Duno-Gottberg: Su ausencia obliga a una nueva renegociación en la sociedad
h(ASTA LA OPOSICIØN VA A EXTRA×AR A #HÉVEZ PORQUE #HÉVEZ ERA UN PUNTO DE ESTABILIDADv El investigador venezolano, actualmente radicado en Estados Unidos, cree que ahora vienen “los momentos más revolucionarios, porque no hay nada que contenga esa fuerza” que había sido encauzada por el Comandante. Destaca la participación de las mujeres en la Revolución, que lo hacen “con una fuerza tremenda” y advierte sobre el racismo en algunos –no todos– sectores del antichavismo T/ Vanessa Davies F/ Girman Bracamonte Caracas
A
Luis Duno-Gottberg hay que “pescarlo”, literalmente, en uno de sus vuelos sobre Caracas. Dedicado a la docencia en la Universidad de Rice, en Estados Unidos, aprovecha cada minuto de su estadía en Caracas para cumplir una agenda fijada milimétricamente. El hijo del intelectual venezolano Pedro Duno no yace a la sombra de ese roble del pensamiento que fue su padre, sino que ya tiene un camino labrado –ampliamente reconocido, y no solo en Venezuela– en temas como la literatura, los imaginarios y el mundo audiovisual. Por eso, más que distenderse en las vacaciones en la capi-
tal venezolana, las usa para proseguir sus investigaciones sobre los grupos sociales ultraexcluidos: su gran tema de interés y análisis. Es inevitable hablar con él sobre el comandante Hugo Chávez. Dos días antes, con una sensación agridulce entre pecho y espalda, las grandes mayorías venezolanas conmemoraron el 59 cumpleaños del líder de la Revolución Bolivariana, fallecido pocos meses antes. La falta de Chávez “es delicada, y hasta la oposición va a extrañar a Chávez, porque Chávez era un punto de estabilidad tremendo. Si fueran un poco más perversos (en la oposición) lo hubieran cuidado mucho más, porque generaba espacios de estabilidad nacional”, señala Duno al Correo del Orinoco.
Aunque parezca paradójico, porque Chávez era el gran motor de la historia de la Venezuela reciente, el investigador cree que ahora vienen “los momentos más revolucionarios, porque no hay nada que contenga esa fuerza; esa fuerza popular va a estar empujando, y habrá una nueva renegociación”. –¿Vamos hacia eso? –Creo que sí. –¿Entre quienes? –Entre esos sectores populares que han apoyado a Chávez. De hecho, ya hubo una primera renegociación, cuando se perdieron 700 mil votos (el 14 de abril). Allí hubo un comentario que hay que leer. Creo que dentro de un año o dos viene otra instancia de negociación. –¿Lo dice por un posible referendo revocatorio?
–Claro. Ahí va a haber una instancia de negociación. La oposición, que es heterogénea, también está negociando. Lo hacen entre ellos, no siempre muy bien. Cuando uno estudia la campaña de Henrique Capriles se da cuenta de que algunas cosas han aprendido; por ejemplo, si estudias la publicidad desde el año 2001 y la de ahora ves cambios interesantísimos. Ahora aparece más la representación de lo “popular”; la idea de que el Estado de bienestar es algo que hay que conservar. Hace 10 años decían que el Estado había que desmantelarlo, y que la vía para el éxito y el desarrollo era la privatización de todo. Ese discurso ha cambiado; se habla de potenciar la empresa privada, pero hablan de conservar las misiones. Creo que esos cambios son importante leerlos. En esa renegociación hay puntos en común, sentencia. “Hay un deseo colectivo de vivir bien, que significa vivir en cierta paz y cierta armonía. Eso lo siente la sociedad venezolana”, argumenta. “Aun-
Los grupos sociales con los que Duno trabaja reconocen en Hugo Chávez “una presencia con la que dialogaban, que les abría espacios de participación”, y la ausencia de Chávez la ven como “una gran pérdida, que les produce cierta ansiedad”. Sin embargo, dice no creer que la desaparición desmovilice. “Yo no los veo desmovilizados; lo que veo son rearticulaciones: la gente está buscando cómo volver a conversar con el Estado al no estar Chávez, y no necesariamente es malo”. Cita el ejemplo de mujeres de San Agustín que reconocen “que Chávez abrió espacios para la participación”, y que hablan “de apelar a organismos administrativos para solicitar sus derechos”, lo que “me parece positivo y trasciende de la imagen de Chávez”. A su juicio, estos “nuevos sujetos sociales, con su dinamismo político”, preceden a la presencia de Chávez; en otras palabras, se configuraron antes de 1998. “La figura de Chávez ha sido tan importante que a veces borra los orígenes de esta presencia popular, de esta energía popular. Eso hay que decirlo. La llegada de Chávez, por el desacomodo que generó, creó grietas en el sistema en las que estos sujetos sociales empujaron sus agendas”. Sostiene que el pueblo chavista empujó y, en más de una ocasión, obligó al Comandante a cambiar, a reconfigurar. “La llamada era Chávez se ha mo-
25
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | %NTREVISTA
La artillería del pensamiento
,OS IMAGINARIOS FØBICOS ¿Deslave es igual a pueblo desbordado? ¿Revolución es igual a enfermedad? Luis DunoGottberg ha trabajado lo que denomina “imaginarios fóbicos” para entender las relaciones que, algunos sectores del país, pretenden establecer entre lo negativo y lo popular. “Creé el concepto de los imaginarios fóbicos para describir ciertas representaciones culturales de los últimos 10 años que responden consciente o inconscientemente a las transformaciones sociales”, asevera. Desastres naturales es uno de los objetivos de su análisis: “hay una cantidad de representaciones culturales en las artes, en la literatura, que son historias de desastres naturales. ¿Me pregunto? ¿Cuál es el desastre natural? El desastre natural es el deslave. ¿Y cuál es el deslave? El deslave de las masas que se desbordan.
Hay personas que, honestamente, “son incapaces de pensar” que los ultraexcluidos “tienen un discurso político, tienen derecho a vivir en el mismo lugar donde tú vives y también producen cultura. No lo pueden entender” dificado en distintos momentos por presiones populares. Chávez tenía una gran capacidad para leer y tomar el pulso de esas bases que lo apoyaban. El reto ahora es seguir”. Aclara que el chavismo “es heterogéneo” y alberga “muchas fuerzas distintas” con mucho potencial para leer a los sectores populares, y otras “no tanto”, porque no son capaces de entenderlas o porque no tienen interés en potenciar esa voluntad. Duno precisa que Chávez, aunque “controlaba el aparato de Estado”, tenía “la inteligencia y la honestidad para responder a esas presiones”.
UNA MIRADA A LA OPOSICIÓN El investigador observa una gran heterogeneidad en los grupos que apoyan la Revolución y en los que la adversan. Hay grupos opositores “que tienen cosas que decir, interesantes y válidas; pero creo que también hay sectores que adversan esto y que responden
Siempre termino encontrando referencias a estos sectores populares que se han desbordado”. Otro eje es el de la enfermedad. En su opinión la enfermedad “es recurrente como tema en la literatura venezolana actual, y yo pregunto: ¿Cuál es la enfermedad?”. –¿Cuál es la enfermedad? –Con mucha frecuencia es el cambio social. Duno pone el ejemplo de Honorato de Balzac, para quien “la enfermedad es la Revolución francesa”, mientras para Víctor Hugo “la enfermedad es la monarquía, el orden represivo y excluyente”. Acota que en algunas novelas del chavismo también aparece la enfermedad, pero vinculada con la Cuarta República. “Todos patologizamos al adversario, y es peligrosísimo”, alerta. “Sería ideal salir de esa patologización del adversario” porque “reduces mucho, simplificas”. desde un gran desprecio por los sectores populares. Hay unas cargas de racismo extraordinarias”. Hay, en resumen, una gama que incluye a quienes tienen críticas legítimas y a quienes “no han entendido lo que ha pasado” en Venezuela en los últimos años. Hay personas que, honestamente, “son incapaces de pensar” que los ultraexcluidos “tienen un discurso político, tienen derecho a vivir en el mismo lugar donde tú vives y también producen cultura. No lo pueden entender”, describe. Otros no lo aceptan “por razones más estratégicas”, porque no avalan la repartición de la renta petrolera.
NEGOCIACIONES Duno, quien investiga sobre los nuevos sujetos sociales, considera que el Estado revolucionario es un Estado “con el que ciertos grupos que antes no podían negociar, pueden negociar ahora”. Los sectores populares organizados “han abierto espacios de negociación que antes era mucho más difícil tener”. Recalca que todo Estado “tiene una lógica, aunque sea revolucionario”, con la legitimidad y la administración de la violencia, pero “no todos los Estados son iguales”. El venezolano, en reconstitución, ha buscado conectarse “con sectores excluidos; es una negociación complicada”. Desde afuera, algunos sectores piensan que las masas populares han sido cooptadas por el Estado, o que solo se alimentan de una relación clientelar, pero “aunque sí puede haber
Quien gobierne “va a tener que negociar”
“Venezuela no va a volver a ser jamás la de antes”
on la reconfiguración obligada por la desaparición f ísica del comandante Hugo Chávez, y con una Revolución que se juega su destino en las urnas, es obligatorio pensar en los intentos de volver al pasado, protagonizados por los sectores opositores que no aceptan el cambio. Sobre esto, Luis Duno-Gottberg es tajante: “Puede haber intentos de ‘poner en su sitio’
a la gente, por parte de aquellos que creen que esa gente no tiene derecho a la ciudad, y pueden tener alguno que otro éxito, pero Venezuela no va a volver a ser jamás la de antes. Quien se monte en el poder va a tener que negociar, que conversar”. “Va a ser imposible ‘volver a poner en cintura’ a la gente”, a “un sector de ese pueblo que estaba ultramarginado”. Esos sectores ultramarginados, ahora, “empiezan a articular un discurso político”. Esa energía, esas organizaciones
relaciones clientelares” e intentos de cooptación “no son absolutos”, porque “el Estado no captura todo” y además “la gente no es estúpida”. El investigador sostiene que es muy fácil, desde una posición de privilegio, decir que a la gente la “agarran” por darle comida o apartamento. “Es muy fácil decir eso cuando tienes un techo sobre tu cabeza”, critica a los criticones. En su opinión, la relación entre estos sectores y el Estado revolucionario es muy distinta de las que se establecieron entre los viejos Estados revoluciona-
rios (los del socialismo real) y los colectivos. “En las fracturas del Estado se cuelan iniciativas interesantes, e incluso amenazantes para el Estado revolucionario” porque “le disputan espacios de poder”. Hay “ciertos movimientos urbanos, ciertas experiencias urbanas” en las que se rediseña y se disputa el espacio urbano, como es el caso de los motorizados. “A veces lo hacen en términos agresivos, y entran en conflicto con otros sujetos que viven en la ciudad”, pero también “en términos interesantes, porque al ofrecer un
T/ Vanessa Davies Caracas
C
surgieron antes de Chávez, y Chávez “lo que hace es canalizar muchas de esas fuerzas, y muchas de esas fuerzas canalizan a través de Chávez. Hay bidireccionalidad”. Asevera que esos sectores “no son estúpidos”, y que es incorrecto pensar “que a la gente, porque le des algo, la compras”. Hay gente “que está muy necesitada que recibe algo porque lo necesita y lo va a usar, pero eso no significa que no estén pensando, que no tengan una agenda política” o que no sean sujetos políticos. En este momento “nadie puede gobernar sin responderles a los sectores populares”, sostuvo. De lo contrario, vaticina, no durarían dos días en el poder.
servicio de transporte están respondiendo a una necesidad de la ciudad”. Duno no justifica la agresividad de algunos mototaxistas, pero recalca que estar en una moto es, también, estar en indefensión. Comenta, igualmente, la pelea por el espacio urbano, el derecho a vivir “en ciertas ciudades”, en un proceso de negociación y de tensión con el Estado. Por ello, llama a no caer en la lectura tradicional del Estado “que lo aplasta todo”. Continúa en la siguiente página
26 Entrevista | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
%L ANUNCIO Luis Duno-Gottberg trabaja en un libro que tentativamente se llamará La política encarnada, con autores bolivarianos y opositores, sobre el cuerpo y la política. “Mi trabajo tiene que ver con el tema de la enfermedad, y hablo sobre cómo se manejó la enfermedad de Chávez”, anticipa. El texto será una coedición entre la Universidad Simón Bolívar, Rice University y posiblemente el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos. Duno trabaja, desde hace ocho años, en otro libro: Gente peligrosa, que debería estar en la calle en 2014 en castellano y en inglés.
La reflexión “Uno de los problemas de la marea roja, rosa o como la quieras llamar, es que estos personajes (Hugo Chávez, Néstor Kirchner, Luiz Inácio Lula da Silva) tuvieron mucho peso, y eso podía minar los procesos de organización popular. Hay una dimensión vertical en muchos de estos procesos, pero también hay la dimensión horizontal, que empuja y negocia”.
Viene de la página anterior –¿Este es un Estado, como lo ven ciertos sectores de oposición, que aplasta? –Es posible que ciertos grupos sociales se sientan aplastados, pero yo creo que hay sectores que antes eran profundamente marginados y ahora han encontrado espacios de negociación que no los tenían antes; de visibilidad. Una cosa que valdría la pena estudiar es el momento cuando los sectores populares que apoyan al chavismo salen a la calle a hacer demandas, y confrontan al Gobierno. –¿Quiénes se sienten aplastados? ¿Los que antes tenían todos los privilegios? –Yo creo que hay sujetos de privilegio que siguen teniendo grandes privilegios y pueden seguir vinculados con el Estado de manera indirecta, pero grandes grupos de poder han perdido acceso al Estado que en Venezuela ha sido y es una fuente de riqueza, en el sentido de que es un Estado que administra la renta petrolera. Ese es el tema de fondo: una disputa por la renta petrolera.
El origen de esos nuevos sujetos sociales lo cifra Duno en los años 80 del siglo XX, con la imposición neoliberal que lleva a mucha gente a perder trabajo y a ingresar a la economía informal. “Lo que tiene que pensar la teoría política ahora es qué tipo de política se gesta, se negocia desde ese nuevo sujeto social que participa en la economía informal, que vive en una situación de precariedad. Son unos de los grandes agentes de la política contemporánea en Venezuela, y el Estado negocia con ellos”.
MUJERES PROTAGONISTAS “En los asuntos de la tierra, en los espacios urbanos, la mujer juega un papel fundamental. Las mujeres son
lideresas que organizan y movilizan gente, que convocan a la comunidad, resuelven encuentros sociales”, ilustra Duno. Ellas dirigen muchas discusiones, y lo hacen “con una fuerza tremenda”. –¿De dónde viene esa fuerza? –Siempre ha estado allí. Creo que el ser la cabeza de la casa es algo fundamental. Son mujeres que llevan la casa, que vienen de resolver gran cantidad de asuntos en el seno familiar, y ya tienen una condición de liderazgo. Cuando se abrieron espacios de dirección inmediatamente saltaron a ocuparlos. Tienen una capacidad de organización tremenda. –¿Qué las hizo visibles de este Estado, de este liderazgo?
–Ha habido respuesta del Estado en cuanto a legislación. No digo que sea perfecto, porque hay un montón de cosas pendientes, como el aborto y los derechos sexuales, pero creo que ha habido algunas respuestas desde el Estado con la legislación, la figuración de mujeres en puestos de poder, que es algo clave. Tienes una mujer como ministra de la Defensa; eso es algo importantísimo. Que si eso altera la sustancia de las relaciones de poder y violencia... Quizá no, pero los gestos simbólicos tienen importancia. Al mismo tiempo, registra “una presencia masculina” muy importante, una “retórica masculina”, con mujeres en posiciones de poder. “Hay una contradicción allí, pero las contradicciones no son malas; antes era plano. Simplemente no había mujeres”.
