Lunes 23 de Septiembre de 2013 | Nº 1.449 | Año 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
Rubricaron 12 convenios de cooperación en diferentes áreas
Venezuela y China firmaron ayer un nuevo financiamiento por 5 mil millones de dólares El Vicepresidente inició plan de siembra en Ciudad Caribia Jorge Arreaza encabezó la plantación de 3 mil unidades. La Misión Árbol sembrará este año 10 mil plantas en el urbanismo socialista. Foto Héctor Lozano pág. 5 Política
En la asamblea de la ONU se expondrá agresión de EEUU contra Maduro pág. 8
Los gobiernos de China y Venezuela avalaron un tramo de financiamiento para el Fondo Conjunto Chino-Venezolano. El ministro de Petróleo y Minería y presidente de Petróleos de Venezuela, Rafael Ramírez, firmó el memorando de entendimiento para crear la empresa mixta entre la petrolera china Sinopec y Pdvsa
para el desarrollo del campo Junín 1, que supone una inversión de 14 mil millones de dólares y una producción de 200 mil barriles por día. También suscribieron un memorando de entendimiento para la elaboración del mapa minero de Venezuela y los estudios técnicos para la explotación de Las Cristinas. pág. 2
Min-Comunas despachará cerro arriba “Nosotros nos vamos a poner en la tarea de resolver lo que nosotros podamos resolver junto con nuestro pueblo”, explicó el ministro Reinaldo Iturriza. Foto Roberto Gil pág. 11
El Sebin detuvo a tres GNB por caso Air France pág. 4
Comunicación y Cultura
Hoy se cumplen 40 años de la muerte de Neruda
Alianza perfecta “Hemos construido en 14 años una relación de amistad sincera, de beneficio mutuo, de nue-
Esta tarde, en el Centro Cultural Parque Central, se bautizará el libro Pablo se llama la tierra de Néstor Rivero. pág. 19
vos elementos para el desarrollo económico que tanto necesita nuestra patria venezolana”, expresó ayer el presidente Nicolás Maduro durante la reunión con su homólogo chino, Xi Jinping. El Jefe del Estado propuso la creación de una comisión especial de planificación para trazar un plan estratégico de desarrollo entre la nación asiática y Venezuela para los próximos 10 años. El esquema financiero creado por el presidente Chávez para el desarrollo de las relaciones bilaterales entre Beijing y Caracas es “muy dinámico”, destacó el titular de Finanzas, Nelson Merentes. Foto Marcelo García-Prensa Presidencial pág. 2
Rodríguez: Instigación mediática al magnicidio no debe quedar impune
La ministra del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Delcy Rodríguez, solicitó una investigación sobre la instigación a la muerte del Presidente que se hizo en una emisora de radio. Afirmó que, con la televisión digital abierta, el Gobierno Nacional dispondrá de un mecanismo real de medición del rating y garantizó que la economía mejorará. págs. 6-7
Universidades del país comenzarán actividades El viceministro de Políticas Estudiantiles, Jehyson Guzmán, explicó que el Gobierno Nacional ha llevado a cabo una revisión del sistema de atención integral de las y los estudiantes.
Guasak4 le pone sabor al cuatro El dúo, formado por Héctor Medina y Daniel Requena, presentará su primer disco, el 27 de septiembre, en el Centro Cultural BOD-Corp Banca.
Foto Manaure Quintero
Foto María Isabel Batista pág. 21
HOY ENCARTADO
Correo del Orinoco en La Escuela
págs. 12-13
[
Pérez Pirela “patea” barrios del norte de Maracaibo pág. 9
Ángela Merkel ganó en Alemania pero no con mayoría absoluta pág. 15
La semana pasada se hicieron más de 250 fiscalizaciones. No hay razones para las compras nerviosas, aseguró Carlos Herrera, viceministro de Comercio Interior. “Los supermercados presentan unos índices de abastecimiento normales, aunque hay algunos rubros que presentan fallas y se están investigando las causas”. La Sundecop espera tener el informe final sobre Manpa en 15 días, indicó la superintendente Karlín Granadillo. Foto Héctor Rattia pág. 3
Continúan las fiscalizaciones para garantizar abastecimiento
2
Impacto |
NÂş 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
Ambos gobiernos rubricaron ayer 12 acuerdos en diferentes ĂĄreas
6ENEZUELA Y #HINA lRMARON NUEVO TRAMO DE lNANCIAMIENTO POR MIL MILLONES DE DĂ˜LARES El presidente NicolĂĄs Maduro ratiďŹ cĂł la alianza estratĂŠgica. El ministro de PetrĂłleo y MinerĂa, Rafael RamĂrez, suscribiĂł el memorando de entendimiento para crear la empresa mixta entre Pdvsa y Sinopec, con una inversiĂłn de 14 mil millones de dĂłlares y una producciĂłn de 200 mil barriles por dĂa
Ciencia, TecnologĂa e InnovaciĂłn de Venezuela acordaron el intercambio de datos y aplicaciones de satĂŠlites de recepciĂłn remota. TambiĂŠn convinieron el programa ejecutivo del convenio de cooperaciĂłn cultural entre los dos gobiernos para los aĂąos 2014-2016. Otro convenio tiene que ver con el intercambio en educaciĂłn universitaria; el otorgamiento mutuo de visa para portadores de pasaportes diplomĂĄticos de servicios y para asuntos pĂşblicos; y el canje de notas entre los gobiernos sobre cursos para funcionarios de mediano y alto nivel para 2014.
T/ RedacciĂłn CO-AVN F/ Marcelo GarcĂa-Prensa Presidencial Caracas
L
os gobiernos de China y Venezuela suscribieron ayer 12 acuerdos en diferentes ĂĄreas, incluido un nuevo tramo de ďŹ nanciamiento para el Fondo Conjunto Chino-Venezolano y la constituciĂłn de una empresa mixta para el desarrollo del campo JunĂn 1 de la Faja PetrolĂfera del Orinoco (FPO). TambiĂŠn, un convenio para la elaboraciĂłn del mapa minero del paĂs suramericano y la ingenierĂa y estudio de factibilidad para el desarrollo de la mina de oro Las Cristinas, ubicada al sur del estado BolĂvar. En Beijing, el presidente del Banco de Desarrollo EconĂłmico y Social de Venezuela (Bandes), Temir Porras, fue el encargado de suscribir el tramo C del fondo de ďŹ nanciamiento conjunto constituido en 2007. Este tramo alcanza los 5 mil millones de dĂłlares. El canciller ElĂas Jaua rubricĂł el tercer protocolo de enmienda del convenio entre ambos paĂses sobre el fondo de ďŹ nanciamiento conjunto. El ministro de PetrĂłleo y MinerĂa y presidente de PetrĂłleos de Venezuela (Pdvsa), Rafael RamĂrez, ďŹ rmĂł el memorando de entendimiento para crear la empresa mixta entre la petrolera china Sinopec y la estatal venezolana para el desarrollo del campo JunĂn 1. RamĂrez indicĂł esta semana que este pac-
AMISTAD SINCERA
%MPRESA DE TRANSPORTE 9UTONG SE INSTALARÉ EN LA PATRIA DE "OLĂ“VAR La visita oďŹ cial que el presidente de la RepĂşblica, NicolĂĄs Maduro, efectĂşa a China implicarĂĄ un impulso a la producciĂłn industrial en el paĂs, en particular en el ĂĄrea automotriz. El ministro para Industrias, Ricardo MenĂŠndez, informĂł desde Beijing que se acordĂł con la empresa asiĂĄtica Yutong la inversiĂłn directa para su instalaciĂłn en Venezuela, con el ďŹ n no solo de atender el mercado local sino como plataforma para la exportaciĂłn. Adicionalmente, conversaron sobre la posibilidad de generar una lĂnea adicional para la planta de vehĂculos Chery en Veneto supone una inversiĂłn de 14 mil millones de dĂłlares y una producciĂłn de 200 mil barriles por dĂa. RamĂrez suscribiĂł con el Banco de Desarrollo de China, el Banco de China y la constructora asiĂĄtica Citic el memorando de entendimiento para la elaboraciĂłn del mapa minero de Venezuela y los estudios tĂŠcnicos para la explotaciĂłn de Las Cristinas, uno de los principales yacimientos aurĂferos del mundo.
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
zuela, que podrĂa llevar la capacidad de fabricaciĂłn a cerca de 37 mil unidades al aĂąo. La empresa Chery en Venezuela, con mayorĂa accionaria del Estado, tiene una capacidad instalada para 18.800 automĂłviles al aĂąo, y ya se colocĂł el equipamiento para elevarla a 30 mil en 2014. El ĂĄrea de autopartes tambiĂŠn fue abordada, con la idea de incorporar partes y piezas elaboradas en Venezuela en los carros que se ensamblen en el paĂs, para lo cual China brindarĂĄ su apoyo. MenĂŠndez anunciĂł que efectuarĂĄn un encuentro prĂłximamente en Caracas con el sector autopartista chino y venezolano, a ďŹ n de generar nuevas capacidades industriales. SEGURIDAD, TECNOLOGĂ?A Y AGRICULTURA El Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz ďŹ rmĂł un acuerdo marco de cooperaciĂłn con China para la formaciĂłn de un sistema estatal de seguridad pĂşblica y administraciĂłn de emergencias. Se suscribiĂł una carta de intenciĂłn en materia de agricultura y tierras; la AdministraciĂłn Nacional espacial de China y el Ministerio de
El presidente NicolĂĄs Maduro destacĂł que su viaje a China busca ratiďŹ car y ampliar la alianza estratĂŠgica para el desarrollo compartido y beneďŹ cio mutuo que construyĂł el lĂder de la RevoluciĂłn Bolivariana, Hugo ChĂĄvez. “Hemos construido en 14 aĂąos una relaciĂłn de amistad sincera, de beneďŹ cio mutuo, de nuevos elementos para el desarrollo econĂłmico que tanto necesita nuestra patria venezolanaâ€?, expresĂł. El paĂs estĂĄ en una etapa especial de transiciĂłn hacia un nuevo modelo econĂłmico del socialismo del siglo XXI, “que tiene que ser productivo y diversiďŹ cadoâ€?. “Estamos seguros de que la experiencia que hemos acumulado y los proyectos y mecanismos de ďŹ nanciamiento que vamos construyendo y logrando nos van a permitir esta dĂŠcada avanzar aĂşn mĂĄs hacia una economĂa diversiďŹ cada, desarrollada; hacia un nuevo modelo productivoâ€?, expresĂł. El mandatario chino, Xi Jinping, manifestĂł su disposiciĂłn a elevar aĂşn mĂĄs las relaciones bilaterales. Ambos paĂses, con un intercambio comercial de mĂĄs de 20 mil millones de dĂłlares en 2012, mantienen una alianza estratĂŠgica en ĂĄreas como la energĂa, industria, tecnologĂa y vivienda.
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
.ELSON -ERENTES %S UN SISTEMA MUY DINÉMICO “Quisieran muchos paĂses de Occidente tener esas relaciones tan importantes que tiene Venezuela con China, gracias a la visiĂłn que tuvo el comandante Hugo ChĂĄvez de acercarse al mercado asiĂĄticoâ€?, manifestĂł ayer el ministro del Poder Popular para Finanzas, Nelson Merentes. ConsiderĂł que estas relaciones contribuyen a impulsar el aparato productivo venezolano, en las ĂĄreas agrĂcola, industrial, cientĂďŹ ca, espacial e incluso educativa, entre otras. El ministro caliďŹ cĂł como novedoso el esquema ďŹ nanciero creado por el presidente ChĂĄvez para el desarrollo de las relaciones bilaterales entre Beijing y Caracas. “DĂa a dĂa se va actuando en la parte ďŹ nanciera, tanto de dĂŠbito como de emprĂŠstito; es decir, es un sistema muy dinĂĄmicoâ€? indicĂł. AdemĂĄs, aclarĂł que “aquellos que creen que es un sistema establecido con una cantidad de clĂĄusulas contractivas para la polĂtica y la parte social estĂĄn totalmente equivocadosâ€?. PLANIFICACIĂ“N El Mandatario propuso, ante directivos de empresas petroleras e instituciones ďŹ nancieras de China, la creaciĂłn de una comisiĂłn especial de planiďŹ caciĂłn para trazar un plan estratĂŠgico de desarrollo entre la naciĂłn asiĂĄtica y Venezuela para los prĂłximos 10 aĂąos. El Jefe del Estado venezolano estuvo acompaĂąado por el viceprimer ministro chino, Zhang Gaoli; el ministro de PetrĂłleo y MinerĂa y presidente de Pdvsa, Rafael RamĂrez, y el titular para la PlaniďŹ caciĂłn, Jorge Giordani, entre otras autoridades. Zhang Gaoli resaltĂł que las relaciones estratĂŠgicas chinovenezolanas se encuentran ahora en una nueva fase de desarrollo, basadas en la conďŹ anza polĂtica, mutua comprensiĂłn y apoyo. IndicĂł, ademĂĄs, que la nueva dirigencia polĂtica de su paĂs “otorga una gran importancia al desarrollo de la cooperaciĂłn con Venezuelaâ€?.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
Más de 250 fiscalizaciones se realizaron la semana pasada
¼RGANO PARA LA DEFENSA DE LA ECONOMÓA GARANTIZA ABASTECIMIENTO DE PRODUCTOS El viceministro Carlos Herrera y la superintendente Karlín Granadillo constataron el normal suministro en cadenas de supermercados T/ Manuel López F/ Héctor Rattia Caracas
E
l Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía ha venido mejorando los índices de abastecimiento y no hay razones para que la población realice compras nerviosas, informó Carlos Herrera, viceministro de Comercio Interior, durante un operativo de verificación de precios y abastecimiento. “Los supermercados presentan unos índices de abastecimiento normales, aunque hay algunos rubros que presentan fallas y se están investigando las causas. En general el sumi-
nistro es óptimo en estas cadenas”, ratificó el viceministro durante un operativo de inspección en el Central Madeirense del C.C. Multiplaza en El Paraíso, Caracas. Herrera estuvo acompañado por la superintendente nacional de Precios y Costos (Sundecop), Karlín Granadillo. Las autoridades realizaron un operativo conjunto de fiscalización de los establecimientos afiliados a la Asociación Nacional de Supermercados y Autoservicios (ANSA), con la finalidad de constar el abastecimiento y el comportamiento de la demanda. Después de realizar el recorrido, el viceministro recomendó a los gerentes de los supermercados y responsables mejorar la frecuencia de reposición de inventarios en los anaqueles y colocarlos en el lugar establecido. “En algunos casos las fechas de las facturas arrojan que no es acapa-
ramiento, pero tampoco están a disposición de los usuarios”, indicó Herrera. El viceministro explicó que hay un “efecto psicológico negativo en los usuarios cuando no ven en los anaqueles los productos”. Cuando los pasilleros los dejan en las paletas (bases de madera) “dan la impresión de que son
los últimos en existencia”, planteó.
MATRIZ MEDIÁTICA Herrera también llamó la atención a las empresas de comunicación privadas para que no contribuyan con la matriz de crisis que pretenden instaurar algunos actores políticos y económicos.
Minal hizo ayer 32 operativos Gobierno seguirá reuniéndose con empresarios
Sundecop espera tener el informe final sobre Manpa en 15 días T/ M.L. Caracas
L
a ocupación temporal de la planta de Manufacturas de Papel (Manpa), en la zona industrial La Hamaca, estado Aragua, está en la fase inicial y se estima que dure 15 días, periodo en el que se tendrá el informe conclusivo, indicó la superintendente nacional de Costos y Precios, Karlín Granadillo. “Apenas hemos iniciado las actuaciones. Vamos a realizar un análisis integral del proceso productivo y de la información contable, para constatar que la estructura de costos se ajuste a la información que presentó la empresa. Esto nos permitirá perfeccionar el diseño de políticas”, manifestó Granadillo. La superintendente dijo que se decidió la ocupación temporal de esa empresa porque es una de las que ha
tenido mayores problemas en la producción y el abastecimiento de estos productos. Manpa trabaja a 70% de su capacidad; “es un buen promedio, sin embargo, es menor al de años anteriores y estamos evaluando qué está pasando. La inspección se realiza junto con los trabajadores”, recalcó. Granadillo garantizó la estabilidad de las trabajadoras y los trabajadores; además verificarán que la empresa esté cumpliendo con todas las obligaciones contractuales. La servidora pública aseveró que se están reuniendo con todos los sectores que producen bienes regulados para escuchar sus planteamientos, de manera de poder responder a cualquiera de los problemas planteados mediante el Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía.
Ministro Osorio aseguró que mafias actúan a favor de la escasez
T/ M.L. F/ H.R. Caracas
L
as mafias actúan en favor de la guerra económica para generar desabastecimiento, tal como se ha detectado en las distintas inspecciones que se han realizado en el país, denunció el ministro del Poder Popular para la Alimentación, Félix Osorio. Durante el despliegue del Sistema Nacional de Misiones en el urbanismo Felipe Antonio Acosta, ubicado en la parro-
quia Coche, en Caracas, Osorio informó que en diferentes estados del país se han detectado irregularidades en la distribución de los artículos de la cesta básica. “El Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía está desplegado en todo el país. Es importante que el pueblo entienda que necesitamos su apoyo en esta lucha”, puntualizó el ministro después de culminar un conversatorio con la comunidad, acompañado por el diputado del PSUV Jesús Faría.
Aclaró que la especulación no solo se refiere al sobreprecio en los rubros regulados, sino a todos aquellos productos que comerciantes inescrupulosos ofrezcan muy por encima del costo de producción y la ganancia justa. Para hacer frente a la especulación, el Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía realizó la semana pasada 250 inspecciones en varios estados del país. “En esta contingencia estamos colaborando con otros organismos para responder a la coyuntura”, expresó la superintendente Granadillo. En estos operativos articulados por el órgano superior se sancionó a 36 comercios por sobreprecio y especulación, y a cerca de 80 por acaparamiento, detalló. Granadillo aseguró que el órgano superior garantiza el suministro y la distribución de productos e hizo un llamado a la colectividad a comprar en las cantidades necesarias y no dejarse manipular por las matrices de opinión negativas. “El Gobierno Nacional, a través de todos los organismos relacionados con la producción e importación, garantiza la oferta de los productos de primera necesidad”, recalcó.
