Miércoles 25 de Septiembre de 2013 | Nº 1.451 | Año 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
El Ejecutivo está detrás de las redes que les distribuyen productos a los buhoneros
El Gobierno Bolivariano entregó 6.575 toneladas de alimentos para los supermercados privados
Puertas abiertas a todas las religiones El ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, se reunió ayer con los jerarcas de las religiones musulmana, evangélica, católica y judía, a quienes transmitió un mensaje de paz. Foto Roberto Gil pág. 9 Política
Parlatino respalda lucha de Ecuador contra Chevron pág. 5
El Gobierno Bolivariano nacionalizó 274 contenedores con 6.575 toneladas de alimentos destinados a las cadenas privadas de suministro. “Se hizo este operativo extraordinario, con la finalidad de garantizar el abastecimiento mientras
que el aparato productivo del país se vaya normalizando”, manifestó el ministro del Poder Popular para Alimentación, Félix Osorio. Desde mayo pasado el Ejecutivo ha distribuido 58 mil toneladas de alimentos a 93 cadenas. págs. 14/15
Rousseff denunció espionaje de EEUU La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, denunció con suma dureza ante la Asamblea General de la ONU el caso de espionaje de Estados Unidos, calificándolo de “quiebre del derecho internacional”. Foto EFE pág. 17
Deportes
El relevo 4x100 le dio la tercera dorada a la delegación criolla en los Suramericanos pág. 26
Cantv acogerá el son del Caribe
El Presidente regresó al país tras culminar visita a China El Jefe del Estado –acompañado
El próximo 2 de octubre Conexión Cultural de Cantv dará la bienvenida al ciclo Latitud Caribe.
por su esposa, la luchadora Cilia Flores y el canciller Elías Jaua, entre otras autoridades– informó que hoy emprenderá una intensa agenda de calle con el pueblo. “Además haré balance completo de esta histórica visita a nuestra hermana China,grandes logros para nuestra Venezuela,tod@s pendientes...”, convocó en su cuenta en Twitter. Foto Marcelo García-Prensa Presidencial pág. 2
Foto Manaure Quintero pág. 21
Varias comisiones de la AN sesionarán el viernes en isla de Aves
La propuesta, presentada por el legislador bolivariano Christian Zerpa, fue aprobada por unanimidad. págs. 2/3
Por el lenguaje de señas
HOY ENCARTADO
El Especulador Precoz EL VIERNES
Correo del Orinoco International
El ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria, Pedro Calzadilla, anunció ayer que se creará una comisión que deberá entregar un conjunto de recomendaciones que favorezcan un mejor desarrollo de las y los estudiantes con discapacidad auditiva y garanticen el uso del lenguaje de señas en las aulas universitarias.
[
Foto Héctor Lozano pág. 6
Cabello: La FANB “está muy tranquila, trabajando junto al pueblo” pág. 4
Con una Noche de Guataca Luis Pino celebra sus 20 años de vida artística pág. 23
Sucre en pie de lucha El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, informó que en la recuperación de la parroquia Sucre se han invertido más de 700 millones de bolívares. Acompañado por el abanderado bolivariano a la Alcaldía Metropolitana, Ernesto Villegas, anunció que en diciembre se entregarán las primeras viviendas de las 1.750 que actualmente se construyen en la localidad. Foto Roberto Gil pág. 10
2 Impacto | NÂş 1.451 s -IĂ?RCOLES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
y a nuestra territorialidad. TambiĂŠn para rescatar y reaďŹ rmar nuestra presencia en este territorioâ€?. El parlamentario JesĂşs Cepeda (PSUV) recordĂł que “no es la primera vez que la Asamblea se ha movilizado hacia la Isla de Aves. Todos los diputados han sido formalmente invitados. Esta actividad es para rescatar el escenario legislativo de esta isla. Es una estrategia polĂtica y cientĂďŹ ca. Este es un acuerdo muy pertinenteâ€?.
CUATRO CRÉDITOS
Fueron aprobados cuatro crĂŠditos adicionales
!SAMBLEA .ACIONAL SESIONARÉ EN LA )SLA DE !VES ESTE VIERNES La actividad fue acordada por unanimidad y tiene la ďŹ nalidad de reaďŹ rmar la soberanĂa en este territorio. Se realizarĂĄ como parte de un reconocimiento del Parlamento a la Armada Bolivariana Venezolana T/ Leida Medina F/ Loel HenrĂquez Caracas
L
a sesiĂłn ordinaria de la Asamblea Nacional aprobĂł ayer por unanimidad un acuerdo propuesto por el diputado Christian Zerpa (PSUV) de hacer un reconocimiento a la Armada Bolivariana de Venezuela (ABV) por la defensa y el resguardo de la Isla de Aves, y acordĂł efectuar una sesiĂłn especial este viernes 27 en este espacio insular.
En su intervenciĂłn, Zerpa manifestĂł que en dicha sesiĂłn participarĂĄn las comisiones permanentes de PolĂtica Exterior, SoberanĂa e IntegraciĂłn; de Ambiente, Recursos Naturales y Cambio ClimĂĄtico; de Defensa y Seguridad del Parlamento: “Es necesario destacar la importancia de la Isla de Aves para el desarrollo integral del paĂs, y generar conciencia a travĂŠs de los medios de comunicaciĂłn, universidades, Consejos Comunales, movimientos y organizaciones socialesâ€?. Al respecto, la diputada antichavista MarĂa Machado expresĂł que “es muy satisfactorio apoyar este acuerdo, ya que se estĂĄ hablando de soberanĂa venezolana y la Armada debe patrullar toda esa ĂĄrea. La CancillerĂa estĂĄ exponiendo al paĂs no solo con la situaciĂłn de la Isla de Aves sino tambiĂŠn en la zona en reclamaciĂłn, el Esequiboâ€?.
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
El diputado William FariĂąas (PSUV) declarĂł que “estaremos zarpando a Isla de Avesâ€?, donde se realizarĂĄ una sesiĂłn de la Asamblea Nacional en la Base Naval SimĂłn BolĂvar con nuestros soldados y marinos. “No vamos a caer en la provocaciĂłn
de la diputada que me antecediĂł, nosotros no somos guerreristas. Los militares venezolanos es el pueblo uniformadoâ€?. Walter MĂĄrquez (MAS) manifestĂł que “coincidimos y respaldamos esta iniciativa de rendir un homenaje a la FANB
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
En materia de recursos adicionales, el parlamento aprobĂł un crĂŠdito al presupuesto de gastos vigentes del Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, por un monto de 286.869.308,19 de bolĂvares, dirigido a cubrir el ajuste salarial en la escala especial de sueldos de 24.475 funcionarios de la PolicĂa Nacional Bolivariana (PNB). Sobre este crĂŠdito, Elvis Amoroso (PSUV) precisĂł que es de suma importancia fortalecer los ingresos de los funcionarios de la PNB y del personal administrativo de este cuerpo de seguridad. Juan Pablo GarcĂa (AD) asegurĂł que “no tenemos problema alguno en aprobar este crĂŠdito, porque el Estado tiene el derecho de garantizar la seguridad del pueblo. El problema es que vemos presupuestos y presupuestos y no hay una voluntad polĂtica de detener la grave situaciĂłn del paĂs en esta materia. No vemos acciĂłn alguna del Estado y el Poder Judicial, porque no existe separaciĂłn de poderes. Que ese dinero llegue, para impartir justiciaâ€?. En su defensa, JosĂŠ Morales (PSUV) sostuvo que “la oposiciĂłn deja de lado el verdadero objetivo del crĂŠdito adicional, ya que los recursos son para la policĂa nacional, que es un cuerpo humanista. El esfuerzo lo estĂĄn sintiendo los venezolanos donde se estĂĄn desplegando, y han bajado los Ăndices de hechos delictivosâ€?. Gustavo FernĂĄndez (UNT) indicĂł que es necesario supervisar el destino de los recursos. A su juicio, “la mayorĂa de la veces no se destinan a cubrir las necesidades de los funcionarios. Es una constante de las policĂas municipales que estĂĄn en manos del oďŹ cialismo. No gozan de un seguro de cirugĂa y hospitalizaciĂłnâ€?.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
Henry Hernández (PSUV) expresó que “la postura de la oposición busca escandalizar ya que han insistido en resaltar una situación que ellos mismos han venido creando, con una serie de manipulaciones. Buena parte de esa inseguridad, forma parte de la estrategia guarimbera”. También, William Dávila (AD) subrayó que la extensión en el país de la PNB es muy limitada y que en las policías regionales y municipales se mantienen los problemas salariales: “Incluso, no les han hecho los ajustes salariales correspondientes y cancelado las prestaciones sociales. Este crédito adicional es un mandato constitucional a todo lo largo y ancho del país y esto no se está cumpliendo aquí”. Como réplica, el diputado Andrés Eloy Méndez (PSUV) indicó que nadie debía oponerse a este crédito, ya que reivindica a un cuerpo policial que ha logrado ofrecer respuestas importantes a la población venezolana, y agregó que mientras “el gobernador de Miranda, Henrique Capriles, baja la inversión en el cuerpo policial de la entidad, nosotros la incrementamos”. También se dio un visto bueno a un otro crédito adicional para el mismo ministerio por la cantidad de 108.221.902,50 de bolívares. Estos recursos serán transferidos a la gobernación del estado Trujillo, para atender programas de atención social, entre los que figuran las escuelas y los hospitales. Vestalia Sampedro (PV) sostuvo que “el manejo de las finanzas en el país se ha hecho a discreción del Gobierno, que distribuye los recursos a unos sí y otros no. Los programas deben aplicarse en todos los estados del país”. Manuel Briceño (PSUV) dijo que “efectivamente todos los estados tienen derechos y todos han recibido recursos ya que es la política del Gobierno Bolivariano de inversión social. La argumentación para negar la aprobación es de una gran mezquindad”. Enrique Catalán (UNT) sostuvo que “por fin llega un crédito de cierta cuantía, después de años. En el estado Trujillo, en la oficina del Seguro Social no están procesando las pensiones de los trabajadores de la salud, porque están morosos”. Por su parte, José Morales (PSUV) dijo que “el estado Trujillo, es uno de los más chavistas. El 83% de los electores votaron por el gobernador que tenemos. Estos recursos vienen a hacer justicia y lograr atender a las comunidades”.
Julio Ygarza (PPT) señaló que “nosotros vemos que desde el mes de enero pasan los créditos para los ministerios, queremos hacer el llamado para que se aprueben los recursos a todas las gobernaciones y a las alcaldías del país, para cubrir las deficiencias presupuestarias. En necesario honrar los aguinaldos de los trabajadores”. Christian Zerpa (PSUV) manifestó que “se debe vigilar la utilización de los recursos, porque lo destinan a conspirar y armar estrategias que atentan contra la estabilidad del país, por eso es necesario controlar el destino de esos recursos”. Otro crédito adicional aprobado por la plenaria fué por 47.179.579,98 bolívares para el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información (Minci), los cuales serán transferidos al Complejo Editorial Alfredo Maneiro (CEAM), para garantizar la adquisición de 6 mil bobinas de papel e insumos para la producción y comercialización de va-
,EY DEL SERVICIO EXTERIOR RECIBIØ PLENO RESPALDO La Asamblea Nacional también aprobó por unanimidad en primera discusión la Ley Especial del Estatuto del Personal del Servicio Exterior, la cual fue presentada por el presidente de la Comisión Permanente de Política Exterior, Soberanía e Integración, el diputado Yul Jabour (PCV), quien señaló que el proyecto de ley organizará toda la materia relacionada con el personal del servicio exterior y tiene como finalidad establecer y disponer de una estructura sólida para la po-
rios productos impresos dirigidos a la publicidad, divulgación y propaganda. Al respecto, José Avila (PSUV) expresó que apoyan este crédito “no sólo en honor del presidente Hugo Chávez sino también del Libertador Simón Bolívar, por la artillería del pensamiento. También recordemos que hemos imprimido millones de libros y revistas”. Carlos Berrizbeitia aseguró que “en Venezuela se han gastado 7 millones de dólares en papel cuando hay miles de personas enfermas y comiendo mal. Aplauden para endeudarse, Ya basta de estar gastando el dinero de los venezolanos en propaganda y publicidad”. La diputada Tania Díaz replicó que “no se de que crisis están hablando. Estaban todos en el exterior. El dinero es para los tres periódicos que están circulando como artillería del pensamiento, como lo son Ciudad Caracas que incluye Ciudad Valencia y Ciudad Petare. También el Correo del Orinoco”.
“Los recursos están destinados a la compra de papel de estos medios. En Venezuela existen 334 publicaciones de la empresa privada, 100 son cotidianos y la Revolución solo tiene 3. Más de mil comunas se han constituido, pero esto los medios privados lo invisibilizan salvo para criticarlo y tampoco los 14 mil médicos integrales comunitarios”, agregó. También la Asamblea aprobó recursos por el orden de 115.676.321,00 de bolívares dirigido al pago de la nómina mensuales y el Plan de Salud del personal jubilado de la extinta Gobernación del Distrito Federal y de la Alcaldía Metropolitana de Caracas. Sobre estos recursos, Vestalia Sanpedro (PRVzla) consideró que “esta bancada oficialista no tiene vergüenza. Han pasado 13 años para cancelar la seguridad social que no han sabido honrar. Esto es una atención pírrica a los trabajadores. Le mienten al pueblo”. En defensa, el diputado Robert Serra (PSUV) expresó
lítica internacional que desarrolla el Gobierno Nacional. Explicó que la normativa legal regulará la capacitación, ingreso, permanencia, formación, jerarquía y competencia de los funcionarios del servicio exterior, para disponer de un personal “a la altura de este momento histórico”. Walter Márquez (MAS) apoyó la aprobación de este proyecto de ley ya que es muy importante propiciar en el exterior un modelo plural y multipolar; “tenemos algunas observaciones para la segunda discusión. También la apoyamos porque se tiene como objetivo dotar de reglas modernas al servicio exterior”.
Jesús Cepeda (PSUV) sostuvo que “esta ley tiene una visión moderna y crítica en materia de política internacional. Nosotros estamos ajustando la normativa a los nuevos paradigmas. Debe ser aprobada por unanimidad por todo el cuerpo”. Carmen Bohórquez (PSUV) sostuvo que “desde ya me anoto para cuando se den los debates sobre la ética socialista y la democracia. Parte de ese debate ya ha sido adelantado por el diputado Márquez, su planteamiento es anacrónico, porque plantea que Simón Bolívar nunca mencionó la palabra socialista. Se utiliza una palabra por las ideas y los valores que presenta”.
que “ustedes ofrecen un camino como el narcotráfico y la corrupción fragante y del fascismo. El alcalde de la Alcaldía Metropolitana ha botado a un montón de empleados y a los que están, no les han honrado sus deudas. La Misión en Mayor Mayor ha reivindicado la seguridad social”. “Somos más de 10 millones de estudiantes en aulas, hemos municipalizado la educación universitaria. Lo que ustedes llamaban gasto social hoy nosotros lo llamamos inversión”, añadió.
LOGROS EN EDUCACIÓN También se discutió y se aprobó el proyecto de acuerdo de salutación al Gobierno Revolucionario, a los educadores, a las niñas, niños y adolescentes, y a las familias, por el comienzo del nuevo año escolar, planteado por el diputado Oswaldo Vera (PSUV), quien en su intervención resaltó los logros obtenidos por Venezuela como consecuencia de los distintos programas y políticas impulsadas por el Ejecutivo Nacional en materia educativa. Arcadio Montiel manifestó que “creemos importante saludar a toda esa juventud que busca del conocimiento. La discusión del contrato colectivo está demasiado lento. Es necesario nivelar los sueldos. Hay muchos educadores en calidad de interinos, la cantidad es alarmante. También debe revisarse la situación de extrema inseguridad en las escuelas del país. No estamos cuestionando al Gobierno, los educadores están en una zozobra”. La diputada Gladys Requena (PSUV) destacó que “yo soy educadora y trabajé 28 años como educadora en la IV República, puedo recordar la deserción escolar. En la década de los 70, 80 y 90 ese Estado que ustedes enarbolan quebró la educación en este país. Las niñas y niños no podían pagar una inscripción. No se puede comparar un vaso de leche escolar con el Programa de Alimentación Escolar (PAE)”. William Dávila (AD) sostuvo que “con los sindicatos muchos de los educadores tienen un espacio donde defender sus derechos. Nos sentimos orgullosos de las educación libre y democrática”. El diputado Dario Vivas (PSUV) replicó que “se le olvidó decir que en la IV República se creó la matrícula escolar, la represión, el pasaje estudiantil, todo eso también es parte de la democracia representativa que ustedes defienden”.
