MAÑANA ENCARTADO
[
El Correo del Orinoco International EL DOMINGO
El suplemento La Artillería
Jueves 12 de Septiembre de 2013 | Nº 1.438 | Año 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
EEUU ordenó a la oposición “hacer crujir la vida social y económica del país”
Maduro acusó a la derecha de aplicar ahora un plan peor que el usado contra Chávez “La derecha venezolana, en vez de evolucionar basándose en los conceptos de la Constitución, nos ha demostrado, sobre todo este año 2013, que han retrogradado a 2002. Digo más: la derecha venezolana está en este momento” esgrimiendo un plan “peor aún que el que aplicaron contra Hugo Chávez”, alertó el Mandatario Nacional, durante el acto de cierre de la marcha contra el fascismo y en conmemoración de los 40 años del golpe de Estado contra Salvador Allende que ayer recorrió el centro de Caracas. “Sabremos la verdad sobre la muerte de Chávez”, prometió el Presidente. Foto Marcelo García-Prensa Presidencial págs. 2/3
El ALBA envió ayuda humanitaria a Siria Desde Maiquetía partió ayer un avión militar, cargado con siete toneladas de alimentos, como ayuda humanitaria al pueblo de Siria de parte de los pueblos y gobiernos de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América. Foto AVN pág. 18 Comunicación y Cultura
Galeano honró a Chávez en una tarde de gente y libros La periodista Marialcira Matute comparte su relato personal del encuentro con el escritor uruguayo págs. 24-27 Economía
Venezuela firmó acuerdo con Trinidad Venezuela y Trinidad y Tobago firmaron ayer un acuerdo de unificación para la exploración y explotación del campo Loran-Manatee que se ubica en la línea fronteriza del mar territorial de esta isla. La firma del acta estuvo a cargo del presidente de Petróleos de Venezuela y ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, y su homólogo de Trinidad y Tobago, Kevin Ramnarine. Foto Joel Aranguren pág.15
Venezuela rindió homenaje a Allende y se vacunó contra el fascismo Pueblo y autoridades –encabezadas por el vicepresidente Jorge Arreaza y el canciller Elías Jaua, además del periodista y dirigente político José Vicente Rangel– iniciaron la jornada de conmemoración por los 40 años del golpe de Estado en Chile con un homenaje ante la estatua de Salvador Allende ubicada en Plaza Venezuela. Posteriormente, miles de personas recorrieron las calles de Caracas para denunciar los rebrotes fascistas en el continente. El presidente Nicolás Maduro reivindicó la entereza de Allende y denunció que la derecha y el imperialismo pretenden repetir en Venezuela la conspiración que orquestaron contra el Mandatario chileno. Ante la multitud, el Jefe del Estado impuso la Orden Simón Rodríguez al escritor uruguayo Eduardo Galeano. Fotos Manaure Quintero, Robero Gil y Numa RoadesPrensa Presidencial págs. 2-6
2 Impacto | NÂş 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
AdvirtiĂł que no permitirĂĄ el bochinche del antichavismo
-ADURO DENUNCIĂ˜ QUE EL PLAN QUE APLICA AHORA LA DERECHA ES PEOR QUE EL USADO CONTRA #HÉVEZ La oposiciĂłn tiene la encomienda de mantener la fachada democrĂĄtica pero, de manera subterrĂĄnea, “hacer crujir la vida social y econĂłmica del paĂsâ€?, denunciĂł el Mandatario, al cierre de la marcha con la que se conmemoraron los 40 aĂąos del golpe de Estado contra Salvador Allende. “Nosotros tenemos muy identiďŹ cados a los periĂłdicos que hacen las veces de El Mercurio aquĂâ€?, subrayĂł
h3ABREMOS LA VERDADv SOBRE MUERTE DE #HÉVEZ El presidente NicolĂĄs Maduro sostuvo que sus enemigos no pudieron con el comandante Hugo ChĂĄvez vivo ni muerto, y recalcĂł que la victoria electoral del pasado 14 de abril tambiĂŠn es de ChĂĄvez. El Mandatario reiterĂł su compromiso con una investigaciĂłn precisa sobre la muerte de ChĂĄvez. “EstĂĄ por verse la investigaciĂłn histĂłrica. La intuiciĂłn que ĂŠl mismo tuvo sobre la extraĂąa, repentina y mortal enfermedad que atrapĂł su cuerpo. Sabremos la verdad; yo les garantizo. MĂĄs temprano que tarde la verdad se va a saber de quĂŠ pasĂł con nuestro comandante ChĂĄvez. Es justicia que tenemos que hacer por la historia, asĂ como ĂŠl hizo por nuestro Libertador SimĂłn BolĂvarâ€?.
T/ Vanessa Davies F/ Marcelo GarcĂa-Prensa Presidencial Caracas
E
l plan utilizado en la actualidad por la derecha criolla contra el pueblo venezolano es peor que el enarbolado contra el comandante Hugo ChĂĄvez mientras estuvo vivo. AsĂ lo denunciĂł ayer el presidente NicolĂĄs Maduro, quien hizo sus seĂąalamientos en un contexto muy particular: el cierre de la marcha contra el fascismo y por los 40 aĂąos del golpe de Estado contra Salvador Allende. “La derecha venezolana, en vez de evolucionar basĂĄndose en los conceptos de la ConstituciĂłn, nos ha demostrado, sobre todo este aĂąo 2013, que han retrogradado a 2002. Digo mĂĄs: la derecha venezolana estĂĄ en este momentoâ€? esgrimiendo un plan “peor aĂşn que el que aplicaron contra Hugo ChĂĄvezâ€?, sostuvo Maduro en el Palacio de Miraores, rodeado por las y los intelectuales que asisten al encuentro antifascista que se desarrolla en Caracas. El Jefe del Estado, en transmisiĂłn conjunta de radio y televi-
siĂłn, renovĂł su denuncia sobre la reuniĂłn celebrada en julio pasado en la Casa Blanca para conspirar contra Venezuela. Es “un plan concebido en Washingtonâ€?, y de eso “yo tengo los datos precisos de quĂŠ se hablĂł en la Casa Blanca a ďŹ nales de julioâ€?, y tambiĂŠn la lista de quiĂŠnes asistieron. “AllĂ se distribuyeron tareas, y en esas tareas que se distribuyeron le dieron la tarea a la oposiciĂłn de seguir simulando conductas electorales y democrĂĄticas a lo interno de nuestro paĂs, mientras por abajo, en una nueva tĂĄcticaâ€?, deben “hacer crujir la vida social y econĂłmica del paĂsâ€?.
NO PERMITIRĂ BOCHINCHE Ante miles de personas que marcharon ayer por Caracas, enfatizĂł: “Estamos en una batalla. Ellos no estĂĄn capacitados ni estarĂĄn capacitados en dos siglos para tomar las riendas de la patriaâ€?. El Mandatario recalcĂł que la burguesĂa mĂĄs nunca podrĂa gobernar el paĂs, porque “este pueblo levantisco no se lo permitirĂĄ de ninguna formaâ€?. No estĂĄ capacitada moral ni
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
ĂŠticamente y carece de un proyecto nacional, alertĂł. “AdemĂĄs estĂĄn incapacitados polĂticamente para poder asumir posiciones nacionales, porque dependen absolutamente de los mandatos de los que mandan en Washingtonâ€?. Los dirigentes de la derecha “saben que no hay Fuerza Armada para un golpe de Estado. En Venezuela no encontrarĂĄn un Pinochet mĂĄs nuncaâ€? porque hay una Fuerza Armada “que ama a ChĂĄvez y a BolĂvar por encima de cualquier cosaâ€?. No obstante, el Presidente advirtiĂł que “todo tiene un lĂmiteâ€?. Tras insistir en que no es chantajeable por nada ni por nadie, aďŹ rmĂł: “Yo he asumido un compromiso con el pueblo y no voy a permitir que esta derecha vuelva a embochinchar y a daĂąar nuestra patriaâ€?. Maduro advirtiĂł que en la derecha sueĂąan “con dividir las fuerzas revolucionariasâ€? y confundir al pueblo con una guerra elĂŠctrica y econĂłmica. En respuesta a las denuncias que hizo, conďŹ rmĂł que “seguiremos derrotando uno por uno los planes contra la
patria, la democracia y la estabilidad venezolana�.
REVOLUCIĂ“N POR HACERSE El Presidente se preguntĂł cĂłmo serĂa el continente sin el imperialismo, y quĂŠ hubiera sido de Chile con Allende y el socialismo en el siglo XXI. “Fuera un Chile mejor, fuera una AmĂŠrica Latina mejorâ€?, dictaminĂł. TambiĂŠn se interrogĂł quĂŠ hubiera sido de Venezuela si el 11, 12 y 13 de abril de 2002 se hubiese consolidado Carmona, y la oligarquĂa “hubiese impuesto una dictadura fascistaâ€?. PidiĂł pensar en cuĂĄntos jĂłvenes venezolanos hubiesen padecido la tortura, y en cĂłmo estarĂan los derechos de los pensionados y los planes de vivienda popular. “Hubieran hecho invisibles nuevamente a las masas irredentasâ€? que habĂan conquistado su puesto en la historia, aseverĂł. Pero a diferencia de lo sucedido en Chile con el golpe contra Allende, el Jefe del Estado reivindicĂł que la patria de BolĂvar puede contar la historia desde la Ăłptica “del movimiento bolivariano independentista y
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
no desde la Ăłptica imperialista yanqui y colonizadora de nuestra tierraâ€?, ya que el pueblo no permitiĂł que le quitaran al comandante ChĂĄvez en 2002. Mas a pesar de que el golpe de Estado fue derrotado hace 11 aĂąos “arremetieron en octubre en la plaza Altamiraâ€?, con militares que llamaron al derrocamiento del Gobierno ese mismo aĂąo 2002. “Afortunadamente eran 100 generales sin un solo soldado, porque los soldados estaban con ChĂĄvezâ€?, remarcĂł. Pese al sabotaje petrolero, el paĂs pudo ser estabilizado y nacieron las primeras misiones socialistas, ilustrĂł el dirigente bolivariano. PuntualizĂł que los lĂderes de la oposiciĂłn “dicen que este es un rrrĂŠgimen dictatorialâ€?, pero una vez que el Poder Electoral reconociĂł las ďŹ rmas y a pesar de las dudas que sobre ellas habĂa, el comandante ChĂĄvez llamĂł a la consulta popular. El 15 de agosto de 2004 el pueblo dio su palabra y ChĂĄvez ganĂł con 59%. Esos sectores “jamĂĄs podrĂĄn negar que esta RevoluciĂłn es una revoluciĂłn profundamente democrĂĄticaâ€?, replicĂł el Mandatario, quien hizo ĂŠnfasis en que solo la RevoluciĂłn puede garantizar la paz. En Venezuela “la revoluciĂłn todavĂa estĂĄ por hacerse; ahora es que estĂĄ empezando la revoluciĂłn de verdadâ€?. Por eso, el dirigente pidiĂł “que nadie se duermaâ€?.
ALLENDE SIEMPRE “Hoy Caracas es la capital mundial de la lucha contra el fascismo en todas sus formasâ€?, comenzĂł el Jefe del Estado, al tomar la palabra para ďŹ nalizar la movilizaciĂłn en la que participĂł un nieto de Allende y se leyĂł un mensaje de la hija del lĂder chileno, la senadora Isabel Allende. Hace 40 aĂąos “nuestros pueblos recibieron una noticia infaustaâ€?, ya que “se le dio la estocada ďŹ nal a un proceso hermoso de un pueblo que habĂa conseguido a un lĂder, Salvador Allende, y estaba transitando los caminos de la democracia para abrirle espacio a la justicia socialâ€?. Maduro comentĂł las Ăşltimas palabras de Allende, que ayer fueron transmitidas a todo el paĂs: “En su voz sentimos la voz de Hugo ChĂĄvez aquĂ resistiendo el 11 y 12 de abril del aĂąo 2002â€?. Salvador Allende, recordĂł el Mandatario, dijo que no renunciarĂĄ jamĂĄs al cargo que le dio
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
ron los primeros capturados” que terminaron en los campos de concentración. Advirtió que “cuando el fascismo se impone no tiene contemplaciones”. Los crímenes ocurrieron “ante la vista cómplice del promotor de este golpe de Estado: el Gobierno de Estados Unidos”. Así, “como un virus, el Estado autoritario regresó para imponerse a nuestro pueblo”, y los movimientos progresistas volvieron a repensar si el camino era la lucha armada o los procesos constitucionales.
,A PROPUESTA El Mandatario Nacional propuso al Sistema Bolivariano de Comunicación e Información crear una serie de programas que se llame Alerta memoria, sobre lo que ha hecho Venezuela para ganarse su derecho al futuro. el pueblo, y que combatiría hasta el último segundo de su vida, y así fue. Lo definió como “un verdadero político”, que defiende una idea y la conecta “con el corazón de un pueblo”. Allende ganó las elecciones en 1970 con la bandera del socialismo, y con la revolución pacífica y constitucional como método, analizó el Presidente. Expuso que los movimientos progresistas se debatían entre dos tesis: la dominante, que decía que las revoluciones se hacían con el fusil en la mano, producto de la acumulación de fuerzas de la guerrilla o de la insurrección armada del pueblo; la otra, representada por Allende, que defendía la posibilidad “de la toma del poder por vía electoral para la la transformación revolucionaria de nuestros países”.
NI UN SEGUNDO DE PAZ Tal como lo enfatizó Maduro, el presidente Allende derrotó las emboscadas con el pueblo en la calle. “Se preparó y se intentó un golpe de Estado preventivo, pero no fue posible; fue neutralizado por la denuncia” y por la valentía del Mandatario socialista y del pueblo. Pero en la Casa Blanca, refirió, decidieron un plan “para evitar la consolidación del gobierno que se iniciaba”; por ello
FASCISMO, ANTIFASCISTAS
,A &!." DEBE TENER OlCIALES SOCIALISTAS Y ANTIIMPERIALISTAS La Fuerza Armada “tiene que formar cada vez más a nuestros oficiales y soldados como oficiales socialistas, antiimperialistas”, chavistas y bolivarianos, expuso el presidente Nicolás Maduro. “Las armas que tiene la República son las armas para garantizar el curso de la Revolución” y “defender al pueblo y la soberanía”. a cada denuncia de lo que se orquestaba “la seguía una manipulación”. Mencionó la frase del entonces presidente de Estados Unidos, Richard Nixon, a su secretario de Estado, Henry Kissinger, con la que ordenó desarrollar un plan “para que la economía chilena chillara”. Allende, en consecuencia, “no tuvo un segundo de tranquilidad”, condenó. Hoy se saben más cosas sobre “cómo se movió el dinero” y “compraron al diario El
Mercurio”; de cómo compraron jefes militares y los invitaron a la Escuela de las Américas para captarlos. “Nosotros tenemos muy identificados a los periódicos que hacen las veces de El Mercurio aquí”, y “quiénes son los jefes de la derecha conspiradora y golpista de Venezuela”, comparó. En Chile hubo sabotaje a la economía y a las empresas fundamentales, así como la activación de grupos de ultraderecha para generar violencia en las
calles, modelo de desestabilización que culminó “con el golpe criminal encabezado por el asesino Augusto Pinochet contra Salvador Allende”. El Presidente se explayó también en la división generada dentro del liderazgo revolucionario chileno, con la aparición de figuras que se hacían pasar como de ultraizquierda pero luego fueron los primeros torturadores. “La clase media, que tocó las cacerolas contra Allende, sus hijos fue-
El fascismo en América Latina surge “del miedo a la Revolución social, del pavor del pueblo en la calle” y del egoísmo por el temor a perder los privilegios, reflexionó. El odio contra el pueblo surge “de los antivalores que se anidaron durante décadas” y la dependencia “de los intereses imperiales de Estados Unidos”. Toda contrarrevolución “que surge de un proceso genuinamente popular” es “en esencia, fascista; es, en esencia, antihumana”, describió. La burguesía, sostuvo, no tiene en el continente “tradición democrática”, ya que sus raíces están en la colonia y en el Estado neolocolonial. La burguesía “no cree en la democracia”, y cuando pierde el poder y sus privilegios es capaz de todo para reconquistarlo, ausó. Mas el día en que Hugo Chávez entró en el Palacio de Miraflores “entró también Allende” y se abrió un nuevo ciclo para la historia de los movimientos revolucionarios del continente. En ese momento, auguró, “comenzaba a romperse el maleficio del fascismo latinoamericano”.
García Linera: Venezuela no debe bajar la guardia
El Presidente condecoró a Galeano con la Orden Simón Rodríguez T/ Vanessa Davies Caracas
E
l escritor uruguayo Eduardo Galeano fue condecorado ayer por el presidente Nicolás Maduro, quien le impuso la Orden Simón Rodríguez. El Jefe del Estado también le entregó un premio especial del Fondo de Cultura del ALBA. “Gloria eterna a Simón Rodríguez. Que no se muera nunca. Que vivo continúe en la enseñanza”, exhortó Galeano. El vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, pidió a
Venezuela no bajar la guardia: “No tiene derecho a bajar la guardia porque el continente y el mundo se juegan en el destino de Venezuela”. El líder boliviano afirmó que el fascismo es el miedo a la autodeterminación de los pueblos. “Donde hay fascismo, donde hay una dictadura siempre va a haber una alianza” entre los sectores privilegiados y las fuerzas externas. Ese fascismo, que hoy tiene el rostro de la conspiración financiera y económica, solo puede ser derrotado con el pueblo, concluyó.
Ahora “se abrieron las alamedas para América Latina”
Jorge Rodríguez: En nuestro país se repite el expediente aplicado por la CIA en Chile T/ Nancy Mastronardi Caracas
E
n una tarima instalada en la avenida Urdaneta para conmemorar los 40 años del golpe de Estado fascista contra el presidente Salvador Allende, el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, aseveró que en Venezuela se repite el mismo expediente que aplicó la Agencia de Inteligencia de Estados Unidos (CIA) en Chile. “Aquí en Venezuela, y en países donde hay gobiernos
progresistas, se repite el mismo expediente, sabotaje eléctrico, llamados a la violencia, asesinatos, laboratorios de guerra psicológica”, denunció Rodríguez. Agregó: “A los fascistas les decimos que aquí hay un pueblo, una Revolución, un Gobierno Bolivariano que está listo para defender al pueblo y el legado del padre eterno Hugo Chávez”. Sobre la marcha antifascista realizada ayer desde plaza Venezuela hasta Puente Llaguno, Rodríguez resaltó que esta movilización fue “una
demostración de vida, de ternura, de acento puesto en el futuro, es una marcha de conmemoración, de recuerdo al hombre mártir, al médico de los obreros y los estudiantes, Salvador Allende. Esta es una marcha para recordar sus palabras de futuro”. Recordó cuando Allende decía que llegaría el día en que se abrirían las alamedas para Chile. “Gracias a Bolívar, a Chávez y a Allende se han abierto las grandes alamedas de los pueblos de América Latina”. El alcalde del municipio Libertador también dijo que la marcha de ayer era para denunciar las acciones fascistas que se desarrollan en el mundo entero.
4 Política | Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La gente tomó las calles caraqueñas en una multitudinaria caminata
%L PUEBLO VENEZOLANO MARCHØ PARA VACUNARSE CONTRA EL FASCISMO Dirigentes del Gobierno Bolivariano acompañaron la movilización para conmemorar los 40 años del golpe contra el presidente Salvador Allende y alertaron al país sobre la conspiración que impulsa la derecha T/ Jeylú Pereda F/ Manaure Quintero Caracas
“V
amos a vacunar a Venezuela contra el fascismo”, afirmó el canciller de la República, Elías Jaua, antes de emprender la marcha antifascista que ayer recorrió las calles de Caracas y en la que participaron miles de personas. Sus banderas y pancartas ondearon en el viento revolucionario de Hugo Chávez y Salvador Allende. En Plaza Venezuela, en Caracas, donde desde las 9:00 am comenzó a concentrarse el pueblo bolivariano y el calor revolucionario calentaba los espíritus. Jaua recordó las lecciones que le dejaron Chile y el presidente Allende al mundo entero y exhortó a “seguir fortaleciendo la unidad que nos dejó el comandante Chávez”. Señaló que “hoy (ayer) es un día de la solidaridad internacional, hoy Venezuela levanta su voz para decir que estamos con la paz y con la vida”. Asimismo, enfatizó que la lucha de Chávez y Allende no fue en vano, y que a 40 años del golpe fascista en contra del líder chileno, “los pueblos de América Latina caminan por las grandes alamedas de la dignidad”.
POR EL SOCIALISMO Y LA PAZ A paso firme, indígenas, jóvenes, campesinas, campesinos, obreras, obreros y gente de diversa condición iniciaron el recorrido, durante el cual ratificaron su compromiso con la paz y el socialismo, dos victorias que, aseguraron, no se dejarán arrebatar por la derecha fascista, como hace cuatro décadas se lo hicieron al pueblo chileno. Mientras avanzaba con la multitud, el ministro para In-
culpa de los revolucionarios, y eso evidentemente es un efecto colateral para afectar la moral de los revolucionarios”. No obstante, afirmó que la Revolución Bolivariana logró romper con todas las barreras que por décadas quisieron condenar a los pueblos que se levantaban y avanzaban con las banderas de la unidad popular y la elección de presidentes progresistas. “Eso que pasó ahí el 13 de abril de 2002 fue la forma en que Venezuela rompió con esa condena, fue ahí cuando vimos a un pueblo sobreponerse a un golpe de Estado del fascismo para volver a poner al presidente Chávez”, comentó el ministro. Indicó que Venezuela es un pueblo que sabe y quiere avanzar en la construcción del socialismo, y que por lo tanto es antifascista. No obstante, hizo hincapié en que la lucha antifascista es una misión que nos arropa a todos, por eso “queremos brindar una mano a la oposición venezolana que no es fascista, para que no caiga en ese juego”.
EL FASCISMO CRIOLLO dustrias, Ricardo Menéndez, indicó que además de su significado histórico, la movilización era una ratificación de la democracia revolucionaria y socialista: “Estas son las grandes alboradas, las grandes alamedas planteadas por Allende”. Afirmó que después de 40 años, los pueblos latinoamericanos están de pie y firmes, construyendo la revolución, que se muestra en el ALBA y en cada uno de los países que decidieron emprender la transformación y liberación de sus pueblos por medio del socialismo. Sin embargo, llamó a Venezuela y a toda la región a estar alertas, ya que la derecha fascista aún mantiene sus estrategias para tratar de erradicar a los gobiernos revolucionarios: “Lo que está pasando en Nicaragua, eso de alguna manera ratifica la convicción y el espíritu de los que trataron de asesinar a Allende en el Palacio de La Moneda”. Recordó el guión del golpe de Estado en Chile, y aseveró que “esa es la forma de proceder de la CIA en todos los países, ese es el rostro del fascismo en todos los países”. Asimismo, destacó la participación del sistema de medios para crear códigos y valores que justifican determinadas acciones fascistas: “Cuando vemos que en Venezuela se tildaba al chavismo como el de los desdentados, lo que están ha-
2ESPALDARON SALIDA DE 6ENEZUELA DE LA #IDH La marcha antifascista también fue el escenario propicio para que el pueblo revolucionario manifestara su respaldo a la decisión de que Venezuela haya abandonado la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), como una medida de resistencia ante un organismo que no ha dado respuestas a los pueblos. “Venezuela es un país en respeto de derechos humanos y el Gobierno Bolivariano es garantía de derechos humanos”, aseguró el ministro de Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres. ciendo es quitarle el rostro humano a la Revolución para que posteriormente sea fácil lanzar el fascismo sobre esos pueblos”.
EL FASCISMO SILENCIOSO Menéndez enfatizó que el fascismo no se reduce a los cuatro o cinco minutos durante los cuales una persona es agredida físicamente o asesinada, sino que se trata de un fenómeno que tiene una fase profundamente silenciosa, “y los venezolanos estamos viviendo esa fase, lo vemos en la guerra económica que se ha desatado sobre nuestro país desde la campaña del comandante Chávez en octubre
Asimismo, el candidato revolucionario Ernesto Villegas,recordó que los pobres nunca recibieron nada de este organismo: “Hay que preguntarles a ellos si sus derechos fueron protegidos o no por esa instancia. Yo siento que para nuestro pueblo no significaba absolutamente nada esa comisión”. El ministro para la Juventud, Héctor Rodríguez, también expresó su apoyo a la decisión, y aseguró que “la CIDH se convirtió en un partido de dominación gringo, por eso aplaudimos el salirnos y defender los derechos humanos desde la Naciones Unidas, la Unasur y la Celac”. del año 2012, desde ese día nosotros vemos el rostro del fascismo en Venezuela”. Recordó las estrategias que utilizó la derecha fascista en Chile para ejecutar el golpe que dio inicio a uno de los regímenes más opresivos del mundo y atacó “la economía con el desabastecimiento y la presión inflacionaria, hicieron que el pueblo se arrodillara de hambre”. Aseguró que eso es lo mismo que la derecha venezolana ha intentado hacer durante todos estos años en el país: “Quieren hacer creer que el desabastecimiento y la guerra de precios que producen los capitalistas es
El ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, también acompañó al pueblo venezolano, que atravesó con sus banderas toda la avenida Urdaneta hasta llegar al Puente Llaguno, e indicó que en Venezuela vive el fascismo criollo, que tiene rostros y una dirigencia conocida por todo el país. “¿Quién le puso la bomba a la embajada colombiana? ¿Quién le puso la bomba al consulado español y al Caracas Telepor?”, recordó el ministro, y enfatizó que el fascismo es algo que debe ser rechazado por todas las venezolanas y todos los venezolanos. Advirtió que ha sido esa misma derecha la que, desde el comandante Hugo Chávez hasta el presidente Nicolás Maduro, ha intentado diversos planes de magnicidio para acabar con la Revolución Bolivariana. “La derecha venezolana es fascista y violenta, pero el pueblo venezolano es pacífico y no quiere violencia”, aseveró, y llamó a la unidad para preservar la paz.