“Aquí estuvieron esta mañana (ayer) 12 misiones trabajando de manera coordinada: Barrio Adentro Salud y Deportiva, Che Guevara, Robinson, Sucre, Ribas, Árbol, Alimentación, Cultura, Energía, José Gregorio Hernández y Saber y Trabajo. Todas vinieron para atender a la población de este urbanismo”, comentó. Osorio recordó que el comandante Chávez fue a ese urbanismo a entregar los primeros 70 apartamentos y ya se han entregado más de 700. “Están bien organizados y coordinados. Ahora los cuatro Consejos Comunales deben trabajar hacia la construcción de la comuna, conjuntamente con las misiones”, agregó. Entre los proyectos que se plantearon en la asamblea con la comunidad, después de haber culminado el operativo de suministro de alimentos, Osorio mencionó la construcción de un Pdval, una panadería y una arepera socialista. El titular de Alimentación hizo también un balance de los operativos a cielo abierto esta semana, que concluyeron con el expendio de más de 7 mil toneladas en 1.400 jornadas en todo el país. Solo ayer realizaron 32 operativos.
4 Política | Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
El Gobierno se ha reunido con más de 5 mil empresarios
2ANGEL INDICØ QUE hSE ELIMINARÉ O MODIlCARÉ LA LEY DE ILÓCITOS BANCARIOSv En la MUD hay preocupación por los viajes al exterior del gobernador Henrique Capriles, aseguró el periodista T/ Vanessa Davies F/ Archivo CO Caracas
L
a modificación o eliminación de la ley de ilícitos bancarios forma parte de la agenda de trabajo del Gobierno Nacional con el sector privado del país, señaló el periodista José Vicente Rangel. “En una minuta sobre eventos efectuados entre voceros del Gobierno y representantes del sector privado de la economía del país, figuran consideraciones de esta naturaleza: El sector privado debe trabajar con el Estado y viceversa para aumentar la producción y la exportación. El presidente Maduro ha dado expresas instrucciones para que se desmonten las trabas burocráticas que entorpecen la producción y la operación del sector Gobierno y del sector privado que marchen adelante. Se eliminará o modificará la ley de ilícitos bancarios a los fines de marchar hacia una economía amplia e inclusiva”, comentó Rangel durante la sección Confidenciales de su programa José Vicente Hoy, transmitido por Televén. La minuta continúa: “El presidente Maduro ha ordenado reunirse con quienes quieran producir Estado y privado sin exclusiones. El sector privado debe presentar una agenda al Gobierno para incrementar la producción e ir hacia la exportación. El Gobierno se ha reunido y conversado hasta ahora con más de 5 mil empresarios y no propiamente de maletín”.
CAMPAÑA DE DESPRESTIGIO Rangel denunció que la campaña de desprestigio contra Venezuela, sus instituciones y personalidades dirigida desde el exterior por el funcionario estadounidense Otto Reich “tiene su origen en una demanda intentada contra el Banco Venezolano de Crédito y Oscar Mendoza, implicados en el tráfico de oro y de divisas, por tres ciudadanos venezolanos que se sintieron injuriados y vilipendiados”.
De acuerdo con Rangel, Reich “sostiene que como lobista ha dejado de percibir por contratos en Venezuela 200 mil dólares mensualmente, debido a que le fueron canceladas diversas operaciones comerciales”. El periodista denunció que “el nuevo refugio de los corruptos que huyen de la justicia venezolana, de conspiradores, terroristas, banqueros quebrados y personas que alegan ser perseguidos políticos y no lo son, es Costa Rica”. ¿Se percata esa nación centroamericana de que expone “su historial democrático y su tradición de asilo acogiendo a personas descalificadas” y con amplios prontuarios?, preguntó. “Igual está sucediendo con República Dominicana, donde los que invocan la condición de perseguidos políticos por el Gobierno venezolano están recibiendo consideraciones especiales de las autoridades de la isla. ¿Qué pasa? ¿No les interesa una buena relación con Venezuela?”. Entre otros temas, Rangel aseguró que Ramón López, “hermano de Oscar López, solicitado por las autoridades judiciales por actividades delictivas y secretario de Gobierno de Capriles Radonski en el estado Miranda actualmente en el exterior, es el jefe de Logística del candidato de la MUD a la alcaldía del municipio Libertador”. El dirigente político sostuvo que en la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática
(MUD) “aumenta la preocupación”, “por las reacciones que se vienen dando en el seno de la oposición debido a la viajadera de este y a la poca atención que le dedica a la gobernación de Miranda”. Ahora “se suma el viaje a los Estados Unidos, la actividad que realiza en Miami y en otros lugares sin explicación de ningún tipo. En la oposición se considera que las críticas que se le hacen al excandidato presidencial por este motivo están calando en la población”, acotó.
ÁMBITO INTERNACIONAL La corrupción en España “bajo el Gobierno de Mariano Rajoy está rompiendo récord y llega a extremos solo comparables con los que se dan en grupos dirigentes del partido Primero Justicia, que mantienen estrecha vinculación desde Ve-
nezuela con el PP (Partido Popular) español”, señaló Rangel. Lo último que aparece en el caso Bárcenas “es que, a la solicitud del juez de la causa de los discos duros del ordenador del tesorero del PP la respuesta es que estaban inservibles porque habían sido machacados, con lo cual se destruyó la importante información que contenían”, comentó. Rangel asegura que el presidente de Rusia, Vladimir Putin, le dijo a su homólogo estadounidense, Barack Obama: “Recuerde, señor Presidente, que usted es Premio Nobel de la Paz y ahora quiere hacer la guerra”. Para el periodista es indudable que Putin “ha demostrado más habilidad en el manejo de la política exterior que Obama. Ha demostrado firmeza y creatividad, mientras que el Presidente norteameri-
El MP los presentará ante un tribunal de control
El Sebin detuvo a tres GNB supuestamente vinculados con droga en vuelo de Air France T/ MP-Noticias 24 Caracas
E
l Ministerio Público (MP) presentará en las próximas horas ante un Tribunal de Control del estado Vargas, a tres funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), por su presunta vinculación con el decomiso de 1.382 kilos de cocaína, realizado el pasado 20 de septiembre en París, los cuales habrían sido transportados en un avión de Air France procedente de Caracas, Venezuela.
La aprehensión estuvo a cargo del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin). Las detenciones continuarán, informó anoche el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, en un contacto con VTV. Garantizó que se aplicará “el máximo peso de la ley a los responsables”. En la audiencia de presentación, los fiscales 70° nacional y 6° del estado Vargas, Gustavo González y Jeilan
Sandoval, respectivamente, imputarán al sargento primero Víctor Sanabria Ramírez, sargento segundo Nelson Rojas Rodríguez y al primer teniente José González Ruiz, por la presunta comisión de delitos previstos en la legislación venezolana. Los tres efectivos fueron detenidos ayer por funcionarios del Sebin, en virtud de las órdenes de aprehensión solicitadas por el MP y acordadas por el Tribunal 4° de Control de Vargas.
#OMPROMISO CON LA JUSTICIA En el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin), organismo dirigido por el ministro Miguel Rodríguez Torres, “hubo consenso para apoyar y profundizar las investigaciones sobre violación de derechos humanos durante la Cuarta República”, informó José Vicente Rangel. El periodista hizo alusión a la tragedia de la revolucionaria Brenda Esquivel, sobreviviente de las torturas perpetradas en la Disip durante la Cuarta República: “En un acto con participación de la Fiscal General y familiares de las víctimas se suscitó una situación que impactó a los asistentes. Brenda Esquivel, víctima de la represión para la época, quien perdió al hijo que tenía en el vientre debido a las torturas de que fue objeto, dijo que al entrar a la sede del Sebin lo había hecho con angustia, ya que recordaba que cuando la llevaron a la Disip en la Cuarta República fue golpeada brutalmente; entre otros funcionarios por el entonces director del organismo, Remberto Uzátegui”. cano se muestra indeciso y carente de capacidad para adoptar iniciativas”. El comunicador anticipó que pronto será divulgado en Colombia un material que afecta directamente al expresidente Álvaro Uribe Vélez: “Se trata de la interceptación que hiciera el DAS a numerosas conversaciones del ex-Presidente con dirigentes de las FARC, reveladoras de una relación escabrosa que el personaje ha negado sistemáticamente”.
La investigación del caso se inició por la información presentada por la Unidad Antidrogas del aeropuerto de Maiquetía el pasado 21 de septiembre, en la cual se notificó el decomiso de la droga por parte de las autoridades de París. Air France ha abierto una investigación interna tras el hallazgo de la droga en el aeropuerto parisino de Roissy. Por su parte, el ministro francés del Interior, Manuel Valls, precisó que “varios miembros de una organización criminal” han sido detenidos en las últimas 24 horas. No obstante, se conoce que hasta el momento se encuentran detenidas en París seis personas (tres italianos y tres ingleses).
5
Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
El Vicepresidente asistió a la plantación de 3 mil unidades
-ISIØN RBOL SEMBRARÉ ESTE A×O MIL PLANTAS EN #IUDAD #ARIBIA
Hugo Chávez “siempre quiso que aquí existiese un bosque mágico” como el del patio de la casa de su abuela, explicó Jorge Arreaza. En el urbanismo socialista es posible respirar al Comandante, expresó la jefa del GDC, Jacqueline Faria T/ Nancy Mastronardi F/ Héctor Lozano Ciudad Caribia
M
atas de mango, tamarindo y especies forestales fueron sembradas ayer en Ciudad Caribia. Más de 3 mil plantas colocó la Misión Árbol para comenzar a formar el “bosque mágico”, sueño del comandante Hugo Chávez. El vicepresidente de la República, Jorge Arreaza, asistió a esta actividad en compañía del ministro para el Ambiente, Miguel Rodríguez; y del titular de Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, además del padre Numa Molina, párroco de la iglesia San Francisco. Arreaza expresó que Ciudad Caribia, ubicada entre Caracas y el estado Vargas, era uno de los espacios más
queridos “por nuestro comandante supremo, Hugo Chávez; un símbolo de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) y de la sociedad socialista que estamos construyendo”. Esta es “una acción que siempre quiso que hiciéramos el comandante Chávez: él siempre quiso que aquí existiese un bosque mágico”, agregó. Arreaza adelantó que en todos los urbanismos de la GMVV “tiene que haber bosques mágicos, porque nosotros estamos apuntando al vivir bien”. Dijo que la Misión Árbol forma parte del quinto objetivo histórico del plan de la patria: “Contribuir a la preservación de la vida en el planeta y a la salvación de la especie humana”. Este año, el Gobierno Nacional se fijó como meta sembrar 10 mil plantas en Ciudad Caribia, informó Molina. “Hoy (ayer) estamos sembrando 3 mil; apenas es un tercio del total, pero entre todos lo vamos a poder hacer. Y ahora las familias van a agradecer la lluvia porque será garantía de que estas plantaciones prosperen”, destacó Molina.
VISIÓN INTEGRAL El Vicepresidente indicó que el hábitat debe mirarse de una manera integral. No
6ARIEDAD Ricardo Molina dijo que la actividad de ayer fue posible gracias al sueño del comandante Hugo Chávez y al empeño del presidente de la República, Nicolás Maduro. “Es responsabilidad nuestra que funcione, pero sobre todo es responsabilidad de los Consejos Comunales de Ciudad Caribia”, enfatizó. Agregó: “Nosotros estamos plantando especies forestales de protección, pero también estamos plantando especies productivas, frutícolas, que tenemos muchas en Venezuela y que debemos aprovechar”. Esta primera plantación forma parte de lo que él llamó “el paisajismo comunal”, un nuevo programa que irá a escuelas y urbanismos con los comités conservacionistas “para que el pueblo pueda desarrollar estas actividades”. Especificó que ayer fueron sembradas plantas forestales y frutales “para que también vengan las aves a compartir con nosotros este hermoso espacio”. También se sembraron plantas de tamarindo, pomarrosa, merey, mamón y especies forestales de rápido crecimiento.
RESPIRAR A CHÁVEZ
se trata solamente de la vivienda de una familia, sino de su entorno. “No es solamente tener un techo y unas paredes donde vivir con dignidad, no; se trata de generar toda una cultura humana diferente, generar relaciones humanas de otro tipo y relaciones con la naturaleza también”, aseveró. Igualmente destacó que la plantación de árboles debe extenderse al programa Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, como parte también de la GMVV.
Llegar a la vivienda no debe ser el punto final, sino un punto de partida, señaló Arreaza. “A partir de la llegada a la vivienda nosotros tenemos que desarrollar esa nueva sociedad, con valores, con ética, con solidaridad. Eso es socialismo. Si ustedes no se organizan no habrá posibilidad de una sociedad distinta”, sentenció el Vicepresidente.
UN “BOSQUE MÁGICO” El ministro Miguel Rodríguez explicó que en Ciudad Caribia se sembraron árboles en 5,4 hectáreas.
La jefa del Gobierno del Distrito Capital (GDC), Jacqueline Faria, recordó que cuando Chávez hablaba del bosque mágico, se refería al patio de la casa de su abuela “Mamá Rosa”, como solía llamarla. Faria manifestó que estar en Ciudad Caribia “es respirar a Chávez”, al ver “todos esos edificios llenos de familias que vienen de Nueva Tacagua, que vienen de Federico Quiroz; familias que estaban en el barranco y ahora están bajo el manto protector de la Revolución Bolivariana”. Recordó que cuando visitaron los primeros edificios de Ciudad Caribia cayó una lluvia muy severa y el líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, tuvo una suerte de visión: “Él de repente dijo: ‘Yo quiero, Jacqueline, Diosdado, yo quiero que ustedes hagan aquí un bosque mágico’, y empezó a relatar lo que era el bosque mágico”, comentó Faria. Aseguró que ese bosque era el patio de la abuela Rosa: “La mata de mango donde él se montaba, tamarindo; todas las frutas del patio de su abuela”.
6 Política | Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
El ejercicio de la información no puede convertirse en delito, subrayó
2ODRÓGUEZ ,LAMADOS A MAGNICIDIO POR LOS MEDIOS DE COMUNICACIØN NO DEBEN QUEDAR IMPUNES La titular del Minci dijo que solicitó una investigación sobre la instigación a la muerte del Presidente que se hizo en una emisora de radio. Entrevistada por José Vicente Rangel, la ministra aseguró que el Gobierno Nacional sí tiene una política comunicacional y anunció la puesta en marcha de mecanismos interactivos para que la ciudadanía opine acerca de la gestión bolivariana
%L RATING SE MEDIRÉ DE MANERA DIFERENTE
T/ Vanessa Davies F/ Numa Roades-Prensa Presidencial/Archivo Caracas
L
a instigación al magnicidio por los medios de comunicación del país no puede quedar impune, enfatizó la titular del Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información (Minci), Delcy Rodríguez Gómez. “Hace poco, en un programa de radio, llamaron a la muerte del Presidente”, explicó Rodríguez, entrevistada por el periodista José Vicente Rangel en su programa José Vicente Hoy, transmitido por Televén. “Yo solicité a las instancias correspondientes una investigación al respecto, y debe aplicarse la ley; en este caso, que fue apología de magnicidio, debe aplicarse la ley, no puede existir otro camino para ello”, agregó. La ministra sentenció que, cuando se cometen delitos, tienen que aplicarse las normas. “Deben reducirse los ámbitos de impunidad, porque entonces ya estaríamos en el marco del chantaje: como hay libertad de expresión yo puedo llamar abiertamente a la muerte del Presidente, al asesinato del Presidente”. Es decir, “la apología del delito no debe estar inscrita ni permitida en el ámbito de la libertad de expresión, porque ya no es libertad de expresión, ya es otra cosa”. Rodríguez reiteró que Venezuela “garantiza plenamente
la libertad de expresión”, y aclaró que esta garantía no puede entenderse como estar al margen de la ley. “Yo creo que el encausamiento debe ser a través de nuestras normas; la Constitución Bolivariana, que es una Constitución de grandes aportes en garantías constitucionales, puede encausar esa actividad”. Tal como lo manifestó, el ejercicio de la comunicación o el ejercicio de la política “no deben confundirse con una actividad delictiva”.
CARTELES MEDIÁTICOS Rodríguez insistió en que “la comunicación de un gobierno democrático básicamente está centrada en los derechos del ciudadano. El derecho, por ejemplo, a una información veraz y oportuna”, así como el reconocimiento del derecho del otro. En un análisis general, denunció que los medios privados se cartelizan en una política comunicacional “dirigida a la negación de la realidad”, que responde “a intereses de grandes grupos económicos, y que no responde a las realidades de los pueblos del mundo”, por
lo que constituye el imperio de la mentira. En el contexto nacional, reiteró que se trata de “una batalla por la verdad, definitivamente, y por una comunicación centrada en la comunicación de la información y de la política basada en la realidad y en la verdad”. La ministra mostró cómo, con la información sobre el regreso a clases del pasado 16 de septiembre, los medios se cartelizaron para negar los logros al respecto: “¿Qué pasó en los medios al día siguiente? No existió el regreso a clase. Sencillamente no existió”. Los medios, señaló, están alineados políticamente, y con “su prepotencia característica se constituyen no solamente en la realidad, sino en fuentes oficiales”. Prueba de ello es que el pasado lunes el presidente Nicolás Maduro inauguró la Escuela Hugo Chávez en el urbanismo La Limonera, pero esa realidad fue negada. “Por eso es que el Presidente dice que hay una dictadura mediática: porque están cartelizados en una sola línea”.