4 Impacto | Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Negó rumores de golpes de Estado
#ABELLO ASEGURØ QUE MIENTRAS EL 0RESIDENTE ESTUVO EN #HINA LA &!." SIGUIØ SU TRABAJO El día que haya una explosión social “el pueblo y la Fuerza Armada van a estar juntos, y va a estar el Partido Socialista Unido de Venezuela junto al pueblo”, sentenció la máxima autoridad del Parlamento
3IN DINERO DE POR MEDIO El presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, afirmó que a nadie le han pagado para participar en las jornadas casa por casa del PSUV. “¿Mañana tú sabes que van a decir los amargados estos?”, le preguntó a la señora que lo recibió en Achaguas. “Que a ti te pagaron para que nosotros viniéramos para acá, porque ellos no pueden ir a la calle a meterse en la casa del pueblo, porque les da piquiña”, criticó. La conducta opositora “debe ser castigada ejemplarmente con unidad del pueblo en revolución”, convocó Cabello. Reiteró que a las revolucionarias y a los revolucionarios no les da pena decir que extrañan a Chávez, y que el compromiso que tienen cada mañana es seguir trabajando para honrar la memoria del Comandante. “Nosotros vamos a estar siempre con el pensamiento de Hugo Chávez. No nos importa y no caemos en chantajes”, subrayó el legislador bolivariano. “No nos da pena”, y el pensamiento de Chávez “nos da fuerzas para seguir adelante” y para continuar el trabajo.
T/ Vanessa Davies F/ Cortesía Caracas
E
l presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, condenó los rumores opositores registrados a propósito del viaje a China del presidente Nicolás Maduro y aseguró que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) “está muy tranquila, trabajando junto al pueblo” mientras el Mandatario Nacional realizaba su visita oficial a la nación asiática. Cabello encabezó un recorrido casa por casa en el estado Apure, como parte de las actividades del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). “Esos que andan en la calle montando cuentos, que si Nicolás se fue para China, anoche (el lunes) andaban que si había un golpe de Estado. Deje quieto al que está quieto, señores amargados escuálidos”. Ellos “andan alborotando, que si golpe de Estado, explosión social. Lo hemos dicho: cuando el pueblo salga a la calle sabe para dónde va a ir”, expresó el también vicepresidente de la tolda roja. “No vayan a pensar que va a ocurrir aquí lo que ocurrió en 1989, que el pueblo va a ser masacrado”. El día que haya una explosión social “el pueblo y la Fuerza Armada van a estar juntos, y va a estar el Partido Socialista Unido de Venezuela junto al pueblo”, advirtió. “Dejen quieto al que está quieto. Este pueblo está feliz, está tranquilo, luchando contra ustedes que andan haciendo todo lo posible para que no haya comida, para que no haya servicios. Andan saboteando la energía eléctrica” y desesperados por los avances de la Revolución, remarcó el diputado bolivariano.
CASO POR CASO Cabello reiteró que el llamado del presidente Maduro a hacer los recorridos casa por casa es también para atender caso por caso, y refirió que se busca constituir los hogares de la patria como células de la Revolución y para la solución de los problemas. La información que se obtenga permitirá atender los problemas más rápido, y que el PSUV acompañe a las instancias de gobierno en la solución de los problemas. Recordó que en las visitas se pregunta cuántas personas vi-
ven, y recalcó que el Ejecutivo tiene las misiones y las grandes misiones. Admitió que en el país hay fallas, y dijo que tienen que ver con que el PSUV “no ha estado participando activamente”. El legislador apuntó que los hogares de la patria son puntos de encuentro a los que pueden acudir las personas a plantear sus dificultades, para que la o el responsable busque la atención en el seno de la organización política. Cabello sostuvo que, cuando llegó el comandante Chávez, solo había 300 mil pensiona-
das y pensionados que además percibían “una miseria”, y aseguró que ahora hay 3 millones de beneficiarias y beneficiarios que cobran el equivalente al salario mínimo. Subrayó que si fuera por la oposición las pensionadas y los pensionados no cobraran, y estaría privatizada toda el área social, porque ese era el proyecto neoliberal. “Estaban acabando con el país, esa misma oposición que hoy quiere gobernar”, comentó. El diputado, quien ha asumido las visitas directamente,
señaló que a veces “hay más problemas que caras alegres, pero para eso está la Revolución”. Independientemente de las dificultades “no vamos a salirnos de esa ruta de estar con la gente” y Dios mediante, más temprano que tarde, el pueblo estará feliz. El dirigente sostuvo que en el único sistema en el que puede ser atendido el pueblo es en el socialismo, porque en el capitalismo las personas son solo un número. El gobernador de Apure, Ramón Carrizález, comentó que en el casa por casa queda claro el mandato de Chávez de trabajar con la gente, recibir los problemas y buscarles solución. “No tenemos una varita mágica, pero tenemos una gran voluntad” de resolver los problemas con el pueblo, garantizó el mandatario llanero.
5
Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Insistió en una solución pacífica para conflicto en Siria El próximo mes se instalará la asamblea general
Parlamento Latinoamericano estrenará sede en octubre T/ J.Q.P. F/ J.A. Caracas
0ARLATINO RESPALDA LUCHA DE %CUADOR CONTRA #HEVRON
E
l Parlatino presentó ayer la agenda parlamentaria para el segundo periodo de sesiones, que incluirá la inauguración de la sede del Parlamento Latinoamericano el 18 de octubre en Panamá. Luego, el 19 y 20 de octubre se llevará a cabo la asamblea general, durante la cual se discutirá la reforma del sistema económico en el marco de la crisis global; el protocolo de Nagoya sobre el acceso a los recursos genéticos y el arbitraje internacional, estados y trasnacionales. Cabezas informó que en la asamblea general del Parlatino será aprobada la Carta Ambiental para América Latina y el Caribe; así como el proyecto de protocolo sobre riesgos de desastres y una resolución sobre la participación política de las mujeres. Anunció que el 26 y 27 de septiembre se reunirán en México las comisiones de salud, seguridad ciudadana y asuntos laborales y previsión social. El 16 de octubre se instalarán las comisiones de agricultura, energía, derechos humanos, pueblos indígenas, y equidad y género. Un día después se reunirá la directiva de las comisiones para discutir el plan de trabajo del próximo año.
INFORMES En la sesión de este martes se presentaron los informes de las últimas actividades emprendidas por el Grupo Parlamentario Venezolano. Timoteo Zambrano, diputado de la bancada opositora, señaló que en el encuentro de Eurolat que se realizó en el
mes de julio se discutió el tema de las migraciones. Comentó que los legisladores europeos propusieron una protección integral de sus fronteras para la deportación inmediata. Dijo que las naciones del Viejo Continente aspiran a políticas migratorias más rigurosas, las cuales las calificó de excluyentes. También se hizo un recuento de las reuniones que se celebraron en Caracas los días 25 y 26 de julio, donde se discutió el tema de la deuda pública externa del continente, se evaluó la crisis económica global y sus efectos en América Latina. Los legisladores regionales aprobaron un documento para exhortar a los congresos y asambleas latinoamericanas a preparar una agenda de desarrollo para la conformación de una nueva arquitectura económica y financiera, así como la necesidad de mantener una tasa de crecimiento, con inclusión social, para que pueda ser sostenible. En estos encuentros participaron la comisiones de asuntos económicos; medio y turismo; y asuntos laborales y previsión social.
Las naciones latinoamericanas “manifestaron su solidaridad con la postura digna de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff”, explicó Rodrigo Cabezas T/ Janet Queffelec Padrón F/ Joel Aranguren Caracas
R
odrigo Cabezas, presidente del Parlamento Latinoamericano (Parlatino), capítulo Venezuela, hizo un recuento de las últimas reuniones a las cuales asistieron los diputados en las últimas semanas, como el Foro de São Paulo, la reunión de Eurolat y el encuentro de la directiva del Parlatino. Cabezas indicó que en estos organismos los países latinoamericanos respaldaron por unanimidad al Gobierno de Ecuador en su lucha jurídica contra la Chevron-Texaco: “Esta trasnacional petrolera arrogante pretende que sea el
Gobierno ecuatoriano el que pague 19 mil millones de dólares por el gravísimo daño ambiental que ellos hicieron allí por más de una década en la Amazonía ecuatoriana”. El diputado Cabezas recordó que en 1962 la empresa Texaco inició el proceso de exploración y explotación petrolera en el territorio ecuatoriano, que duró 30 años. Dicha empresa fue comprada posteriormente por la Chevron, “lo que la hace responsable de las actuaciones y daños ocasionados por la trasnacional”. Agregó: “Desde el inicio del juicio, la empresa ChevronTexaco se comprometió a respetar las decisiones de la corte de Ecuador. El resultado del largo proceso fue la sentencia en la que se establece que la trasnacional debe pagar 9,6 mil millones de dólares y presentar excusas públicamente. La Chevron rechazó excusarse, en el año 2012, entonces se ratificó la sentencia y se condenó a la trasnacional a pagar 19 mil mi-
llones de dólares por los daños causados a la Amazonía”.
CONTRA LA GUERRA Apuntó que las naciones latinoamericanas también aprobaron una resolución por la paz y contra la guerra en Siria: “Se pidió que cese el hostigamiento militar. Nos mostramos contrarios a una solución guerrerista y a más sufrimiento del pueblo sirio que ya ha perdido a 120 mil hombres, mujeres, niños y ancianos en esta guerra fratricida y absurda. Creemos que debe haber una solución pacífica”. Recalcó que la única intervención en Siria debe ser de carácter humanitaria. También se condenó el sistema global de espionaje por parte del Gobierno de Estados Unidos: “Manifestaron su solidaridad con la postura digna de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, al suspender su viaje a la nación del Norte al no recibir excusas por este hecho por parte de la élite gobernante”.
6 Política / Nacionales | Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
En un mes entregará recomendaciones para incorporar el sistema de señas
-IN %DUCACIØN 5NIVERSITARIA CREØ COMISIØN PARA OPTIMIZAR LA ATENCIØN A ESTUDIANTES SORDOS El ministro Pedro Calzadilla afirmó que esta comunidad tiene su propia lengua, por lo que se deben establecer condiciones específicas para su desarrollo T/ Leida Medina F/ Héctor Lozano Caracas
E
l titular del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria (Min-Educación), Pedro Calzadilla anunció ayer que se creará una comisión que deberá entregar un conjunto de recomendaciones que favorezcan un mejor desarrollo de las y los estudiantes sordos y garanticen el uso del lenguaje de señas en las aulas universitarias. En la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño, donde se efectuó el Primer Encuentro Nacional de Estudiantes Universitarios Sordos, Calzadilla sostuvo que en el plazo de un mes se tomarán un conjunto de decisiones para avanzar rápidamente en esta materia: “No es algo que podamos hacer de un día para otro, pero si podemos hacerla avanzar de una manera significativa. Esas decisiones van”.
TOTAL INCLUSIÓN
UNIVERSIDAD PARA SORDOS Una de las propuestas es que se creen una universidad exclusiva para esta comunidad y un plan de formación y acreditación de intérpretes del lenguaje de señas, medidas para garantizar la adecuación de los materiales de estudios, entre otras acciones. Al respecto, Calzadilla señaló que se han dado pasos significativos a lo largo de estos años, “logrando un conjunto de resoluciones que están dirigidas a la eliminación de las barreras y el reconocimiento de los derechos culturales de la comunidad sorda en Venezuela en los espacios universitarios”. En ese sentido, señaló que no se trata de un tema accesorio: “No depende del número de compañeros que forman parte de esa comunidad, sino bajo el concepto del reconocimiento
de la diversidad cultural. Las y los sordos son una comunidad cultural que tiene su propia lengua, esto establece condiciones específicas”.
COMPROMISO REITERADO El ministro enfatizó el compromiso asumido por el presidente Hugo Chávez hace más de 15 años: “Cuando él era candidato en el año 98, se llamó a un encuentro de los candidatos para escuchar las propuestas de esta comunidad y el único que se presentó fue el comandante Chávez, desde ahí en adelante fue leal y consecuente. En la Constitución y las leyes, que son pocas, hemos podido hacer mucho más”. El servidor público se comprometió a impulsar con otras instancias del Gobierno Nacio-
nal decisiones, medidas, asignaciones de responsabilidades y recursos, y destacó que la ventaja en esta misión es que no “arranca de cero, ya que están identificadas cuáles son las necesidades y la manera de implementar las acciones. Lo que tenemos es que sistematizarlo para tomar a partir de una resolución ministerial, las decisiones que permitan concretar las propuestas”, y “tomar las previsiones presupuestarias para el próximo año, para avanzar en una primera etapa”. En cuanto a las propuestas en la educación básica, aseveró que las hará llegar a la ministra del Poder Popular para la Educación, Maryann Hanson, ya que “son valiosas e importantísimas. Esto es una causa humanitaria”.
El viceministro de Políticas Estudiantiles del Ministerio de Educación Universitaria, Jehyson Guzmán, resaltó la importancia de las propuestas de la comunidad universitaria sorda, ya que en Venezuela se ha logrado romper con la barrera de la exclusión en el sector universitario: “Como los indígenas, los privados de libertad, nuestros abuelas y abuelos”. Recordó que en el sistema educativo han sido incluidas todas las personas con diversidad funcional, ya que “todos nos tenemos que sentir como iguales, todos somos humanos con igualdad de oportunidades y derechos”. En el Sistema Educativo Nacional existen 3.097 personas sordas y sordas ciegas. En la primera etapa de la educación básica 1.793, en bachillerato 302 y 810 estudiantes universitarios, detalló el viceministro.
APRENDER DIFERENTE Sobre las propuestas presentadas al ministro Calzadilla, Yuliana Carreño explicó que este primer encuentro es un gran logro de la comunidad sorda de Venezuela: “Es el primer paso y tenemos mucha fe en que lograremos muchas cosas, como la universidad para sordos”. Afirmó que el encuentro pretende impulsar diversas accio-
nes que conduzcan al ejercicio pleno del derecho de las personas sordas a una educación universitaria de calidad, así como promover el intercambio de experiencias entre estudiantes universitarios de esta comunidad. “Sería muy importante lograr la primera universidad para sordos, para que todos los sordos del país puedan acceder al conocimiento en igualdad de condiciones y oportunidades que las personas oyentes, porque aunque podemos integrarnos a la educación universitaria, no es lo mismo, ya que nosotros los sordos tenemos una manera de aprender distinta a la de los oyentes”, agregó. Subrayó que las y los estudiantes sordos están en la necesidad de adecuarse a la forma de aprender de los oyentes. El encuentro contó con varias conferencias entre las que resaltó Comunidades de aprendizajes sobre pedagogía alternativa en lengua de señas venezolana y cultura sorda, la cual estuvo a cargo de Kléber Ramírez, coordinador Nacional del Programa de estudios Abiertos de la universidad Politécnica Teritorial de Mérida. También participó Gleyfer Agudo (persona sorda), estudiante del Colegio Universitario Francisco de Miranda y presidenta de la Asociación de Jóvenes Sordos de Venezuela.
7
NÂş 1.451 s -IĂ?RCOLES DE 3EPTIEMBRE DE | 0OLĂ“TICA .ACIONALES
La artillerĂa del pensamiento
InaugurĂł 11 kilĂłmetros de nueva vialidad AmpliaciĂłn del sistema estarĂĄ lista en 30 meses
ComenzĂł obra para mejorar abastecimiento de agua de Guarenas, Guatire y Caucagua T/ RedacciĂłn CO-AVN Caracas
L
a ampliaciĂłn del sistema de abastecimiento de agua potable que involucra el embalse de Taguaza, ubicado en el Parque Nacional Guatopo, estarĂĄ lista en 30 meses, informĂł el ministro del Poder Popular para el Ambiente, Miguel RodrĂguez. La obra permitirĂĄ mejorar el servicio de abastecimiento de agua potable para las poblaciones de Guarenas, Guatire y Caucagua. Para este proyecto el presidente de la RepĂşblica, NicolĂĄs Maduro, aprobĂł 1.100 millones de bolĂvares “y ya se realizĂł el primer desembolsoâ€? para dar inicio a la obra. El ministro seĂąalĂł que la aprobaciĂłn de este proyecto se logrĂł en tres semanas, tras la presentaciĂłn del
plan a representantes de Corpomiranda. Al respecto, el presidente de Hidrocapital, Ernesto Paiva Salas, explicĂł que con la ampliaciĂłn del embalse Taguaza el suministro de agua se elevarĂĄ de 1.400 litros por segundo a 4 mil litros por segundo. “Esto va a ser suďŹ ciente para duplicar el agua que le damos a Guarenas y a Guatire; de manera que se van a resolver todos los problemas de abastecimiento, y ademĂĄs nos va a permitir desarrollar Caucaguaâ€?, dijo. Los trabajos incluyen la ampliaciĂłn de la estaciĂłn de bombeo existente, asĂ como de la planta de potabilizaciĂłn, y el cambio de tuberĂas que van hacia Caucagua, de 20 a 36 pulgadas, y aumentar la capacidad de la estaciĂłn de bombeo Zamora.
