Lunes 16 de Septiembre de 2013 | Nº 1.442 | Año 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
Hoy se hará el lanzamiento del movimiento de teatro César Rengifo
Saboteadores de Amuay actuaron días o semanas antes de la tragedia El experto Rubén Figuera, quien participó en las investigaciones, explicó que en la acción intervinieron dos o más personas que conocían muy bien dónde y cómo causar el daño en la instalación petrolera. Foto Héctor Lozano págs. 12/13
Política
Defensa antiaérea del país avanzó en 800% El comandante estratégico operacional, Vladimir Padrino López, informó que la Fuerza Armada evalúa la instalación de unidades en la Faja del Orinoco. También afirmó que es “muy difícil que haya un Pinochet agazapado” en la FANB. pág. 5
Maduro confirmó entrega de 35 millones de textos para el inicio del año escolar El Presidente informó que, con motivo del inicio del año escolar 2013-2014, hoy comenzará la entrega de 35 millones de textos, 5 millones de ejemplares de la Constitución Bolivariana hechos especialmente para niñas y niños (e ilustrados por el artista Omar Cruz) y centenares de computadoras Ca-
Fondoin trabaja por la capa de ozono La presidenta de la Fundación, Alejandra Puerta, explicó que se avanza en la reducción del uso de refrigerantes que afectan el ambiente. Hoy se conmemora el día de la capa de ozono. Foto Héctor Lozano pág. 11
Ayer por la tarde el presidente Nicolás Maduro encabezó una bicicletada desde el Cuartel de la Montaña hasta la plaza de Los Museos para celebrar los cinco años de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela. El Jefe del Estado denunció que los medios opositores censuran la información sobre la gestión gubernamental y anunció la aprobación del plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor en urbanizaciones populares de Caracas, como Caricuao y 23 de Enero. El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, confirmó también los recursos para construir 10 polideportivos en sectores populares de Caracas. Foto Marcelo García-Prensa Presidencial pág. 3
El Presidente rodó por Caracas en bicicleta por la Jpsuv
Nacionales
Saltrón: América Latina debe crear sus propios organismos para la defensa de los DDHH pág. 6 Comunicación y Cultura
Ayer finalizó el plan vacacional del BCV pág. 19
naima. “Los muchachos y las muchachas van a llegar a sus escuelas a empezar el año escolar 2013-2014. Felicidades de antemano”, manifestó el Jefe del Estado, durante una bicicletada desde el Cuartel de la Montaña hasta la plaza de Los Museos por los cinco años de la Jpsuv. pág. 3
Hinterlaces: Rodríguez y Villegas ganarán el 8-D
Una encuesta realizada en el municipio Libertador evidenció que Jorge Rodríguez triunfaría con 49% y Ernesto Villegas lo haría con 53%. pág. 4
HOY ENCARTADO
[
Correo del Orinoco en la Escuela
Caminata por el trasplante La defensora del pueblo, Gabriela Ramírez, encabezó la marcha organizada por esta institución –con el apoyo del ministerio para el Deporte, el Sistema de Coros y Orquestas Infantiles y Juveniles de Venezuela y la Fundación Ayuda al Paciente Renal Venezolano– para crear conciencia sobre el trasplante de órganos.
El teatro también canta claro en San Juan El teatro Cantaclaro, ubicado en la sede del PCV, ofrece obras y talleres para las usuarias y los usuarios. El viernes se presentará Eduardo López, “el poeta del morralito”. Foto María Isabel Batista pág. 21
Jaua aseguró que el Gobierno derrotará la guerra económica pág. 2
Foto Girman Bracamonte pág. 9
Los Andes dominaron en el ciclismo
Hoy presentarán informe sobre armas químicas en Siria pág. 15
Los pedalistas Maire Torres, del estado Trujillo, y Brayan González, de Táchira, dominaron la prueba de ruta del ciclismo de los Juegos Nacionales Juveniles 2013, que se llevó a cabo en la avenida Bolívar de Caracas. Foto Héctor Lozano pág. 24
2 Impacto | NÂş 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
IndicĂł que los alcaldes deben gobernar obedeciendo al pueblo
%LĂ“AS *AUA ASEGURĂ˜ QUE EL 'OBIERNO DERROTARÉ LA GUERRA ECONĂ˜MICA El Canciller y presidente de Corpomiranda seĂąalĂł que una vez mĂĄs la burguesĂa se equivoca si cree que va a causar confusiĂłn en la poblaciĂłn con el propĂłsito de provocar un estallido social T/ Janet Queffelec PadrĂłn F/ CortesĂa PSUV Miranda Caracas
E
lĂas Jaua, canciller y presidente de Corpomiranda, dijo que el Gobierno derrotarĂĄ la guerra econĂłmica que pretende desestabilizar el paĂs. Durante una actividad efectuada en Guarenas, asegurĂł que una vez mĂĄs la burguesĂa se equivoca si cree que con la guerra econĂłmica va a causar confusiĂłn en la poblaciĂłn, con el propĂłsito de provocar un estallido social. RecalcĂł que no hay otra manera de gobernar, sino a travĂŠs de una democracia participativa y protagĂłnica: “Hay que democratizar la sociedad para darle mĂĄs poder al pueblo, para crear mĂĄs espacios para el debate y canalizar las crĂticas y el descontento, y fortalecer la revoluciĂłnâ€?.
EL CHAVISMO Y LA POLĂ?TICA El Canciller aseverĂł que el chavismo “es una forma de hacer polĂticaâ€?. ComentĂł que la oposiciĂłn cree que el chavismo “se acabĂł, se muriĂłâ€?, pero subrayĂł que en el paĂs se fortaleciĂł “una nueva
SustituyĂł la malla de una torre y ajustĂł la de otra
Corpoelec hizo mantenimiento en lĂnea del SEN que causĂł el apagĂłn el 3-S T/ RedacciĂłn CO F/ CortesĂa Corpoelec Caracas
U
n equipo especializado de 16 linieros y 3 tĂŠcnicos realizĂł ayer maniobras que concluyeron en el ajuste de la malla de la torre 5 y la sustituciĂłn de la malla de la torre 6, lĂneas asociadas a la subestaciĂłn elĂŠctrica La Horqueta en Villa de Cura, sector Los Tanques, estado Aragua. Esto es para reforzar el mantenimiento de la lĂnea 765 kV a ďŹ n de optimizar el funciona-
miento del Sistema ElĂŠctrico Nacional (SEN). La acciĂłn, que comenzĂł en la maĂąana, tiende a blindar al sistema elĂŠctrico ante eventuales contingencias como la ocurrida el pasado martes 3 de septiembre, la cual tuvo su origen en esta locaciĂłn, indicĂł una nota de prensa de Corpoelec. El comisionado nacional de TransmisiĂłn, JosĂŠ Gregorio Soublette, destacĂł que el sistema 765 kV es la columna vertebral del SEN ya que involucra 2.200 kilĂłmetros de lĂnea, y 7 subestaciones. “Continuando
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
cultura polĂtica en Venezuela; una cultura que invirtiĂł el orden donde unos mandaban y el pueblo quedaba excluidoâ€?. Jaua explicĂł que en esta nueva estructura polĂtica el pueblo es el elemento central: “Esta etapa de consolidaciĂłn del Po-
der Popular es uno de los legados mĂĄs importantes del comandante ChĂĄvezâ€?. ExplicĂł que durante la Cuarta RepĂşblica se produjo una confrontaciĂłn de la burguesĂa contra el pueblo por el control del poder: “Tuvieron toda la
vida acumulando las riquezas naturales para ponerlas al servicio de sus interesesâ€?. ReďŹ riĂł que ChĂĄvez restituyĂł el poder al pueblo: “Por eso no lo podemos volver a entregarâ€?. En tal sentido, destacĂł la importancia del Censo Comunal 2013. En Miranda se han registrado 3.102 Consejos Comunales, 2.747 movimientos sociales y 67 comunas. RecalcĂł que no hay manera de gobernar “sin el Poder Popular; un alcalde no puede estar en cada calle, en cada barrio; el Ăşnico que puede estar todo el tiempo en todas partes es el puebloâ€?. ManifestĂł que la asistencia masiva de los Consejos Comunales al censo, es una demostraciĂłn de conďŹ anza en el proceso revolucionario y en el compromiso del presidente NicolĂĄs Maduro de continuar con el legado de ChĂĄvez. Jaua agregĂł: “Los alcaldes deben ser promotores del Poder Popular y gobernar obedeciendo al puebloâ€?. El presidente de Corpomiranda seĂąalĂł que las comunidades deben promover la paz y la convivencia ciudadana en las urbanizaciones y los barrios. PuntualizĂł que el Poder Popular debe impulsar el desarrollo econĂłmico productivo. Dijo que el socialismo “no es la gota de petrĂłleo que cae del cielo, sino que se fundamenta en la cultura del trabajoâ€?. SegĂşn Jaua, el fortalecimiento del Poder Popular se justiďŹ ca aĂşn mĂĄs en el estado Miranda porque el gobernador no asume sus tareas: “Es la nadaâ€?.
con las instrucciones del ministro Jesse ChacĂłn, vamos a incrementar la frecuencia de estos mantenimientos, particularmente en todas las subestaciones del SEN y, en especial, en las de 765 KVâ€?. El comisionado manifestĂł que una vez mĂĄs las trabajadoras y los trabajadores “demuestran su apego y entrega al cumplir, de manera oportuna, estas jornadas de mantenimiento para garantizarle al pueblo venezolano el uido elĂŠctrico. Hoy nos anotamos otro ĂŠxitoâ€?. Para el Plan de Mantenimiento Preventivo de Corpoelec se contĂł con el apoyo de otras instituciones, como la Fuerza AĂŠrea Bolivariana; Cuerpo de Bomberos; PolicĂa Nacional Bolivariana y Guardia Nacional Bolivariana. CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
También se adjudicarán 5 millones de ejemplares de la Constitución
-ADURO CONlRMØ QUE EL A×O ESCOLAR COMENZARÉ CON ENTREGA DE MILLONES DE TEXTOS "ARRIO 4RICOLOR SE EXTENDERÉ A URBANIZACIONES DE #ARACAS
El Presidente participó en una bicicletada, desde el Cuartel de la Montaña hasta la plaza de Los Museos, para celebrar los primeros cinco años de la Jpsuv. Ratificó que hoy se hará el lanzamiento del movimiento de teatro infantil y juvenil César Rengifo T/ Vanessa Davies F/ Marcelo García-Prensa Presidencial Caracas
C
on motivo del inicio del año escolar 2013-2014, el presidente Nicolás Maduro confirmó que hoy comenzará la entrega de 35 millones de textos, 5 millones de ejemplares de la Constitución Bolivariana hechos especialmente para niñas y niños (e ilustrados por el artista Omar Cruz) y centenares de computadoras Canaima. “Los muchachos y las muchachas van a llegar a sus escuela a empezar el año escolar 2013-2014. Felicidades de antemano”, manifestó el Mandatario Nacional, en la plaza de Los Museos, luego de recorrer buena parte de Caracas (desde el Cuartel de la Montaña) en bicicleta para festejar los primeros cinco años de la Juventud
del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv). El Jefe del Estado aseguró que hoy también será un día histórico por el nacimiento del movimiento de teatro infantil y juvenil César Rengifo. El dirigente bolívariano fustigó al gobernador de Miranda, Henrique Capriles, por su viaje a Miami, y sentenció que está conspirando en “la gusanera” de esa ciudad estadounidense. También resaltó –en alusión a las actividades de Capriles– que la justicia tarda, pero llega.
HAY “UNA DERECHA ESTÚPIDA” Maduro reiteró que los medios de comunicación opositores lo tienen vetado, y recordó que el sábado fue inaugurado el sistema Transbarca, para Barquisimeto, y que la noticia no tuvo cabida en la prensa tradicional. “Que un Presidente de la República ponga a funcionar un sistema moderno” y que el pueblo “se lance a la calle a aplaudir esa nueva obra de la Revolución” no es reseñado por los medios de comunicación, criticó. El invisibilizar la gestión del Gobierno Nacional “forma parte del plan” para “tratar de llenar de amargura, de decepción y de desesperación al pueblo”, acusó.
Hay “una derecha estúpida” y “yo la estoy probando”. El sábado “les lancé una trampita” al hablar de libros y libras, para que lo replicaran –creyendo que se trataba de un error– y que el mensaje llegara. “Si ellos, por el odio que le tienen a la patria y el desprecio que le tienen al pueblo se niegan a ver, yo estoy obligado a buscar formas” de informar “para llevar la verdad a las mentes” que están llenas de desprecio y racismo. Maduro reiteró que está orgulloso de ser hijo de quien es hijo, de haber nacido en Caracas, de ser Presidente de las venezolanas y los venezolanos y de ser un hombre mestizo.
POLÍTICA SOCIAL EN MANOS JUVENILES El Mandatario, a su llegada al espacio cultural tras rodar por unos ocho kilómetros, saludó a la juventud “que cree en la patria”, que “cree en el futuro”. Aseguró que Chávez “nos enseñó a respetar al pueblo, a los valores del pueblo”. Felicitó a Héctor Rodríguez, ministro de la Juventud, vicepresidente del Área Social del Gabinete Ejecutivo y fundador y coordinador de la Jpsuv. “Pusimos en manos de la juventud todo el concepto de la revolución social”, destacó.
También instó al alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, a constituir un movimiento de ciclistas, y garantizó su incorporación.
VILLEGAS: VIEJA POLÍTICA, A HACER LA MALETA En breves palabras el abanderado bolivariano para la Alcaldía Metropolitana, Ernesto Villegas, precisó que está orgulloso de ser caraqueño, nacido y criado en la capital. “La vieja política, a hacer su maleta. Prepare su acta de entrega. Los jóvenes de Caracas, a gobernar” la ciudad, señaló. Rodríguez, por su parte, aseguró que Caracas es la capital de la Revolución de Venezuela y de América Latina, y aseveró que nunca había sido atendida como es atendida en el presente. Acotó que el presidente Maduro ha aportado “recursos, corazón, alma y cerebro” para continuar con el rescate de la urbe que había comenzado el comandante Hugo Chávez. En gobierno de calle el Mandatario aprobó 1.200 millones de bolívares para Caracas, y rubricó los fondos para la construcción “del que será el parque más grande de América del Sur: el parque Hugo Chávez”, reconoció.