JUVENTUD REVOLUCIONARIA Ayer la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (JPSUV) ratificó en las calles de Caracas que “ser joven y no ser revolucionario es una contradicción hasta biológica”, como lo dijo Allende, por lo que también elevó su grito en contra del fascismo y el imperialismo.
5
Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
6OCES DEL PUEBLO Argimiro Rivero (PCV): “Una vez más el Gobierno de Estados Unidos intenta reprimir a los pueblos, pero aquí está el Partido Comunista (PCV) avanzando, y por eso hoy (ayer) este pueblo se ha ido a las calles para hacer sentir que aquí hay una Revolución coherente y consecuente con ese pueblo luchador de Chile. También tomamos las calles para expresar nuestro respaldo al presidente Maduro sobre la salida de Venezuela de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, que también ha sido intervenida por el Gobierno de EEUU en defensa de sus intereses”.
Wilmaira Flores (Jpsuv):
“Aquí está la juventud de Chávez que sale a conmemorar a nuestro presidente eterno Salvador Allende, y a gritar duro en contra del fascismo y de la guerra. Somos la juventud del amor y de la paz”, expresó Rodríguez en compañía de cientos de jóvenes socialistas. Señaló que la juventud es la garantía y el futuro de la Revolución Bolivariana, y que se ha despertado de las ideas de Simón Bolívar, Chávez, Zamora y Allende: “La derecha ha intentado siempre hacernos olvidar, a que no tengamos conciencia, pero los jóvenes cada vez estamos más despiertos y aquí hay una juventud rebelde que tiene el fuego sagrado de Bolívar corriendo por todas las calles”.
FUERZA OBRERA UNIDA Las trabajadoras y los trabajadores de Pdvsa también participaron en esta marcha para ratificar su rechazo a las estrategias fascistas que por décadas han atentado contra la humanidad y sus medios de desarrollo. Tony León, representante del Sindicato Nacional de Trabajadores de Petróleo y Minería, explicó que se sumaron a esta acción para “condenar la política fascista e imperialista de la derecha, pero también para conmemorar la valentía del gran líder Salvador Allende”. Enfatizó que la fuerza obrera del petróleo y la minería está unida y consciente de su responsabilidad para derrotar al imperialismo: “Por eso llamamos a la construcción de un poderoso movimiento
“La juventud revolucionaria hoy se afianza en su trinchera, y hoy celebramos que gracias a la Revolución Bolivariana podemos organizarnos, expresarnos, y marchar sin dificultades para rendir homenaje al líder socialista Salvador Allende. También queremos solidarizarnos con Siria, estamos luchando y demostrando que la juventud tiene fuerza, que el mensaje de Salvador Allende y del comandante Chávez no quedaron en el vacío, porque somos nosotros los que continuaremos”.
Carlos Pérez (UCV):
6ILLEGAS RECORDØ A !LLENDE COMO hUN HOMBRE ESENCIALMENTE BUENOv “Salvador Allende era un hombre esencialmente bueno, que condujo transformaciones revolucionarias en su país para un camino de paz”, aseguró el candidato revolucionario a la Alcaldía Metropolitana de Caracas, Ernesto Villegas, mientras acompañaba al pueblo caraqueño en la movilización contra el fascismo. Lamentó que el Gobierno socialista de Allende fuera frustrado por la arremetida de las
fuerzas fascistas. Sin embargo, aseguró que el fascismo no logró destruir el ejemplo de aquel líder “que dejó abierta la alameda por la que transitó Chávez, quien a su vez puso a caminar a nuestro pueblo venezolano y a América Latina”. En este sentido, señaló que la marcha antifascista que se realizó ayer en Caracas no es la respuesta a un suceso lejano y antiguo, sino que es una manifestación contra un fenómeno que “lamentablemente ha sufrido mutaciones pero que sigue vigente”. Villegas aseveró que en Venezuela el fascismo tiene una
expresión y personajes muy concretos que “ya quisieran tener un Pinochet y lograr lo que logró la derecha chilena, pero aquí está el pueblo en la calle, alerta, luchando con los valores de Chávez, y eso es el mejor antídoto para cualquiera de esos planes oscuros”. Recordó que los planes de la derecha fascista son los mismos que acabaron con la vida del presidente Allende y derrocaron por unas horas al presidente Chávez en el año 2002: “Son los mismos que quisieran, una vez más, que Venezuela dejara de transitar por los caminos democráticos y de paz”.
sindical que confronte al fascismo puro y criollo”. A esta lucha antifascista también se sumó Isaly Matheus, representante del Consejo de la Universidad Nacional Abierta (UNA), quien exhortó al pueblo venezolano
a la condena permanente del fascismo en cualquiera de sus expresiones y en todos los lugares que quiera imponerse. “Muchas personas dicen que lo que pasa en Siria no tiene que ver con ellos, pero hace 40 años hubo muchos que dijeron que lo
que pasaba en Chile tampoco tenía que ver con ellos, y hoy tenemos muchos compañeros que están desaparecidos, torturados por ese régimen. La gente tiene que tener conciencia de que toda agresión nos afecta”, explicó Matheus.
“Estamos aquí por los 40 años del golpe en contra del presidente constitucional Salvador Allende, el cual fue elegido por el pueblo chileno. Estamos aquí por nuestro Comandante eterno y porque queremos demostrar que la Revolución vive. En cuanto a la CIDH, le decimos que nos retiramos porque ellos no sirven para nada, porque son unos inhumanos que nunca aparecieron en hechos como el sacudón o cuando el golpe de Estado de abril de 2002”.
Dexi Pacheco (Comunidad afrodescendiente): “Soy una afrodescendiente ancestral apoyando al pueblo de Siria y recordando que ese golpe que le dieron al presidente Allende es lo mismo que nosotros vivimos con Chávez, por ser un Presidente progresista que rompió las cadenas y le dijo al imperio que aquí manda el pueblo. Hoy cuando Obama quiere apoderarse y promover la guerra en Siria, nosotros no podemos quedarnos de manos cruzadas, basta de su genocidio en el mundo”.
6 Política | Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Autoridades conmemoraron 40 años del golpe de Estado en Chile
*AUA ALERTØ QUE 6ENEZUELA VIVE UNA AMENAZA FASCISTA QUE DEBE SER COMBATIDA CON LA PAZ Llamar a desconocer las instituciones democráticas forma parte de las prácticas de la derecha venezolana, aseguró el Canciller
con una visión, con un proyecto revolucionario”. Jaua dijo que todo el pueblo que quiere vivir en paz, con responsabilidad, que quiere gozar de sus derechos fundamentales a la educación y a la salud tiene que defender la paz de Venezuela, tiene que defender sus instituciones democráticas. “Tenemos que defender las normas del juego democrático”. Sentenció que “nadie tiene derecho a patear la mesa; nadie, por su frustración de haber perdido una elección, puede convocar al desconocimiento de las instituciones democráticas del Estado. Ese es el camino al fascismo, a la dictadura”.
T/ Nancy Mastronardi F/ Roberto Gil Caracas
“N
os decían unos compañeros chilenos, de la dirección del Partido Socialista de Chile, que nosotros no exageramos cuando alertamos al mundo de que Venezuela vive una amenaza fascista”, expresó el ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, Elías Jaua. En la plaza Salvador Allende, en Caracas, durante el acto de colocación de una ofrenda floral en honor al presidente chileno derrocado en el año 1973 mediante un golpe de Estado militar, Jaua comentó que las compañeras y los compañeros chilenos subestimaron esas señales fascistas durante el Gobierno de Allende. “Son las mismas señales que están dando aquí ciertos sectores de la derecha venezolana”,
dijeron a Jaua los integrantes del Partido Comunista de Chile.
LA DERECHA EN VENEZUELA Después del golpe fascista, la inmolación de Allende y la desaparición de centenares de líderes tras su derrocamiento, “vino la segunda masacre: la imposición del modelo neoliberal, un modelo que solo puede ser aplicado, y esto lo sabe la derecha venezolana, en una dictadura”, aseveró Jaua. Agregó que “el programa de gobierno que la derecha presen-
“Hay que salir a la calle permanentemente”
Rangel: Está en marcha un proceso al estilo chileno T/ N.M. Caracas
E
n Venezuela está en marcha un proceso fascista del mismo tipo, del mismo corte del que se produjo en Chile hace 40 años, y que llevó al golpe de Estado contra el presidente Salvador Allende, expresó el comunicador social José Vicente Rangel. Presente en la ofrenda floral realizada ayer en la plaza Salvador Allende, en Caracas, Rangel aseguró que el formato chileno “no se agotó en Santiago, ni se agotó en Buenos Aires, ni se agotó en Montevideo, no se ha agotado tampoco con el 11 de abril (de 2002) aquí en Caracas. Sigue permanentemente inscrito en
la historia y en la experiencia de estos pueblos”. Resaltó: “El huevo de la serpiente quedó sembrado el 11 de septiembre de 1973 con el golpe de Estado en Chile. El huevo de serpiente es el fascismo, como expresión del imperialismo en esta época, en esta etapa, y obliga a todos los pueblos de América Latina, después de la cruda experiencia en Chile, en Venezuela, en Argentina, en Brasil, a estar permanentemente alertas”. Dijo Rangel que la conmemoración de los 40 años del golpe de Estado contra el presidente Salvador Allende confirma que es necesaria la presencia del pueblo activo en la calle. Así como se fraguó un golpe de Estado en Chile, así ha surgi-
tó para las elecciones de 2012, y que replanteó para las elecciones de 2013, es un programa que solo puede ser aplicado en una dictadura, que solo puede ser aplicado mediante el aniquilamiento de buena parte de la población, como lamentablemente ocurrió en Chile”. Por eso, añadió, “Chile nos deja lecciones importantes para los pueblos de América Latina, la democracia es un valor sustantivo, mucho más allá de las diferencias que se puedan tener con un gobierno,
do la expresión popular en cada rincón, destacó. El dirigente reiteró que la movilización es importante para decirles a los sectores fascistas y golpistas que hay un pueblo dispuesto a salir a la calle a defender la patria. “Hay que salir a la calle permanentemente; no hoy, que es un hecho puntual. Es importante hacerlo hoy, pero es importante hacerlo de manera permanente, que la derecha sepa que el pueblo y la Fuerza Armada venezolana están alerta frente a cualquier aventura”, sostuvo Rangel. Sentenció que, “lamentablemente, en Venezuela no existe una oposición democrática. Es imposible salir adelante con un Estado de derecho cuando uno de los factores determinantes de un Estado de derecho es la oposición, y aquí, la oposición, es una oposición aventurera, terrorista y fascista, y quizá la más recalcitrante, hoy en día, en América Latina”.
CONTRA EL FASCISMO Jaua recordó que hasta el próximo domingo se desarrollará en Caracas el Encuentro Internacional Antifascista: 40 años del golpe de Estado en Chile y la inmolación del compañero presidente Salvador Allende. Reiteró el Canciller que hoy, en el Teatro Principal, se realizará un foro sobre la ideología fascista, esencial para identificar esta práctica y para generar los mecanismos para combatirla.
*62 .O NECESITAMOS a la CIDH PARA RESPETAR LOS DERECHOS HUMANOS El reconocido periodista venezolano José Vicente Rangel (JVR) sentenció que Venezuela no necesita a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para respetar los derechos humanos: “Aquí los respetamos sin ella”. Además, indicó que al retirarse de la instancia internacional, el territorio nacional recupera por completo su soberanía y su independencia. Dijo que en este encuentro participan intelectuales del mundo entero, como Eduardo Galeano y otras figuras de gobierno de América Latina y el Caribe.
ALLENDE: UNA INSPIRACIÓN “El comandante Hugo Chávez tuvo la inspiración en Salvador Allende para llevar a cabo una revolución pacífica”, expresó Bernardo Castañeda, presidente del Partido Socialista de Chile Comunal Venezuela. Señaló que para la comunidad chilena ayer fue una fecha importante, “porque nos trae a la memoria todo aquel fatídico golpe de Estado, que fue acometido por el Ejército de Chile en contra del Gobierno socialista del presidente Salvador Allende”.
El país aprendió las lecciones chilenas
Arreaza: El 11 de abril de 2002 pudo convertirse en el 11-S T/ N.M. Caracas
E
l vicepresidente Jorge Arreaza comparó el golpe de Estado de abril de 2002, que buscaba el derrocamiento del presidente Hugo Chávez, con el que se perpetró contra Salvador Allende el 11 de septiembre de 1983. “El 11 de abril de 2002 pudo haberse convertido para nosotros en un 11 de septiembre, pero las lecciones que nos dio Chile, las lecciones que nos dejó Allende generaron en nosotros una conciencia, que definitivamente reivindicó las luchas de todos los pueblos de nuestra América”, indicó Arreaza. Hace 40 años “no solo fue acribillado un hombre, un gobier-
no, hace 40 años el imperialismo amedrentó a los pueblos del mundo procurando lanzar una señal inequívoca de que era imposible construir un proyecto socialista en nuestra América”. “Hace 40 años no solo fue acribillado un hombre, un gobierno; hace 40 años el imperialismo amedrentó a los pueblos del mundo procurando lanzar una señal inequívoca de que era imposible construir un proyecto socialista en nuestra América y mucho menos por la vía democrática y electoral”, aseveró el vicepresidente Jorge Arreaza. “La Revolución Bolivariana tiene mucha afinidad y semejanza con la revolución chilena del presidente Allende”, manifestó.
7
NÂş 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | 0OLĂ“TICA .ACIONALES
La artillerĂa del pensamiento
Este jueves irĂĄn al parque Francisco de Miranda
Plan vacacional de Bolipuertos enseĂąa a amar costumbres criollas T/ Nancy Mastronardi F/ Roberto Gil Caracas
L
a arepa y el pabellĂłn son algunos de los nombres de las patrullas de las mĂĄs de 300 niĂąas y niĂąos que asisten al plan vacacional organizado por Bolivariana de Puertos (Bolipuertos). Ayer, hijas e hijos de las trabajadoras y los trabajadores de Bolipuertos visitaron el Parque Nacional Waraira Repano: “Es una experiencia que nos nutre a todosâ€?, dijo Mariernes Oropeza, una de las coordinadoras del plan vacacional. “AquĂ tratamos de enseĂąarles a conocer y a amar lo nuestro, nuestras costumbresâ€?, dijo Oropeza al equipo del Correo del Orinoco.
“Estamos trabajando con 300 chamos y se ha mantenido la participaciĂłn. Toda esta semana hemos trabajado superchĂŠvere, hemos ido al Pinar, la participaciĂłn ha sido excelente y los chicos se la han llevado muy bien con los recreadoresâ€?, comentĂł. Las niĂąas y los niĂąos visitarĂĄn hoy el Parque GeneralĂsimo Francisco de Miranda y tambiĂŠn irĂĄn al cine. MaĂąana estarĂĄn en la playa, como parte del cierre de la jornada vacacional. “Esta semana hemos estado trabajando para que conozcan a Venezuela, hemos trabajado con la gastronomĂa de Venezuela. Cada patrulla tiene un nombre criollo, como las arepas, por ejemploâ€?, expresĂł.
Los partidos polĂticos no asistirĂĄn
%L #.% CULMINARÉ MAĂ—ANA LA AUDITORĂ“A DE NO DUPLICIDAD DE HUELLAS DACTILARES Durante el proceso se veriďŹ carĂĄn las marcas de las ciudadanas y los ciudadanos que votaron el 14 de abril, con el acompaĂąamiento de representantes de organismos comiciales de la regiĂłn
En el terminal nacional
El IAIM realizarĂĄ hoy mantenimiento programado de servicio elĂŠctrico T/ RedacciĂłn CO-IAIM MaiquetĂa
E
l Instituto Aeropuerto Internacional de MaiquetĂa (IAIM) efectuarĂĄ hoy un mantenimiento programado en el servicio de energĂa del terminal aĂŠreo SimĂłn BolĂvar, como parte de los planes de modernizaciĂłn. Las labores comprenden una interrupciĂłn elĂŠctrica programada a partir de las 12:30 am de hoy hasta las 3:00 am, en la SubestaciĂłn Nacional que surte de energĂa al terminal nacional y al ediďŹ cio administrativo del IAIM. Durante la interrupciĂłn de este servicio se sustituirĂĄ un transformador en la referida subestaciĂłn y se incorporarĂĄ un sistema de transferencia automĂĄtica que brindarĂĄ mayor
conďŹ abilidad en el suministro elĂŠctrico, ya que fortalece su capacidad operativa. El director general del IAIM, G/B Luis Gustavo Graterol Caraballo, explicĂł que la interrupciĂłn serĂĄ de dos horas y media aproximadamente, al tiempo que indicĂł que estos trabajos no afectarĂĄn la operatividad del aeropuerto ni a las usuarias y los usuarios, debido a que en este lapso no se realizarĂĄn vuelos comerciales segĂşn los itinerarios de las aerolĂneas nacionales. El ente aeroportuario notiďŹ cĂł a las aerolĂneas y los concesionarios que hacen vida en MaiquetĂa acerca de estos trabajos, con el ďŹ n de que tomen sus previsiones. Asimismo, estas labores no incidirĂĄn en el funcionamiento del terminal internacional ni de la aviaciĂłn general.
T/ Janet Queffelec PadrĂłn F/ HĂŠctor Rattia Caracas
L
a prĂłxima semana el Consejo Nacional Electoral (CNE) darĂĄ a conocer el resultado de la auditorĂa de no duplicidad de huellas dactilares de los electores que participaron en los comicios del 14 de abril. El proceso se iniciĂł ayer y culminarĂĄ maĂąana, informĂł Carlos Quintero, director de TecnologĂa e InformaciĂłn del CNE. En la veriďŹ caciĂłn participan representantes de los organismos electorales de los paĂses que integran la Unasur, asĂ como de RepĂşblica Dominicana y El Salvador. TambiĂŠn fueron invitados representantes del Centro Carter, de la UniĂłn Interamericana de Organismos Electorales (Uniore) y del Gremio Nacional de Abogados de Estados Unidos. SegĂşn Quintero, con la auditorĂa de no duplicidad se cumple con una fase establecida en el cronograma electo-
ral del 14 de abril, con el propĂłsito de ofrecer garantĂas a las y los votantes sobre la integridad y transparencia del sistema electoral. El tĂŠcnico del ente comicial informĂł ademĂĄs que para las elecciones municipales se incorporarĂĄ un millĂłn de huellas que se registraron en los comicios del 7 de octubre, 16 de diciembre y 14 de abril: “Van a ser certiďŹ cadas para validar la calidad de la huella y que sean Ăşnicas, eso va a dar mayor fortaleza a la plataforma electoral, ya que la elecciĂłn del 8 de diciembre va a ser mĂĄs complicadaâ€?. AgregĂł que prĂłximamente se realizarĂĄ un proceso de actualizaciĂłn para escoger las huellas que tengan mayor calidad y que hayan sido captadas en los Ăşltimos tres procesos electorales.
NO ASISTIERON LOS PARTIDOS En la auditorĂa de no duplicidad de las huellas dactilares no participarĂĄn representantes de las organizaciones polĂticas. Quintero puntualizĂł que despuĂŠs de realizarse la auditorĂa ampliada de la elecciĂłn del 14 de abril, solicitada por la oposiciĂłn, se iniciĂł un proceso de repliegue de los datos electorales que durĂł 45 dĂas. En esta fase estuvieron presentes algunos partidos polĂticos, mientras que otras organizaciones se retiraron. En la auditorĂa de no duplicidad los partidos polĂticos decidieron no asistir, no obstante,
Quintero indicĂł que el CNE ofrece todas las garantĂas porque la veriďŹ caciĂłn se ejecuta “con los datos electorales que los partidos auditaron en cada una de las fasesâ€? previas. SubrayĂł que hay una “cadena de conďŹ anzaâ€? porque las y los representantes de las organizaciones polĂticas tienen una clave que introducen “en el proceso de ďŹ rmado de los archivos de datos, asĂ como la ďŹ rma del software de las aplicaciones de las mĂĄquinas de votaciĂłn y totalizaciĂłnâ€?.
FUNCIONAMIENTO El tĂŠcnico del CNE seĂąalĂł que durante la auditorĂa se explicarĂĄ a las y los acompaĂąantes internacionales el funcionamiento de la plataforma electoral, desde la votaciĂłn, hasta el escrutinio, transmisiĂłn, totalizaciĂłn y autenticaciĂłn de los electores, asĂ como la metodologĂa que se usarĂĄ en la veriďŹ caciĂłn de las huellas. ApuntĂł que la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, solicitĂł en la primera reuniĂłn ordinaria del Consejo Electoral de Unasur, que se celebrĂł el 26 y 27 de agosto en PerĂş, la designaciĂłn de un equipo tĂŠcnico para asistir a esta auditorĂa. Entre los acompaĂąantes estĂĄn expertos en biometrĂa, identiďŹ caciĂłn y grafotecnia, asĂ como dactiloscopistas, administradores de bases de datos y especialistas en registro civil y electoral.
8 Nacionales | Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Desde el año 2010 se han desarticulado 17 bandas delictivas en centros de salud
-EDIDAS DE SEGURIDAD EN EL $OMINGO ,UCIANI HAN LLEVADO A CERO AGRESIONES AL PERSONAL MÏDICO Entre los dispositivos, el hospital dispone de 96 cámaras de televisión, un centro de monitoreo de todas las áreas y un sistema de radio que permiten una intervención inmediata
-ENOS ROBOS El capitán Julio Bowen declaró que en el Hospital Domingo Luciani se producían hasta cinco robos de vehículos diarios, pero “hemos bajado casi a cero estos índices”. También han sido golpeadas varias bandas que han pretendido sustraer medicamentos y equipos de alto costo. Incluso “hemos detenido personal hospitalario hurtando medicinas (el material de sutura es el más buscado, tiene un alto costo), equipos de computación, cobrando autorizaciones de reposos falsos y otros. Hacemos un trabajo conjunto con el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas”, reveló. En nombre del presidente del IVSS, Carlos Rotondaro, el subdirector médico del Hospital Domingo Luciani, Enoch Morón, dio inicio a la rueda de prensa y expresó que el centro de salud fundado el año 1987, además de la asistencia médica ofrece postgrados universitarios y no universitarios: “Es un hospital departamentalizado y punto de referencia en Latinoamérica en cuanto a atención médica-quirúrgica”.
T/ Leida Medina F/ José Luis Díaz Caracas
E
l capitán de fragata Julio Bowen, director general de Prevención y Control de Pérdidas del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), aseguró ayer que las medidas de seguridad implementadas desde el año 2010 en el Hospital Domingo Luciani han logrado “disminuir a cero las agresiones al personal médico en la emergencia de este centro de salud”. Los dispositivos de seguridad aplicados en los hospitales adscritos al IVSS han arrojado otros resultados. El impacto económico hasta febrero de 2013, en rescate de insumos y equipos médicos, asciende a 81.160.550,83 bolívares. Por concepto de remesas de tiques alimentación robados y que fueron recuperados, hasta junio de 2013, el monto suma 1.764.451,01 bolívares. Bowen destacó que, desde que se pusieron en práctica estos planes en 2010, hasta la fecha se ha logrado desarticular 17 bandas delictivas y se ha detenido a más de 80 personas por distintos tipos de robo de equipos e insumos médicos, así como vehículos y medicinas.