La diputada es investigada por irregularidades en Monagas
MarĂa Aranguren dijo que no hay razones para antejuicio de mĂŠrito T/ Janet Queffelec PadrĂłn Caracas
L
a diputada MarĂa Mercedes Aranguren, exmilitante del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), declarĂł que al parecer la bancada socialista estarĂa negociando con su suplente en la Asamblea Nacional, Carlos Flores, para garan-
tizar la aprobaciĂłn de la ley habilitante. Para la sanciĂłn de este instrumento jurĂdico, que solicitarĂĄ el presidente NicolĂĄs Maduro, se requieren 99 diputados. SegĂşn Aranguren, con el respaldo del suplente Flores se asegurarĂan los votos. RelatĂł que Flores denunciĂł hace varios aĂąos supuestas irregularidades en el PSUV,
-IN 4RANSPORTE HONRA EN 4RUJILLO COMPROMISOS DEL GOBIERNO DE CALLE T/ RedacciĂłn CO-AVN F/ CortesĂa Mpptt Caracas
F
ueron inaugurados ayer 11 kilĂłmetros de la nueva vialidad que conectarĂĄ a los municipios Valera y Escuque, en el estado Trujillo. En esta obra, a cargo del Sexto Cuerpo de Ingenieros del EjĂŠrcito, la inversiĂłn supera los 16 millones de bolĂvares. En un contacto con VTV, el titular del Ministerio del Poder Popular para el Transporte Terrestre (Min-Transporte), Haiman El Troudi, destacĂł que esta vialidad –que tendrĂĄ en adelante 50 aĂąos de vida Ăştil– es parte de los compromisos asumidos por el gobierno de calle. RecordĂł que “40 aĂąos esperĂł el pueblo de Escuque para que se hiciera una vialidad de primer orden como la que hoy estamos entregandoâ€?. Esta obra permitirĂĄ potenciar el desarrollo turĂstico y dinamizar la actividad agrĂcola de las poblaciones de ambos municipios. Entre otros trabajos se hizo la recuperaciĂłn de la
y por tal razĂłn gran parte de sus propiedades en la zona Uracoa, al sur de Monagas, fueron conďŹ scadas. Dijo que la Ăşltima vez que conversĂł con Flores fue la semana pasada y el suplente le comentĂł que no aceptarĂa ningĂşn tipo de tratos “porque habĂa sido afectado por el chavismoâ€?. Aranguren indicĂł que no ha podido establecer nuevamente comunicaciĂłn con su suplente en el Parlamento.
INMUNIDAD Durante la rueda de prensa la diputada Aranguren tambiĂŠn reďŹ riĂł que la semana
capa asfĂĄltica, colocaciĂłn de las seĂąalizaciones, iluminaciĂłn y todo el sistema de drenaje. “Ahora depende de la organizaciĂłn popular y del esfuerzo mancomunado del gobierno estadal y de los gobiernos locales (...) para darle el mantenimiento debidoâ€?, recalcĂł El Troudi.
En materia de vialidad se ejecutan seis obras en Trujillo, como parte de los compromisos del gobierno de calle y para las
cuales se aprobaron 198 millones de bolĂvares. Una de ellas es la demoliciĂłn y posterior construcciĂłn del puente sobre el rĂo MotatĂĄn, entre los municipios Carvajal y Valera. En ese sentido, mencionĂł que los trabajos de demoliciĂłn avanza de acuerdo con lo planiďŹ cado, lo que permitirĂĄ en los prĂłximos dĂas el inicio del proceso de ensamblaje del nuevo puente, que estarĂĄ listo en 2014.
pasada el ďŹ scal 53Âş auxiliar pidiĂł a la ďŹ scal general, Luisa Ortega DĂaz, que estudiara la posibilidad de solicitar al TSJ un antejuicio de mĂŠrito. SeĂąalĂł que esta peticiĂłn se basĂł en un informe en el que se detalla la adquisiciĂłn de divisas por parte de la diputada, sin la debida autorizaciĂłn de la Asamblea Nacional, para la contrataciĂłn de empresas extranjeras que se encargarĂan de la organizaciĂłn de eventos artĂsticos y deportivos: “No es procedente en este caso, debido a que las divisas que deben ser autorizadas por la Asamblea son las divisas para los
acuerdos de interĂŠs nacional e internacionalâ€?. Dijo que la solicitud del ďŹ scal se basĂł ademĂĄs en que no existen soportes de la procedencia de los recursos. Aranguren seĂąalĂł que tiene las facturas que comprueban que el dinero provino del gobierno regional: “Los recursos fueron solicitados al Consejo Legislativo y se transďŹ rieron a la fundaciĂłn que ejecutĂł todas esas operacionesâ€?. La parlamentaria opinĂł que existe una retaliaciĂłn polĂtica en su contra, al estar vinculada con la gestiĂłn del exgobernador de Monagas, JosĂŠ Gregorio BriceĂąo.
PUENTE SOBRE EL MOTATĂ N
8 Nacionales | Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Para la mejor planificación de sus presupuestos
5NIVERSIDADES CREARÉN SISTEMA DE GESTIØN ADMINISTRATIVA “El Gobierno Bolivariano ha garantizado a las instituciones el envío” oportuno de recursos, sostuvo Ana Jaimes, de la OPSU. A los conspiradores “los vamos a derrotar nuevamente”, aseguró el ministro Pedro Calzadilla T/ Vanessa Davies F/ José Luis Díaz Caracas
L
a creación de un sistema de gestión administrativa forma parte de la agenda del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria y las casas de estudio, a fin de mejorar la planificación de sus presupuestos, explicó el ministro Pedro Calzadilla. “Cada día abrimos más los espacios de construcción colectiva de las políticas, las orientaciones” y solo la semana pasada se sostuvieron dos reuniones con las universidades, en dos tandas, para trabajar con la organización del presupuesto, explicó Calzadilla durante su programa de radio Pueblo Universitario transmitido por Alba Ciudad 96.3 FM. Ana Jaimes, directora de Planificación y Presupuesto de la Oficina de Planificación del Sector Universitario (OPSU) indicó
que la política del ministerio ha sido trabajar directamente con las instituciones para resolver los problemas, y que por ello el jueves y el viernes pasados se hicieron sendas reuniones con rectores o vicerrectores. La intención era analizar “las formas de gestión del presupuesto” con las orientaciones del ministerio. La servidora pública dijo que, al revisar la data de las instituciones, se reconoció la necesidad de mejorar los datos esenciales para la planificación de las casas de estudio. Contó que se hizo un debate con mucha libertad y que una de las conclusiones fue el desarrollo de un sistema integral de gestión administrativa que permita unificar datos y que sea la base para la toma de decisiones. Jaimes refirió que ahora, al revisar las nóminas para el aumento salarial, se encontraron personas que trabajan en dos y tres instituciones, lo que podría evitarse al ordenar los datos.
INVERSIÓN GLOBAL La educación es una sola, recalcó Jaimes; “no nos podemos ver como islas separadas”. El Estado ha realizado inversiones que “tal vez se han duplicado por no gestionar” de manera adecuada. Por ello planteó organizarse “como uno solo” para funcionar con redes que permitan maximizar el uso de los re-
cursos y fortalecer la inversión del Estado en el sector. La servidora pública indicó que el Estado no invierte solo con la asignación de una cuota presupuestaria. “El Gobierno Bolivariano ha garantizado a las instituciones el envío” oportuno de recursos, pero ello requiere la rendición de cuentas. Además, las universidades reciben una inversión del Estado en diferentes obras de infraestructura, así como de dotación y otros insumos. Calzadilla informó que se evalúa la factibilidad de construir un edificio para las escuelas de Idiomas Modernos y de Artes de la Universidad Central de Venezuela. Recordó también que la Ciudad Universitaria fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
EN CHINA El ministro hizo énfasis en la importancia de la visita del presidente Nicolás Maduro a China, país donde han desarrollado una modalidad de socialismo; el viaje ocurre en un momento en el que las venezolanas y los venezolanos “estamos librando una batalla” ante una nueva arremetida conspiradora. Los 5 mil millones de dólares rubricados por ambos países son “la reiteración de la confianza de China” en el pueblo venezolano, estimó. Si el capitalismo “sigue reinando en la tierra” en pocas
0ETRORINOCO HA SALDADO DE UNA DEUDA hIMPAGABLEv En 2012 había 34.705 trabajadoras y trabajadores universitarios con deudas, y al día de hoy, con 23 listados publicados, se ha pagado a 19.510 trabajadoras y trabajadores con los bonos Petrorinoco, por lo que se ha cubierto 56% en un año de “una deuda que antes denominaban una deuda impagable”, destacó Ana Jaimes. décadas “el planeta terminará consumiéndose. No hay racionalidad capitalista” que permita que la Tierra continúe, señaló el ministro. Es la acumulación de riquezas y la conversión de todo en mercancía lo que rige el capitalismo, reflexionó. En cambio, en el socialismo la apuesta es por lo contrario, y el socialismo debe ser “el reino de la armonía, no solo con los semejantes, sino con la naturaleza”. Señaló que Venezuela tiene una ruta y un horizonte de desarrollo, que incluye la erradicación de la pobreza para 2019 y el desarrollo de todas las capacidades para ser un país potencia, y en este contexto los vínculos con China son estratégicos. Calzadilla instó a la población a estar alerta. El desabastecimiento provocado, el alza de precios artificial, la incidencia sobre el dólar, las campañas para crear desasosiego “configuran un formato que tenemos identificado”. Aseguró: “Los vamos a derrotar nuevamente” y en pocas semanas “este pueblo se habrá anotado en la lista de triunfos otra vic-
Los Petrorinoco fueron creados por el comandante Hugo Chávez para saldar deudas acumuladas muchos años antes de la Revolución. Era “una deuda millonaria” que la Revolución comenzó a pagar en el año 2000, pero tuvo que parar debido al sabotaje petrolero, recordó. En agosto de 2012 se inició la cancelación de prestaciones sociales mediante este mecanismo. Jaimes aclaró que los datos que el ministerio procesa son aportados por las universidades.
2AÞL 'RIONI SERÉ EL ENLACE PATRIMONIAL con la UCV El ministro Pedro Calzadilla anunció que decidió designar al arquitecto Raúl Grioni, expresidente del Instituto de Patrimonio Cultural, como comisionado para llevar la relación entre el Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria y las autoridades de la UCV en materia patrimonial, a fin de trabajar de manera mancomunada para preservar esos espacios. toria”. Acusó a la burguesía de aliarse “con los peores intereses foráneos”, y sostuvo que el pueblo de Bolívar “saldrá victorioso de esta batalla”. Como historiador y político, y a propósito de la realización de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), también destacó el discurso del comandante Chávez en la ONU, hace siete años, quien “tuvo la fortaleza de decir las verdades”.
9
Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Rodríguez Torres se reunió con jerarcas musulmanes, evangélicos, católicos y judíos
%L 'OBIERNO .ACIONAL RATIlCØ SU MENSAJE DE PAZ Y RESPETO A TODAS LAS RELIGIONES
El titular de Interior, Justicia y Paz calificó el encuentro como una experiencia extraordinaria que sin duda “es una señal para el mundo de cuál es la humanidad que queremos” T/ Jeylú Pereda F/ Roberto Gil Caracas
“V
ine a traer un mensaje de unidad, de respeto mutuo y que entendamos todos los venezolanos que este es el camino necesario para que construyamos juntos un país de paz y convivencia”, expresó el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, durante la reunión que sostuvo
ayer con los jerarcas de las religiones musulmana, evangélica, católica y judía en la sinagoga de Caracas. El encuentro ecuménico, realizado en el contexto de la fiesta de la comunidad judía, fue propicio para ratificar el compromiso del Gobierno Revolucionario con el respeto a todas las religiones que hacen vida en Venezuela, tal y como se establece en la Constitución de la República. Rodríguez Torres calificó la reunió como una experiencia extraordinaria que sin duda “es una señal para el mundo de cuál es la humanidad que queremos”. Enfatizó que el Gobierno Bolivariano tiene como principio un mundo de respeto mutuo entre las diversas creencias, “donde podamos compartir en una misma mesa todos con nuestras diferencias y entendiendo que la fe, al final, es un mismo Dios”.
Destacó que el encuentro fue una iniciativa del nuncio apostólico, Pietro Parolin, y de la Iglesia evangélica, la cual fue apoyada por los jerarcas de las otras religiones, así como por el ministerio, el cual ratificó su postura como punto de encuentro ecuménico.
trucción de la paz, a ayudar a recuperar los valores, en las escuelas, en los barrios, todo es bienvenido, porque al final el problema de la paz y de la convivencia en el país es un problema de todos”, aseveró el ministro.
CONSTRUCCIÓN DE LA PAZ
El nuncio Apostólico, Pietro Parolin, celebró esta iniciativa que se ha retomado en el país desde hace algunos meses para fortalecer el diálogo interreligioso: “Hoy se consolida gracias a este encuentro, y yo estoy muy contento al terminar mi misión en Venezuela de que este esfuerzo se haga realidad y que de veras se entienda que todas las religiones pueden reunirse para trabajar para el bien de la humanidad”. Consideró que este es uno de los caminos propicios para alcanzar el desarrollo de la
Rodríguez Torres reiteró que el ministerio, por orden del presidente Nicolás Maduro, mantiene reuniones permanentes y un trabajo de la mano con todas las organizaciones religiosas del país. Informó que ya se han hecho encuentros con la Conferencia Episcopal, así como con todos los sacerdotes del Distrito Capital, los representantes de las iglesias evangélicas y la comunidad judía. “Es bienvenido todo el aporte que ellos puedan dar al desarme voluntario, a la cons-
DIÁLOGO INTERRRELIGIOSO
#ASO !IR &RANCE Durante el encuentro el ministro Miguel Rodríguez Torres anunció que en las próximas horas ofrecerá un balance sobre la investigación del caso del vuelo de Air France en el que se incautaron 1.382 kilogramos de cocaína: “Estamos avanzando bien, van 11 detenidos y creo que vienen algunos más”. sociedad, el respeto de los derechos humanos, de la dignidad de cada persona, la justicia y la paz. Asimismo, el rabino principal de la Asociación Israelita de Venezuela, Isaac Cohen, calificó la reunión como un encuentro histórico, ya que “hemos logrado unir a todas las religiones monoteístas del país, y la idea es vivir en paz y concordia en este país de gracia que es Venezuela”. Informó que se llevarán a cabo próximas reuniones, pero en principio el objetivo es “entendernos en fraternidad y confraternidad, buscar un camino de paz”.
RECONOCIMIENTO AL NUNCIO El titular de Interior, Justicia y Paz aprovechó la oportunidad para realizar un reconocimiento al nuncio Parolin, quien próximamente asumirá un nuevo cargo en El Vaticano: “En Venezuela tienen un país hermano y amigo, que siempre está dispuesto a sumar esfuerzos por el desarrollo de una sociedad de gente buena y noble, de fe, donde las distintas religiones convivimos y nos respetamos”. En este sentido, Parolin expresó su agradecimiento e informó que el diálogo interreligioso será parte de su nueva misión en El Vaticano, ya que esta es una opción que la Iglesia católica ha asumido y en la que cree como un camino para asegurar la paz y la concordia en toda la humanidad.
10 Nacionales | Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Ayer se completaron 491 cayapas socialistas
-ÉS DE "S MILLONES SE HAN INVERTIDO EN LA RECUPERACIØN DE LA PARROQUIA 3UCRE
la entrega de materiales y la transferencia de recursos del Instituto Municipal del Crédito Popular, para las cuales el gobierno capitalino realizó una inversión de 4,3 millones de bolívares, y con las que se beneficiarán 15 mil personas de toda la parroquia. “Estoy convencido de que estos recursos estarán mejor cuidados y administrados por ustedes”, dijo el alcalde a los representantes de las comunidades beneficiadas, además de exhortarlos a no permitir que la derecha vuelva hacerse de los espacios de poder, porque estos siempre deben ser del pueblo. Es importante destacar que los proyectos de las cayapas com-
heredadas por el comandante Hugo Chávez para el desarrollo multipolar”. Cuestionó las criticas de la derecha sobre este viaje, y comparó la actitud con el
mismo “anticubanismo” que este sector manifiesta por el apoyo de los médicos cubanos, entre otros acuerdos con esta nación hermana. Aseveró que “a ellos (la oposición) lo que les gusta es que el país esté arrodillado ante los Estados Unidos”. Enfatizó que el Gobierno revolucionario es un gobierno de relaciones basadas en el respeto y la soberanía. “No permitan que los que huelen a azufre vuelvan a atentar contra esta Revolución”, expresó el candidato, además de manifestar su compromiso por acompañar al alcalde Jorge Rodríguez y a la jefa de Gobierno, Jaqueline Faria, en el proceso de mejora y desarrollo de toda Caracas.
T/ Jeylú Pereda F/ Roberto Gil Caracas
“E
tre otra serie de obras que hoy día le brindan una nueva cara a la ciudad, así como calidad de vida para sus habitantes. “Esta es la parroquia de nuestros sueños”, expresó Rodríguez, quien contrastó la inversión hecha por el Gobierno Revolucionario, con la inexistencia de obras y atención al pueblo por parte de la administración de la Alcaldía Metropolitana, actualmente en manos del dirigente antichavista Antonio Ledezma. Aseguró que Ledezma no ha cumplido su compromiso con el pueblo, y que “ahora viene para Catia porque se acercan las elecciones”. En este sentido, aseveró que la Alcaldía Metropolitana y
el pueblo caraqueño merecen “a un joven como Ernesto Villegas. Caracas merece a los revolucionarios haciendo revolución”.