El Mandatario Nacional anuncio dos planes nuevos para el beneficio de las caraqueñas y los caraqueños: el primero, Barrio Nuevo, Barrio Tricolor en los urbanismos populares como Lomas de Urdaneta y 23 de Enero, pero también de clase media. El Presidente apuntó que quiere hacer “un censo cualitativo” para ir al arreglo “de los edificios de las urbanizaciones populares y de clase media de toda Caracas”, incluido Valle-Coche, El Paraíso y Caricuao. Afirmó que tiene los recursos para emprender estas obras. La segunda decisión, tal como lo sentenció el alcalde Jorge Rodríguez, es la aprobación de recursos para la construcción de 10 nuevos polideportivos en sectores populares de Caracas, a fin de llevar el deporte a toda la ciudad. El alcalde sostuvo que mientras el Jefe del Estado aprueba recursos para Venezuela, el opositor Henrique Capriles se encuentra en Miami. “Al fascista le decimos: quédate en Miami”, exclamó.
RODAR DESDE EL CUARTEL A las 4:00 pm el Presidente –con un casco en la cabeza– salió en bicicleta del Cuartel de la Montaña. Lo hizo acompañado por su esposa, la luchadora Cilia Flores; el alcalde Jorge Rodríguez y el abanderado metropolitano Ernesto Villegas, entre otras autoridades. En la avenida Lecuna se precipitó al suelo “y nos vinimos toditos”, como lo contó el mismo Maduro. En la plaza de Los Museos se encontró en la tarima con el Gran Combo de Venezuela, agrupación que entonó una pieza emblemática del Gran Combo de Puerto Rico: “Que no se pierda mi hijo”. El Mandatario –además de bailar con su esposa– propuso incorporarle al coro “que no se pierda la patria, que no se pierda, no”, y así quedó para la fiesta de la Jpsuv.
4 Política | Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Ernesto Villegas triunfaría en la Alcaldía Metropolitana con 53%
3I LAS ELECCIONES MUNICIPALES FUESEN HOY *ORGE 2ODRÓGUEZ LAS GANARÓA CON $OS DATOS de la población de Caracas evalúa favorablemente la gestión del presidente Nicolás Maduro. 36% la califica de desfavorable.
56%
de la población de Caracas evalúa favorablemente al opositor Henrique Capriles. 55% lo percibe de manera desfavorable.
34% La mayoría de las consultadas y los consultados (48%) por Hinterlaces simpatizan con el Partido Socialista Unido de Venezuela T/ Vanessa Davies F/ Archivo CO Caracas
S
i las elecciones municipales se realizaran hoy, el alcalde Jorge Rodríguez las ganaría en Caracas con 49% de la votación, de acuerdo con una encuesta de Hinterlaces realizada en la capital del país. El segundo lugar lo ocuparía Ismael García, con 21%, y el tercero, Antonio Ecarri, con 15%. Al polarizar entre Rodríguez y García la brecha se ubica en 20%, con 52% a favor del líder bolivariano y 32% para el opositor. Al hacerlo entre el alcalde y Ecarri, el primero obtuvo 51% y el segundo 32%, de acuerdo con el trabajo difundido por el periodista José Vicente Rangel en la sección Confidenciales de su programa José Vicente Hoy, transmitido por Televén. El trabajo fue realizado entre el 27 y el 31 de agosto, con 700 entrevistas. El sondeo de opinión mostró que el periodista Ernesto Villegas ganaría la Alcaldía Metropolitana con 53%, y Antonio Ledezma la perdería con 36%. Queda claro –con base en las respuesta de la población– que 47% de la población sufragaría por un candidato chavista para el ámbito metropolitano, y 25% lo haría por uno opositor. La mayoría de las consultadas y los consultados (48%) dicen simpatizar con el Partido Socialista Unido de Venezuela, 7% con Primero Justicia, 5% con la Unidad y 3% con Acción Democrática.
APOYOS Hinterlaces indagó en si las caraqueñas y los caraqueños respaldan o no al Ejecutivo Nacional, y estas fueron las respuestas: “Apoyo mucho o algo al gobierno 54%. Apoyo mucho o algo a la oposición 24%. No apoyo a ninguno de los dos 18%. Apoyo cosas de ambos lados 2%. No sabe, no contesta 2%”. Jorge Rodríguez concita la opinión favorable de 47% y la desfavorable de 38%. Ismael García suma a su favor 20%, y en su contra 49%. Antonio Ecarri logra una opinión favorable de 26% y desfavorable de 18%. Antonio Ledezma alcanza 38% a su favor y 55% en contra. Ernesto Villegas tiene 43% favorable y 26% desfavorable. La jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, logra un 49% a su favor y 37% en contra. La labor de Rodríguez es bien evaluada por 58 de cada 100 personas. Curiosamente, 66% de la población desconoce que, en febrero de 2012, la oposición eligió en primarias a su candidato para la alcaldía del municipio Libertador.
TENSIONES EN LA MUD Entre otros temas, sostuvo que “las tensiones en el seno de la MUD se acentúan a medida que se definen candidaturas, alcaldías y concejos municipales con la adjudicación de cuotas a dirigentes y organizaciones partidistas”. Este factor, añadió, “es determinante en el enfrentamiento entre Antonio Ledezma y Henry (Ramos) Allup, del cual trascienden detalles reveladores del clima de pugnacidad imperante entre los factores que conforman la oposición”. El periodista aseveró que “en sectores de la oposición y en otros que no lo son se pre-
guntan qué se ha hecho el entorno más próximo a Capriles Radonski. Oscar López, persona de la mayor confianza del gobernador de Miranda, desapareció de la escena luego de la averiguación que adelante en su contra el Ministerio Público”. López “presumiblemente está en Estados Unidos y Armando Briquet, de los más estrechos colaboradores de Capriles, estaría en Aruba”. Rangel afirmó que la reacción del papa Francisco “ante la corrupción imperante en El Vaticano y en contra de la pederastia avanza con celeridad”. A su juicio, “se considera que la determinación con que ha asumido esos dos graves flagelos es una clara demostración de la importancia que le asigna a la necesidad de poner el énfasis en la moral y la disposición a enfrentar poderosas fuerzas que están detrás de esos hechos perversos”.
VENTA DE DÓLARES El comunicador denunció que “en importantes hoteles de Caracas están vendiendo dólares como pan caliente a precios astronómicos. La pregunta: ¿cómo llegan hasta esos sitios esos dólares? Se habla de más de 10 millones diariamente. ¿Quiénes están detrás del negocio? Se comenta que provienen de las bóvedas de un importante banco privado”. Reportó que siguen las fallas con la elaboración de nuevos pasaportes. “El problema aparentemente había sido resuelto pero ahora retorna. ¿De quién es la responsabilidad? No es del Saime. ¿Acaso la causa es lo que denuncié en este mismo programa sobre lo que sucede en la Casa de la Moneda, que por cierto no tuvo respuesta oficial?”, se preguntó.
5
Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
La FANB evalúa instalación de unidades en la Faja del Orinoco
$EFENSA ANTIAÏREA DEL PAÓS TIENE UN AVANCE DE
tica de los Poderes Públicos del Estado y ahí tenemos que avanzar un poco, y aprovecho de dar un mensaje a todo el Estado venezolano para que comencemos a trabajar el tema para poder darle consistencia al tema de la integralidad de la defensa”. En estas regiones estratégicas de defensa integral “nosotros hemos diseñado un sistema de defensa que se ancla al territorio basado en la concepción estratégica de la guerra popular prolongada”, puntualizó.
EQUIPADA Y ADIESTRADA
De 76 bocas de fuego “pasamos a casi 300”, con sistemas que alcanzan un objetivo a 300 kilómetros de distancia, explicó el comandante estratégico operacional, Vladimir Padrino López, entrevistado por José Vicente Rangel T/ Vanessa Davies F/ Archivo CO Caracas
L
a Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) evalúa la instalación de unidades de defensa antiaérea en la Faja Petrolífera del Orinoco, informó ayer el comandante estratégico operacional, Vladimor Padrino López. “En la Faja Petrolífera del Orinoco hemos hablado con el ministro y tenemos previsto allí crear una Brigada Caribe conjuntamente con Unidades de la Guardia Nacional para proteger la Faja Petrolífera del Orinoco, e incluso estamos evaluando instalar unidades de defensa antiaérea en zona”, indicó Padrino López, entrevistado por el periodista José Vicente Rangel en su programa José Vicente Hoy, transmitido por Televén. Ante la asimetría del poderío militar “nosotros tenemos un equipamiento de primera”. Según estimó, “tenemos un avan-
ce de 800%: de 76 bocas de fuego que teníamos de defensa aérea pasamos a casi 300. Es un poderío de defensa antiaéreo extraordinario, con sistemas que alcanzan hasta 300 kilómetros; enganchan el objetivo aéreo a 300 kilómetros. Padrino reiteró que el poderío es siempre para la defensa: “Nosotros somos política y estratégicamente defensivos, pero tampoco renunciamos a las acciones ofensivas cuando somos agredidos, y eso es muy importante tenerlo muy claro”.
El vocero sentenció que, para poder asumir la defensa integral, “nosotros hemos diseñado un sistema defensivo territorial basado en regiones estratégicas de defensa integral, donde se combinan las acciones de lucha armada y de lucha no armada”. Las luchas no armadas “las lleva toda la estructura polí-
PLAN CHOQUE PARA EL SECTOR ELÉCTRICO
En el país ha ocurrido una revolución militar
El comandante detalló que recientemente se crearon las zonas de seguridad del Sistema Eléctrico Nacional (SEN), y ahora la Dirección de Cartografía y Geografía de la Fuerza Armada está “haciendo levantamiento cartográfico y las poligonales de esas zonas, y lo mismo vamos a hacer con Pdvsa”. Hizo énfasis en el plan pico y poda, que lleva adelante la Milicia en el Sistema Eléctrico Nacional para desmalezamiento. “Tenemos un plan que llamamos el Plan Choque, que es la capacitación de personal profesional de la Fuerza Armada en áreas de despacho, distribución y transmisión del Sistema Eléctrico Nacional. Estamos preparando un segundo contingente”, puntualizó. La FANB también apoya en la supervisión del consumo
de las grandes usuarias y los grandes usuarios, así como en la sustitución de bombillos incandescentes.
En la actualidad el país cuenta con “una Fuerza Armada modesta, equipada y adiestrada para enfrentar las amenazas, tanto la agresión externa como las agresiones internas”, resumió. Destacó la tarea que llevan adelante en la frontera con la fuerza de tarea conjunta, que ha permitido obtener “resultados extraordinarios en el combate contra el narcotráfico y las bandas criminales que a veces operan, que pasan de Colombia para acá, que pretenden posesionarse aquí de nuestro territorio”. En las reuniones con los Consejos Comunales “nos manifiestan todo el aprecio, el respeto y la solidaridad con todas las actividades y las operaciones que nosotros hacemos a lo largo de esa línea fronteriza; es evidente el respeto que tiene el pueblo de Venezuela por la Fuerza Armada Nacional Bolivariana”. Padrino desestimó los ataques provenientes del exterior, según los cuales oficiales de la FANB estarían vinculados con el narcotráfico. Lo
GUERRA POPULAR PROLONGADA
Es “muy difícil que haya un Pinochet agazapado” T/ V.D. Caracas
E
n la Fuerza Armada Nacional Bolivariana es “muy difícil que haya un Pinochet agazapado”, aseguró el comandante estratégico operacional, Vladimir Padrino López. Entrevistado por el periodista José Vicente Rangel en su programa José Vicente Hoy, transmitido por Televén, aseveró que “la madurez política que han alcanzado no solamente los mandos de la Fuerza Armada Nacional Bo-
livariana, sino todas las estructuras de mandos medios y bajos de nuestra institución, imposibilitan cualquier intento” de golpe de Estado. La Fuerza Armada “es un instrumento de la más alta política del Estado”, y “en la medida en que haya gobiernos que abracen las banderas de la independencia y de la soberanía nacional, que se distancien y se divorcien de la sumisión de los más poderosos del mundo, siempre habrá el riesgo de que se atente contra los intereses de la República”.
,A PROTECCIØN DE LA NACIØN DEBE SER ASUMIDA POR EL PUEBLO Ante “la asimetría que existe a escala mundial del empleo del poder militar, nosotros no podemos, los militares solos, hacer la defensa de la nación”, explicó el comandante estratégico operacional, Vladimir Padrino López. Por ello “es una necesidad que el pueblo se una masivamente a las tareas de la defensa de la nación”. Recordó que la nueva estrategia nacional militar anunciada por el comandante Chávez en el año 2004 se basa en el fortalecimiento del aparato militar de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana; la profundización de la relación cívico-militar y “la participación masiva del pueblo en las funciones de la defensa de la patria”. han dicho “sin pruebas ni nada. Son expresiones vacías, huecas y, lo más importante, no tienen ningún eco a lo interno de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana”. El servidor público advirtió que “todo aquel elemento que incurra en un acto de corrupción dentro de la Fuerza Armada ahí están las leyes, allí están los reglamentos, allí están los órganos competentes. Y te aseguro que la moral que tienen los mandos militares y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana no va a permitir que un flagelo como la corrupción se apodere de nosotros: él que incurra en un delito que se atenga a la ley”.
Padrino explicó que lo ocurrido en Chile hace 40 años “fue un golpe de Estado con amplia participación de la Fuerza Armada Nacional de ese país, que pudiésemos diferenciarlo del golpe de Estado que se dio en Venezuela en abril del 2002, que fue un golpe propiciado por sectores empresariales” con mandos materiales sin control de las tropas. Es decir, agregó, que los golpistas de abril estaban completamente desconectados y “no consiguieron el eco en la mayoría de la Fuerza Armada, en la base de la Fuerza Armada, en sus comandos naturales, en sus comandos de batallones, de destacamentos”. Luego del 11 de abril de 2002, estimó Padrino López, “lo que ha venido sucediendo en Venezuela es una verdadera revolución militar”.