EN RIESGO Bowen manifestó que “el Hospital Domingo Luciani tiene altísimos niveles de riesgo. Nos visitan aproximadamente más de 7 mil personas diarias que solicitan cualquier tipo de respuestas, por consulta o emergencia. Este número aumenta los días de visita a los pacientes”. Bowen, quien declaró en el auditorio del citado hospital, descartó totalmente los problemas de inseguridad de este centro hospitalario, ya que al contar con una infraestructura “tan grande”, al igual que el
Hospital Miguel Pérez Carreño, “hemos tenido que dividirlo por áreas, para poder garantizar el control de cada una de las mismas”. Detalló que en la entrada del recinto hospitalario existe una garita de seguridad, para un control inmediato, la cual también se aplica en las áreas de hospitalización y emergencia: “Como es sabido, esta última es el área más crítica. Se han determinado zonas cuyas características representan amenazas”.
la presencia de un guardia, para generar una respuesta inmediata.
OTROS CONTROLES
LÍNEAS DE CHOQUE El capitán Bowen explicó que en las áreas de emergencia se han establecido varios anillos de seguridad. “Nosotros los llamamos líneas de choque”, precisó, y comentó que su función es evitar el acceso de los acompañantes de los pacientes, que por lo general son numerosos. Para ello, en los dos hospitales se implementó un sistema de camillas y sillas de rueda con el fin de garantizarles a todos los pacientes que lleguen a las emergencias el traslado hasta el área de atención por parte del personal de seguridad. “Las consecuencias de permitir el acceso de los acompañantes son las agresiones a nuestros médicos, enfermeras y personal asistencial en general. Además, tenemos establecidos unos puestos de guardia para cada una de las áreas de
los hospitales, que nos garantiza la atención inmediata a todo el personal que transite por el centro médico. También existe un equipo de ronda que se encarga de supervisar todas las áreas de hospitalización, inclusive las zonas externas de los hospitales”, agregó. Sobre las instancias que se encargan de la seguridad, precisó que el IVSS conformó un Cuerpo de Combatientes y dispone de los servicios de una empresa de vigilancia privada, además de la participación de los entes policiales del Estado. Afirmó que se ha “logrado establecer una seguridad conjunta”.
96 CÁMARAS Entre otros dispositivos de seguridad, el servidor público
destacó que además cuentan con 96 cámaras de circuito cerrado de televisión y un centro de monitoreo, con cambio de guardia de operadores cada cuatro horas. “Un centro de monitoreo es un centro de toma de decisiones. Tenemos un personal calificado que de manera constante está observando lo que sucede en las áreas de nuestro hospital. Cuentan con un sistema de radio para comunicarse de forma directa con el equipo de ronda, y actúan de manera directa y rápida ante cualquier situación irregular en cualquier zona del hospital”, añadió. No obstante, aclaró que algunas áreas, además del monitoreo mediante las cámaras de televisión, cuentan con
En torno a otros controles alternos, Bowen apuntó que se emplean con los visitantes y familiares de las y los pacientes. Por ejemplo, se estableció los días de visita los martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm y sábados, domingos y feriados de 2:00 a 4:00 pm. En ese sentido, se emplean varios formatos de autorizaciones y permisos para ingresar a determinadas áreas, actas de seguridad e ingreso en horas no determinadas. Subrayó que en todas las áreas de los hospitales se instaló un servicio telefónico para lograr una atención inmediata al público y se emplea un sistema de brazaletes de colores para los acompañantes de los pacientes: “Esto permite al personal de seguridad identificar a las personas autorizadas para permanecer en determinada área y quienes no están autorizadas”.
9
Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
En 16 estados del país
'OBIERNO DE LA ElCIENCIA MILITAR EN LA CALLE HA ATENDIDO A MÉS DE MIL PERSONAS Se han invertido 130 millones de bolívares para el bienestar de las y los efectivos, explicó la ministra Carmen Meléndez
En Carabobo se ha atendido a 7.880 personas, aseveró. Y se dan estos números, pues
se trabaja de forma colectiva: “En lo particular trabajamos en la parte de donaciones, de ayudas médicas, medicinas, cuestiones que deben resolverse de inmediato”. Meléndez destacó que en sus recorridos ha conseguido una gran familia castrense moralizada y cada vez más comprometida con la patria: “Al principio no nos creían sobre este gobierno de eficiencia militar en la calle. Ahora se ven los resultados”. Después de que se terminan las jornadas se llevan a cabo atenciones personalizadas. Al comienzo se atendían hasta 10 personas, ahora se ha masificado, pues se reciben más de 100 personas por jornada, explicó la jefa castrense. “Es decir, que creen en nosotros, en lo que estamos haciendo. Vamos a seguir con el plan que es por fase. Nos encontramos en la fase de atención”, indicó. “Tenemos el eje mantenimiento, infraestructura”, adelantó. Menéndez precisó que se abren varias empresas dentro de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana para fortalecer las existentes. “Porque una de nuestras metas es lograr la zona económica militar, para ver si lo que consumimos lo podemos producir. Es una forma de autogestionarnos”, proyectó la integrante del Ejecutivo patrio.
cia): “Afortunadamente allí no tuvimos pérdidas de materiales ni bienes. En el municipio San Diego, en la urbanización Bosqueserino se registró una calle inundada, sin afectación de viviendas. En Macomaco se dio una falla de borde, por lo que se está acordonando (en la tarde de ayer) el área. Se coordinó con la secretaría de infraestructura para la inspección”, aseveró. En la urbanización Guayabal de Naguanagua, se anegaron algunas calles sin afectar las viviendas: “En los Guayabitos tuvimos la anegación de una vivienda sin pérdida de enseres. En el municipio Carlos Arvelo, en Bucarito, un árbol caído impedía la fluidez
de la vialidad, lo cual ya fue solventado”. En el municipio Bejuma hubo un deslizamiento de tierra. En el municipio Los Guayos ocurrió una breve suspensión del servicio eléctrico. “En total fueron 5 árboles caídos, 11 personas afectadas (solo por anegación) y una vivienda afectada”. En lo que va de periodo lluvioso, destacó el responsable de PC de la entidad, no se ha detectado ninguna persona damnificada: “Es producto de las medidas preventivas que se realizaron antes del inicio de las lluvias. PC, conjuntamente con la secretaría de ambiente y la secretaría de infraestructura llevaron adelante muchos de estos trabajos”.
T/ Luis Tovías Baciao F/ Cortesía Min-Defensa Caracas
E
l gobierno de la eficiencia militar en la calle ha invertido 130 millones de bolívares para el bienestar social de las y los integrantes civiles y militares de los diferentes componentes castrenses. Hasta ahora se han beneficiado más de 220 mil personas en 16 estados, informó ayer la ministra del Poder Popular para la Defensa, Carmen Meléndez. Desde la 41ª Brigada Blindada de Carabobo, Meléndez aseguró que se efectúa el cierre del gobierno militar en Carabobo, Yaracuy y Cojedes. En Carabobo se visitaron dos unidades en Valencia y Puerto Cabello, “porque son tantas unidades acantonadas en este estado que lo hicimos en dos partes”, comentó. Todo el alto mando militar está desplegado en este cierre, añadió, además de las inspectoras y los inspectores que se hallan en los tres estados: “Aquí en Carabobo hay 66 unidades militares. Las dividimos en dos partes, sobre todo porque Puerto Cabello tiene la base naval, el comando de la escuadra, los barcos”, sostuvo. “Vemos las necesidades de nuestro personal. Atacamos directamente lo que tiene que ver con el bienestar y con el alojamiento. De cómo está la gente, dónde vive, qué padece para resolver inmediatamente. Es la primera fase del gobierno de la eficiencia militar en la calle, en cumplimiento con la Gran Misión Negro Primero”, acotó. Estas políticas configuraron un sueño del comandante Hugo Chávez, expresó Meléndez, y el presidente Nicolás Maduro dio el ejecútese: “Estamos actuando con el apoyo de él. Con un fondo para dar inicio a la Gran Misión Negro Primero”. “Estamos trabajando sin burocracia de ningún tipo.
Llegando al personal directamente. Viéndole la cara, viéndole los ojos, cuartel por cuartel, batallón por batallón, barco a barco. Eso incluye a los oficiales activos, retirados, personal civil, tropa alistada. Somos el pueblo uniformado”, recalcó. Meléndez apuntó que el Gobierno Bolivariano llevaba todas las misiones chavistas
al pueblo, y los militares solo hacían la supervisión: “Ahora no, todos los beneficios para el pueblo van además para nuestros militares. Utilizamos la metodología de primero inspeccionar, luego planificar y después accionamos”. “Vamos con los compromisos de las reparaciones de varias infraestructuras. En Puerto Cabello (en la base naval) es-
No se han registrado damnificados este año
Lluvias causaron daños leves en Carabobo T/ L.T.B. Valencia
E
l presidente de Protección Civil (PC) Carabobo, Juan Carlos Vitas, informó ayer que las lluvias acaecidas este martes en la entidad produjeron daños leves en seis municipios. “En Valencia se registró anegación de calles en el sector Los Bucares, sin afectaciones
de viviendas, con cuatro árboles caídos. En la urbanización Piedras Pintadas, en El Trigal, se cayó un muro de contención, motivado a la fractura de una tubería. Allí se afectó un vehículo, sin pérdidas de vidas”, especificó el funcionario durante una rueda de prensa en la sede regional de PC. Añadió que se inundó el sótano de Don Regalón (tienda de la avenida Bolívar de Valen-
tamos llevando Mi Casa Bien Equipada. Un programa que llega igual a todos nuestros soldados, personal civil, los oficiales, entre otros. Para esta unidad (41ª Brigada Blindada) llegará el sábado”, anunció.
ATENCIÓN PERSONALIZADA
10 Nacionales | NÂş 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE
/PINIĂ˜N
La artillerĂa del pensamiento
Hubo siete fallecidos por presunta ingesta de ron adulterado
&REDDY * Melo
'OBIERNO ZULIANO DESMIENTE QUE MUERTE DE YUKPAS SEA POR FUMIGACIĂ˜N EN 0ERIJÉ
!LLENDE INMORTAL
Los caciques solicitaron una investigaciĂłn que permita determinar las verdaderas causas de los decesos
E
l 11 de septiembre de 1973 cesĂł la vida de Salvador Allende, quien a partir de 1921 fue verbo iluminador, pasiĂłn entre explotados, propaganda, lucha y cĂĄrcel, organizaciĂłn gremial y polĂtica, presidente electo conďŹ rmado por el Congreso, tras gran tensiĂłn, el 24 de octubre. Fue “para construir la nueva sociedad, la nueva convivencia social, la nueva moral y la nueva patriaâ€?, pues “la revoluciĂłn no implica destruir, sino construir; no arrasar, sino ediďŹ carâ€?, y “cada pueblo tiene su propia realidad y frente a esa realidad hay que actuar. No hay recetas (...). “Aparentemente se nos puede decir que somos reformistas, pero hemos tomado medidas que implican que queremos hacer la revoluciĂłn, vale decir, transformar la sociedad, vale decir, construir el socialismoâ€?. NacionalizaciĂłn del cobre, la banca y otras, reforma agraria, impulso a la organizaciĂłn popular, atenciĂłn preferente a la educaciĂłn y la salud, avances democrĂĄticos y dignidad ante el mundo, fueron los logros alcanzados en tres aĂąos cortos frente a un enemigo a muerte que desatĂł huelgas, atentados, asesinatos, asonadas, desabastecimiento, bloqueo econĂłmico‌ y el 11-S. El asalto fascista arrojĂł decenas de miles entre muertos, presos, expulsados y mĂĄs. La ensangrentada estrella de Chile fue clavada en el pabellĂłn del imperialismo. Hoy, juventud allendista al frente, lucha por el rescate. “Aquel hombre humano, decente, honrado, ďŹ rme, leal, valiente, de honor y dignidad, presencia de ĂĄnimo, serenidad, dinamismo, capacidad de mando y heroĂsmo demostrado en la hora decisivaâ€? (Fidel), perdiĂł el latido del corazĂłn, pero entrĂł a latir, inmortal, en el corazĂłn de los pueblos. freddyjmelo@yahoo.es Caracas
tina y no se encontrĂł nada, los padres llevaron a los hijos mĂĄs alarmados por la situaciĂłn que por razones de saludâ€?. Pocaterra agregĂł que el gobierno regional trabaja para atender las necesidades de los indĂgenas que habitan en la Sierra de PerijĂĄ, “sobre todo en estos difĂciles momentosâ€?. InformĂł que la prĂłxima semana avanzarĂĄn en las tierras yukpa, para comenzar con la ejecuciĂłn de proyectos socioproductivos.
TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo
U
n total de 7 muertos y mĂĄs de 70 intoxicados en la Sierra de PerijĂĄ es el saldo que hasta ahora ha cobrado la ingesta de ron presuntamente adulterado. Las autoridades sanitarias del Zulia descartaron que las muertes se deban a una supuesta fumigaciĂłn para combatir la malaria que se realizĂł en dĂas pasados. El pasado sĂĄbado 7 unos 62 indĂgenas yukpa, habitantes del sector RĂo Yasa, ingresaron de emergencia a los centros hospitalarios de la regiĂłn por presentar un cuadro de mareo, cefalea, pĂŠrdida de la vista, vĂłmito, convulsiones y hemorragias por la nariz. Cinco de las personas intoxicadas murieron el domingo. Asimismo, la noche del pasado martes, 15 indĂgenas de la etnia barĂ ingresaron al CDI del sector el Cruce en el municipio JesĂşs MarĂa SemprĂşn por presentar los mismos sĂntomas y 23 yukpa mĂĄs acudieron de emergencia ayer. Dos de las per-
sonas intoxicadas murieron; al parecer los fallecidos no pertenecen a ninguna etnia pero se encontraban bebiendo ron AntioqueĂąo en el mismo sitio. Ante la cantidad de personas afectadas, los cuerpos de seguridad y las autoridades de salud investigan las causas que estĂĄn generando las intoxicaciones, al tiempo que estĂĄn retirando de todos los comercios de Machiques y Rosario de PerijĂĄ la marca de ron colombiano, cuyo consumo es la presunta causa de las muertes y los lesionados.
RECORREN LA ZONA La secretaria de Asuntos IndĂgenas, NohelĂ Pocaterra; el secretario de Gobierno, Blagdimir Labrador, el subsecretario de Salud, Ricardo Portillo y los cuerpos de seguridad subieron hasta la Sierra de PerijĂĄ para
La meta este aĂąo es de 54 mil casas
La GMVV ha construido mĂĄs de 47 mil viviendas en Zulia T/ Y.I. Maracaibo
U
n total de 47 mil casas ha construido la Gran MisiĂłn Vivienda Venezuela (GMVV) en el estado Zulia, informĂł el gobernador de la entidad, Francisco Arias CĂĄrdenas. Dijo que la meta de construcciĂłn de nuevos hogares serĂĄ de 54 mil casas, lo que sumarĂĄ 90 mil ediďŹ caciones para las familias zulianas. El mandatario regional ofreciĂł la informaciĂłn desde el barrio Guanipa Matos, donde entregĂł 74 viviendas ubicadas en las parroquias Venancio Pul-
gar y Carracciolo Parra PĂŠrez de Maracaibo. Estas nuevas viviendas fueron construidas por el programa de sustituciĂłn de ranchos por casas que realiza la Empresa Socialista Metro de Maracaibo. “Lo que viene es una avalancha de casas que estĂĄn construyendo todos los ejecutores de la GMVVâ€?, expresĂł Arias CĂĄrdenas. AďŹ rmĂł que, de ganar el PSUV las elecciones, en Maracaibo construirĂĄn 3 mil casas mĂĄs: “Esta realidad solo es posible gracias a Hugo ChĂĄvez, quien dijo que el ingreso petrolero tiene que ir a la gente
constatar la situaciĂłn de las personas afectadas, y recalcaron que la situaciĂłn nada tiene que ver con las fumigaciones corrientes en esa zona. El subsecretario de Salud asegurĂł que se practicaron exĂĄmenes toxicolĂłgicos al agua de los auentes y no se encontrĂł ninguna sustancia quĂmica. ExplicĂł, ademĂĄs, que los animales de la zona, como chivos, patos, gallinas y perros habrĂan resultado afectados de ser un envenenamiento quĂmico, situaciĂłn que no se presentĂł. ExplicĂł que los 30 niĂąos que ingresaron a los hospitales durante el ďŹ n de semana y quienes supuestamente presentaban sĂntomas de intoxicaciĂłn estĂĄn en “perfecto estado de saludâ€?. “Se les practicaron todos los exĂĄmenes toxicolĂłgicos y de ru-
y no para los cuatro vivos que se repartĂan el paĂs. No van a volverâ€?, agregĂł. Por su parte, el presidente de Metro-Mara, Rafael ColmenĂĄrez, acotĂł que existe un compromiso de mejorar la calidad de vida de las familias zulianas. “Este es el esfuerzo y el compromiso del Gobierno Bolivariano, que estĂĄ integrado con la gobernaciĂłn del Zulia. Ahora debemos incorporar a la alcaldĂa de Maracaibo para seguir cumpliendo el legado del comandante ChĂĄvez y que continĂşa el presidente NicolĂĄs Maduroâ€?, seĂąalĂł ColmenĂĄrez.
BENEFICIARIOS MarĂa Rivas y su esposo fundaron el barrio Guanipa Matos hace 36 aĂąos, desde aquella ĂŠpoca solo pudieron vivir en ranchos, puesto que no cuentan con los recursos para cons-
EXIGEN INVESTIGACIĂ“N Las comunidades yukpa de la Sierra de PerijĂĄ se reunieron con las autoridades y exigieron una mayor investigaciĂłn ante la ola de rumores que se han generado. El cacique mayor de Jacucha, Ciro Landino, explicĂł que su comunidad queda apartada de RĂo Yasa. AsegurĂł que nadie en su entorno ha presentado ningĂşn problema. Sin embargo, instĂł a las autoridades a investigar las razones de la presunta intoxicaciĂłn, ya que los yukpa reďŹ eren que hubo fumigaciones casa por casa antes de los decesos. “Los yukpa allĂĄ arriba dicen que un seĂąor fumigĂł en las casas y que el agua estĂĄ envenenada, pero yo no creo porque habrĂa mĂĄs yukpa muertosâ€?, detallĂł.
truir una casa digna. Ahora y gracias a la GMVV podrĂĄn disfrutar de una mejor calidad de vida en una casa con tres cuatros, baĂąo, sala, comedor, cocina y porche. “Ese ranchito se mojaba mucho, no podĂamos dormir tranquilos, nos mojĂĄbamos todos. Yo crĂe a todos mis hijos aquĂ, pasando trabajo. Estaba loca por una casa, estaba desesperada porque ese rancho no servĂa y me inscribĂ en la GMVVâ€?, relatĂł MarĂa Rivas. Aunque le decĂan que era mentira, Rivas nunca dejĂł de creer: “LuchĂŠ hasta que me llamaron para decirme que tumbara mi rancho que me iban a construir mi casita. Le doy gracias a Dios, a mi comandante eterno Hugo ChĂĄvez, al gobernador Arias CĂĄrdenas y al Metro, porque ahora puedo dejar a mis hijos en una casitaâ€?.
Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Sumaban ocho meses sin cobrar sus salarios
0ASARÉN A CARGOS l JOS EN LA 5,! TRABAJADORES EVENTUALES las autoridades trataron como “delincuentes” a este personal, que firmaba contrato por dos meses y medio y duraba el mismo tiempo cesante, y hasta les prohibieron entrar a algunas dependencias, lo que negaba su derecho al trabajo. La incorporación a cargos fijos “es un logro del comandante Hugo Chávez por darnos la Lottt, del Soula, los estudiantes y el Gobierno Nacional”, concluyó y dijo que con esta incorporación suman 2.242 trabajadoras y trabajadores con titularidad en esta institución.
DESDE EL 16
El ingreso se hará efectivo el próximo lunes TyF/ Annel Mejias Guiza Mérida
E
n el Consejo Universitario (CU) extraordinario de la Universidad de
Los Andes (ULA), realizado el martes pasado, se decidió el ingreso a cargos fijos de 589 trabajadoras y trabajadores en la condición de eventuales a partir del 16 de septiembre. Mario Chacón, secretario general del Sindicato de Obreros de la ULA (Soula), dijo que,
con la aprobación de la Ley Orgánica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores (Lottt), el rector de esta casa de estudio, Mario Bonucci, decidió no renovarle contrato a este personal desde mayo del año 2012 y los consideró extrabajadores. Denunció que
Pese a que el Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria envió los recursos para pagar sueldos a estas 589 personas a partir del 1 de julio, el rector cancelará sueldos desde el 16 de septiembre. Inder Romero, representante estudiantil revolucionario ante el CU de la ULA, explicó que este personal no cobraba su salario desde enero y por eso salió a la calle a protestar. El pasado martes cumplían 15 meses y 22 días sin cobrar.
11
Romero recordó que el 7 de junio pasado hubo una reunión con una comisión del Min-Educación Universitaria, el gobierno regional y el rector, en la cual se acordó que se pasara la data de las 589 trabajadores y trabajadores para hacer el traspaso presupuestario, pero luego el rector Bonucci metió a 251 personas adicionales. Esto “trajo un retraso, ya que el ministerio convocó un nuevo censo en la ULA y se registraron 98 personas más, que no están reflejadas ahorita, pero se les incorporará”, dijo. En la tercera semana de agosto, agregó, el ministerio hizo el traspaso presupuestario a la ULA para cancelar desde junio hasta diciembre los salarios de estas 589 personas y el rector, por octava vez, manifestó que la comunicación enviada por la cartera de Educación Universitaria no era clara y no entendía la naturaleza de esos recursos. El ministerio mandó otra carta, que “dice taxativamente que se debía hacer la revisión del presupuesto 2013 para incorporar las adherencias necesarias al presupuesto 2014”, para así garantizar la recurrencia en estos recursos. Al empezarles a pagar a partir del 16 de septiembre, este personal “pierde tres meses de sueldo y bono decembrino”, concluyó Romero. En el CU, el rector dijo que el dinero sobrante lo podían reincorporar al ministerio o “hacer una transmutación de objetivos”.
12 Nacionales | Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Tras incurrir en presuntas irregularidades
%N "OLÓVAR AUTORIDADES MULTARON Y CERRARON LÓNEA DE TRANSPORTE !EROEXPRESOS %JECUTIVOS Milton Bracamonte, coordinador regional del Indepabis, señaló que la empresa dejó “varadas” a 64 pasajeras y pasajeros TyF/ Scarlet Soto Ciudad Bolívar
F
uncionarias y funcionarios del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis) en el estado Bolívar mantienen desplegado el Plan Nacional de Fiscalización, con el resultado de 14 multas aplicadas a empresas, entre ellas la línea de transporte terrestre Aeroexpresos Ejecutivos C.A. en Ciudad Bolívar. El coordinador estadal del organismo, Milton Bracamonte, informó que los operativos de fiscalización se profundizan a diario, en función de atender cada una de las denuncias de las usuarias y los usuarios afectados. “Este miércoles sancionamos con 500 unidades tributarias a la empresa de transporte Aeroexpresos Ejecutivos, en el terminal terrestre de Ciudad Bolívar, por incurrir en una serie de irregularidades. Hemos actuado cumpliendo lo estipulado en los artícu-
OTRAS ACTUACIONES
los 1, 2, 7, 8 y 18 de la Ley de Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicio. Estamos protegiendo al pueblo’’, precisó. Entre estas destacan mal servicio y maltrato a las pasajeras y los pasajeros. El servidor público, además, destacó que la compañía no cumplió con la realización de dos rutas largas –Ciudad Bolívar-Caracas y Puerto Ordaz-Valencia– en horas de la noche del martes, lo cual generó que 64 usuarias
y usuarios se “quedaran varados sin ninguna atención’’. El personal “solo dijo que las unidades estaban accidentadas’’.