MÁS DE 400 CAYAPAS Durante la asamblea con el Poder Popular en la parroquia Sucre, el alcalde hizo entrega de recursos a 60 Consejos Comunales para la ejecución de 83 cayapas socialistas, con las cuales se completa un total de 491 proyectos mediante esta modalidad en la que los dirigentes comunales se reúnen con el pueblo para establecer prioridades y definir las inversiones que necesita la comunidad. Estas 83 cayapas se dividen en dos modalidades, como son
Exhortó al pueblo caraqueño a defender la Constitución y la patria
Ernesto Villegas: La derecha tiene un plan de antagonismo irracional T/ J.P. F/ R.G. Caracas
“H
ay un plan de la derecha de antagonismo irracional que quiere acabar con los chavistas y con la Revolución”, alertó el candidato bolivariano a la Alcaldía Metropolitana de Caracas, Ernesto Villegas, durante una asamblea popular con la comunidad de la parroquia Su-
cre, organizada por el alcalde capitalino, Jorge Rodríguez. Aseguró que la estrategia de la derecha extrema es ir en contra del presidente de la República, Nicolás Maduro, y del pueblo revolucionario, por lo cual exhortó a todas y todos a mantenerse en pie de lucha por la defensa de la Constitución, la soberanía y la patria. Asimismo, invitó a las caraqueñas y a los caraqueños a acompañarlo en la liberación
de la Alcaldía Metropolitana, la cual se encuentra en manos de “los viejos vicios de la Cuarta República”, y de espaldas al proceso de transformación que vive la ciudad.
RESPALDO A MADURO Villegas también respaldó las acciones de cooperación establecidas por el presidente Maduro durante su viaje a la República de China, ya que esto es “una de las políticas
TRANSFORMACIÓN INTEGRAL Rodríguez aseguró que la parroquia Sucre avanza hacia una transformación integral e informó que para el mes de diciembre se entregarán las primeras viviendas de las 1.750 que actualmente se construyen para atender a las comunidades afectadas y en condición de refugio de Federico Quiroz, Carretera Vieja y Gramoven, entre otras. “Esto es Revolución en estado puro y gracias a la Gran Misión Vivienda Venezuela tendrán su casa, todo por culpa de los sueños de Chávez”, expresó el alcalde, quien también destacó el reimpulso del plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, como otro de los mecanismo revolucionarios para continuar garantizando el buen vivir del pueblo venezolano. También indicó que en seis meses la parroquia contará con cinco nuevos polideportivos, así como la transformación integral del sector La Silsa: “Trabajaremos hasta lograr la Caracas que se merece el pueblo, la Caracas del futuro”. Por otra parte, reiteró que ayer se iniciaron los trabajos para la construcción del parque metropolitano Hugo Chávez, el cual será el más grande del país y permitirá triplicar las áreas verdes para las caraqueñas y caraqueños. “Ese parque ya no es un sueño”, enfatizó Rodríguez, quien explicó que el recinto albergará estadios de fútbol y beisbol, además del terminal terrestre más moderno a escala nacional, la plaza Hugo Chávez y un eje para la educación y la cultura.
El alcalde Jorge Rodríguez informó que en diciembre se entregarán las primeras viviendas de las 1.750 que actualmente se construyen en la localidad; dentro de seis meses contará con cinco nuevos polideportivos
sta es la parroquia donde bulle la Revolución”, aseguró el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, durante una asamblea para la transferencia de recursos con la comunidad de Catia, durante la cual informó que en este sector capitalino se han invertido 790 millones de bolívares para su recuperación integral. Recordó que esta parroquia siempre fue de las más soñadas por el comandante Hugo Chávez, quien durante su gestión se preocupó diariamente por devolverles a las y los catienses no solo viviendas dignas, sino también áreas para su recreación, cultura y desarrollo socioproductivo. Rodríguez detalló que con este monto de inversión ha sido posible la recuperación del bulevar de Catia, el rescate del Teatro Catia, el cual se encontraba en las manos del capitalismo, en-
prenden la ejecución de obras públicas como remodelación de escuelas, casas comunales, canchas, preescolares, caminerías, vialidad y viviendas.
Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Ayer se juramentó el comando de campaña Bolívar-Chávez de la localidad
*UAN 0EROZO ,IBERTADOR SERÉ UN MUNICIPIO LIMPIO Y ORDENADO El candidato socialista prefiguró la zona como “un lugar donde se le dirá no a la desidia” TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia
E
l abanderado del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y del Gran Polo Patriótico para la alcaldía del municipio Libertador, Juan Perozo, aseguró ayer en Campo Carabobo que se trabajará en procura de la optimización la vialidad, la recolección de basura y la construcción de infraestructuras para el pueblo. Durante el acto de juramentación del comando municipal Bolívar-Chávez, Perozo afirmó que se perciben un empuje y un entusiasmo tremendos en las comunidades de esta histórica zona, que “merece todo lo mejor, con todo el esfuerzo”. “Estamos en la inmortal sabana de Carabobo, donde se selló el triunfo de nuestro Libertador Simón Bolívar. Hay que recordar que luego de la victoria de Carabobo, Bolívar nunca conoció la derrota. Recordamos además que nuestro comandante Hugo Chávez comenzó aquí lo que fue su última batalla, al menos en lo político”, comentó Perozo. Apuntó que este es el mejor sitio para comenzar lo que ha catalogado como una batalla por la restauración y recuperación de Libertador: “En aras de que nuestro municipio de una vez por todas se dignifique para sus habitantes”. “Esta es una tierra bendita por la providencia. Si aquí se gestaron y libraron batallas muy importantes para la patria y para Latinoamérica, no nos queda sino darlo todo, consumirnos en nuestra esencia a fin de que se lleve adelante el proyecto bolivariano”, acotó. Aseguró que lo que viene en adelante es un redoble de los esfuerzos, con compromiso y sobre todo con voluntad política en pos de resolver los problemas. “El Poder Popular, las organizaciones de base deben sumarse a esta candidatura a los fines de asegurar en el futuro, en unidad, gracias al comandante Nicolás Maduro y al goberna-
dor revolucionario Francisco Ameliach, un municipio limpio, ordenado”, dijo.
MAQUINARIA Perozo destacó que cuenta con las 48 Unidades de Batalla Hugo Chávez (UBCH), los comandos parroquiales y el comando municipal BolívarChávez rumbo a la batalla del 8 de diciembre. “Todo debe ser en unidad, los partidos aliados, el Polo Patriótico que está de este lado. Así garantizaremos el triunfo en nombre del comandante Chávez”, enfatizó. Sobre la parroquia Independencia, el dirigente prometió “revolucionarla”, pues ahí se mejorarán sus vías, sus servi-
cios y se le dará el realce histórico que merece: “No es por casualidad que aquí se gestó la independencia de Venezuela y de más de la mitad del continente americano. Por lo tanto, insistimos, debemos honrar este espacio”. “El tema de la infraestructura es fundamental. Que la gente tenga una vialidad por donde circular. Eso es lo que hace un buen gobernante. Garantizarles a sus habitantes el buen desenvolvimiento de su vida cotidiana”, reflexionó. Subrayó que se debe desarrollar una buena infraestructura deportiva: “En esa área haremos una labor conjunta con el Poder Popular. Garantizamos que en los próximos cuatro años
Estudiantes revolucionarios hicieron presión
La APUC levantó el paro en la Universidad de Carabobo T/ L.T.B. Valencia
D
urante una asamblea que llevó a cabo la Asociación de Profesores de la Universidad de Carabobo (APUC), se decidió levantar el paro que mantenía sin clases desde hace meses a esta casa, informó ayer Adriana Campos, integrante de la organización política Bravo Sur. Campos, quien es estudiante de la UC, aseveró que se hallaba en la reunión que se celebró
en el Colegio de Abogados de Valencia: “Nosotros nos acercamos allí como estudiantes revolucionarios a exigir participación en la asamblea”, dijo, “porque cuando se para la universidad no solo se paran los profesores, sino los trabajadores y alumnos”. “Ya el Gobierno Bolivariano ha venido solventando los acuerdos. Se pagaron los retroactivos, los aumentos. Se les pagó las vacaciones a los profesores. Quedaron entonces sin argumentos, pues sería
veremos el renacer del municipio Libertador; y claro, de esta parroquia Independencia”.
/PINIØN
A SUMARSE
%L VIAJE DE -ADURO
Perozo hizo un llamado de unidad a quienes aún no se han acercado a la candidatura revolucionaria: “Debemos recordar y evocar a nuestro comandante el 8 de diciembre, que llamó a la unidad a fin de que se efectúe la tarea de refundar la República y de fortalecer a la Revolución Bolivariana”. “La Revolución es garantía de paz. La Revolución es garantía de unidad, es garantía de avance. Este abanderamiento garantiza todo eso, porque somos revolucionarios; y en unión con Maduro y Ameliach, que ya están dando soluciones para los carabobeños, vamos a hacer un buen gobierno”, sostuvo. Destacó que las fuerzas patriotas buscarán la meta de los 56 mil votos en la jurisdicción. Reiteró que las prioridades serán la vialidad, la limpieza, los servicios públicos: “Gracias al gobernador se creó la empresa Viasfca (Vialidad y Asfalto Carabobo), con la que aseguramos el asfalto de calidad y a buen precio para el municipio. Por eso, esa unidad con nuestro gobernador será trascendental”. “Gracias también a la gobernación tenemos un vertedero (La Guásima) bien administrado. Solo quedaría de nosotros conseguir los recursos y ponerle voluntad para recoger toda la basura. Está el tema del agua”, precisó. Añadió que los sectores privados que deseen trabajar con honradez en el municipio “serán bienvenidos. Pues la participación privada es importante para poder desarrollar a Libertador”.
el colmo del cinismo que estos siguieran con ese paro, cuando ya el Ejecutivo se ha sentado con ellos a discutir sus planteamientos”, sostuvo. Campos relató que ayer el alumnado socialista hizo presión a fin de que las y los estudiantes pudiesen tomar la palabra, cuestión que se aprobó: “Habló solo un compañero nuestro que llevó la opinión de los estudiantes”. Juzgó de logro colectivo “el freno del paro, pues este venía vulnerando” el derecho humano de asistir a clases. “Esto además nos debe llamar a la reflexión, porque debemos crear una mayor organización en procura de que planes desestabilizadores como este no vuelvan a ocurrir más nunca”, enfatizó.
11
0ÉVEL 2ONDØN
E
l trato de Estados Unidos contra el presidente Nicolás Maduro en su vuelo a China puede mirarse como un evento entre los dos países a partir de un acto unilateral. Pero se requiere un análisis más de fondo, el hecho tiene una connotación amplia; se debe mirar como un asunto internacional y buscar sus causas profundas. Las circunstancias económicas y políticas del bloque capitalista aliado de EEUU hizo que algunos países se inhibieran de participar en el bombardeo dizque selectivo contra Siria. Y, si agregamos la decisión de Washington de no agredir individualmente, visualizamos signos de que algo ocurre: se trata del cambio de correlación de fuerzas en el mundo. Lo nuevo es la irrupción de China y la India como grandes centros industriales. En el caso de Beijing debe añadirse su preparación y ampliación del parque militar. Y el dato más notable es la consolidación de Rusia como la alternativa ante EEUU que debió retroceder en su intención de atacar a Damasco. La semana pasada el mundo comenzó a transitar en un nuevo orden político internacional, el paso de la unipolaridad a la bipolaridad: Washington-Moscú, hacia la multipolaridad. El incidente sobre el vuelo del presidente Maduro es un mensaje a Rusia. Si este país necesita una Siria aliada o neutral, EEUU quiere un Caribe controlado por sus marines. Intensificarán su presencia en la región, sin embargo su debilidad económica actual y el avance de las posturas autónomas de los países del Sur son un obstáculo, pero no se detendrán. Venezuela debe seguir propugnando la mayor amplitud para hacer de América Latina un polo mundial. La política de Ecuador debe observarse: es del ALBA, de la CAN, de Mercosur y observador en la Alianza del Pacífico, y también sigue en su Revolución. Un pragmatismo conveniente. pavelrondon@gmail.com Caracas
12 Nacionales | Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Casi 70% del centro de salud será reforzado
'OBIERNO REGIONAL DE "OLÓVAR INICIØ RECUPERACIØN DEL HOSPITAL DE 5PATA Las autoridades estiman culminar la primera etapa en 10 meses
dades, sea el caso de llamado de atención o cambio de forma de vida”, expuso el secretario regional de gobierno.
T/ Valentina Pugliese F/ Cortesía Gobernación Upata
GOBIERNO DE EFICIENCIA EN LA CALLE
C
on una inversión de 80 millones de bolívares aprobados por el Ejecutivo Nacional, el gobierno regional del estado Bolívar emprendió la primera etapa de refacción del Hospital Doctor Gervasio Vera Custodio, ubicado en el municipio Piar (Upata), al sur de la entidad. Este proyecto, contemplado en los acuerdos del gobierno de eficiencia en la calle, se hará en tres etapas que comprenden la rehabilitación física de 61% de la edificación hospitalaria, con la intervención de 3.772 metros cuadrados, modificaciones en infraestructura y la dotación de insumos. Así lo informó el secretario general del gobierno, Teodardo Porras, quien aseguró que “casi 70% del hospital será reforzado”. Asimismo, garantizó que con la remodelación del banco de sangre y la instalación de seis
quirófanos, el hospital tipo dos pasará a convertirse en un centro de salud tipo tres, con amplia capacidad para atender a toda la población de Upata y demás jurisdicciones circunvecinas.
CALIDAD EN SALUD “Ya se emprendieron los trabajos en el área de pediatría, que es una de las innovaciones que tiene el hospital. Habrá una entrada para esta emergencia y otra para emergencia de adultos”, destacó Porras.
El centro de salud pública también contará con un espacio de traumatología y otro de asistencia al ciudadano, a fin de atender los casos de violencia intrafamiliar que por alguna razón no son denunciados por los afectados. “Si un niño ingresa con quemaduras o traumatismos será atendido inmediatamente y se harán las averiguaciones para determinar si hubo violencia en el hogar. Posteriormente se establecerán las responsabili-
Funciona patrullaje inteligente
Patria Segura redujo los delitos en Zulia
Tres grandes obras de salud en el estado Bolívar fueron planteadas en el gobierno de calle que inmediatamente aprobó el Ejecutivo Nacional; el generador para la Maternidad Negra Hipólita en el municipio Caroní, la dotación para el Hospital Ruiz y Páez en ciudad Bolívar y la refacción del Hospital Dr. Gervasio Vera Custodio en el municipio Piar. En este sentido, Porras exaltó la iniciativa del gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, al tiempo que agradeció al presidente Nicolás Maduro por la aprobación de estos proyectos, que dan continuidad a las políticas del comandante eterno Hugo Chávez Frías. Añadió que, debido a la demanda de atención en materia de salud, las autoridades del hospital Ruiz y Páez realizaron la solicitud de varias áreas de tratamiento como la unidad de hemodiálisis. El gobierno regional respondió
en las aéreas que deben ser supervisadas por la policía municipal no se observa patrullaje.
SEGURIDAD ALIMENTARIA T/ Víctor Paredes-Redacción CO F/ V.P. Maracaibo
A
utoridades de seguridad de Zulia presentaron un balance del Plan Patria Segura en la entidad. El secretario de seguridad regional, Jairo Ramírez, detalló que los homicidios se redujeron en 30% y aseguró que 70% de ellos ya fueron resueltos por el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalística. En cuanto al desmantelamiento de bandas delictivas, indicó que se desarticuló 57% más que el año pasado. Ramírez expresó que “el premio que ganó el Zulia, que ganó el patrullaje inteligente, es un estímulo para seguir trabajando de manera coordinada, conjunta con un solo gobierno;
*AIRO 2AMÓREZ
'ENERAL *ACOBOZZI
este es un solo Gobierno Bolivariano, donde el centro es el ser humano y hemos venido trabajando para ello y seguir combatiendo el delito”.
Los voceros de seguridad llamaron a la alcaldesa de Maracaibo para que contribuya con la protección de las marabinas y los marabinos, debido a que
Con respecto a los operativos para combatir la extracción ilegal de alimentos hacia el exterior de Venezuela, Alfredo Jacobozzi, comandante de la Zona Operativa de Defensa Integral Zulia, notificó que durante el pasado fin de semana se retuvieron en el municipio Guajira 14 toneladas de alimentos; en el transcurso del mes se han decomisado 100 toneladas de productos alimenticios. Señalo que actualmente se desarrollan acciones para que esos alimentos subsidiados por el Gobierno Bolivariano no lleguen hasta esa zona de la nación. En este sentido, Ramírez sostuvo que en Maracaibo se están inspeccionando los sitios donde esconden los alimentos, llamados coloquialmente “caletas”, en los que acumulan productos y posteriormente los llevan a Colombia. Manifestó que en
que, “de momento, no está contemplada, pero a sabiendas de la necesidad que hay, ya se instalaron ocho sillas de hemodiálisis en ese centro”, y próximamente el hospital de Upata también contará con el mismo equipamiento, “además de un tomógrafo”. Aparte de la remodelación interna de este centro de salud pública, también se harán las refacciones en exteriores y en el estacionamiento para mejorar la circulación de vehículos y para que así las y los pacientes obtengan un servicio de calidad. Las autoridades presumen que la primera etapa estará culminada en 10 meses y a finales de 2014 ya se terminará la obra.