6 Política | Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
/PINIØN *ESÞS &ARÓA
'
E
l G-20 es el escenario más influyente de discusión, fundamentalmente sobre temas económicos, que se convoca anualmente y reúne a las 19 economías más grandes de planeta (las potencias imperialistas y las llamadas economías emergentes) y a la Unión Europea. La última cumbre se celebró en días pasados en San Petersburgo, Rusia, con una agenda muy ambiciosa a la luz de la crisis del capitalismo: promover el crecimiento económico y la creación de empleo. El escepticismo reinante en la víspera se cumplió con creces. Más allá de los enunciados de rigor enmarcados en los buenos deseos, no se produjo ni una sola propuesta realista y viable en correspondencia con la agenda. La economía capitalista mundial se encuentra entrampada. La gigantesca deuda pública y el enorme hueco fiscal, aunado a otros problemas estructurales, han impuesto una visión ortodoxa de austeridad (políticas neoliberales) que hace imposible estímulos al crecimiento, inversiones y el empleo. Por si esto fuera poco, el presidente Vladimir Putin incorporó a las deliberaciones, como era de esperarse, el tema de la posibilidad de un ataque imperialista en Siria. El Gobierno de Barack Obama no solo quedó en situación embarazosa, al no disponer de pruebas que justifiquen la agresión “ejemplarizante” (respaldada vergonzosamente por la oposición venezolana), sino que le fue imposible sumar apoyos más allá de su servidumbre (Francia, Gran Bretaña, Arabia Saudita, Canadá, Australia y Turquía). En pocas palabra, la cumbre expresa la profunda crisis del capitalismo, incluso crisis de ideas para salir de ella, así como el aislamiento estadounidense en su aventura bélica en contra del hermano país árabe. jfaria11@yahoo.com Caracas
La artillería del pensamiento
El agente del Estado venezolano calificó de inoperante a la OEA
3ALTRØN !MÏRICA ,ATINA DEBE CREAR SUS PROPIOS ORGANISMOS PARA LA DEFENSA DE LOS $$(( Dijo que la oposición venezolana será el único sector que saldrá perjudicado con la salida de Venezuela de la CIDH porque no podrá llevar sus casos
de Estado, tal como ocurrió en abril de 2002 contra el presidente Hugo Chávez. “Lo condenó el 13 de abril, cuando Chávez retornó porque el pueblo y los militares patriotas tomaron Miraflores. Cuando vieron que efectivamente se caía el golpe, fue cuando sacaron el comunicado de prensa”, refirió.
T/ Janet Queffelec Padrón F/ María Isabel Batista-Archivo CO Caracas
NO SE CUMPLE LA NORMA
G
ermán Saltrón, agente del Estado venezolano para la defensa de los derechos humanos, planteó que América Latina debe crear sus propios organismos de protección a los ciudadanos. “Tenemos que liberarnos de Estados Unidos y Canadá, y formar nuestros consejos y comisiones de derechos humanos que sean de cooperación y no solo de denuncia”, propuso. Comentó que la Alianza Bolivariana para los Pueblos de América (ALBA) cuenta con una comisión dedicada a la materia y se está promoviendo la creación de organismos similares en Mercosur y la Celac. En el programa Kiosko Veraz, que transmitió VTV, se refirió a la decisión de Venezuela de abandonar la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), y expresó que “si salirse de la Corte es antidemocrático, entonces el gobierno de Estados Unidos y Canadá son antidemocráticos porque no han firmado la Convención Americana sobre Derechos Humanos”. Saltrón explicó que nuestro país continúa en la Comisión
&INANCIAMIENTO DE LAS /.' Germán Saltrón aseguró que las organizaciones no gubernamentales (ONG) de derechos humanos son financiadas por el Departamento de Estado. Refirió que durante la Cuarta República existían en el país 10 ONG y actualmente hay más de 100. “Hay directores de ONG, como Carlos Correa, que aceptan, que reciben dinero”, dijo. Según Saltrón, con este tipo de financiamiento se desvirtúa el trabajo de los defensores de los derechos humanos, “quienes deben actuar de buena fe”, sin buscar reivindicaciones Interamericana “porque teóricamente para retirarse hay que renunciar a la OEA”. Puntualizó: “Digo teóricamente porque en la práctica no es así. Cuba fue expulsada de la OEA en 1962 y la Comisión reci-
Aseguró el diputado socialista Adel El Zabayar
Siria incomoda a Estados Unidos porque lucha contra el imperialismo T/ J.Q.P. Caracas
E
l diputado socialista Adel El Zabayar aseguró que Siria incomoda a Estados Unidos porque es un país que se ha mantenido firme en su lucha contra el imperialismo. Entrevistado por el periodista Martín Pacheco en el
programa Kiosko Veraz, que transmitió est domingo VTV, comentó que el Gobierno norteamericano pretende acabar con Siria “porque es la última esperanza que hay en el Mediterráneo para luchar por la liberación nacional”. Aseguró que la resolución del presidente estadounidense Barack Obama de poster-
be denuncias contra el Gobierno cubano”. El agente venezolano calificó de inoperante a la OEA en cuanto a la defensa de la democracia porque el organismo “tarda mucho” en repudiar los golpes
Según Saltrón, la oposición venezolana será el único sector que saldrá perjudicado con la salida de Venezuela de la CIDH porque no podrán llevar sus casos. Subrayó que cualquier ciudadano que lleve una denuncia a los organismos internacionales, previamente debe agotar todos los recursos internos. Este requisito está contemplado en el artículo 46.1 de la Convención Americana, no obstante, comentó que esta institución ha violado este precepto. Como ejemplo, mencionó que la Comisión Interamericana aceptó el caso de Allan BrewerCarías, quien fue uno de los abogados que redactó el decreto leído por Pedro Carmona Estanga el 12 de abril de 2002, en el cual se disolvían todos los poderes públicos. En 2005 se abrió la averiguación y fue imputado por el Ministerio Público: “Es un prófugo de la justicia porque no se ha presentado a la audiencia preliminar y esta no se puede realizar sin la presencia del imputado”. La Comisión aceptó el caso, aun cuando no se han agotado los recursos en Venezuela.
gar el ataque armado no ha sido recibida con alegría por el pueblo sirio “porque sabe que esta decisión es táctica, ya que el Gobierno norteamericano ha perdido la guerra política”. El parlamentario, quien viajó a Siria para incorporarse a la lucha armanda, refirió que la intención de Estados Unidos de bombardear el territorio sirio fue repudiado en todo el mundo: “Se trata de un sistema imperial fascista. Ellos no tienen palabra”. El diputado contó que se unió a una brigada de resistencia
en Siria que presta apoyo al ejército, especialmente en la frontera. Además, contienen a los grupos que intentan infiltrarse desde Jordania. Dijo que los militares tienen capacidad para estar en los frentes y han combatido a los 100 mil mercenarios que apenas ocupan 5% del territorio sirio. El Zabayar subrayó que en Siria se combate contra el intervencionismo, por la independencia y la soberanía. Acotó que esta lucha también la emprenden otros pueblos del mundo.
“porque es una lucha política que busca el bienestar de la humanidad”. El agente del Estado venezolano apuntó que durante la Cuarta República ni la OEA ni la CIDH se pronunciaron con respecto a los asesinatos, desapariciones y torturas. Tampoco repudiaron la violación de los derechos humanos durante El Caracazo, cuando el pueblo fue brutalmente reprimido al salir a las calles para protestar por el paquete económico impuesto por el expresidente Carlos Andrés Pérez. Señaló que estos organismos no rechazaron el derrocamiento de Salvador Allende en Chile.
7
Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Ayer se reunió con Consejos Comunales de Antímano y Carapita
-INISTRO -ENÏNDEZ ASEGURØ QUE LA GUERRA ECONØMICA DE LA OPOSICIØN VA A SER DERROTADA El titular del Poder Popular de Industrias refirió que, tras la elección del 7 de octubre, la derecha emprendió una ofensiva para desestabilizar al Gobierno
teníamos reservas de combustible para que el país no se paralizara, y hoy no entienden como llevamos un año bajo el asedio de esta guerra económica y cómo seguimos aquí parados”. Indicó que entre los años 2002 y 2004 el comandante Chávez lanzó una ofensiva contra los planes desestabilizadores, “desarrollando formas organizativas para garantizar” el bienestar del pueblo.
T/ Janet Queffelec Padrón F/ Joel Aranguren Caracas
“E
s tan grande el legado del comandante Chávez que, luego de un año de guerra económica, nosotros estamos aquí parados”, manifestó Ricardo Menéndez, ministro del Poder Popular de Industrias, al hacer referencia a los planes desestabilizadores de la oposición. Durante una asamblea con los Consejos Comunales en el Complejo Siderúrgico Nacional, ubicado en Antímano, manifestó que en Venezuela la Revolución Bolivariana logró romper “con todos los maleficios de la historia”. Puntualizó que el derrocamiento de Salvador Allende en Chile hace 40 años significó un duro golpe para la izquierda en América Latina: “Quedó como
CENSO COMUNAL
un karma para la izquierda, pero el 13 abril de 2002 demostramos que ese maleficio se rompió”. Aseguró que la actual guerra económica de la derecha, con la intención de rendir al pueblo, va ser derrotada. Menéndez refirió que tras la elección del 7 de octubre de 2012, la derecha emprendió una ofensiva para desestabilizar al Gobierno con acciones
Pidió detectar obras inconclusas
Ernesto Villegas propuso construcción de helipuertos en barrios de Caracas T/ J.Q.P. Caracas
E
l periodista Ernesto Villegas, candidato bolivariano a la Alcaldía Metropolitana, propuso que en los barrios de Caracas se construyan
helipuertos para favorecer el acceso a las zonas altas de la ciudad capital. Villegas denominó helibarrios a estas estructuras que conformarían una red en la ciudad: “Tenemos que tener mecanismos expeditos de ac-
Las postulaciones se recibirán hasta marzo de 2014
El BCV abrió la convocatoria para concurso La Economía en la Escuela T/ Luis Jesús González Cova Caracas
D
esde hoy lunes 16 de septiembre el Banco Central de Venezuela (BCV) abrió las inscripciones a todas las escuelas pública del país (desde ter-
cer grado de educación básica hasta tercero de educación media), para participar en la edición número 12 del concurso La Economía en la Escuela, según informó al Correo del Orinoco la servidora pública de la entidad financiera, Alicia Ravelo.
0ROYECTOS El ministro Ricardo Menéndez informó que en el eje AntímanoCarapita de Caracas 90% de los Consejos Comunales se han registrado en el censo comunal. En la zona hay 26 Consejos Comunales que conforman la sala de batalla social Luisa Cáceres de Arismendi. Mariana Pineda, vocera del Consejo Comunal El Mamón, indicó que se promoverán reuniones con el Ministerio del Poder Popular para las Industrias con el propósito de impulsar los proyectos socioproductivos del sector. Indicó que en la zona se conformaron las empresas de propiedad social, la Constructora Patria Unida, una ruta comunal y un centro de copiado. Además se está registrando un centro de formación de corte y costura.
como el desabastecimiento y la promoción de una sobredemanda de productos que se ubica en 35% con el propósito de “secar la economía”. El ministro recordó que en el año 2002 la oposición también intentó sabotear nuestra economía: “Ellos jamás entendieron como se mantuvo la gasolina cuando hicieron el sabotaje petrolero, no entendieron como
El ministro Menéndez comentó que el censo comunal permitirá evaluar el desarrollo de la organización del pueblo: “Es una revisión de lo que tenemos, cómo hemos venido evolucionando, lo que hemos venido haciendo en esta primera fase, para luego generar una dinámica para asumir los nuevos desafíos”. Apuntó que los Consejos Comunales no son instancias de administración, sino para el desarrollo de la democracia participativa y protagónica. Menéndez explicó que, de acuerdo a la concepción de Chávez, las comunas deben convertirse en espacios productivos para propiciar “el desarrollo integral de la democracia”.
ceso para las zonas populares elevadas que lamentablemente crecieron durante los años de la Cuarta República sin ningún tipo de planificación y servicios públicos. Nosotros tenemos en esos espacios gran cantidad de personas con discapacidad y de la tercera edad que les cuesta bajar para recibir atención médica”. La propuesta la presentó durante la instalación de unas mesas de trabajo para discutir el plan de gobierno metropoli-
tano, en la que participaron voluntarios. El encuentro se realizó en el núcleo de desarrollo endógeno Francisco de Miranda, en Los Cortijos. “Este voluntariado metropolitano va a servir para impulsar, junto con las unidades de batalla Hugo Chávez y el Partido Socialista Unido de Venezuela, la campaña electoral. Además, se han instalado unas mesas de trabajo para hacer sus aportes al plan metropolitano de la patria”, informó.
Según el candidato socialista, la Alcaldía Metropolitana no debe limitarse a sus competencias formales, sino que debe ser un ente articulador entre los distintos niveles de gobierno. “Nosotros nos vamos a ocupar de acompañar al gobierno municipal en la consecución de las metas en el área metropolitana. Hemos planteado a los voluntarios que nos ayuden a detectar las obras que todavía estén por ejecutarse y concluirse en la Gran Caracas” para cerrar ciclos.
El certamen premia proyectos socioproductivos, desarrollados por las instituciones educativas, que beneficien a las comunidades. “Pueden estar vinculados al reciclaje, la siembra, la producción o cualquier actividad económica, la condición es que participen las y los estudiantes, maestras y maestros y la comunidad”, destacó Ravelo. Este año, por segunda vez, el certamen reconoce por sepa-
rado los mejores proyectos de primaria y secundaria. De manera que para los dos primeros lugares se otorgará un premio de 90 mil bolívares, 80 mil bolívares para los dos segundos lugares y 60 mil para los dos terceros. También, si los hubiere, se entregarán 30 mil a las menciones honoríficas. Las inscripciones estarán abiertas hasta el 31 de marzo de 2014 y los proyectos se deberán entregar desde el 1 hasta el 30 de
abril. Los proyectos finalistas se expondrán en junio cuando los seleccionados deberán defender sus propuestas; los finalistas se expondrán y premiarán en julio. Para mayor información los interesados pueden llamar a los teléfonos (0212)5637239 / 2738 / 9318 / 7244 o escribir al correo electrónico concursoeconomiaenlaescuela@bcv. org.ve. También se pueden buscar las bases en la página web www.bcv.org.ve.
Comentó que la Revolución Bolivariana tiene varios desafíos como la promoción de nuevos valores “para fundamentar una nueva sociedad”, como por ejemplo, la lucha contra la corrupción. Dijo que el plan de la patria, “concebido para todo el desarrollo territorial del país, tiene que tener una expresión en los estados, en los municipios, en las comunas en construcción, en las salas de batalla y en los Consejos Comunales”. Es decir, se deben aplicar los mismos principios rectores en todos los niveles, acotó.