MEDIOS QUE SON PARTIDOS Aunque los medios privados no tienen ahora el impacto del pasado y “su llegada es muy corta”, la ministra expresó que eso no niega que hay, por parte de ellos, “una política coordinada a negar el derecho a la información veraz y oportuna del ciudadano”. Rodríguez considera que hace tiempo “los medios dejaron de cumplir su rol de comunicación e información, y sencillamente se convirtieron en partidos políticos; eso fue denunciado durante muchos años por el presidente Chávez, y actualmente el presidente Maduro lo señala, incluso hace un llamado con preocupación”. En su opinión los medios “no están pensando en el país. Entonces si usted me dice: ¿hHay una posición subversiva? Bueno, yo le podría decir que no la voy a catalogar, no le voy a dar ese entusiasmo; yo creo que sencillamente es un grupo muy pequeño, muy reducido” que el 11 de abril de 2002 tuvo una actitud golpista. “El golpe de Estado estuvo pautado principalmente por medios de comunicación, y sobre todo
Con la televisión digital abierta el Gobierno Nacional dispondrá de un mecanismo real de medición del rating, informó la ministra del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Delcy Rodríguez Gómez. Será “igual para todo el mundo, porque nuestro equipo técnico está elaborando un software de medición completo”, que permitirá determinar por qué una persona cambiará de canal. Gracias a ello “podremos hablar de esto con mayor certeza, y no con los números que tradicionalmente nos han vendido”, que no permiten captar la realidad. La servidora pública señaló que las mediciones actuales, a cargo de empresas privadas, no se hacen con métodos sesudos, como se quiere hacer ver. En el presente “es el Gobierno del presidente Maduro quien sigue gobernando en este país, y entonces ese es el mayor rating que tenemos”, manifestó, porque “obviamente hay mayor apego a la política del Gobierno y a la Revolución Bolivariana que el apego planteado a veces por factores opositores vinculados con grupos económicos”. por la televisión venezolana. ¿Qué pasó durante el golpe de Estado? No, ellos no fueron subversivos, ellos fueron antidemocráticos e incluso en una posición criminal”. Pese a ese comportamiento “Venezuela hoy cuenta con una Constitución, y es de hecho un Estado constitucional de derecho; cuenta con un entramado legal y jurídico con lo cual responder a eso”. No obstante, recalcó la ministra, “al margen de la ley, que debe respetarse, debe garantizarse al ciudadano el derecho a la información veraz y oportuna”. Consultada acerca de quién va ganando la batalla comunicacional, respondió que la Revolución Bolivariana “ha dado amplias muestras, no solamente en el ámbito comu-
7
Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
nicacional sino en todos los ámbitos, de que vamos ganando la batalla”. Aun cuando “nosotros quisiéramos mayor eficiencia de nuestra comunicación, eso no quiere decir que no estemos ganando la batalla”, resaltó.
SÍ HAY POLÍTICA COMUNICACIONAL La ministra aseveró que en Venezuela sí hay una política comunicacional, “porque nadie fue tan ferozmente comunicador como el presidente Chávez, y en sí la
Revolución Bolivariana es muy comunicadora”. Prueba de ello, explicó, es que al administrar pautas para la cobertura de radio y televisión es posible darse cuenta de que “hay un pueblo entero que quiere comunicarse, que quiere decir algo, y entonces sí hay una política comunicacional; lo que no hay es una política comunicacional cartelizada y no la puede existir”. En el país, de acuerdo con las cifras que aportó, hay 2.800 medios de comunicación, de los que 800 son comunitarios. “¿Dónde ha estado el error? Que usted no le puede dar el mismo tratamiento a la comunicación en las grandes ciudades, por ejemplo, que en el campo, o en la montaña”, ya que “los intereses son completamente divergentes”. Es por ello que el Minci va ahora “a un proyecto de regionalización de la comunicación”, comentó. La política comunicacional, subrayó, “es la gestión de la política”. En el país “tenemos un sistema de medios con los cuales hemos resistido la feroz campaña de oposición que traspasa los límites de la libertad de expresión. Lo hemos resistido con nuestros medios públicos, con el sistema de medios públicos que va desde el megáfono hasta un complejo sistema audiovisual”. El Gobierno Bolivariano tiene muchas obras que mostrar. “Hay muchas obras de gobierno, y esto no lo digo en
Criticó tratamiento mediático de la inflación
“Vamos a una mejoría de la economía en todos sus aspectos” T/ Vanessa Davies Caracas
D
elcy Rodríguez Gómez, ministra del Poder Popular para la Comunicación y la Información, no tiene ninguna duda: la economía venezolana está mejorando. “No tengo dudas, estoy completamente segura de que vamos a una mejoría de la economía en todos sus aspectos”, destacó la servidora pública. Hay “una mejoría, pero no solamente es mi pronóstico, las tendencias lo están mostrando”, aseveró. “Tenemos unos niveles de producción adecuados para la obtención de divisas, y el presidente Maduro ha dicho: ‘Tene-
mos las divisas, lo que estamos es creando los mecanismos para que esas divisas sean bien utilizadas’. Estamos combatiendo la inflación, comienza la tendencia descendente de la inflación y entonces sí, puedo decir no solamente mi percepción, no mi opinión, sino que hay indicadores reales de que va a mejorar la economía”, acotó. La vocera criticó el tratamiento mediático que se le ha dado a la inflación. “El caso de la inflación fue tratado mediáticamente inadecuadamente, porque existe un problema pero que muestra tendencia al descenso. ¿Qué hicieron los medios privados? Se cartelizaron en la inflación anualizada”, cuestionó.
Para Rodríguez es muy importante la decisión del presidente Nicolás Maduro de nombrar un órgano superior para la defensa de la economía, que va con medidas concretas contra la guerra económica: “¿Qué es la guerra económica? El acaparamiento, por ejemplo, y la especulación”.
PRONÓSTICO POLÍTICO Según el pronóstico político de la ministra, “la Revolución avanza y mejora; vamos para un futuro mejor”. El pueblo venezolano hoy “muestra unos niveles de conciencia política que no existían hace 40 años, o que si existían fueron, sencillamente, aniquilados por la oposición”.
términos publicitarios. Es impresionante la cantidad de cosas que uno tiene que decir al día”. Ahora el Minci se encamina a la etapa de “hacer al ciudadano partícipe de esa información”, lo que implica “no solamente nosotros comunicar la información, sino que el ciudadano ahora me diga a mí si esa información de verdad le está impactando o no en su vida cotidiana”. Para ello, anticipó, “estamos estableciendo mecanismos de comunicación interactivos que se van a ver muy pronto en la calle”. Quizá “les voy a quitar unos minutos a los ministros en la pantalla en vivo, pero se la voy a dar al ciudadano para que me diga, de verdad, si le está impactando, por ejemplo, el medio de transporte que inauguró el presidente Maduro en Barquisimeto”. El Jefe del Estado, precisó la ministra, hizo anuncios en el gobierno de calle “que se están cumpliendo”, por lo que ahora “falta saber si el ciudadano realmente lo está viviendo y lo está sintiendo en su vida cotidiana”. Para Rodríguez, el gobierno de calle ha sido una estrategia exitosa. “Solamente en términos de comunicación” en la primera etapa se hicieron más de 4 mil transmisiones. Ahora, reflexionó, “¿eso es para explotarlo de una forma técnica? No. Eso es para decir: ‘Mire, este es un método de la calle con la gente y eso es importante”.
En las elecciones del 8 de diciembre “vamos a una victoria, una más”. Mientras “nuestros candidatos están en campaña, los candidatos de la oposición andan en otra cosa”. Los dirigentes del antichavismo “ya empezaron con sus campañas desde afuera a decir y atacar al árbitro electoral; entonces eso es un alerta para nuestra población. ¡Alerta! Hay una campaña de descrédito del árbitro electoral”, añadió. Preguntó a la oposición: “¿Por qué no se van a hacer campaña a los barrios? ¿Por qué no recorren los rincones del país haciendo campaña, llevando su programa de gobierno? ¿Por qué se enfocan solamente en los ámbitos de violencia?”. Por ello, dijo Rodríguez, “así como estoy afirmando que vamos a una victoria segura, también hago un llamado a nuestra población a que estemos alertas, porque obviamente los planes de la oposición no coinciden con el mapa electoral; están en otra ruta”.
/PINIØN *ESÞS &ARÓA
,IBERTAD PARA LOS
H
ace 15 años (12 de septiembre de 1998) ocurrió la detención ilegal de cinco ciudadanos cubanos: Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando y René, como resultado de una aberrante decisión judicial por parte de la justicia estadounidense. Los 5 Héroes Cubanos fueron castigados por haber luchado contra el terrorismo sin emplear métodos violentos, lo cual exige un valor excepcional. Se infiltraron en los círculos terroristas de exiliados cubanos radicados en Miami para alertar a Cuba sobre ataques que se preparaban con la complacencia insólita del Gobierno estadounidense. Ese es el “delito” que cometieron. Más allá del hecho de que el Gobierno de los EEUU no ha presentado ni una sola prueba de espionaje ni mucho menos de terrorismo, este Gobierno imperial carece de cualquier moral para acusar de terroristas a hombres que arriesgan sus vidas por la seguridad y libertad de su patria. Son precisamente las fuerzas imperialistas las que llevan a cabo de manera cotidiana actos de terror en contra de los pueblos del mundo, pisotean los DDHH con afanes de conquista neocolonial, de manera descarada le dan asilo y resguardo a terroristas confesos como Posada Carriles, hacen guerras en el planeta para imponer su dictado, sembrando la muerte y la miseria. Ahora más que nunca se impone la necesidad de redoblar el frente de solidaridad con nuestros hermanos cubanos, prisioneros del imperialismo yanqui. Una tarea especial recae en la ofensiva comunicacional capaz de derrotar el silencio cómplice impuesto por los monopolios de la comunicación. Los cuatro que aún quedan en prisión tienen que ser liberados y eso solo ocurrirá con la fuerza de la solidaridad. jfaria11@yahoo.com Caracas
8 Política | Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Martín Pacheco: “Esta situación no se puede seguir permitiendo”
%N LA ASAMBLEA DE LA /.5 SE EXPONDRÉ AGRESIØN DE %STADOS 5NIDOS CONTRA -ADURO Durante el programa Kiosco veraz, transmitido por VTV, el periodista reiteró que China es un aliado estratégico de Venezuela, con cooperación en todos los niveles T/ Vanessa Davies F/ Archivo CO Caracas
E
n la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) se expondrá la agresión contra el presidente Nicolás Maduro por parte de Estados Unidos, al negarse el régimen de ese país a permitir el sobrevuelo del avión del Mandatario sobre Puerto Rico, manifestó el periodista Martín Pacheco en el programa Kiosco veraz, transmitido los domingos por VTV. “Los organismos internacionales están a la expectativa, y la próxima reunión de Naciones Unidas va, por supuesto, a tocar este tema”, acotó. Los presidentes latinoamericanos “que se identifican con el despertar de estos pueblos van a protestar enérgicamente y a condenar estas actitudes que siguen manteniendo los Estados Unidos para sabotear, para enfrentarse a los países que no permiten que sus riquezas naturales sean entregadas al imperialismo”, aseguró. Lo ocurrido contra Maduro será “tema importante en el
discurso de los diferentes mandatarios latinoamericanos”, ya que todos están conscientes de que “esta situación no se puede seguir permitiendo”. El canciller Elías Jaua, indicó Pacheco, confirmó de manera muy tajante que Venezuela llevará el planteamiento “hasta donde sea necesario, pero no permitirá que haya violación de nuestra soberanía y de la autodeterminación de los pueblos, como está establecida en los convenios internacionales de las propias Naciones Unidas”.
%ARLE (ERRERA SE RECUPERA
INVIOLABILIDAD El periodista enfatizó que Naciones Unidas no son un país y recalcó que gozan de extraterritorialidad; por eso, el comandante Fidel Castro y el presidente Raúl Castro han ido a la ONU, a pesar del bloque estadounidense contra Cuba. Ese es “el foro adecuado, internacional, para expresar la posición de los respectivos países”, como lo hizo el comandante Hugo Chávez cuando fue en 2006 y dijo que el podio olía a azufre, porque había estado el mandatario estadounidense George Bush. Pacheco puntualizó que hay inviolabilidad cuando un Presidente va en una aeronave porque lo ampara la soberanía nacional, como lo garantizan los convenios internacionales. Por eso, cuando un Mandata-
rio viaja, el vuelo en el que lo hace es inviolable. De acuerdo con los comentarios del antichavismo, el viaje del Jefe del Estado a la nación asiática es para hipotecar el futuro. “Venezuela va a entregar su soberanía, que va a entregar su economía, etc. No. China es un socio estratégico de nuestro país”, aclaró. Recordó que “Venezuela tiene en estos momentos 350 acuerdos firmados con China, de cooperación en todos los niveles. Es posible que después
Basem Tajeldine: Quiere imponer nuevas divisiones
El propósito de EEUU en el Medio Oriente es la promoción del caos y la anarquía T/ V.D. Caracas
E
l propósito del régimen de Estados Unidos (EEUU) en el Medio Oriente es la promoción del caos y de los Estados fallidos, aseguró ayer el analista internacional Basem Tajeldine. “La anarquía es el propósito político de Estados Unidos en esa región”, aseveró, entrevistado por Martín Pacheco en el programa Kiosco
veraz transmitido por VTV. “Libia sería el espejo que ellos buscarían reproducir en Siria; de hecho, ya lo han hablado”, sentenció. Hay estudios y propuestas sobre “ese nuevo gran Medio Oriente, nuevas divisiones en el mundo árabe”, acusó. “Hoy pretenden redividirlas más, fragmentarlas más en espacios tribales y religiosos, aprovechando las diferencias tribales”. Lo que se busca es
“fragmentar, debilitar la causa árabe”, señaló.
FAVORECER A AL QAEDA Estados Unidos está desesperado porque “quiere demostrar a cualquier modo su hegemonía en la región. Su arrogancia lo lleva a posiciones estúpidas” y es lo que se ve ahora con Siria, analizó Tajeldine. Acusó al régimen estadounidense de armar un escenario “maquiavélico, criminal contra
El periodista Martín Pacheco explicó que el diputado y comunicador Earle Herrera, moderador del programa Kiosco veraz, se recupera de una severa afección cardiovascular. Explicó que Herrera fue hospitalizado el pasado 18 de agosto con disección de arteria aorta torácica descendente, complicada con trombo mural y ruptura parcial, infección pulmonar, aneurisma y derrame pleural. Detalló que estuvo en cuidados intensivos para tratar la infección, y que posteriormente fue intervenido –mediante hemodinamia– para implantarle dos prótesis dentro de las arterias. Pacheco comentó que el profesor está de alta desde el 31 de agosto, y que le ordenaron un estricto reposo por seis semanas.
de la gira del Presidente lleguemos a 400 y más”. Llegar a China “no fue fácil”, rememoró, especialmente por la posición de Estados Unidos “que siguen pensando que son el gendarme del mundo”, y prohibió que la aeronave sobrevolase el territorio estadounidense al pasar sobre la isla de Puerto Rico, que es su colonia. El encargado de negocios de Venezuela en EEUU, Calixto Ortega, denunció que, aunque el régimen estadounidense luego cambió de parecer, su primera
respuesta fue la de no autorizar el paso del avión del Mandatario. “No es la primera vez que ocurre en América Latina”, pues ya sucedió con el presidente de Bolivia, Evo Morales. El ALBA, remarcó, ha rechazado estas actitudes que son “una especie de retaliación contra los países que no se arrodillan ante el imperio norteamericano”.
el pueblo sirio, cuando ya sabemos, cuando el mundo sabe” que fueron los grupos mercenarios de Al Qaeda los responsables del ataque químico. Tajeldine calificó a EEUU de hipócrita, porque desde 2002 “está en una lucha permanente, infinita contra el terrorismo, contra Al Qaeda, pero resulta que en Siria está apoyando a Al Qaeda”. Europa reconoce que los frentes que combaten en Siria están vinculados con Al Qaeda. Incluso, Estados Unidos dijo que prefería a Al Qaeda que a Al-Assad, porque sirve para “destruir la causa árabe” y las políticas del bloque regional que asocia a Irán. Irak, Siria y Líbano. Para EEUU, aseguró, “los Estados nacionales son un estor-
bo”, al igual que “la democracia parlamentaria burguesa”. Por eso “utiliza a estos grupos mercenarios” para destruir la causa árabe y romper “con el eje de influencia política” de Rusia y de China en toda la región. Tajeldine afirmó que EEUU no se plantea una invasión directa a Siria. “Ya ese error y ese fracaso” en Irak “no lo van a volver a repetir”, y ejemplo de ello es Libia. En ese país “está fluyendo el petróleo”, aunque “nadie sabe cuánto petróleo están sacando y a dónde va”. Las fuerzas estadounidenses lo que pretenden en realidad, argumentó, es debilitar a las fuerzas armadas sirias para facilitar a los mercenarios la toma de las áreas que dejó de controlar.
9
Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Los habitantes de la comunidad Teotiste Gallegos conocen su trayectoria
0ÏREZ 0IRELA COMENZØ A hPATEARv LOS BARRIOS DE LA ZONA NORTE DE -ARACAIBO h3E NOTA QUE ES MUY PREPARADOv “Estoy segura de que Pérez Pirela será el nuevo alcalde de Maracaibo. Vamos a llevarlo para que gane. Nosotros siempre conseguimos lo que luchamos”, destacó la señora Mercedes Rivera, mientras que Dianora de Ortega elogió las reuniones que el abanderado mantiene en las parroquias de la zona norte de Maracaibo. “Lo conocí y me parece que es una buena idea que comience a acercarse a la gente. Se nota que es muy preparado”, recalcó. siempre sus pensamientos”, destacó Terán.
ASPIRACIÓN
El aspirante bolivariano prometió hacer de Coquivacoa “un sitio digno y cultural para nuestro estado” T/ Alex Carmona F/ Jean Carlos Ramos Maracaibo
D
esde la semana pasada, los dirigentes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) comenzaron en Maracaibo las visitas casa por casa en distintos barrios de la ciudad. En el inicio de la larga lista de encuentros, el barrio Teotiste Gallegos, de la parroquia Coquivacoa, fue el escogido para tener contacto con la gente. Teotiste Gallegos está ubicado en una zona en la que la tolda roja perdió –por diferencia de 4.271 votos– en las elecciones regionales de diciembre de 2012. El lugar, que queda al norte de la ciudad de Maracaibo, siempre ha sido dominado por la oposición, específicamente por el partido Un Nuevo Tiempo (UNT), que tendrá como candidata a la alcaldía de Maracaibo a la actual mandataria, Eveling Trejo de Rosales. Precisamente allí, y como parte de la estrategia creada por el actual gobernador re-
volucionario, Francisco Arias Cárdenas, para constatar las necesidades de los “olvidados”, comenzó sus giras el abanderado bolivariano Miguel Pérez Pirela. “Estamos dedicados al trabajo de calle, visitando y recorriendo los sectores más necesitados. Queremos ofrecer alternativas de superación y ayudas necesarias, lo que implica la electrificación, drenajes, gas, aguas blancas y tratamiento de cañadas, entre otras cosas”, dijo Arias Cárdenas a las y los presentes. Realmente el gobernador intentó ejercer las funciones de un alcalde, pues sabe que la zona “está totalmente olvidada por la alcaldía local”, dijo Liseth Marrufo, habitante del sector.