CUERPOS DE SEGURIDAD INVESTIGAN EL HECHO Esta situación originó que el grupo de personas protestara en la oficina de la empresa; sin embargo, no obtuvo resultados positivos. “Las usuarias y los usuarios denunciaron que fueron maltratados. Nos dijeron que desde el techo de la oficina
La flota se cancelará con recursos propios
En Sidor 14 mil trabajadores serán beneficiados con 180 nuevos autobuses T/ S.S. Ciudad Guayana
L
a empresa estatal Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor), ubicada en Ciudad Guayana, adquirirá próximamente 180 nuevos autobuses que beneficiarán a 14 mil trabajadoras y trabajadores de esta industria. Así lo informó el coordinador de Transporte del Sindicato Único de Trabajadores de la Industria Siderúrgica y sus Similares (Sutiss), Luis Pin-
ayer, pero no cumplió. “Niñas, niños, adolescentes, mujeres y hombres se vieron obligados a amanecer en el terminal’’, ya que “muchos habitan en Ciudad Piar y Maripa, zonas alejadas de Ciudad Bolívar, mientras que la empresa nunca respondió’’, detalló. El procedimiento del Indepabis se realizó conjuntamente con el Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT), organismo que aplicó una medida de cierre por tres días a Aeroexpresos Ejecutivos. “Esperamos que la empresa se pronuncie y manifieste su posición con respecto al cúmulo de irregularidades que viene cometiendo’’, asentó.
to, quien señaló que se creó un punto de cuenta para que el presidente de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), Carlos Osorio, lo apruebe. “Los sidoristas estaban expuestos a peligros constantes en esos autobuses desgastados. La empresa tiene 21 unidades alquiladas que representan un gasto de 17 millones de dólares mensuales, eso puede evitarse”, comentó. El presidente de la acería, Javier Sarmiento, ha insistido en que “la nueva flota
se cancelará con recursos propios’’, refirió. “Eso agiliza los procesos. Carlos Osorio solo tendrá que firmar el acuerdo’’, pues “no supone gastos para la corporación”, expresó Pinto. También resaltó que las trabajadoras y los trabajadores que viven en Upata son los más afectados: “Se trasladan en busetas en condiciones deplorables, eso debe acabarse’’, asentó. Con este lote de unidades la siderúrgica dará respuesta a una de las demandas del sector obrero.
de la línea de transporte les lanzaron presuntamente agua con cloro; además cortaron la electricidad en el terminal’’, indicó. Bracamonte señaló que este hecho irregular está siendo investigado por los cuerpos de seguridad del Estado: “Se atentó contra la seguridad y el bienestar de 64 personas que exigían el cumplimiento de sus derechos’’. Dejó asentado que la compañía se comprometió a habilitar un autobús a las 9:00 am de
HONRARÁ RETROACTIVO DEL TABULADOR La compañía también tiene previsto honrar el retroactivo del tabulador acumulado desde el año 2011. El secretario de Seguridad Social de Sutiss, Jean Acosta, explicó que el próximo lunes introducirán el punto de cuenta en la CVG a fin de que “se apruebe cuanto antes’’. Además, puntualizó que ese logro tardó “un año y nueve meses en materializarse’’, ya que estaban evaluando minuciosamente “su mala aplicación”. Acosta indicó que el titular de la acería reconoció la cancelación de ese beneficio para más de 90% de la clase trabajadora. “Hace casi dos años se empezaron a revisar los tabuladores, se evaluaron todas las áreas y cargos y se corroboró
Milton Bracamonte precisó que desde el relanzamiento del organismo, el pasado 20 de junio del presente año, se han efectuado 36 fiscalizaciones y 290 visitas a establecimientos de los 11 municipios del estado Bolívar; además han sido aplicados 13 cierres en establecimientos, de 24 a 48 horas, y 14 multas en su mayoría por sobreprecio en productos alimenticios, como carne, pollo y azúcar. Resaltó, adicionalmente, que las visitas a los comercios también tienen como objetivo orientar y recordar a las dueñas y los dueños de establecimientos la prohibición del remarcaje de los productos, regulados y no regulados, y exigir que se especifique cuáles productos fueron adquiridos con divisas otorgadas por la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi). “No vamos a dar tregua a las empresas que pretenden vulnerar los derechos del pueblo’’, finalizó.
que no nos beneficiaba porque ignoraba nuestras carreras o necesidades”, apuntó. Adicionalmente, sostuvo que el presidente de Sidor aprobó la solicitud en aras de que las trabajadoras y los trabajadores sean reivindicados. “Ese cálculo será individual, dependerá de la rotación de cada quien y solo resta definir la fecha de su aplicación”, destacó el dirigente sindical. Obreras y obreros de Sidor manifestaron su total satisfacción por estos acuerdos. “Esperamos que muy pronto se logren estos beneficios’’, comentó Luis Rojas, trabajador de la acería más grande del país desde hace 15 años. Su opinión fue compartida por el obrero Gonzalo Martínez: “Avanzamos a buen ritmo en Sidor’’.
Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Unas 1.810 familias del sector El Viñedo serán beneficiadas
-ESAS TÏCNICAS DE AGUA CULMINARON TRES OBRAS EN COMUNIDAD DE "ARCELONA El gobernador Aristóbulo Istúriz anunció que en los próximos días transferirán más de 7 millones de bolívares a 25 Consejos Comunales TyF/ Argenis Rivas Noriega Barcelona
T
res mesas técnicas de agua entregaron ayer los trabajos que ejecutaron en varias zonas del sector El Viñedo de Barcelona, en el estado Anzoátegui, con la intención de llevar el servicio de agua potable a nuevas familias anzoateguienses y optimizar la distribución del vital líquido en la comunidad. “Con obras como estas construimos la patria comunal que soñó Chávez”, aseguró el gobernador Aristóbulo Istúriz. Puntualizó el mandatario que los tres proyectos estuvieron a cargo del pueblo, pero que el Gobierno Bolivariano, mediante la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), supervisó la correcta
utilización de todos los recursos: “Adicionalmente, nuestras compañeras y nuestros compañeros de Hidrocaribe les prestaron toda la ayuda técnica necesaria a quienes desarrollaron las labores pesadas y de excavación. Esto es socialismo”. Destacó que se invirtieron 561 mil bolívares en la ejecución de las tres obras. “Les transferimos los fondos a los Consejos Comunales y ellos se encargaron de comprar todos los materiales, de pagarle a las obreras y los obreros, y finalmente de rendir cuentas del dinero sobrante. Los trabajos se llevaron a cabo de forma eficaz y sin ningún contratiempo. Felicitamos a las y los habitantes de El Viñedo por ser tan organizados”, explicó. Istúriz señaló que la mesa técnica de agua 23 de Enero recibió 231 mil bolívares para la construcción de un nuevo sistema de distribución de agua potable, representantes del sector La Floresta recibieron 133 mil bolívares para la instalación de 200 tomas domiciliarias, mientras que voceras y voceros de la zona Viñedo IB colocaron otras 85 to-
El candidato se comprometió a rescatar el mercado
Comerciantes informales de El Tigre respaldaron al abanderado chavista T/ A.R.N. Puerto La Cruz
I
ntegrantes de la Asociación Bolivariana de Economía Popular de El Tigre respaldaron al candidato chavista a la alcaldía del municipio Simón Rodríguez, Jesús Figuera. “Este camarada es un gran luchador social que está realmente comprometido con las comunidades tigrenses. El 8 de diciembre (8-D) votaremos por sus planteamientos y proyectos”, indicó el presidente de dicha organización, Ildemaro Valor. El comerciante aseguró confiar en las planes que tiene Figuera para las trabajadoras y los trabajadores de la economía informal, así como en los proyectos que ha presentado sobre la construcción de nuevos y dignos espacios comerciales: “Las ideas que tiene son muy buenas, y es que todo en Revolución tiene un sentido colecti-
vo. Batallaremos por tener a un verdadero amigo en la alcaldía de El Tigre. Lo merecemos”. También señaló que todas y todos los vendedores informales podrán trabajar tranquilos si el chavismo gana las elecciones municipales en Simón Rodríguez. “Lucharemos con toda nuestra fuerza para preservar este importante espacio político. No permitiremos que la derecha atente contra la estabilidad y el trabajo de quienes integramos la pequeña y mediana economía tigrense. Chávez vive, la patria sigue”, reflexionó. Por su parte, el candidato de las fuerzas chavistas se comprometió a recuperar el mercado de pequeños empresarios de la localidad de El Tigre: “Como primera etapa del proyecto rehabilitaremos el piso y le colocaremos aire acondicionado a todas las instalaciones. Estando en la alcaldía llevaremos a cabo
13
los proyectos que efectuaron las tres mesas técnicas de agua. “Lo impresionante de todo esto es que la misma gente ejecutó los trabajos que necesitaban para mejorar su calidad de vida. Este es el sueño del gigante Hugo Chávez, que el pueblo sea insuficiente y se organice para que juntos podamos alcanzar el desarrollo”, sentenció.
NUEVAS TRANSFERENCIAS
mas de agua con la inversión de Bs 185 mil. “Qué viva el Poder Popular barcelonés”, exclamó.
una serie de obras para dignificar a las y los comerciantes informales de la ciudad. El compromiso es absoluto”.
MEJORES CONDICIONES Las trabajadoras y los trabajadores del mercado municipal de El Tigre también le manifestaron su apoyo al abanderado del Partido Socialista Unido de Venezuela y el Gran Polo Patriótico. “Es un honor recibir el respaldo de este sector laboral tan importante. Las vendedoras y los vendedores formales son uno de los grandes motores de la patria, y es por eso que a todas y a todos ellos los atenderemos oportunamente”, aseguró. Después de sostener una reunión con las y los comerciantes, Figuera se comprometió a recuperar todas las áreas del mercado municipal de la ciudad. “Durante esta asamblea escuchamos las necesidades de la población y acordamos la ejecución de varios trabajos. En primer lugar rehabilitaremos los baños y luego reemplazaremos las canaletas que sirven de desagüe para el agua de lluvia en la zona de carnicería”, dijo.
Manifestó que 1.810 familias de la comunidad El Viñedo comenzaron a beneficiarse con
El gobernador de Anzoátegui, en compañía del Poder Popular de El Viñedo, anunció que en los próximos días realizarán nuevas entregas de recursos en varios municipios del estado: “Tenemos previsto transferir cerca de 7 millones de bolívares a un total de 25 Consejos Comunales. Con estos recursos se construirán nuevos sistemas de distribución de agua potable y se instalarán tomas domiciliarias, entre otros trabajos”. También indicó que inspeccionarán los sectores populares para el gran relanzamiento de la Fiesta del Agua en la jurisdicción. “Con estas visitas vamos a determinar el número de grupos familiares que requieren de esta política revolucionaria, y sobre todo por cuáles zonas orientales debemos arrancar el programa. En esto nos acompañará Hidrocaribe, las alcaldías socialistas y todo aquel que se quiera incorporar”, expresó.
14 Economía | Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
!CTORES %CONØMICOS
Presidente del instituto planteó la necesidad de impulsar la producción de alimentos
2AFAEL &EBLES &AJARDO
"#6 ESTIMØ CRECIMIENTO DE LA ECONOMÓA PARA ESTE A×O
BCV
E
l “Banco de Bancos”, como se le denomina, juega un papel de primer orden en el cumplimiento de las metas y objetivos trazados a través de la política económica elaborada e implementada por el Ejecutivo Nacional. Lejos está la época en que el BCV era, digamos, una especie de caja negra cuya función casi única era la de solventar problemas de liquidez para satisfacer los requerimientos de los gobiernos de turno en la IV República. El mal llamado “dinero inorgánico”, o la maquinita de siembra en la masa monetaria, fue el cursor que utilizaban los políticos de aquel entonces. Hoy en día la situación es totalmente distinta y la coordinación no solo con el Gobierno central sino con el Instituto Nacional de Estadísticas recoge la información necesaria y suficiente a los efectos de adelantar la política monetaria y cambiaria. La complementariedad en las funciones ofrece resultados que permiten que esas políticas optimicen el flujo de recursos hacia el pueblo y es a través del ingreso fiscal petrolero que realiza el BCV, que en 14 años de Revolución Bolivariana, se hayan invertido en lo social más de 500 mil millones de dólares. El Sistema Complementario de Divisas (Sicad), manejado a través del sistema de subastas con la participación del BCV, ha mejorado sustancialmente la asignación de divisas a las personas jurídicas y naturales. También ha reducido los tiempos en los procesos que le son inherentes, de tal manera que además coadyuva a mejorar el intercambio en los procesos de integración regional, más aun cuando el profesor Eudomar Tovar está ahora al frente del BCV y del Sistema Unitario de Compensación Regional (Sucre). rafael_febles@yahoo.com Caracas
En los últimos tres meses se registró una desaceleración en la inflación, informó el titular del organismo, Eudomar Tovar T/ Redacción CO F/ Maria Isabel Batista-Archivo CO Caracas
L
a economía venezolana mantiene una tendencia al crecimiento que se expresa en la variación de 2,3% en el segundo trimestre del año –lo cual ha permitido que la población tenga más acceso al empleo– así como del consu-
mo, destacó el presidente del Banco Central de Venezuela (BCV). “Es probable que en el tercer trimestre la economía siga creciendo. Eso es sumamente importante, aunque hay que enfrentar el tema inflacionario, pero mientras la economía crezca, hay mayores posibilidades de que las personas se inserten en el mercado de trabajo, tenga mayores ingresos, consuma, lo cual tiene un efecto multiplicador en la economía”, argumentó. Resaltó el papel dinamizador de la economía que tiene el sector construcción, que había sufrido problemas, está
Se ubica en Aragua
mostrando síntomas de recuperación, lo cual es muy importante para el impulso de la economía.
MÁS OFERTA DE BIENES En relación con el tema inf lacionario, Tovar explicó que que la variación de precios de bienes y servicios en el país registra una tendencia hacia la desaceleración, aunque es necesario continuar impulsando la producción de alimentos y su mejor distribución entre la población venezolana, manifestó el presidente del BCV. “Observamos que hay una tendencia hacia la desacelera-
ción, que no es muy pronunciada”, expresó ayer al comentar el informe del Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC), que registró una variación intermensual de 3% en agosto. Esta tendencia está registrada en la evolución del INPC, que refiere un comportamiento desacelerado por tercer mes consecutivo, pues viene bajando de 6,1% en mayo pasado a 4,7% en junio y 3,2% en julio, expresó durante una entrevista en Venevisión, reseñada por AVN. “Esas cosas hay que corregirlas produciendo. Además dando las condiciones para que puedan tener una distribución adecuada al alcance de la población. En ese ámbito tenemos que hacer esfuerzos para que los alimentos tengan diversidad y llegar a la población venezolana”, señaló. También cuestionó la forma como medios de comunicación privados intentaron manipular las cifras del INPC. La variación anualizada (entre agosto de 2012 y 2013) tuvo una variación de 45,5% pero un medio de comunicación trató de decir que la inflación anualizada estaba en 64%, alertó. Tovar indicó que la acumulada está en 32,9%, mientras el medio estaba diciendo que era 45,4%, es decir, tomaron información que no es real, planteó.
Estableció límites
Unidad Indio Rangel está 100% operativa Sudeban normó previsiones
por pérdidas inesperadas T/ Manuel López Caracas
L
a unidad de propiedad social Indio Rangel, ubicada en el estado Aragua, está 100% operativa para la producción de alimentos, informó el director de la unidad estadal del ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (Mppat) en Aragua, Franklin Almao, en una inspección realizada a los predios. El plan puesto en marcha por la Fundación para la Capacitación e Innovación para Apoyar la Revolución Agraria
(Ciara), ente adscrito al despacho agrícola, ha permitido cultivar más de 140 hectáreas que están bajo una efectiva producción, según una nota de prensa del Mppat. Finalmente, con respecto a las casas de cultivo, luego de culminada la inspección Almao aseguró que la programación se cumple a cabalidad y esto refleja de forma positiva la producción de alimentos, que si bien alguna no está operativa, está siendo preparada para la siembra en los próximos días según la planificación.
T/ M.L. Caracas
L
as instituciones bancarias del país deberán establecer una provisión equivalente a 0,75% del saldo de la cartera de crédito bruta para atender cualquier evento de pérdidas inesperadas, tal y como lo establece la resolución número 146 emitida por la Superintendencia de Instituciones del Sector Bancario (Sudeban). El cronograma de provisiones anticíclicas, que entró en vigencia tras su publicación en la Ga-
ceta Oficial No 40.247 del martes 10 de septiembre, establece llegar a 0,25% al 30 de abril de 2014, posteriormente, 0,50% al 31 de agosto hasta completar 0,75% al 31 de diciembre. Sudeban, por intermedio de la resolución 145, acordó que las instituciones bancarias deben mantener un índice de adecuación de patrimonio contable que no deberá ser inferior a 10%. Se establece que al 31 de diciembre el índice no será menor a 9% hasta alcanzar el referido 10% al 31 de diciembre de 2014, indicó la resolución.
Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
15
El convenio contempla unificación operacional de yacimientos
6ENEZUELA lRMØ ACUERDO CON 4RINIDAD PARA EXPLOTAR GAS EN FRONTERA MARÓTIMA Se estima construir un gasoducto de 270 kilómetros que llevará el hidrocarburo hasta Güiria a un costo de 1.500 millones de dólares, informó el ministro Rafael Ramírez T/ Manuel López F/ Joel Aranguren Caracas
T
rinidad y Tobago y Venezuela firmaron ayer un acuerdo de unificación para la exploración y explotación del campo LoranManatee que se ubica en la línea fronteriza del mar territorial de esta isla. La firma del acta estuvo a cargo del presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, y su homólogo de Trinidad y Tobago, Kevin Ramnarine. Los acompañaron el presidente de Petrocaribe y secretario general del ALBA, Bernardo Álvarez, y el equipo negociador de ambas naciones. El acta contiene la estructura funcional de un comité y la forma de gobernabilidad de ese campo. El Loran-Manatee es el más grande de tres yacimientos que comparten ambos países, ubicados en la zona transfronteriza, en la costa atlántica de Venezuela, al este del territorio y frente al delta del Orinoco. El convenio, que había sido anunciado la semana pasada por Ramírez, delega en el comité la manera en que se efectuará la operación del yacimiento, que forma parte de un proceso de unificación de yacimientos que desde hace 10 años emprenden los dos países, al estar ubicados en la zona limítrofe. El Loran-Manatee posee 10,25 billones de pies cúbicos de gas que serán repartidos en 73,75% para Venezuela y 26,25% para Trinidad y Tobago, detalló el ministro después de la firma del convenio.
OPERARÁN CON CHEVRON Ramírez informó que, en el caso venezolano, el gas extraído de este yacimiento princi-
#ONmICTO DE 3IRIA DESESTABILIZA EL MERCADO PETROLERO La situación de conflicto que atraviesa el pueblo de Siria está desestabilizando el mercado petrolero, lo que ha aumentado considerablemente la producción de crudo de otros países y ocasionado variaciones en los precios, comentó el ministro Rafael Ramírez. El presidente de Pdvsa dijo que según los reportes emitidos por la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), se demostró que se cuenta con 58 días de inventario; es decir, existen grandes reservas de petróleo guardado para garantizar su abastecimiento en caso de desatarse la confrontación bélica en el Medio Oriente, lo que calificó como un escenario contraproducente para la nación árabe y para el mundo.
.UNCA SE HABÓA SUSCRITO UN CONTRATO DE ESTA NATURALEZA EN !MÏRICA
pal “podría estar entrando en nuestro país en un término no mayor a dos años”. Asimismo, especificó que se trabajará con la empresa estadounidense Chevron, lo que facilitará las operaciones, ya que esta petrolera también desarrolla proyectos en Trinidad y Tobago. El titular de Pdvsa adelantó que en el contexto del convenio “ya se tiene la conceptualización para el desarrollo de gas, que tendrá dos fases: el desarrollo de la tubería y los trenes de licuefacción”. Ramírez agregó que para transportar el combustible desde mar adentro se construirá un gasoducto de “cerca de 270 kilómetros” hasta la localidad de Güiria (en el este de Venezuela, frente a Trinidad y Tobago), y desde donde se uniría al proyecto gasífero Gran Mariscal Sucre que se está construyendo en la zona. La inversión inicial en el gasoducto y el desarrollo del proyecto es de 1.500 millones de dólares, señaló, aunque aclaró que el monto total se anunciaría una vez que el comité defina la manera de realizar la operación. Entre los esquemas de comercialización asomó la posibilidad de llevar gas a Ar-
gentina: “De hecho, se está trabajando en Argentina para la regasificación”. No descartó que parte de ese hidrocarburo se lleve a Trinidad y Tobago en vista de la gran infraestructura que tiene ese país para procesar gas licuado. “Es un tema que está en el espíritu de cooperación entre ambas naciones”, recalcó.
PROFUNDIZAR RELACIÓN El acuerdo también contempla los derechos y las obligaciones del operador de la unidad con respecto a la gobernabilidad del campo, lo que representa un gran avance, porque se comenzará de inmediato a ejecutar el proyecto con la dirección del comité. En territorio trinitario se desarrolla una gran explotación de este recurso. En efecto, la isla es uno de los principales países exportados de gas natural licuado, y puesto que hay un conjunto de campos ubicados en la zona fronteriza, estos son objeto de la unificación que se tiene prevista. Trinidad y Venezuela han estado discutiendo y han mantenido “varias reuniones” con el objetivo de ampliar su cooperación en materia energética. “Vamos a preparar un
documento de cooperación en el área energética para que sea suscrito en la oportunidad en la que se encuentren los dos jefes de Estado en la próxima visita del presidente Nicolás Maduro a Trinidad y Tobago hacia finales de este año”, informó Ramírez.
MÁS RESERVAS Los otros dos yacimientos compartidos suman poco más de un billón de pies cúbicos y en ellos Trinidad y Tobago cuentan con un mayor porcentaje. Cocuina-Manakin: 0,74% (TCF de gas); 66,00% pertenece al lado trinitario y 34% a Venezuela. Dorado-Kapok: en este último, ubicado más hacia el sur, existe un total de 0,31 (TCF de gas), del cual 84,10% está del lado trinitario y 15,9% es de Venezuela. Este trabajo está concluido desde el punto de vista técnico. Venezuela cuenta con reservas probadas de gas por unos 195 billones de pies cúbicos, unas de las más importantes del planeta. Sobre el retiro de Petronas del proyecto de Petrocarabobo, comentó que la empresa decidió irse y “ya se tienen las empresas que quieren tomar esa participación”.
El ministro de Petróleo y Asuntos Energéticos de Trinidad y Tobago, Kevin Ramnarine, mostró su satisfacción por el acuerdo y agradeció el liderazgo del ministro Rafael Ramírez para concretar el acuerdo que habían impulsado el Primer Mandatario de ese país y el presidente Nicolás Maduro, cuando visitó hace poco Puerto España. Resaltó que un acuerdo de explotación conjunta de yacimientos de gas “nunca se ha sido firmado antes en la región de las Américas”, lo cual se dio entre ambas naciones.
$IVISAS POR INVERSIONES ENERGÏTICAS SON COLOCADAS EN BANCOS VENEZOLANOS Los inversionistas extranjeros en hidrocarburos están colocando las divisas que traen para financiar proyectos en instituciones bancarias venezolanas, indicó el ministro Rafael Ramírez. El titular de Petróleo y Minería aseguró que “la mitad del dinero que le corresponde al Estado venezolano por la firma del acuerdo con la petrolera Chevron es colocado en una cuenta en dólares del Banco de Venezuela, por eso el interés de que nuestros bancos aperturen cuentas en esa moneda”.
16 Entrevista | Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La pelea comunicacional por los luchadores ha sido “hombre a hombre”
! LOS CINCO ANTITERRORISTAS hSOLO CON LA PRESIØN Y LA SOLIDARIDAD VAMOS A PODER TENERLOS LIBRESv z1UÏ HACÓAN EN %%55 Los cinco antiterroristas cubanos se mantenían en Estados Unidos con el objetivo de buscar y proveer información a su país sobre los planes de las organizaciones terroristas de Miami, entre ellas, la Fundación Nacional Cubano-Americana, Hermanos al Rescate, Movimiento Democracia y Alpha-66. Estos grupos son reconocidos por ser autores de sabotajes y agresiones contra Cuba y otras naciones, con un saldo de miles de muertos, heridos y grandes pérdidas económicas, contrabando de armas, drogas y personas. Recientemente el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ha denunciado que desde esa ciudad norteamericana se gestan planes violentos contra el país, que incluirían la incursión de más de 800 paramilitares y el magnicidio. EN LA PATRIA
Irma Sehwerert, madre de René González, aseguró que Miami funciona como “una república independiente de Estados Unidos; es una vergüenza”, y aseguró que el pueblo estadounidense no sabe lo que sucede en esa ciudad donde anidan los grupos contrarrevolucionarios T/ Rafael Leyva F/ Joel Aranguren y cortesía Caracas
L
os ojos de Irma Sehwerert son un alegato irrefutable contra la injusticia. A la tangible marca del tiempo se suma el dolor contenido por la larga ausencia de cuatro hijos no nacidos de
#INTAS AMARILLAS POR LA LIBERTAD Muchas cubanas y cubanos se han sumado al llamado del luchador antiterrorista René González de usar hoy cintas amarillas como señal de solidaridad con sus hermanos de causa, encarcelados injustamente en Estados Unidos. Las cintas o algún elemento distintivo de ese color se su vientre pero anclados a su alma. Ella es la madre de René González, uno de los cinco antiterroristas cubanos que el Gobierno de los Estados Unidos encarceló en septiembre de 1998 tras un juicio amañado. A pesar de que González hoy goza de la libertad en Cuba, ella
han colocado en árboles, rejas de las casas y también en bolsos, carteras y la ropa en general. Es la nueva iniciativa con que los cubanos protestarán hoy por los 15 años de injusto encierro. Tanto en las redes sociales como en los medios del archipiélago cubano son notorios los gestos de los cubanos que arropados por el amarillo piden la libertad de sus hermanos no está feliz ya que sus compañeros de lucha, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González y Gerardo Hernández, se mantienen presos por el único “delito” de luchar contra el terrorismo y prevenir a Cuba de planes violentos organizados en la Florida.