8 Publicidad | Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
9
Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
La actividad estuvo coordinada por la Defensoría del Pueblo
0ACIENTES CAMINARON EN -ONTALBÉN PARA CREAR CONCIENCIA SOBRE EL TRASPLANTE DE ØRGANOS En la movilización participaron niñas y niños del Hospital Militar y del J.M. de Los Ríos, algunos de los cuales esperan por una donación T/ Luis Jesús González Cova F/ Girman Bracamonte Caracas
C
on el objetivo de sensibilizar a la población sobre la donación de órganos, tejidos y células, la Defensoría del Pueblo, con el apoyo de otras entidades como el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, el Sistema de Coros y Orquestas Infantiles y Juveniles de Venezuela y la Fundación Ayuda al Paciente Renal Venezolano (Fundapreven), organizó una movilización cultural y deportiva que se desarrolló ayer en la urbanización Montalbán, en Caracas. La defensora del pueblo, Gabriela del Mar Ramírez, apuntó que el evento formó parte de un plan nacional de divulgación de la Ley sobre Donación y Trasplante de Órganos, Tejidos y Células en Seres Humanos, aprobada en 2011. En conversación con el Correo del Orinoco, Ramírez apuntó
que, aun cuando la ley señala que las venezolanas y los venezolanos somos donantes –a menos que se manifieste lo contrario– ante el ministerio de Salud, se ha detectado que es imprescindible una campaña para que la población conozca el texto legal y tome conciencia sobre la importancia de la donación.
AUMENTAR DONACIÓN El director general de promoción de los Derechos Hu-
manos de la Defensoría del Pueblo, Carlos Molina, apuntó que a pesar de la ley sobre donación nuestro país tiene una tasa cercana a los cuatro donantes por cada millón de habitantes, mientras que países como Cuba y España, donque carecen de un texto legal similar, la cifra esta cerca de los 22 donantes por cada millón de habitantes. Ante este escenario, “desde que la ley entró en vigencia, la
Defensoría del Pueblo ha tenido una participación activa con la idea de que cada día una mayor cantidad de personas conozca la ley y se solidarice con las personas que están a la espera de algún órgano”, para subsistir o mejorar su calidad de vida, aseguró Ramírez. La Defensora del Pueblo aclaró que esta es la primera actividad de calle dentro del cronograma de actividades que se ha cumplido en
lo que va de año con foros y conversatorios sobre el tema, realizados en los estados Portuguesa, Zulia y Aragua, además de Caracas. La vicepresidenta de Fundapreven, Cindy Mastrofilippo, adelantó que la próxima semana está previsto hacer otra movilización de calle en Maracay, donde también se realizará un foro a finales de mes. Además, en octubre se retomarán los conversatorios en Caracas, en una localidad aún por definir. La actividad de ayer comenzó con una caminata que contó con la participación de más de 200 personas, incluidas niñas y niños pacientes del Hospital de Niños J.M. de los Ríos y del Hospital Militar, algunos de ellos con trasplantes y otros a la espera de órganos. Igualmente estuvieron algunas estudiantes de la Escuela de Derechos Humanos de la Defensoría del Pueblo, niñas, niños y adolescentes del Sistema Nacional de Orquestas y voluntarias y voluntarios de la fundación Doctor Sonrisa. Al final de unas seis cuadras de recorrido se ubicó una tarima donde estaba prevista la presentación de ensambles musicales del Sistema Nacional de Orquestas y el grupo de música urbana de Los Teques, Sierra Maestra. Estaba planificada una bailoterapia y clínicas deportivas, aparte de una sesión de testimonios de pacientes con trasplante y sus familiares.
10 Publicidad | Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | !MBIENTE
La artillería del pensamiento
Hoy se conmemora el Día Mundial de la Capa de Ozono
/PINIØN
&ONDOIN AVANZA EN LA REDUCCIØN DEL USO DE REFRIGERANTES QUE AFECTAN EL AMBIENTE
2ICAURTE ,EONETT
Se espera que las empresas cementeras públicas participen en la destrucción de las sustancias contaminantes, indicó la presidenta de la institución, Alejandra Puerta T/ Manuel López F/ Héctor Lozano Caracas
V
enezuela avanza en el manejo eficiente y la eliminación de la producción y consumo de sustancias y gases que afectan el ambiente, fundamentalmente los refrigerantes de los aires acondicionados y de las neveras, sostuvo la presidenta de la fundación Fondo Venezolano de Reconversión Industrial y Tecnológica (Fondoin), Alejandra Puerta. El nuevo cronograma de eliminación progresiva de los hidroclorofluorocarbonos establece un congelamiento del consumo-país a partir del año 2013, y será a partir de 2015 cuando se comience a disminuir la producción y consumo de esa sustancia, fundamentó. Mediante la nueva metodología del Inces, que consiste en asociar los modelos productivos con las prácticas, se formará a los sujetos de aprendizaje en el uso de refrigerantes naturales que no dañan la capa de ozono, fundamentalmente el propano y el isobutano. “Estamos articulados con el Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces) de manera de formar en el manejo de esos refrigerantes que son dañinos para el ambiente y la humanidad”, explicó la servidora pública.
RECONVERSIÓN INDUSTRIAL Para poder realizar estos cambios en los equipos industriales y en los electrodomésticos es necesaria una reconversión industrial que se está llevando a cabo en el país. Además, se han armonizado las normas para impedir que esos aparatos ingresen al país, por lo que se han articulado medidas con el Seniat y los órganos de seguridad y resguardo del país.
!SISTENCIA TÏCNICA El Fondo Venezolano de Reconversión Industrial y Tecnológica es una fundación adscrita al Ministerio del Poder Popular de Industrias, encargada de promover y garantizar la aplicación de los convenios internacionales firmados por el Estado relativos al control de las sustancias agotadoras de la capa de ozono. “Ejecutamos proyectos de asistencia técnica dirigidos a las pequeñas empresas y a las industrias socialistas en las áreas de producción limpia, gestión productiva y gestión tecnológica”, apuntó la presidenta de Fondoin, Alejandra Puerta. “Este año vamos a instalar un centro de reconversión de aparatos. Estamos buscando el espacio para reconvertir el gas refrigerante halogenado en un gas natural. Este será un proyecto piloto para ampliar el control de esa sustancia”, adelantó Puerta. La institución presta asistencia en Distrito Capital, Miranda, Lara, Miranda y Carabobo. “Tenemos promotores ambientales graduados en la Universidad Bolivariana de Venezuela
(UBV). Lo primero es atender a esas unidades productivas financiadas por el Estado para asegurar que utilicen refrigerantes de menor impacto. La fábrica de electrodomésticos Haier es una de las empresas emblemáticas en este programa”, apuntó. También se hizo un trabajo con las cementeras para evaluar su capacidad de destrucción de esas sustancias que se van a retirar. Se hizo un trabajo con Invecen, ubicada en San Sebastián de los Reyes, donde se realizó la prueba piloto. “Está muy adelantada, solo estamos esperando los resultados de laboratorio”, agregó. Fondoin, con la metodología de gestión productiva y ambiental fortalece el sistema socioproductivo del sector industrial socialista tomando en cuenta los impactos ambientales y pensando siempre en el beneficio de las comunidades aledañas. “Mantenemos vivo el legado del comandante Hugo Chávez mediante la ejecución del quinto objetivo histórico del plan de la patria, que establece la salvación de la humanidad”, recalcó Puerta.
PROGRAMACIÓN DE LA SEMANA Para conmemorar el Día Mundial de la Capa de Ozono que se
celebra hoy 16 de septiembre, la institución tiene previsto realizar una serie de actividades con el objetivo de fortalecer la participación protagónica, responsable y corresponsable en la gestión del ambiente. Esta fecha fue establecida por el protocolo de Montreal y Venezuela, como signataria, no solo del protocolo sino de sus cuatro enmiendas, ha avanzado en el cumplimiento de estos mandatos, aseveró Puerta. “En realidad no se trata de un día, sino que es parte de una actividad diaria, pero esa fecha sirve para la concienciación de la población”, acotó la servidora pública. La programación se inicia hoy con jornadas de siembra en el Parque Zoológico Caricuao, en el sector La Muela, con la Misión Árbol y otros organismos del Estado que se unirán a la actividad. Para incentivar la educación ambiental infantil, mañana el grupo teatral Tabla Mágica presentará en la plaza Caracas la función Ozono y su capa rota. También se realizará una serie de juegos didácticos y recreativos. El miércoles 18 de septiembre, se llevará a cabo una feria ambiental en la que participarán varios organismos del Estado. Ahí se atenderá al público y se dará información ambiental. También se realizarán jornadas de reflexión sobre el cuidado y preservación de la capa de ozono en diferentes colegios bolivarianos. Fondoin está apoyando este año también el plan nacional de reciclaje para la industria que impulsa el Ministerio del Poder Popular de Industrias. Como cierre de las actividades se desarrollará el taller Ilícitos y contrabando de hidroclorofluorocarbonos (HCFC): modalidades y como identificarlos, dirigido a servidoras y servidores públicos del Ministerios del Poder Popular para el Ambiente, Guardería Ambiental, Resguardo, Seniat y Ministerio Público, con el objetivo de fortalecer el control del comercio nacional e internacional de las sustancias agotadoras de la capa de ozono y lograr una sensibilización ambiental entre los presentes, informó Puerta.
11
%L BOSQUE 5VERITO
H
ace ya un tiempo, quizás largo o corto, todo depende de la relatividad, en este caso del pensamiento, fuimos escogidos para ir al oriente del país a cuidar o velar por el crecimiento de uno de los bosques plantadosconcentrado más grande del mundo, llamado Uverito. Su nombre proviene de la población en donde lo inició José Joaquín Cabrera Malo, y es hoy una extensión de más de 600 mil hectáreas plantadas de pino Caribe. En ese territorio hay más de 100 pueblos, vale decir una población que requiere atención. En ese territorio también se ubican dos de los lotes en los que se dividió la Faja Petrolífera del Orinoco (mentada por algunos como la “faja bituminosa”, queriéndole de esta manera restar el valor al mineral que allí existe), que también es, por ahora, la concentración mundial más grande de petróleo. Al ver en un mapa la zona y al estudiar el terreno, cosa que siempre es necesario hacer, observamos todas las corrientes superficiales de agua que fluyen en ese territorio totalmente plano, donde no hay grandes elevaciones del terreno o montañas. Son las sabanas del oriente venezolano y estas corrientes de agua se denominan morichales; que existen en una gran cantidad en esta zona del país. Principalmente llama la atención el morichal Largo, que es uno de los morichales más grandes del mundo. Tamaña responsabilidad asumimos en aquel entonces. En ese bosque se han protegido muchas especies de animales y aves. Hoy son su nicho ecológico, allí conviven con otras especies pequeñas o grandes; cada ser vivo constituye un eslabón de una inmensa cadena cósmica, todo se relaciona con todo. Allí comprobamos que la ecología no tiene que ver solo con la naturaleza, llamada ecología natural, sino que tiene que ver con la sociedad, con lo cultural; ecología humana, social. ricaurteleonett@gmail.com Maturín / Edo. Monagas
12 Entrevista | NÂş 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
En la acciĂłn intervinieron dos o mĂĄs personas
0ERNOS CAUSANTES DE LA TRAGEDIA DE !MUAY FUERON AmOJADOS DĂ“AS O SEMANAS ANTES El experto RubĂŠn Figuera, servidor pĂşblico de Pdvsa e integrante del comitĂŠ de investigaciĂłn del incidente, asegurĂł que quienes sabotearon la instalaciĂłn la conocĂan bien, porque escogieron el punto con mayor “potencial de consecuencias en caso de escapeâ€?. Los estudios evidencian la fatiga por esfuerzo cĂclico de los espĂĄrragos
3I EN ESOS DĂ“AS SE SINTIĂ˜ OLOR FUE POR MERCAPTANOS Y NO POR OLElNAS
T/ Vanessa Davies F/ HĂŠctor Lozano Caracas
C
on mĂĄs de 20 aĂąos de experiencia y el aval de haber participado en las investigaciones de unos 80 accidentes industriales, RubĂŠn Figuera es, sin duda, una de las voces mĂĄs autorizadas para hablar sobre el evento registrado en Amuay el 24 de agosto de 2012, cuando comenzĂł un escape masivo de gas inamable de oleďŹ nas del Bloque 23 que se incendiĂł y causĂł 47 vĂctimas, 135 lesionados y pĂŠrdidas por 1.100 millones de dĂłlares. Figuera, director ejecutivo de nuevos desarrollos de la Faja PetrolĂfera del Orinoco de PetrĂłleos de Venezuela (Pdvsa), formĂł parte del comitĂŠ que hizo las pesquisas correspondientes; por ello, el experto recibe al equipo del Correo del Orinoco con informes detallados sobre el comportamiento de los materiales involucrados en el siniestro. Para entenderlos no es necesario tener un posgrado en ingenierĂa de materiales, sino dos dedos de frente. Quien pone en duda la conclusiĂłn de la investigaciĂłn –fue un sabotaje y no un accidente– debe escuchar la minuciosa explicaciĂłn de Figuera acerca de lo que sucediĂł con los espĂĄrragos en la bomba P-2601. En resumen, dos o mĂĄs personas ingresaron a la reďŹ nerĂa, retiraron el perno 5 y aojaron los 6,4,3, y 1 dĂas o semanas antes del evento.
!NÉLISIS DEL EVENTO
&ACTORES CAUSALES ,OS ESPÉRRAGOS DE SUJECIĂ˜N DE LA BOMBA AL POZO DE SUCCIĂ˜N FUERON AmOJADOS INTENCIONALMENTE .O ESTABAN COMPLETAMENTE ROSCADOS EN LA BRIDA BASE DE LA BOMBA REDUCIĂ?NDOSE SU TIEMPO DE VIDA UTIL Y FACILITÉNDOSE SU ROTURA
!CUMULACIĂ˜N DE DAĂ—OS POR FATIGA DE LOS ESPÉRRAGOS DE SUJECIĂ˜N DE LA BOMBA AL POZO DE SUCCIĂ˜N
)GNICIĂ˜N DE LA FUGA DE OLElNAS
&ACTOR INmUYENTE Y DETERMINANTE
&RACTURA DE LOS ESPÉRRAGOS DE SUJECIĂ˜N DE LA BOMBA AL POZO DE SUCCIĂ˜N
&UGA DE OLElNAS POR LA BRIDA DE SUJECIĂ˜N DE LA BOMBA AL POZO DE SUCCIĂ˜N
Fuente: Pdvsa Eso es “suďŹ ciente y necesario para que haya ocurrido esta fallaâ€?, indica. “Indujeron un mecanismo de falla, que es fatiga por esfuerzo cĂclicoâ€?. Las llamadas “marcas de playaâ€? muestran que fue asĂ.