PRESENTACIÓN La jornada fue el escenario para que Pérez Pirela, como abanderado revolucionario para el 8 de diciembre, hiciera su aparición en un sector en el que hay casas pequeñas y mal construidas, con calles angostas, de tierra y descuidadas. Pese a eso, cada vez que hay elecciones UNT ha sacado ventaja. Vestido de pantalón azul y camisa negra, Pérez Pirela se bajó de la camioneta y atendió a quienes se le abalanzaron
con el grito: “Chávez vive, la lucha sigue”. Entre abrazos, papeles con peticiones y varias palmadas en señal de apoyo, el candidato revolucionario no pudo acelerar su paso hacia la casa 28A-60. “Con un engranaje entre el Gobierno Nacional y el regional, haremos de esta parroquia un sitio digno y cultural para nuestro estado”, dijo Pérez Pirela, como parte del pequeño discurso que ofreció. Agregó que “este lugar tiene mucho que dar”. Más que dar una promesa, el candidato quiso levantar el ánimo de las y los asistentes a la jornada nocturna. Entre el público que trancó la calle había ancianas, ancianos, niñas, niños, lideresas, líderes comunitarias y hasta cultores, como el pintor José Terán, quien se acercó a la casa de la familia Negrón (donde estaban los líderes revolucionarios) con un inmenso cuadro de 1,20 metros x 80 centrímetros, con el rostro pintado del comandante Hugo Chávez. “Se los quiero regalar. Lo hice en dos semanas y forma parte de una colección que tengo del Comandante supremo. Si me preguntan el costo, les digo que 10 mil bolívares, pero yo lo donaría para quien lo necesite, con el propósito de recordar
El cultor no estaba solo. A su lado se encontraban Gladys Peñaloza y Mirla Martínez, quienes fueron a escuchar de cerca el discurso de sus líderes políticos. “Pérez Pirela se ve que tiene la voluntad para sacar esta parroquia adelante. Es muy preparado y en eso supera a la alcaldesa”, dijo Martínez, coordinadora de la Unidad de Batalla Hugo Chávez en ese sector. Por su parte, Peñaloza acudió para recordarles a las autoridades que vive al lado de una cañada; por ello “a veces se me mete el agua”, y mostró su esperanza de que le hagan “una casita mejor”. Cada quien sacaba sus necesidades y trataba de explicárselas a sus dirigentes; también se notó el conocimiento que tienen del candidato. La visita es una de las tantas que el candidato ha hecho a sectores populares de la capital zuliana. Pese a que oficialmente no ha empezado su campaña, Pérez Pirela dijo que su primera misión es detectar los problemas que vive la gente. El primer reto que tiene es confirmar que es posible descontar los más de 39 mil votos con los que el Polo Patriótico perdió en Maracaibo las elecciones regionales de diciembre de 2012.
/PINIØN 2ICAURTE ,EONETT
5VERITO BOSQUE FUNDAMENTAL
C
omo los tratamientos silviculturales fueron muy pocos, el bosque Uverito está constituido por árboles gruesos en una proporción aproximada de 60% y 40 % de madera delgada. Debido a esta circunstancia, imaginamos que debíamos plantearnos dos grandes proyectos muy necesarios para el país. Con la madera gruesa, instalar una industria para la construcción de viviendas y con la madera delgada, una planta de pulpa y papel. A sabiendas de que hasta ahora todo se compra en el exterior. Vale acotar que cada hectárea cubierta de bosque absorbe 10 toneladas de dióxido de carbono (CO2), gas que produce una especie de estufa que origina el calentamiento de la atmósfera. Se señala que para los próximos años se espera un aumento de 1,5 grados centígrados a 5,5 grados centígrados, lo que provocaría desastres descomunales debido a la sequía y el derretimiento de los hielos polares. Basta con que el océano crezca un metro para inundar todas las islas y las costas en todos los países del mundo. La importancia de ese bosque es fundamental. Hagamos el siguiente ejercicio: multipliquemos 10 toneladas por 600 mil hectáreas y veremos la cantidad de anhídrido carbónico CO2 que este bosque absorbe y que es fundamental para la naturaleza y para los seres humanos, porque además este bosque es un área productora de oxígeno. Cada árbol produce el oxígeno que consumen diariamente 10 personas, cada hectárea de este bosque tiene de manera aproximada 600 árboles y si multiplicamos eso por 600 mil hectáreas y luego por 10, se sabrá cuántas personas en el mundo se sostienen de ese bosque. La cuestión ecológica global es holística y supone una alianza de solidaridad con la naturaleza. ricaurteleonett@gmail.com Maturín / Edo. Monagas
10 Política | Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Compartieron con las mascotas en la plaza de Los Museos en Los Caobos
%RNESTO 6ILLEGAS REALIZØ ENCUENTRO CON COLECTIVOS PROTECTORES DE ANIMALES
Las organizaciones le plantearon al candidato socialista a la Alcaldía Metropolitana que modifique la ley del sector T/ Redacción CO F/ Cortesía Misión Nevado Caracas
E
l candidato a la Alcaldía Metropolitana por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y el Gran
Polo Patriótico, Ernesto Villegas, participó en un encuentro con colectivos protectores de animales con la finalidad de recoger sus planteamientos. El candidato de la Revolución Bolivariana a la Alcaldía Metropolitana dijo que se trata de una noble causa que incorporará a su gestión después del triunfo del 8 de diciembre. Además de los entusiastas partidarios de la causa, el encuentro contó con la participación de las mascotas y los animales que estaban en situa-
ción de calle y fueron rescatados por organizaciones como Misión Nevado. Las y los presentes congregados en la plaza de Los Museos, en la entrada del Parque Los Caobos, en Caracas, le plantearon al candidato socialista a la Alcaldía Metropolitana que en su propuesta de gobierno sean incluidas modificaciones a la Ley de Protección Animal en Venezuela. Maythe Morales, miembro del Colectivo Nevado, enfatizó que la búsqueda del bienestar
Prometió el plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor
Farith Fraija encabezó un recorrido casa por casa en Potrerito II T/ Redacción CO F/ Cortesía Carlos Méndez Caracas
E
l candidato por el Gran Polo Patriótico a la alcaldía de Carrizal, Farith Fraija, realizó un recorrido casa por casa en la comunidad Potrerito II. Fraija lamentó que durante más de 20 años de gobierno a José Luis Rodríguez no le hayan alcanzado los recursos para mejorar la vialidad de la comunidad, construir espacios adecuados para la colo-
cación de la basura y garantizar el patrullaje permanente de la zona, indicó una nota de prensa. Destacó que con un gobierno eficiente que se instalará el próximo 8 de diciembre, se comenzarán a fortalecer las mesas de trabajo con las instituciones del Estado para que “juntos recuperemos Carrizal y les garanticemos una mejor calidad de vida a los carrizaleños”. En ese sentido, dijo que es necesario que el Plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor lle-
gue al municipio para atender necesidades en materia de infraestructura, y que se debe avanzar en un sistema efectivo para la recolección y disposición final de los desechos sólidos y sobre la creación de rutas populares de transporte. “Todo esto y mucho más lo podemos hacer si contamos con la participación masiva de todos ustedes vecinos el 8-D. Ya queda poco tiempo para salir de la anarquía en que ha convertido a Carrizal el actual alcalde”, comentó.
animal y el respeto por la vida de estos seres vivos no conoce de parcialidades políticas, por lo que llamaron a la integración para luchar por esa noble causa, según unas declaraciones recogidas por el portal del canal Globovisión. Morales recordó lo difícil que ha sido luchar en la cultura venezolana contra la situación de calle de los canes, pues asegura que “no existen centros de resguardo para atenderlos”, mencionó la vocera del colectivo.
2ESCATAR A LOS QUE ESTÉN EN SITUACIØN DE CALLE La Misión Nevado es un proyecto colectivo que tiene como principales objetivos rescatar y proteger a los animales en situación de calle, impulsar el reconocimiento de los derechos animales y crear conciencia sobre el deber que tenemos los seres humanos hacia ellos y hacia la Madre Tierra, indicó una nota colgada en su blog. El nombre de Nevado es en honor al perro que acompañó a nuestro Libertador Simón Bolívar desde la Campaña Admirable en 1813 hasta la Batalla de Carabobo el 24 de junio de 1821, donde Nevado murió atravesado por una lanza de los realistas españoles. Las y los participantes solicitaron un marco legal para que los animales sean respetados. También pidieron que se promueva la esterilización como método de prevención o control de población canina y que se detenga la matanza de animales que se encuentran en situación de calle. Indican que son incuantificables los animales que han sido atendidos por las organizaciones que integran la Mision Nevado; sin embargo, todos coinciden en que es deber del Estado crear ambientes y normas acordes que garanticen el buen vivir de la vida animal.
Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
11
Reinaldo Iturriza: Taquilla única de registro despachará desde la plaza Bolívar
%L -INISTERIO DE #OMUNAS SE METERÉ BARRIO ADENTRO EN TODOS LOS ESTADOS “Nosotros nos vamos a poner en la tarea de resolver lo que nosotros podamos resolver junto con nuestro pueblo”, señaló el ministro
4RABAJO VOLUNTARIO Para el ministro Reinaldo Iturriza, el trabajo voluntario es fundamental en la estrategia de tejer comunidad. Lo ha demostrado el esfuerzo realizado con la construcción de viviendas, que permite que miles de personas, una vez superada la gran angustia de tener su techo propio, puedan incorporarse a otras tareas. Hasta la fecha hay unos 360 frentes de trabajo voluntario, estima Iturriza. Hay una campaña para su promoción hasta el 7 de octubre, en homenaje al comandante Hugo Chávez. Esta jornada es una oportunidad que tiene el Ministerio de Comunas de identificar problemas, tal como lo indica Iturriza. De acuerdo con el ministro, en la actualidad hay unos 5 mil frentes de trabajo para la construcción de nuevos hogares.
T/ Vanessa Davies F/ Roberto Gil Caracas
E
l Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Movimientos Sociales mandará desde la calle y se meterá barrio adentro para acompañar al pueblo. El titular del despacho, Reinaldo Iturriza, reconoce que en ese ministerio –del que estuvo a cargo la hoy jefa de la REDI occidente, Isis Ochoa– hay un buen trecho andado, pero para hacer realidad la consigna “comuna o nada” se requiere un impulso adicional. Cerro arriba y montaña adentro el ministerio va, no a “identificar los problemas”, sino a saber “cómo el pueblo ya los ha identificado”, puntualiza Iturriza en conversación con el Correo del Orinoco. “Nosotros nos vamos a poner en la tarea de resolver lo que nosotros podamos resolver junto con nuestro pueblo, porque ahí es donde es clave el modelo de gestión. Hay que romper con la lógica asistencial”, enfatiza. El ministro recalca que, en justicia, se debe decir que eso es lo que plantea la misma gente: El Poder Popular no quiere que le hagan las cosas, sino el apoyo para ejecutarlas. “El pueblo quiere hacer”, señala. Con base en su análisis, alega que el malestar en algunos sectores “tiene que ver, no con que el Gobierno no da, sino con que no garantizamos las condiciones para resolver en conjunto los problemas”. Para Iturriza dar el ejemplo es muy importante, así como la moralización que implica la ratificación de que el compromiso es “con la gente que más lo necesite”.
ARTICULACIÓN La idea es, “cerro arriba, articular con otras instituciones
para resolver los problemas de salud, de educación. Esto debe involucrar a los alcaldes, a los gobernadores. Hay que decirlo: algunos están muy dispuestos para la tarea, y lo que hay que tener claro es el enfoque, el método, el sujeto”. Uno de los pasos es sacar de las cuatro paredes la taquilla única de registro: “Que ya no sea nuestro pueblo el que tenga que ir a una oficina, sino poner la taquilla en la plaza Bolívar de la ciudad”, para hacerla más asequible. “Eventualmente tendremos taquillas itinerantes”, apuntó. “Nosotros vamos a instaurar ese método de las taquillas itinerantes y, contra demanda de nuestra gente, iremos a donde está nuestro pueblo organizado y procederemos con todos los trámites”. –¿Hay algunas metas? –Hablamos de la posibilidad de abarcar 3 mil barrios de aquí a que termine el año. Pero creo que eso hay que verlo en el terreno. Podemos hablar de metas una vez que estemos desplegados. Iturriza se propone actuar en todos los estados, e indica
que el ministerio tiene equipos a escala nacional que pueden asumir la tarea de estar codo a codo con la gente. “Esto no significa para el ministerio ni un medio más” de erogación, afirma. “Esto lo que implica es que cada uno de los equipos se ponga en la tarea”.
MENOS TRÁMITES Una de las dificultades que ha encontrado Iturriza es el papeleo que se les exige a las organizaciones del Poder Popular. Por ello se propone simplificar los trámites. “Basta con que los comuneros y las comuneras redacten su carta fundacional de la comuna, que sería el equivalente de la constitución de la comuna, con la identificación del territorio y de sus potencialidades”, comenta. La carta fundacional también debe refrendarse. “Nosotros hacemos una interpretación del ordenamiento jurídico que facilite” la formación de las comunas. “Una vez que sea refrendada popularmente la carta fundacional, existe como comuna.
Ya eso, de por sí, implica simplificarlo”. Iturriza sostiene que no fue por la llegada de su gestión que se agilizaron las cosas. “Antes del ‘golpe de timón’ (intervención del comandante Chávez, en octubre de 2012, durante la que pronuncia la frase ‘comuna o nada’) solamente había una comuna registrada. Después del ‘golpe de timón’ se aceleró muchísimo”, hasta llegar a unas 100 contabilizadas, destaca el ministro. También contó que identificaron comunas que tenían un gran desarrollo, y que no reconocerlo era “un acto de soberbia”. Por eso implementaron el esquema de registrar toda comuna que tenga su carta fundacional. En la onda de facilitar las cosas, reitera que la taquilla única de registro, que saldrá a la calle para atender las necesidades en el terreno, busca aliviar los “dolores de cabeza” del movimiento popular. La taquilla “produce dolores de cabeza” al pueblo y “sería bastante cínico desconocerlo”, porque ratifica la distancia
entre la nueva institucionalidad y los vicios que se arrastran, precisa. Si como equipo “no cambiamos métodos de trabajo, procesos de trabajo, va a seguir pasando lo mismo”, admitió.
COMUNA A NADA Iturriza parte de la idea de que las políticas revolucionarias deben hacerse en los sectores populares fundamentalmente porque es donde la Revolución es más fuerte y es donde más se ha debilitado. “Hay 5 millones de personas” de sectores populares “votando en contra de sus intereses de clase, votando en contra de la Revolución Bolivariana, que ha gobernado para los sectores populares”. Con su posición crítica –que alimenta a diario aunque forme parte del Gabinete Ejecutivo– sostiene que es muy fácil “hacer política de las avenidas”. Por eso, el ministerio se plantea hacer el trabajo cerro arriba. “Es lo que hemos comenzado a hacer en el gobierno de calle, y lo vamos a redoblar”, promete.
12 Educación | Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Gobierno Nacional revisó sistema de atención integral de estudiantes
! TODA MARCHA SE REINICIARÉN LAS CLASES EN LAS UNIVERSIDADES El viceministro Jehyson Guzmán recordó a las alumnas y los alumnos que tienen derecho a participar en el proceso de reprogramación de sus actividades académicas en las instituciones que se paralizaron durante meses
T/ Jeylú Pereda F/ Manaure Quintero y Archivo CO Caracas
P
ara hoy se prevé el reinicio de las actividades académicas en 100% de las universidades del país, informó al Correo del Orinoco el viceministro de Políticas Estudiantiles del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria (Mppeu), Jehyson Guzmán, quien acotó que durante la semana pasada se alcanzó casi 80% de activación tras concluir el periodo vacacional. Indicó que hasta esa fecha se habrían incorporado la Misión Sucre, las universidades bolivarianas, los institutos y colegios universitarios, además de las universidades politécnicas territoriales, entre otras instituciones del sistema universitario. Explicó que para el inicio de este nuevo periodo académico el Gobierno Nacional ha llevado a cabo una revisión del sistema de atención integral de las y los estudiantes, con el objetivo de garantizar cada uno de los servicios necesarios para el reinicio de las clases.
SUPERVISIÓN DE COMEDORES Guzmán detalló que el ministerio adelanta un plan de supervisión de toda la infraestructura de comedores universitarios “para no solo garantizar que el estudiante tenga el cupo, sino también alimentación”. Señaló que en el país hay 109 comedores universitarios que prestan servicios mediante tres modalidades, que son la autoadministración (gestionados por la propia universidad), gestión mixta (universidad y cooperativas) y la gestión por terceros.
-ATRÓCULA EN CRECIMIENTO Para el cierre del año 2012 Venezuela registró una matrícula universitaria de 2,5 millones de estudiantes. Para el nuevo periodo, tan solo por el Sistema Nacional de Ingreso, se incorporarán 170 mil nuevos estudiantes. Las proyecciones para el cierre del año 2013 apuntan a que la matrícula del sistema universitario superará los 2,6 millones de estudiantes en todo el territorio nacional.