De visita en Venezuela, cumplió con varias actividades que formaron parte del VII Encuentro Continental de Solidaridad con Cuba que se desarrolló entre el 24 y el 27 de julio en Caracas, a las que asistió junto a Ailí Labañino, hija de Ramón. –Después de tanta espera y sufrimiento por René, ahora que lo tiene en casa, ¿por qué no está descansando y disfrutando de su compañía? –Esta lucha es de cinco. Olvídate, hasta que no estén todos no estaré completamente feliz. Para nosotros son nuestros hijos y hasta que no estén con sus familias no vamos a estar completamente felices o tranquilos. Confiesa que ha sufrido más por Gerardo, por su condena a cadena perpetua y no tener aún fecha de salida.
René González, quien estaba en libertad supervisada desde 2011, llegó a su patria el 22 de abril de 2013 con un permiso para asistir a las honras fúnebres de su padre. En mayo, una jueza del distrito sur de la Florida otorgó la autorización definitiva para permanecer en la isla junto a su familia, a cambio de renunciar a su ciudadanía estadounidense. –¿Cómo recuerda esos momentos de reencuentro con su hijo y la larga espera? –Fue un momento maravilloso ese en el que supimos en Cuba que ya no tenía que regresar a los Estados Unidos porque en esa situación de libertad condicional supervisada estaba en peligro en la Florida. Si la mafia se enteraba dónde estaba viviendo no lo iba a perdonar, por eso estábamos siempre en una zozobra. –¿Cómo es el día a día de René en Cuba? –René no para ni un momento. Todo el mundo lo quiere ver y todos lo paran para conversar con él y mostrarle cariño. Ahora está trabajando muchísimo, recorriendo toda
Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | %NTREVISTA
La artillería del pensamiento
2EDES PARA ROMPER SILENCIOS Ante la falta de apoyo de los grandes medios de comunicación en los Estados Unidos a su causa, las redes sociales y los medios comunitarios y alternativos han cobrado vital importancia para la lucha por la libertad de los cinco antiterroristas, comenta Aylin Labañino. “Estamos activos en cada espacio en que podemos participar, porque además de la experiencia que podamos tener con nuestros familiares, ahora tenemos la inyección de tener a René entre nosotros. Él nos aporta la experiencia física y personal que tuvo en las cárceles de los Estados Unidos”, acotó. “Estamos tratando de seguir convocando a los jóvenes y a los que no son tanCuba, escribiendo porque él tiene mucha información de los cinco. Comenta que a veces llega a ser simpática la situación porque en la calle nadie le cobra por nada. Recuerda que cuando le fue a comprar el regalo por el día de las madres tuvo que encargar a otra persona para así poder pagarlo. –Después de tantos años encarcelado, sometido a las difíciles condiciones por las que han pasado los cinco, ¿cómo ha cambiado René?
to también para promover nuestra lucha a través de las redes sociales, por ejemplo, ya que la gran prensa nos ha cerrado las puertas. Estamos tratando de usar la prensa alternativa, los periódicos y radios locales, también agradecemos los espacios que nos brindan medios nacionales como el Correo del Orinoco para dar a conocer al mundo nuestra lucha por la libertad de los cinco”, comentó. Las redes sociales también son un punto de apoyo para esta lucha, pues la mayoría de las y los familiares tienen Facebook, en el que comparten informaciones y fotos. “Que el tema de los Cinco no haya llegado aún, con suficiente fuerza a la opinión pública norteamericana nos muestra que tenemos que luchar aún más para ver libres a los otros cuatro”, finalizó. –Él no ha cambiado como persona; en su esencia, sigue siendo un hombre muy noble pero indudablemente le ha dejado marcas la cárcel. Una lo nota como madre cuando, por ejemplo, él acostumbraba a hacer largas sobremesas, almorzaba y hablábamos muchísimo, en cambio ahora come y se levanta inmediatamente de la mesa. Sehwerert manifiesta que a pesar de la cantidad de gente que lo busca para verlo y tomarse fotos, siempre está
17
de buen ánimo, con deseos de seguir la lucha por sus hermanos. –¿Qué tipo de contacto mantiene con ellos? –Antes no tenían ningún tipo de contacto con ellos, no podían hablar ni escribirse, se conocían por los cuentos que les hacíamos los familiares, pero ahora sí pueden hablar por teléfono, lo que les da mucha alegría.
LA SOLIDARIDAD LO ES TODO –¿Qué importancia concede a la solidaridad entre los pueblos para esta lucha por los cinco y las demás causas de Cuba y América Latina? –La solidaridad lo es todo. Creo que ahora hay una esperanza muy grande en todos estos movimientos en América Latina, en todos estos países que ya no tienen las dictaduras sangrientas que hemos sufrido. Destacó además el camino de unidad que se abre en el horizonte y le parece que se están “logrando los sueños, aunque es necesario estar conscientes también de los peligros que nos acechan, pues el imperialismo no va a estar tranquilo con todo lo que hacemos”. –¿Cómo se podrían definir esos peligros? ¿Cree posible que los procesos revolucionarios en esta región puedan experimentar retrocesos? –Espero que no. Me voy muy contenta por lo que he visto en Venezuela. Creo que Maduro está trabajando muy duro y bien. Todo el mundo está puesto para seguir el legado de Chávez, que es el camino que no podemos perder.
Estima que es muy importante “seguir trabajando mucho con las masas, con el pueblo, seguir aclarando porque a veces hay mucha ignorancia y miedo”.
EL ENCLAVE MIAMI –¿A qué atribuye que el pueblo norteamericano se mantenga precisamente obnubilado e ignorante de las causas revolucionarias? –Porque la gran prensa no habla nada de los cinco. Miami es una república independiente de Estados Unidos; es una vergüenza. El pueblo norteamericano no sabe lo que está pasando en Miami. Aunque reconoce que el pueblo norteamericano “es muy bueno y trabajador”, también considera que es “muy ignorante”, ya que no les llega nada de información y mucho menos ahora con una crisis que los está afectando mucho.
En ese sentido, Sehwerert se preguntó: “¿Sabes lo que es que un Presidente que hable del terrorismo y mantenga a los terroristas en su propia tierra y los financie? La pelea comunicacional en el tema de los cinco ha sido hombre a hombre, porque sabemos que solo con la presión y la solidaridad vamos a poder tenerlos libres”. Indicó que, aunque siguen la lucha, están conscientes de que no pueden esperar mucho de la parte legal, y de que la intención es “presionar tanto a Obama que termine queriendo sacarse de encima ese problema”. –¿Cómo imagina ese día en que puedan reencontrarse los cinco? –Ese va a ser el día más grande de nuestras vidas. Estoy cuidándome para poder verlo y tengo la esperanza y la fe que voy a ver ese momento.
18 Multipolaridad | Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE
Opinión Xoan Noya
Cinco A×OS DE LA *PSUV
U
n día como hoy, hace cinco años, el comandante Hugo Chávez Frías, acompañaba la fundación de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv) en el llamado “Congreso de Cachamay” en el estado Bolívar. Varios líderes del PSUV, como Willian Lara y Alberto Müller Rojas, también entendieron y apoyaron este proceso que estaría destinado a captar, politizar y movilizar a miles de jóvenes patriotas. Hoy, cinco años después, la Jpsuv se ha convertido en la organización juvenil política más importante no solo de la actualidad, sino de la historia de Venezuela. Los más de 2.200.000 miembros que posee esta gloriosa organización han sido clave en alcanzar logros fundamentales en la Revolución Bolivariana. La consolidación de una estructura compuesta por la dirección nacional, los equipos estadales, los equipos municipales e incluso la presencia en la gran mayoría de las parroquias del país, le dan una presencia territorial total. Igualmente, esos equipos, distribuidos en tareas concretas en 14 comisiones de trabajo, que incluyen por ejemplo las comisiones de organización, política electoral, deporte, cultura, comunicaciones y relaciones internacionales, también le hacen tener una versatilidad importante. El camino no ha sido fácil. Incluso, hemos tenido compañeras y compañeros que han caído en el mismo, como aquellos tres camaradas que fueron asesinados por la furia asesina de la oposición venezolana, luego de las recientes elecciones presidenciales del 14 de abril. Pero nuestro camino, sin lugar a dudas, ha sido de grandes satisfacciones, porque esta generación bicentenaria ha tenido increíbles logros en tan poco tiempo y por ello nuestro sueño es seguir trabajando en convertir a Venezuela en un país potencia. La Jpsuv es una de las causas de vida de muchos jóvenes de Venezuela, la mía también. ¡Feliz V Aniversario! noyaxoan@hotmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
Cargado con siete toneladas de alimentos
0ARTIØ AYER DE 6ENEZUELA AVIØN CON AYUDA HUMANITARIA PARA 3IRIA El canciller de la República, Elías Jaua, destacó que se trata de un gesto de paz y de solidaridad de pueblos hermanos TyF/ AVN Caracas
S
iete toneladas de alimentos partieron ayer desde Venezuela, en un avión militar, como ayuda humanitaria al pueblo de Siria de parte de los pueblos y gobiernos de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA). El canciller de la República, Elías Jaua, destacó que se trata de un gesto de paz y de solidaridad de pueblos hermanos que buscan generar un llamado a la reflexión de quien tiene la capacidad de deponer la guerra. Indicó que, además de este aporte humanitario, para atender directamente a los sirios víctimas de masacres el Go-
bierno ruso ha abierto una nueva posibilidad. “Se ha abierto una luz de vida, de solidaridad, y es la propuesta del Gobierno de la Federación Rusa, del presidente Vladimir Putin, la cual es respaldada plenamente por el presidente Nicolás Maduro”, reiteró Jaua. Resaltó la necesidad de agotar los mecanismos de paz con los aportes que todas las naciones puedan ofrecer en favor del pueblo de Siria. “Tenemos que darle un chance a la paz. Nosotros, desde Venezuela, apoyamos el camino para evitar la agresión contra el pueblo sirio”, expresó el Canciller desde el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, en el estado Vargas. Recalcó que el Gobierno venezolano cree en la paz y en el derecho internacional del respeto mutuo entre las naciones, por lo tanto, exhortó a los pueblos del mundo a “redoblar los esfuerzos de la Iglesia católica en sus llamados de paz”. Jaua informó que la comisión de aviadores venezolanos que viajará a Siria en calidad de ayuda humanitaria cuenta con toda la permisología necesaria para garantizar su seguridad e integridad.
Obama lo hizo en la Casa Blanca
Nueva York recordó atentado del 11-S con nuevo WTC TyF/ EFE Nueva York
D
oce años después de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, Nueva York volvió a recordar ayer a las casi 3 mil víctimas de los ataques desde el Memorial en su honor en el sur de Manhattan, donde por fin se erige el principal rascacielos del nuevo World Trade Center (WTC). Con una solemne ceremonia de más de cuatro horas que se ha convertido en una tradición en cada aniversario, los familiares de los fallecidos recordaron a sus seres queridos con la lectura de sus nombres, guardando minutos de silencio y dedicándoles emocionadas palabras de recuerdo. Aunque la lentitud de la construcción ha sido exasperante y todavía habrá que esperar hasta la próxima primavera para visitar el museo en memoria de las víctimas, por primera vez la ceremonia se produjo a los pies del ya completado One World
Trade Center, que renueva por fin el “skyline” de Manhattan tras el 11-S. Tras años en los que el vacío que dejaron las Torres Gemelas suponía un doloroso recordatorio del peor ataque terrorista de la historia de Estados Unidos, el nuevo rascacielos fue completado en mayo pasado y, para conmemorar este aniversario, Earth Cam difundió un vídeo en el que repasa ese proceso de construcción. Pero, si la silueta de la ciudad parece reponerse a los atroces atentados perpetrados por Al Qaeda, los familiares de las víctimas no olvidan un día que cambió para siempre sus vidas. “Tu presencia, tanto como la de nuestros héroes, por siempre estará en nuestras almas y nuestros corazones, te queremos Marlyn”, decía en español Dhido Cano tras pronunciar el nombre de su sobrina, Marlyn Del Carmen García, quien falleció a los 21 años en aquellos atentados. Se hizo la lectura de los nombres de las 2.983 vícti-
mas de los cuatro atentados perpetrados el 11-S con aviones secuestrados –dos contra las Torres Gemelas, otro contra el Pentágono y uno más que se estrelló en Pensilvania cuando se dirigía hacia Washington–, así como en el atentado con coche bomba de 1993 en el WTC. La lectura fue interrumpida de nuevo a las 9:03 am para guardar otro minuto de silencio en el momento en el que se estrelló el segundo avión contra la Torre Sur. Volvió a suspenderse a las 9:37, la hora exacta en la que se estrelló el vuelo 77 contra el Pentágono, las 9:59, cuando se derrumbó la primera de las torres, las 10:03, cuando se estrelló el vuelo 93 en Shanksville (Pensilvania), y las 10:28, cuando se derrumbó el segundo rascacielos.
Después de que el año pasado se debatiese la posibilidad de eliminar esta ceremonia anual, los familiares de las víctimas se pronunciaron ayer en contra de esa idea. Sin participar en la ceremonia pero apoyando a los familiares de las víctimas estuvieron presentes los gobernadores de Nueva York, Andrew Cuomo, y Nueva Jersey, Chris Christie, así como el actual alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, y el entonces regidor, Rudy Giuliani. Desde Washington el presidente estadounidense, Barack Obama, y su esposa, Michelle, acompañados por el vicepresidente, Joseph Biden, y su mujer, Jill, conmemoraron el aniversario de los atentados terroristas perpetrados por Al Qaeda con un minuto de silencio en el jardín de la Casa Blanca.
19
Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Instó a un esfuerzo internacional
Lavrov y Kerry debatirán sobre armas químicas
Carter advirtió que intervención militar “no es deseable” ni necesaria
%%55 Y 2USIA DISCUTIRÉN HOY EN DETALLE PROYECTO SOBRE 3IRIA
T/ EFE Washington
E
l expresidente estadounidense Jimmy Carter dijo ayer en un artículo de opinión en el diario The Washington Post que una intervención militar de EEUU contra Siria “no es deseable” y sería “innecesaria” si la ONU acuerda el control de arsenal químico. “La única manera de asegurar que las armas químicas sirias no se vuelven a usar en el futuro no es a través de un ataque militar, sino con un exitoso
De 400 kilómetros
#ADENA HUMANA PIDIØ INDEPENDENCIA DE #ATALU×A T/ AFP Barcelona
U
na gran cadena humana de 400 kilómetros recorrió ayer de norte a sur la región de Cataluña, en una nueva demostración de fuerza de los independentistas para pedir al Gobierno español la organización de un referéndum sobre la autodeterminación de la región. La participación ha sido masiva con “cientos de miles de personas”, según Carme Forcadell, presidenta de la Asamblea Nacional Catalana (ANC), la asociación independentista promotora de la iniciativa, mientras que el conseller (ministro regional) de Interior catalán, Ramón Espalader, aseguraba que no ha
esfuerzo internacional”, indica Carter es su columna de opinión en el diario. “Un ataque militar por parte de Estados Unidos no es deseable y sería innecesario”, argumenta, si el Consejo de Seguridad apoya el plan de desarme químico para Siria. Carter urge a que Estados Unidos y Rusia revivan el proceso de paz de Ginebra para poner fin a más de dos años de intervención en Siria mediante el diálogo, como anunciaron en mayo, y que por el momento está estancado.
sido “inferior a 1,6 millones de personas”, la misma cifra que da la policía catalana. Los participantes en la cadena unieron sus manos en recuerdo del año 1714 en que, tras la Guerra de Sucesión española, las tropas franco-castellanas tomaron Barcelona el 11 de septiembre acabando con la autonomía catalana. Un grito de “¡independencia!” se elevó al mismo tiempo que se dieron la mano los participantes en la cadena, muchos de ellos envueltos en “esteladas”, la bandera independentista a rayas amarillas y rojas con la estrella blanca sobre triángulo azul en un lado. Otros vestían una camiseta amarilla con la inscripción “Vía Catalana hacia la Independencia”, como es el caso de Mercé Juan Rodríguez, una educadora social de 54 años, que aseguró, en catalán e inglés, estar “un metro más cerca de la libertad”.
Los concentraron en un lugar para gasearlos
Gobierno sirio denunció que niños muertos fueron secuestrados por terroristas T/ Telesur Caracas
L
a consejera política y de medios del Gobierno sirio, Buzaina Shaban, denunció que los niños muertos en el presunto ataque químico del 21 de agosto son los mismos que fueron secuestrados por los grupos armados en varias localidades de Latakia (noroccidente de Siria). “El Gobierno sirio no es responsable por el ataque del 21 de agosto, sino que fue la oposición
la que ha secuestrado a los niños y los hombres en los pueblos de Latakia y los llevó a la región de Goutha para concentrarlos en un solo lugar y gasearlos”, dijo Shaban. La denuncia de la consejera coincide con la información suministrada por la Organización siria para la Defensa de Derechos Humanos (OSDH) que celebró una rueda de prensa en Beirut (capital de Líbano) a principios de septiembre para presentar y revelar las ma-
T/ AFP F/ EFE Washington
E
stados Unidos y Rusia discutirán hoy en detalle un proyecto ruso de colocar bajo control internacional el arsenal de armas químicas que posee Siria, una vía diplomática que posterga por ahora cualquier eventual acción armada. Apenas volvió de Europa el lunes, el secretario de Estado estadounidense John Kerry volvía a tomar un avión para viajar a Ginebra, donde tiene previsto reunirse jueves y viernes –e incluso el sábado si es necesario– con su par ruso Serguéi Lavrov. Ambos ministros serán acompañados por expertos en armas. Estos encuentros se dan a raíz de una vuelta de tuerca
sacres ocurridas el mes pasado en la provincia de Latakia, a manos de mercenarios. La iniciativa, auspiciada por el Consejo de Derechos Humanos en Ginebra, incluyó testimonios que denunciaron los crímenes de grupos terroristas y la reiterada violación de los valores humanos en zonas rurales de la costera provincia siria. La amplia difusión de las imágenes de las víctimas a través de las televisiones vía satélite permitió que familias alauíes de los alrededores de Latakia reconocieran a sus niños, secuestrados dos semanas antes por los mercenarios. Esas familias han presentado las denuncias de asesinato ante la justicia siria.
diplomática rusa, que el lunes propuso a Siria colocar su arsenal de armas químicas bajo supervisión internacional, lo que postergó una eventual intervención armada occidental contra Damasco. El enviado especial de la Liga Árabe y de la ONU para Siria, Lakhdar Brahimi, también tiene previsto ver a Kerry en Ginebra, señaló la portavoz del
Reveló The Guardian
,A .3! INTERCAMBIA INFORMACIØN CON )SRAEL T/ AFP Washington
L
a NSA, el organismo estadounidense encargado de las interceptaciones de las comunicaciones, transmite los datos que obtiene con su homólogo israelí, con el riesgo de transmitir informaciones sobre ciudadanos estadounidenses y violar así su derecho a la privacidad, reveló ayer el diario The Guardian. La práctica de intercambiar información entre servicios aliados es muy habitual, pero es mucho más raro que esas informaciones sean datos “en bruto” que no han sido analizados previamente. Según el protocolo de un acuerdo entre la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) y su homóloga israelí, el ISNU, entregado a The Guardian por el exconsultor Edward Snow-
Departamento de Estado Jennifer Psaki. También destacó “las ideas” contenidas en la propuesta que Rusia transmitió a los estadounidenses previo al encuentro en Ginebra. Este proyecto de poner bajo tutela internacional el arsenal químico sirio –el mayor de Medio Oriente– fue aceptado por Damasco. Lavrov, que reveló su plan el lunes por la noche –después de que Kerry lo mencionara en Londres– habló de un proyecto “factible, preciso, concreto”. Kerry y Lavrov, que tienen buena sintonía, se llaman casi a diario desde el ataque químico del 21 de agosto, que Estados Unidos y sus aliados europeos y árabes imputan al régimen del presidente sirios Bashar Al-Assad. Según Psaki, rusos y estadounidenses van a examinar en detalle el plan de Moscú y ver si “corresponde” con las exigencias estadounidenses en cuanto a la neutralización del arsenal químico.
den, el organismo estadounidense transmite directamente una parte de los mensajes electrónicos y otros millones de conversaciones telefónicas que intercepta. La legislación estadounidense que encuadra las actividades de la NSA le prohíbe recolectar datos de ciudadanos estadounidenses o residentes extranjeros legales en Estados Unidos, salvo motivos que debe justificar. Pero las revelaciones de Snowden demostraron que el espionaje de las comunicaciones era tan vasto que en numerosas ocasiones afectó a ciudadanos estadounidenses, al violar las leyes sobre libertades públicas y protección de la vida privada. El documento entregado a The Guardian por Snowden no tiene fecha pero sería de marzo de 2009, según el diario. El texto no precisa si el tribunal secreto encargado de supervisar las actividades de la NSA, la Foreign Intelligence Surveillance Court (FISC), autorizó a la NSA compartir sus interceptaciones con un servicio de inteligencia extranjero.
20 OpiniĂłn Libre | NÂş 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
_!BRIENDO PASO AL SOCIALISMO
,A COLUMNA 'LOBOATERRADA
0A LANTE SIMPLEMENTE
#ONTINUACIĂ˜N DE LA POLĂ“TICA
Farruco Sesto
Emilio HernĂĄndez
farrucosesto@gmail.com Caracas
U
de
Trazos
o voy a volver al punto de partida. Lo sĂŠ. Me atrevo a sostenerlo asĂ, con tanto ĂŠnfasis, sabiendo que tal sentimiento no es solamente mĂo, sino que estĂĄ compartido por multitud de mujeres y hombres de Venezuela. No vamos a volver atrĂĄs. No vamos a retroceder al punto exacto donde estĂĄbamos cuando se iniciĂł este ciclo emancipador. JamĂĄs regresaremos allĂ. Pues haciendo inventario de los logros, y a pesar de las fallas y tropiezos, tenemos claro que este proceso basado en el amor, y por lo tanto hermoso en lo complejo, es lo mejor que nos pudo haber pasado como sociedad. Cambiamos, es verdad. Y si por casualidad miramos hacia atrĂĄs es para no olvidarnos de quiĂŠnes ĂŠramos y de dĂłnde estĂĄbamos. Entonces, en un momento dado, nos atrevimos a soĂąar libremente. Y a tratar de transformar la imaginaciĂłn en hechos. Cansados como estĂĄbamos de la injusticia generalizada ante la hipĂłcrita indiferencia de los poderosos, nos decidimos a tratar de convertir en realidad aquel sueĂąo. Y nos fuimos con el comandante Hugo ChĂĄvez. ÂżCon quiĂŠn si no? Ya no desandaremos el camino. Lo que alcanzamos, que no es poco, alcanzado estĂĄ. Lo que nos falta, que mucho es todavĂa, serĂĄ el motivo que nos impulse en las jornadas por venir. Pues ÂżquĂŠ es la vida? ÂĄTan frĂĄgil ella, tan rauda pasajera, tan difĂcil de asir y retener! ÂżAcaso no vale la pena entregarle el corazĂłn completo? ÂżEntregarle a la vida la propia vida misma? Volver serĂa una traiciĂłn sin lĂmites, ademĂĄs de una estupidez. Pensar, solamente pensar, en regresar al pasado, es ya un acto de deslealtad con nosotros mismos, con todo lo que ha signiďŹ cado el desmedido esfuerzo de un pueblo en revoluciĂłn. Ya que el futuro no se encuentra atrĂĄs, sino en lo que nosotros mismos podamos hacer. Con amor, con buen ĂĄnimo, con esperanza mantenida en el dĂa a dĂa. Nos conocemos. Sabemos quiĂŠnes somos. Sabemos quiĂŠnes son nuestros adversarios. Ellos derrumbarĂan esta casa de todos que estamos construyendo. No hay que abrirles el paso ni un tantico asĂ. Eso serĂa el inďŹ erno.