AGRADECIMIENTO Rosa Arevalo, directora del Hospital Dr. Gervasio Vera Custodio, aprovechó la oportunidad para agradecer al Gobierno Nacional y regional por el apoyo brindado, pues explicó que se trata de una obra que tenía más de 42 años en espera. “Especialmente a nuestro presidente Nicolás Maduro, queremos agradecerle infinitamente que con el gobierno de calle autorizó que se diera la modificación del hospital”, expresó. Por su parte, Carmelo Palmares, habitante del municipio Piar, indicó que “este trabajo viene a descongestionar los seguros sociales de Guaiparo y Ciudad Bolívar”, lo que fue un planteamiento de las comunidades organizadas.
la Guajira se ha efectuado un censo y han constatado que esa población indígena solo necesita 70 toneladas de alimentos por mes, información que permite planificar cómo se garantiza esa cantidad de productos a la subregión fronteriza.
AVANCES TECNOLÓGICOS Jacobozzi informó que, durante una reunión con el ministro Miguel Rodríguez Torres, se les informó de la aplicación de un sistema integrado de monitoreo de asistencia, que consta del monitoreo con cámaras a 16 estados instaladas en las principales vías, puentes y pasos fronterizos entre otros importantes sitios.
DESALOJO CARCELARIO El secretario de seguridad en el estado se refirió nuevamente al exitoso desalojo de la cárcel nacional de Maracaibo, y puntualizó que ayer se efectuaron inspecciones en la isla de Providencia, para determinar cómo se realizara la construcción del nuevo centro de reclusión.
Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
También ampliará el radio de acción del PPS en la zona
jará duro para evitar y neutralizar cualquier sabotaje”. Padrino López subrayó que el Gobierno Bolivariano, mediante el Ministerio del Poder Popular para la Defensa y el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, no permitirá que se interrumpan los planes y los proyectos que desarrollan Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y las empresas mixtas en los espacios de la FPO: “La meta de fortalecer la seguridad en la Faja es garantizar que su producción siga creciendo”.
,A &!." ACTIVARÉ LA BRIGADA #ARIBES PARA REFORZAR LA SEGURIDAD EN LA &AJA DEL /RINOCO El gobierno militar de eficiencia en la calle continúa desplegado en todo el país, afirmó el comandante estratégico operacional, Vladimir Padrino López
PLAN PATRIA SEGURA
TyF/ Argenis Rivas Noriega Puerto La Cruz
L
a Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) anunció ayer, en el estado Anzoátegui, la activación de una brigada especial para reforzar la seguridad en la Faja Petrolífera del Orinoco (FPO). “La FPO es una zona estratégica para el desarrollo de la patria, y es por ello que aumentaremos su resguardo”, dijo el comandante estratégico operacional de la FANB (Ceofanb), mayor general Vladimir Padrino López. El comandante del Ceofanb indicó que la brigada llevará por nombre Caribes, y que entre sus funciones destacan la custodia de los 55 mil kilómetros cuadrados de la FPO, la vigilancia de todos los equipos y el personal que labora en esta zona, así como una plena actuación en los planes de contingen-
cia que deban aplicarse en caso de accidentes o sabotajes: “La brigada Caribes será los ojos de la población en la Faja”. Resaltó que la FANB tiene previsto activar más equipos de seguridad en la FPO y en otras instalaciones petroleras del país, con el único fin de proteger la producción nacional de crudo: “En los últimos tres meses de 2013 podrían registrarse ataques contra la industria petrolera, y eso se debe a que viviremos una nueva campaña electoral. Sin embargo, el Ceofanb traba-
Padrino López informó que en las próximas semanas tienen previsto ampliar el radio de acción del Plan Patria Segura (PPS) en todos los estados orientales: “Por órdenes de nuestro presidente y comandante en jefe, Nicolás Maduro, le daremos un reimpulso a esta gran política de seguridad que nació en Revolución. La idea es seguir bajando los delitos en Anzoátegui, Sucre y Monagas”. También aseguró que el gobierno militar de calle continúa desplegado y trabajando por el bienestar de quienes integran los componentes de la FANB: “Estamos activados en toda la nación, a objeto de escuchar y atender las necesidades de todas y todos nuestros oficiales. A la par de este maravilloso plan socialista, profundizaremos la misión Negro Primero que nos dejó el comandante y líder político, Hugo Chávez Frías”.
Más de 20 mil familias han sido beneficiadas
Se ejecuta en Barcelona, Puerto La Cruz y Guanta
La TDA llegará a la zona sur del estado a partir de 2014
Unas 566 calles orientales han sido rescatadas por la Fiesta del Asfalto
T/ A.R.N. Puerto La Cruz
E
l gobernador de Anzoátegui, profesor Aristóbulo Istúriz, anunció que la televisión digital abierta (TDA) llegará a partir del próximo año a la zona sur del estado. “Venimos trabajando duro para incorporar al mayor número de familias orientales a este novedoso servicio. Un total de 11 canales en alta definición (HD) son los que se pueden observar en la entidad con los decodificadores de la TDA”, dijo. Puntualizó que el programa podrá extenderse con la colocación de una antena receptora en el municipio Simón Rodríguez: “Este es uno de los 97 proyectos que aprobó nuestro presidente Nicolás Maduro durante la primera jornada de gobierno de calle en la entidad. La antena será instalada para finales de diciembre y, en ese sentido, comenzaremos a adjudicar los decodificadores en enero de 2014. Esto es socialismo”.
13
FAMILIAS BENEFICIADAS El mandatario regional rememoró que la TDA ha llegado hasta ahora a cerca de 20 mil hogares orientales: “Nuestras comunidades hacen una gran fiesta popular cada vez que anunciamos y concretamos una nueva entrega de la TDA. Sin embargo, lo importante de todo esto es que dignificamos a un sector de la sociedad que nunca tuvo derecho a nada. El legado del Comandante está vivo en la TDA”. Indicó que la última asignación de decodificadores se realizó el sábado pasado en la comunidad Chuparín Central de Puerto La Cruz. “En esa oportunidad entregamos unos 1.513 equipos receptores a igual número de familias”, señaló. Además, refirió que en los próximos tres fines de semana beneficiarán a los sectores Las Charas, Valle Lindo y La Pedrera del municipio Juan Antonio Sotillo. “Que viva el Poder Popular”, gritó.
T/ A.R.N. Barcelona
U
n total de 566 calles han sido rehabilitadas por la Fiesta del Asfalto en el estado Anzoátegui, informó el gobernador Aristóbulo Istúriz. “Esta es una de las tareas que nos dejó el comandante Hugo Chávez Frías, y la cual hemos venido cumpliendo a cabalidad. Este gran programa seguirá rescatando las vías y construyendo nuevos caminos en los 21 municipios de la entidad”, prometió el mandatario regional. Istúriz detalló que en total se han colocado 229.471 toneladas de mezcla asfáltica en las principales calles y avenidas de Puerto La Cruz, Barcelona y Guanta. “Actualmente atendemos a las zonas priorizadas del eje metropolitano de la entidad, pero próximamente llegaremos a El Tigre, Anaco y parte de la región oeste de la jurisdicción. En el 2014 el programa de vialidad cubrirá las 54 parroquias orientales”, afirmó.
Manifestó que las calles recuperadas representan unos 183 kilómetros lineales de vialidad: “En la Fiesta del Asfalto participamos la gobernación oriental, la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), Petróleos de Venezuela (Pdvsa), el Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre y las alcaldías socialistas de Puerto La Cruz y Guanta. Todas y todos trabajamos por el bienestar de las familias anzoateguienses”.
ENTREGAS SEMANALES Argumentó el mandatario estadal que la Fiesta del Asfalto inaugura vías recuperadas todos los fines de semana de cada mes: “Esto ya es una costumbre, y esperamos seguir así en los próximos tres años que nos quedan al frente del gobierno regional. La semana pasada nos fuimos al sector Villas Olímpicas de Barcelona y allí entregamos unas 10 calles totalmente rehabilitadas. Seguiremos trabajando con fuerza”.
14 Economía | Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE
/PINIØN &ERNANDO 4RAVIESO
)NGRESOS
P
ara poder comparar la política de ingresos en torno a la actividad petrolera y realizar cualquier análisis por simple que parezca es necesaria una visión integral. Dicha visión pasa desde los niveles de producción y exportación que se fundamentan en la cuota OPEP y el consumo interno de derivados del hidrocarburo líquido, hasta la capacidad del Estado de captar el ingreso petrolero, constituyendo un pilar fundamental. Anterior a 1999 se producía en aproximadamente 500 mil barriles diarios por arriba de la cuota asignada por la Organización (OPEP) a Venezuela. Ello –aunado a la crisis de sureste asiático (julio-1997) que redujo la demanda petrolera mundial– derribó el valor de la cesta petrolera venezolana, promediando 10 dólares por barril en 1998 y 7,2 dólares a finales de año. El cumplimiento de la cuota por Venezuela apenas lo asume el presidente Hugo Chávez el 2 de febrero de 1999, y la política de rescate de la OPEP con la Cumbre Presidencial de Caracas, que renueva la confianza mutua, es un elemento básico para cualquier análisis sobre los ingresos por exportación de petróleo. De lo producido, la regalía inmediatamente anterior a la Ley de Hidrocarburos de 2001 era de 1% en la Faja Petrolífera del Orinoco y 16 2/3 en el resto de Venezuela (esta última gracias a la Ley de Hidrocarburos del general Isaías Medina Angarita de 1943, que el modelo neoliberal colocó en 1% llamando bitumen al petróleo de la Faja). La nueva ley que rige el sector la subió a 30%, a lo que se suma el impuesto de extracción producto de la modificación de 2006 para ubicarse en 33,3%. El plan de la patria estipula una capacidad de producción de 4 millones de barriles para 2014 y 6 millones para 2019, que se producirán en función de la cuota OPEP. ftraviesove@yahoo.com Caracas
La artillería del pensamiento
El operativo extraordinario se realizó en Puerto Cabello
%L 'OBIERNO ENTREGØ CONTENEDORES DE ALIMENTOS A SUPERMERCADOS PRIVADOS En lo que va de año la red pública ha despachado más de 58 mil toneladas a 93 cadenas y a más de 8 mil pequeños abastos, informó el ministro Félix Osorio T/ Manuel López F/ Archivo CO Caracas
E
l Gobierno Bolivariano nacionalizó 274 contenedores con 6.575 toneladas de alimentos destinados a las cadenas privadas de suministro, con la finalidad de aligerar los trámites en los puertos y acelerar la reposición de los inventarios de productos. La importación fue realizada por la empresa estatal Corporación de Abastecimiento y Servicios Agrícolas (CASA). “Se hizo este operativo extraordinario, con la finalidad de garantizar el abastecimiento, mientras que el aparato productivo del país
se vaya normalizando. Una vez que esta coyuntura pase, el sector privado retomará esta logística”, manifestó el ministro del Poder Popular para la Alimentación, Félix Osorio. “Es importante que se entienda que el suministro no solo es tarea del Gobierno, sino de las cadenas privadas; por eso hemos invitado a representantes
de algunas cadenas”, expresó el ministro desde Puerto Cabello, en el estado Carabobo, durante el operativo de desembarco. Ayer comenzó a salir la carga hacia los distintos puntos del país que totalizan 115 contenedores de pollo, 85 de aceite de soya, 30 de carne, 27 de pasta, 12 de margarina y 5 de leche larga duración UHT.
Desde mayo pasado, el Gobierno ha distribuido 58 mil toneladas de alimentos a 93 cadenas, que suman 355 tiendas en todo el territorio, y a más de 8 mil pequeños abastos del centro y oriente del territorio nacional, especificó Osorio en transmisión de VTV. “Es una medida extraordinaria autorizada por el presidente Nicolás Maduro que nos ha permitido ir equilibrando el tema de alimentos. Las divisas están fluyendo para la adquisición de materia prima, bienes de capital y repuestos, para que poco a poco el aparato productivo vaya mejorando”, afirmó Osorio. El Estado ha distribuido además 890 mil toneladas de productos a granel, de las cuales 165 mil han ido al sector público y 725 mil al privado, con la intención de afrontar la guerra económica. Por su parte, los representantes del sector privado agradecieron el apoyo del Ejecutivo Nacional y la coordinación que se estableció.
Según informe de Sudeban
Fraudes electrónicos bancarios bajaron en 98% T/ M.L. Caracas
L Para PNB y editorial Alfredo Maneiro
Comisión de Finanzas autorizó Bs 557 millones en créditos T/ M.L. F/ Cortesía Wilmer Tovar Caracas
L
a Comisión Permanente de Finanzas y Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional autorizó, en reunión extraordinaria, cuatro créditos adicionales por 557,94 millones de bolívares. El coordinador de la subcomisión de Finanzas, Ramón Lobo, destacó los recursos destinados a la Policía Nacio-
nal Bolivariana (PNB) por la cantidad de 286,30 millones de bolívares, para cubrir el ajuste salarial en la escala especial de sueldos para 24.475 funcionarias y funcionarios policiales y administrativos. El parlamentario socialista también anunció un crédito adicional para el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información, por la suma de 47,17 millones de bolívares, los cuales serán trans-
feridos al Complejo Editorial Alfredo Maneiro (CEAM), a los fines de garantizar la adquisición de 6 mil toneladas de bobinas de papel e insumos para la producción, distribución y comercialización de diferentes productos impresos, destinados a la información, divulgación, propaganda y publicidad, según una nota de prensa de la Asamblea Nacional. La instancia parlamentaria también acordó recursos por 108,22 millones de bolívares para gastos de funcionamiento de la gobernación del estado Trujillo, así como para impulsar programas sociales y de atención directa a las familias más necesitadas de esa entidad.
a Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario (Sudeban) informó que los fraudes electrónicos que se realizaban por clonación de la información contenida en la banda magnética se redujeron en 98%. Este incremento en la seguridad de las transacciones bancarias se alcanzó con éxito tras la instalación del chip electrónico en las tarjetas de crédito y débito, proceso que se realizó entre 2012 e inicios de 2013, indicó una nota de prensa de Sudeban. El ente supervisor instó a las usuarias y los usuarios del sistema bancario a mantener bajo resguardo y no divulgar sus claves de acceso y tarjetas para incrementar la seguridad de las transacciones financieras, así como en la utilización de los dispositivos y servicios electrónicos.
Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
15
Órgano superior para la defensa de la economía presentó recomendaciones al Presidente
%L %JECUTIVO .ACIONAL ESTÉ DETRÉS DE LAS REDES QUE DISTRIBUYEN PRODUCTOS A LOS BUHONEROS
Se evalúa la modificación de la normativa de Cadivi para sancionar a las empresas que desvíen los dólares y defrauden al Estado, anunció el mayor general Hebert García Plaza T/ Manuel López F/ Miguel Romero Caracas
E
l Ejecutivo investiga las redes de distribución clandestina que suministran productos regulados al comercio informal. Es una cadena que les vende a las buhoneras y los buhoneros antes de que los rubros lleguen a la cadena formal, informó el mayor general Hebert García Plaza, jefe del Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía. El mayor general aseguró que están aplicando “mucha inteligencia para neutralizarlas”, porque están afectando el suministro de la cadena formal. “No se trata de actuar arbitrariamente contra los buhoneros, sino de ir en contra de la cadena logística que los abastece. Este es el sector más importante de la informalidad, aunque existen
particulares que se dedican a comprar en los supermercados para revender, los llamados bachaqueros”, indicó el ministro. El órgano superior se ha reunido con todos los sectores y de ahí salieron una serie de recomendaciones que se le han presentado al presidente Nicolás Maduro para que toma una decisión. El tema del desvío de alimentos a la cadena informal es uno los planteamiento realizados al Primer Mandatario. También se le planteó mejorar el marco legal sancionatorio para las empresas que defrauden con los dólares de Cadivi y los desvíen para fines diferentes de los solicitados, adelantó el también ministro del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo, durante su participación en el taller de inducción en la defensa popular de la alimentación, realizado en el Observatorio Cagigal, en Caracas.
MEDIDAS EN EJECUCIÓN Una de las medidas ya se está ejecutando. El Presidente la anunció el jueves antes de salir de viaje: la instalación de mesas de trabajo para la simplificación de los trámites en la asignación de divisas y la emisión de los certificados
de no producción, inclusive el funcionamiento de los puertos, especificó el mayor general. También se han tomado medidas en la contratación del transporte para facilitar la movilización de mercancías. “Se van a tomar medidas estructurales para salir airosos de esta coyuntura”, recalcó el jefe del órgano superior. Paralelamente se ha realizado un plan de fiscalización a los centros de comercialización. “Hemos detectado una operación psicológica montada para jugar con las necesidades de los venezolanos. Porque falten uno o dos productos, como nos sucedió hoy (ayer) en el Central Madeirense y Pdval de las Fuerzas Armadas que visitamos, no se puede catalogar eso de escasez de productos como se quiere hacer ver”, alertó. Se ha ordenado a los establecimientos del Estado que coloquen los productos en los anaqueles, para que “las personas tengan la percepción de abastecimiento”, destacó el ministro, después de participar en la jornadas de información y formación de brigadistas contra la especulación.