RACISMO PRESENTE Duno detecta rasgos racistas en algunos sectores de la sociedad venezolana, pero aclara que no toda la oposición es racista. “Creo que son legados coloniales; son estructuras que no se borran fácilmente”, reflexiona. “Quienes piensan que negros e indígenas son ‘primitivos’ están operando con las nociones que estructuraron la sociedad colonial; es el esquema mental que organizaba la sociedad colonial, en el que los blancos eran” los que mandaban. Descarta el maniqueísmo en el análisis, porque “hay afrovenezolanos en la oposición, y hay chavistas blancos”. Refiere, además, el ejemplo “de la mujer afrovenezolana que replica los modelos y se niega a sí misma como negra; podrá ser muy chavista, pero está reproduciendo esos modelos”. ¿Fue superado en el país el discurso del Estado neoliberal? “No creo”, responde Duno. “Hay importantísimos elementos todavía que muestran que ciertas lógicas del neoliberalismo están allí; lo que pasa es que vivimos en un sistema mezclado con elementos del socialismo, elementos profundamente capitalistas”, refiere. Quienes trabajan en la calle, como las y los mototaxistas, carecen de seguridad social. “Por otro lado, la intervención estatal en salud y educación apuesta por otra lógica, por el compromiso del Estado con los ciudadanos”, remarca. Hay “una apuesta evidente”; aunque sea imperfecta “la hay”.
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Gobernantes y líderes deben proseguir su obra
%L 8)8 &ORO DE 3ÎO 0AULO RECONOCIØ QUE EL LEGADO DE #HÉVEZ CONTINÞA VIVO
Por su parte, la segunda vicepresidenta del Parlamento vene-
zolano, Blanca Eekhout, destacó las últimas palabras que Chávez dijo a su pueblo “unidad, lucha, batalla y victoria”, una de las frases más importantes para el pueblo venezolano. Eekhout señaló que fue un mensaje fundamental porque “solo unidos podemos conseguir la victoria, solo unidos en lucha podemos ir a esta batalla, la batalla por nuestra soberanía, la batalla por la felicidad de nuestro pueblo, la batalla por decidir nuestro destino, solo unidos y en lucha lograremos la victoria en esta batalla ineludible”, enfatizó. Mientras se realizaba el debate, un grupo de unas 15 personas se plantó frente al hotel donde se reúne el Foro de São Paulo para protestar contra la cita y, en particular, contra el Partido de los Trabajadores (PT), en el Gobierno en Brasil. “Fuera PT”, “Fuera Foro”, “Puercos comunistas”, decían algunos de los carteles mostrados por los manifestantes.
zas oscuras” que “buscan una asimetría descomunal e inhumana, que debemos cambiar, si no, no habrá vida para nadie”. También resaltó que Chávez, estratega y visionario, trabajó por impulsar “la creación de espacios organizativos y de integración como son la Unasur (Unión de Naciones Suramericanas), el ALBA (Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América), la Celac (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños) y apuntalar esfuerzos por la integración de Venezuela en el Mercosur (Mercado Común del Sur)”. Estos bloques regionales “buscan desarrollar nuestro potencial y riquezas”, agregó.
El jefe de la delegación venezolana en el Foro de São Paulo insistió en la necesidad de trabajar por el socialismo. “O vamos al humanismo o vamos a la barbarie; o vamos al socialismo o vamos al capitalismo, pero no hay terceras vías”, refirió. “Nuestro mayor esfuerzo debe estar orientado hacia la elevación de la conciencia revolucionaria”, subrayó. Chávez también reiteró en que se tiene que “seguir perfeccionando un sistema nuevo e innovador cuyo objetivo sea el de la justicia e igualdad social, con pasos firmes hacia la soberanía de nuestros pueblos”.
de Cotopaxi, Correa denunció la campaña de desprestigio contra Ecuador que desarrolla la petrolera estadounidense Chevron con la complicidad de algunos medios de prensa. Esa empresa ha invertido 400 millones de dólares en su campaña contra Ecuador, y agregó que “Chevron inició una campaña de mentiras que han sido amplificadas por cierta prensa”. La empresa Texaco realizó operaciones de extracción pe-
trolera en la Amazonía ecuatoriana entre 1964 y 1990, por lo cual fue demandada por comunidades que probaron severos daños ambientales y a la salud de los habitantes, y que no fueron reparados. “Ecuador tiene un Gobierno de izquierda así que decidieron atacar a Correa como el izquierdista, el dictador, con el apoyo y la complicidad de prensa nacional. Eso es lo que posicionan en Estados Unidos”, afirmó.
T/ Telesur F/ EFE Caracas
E
l XIX Foro de São Paulo, que se desarrolla desde el pasado miércoles en esa ciudad brasileña, reconoció ayer que el legado del líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, sigue vivo y latente en todos los pueblos del continente latinoamericano. Con la participación de distintos voceros de la izquierda de Suramérica, el evento reconoció los esfuerzos de Hugo Chávez por la conformación de un mundo multipolar en el que fueran escuchados los más necesitados y la inclusión social sin discriminación fuera lo fundamental. La vocera del Movimiento al Socialismo (MAS) de Bolivia, Leonilda Zurita, destacó en el homenaje que el legado de Chávez sigue vivo y visiblemente emocionada destacó que “nuestro Comandante no ha muerto” y que la tarea que tienen los go-
bernantes y líderes de América Latina es continuar su legado. “Nos corresponde a nosotros continuar con la construcción de la patria grande de todos y para todos”, enfatizó. Zurita señaló que “nosotros como Bolivia estamos orgullosos de decir yo soy Chávez, ¿y qué?”, a la vez que aseguró que “la Revolución de nuestro Comandante Chávez ha seguido los pasos de (Simón) Bolívar”. Enfatizó también que “la tarea que nos deja el comandante” para seguir con el com-
“O vamos al humanismo o vamos a la barbarie”
Adán Chávez instó a seguir inventando propuestas para solidificar el socialismo T/ Telesur Caracas
A
dán Chávez, jefe de la delegación venezolana en el XIX Foro de São Paulo y hermano del comandante Hugo Chávez, exhortó a los pueblos de América Latina y el Caribe a continuar con el legado de unión e integración del líder revolucionario. “La patria está cubierta de luto, pero debemos continuar con esta lucha que forma parte
del legado de Chávez. Una lucha por la unión de los pueblos de nuestra América”, manifestó Adán Chávez durante la XIX edición del Foro de São Paulo. El hermano del Comandante supremo de la Revolución Bolivariana instó a “seguir trabajando, innovando e inventado propuestas que solidifiquen el difícil transitar hacia el socialismo”. Consideró que existe un “inmenso compromiso y empeño para no dejarnos tragar por fuer-
Denunció campaña de desprestigio
Correa garantizó que Ecuador se defenderá de la Chevron T/ Prensa Latina Quito
E
cuador es un país pequeño, pero con dignidad y sabrá defenderse de los ataques que ha emprendido en
su contra Chevron a escala internacional, afirmó ayer el presidente ecuatoriano, Rafael Correa. Durante su habitual informe sabatino a la ciudadanía, esta vez desde La Maná, provincia
promiso latinoamericano es seguir con la “unidad, unidad de Latinoamérica incluyendo a los movimientos sociales, porque siempre valoró los movimientos sociales”. Finalizó su intervención instando a todos a seguir la tarea de unirse “contra el imperialismo, contra el capitalismo, contra el neoliberalismo, ante este grande monstruo”.
“MÁS VIVO QUE NUNCA”
27
/PINIØN 2EINALDO "OLÓVAR
,A CRISIS EUROPEA
D
esde España llegan noticias impresionantes. ¿Serán tan fuertes como las de 1829 que hicieron interrumpir por tres años el siempre extraño y débil reinado de Fernando VII? De España siempre salen noticias reales. En septiembre de 1868, el Reino entró en nueva crisis, y se estrena como Monarquía Constitucional hasta caer en 1873 y dar paso por tres años a Primera República. Una impactante noticia en toda la Europa monárquica. Tal debilidad da empuje a la independencia de las últimas colonias españolas en el mundo, y una guerra en desventaja contra Estados Unidos por el dominio de Cuba. El pueblo español, lejos de los conflictos internacionales, sufrió penurias, hambre. En 1931, vuelve la situación política española a dar la vuelta al mundo, cuando se proclama la Segunda República. Luego una cruel guerra civil acabaría con generaciones enteras y abriría las puertas a la larga dictadura de Francisco Franco que solo cesa con su muerte en 1975, para volver a la Monarquía Constitucional. Las calles de España son hoy reflejo de la crisis europea. La realeza sigue dando de qué hablar. Algunos de sus miembros son acusados de corrupción y depredadores ambientales. Mientras la clase política, la de los partidos, es protestada por escándalos de estafas y cobros multimillonarios. En el día a día, la tragedia del hambre, de los desalojados de sus viviendas, del desempleo galopante. Solo el fútbol pareciera todavía escapar a la hecatombe que vive el bravo pueblo español. De lo que sí se puede estar seguro es que seguirán las noticias políticas, cada una más fuerte que la otra. @bolivarreinaldo Caracas
28 Multipolaridad | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
El legislador venezolano Diosdado Cabello arribó ayer a Irán para la toma de posesión
2OHANI ANUNCIØ QUE TRABAJARÉ PARA LEVANTAR LAS SANCIONES CONTRA SU PAÓS T/ Telesur Caracas
E
l recién electo presidente de la República Islámica de Irán, Hasan Rohani, anunció ayer que trabajará para levantar las sanciones contra su país. Esta afirmación la dio a conocer durante una ceremonia religiosa en la que fue ratificado como presidente por el líder supremo Alí Jamenei, previa al acto de toma de posesión ante el Parlamento irání que se realizará este domingo. Para el religioso, es necesario levantar las sanciones que han sido impuestas por países occi-
dentales a Irán a causa del controvertido programa nuclear. Rohani declaró, en su primer discurso como Presidente, que su Gobierno tomará importantes decisiones para elevar la posición de Irán con base en los intereses nacionales. “Mi Gobierno no será un gobierno de compromiso y rendición en materia nuclear, pero no seremos tampoco temerarios” añadió. En el discurso de Jamenei, leído por su jefe de gabinete, pidió que defienda los objetivos del Estado islámico y los derechos de la nación. Resaltó la participación masiva del pueblo persa en la undécima elección presidencial del pasado 14 de junio.
Oposición rechazó resultados
Robert Mugabe ganó las elecciones en Zimbabue T/ AFP Harare
E
l presidente zimbabuense Robert Mugabe fue declarado ganador de la elección presidencial con 61% de los vo-
tos en la primera vuelta y una mayoría de dos tercios de la Asamblea. “Declaro que Robert Gabriel Mugabe de la Zanu-Pf obtuvo más de la mitad de los votos de la elección presidencial y es
ca de Irán, Sayed Mohamed Yasrebi, anunció además que representantes de 40 naciones han confirmado su asistencia al acto de investidura del presidente electo de Irán.
Al respecto, dijo que esta actuación pone de relieve la madurez y florecimiento políticos del pueblo. Envió mensajes de lealtad a la Revolución Islámica, así como confianza y esperanza en su sistema islámico y en el valeroso clero. Hasan Rohani, de 64 años, fue elegido el 14 de junio con 51% de los votos para un mandato de cuatro años. Se espera que acudan a Teherán unos 10 jefes de Estado de la región, así como el español Javier Solana, exjefe de la diplomacia europea, quien fue invitado especial por Rohani. El director del Departamento de Protocolo de la Asamblea Consultiva islámi-
Ayer arribó a la capital de Irán el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello Rondón, para estar presente en la toma de posesión de Rohani. El representante venezolano presenciará el acto por decisión del mandatario venezolano, Nicolás Maduro. En un comunicado presentado por la Asamblea Nacional, Cabello calificó como histórica la visita.
en consecuencia debidamente elegido presidente de la República de Zimbabue a partir de este día”, anunció la presidenta de la comisión electoral, Rita Makaru. Su rival y primer ministro Morgan Tsvangirai fue derrotado con 34% de los votos. Tsvangirai anunció su intención de boicotear al Gobierno surgido de las elecciones generales, que calificó de “ilegales” y cuyos
resultados quiere impugnar ante la justicia. “Nosotros no participaremos en las instituciones del Gobierno”, declaró durante una rueda de prensa Tsvangirai, al terminar una reunión de crisis de las instancias dirigentes de su partido, el Movimiento por un Cambio Democrático (MDC), asociado desde 2009 al ejercicio del poder en un gobierno de unión nacional. “Nosotros acudiremos a la justicia”, agregó.
CON CABELLO
Debido a atentados
!L MENOS PERSONAS MURIERON AYER EN )RAK T/ AFP Bagdad
A
l menos 15 personas murieron ayer en Irak, entre ellas una mujer y sus dos hijas asesinadas por desconocidos, y un hombre y su hijo de 11 años que fallecieron tras la explosión de un artefacto. La mujer y sus dos hijas, que tenían ambas unos 20 años, fueron asesinadas en su casa cerca de Bakuba, en el noreste de la capital. Según un miliciano, es posible que las tres mujeres fueran informantes de la policía. Dos hermanos, exmiembros de la milicia sunita Sahwa, que combate contra Al Qaida, y una tercera persona no identificada murieron también a balazos en Bakuba, mientras que, en la misma ciudad, dos policías y un civil resultaron heridos por la explosión de otro artefacto explosivo. La violencia en Irak ha alcanzado los niveles de 2008. En julio la violencia dejó cerca de mil muertos.
29
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
El país tiene 10.027.254 habitantes
-ORALES OFRECIØ REALIZAR AUDITORÓA SOBRE DATOS DEL #ENSO DE 0OBLACIØN TyF/ ABI La Paz
E
l presidente Evo Morales aseveró ayer que los datos oficiales del Censo de Población y Vivienda, que fueron presentados el miércoles son “creíbles” y ofreció la posibilidad de realizar una auditoría nacional o internacional para su verificación. “Ahora tenemos datos oficiales, que vengan auditorías, bienvenidas; a mí mismo me interesa saber, pero los datos son creíbles, y más bien lo más importante para mí es si hay instituciones o movimientos sociales que no tienen confianza accederemos a auditorias con expertos internacionales que nacionales, que alguien verifique estos datos”, dijo en conferencia de prensa en Palacio de Gobierno. Sin embargo, Morales admitió que fue un “error” hacer conocer en enero los datos preliminares del Censo, los que no coinci-
den con los resultados oficiales presentados esta semana, hecho que generó una serie de observaciones y cuestionamientos de sectores de la sociedad. Según los datos preliminares de la encuesta nacional, presentados a principios de año, la población de Bolivia era de 10.389.903 de habitantes, Santa Cruz concentraba 2.776.244 habitantes lo que lo convertía en
el primer departamento, seguido por La Paz con 2.741.554. No obstante, los datos oficiales dan cuenta de que el país tiene 10.027.254 habitantes. La Paz pasa a ser la primera región con 2.706.351 habitantes seguida de Santa Cruz con 2.655.084 habitantes. “Mediante ustedes (medios de comunicación), al pueblo boliviano que autocríticamente reconocemos que ha sido un error anunciar los datos preliminares del Censo”, mencionó. El Jefe de Estado explicó que luego de la realización del Censo, en noviembre de 2012, algunas instituciones “insinuaron” la necesidad de conocer resultados, por eso se acudió al conteo rápido manual y a algunas “estimaciones” que preparó el Instituto Nacional de Estadística (INE), aunque insistió que “lo más correcto era procesar todo el Censo e informar de manera oficial los datos oficiales”.
Con 14.100 paneles de fabricación nacional
Cuba puso en marcha su primera central de energía solar fotovoltaica T/ Cubadebate La Habana
C
uba puso en marcha su primera central de energía solar fotovoltaica con 14.100 paneles de fabricación nacional, de la que se espera cosechar energía como para aliviar su abultada factura de petróleo, cada vez más caro y esquivo. De un plumazo, la isla duplicó su capacidad fotovoltaica. “Para nosotros (este parque) es el futuro”, dijo Ovel Concepción, un funcionario de la empresa Hidroenergía, encargada de montar los paneles en la granja solar de Cantarrana, en la provincia de Cienfuegos, en el centro sur de la isla y a unos 300 kilómetros de la capital. “¡Esto es como tener un pozo de petróleo!”, exclamó entusiasmado Concepción,
para quien además de proporcionar energía como el combustible fósil, esta variante le adiciona limpieza de la producción y tiene un carácter renovable. Según el funcionario, Cuba tiene “el privilegio” de que los rayos del astro rey inciden de manera directa y por cada metro cuadrado el sol facilita 5 kilovatios/hora al día. El parque es una apuesta modesta por ahora, pero significativa, según los expertos. Cifras difundidas en mayo pasado indican que en la actualidad Cuba genera 4% de su energía eléctrica por fuentes renovables –una cifra baja si se compara con la de economías regionales como la de la República Dominicana, que genera 14% de sus necesidades– y espera elevar ese porcentaje a 10% en 2030.