Los estudios concluyeron que la vibraciĂłn del motor no es suďŹ ciente para causar la falla por fatiga en el espĂĄrrago que no fue tocado, y determinaron que la vibraciĂłn sĂ puede provocar la falla en los espĂĄrragos aojados.
Figuera cree que no fueron aojados con horas de antelaciĂłn “porque estos procesos toman tiempoâ€?, y estima que tampoco “fueron dĂasâ€?, sino que “transcurrieron algunas semanasâ€? antes “de que esto fallaraâ€?.
En la fecha de 2012 cuando sucediĂł el evento en Amuay el viento soplaba hacia el Destacamento 44 de la Guardia Nacional Bolivariana y hacia el pueblo, seĂąala el experto RubĂŠn Figuera. Sobre las especulaciones en cuanto al olor que algunas personas refieren haber sentido por esos dĂas, puntualiza que se tratĂł de mercaptanos (compuesto sulfurado) y no de olefinas. Figuera acota que las olefinas escaparon en forma lĂquida y se convirtieron en gas de manera muy rĂĄpida, que alcanzĂł varios metros de altura en pocos segundos. Con una masa de esa magnitud era solo cuestiĂłn de tiempo para que ocurriera un incidente, aseverĂł. Si el viento hubiese circulado en la direcciĂłn contraria la explosiĂłn habrĂa ocurrido dentro de la refinerĂa y no en la comunidad, con daĂąos aĂşn peores. De haber aojado un solo perno “no hubiese ocurrido un evento de esta naturalezaâ€?. Por eso quienes sabotearon hicieron lo correcto para sus ďŹ nes: “Quitar uno y aojar cuatroâ€?. Con base en las evidencias, expresa que “no existe ninguna otra posibilidad de que este sistema haya fallado sino que haya sido intervenido, que haya sido saboteadoâ€?. Es decir, cualquier otra hipĂłtesis quedĂł descartada ante los resultados de las pesquisas.
AL MENOS DOS La reconstrucciĂłn de lo sucedido no permite determinar cuĂĄntas personas actuaron contra las instalaciones de Pdvsa, pero hay algo que el investigador tiene claro: una sola persona no pudo hacerlo. “Al menos dos personas hacen falta para aojar un perno, porque hay que colocar la llave y hay que golpearâ€?, acota. Retirar un perno y aojar tres o cuatro
Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | %NTREVISTA
La artillería del pensamiento
!NÉLISIS DEL EVENTO
$ESARROLLO DE LA FUGA DE OLElNAS E IGNICIØN
Según el reporte oficial de Pdvsa, se realizaron consultas a los fabricantes de la bomba David Brown y del motor Westinghouse. También “se llevaron a cabo 15 simulaciones de elementos finitos, 3 simulaciones de campo, 9 análisis matemáticos y 179 pruebas y ensayos de laboratorio”.
EVIDENCIAS FIRMES
Simulación basada en el software Canary y evidencias de campo más “lo puedes hacer en 45 minutos, media hora”. Figuera detalla que no se puede decir cuánto tiempo transcurrió desde que lo aflojaron hasta que falló, pero los estudios indican que el colapso ocurrió en un tiempo breve. Lo sofisticado del mecanismo indica que quienes actuaron “conocen lo que estaban haciendo”, conocen “el funcionamiento y la fatiga de pernos y de espárragos”. Es decir, “tenían que conocer la refinería para poder entender dónde afectar, porque el punto que escogieron, las esferas del bloque 23”, contienen propano, butano y olefinas; en otras palabras, forman parte de una de
las áreas con mayor “potencial de consecuencias en caso de escape”, ya que el resto son espacios para almacenamiento. Los pernos, apunta, “no fallan por fatiga nunca”, porque “por diseño no puede ocurrir”, y “lo que estamos observando en estos pernos (de la bomba P-2601 de Amuay) es falla por fatiga, corroborada por Intevep. ¿Cómo fallaron por fatiga? Fueron aflojados”. Las personas que cometieron el acto “son mecánicos”, que sabían operar las herramientas para aflojar los pernos y hacerlo de manera rápida, “porque nuestros operadores hacen rondas por esa zona”, incluso de noche.
Bomba y pernos son equipos importados, señala Figuera. “Consultamos a los fabricantes y dijeron que la bomba estaba operando tal cual lo recomiendan. Estos fabricantes son muy rigurosos en cuanto a la forma de instalación, la forma de operación y el mantenimiento. Nos dan guías para todo: nos dan guías de instalación si no la instalan ellos mismos; nos dan guías de operación, parámetros de operación y nos dan las normativas de mantenimiento”. –¿Todo eso se estaba cumpliendo? ¿No hay ninguna queja del fabricante? –No hay ninguna queja.
$OS DATOS
293
mecánicos hay en la refinería
de Amuay.
4.918
años de experiencia suman los mecánicos.
.O SE HALLARON EXPLOSIVOS Las investigaciones descartaron la presencia de explosivos en la refinería de Amuay, puntualiza Rubén Figuera. Aun cuando Pdvsa no tiene acceso a todo lo que maneja el Ministerio Público, Figuera confirma que no hay registro de sustancias diferentes de las que deben estar en la instalación petrolera.
Como buen docente, Figuera refiere, también, los mayores incidentes industriales en el mundo, petroleros y no petroleros; por ejemplo, lo ocurrido en la plataforma Piper Alpha, que colapsó en 1988 en el Mar del Norte. Estos eventos llevaron a la instauración de la gerencia de seguridad de procesos. “Petróleos de Venezuela comenzó a implantarla en 1994, después de una serie de accidentes muy severos”, como el registrado en 1993 con la explosión de Planta Lama, en el Lago de Maracaibo, rememora. Eventos como el de Amuay “los investigamos con una rigurosidad extrema”; en el proceso de pesquisas se incorporaron organismos de seguridad del Estado y el Ministerio Público. “Las evidencias se levantaron en conjunto”, precisa. Figuera sentencia que “es complejo conspirar contra la evidencia”, y agrega que las evidencias sobre Amuay son firmes e irrebatibles. Recalca que la refinería es “un sistema de muy alta precisión”, en el que hay registro de lo que se hace y lo que no. Surge una pregunta de rigor: ¿Cómo alguien ajeno entra a la refinería y el personal de seguridad no lo puede ver? Figuera aclara que las cámaras tienen una visión de áreas “desde unas posiciones lejanas”, no “de proximidad”. En otras palabras, no son cámaras como las de la entrada a una oficina, en la que es posible detectar más detalles. –¿Es una falla de seguridad? –Creo que se debe fortalecer nuestro sistema de control de intrusos, control de ingresos, sistemas de supervisión de áreas. Sin embargo, el experto puntualiza que el área es visitada varias veces por día. El investigador remarca que, una vez ocurrida la fuga de olefinas ese 24 de agosto, la actuación fue la correcta. “El operador hace su ronda, pero hay un hombre que permanentemente monitorea el flujo, monitorea las condiciones del proceso para identificar cualquier desviación”. Fue, precisamente, el
13
panelista de la sala de control de suministros quien, a las 11:57 pm, observó la primera señal de alarma: “Fluctuaciones en el flujo”. A partir de ese momento “se inicia nuestra respuesta ante este evento”.
NO HUBO FALLAS DE MANTENIMIENTO Figuera descarta que se haya incurrido en fallas de mantenimiento. “Nuestra filosofía de mantenimiento es de clase mundial; está de acuerdo con los estándares de la industria en el mundo. No hemos inventado nada distinto; seguimos los estándares de la industria, seguimos los estándares de diseño, diseñamos de acuerdo con las normativas internacionales”, subraya. La mayor parte de estas orientaciones proceden de Estados Unidos. El experto manifiesta que, quien no conoce, especula, y afirma que los alegatos opositores sobre lo sucedido en Amuay no son más que especulaciones. Insiste en que esos voceros no dicen que fue error de diseño de la refinería porque tendrían que argumentar que las instalaciones, hechas por técnicos estadounidenses, fueron mal concebidas. De acuerdo con Figuera, las esferas “tenían su mantenimiento mayor programado y ejecutado de acuerdo con los estándares internacionales”. Equipos como compresores y bombas “tiene un mantenimiento predictivo”, con el monitoreo de una variable fundamental: la vibración. También “hay varios niveles de mantenimiento preventivo”. Todo eso “está perfecto”, reitera. El investigador descarta de plano que haya ocurrido una falla de sello, y dijo que le costaba creer que la vocería opositora pensara realmente que 3.700 barriles de olefinas se fugarían por un sello en un periodo de 60 minutos. “Jamás ocurriría” algo así, sentencia. Lo cierto es que la nube de gases de olefinas que escapó de la brida de la bomba P-2601 se habría desplazado hasta el Destacamento 44 de la Guardia Nacional Bolivariana; el incendio se produjo al tratar de poner en marcha un vehículo para intentar desalojar a los efectivos. Lo demás es una historia en la que, de nuevo, el comandante Hugo Chávez rompió los esquemas al presentarse en el lugar del evento –acompañado por el entonces vicepresidente del Área Política del Gabinete, Nicolás Maduro, y el ministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez– a riesgo de su propia vida.
14 Multipolaridad | Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Pemex evacuó plataformas marinas
tierra en las próximas horas con una mayor intensidad en sus vientos, reportó el SMN. En Acapulco (Guerrero), unas 500 personas fueron trasladadas a refugios debido a que en algunas colonias el agua superó el metro de altura y arrastró varios automóviles, en tanto el aeropuerto internacional quedó aislado por la crecida de un río que obligó a cerrar la vía que conduce a la terminal aérea. Petróleos Mexicanos (Pemex) informó en su cuenta de Twitter que aplicó el plan de emergencias para huracanes, evacuó las tres plataformas marinas que tiene frente a las costas de Tamaulipas y cerró 24 pozos en la zona Ébano-Pánuco.
)NGRID Y -ANUEL CAUSARON AL MENOS MUERTES EN -ÏXICO T/ AFP F/ EFE Acapulco
A
l menos 20 muertos y más de 8 mil evacuados dejaron en territorio mexicano el huracán Ingrid y la tormenta tropical Manuel, que provocan fuertes temporales desde el Golfo y el océano Pacífico, informaron las autoridades.
Las lluvias torrenciales, inundaciones y derrumbes provocaron la muerte de 14 personas en el estado de Guerrero (sur), 3 en Puebla y 3 en Hidalgo (centro), informaron autoridades estatales. Un “fuerte y prolongado temporal de lluvias en la mayor parte del país” se registró ayer por el efecto combinado de la tormenta tropical Manuel,
Y de directores de partidos políticos
Las FARC pidieron agilizar visita a La Habana de congresistas T/ Telesur Caracas
L
as Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP) instaron ayer a las autoridades de su país a agilizar la visita a Cuba de una delegación del Congreso y de directores de partidos políticos que participarán en los Diálogos de Paz.
En una rueda de prensa ofrecida desde La Habana, el representante de la insurgencia, Ricardo Téllez, indicó que “el ambiente es propicio en la mesa de conversaciones” para la llegada de la delegación. El vocero abogó también por la llegada de las organizaciones sociales y políticas de la nación suramericana, las cuales “tienen mucho que
próxima a la costa del Pacífico, y por el huracán Ingrid –que el sábado alcanzó categoría uno– frente al Golfo de México, señaló el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). Ingrid se ubicaba el domingo 175 km al este de la ciudad de Tampico, en el estado de Tamaulipas, desplazándose a 9 km/h con vientos máximos de 120 km/h y se espera que toque
aportar al proceso de paz en Colombia”, expresó. “La delegación guerrillera quisiera el arribo a la isla del movimiento político y social Marcha Patriótica, el Congreso de los Pueblos, las minorías, todo el pueblo”, agregó Téllez al reivindicar la propuesta de las FARC de que todos los colombianos participen en los diálogos. “Siempre ha sido una reivindicación de las FARC-EP porque consideramos que todos los colombianos tienen que aportarle a este proceso, que es un deber y un derecho participar en la construcción de los acuerdos y de la paz para el país”, insistió.
Bajo la Ley de Comercio con el Enemigo
Obama prorrogó por otro año las sanciones contra Cuba T/ Cubadebate La Habana
E
l presidente estadounidense, Barack Obama, prorrogó por otro año las sanciones comerciales impuestas contra Cuba. El memorando dirigido al Secretario de Estado y al Secretario del Tesoro de Estados Unidos fue difundido por la Casa Blanca, y ordena mantener el bloqueo contra la mayor de las Antillas.
Conforme a la legislación norteamericana vigente, el Presidente norteamericano decidió prorrogar las sanciones contra Cuba, bajo la Ley de Comercio con el Enemigo, al alegar que responde a los intereses nacionales de Washington. Estados Unidos mantiene el criminal bloqueo unilateral contra Cuba desde el año 1961, endurecido posteriormente en los años 1992 y 1996, tras la aprobación de las leyes Torricelli y Helms Burton.
Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
No prevé señalar a un culpable del ataque
%XPERTOS DE LA /.5 ENTREGARÉN HOY INFORME SOBRE ARMAS QUÓMICAS EN 3IRIA “La oficina de Ban Ki-moon evaluó cada palabra. El mensaje debe mostrar la gravedad del ataque pero también respaldar la iniciativa ruso-estadounidense”, dijo un alto funcionario de la organización internacional T/ AFP Nueva York
L
os diplomáticos de la Organizacion de Naciones Unidas (ONU) analizaron “cada palabra” del informe sobre el uso de armas químicas en Siria que el secretario general Ban Ki-moon presentará hoy ante el Consejo de Seguridad, afirmaron ayer altos funcionarios del organismo. Ban había asegurado el viernes que el reporte de los expertos iba a “concluir de manera apabullante” que efectivamente hubo utilización de armas químicas el 21 de agosto a las afueras de Damasco, un ataque que según Washington dejó más de 1.400 muertos. El informe de los expertos de la ONU no prevé señalar a un culpable del ataque, pero los diplomáticos consideran que los de-
talles del documento permitirán identificar a los responsables. “Rusia, los estadounidenses, todos los campos, ejercieron presión sobre este informe”, dijo un alto funcionario de la ONU a la AFP que se expresó a condición de mantener el anonimato. “La oficina de Ban Ki-moon evaluó cada palabra. El mensaje debe mostrar la gravedad del ataque pero también respaldar la iniciativa ruso-estadounidense”, agregó. El acuerdo sellado el sábado en Ginebra entre Washington y Moscú sobre el arsenal químico en Siria debe conducir a la adopción de una resolución, la semana próxima, por el Consejo de Seguridad de la ONU, sobre el cual se prevé que el informe de los expertos tenga fuerte influencia.