IvĂĄn Lira
N
3 Vladimir Lazo GarcĂa I.- El 11 de septiembre de 1973, mediante un plan urdido por el presidente Richard Nixon de Estados Unidos, y su secretario de Estado Henry Kissinger, actuando en calidad de gerentes de las corporaciones que gobiernan ese paĂs, el presidente de Chile Salvador Allende fue depuesto por un golpe de Estado, ejecutado por un general delincuente llamado Augusto Pinochet. Fue un crimen mĂĄs de los urdidos y realizados por los gobiernos de aquel paĂs forajido, delincuente y criminal. Allende realizaba un gobierno constitucional de inspiraciĂłn socialista, con avances signiďŹ cativos en la protecciĂłn del pueblo, en la participaciĂłn y el protagonismo popular. Su pueblo se reapropiaba de las riquezas nacionales y las distribuĂa en su beneďŹ cio, y en el desarrollo de la conciencia nacionalista y antiimperialista de los chilenos. Se enfrentĂł Allende a la oligarquĂa y a la burguesĂa de su paĂs, la que le declarĂł su odio y decretĂł su muerte, junto a los imperialistas de EEUU, que planiďŹ caron y dirigieron la conspiraciĂłn que ejecutaron los militares felones. II.- El 11 de septiembre del 2001, mediante un acto de falsa bandera –atribuido al saudita Osama bin Laden–, el cual se ha demostrado ya haber sido
planiďŹ cado y ejectado por los servicios secretos de Estados Unidos, FBI y CIA, con la aquiescencia cĂłmplice de la Casa Blanca, se hicieron implotar las Torres Gemelas y el ediďŹ cio N° 7 del World Trade Center, las primeras impactadas por sendos aviones y la tercera sin razĂłn alguna para su implosiĂłn. La versiĂłn de la Casa Blanca ha sido demostrada como falsa desde hace aĂąos, pero a partir de esa fecha George W. Bush declarĂł “la guerra permanente al terrorismoâ€?, y con aquella patraĂąa y esta declaraciĂłn justiďŹ car la dominaciĂłn imperial sobre todo el mundo. Desde 1945 Estados Unidos se trazĂł una estrategia de dominaciĂłn mundial. ComenzĂł la Guerra FrĂa, la III Mundial, y en 1990 venciĂł a la URSS. Ahora va contra Rusia y China –por lo que tiene que destruir antes a Siria e IrĂĄn–, y va tambiĂŠn contra todos los pueblos del mundo. Con sus 1.126 bases militares en el mundo, su sistema bancario, su industria de guerra y la teorĂa econĂłmica neoclĂĄsica justiďŹ catoria, estĂĄ dispuesto a detruir la humanidad si no se le somete. Es hora de detener al imperialismo de Estados Unidos, si no lo hacemos nos destruirĂĄ a todos. vladimirlazo@gmail.com Caracas
n militar prusiano aďŹ rmĂł hace tiempo que la guerra es la continuaciĂłn de la polĂtica por otros medios. Parece que en la oposiciĂłn venezolana hay quienes piensan que el terrorismo tambiĂŠn es una forma de hacer polĂtica. Al menos dos eventos terroristas de gran magnitud han sido ejecutados por facciones delictivas, aparentemente minoritarias, de la oposiciĂłn venezolana. Uno es la tragedia de Amuay, ocurrida hace un aĂąo. El otro es el apagĂłn que afectĂł a 14 estados del paĂs la semana pasada. En ambos casos hay pruebas contundentes de acciones deliberadas para desencadenar los eventos catastrĂłďŹ cos, o sea, pruebas de terrorismo. Decimos que son al menos dos eventos terroristas porque al descubrir un patrĂłn de comportamiento, concluimos por inducciĂłn que quizĂĄs son muchos mĂĄs. En la tragedia de Amuay hubo casi 50 muertos, pĂŠrdidas irreparables. Aparte hubo mĂĄs de mil millones de dĂłlares en pĂŠrdidas materiales: Âżpor quĂŠ la oposiciĂłn no utiliza uno de sus soďŹ smas preferidos? Es decir, ÂżcuĂĄntas escuelas se hubiera podido construir con ese dinero? Mil millones de dĂłlares alcanzan para hacer una planta de mil megavatios. La acciĂłn terrorista en ambos casos fue parecida: aojar mecanismos de sujeciĂłn. No sĂŠ si en la mente disociada de los terroristas opera el autoengaĂąo que consiste en pensar que aojar un tornillo no es lo mismo que disparar un arma. Pues sepan que podrĂa ser peor. Aojar una rueda de autobĂşs o el tren de aterrizaje de un aviĂłn es un acto terrorista, de intento de asesinato. Es muy preocupante que haya facciones opositoras que piensen que las acciones terroristas con pĂŠrdida de vidas humanas justiďŹ can logros electorales. MĂĄs preocupante aĂşn es el comportamiento de los opositores que no protagonizan actos de terrorismo pero que desestiman esos hechos, se hacen los locos e incluso hacen burlas. Delatan algĂşn nivel de simpatĂa con los terroristas. Debemos llamar las cosas por su nombre: terrorismo polĂtico. Tenemos que inducir a la oposiciĂłn que no estĂĄ de acuerdo con estos hechos a que se desmarque nĂtidamente del terrorismo. globoterror@gmail.com Caracas
21
Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
'UERRAS DEL PUEBLO
z1UÏ ES EL CHAVISMO Néstor Rivero
E
l legado político del comandante Hugo Chávez Frías compromete hoy a los venezolanos que enrumbaron su existencia tras la gesta de una Patria que se emancipa de los poderes transnacionales, aquellos que enmascaran su agresión tras la fachada de globalización y modernidad. Hoy, cuando Venezuela y Latinoamérica, no cuentan con la presencia física del más valeroso de sus hijos de estos últimos 200 años –en cuanto al arrojo para hacer realidad sueños de justicia, dignificación del ser humano, independencia y capacidad de integrar nuestros países–, toca a sus continuadores y adherentes, estudiar y desarrollar su legado. Es mucho lo que puede decirse del Chávez histórico. Y la gigantesca masa humana de venezolanos, latinoamericanos y caribeños que se inscriben dentro de la corriente hoy tipificada como “chavismo”, reclama que se avance en este campo, el de las ideas, la espiritualidad y la formación, a partir de las lecciones y ejemplo de quien en todo trance afirmó una suprema vocación de servicio y de correr riesgos, y mostró siempre singular capacidad para dar concreción organizativa y administrativa a las ideas. La jornada debe ser asumida de modo sistemático. El “chavismo” tiene afinidades estructurales, y también diferencias, con otras propuestas que –frente al imperialismo estadounidense y sus corporaciones– surgieron tanto en nuestro propio país como en Latinoamérica. “Peronismo” en Argentina, “torrijismo” en Centroamérica y “cardenismo” en México son corrientes que lograron anclaje social en sus respectivas circunstancias nacionales. Sin embargo, el “chavismo”, sustentado en la herencia del Libertador, obtuvo un perfil de identidad que trasciende las fronteras del arraigo interno. Y quizás a ello deba su fortaleza. La comprensión profunda de esta herencia bolivariana –plasmada en cada capítulo de la gestión como líder fundamental de Hugo Chávez– es el eje en torno al cual se configura hoy el programa de las transformaciones históricas. Dicha comprensión asegura la continuidad de ambas herencias, la de Bolívar y la de Chávez, así como el grado de radicalidad antiimperialista y socialista de un pueblo que hoy aprende y se proclama chavista. nestor5030@gmail.com Caracas
/BAMA APOYA AL TERRORISMO
A
nadie honesto le queda un ápice de duda de que los terroristas que tratan de derrocar al Gobierno de Bashar Al-Assad desde hace dos años no son “rebeldes sirios” que luchan por la democracia y los derechos humanos, en medio de un genocidio ejecutado por ellos y financiado por Estados Unidos, las monarquías y principados petroleros del Golfo Pérsico. Son mercenarios provenientes de varias decenas de países, reclutados y armados para matar y destruir, devastar un país pacífico donde conviven todas las religiones (como ocurría también en Irak, antes de su “liberación”, al costo de 700 mil víctimas fatales y la destrucción de su patrimonio cultural). ¿Por qué Siria? Porque está geográficamente en el camino hacia Irán, próximo objetivo de un plan denunciado por un general estadounidense de apoderarse de toda la región con la ayuda de su socio (más bien, cómplice) en la región, el agresivo Gobierno de Israel. Ya la tarea ha sido adelantada con relativo éxito en Afganistán, Irak y Libia, sucesivamente, y el procedimiento aplicado en Libia se pretende repetir en Siria, donde sus sanguinarios “luchadores por la libertad” han demostrado de lo que son capaces, hasta con los niños llevados al sitio en el que fueron sacrificados con armas químicas, para acusar al Gobierno sirio de este crimen horrendo. Era la señal acordada para el Plan B. Sin prueba alguna ni autorización de la ONU ni de ningún tribunal internacional, el Presidente de Estados Unidos anuncia “un castigo” al Gobierno sirio mediante bombardeos (como los de Libia) y mueve para ese fin a su aparato de guerra a las costas del ya castigado país. Pero Barack Obama tiene varios problemas que le están volando los tapones,
Américo Díaz Núñez
a raíz de su demencial empeño en seguir la tradición de “policía del mundo”, que siempre ha sido la vocación de casi todos los gobiernos imperialistas. Cree que el Congreso de EEUU es el “Parlamento del Universo” y, por tanto, es al único al que debe consultar para castigar pueblos y gobiernos, intervenir y guerrear donde le dé su real gana. Las cosas no le están saliendo como él esperaba. Se ha levantado una protesta mundial contra la agresión a Siria. Sus cómplices europeos están guabineando, y no es para menos, pues la crisis económica que los aturde no les da libertad de movimientos para emprender esta nueva aventura bélica, absolutamente injustificada. El papa Francisco no es el polaco o el alemán temeroso de enfrentar al coloso con pies de barro que presenta hoy la ridícula imagen de un Premio Nobel de la Paz y presunto defensor de los derechos humanos apoyando, propiciando y financiando un terrorismo sanguinario y salvaje, para imponerle al mundo una nueva guerra, que no sería local ni corta y que solo beneficiaría a mediano plazo al gran capital petrolero y armamentista, especialmente de origen sionista. De ahí el empeño guerrerista de Israel. Tampoco Rusia y China se hacen los desentendidos. Saben que sus riquezas naturales están en la mira final de los buitres de la guerra, al igual que Venezuela, país petrolero para el que también tienen planes violentos, a corto plazo, estos degenerados. Obama está a punto de un colapso emocional. Quiere sangre y la gente no lo comprende. embavenbel@gmail.com Minsk / Belarús
,E PREGUNTO A LOS CIELOS José Manuel Rodríguez R.
E
stoy enterado de que el mito no es una explicación racional, sino cultural, de ciertos hechos y fenómenos. He aceptado que él sirve como refuerzo de conductas o como argumento de autoridad, y también comprendo que los hechos culturales requieren tiempo de diario trajinar, para convertirse en tales. Entiendo así que la capacidad milagrera del Nazareno de San Pablo no sufriera mella porque Guzmán Blanco le demoliera su capilla mandándolo a la basílica que le construyó a su esposa. Por eso, no discutiría con ustedes, los cielos, si fue cierto que, durante una famosa epidemia, un racimo de limones se enredó en la corona de espinas que portaba la efigie o si, la cura con ellos, se debió a un anónimo conocedor de sus propiedades naturales contra el escorbuto. Por igual precaución, tampoco discutiría la bíblicas “perversidades” de la gente de Sodoma. Sin embargo, me aferro a que, fuera de esas cosas, todo lo demás que se cuente o afirme, tiene que ser corroborado con datos de la realidad. Lo cual significa negarse a caminar por la senda que trazan los políticos y predicadores que hablan por ustedes, los cielos. Pareciera que a ellos, los datos de la realidad les tiene sin cuidado, los ocultan cuando son desfavorables e inventan otros a su conveniencia. En la escala de la política doméstica tal cosa opera de manera grosera, incluyendo a los de este lado. Nos imaginan tontos. En el plano internacional, donde las cosas revisten mayor gravedad, ya no se pierde el tiempo inventando nuevos datos que apoyen las intenciones de las potencias militares y económicas que ustedes, los cielos, guían. Anuncian cual es la única verdad y actúan en consecuencia, gústele o no a quien sea. Supongo que es por eso que, ustedes, los cielos, repitiendo lo que narra el Génesis 19, han condenado a Siria, como antes lo hicieron con Irak, Afganistán y Libia, a la destrucción por la perversión abyecta de sus habitantes… y amén. ¿Cuándo vendrán por ti, por mí, por nosotros? *(El título y la pregunta final pertenecen a un poema de Edsijual Mirabal)
Chascarrillos
de
Vargas
jmrr44@hotmail.com Caracas
22 Publicidad | Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
23
NÂş 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | #OMUNICACIĂ˜N Y #ULTURA
La artillerĂa del pensamiento
La muestra se llevarĂĄ a cabo del 13 al 20 de septiembre
,A #ANALLA -EDIÉTICA
,O MEJOR DEL CINE BRASILE×O TOMARÉ LAS PANTALLAS DEL 4RASNOCHO #ULTURAL
!LVIN 2 ,EZAMA 0
h_)NEVITABLE v
El festival ofrecerĂĄ a las espectadoras y los espectadores una variedad de gĂŠneros, entre ellos: drama, musicales, comedia, biografĂa y recreaciĂłn histĂłrica
C
T/ Patricia Pineda F/ MarĂa Isabel Batista Caracas
A
partir del 13 y hasta el 20 de septiembre el pĂşblico de la capital disfrutarĂĄ de lo mejor del cine brasileĂąo con la inauguraciĂłn del ciclo Brasil Filmes 2013, que ofrecerĂĄ por una semana, en las salas del Paseo del Trasnocho Cultural, una variedad de cintas que se pasean por los gĂŠneros dramĂĄtico, musical, biogrĂĄďŹ co, comedia y recreaciĂłn histĂłrica. En rueda de prensa, la directora general del Circuito Gran Cine, MarĂa Helena Freitas, informĂł que por primera vez la distribuidora realiza un festival dedicado a la cinematografĂa de Brasil. “Para nosotros es importantĂsimo mostrar la calidad y factura de las obras audiovisuales de este paĂs. Los temas que plantean son universales y cercanos a nosotrosâ€?, por lo que las espectadoras y los espectadores se sentirĂĄn identiďŹ cados con el pueblo carioca. Al respecto, explicĂł que el sĂŠptimo arte brasileĂąo “estĂĄ muy bien hechoâ€?, y sostuvo que es “impresionanteâ€? cĂłmo se acercan a la realidad humana y contemporĂĄnea mediante el humor, el drama o el suspenso sin perder el toque latinoamericano y “ese gusto por la vida y esa sensaciĂłn de levantarse todos los dĂas y vivir un experiencia nueva. Ese es el cine brasileroâ€?. Freitas destacĂł que para el circuito es de gran interĂŠs traer a Venezuela cine de otras latitudes, no solo porque permite a las cinĂŠďŹ las y los cinĂŠďŹ los conocer las producciones internacionales sino porque se produce un intercambio cultural y de experiencia que enriquece al cine venezolano. La directora del Circuito Gran Cine aďŹ rmĂł que la calidad del cine de este paĂs sureĂąo no tiene nada que envidiarles a las producciones estadounidenses, canadienses o europeas: “ Es un
cine bastante avanzado no solo tecnológicamente sino tambiÊn en su contenido. Es un cine que recomiendo ampliamente y que esperamos continuar proyectando los próximos aùos�.
CINTAS PARA TODOS LOS GUSTOS Freitas comentĂł, en declaraciones al Correo del Orinoco, que una de las complejidades que tuvieron al momento de seleccionar las pelĂculas fue la bĂşsqueda de cintas que tuvieran subtituladas al castellano neutro. “No era un asunto de cantidad sino de calidad, es decir, elegir ďŹ lmes que tuvieran una buena traducciĂłnâ€?, precisĂł. La directora de la empresa exhibidora y distribuidora seĂąalĂł que de un universo de 150 pelĂculas fueron seleccionadas ocho: Los desaďŹ nados (Os desaďŹ nados), Huele a desagĂźe (O Cheiro do ralo), A la deriva (Ă€ deriva), El aĂąo en que mis padres se fueron de vacaciones (O ano em que meus pais saĂram de fĂŠrias), Besouro, EstĂłmago (EstĂ´mago), No por casualidad (NĂŁo por acaso) y Érase una vez VerĂłnica. AclarĂł que tambiĂŠn por el corto tiempo de festival, tuvieron que reducir el nĂşmero de ďŹ lmes a proyectar. RecalcĂł que la Agencia Nacional do Cinema (Ancine) de Brasil fue la encargada de proporcionar estas cintas al circuito. AgregĂł que la muestra reeja la modernidad del cine carioca.
EL PRIMERO DE MUCHOS Por su parte, el ministroconsejero de Brasil, JoĂŁo Lucas Quental de Almeida, reďŹ riĂł que septiembre es un mes muy importante para las ciudadanas y los ciudadanos de su paĂs, porque se celebra la independencia del gigante amazĂłnico; por esto, se organizĂł este festival de cine y otras actividades como una exposiciĂłn sobre RĂo de Janeiro que se exhibe en el Instituto Cultural Brasil-Venezuela, ubicado en La Castellana. “Queremos dejar una huella de nuestra cultura brasileĂąa aquĂ en Caracasâ€?, expresĂł de Almeida.
EN DETALLE MarĂa Helena Freitas detallĂł que entre las pelĂculas que proyectarĂĄn se ubica una del veterano Walter Lima Jr denominada Los desaďŹ nados (Os desaďŹ nados). La cinta recrea la ĂŠpoca de los aĂąos 60 vivida por el propio realizador, mediante la historia de un grupo de amigos que organizan una banda musical encargada de imponer el ritmo del bossa nova en todo el mundo. Del director Heitor Dhalia se exhiben dos tĂtulos: Huele a desagĂźe (O Cheiro do ralo), una comedia sobre un hombre que se aprovecha de las diďŹ cultades econĂłmicas de sus clientes, y A la deriva (Ă€ deriva), un drama en el que una adolescente se ve afectada por la inďŹ delidad de su padre.
El aĂąo en que mis padres se fueron de vacaciones, de Cao Hamburguer, se sitĂşa en 1970, en el contexto de la dictadura militar brasileĂąa de ese momento y la celebraciĂłn del Mundial de FĂştbol en MĂŠxico, todo visto desde la mirada de un niĂąo de 12 aĂąos.
Ă“PERAS PRIMAS Freitas indicĂł que Brasil Filmes ofrecerĂĄ al pĂşblico tres Ăłperas primas. La primera de ellas es la recreaciĂłn de la vida del legendario capoeirista bahiano llamado Besouro, dirigida por JoĂŁo Daniel Tikhomiroff, cuya canciĂłn central es de la autorĂa del famoso Gilberto Gil y cuenta tambiĂŠn con la participaciĂłn en las escenas de lucha del coreĂłgrafo Huen Chiu Ku, responsable de las escenas de acciĂłn de las cintas Kill Bill y El tigre y el dragĂłn. EstĂłmago (EstĂ´mago), de Marcos Jorge, es otra de las cintas que se suman al festival y que expone una comedia dramĂĄtica sobre un hombre que llega a conocer el poder de su talento gastronĂłmico para sobrevivir. Finalmente, las espectadoras y los espectadores disfrutarĂĄn de No por casualidad (NĂŁo por acaso), del director Philippe Barcinski . Esta cinta muestra a los actores Rodrigo Santoro y Leonardo Medeiros, como dos hombres cuyas vidas estĂĄn regidas por la precisiĂłn y el control.
ada vez que un experto del ĂĄrea de la tecnologĂa se reďŹ ere a lo nuevo, es usual conseguir expresiones como ÂĄâ€œinevitable!â€?. En el caso de la televisiĂłn digital abierta (TDA), Âżpor quĂŠ es inevitable? Como argumentos frecuentes oirĂĄ: “Nosotros no producimos nada, ni tecnologĂa, no tenemos opciĂłn; todo el mundo lo estĂĄ haciendo, no podemos ser los Ăşltimos; hablarĂĄn de democracia, de eďŹ ciencia, de desarrollo econĂłmico, de igualdad y justicia, de la brecha digital, todos argumentos vĂĄlidos de los que se hace un clichĂŠ, por su uso superďŹ cial en discursos que se repiten idĂŠnticos, aquĂ y allende los maresâ€?. Otros argumentos poco difundidos: “La tecnologĂa de cuarta generaciĂłn de telefonĂa mĂłvil, para ser una realidad, cuenta con el espectro (ondas hertzianas) que se liberarĂĄ de la TV analĂłgicaâ€?. “Con TDA, el aparato de TV se puede convertir en el “monitorâ€? del internet en el hogar; su celular inteligente, su tablet y portĂĄtil son potenciales receptores de TV, con la vĂa de retorno necesaria para la interactividad y para la mediciĂłn de audiencia, en tiempo realâ€?. Estos argumentos determinan la urgencia e importancia de la “inevitabilidadâ€?, dependiendo de los sujetos para los cuales aplican. Hay una lucha en el “libre mercadoâ€? voraz y expansiva, mediada por la tecnologĂa. Para el ciudadano comĂşn las prioridades son la satisfacciĂłn de sus necesidades vitales. ÂżCuĂĄles son las prioridades de los Estados? ÂĄLa tecnologĂa sirve para la liberaciĂłn del hombre o para someterlo a una esclavitud sublimada! La tecnologĂa, ÂżcĂłmo medio o ďŹ n? alvin.lezama@gmail.com Caracas
24 Comunicación y Cultura | Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
El acto estuvo dedicado al comandante Hugo Chávez
'ALEANO COMPARTIØ ,OS HIJOS DE LOS DÓAS CON EL PÞBLICO VENEZOLANO En una Sala José Félix Ribas completamente llena, el autor uruguayo, acompañado por el escritor Luis Britto García, deleitó a las y los asistentes con la lectura de algunos textos contenidos en su más reciente obra T/ Luis Jesús González Cova F/ Manaure Quintero Caracas
G
racias al trabajo en equipo entre la Cancillería venezolana y el despacho de Cultura, el pasado martes en la noche el público lix que desbordó la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carrereisño tuvo la oportunidad de disfrutar de una lectura del libro ro Los hijos de los días, en la voz de su autor, el reconocido periodista y escritor uruguayo Eduardo Galeano, presentado en esta oportunidad por su amigo, el también escritor Luis Britto García. En la actividad participó brevemente el ministro dell Poder Popular para la Cul-tura, Fidel Barbarito, y es-tuvo como oradora de orden n la periodista, abogada y prooimotora de lectura Marialcira Matute. Al comienzo del encuentro ro Barbarito hizo referencia al comandante Hugo Chávez ez como el principal promotor del libro y la lectura en Venezueuela. “Era capaz de citar hasta 10 libros en una de sus alocucioiones”, apuntó. El titular de Cultura menncionó además que los libros os recomendados por Hugo go Chávez se agotaban o aumenntaban dramáticamente sus us ventas. En este sentido, recorordó especialmente Hegemonía o supervivencia: la búsqueda estadounidense del dominio global, de Noam Chomsky, texto que nombró el líder de la Revolución Bolivariana durante la asamblea general de las Naciones Unidas en 2006, y Las venas abiertas de América Latina, obsequiado por el Comandante a un recién elegido presidente de los Estados Unidos, Barack Obama,
LITERATU LITERATURA DE ALMA ALMANAQUE
en el contexto de la V Cumbre de las Américas, celebrada en Trinidad y Tobago en 2009. Asimismo, Barbarito aprovechó los micrófonos para dar la bienvenida y agradecer al maestro Galeano, en nombre de millones de venezolanas y venezolanos, “el inmenso regalo que nos hace estimulando nuestro conocimiento, nuestra conciencia y nuestra sensibilidad”.
Luis Britto L García, antes Gar de introducir int la lectura de Galectu leano sobre su lean más má reciente obra, explicó obr esencia de la e Los hijos h de los días, un libro día compuesto c por 365 texp ttos breves, cada uno c correspond diente a un día del año, d en los que el autor ab aborda una infinidad de temas desde los diverso diversos géneros literarios. El escritor y abogado venezolano refirió que con una estructura similar a la propuesta en los almanaques que detrás de cada día ofrecen un consejo, una oración de horóscopo, un mensaje sapiencial o una propaganda, el nuevo libro de Galeano, editado por el sello Siglo XXI, permite múltiples maneras de leerlo, como el caso de Rayuela, de Julio Cortázar.
“Se puede leer una página por día y eso es una maravilla, porque así dura más. O lo pueden leer en una tarde y volverse locos de la delicia y de la enseñanza que contiene. O uno puede ir pensando que lo lee dentro de un futuro en el cual algunas de esas cosas serán recordadas con deleite y otras serán afortunadamente olvidadas, porque este calendario también incluye la infamia, el horror, el desprecio, todas las vilezas con la cuales la especie humana ha tratado de destruir su propia esencia sin poder –hasta ahora– lograrlo”, comentó el Premio Nacional de Literatura. En su libro, Galeano tuvo el acierto de no colocar los días de la semana, para darle una especie de perpetuidad a cada texto, dejó así abiertas, a juicio de Britto García, “efemérides extraordinarias” que no se borran nunca y en las que se captura esa esencia “prácticamente imposible de condensar” contenida en un día, lapso que puede ser ocupado igualmente por una infamia o una grandeza, por la sabiduría o por el amor. “Quinto Horacio Flaco, un romano que escribió una cosa muy seria y poética decía: ‘Trato de ser conciso y devengo oscuro. Eduardo (Galeano) ha
logrado revertir esa especie de implacable sentencia de un romano vuelto cenizas hace mucho tiempo, porque mientras más conciso es, más diáfano resulta”, describió el presentador.