MAYOR ABASTECIMIENTO En las jornadas de inspección se ha podido detectar una
mejoría en el suministro; no obstante, García Plaza sostuvo que es necesario evaluar la capacidad de distribución de los productos y una campaña de concienciación de la población para que no compre más de lo necesario. El Gobierno Nacional garantiza las divisas para garantizar los insumos que requiere la producción. Además se están tomando medidas para combatir el contrabando de extracción. Sobre la capacidad logística para recibir y comercializar los productos que vienen de Colombia, el ministro aseguró que se dispone de la infraestructura necesaria. “La mayoría son productos terminados, hay algunos que se requiere empaquetarlos y contamos con las plantas para realizar ese proceso. Incluso el Estado dispone de la capacidad para distribuir esos productos de la red del Estado. En las reuniones que hemos sostenido con los empresarios, todos los sectores han reconocido que crecieron gracias a las políticas del Gobierno Bolivariano”, destacó García Plaza. “El Gobierno está trabajando para garantizar un abastecimiento permanente y justo. Aquí no se van a producir fallas
-ÉS DE BRIGADISTAS PARTICIPARON EN JORNADAS DE FORMACIØN Más de 260 brigadistas participaron en el Taller de Inducción en la Defensa Popular de la Alimentación dirigido a los movimientos sociales, organismos gubernamentales y a la Milicia Nacional Bolivariana. La actividad fue organizada por la Superintendencia Nacional de Silos, Almacenes y Depósitos Agrícolas (SADA). El viceministro general Rafael Coronado Patiño destacó la participación del personal del SADA, del Indepabis, Sundecop, Frente Francisco de Miranda, los ministerios del Poder Popular para la Mujer e Igualdad de Género, del Deporte y la Juventud, la Milicia Nacional Bolivariana y las Defensoras y Defensores de la Seguridad y Soberanía Alimentaria. Se está realizando esta jornada de capacitación del Poder Popular, porque es fundamental en la lucha contra la especulación y el desvío de alimentos a los destinos que estaban previstos. “SADA participa en los operativos de fiscalización y como resultado de esas jornadas se detectaron 82 toneladas de maíz amarillo que querían pasarlo de contrabando”, aseveró el superintendente, coronel Luis Moreno Machado. graves de abastecimiento, lo que hay son baches en la distribución, que estamos mejorando”, expresó en su intervención el viceministro de Políticas Alimentarias, general Rafael Coronado Patiño. Para que las medidas sean efectivas es necesario identificar al enemigo y “50% de esta guerra es comunicacional”, expresó en su intervención el presidente del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios, Eduardo Samán. Samán dijo que “nuestra ideología reafirma estas políticas que establecen el control de cambio y la regulación de los precios y las normas de producción”. Todos estos argumentos de guerra psicológica “forman parte de un plan para generar confusión, desorden, anarquía y una convulsión en el país”, agregó la superintendente de costos y precios, Karlín Granadillo.
16 Multipolaridad | Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE
/PINIØN -IKEL +OBA
.ACE UN NUEVO EQUILIBRIO MUNDIAL
L
a incapacidad, al menos en lo inmediato, de destruir Siria por parte de Estados Unidos tras la fulminante intervención de Rusia, no es un hecho irrelevante ni intrascendente. Es un hecho inédito de la máxima importancia mundial que la humanidad únicamente conoció en 1956 cuando la Unión Soviética frenó el ataque franco-británico contra Egipto; en 1962 cuando hizo lo mismo con los preparativos de asalto estadounidense contra Cuba o, en 1975, cuando el Partido Comunista vietnamita culminó su guerra de liberación nacional. Estas victorias marcaron la contención, freno y derrota parcial de la expansión estadounidense por el mundo y abrieron espacios para la libertad nacional de los pueblos asiáticos, africanos, árabes, musulmanes y latinoamericanos. Al caer el campo socialista cayó el dique que frenaba tal expansión y el mundo viene sufriendo guerras, barbarie y desgracias sin cuento. Sin embargo, es hoy cuando el imperialismo no puede aniquilar Siria, como hizo con Grenada, Panamá, Yugoslavia, Serbia, Irak, Congo, Afganistán, Libia, Costa de Marfil, Malí… No hay que cantar victoria definitiva porque los imperialistas están profundamente frustrados y tienen medios sobrados e ira profunda como para hacer lo que la humanidad no les ha permitido: incendiar Oriente Medio. La gente digna, que es mayoría, debe consolidar esta gran victoria y hacerla definitiva. El canciller ruso Serguéi Lavrov denuncia maniobras gringas guiadas por su obsesión de liquidar a Siria. Siria sigue necesitando apoyo. El 28 o 29 viene el diputado Adel El Zabayar, símbolo vivo de la amistad de lucha de nuestros dos pueblos. Hay que abrazarlo y recibirlo como se merece. mikel_koba@hotmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
Ban llamó a dejar de alimentar el derramamiento de sangre en la zona
/BAMA INSISTIØ EN QUE LA /.5 ADOPTE UNA RESOLUCIØN CONTRA 3IRIA “Estados Unidos está preparado para usar todos los elementos en nuestro poder, incluyendo la fuerza militar” para asegurar sus intereses en la región, advirtió el Mandatario T/ AFP Nueva York
E
l presidente estadounidense Barack Obama pidió ayer a los países miembros de la Organización Naciones Unidas (ONU) que adopten una enérgica resolución sobre Siria. En su discurso en Nueva York, Obama exigió “una resolución sólida del Consejo de Seguridad para verificar que el régimen de (Bashar Al) Assad respeta sus compromisos” y destruye su arsenal de armas químicas, tal como acordó con Rusia. “Si no podemos acordar siquiera eso, demostraremos que la ONU es incapaz de hacer respetar la más básica de las leyes internacionales”, afirmó. “Estados Unidos está preparado para usar todos los elementos en nuestro poder, incluyendo la fuerza militar” para asegurar sus intereses en la región, advirtió, dejando la puerta abierta a una intervención en Siria.
FRANCIA: MEDIDAS COERCITIVAS En su intervención ante la Asamblea General de la ONU,
Mostró moderado optimismo
Santos instó a las FARC a apurar las negociaciones T/ AFP Nueva York
E
l presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, instó ayer a la guerrilla de las FARC a apurar las negociaciones para lograr un acuerdo de paz, y a convertirse en una futura aliada del Gobierno en contra del narcotráfico. Santos mostró un moderado optimismo sobre el alcance de un acuerdo que ponga
“Esperamos oír una voz coherente desde EEUU”
Irán aboga por una solución política al programa nuclear T/ Telesur Caracas
E
l presidente de Irán, Hasan Rohani, declaró que su país aboga por buscar una solución política al conf licto que se ha generado por el programa nuclear. Dijo que en principios de una seguridad compartida, las armas nucleares no tienen objetivo
el presidente francés, Francois Hollande, pidió que el Consejo adopte una resolución que pre-
de defensa y sus fines son pacíficos. Basándose en el principio de la igualdad y el respeto, Rohani reiteró que su país espera de manera constructiva buscar soluciones y no problemas. Subrayó que escuchó con detenimiento el discurso del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y en vista de su voluntad política está abierto a
fin definitivo a medio siglo de conflicto interno. “Sigo optimista pero la paciencia del pueblo colombiano no es infinita”, dijo el Mandatario al pronunciar su discurso ante la 68ª Asamblea General de la ONU. “La guerrilla tendrá que decidir si opta por una paz honorable y duradera o si opta por la guerra”, advirtió. El Mandatario colombiano, que como ministro de Defensa
llegar a un marco que permita gestionar sus diferencias. “La igualdad, el respeto mutuo y la moderación deben regir nuestras interacciones. Naturalmente, esperamos oír una voz coherente desde Estados Unidos. Estamos dispuestos a cooperar en estos campos de manera multilateral”, dijo el Mandatario iraní. En este sentido, Hasan Rohani propuso ante las Naciones Unidas que se considere un proyecto denominado El mundo contra la violencia y el extremismo, sobre el que pidió a toda la comunidad internacional y organizaciones civiles que se esfuercen por guiar al mundo por ese camino.
vea “medidas coercitivas”, en caso de que Siria no cumpla lo acordado. Antes, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, urgió a la comunidad internacional a “dejar de alimentar el derramamiento de sangre” en Siria, al pronunciar su discurso de apertura de la Asamblea. “La victoria militar es una ilusión. La única respuesta es un acuerdo político”, dijo Ban en el podio de la Asamblea, que reúne a 130 jefes de Estado y de Gobierno. Ban expresó que espera la “adopción inminente” de una resolución, que “debería ser seguida inmediatamente de una acción humanitaria” en Siria, donde dos millones de personas han debido abandonar sus hogares. Por su lado, el presidente libanés, Michel Sleimane, lanzó en la tribuna de la ONU un llamado instando a los “países amigos” a ayudar a Líbano a soportar la “pesada carga” de cientos de miles de refugiados sirios.
en el anterior Gobierno de Álvaro Uribe lideró contundentes golpes contra la guerrilla, recordó que la guerra es la opción “más fácil” pero no la más responsable. “Hacer la guerra –y yo la sé hacer– es más fácil que buscar la paz. Hubiera sido más fácil, pero no responsable”, afirmó Santos. Sin embargo, el Presidente reconoció que en las negociaciones, Colombia tiene ahora “la mejor oportunidad” para lograr la paz. Es “una oportunidad real, tal vez la última de poner fin al conflicto”, afirmó al subrayar: “No podría morir tranquilo si no hago todo lo que esté a mi alcance” para lograrlo.
“Hay que pensar en una coalición para una paz duradera, en vez de coaliciones para una guerra. Les invito a que den un paso adelante, a que se unan a esta iniciativa. Tenemos que apuntar a un horizonte en el que la paz prevalezca ante la guerra”, enfatizó. Resaltó que su país no plantea ningún tipo de amenaza para el mundo ni para la región. Dijo que frente a los que defienden la guerra debe haber una aceptación universal por las élites de todo el mundo, donde el lema sea “sí a la paz y no a la guerra”, y que se prefiera el diálogo al conflicto y no al extremismo.
Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Es “una afrenta a los principios de las relaciones entre los países”
2OUSSEFF CONDENØ ESPIONAJE DE %STADOS 5NIDOS Y LO CALIlCØ DE QUIEBRE DEL DERECHO INTERNACIONAL T/ AFP Nueva York
L
a presidenta brasileña, Dilma Rousseff, denunció con suma dureza ante la Asamblea General de la Orgación de las Naciones Unidas (ONU) el caso de espionaje de Estados Unidos, calificándolo de “quiebre del derecho internacional”, y pidió un control multilateral del uso de internet. En un encendido discurso en el plenario de líderes mundiales, Rousseff, que suspendió una visita de Estado a Washington prevista para el 23 de octubre por esta cuestión, instó a la ONU a “reglamentar como corresponde la conducta de los estados en cuanto a la utilización de estas tecnologías”. “Semejante injerencia es un quebrantamiento del derecho internacional y una afrenta a los principios de las relaciones entre los países, especialmente si son amigos”, dijo Rousseff al referirse a las revelaciones de espionaje de Estados Unidos filtradas por el exconsultor de inteligencia Edward Snowden.
Rousseff advirtió que el “ciberespacio no puede ser utilizado o manipulado como arma de guerra a través del espionaje, sabotaje”, y no “puede convertirse en un nuevo campo de batalla entre estados”. Por ello, anunció que su país buscará “establecer un marco civil multilateral para la gobernanza y utilización de internet y protección eficaz de los datos que viajan a través de internet”.
RESPUESTA INTERNACIONAL La Presidenta recordó que las recientes revelaciones generaron “enojo y repudio en la opinión pública del mundo entero”. “En Brasil la situación fue aún más grave: Brasil fue blanco de esa intrusión (...) incluso la oficina de la Rresidenta de la República fue objeto de intercepciones”, señaló. Tras afirmar que “la soberanía de un país nunca pueda basarse en detrimento del derecho de otro país”, la Man-
dataria sostuvo que este caso “requiere una respuesta de la comunidad internacional”. Tal como lo marca la tradición, Rousseff fue la primera mandataria en dirigirse al plenario luego de los discursos del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y el presidente de la Asamblea General, John Ashe (Antigua y Barbuda).
E
l presidente de Uruguay, José “Pepe” Mujica, manifestó que ni las transnacionales ni mucho menos los poderes financieros deberían gobernar el mundo, por lo que instó a la comunidad internacional a movilizar las grandes economías, para ayudar a levantar a los más pobres. En su participación en la Asamblea General 68ª de la
Aplaudió acuerdo Rusia-EEUU sobre Siria
Fernández: La guerra no puede acabarse con más bombardeos T/ Telesur Caracas
L
a presidenta de Argentina, Cristina Fernández, dijo ayer durante la 68ª Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) que la paz y la seguridad no son
conceptos militares sino conceptos políticos, tras expresar su solidaridad con las víctimas de los atentados terrorista de Kenia y Pakistán. Fernández fue enfática en expresar que la guerra no puede acabarse con bombardeos y más muertes de per-
dad cultural” y una “neutralidad de la red”. “El aprovechamiento del pleno potencial de internet pasa, de este modo, por una regulación responsable”, martilló Rousseff, quien también trató la cuestión con Ban Ki-moon en una entrevista bilateral, según la oficina de prensa del secretario general de la ONU. Rousseff dedicó la segunda parte de su discurso a la cuestión de la pobreza y la desigualdad y a la reforma de Naciones Unidas, especialmente de su Consejo de Seguridad, una cuestión clave para su país.
Morales reaccionó así a la nueva polémica entre Venezuela y Estados Unidos por el uso del espacio aéreo norteamericano para un viaje oficial del presidente Nicolás Maduro a China y el visado para la delegación venezolana que debe asistir a la Asamblea General de la ONU. “Aquí de verdad no nos sentimos seguros (...). Lo que
pido a los presidentes seriamente pensar es cambiar la sede de las Naciones Unidas”, dijo Morales en una conferencia de prensa en el recinto de la organización, recordando que había planteado esa posibilidad “tres o cuatro años” atrás. “Algunos ministros están vetados, no tienen visas y si dan visa son tres, cuatro, cinco días. Yo nunca he tenido visa de presidente. Me dan visa para 8, 9, 10, 11, 12 días”, agregó. “Quizás mi delito sea ser indígena y antiimperialista”, continuó.
“Creemos que el mundo requiere a gritos reglas globales que respeten los logros de la ciencia, pero no la ciencia que gobierna al mundo”, dijo Mujica al referirse a la economía globalizada subordinada por la política que, según sus palabras, ha sido incapaz de entender que la humanidad no se escapa de ello. “Hemos sacrificado los viejos dioses inmateriales y ocupamos el templo con el Dios mercado.
Nos organiza y hasta nos financia cuotas de felicidad. Parece que hemos nacido solo para consumir y consumir” comentó el Jefe de Estado uruguayo. Es posible un mundo con una humanidad mejor, pero tal vez la primera tarea sea salvar la vida, dijo el presidente Mujica al fustigar los conflictos que se han presentado en algunos países, tales como el bloqueo a Cuba, la deuda social, el espionaje y el colonialismo. Consideró que “no somos iguales en este mundo, donde hay màs fuertes y más débiles”, por lo que afirmó que “vivimos es una democracia planetaria herida y cercenada”.
“La ONU languidece, se burocratiza por falta de poder y autonomía, de reconocimiento hacia el mundo más dèbil, que constituye la mayorìa aplastante del planeta. Somos el país con la mayor cantidad de militares en misiones en todo el mundo”, dijo el Presidente quien apuntó que es necesario crear estabilidad en el planeta. Finalizó su discurso acotando que para que todos los sueños sean posibles, es necesario “gobernarnos a nosotros mismos o sucumbiremos porque no somos capaces de estar a la altura de la civilización que en los hechos fuimos desarrollando”.
sonas inocentes que no planeaban ir a combatir; sino a través de soluciones pacíficas y por la vía diplomática, pues a su juicio “no hay guerras justas, solo la paz es justa”. En este sentido aplaudió, al igual que otros mandatarios presentes en la reunión, el acuerdo entre los Gobiernos de Estados Unidos (EEUU) y Rusia sobre la situación en Siria, el cual establece la destrucción de la armas químicas con el fin de evitar una invasión por parte de EEUU a la nación árabe.
Ratificó su posición de reformar al Consejo de Seguridad de la ONU, tras argumentar que el mencionado ente resulta “obsoleto” en estos tiempos “porque su lógica y funcionamiento databa de la postguerra, de la Guerra Fría” Agregó “que ese instrumento (Consejo de seguridad de la ONU) que funcionó desde 1945 hoy se ha demostrado obsoleto no solamente ante la cuestión Siria sino ante otros frentes contra la paz y la seguridad en el mundo”.