GRAN CANTIDAD DE PRUEBAS El 18 de agosto, los inspectores de la ONU llegaron a Siria para investigar sobre denuncias de utilización de armas químicas el 19 de marzo en las cercanías de la ciudad de Alepo y dos otros lugares mantenidos en secreto. Pero el equipo, dirigido por el sueco Ake Sells-
tröm, no pudo llegar hasta el 28 a la zona de Guta oriental, un suburbio de Damasco en manos de los terroristas, donde tuvo lugar el ataque el 21. En el lugar, los inspectores recogieron “una considerable cantidad de pruebas –evidencia mediante muestras, extracciones, entrevistas con testigos– y así podrán reconstruir un relato de los sucesos basado en los hechos, lo que permitirá esclarecer los sucesos más decisivos del 21 de agosto”, declaró una portavoz de la ONU el 29 de agosto. Las pruebas de cabello, orina, sangre y de tierra fueron analizadas en laboratorios de Finlandia, Suecia, Alemania y Suiza, según la ONU. “La comisión tuvo acceso a un número muy importante de pruebas”, según afirmó un diplomático del Consejo de Seguridad, que habló en condición de anonimato. “Quien sea que lea el informe podrá adivinar quién ha realizado (el ataque)”. “Eso no es lo que cuenta ahora”, añade otro. “Lo que cuenta ahora son las negociaciones para una resolución de la ONU sobre el acuerdo de Ginebra”.
(OLLANDE MANTIENE AGRESIØN MILITAR El presidente francés, François Hollande, declaró que el acuerdo para la destrucción del arsenal químico sirio es “una etapa importante, pero no una meta”, y subrayó que hay que prever la posibilidad de aplicar sanciones al Gobierno de Siria. Por lo tanto debe mantenerse la “opción militar” contra el Gobierno, declaró en una entrevista a la televisión TF1. La ONU podría adoptar una resolución en la que aprueba ese acuerdo “esta semana”, añadió. El informe de los inspectores deberá ser determinante para la resolución que debe concretar el acuerdo ruso-estadounidense. Queda ahora a merced del Consejo de Seguridad entenderse sobre la delicada cuestión del capítulo VII de la Carta de Naciones Unidas que prevé, como último recurso, el uso de la fuerza contra un Estado que viola sus obligaciones internacionales.
Arribará este mediodía
“Aplaudimos estos acuerdos”
Avión del ALBA llegará hoy al Líbano con ayuda humanitaria para Damasco
Gobierno sirio afirmó que convenio EEUU-Rusia evitó guerra regional
T/ Telesur Caracas
E
l avión de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), provisto con más de seis toneladas de ayuda humanitaria, entre alimentos no perecederos, medicina y sábanas, llegó a Grecia, en su penúltima parada para llegar al Líbano. La enviada especial de Telesur, Madelein García, informó a través de su cuenta en la red social Twitter, (@madeleintlSUR), que ya se encontraban en el país europeo. “Buenos días! Acabamos de llegar a Grecia, nuestro penúltimo destino antes de llevar la ayuda humanitaria a Líbano #AlbaPorSiria”, difundió. La periodista agregó que “ya hemos cumplido 23 ho-
ras de recorrido, solo nos faltan 3 horas de vuelo para llegar a Líbano y entregar la ayuda humanitaria #AlbaPorSiria”. Se espera que el avión con la carga humanitaria llegue a su destino hoy al mediodía, hora de Líbano. A través de las redes sociales, la periodista se ha mantenido muy activa y ha informado sobre los miembros de la tripulación. El lunes 9 de septiembre, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, señaló que “mientras Estados Unidos envía un avión con bombas, nosotros enviamos (a Siria) un avión con frazadas, medicinas, alimentos y paz”. La aeronave despegó el 11 de septiembre desde Caracas, como una expresión de voluntad de paz con el país árabe.
T/ RIA Novosti Moscú
E
l ministro de Reconciliación Nacional de Siria, Ali Heidar, declaró ayer que los acuerdos conseguidos en Ginebra por los titulares de Asuntos Exteriores de Rusia y EEUU, Serguéi Lavrov y John Kerry, han prevenido una guerra regional. “Aplaudimos estos acuerdos, los que, por una parte, ayudarán a resolver la crisis siria, y por la otra, han prevenido una guerra contra Siria, al eliminar el pretexto bajo el cual algunos querían desatarla”, dijo Heidar entrevistado por RIA Novosti. Indicó también que lo convenido en Ginebra garantiza el apoyo internacional a que los representantes de todo el pueblo sirio se sientan a la mesa de negociaciones para tratar sus problemas.
“Es un mérito de los diplomáticos y los dirigentes de Rusia y una victoria de Siria obtenida gracias a los esfuerzos de nuestros amigos rusos”, recalcó el ministro. A su juicio, los resultados de las negociaciones entre Kerry y Lavrov permitirán solucionar muchos problemas de Siria, no solo el de arsenales químicos. El Canciller ruso y el jefe del Departamento de Estado de EEUU, reunidos en Ginebra el sábado, en el tercer día consecutivo de las negociaciones sobre la iniciativa rusa de poner bajo el control internacional el armamento químico sirio, acordaron que el conflicto en Siria debe zanjarse por vía política. Se pronunciaron a favor de no intervenir militarmente en Siria, retirar las armas químicas del país o destruirlas hacia mediados de 2014.
15
$EBATE !BIERTO #AROLUS 7IMMER
,A CONQUISTA DEL MUNDO
A
unque suene como el eslogan de una serie de dibujos animados en la que dos ratoncitos se empeñaban a diario en “tratar de conquistar el mundo”, ese es el despropósito del imperialismo en esta fase histórica. No importa si ese objetivo implica el exterminio de la humanidad. De nuevo, Estados Unidos aplica una salida militarista para tratar de mantener su hegemonía tras su colapso económico. La política del Pentágono está enfocada en el control global de los recursos y para ello no depende de las finanzas civiles. En medio de una grave crisis, aumenta los recursos para guerras argumentadas sobre supuestos. Es decir, “estamos seguros de que el Gobierno de Siria usó armas químicas, pero no tenemos las pruebas”. La agresión contra Damasco estaba prevista desde 2011, cuando advertimos que tras la destrucción de Libia, únicamente la resistencia de los pueblos y gobiernos progresistas podía evitar un eventual ataque a Siria y a Irán. En aquel momento, el presidente Hugo Chávez se convirtió en vocero mundial de esa resistencia antiimperialista, tal y como ahora lo hacen los países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) y Unasur. La destrucción de Siria equivaldría al inicio del fin de un sistema hegemónico sustentado en el saqueo, el genocidio y la explotación ilimitada de los recursos naturales, porque los pueblos no se suicidan y el género humano estará consciente de que si el capitalismo y el imperialismo no son derrotados, no sobreviviremos. La ambición del III Reich es un juego de niños frente al anhelo de controlar todo el planeta. Así de alucinante son los hitlerianos sueños de Obama. @WimmerParlatino Barinitas / Edo. Barinas
16 Publicidad | Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La artillería del pensamiento
Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE
Memorias de la insurgencia guerrillera
a saña con la cual fueron tratados los campesinos cimarrones de Barlovento o llaneros que procuraban justicia cuando eran hechos prisioneros fue de mayor encono en tiempos del Puntofijismo, un fenómeno que solo le encontramos explicación en el sustrato racista y de odio con que actúan aquellos gendarmes gomecistas hechos adecos o copeyanos. Heriberto Cartagena, líder campesino de Barlovento, guerrillero por causa de la persecución de las bandas armadas de la Cobra Negra de Acción Democrática, fue hecho prisionero y trasladado vivo hasta el cuartel antiguerrillero en El Guapo (Miranda), comandado por el teniente coronel Víctor Molina Vargas a finales de julio de 1964; desde entonces no se sabe de él. Vicente Belisario Marín, de Pariaguán, estado Anzoátegui, por denunciar la violación a sus derechos humanos ante el Congreso en 1972, fue secuestrado y asesinado brutalmente. Su cuerpo mutilado fue encontrado en el sector Barrialito al sureste del estado Guárico; a sus victimarios, supuestos funcionarios de la Disip de Anzoátegui, nunca se les juzgó y un velo de terror ha escondido su caso hasta hoy. La lista de campesinos víctimas de crímenes por razones políticas es larga y solo los colectivos activos en cada región podrán dar conocer y denunciar cada uno de los casos para que la Comisión por la Justicia y la Verdad actúe y el Ministerio Público abra la averiguación correspondiente. El próximo 19 de septiembre se conmemoran un aniversario más de la “Masacre de Tazón”. Todavía hoy existen personas discapacitadas producto del tiroteo ordenado por un oficial de la entonces Guardia Nacional contra cuatro autobuses llenos de estudiantes. El entonces presidente Jaime Lusinchi, luego de un juicio militar ganado por las víctimas, ordenó vía decreto la absolución de los responsables. Tiempos de la IV República a los que nunca más volveremos.
venezuelared@gmail.com Caracas
L
a conmemoración de los 40 años del golpe militar contra el gobierno constitucional y democrático del Presidente Salvador Allende nos obliga a revisar con profundo sentido crítico ese acontecimiento que bañó de sangre al pueblo chileno y lo sometió durante años a la feroz dictadura fascista encabezada por el criminal Augusto Pinochet. Desde el mismo momento en que el presidente Allende asume el poder, el hermano país austral fue sometido a una pertinaz campaña desestabilizadora que culmina con el derrocamiento del gobierno socialista el 11 de septiembre de 1973. El saldo es por demás conocido: miles de desaparecidos, asesinados, encarcelados y exiliados. Los chilenos se regaron por medio mundo ante la represión brutal que desataron los golpistas. El alto sentido democrático, de participación popular y redención de los excluidos fue suficiente motivo para que el gobierno de los Estados Unidos, a través de la CIA y sus adláteres chilenos, se afincara en la aplicación de una agenda conspirativa que se fundamentó en campañas desinformativas de los medios de comunicación social. Siendo su principal soporte el tristemente célebre diario El Mercurio que, curiosamente, encuentra a sus hermanos gemelos en cada país que el gobierno yanqui aplica su recetario para tumbar democracias. La conmemoración de este nuevo aniversario del golpe fascista, contra el gobierno del presidente Allende, encuen-
José “Papel” Sosa
L
.O ES MAMADERA DE GALLO Juan Azócar
de
Aldemaro Barrios
El resuello del Esnú
Papelazos
$E #ARTAGENA A "ELISARIO -ARÓN
17
tra a la Revolución Bolivariana en plena batalla contra los planes trazados desde las cúpulas imperialistas. Tal como ocurrió en Chile y en otros países, los factores desestabilizadores tienen los mismos ingredientes. Estamos en presencia del saboteo vestido de mil maneras. Ataques a la electricidad, a la economía y, esencialmente, a la industria petrolera, como motores sensibles de la vida nacional. En el caso concreto del desabastecimiento, no han bastado las iniciativas de diálogo y entendimiento del Gobierno Nacional con el empresariado. De nada han valido los apretones de manos, sonrisas, abrazos y declaraciones. La mala fe, la componenda, el camuflaje y la puñalada traicionera están a la vista. Hasta ahora todo ha sido un engaño, mientras el gobierno parece haber caído en el peine de la carantoña empresarial. No es cuento que el desabastecimiento de algunos productos y la proliferación de colas, manipuladas o no, nos están haciendo daño. La respuesta del gobierno tiene que ser contundente y definitiva. Actuar con firmeza y agarrar el toro por los cachos para impedir que la derecha fascista se salga con la suya, cuyos planes desestabilizadores y golpistas no son, como decimos, mamadera de gallo. El pueblo venezolano espera respuesta inmediata del recién nombrado Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía. Cumaná / Edo. Sucre
0ROYECTO h,A 0ATANAv Gino González
H
ace 18 años en Mérida los hermanos Moreno pensaron y montaron un negocio. “Reunidero”, “cantadero”, y “sueñedero”: La Patana. Allí también se acude a tomar un trago, los que beben, y otras bebidas, los que no, a escuchar música en vivo o grabada. Qué tiene de particular y por qué escribo sobre ello. Su diferencia con otros lugares del mismo corte. Su concepto revolucionario o de “izquierda”. La decoración: afiches y fotografías de combatientes revolucionarios: El Che Guevara, Chávez, Allende, Sandino, entre tantos y de cantores como Alí Primera, Víctor Jara y otros que llenarían esta nota. Actividades poético-musicales bajo dicho concepto, al igual que la música de ambiente, cuando no se canta en vivo, con un volumen adecuado que facilite la conversa. Ahora esta peña cultural está también en Caracas bajo el mismo orden espiritual. En Mérida, el Grupo Iven, integrado en su mayoría por los Moreno, constituyen la agrupación fija del sitio. En Caracas, el cocinero, los mesoneros, el barrendero, quien administra, son las muchachas y los muchachos de la banda SurConciente. Lunes a sábado, desde la tarde, a este centro cultural acuden chavistas atraídos por el canto, la poesía y la conversa. Un espacio para la difusión, sobre todo, de la nueva canción. No hay que tenerle miedo a eso. Zamora en Villa de Cura y Boves en Calabozo, atendían pulperías que fueron el germen de ambas insurrecciones tan determinantes en nuestra historia. Además, la oposición también tiene sus clubes de reunión, eso no es un secreto. Nosotros somos un pueblo parrandero. La amistad es la militancia más sólida. No hay patio de casa ni sala de apartamento que no convoque a quienes comparten los afectos y las ideas. Esas han sido en verdad las casas de la cultura y no ciertos recintos aburridos llamados así, donde bostezan empolvados y desafinados un tambor, una guitarra y un cuatro. Es más, esas casas de la cultura deberían ser otras patanas. Una alternativa recreativa distinta a las licorerías donde acude nuestra gente los fines de semana a consumir la alienación capitalista. ginoesnu@hotmail.com El Socorro / Edo. Guárico
RIF G-20007687-9
18 Publicidad | Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
ESTA SEMANA Nuevas
la buena televisión T D A 2403
temporadas PN y PNI Lunes
COSECHANDO CONCIENCIA 7:00 am.