RIF G-20007687-9
30 Publicidad | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
la buena
televisión
DOMINGO
Tves en Concierto ALÍ LE CANT A CHÁVEZ EN VOZ DE JUVENTUD
5:30 pm.
Dos jóvenes van tras la huella dejada por el ejército de patriotas, liderados por El Libertador Simón Bolívar, durante la Campaña Admirable que instaló la Segunda República.
8:00 pm.
GRAN ESTRENO
CAPÍTULOS DE ESTRENO
COMO EN EL CINE
Florentino y el Diablo De Michael New
s v De lunes a viernes
9:30 pm..
Sin cortes comerciales 10:00 pm. tvesaldia www.tves.gob.ve
31
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | !NÉLISIS
La artillerĂa del pensamiento
-ORIR EN LAS CLĂ“NICAS (III) z#UÉNTO CUESTA UNA VIDA “Una de las cosas mĂĄs asombrosas de los pobres, es que son invisibles‌â€? Michael Harrington I sta es una historia de dolor. Cuando aquel 4 de abril del aĂąo 2011, Omar Vicente Tovar Chique, joven varguense de 19 aĂąos, ingresĂł a la PoliclĂnica Metropolitana, aquejado de dolores en el abdomen, difĂcilmente se imaginĂł que ese dĂa comenzaba el Ăşltimo mes y medio de su vida Omar, hijo Ăşnico del matrimonio Tovar Chique, muchacho alegre y despierto, una de cuyas pasiones era la medicina, habĂa empezado recientemente un curso preparatorio en la UCV, con miras a formarse en esa ĂĄrea. A la PoliclĂnica Metropolitana llegĂł conversando. AllĂ fue diagnosticado con cĂĄlculos en los conductos biliares y le fue ordenada una intervenciĂłn quirĂşrgica con tĂŠcnica laparoscĂłpica. Una intervenciĂłn sencilla y segura, con un costo de 90 mil bolĂvares. “Su hijo saliĂł bien, seĂąoraâ€?, le dijeron horas despuĂŠs a Yumaira Chique, su preocupada madre. Pese a lo sencillo de la intervenciĂłn, Omar saliĂł del quirĂłfano con mĂĄs dolores que al entrar. Los mĂŠdicos, sin embargo, no le dieron la mĂĄs mĂnima importancia a estas quejas, y al poco tiempo su cuadro se agravĂł severamente. Los galenos de la Metropolitana le dijeron entonces a la madre de Omar que era necesario trasladarlo a cuidados intensivos y le informaron que el costo diario estaba entre 25 y 30 mil bolĂvares. Al manifestar que carecĂa de esa cantidad de dinero, le pidieron a la familia que se lo llevara de la clĂnica. Muy pocos exĂĄmenes de los practicados a su hijo le entregaron a Yumaira, antes de llevĂĄrselo, pero –ya casi en la ambulancia- una enfermera se acercĂł a ella y le entregĂł un CD en cuya tapa estaba escrito el nombre de su hijo. En el Hospital de Pariata, en el estado Vargas, la familia consiguiĂł cupo para terapia intensiva. Al llegar, los mĂŠdicos le pidieron los exĂĄmenes del paciente y Yumaira les entregĂł el CD que habĂa recibido en la clĂnica. Al analizarlo, la
E
junta mĂŠdica del hospital le expresĂł a la familia que Omar habĂa sido afectado gravemente durante la intervenciĂłn al haberle sido perforada las vĂas biliares. LlegĂł en un estado muy grave. Treinta y seis dĂas luchĂł por su vida Omar Vicente Tovar Chique. En Pariata hicieron todos los esfuerzos, pero no pudieron salvarlo. Su calvario sin embargo no terminarĂa allĂ. II La familia Tovar Chique, quedĂł devastada. HabĂan perdido, sin saber cĂłmo, a su tesoro, a su Ăşnico hijo. Decididos a luchar por la verdad, y a denunciar a quienes consideran los responsables de una muerte a causa de mala praxis mĂŠdica, han tenido que soportar dos aĂąos y medio mĂĄs de injusticias. Cinco meses tardĂł el Cicpc en entregarle a la familia el certiďŹ cado de defunciĂłn de Omar. Denunciaron el caso ante el Ministerio PĂşblico, y la Fiscal asignada tuvo un aĂąo completo el caso en sus manos sin mover un dedo. Han ido a todo sitio donde piensen que pueden ser escuchados. A la ComisiĂłn de Salud de la Asamblea Nacional, a diversos medios de comunicaciĂłn, a cualquier instancia del Estado y la sociedad venezolana donde crean que pueden recibir apoyo para hacer justicia. Tras un
aĂąo, la ďŹ scal inicialmente asignada fue removida del caso. La nueva ďŹ scal les promete que imputarĂĄ no sĂłlo a dos de los mĂŠdicos involucrados, sino a cuatro galenos de la PoliclĂnica Metropolitana. El caso estĂĄ en manos del Juzgado 40 de Control de Caracas, cuyo titular es el juez JesĂşs Alberto Villaroel. El pasado 19 de julio el juez ďŹ jĂł la audiencia donde serĂan imputados cuatro mĂŠdicos de la PoliclĂnica Metropolitana. Sin embargo, el juez no acudiĂł. La Fiscal le pide ahora a la familia que busque al juez para averiguar la nueva fecha de audiencia. III Esta es una historia increĂble. En Venezuela operan mĂĄs de mil clĂnicas. Solo 200 de estas empresas forman una asociaciĂłn que, curiosamente, aparece ante el paĂs como sindicato patronal y habla en nombre de los trabajadores. SĂłlo por concepto de seguros de riesgo, un artilugio creado en los aĂąos 90 para avanzar en la privatizaciĂłn de la salud, el sector de las clĂnicas privadas recibe cada aĂąo recursos cercanos a los 7 mil millones de dĂłlares, monto similar a los recursos destinados al sector pĂşblico de salud. Se trata de un vasto sector econĂłmico, un gigante corporativo rodeado por el misterio y
la opacidad. Nadie sabe exactamente cuĂĄntas personas laboran de manera ďŹ ja en el ĂĄrea de la medicina privada (o privatizada, serĂa mĂĄs correcto decir). Se estima que un signiďŹ cativo nĂşmero de personas labora en condiciones de informalidad o semiformalidad. Se desconoce la estructura de los salarios y de los beneďŹ cios. ÂżCuĂĄntas venezolanas y venezolanos laboran en las clĂnicas privadas sin el mĂĄs mĂnimo respaldo legal, con salarios mĂnimos, sin seguridad social, sin recibir los beneďŹ cios que establece la ley? ÂżCuĂĄnto se embolsillan anualmente los esforzados socios, los dueĂąos capitalistas de las clĂnicas privadas? En esos espacios donde la libertad de mercado opera a sus anchas sobre nuestras vidas, donde cada parte de nuestro cuerpo y nuestro dolor tiene precio, no se permiten los sindicatos, ni los Consejos de Trabajadores, y cualquier intento por organizarlos se encuentra con el implacable bisturĂ del despido. AsĂ te cura el capitalismo. Aunque, como el caso de Omar Tovar lo dibuja, a veces ni siquiera te cura, te mata. IV Hace poco mĂĄs de un aĂąo, el Gobierno revolucionario decidiĂł colocar algo de orden en el caĂłtico, hiperinado e hiperinacionario sector de la medicina privada. La
7ILLIAM #ASTILLO " @planwac / @tvforo F/ CortesĂa
Alianza Institucional para la Salud (AIS), ente de articulaciĂłn del sector pĂşblico creado por el Comandante ChĂĄvez en plena convalescencia, analizĂł mĂĄs de 63 mil facturas recibidas de las propias clĂnicas privadas. Las discutiĂł con las clĂnicas y se decidiĂł crear un baremo, un listado de precios o tarifas para regular algunos de los servicios y honorarios mĂŠdicos que se cobran en estos establecimientos. Ese baremo se ajusta anualmente. Ahora las clĂnicas, que aceptaron a regaĂąadientes la regulaciĂłn estando ChĂĄvez en vida, pretenden desconocer el trabajo de mĂĄs de aĂąo y medio y piden la anulaciĂłn de la medida. Amenazan al paĂs con lanzarnos a un caos sanitario cerrando sus operaciones, si el Estado insiste en regular un poquito sus groseras ganancias. De acuerdo con las propias facturas de las clĂnicas, el aĂąo pasado un ginecĂłlogo, trabajando entre tres y cuatro dĂas a la semana, atendiendo cuatro consultas diarias y realizando dos cesĂĄreas al dĂa puede embolsillarse hasta 230 mil bolĂvares mensuales, mĂĄs de 2.700 millones de bolĂvares al aĂąo. Es decir, un ginecĂłlogo puede llegar a ganar 97 salarios mĂnimos. Un traumatĂłlogo duplica esas cifras y puede llegar a cobrar mensualmente hasta 189 salarios mĂnimos. La “dictadura chavistaâ€? que pretende “quebrarâ€? a las clĂnicas a travĂŠs del baremo, apenas reduce estos honorarios a 60 y 90 salarios mĂnimos respectivamente. Pobrecitos. Hasta el aĂąo pasado, en la ClĂnica Puerto Ordaz del estado BolĂvar solo el cirujano que realizaba una operaciĂłn de apĂŠndice por laparoscopia cobraba 9.500 bolĂvares, o mĂĄs de 8.100 en el Hospital de ClĂnicas Caracas. En la ClĂnica San CristĂłbal del TĂĄchira, la misma intervenciĂłn costaba en honorarios mĂŠdicos 3.500 bolĂvares. ÂżQuĂŠ hizo el baremo? ColocĂł el precio regulado en 5.400 bolĂvares. Pero no, no es suďŹ ciente, exclaman en los medios privados los capitalistas de bata blanca. Esas abultadas agallas son inoperables. Esta historia se repite, hasta el inďŹ nito.
.OTA %STE NOCHE EN 4V&ORO HABLAMOS CON LA FAMILIA DE /MAR 4OVAR #HIQUE Y CON COMPAĂ—EROS TRABAJADORES ANALIZAMOS EL TEMA DE LA REGULACIĂ˜N DE PRECIOS Y LA CAMPAĂ—A CONTRA EL BAREMO DE SALUD PM POR 46%3
32 Opinión Libre | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE %L CHAVISMO
H
e visto y escuchado mucho de lo presentado a través de los medios en homenaje al comandante eterno Hugo Chávez. Estoy agradecida de ver tanto amor, tanta reflexión, tanta filosofía, pero sobre todo agradecida por la poesía y el canto. Por supuesto que en ese río de palabras no quiero que falte la mía, la palabra humilde de la María Leona. Después del día en que nuestro Comandante eterno dio el paso definitivo a la inmortalidad, hemos realizado intercambios de dolores y saberes en los colectivos de base en los que militamos, como son: el Frente de Mujeres Bicentenario 200, el Comité General en Jefe Rafael Urdaneta, el Comité de Madres del Mundo por la Libertad de los Cinco Héroes Cubanos, las Guardianas de Chávez, entre otros. En todos ellos nos hemos preguntado: ¿Qué es el chavismo? Y estamos convencidas y convencidos de que se nos irá toda la vida en apropiarnos de esa fuente inagotable de saber que es y será Hugo Chávez. Con todo, hemos definido nuestro chavismo en tres aspectos fundamentales: el líder Hugo Chávez, su doctrina y su programa.
La artillería del pensamiento
María León B) El antiimperialismo, manifestado en actuar como Chávez y estar dispuestas y dispuestos a conocer, denunciar, enfrentar y vencer al imperio estadounidense, enemigo secular de todos nuestros pueblos. C) El socialismo: como lo concibió nuestro Comandante parafraseando a Mariátegui, nuestro socialismo no será calco ni copia, sino creación heroica. D) El feminismo: dándole la importancia que le dio Chávez al afirmar que sin feminismo no hay socialismo y viceversa. El socialismo feminista es el planteamiento más revolucionario de nuestro tiempo; por eso es tan difícil para muchos aceptarlo, solo un adelantado como él pudo proponerlo. E) El amor: diferente a la mayoría de los líderes contemporáneos, la obra de Hugo Chávez inspirada en su ideal cristiano y humanista tiene como principal motivación el amor, el amor a todas y todos y no solo a los seres humanos, también a las aves, las flores, al llano, los
ríos, a la Madre Tierra. Como lo afirma Maturana, el amor es la emoción que sustenta y permite el surgimiento del ser humano. F) La doctrina militar: sabemos que el nuevo pensamiento militar venezolano es uno de los grandes aportes de Hugo Chávez a la seguridad y defensa de la Patria venezolana y nuestroamericana, con base en nuestras raíces históricas y con una concepción irrefutable: “No se sostiene un ejército con una estrategia defensiva”.
EL PROGRAMA DE HUGO CHÁVEZ El tercer aspecto fundamental de nuestro chavismo es el programa de la patria 2013-2019 y sus cinco grandes objetivos históricos. Para quienes entendemos nuestra época como la época del paso del capitalismo al socialismo, este es el programa universal de las trabajadoras y los trabajadores. El programa de la V Internacional, que la mano asesina del imperio le impidió convocar. De todas maneras: ¡Chávez vive y el socialismo triunfará! comisiondefamilia_an@hotmail.com Caracas
EL LÍDER HUGO CHÁVEZ Percibimos a Chávez como el más grande hombre de nuestro tiempo, quien tuvo la valentía, la audacia y el genio para concebir y dirigir la primera revolución victoriosa contra el neoliberalismo, la primera revolución socialista del siglo XXI. Sus seguidoras y seguidores nos comprometemos a defender su nombre, a no invocarlo en vano, a crecer como humanas y humanos para ser dignas y dignos de haber tenido a semejante ser humano como nuestro héroe.
LA DOCTRINA DE HUGO CHÁVEZ Estudiamos su doctrina en seis componentes esenciales: A) El patriotismo, entendido como amor a la Patria venezolana y a Nuestramérica, además inspirados en José Martí, amor a la patria humanidad.