AL ARAÑERO DE SABANETA Antes de comenzar a recitar propiamente Los hijos de los días, Eduardo Galeano dedicó los primeros minutos de su intervención a leer otro breve texto de su inspiración, dedicado a un niño pobre, o de Sabaneta, al que llamaban “Arañero”, porque andaba por las calles, ofreciendo a voz en cuello unas arañas. “Arañas calientes, pa’las viejas que no tienen dientes, arañas sabrosas pa’las muchachas buenamozas”. Eran unas arañas, según leyó Galeano, que no tenían patas peludas, no hacían telarañas, no envenenaban “y no tenían tampoco la mala costumbre de engullir al macho después del amor”, recitó. Por el contrario, aquellas arañas eran sabrosas golosinas que la abuela del niño preparaba a base de jugo de lechoza y otros ingredientes heredados de la cocina indígena. “Nadie sabía, nadie sabe, por qué se llamaban con tan injusto nombre esos dulces que alegraban la boca y aliviaban a los enfermos y redondeaban los escasos, muy escasos, recursos de la familia. Yo quiero dedicar la lectura de hoy a ese hombre que nunca traicionó al niño que había sido, osea que voy a dedicar la lectura a Hugo Chávez, que hay quienes dicen que murió pero yo no me lo creo”, opinó.
UN PASEO POR EL CALENDARIO Así, entre aplausos y risas, el autor uruguayo deleitó al público con la lectura –marcada por su cadencioso, lento y poético acento uruguayo– de una selección de fechas capturadas en Los hijos de los días, nombre que tomó de algo que escuchó “hace muchos, muchos años” en una comunidad maya. “Alguien dijo que nosotros somos hijos de los días, porque en la cultura maya el tiempo es el fundador del espacio”. Desde entonces le quedó “esa mosca dando vueltas en la cabeza” y, de a poquito, nació este libro que parte de la idea de que “nosotros, los humanitos, según los científicos, estamos hechos de átomos, pero un pajarito me contó que también estamos hechos de historias, entonces cada día, puesto que somos hijos de los días, ha de tener una buena historia que contar”, explicó. La lectura comenzó en “Enero 11”, un texto referido al hombre
La artillería del pensamiento
25
Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA América, descubrieron que estaban desnudos, descubrieron que existía el pecado, descubrieron que debían obediencia a un rey y a una reina de otro mundo y a un dios de otro cielo, y que ese dios había inventado la culpa y el vestido y había mandado que fuera quemado vivo quien adorara al Sol y a la Luna y a la Tierra y a la Lluvia que la moja”. Entre las lecturas con las que el público se mostró más conmovido, a juzgar por la intensidad de los aplausos y la sonoridad de las carcajadas, se contaron los textos correspondientes al 18 de diciembre, vinculados con el tema del exilio; enero 26, dedicado a Bolivia; octubre 14, referido a la cadena de comida rápida McDonald’s y del 10 de noviembre, Día de la Ciencia, entre muchos otros.
que fue a Salta, Juan Carlos Dávalos (de esta localidad argentina), nacido en 1887 y supuestamente el primer tripulante de un Ford T, el Ford a bigote. “Por los caminos venía su Forf T, roncando, humeando. Lento, venía. Las tortugas se sentaban a esperarlo. Algún vecino se acercó. Preocupado saludó, comentó: –Pero don Dávalos... A ese paso, no va a llegar nunca. Y él aclaró: –Yo no viajo por llegar. Viajo por ir”. También formó parte de la lectura el texto “Un terrorista menos”, correspondiente a julio 1, dedicado a Nelson Mandela. “En el año 2008, el Gobierno de los Estados Unidos decidió borrar a Nelson
Mandela de la lista de los terroristas peligrosos. Durante sesenta años, el africano más prestigioso del mundo había integrado ese tenebroso catálogo”. Luego de esta lectura el uruguayo se preguntó si es realmente serio todo lo que se hace y deshace, “sobre todo guerras”, en nombre de la lucha contra el terrorismo. “Porque si los terroristas son como Nelson Mandela...”. A propósito del tema y de la fecha, Eduardo Galeano no dejó de aprovechar la oportunidad para leer el texto de septiembre 11, “Día contra el terrorismo”. “Se busca a los secuestradores de países. Se busca a los estranguladores de salarios y a los exterminadores de empleos.
“Se busca a los violadores de la tierra, a los envenenadores del agua y a los ladrones del aire. “Se busca a los traficantes del miedo”. Al referirse a lo escrito bajo el título “El mundo al revés”, seleccionado para marzo 20, el autor se permitió un chiste para animar aún más la velada: “Todo depende del punto de vista desde dónde y cómo se ven las cosas. Yo siempre digo que un plato de espaguetis visto por una lombriz es una orgía”. Ya con el texto leyó una muy particular versión, invertida, de “El descubrimiento” del 12 de octubre: “En 1492, los nativos descubrieron que eran indios, descubrieron que vivían en
,OS PRIMEROS EXILIADOS DICIEMBRE
3EGUNDA FUNDACIØN DE "OLIVIA ENERO
5NA DERROTA DE LA CIVILIZACIØN OCTUBRE
“Hoy, Día del Inmigrante, no viene mal recordar que Adán y Eva fueron los primeros condenados a emigrar en toda la historia de la humanidad. “Según la versión oficial, Adán fue tentado por Eva: Fue ella quien le ofreció la fruta prohibida, y por culpa de Eva fueron los dos expulsados del paraíso. “Pero ¿habrá sido así? ¿O adán hizo lo que hizo porque quiso? “Quizás Eva no le ofreció nada, ni le pidió nada. “Quizás Adán decidió morder la fruta prohibida cuando supo que Eva ya la había mordido. “Quizás ellla ya había perdido el privilegio de la inmortalidad, y Adán eligió compartir su castigo. “Y fue mortal, pero mortal acompañado”.
“En el día de hoy del año 2009, el plebiscito popular dijo sí a la nueva Constitución propuesta por el presidente Evo Morales. “Hasta ese día, los indios no eran hijos de Bolivia: eran nada más que su mano de obra. “En 1825, la primera Constitución otorgó la ciudadanía al tres o cuatro por ciento de la población. Los demás, indios, mujeres, pobres, analfabetos, no fueron invitados a la fiesta. “Para muchos periodistas extranjeros, Bolivia es un país ingobernable, incomprensible, intratable, inviable. Se equivocan de in: deberían confesar que Bolivia es, para ellos, un país invisible. Y eso nada tiene de raro, porque hasta el día de hoy, también Bolivia había sido un país ciego de sí”.
“En el año 2002, cerraron sus puertas los ocho restaurantes de MacDonald’s en Bolivia. “Apenas cinco años había durado esta misión civilizadora. “Nadie la prohibió. Simplemente ocurrió que los bolivianos le dieron la espalda, o mejor dicho: se negaron a darle la boca. “Estos ingratos se negaron a reconocer el gesto de la empresa más exitosa del planeta, que desinteresadamente honraba al país con su presencia. “El amor al atraso impidió que Bolivia se pusiera al día con la comida chatarra y los vertiginosos ritmos de la vida moderna. Las empanadas caseras derrotaron al progreso. Los bolivianos siguen comiendo sin apuro, en lentas ceremonias, tozudamente
GRACIAS POR EL FÚTBOL Antes de finalizar la velada Matute informó al maestro Galeano que la selección de fútbol de Uruguay había vencido 2 por 0 a Colombia en un juego por la clasificación para el Mundial Brasil 2014. Además de celebrar la noticia levantando ambos brazos hacia el cielo, Eduardo Galeano confesó que, como ya es sabido, de niño quería ser jugador de fútbol, tanto que en su infancia era el mejor jugador. “Pero cuando me despertaba era el peor. Por culpa de mis patas de palo fui siempre un pésimo jugador, una vergüenza de mi patria. Y como jugaba tan mal no tuve más remedio que hacerme escritor y venir aquí a leer estas cosas”, admitió.
apegados a los antiguos sabores nacidos en el fogón familiar. “Se ha ido, para nunca más volver, la empresa que en el mundo entero se dedica a dar felicidad a los niños, a echar a los trabajadores que se sindicalizan y a multiplicar los gordos”.
$ÓA DE LA #IENCIA NOVIEMBRE “El médico brasileño Drauzio Varella ha comprobado que el mundo invierte cinco veces menos dinero en la cura del Alzheimer que en el estímulo para la sexualidad masculina y en siliconas para la belleza femenina. “De aquí a unos años –profetizó– tendremos viejas de tetas grandes y viejos de penes duros, pero ninguno de ellos recordará para qué sirven”. *De Los hijos de los días, de Eduardo Galeano
6OCES DEL ,LANO !LFREDO #ISNEROS
%L LLANO SU MÞSICA Y SU GENTE
P
rácticamente la tercera parte del territorio venezolano está conformado por la región llanera; la que identificamos como: (1) Llanos occidentales, conformados por los estados Apure, Barinas y Portuguesa. (2) Llanos centrales; Guárico y Cojedes; y (3) Llanos orientales integrado por los estados Anzoátegui y Monagas. Esa inmensa llanura reviste gran importancia, no solo por su extensión territorial que sirve de colosal germinadero del que brota la agricultura y la ganadería del país; sino por sus hombres y mujeres a los que esa tierra ha dotado de gran talento para la música y el canto, al punto, que identificamos en sus voces el cantar nacional, al son de un joropo y bajo la sonoridad del arpa, el cuatro y las maracas como instrumentos propios de la región llanera. Hoy llega “Voces del llano” al Correo del Orinoco, y con presencia semanal, para rendir tributo en sus líneas a los personajes del canto llanero. A los de ayer, esos que gracias a su discografía continúan presente y vigente entre los venezolanos; y de manera especial a los nuevos valores, portadores del talento generacional, urgidos en dar a conocer su canto y que con justo derecho reclaman su sitial al lado de las hoy grandes estrellas del escenario llanero. Cada jueves, tendremos una cita con el llano, su música, su gente y demás tópicos propios de la tierra llanera; con sus costumbres, tradiciones, misterios y encantos. La próxima semana les hablaré de Juan de los Santos Contreras, “El Carrao de Palmarito”, uno de los personajes que representa y define a la perfección la casta del hombre llanero y que en su momento fue llamado “Clarín de la Llanura”.
26 Comunicación y Cultura | Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
5N DÓA DE 'ALEANO EN 6ENEZUELA ,ECTURA DE ,OS HIJOS DE LOS DÓAS EN EL 4ERESA #ARRE×O
-ARIALCIRA -ATUTE F/ Manaure Quintero y Numa Roades-Prensa Presidencial
D
esde hace muchos libros, hasta Los hijos de los días, la palabra de Galeano ha estimulado a los nuestro americanos a estar siempre alzados por la dignidad, como nos decía acerca de Venezuela en la primera entrevista que le hicimos en Montevideo, en 2003, para la Radio Nacional. Luego, en el año 2007, en la entrevista que nos concedió para La Librería Mediática en VTV, también en Montevideo, al referirle que Venezuela era Territorio Libre de Analfabetismo y que la misión educativa y social, a través de la que eso se había logrado, llevaba el nombre de Samuel Robinson, de inmediato dijo: “Simón Rodríguez: mi maestro”. Y nos sentimos llenos de orgullo de ser venezolanos, y de que Galeano considerara “su maestro” a un venezolano como Robinson, el maestro de Bolívar. En la noche del martes 10 de septiembre, Eduardo Galeano, que entre sus galardones cuenta con el Premio Alba 2013 en la categoría Letras, estuvo con los venezolanos en la Sala José Félix Ribas del Teresa Carreño para compartir con nosotros la lectura de su más reciente obra: Los hijos de los días. Cuando se organizaba en Montevideo su visita a Venezuela, hace algunas semanas, fuimos informados de que Galeano quería que le acompañara en la mesa Luis Britto García, amigo de años, y que le parecía bien que quien esto relata moderara el evento, a realizarse en el Teatro Teresa Carreño. Honor que por supuesto aceptamos de inmediato: de alguna manera se trata de participar en un evento de enorme significación. Mi esposo Isidoro (que había sido compañero de trabajo de Galeano en la Universidad de la República Oriental del Uruguay en los 70) y yo llegamos con dos horas de anticipación al Teresa, donde al mismo tiempo se organizaba otro evento muy importante: el presidente Maduro se reunía con las “Madres del Barrio” a celebrar el programa “Mamá Rosa”. Luis Britto García también llegó temprano, queríamos estar allí cuando llegara Galeano, aprovechar el tiempo de espera para conversar, compartir. Tanto Luis como yo teníamos camerinos, y decidimos juntarlos para sentarnos a hablar… de libros, como siempre. Isidoro le preguntaba por
Díaz Sánchez, la conversación derivó a Pocaterra. Nos habla de él como un adelantado, nos dice que le asombra que no se hable tanto de Pocaterra en Venezuela, pues “en su obra aparece el monólogo interior antes que Joyce lo exponga y habla de análisis antes de Freud”, afirma. Junto a Isidoro recuerda los tiempos de Galeano cuando escribió Las venas… o Días y noches de amor y guerra, hablamos de Los hijos de los días, de lo importante de recibirlo en Venezuela. Al rato se fueron uniendo Néstor Viloria, Genny Lara, Fidel Barbarito, Julio Chirino, Jorge Mazarovich, José Jesús Gómez… llegaba Galeano acompañado también de su esposa Helena Villagra. En el camerino de Galeano, Luis y él se encontraron y fuimos testigos del abrazo de los dos grandes amigos. Posteriormente Galeano saludó a todos con mucha cordialidad y afecto, y aunque no estaba previsto firmó libros que surgían de todas las manos, celebró la edición de hace 35 años de Días y noches de amor y de guerra, que Isidoro le mostró, intercambiamos recuerdos, especialmente acerca de la entrevista en Montevideo.
Isidoro Duarte, Helena Villagra y Galeano hacen memoria de tiempos pasados. Nos cuenta Helena que su perro, Morgan, que acompañó por más de 10 años las caminatas de Galeano por Montevideo, falleció y no han podido reemplazarlo. Les entregamos nuestro libro de La librería mediática y un facsímil de “Letras” de Ciudad CCS en el que hablamos de Galeano en un artículo. Helena recibe también de Genny Lara un ejemplar de Cuentos del Arañero. Van guardando los regalos, entran otra vez al camerino. Galeano está listo, podemos empezar el evento. Pero aún no salimos a escena. Para la espera, nos habían preparado una sencilla mesa con café, frutas y agua. Para Galeano la sencillez es hermosa. Bastan unas frutas coloridas para celebrar la belleza. Galeano celebra una piña, y conversa con nosotros de su amistad con Niemeyer, el famoso arquitecto brasileño creador de la ciudad de Brasilia. Nos cuenta que Niemeyer –que era ateo– se inspiró en esa fruta para diseñar la catedral de esa ciudad. Galeano le decía: vas a hacer creer en dios cuando la gente vea tanta belleza. Nieme-
yer le dijo que no, que él no era ángel ni creyente. Nos expresó su admiración de la energía y la creatividad de Niemeyer, que después de los 100 años seguía proyectando y creando. Le contamos de nuestra visita a la monja y doctora en medicina Teresa Forcades en el monasterio de San Benet, en España, y que Isidoro –que es ateo– le decía a Teresa: “Ah, hermana, este monasterio le hace a uno sentir deseos de convertirse”. Y ella, jocosamente le contestó: “No te preocupes, que al salir eso se te quita”. Galeano celebra la ocurrencia de Teresa, ríe, está contento y a la expectativa.
A SALA LLENA La organización ha funcionado muy bien. Todo está listo. Galeano se presenta ante una sala repleta, una vibración recorre a todos y estallan enormes, estruendosos y sostenidos aplausos de un público entusiasta y ferviente. Todos de pie. Barbarito, Galeano y Britto García se sientan a la mesa. Hay que saludar, hacer las presentaciones de protocolo, la tarea que me correspondía. Es evidente una gran energía en el ambiente, el venezolano se manifiesta con su natural espon-
taneidad y expresividad, como queda en evidencia con el intenso aplauso que le brinda a Helena, el amor de Galeano, cuando mencionamos su presencia. Las palabras de apertura están a cargo del ministro Barbarito, que hace un discurso emotivo, cercano. Habla en nombre de todos los venezolanos que valoran la visita de Galeano, le agradece. En palabras sencillas recuerda el amor de Chávez por los libros, por el trabajo de Galeano. Deja a Galeano y Britto en la mesa, y se une al público de la sala, quiere ser también espectador de este evento tan importante. Presentamos brevemente a Luis, a Eduardo. Son amigos, no hay protocolo, van a conversar. Britto habla del libro de Galeano y del misterio de lo que es un día en la vida, de sus contenidos: “Nadie olvida la fecha en que se declaró a un ser amado… uno se asombra de todo lo que puede suceder en un día, siempre algo que comentar sobre la infamia, la grandeza, el amor”. Refiere a Joyce, a Proust. Puesto que el libro Los Hijos de los días relata un suceso de un día determinado, Luis lo asemeja a la literatura de almanaque, y con mucho humor
Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
recuerda los almanaques que traían al dorso de la hoja de cada día, un refrán, un comentario o una propaganda de Sal de fruta Eno. Con su habitual maestría –dice Luis– Eduardo ha logrado condensar la importancia de un día, porque a diferencia del dicho romano, Galeano mientras más conciso resulta más diáfano.
h.OVIEMBRE v El partido más triste de la historia En 1973, Chile era un país prisionero de la dictadura militar, y el Estadio Nacional se había convertido en campo de concentración y en cámara de torturas. La selección chilena iba a disputar, contra la Unión Soviética, un partido decisivo para clasificar a la Copa del Mundo. La dictadura de Pinochet decidió que el partido debía disputarse en el Estadio Nacional, sí o sí. Los presos que el estadio encerraba fueron trasladados de apuro y las máximas autoridades del fútbol mundial inspeccionaron la cancha, césped impecable y dieron su bendición. La selección soviética se negó a jugar. Asistieron 18 mil entusiastas, que pagaron entrada y ovacionaron el gol que Francisco Valdés metió en el arco vacío. La selección chilena jugó contra nadie”.
A HUGO CHÁVEZ De un maestro a otro maestro. Ahora anunciamos la lectura que hará Galeano. Y toda la sala se conmueve. Su primera referencia es para El Arañero. Habla de “las sabrosas golosinas de jugo de papaya que nadie sabe por qué se llamaban arañas”. Dice: “Quiero dedicar la lectura de esta noche a ese hombre que nunca traicionó al niño que había sido. Quiero dedicar la lectura a Hugo Chávez. Hay quienes dicen que murió pero yo no lo creo.” Su acostumbrada voz acompasada, modulada y expresiva, cargada de sinceridad y emotividad produjo una respuesta de batidos de palmas que eran abrazos multiplicados ante el recuerdo de nuestro Comandante. Continúa explicando el origen maya del nombre del libro: “Y así fuimos nacidos nosotros, los hijos de los días, los averiguadores”. Agrega que cada uno de nosotros está lleno de historias cada día, que cada quien tiene alguna buena historia que contar. Y comienza a recorrer su libro, de adelante hacia atrás, saltando hojas, eligiendo textos. Cada fecha corresponde a una historia: “…Yo no viajo por llegar, viajo por ir…” Y EEUU, Mandela, Bolivia, la Biblia, Juana Azurduy, analistas internacionales, dictadores, reyes, campesinos, la gente de la ciudad, Twain, Bierce, Martí, Senegal, el mundo entero, todos los tiempos, todas las épocas aparecen en esta lectura en la que Galeano recorre las palabras. Galeano sigue leyendo y cuenta también historias de fútbol, el deporte que tanto le gusta. Finaliza el evento, la gente lo despide igual que al recibirlo: de pie, aplauden todos: la sala completa y las 200 personas que en la parte externa han seguido el evento en pantalla gigante. Evento que ha sido transmitido por televisión. Hacemos comentarios y compartimos buenas noticias para concluir: que no solo estamos allí, que hay gente afuera, que Nicolás Maduro está en la sala contigua con miles de mujeres para celebrar a Chávez y
27
a su Mamá Rosa; que es bueno resaltar el trabajo de equipo entre Ministerio de Cultura y Cancillería para que su visita fuera posible, que debe saberse que en Uruguay ha colaborado para ello el embajador Julio Chirino y que hay que resaltar muy especialmente el invalorable esfuerzo del agregado cultural, José Jesús Gómez, que ambos trabajaron mucho para el evento y acompañan a Galeano en Venezuela. Me llega un mensaje, hay que compartirlo de inmediato con Galeano: el juego de Fútbol Uruguay-Colombia que acaba de finalizar dio como ganador a Uruguay 2 a 0. Lo informamos y decimos que como nuestroamericanos lo tenemos que celebrar todos. Esta información le suministramos a Galeano por los micrófonos, porque estaba asediado por algunas personas. Y lo decimos porque conocemos su pasión por el fútbol, y por supuesto por “la celeste”. En cuanto oyó esta información dio un salto lleno de alegría, exclamó: “Esto es lo que estaba esperando”, y se sentó nuevamente para relatar que su gran ambición de joven era ser jugador de fútbol, pero era tan “patadura”, que tuvo que dedicarse a ser escritor. Más aplausos y exclamaciones del público. Ahora sí, termina el evento, está eufórico, me acerco y lo abrazo de nuevo, le toco el rostro, está feliz, le digo que el
presidente Nicolás Maduro lo espera junto a Luis Britto en la Sala Ríos Reyna, pero parte del público había avanzado entusiasta hacia el escenario y rodeaban a Galeano, lo querían saludar, darle la mano, abrazarlo, también se acercan los compañeros, quieren grabar una nota breve para la televisión. Galeano destaca en sus declaraciones a la prensa que “la fortaleza de la democracia venezolana con la Revolución Bolivariana”. Todo es rápido, finalmente Galeano es liberado, debe seguir a la Ríos Reyna.
CON MADURO Está contento. Nicolás Maduro también está feliz, lo recibe acompañado de miles de mujeres que están presentando el Plan Mamá Rosa 2013 -2019. Todos aplauden, comenta Maduro el evento de la lectura de Los hijos de los días que acaba de finalizar, dice que estuvo leyendo el libro, que le gusta abrirlo al azar. Lo hace. Aparece el escrito dedicado a Juana de Arco. Galeano y Maduro están de acuerdo: los libros hablan. Galeano reitera que le dijeron que Juana de Arco y Chávez murieron, pero que no lo cree. Dice que viene feliz del evento que acaba de suceder en la José Félix Ribas, que ha recibido tanto cariño y le dice a Nicolás Maduro “para abrazarte a ti y a todas las mujeres con un
abrazo “púlpico” que contiene millones de abrazos” voy a leer esto: abre Los hijos de los días y refiere como lo hizo en la José Félix Ribas a la “femenina valentía” de la argentina Juana Azurduy, reivindicada por otra mujer, Cristina Fernández, la actual presidenta de Argentina, que post mórtem la ascendió a generala. Cierra su participación diciendo que las mujeres están fundando una nueva Venezuela parida en igualdad de género… Escribo esto el 11 de septiembre. Abro Los hijos de los días y aparece un escrito: “Día contra el terrorismo”. Caracas amanece de marcha. Venezuela sigue estando alzada por la dignidad. Hace 40 años del Golpe contra Allende, en Chile. Inicia y se prolonga hasta el 15 de septiembre una gran jornada internacional antifascista en Venezuela, a la que Galeano es invitado especial. Termino este escrito transcribiendo tres de los textos de Los hijos de los días. Mi historia preferida está en la página dedicada al día 21 de diciembre. Se llama “La alegría de decir.” Habla de Enheduanna, “que vivió en el reino donde se inventó la escritura, ahora llamado Irak… y celebró la dicha de escribir, que es una fiesta, como parir, dar nacimiento, concebir el mundo.” Caracas
h/CTUBRE v Las locuras de Simón Hoy nació en Caracas, en 1769, Simón Rodríguez. La Iglesia lo bautizó como párvulo expósito, hijo de nadie, pero fue el más cuerdo hijo de la América hispánica. En castigo de su cordura, lo llamaban El Loco. Él decía que nuestros países no son libres, aunque tengan himno y bandera, porque libres son quienes crean, no quienes copian, y libres son quienes piensan, no quienes obedecen. Enseñar, decía El Loco, es enseñar a dudar”.
h!BRIL v Miedos de comunicación En el día de hoy de 2002, un golpe de Estado convirtió al presidente de los empresarios en presidente de Venezuela. Poco le duró la gloria. Un par de días después, los venezolanos, volcados a las calles, restituyeron al presidente elegido por sus votos. Las grandes televisoras y las radios de mayor difusión de Venezuela habían celebrado el golpe, pero no se enteraron de que la pueblada había devuelto a Hugo Chávez a su legítimo lugar. Por tratarse de una noticia desagradable, los medios de comunicación no la comunicaron”.