COCINANDO CON LO NUESTRO 12:00 m. Martes
13 al 27 de septiembre
SOMOS CCS, PN 7:00 am.
LA ALQUIMIA DEL CHEF 12:00 m.
Miércoles
TV TODOS ADENTRO, PN 7:00 am.
COCINANDO CON LO NUESTRO
Nuestros mejores atletas irán en busca de la gloria en los Juegos Nacionales Juveniles 2013. A partir de este lunes sigue a la generación de oro por Tves, deporte para todos...
12:00 m. Jueves
CONSEJO PA’ LOS CONSEJOS, PNI-FRS 7:00 am.
CHEF LA ALQUIMIA DEL CH HEF
12:00 m. Viernes
VENEZUELA NUTRITIV NUTRITIVA VA 7:00 am.
@jdnjuveniles #Juveniles2013
CINE CRÓNICA, PNI FR RS FRS 7:00 pm.
www.juegosnacionales2013.org.ve www.mindeporte.gob.ve
Producción propia CINE C
Viernes 11:00 pm.
UN TOQUE DE MÚSICA Martes 7:00 pm.
Ministerio del Poder Popular Televisora para la Comunicación y la Información Venezolana Social
Televisora Televisora Venezolana Venezolana Social Social
tvesaldia www.tves.gob.ve
La artillería del pensamiento
19
Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La agrupación coral celebró 70 años
%L /RFEØN DE LA 5#6 INICIØ EL PROGRAMA 6ENEZUELA ORGANIZADO POR LA #ASA !MARILLA El repertorio estuvo compuesto por temas de Otilio Galíndez, Vicente Emilio Sojo y Eduardo Serrano, entre otros autores que han dejado un importante legado en la tierra de Bolívar T/ Luis Jesús González Cova F/ Joel Aranguren Caracas
L
uego de concluir el ciclo de espectáculos Mercosur, lazos de amistad, la Casa Amarilla Antonio José de Sucre comenzó su programa cultural Venezuela con un recital gratuito a cargo del Orfeón de la Universidad Central de Venezuela, que tuvo lugar en el patio central de la sede de la Cancillería, frente a la plaza Bolívar de Caracas. Al comienzo de la actividad la presidenta de la Asociación Civil Casa Amarilla (Asoca), Natasha Castillo de Jaua, manifestó el “placer y el honor” de presentar en la Cancillería al coro ucevista, Patrimonio Artístico de Venezuela desde los años 80, y además aprovechó la ocasión para felicitar a la organización musical por sus 70 años de fundada. Castillo también recordó la tragedia que enlutó al Orfeón Universitario y a toda Venezuela cuando, en septiembre de 1977, se estrelló en el archipiélago de las Azores el avión Hércules C-130
de la Fuerza Aérea Venezolana que los transportaba hacia la décima segunda edición del Día Internacional de Canto Coral, en Barcelona, España. A propósito de eso Natasha Castillo agregó que “el Canci-
ller (Elías Jaua) me contó que en las islas de Azores todavía conservan trozos de las partituras del Himno Nacional de Venezuela, que supuestamente estaban practicando antes del accidente”.
CON EXPLICACIÓN El director del Orfeón, Raúl López Moreno, agradeció la oportunidad de participar en la Casa Amarilla, en un espectáculo gratuito con un público formado por pueblo
El programa duró seis semanas
Más de 38 mil niños disfrutaron de sus vacaciones con el BCV T/ L.J.G.C. F/ Girman Bracamonte Caracas
L
uego de seis semanas concluyó ayer el programa Disfruta tus vacaciones con el BCV (Banco Central de Venezuela), en el que más de 38 mil niñas y niños participaron gratuitamente en unas 40 actividades entre talleres artesanales, funciones de teatro y circo, concursos educativos y jornadas de información, entre otras, según precisó al Correo del Orinoco
Omaira Yépez, coordinadora del proyecto. Dentro de la programación los lunes en la mañana se dedicaron al concurso Aprende y gana con el BCV, diseñado para que las niñas y los niños, de manera divertida, conocieran los conceptos básicos de economía. También los lunes, pero en la tarde, el anfiteatro de la plaza Juan Pedro López se convirtió en un especie de estudio de televisión, donde se entrevistó a personajes de algunos animales en peligro de extinción.
%L 4EATRO .EGRO DE "ARLOVENTO INTERPRETØ Los sueños de Toto
Los martes y jueves, tanto en la mañana como en la tarde, pequeñas y pequeños contaron con talleres artesanales en los que aprendieron a trabajar
con sus propias manos usando materiales de desecho y otros como arcilla, tela y cuero. Los miércoles se ocuparon con funciones de circo en las
venezolano y cuerpos diplomáticos acreditados en Venezuela, para quienes ofreció en cada tema una breve explicación sobre los compositores y los géneros incluidos en el repertorio. El espectáculo comenzó con dos madrigales del maestro Vicente Emilio Sojo, uno de los más insignes directores del Orfeón Universitario. El primero de ellos fue “Llaetita” y el segundo “Gárgaro malojo”. Posteriormente el cuerpo coral interpretó temas clásicos de su reperio como “Duerme mi tripón” de Otilio Galíndez, arreglada por Oriente López; “Duerme negrito” de Atahualpa Yupanqui, con arreglos de Emilio Solé, y “Every time I feel the spirit”, de William Dawson. También sonaron “Crece desde el pie”, de Alfredo Zitarrosa con arreglos de Liliana Cangiano; “San Juan to’ lo tiene”, de Eduardo Serrano y arreglada para agrupación vocal por César Alejandro Carrillo; “Pueblos tristes” y “Ya ni ná, ni ná” ambas de Otilio Galíndez; “Seis perreao”, de Ignacio “Indio” Figueredo, y una quirpa llanera arreglada por Rafael Suárez. Hacia el final de la velada el público entero se puso de pie para escuchar y otros para acompañar con sus voces el Himno de la UCV, con letra compuesta por Luis Pastori y Tomás Alfaro Calatrava y música de Evencio Castellanos, otro de los más conspicuos directores del Orfeón de la UCV. Antes de retirarse, el cuerpo coral interpretó “Un gabán”, también arreglado por Rafael Suárez, dedicado a “uno de los más grandes valores de la música tradicional venezolana: Lilia Vera”, quien disfrutó el espectáculo en la primera fila.
mañanas y espectáculos musicales e interactivos en la tarde. Finalmente, los viernes en la mañana aprendieron con el ciclo El mundo, su gente y sus billetes, y en la la tarde, con El oro y el BCV, creado para que niñas y niños internalizaran aspectos históricos, económicos y culturales relacionados con este precioso mineral. La actividad de cierre estuvo a cargo del Teatro Negro de Barlovento, agrupación que interpretó la pieza de Irma Salcedo Los sueños de Toto, que cuenta la historia de un niño indisciplinado, flojo y desaseado que se ve obligado a cambiar para conseguir su sueño de convertirse en un percusionista famoso.
20 Comunicación y Cultura | Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE ,A Canalla -EDIÉTICA -ALÞ 2ENGIFO
La artillería del pensamiento
La cantante de música criolla lanzará un nuevo tema en noviembre
0ATRICIA )NFANTE VUELVE A LA ESCENA MUSICAL CON No hay quinto malo
_1UÏ EMPIECEN LAS CADENAS
H
ace días me tropecé en internet con la enérgica disertación de un joven intelectual de oposición, que se quejaba porque el presidente Nicolás Maduro habló de la posibilidad de transmitir en cadena, diariamente, los avances de la Revolución. El joven opositor, en un colérico discurso, defendía su derecho a disfrutar sin interrupciones de la programación que los canales privados de televisión producen actualmente para el pueblo, y curiosa decidí dedicarle la noche del lunes pasado al sano disfrute de lo que quiera que estuvieran pasando en Venevisión. A fin de cuentas, si hay algo que defender en la TV comercial, yo quiero enterarme de eso. El programa que me envió el azar fue Todo por la corona, un show que narra el proceso por el que pasa una joven que desee convertirse en “Miss”. Eso fue hace siete días, y aún hoy no he recobrado mi mancillada autoestima. Me enteré de que necesito muchas cosas: comprar algún producto de la línea de belleza de una conocida transnacional para que mi pelo luzca como el de las estrellas; lavar mi ropa con una conocida marca de suavizante que me hará más sensual; exfoliarme la cara con un químico que me hará lucir radiante hasta que todos caigan desmayados de amor por mí; adelgazar siete kilos; tomar refresco dietético aunque descalcifique mis huesos y llene mis riñones de basura… …Y constaté mi teoría de que la “gente decente y pensante” de este país defendería al mismo Belcebú con tal de interferir en los procesos de la patria nueva. Por eso le pido al señor presidente, Nicolás, si es que me lee: por favor, ¡active pronto las cadenas que propone! ¡Rompamos el yugo mediático del hombre poderoso de una vez, y para siempre! malurengifo@gmail.com Caracas
La artista adelanta una agenda de conciertos programada para el mes de marzo de 2014 en Texas, Estados Unidos T/ Várvara Rangel Hill F/ María Isabel Batista Caracas
L
a cantante de música criolla Patricia Infante promociona su nueva producción discográfica, No hay quinto malo, con unos 11 temas, con letras de su autoría y de creadores venezolanos, así como versiones de canciones latinoamericanas. Para dedicarse a su carrera musical, Patricia Infante dejó este año la conducción del programa Las diez fuertes de V+TV, por el canal 49 en Barquisimeto, estado Lara, donde está residenciada. “El público lo pedía, se preguntaba dónde estará Patricia Infante, cuál era su nuevo material”, contó la vocalista en declaraciones al Correo del Orinoco. En el portal Youtube se puede ver el video clip del tema promo-
cional, “Basta ya”, una versión a cuatro, arpa y maracas de la popular canción del cantautor mexicano Marco Antonio Solís. Además del tema promocional, se destaca en el disco “La curita”, del portugueseño Noel Loreto, con una letra jocosa dedicada a las mujeres de baja estatura, como Patricia Infante que mide 1,50 metros de altura. La canción “describe lo que tenemos que pasar las mujeres chiquitas y los calificativos como chichón de piso y otras cosas que nunca me han molestado. Con este tamaño he hecho desastres y he logrado lo que he querido en mi carrera”, expresó. Otro tema que las seguidoras y los seguidores de Infante no se pueden perder es “Rey falso”, una canción de su autoría. También está una versión de “El cigarillo”, de Ana Gabriel. “Las versiones de temas de artistas extranjeros me han abierto las puertas en otros países. Me presenté en Quito, Ecuador, y estuve en el Centro de Convenciones de Arauca, en Colombia”, relató. En los próximos días, Patricia Infante cumplirá con una
serie de presentaciones en distintas ciudades de Venezuela. Este fin de semana se presentó en la noche llanera de la Feria Internacional de Barquisimeto, en Lara, y tiene previsto actuar en las fiestas populares que se celebrarán en Yumare, estado Yaracuy y en ferias de varios municipios del estado Barinas. En el mes de noviembre la intérprete tiene previsto lanzar “No tuvo la culpa”, un tema que grabará por estos días a dúo con el colombiano Gaby Julio, uno de los más importantes cantantes de vallenato en Colombia. “Quedé muy sorprendida con la invitación. Él (Gaby Julio) me buscó directamente vía telefónica y esto me tiene muy contenta. Es la primera vez que voy a cantar el género (vallenato), tengo muchas expectativas”, admitió.
LA VOZ DEL LLANO PARA TEXAS La cantante de música llanera adelanta una agenda de conciertos programada para el mes de marzo de 2014 en Texas, Estados Unidos. “Para eso estoy preparando una producción completamente venezolana, con los diferentes géneros que nos iden-
tifican y representan al país en otras latitudes”, comentó. Temas de los maestros Simón Díaz y Otilio Galindez, así como las canciones inmortalizadas por María Teresa Chacín se escucharán en las presentaciones que realizará Infante en la ciudad estadounidense. Para esto, cuenta con los arreglos del profesor Franklin Gutiérrez, director de los Niños Cantores y la Orquesta Sinfónica de Yaracuy. Además, tiene el apoyo de Carlos Cordero, de la Orquesta Sinfónica Venezuela. Los conciertos de la artista en Estados Unidos serán para la colonia de venezolanas y venezolanos en Texas, que invitan a artistas criollos para deleitarse con lo mejor del pentagrama nacional. “Incluiré el bajo, el arpa, el cuatro y las maracas porque es lo que me ha identificado en estos 15 años de carrera artística”, sentenció. Patricia Infante ha publicado un total de cinco producciones discográficas: No hay quinto malo (2012), Intensa (2007), Corona de espinas (2005), Vuelve el gabán coleador (2001) y Coleadora de tu amor (1999).
La artillería del pensamiento
21
Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
El espacio ofrece talleres de arte para todas y todos
%L 4EATRO #ANTACLARO PROMUEVE LA CULTURA EN LA PARROQUIA 3AN *UAN La coordinadora general de la sala, Andreína Cordero, afirmó que este escenario ofrece a las cultoras y los cultores la oportunidad de presentar su trabajo T/ Sharlaine Chona F/ María Isabel Batista Caracas
D
esde la reapertura de la Sala Pío Tamayo, en febrero de este año, el Teatro Cantaclaro, ubicado en la sede del Partido Comunista de Venezuela (PCV) en la parroquia San Juan de Caracas, abre sus puertas día a día para promover el arte y la cultura en esta comunidad. Se trata de un espacio en el que las niñas, los niños, jóvenes y adultos no solo pueden ir a disfrutar de conciertos, recitales, proyecciones de películas o presentaciones de obras teatrales, sino también para participar en los talleres que se ofrecen para conocer de cerca el proceso de realización de las variadas disciplinas artísticas. “La idea es que la gente lo sienta como un espacio suyo; que lo utilice y lo lleve en alto, desde el corazón de la parroquia San Juan para el resto de la ciudad y del país”, expresó la coordinadora general de la sala, Andreína Cordero, quien lleva adelante esta responsabilidad junto a Luis Santana (El mimo) y Paul Seijas.
PARA LA TRANSFORMACIÓN En conversación con el Correo del Orinoco, Cordero destacó que el espacio, que fue recuperado por la Escuela Bolivariana del Poder Popular, las Casas de la Cultura y el PCV, ha permitido mostrar al pueblo que el teatro y las artes son una herramienta para la transformación social. “Hemos mostrado al pueblo y a la comunidad cómo podemos, incluso, resolver problemas comunes a través del arte teatral, por lo que desde su reapertura la sala ha sido un espacio importante para todas y todos”, señaló. Asimismo, destacó que el Teatro Cantaclaro autogestiona sus actividades con los recursos que generan los talleres y presentaciones.