Trazos de
'RANO DE MOSTAZA
L
as diputadas y los diputados quienes hacen vocería y ejercicio político en la Asamblea Nacional, en su relación con las leyes de la República y el Estado, son ciudadanos normales y corrientes como cualquier otro compatriota venezolano. Desde 1999, la Norma Suprema da total garantía y protección a todos los venezolanos en su integridad física, síquica y moral; así como respeto al debido proceso, incluyendo a quienes con sus actuaciones trasgredan el ordenamiento jurídico y administrativo de la Nación. No obstante, la Constitución establece un fuero especial para los parlamentarios en caso de cometer presuntamente
delitos durante el ejercicio de sus funciones, a fin de que sean tratados en el marco de la inmunidad establecido en su artículo 200. La Asamblea Nacional, en el Reglamento Interior y de Debates, indica los términos y condiciones en los cuales debe ser tratado un diputado, si presuntamente viola las leyes o comete algún otro delito o crimen. Cuando un venezolano es investido de diputado sabe que su principal misión y función está relacionada con sus altas responsabilidades políticas en el ejercicio público de sus deberes y derechos como ciudadano;
Alí Olaya
E
n la Universidad Católica Santa Rosa recibimos con beneplácito la presencia del papa Francisco en tierras latinoamericanas y hacemos nuestras las frases pronunciadas por el santo padre en las Jornadas Mundiales de la Juventud, como faro que alumbra el despertar de un mundo nuevo. “No tengo oro ni plata, pero traigo conmigo lo más valioso que se me ha dado: Jesucristo. Vengo en su nombre para alimentar la llama de amor fraterno que arde en todo corazón; y deseo que llegue a todos y a cada uno mi saludo: la paz de Cristo esté con ustedes” “La juventud es el ventanal por el que entra el futuro en el mundo. Es el ventanal y, por tanto, nos impone grandes retos. Nuestra generación se mostrará a la altura de la promesa que hay en cada joven cuando sepa ofrecerle espacio. Esto significa tutelar las condiciones materiales y espirituales para su pleno desarrollo; darle una base sólida sobre la que pueda construir su vida; garantizarle seguridad y educación para que llegue a ser lo que puede ser; transmitirle valores duraderos por los que valga la pena vivir; asegurarle un horizonte trascendente para su sed de auténtica felicidad y su creatividad en el bien; dejarle en herencia un mundo que corresponda a la medida de la vida humana; despertar en él las mejores potencialidades para ser protagonista de su propio porvenir, y corresponsable del destino de todos. Con estas actitudes, anticipamos hoy el futuro que entra por el ventanal de los jóvenes”. Papa Francisco. @rojasolaya Caracas
Iván Lira
,OS DIPUTADOS ENTRE LA INMUNIDAD E IMPUNIDAD
5N FARO QUE ALUMBRA UN MUNDO NUEVO
William Fariñas
por tal razón el poder público nacional consagra la inmunidad parlamentaria como una garantía autónoma del ejercicio de sus funciones legislativas, respecto al efectivo cumplimiento de control político y administrativo. Si un parlamentario en la esfera de la justicia es sospechoso de responsabilidad penal o violación del mismo estado de derecho, el Estado venezolano es suficientemente firme en adoptar medidas apropiadas con el marco constitucional para canalizar el debido proceso; por tanto cualquier ciudadano, así sea parlamentario, si comete algún
acto violatorio, no está excepto de responsabilidad legal. La inmunidad parlamentaria no significa impunidad. La ausencia de sanción del crimen por parte del Estado es un mal precedente para la sociedad venezolana, que en ámbito psicosocial inhabilita las funciones que debería cumplirse en cuanto a ser garante del orden simbólico del imperio de las leyes y el estamento legislativo. En esencia un parlamentario es un legislador en el ámbito procurador de la justicia en la institucionalidad de la República, por tanto, menos puede constituirse en un violador del sistema legal al que tiene como mérito honrar permanentemente. @williamfariñas Porlamar / Edo. Nueva Esparta
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
33
%N NEGRA TINTA
Luisa Ortega Díaz
L
os días 14 y 15 de julio del presente año, el Ministerio Público, a través de la Fiscalía 23 en materia Ambiental del estado Lara, rescató 109 especies de la fauna silvestre venezolana, tras dos allanamientos realizados en la población de Cabudare y el centro de Barquisimeto. Entre estas se encontraban venados, loros, monos, báquiros, babas y guacamayas, incluso reptiles, que presuntamente serían comercializados en otros países. Situaciones como la anteriormente descrita se repiten a menudo en el país; días antes se logró el rescate de un cunaguaro en una vivienda en el estado Aragua, así como la incautación de 14 aves silvestres en el mercado de Quinta Crespo, en Caracas; esto por mencionar solo algunas de las acciones emprendidas por nuestros fiscales, quienes a lo largo de los últimos seis años han logrado numerosas sentencias condenatorias contra las personas incursas en tales delitos. Pero, así como se han realizado actuaciones para el rescate de estos indefensos animales y, además, obtener el castigo para quienes se dedican a mantenerlos en cautiverio o comercializarlos, la Dirección de Defensa Integral del Ambiente y Delito Ambiental de esta institución ha solicitado diversas medidas ante los tribunales de varios estados para garantizar su protección. Esta misma semana, una representación del Ministerio Público se reunió en el Salón Venezuela del Aeropuerto Internacional de Maiquetía Simón Bolívar, en Vargas, con representantes de los distintos cuerpos de seguridad del Estado a fin de iniciar acciones contundentes con el propósito de combatir el tráfico de fauna silvestre no solo a escala nacional sino internacional. En esta iniciativa se involucró también a las aerolíneas con vuelos internos y hacia otras naciones para sumar esfuerzos en la prevención del referido delito. En dicho encuentro también se acordó colocar en diversas áreas de los aeropuertos, afiches, pendones y entregar material informativo sobre las especies animales en peligro de extinción, a objeto de crear conciencia y contribuir con su resguardo. La Ley Penal del Ambiente, entre otros instrumentos legales de Venezuela, consagra la protección y las medidas coercitivas necesarias para poner fin a las agresiones contra la fauna silvestre. Sin embargo, es importante que las personas que conozcan de tales delitos realicen la denuncia ante las fiscalías con competencia ambiental, a las cuales he ordenado actuar con determinación y eficacia en esta materia. @lortegadiaz Caracas
,EALTAD A LOS PRINCIPIOS
E
l pasado domingo 28 de julio conmemoramos el 59 cumpleaños de nuestro comandante supremo Hugo Chávez, lo que fue ampliamente reseñado en los medios de comunicación. Sin duda alguna, Chávez fue y es uno de esos personajes que nacen cada 100 años. Sin embargo, a juicio de quien escribe, una de sus facetas más interesantes era su lealtad con los principios revolucionarios. Ya él lo dijo en una ocasión: “Si me ponen a elegir entre un amigo y los principios, me quedo con los principios”. Y es que este aforismo debe ser la guía fundamental de todo revolucionario, sobre todo en esta época en la que la traición ha sido una constante y, en el caso concreto de Venezuela, en la que “dirigentes izquierdistas” de décadas pasadas se quebraron ideológicamente y hoy son compañeros de ruta de la ultraderecha fascistoide. En aquella tenebrosa oscuridad del “fin de las ideologías” apareció de los cuarteles el teniente coronel y comenzó a hablar de cambio social, incentivó la lectura de los clásicos y, lo que es más importante, se sumergió entre las masas para predicar con el ejemplo. Innumerables hechos dan fe de ello. Llamó a una Asamblea Constituyente, detuvo la privatización de Pdvsa, del seguro social y de las empresas estatales básicas que estaban a punto de ser entregadas al neoliberalismo. Eliminó las
0ROTEGER LA FAUNA SILVESTRE
Marcel Roo
pensiones de hambre para los jubilados, inventó las misiones que constituyen la columna vertebral de la agenda social bolivariana, entre tantas obras a favor del pueblo que enumerarlas ocuparía centenares de cuartillas. En el terreno internacional restituyó la credibilidad perdida de la OPEP y, como parte de la concepción de complementariedad económica, le dio validez a la palabra solidaridad con la suscripción de acuerdos con la mayoría de países latinoamericanos y caribeños, que reciben petróleo con descuentos de hasta 40% y con grandes facilidades de pago, o a través del intercambio de productos destinados a solventar carencias o debilidades en el proceso de desarrollo. Además, en el campo político cobra invaluable importancia el impulso hacia la conformación de un mundo pluripolar que rompa con el orden mundial injusto del imperialismo como eje dominante. Todo esto y mucho más ha sido posible gracias a la solidez ideológica del máximo dirigente de la Revolución Bolivariana. Si se examina el pensamiento del comandante Hugo Chávez desde que irrumpió en la vida política se percibe una línea continua que se ha fortalecido con el tiempo, muy al contrario de quienes ayer hablaron de revolución y hoy tiemblan de pánico al escuchar esta palabra. marcelroo@hotmail.com Caracas
/TRA VEZ !RGELIA Beatriz Aiffil
Y
a dije alguna vez que Argelia y yo somos mujeres negras y ese es el nexo. Somos afrodescendientes, afrolatinoamericanas, afrocaribeñas, afrovenezolanas. ¡Somos negras, caramba! Aquella vez conversaba con Pedro buscando más datos sobre Argelia, la comandanta Jacinta. ¿No es su hijo pues? Buscaba algo que sirviera para que no se nos olvidara la negra. Descubrí ese día que Argelia tiene apremio en volver a su Barlovento. Desde ese día hemos sumado seguidores a la causa. Pero Argelia sigue allí, en el Cementerio del Este. Bueno, pero aquí vamos, guapeando. Hemos regado la voz y casi siempre pedimos también, porque es harina del mismo costal, que Hipólita y Matea vayan al Panteón, pero nada. Ahora nuestro Presidente dice que llegó el momento en que Juana Ramírez, heroína de la independencia, esclava liberta que destacó por su fervor patriota en los ejércitos de Piar, Monagas y Bermúdez como comandanta de la Batería de las Mujeres, vaya al Panteón Nacional. Y ya empezaron a hacer movimientos para que esta afrolideresa ocupe un sitial en el Panteón, lo cual nos parece maravilloso. No es de gratis que en sus tiempos la llamaran “La Avanzadora”. ¿Entonces? ¿Cómo hacemos contigo, Argelia? Este año tendrías que cumplir 87 años, como mi papá, como Fidel. ¿Jau ar iu, Fidel? Siéntate por aquí Argelia, que alguien nos va a escuchar y podremos cumplir con tu última voluntad. Ten más paciencia. Más… ¿Con quién será que hay que hablar? ¿Será aquí adentro en nuestro país o habrá que buscar ayuda internacional? ¿Con Berlusconi? No, ese está metido en serios problemas fiscales. ¿Con Rajoy? ¡Uy! A ese casi lo bajan de la silla por alcahuete. ¿Con Ahmadineyad? Tampoco, él está entregando el coroto porque le toca a otro. ¿O acaso con Putin que está dando pasaportes? Con un pasaporte ruso es posible que Argelia pudiera salir de ese sitio donde está enterrada ¡con un clérigo! Tenemos dos opciones. Opción uno: Hablar directamente con nuestro Presidente a pesar de que hay gente en otros cargos que pudiera ayudarnos a concretar esta misión. Opción dos: Hablar aunque sea con un hijo de este señor, Putin, si eso sirve para complacer a la comandanta Jacinta. Porque es que maquiavélicamente hablando, el fin justifica los medios... Con el hijo de Chávez o con un hijo de Putin. Llevamos rato haciendo la petición, la exigencia. ¡Más paciencia, Argelia, más! ifilb@hotmail.com Caracas
34 Comunicación y Cultura | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
,A Canalla -EDIÉTICA &ERNANDO "UEN !BAD
%L !,"! DE LA Comunicación
U
na vez más la reunión cumbre del ALBA ha sido manjar suculento de soberanía, dignidad y conciencia de lucha antiimperialista. A cual más los países miembros han dejado patente el compromiso de una integración política, económica y social, de nuevo género, y no se andan con medias tintas dado el contexto. Es un privilegio mirar de cerca el dinamismo, la sinceridad, la crudeza y la claridad con que se desdobla una agenda, nada fácil, en un mundo donde reinan las canalladas imperiales, las tropelías del espionaje, las amenazas des-estabilizadoras y el peregrinar de los focos fascistas disfrazados de ingenuos “medios de comunicación” “entretenidos”. Queda claro cómo se extraña al comandante Hugo Chávez, queda claro que en homenaje a su memoria los miembros del ALBA renuevan compromisos y ensanchan tareas. Queda claro que la amistad entre los pueblos y sus presidentes es inviolable y que el mejor liderazgo del ALBA está en su ejemplar programa histórico de unidad de los pueblos para garantizarse el Buen Vivir, socialista, que la historia nos reclama. Por eso es indispensable profundizar y enriquecer la Unidad. Enfocar las baterías del trabajo y darnos en el ALBA una estrategia de comunicación revolucionaria capaz de afianzar lo ganado y de combatir las amenazas, que existen, contra la valentía y la inteligencia de los pueblos expresados en su Alianza. Es hora de un ALBA de la comunicación revolucionaria, que la explique y que se explique, en clave emancipadora y en clave movilizadora… para que se expanda el ALBA, su filosofía política y su magnífica carga de inspiración humanista como ética en la que, como se dijo, triunfe el socialismo “contra un sistema inmoral e indigno” como el capitalismo. Nadie puede ignorar el desafío. buenabad@gmail.com México, DF.
El escritor puertorriqueño recibió el Rómulo Gallegos de manos del presidente Maduro
%DUARDO ,ALO AGRADECIØ QUE 6ENEZUELA SEA EL PAÓS QUE LE OTORGØ SU VERDADERO PASAPORTE En su discurso “El hermoso hoy”, reivindicó a Oscar López Rivera, quien lleva 32 años en una prisión estadounidense por luchar por la independencia de su patria
0UERTO 2ICO SERÉ LIBRE Durante el acto, el Presidente Nicolás Maduro unió las banderas de Puerto Rico y Venezuela y vaticinó que más temprano que tarde resurgirá la fuerza de la Independencia y nacerá una república en Puerto Rico, “libre, independiente, con su bandera, su himno y el horizonte abierto hacia el futuro”.
T/ Sharlaine Chona F/ Prensa Presidencial Caracas
C
uando el pasado viernes, cunado el presidente Nicolás Maduro le entregó el Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos, el escritor puertorriqueño Eduardo Lalo recibió más que un galardón literario. Y de ello dejó constancia en una firme y emotiva declaración: “Agradezco profundamente que sea aquí en Venezuela, donde quizá por primera vez en mi vida, haya sacado del bolsillo mi verdadero pasaporte, aquel en que ninguna de sus palabras me niega o me condena”. “Esta noche, mi pasaporte no es una equivocación o una decisión tomada por un extraño, una agenda inconclusa, una incapacidad histórica o un cúmulo de renuncias, sino la forma en que generaciones de puerto-
rriqueños se han enfrentado a las violencias de su historia, al vacío del océano, a su dolor, a su lucha y su fracaso”.
EL HERMOSO HOY Ante la abarrotada Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño, el autor boricua, premiado por su novela Simone, pronunció un discurso que tituló “El hermoso hoy”, que combinaba sus anécdotas
como escritor, con el país y la ciudad que inspira su obra, el autor y artista visual puertorriqueño. Eduardo Lalo reflexionó acerca de la lucha que ha tenido su pueblo, a lo largo de la historia, por la independencia y la libertad. Destacó que aunque la mayor parte de los habitantes de los países del mundo poseen orígenes definidos, estables, hay otros que no.
Narró sus tiempos de estudiante en Europa y la manera en que se fruncía el ceño de algún oficial al ver su pasaporte, la manera en la que, con desprecio, le preguntaban, “¿Qui- etez vous?”, “¿Quién es usted?”. Afirmó que en ese documento, se daban, sin explicación datos desorientadores que “confundían orígenes con legalidades” y que afirmaban que Eduardo Alfredo Rodríguez Rodríguez (Lalo) era un ciudadano estadounidense nacido en Cuba. “No soy estadounidense, no soy cubano, soy puertorriqueño. La explicación larga de esto, la abarcadora, pero siempre incompleta se halla de
35
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
manera no del todo evidente en mis libros”. Expresó que durante décadas ,sus pasos lo han llevado por las calles de San Juan, hasta la gran explanada que queda en el Castillo del Morro y un día, desde lo alto de esa explanada y al mirar el mar, percibió el aislamiento del lugar al que pertenece. “Ante ese vacío entendí que tenía que aprender a vivir en ese océano que era la imagen de la distancia, del abandono y el aislamiento, y que esta lejanía del mundo había llevado a su fin a tantos artistas y escritores del Caribe. Allí conocí cómo la historia es una máquina de invisibilizaciones y supe cómo en Puerto Rico la respiración estaría siempre en lucha contra la asfixia”, expresó. “Sobre esa muralla del Castillo del Morro, en San Juan, supe que mi palabra, como la de mi pueblo, como la de tantos hombres y mujeres y pueblos del mundo, se construía cuestionando, luchando, rompiendo los pasaportes que nos había reservado y a veces impuesto la historia”, narró en su discurso.
“VENGO DE PUERTO RICO” Lalo destacó su procedencia de una sociedad que ha sido
amenazada por la historia y por las imposiciones imperiales. “Vengo de Puerto Rico, frontera extrema de América Latina, el único país latinoamericano conquistado dos veces, el país al que la administración colonial española le negó la imprenta hasta comienzos del siglo XIX, al que no le permitió crear una universidad por más de cuatro siglos, al que entregó como botín de guerra, como si fuera una hacienda o un cargamento de azúcar, a su nuevo dominador. Soy de ese lugar que acaso vivió la globalización antes que cualquier otra sociedad. Antes de que existiera el término y el conocimiento tanto de sus consecuencias como también de las formas de oponerlas”, expresó. En su discurso también recordó a Oscar López Rivera, quien lleva 32 años en prisión por su lucha por la independencia de Puerto Rico. Asimismo, aseguró pertenecer a “una larga lista de escritores, cuando no ninguneados, por el peso de un gentilicio que difícilmente se asocia a la grandeza y a la victoria”. En ese sentido, reivindicó el poder de las palabras, que, aseguró, le han permi-
tido sobrevivir y hacen posible el viaje a cualquier tiempo y lugar “a pesar de las tempestades y naufragios de nuestra historia”.