Comentó que Siria sufre un conflicto desde hace dos años y medio, periodo en el cual han muerto unas 150 mil personas de las cuales el 99,9% ha muerto por armas convencionales; razón por la que en la última reunión diplomática se preguntó cuál es la diferencia entre un muerto por misil y uno por armas químicas. Asimismo denunció que hay Gobiernos que hablan de derechos humanos pero que hasta ahora no se han atrevido a firmar ningún tratado.
Evo Morales pidió trasladar a otro país la sede de Naciones Unidas T/ AFP Nueva York
E
l presidente boliviano, Evo Morales, denunció en Nueva York que varios mandatarios latinoamericanos no se sienten seguros viajando a la Asamblea General de la ONU, y pidió trasladar a otro país la sede de la organización.
Mujica: El mundo no debe ser gobernado por transnacionales ni poderes financieros ONU, el Mandatario consideró que es necesario no crear bienes descartables, sino redituables. Afirmó que el mundo necesita menos organismos mundiales, de esos que organizan foros y conferencias, que en muchos de los casos no dan ningún resultado ni recogen soluciones. Al mismo tiempo, abogó por un mundo en el que la ciencia sea utilizada con sabiduría y que ninguna transnacional deba gobernar a los humanos.
Rousseff enumeró cinco “principios” que deben ser garantizados por esta regulación mundial de internet que propone establecer, empezando por la “libertad de expresión, (respeto de la) privacidad del individuo y respeto de los derechos humanos”. La Mandataria mencionó además la necesidad de “una gobernanza democrática, multilateral y abierta ejercida con transparencia”, una “universalidad que asegure el desarrollo social y humano”, una “diversi-
Los mandatarios no se sienten seguros
El planeta “requiere a gritos reglas globales”
T/ Telesur Caracas
CINCO PRINCIPIOS FUNDAMENTALES PARA INTERNET
17
18 Publicidad | Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La artillería del pensamiento
E
l rumor de que Venezuela buscaba acercamientos con el Fondo Monetario Internacional (FMI) captó mi interés por varias razones. Por un lado, refuerza la tesis de que la oposición nacional, incluyendo al candidato dos veces perdedor a la Presidencia, quien estuvo recientemente “rindiendo cuentas” en el enclave venezolanomayamero de Estados Unidos, consiste en piezas manejadas por la mano invisible y peluda de una élite obsoleta que se cree dueña del mundo. Por otro lado, algo que salió primero en El Nuevo Herald desentraña el poder mediático teledirigido en el que el periodismo nacional usa tesis foráneas producto de fuentes “bajo condición de anonimato”, para repetirlas al mejor estilo goebbeliano. Igualmente porque en la guerra económica infringida por el imperialismo se intenta presentar a Venezuela como un país en caos, con problemas de gobernabilidad económica, cuya resolución solo es posible con un cambio político, verbigracia, la “promesa” del candidato perdedor en Miami, la semana pasada. ¿Habrán olvidado acaso que cada uno de los años del Gobierno Bolivariano ha sido “el peor de todos” y de mayor “caos e ingobernabilidad” según los medios de incomunicación derechistas? Sin embargo, la visita –programada con anterioridad al rumor– del presidente Nicolás Maduro a la República Popular China asestó nuevamente un golpe al ajedrecista de la derecha transnacional, acordando no solo más proyectos de cooperación, sino préstamos suficientes para continuar construyendo nuestra transición al socialismo. Mientras tanto, el Movimiento Ocupa de EEUU acaba de celebrar otro aniversario, con la crisis financiera generada por un secretario de Tesoro del entonces presidente Bill Clinton –mismo candidato de su homólogo Barack Obama para la Reserva Federal–, y su decisión de anular la Ley Banking Act dictada por Franklin D. Roosevelt en l933, que separaba la banca de ahorro comercial de la banca de inversiones, para evitar transacciones especulativas que hoy día dominan el mundo bajo la monarquía del dinero. En medio de ello, tiroteos por doquier, deuda pública del 73 % del PIB, 15% de pobreza, altos niveles de desigualdad, instituciones de Bretton Woods, espionaje, protestas sociales y verdades goebbelianas construidas con rumores, son solo pequeñas cosas del verdadero caos estadounidense que la derecha internacional intenta reproducir en toda la geopolítica mundial. cescarragil@gmail.com Caracas
19
0UERTO 2ICO MIRANDO AL SUR
Pedro F. Rosas G.
%SPACIO AÏREO Y COLONIALISMO Julio A. Muriente Pérez *
L
a derecha opositora está preparando la profundización de su ofensiva económica para crear sentimientos antigobierno, especialmente entre los sectores populares, de cara a las elecciones del 8 de diciembre. Este plan, que está en ejecución desde hace tiempo, forma parte del arsenal del imperialismo para derrocar gobiernos progresistas, pero en Venezuela tiene sus particularidades, especialmente por dos razones: 1. Por la gran cantidad de dólares provenientes de la producción petrolera, que ha generado la idea de resolver todo con importaciones y, 2. Por la sistemática destrucción de la producción de alimentos, con el objetivo de aumentar la dependencia y la debilidad ante una confrontación. Al acaparamiento de alimentos y artículos de todo tipo se suma la especulación, que eleva los precios de manera escandalosa y que cuesta combatir, ya que estamos a expensas de importadores y comerciantes capitalistas, que compran en el exterior con dólares subsidiados por el Gobierno, hacen trampas con las importaciones, y venden con sobrepre-
José Arnaldo Ayala
Carolina Escarrá Gil
!NTE LA OFENSIVA EXPROPIAR Y PRODUCIR
de
2UMOR
!GROALIMENTARIA
Ayalada
#AMARADA LLAMARADA
Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE
cios llenándose los bolsillos mientras dañan al pueblo. Si bien es cierto que tenemos estos fenómenos en todos los sectores de la economía, el punto más delicado son los alimentos porque la población no puede soportar una prolongada escasez de alimentos sin consecuencias, en la salud y en la estabilidad emocional, y a esto ha jugado la derecha opositora que está generando con su sabotaje un gran nivel de inestabilidad, que en general es achacada al Gobierno porque “no pone mano dura”. La única forma de resolver este problema de forma definitiva es expropiar a los saboteadores y producir, en especial producir los alimentos, ya que si bien es cierto la falta de otros bienes es dañina, la falta de alimentos es mortal. Llamamos a iniciar una campaña para intervenir con las milicias obreras y campesinas a los acaparadores y especuladores, además de producir alimentos en cualquier espacio posible, en grande o pequeña escala, con técnicas sofisticadas o sencillas, acompañado de un plan de autoabastecimiento de corto plazo. agroalimentaria2@yahoo.es Barquisimeto / Edo. Lara
C
uando los independentistas puertorriqueños les explicamos a nuestros compañeros latinoamericanos y caribeños que Estados Unidos mantiene el control de nuestras vidas como pueblo, nos referimos al control sobre todo. Cuando les decimos que como consecuencia de la invasión militar yanqui de 1898, nuestra soberanía nacional fue usurpada y que nos ha sido privado el control sobre nuestra tierra, nuestro mar y nuestro aire, es así de cierto. Algunos medios internacionales de prensa se refirieron hace unos días a la pretendida prohibición del Gobierno de EEUU a que el avión del presidente venezolano Nicolás Maduro sobrevolara “territorio estadounidense”. No era territorio estadounidense. Era territorio puertorriqueño. No era sobre Nueva York que pasaría el avión que conduciría al compañero Maduro a China; era sobre San Juan. Estamos aquí ante una doble afrenta. Una, la de intentar repetir en nuestro Caribe la insolencia de la que hace varias semanas fue objeto en Europa el presidente de Bolivia, compañero Evo Morales. Es la pretensión del imperialismo del siglo XXI, que no conforme con promover guerras y saquear riquezas, ahora pretende controlar el espacio aéreo internacional. La otra, el uso prepotente para sus intereses geopolíticos del espacio aéreo cuyo dueño legítimo es el pueblo puertorriqueño, como lo es de nuestro territorio nacional y de nuestro mar territorial. Lo que nos trae a otro argumento que expresamos con frecuencia a las hermanas y los hermanos de Nuestramérica. La dominación colonial a la que EEUU ha sometido a Puerto Rico no persigue como único fin sojuzgar al pueblo puertorriqueño, sino convertir a nuestra patria en una base de agresión contra los países de la región. Por eso es que la independencia de Puerto Rico es necesaria y conveniente tanto para el pueblo puertorriqueño como para todos los pueblos de América Latina y el Caribe. Mientras prevalezca el colonialismo, la independencia de nuestros pueblos estará amenazada. *Copresidente Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (MINH) de Puerto Rico minhpuertorico@minhpuertorico.org San Juan / Puerto Rico
20 Opinión Libre | Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
.UESTRAS RAÓCES
3OCIALISMO DE TÞ Y YO
Fernando Bossi
E
l escritor Eduardo Galeano, citando al periodista Ezequiel Fernández-Moores, a propósito de la información nos señalaba: “Estamos informados de todo, pero no nos enteramos de nada”. Todos sabemos que los nuevos sistemas de información (Twitter, Facebook, etc.), aportan mucho a la hora de estar informados, pero siempre que estos se manejen de manera racional y de acuerdo a nuestros intereses concretos. De lo contrario, pueden ser un arma de doble filo: una herramienta no para liberar, sino para narcotizar, embobar o simplemente embrutecer. Los usuarios de las redes sociales tenemos que ser conscientes de esto e incorporar el uso de estas herramientas con criterio propio. ¿Cuánto tiempo dedicamos por día a revisar el Twitter, los correos electrónicos o el Facebook? El aluvión de información también desinforma. Nos enteramos de todo, o casi todo, pero no profundizamos en nada. Leemos solamente titulares y creemos estar informados. Puede haber mucha información pero a costa de sacrificar la formación. El abuso de estos medios puede acarrear dos peligros: 1) Apartarnos de la realidad. Leemos una información y nos quedamos esperando la nueva información, que llegará en segundos y no nos dejará reflexionar sobre la primera que leímos. La batalla será solamente virtual. Contestaremos algunos mensajes, reproduciremos otros, etc. ¿A quiénes? A nuestros amigos, a nuestra lista de contactos. Convenceremos a los ya convencidos. Creemos que nos movemos pero estamos saltando en el mismo lugar. 2) Evitar el contacto personal. El ciberespacio es un campo más de batalla, pero no sustituye los otros campos. Hay otros territorios que debemos ocupar. El contacto con las personas es fundamental, la militancia en la calle lo decisorio. Es cuestión de proporciones, de administrar tiempos y niveles de importancia. Hay medios que son claves para la agitación, otros son mejores para la propaganda, pero la mezcla es un bochinche, mucha energía malgastada. La información no puede atentar contra la formación. Ahí es donde hay que tener cuidado. Y veo con preocupación que muchas veces estamos bajo los parámetros de aquel dicho que señala: “Un mar de conocimientos pero con un centímetro de profundidad”. fernando.bossi.rojas@gmail.com Caracas
(ECHOS PROBATORIOS
E
l acto de provocación que significó la negativa del Gobierno de Estados Unidos de permitir el uso del espacio aéreo para el viaje de la comitiva del presidente Nicolás Maduro a China, que luego fue revertido con argucias y excusas administrativas, se suma al expediente de salida violenta con el cual el presidente Barack Obama ha decidido pasar factura a la Revolución Bolivariana, en especial por haberse convertido, entre otros aspectos, en obstáculo de las pretensiones imperiales de colonizar económicamente a América Latina, vía imposición del ALCA. Este último hecho, que visto el giro que ha tomado solo procuró probar la capacidad política del presidente Maduro, da cuenta de la presencia de nuestro país en la agenda intervencionista estadounidense, saldada con la muerte e invasión a Irak y Libia, y que en los actuales momentos coloca al pueblo sirio en la mira, con el atenuante de que una acción bélica como la que construye el Gobierno de Obama contra este país, podría desencadenar ni más ni menos que la tercera guerra mundial. Esto prueba dos cosas: 1. Lo verdadero de las afirmaciones del presidente Maduro sobre la existencia de un plan de colapso total para Venezuela, buscando destruir la Revolución
#UIDADO CON EL ABUSO
Walter Ortiz
Bolivariana para así restaurar a sangre y fuego el modelo neoliberal y, 2. La importancia estratégica que adquiere la patria de Simón Bolívar, que posee la mayor reserva de petróleo del mundo, certificada por una empresa estadounidense; siendo este hidrocarburo la matriz principal de la economía mundial, aquel que posea mayor peso en sus reservas estratégicas pasa a ser objetivo vital de la supervivencia o no de cualquier país hegemón. La decisión del Gobierno estadounidense, en el caso de Venezuela y para la región latinoamericana, parece tomada. No existe forma ni manera de restaurar el modelo neoliberal, vía Alianza Pacífico o algo parecido, por cierto impulsado por países cuyas crisis sociales les hacen perder credibilidad (ejemplo México y Colombia), sin sacar del medio la estaca que significa el modelo de la Revolución Bolivariana, lo cual, repetimos, pasa por sacar del poder a Nicolás Maduro, con el uso de cualquier método violento, clásico o no, y entregar el poder a la burguesía, que para nada trabajará en función de los intereses del pueblo, ni la procura de su mayor suma de felicidad, sino para sus intereses grupales, así como de las transnacionales. @walterjoseortiz Caracas
%L LEGADO DE #HÉVEZ LOS RETOS Leopoldo Alberto Cook
E
l legado del comandante Hugo Chávez es inmenso. Él cumplió completamente su misión en esta vida, pero su partida física nos deja varios retos. Eso es también parte de su legado. Lo primero, es necesario superar su ausencia: ser todos Chávez. No hemos superado aún las primeras etapas del duelo. Debemos salir del embotamiento de la sensibilidad, aceptar que ya nuestro Comandante eterno no está físicamente, y decidirnos a ser como él. Actuar, desarrollar su legado. Solo unidos somos Chávez. Lo decimos, lo sentimos, pero no lo hemos asumido. Toda nuestra energía pongámosla en avanzar en la concretización del socialismo del siglo XXI. El presidente Chávez nos señaló el camino. Su obra fue completada. Su mensaje se realizó íntegro. El camino quedó señalado. La llave de la puerta nos fue dada. Ahora nos toca ponernos en acción, colectivamente. Por otra parte, para que nuestro modelo sea sustentable, es necesario empezar a salir de la estructura de un país que depende completamente del petróleo, que sigue importando todo, que produce poco, que sigue viviendo en una economía de puertos. Por ello necesitamos una política de industrialización de hidrocarburos que permita sustituir importaciones y diversificar la oferta exportable. Se trata de iniciar la transición de Venezuela del rentismo importador hacia un modelo productivo exportador. Se ha avanzado, pero falta mucho camino. Aparte de lo señalado, que es fundamental, el gran reto que tenemos por delante es internalizar el socialismo en nuestra mente, en nuestro ser. La revolución cultural. Otra reto importante es organizar a la clase trabajadora, para que asuma el protagonismo, más allá de lo reivindicativo. Los “productores asociados”, junto al Poder Popular, que asuman el protagonismo, más allá del Estado. Hemos tomado dos colinas, con el comandante Chávez en la dirección. Ahora nos toca tomar otras cinco: los medios de comunicación social, los poderes Judicial y Ciudadano, los medios de producción en general, las universidades nacionales y autónomas y la democracia internacional. ¡Solo unidos somos Chávez! leopoldocook@gmail.com Guatire / Edo. Miranda
21
Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
Se realizarán conciertos y talleres durante este ciclo musical
%N OCTUBRE RESONARÉ EL #ARIBE EN #ONEXIØN #ULTURAL DE #ANTV Agrupaciones como Herencia, Latinnovación, Kanabayén, Sonero Clásicos del Caribe y José Madera y su Orquesta pondrán a bailar a caraqueñas y caraqueños T/ Patricia Pineda F/ Manaure Quintero Caracas
E
l próximo 2 de octubre Conexión Cultural de Cantv dará la bienvenida al ciclo Latitud Caribe, programa que vendrá cargado de las mejores vertientes de la música del trópico con la presentación de grupos como Sonero Clásico del Caribe, Grupo Herencia, Sabor a Pueblo, José Madera y su Orquesta, entre otros colectivos que se han dedicado en cuerpo y alma a este género. La gerente de comunicaciones de la Cantv, Nadia Pérez, afirmó durante un encuentro con la prensa que una vez más la institución de telecomunicaciones abre sus puertas a la cultura y a la música; en esta oportunidad, con este ciclo que promete “poner a bailar a todas las caraqueñas y los caraqueños”. Pérez destacó que con esta programación el ente pretende dar a conocer los talentos nacionales, independientemente del género que interpreten, pues Conexión Cultural ha organizado conciertos de boleros, jazz, joropo y ahora es el turno de los ritmos caribeños. “El fin último de nuestras actividades es llegar al público caraqueño, que semana a semana se da cita en nuestras instalaciones para apreciar estos ritmos”, señaló la funcionaria.