En este sentido, enfatizó que mantendrán una vigilancia permanente: “En donde hay empresas que cocinen para nuestros estudiantes, ahí vamos a supervisar. No vamos a permitir que estén haciendo negocios con la necesidad de nuestros muchachos”. Recordó que en el año 2012 el ministerio pagó 69,5 millones de bandejas para las universitarias y los universitarios, y “eso no es cualquier cosa: es una cantidad enorme de comida y recursos que el Gobierno está destinando para el beneficio de sus estudiantes, y ahí tenemos
que poner el ojo en la lucha contra la corrupción”. El viceministro destacó que estas son situaciones que comenzarán a revisar en este nuevo periodo, con el objetivo de implementar sistemas como el del Instituto Universitario Tecnológico del Táchira, donde se ejecutó un importante ejemplo de manejo transparente de recursos. Guzmán explicó que anteriormente esta institución reportaba diariamente 1.200 platos, pero tras un trabajo conjunto de automatización y mejora de la calidad de la co-
mida, se logró determinar la cantidad exacta de los beneficiados y pasar a 900 platos, lo que arrojó una reducción de 6 mil comidas mensuales. “Eso es parte de la batalla contra la corrupción, contra el derroche del dinero y sin dejar de beneficiar al estudiante”, señaló Guzmán, quien acotó que esta supervisión forma parte de una tarea titánica “porque hay que luchar con mafias internas y externas; es una gran batalla, pero la vamos a dar”.
RUTAS ESTUDIANTILES El titular de Políticas Estudiantiles ratificó que en casi todos los estados del país ya
se han inaugurado las rutas estudiantiles, proyecto que se inició con 220 unidades de transporte, pero que se prevé ampliar para lograr atender la demanda nacional. “Hemos estado trabajando con los equipos para hacer una valoración de los primeros tres meses de la prestación del servicio. En su gran mayoría han sido positivos, pero hay fallas, y no por el proyecto, sino porque la necesidad en el territorio nacional es mucho más amplia”, explicó Guzmán. Señaló que esperan solventar la situación mediante convenios que han venido haciendo con el Instituto Nacional de Tránsito Terrestre (INTT), además de “otros proyectos que estará anunciando el presidente Nicolás Maduro, vinculados con el fortalecimiento de las rutas”. Asimismo, informó que han hecho un levantamiento en el que registraron 1.508 unidades de transporte en las universidades, de las cuales 700 requieren intervención mecánica. “Iniciaremos ese plan a partir de octubre; ya tenemos la estimación de lo que va a ser por cada universidad y luego las vamos a ir poniendo al servicio de las rutas o de las salidas de campo”, detalló Guzmán. Este plan para recuperar la flota de transporte de algunas universidades, que se han dispuesto a colaborar con el desarrollo de las rutas, incluye la reparación mecánica de motores, cajas o cualquier otro desperfecto que tenga paralizada a la unidad. Aseveró que “el objetivo es que los muchachos tengan la garantía de llegar temprano a clases, y regresar sanos y salvos a sus casas”.
RESIDENCIAS ESTUDIANTILES Por otra parte, el viceministro Guzmán también informó que actualmente trabajan en el levantamiento topográfico de los terrenos que han propuesto algunas universidades para la ejecución de los proyectos de residencias estudiantiles. Recordó que estos son proyectos a largo plazo, ya que implican una serie de etapas; sin embargo, también se están evaluando opciones como la de las residencias de Sabana Grande en Caracas, que no son una edificación nueva, sino que han sido recuperadas y adecuadas paralas y los estudiantes. Señaló que recientemente visitaron unos terrenos de la Universidad Rómulo Gallegos en el estado Guárico, donde ya ingenieros evaluan la zona, al igual que en el estado Falcón,
Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | %DUCACIØN
La artillería del pensamiento
13
Ha detectado casi 2 mil casos de personas con dos beneficios
El Mppeu trabaja en un sistema único de becas y continúa depuración de la data T/ Jeylú Pereda Caracas
“E
porque mientras ellos andan en esas aventuras, nuestros muchachos están estudiando”.
REPROGRAMACIÓN JUSTA
“Las universidades ya llamaron a clases, pero ahora quieren castigarlos con reprogramaciones forzadas, ahora sí quieren todo contra reloj” donde también hay algunas propuestas.
ROMPER LA BARRERA DE LA EXCLUSIÓN Guzmán ratificó que para este nuevo periodo académico, el Gobierno revolucionario logró romper nuevamente la barrera de la exclusión. Sin embargo, la meta continúa siendo la construcción de un sistema que garantice que lo que van a aprender sea útil al país, que tenga calidad y pertinencia. “Los estudiantes en general estaban esperando el inicio del periodo para comenzar clases, para estudiar y graduarse”, señaló el viceministro, quien destacó que este espíritu estudiantil fue la herramienta para derrotar “los planes de violencia, conspiración y desestabilización” que la derecha quiso
promover durante los últimos meses del periodo pasado. Indicó que durante los meses de junio y julio algunos dirigentes estudiantiles de oposición “fueron vehementes en la lucha por los derechos de los estudiantes, pero hoy los dejan a un lado y se van de campaña electoral. Ya entiendo para qué fueron tan beligerantes”. No obstante, afirmó que la gran mayoría de las y los estudiantes venezolanos están en clases, pero además quieren paz y vida, así que “los conspiradores están equivocados,
El representante del ministerio también se refirió a las y los estudiantes que ahora tendrán que iniciar un proceso de reprogramación, ya que las y los docentes de sus casas de estudio se sumaron el periodo pasado al paro convocado por la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela (Fapuv). Esta acción, que afectó a casi 15% de las universidades del país, fue considerada por Guzmán como “un grave error de la Fapuv, que se puso de espalda a los estudiantes, los hicieron perder el tiempo y hoy los están castigando”. Les recordó a las y los estudiantes que ellas y ellos tienen derechos, y por lo tanto tienen toda la libertad de participar en el proceso de replanificación de sus actividades: “Las universidades ya llamaron a clases, pero ahora quieren castigarlos con reprogramaciones forzadas, ahora sí quieren todo contra reloj”.
l sistema de becas estudiantiles tiene que convertirse en un sistema único”, afirmó el viceministro de Políticas Estudiantiles, Jehyson Guzmán, quien informó que desde el Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria (Mppeu) se ha desarrollado un trabajo exhaustivo sobre la justa distribución de este beneficio mediante los cruces de data de la Misión Sucre, Fundayacucho y 16 universidades del país. “Nos hemos encontrado con algo que todo el mundo presume pero que nadie dice”, expresó Guzmán, quien adelantó que esta semana se realizarán algunos anuncios y se mostrarán los resultados de los cruces de la data. Indicó que no es posible que haya gente con dos y hasta tres becas dentro del sistema universitario, hecho que se identificó con la depuración: “No estoy hablando de quitarles las becas a las universidades, sino que todas tributen en una misma base de datos”. Recordó que el presidente Nicolás Maduro hizo un llamado para el uso eficiente de los recursos, y eso pasa porque la beca llegue a quien la necesita. Indicó que ese es un argumento en el que “ninguno de los factores políticos que hace vida en las universidades está en desacuerdo; todo el mundo quiere que la beca llegue a quien más lo necesita”. Sin embargo, explicó que existen mecanismos que evitan que el que más lo necesita sea el que tenga la beca, y por eso “esta primera fase es garantizar que no existan personas que tengan doble beneficios”. Ejemplificó que hay casos de estudiantes que cursan su carrera en la UCV y tienen una beca, pero que llevan una segunda carrera en la UBV, donde también tienen el beneficio: “Ese es un caso común, no solo en esas dos universidades, sino en muchas otras y con Fundayacucho”. En este sentido, acotó que Fundayacucho ha hecho un gran trabajo al solicitar las
datas, pero aún hay universidades que se resisten a colaborar: “Hay otros casos en los que dentro de la misma institución el estudiante goza de dos beneficios y eso es parte de una complicidad interna o de una permisividad de la autoridad universitaria por favores políticos o por condiciones académicas”.
CONSOLIDAR EL SISTEMA Guzmán hizo hincapié en la necesidad de regular esta situación y avanzar hacia la consolidación de un sistema de registro único. Aclaró que la penalización inmediata no es castigar al beneficiado, porque “van a decir que vamos a empezar a perseguir a estudiantes y vulnerar sus derechos. Si el estudiante tiene la beca y las instituciones por distintos mecanismos determinaron que la necesita, bienvenido sea el que la necesita”. No obstante, explicó que evidentemente una misma persona no puede tener dos becas. “Hasta ahora llevamos casi 2 mil casos, lo que representaría unas 4 mil becas”. En este sentido, señaló que la primera sanción es que el estudiante desista de alguno de los dos beneficios, y enfatizó que “el castigo no es persecución, sino hacer una justa redistribución de la riqueza de Venezuela para los estudiantes”. Destacó que el Gobierno Nacional ha hecho un importante esfuerzo para garantizar la educación y la atención integral de las y los jóvenes, y recordó que el presidente Maduro durante el periodo 2012-2013 decretó dos veces el incremento de las becas. “Esa reivindicación no costó la vida ni de un solo estudiante”, expresó Guzmán, quien recordó que durante la Cuarta República las y los jóvenes fueron violentamente reprimidos por tan solo exigir un pasaje estudiantil. “Hoy el Gobierno le da al estudiante sin peinilla, sin tabla ni gas lacrimógeno una beca digna, muy digna”, destacó el viceministro, quien aseveró que esto ha sido uno de los más importantes logros de la educación venezolana.
14 Multipolaridad | Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
$EBATE !BIERTO #AROLUS 7IMMER
!VANZA EL LEGADO DE #HÉVEZ
“¡H
ugo Chávez vive, la lucha sigue, sigue!”, “Viva Venezuela” eran las consignas que coreaban más de 500 estudiantes en un salón de la Universidad Pedagógica Nacional durante el encuentro del grupo de trabajo del Foro de São Paulo (FSP), reunido en Tegucigalpa, Honduras, para dar apoyo al Frente Nacional de Resistencia Popular (FNRP), en las próximas elecciones presidenciales del 24 de noviembre. En esta cita, representantes de los partidos y movimientos de izquierda de Latinoamérica reafirmaron su respaldo y acompañamiento a la refundación democrática en Honduras a través de la candidatura de Xiomara Castro, esposa del expresidente Manuel Zelaya (2006-2009). En la Declaración de Tegucigalpa, el FSP destacó su solidaridad y apoyo “a la lucha del heroico pueblo hondureño por construir una democracia participativa y la soberanía nacional, que hoy se expresa en la propuesta de Xiomara Castro de Zelaya a la Presidencia de Honduras”. Esta próxima batalla político-electoral es un hecho histórico en la lucha antiimperialista continental después del golpe fascista apoyado por Estados Unidos que derrocó a Zelaya en junio de 2009, y el FSP estará presente con una misión de observadores electorales. Los últimos sondeos dan como favorita a la candidata del FNRP, Xiomara Castro, con 28% de intención de voto. La otra batalla de importancia vital para la lucha hemisférica por la liberación nacional y la soberanía de nuestros pueblos, la daremos en Venezuela el 8 de diciembre, cuando las fuerzas de la Revolución deben obtener una contundente victoria. Pese al saboteo imperialista, América Latina marchará hacia un futuro de paz, bienestar y socialismo. @wimmerparlatino Barinitas- Edo- Barinas
La artillería del pensamiento
Hoy comenzará el 68o periodo de sesiones
!L MENOS PRESIDENTES LATINOAMERICANOS ASISTIRÉN A LA !SAMBLEA DE LA /.5 TyF/ EFE Bogotá
A
lgunos presidentes de América Latina iniciaron ayer su agenda en Nueva York, donde hoy comenzará el 68o periodo de sesiones de la Asamblea General de la ONU, ocasión en la que los líderes plantearán problemas como el narcotráfico, litigios por límites, el espionaje global y los retos del desarrollo. Mientras se espera la llegada de los demás gobernantes, los mandatarios de Colombia, Juan Manuel Santos; de Panamá, Ricardo Martinelli, y de Paraguay, Horacio Cartes, ya se encuentran en Nueva York, donde atendieron varios compromisos en vísperas de la cita de Naciones Unidas. Martinelli se reunió con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, en la que conversaron sobre los progresos de su país en la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), la seguridad ciudadana y los temas indígenas, mientras que Santos sostuvo en la tarde de ayer un encuentro con la comunidad colombiana. Precisamente, el cumplimiento de los ODM será el centro de varios de los discursos que pronunciarán los mandatarios latinoamericanos y algunas de las relaciones bilaterales que sostendrán con el secretario general.
El presidente de Perú, Ollanta Humala, participará en la inauguración del foro Éxito de los Objetivos de Desarrollo del Milenio: aceleración de las medidas y colaboraciones para conseguir resultados, en el que se busca plantear medidas para que estos se cumplan en todos los países. El secretario general de la ONU también se entrevistó con el gobernante de Paraguay, a quien agradeció por el compromiso del país suramericano en las operaciones de paz de las Naciones Unidas en Haití y la contribución que está haciendo a esa causa.
BRASIL: CONTRA EL ESPIONAJE La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, quien llegará hoy a Nueva York, abrirá los debates de la Asamblea General de la ONU, en la que, según fuentes oficiales, planteará la necesidad de adoptar medidas globales para impedir el espionaje cibernético. La actuación de las agencias de inteligencia estadounidenses en Brasil ha enfriado las relaciones entre ambos países al punto de que Rousseff decidió cancelar una visita de Estado que tenía prevista para el próximo 23 de octubre a Washington. Una vez más la presidenta argentina, Cristina Fernández, llevará a la ONU el memorándum de entendimiento firmado entre el Gobierno argentino y el
“Vamos a pasar del 5%”
Morales pronosticó crecimiento de 6% de la economía en 2013 T/ ABI Guayaramerín
E
l presidente boliviano Evo Morales estimó ayer, durante una alocución en Guayanamerín, departamento Beni, que la economía boliviana crecerá hasta en 6% en 2013. “Como nunca antes este año creo que vamos a pasar del 5% a un crecimiento del 6%. Nuestras reservas internacionales han crecido, hay crecimiento económico. Antes el crecimiento económico era un término medio de 2% por año; ahora estamos en
5% término medio”, expresó, durante el acto de aniversario de la región amazónica de Guayaramerín. Resaltó que las Reservas Internacionales Netas (RIN) crecieron de 1.700 millones de dólares en 2005 a cerca de 15 mil millones de dólares en 2013, lo que permite acceder a créditos internacionales, bilaterales o multilaterales. Con estos resultados, manifestó que existen garantías para acceder a créditos para la ejecución de obras y cumplir con las necesidades del pueblo boliviano.
de Irán para esclarecer el atentado perpetrado contra la sede de la mutual judía AMIA en Buenos Aires en 1994, que dejó 84 víctimas mortales. En esta oportunidad, Fernández dará su mensaje con la presencia de un grupo de familiares de víctimas del atentado. Por su parte, el mandatario uruguayo, José Mujica, además
de participar en la asamblea, sostendrá varias reuniones, entre las que destaca una con Santos, con quien se espera que hable sobre el proceso de paz que se desarrolla en Cuba entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), y una con el vicepresidente de EEUU, Joseph Biden.
Convocadas por López Obrador
Miles de personas marcharon en México para exigir consulta sobre reforma energética T/ AFP México
C
onvocadas por el líder de izquierda Andrés Manuel López Obrador, miles de personas marcharon ayer por céntricas avenidas de Ciudad de México para exigir una “consulta con carácter vinculatorio” sobre las reformas en materia energética y fiscal impulsadas por el Gobierno. Tras partir del emblemático monumento del Ángel de la Independencia, el dos veces candidato a la presidencia López Obrador realizó su mitin “para evitar la privatización del sector energético y los aumentos de impuestos” ante al menos 5 mil personas. Al asumir la Presidencia en diciembre pasado, Enrique Peña Nieto (del Partido Revolucionario Institucional) se propuso impulsar un paquete de reformas estructurales que, dice, potenciarán el crecimiento económico de México, ahora estancado. El Congreso ya aprobó una controvertida iniciativa en materia educativa y otra en teleco-
municaciones, ambas consensuadas con la oposición. Recientemente, el Ejecutivo presentó de forma independiente su reforma constitucional en materia energética, que busca abrir la estatal Petróleos Mexicanos (Pemex) a la inversión privada, mediante contratos de utilidad compartida para exploración y extracción de hidrocarburos. “La pretendida privatización del sector energético significa, en esencia, transferir riquezas del pueblo y de la nación a empresas petroleras extranjeras”, criticó López Obrador, quien tras dejar el Partido de la Revolución Democrática (PRD) fundó el Movimiento Regeneración Nacional. “Si nos quitan el petróleo, sería como desangrar a la patria”, sostuvo. Pemex aporta más de un tercio de los recursos públicos del país, pero atraviesa una crisis que provocó una caída en su producción desde los 3,4 millones de barriles diarios de 2004 hasta 2,5 millones en 2012.
Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Logró tercer mandato de cuatro años
-ERKEL TRIUNFØ EN LEGISLATIVAS ALEMANAS SIN MAYORÓA ABSOLUTA T/ AFP Berlín
L
a canciller alemana, Ángela Merkel, se apuntó un triunfo histórico en las elecciones legislativas alemanas de ayer, sin alcanzar la mayoría absoluta, y logra un tercer mandato de cuatro años.
Su partido conservador CDU/ CSU recabó 41,5% de votos, según resultados oficiales provisionales. Su aliado liberal FDP se queda fuera del Bundestag por primera vez en la historia de la República Federal Alemana al no alcanzar el mínimo de 5% de votos (4,8%), y el partido socialdemócrata SPD, con el que Merkel
debería negociar lógicamente una “gran coalición”, consiguió 25,7% de votos. Los Verdes registran un descenso sensible a un 8,3% (-2,3 puntos) y la izquierda radical Die Linke baja 3,3 puntos, a 8,6%. Un nuevo movimiento antieuro, Alternative für Deutscheland (AFD), creado en pri-
mavera, sumó 4,7%, menos de 5% necesario para estar representado en la cámara baja del Parlamento. La participación fue de 71,5%, algo más alta que el 70,8% de 2009. Los alemanes “no ofrecieron a la Canciller una victoria, sino un triunfo”, comentó el diario de centro-izquierda Süddeutsche Zeitung. “La República Merkel”, titulaba la edición digital del Spiegel. Aunque no haya logrado la mayoría absoluta, Merkel está en posición de fuerza para negociar una “gran coalición” derechaizquierda con la oposición
15
socialdemócrata (SPD), como ocurrió de 20 05 a 20 09, o hipotéticamente con los Verdes. Merkel saludó el resultado excelente de su partido en las legislativas alemanas y prometió “cuatro nuevos años de éxito”. “Juntos, vamos a hacer todo para que los cuatro años que vienen sean cuatro nuevos años de éxito para Alemania”, declaró. Dijo que es “muy temprano” para pronunciarse sobre lo que habrá que hacer en términos de alianzas. Prudente, declaró que es necesario “esperar los resultados definitivos”, aunque “ya tenemos derecho a festejar”.