“EL HERMOSO HOY” Para cerrar sus palabras Lalo agradeció “profundamente” a Venezuela por haber sido el lugar donde, quizás por primera vez, haya podido sacar su verdadero pasaporte: “Aquel que ninguna de sus palabras me niega o me condena”. “Esta noche, mi pasaporte no es una equivocación o una decisión tomada por un extraño, una agenda inconclusa, una incapacidad histórica o un cúmulo de renuncias, sino la forma en que generaciones de puertorriqueños se han enfrentado a las violencias de su historia, al vacío del océano, a su dolor, a su lucha y su fracaso”. “Pronto volveré a San Juan. Iré a la muralla y encontraré de nuevo el océano. Haré como Xaxubutawaxugi en la noche de la selva. Recordaré la valentía y la dignidad de la palabra. Entonces volveré a sentir más allá del océano, más allá de la historia, el ‘hermoso hoy’, finalizó.
Recordó que Chávez abrió para siempre el TTC “para los invisibles”
Hernández Montoya: En América Latina y El Caribe reafirmamos nuestra raíces T/ Sharlaine Chona F/ Joel Aranguren Caracas
D
urante la entrega de la XVIII edición del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos, al puertorriqueño Eduardo Lalo, por su obra Simone, el presidente del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), Roberto Hernández Montoya, aseguró que en América Latina se reafirman cada día las raíces. “En América Latina y el Caribe, y tal vez solo aquí en todo el planeta, estamos reafirmando nuestras raíces, nuestro gusto, nuestra sensualidad, nuestro hedonismo, nuestra enjundia, nuestra estética, asimilando a Europa y los Estados Unidos devorándolos, asimilándolos, apropiándonos de ellos”.
CONTRA LA NEOBARBARIE En su discurso “Contra la cultura insípida” que ofreció para dar inicio al acto de premiación, Hernández Montoya aseguró que “una de las carac-
terísticas de la neobarbarie es la anestesia del gusto” por lo tradicional, por lo autóctono y por las raíces propias. “Nos enseña (el fascismo contemporáneo) que toda magnificencia criolla, popular, que va a la raíz de nuestra condición humana, es “niche”, “tuqui”, “capocha”, “tierrúa”, es decir, vergonzosa. Cualquier joropo, cualquier seis por derecho, cualquier to-
nada llanera, cualquier polo margariteño, cualquier plena o bomba puertorriqueñas son bochornosos, y hay que esconderlos”, por lo que aseguró que la batalla que se debe enfrentar es por la recuperación del gusto perdido. Señaló que la burguesía suele adueñarse de academias, conservatorios, teatros, medios de comunicación y editoriales que producen algún
2EVALORIZADO POR #HÉVEZ En el acto de entrega del premio, el presidente Nicolás Maduro recordó que el Rómulo Gallegos tiene una larga historia y ha grabado el nombre de insignes mujeres y hombres en sus 18 ediciones. Y recordó que con la llegada del presidente Hugo Chávez se dio una valorización especial al proceso cultural venezolano y nuestroamericano, se comenzó a desarrollar un nuevo sistema cultural y el premio tomó un nuevo impulso. El escritor puertorriqueño Eduardo Lalo recibió de manos del presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, el Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos, por su obra Simone, publicada originalmente por la editorial argentina Corregidor y recientemente editada por Monte Ávila Editores. Esta novela fue elegida de manera unánime por el jurado conformado por Luis Duno-Gottberg (Venezuela), Juan Duchesne Winter (Puerto Rico) y Ricardo Piglia (Argentina), entre un total de 200 obras participantes en la XVIII edición del máximo galardón de las letras lationamericanas. repertorio que suelen llamar Cultura o “alta cultura”. Sin embargo , al recordar una frase de Vladimir Lenin, dijo que no se debe desechar la cultura burguesa ni sus medios de producción y reproducción, porque al rechazar esa “alta cultura” se podría incurrir en la ingenuidad de rechazar las bellas artes, como si se tratara de “algo que no es para los invisibles”. Recordó que por ese motivo, el presidente Hugo Chávez, y la Revolución Bolivariana, “abrió para siempre el Teatro Teresa Carreño para los invisibles”. Hernández Montoya advirtió que la burguesía y el capitalismo contemporáneo también han abolido lo que anteriormente llamaban “alta cultura”: “Ha invalidado, por ejemplo, las editoriales que le permitían ese dominio simbólico. La mayoría de las editoriales publican libros inanes de supuesta autoayuda, bestsellers, pulp-fiction, libros de aeropuerto o de estación de trenes, olvidables, destinados al desván, al baratillo, al polvo. Libros para no-lugares. Lo mismo ha ocurrido con el resto de la cultura: ¿qué cine estamos viendo sin mirar? ¿Qué música estamos oyendo sin escuchar?”, se preguntó.
Durante el acto, realizado la noche del viernes 2 de agosto en la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño, el Presidente reconoció la labor realizada por el escritor, a quien calificó como un “grandeliga de la literatura de Nuestra América” y recordó que Puerto Rico, ha tenido otros “grandeligas” como Héctor Lavoe, Roberto Clemente, Filiberto Ojeda, y más recientemente René (Residente) de Calle 13. “Hemos tenido la inmensa fortuna de conocer a Eduardo Lalo, extraordinario hombre de las letras de nuestra América Latina, de nuestro Caribe, de nuestra tierra, de nuestra verdad”, expresó. Durante el acto, el presidente Maduro bautizó junto al escritor y las autoridades presentes la obra ganadora y entregó la medalla y el diploma de reconocimiento a Lalo, quien además recibió un premio en metálico de 100 mil dólares. El acto contó con la presencia del ministro del Poder Popular para la Cultura, Fidel Barbarito; el presidente del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), Roberto Hernández Montoya, y Luis DunoGottberg, integrante del jurado por Venezuela. NEGADOS POR LOS MEDIOS El presidente del Celarg, Roberto Hernández Montoya también llamó la atención sobre los llamados no-lugares, las poblaciones que han sido totalmente invisibilizadas y a las que muchos, a lo largo del tiempo, han querido esconder y que algunos medios también han ocultado. “Los medios niegan a los invisibles, los matan en efigie y no los dejan ver: según las promociones del antiguo Consejo Supremo Electoral no votaban ni mestizos ni indios ni negros. Solo blancos, preferiblemente rubios y bellos. Casi siempre varones. Era un modo de exhortar a los invisibles a no votar”, recordó. Finalmente, señaló que “Europa y los Estados Unidos deben contemplar la conveniencia de subdesarrollarse un poco. Aunque sea un poco” Recordó que estos países, “han llegado a tales primores de racionalidad económica que hay bancos con miles y cientos de miles de viviendas al lado de miles y cientos de miles de personas sin vivienda” “Te tildan de salvaje si denuncias o te ríes de ese disparate”. ‘Basta ya de mentes estólidas’, cantaba Alí Primera. Quién sabe si hasta te llaman terrorista”, finalizó.
36 Comunicación y Cultura | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
El ganador del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos ha luchado contra la impostura
%DUARDO ,ALO EXPLORØ EN Simone LO QUE LE PREOCUPA DE 0UERTO 2ICO
Para este escritor el galardón representa una oportunidad para expresar “palabras llenas” T/ Várvara Rangel Hill F/ Miguel Romero Caracas
E
duardo Lalo no tiene grandes pretensiones: es un profesor universitario que se precia de sus ocupaciones domésticas y que, después de ganar el Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos 2013 por Simone, quiere seguir siendo el mismo, pese a que lo abruma y lo sorprende su nueva popularidad. Este creador de 53 años de edad, que comparte la escritura con las artes plásticas, vive de su actividad docente. Desde hace 26 años es profesor de la Universidad de Puerto Rico, donde imparte clases de Humanidades y Literatura Comparada. Por ganar el “Nobel” de las letras latinoamericanas le dieron una licencia excepcional de un año para atender sus nuevos compromisos y culminar proyectos que tiene pendientes.
En la conversación del Correo del Orinoco con Eduardo Lalo queda en evidencia que Puerto Rico, esa colonia de Estados Unidos donde se crio y que permanece “invisible” en el Caribe, le duele y obsesiona; por eso la reescribe e inventa desde la ficción. –Más allá de lo mediático y de sus presentaciones públicas, ¿qué ha cambiado en Eduardo Lalo después de ganar el Rómulo Gallegos? –No quisiera que cambiara nada por estas razones. Quisiera proponerme que la misma persona que había antes siga trabajando como creía que debía trabajar desde hace muchos años, que siga de esa manera. La diferencia es justamente esta: que en dos días tengo 16 entrevistas. Es una oportunidad de decir: vengo de un país donde las palabras muchas veces son palabras vacías, que no significan absolutamente nada. Pues tratar de proponérmelo, decir palabras que tengan algún tipo de contenido, palabras llenas. Mucho de mi trabajo hasta ahora ha sido una lucha contra la impostura, contra las falsas imágenes, pues yo no quiero convertirme en una falsa imagen –lo que es muy fá-
3ER VIVIR Y PERMANECER –¿Cómo lo ha marcado haber nacido en Cuba, ser nacionalizado puertorriqueño? –Uno puede nacer en un sitio y no sentirse de ese sitio. Para mí Cuba no tiene ninguna realidad. Nací allí, viví unos pocos meses, nunca aprendí a hablar ahí, no tengo ni un solo recuerdo, lo que queda es un vacío. Sí, soy un exilado aun cuando no he perdido un sitio, no tenga recuerdos. Mi padre era doblemente exilado porque había sido exilado de la Guerra Civil española; sí hay esa sensación de que uno siempre tiene que andar con la mochila al hombro, que en cualquier momento todo se puede venir abajo, uno está aquí hoy y mañana a lo mejor no. Por eso se agradece mucho el estar, el ser de un sitio, el sentirse vivir y permanecer en un lugar. cil– o que me conviertan en una falsa imagen. –Con el premio Rómulo Gallegos, Simone le da una patada a la impostura y esa “invisibilidad programada” de Puerto Rico como dice en la novela.
A Puerto Rico, refiere, “llegué a los 2 años. Cuando salí de Cuba estuve en el pueblo de mi padre un poco más de un año en Asturias, España, y luego vinimos a San Juan. Llegué a Puerto Rico y comencé a integrarme con los muchachos y me convertí en puertorriqueño. No puedo ser de otro sitio y más cuando ese siempre ha sido un sitio que ha estado amenazado”. Puerto Rico, “a diferencia de todos los demás países latinoamericanos, ha sido invadido dos veces; hay una invasión, se siente, y no de un imperio marginal o provinciano como era España, sino del país que domina el siglo XX en todos los órdenes y que seduce”. El problema de la influencia norteamericana “no es en Puerto Rico, es en todo el mundo. Puerto Rico ha tenido que resistir”. –¡Qué bueno que se dé! Eso impacta en lo que uno soñaría, que tuviera la relevancia para combatir esas otras imágenes, para que se nos tome con más seriedad. –¿Simone es la obra cumbre de una saga sobre la ciudad,
como lo sugieren los títulos de sus otros libros? –La ciudad está muy presente en mi trabajo, sobre todo la ciudad de San Juan. No sé si Simone es la obra cumbre, la novela es el intento de explorar muchas cosas que me han preocupado los últimos años, pero en el contexto de la ficción. Muchos de mis otros títulos no son novelas, son también ensayos fotográficos en libros bien diseñados. Es un acercamiento no solo a la ciudad, digamos al país de cierta manera. Al responder, Lalo abrió su morral y sacó algunos de sus títulos como El deseo del lápiz y Donde, este último es uno de sus ensayos fotográficos, acompañado de una “reflexión del concepto de dónde, que pretende sustituir la identidad”. –A propósito de ese “donde”, ¿San Juan es como usted la describe: una ciudad que no se disfruta, que es como una enfermedad? –Creo que todas las ciudades tienen algo de eso, pueden disfrutarse pero depende de dónde y en qué condiciones se está. San Juan tiene zonas bellísimas, muy agradables, pero la realidad es que la mayor parte de la gente, la vida de mucha gente no la lleva necesariamente a disfrutar eso. –¿Por qué? –Por la desigualdad, la injusticia. En el caso nuestro es un tipo de urbanismo que se dio desde los años 60 del siglo pasado que creó una sociedad de suburbios, depende mucho del automóvil, los espacios públicos se abandonan, se privatizan. Es una ciudad grande pero desierta; muchas veces está vacía. Hay mucha gente en horas de trabajo en un barrio, pero caída la tarde no hay nadie, todo el mundo se va a su casa, son áreas especializadas. Igualmente, se vallan las urbanizaciones, no se puede circular libremente por las calles. Añadido a todo eso, el aumento de la pobreza humana, que no es solo económica: es cultural.