28 Comunicación y Cultura | Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Piden los beneficios de funcionarios de carrera
#RONISTAS QUIEREN SUELDOS DIGNOS DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN LA LEY QUE LOS RIGE La asociación que agrupa a las historiadoras y los historiadores locales prepara una propuesta de norma para proteger a su gremio T/ Várvara Rangel Hill F/ Héctor Rattia-Archivo CO Caracas
L
RIF G-20007687-9
a Asociación Nacional de Cronistas de Venezuela (Ancov) demanda que se dignifique el salario que devengan y que se les brinden todos los beneficios laborales a quienes ejercen como guardianas y guardianes de las historias locales, señaló Antonio Pérez Larrarte, presidente de la Ancov. “Hay muchos cronistas que no tienen ni siquiera sueldo. Como gremio vamos a luchar para que se dignifique el oficio del cronista, como un órgano importante, como funcionarios que somos”, expresó el servidor público en declaraciones al Correo del Orinoco. Pérez Larrarte detalló que la Ley Orgánica del Poder Público Municipal establece que la o el cronista pertenece a un órgano auxiliar de los poderes municipales, al igual que el síndico procurador y el secretario de la Cámara. “Si tenemos igual rango y nivel, debemos tener igual sueldo. La ley dice que igual trabajo, igual remuneración”, argumentó. Como funcionarias y funcionarios de carrera, las y los cronistas municipales deben tener todos los beneficios laborales y sociales que establecen
las leyes vinculadas con la administración pública, resaltó Pérez Larrarte. Sobre cuánto debería ser el salario de las guardianas y los guardianes de las historias locales, Pérez Larrarte insistió en que debe ser igual al que devengan el secretario de Cámara o el síndico municipal. Admitió que algunos cronistas tienen sueldo y los beneficios de ley por ejercer esa función: “Pero son muy pocos”. Estimó que aproximadamente 90% de los cronistas no devengan sueldo o tienen un salario no acorde con su cargo. En la Ancov están inscritos unos 280 cronistas municipales. En este sentido, el presidente de la asociación hizo un llamado a las 335 alcaldías de Venezuela para que nombren a su cronista.
ESTE JUEVES
CICLO DOCUMENTAL
“Estamos haciendo un inventario para ver dónde están los otros cronistas, dónde no los hay y cuantificar cuántos faltan. En otros casos, han fallecido y no se ha llamado a concurso”, precisó. Pérez Larrarte recordó que el nombramiento de las y los cro-
nistas municipales debe hacerse según las normativas de cada localidad y por concurso público.
PROPUESTA El presidente de la Ancov dijo que trabajan para llevar próximamente ante el Poder Legis-
Mañana en el Hotel Alba Caracas
Poetas alzarán sus voces por los pueblos árabes T/ V.R.H. Caracas
M
añana en la Galería Techos de Caracas, a las 3:00 pm, poetas y artistas visuales del movimiento por la paz unirán sus voces en solidaridad con los pueblos árabes de Siria
y Palestina, informó ayer el poeta Sid Marrero. Los poetas Juan Longa, Siboney del Rey, Sid Marrero, Malvin Duarte y Waldo Bastidas, junto a la guitarrista Alejandra Vargas y el guitarrista Ricardo Cabrera, alzarán sus versos solidarios e interpretarán temas
NERUDA EL FUGITIVO Conoce cómo fueron los meses de clandestinidad que vivió Neruda en Chile en 1948.
12:30 pm. ESTRENO
LA REVOLUCIÓN CULTURAL DE ALLENDE Una programación especial en homenaje a un hombre que luchó por la dignidad.
lativo el proyecto de ley del cronista. “En el mes de octubre estaremos afinando el proyecto”, apuntó. Según Pérez Larrarte, en la iniciativa legal se quiere ordenar que el nombramiento de las y los cronistas sea obligatorio en cada municipio. Asimismo, se incluirán artículos sobre los beneficios laborales y sociales de las historiadoras y los historiadores. En el proyecto legal también se quiere unificar u ordenar todas las normativas municipales sobre la materia. “Hemos adelantado el trabajo con la Comisión de Cultura de la Asamblea Nacional (AN), para que la propuesta entre en el próximo periodo. Hay un equipo designado y solicité la colaboración de algunos cronistas que han sido parlamentarios, tienen experiencia y son juristas”, comentó. En la elaboración del proyecto de ley del cronista trabajan en total 10 personas con conocimiento en la materia, con el compromiso de discutirlo con todas y todos los integrantes de la Ancov en una asamblea extraordinaria que se realizará en noviembre en Sanare, estado Lara. Luego, llevarán la iniciativa a la Comisión Permanente de Cultura de la AN. “Será una asamblea extraordinaria en la que vamos a hablar de la ley, su discusión y su aprobación”, acotó Pérez Larrarte.
emblemáticos del repertorio latinoamericano. La actividad, agregó Marrero, se organizó en el contexto de la exposición Juegos y juguetes con Aquiles Nazoa, que se exhibe en la Galería Techos de Caracas, en el Hotel Venetur Alba Caracas. La muestra está formada por fotografías, postales, juguetes, carteles, libros y una particular vitrina con objetos lúdicos alusivos al comandante Hugo Chávez.
ALLENDE NUESTRO Una amplia investigación en torno rno a los antecedentes históricos y el contexto ontexto social que enmarcaron el triunfo de la Unidad nidad Popular, así como las consecuencias as del Golpe de Estado, ado, promovido por Augusto Pinochet, et, tres años más tarde. de.
Revive el legado cultural que nos dejó la "Revolución Desarmada" propuesta por Allende.
8:30 pm.
tvesaldia
7:30 pm.
ESTRENO
www.tves.gob.ve
29
Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Messi advirtió que “en un Mundial no te podés equivocar”
!RGENTINA CELEBRA SU CLASIlCACIØN PARA "RASIL PREOCUPADA POR SU DEFENSA La albiceleste derrotó 2-5 a Paraguay en Asunción y casi aseguró el primer lugar en Suramérica TyF/ AFP Buenos Aires
A
rgentina clasificó para el Mundial Brasil 2014 con fiesta de goles, luego de derrotar 2-5 a Paraguay en Asunción, pero su temible poder de fuego en el ataque contrastó como el día y la noche con su defensa de cristal. La selección, que tiene a Lionel Messi como artífice dentro de la cancha, es la más efectiva con 30 goles, pero los 11 en contra que ha recibido no reflejan tan fielmente una fortaleza perfecta, ya que que cada vez que la atacan, tambalea en su zaga. “En un Mundial no te podés equivocar, porque un error te deja afuera”, admitió Messi tras la conquista de la noche del martes en Asunción, sin que cree alarmas, pero sí está con la mira puesta en el gran reto para 2014. Y es que a estas alturas, en la escuadra albiceleste no deja de rondar el fantasma de la goleada 4-0 que recibió por parte de Alemania para decirle adiós en cuartos de final al Mundial Sudáfrica 2010, cuando su ofensi-
va era tan poderosa como la de ahora. Hace 20 años que Argentina no gana un torneo de selecciones mayores, luego de la Copa América Ecuador 1993 y tampoco logra formar una defensa a tono con su historia y blasones desde el Mundial Estados Unidos 1994.
UN TRABAJO “Quedó ratificado que Argentina es tan temible en ofensiva
como endeble en defensa. Casi una constante de esta selección”, señaló el diario Clarín. No es aventurado afirmar que pocas selecciones en el mundo cuentan hoy con una constelación de delanteros y volantes de ataque en la que brillan Messi (FC Barcelona), Ángel Di María (Real Madrid), Sergio “Kun” Agüero (Manchester City, Inglaterra) y Gonzalo “Pipita” Higuaín (Nápoles, Italia).
Pero “el ataque mete miedo y la defensa da miedito”, reflexionó el diario deportivo Olé. El técnico Alejandro Sabella tuvo que improvisar una dupla de zagueros centrales ante la ausencia por suspensión de la titular que forman Ezequiel Garay (Benfica, Portugal) y Federico Fernández (Nápoles, Italia). Tomaron sus lugares Hugo Campagnaro (Inter, Italia) y
La oncena inca tiene 31 años sin asistir a una Copa
En Perú se lamentan por la eliminación de su selección TyF/ AFP Lima
P
erú se quedó “otra vez sin Mundial” lamentó ayer la prensa peruana tras la derrota 3-2 ante Venezuela que lo puso fuera de Brasil 2014, una nueva frustración tras 31 años de intentos. “Sin Mundial otra vez”, rotuló en primera página el matutino Diario 16, al ironizar que “otra vez el hincha peruano tendrá que vestir la camiseta de Brasil, Argentina, Alemania o cual-
quier otra selección en el próximo Mundial”. “Después de 31 años de fracasos en eliminatorias, ya deberíamos estar acostumbrados, ahora solo queda pensar en Rusia 2018”, indicó. El Diario El Comercio tituló en portada “Perú se despide de Brasil 2014”, e indicó que el equipo dirigido por el técnico uruguayo Sergio Markarián “sentenció su eliminación por séptima vez de un Mundial” luego de caer derrotado ante
!RTILLERÓA PESADA 10 goles ha marcado Messi 9 goles ha marcado Gonzalo Higuaín 5 goles ha hecho Sergio “Kun” Aguero 3 goles ha facturado Ángel Di María 3 jugadores de otras posiciones Fabricio Coloccini (Newcastle, Inglaterra), pero el equipo “defensivamente sigue dando ventajas”, según el diario La Nación. “Si bien puede ser un costo por el caudal ofensivo con el que sale a jugar los partidos, hay además errores individuales marcados en el fondo que no encontraron solución; incluso, con el cambio de nombres”, destacó el matutino. El vuelo y la creación empiezan de tres cuartos de cancha hacia adelante con Fernando Gago (Boca Juniors, Argentina) y Javier Mascherano (FC Barcelona), ausente esta vez en Asunción, hasta convertirse en magia, explosión y arte con el talento y la fuerza demoledora del ataque. “Hay que tratar de mejorar lo bueno que hacemos y los aspectos que consideramos son dignos de ser mejorados”, reconoció Sabella en rueda de prensa, pero sin precisar dónde haría ajustes. El entrenador comentó que “el primer gol de Paraguay fue un accidente y el segundo son cosas que pasan cuando un partido está definido y falta poco para terminarlo”.
Venezuela en el Estadio José Anzoátegui.
PARA EL OLVIDO “Venezuela lo puso contra el césped con fuerza para que sienta la realidad de estar abajo. Le ganó a Perú para que nos abracemos, pero en señal de duelo de no estar en un Mundial”, comentó el diario. “Matemáticamente eliminados del Mundial”, anota en titular el diario Perú 21 y señala que la selección inca “sepultó su ilusión de llegar a un Mundial y acabó sin gloria la eliminatoria”. “El técnico no tiene la culpa de nada. Nosotros somos los responsables. Es una pena no haber logrado lo que queríamos”, dijo al diario el defensa Juan Manuel Vargas.
30 Deportes | Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Si ambos equipos empatan en octubre, Venezuela quedará eliminada
%L DESTINO DE LA 6INOTINTO ESTÉ EN MANOS DE %CUADOR Y 5RUGUAY
*UEGOS Viernes 11-10-13 ß Venezuela vs. Paraguay en San Cristóbal ß Ecuador vs. Uruguay en Quito ß Colombia vs. Chile en Barranquilla ß Argentina vs. Perú en Buenos Aires ß Descansa: Bolivia Martes 15-10-13 ß Uruguay vs. Argentina en Montevideo ß Chile vs. Ecuador en Santiago ß Paraguay vs. Colombia en Asunción ß Perú vs. Bolivia en Lima ß Descansa: Venezuela la panorámica que se puede dar en octubre, mes en el que Venezuela terminará su incursión en el Premundial.
VERSIONES
0OSICIONES Equipos
Aunque la selección criolla debe salir a golear a Paraguay, de nada le valdrá si meridionales y uruguayos sellan su clasificación T/ Alex Carmona F/ AFP Caracas
E
l triunfo 3-2 de la Vinotinto sobre Perú sirvió para mantenerla con vida en el Premundial Suramericano; sin embargo, la poca opción que tiene para clasificar depende de dos rivales a los que ya enfrentó: Ecuador y Uruguay. Ciertamente, Venezuela rompió una minisequía de tres par-
tidos sin ganar y por primera vez logró pasar la barrera de un gol marcado como local; sin embargo, el triunfo no se conjugó con una derrota de los uruguayos que le hubiese permitido emparejar el quinto lugar en puntos, mas no en gol average. Mientras que los criollos ganaron apenas cuatro puntos de 12 posibles en los últimos cuatro juegos, la oncena celeste conjugó una seguidilla perfecta de 9-9, que le permitió desbancar a los venezolanos del quinto puesto y a la vez sacar ventaja de tres puntos, cuando faltan apenas dos jornadas (a Venezuela le queda una) para terminar la eliminatoria mundialista. Uruguay se colocó a un paso de clasificar para el Mundial
Puntos
F/C
Dif.
Argentina (c)
29
30/11
+19
Colombia
26
22/9
+13
Chile
24
24/21
+3
Ecuador
22
18/14
+4
Uruguay
22
22/22
0
Venezuela
19
13/19
-6
Perú
14
15/22
-7
Paraguay
11
15/28
-13
Bolivia
11
16/29
-13
Brasil 2014, luego de imponerse 2-0 a Colombia; sin embargo, todavía le falta un punto para asegurar, al menos, el repechaje que le da derecho a disputar una serie contra Jordania para definir el último cupo.
DISPUTADOS Tanto Uruguay como Ecuador tienen 22 puntos, tres más que Venezuela (19). Estos equipos se verán las caras en Quito, el 11 de octubre, en un juego que podría definir el futuro de Venezuela y el de ambos. Si el resultado es empate, tanto uruguayos como meridionales llegarán a 23 puntos y automáticamente eliminarán a Venezuela, independientemen-
te de lo que haga la Vinotinto frente a Paraguay; sin embargo, todo lo contrario sucederá si alguno sale ganador. El vencedor de este duelo en Quito colocará un pie en Brasil 2014, ya que le sacará ventaja de tres unidades (25) al derrotado, que se quedará en el quinto escaño y tendría que esperar una jornada más para eliminar a Venezuela (si la Vinotinto le gana a Paraguay) y saber si puede regresar al cuarto puesto o mantenerse en el lugar de la repesca para encarar en noviembre a Jordania. En la rueda de prensa posterior al juego entre incas y venezolanos, el técnico criollo, César Farías, no contestó sobre
Farías fue enfático al decir que “no hablará de cuentas por los momentos”, pese a que la realidad indica que la suerte de la Vinotinto se podría definir la tarde del 11 de octubre, antes de que juegue contra Paraguay. Según los horarios que ha programado la Conmebol, los partidos en la capital ecuatoriana se han disputado a las 3:30 pm, hora venezolana, 120 minutos antes de los juegos que hace el seleccionado criollo en su territorio (7:30 pm). Si el organismo deportivo no unifica los horarios para que al menos dos choques se hagan a la misma hora, la opción venezolana se podría conocer antes de que juegue frente a Paraguay; por tal razón, el 11 de octubre, Venezuela “jugará dos partidos”. La oncena criolla debe ligar que haya un ganador en la capital ecuatoriana y dos horas más tarde tendrá que golear a Paraguay, en procura de que se empareje el gol average (-6). Luego, el 15 de octubre, necesitará que el perdedor que saldría de Quito caiga nuevamente en esa última jornada, si es posible, por goleada. Luego del triunfo frente a Perú, los jugadores mantuvieron la fe y agregaron que “terminarán con la mayor dignidad posible”, como lo dijo el mediocampista Tomás Rincón. Por otra parte, en octubre, Ecuador tratará de mantener 90% de su efectividad en puntos alcanzados como local, mientras que Uruguay quiere ampliar el 40% de efectividad en unidades ganadas como visitante.
31
Nº 1.438 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Su delegación está compuesta por 244 atletas que participarán en 28 deportes
RECUERDOS
9ARACUY ASISTE CON ENTUSIASMO A LOS *UEGOS .ACIONALES *UVENILES
León recordó que Yaracuy llegó a estar en el peldaño 23 hace varios Juegos Nacionales, pero que gracias a las políticas deportivas que se crearon en la Revolución Bolivariana, se volteó el panorama hasta llegar al escaño nueve en la última edición. “Eso ha sido un hecho histórico”, agregó el gobernador. La abanderada es Efreilyn Trebols, reconocida campeona nacional de tiro con arco compuesto, quien, en las inmediaciones del Palacio de Gobierno, en San Felipe, recibió el pabellón regional de manos del propio gobernador. Trebols destacó que siente una gran responsabilidad por el compromiso que tiene, no quedarle mal a su estado, ya que considera que ha recibido un trato profesional por parte de las autoridades deportivas. “Nosotros, las y los atletas, hemos podido vivir los avances en materia deportiva que se han generado en la región, y que se han visto traducidas en beneficio para todos”, destacó la deportista. Por su parte, el presidente del Instituto Autónomo para el Deporte del estado Yaracuy, Juan Torrealba, manifestó que gracias al esfuerzo indiscutible del gobernador Julio León se ha cumplido con el compromiso de mejorar notablemente en las tablas de clasificaciones; por ello, tratarán de mantener, al menos, el noveno lugar alcanzado en la pasada edición.
Jesús Limardo es abanderado del estado Bolívar T/ Redacción CO F/ Cortesía Gobernación de Bolívar Caracas
E
l esgrimista Jesús Limardo recibió hace dos días la bandera del estado Bolívar y con ello terminó de cerrar la preparación que la delegación guayanesa tuvo antes de asistir a los Juegos Nacionales Juveniles que comenzarán mañana en el estadio Brígido Iriarte. Con un profundo sentimiento patrio y deportivo, la delegación bolivarense recibió el pabellón regional de manos del secretario general de Gobierno Teodardo Porras Cardozo, en una ceremonia realizada en los predios de la Casa Panamericana. “Son 272 competidores que participarán en un total de 26 disciplinas deportivas. Es un gran número que estamos seguros de que harán un excelente trabajo y ubicarán al estado en los seis primeros puestos del medallero”, destacó Porras.
La entidad centro-occidental espera convertirse en la sorpresa de la fiesta T/ Redacción CO F/ Cortesía Gobernación de Yaracuy Caracas
L
a delegación de Yaracuy asistirá a los Juegos Nacionales Juveniles con el objetivo de convertirse en la sorpresa de la competencia, tal como ha sucedido en la última
edición en la que logró ubicarse en el noveno escaño. Con un total de 244 atletas que buscarán las medallas en 28 disciplinas, el equipo yaracuyano llegará hoy a la capital de la República con el objetivo de sorprender a los estados potencias en los distintos deportes. Durante el acto de abanderamiento que se efectuó ayer, el gobernador del estado, Julio León, afirmó que sus muchachos “representan los logros de las políticas deportivas revoluciona-
rias”; por ello nadie puede negar los grandes avances que se han generado en esta área. “Estos colores que representamos debemos dejarlos bien en alto. No tenemos limitaciones y manejamos la posibilidad de crecer integralmente, porque solo en Revolución se tiene la oportunidad de venir a Yaracuy y traer una presea a su estado, a su familia y a su propio esfuerzo”, dijo León, según lo informado por el Departamento de Prensa de la gobernación yaracuyana.
correoorinoco | @correoorinoco Jueves 12 de Septiembre de 2013 | Nº 1.438 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La inauguración servirá para recordar los atractivos de Caracas como ciudad
Mañana se iniciará la fiesta deportiva nacional
Andinos
Táchira alistó a su equipo de tenis de mesa T/ Redacción CO Caracas
U
Esta edición de los Juegos Juveniles promoverá el cuido y la adopción de los animales abandonados que hay en la capital de la República. “Habrá sorpresas”, dijo la ministra Alejandra Benítez T/ Alex Carmona F/ Alexis Torrealba-Min-Deporte Caracas
A
solo un día para que se inicien los Juegos Nacionales Juveniles, los últimos toques para su inauguración terminarán esta noche, con un ensayo general que se efectuará en el Estadio Brígido Iriarte de El Paraíso. El acto rendirá homenaje a las bondades de Caracas y su cultura urbana, explicó la ministra del Poder Popular para el Deporte, Alejandra Benítez, quien no ofreció detalles porque espera darles una sorpresa a las delegaciones y al público. “La forma como se encenderá el pebetero será una de ellas, así como los portadores de la misma. No lo queremos revelar, ya que es parte del espectáculo. Lo que sí puedo decir es que la ceremonia se identificará mucho con Caracas”, acotó la ministra.
n total de cinco tenismesistas tachirenses están listos para buscar medallas en la decimonovena edición de los Juegos Nacionales Juveniles. Samuel Navarro, Laura Carrero, Stéfany Vargas, Yuliana Kaile y Michel Useche conforman la nómina de atletas aurinegros que estará dirigida por Edith Dueñas, mientras que Andrea Dueñas y Grecia Martínez serán asistente y delegada, respectivamente. El referido equipo andino llegó ayer a Caracas con el objetivo de realizar entrenamientos previos al inicio de la competencia, que se efectuará entre el 13 y 18 de este mes en el gimnasio cubierto de la UCV.
Un momento con el Comandante La ministra Alejandra Benítez informó que en la inauguración habrá un espacio para homenajear al comandante supremo, Hugo Chávez. La idea es darle las gracias por todo lo que hizo por el deporte en el país. “Nuestro Comandante será recordado como el gigante que fue y por todo el aporte que le dio al deporte en todos los sentidos”, expresó. ATRACTIVO El acto tendrá una agenda protocolar parecida a la de los Juegos Olímpicos; es decir, las atracciones se harán antes del desfile de todas las delegaciones, que desde ayer comenzaron a llegar a la capital de la República. En el desfile, los equipos caminarán por la pista de atletismo del Brígido Iriarte con una sorpresa para el público. Luego se ordenarán en el campo de fútbol hasta el momento de la juramentación. “Vamos a destacar a personajes de Caracas, entre los que se encuentran los motorizados, esos mismos que muchas veces no queremos, pero que en varias ocasiones nos ayudan a transportarnos rápida-
Sedes caraqueñas -Atletismo: Estadio Olímpico de la UCV y Fuerte Tiuna. -Deportes acuáticos: Parque Naciones Unidas y piscinas de la UCV. -Baloncesto: Poliedrito. -Beisbol: estadios “Chino” Canónico y Casanova. -Ciclismo: Cota Mil, avenida Bolívar, Velódromo Teo Capriles. -Esgrima: Gimnasio de la Efofac. -Fútbol: Estadio Brígido Iriarte. -Gimnasia: Academia Militar. -Judo: Gimnasio José Beracasa. mente por la ciudad”, destacó la ministra.
CONCIENCIA La mascota Kacry será uno de los atractivos, luego de ser creada en alusión a los animales abandonados en las calles de Caracas. Kacry fue diseñada por el joven estudiante José Lisedi, quien dibujó a un perrito callejero que se convertirá en la figura que promocionará el cuidado y la adopción de una mascota de la calle en el contexto de los juegos. Benítez informó que parte del mensaje que se dará en las com-
-Levantamiento de pesas: Gimnasio Vertical de Macarao. -Lucha: Gimnasio de la Efofac. -Patinaje: Velódromo Teo Capriles y Paseo Los Próceres. -Pelota vasca: Centro Vasco. -Racquetbol: Cocodrilos Sport Club. -Rugby: Estadio Olímpico UCV. -Remo: Embalse La Mariposa. -Softbol: Estadios Independencias y Octavo Inning. -Tenis de mesa: Gimnasio La Cachucha UCV. -Volibol: Gimnasio Gastón Portillo del IND. petencias es el amor y cuidado a los animales indefensos que viven en las calles de la capital. “En el marco de los juegos, vamos a abrir jornadas de vacunación. Queremos sembrar conciencia en las personas para que valoren a los animales”, apuntó Benítez. Aunque la inauguración será mañana en la noche, la actividad comenzará en algunos escenarios, tales como los estadios Casanova y “Chino” Canónico y Gimnasio La Cachucha de la UCV, entre otros. En la mañana abrirán las disciplinas de beisbol, softbol, tenis de mesa y volibol.
FUERZA Antes de abordar el avión, Edith Dueñas indicó que tenía grandes expectativas con este equipo, ya que desde hace tres meses está entrenando con el objetivo de alcanzar los primeros lugares. “No prometemos medallas, pero podemos dar una gran sorpresa”, sentenció la entrenadora. Por su parte, Laura Carrero, quien además forma parte de la preselección nacional de tenis de mesa, manifestó que se siente contenta por representar a su estado. “Estas oportunidades no se presentan todos los días. Es mi primera participación en unos Juegos Nacionales y la voy a aprovechar al máximo. Es hora de que todo el equipo se destaque”, resaltó. Táchira asiste a los juegos con más de 200 atletas y buscará ubicarse entre los 10 primeros lugares de la contienda, luego de hacer un gran esfuerzo por preparar a los equipos en pocos meses.