El comando todavía tiene rehenes contrados durante el asalto al
Dijo que el país no se puede resignar
Obama lamentó “epidemia” de violencia armada en EEUU T/ EFE Washington El presidente estadounidense, Barack Obama, lamentó ayer la “epidemia” de violencia armada que sacude a un país “resignado” a unas cifras de muertes y tragedias que son las mayores de una nación “avanzada”. En la ceremonia en memoria de los 12 fallecidos el pasado lunes un tiroteo en
un centro administrativo de la Marina en Washington, el Mandatario dijo que “vamos a tener que cambiar” para evitar que tragedias como esta, que se han convertido ‘en rutina’, dejen de ocurrir”. El Presidente, quien utilizó un tono más severo que en tragedias anteriores, dijo que el país ya acepta con “insidiosa resignación” que matanzas como la de Washington son “la nueva norma”.
“No podemos aceptar esto... No hay nada normal en que mujeres y hombres inocentes mueran a tiros en su lugar de trabajo, que mueran a tiros niños en los colegios o en las calles por las balas perdidas”, afirmó Obama frente a las y los familiares de las víctimas del tiroteo del complejo del Navy Yard, donde trabajan unas 3 mil personas, civiles y militares. La matanza de Washington fue obra de Aaron Alexis, un exsoldado y contratista de Defensa, que tenía problemas mentales y la emprendió a tiros contra los trabajadores de este complejo a las afueras de la ciudad antes de caer abatido por los disparos de la policía..
!UMENTØ A EL NÞMERO DE VÓCTIMAS EN .AIROBI T/ AFP Nairobi
F
uerzas kenianas apoyadas por fuerzas especiales israelíes intentaban hacerse con el control del centro comercial de Nairobi asaltado el sábado por un comando islamista que mató a 68 personas, entre ellos un médico peruano, y que sigue atrincherado en el lugar con una cantidad desconocido de rehenes. El nuevo balance del ataque es de 68 muertos, anunció ayer la Cruz Roja keniana. “Nueve cuerpos” más han sido en-
centro comercial que llevaban a cabo por la tarde las fuerzas kenianas. La cifra anterior era de 59 muertos. “Algunos asaltantes siguen armados y siguen lanzando granadas y disparando a los policías”, según una fuente policial. Más de mil personas fueron rescatadas desde el inicio del asalto, el sábado, del centro comercial Westgate a manos de un comando del grupo somalí Al Shebab, vinculado a Al Qaeda, informó el gabinete de crisis. “Un número no conocido de agresores siguen aún en el lugar, entre 10 y 15”, y retienen a una cantidad también desconocida de rehenes, indicó el ministro del Interior, Ole Lenku.
16 OpiniĂłn Libre | NÂş 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
$ESDE EL RESUELLO %SNĂž
#ARGAMENTO DE POBRES Gino GonzĂĄlez
“P
obre le gana a rico es trabajando o que le zampe un toletazoâ€?, dijo mi tĂo de 60 y tantos aĂąos. Es albaĂąil y aĂşn trabaja desde toda la vida. Esa es su reexiĂłn. Los pobres son el Ăşltimo eslabĂłn en la cadena. Quien tiene que vender su fuerza de trabajo por un salario es al ďŹ nal quien lo paga todo. Si el dueĂąo de una empresa de transporte sube el pasaje esgrimiendo que si el dĂłlar, que si los repuestos, que si la inaciĂłn, no deja de percibir su ganancia, pues en deďŹ nitiva son los usuarios quienes pagarĂĄn la diferencia. En este paĂs los que viven del negocio de la venta de mercancĂa nunca quieren arriesgar sus obscenos mĂĄrgenes de ganancia. Sin embargo, el trabajo de los pobres levantĂł y sostiene al capitalismo. Sobre sus hombros se apoya todo este mundo. Los que han trabajado somos / para que los ricos coman / los que si dejamos solo / a este mundo se desploma. MĂłntese en un autobĂşs que salga de San FĂŠlix a Barquisimeto para que sepa de quĂŠ le estoy hablando. Esas son 24 y hasta mĂĄs horas de viaje en un parapeto que viene agarrando pasajeros a lo largo de los terminales y crĂĄteres, digo carreteras. Esas empresas no pierden, los pobres tienen que pagar sin opciĂłn. Existe una lĂnea de autobuses que viajan de Caracas a Oriente por la costa que tienen una parada, un negocio de o socio de la misma empresa. EstĂĄ ubicado a la orilla de la carretera. El Ăşnico negocio que existe es ese. No tienes elecciĂłn, debes comprar allĂ y mĂĄs caro. El transporte urbano ni se diga. AhĂ va usted como sardina en lata. A veces sin alternativa en ciudades como Caracas, pero el colmo lo he visto en Valle de la Pascua donde el trĂĄďŹ co no es de la magnitud capitalina. Para meter pasajeros hasta en los rines, la buseta va muy lentamente parando el trĂĄďŹ co con una mĂşsica estridente a un volumen al mil por ciento. El capitalismo es ricos contra pobres, pero tambiĂŠn rico contra rico y pobre contra pobre. Que lo digan las maďŹ as o los cuatro loquitos que cierran la vĂa a cada rato desde las 5 de la maĂąana hasta las 7 de la noche a la altura de Betania por San Casimiro, estado Aragua. ginoesnu@hotmail.com El Socorro / Edo. GuĂĄrico
5NIVERSIDADES z4ERMINĂ˜ EL PARO
L
a respuesta es no. En las universidades autĂłnomas el paro comenzĂł desde que ChĂĄvez llegĂł al Gobierno. Tal ha sido el comportamiento de las autoridades y buena parte de los integrantes de estas instituciones que, sencillamente, siguen plegadas al macabro juego de la desestabilizaciĂłn continuada. Desde hace buen rato se olvidaron de principios, ĂŠtica, conocimientos al servicio de la sociedad, extensiĂłn, etc. Esta dirigencia universitaria se arrinconĂł, se encuevĂł y secuestrĂł a la universidad vanguardia, democrĂĄtica y popular que pudo convertirse en referencia, apoyo y guĂa de primera lĂnea en estos Ăşltimos aĂąos que ha vivido nuestro paĂs. Este paro, al que alguna dirigencia insiste en darle continuidad (hasta que se vaya Maduro, segĂşn), desenmascara la posiciĂłn politiquera y antiestudiantil de la Fapuv, conexos y similares. La comunidad universitaria sabe muy bien que en los tiempos de la Cuarta RepĂşblica no habĂa diĂĄlogo con el gobierno. El allanamiento, el cierre, plan y plomo fueron las respuestas para callar la protesta y el reclamo.
Juan AzĂłcar
Como dato curioso, ha sido precisamente el diĂĄlogo, mediante la instalaciĂłn de mesas de trabajo y respuesta a las justas peticiones del sector, el elemento que ha caracterizado la relaciĂłn en los Ăşltimos tiempos. Nadie, absolutamente nadie, puede acusar al Gobierno Bolivariano de evadir sus responsabilidades con el proceso educativo en todos sus niveles. En el caso concreto de las universidades, desde la gestiĂłn del profesor Samuel Moncada, hasta la actual, del profesor Pedro Calzadilla, ha quedado demostrado de manera fehaciente esta disposiciĂłn franca y constitucional. Los comitĂŠs “procupoâ€? ya forman parte del pasado y dan paso a la democratizaciĂłn de la matrĂcula mediante nuevas medidas de acceso y creaciĂłn de nuevas casas de estudio. Una prueba contundente de la responsabilidad del Gobierno Bolivariano es la cancelaciĂłn de los intereses de prestaciones sociales para el personal docente y administrativo. Acceder a esa reivindicaciĂłn era un sueĂąo que comenzĂł a hacerse realidad cuando ganĂł ChĂĄvez. En la gestiĂłn de Moncada se
2ELACIONES #HINA 6ENEZUELA _LEGADO CHAVISTA Hugo Cabezas
A
propĂłsito del viaje del presidente Maduro a la RepĂşblica Popular China, conviene recordar que la polĂtica exterior de un paĂs obedece por una parte al mandato expresado en la ConstituciĂłn que se traduce en la agenda de Estado, es decir, a aquellos componentes propios del paĂs que establecen condiciones geogrĂĄďŹ cas, histĂłricas, culturales propias de una naciĂłn que determinan su relacionamiento internacional. TambiĂŠn forma parte de la polĂtica exterior la agenda del Gobierno, la cual se reďŹ ere a los objetivos y metas que se propone un gobierno en ejercicio, los cuales estĂĄn determinados por la orientaciĂłn polĂtica del Jefe de Estado. Es allĂ donde el comandante ChĂĄvez imprimiĂł carĂĄcter estratĂŠgico y soberano a la polĂtica exterior venezolana para convertirla en motor del proceso de cambio revolucionario, que ahora el Gobierno chavista del presidente Maduro profundiza como uno de sus mayores legados, al demostrar a toda una “castaâ€? diplomĂĄtica pitiyanqui que nuestro paĂs sĂ puede desarrollar una polĂtica exterior beneďŹ ciosa y no dependiente, entreguista y subyugada a intereses forĂĄneos como en otrora se hizo en la IV RepĂşblica. Tal es el caso de las relaciones ChinaVenezuela, las cuales pese a haberse establecido formalmente en 1974, no fue sino hasta la llegada de la RevoluciĂłn Bolivariana en 1999 que asumieron carĂĄcter estratĂŠgico y una vigorosa agen-
da de trabajo expresada en intercambios comerciales, tecnolĂłgicos, culturales, asĂ como en una sĂłlida alianza polĂtica que consolida nuestra independencia; permitiendo romper con el mito de que sostener una relaciĂłn desigual y entreguista con los EEUU era “necesarioâ€? para no quedar aislados del mundo. Durante los aĂąos de RevoluciĂłn se ha dado un incremento del comercio bilateral, que pasĂł de 1,4 millones de dĂłlares en 1974 a 2.141,8 millones de dĂłlares en 2005, entre los cuales, la exportaciĂłn china hacia Venezuela fue de 907,8 millones de dĂłlares y la de Venezuela hacia China, 1.234 millones de dĂłlares. Para este 2013, seĂąala el ministro RamĂrez que el “intercambio con China supera los 20 mil millones de dĂłlares factura petrolera, y el Fondo Chino ha recibido 36 mil millones de dĂłlares de los cuales unos 20 mil millones ya han sido cancelados y mientras escribo estas lĂneas anuncia el Gobierno Nacional el acuerdo por 5 mil millones de dĂłlares en diferentes ĂĄreas de inversiĂłn. El presidente Maduro visita China con el objetivo de profundizar las relaciones y sostener el impulso al crecimiento econĂłmico nacional a travĂŠs de la inversiĂłn conjunta y la transferencia tecnolĂłgica que entre otros logros ha permitido al paĂs contar con dos satĂŠlites en Ăłrbita y personal venezolano formado y caliďŹ cado como operarios de los mismos. Sin embargo, y contrario a cualquier lĂłgica
iniciĂł el pago. El golpe y el paro, con sus negativas consecuencias econĂłmicas, lo frenaron. Actualmente este, para beneplĂĄcito de miles que estaban desencantados, marcha con toda normalidad. Resulta que la deuda es de los universitarios. Mientras el proceso de empoderamiento popular es propiciado por el Gobierno, en las universidades sucede lo contrario. El germen antidemocrĂĄtico cada dĂa toma mĂĄs cuerpo. Es en RevoluciĂłn que la autonomĂa se convierte en precepto constitucional y la Ley OrgĂĄnica de EducaciĂłn (2009) en sus artĂculos 31, 32, 33 y 34 reďŹ ere normas en el marco de la democracia, la libertad, la solidaridad, universalidad, eďŹ ciencia, justicia social, respeto a los derechos humanos, etc. En ďŹ n, una dirigencia irresponsable y apĂĄtrida convierte un recurso como la huelga en una acciĂłn perversa. La descaliďŹ ca y desvirtĂşa. Este maratĂłnico paro no fue por aumento salarial. No fue por presupuesto justo. No fue por la autonomĂa. Menos por falta de diĂĄlogo. No se les ocurra decir que el paro terminĂł. Asuman la verdad. Las universidades autĂłnomas tienen aĂąos mirĂĄndose el ombligo. revolcones76@yahoo.com.ve CumanĂĄ / Edo. Sucre
que busque el beneďŹ cio para el paĂs, el oposicionismo denuncia las relaciones con China, ni siquiera en su visiĂłn mercantilista son capaces de reconocer la importancia de aquel paĂs en el orden econĂłmico y polĂtico contemporĂĄneo, aĂąoran la relaciĂłn de dependencia y entreguismo con EEUU y para colmo, el cada vez menos atinado Gobierno de Obama, en una maniobra patotera y torpe, niega el sobrevuelo del aviĂłn presidencial venezolano sobre Puerto Rico, despertando la crĂtica del continente en pleno y quedando en evidencia por su accionar despĂłtico y arbitrario, para terminar reculando como Ăşltimamente viene haciĂŠndolo en sus decisiones de polĂtica internacional. Todo esto solo celebrado por la desesperada derecha oposicionista que intenta ocultar su malestar porque sabe que la profundizaciĂłn de la relaciones con China solo permitirĂĄ al Gobierno chavista consolidarse en la medida que beneďŹ cia cada vez mĂĄs al pueblo. La polĂtica exterior que nos legĂł el comandante ChĂĄvez ha permitido reescribir, no solo para Venezuela sino para los pueblos libres y los que aĂąoran ser libres, otra “fĂłrmula de relacionamiento internacionalâ€? con base en el respeto, la solidaridad, la complementariedad y reciprocidad, no como retĂłrica diplomĂĄtica burguesa, hueca y sin resultados, sino como realidad tangible, palpable con hechos, por ello cuidamos y profundizamos su legado y en esta materia el presidente NicolĂĄs Maduro tiene mucho camino adelantado para seguir avanzando victoriosos. @Hugocabezas78 Caracas
Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
Como parte del programa Conexión Cultural
%L JAZZ DE 4(% 4RÓO CAUTIVØ AL PÞBLICO CAPITALINO EN EL AUDITORIO DE LA #ANTV Producir música venezolana y ritmos foráneos es la propuesta de Gonzalo Teppa, Adolfo Herrera y Juan Ángel Esquivel, integrantes de la agrupación T/ Patricia Pineda F/ María Isabel Batista Caracas
M
elodías venezolanas fusionadas con jazz se escucharon ayer en el auditorio de la Cantv con la presentación del grupo criollo THE Trío, como parte del programa Conexión Cultural que lleva adelante la compañía de telecomunicaciones todos los miércoles y domingos. Los músicos Gonzalo Teppa, Adolfo Herrera y Juan Ángel Esquivel dan vida a la agrupación, que ofreció un concierto cargado de temas de su autoría como “¿Qué es lo que pasa?”, “Sinergia”, “Yamsele”, “En el
borde”, “Origen” y “Danza lenta”, entre otros. En declaraciones a la prensa, Teppa (contrabajista) expresó que el grupo se siente “muy contento y agradecido” por la invitación de Cantv a que participaran en este ciclo de conciertos de jazz que comenzó en septiembre. “Para nosotros es realmente una satisfacción poder formar parte de estas actividades que se realizan en esta sala de conciertos que se ha convertido en una voz para todas las personas en Caracas y en Venezuela, porque hay gente que viene de afuera a disfrutar de las presentaciones”, expresó Teppa, quien integra la filas de la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar.
FUSIÓN El músico afirmó que, desde su formación, el grupo trabaja con el jazz fusión; sin embargo, actualmente se encuentra en la búsqueda de nuevos sonidos en los que
la música venezolana sea la protagonista. “Para nadie es un secreto que el jazz alcanzó un importante lugar en el mundo. Este género lo ha logrado todo, pero nosotros también queremos demostrar que, partiendo de la música venezolana, se pueden lograr otros ritmos y en eso es en lo que estamos
trabajando actualmente”, comentó Teppa. El contrabajista aclaró que la idea de THE Trío no es hacer jazz venezolano, sino componer música venezolana partiendo de este género nacido en el siglo XIX en Estados Unidos. Agregó que también pretende acariciar otros ritmos como los de Brasil y el rock.
17
Teppa destacó que le parece “maravilloso” el movimiento de fusión entre ritmos, pues es una manera de enriquecer los sonidos y las propuestas musicales en todo el mundo: “En nuestro caso, la música venezolana es tan maravillosa y es tan rica en armonía y ritmos que para hacerla siempre será bienvenido otro instrumento que no sea de nuestras tierras”. Mencionó que el cajón peruano es un instrumento que se está utilizando muchísimo en la música de nuestro país. “No pertenece ni siquiera a España; fue adoptado por ellos y ahora por nosotros”, apuntó. El músico adelantó que la agrupación trabaja en su segundo disco, cuyo proceso ya va encaminado. De igual manera, señaló que a la par de este trabajo realizarán una serie de presentaciones durante el mes de noviembre. Alberto Naranjo y su Latin Jazz, Laurent Lecuyer Trío, Gerardo Chacón y su Banda y Hana Kobayashi, conforman la lista de artistas que se han presentado en este particular ciclo de Jazz y la Bohemia. Para el próximo domingo se tiene previsto el cierre con la presentación del maestro Gerry Weil, quien deleitará al público con lo mejor de su repertorio para cerrar con broche de oro el encuentro de jazz.
Sonaron “La pelota de carey” y “Venezuela”, entre otras
La Casa Amarilla abrió sus puertas a Los Antaños del Stadium T/ P.P. F/ M.I.B. Caracas
L
os Antaños del Stadium, agrupación fundada en 1946 en San Agustín, puso a bailar a todas las caraqueñas y los caraqueños el sábado en la tarde con un concierto ofrecido en la Casa Amarilla, como parte de las actividades culturales que desarrolla la Cancillería. Temas como “La pelota de carey”, “Venezuela”, “Besos y cerezas” y “Carmen la que contaba 16 años” se escucharon durante la presentación llena de un público que disfrutó de un amplio repertorio de merengues, guasas, valses, joropos y golpes tradicionales. Enrique Espinoza, hijo del fundador del grupo, manifestó su agradecimiento a la Cancillería por la invitación que extendió al grupo para participar
de este ciclo de conciertos organizados por la Asociación Civil Casa Amarilla (Asoca). “Nos hemos presentado aquí con mucho cariño, con lo mejor de nuestros temas, porque la idea era poner a bailar a todo el mundo y trasladarlos a esa época de la Caracas de antaño”, afirmó el músico. Espinoza sostuvo que la interacción con el grupo asistente a la velada fue única: “Nos dieron una sorpresa. Nunca esperamos que tendríamos tanta aceptación. Fue muy bello tocar para este público de la Cancillería”.