LA INVISIBILIDAD MÁXIMA –¿Por qué abordó, se interesó por el tema de la esclavitud de los inmigrantes chinos en Puerto Rico en la novela? –No había un programa, no es que yo quise hacer una novela sobre los chinos; escribo con improvisación. Surge un pequeño texto y por ahí voy añadiendo. En un momento dado, me convencí de que tenía que ser una china, como en otro momento me convencí de que tenía que ser una lesbiana, que sin embargo está enamorada de un hombre. No hay un espíritu racional en el momento de hacerlo, no puedo dar una explicación A es igual
La artillería del pensamiento
37
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
con total libertad. Se ha malinterpretado eso de grandes y pequeñas. Yo no hablo de David contra Goliat en el mundo editorial. Corregidor no es un sello pequeño, y no por publicar en una editorial pequeña es mejor que una grande; lo que importa es el valor literario de la obra, a lo mejor en los sellos grandes eso es más mediatizado, más difícil de lograr. Corregidor no es gigante, pero tiene cientos de libros publicados, tiene muchísimos años y también busca hacer dinero, porque viven de su trabajo, pero hay valores y tradición literaria, eso es lo que apoyo. “No apoyo”, añade, “que cualquiera haga una editorial para publicar a sus amigos, que pueden ser pésimos. Hay posibilidades de preservar una tradición literaria en editoriales que están en vías de extinción, porque no son gigantes y no dependen de satisfacer a una junta de directores y a sus accionistas en todo el mundo, son negocios de gente apasionada por el libro, eso es lo que me interesa respaldar”. a B. En gran medida, lo que hay por detrás de una china en Puerto Rico es la invisibilidad máxima, porque no solo están ahí, pero están entre ellos, ocultos, en sus restaurantes, en su mundo, con una china como esa que está más integrada a la sociedad, que busca la cultura, que en su medio es despreciada porque se interesa por todo esto cuando lo único que debería hacer es trabajar, porque se interesa de salir del medio, buscar esa frontera de las identidades nacionales, culturales, incluso sexuales. Eso permitía que estuviera tan al margen, al margen máximo de esa sociedad. Un chino está marcado por su apariencia, allá en cada esquina hay un restaurante chino y ahí los ves faenando frente a un wok durante horas; abren todos los días, Viernes Santo, días de Navidad, no tienen días de descanso. –Al final de Simone hay un diálogo que critica la industria del libro, fundamentalmente española. ¿Los argumentos que exponen allí forman parte de la ficción? –Son parte de la ficción, pero la ficción tiene que ver con la realidad. Pensé mucho en meter o no ese pasaje en la novela, hay gente a la que no le gusta, pero creo que era parte (de la novela), porque explicaba también esa angustia de esta gente, de esa desazón en esa ciudad perdida. Eso no viene de la nada, no viene por capricho, viene por circunstancias históricas, comerciales, políticas. Pienso que estos son
METERLE EL PECHO AL PAÍS
%N LA &ERIA DEL ,IBRO DE "UENOS !IRES Eduardo Lalo adelantó que su primer poemario se podría presentar en la Feria del Libro de Buenos Aires, Argentina, en el primer semestre de 2014. Este texto será una compilación de los versos que ha escrito durante su vida. Adicionalmente, dijo Lalo, trabaja en tres o cuatro proyectos que espera culminar este año. Simone, editada por Corregidor, es la tercera novela de Lalo, quien también ha publicado La isla silente, Los pies de San Juan, La inutilidad, Donde, Los países invisibles, Ciudades e islas y El deseo del lápiz. Además, ha dirigido dos mediometrajes. temas importantes en mi trabajo, me gustaba crear esos personajes en ese debate, que sirve para mostrar la transformación de Li Chao, cuando hay una gran renuncia cuando se va con Carmen Lindo y se convierte en otra persona, bastante banal, pierde su magia y busca huir del mundo de los chinos, que ve en la salida, algo que sucede mucho en Puerto Rico; pareciera que lo único que nos queda es la emigración, servía para conectar todos esos asuntos. –En sus declaraciones a la prensa ha reconocido a las
pequeñas editoriales, la valentía del jurado al no premiar un autor de una transnacional del libro. Este es el tema que toca Máximo Noreña en ese diálogo. ¿Este personaje es su álter ego? –No es tan como una copia al carbón, pero la novela como género tiene mucho que ver con la biografía. Esto no es mi autobiografía para nada, pero están mis preocupaciones de las cosas que me duelen o me agradan, me interesan, sencillamente porque quiero explorarlas literariamente, crear con ellas un
mundo. La mínima coherencia tendría que tener al tratar todo eso e hiciera otra cosa que respaldara el Grupo Planeta, sería totalmente ilógico. No hay nada malo en publicar en esos grandes intereses; en esas multinacionales hay muchas ventajas, muchos riesgos. Las motivaciones de esos consorcios son fundamentalmente comerciales, muchas veces su gente tiene un conocimiento literario limitado y también quieren publicar tal tipo de libro porque asumen que va a vender y yo no quiero tener esas presiones; escribo
–Ahora que le ofrecieron un cargo en la junta de directores del Instituto de Cultura de Puerto Rico, ¿qué le gustaría hacer? –Esto me lo ofrecieron el domingo pasado, hablaron conmigo, decidí aceptarlo presuponiendo unas explicaciones sobre qué se espera de mí, no tengo muy claro qué puedo y qué no puedo hacer. Lo que pienso es lo que he dicho en todo momento: que se respalde y se potencien todas las instituciones culturales de Puerto Rico, que dejemos de caminar alrededor del asunto y de verdad se aborde. Son instituciones que están muy debilitadas; en el cuatrienio pasado, el Gobierno hizo todo lo posible por destruirlas, las debilitó casi hasta un punto de no retorno y ahora ha sido difícil, porque el actual Gobierno de Puerto Rico ha heredado un país en ruinas y al borde de la bancarrota. Que se instale un proyecto verdaderamente cultural y que se marque una diferencia en ese contexto que muchas veces no depende de grandes cantidades de dinero, sino de pensar y hacer cierto tipo de cosas –no estos grandes proyectos faraónicos porque no pasarán, no habrá recursos y no es quizás lo necesario en este momento, pero sí potenciar lo que está a la mano–, esa sería mi labor. Es tratar de respaldar ciertas cosas y quizá dirigir la mirada, los recursos, hacia ciertos asuntos.
38 Comunicación y Cultura | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
La obra se bautizó ayer en la 4ta Feria del Libro de Caracas
2ELATOS DE La paz es lo que cuenta PROMUEVEN LA CULTURA DE LA NO VIOLENCIA La solidaridad, el diálogo, la amistad y la igualdad son algunos de los valores presentes en estos textos
#ONCIERTO DE CIERRE Hoy culmina la 4ta Feria del Libro de Caracas y para ello, además de las presentaciones de libros, talleres, foros, conversatorios y demás actividades, se realizará desde las 5:00 pm en el Parque Los Caobos un concierto en el que participarán las agrupaciones Los Mentas, Circo Vulkano, Dame Pa’ Matala y La Seguridad Nacional.
T/ Sharlaine Chona F/ Girman Bracamonte Caracas
R
elatos que abordan desde varias perspectivas la importancia de la paz, del diálogo, la unión, la cooperación y la promoción de estos valores en niñas, niños, jóvenes y adultos; se ofrecen en el libro La paz es lo que cuenta, bautizado ayer en la Sala Hugo Chávez de la 4ta Feria del Libro de Caracas. Esta obra, publicada por el Fondo Editorial Fundarte, compila los 20 cuentos ganadores del concurso La paz es lo que cuenta, que organizó el año pasado la Comisión Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme y la Fundación para la Cultura y las Artes de la Alcaldía de Caracas (Fundarte) y que tuvo como jurado a Juan Antonio Calzadilla Arreaza, Carlos Sosa Osorio y Pablo Fernández. Los cuentos que se encuentran en el libro son “Al cuidado del demonio” de Jorge Luis Torrealba, “Avalancha” de Iraima Arrechedera, “El final del arcoiris” de Luis Ortíz, “El guardián de los niños” de Alejandro Toro, “El parir de la esperanza” de Daniel Quintero, “El Puente” de Jesús Rafael Rodríguez, “Equilibrio (en el Día del Padre)” de Gonzalo Alarcón y “Fin de mundo en nuestra calle en un tarde de sol” de Liliane Blaser. A estos se suman “Juan Pistolas era un sueño” de José Pérez, “La historia del Oso, Ozono” de Liliam Amiel, “la lección de los carritos” de Yesenia Álvarez, “La Paz se cocina” de Patricia Martínez, “La última bala” de Roberto Molinares Sánchez, “Maestra, ¿por qué tengo el pelo malo?” de Bruno Mateo, “Mi papá es mejor” de Anthony Castillo, “Muchacho pa’ consentido” de Lorena Parada, “Mural” de David Gómez, “Pares y nones” de Arecelis Reyes Herrera, “Un sueño, una patria” de Miguel
Ángel Mellado y “Una última palabra” de Alexis Gómez.
PAZ Y NARRATIVA La presentación del libro estuvo a cargo de Kelvin Malavé, gerente del Fondo Editorial Fundarte, quien estuvo acompañado de varios de los
autores de los cuentos del libro y compartió con las y los presentes algunos fragmentos de los relatos. Durante la actividad las y los autores coincidieron en la importancia de abordar desde diversas perspectivas y para público variado el tema de la
paz y los valores para lograr, a través de la narrativa y las letras promover la cultura de la no violencia. Aracelis Reyes Herrera de Valencia, estado Carabobo, y quien también fue ganadora este año del Premio Orlando Araujo, destacó que la historia
El mensaje lo entregó personalmente el ministro Izarra en Salzburgo
Presidente Maduro envió reconocimiento al Sistema de Orquestas en Austria T/ Patricia Pineda Salzburgo
E
l ministro del Poder Popular para el Turismo, Andrés Izarra, viajó al Festival de Salzburgo para cumplir con una misión que le encomendó el presidente Nicolás Maduro: entregarles al maestro José Antonio Abreu, al director Gustavo Dudamel y a las muchachas y los muchachos del Sistema Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles una carta de reconocimiento por el éxito en la gira que realizan en esta ciudad austríaca.
Junto a la carta, el maestro Abreu recibió una foto de gran formato que muestra la imagen del presidente Hugo Chávez con los integrantes del programa musical venezolano. La información trascendió en el contexto del segundo concierto que ofreció la Sinfónica y la Coral Juvenil Simón Bolívar en la abadía de San Pedro, donde interpretaron la Misa en do menor, KV. 427, de Mozart, con las voces de las sopranos Anna Prohaska y Roberta Invernizzi, del tenor Mauro Peter y del barítono Florian Boesch, todos bajo la batuta de Dudamel.
La obra del compositor austríaco se estrenó en en esta abadía, y desde que se creó el festival, en 1935, los organizadores se propusieron continuar con esta tradición. “Por primera vez, y luego de 127 años que tiene esta tradición, una orquesta latinoamericana, venezolana, interpreta esta obra de Mozart” y eso es un motivo de orgullo para todo el pueblo venezolano, destacó Izarra, quien asistió al concierto junto al maestro Abreu. El titular de Turismo expresó que fue una presentación “maravillosa”. “Es un
con la que participó en el concurso, y que fue publicada en este libro, refleja la manera en la que todas las personas merecen lo mismo, mediante una historia que cuenta cómo una niña es capaz de repartir dos caramelos para tres personas. Por su parte, Gonzalo Alarcón basó su historia en la relación con los padres y la manera en que se debe rescatar la figura de los padres como base primordial para la formación y la consolidación de una sociedad. Bruno Mateo reflejó el valor de la solidaridad para la paz en un cuento basado en la relación de dos niñas y el gesto que tiene una de ellas en ofrecer su cabello a su amiga que tiene cáncer.
orgullo contar con esta riqueza venezolana”, dijo. Las y los asistentes al concierto no dudaron en ovacionar a los músicos al final de la presentación por la calidad del espectáculo. Por su parte, Abreu agradeció el trato y la “espléndida acogida” que el festival le ha dado a la representación venezolana. Recordó que entre 2018 y 2019 se tiene previsto que el Festival de Salzburgo viaje a la patria de Bolívar, específicamente a la ciudad de Caracas: “Ya esto está convenido. Tendremos una edición del festival en Venezuela y esperamos que sea perenne. El vínculo con Salzburgo tiene que ser profundo y eterno porque aquí está, por supuesto, la huella del genio apocalíptico de Mozart que irradia su esplendor en el mundo entero y en el arte musical”, afirmó.
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
39
La institución reabrirá sus puertas en diciembre
,AS MANOS DEL PUEBLO RESCATAN LA #ASA (ISTØRICA Y EL )NGENIO "OLÓVAR EN 3AN -ATEO 3IN ESPACIO EN LA AGENDA Para los meses de agosto y septiembre la Casa Histórica y el Ingenio Bolívar recibirán a cientos de visitantes. El director de la institución, el arquitecto Jesús Alvarado, informó que los guías tienen la agenda copada porque diariamente recibirán por lo menos a un plan vacacional, en el que participan como mínimo 100 niñas y niños. “Todos los chamos de las escuelas de Aragua, incluso de otros estados, convergen aquí (en el museo) con los planes vacacionales”, comentó. Aunque se hacen trabajos de recuperación en el Monumento Histórico las y los visitantes tienen acceso a múltiples áreas. La Red de Museos Bolivarianos abre sus puertas de lunes a viernes de 9:00 am a 4:00 pm. Los sábados, domingos y feriados de 10:00 am a 4:00 pm. ,OS MUROS SERÉN REMOZADOS
La escuela de restauración de viviendas patrimoniales en barro –formada por artesanos locales y los trabajadores del museo, bajo la asesoría del reconocido arquitecto y docente Luis Guillermo Marcano– recupera este Monumento Histórico T/ Várvara Rangel Hill F/ Roberto Gil y Manaure Quintero San Mateo, estado Aragua
D
esde hace dos semanas permanece cerrada la Casa Histórica del Ingenio Bolívar, en San Mateo, estado Aragua, debido a las intervenciones que realizan artesanos y maestros de la zona para devolverle su brillo a esta joya de la arquitectura colonial. Esta loable empresa de la comunidad es otra experiencia en la que el Estado se puso de acuerdo con una organización comu-
,AS PIEZAS QUE SE SUSTITUYEN SON IRRECUPERABLES
nal para realizar un trabajo que normalmente se le encargaría a una empresa privada. La información fue confirmada por Luis Galindo, director de la Red de Museos Bolivarianos
y Jesús Alvarado, director de la Casa Histórica y el Ingenio Bolívar, quienes consideraron como exitosa esta muestra de la transferencia del poder al pueblo, de la que surgió otro logro
significativo: la escuela de restauración de viviendas patrimoniales en barro, formada por los artesanos que recuperan el inmueble y los trabajadores de la casa museo, bajo la asesoría
del reconocido arquitecto y docente Luis Guillermo Marcano. Próximamente en este centro de formación comenzarán sesiones de trabajo con Fruto Vivas, Premio Nacional de Arquitectura (1987). “Hasta ahora habíamos trabajado intervenciones (en los museos) con empresas privadas y no habíamos obtenido ni el resultado en tiempo ni la calidad esperada, pese a la alta suma de la inversión, cuando al final estas empresas contratan a los artesanos del lugar”, explicó Luis Galindo en una entrevista con el Correo del Orinoco. “Todo esto se hace basado en un proyecto de restauración que se hizo en 2010 con arquitectos especialistas en restauración histórica y arqueológica, para luego hacer todas las intervenciones”, agregó. La recuperación de la Casa Histórica, que tiene unos 450 metros cuadrados, es un proyecto integral para rescatar techos, muros, pisos, puertas y Continúa en la siguiente página
40 Comunicación y Cultura | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
5NAS PERSONAS REALIZAN LA INTERVENCIØN EN EL INMUEBLE
Viene de la página anterior ventanas. Galindo y Alvarado prometieron que en diciembre se reabrirá el inmueble para el disfrute de las y los visitantes.
CON EL PROTAGONISMO DEL SABER POPULAR Alvarado contó que la escuela de restauración de viviendas patrimoniales en barro nació de un proyecto que adelanta el despacho de Cultura, denominado Escuela Nacional de las Culturas Populares, que se ha dedicado a identificar y ubicar a las portadoras y los portadores de los saberes del pueblo. “Muchos estaban en el anonimato, solo eran una referencia para su comunidad”. Con el proyecto de restauración de la Red de Museos Bolivarianos, el arquitecto dijo que se plantearon vincular y darle protagonismo a la comunidad, en este caso, mediante el Consejo Comunal Ingenio Bolívar 2. Esta organización resultó elegida en un concurso en el que participaron otros consejos de la zona, y fue seleccionado por tener el mayor número de artesanos de la construcción. “Detectamos en el Consejo Comunal comisiones que tenían cuadrillas capacitadas para la ejecución de estos trabajos. Eso
! SALVO DEL AGUA Los trabajos de restauración que ejecutan integrantes del Consejo Comunal El Ingenio 2 en la Casa Histórica, de San Mateo, no es el primer trabajo que se realiza en este museo en tiempos de Revolución. El director de la Red de Museos Bolivarianos, Luis Galindo, contó que la primera parte de recuperación de la hacienda fue en la parte oeste del Ingenio Bolívar: se recuperaron algunas partes del techo, se impermeabilizó y se sustituyeron la caña brava y las tejas. “Esto fue fundamental para mantener la colección”, dijo. “Ahora falta intervenir el ala oeste del ingenio, que no presenta tantos problemas como la otra”, añadió. Galindo destacó que el trabajo más importante que se realizó fue la canalización de las aguas de lluvia. Como la hacienda se ubica en un piedemonte de la Cordillera de la Costa, todo el
agua que baja de la montaña termina en este inmueble y socavaba las bases de estas construcciones de tapia. “Lo que se hizo durante todo el año pasado fue canalizar las aguas de lluvia desde la montaña hasta abajo. Fue una inversión importantísima para el Ministerio de la Cultura, que comenzó con la ubicación de los drenajes originales de la casa”, comentó. “Hoy todas las aguas de lluvia -continuó- se canalizan hasta la plantación de plátano, que termina en los ríos. Ninguna estructura del ingenio tiene problemas respecto a las aguas”. El Museo de la Caña de Azúcar, también conocido como Ingenio Bolívar, no era intervenido desde su reinauguración en 1983, bajo el Gobierno de Luis Herrera Campíns. En ese entonces no hubo un proyecto de restauración sino que se hicieron arreglos puntuales, explicó Jesús Alvarado, director de la institución.