,O QUE VIENE Por esta semana, las presentaciones culturales en la Sala Pío Tamayo del Teatro Cantaclaro están suspendidas, debido a que desde el miércoles 18 y hasta el sábado 21 el espacio albergará el Congreso de la Juventud Comunista de Venezuela. Las actividades se reanudarán el domingo 27 a las 3:00 pm con la presentación de la obra infantil Viva la dama a cargo de la agrupación Toca. El viernes 27 a las 5:00 pm habrá un recital a cargo de Eduardo López, “El Poeta del Morralito”. Para el sábado 28 se presentará la obra Stevens y el novato a cargo del taller experimental 23 de Enero y el domingo 29 subirá al escenario la agrupación Alicanto con la obra de danza y circo Osadía. Las entradas para todas las funciones tienen un costo de 20 bolívares y pueden ser adquiridas en las taquillas del teatro.
-ÉS INFORMACIØN Para información sobre los talleres y la programación de la sala puede consultar la página en Facebook Teatro Cantaclaro o la cuenta en Twitter @Tcantaclaro Asimismo, las agrupaciones que deseen presentarse en el escenario del Teatro Cantaclaro de la parroquia San Juan pueden enviar su propuesta al correo electrónico teatrocantaclaro@gmail. com o antreinateatro@gmail.com PARA LA FORMACIÓN Canto, arpa, cuatro, maracas, percusión, dibujo, pintura, narración oral y escrita, teatro, danza tradicional y salsa casino, son algunos de los talleres que se ofrecen diariamente en el Teatro Cantaclaro, de la mano de cultoras y cultores que transmiten sus conocimientos a las niñas, los niños, las y los jóvenes y adultos que desean conocer el proceso artístico. Uno de estos es el taller de teatro Brigada Pico y Espuela que comenzó este mes y se realiza los lunes y jueves de 4:00 pm a 6:00 pm para enseñar a las interesadas y los interesados las técnicas que se utilizan en el montaje teatral. Los martes y jueves de 10:00 am a 12:00 m se ofrece un taller de dibujo y pintura y de 2:00 a 4:00 pm, la Sala Pío Tamayo ofrece un taller de danza nacionalista. Los lunes y miércoles de 2:00 a 3:30 pm se dicta un taller de
música y de 6:00 a 7:30 pm el taller de salsa casino. Cordero detalló que para el inicio del año escolar, se hará una reestructuración en los horarios de estos talleres y se estima incorporar otros a la programación como circo, danza aérea con telas, acrobacia y pantomima. El costo de los talleres es de Bs 20 por la inscripción y Bs 10 por cada una de las sesiones.
NUTRIDA PROGRAMACIÓN Además de los talleres, el Teatro Cantaclaro también ofrece una nutrida programación que está dedicada los viernes a conciertos de variadas agrupaciones musicales; los sábados, a obras de teatro para adultos; y los domingos; a montajes y actividades infantiles, que son presentadas por diferentes agrupaciones de la capital. En ese sentido, Cordero comentó que la Sala Pío Tamayo del Teatro Cantaclaro
también se ha abierto como una oportunidad para las cultoras y los cultores populares de mostrar y difundir el trabajo que realizan. “Gracias al comandante Chávez se han abierto muchos espacios para la cultura y el teatro. Este es uno de ellos, y hasta ahora se han presentado agrupaciones que apenas se estrenan en un escenario”, explicó. Por tal motivo consideró que el Teatro Cantaclaro “es una oportunidad para las cultoras y los cultores que habían trabajado durante muchos años y no habían sido tomados en cuenta”.
PARA TODAS Y TODOS Cordero recalcó que las actividades que se realizan en la Sala Pío Tamayo del Teatro Cantaclaro son para todas las personas de la parroquia San Juan y de otras comunidades que deseen participar y sumarse a la promoción de la cultura.
Explicó que hay personas de la comunidad que no participan porque piensan que, por estar ubicado en la casa del PCV, el teatro solo se dedica a la formación política. “En realidad son actividades culturales que pueden ser disfrutadas por todas y todos, sin excepción”, aclaró.
NUEVOS PROYECTOS La coordinadora del Teatro Cantaclaro informó que entre los próximos proyectos del espacio se tiene previsto realizar un encuentro para la presentación de los resultados de cada uno de los talleres que se ofrecen en la sala. Asimismo, se estima realizar en diciembre un festival de circo y clown en el que participarán grupos locales que se dedican a este arte. Cordero además informó que para octubre se dictará un taller de títeres a cargo de la agrupación El Gorrión.
22 Publicidad | Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
23
Nº 1.442 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
!NDY !RTETA GANØ DOS DE ORO PARA $# T/ J.J.C. F/ Girman Bracamonte Caracas
C
arlos Claverie, del estado Miranda, y Andy Arteta, del Distrito Capital (DC), triunfaron el la segunda jornada de la natación en la continuación de los Juegos Nacionales Juveniles 2013, que se disputan en las instalaciones del Parque Naciones Unidas de El Paraíso. Claverie brilló en la prueba de los 50 metros estilo pecho, en la cual dejó un crono de 29:10, para anotarse la medalla de oro de la competencia y ratificar su condición de favorito para la prueba. Mientras que Andy Arteta logró sumar una de oro en la competencia de los 200 metros mariposa femenina, en la que dejó un registro de 2:09:78. Pero su cosecha no paró ahí, pues en los 400 metros estilo libre, marcó un crono de 3:58:23 centésimas para conseguir su segunda medalla de la jornada y darle dos de oro a la delegación del Distrito Capital. Otra que logró brillar por las mirandinas fue Wilmary González, quien se guindó la medalla de oro en la difícil prueba de los 50 metros estilo mariposa, en la cual cronometró 29 segundos con 22 centésimas para ser la más veloz de la contienda acuática.
Se iniciaron las competencias en la modalidad de dobles
$ISTRITO #APITAL Y #ARABOBO BRILLARON EN EL TENIS DE MESA La exigente preparación de los caraqueños dio sus frutos. Aragua, Lara y Zulia sumaron preseas de bronce T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Héctor Lozano Caracas
L
os equipos que representan al Distrito Capital (DC) y al estado Carabobo brillaron en la jornada del tenis de mesa de los Juegos Nacionales Juveniles, al ganar las medallas de oro en masculino y femenino, respectivamente. Los capitalinos obtuvieron la dorada al imponerse precisamente al duro equipo de Carabobo con un amplio marcador de 3-1. “Estoy contento por este importante triunfo que hemos alcanzado. Nosotros nos preparamos para ello y hemos cumplido nuestro objetivo. El encuentro no fue nada fácil, pero supimos ir sumando puntos poco a poco para poder ganar la medalla de oro”, declaró al Correo del Orinoco Pablo Navarro, integrante del equipo del DC, que es anfitrión en esta edición de los juegos, que se celebrarán hasta el próximo 27 de septiembre.
BUENA PREPARACIÓN El éxito del equipo de la capital de la República se debe a que estuvieron concentrados por más de cuatro meses en Austria,
donde pudieron medirse con los mejores de Europa en la búsqueda de mejorar sus condiciones físicas. Al respecto, atletas y entrenadores afirman que han cumplido lo prometido al Gobierno del DC, que se encargó de garantizarles una excelente preparación y el material deportivo a tiempo para las competencias. Andrés Monsalve, miembro de la selección capitalina manifestó: “La preparación estuvo bastante fuerte, puedo decir que llegamos en nuestras mejores condiciones físicas, e incluso aún nos ha costado adaptarnos nuevamente a estilo de juego de acá”. El duelo por las medallas de bronce entre las delegaciones de Lara y Aragua culminó con una pizarra final de 3-1, favorable para los larenses. Por las condiciones del campeonato, se repartieron dos metales, uno para el tercer lugar y otro para el cuarto.
LAS FEMENINAS En la rama femenina, las representantes del estado Carabobo lograron imponerse 3-2 sobre Lara, para llevarse el metal dorado. El encuentro fue muy cerrado, por lo que tuvo que definirse en el último set del partido. Las carabobeñas demostraron su condición de favoritas en el campeonato, al lograr doblegar a una de las principales potencias de la disciplina en el país: las tenismesistas de Lara, que se quedaron con la presea de plata.
!SÓ QUEDARON Equipos
Marcador
Medalla
Carabobo
3
Oro
Lara
2
Plata
Distrito Capital
3
Bronce
Zulia
1
Bronce
Distrito Capital
3
Oro
Carabobo
1
Plata
Lara
3
Bronce
Aragua
1
Bronce
Damas
Caballeros
“El duelo fue muy intenso para ambos equipos, porque fue un set para cada uno de los conjuntos hasta que terminó el compromiso. En mi turno salí enfocada solo en ganar y decidida a darle la medalla de oro a mi estado. Las larenses son muy buenas, por eso decidí atacar a su punto débil hacia la parte derecha de la mesa para poder triunfar”, expresó al salir de las competencias, Neridee Niño. Las medallas de bronce del tenis de mesa en la modalidad por equipo femenino, se las llevaron las delegaciones de Distrito Capital y Zulia, que efectuaron el último duelo que terminó 3-1 a favor de las capitalinas. Luego de haber culminado la participación por equipos en ambas ramas, se dio inicio a la modalidad de dobles en ambos sexos, pruebas en las cuales las y los atletas luchan por sumar las preseas de la justa. Es importante recordar que estas competencias se están realizando en el Gimnasio Vertical Oswaldo Borges del Ministerio del Poder Popular para el Deporte.
correoorinoco | @correoorinoco Lunes 16 de Septiembre de 2013 | Nº 1.442 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Rafael Agüero ganó su segunda medalla para el estado Aragua
La trujillana Maire Torres y el tachirense Brayan González dominaron la ruta del ciclismo
Ministra Alejandra Benítez promueve el juego limpio
En esta prueba de los Juegos Nacionales Juveniles 2013 participaron deportistas de 22 estados T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Héctor Lozano Caracas
L
os jóvenes pedalistas Maire Torres, del estado Trujillo, y Brayan González, de Táchira, dominaron la dura prueba de ruta del ciclismo en los Juegos Nacionales Juveniles 2013, que se efectuó en la avenida Bolívar de Caracas. La trujillana Maire Torres se colgó la medalla de oro al dejar un crono de 2:25:07, en un duro circuito que contó con 76,5 kilómetros de recorrido, que las ciclistas completaron en 15 vueltas. “Estoy muy contenta por esta medalla de oro que gané para el estado Trujillo. Es mi primera presea de oro en los Juegos Nacionales y se la dedico a toda la gente del municipio Carvajal. También gané el clasificatorio para estas competencias y por eso sabía que tenía muchas posibilidades de ganar acá”, declaró al Correo del Orinoco Maire Torres. La medalla de plata se la quedó la representante del estado Táchira, Andrea Carruido, quien logró cruzar la meta apenas un segundo después de la trujillana, mientras que la de bronce se la quedó la yaracuyana Michelle Sánchez, que pasó la meta dos segundos después de la ganadora.
T/ J.J.C. F/ H.L. Carcas
L
La carrera de las damas se mostró equilibrada hasta que llegaron a la mitad de los giros, cuando un lote logró escaparse para luchar por las medallas. Al final solo nueve de las 22 participantes lograron completar el recorrido, en el cual triunfo la trujillana Maire Torres. “El circuito estuvo muy complicado por la cantidad de vueltas que debíamos dar. Como esta es mi primera carrera en la categoría élite, pues me dieron hasta por la cédula, pero estoy contenta porque les gané”, aseguró Torres.
LOS CABALLEROS
LA CARRERA La carrera se disputó en la avenida Bolívar de Caracas, donde cientos de aficionados se dieron cita para ver a las y los mejores exponentes de la disciplina en el país. El circuito, además de las largas rectas de la Bolívar, daba dos giros; uno en la plaza O’ Leary y el segundo a la altura de las torres de Parque Central. Participaron atletas de 22 estados del país. Para las damas, el trazado fue de 76,5 kilómetros, por lo que debían dar 15 vueltas, mientras que para los caballeros era de 117.3 kilómetros, que debieron completar con 23 giros.
Damas Atleta Maire Torres Andrea Carruido Michelle Sánchez Caballeros Atleta
Estado Trujillo Táchira Yaracuy
Tiempo 2:25:07 2:25:08 2:25.09
Medalla Oro Plata Bronce
Estado
Tiempo
Medalla
Brayan González Rafael Agüero Leonardo Torres
Táchira Aragua Lara
2:56:35 2:56:36 2:56:37
Oro Plata Bronce
La medalla de oro en masculino la conquistó el tachirense Brayan González, quien logró cruzar la meta en 2:56:35. La presea de plata se la quedó el cojedeño Rafael Agüero, que compite por el estado Aragua y pasó la línea de llegada en 2:56:36, tan solo un segundo después. Agüero ya había ganado oro el sábado 14 en la carrera contrarreloj. El bronce se lo apuntó el larense Leonardo Torres, del estado Lara, que llegó tan solo dos segundos después del ganador de la justa, para completar el podio de la disciplina en los juegos.
a ministra del Poder Popular para el Deporte, Alejandra Benítez, quien realiza constantes visitas a todas y cada una de las instalaciones donde se disputan los Juegos Nacionales Juveniles 2013, se encuentra en una campaña para promover el juego limpio entre los atletas. Esta campaña de concienciación es llevada a cabo por las autoridades del deporte nacional en compañía de algunos atletas de las selecciones nacionales adultas, que se han visto involucradas en el uso de sustancias prohibidas. “Estamos promoviendo el juego limpio entre los atletas, para evitar que puedan consumir sustancias prohibidas en busca de mejorar sus condiciones físicas. Sabemos que muchos buscan el camino del éxito en estos fármacos y terminan acabando con su carrera deportiva”, declaró al Correo del Orinoco, Alejandra Benítez. Entre los atletas que se encuentran en esta campaña están los ciclistas Miguel Ubeto y Victor Hugo Garrido, quienes están dando charlas a las y los jóvenes deportistas. “Yo estoy suspendido por el uso de sustancias prohibidas y no quiero que los más jóvenes pasen por esto. Lo hice de manera inconsciente, pero acá estoy cumpliendo mi pena y alertando a la generación de relevo, sobre el daño que causan estas sustancias”, explicó Ubeto.