TRADICIÓN MUSICAL El creador sostuvo que es muy importante que el público venezolano siempre quiera su música. “Nosotros interpretamos el género que el pueblo quiere y eso nos ha ayudado a mantenernos a lo largo del tiempo en todo el territorio nacional”, dijo.
Aunque indicó que los Antaños del Stadium no se salen de su estilo, señaló que en esta presentación interpretaron cuatro temas que no son venezolanos, “porque la idea es también complacer al público con lo que pida”. Como se acerca la celebración de sus 67º aniversario, tienen previsto realizar una gran fiesta el 20 de octubre en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño. Explicó que como parte de esta celebración también grabarán un disco, luego de más de 30 años sin sacar una producción discográfica. Destacó que el material saldrá gracias al apoyo brindado por el Banco Central de Venezuela. Finalmente, el cantante resaltó la labor del Gobierno Bolivariano para rescatar las tradiciones propias del país. “Estos espacios desde hace años no se
le abrían al público, y que ahora se esté haciendo es una iniciativa muy buena”, concluyó.
CICLO VENEZOLANO La vicepresidenta de la Fundación Asoca, Helena Gil, declaró a los medios de comunicación social que la presentación de los Antaños del Stadium abre un nuevo ciclo de conciertos dedicados ahora a la música venezolana. “Ya terminamos la temporada Venezuela lazos de hermandad con el Mercosur; ahora abrimos nuestras puertas a la
música venezolana porque la casa también tiene que recordar sus valores y mostrárselos a todos los que nos visitan”, señaló Gil. Recalcó que con esta actividad no solo están alzando sus voces para consolidar la cultura de la paz, sino también para “decirle al mundo lo que somos”. Gil agregó que, además del ciclo de conciertos, la Casa ofrece visitas guiadas para que todo el pueblo caraqueño conozca la importancia e historia de este recinto, ubicado en pleno corazón de la ciudad de Caracas.
RIF G-20007687-9
18 Publicidad | Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
ESTA SEMANA
la buena televisión T D A 2403
CICLO DOCUMENTAL
EDUCARTE EDUCARTE 7:30 pm. Lunes
Jueves
COLECCIÓN BICENTENARIA PROYECTO CANAIMA Martes
LA EDUCACIÓN PROHIBIDA PARTE I Viernes
COLECCIÓN BICENTENARIA PLAN DE FORMACIÓN DOCENTE Miércoles
EDUCAR PARA VIVIR EL OBJETIVO DE LA EDUCACIÓN
LA EDUCACIÓN PROHIBIDA PARTE II
Nuevas
temporadas PN y PNI Lunes
COSECHANDO CONCIENCIA 7:00 am.
COCINANDO CON LO NUESTRO 13 al 27 de septiembre
Nuestros mejores atletas irán en busca de la gloria en los Juegos Nacionales Juveniles 2013. A partir de este lunes sigue a la generación de oro por Tves, deporte para todos...
12:00 m. Martes
SOMOS CCS, PN 7:00 am.
LA ALQUIMIA DEL CHEF 12:00 m.
Miércoles
TV TODOS ADENTRO, PN 7:00 am.
COCINANDO CON LO NUESTRO 12:00 m. Jueves
CONSEJO PA’ LOS CONSEJOS 7:00 am.
@jdnjuveniles #Juveniles2013
LA ALQUIMIA DEL CHEF
12:00 m. Viernes
VENEZUELA NUTRITIVA
tvesaldia
7:00 am.
www.juegosnacionales2013.org.ve www.mindeporte.gob.ve Ministerio del Poder Popular Televisora para la Comunicación y la Información Venezolana Social
Televisora Televisora Venezolana Venezolana Social Social
CINE CRÓNICA 7:00 pm.
www.tves.gob.ve
19
Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
Hoy se cumplen 40 años de la muerte del escritor chileno
0ABLO .ERUDA ES UNO DE LOS MÉS GRANDES POETAS UNIVERSALES El presidente de la Casa Nacional de las Letras, William Osuna, aseguró que la palabra del autor de Canto general sigue vigente en el continente y en el mundo T/ Sharlaine Chona F/ Cortesía Caracas
U
n día como hoy, hace 40 años falleció Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, el poeta chileno conocido en el mundo como Pablo Neruda, y que marcó con su palabra la literatura latinoamericana y del mundo entero. “Neruda pasó a la historia como uno de los grandes poetas universales que ha pisado este continente y este globo terráqueo; junto a otros autores como Vallejo, es uno de los pilares de la literatura latinoamericana y universal”, expresó el poeta William Osuna, presidente de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello. En conversación con el Correo del Orinoco, Osuna aseguró que el autor de destacadas obras de la literatura latinoamericana y universal como Canto general, Odas elementales y Veinte poemas de amor y una canción desesperada “fue y es un intelectual en el sentido más amplio porque mantuvo en su obra una ética y una estética que hizo que trascendiera y permaneciera en el tiempo”, aun cuando ya no está presente físicamente.
PALABRA UNIVERSAL Osuna manifestó que la palabra de Pablo Neruda se hizo universal no solo por el sentido lírico que imprimió en cada uno de sus poemas, sino también por el amplio registro temático que hay en toda su obra. “Quien lee, por ejemplo, Odas elementales encuentra los versos que dedicó a las cosas más sencillas como la cebolla o el viento, a los que no todos los poetas dedican sus palabras; y luego comienza a abordar en otros libros temas metafísicos y relacionados con la vida del hombre”, expresó Osuna. Sin embargo, detalló que además de esos temas, Neruda tam-
bién dedicó su poesía a la historia de América Latina y del mundo “pero con un sentimiento lírico que hizo que trascendiera toda inmediatez y se colocara en un plano universal”. En ese sentido, destacó la manera en la que Neruda cuenta con sus versos la historia de
América Latina en los poemas contenidos en Canto general, uno de los libros más reconocidos del autor. “Es un resumen de la historia de la conquista, de la heroicidad de nuestros aborígenes como Moctezuma, Guaicaipuro, Atahualpa en el enfrenta-
miento contra el invasor; pero también pasa por otras fechas históricas y le canta a Bolívar y a otros héroes patrios, así como al golpe fascista que hubo en Chile”, destacó.
CON LAS CAUSAS SOCIALES El poeta William Osuna también señaló que Pablo Neruda no solo fue un poeta “excepcional”, sino que como ser humano, fue un hombre a quien se le debe recordar por su compromiso con las causas sociales. “Cuando ocurrió la tragedia de España de la Guerra Civil de 1937, Neruda fue para allá, junto con Vicente Huidobro y un grupo de intelectuales a conformar el Quinto Regimiento, y realizó revistas y artículos de opinión en contra de la insurrección fascista que encarnaba Franco y el ejército nacional”, contó. El presidente de la Casa Nacional de las Letras señaló que la obra de Neruda continúa vigente, por el sentimiento que con el que llenó cada uno de sus textos y por el sentido renovador que cada lector les da a sus poemas. “Son las lectoras y los lectores quienes le dan vigencia a la poesía de Pablo Neruda, por eso su obra sigue y permanecerá vigente en el tiempo”, expresó Osuna.
,A TIERRA LLEVA SU NOMBRE Para conmemorar los 40 años de la partida física de Pablo Neruda, hoy a las 4:00 pm en el Centro Cultural Parque Central se llevará a cabo el bautizo del libro Pablo se llama la tierra, de Néstor Rivero. En el bautizo del libro se espera la participación de varios artistas que recitarán los poemas del recordado autor chileno. IMPULSO A SU OBRA Osuna consideró que cada día debe haber un mayor impulso de la obra de Neruda, sobre todo en las y los jóvenes de educación secundaria, no solo para que conozcan la poesía, sino para que los versos también acompañen sus conocimientos acerca de la historia del continente. “Se debería incluir Canto general como referencia de estudio de la historia contemporánea en bachillerato y en ciertas carreras universitarias, no solo para aprender a leer la historia de América Latina en el sentido de fechas, sino para apreciar el sentido poético de nuestra historia como continente”, señaló.
5N CANTO PARA "OLÓVAR PADRE nuestro que estás en la tierra, en el agua, en el aire de toda nuestra extensa latitud silenciosa, todo lleva tu nombre, padre, en nuestra morada: tu apellido la caña levanta a la dulzura, el estaño bolívar tiene un fulgor bolívar, el pájaro bolívar sobre el volcán bolívar, la patata, el salitre, las sombras especiales, las corrientes, las vetas de fosfórica piedra, todo lo nuestro viene de tu vida apagada, tu herencia fueron ríos, llanuras, campanarios, tu herencia es el pan nuestro de cada día, padre. Tu pequeño cadáver de capitán valiente ha extendido en lo inmenso su metálica forma, de pronto salen dedos tuyos entre la nieve y el austral pescador saca a la luz de pronto tu sonrisa, tu voz palpitando en las redes. De qué color la rosa que junto a tu alma alcemos? Roja será la rosa que recuerde tu paso. Cómo serán las manos que toquen tu ceniza? Rojas serán las manos que en tu ceniza nacen. Y cómo es la semilla de tu corazón muerto? Es roja la semilla de tu corazón vivo. Por eso es hoy la ronda de manos junto a ti. Junto a mi mano hay otra y hay otra junto a ella, y otra más, hasta el fondo del continente oscuro. Y otra mano que tú no conociste entonces viene también, Bolívar, a estrechar a la tuya: de Teruel, de Madrid, del Jarama, del Ebro, de la cárcel, del aire, de los muertos de España llega esta mano roja que es hija de la tuya.
Capitán, combatiente, donde una boca grita libertad, donde un oído escucha, donde un soldado rojo rompe una frente parda, donde un laurel de libres brota, donde una nueva bandera se adorna con la sangre de nuestra insigne aurora, Bolívar, capitán, se divisa tu rostro. Otra vez entre pólvora y humo tu espada está naciendo. Otra vez tu bandera con sangre se ha bordado. Los malvados atacan tu semilla de nuevo, clavado en otra cruz está el hijo del hombre. Pero hacia la esperanza nos conduce tu sombra, el laurel y la luz de tu ejército rojo a través de la noche de América con tu mirada mira. Tus ojos que vigilan más allá de los mares, más allá de los pueblos oprimidos y heridos, más allá de las negras ciudades incendiadas, tu voz nace de nuevo, tu mano otra vez nace: tu ejército defiende las banderas sagradas: la Libertad sacude las campanas sangrientas, y un sonido terrible de dolores precede la aurora enrojecida por la sangre del hombre. Libertador, un mundo de paz nació en tus brazos. La paz, el pan, el trigo de tu sangre nacieron, de nuestra joven sangre venida de tu sangre saldrán paz, pan y trigo para el mundo que haremos. Yo conocí a Bolívar una mañana larga, en Madrid, en la boca del Quinto Regimiento, Padre, le dije, eres o no eres o quién eres? Y mirando el Cuartel de la Montaña, dijo: “Despierto cada cien años cuando despierta el pueblo”.
20 Publicidad | Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
21
Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
Los cuatristas presentarán su primer disco el 27 de septiembre
'UASAK EXPONDRÉ TODO SU SABOR EN EL #ENTRO #ULTURAL "/$ #ORP "ANCA El dúo, formado por Héctor Medina y Daniel Requena, afirmó que “ahora más que nunca” el cuatro sonará con fuerza en cada rincón del país y en tierras extranjeras T/ Patricia Pineda F/ María Isabel Batista Caracas
H
éctor Medina y Daniel Requena forman parte del grupo de jóvenes amantes de la música venezolana. Con una formación impecable en la Sinfónica del estado Monagas y en el Conservatorio Simón Bolívar, en Caracas, estos chicos decidieron emprender un camino de sacrificio pero de muchas satisfacciones: formar un dúo que enalteciera al instrumento por excelencia en nuestro país, el cuatro. Guasak4 es el nombre de la agrupación de Requena y Medina, ambos de 21 años de edad, creada hace cuatro años por la sencilla razón de demostrar la versatilidad del cuatro para interpretar nuevos ritmos, independientemente del género. El próximo 27 de septiembre a las 8:00 pm, y luego de un arduo trabajo, los jóvenes presentarán –en un concierto en el Centro Cultural BOD-Corp Banca– su primera producción discográfica denominada Sabor Guasak, con la que pretenden enganchar al público venezolano. En esta presentación, detalló Requena, estarán acompañados de artistas de la talla de Eddy Marcano, “El Pollo” Brito, Goyo Reyna, Leonel Ruiz, Ana Cecilia, Reinaldo Acuña, Juan Carlos Ruiz, Gonzalo Teppa, así como del maestro Cheo Hurtado. Todos estas figuras colaboraron con la realización del disco, compuesto por 12 temas. Requena manifestó sentirse muy orgulloso por contar con el apoyo de estos maestros para la elaboración de su primer CD. “Todos son excelentes músicos”, sostuvo el joven, quien calificó el trabajo como una producción “muy rica” que contiene una mezcla de sabores: “Allí pueden escuchar desde un vals, una salsa, una rumba flamenca hasta música llanera”. Destacó Requena que el objetivo del proyecto musical fue
demostrar que el cuatro es un instrumento “noble y versátil” con el que se puede hacer cualquier tipo de música. “En nuestro grupo el cuatro siempre será el protagonista”, enfatizó. Agregó que aunque su labor está direccionada a la ejecución de música instrumental, no dejan a un lado los ritmos latinos y caribeños, los cuales “consideramos que se fusionan a la perfección con el cuatro”. Daniel Requena detalló que el disco contiene temas de “música que nos gusta y que siempre hemos escuchado”, por lo que decidieron grabarla pero imprimiéndole el sello personal de Guasak4. Recordó que el primer tema que grabaron fue una versión instrumental de “A mi manera” (“My way”), pieza popularizada por Frank Sinatra, y posteriormente se realizó la versión cantada.
MÚSICA SABROSA Estos jóvenes, provenientes de Maturín, acarician el instrumento de forma sublime. Escucharlos es adentrarse a las profundidades del llano, pero también es descubrir sabores y melodías que distan de los ritmos criollos. “Queríamos hacer música sabrosa, por eso decidimos tomar como punto de partida la guasacaca, que es el aderezo favorito de los venezolanos; de allí sale el nombre de Guasak4; es decir, le estamos dando sabor al cuatro y a la música que tocamos”, explicó Medina. Gualberto Ibarreto, Eddy Marcano, Cecilia Todd, Mario Suárez y Huáscar Barradas son algunos de los artistas con los que estos noveles músicos han compartido tarima y de quienes aseguran que han “aprendido muchísimo”. “María Antonia salsera” es uno de los temas versionados por los músicos y que está sonando en las emisoras venezolanas actualmente. “Esta canción original la inmortalizó Gualberto Ibarreto, pero nosotros le inyectamos sabor al presentarla en formato salsa”, dijo.
EL PROTAGONISTA Durante la entrevista, Medina señaló que gracias al maestro Cheo Hurtado vieron la realidad que rodeaba al cuatro.
,A #ANALLA -EDIÉTICA -ALÞ 2ENGIFO
z#ON QUÏ PAPEL NOS LIMPIAMOS
E
,OS MÞSICOS DELEITARÉN AL PÞBLICO CON SU REPERTORIO
“Descubrimos que el instrumento no solo funcionaba como acompañamiento, sino que se escuchaba a la perfección como solista”, recalcó. Producto de este encuentro, el par de músicos se involucró cada vez más con el cuatro. Medina narró que esas intensas jornadas de trabajo les permitieron ser finalistas en el concurso La Siembra del Cuatro, iniciativa que en 2014 cumplirá sus 10 años. “La Siembra ha influido en nosotros positivamente. Ya el cuatro no es un instrumento de relleno, él es el protagonista. Nunca dejará de ser el acompañante de la música venezolana, pero ahora más que nunca sonará fuerte en todas partes del país y el mundo”, insistió. Reiteró que “este es un magno proyecto” digno de aplaudir y seguir apoyando. Al respecto, aprovechó la oportunidad para agradecer al Ministerio del Poder Popular para la Cultura por la ayuda prestada al programa. Medina estimó que el país tenía una deuda histórica con el cuatro; por eso celebra que finalmente “le hayan dado su lugar” en la cultura venezolana: “El cuatro está presente en cada casa, en cada rincón del territorio. Ya era hora de este reconocimiento”.