“Después de 30 años logramos reivindicar estos espacios”, recalcó el arquitecto. El director de la institución está consciente de que una vez que se termine el remozamiento del Monumento Histórico se debe mantener el esfuerzo para su conservación, por lo que se deben garantizar los recursos anuales que permitan hacer pequeños arreglos a tiempo: “El mantenimiento preventivo hace que cualquier cosa mantenga su valor, si eso no se aplica en 30 años tendremos que restaurar y gastar todo el dinero del mundo, sin poder solventar alteraciones que son irreversibles”. Por su parte, Luis Galindo recordó que la Red de Museos Bolivarianos está integrada por tres monumentos nacionales: la Casa Natal, la Cuadra de Bolívar y la hacienda El Ingenio en San Mateo. Además del Museo Bolivariano. En los últimos años los cuatro inmuebles han sido intervenidos para conservarlos.
es lo bonito del acercamiento a la comunidad”, subrayó. “Los trabajos de construcción de este tipo de edificios son artesanales, por ejemplo, las tejas criollas, los techos de caña amarga, los frisos artesanales,
aquí no hay nada industrializado salvo las impermeabilizaciones, que actualmente se hacen con manto asfáltico”, explicó el arquitecto. Luego de la selección comenzó un proceso de acompañamiento
sobre los aspectos administrativos y, sobre todo, en lo técnico, así nació esta escuela popular de restauración en construcciones de tierra, detalló Alvarado. Entre el arquitecto y los artesanos de la comunidad ha
florecido el intercambio de conocimiento. “El propósito de la escuela es sensibilizar a la comunidad para que conserve su patrimonio”, añadió Alvarado. Por ahora, la escuela popular de restauración en construcciones de tierra tiene un plan de
41
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
,A #ASA (ISTØRICA MIDE APROXIMADAMENTE METROS CUADRADOS Y TIENE DOS PISOS
,A HISTORIA La Casa Histórica y el Ingenio Bolívar, sede del Museo de la Caña de Azúcar, es la primera la edificación que construyó la familia del Libertador al llegar continente. “Con esa mala costumbre que tenían los reyes de España de regalar lo que no es suyo, les dieron a los Bolívar estas tierras en San Mateo y sometieron a encomienda a los indígenas de la zona”, expresó Luis Galindo, director de la Red de Museos Bolivarianos. Carmen Zapata, guía del Museo de la Caña de Azúcar, recordó que la hacienda fue construida por Simón Bolívar, conocido como el “Mozo” –cuarto abuelo paterno del prócer–, a quien se le concedió en 1593 la encomienda de los indios quiriquire, en San Mateo. FASES DEL TRABAJO Y AVANCES
*ESÞS !LVARADO MUESTRA LA SUSTITUCIØN DE LA CA×A BRAVA Y LOS HORCONES
estudio que abarca teoría y muchas horas de práctica. “La teoría la vamos a ver en el campo, será muy dinámica”, apuntó. Según Alvarado, el propósito de vincular a la comunidad es que cada vez participen más personas. Una vez
que se culmine esta etapa de recuperación se hará una jornada de arborización, con la que se pretende sumar a las niñas y los niños a la siembra de los árboles. “Esto, organizado por el mismo Consejo Comunal”.
La recuperación de la Casa Histórica está en una primera fase. Sin embargo, hay un avance importante en la obra. “Hubo percances en la parte administrativa pero no hubo retrasos en la preparación para la restauración”, admitió el director de este museo. Antes de las reparaciones el equipo se preocupó por la disposición de los materiales y el
5NA PUERTA DE CEDRO PRESENTA AGUJEROS DE BALAS DE PLOMO DEL SIGLO 8)8
“Esa casa tiene un espacio de almacenamiento donde, en 1812, Ricaurte se inmola, era el lugar donde los patriotas habían guardado parte de su arsenal y fue sitiado por los realistas”, recordó. La hacienda fue la que le dio riqueza a la familia del Libertador, que después el prócer utilizó para financiar la guerra de Independencia. Este lugar fue estratégico en la planificación de la Batalla de La Victoria y la Batalla de San Mateo, ambas en 1814. “Como esa casa está en lo alto, se ve desde la autopista regional del centro, su ubicación es estratégica y Bolívar la usó con sentido militar, para planificar las estrategias de esas batallas, ahí se reunió con los oficiales”, aseveró Galindo. resguardo de la colección en la bóveda. La ocasión fue oportuna para hacer un mantenimiento preventivo a esos bienes, comentó Alvarado. Esta semana los bienes de la colección serán reclasificados para mejorar el discurso museográfico. El maestro artesano Leonardo Noguera Manrique, quien tiene más de 20 años dedicado a trabajos de recuperación de
iglesias y casas antiguas, señaló que en la intervención del techo de la casa se registra un avance de 30%. “La primera evaluación de la casa fue ocular, se detectaron varias fallas tanto en las paredes como en el techo y estamos haciendo esa intervención”, manifestó el vocero del Consejo Comunal El Ingenio 2. En cuanto al techo, se ha recuperado 50% de las tejas, que fueron limpiadas y ordenadas por tamaño para ser reutilizadas. Al mismo tiempo, se evalúa la caña amarga y los horcones (los maderos que sostienen el techo) en mal estado para ser sustituidos. La madera que se coloca en el techo ha sido tratada con químicos especiales para evitar las termitas y otros insectos, especificó Noguera. Por su parte, Jesús Alvarado indicó que al finalizar este trabajo se colocará una fina capa de aliven para que se peguen bien las tejas y se impermeabilizará. “Vamos a garantizar que no tengamos a futuro problemas de filtraciones, que era el deterioro más grave que presentaba la casa”, sentenció. El señor Noguera, quien restaura la Casa Histórica junto a sus dos hijos Robert y LeornaContinúa en la siguiente página
42 Comunicación y Cultura | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
,A EXPOSICIØN DEL )NGENIO "OLÓVAR MUESTRA CØMO SE PROCESABA LA CA×A DE AZÞCAR
Viene de la página anterior do, acompañados por el joven Fernando Castillo, confesó que nunca había estado vinculado con un proyecto de tal envergadura y habló con orgullo de su labor de conservación de la edificación en la que estuvo el Libertador: “No hemos estudiado pero hemos aprendido el oficio en la universidad de la vida”. En el inmueble también se comenzó la restauración de las puertas y ventanas de madera. Alvarado indicó que mediante el raspado y el lijado se han detectado puertas originales y otras que fueron colocadas posteriormente. La puerta más antigua presenta agujeros ocasionados por disparos. Alvarado dijo que midieron los huecos con balas de plomo del siglo XIX, que encajaron perfectamente. El maestro carpintero José Luis Hernández dijo que tratan las puertas elaboradas en cedro para que vuelvan a su estado “natural”. “Hemos tenido atrasos por los aspectos financieros”, admitió. Hérnandez y su equipo culminaron la restauración de las barandas de las escaleras y parte de los pisos de algarrobo ubicados en el segundo nivel de la casa. “Yo doy de garantía 40 años”, afirmó. El arquitecto agregó que los muros serán remozados; para ello, se requieren frisos artesa-
%L ACCESO AL ÉREA DE PAILA ES RESTRINGIDO
nales a base de cal, porque si se hace con cemento este no se adhiere a la tierra y se cae a corto plazo. La “técnica especial” que se empleará se llama “cal apagada”.
FORTALEZA PARA LAS BASES DEL MUSEO Este mes se hará la licitación para los trabajos de conserva-
ción del Ingenio Bolívar, que es la sede del Museo de la Caña de Azúcar. “Ya están los cómputos métricos, las partidas, la disponibilidad de los recursos”, adelantó Jesús Alvarado. La idea, anunció, es consolidar los techos del museo y hacer restauraciones específicas, así como la sustitución de las láminas de hierro oxidado y co-
rroído del puente por el que se recorre el área de pailas, donde en el pasado se cocinaba el jugo de caña procesado por el trapiche. “Vamos a poner un piso de madera de algarrobo e iluminación”, acotó el servidor público. Aunque el área de pailas está restringida se pueden visitar otras partes del museo como el área de cochura, donde estaban
las grandes vasijas de cobre, redondas y poco profundas para hacer aguardiente y los implementos para destilar elaborados también con el metal rojizo, así como una amplia sala con herramientas antiguas del trabajo en el campo: los conos de madera para hacer papelón, yuntas para bestias, pilones, moledoras de café, sillas para
43
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
$E TIERRA En Venezuela se emplean tres tipos de construcciones de tierra: el bahareque, la tapia y el adobe. La Casa Histórica y el Ingenio Bolívar tienen muros de tapia, una técnica traída de España en la que se emplea un encofrado donde se vierte tierra, se pisa y se mueve hasta estabilizar el muro, precisó el arquitecto Jesús Alvarado, quien coordina el proyecto de restauración en este Monumento Histórico. Describió que la tapia ayuda a controlar la humedad y a aislar la temperatura en el interior de la edificación, hace que el hábitat sea confortable, además es impermeable. “El material es muy noble en cuanto a resistencia y todo se consigue en las áreas aledañas a la construcción”. Ejemplificó que las iglesias edificadas en la Colonia en su mayoría son de tapia y han resistido fuertes e innumerables sismos. Pese a que otras técnicas de construcción son más rápidas, el experto aseguró que hay regiones en el país donde las construcciones rudimentarias con tierra todavía son muy utilizadas. “Hay muchos sitios rurales en los llanos, la parte centrooccidental incluso en el sur, donde todas las construcciones son de bahareque”, acotó Alvarado. El bahareque, dijo, se ha mantenido como un proceso de construcción venezolano desde que el territorio estaba habitado estrictamente por los pueblos originarios. Igualmente, el adobe es otra herencia de las comunidades indígenas. “Lo que ha predominado de esos tres sistemas constructivos es el bahareque. Muchos pueblos se han fundado con construcciones” que tienen ese sistema, afirmó Jesús Alvarado.
%L -USEO DE LA #A×A DE !ZÞCAR EXHIBE OBJETOS QUE DATAN DEL SIGLO 86))
montar a caballo, compactadoras de algodón y tabaco, dos rubros que también se cosechaban en la hacienda. “Las alteraciones de estas estructuras son generalmente por filtraciones. Si se mueve una teja, se cuela el agua, se pudre la madera, luego daña el muro. Son deterioros que provocan más daños, de forma rápida y progresiva. Comienza con una mancha, luego se cae el friso y el muro, cuando uno se da cuenta, hay una mata en el techo”, precisó Alvarado.
CONSTRUIR UN NUEVO DISCURSO El director de la Red de Museos Bolivarianos expresó que una vez que la escuela concluya el trabajo los artesanos recibirán un certificado por su esfuerzo, al mismo tiempo comenzará otra fase del trabajo: la nueva museografía. En la nueva museografía, alegó Luis Galindo, se debe resaltar el protagonismo de la casa en la Guerra de Independencia, específicamente en las batallas de La Victoria y San Mateo. Igualmente, se debe recordar que fue el lugar donde se inmoló Antonio Ricaurte. La colección de la casa incluye armas del periodo de Juan Vicente Gómez y de otros momentos históricos que “no tienen nada que ver” con la hacienda, por lo que se hace necesario otro discurso museográfico.
,A MADERA ES LIJADA PARA QUE MUESTRE SU COLOR NATURAL
“En diciembre debemos abrir esa casa histórica, con una exposición nueva, adecuada al sentido original de la edificación”, insistió. Jesús Alvarado contó que el personal de la Casa Histórica y del Museo de la Caña de Azúcar ya comenzaron a elaborar un nuevo discurso para recibir a las y los visitantes. “Hemos hecho mesas de trabajo, creamos comisiones, nos pusimos tareas específicas que tienen que ver con ese perfil que va adquirir el museo”.
Antes de los trabajos de conservación la Casa Histórica se mostraba como el Museo de Armas, con una exposición elaborada por la cartera de Interiores y Justicia antes de que la institución comenzara a ser administrada por el despacho de Cultura.
PARQUE TEMÁTICO Luis Galindo y Jesús Alvarado quieren convertir la Casa Histórica y el Ingenio Bolívar en un parque temático para aprovechar su gran extensión, la infraestructura del siglo
XVII en la que se procesaba la caña de azúcar, las caballerizas y la casa que habitó la familia del Padre de la Patria. “Ese complejo es uno de los ingenios más completos del país”, sostiene Galindo. Jesús Alvarado puntualizó que recientemente se conversó con la alcaldía del municipio Bolívar del estado Aragua, así como con autoridades de la cartera de Turismo para convertir a la Casa Histórica y al Ingenio Bolívar en ese parque temático y un centro cultural de referencia nacional.
RESPIRAN OXÍGENO El arquitecto cree que las casas de tierra necesitan ser habitadas: “Son las construcciones más humanas. Necesitan nuestro oxígeno”. Alvarado refirió que hay casas de bahareque antiguas que son habitadas por personas de la tercera edad que una vez que fallecen marcan el destino del inmueble, que se derrumba en menos de un año. “Parece ficción, pero es así. Son casas que viven con uno. Necesitan del calor humano”, recalcó.
44 Análisis | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
www.gisxxi.org
comunicacion@gisxxi.org
Nº de Publicación 108
La artillería del pensamiento
45
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
La venezolana registró un tiempo de 8 minutos, 29 segundos y 37 centésimas
!NDREÓNA 0INTO SE UBICØ SÏPTIMA EN LA lNAL DE LOS METROS EN EL -UNDIAL DE .ATACIØN El oro lo ganó la nadadora estadounidense Katie Ledecky, quien además impuso un nuevo récord del mundo T/ María Alejandra Calderón F/ Archivo CO Caracas
L
a nadadora venezolana Andreína Pinto logró ayer el séptimo lugar en la final de los 800 metros libre del Campeonato Mundial de Natación, que se
desarrolla hasta hoy en Barcelona, España. Registró un tiempo de 8 minutos, 29 segundos y 37 centésimas. La prueba de los 800 metros libres la ganó la nadadora estadounidense Katie Ledecky, quien además impuso un nuevo récord del mundo al cronometrar 8 min 13,86 s. La medalla de plata la obtuvo la danesa Lotte Friis con tiempo de 8 min 16,32 s y el bronce fue para la neozelandesa Lauren Boyle con 8 min 18,58 s. Ledecky cronometró un tiempo de 8 min 13,86 s, para rebajar la anterior plusmarca, que ha-
bía establecido la británica Rebecca Adlington en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 con 8 min 14,10 s. Es de destacar que la estadounidense Ledecky, vigente campeona olímpica de la especialidad, añadió un nuevo oro a su cosecha en este mundial, tras ganar en los 400 m libre, 1.500 m libre y los relevos 4x200 m.
BUENA ACTUACIÓN El domingo pasado la aragüeña se ubicó en la sexta posición en la final de los 400 metros libres del Mundial de Deportes Acuáticos.
La maracayera logró un tiempo de 4 minutos, 7 segundos y 14 centésimas para completar la distancia que la dejó de sexta entre ocho competidoras. Mientras que Pinto se ubicó este miércoles en el décimo cuarto lugar de los 200 metros, estilo mariposa, prueba en la que estableció nuevo récord nacional, al cronometrar 2 minutos, 10 segundos y 11 centésimas, lo que la ubicó entre las mejores 15 del mundo. Con este registro, la joven de 21 años de edad dejó atrás el récord nacional de la especia-
grupo de basquebolistas disputarán seis juegos amistosos. Mañana está pautado el encuentro de fogueo ante el seleccionado de Angola. Para este miércoles, ambos quintetos se volverán a ver las caras.
El próximo domingo el elenco nacional se medirá a la Universidad de North Carolina Greensboro. Luego, realizarán tres encuentros entre el 12 y 14, frente a la representación de Costa de Marfil. Al culminar el periplo en España, la Vinotinto de Baloncesto culminará su plan de preparación, cuando disputen el cuadrangular en Maracaibo, Zulia, del 24 al 26 de agosto en el que participarán las selecciones de Jamaica, Uruguay y México. Es de destacar que será en la ciudad de Maracaibo que el entrenador García dé a conocer el corte final de los 12 basquebolistas que integrarán la representación patria que competirá en el Premundial 2013, que se efectuará en el Poliedro de Caracas.
Entrena en España selección venezolana de baloncesto
L
a selección nacional de baloncesto comenzó su tercera fase de preparación en Madrid, España, plan de trabajo que orienta el técnico Néstor “Che” García el cual tiene como finalidad definir parte de la estrategia defensiva que presentará la Vinotinto en el Campeonato Premundial Caracas 2013, que comenzará el próximo 30 de agosto. La representación criolla arribó la madrugada del pasado jueves a tierras españolas,
donde tienen pautado realizar una serie de partidos amistosos en los que el entrenador argentino analizará la fortaleza que presentan los basquebolistas criollos para encarar el torneo clasificatorio que otorgará cuatro cupos para el Campeonato Mundial de Baloncesto España 2014. García manifestó antes de emprender el periplo en Estados Unidos y España: “La adaptación será importante dentro del grupo. En esta fase de la preparación espero afianzar gran parte del baloncesto que quiero que plasmen en la cancha los muchachos”.
PLAN DE TRABAJO El plan de preparación en España está pautado para un total de 17 días, donde los jugadores nacionales efectuarán hasta 19 sesiones de entrenamiento, a doble turno. En esta fase, el
CIELO GANÓ ORO El nadador brasileño César Cielo se proclamó campeón del mundo de los 50 metros libres en el Mundiale de Barcelona 2013 con un tiempo de 21 segundos y 32 centésimas. Con este triunfo, Cielo sumó tres medallas de oro consecutivas en tres mundiales en esta prueba, al triunfar en Shanghái 2011, donde logró el título de 50 libres y en Roma en 2009, competencia en la que se colgó el oro en la misma prueba. La medalla de plata fue para el ruso Vladimir Morozov con marca de 21 segundos con 47 centésimas y la de bronce para el estadounidense George Bovell con tiempo de 21,51 s. De este manera, el nadador brasileño logró su segundo título en Barcelona 2013, al imponerse en la final de los 50 m mariposa.
Disputarán seis juegos de fogueo
T/ M.A.C. F/ Archivo CO Caracas
lidad que estaba en su poder de 2 min 11,23 s.
46 Deportes | Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
De tres atletas de la disciplina que asistieron a Cali, dos subieron al podio
%L KARATE VOLVIØ A SACAR LA CARA POR EL PAÓS EN LOS *UEGOS -UNDIALES Hay más de 8 millones de practicantes del deporte en el territorio nacional, de acuerdo con registros de la federación T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Avelino Rodrigues Cali
E
l karate fue la disciplina más efectiva de Venezuela a la hora de conseguir preseas durante la participación en los Juegos Mundiales que se celebran en la ciudad de Cali, Colombia. En el torneo están presentes los deportes que no son parte del calendario de los Juegos Olímpicos; por ello, sus federaciones internacionales organizan su mundial para masificarse un poco más, y demostrar que tienen la capacidad de ingresar a las competencias olímpicas. A la cita en Cali asistieron más de 3.500 deportistas, de 37 disciplinas, provenientes de 109 naciones. “Llegar acá no es nada fácil; igual debes ganarte tu clasificación peleando contra los mejores del mundo. Estas competencias tienen el mismo nivel que los campeonatos mundiales de la disciplina. Creo que han estado bien organizados; sin embargo, hubo algunos detalles, pero no fueron de gran importancia”, declaró al Correo del Orinoco Ramón Arturo Castillo, presidente de la Federación Venezolana de Karate (FVK). Las competencias se desarrollaron en las instalaciones deportivas del Coliseo Evangelista Mora, que está ubicado al sur de la capital del Departamento del Valle del Cauca, donde centenares de aficionadas y aficionados se dieron cita para apoyar a sus deportistas favoritos. Venezuela asistió a los juegos con un total de tres atletas: uno en kata y dos en kumite. Antonio Díaz fue el abanderado en el kata y, hasta los momentos, es el único que ha ganado una presea dorada para la delegación criolla; en los combates estaban Ángel Aponte y César Herrera, quienes dieron todo para llegar a lo más alto de las competencias.
a que solo trajimos a tres karatecas y dos subieron al podio; sin embargo, esto no se termina acá. Debo decir que a cualquier competencia que asistimos son muchas las medallas que le traemos a la nación”, explicó Castillo. El dirigente agregó que tales triunfos deben ser una señal para que el Ministerio del Poder Popular para el Deporte (Min-Deporte) siga apoyando cada vez más esta disciplina. Recientemente, Venezuela quedó como campeón Suramericano. Cuenta con dos campeones mundiales en combate: Jean Carlos Peña y Luis Plumacher, además de los títulos mundiales aportados por Yohana Sánchez (kata) y el propio Antonio Díaz.
LOS PLANES
4RES DATOS medallas ganó el equipo de karate en los Juegos Mundiales Cali 2013: Una oro y otra de plata.
2 8
millones de personas practican este deporte en Venezuela.
Antonio Díaz encabezará el equipo de los Juegos Bolivarianos. LA EFECTIVIDAD Herrera perdió dos combates en la primera ronda y quedó fuera del cuatro final; sin embargo, Aponte mantuvo su buen nivel, para clasificar para la final en la que cayó frente al alemán Jonathan Horne. Según la FVK, antes de llegar a competir en tierras colombianas, los atletas venezolanos realizaron una importante base de preparación que les permitió llegar en buenas condiciones físicas. Para ello, solían entrenar más de seis horas al día.
“Los entrenamientos fueron bastante duros. Aunque cada quien los hizo por su lado, las bases de preparación estuvieron fuertes. Eso nos permitió arribar a Colombia en buenas condiciones físicas para afrontar este importante reto”, agregó Aponte. El ganador de la medalla de plata en +84 kg agregó que en su categoría estuvieron presentes los ocho mejores del planeta; por ello, libró una verdadera batalla para poder triunfar.
Para la novena edición de los Juegos Mundiales Cali 2013, Venezuela asistió con una representación de 98 deportistas. En el torneo, la delegación ha podido disputar tres finales, de las cuales ha ganado una: la de kata con Antonio Díaz. En la primera semana de competencia, la delegación tricolor ya contaba con una medalla de oro, dos de plata y una de bronce; una dorada y otra plateada fueron gracias al deporte de combate. “Para nosotros estos juegos han sido un éxito total, debido
Según la FVK, los deportistas criollos tienen varias competencias previstas antes de que culmine 2013; por ello, desde hace un año, cada uno se prepara con una planificación ininterrumpida acorde con su estilo y modalidad. Díaz viajará a Japón para prepararse de cara a los Juegos Mundiales de Deportes de Combate, justa en la que buscará el título para alargar la racha de más de 30 victorias consecutivas en torneos internacionales. El karateca informó al Correo del Orinoco que se concentrará en un lugar alejado de Tokio, con el objetivo de aprovechar la tranquilidad que necesita tener para ajustar detalles en las demostraciones de figuras. Entre los integrantes de la delegación criolla, Díaz es el que mayor carga tiene, por ser el multicampeón; de hecho, los últimos títulos han sido en el Suramericano, Panamericano y ahora en los Juegos Mundiales.
AGENDA El Campeonato Mundial Júnior y de Cadetes, que se llevará a cabo del 7 al 10 de noviembre en España, será el próximo reto de la selección nativa. En esta ocasión les tocará a los más chicos que se desarrollan en las divisiones menores de cada región. A esta importante contienda mundial asistirá un contingente de criollos que vienen de coronarse en los diferentes campeonatos de la región, como Centroamericano, Suramericanos y Panamericanos. “Esta es la generación de relevo, por ello debemos apoyarlos para que tengan un excelente resultado. Es nuestro deber garantizarles una adecuada formación a estos muchachos
47
Nº 1.399 s $OMINGO DE !GOSTO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Espero recuperarme pronto y poder competir en los Bolivarianos, para buscar la medalla de oro”, apuntó Herrera. Los experimentados Jean Carlos Peña, Yoli Guillén, Luis Plumacher, Dougmary Camacaro entre otros, son karatecas que tampoco se pueden excluir de esa lista de atletas venezolanos que buscarán alcanzar la gloria en las competencias bolivarianas.
LA MASIFICACIÓN
0RØXIMOS COMPROMISOS Campeonato Mundial Júnior y de Cadetes. Se efectará del 7 al 10 de noviembre en España. Juegos Bolivarianos Trujillo 2013. Del 16 al 30 de noviembre.
que representan al país, en cada rincón del planeta y que muchas veces logran salir victoriosos”, manifestó Castillo. Finalmente, los Juegos Bolivarianos de Trujillo, Perú, que se realizarán entre el 16 y el 30 de noviembre, serán otra excelente oportunidad para demostrar el poderío y nivel que hay en la región. “Nosotros tenemos un solo objetivo y no es otro que poder conseguir el título en la disciplina. Creo que tenemos a los mejores del continente y eso nos ayudará a tener un buen resultado en estas competencias,
que marcan el inicio del Ciclo Olímpico 2013-2016”, informó Castillo. Aseguró que la selección que irá a los Juegos Bolivarianos está casi definida. Será la misma de mayores que ha estado compitiendo en lo que va del presente año. “Ya tenemos preparados dos equipos: el A y el B, que iniciarán un campamento de altura en Mérida. También tenemos planificado darles la oportunidad a muchos jóvenes que están demostrando la capacidad de ganarle a cualquier rival del mundo”, aseveró Castillo.
LOS FAVORITOS Uno de los grandes favoritos para apoderarse de la medalla de oro en los Juegos Bolivarianos es Antonio Díaz, actual bicampeón del Mundo y bicampeón de los Juegos Mundiales. “Estoy enfocado en hacer un buen trabajo en este nuevo Ciclo Olímpico, que apenas se va a iniciar. En los pasados Bolivarianos efectuados en Bolivia no pude ganar la medalla de oro, pero para este tendré que trabajar cada vez más duro porque los rivales de la zona también son fuertes”, explicó.
Otro favorito es Aponte, quien también se llevó el oro en los pasados Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. “Mi preparación ha sido constante durante todo el año, ahora quiero competir en los abiertos de Alemania y Turquía, que son justo antes de los Bolivarianos. Creo que con ese fogueo será suficiente para poder triunfar allá; sin embargo, no podemos confiarnos porque los rivales no son nada fáciles”, indicó Aponte. César Herrera es otro de los fuertes candidatos, pese a la lesión que lo afectó en los Juegos Mundiales. Debido a una ruptura de ligamento del hombro derecho, el karateca tendrá un mes de reposo. “Si quiero recuperarme rápido sin pasar por el quirófano debo guardar reposo absoluto. Gracias a Dios, la lesión no ha sido tan fuerte y el hombro tiene grandes posibilidades de ajustarse de manera natural.
Según la FVK, en el país hay registradas más de 8 millones de personas que practican karate. Con este inmenso número de participantes, la disciplina de combate es una de las más practicadas en todo el territorio nacional; por ello, Castillo considera que hay material suficiente para integrar a las selecciones nacionales del futuro. “No crean que esto es un trabajo que sale de la nada. Los clubes, asociaciones y la federación venimos trabajando de la mano desde hace mucho tiempo. Gracias a eso tenemos contado el número de participantes que se rigen por la federación, aunque presumimos que hay otros trabajando por su cuenta”, precisó Castillo. El dirigente, quien es la máxima autoridad de la disciplina en el país, aseguró que todo el éxito se debe a la planificación que se cumple al pie de la letra. “A medida que pasa el tiempo serán mucho más los participantes y muchos más los logros deportivos que cosecharán”, acotó. La FVK se apoya en los campeonatos nacionales que realiza en las diferentes categorías; no obstante, existen organizaciones que, con sus estilos de combate, también hacen intercambios nacionales y algunos internacionales. A lo largo del territorio nacional, en cada estado, las escuelas organizan intercambios locales, de los cuales salen la mayoría de los integrantes de las selecciones estatales. Debido a esa metodología, el karate en los Juegos Nacionales Juveniles es uno de los más parejos y de mayor nivel, ya que cada estado presenta sus mejores cartas en esa categoría. “Estamos convencidos de que estamos trabajando por el camino correcto. Esta fórmula la estamos aplicando desde hace algún tiempo y se han visto los resultados. De verdad, saber que hay tantos karatecas en el país nos llena de mucha alegría, porque sé que todos ellos son el futuro de este deporte”, puntualizó Castillo.
correoorinoco | @correoorinoco Domingo 4 de Agosto de 2013 | Nº 1.399 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
El criollo clasificó en la quinta casilla
Amleto Monacelli avanzó a la final del bowling La justa se realizará hoy a partir de las 10:00 am T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Avelino Rodrigues Cali
E
l deportista venezolano Amleto Monacelli logró avanzar a la ronda final del bowling en la continuación de los Juegos Mundiales que se celebran en la ciudad de Cali, Colombia. El criollo logró ubicarse en el quinto lugar de la competencia eliminatoria, con lo que consiguió su boleto directo a la gran final del campeonato, que se realizará hoy en las instalaciones del Coliseo de Bolos, ubicado al sur de la capital del departamento del Valle del Cauca. “Estoy contento por haber logrado este pase a la final. Acá estamos compitiendo los mejores del mundo, hecho que le da un gran nivel competitivo a esta fase de la disciplina. Espero que todo me salga bien y poder mantener este ritmo para pelear por la presea dorada, el cual es mi único objetivo”, dijo Amleto Monacelli, al salir de la competencia.
LA COMPETENCIA Monacelli, de 52 años, es el deportista de mayor edad entre los participantes. El venezolano logró culminar con un puntaje de 230, 2 unidades, quedando por detrás de los representantes de
Finlandia, Noruega, Canadá y Corea del Sur, quienes ocuparon los primeros cuatro lugares respectivamente. “Gracias a Dios logré mantenerme bien durante todas las líneas y eso me ayudó a clasificar a la final. Espero que mañana (hoy) pueda seguir así para luchar por la medalla de oro para mi país. Las competencias están muy fuertes pero lucharé por ganar”, apuntó Monacelli. Durante la justa hubo algunas fallas técnicas, ya que se fue la luz en cuatro oportunidades, hecho que perjudicó a todos los participantes porque se enfrían y los dedos de lanzar se les hinchan. “Al menos fue para todos y no para mí. Es complicado, pero la experiencia me ayuda a controlarme en esos momentos, para salir adelante”, precisó Monacelli.
Polonia 2017 En rueda de prensa se dio a conocer ayer que Polonia albergará la sede de la décima edición de los Juegos Mundiales en 2017, donde nuevamente el mundo de los deportes no olímpicos mostrará lo mejor de sí. El alcalde de la ciudad polaca de Wroclaw, Rafal Dutkiewicz, explicó: “Estamos contentos por haber recibido esta oportunidad de organizar estos juegos. Trataremos de que sean todo un éxito para el disfrute de todos”.
LA FINAL A la gran final de la competencia solo clasifican los 10 mejores competidores de la justa; de ahí lanzarán cada uno seis líneas para decidir quiénes serán los tres deportistas que lucharán por las medallas. “Estoy tranquilo y sin nerviosismo. Ya lo que pasó en la ronda eliminatoria quedó atrás, por lo que ahora debo trabajar para ganar la medalla de oro. Estoy en excelentes condiciones físicas y sin ninguna dolencia muscular”, apuntó Monacelli. Según los organizadores, la final está pautada para las 10:00 am, hora venezolana, con la ronda de los 10 clasificados.
CARLOS VIVES ANIMARÁ LA CLAUSURA Según el comité organizador de los Juegos Mundiales, el cantautor colombiano Carlos Vives animará el espectáculo de clausura de las competencias. El evento se realizará a partir de las 8:30 pm, hora venezolana, en las instalaciones del estadio de fútbol Pascual Guerrero, donde más de 40 mil aficionados se darán cita para despedir a las y los deportistas y
también para disfrutar de la programación preparada. “Tenemos previsto armar una tremenda fiesta para la clausura. Habrá mucha rumba para que todos puedan disfrutar de la ceremonia que se ha preparado”, declaró Andrés Botero, director del Instituto Colombiano del Deporte.
VENEZOLANOS SATISFECHOS Deportistas, delegados y entrenadores de Venezuela aseguran que la participación en
esta novena edición de los Juegos Mundiales ha sido fructífera para los nacionales, quienes después de estos compromisos iniciarán el ciclo olímpico 2013-2016. Las y los integrantes del contingente venezolano, durante su actuación en Cali 2013, lograron sumar cinco medallas para la delegación, cosechadas de la siguiente manera: oro y plata en el karate, plata en el fútbol de salón, plata en el softbol femenino y bronce en el sumo. “Estoy muy contenta por nuestra participación en estos juegos. La verdad es que el nivel y la organización fueron buenos, a pesar de algunas fallas que hubo. Creo que todos estamos satisfechos, porque luchamos contra los mejores del mundo”, expresó Solymar Vivas, patinadora criolla.