PALPITAR POR LATINOAMÉRICA Medina sostuvo que a lo largo de estos cuatro años se
%N 0ARÓS El cuatrista Héctor Medina, de Guasak4, afirmó que además de trabajar en el lanzamiento de su primer disco Sabor a Guasak, el grupo participará como invitado especial en el Festival Internacional de Guitarras del Mundo, en París. les han presentado oportunidades maravillosas. Colombia, Cuba, Uruguay, Argentina, Perú e Irán son algunos países que han escuchado el sabor que le impregnan estos jóvenes al cuatro. El músico comentó que en su viaje a Irán tuvieron el honor de conocer y trabajar con creadores iraníes, con los cuales concretaron la grabación de un disco que tienen previsto lanzar a finales de este año. Precisó que se trata de un disco denominado Guasak4 con Juan Carlos Ruiz desde Irán y que prevén terminarlo en noviembre de este año, a fin de lanzarlo en enero de 2014. “Esta producción se va a distribuir tanto en Irán como en Venezuela”, afirmó Medina, quien recalcó que es un trabajo auspiciado por la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Irán y la Asociación de Artistas de Irán.
l papel de baño es como el dólar: tiene un precio real en el mercado y un precio paralelo inventado por los acaparadores. Lo anterior no es una teoría mía, es algo que viví en carne propia en la ciudad de Barquisimeto, cuando conocí a un joven vendedor informal que aprovecha la luz roja del semáforo de la avenida Venezuela para caminar entre los carros vendiendo cuatro rollos de papel en 50 bolívares. El secretista muchacho no quiso decirme dónde conseguía su mercancía, pero ese día, horas más tarde, encontré en la página web de este diario que usted lee un curioso titular que anunciaba el hallazgo de 150 mil paquetes de papel higiénico acaparados en el Mercado Municipal de Barquisimeto. El misterio fue resuelto. En el caso está metido, una vez más, el saltador olímpico de talanqueras, Henri Falcón, y la mano peluda preelectoral de su compañero de mesa, Alfredo Ramos. Pero como la libertad de expresión en Venezuela es interpretada por los medios privados como una carta abierta para defender a la derecha de cualquier acusación, el sitio web de El Universal decidió amparar una vez más a Falsón y publicó una nota más larga y más elocuente, que libera de culpas a ese pobre señor que guarda entre sus estantes papel toilette suficiente para cubrir la demanda de un gentío. Pero volvamos al muchacho que vende cuatro rollos por 50 bolos en la avenida Venezuela: ese joven, sin saberlo, es pieza fundamental del juego macabro de la desestabilización, pero la gente le compraba como loca, extasiada, agradecida. Entonces se desmonta la matriz de la inflación: en este país hay tantísima plata, que nos estamos limpiando el fundillo con billetes de 50 Bs. malurengifo@gmail.com Caracas
22 Deportes | Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Venció 2-1 al Aragua FC y se mantiene en la parte alta de la clasificación Grandes Ligas
$OUBRONT DERROTØ A LOS !ZULEJOS T/ A.C.
F/ AFP Caracas
E
l pitcher venezolano Félix Doubront hizo ayer su última aparición como abridor de los Medias Rojas de Boston, la cual ganó, en el triunfo (5-2) de su equipo frente a los Azulejos de Toronto. El criollo obtuvo su victoria 11 en la temporada; sin embargo, el mánager de Boston, John Farrell, indicó que en la postemporada pasará a ser relevista largo. Doubront, en siete entradas, permitió cuatro imparables y las dos únicas carreras que Toronto le anotó a su novena. Con el triunfo, el venezolano quedó con registro de 11-6.
Liga Rusa
2ONDØN MARCØ Y SE LESIONØ T/ A.C. Caracas
E
l delantero venezolano Salomón Rondón marcó otro gol defendiendo los colores del Rubin Kazan, para llegar a cinco en su cuenta personal en la Liga de Rusia; sin embargo, salió lesionado de su pie izquierdo y estará de reposo por varios días. Pese al tanto del delantero, su equipo perdió 2-1 frente al Tomsk. El gol del venezolano llegó en el minuto 15, tras aprovechar un fallo de la defensa rival. Ante ello encaró al arquero y lo fusiló con un derechazo. Al minuto 65, Rondón abandonó la cancha por molestias físicas, producto de una fisura en el quinto metatarsiano del pie izquierdo, de acuerdo con los primeros reportes médicos de su equipo. De confirmarse la versión, Rondón no jugaría con la Vinotinto en el juego contra Paraguay que se efectuará dentro de dos semanas en San Cristóbal.
Caracas FC llegó a tres TRIUNFOS CONSECUTIVOS El argentino Roberto Armúa y Luis “Cariaco” González sentenciaron el choque que les permite a los capitalinos desbancar de la punta a Mineros de Guayana
Caracas FC (2): Alain Baroja; Jefre Vargas, Roberto Tucker, Andrés Sánchez, Rafael Lobo; Ricardo Andreutti, Bladimir Morales (Luis González, 46), Rómulo Otero, Roberto Armúa (Edder Farías, 78); Dany Cure (Edwin Peraza, 70), Javier Guarino. DT: Eduardo Saragó. Aragua FC (1): Richard Ruiz; José Yégüez, William Díaz, Lenyn Uzcátegui, Gerzon Chacón; Jorge Rojas (Marcos Aguirre ,60), Pedro Valdés, Luis Chará (Javier Villafraz, 60), Gustavo Rojas; Jesús Lugo (Alexander Rondón, 68), Néstor Bareiro | DT: Carlos Maldonado.
T/ Alex Carmona F/ María Isabel Batista Caracas
Luego del primer tanto, Caracas FC, tomó mayor confianza y poco a poco consiguió mayores espacios en la zaga del Aragua
FC que en apenas seis partidos ha recibido 10 goles. A los 62 minutos, Luis “Cariaco” González aprovechó una jugada trenzada entre Javier Guarino y Dany Cure y remató el segundo de la tardeque terminó de cerrar un merecido triunfo para los rojos. Aragua FC no se rindió. Siempre mantuvo la actitud para descontar hasta que a los 90 minutos, Alex “Pequeño” Rondón lo hizo al convertir un penal. El triunfo le permite a Caracas mantenerse en la punta con 15 puntos y desbancar a Mineros, que se quedaron con 13, tras el empate 0-0 de ayer contra Trujillanos FC. Los capitalinos esperaban anoche el resultado entre Deportivo Anzoátegui y Zulia FC (empataban 0-0 en el primer tiempo), para conocer si se quedaban solos en la cima o si serán acompañados por los orientales.
contra el también invicto y local Paraguay. Las venezolanas buscan clasificar, por segunda ocasión en esta categoría, para un Mundial de fútbol, lo que
convertiría a su técnico Kenet Zseremeta, en el único, entrenador en dirigir dos veces a una selección venezolana en una Copa del Mundo de fútbol.
L
os goles de Roberto Armúa y Luis “Cariaco” González abrieron un camino que en principio se le complicó al Caracas FC, pero que después despejó para que ayer derrotara 2-1 al Aragua FC, en el Estadio Olímpico de la UCV. Los capitalinos hilvanaron su tercer triunfo seguido, luego de las victorias ante El Vigía FC y Zulia FC, en calidad de visitante. Los caraqueños tuvieron que replantear el choque en el segundo tiempo, para tratar de recuperar más la pelota, la cual estuvo una buena cantidad de tiempo en los pies de los aragüeños. Después del parcial 0-0 al final de la etapa inicial, Caracas FC salió con todo para arropar a su rival; por ello Armúa sacó su clase para tirar par de enganches y disparar al fondo de la red aragüeña, en el minuto 46.
!SÓ JUGARON
El tanto del argentino fue como una especie de bálsamo para un equipo que intentaba alejar las dudas creadas, en su juego como local, después de aquel 2-4 que Carabobo FC le propinó hace un mes. Esta vez, los capitalinos tuvieron mayor control del balón después del primer tanto; además, cerraron los espacios atrás cuando la visita los atacó incluido a su portero Alain Baroja. “Ese gol nos cayó muy bien. Después las cosas se facilita-
ron para nosotros, pese a que ellos saben manejar muy bien la pelota porque tienen jugadores experimentados. Lo importante fue que se ganó, seguimos en la punta y podemos asumir estas semanas llenas de varios partidos”, indicó Armúa al final del juego.
LO MEJOR
Comenzará el cuadrangular final frente a Chile
La Vinotinto Sub-17 femenina busca el cupo para el Mundial T/ A.C. F/ Cortesía FVF Caracas
L
a selección femenina Sub17 de Venezuela jugará esta tarde frente a Chile, en lo que será el inicio del cuadrangular final del Suramericano que reparte tres cupos para el Mundial de la categoría. La Vinotinto tratará de lograr, al menos, seis puntos en esta etapa del torneo para meterse entre las tres primeras que accederán a la cita universal y luego intentar ganar el campeonato suramericano.
Venezuela terminó de manera demoledora en el primer lugar del grupo B, luego de acumular tres triunfos y un empate en la primera ronda del torneo; por ello acumularon 10 puntos, uno más que Colombia.
PASO FIRME Las venezolanas vencieron 3-0 a Uruguay en su último compromiso y eliminaron con ese resultado a Brasil, que ligaba una caída de las criollas por diferencia de dos goles. Venezuela jugará hoy ante Chile, el jueves frente a Colombia y cerrará el domingo
23
Nº 1.449 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Cristian Delgado garantizó la primera dorada para la delegación patria
6ENEZUELA GANØ CUATRO MEDALLAS EN NATACIØN EN LOS 3URAMERICANOS DE LA *UVENTUD Resultados 100 metros mariposa masculino Oro: Cristian Delgado (Venezuela) 55:87. Plata: Rodrigo Codo (Brasil) 56:60. Bronce:Juan Luis Wong (Perú) 57:63. 100 metros libres masculino Oro: Manuel González (Panamá) 51:78. Plata: André Mattos (Brasil) 52:29. Bronce: Andrés Doria (Venezuela) 52:30. 50 metros espalda masculino Oro:Luc Ernandez (Brasil) 26:77. Plata: Rodrigo Codo (Brasil) 26:80. Bronce: Robinson Molina (Venezuela) 27:05. relevo 4x100 metros libre mixto Oro: André Mattos; Kauane Bueno; Bruna Veronez; Rodrigo Berti (Brasil) 3:41:57
El equipo de relevo 4x100 cerró la jornada nocturna del sábado con una de plata T/ Redacción CO F/ Avelino Rodrigues Caracas-Lima
V
enezuela continuó sumando medallas, por segundo día consecutivo, en los Juegos Suramericanos de la Juventud que se efectúan en Lima, Perú. La delegación criolla tuvo una jornada productiva el sábado en la noche, cuando sumó cuatro medallas en la natación; entre ellas una de oro
que obtuvo Cristian Delgado en los 100 metros mariposa. Andrés Doria y Robinson Molina, con un bronce cada uno en los 100 metros libre y 50 en espalda, respectivamente, mantuvieron la jornada que cerró el equipo de relevo 4x100 con una plateada. Delgado logró el triunfo con tiempo de 55:87: y superó a sus contendores Rodrigo Codo (Brasil) 56:60: y Juan Luis Wong (Perú) 57:63:. “Quiero dedicarles la medalla a Venezuela y a mi familia. Cuando completé los 50 metros sentí que llegaría de primero”, dijo Delgado al departamento
de prensa del Comité Olímpico Venezolano (COV).
EL VALOR El oro del nadador es el primero que gana la delegación criolla en la competencia; por ello comenzó a tomar posesión de los primeros cinco lugares del medallero, ya que (sin contar los resultados de anoche) totaliza una de oro, una de plata y tres de bronce. La medalla de plata llegó por medio del cuarteto criollo compuesto por Valentina Grillo, Cristian Delgado, Oriana Pérez y Andrés Doria, quienes en el 4x100 mixto registraron tiempo
Cayó en la final frente a la brasileña Karina Ávila
Luismar Banezca le dio la segunda presea a la esgrima T/ Redacción CO-AVN F/ A.R. Caracas
L
a esgrimista venezolana Luismar Banezca logró ayer la medalla de plata en el sable femenino de los Juegos Suramericanos de la Juventud, que se llevan a cabo en Lima, Perú. El primer lugar lo obtuvo la brasileña Karina de Ávila, mientras que en el tercero quedó la argentina Mónica Martini. Banezca es una de
las promesas criollas en la disciplina.
RESULTADOS La presea de Banezca es la número dos que da la esgrima por segundo día consecutivo y la primera plateada. Jonal Escobar abrió la cuenta por parte de los espadistas, quienes son una de las esperanzas venezolanas para ganar medallas en la competencia suramericana. La selección criolla que viajó a Perú está integrada
por 99 atletas de entre 14 y 17 años de edad. Las y los jóvenes venezolanos participan en 18 disciplinas como atletismo, bádmington, boxeo, canotaje, kayak, ciclismo, esgrima, gimnasia artística, judo, pesas, lucha, natación, remo, taekwondo, tenis, tenis de mesa, triatlón y vela. La meta de Venezuela es quedar entre los cuatros mejores en los Juegos Suramericanos, dijo recientemente Manuel Rondón, jefe de la delegación patria.
Plata: Valentina Grillo; Cristian Delgado; Oriana Pérez; Andrés Doria (Venezuela) 3:44:46. Bronce: Martina di Pietro; Nicolás Villafañe, Rocío Corra; Lautaro Rodríguez (Argentina) 3:44:46.
de 3:44:46, superados solo por el equipo brasileño, que paró los cronos en 3:41:57. “Es un orgullo enorme ganar esta medalla. Me sorprendió que no lográramos el oro, ya que estábamos muy bien preparados”, dijo Pérez. Doria se mostró satisfecho por la presea obtenida, ya que hace cuatro días compitió en los Juegos Nacionales Juveniles, en representación
del Distrito Capital. Pese al desgaste, pudo hacer un buen tiempo que incidió en el resultado. “Venimos de un campeonato muy fuerte y exigente, pero fue bueno porque nos permitió enfrentar esta competencia con un buen nivel”, recalcó Doria. El nadador destacó que el grupo pudo “bajar las cargas musculares para mantener el ritmo y los tiempos”.
correoorinoco | @correoorinoco Lunes 23 de Septiembre de 2013 | Nº 1.449 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Las llaneras se coronaron campeonas del balompié en los juegos nacionales
Guárico dio una lección en el fútbol femenino En nado sincronizado
Zuliana Albany Ávila ganó su cuarta medalla de oro T/ A.C. F/ M.I.B. Caracas
L
a zuliana Albany Ávila sigue su camino para convertirse en la “Reina de los Juegos” en los Nacionales Juveniles que se efectúan en Caracas. La atleta logró ayer su cuarta presea dorada en nado sincronizado, tras ganar en la modalidad de solo libre. Nuevamente la zuliana no tuvo rivales en la piscina del Parque Naciones Unidas, tras registrar una puntuación de 77.833, que le permitió quedarse por tercer día consecutivo con el primer lugar en las competencias. Entre viernes y sábado, Ávila ganó en solo técnico, dueto técnico y en equipo libre, hasta que ayer obtuvo su cuarta presea dorada.
LO QUE VIENE Ávila tiene proyectado en estos Juegos Nacionales ganar las siete medallas de oro, tanto en individual como en equipo, para repetir la hazaña que logró en el clasificatorio. “Ahora vienen las pruebas que son más complicadas, ya que no dependen de mí sola. Es el trabajo en equipo el que debe prevalecer; sin embargo, confío en el equipo que tenemos y sé que lo podemos lograr”, destacó Ávila. Con las medallas que la zuliana ha ganado, su entidad ha incrementado a 14 la cantidad de preseas doradas en apenas tres días, para ubicarla en una fuerte lucha con Táchira y Mérida por la tercera posición.
Las chicas, dirigidas por el técnico Alcides Betancourt, derrotaron 1-3 a Distrito Capital con dos tantos de su delantera estrella Paola Villamizar T/ Alex Carmona F/ María Isabel Batista Caracas
E
l sol sofocante que ayer en la mañana arropó la capital de la República no impidió que las chicas del estado Guárico derrotaran (1-3) a las de Distrito Capital en la final del fútbol femenino, que se efectuó en la grama artificial de la cancha principal del Cocodrilos Sports Park. Las llaneras fueron más prácticas e inteligentes que las capitalinas, quienes buscaron por todos los medios las dianas que las acercaran en la pizarra, frente a un rival que las dominó de principio a fin. Guárico salió a la cancha con un estilo de juego muy práctico. Realmente las experimentadas Isaura Viso, Paola Villamizar y Yarisbeth Ulacio llevaron la manija del partido, tal como lo hacen en la selección Sub-20 y con Estudiantes de Guárico, campeón de la Liga Femenina. La oncena llanera se dedicó a mantener el bloque, con doble línea de cuatro, que le cedió pocos espacios a las locales. Con un orden táctico ejemplar, Guárico recuperaba pelotas y con una transición rápida llegaba rápido al arco contrario. Con ese estilo de juego, Villamizar siempre estuvo atenta para marcar la diferencia en el frente de ataque; de hecho, ya en el minuto 24, abrió la cuenta para su equipo, en lo que fue el inicio del camino al triunfo.
“El primer gol abrió todo para nosotras. Se nos dio la oportunidad y pudimos anotar en el momento preciso. A Distrito le costó remontar cuando se vio abajo en el marcador”, destacó Villamizar, quien dijo que la clave del partido fue saber cómo jugaban las capitalinas. “Algunas de ellas jugaron en la Liga Femenina; por ello
conocíamos sus movimientos. Sentimos mucha presión en los últimos minutos, pero la ventaja que sacamos fue suficiente”, recalcó la goleadora. La superioridad de las guariqueñas fue tanta, que a los 58 minutos Yailis Oliveros marcó el tercero, tras aprovechar una jugada de contragolpe, que ter-
Cuadro general Estado
Oro
Plata
Bronce
Total
Distrito Capital
45
44
33
122
Carabobo
36
37
47
120
Lara
33
29
46
108
Anzoátegui
30
29
46
108
EFECTIVAS
Bolívar
23
8
22
53
El primer tanto cayó como un balde de agua fría en el equipo caraqueño, ya que después tuvo que subir las líneas en busca del empate; por ello la misma Villamizar estuvo en el lugar preciso para anotar el segundo tanto del partido (minuto 36), para colocar el 0-2, casi lapidario para sus rivales.
Miranda
21
22
28
71
Mérida
15
12
8
35
Táchira
14
15
18
47
Zulia
14
8
15
36
Aragua
10
9
26
45
Yaracuy
10
8
15
33
Nota: No incluye resultados de anoche
minó de apagar las posibilidades de las caraqueñas.
FUERZA Distrito Capital no bajó los brazos. Pese a que el 0-3 le pesaba, presionó a su rival en una búsqueda desesperada por emparejar las acciones. El esfuerzo tuvo su recompensa con un gol de su estrella Marielba Zambrano, quien descontó a los 82 minutos del juego. Aún con la ventaja 1-3, Guárico pudo guardar muy bien el triunfo, sin dar paso al desorden. “Ellas salieron con una actitud firme y convencidas de que podían ganar. Respondieron al orden táctico. Distrito no pudo romper el bloque, pero también nosotros le hicimos daño con el juego por las bandas”, resaltó el técnico de Guárico, Alcides Betancourt. Con el triunfo, el estado llanero llegó a ocho medallas de oro en los Juegos Nacionales, mientras que Distrito Capital, aunque se mantiene como líder, vio cómo otra de sus disciplinas de conjunto cayó en la final por segunda ocasión consecutiva.