COMIENZAEL RUMBÓN El ciclo de conciertos,que se efectúa miércoles y domingo, abrirá el 2 de octubre con la presentación de Joseph Amado, quien rendirá tributo al maestro de la salsa Héctor Lavoe con la interpretación de los temas más reconocidos y recordados del afamado artista boricua. Amado cuenta con una gran trayectoria musical y ha integrado la filas de orquestas como la Dimensión Latina; asimismo, ha colaborado con importantes
figuras del género como Porfi Baloa, entre otros músicos. El domingo 6 será el turno de la agrupación Sonero Clásico del Caribe, que desde 1976 ha puesto a bailar a todos los amantes de los ritmos tropicales con su influencia musical cubana. Temas de su nuevo disco, Ya son 35, y otros más populares como “Qué extraño es eso”, “Sobre una tumba una rumba” y “Papá Montero” forman parte del repertorio que tocará el colectivo. La patarrumba llegará al auditorio de la sede principal de la Cantv el 16 de octubre con el concierto del grupo Herencia, quienes se han destaco por su ardua labor de investigación y
ejecución de los tambores venezolanos y latinoamericanos. El director del grupo, nacido en el seno de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Armando Manuel Moreno, mejor conocido como “Manuel Herencia”, manifestó estar “muy contento y entusiasta” con la participación de la agrupación en el ciclo Latitud Caribe, ya que es la primera vez que mostrarán su talento al público de Conexión Cultural de la Cantv. El músico sostuvo que la iniciativa es una apertura para que el público caraqueño conozca el trabajo que desde hace 14 años vienen realizando en beneficio del rescate de los
ritmos afrodescendientes. “ Para nosotros formar parte de estas jornadas es una forma de expresión y de visibilización”, indicó el percusionista. En declaraciones al Correo del Orinoco, Moreno comentó que durante su presentación el público disfrutará de su patarrumba, propuesta novedosa que decanta venezolanidad y creatividad a partir de las raíces afrodescendientes, fusionado con la cadencia de la timba y el son. “Estamos en una época de revolución en la que todos nos hemos convertidos en rebeldes y no queremos seguir aceptando esa hegemonía y esa esclavitud, y la creación de nuevos ritmos forma parte de esa rebeldía”, expresó Moreno. El artista insistió en que, con su labor, Herencia busca impregnar a sus seguidoras y seguidores de paz, amor, vida y luz, y “este objetivo se logra con actividades como estas, mediante las cuales nos damos cuenta cómo la cultura está ocupando nuestros espacios”. Sobre el concierto que ofrecerán, Moreno precisó que es un espectáculo llamado Hilo ancestral, en el que se pasearán por el sangueo, el canto de sirena y demás ritmos afros. Agregó el percusionista que su principal atracción será mostrar
3ALSA EN CLAVE PALg BAILADOR Además de conciertos, el nuevo ciclo musical Latitud Caribe, de Conexión Cultural de Cantv, ofrecerá a las seguidoras y los seguidores de la salsa un taller denominado Salsa en clave pal' bailador, a cargo de la agrupación Era, Sabor y Ritmo. Se impartirá el 15 de octubre, a las 3:00 pm, en la sede principal de la institución de telecomunicaciones, ubicada en la avenida Libertador. Era Muro, directora del grupo de baile, comentó que el objetivo principal del taller es impartir clases de salsa venezolana. Explicó que esta tendencia es un concepto personal: “Para mí es un híbrido, porque cuando vamos a cualquier rumba y vemos el movimiento de quienes bailan, nos damos cuenta de que los venezolanos no son nada estéticos, no tienen un patrón de conteo, o de vueltas. Se trata de un estilo libre y esa libertad es lo que llamo salsa venezolana”. lo que significa la creación de la patarrumba con la percusión. “Este es un ritmo que nace en Venezuela y que ha sido reconocido en África y Europa, tierras donde nos hemos presentado para resaltar el nombre de nuestro país”, indicó. Moreno explicó que el nombre de patarrumba proviene de “pata” en honor a la bahía de Patanemo, situada en el estado Carabobo, y “rumba” que es la “fiesta que armamos y tocamos con tambores”. Además del sabor de Herencia, las caraqueñas y los caraqueños bailarán al compás del grupo Sabor a Pueblo, el miércoles 23. Enaltecer las manifestaciones tradicionales venezolanas con el objeto de defender y promover nuestra identidad nacional, es el fin último del colectivo que aseguró dejar su alma en el escenario.
RITMO INNOVADOR Para el 27 de octubre el turno le corresponde al Conjunto Latinnovación, que presentará una propuesta cargada de son, latín jazz y timba. Por su parte, José Madera y su Orquesta encenderán el escenario con su propuesta musical inspirada en aquella salsa que se produjo en los años 70 fusionada con sonidos actuales. Eduardo Vals y su Orquesta Kanabayén también dirán presente en el ciclo Latitud Caribe, que no solo ofrecerá conciertos sino también talleres dirigidos a todas las personas aficionadas a bailar salsa.
22 Comunicación y Cultura | Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La exposición permanecerá por cuatro semanas
!RTE HUMOR Y POLÓTICA SE EXHIBEN EN LA /035 La muestra reúne el trabajo de los caricaturistas María Centeno, Peli, Emilio Agra, José Luis Garrido, Alfredo Lugo, Iván Lira, Frank Cisneros y Régulo Pérez
4RIBUTO AL #HE Elsa Gualdrón, responsable de la Oficina de Formación Sociocultural del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria, informó que para el 9 de octubre se tiene previsto la inauguración de la exposición Comandante Che Guevara en los espacios de la OPSU, a propósito del aniversario de la muerte del comandante guerrillero
T/ Sharlaine Chona F/ Joel Aranguren Caracas
L
a manera en la que el arte se puede combinar con el humor para expresar ideas acerca de la realidad política y social de Venezuela y el mundo podrá ser apreciada en la exposición Arte, humor y política. Homenaje a Claudio Cedeño, que se exhibe en la sede de la Oficina de Planificación del Sector Universitario (OPSU), ubicada en la parroquia Catedral de Caracas. Se trata de una muestra en la que las espectadoras y los espectadores podrán apreciar más de 30 obras de los artistas plásticos y caricaturistas María Centeno, Peli, Emilio Agra, José Luis Garrido, Alfredo Lugo, Iván Lira, Frank Cisneros y Régulo Pérez. “Son exposiciones valiosísimas, en el contexto que estamos viviendo, porque permiten, a través del arte y de la obra de ocho artistas, abrir la discusión y el debate sobre el proceso revolucionario que
se vive en el país”, explicó Elsa Gualdrón, responsable de la oficina de formación sociocultural del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria. Durante la inauguración de la muestra, Gualdrón detalló que esta es la segunda exhibición artística que llega a estos espacios gracias al trabajo articulado con el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, mediante el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg).
La muestra podrá ser apreciada de lunes a viernes desde las 8:00 am hasta las 6:00 pm.
BATALLA DE LAS IDEAS La inauguración de la muestra contó con la presencia del caricaturista y artista plástico Peli, quien destacó el trabajo que realizan las y los caricaturistas de la muestra por la batalla de las ideas. "Se plasman ideas, conceptos, que tienen que ver con nosotros, los seres humanos y sobre cómo podemos por un lado criticar la
quien también manifestó su compromiso con el proceso socialista del país. “Me siento comprometido con lo que estamos intentado hacer, con nuestro proyecto socialista; ese es el compromiso que tenemos y esta es una manera de expresarlo, con la herramienta que manejamos quienes nos movemos en el mundo de la expresión gráfica y en el humor”, afirmó.
campaña de desprestigio que enfrentamos, y por otro lado exponer qué queremos construir, qué queremos hacer. Es una muestra para la batalla de las ideas que estamos liberando a cada instante”, explicó el artista. Asimismo, Peli destacó quemediante las caricaturas se busca utilizar el humor como herramienta para la crítica, la ref lexión y la propuesta de ideas. “La finalidad es que la gente reciba ideas, y en consecuencia, las analice”, señaló el autor,
Se tiene previsto que esta exposición, que se inauguró por primera vez en el Celarg en 2011, recorra otros espacios universitarios para que las y los estudiantes puedan conocer el arte de la caricatura. “Es muy acertado que nuestros jóvenes universitarios también puedan visitarlas para que a través del arte se pueda impulsar la batalla mediática”, afirmó Gualdrón.
cual, dijo, quedó inmersa no solo en el arte literario, sino también en la música y en el arte de América Latina. En el acto también participaron Mary Cruz Mendoza, quien declamó uno de los poemas del libro bautizado, y su hermana Sylvia Mendoza, quien dedicó unas palabras en nombre del Movimiento de
Artistas Revolucionarios Antiimperialistas (MARA). El dibujante y poeta chileno residenciado en Venezuela Tomás Pérez, mejor conocido como El Tano, subió al escenario para dedicar un poema al pueblo sirio en nombre del pueblo latinoamericano y para recordar la solidaridad de Neruda con las causas de los pueblos del mundo.
A OTROS ESPACIOS
El libro fue bautizado el lunes en Parque Central
Néstor Rivero dedicó un poemario a Neruda T/ S.C. F/ María Isabel Batista Caracas
C
on motivo de la conmemoración de los 40 años de la partida física del escritor chileno Pablo Neruda, el lunes en la tarde se realizó el bautizo del poemario Pablo se llama la tierra, del profesor y escritor venezolano Néstor Rivero, en la Sala Antonieta Colón del Centro Cultural Parque Central. Se trata de un libro dividido en tres partes (Pablo de la tierra, Papel en blanco y Una oración desesperada) en el que Rivero rinde tributo a la obra del poeta chileno recordado
en Latinoamérica por obras como Canto general, Odas elementales, Veinte poemas de amor y una canción desesperada y Las unas y el viento, entre muchas otras. “Mi obra no es un estudio literario, sino una aproximación emocional, a través de mi poesía, de lo que fue la obra de Neruda”, señaló el escritor en conversación con el Correo del Orinoco. Asimismo, acotó que en el libro, publicado gracias a la colaboración del Instituto Municipal de Publicaciones de la Alcaldía de Caracas y la Cantv, será distribuido en actividades que se realizarán en varios estados del país.
CON MÚSICA Y ARTE El bautizo del libro estuvo acompañado por un nutrido repertorio de música y poesía con el que varios artistas realizaron un homenaje al autor que dedicó sus versos a América Latina. El acto comenzó con el canto del “Poema 20” en la voz de Mercedes Mendoza, quien estuvo acompañada por el guitarrista Jesús Mijares. Asimismo, el poeta Efraín Valenzuela subió al escenario para presentar una semblanza de Neruda. El recital también contó con la participación del concejal Simón Pereira, quien ref lexionó acerca de la manera en la poesía de Neruda, la
23
Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
El espectáculo será esta noche en el Trasnocho Cultural
,UIS 0INO CELEBRA SUS A×OS DE VIDA ARTÓSTICA CON UNA .OCHE DE 'UATACA DEDICADA AL CUATRO El repertorio estará compuesto en 90% por temas venezolanos, incluidos géneros tradicionales poco interpretados en la actualidad como las diversiones orientales y la contradanza zuliana
interpreta; “de eso se trata La Ruta del Cuatro en esta oportunidad”, acotó. Los boletos están a la venta en las taquillas del Trasnocho Cultural a un costo de Bs 180 por persona. Las entradas también pueden adquirirse en la página web www.ticketmundo.com.
UNA LARGA CELEBRACIÓN
T/ Luis Jesús González Cova F/ Loel Henríquez Caracas
E
l reconocido músico Luis Pino continuará la celebración de sus 20 años de vida artística con un concierto incluido en el programa Noches de Guataca, que tendrá lugar esta noche a partir de las 8:00 pm en el Espacio Plural del Trasnocho Cultural, ubicado en el Centro Comercial Paseo Las Mercedes, en Caracas. En conversación con el Correo del Orinoco, Pino apuntó que el espectáculo también forma parte de su proyecto titulado La Ruta del Cuatro, una iniciativa personal iniciada en 2008 con el apoyo de Petrobras, por medio del cual se concretó la edición de una producción discográfica y de un libro sobre diversos temas vinculados con nuestro principal instrumento nacional. Durante el recital de esta noche el cuatrista, discípulo del maestro Cheo Hurtado desde hace unos 18 años, contará con el acompañamiento del arreglista y compositor David Carpio, encargado de ejecutar otro instrumento de cuatro cuerdas: el contrabajo. “Será un concierto de cuatro, acompañado por otras cuatro (cuerdas)”, bromeó Pino.
RESCATE DE RITMOS Según adelantó el artista, con el espectáculo de hoy buscará rescatar algunos ritmos tradicionales, a su juicio, poco interpretados en la actualidad como las diversiones orientales y las contradanzas zulianas, por supuesto sin dejar de lado otras tendencias con mayor presencia, entre las que se cuentan los joropos, valses y merengues. De tal manera que el repertorio estará integrado “en un 90%”, por composiciones vene-
Luis Pino coincide con otros de sus colegas para quienes el cuatro ya es Patrimonio Cultural de Venezuela desde mucho antes de la declaratoria formal realizada recientemente por parte del Ministerio de Cultura, entidad que designó el periodo comprendo entre mayo de 2013 y mayo de 2014 como el Año del Cuatro. Sin embargo, admite que con ambas declaratorias el Estado esta saldando una deuda histórica que se tenía con el instrumento desde hace muchos años. En este sentido celebró especialmente el Plan Perma-
nente Cuatro Cuerdas Una Patria, iniciativa que, como su nombre lo indica, se extenderá más allá del año dedicado al instrumento. A su juicio, uno de los temas más urgentes y al mismo tiempo complejos que abordará el plan permanente diseñado por el Estado, es la inclusión del cuatro como una materia de primaria “y yo diría que también de secundaria”, apuntó. Pino aclaró que ya se han hecho intentos en otras oportunidades, pero no han tenido éxito porque, en su opinión, el cuatro es un instrumento muy versátil que ofrece un sinfín de posibilidades tanto para la interpretación como para la enseñanza.
En ese sentido, dijo, la debilidad ha sido de los mismos interpretes y maestros del cuatro que hasta ahora no se han reunido “como hacen los Consejos Comunales u otras organizaciones sociales” con el objetivo de hacer aportes y acordar un programa unificado para las escuelas y liceos. “La meta no es que todos seamos cuatristas. Pero así como sabemos de matemática, de geografía, castellano, historia, salud, la idea es que todos sepan qué es el cuatro, cómo se llaman sus partes, cómo se afina y todo lo relacionado con el instrumento que forma parte de nuestra identidad como pueblo”, declaró.
zolanas, mientras que el 10% restante estará dedicado a piezas latinoamericanas, como es el caso del bolero compuesto por el mexicano Agustín Lara “Enamorada” y el tango de Eladia Blázquez “Corazón al sur”, entre otras. Respecto a las creaciones nacionales, Pino anticipó que interpretará específicamente las diversiones orientales:
“La muerte del torero”, compuesta por Petra de Ramírez y Mariposita, un tema popularizado por María Rodríguez, también conocida como “La voz de Cumaná”. En el recital tampoco dejarán de sonar obras como “Playa grande”, un vals que interpretaba el Cuarteto Contrapunto en los años 60, “con un arreglo espectacular para voces y aho-
ra casi nadie lo toca”. En cuanto a la contradanza, sonará, entre otras, “La Reyna”, de Rafael Roncón González. “Lo que intentamos es retomar algunos géneros y temas que no son tan explotados. Porque la música venezolana es muy amplia y es sencillo conseguir buenos temas para hacer un repertorio” sin necesidad de recurrir a lo que usualmente se
h$EBE ESTAR EN LAS ESCUELASv
Luis Pino comenzó el festejo de sus 20 años de carrera artística en noviembre del año pasado con una presentación en la sede principal del Centro de la Diversidad Cultural, ubicado en la urbanización Los Rosales de Caracas. Posteriormente, en julio, representó a Venezuela en Chile con Cuatro Cuerdas Sin Fronteras, la versión internacional de su ruta. “En Chile la acogida al instrumento fue estupenda. Hicimos tres conciertos y se donaron unos cuatros por parte de la embajada venezolana en esa nación”, contó. Para finalizar la celebración de sus dos décadas con el instrumento nacional en la mano, Pino ofrecerá un concierto gratuito el 16 de noviembre a las 6:00 pm en la Sala José Félix Ribas del Complejo Cultural Teresa Carreño, incluido dentro de la programación artística del Plan Permanente Cuatro Cuerdas Una Patria, desarrollado por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura. Aunque el espectáculo Desde la Ribas todavía se está armando, Pino comentó que estará acompañado por algunos invitados especiales, de los cuales han confirmado la cantante Helena Gil y el arpista Eduardo Betancourt. “Yo prácticamente comencé casi con el grupo Carey, conformado por Manuel Rangel en las maracas, David Carpio en el contrabajo y Alberto Requena en el clarinete. Esta vez quisiera retomar esa idea y hacer un paseo por esos 20 años de vida artística”, deseó el cuatrista. En cualquier caso, Luis Pino informó que el repertorio para el concierto tendrá un tono más internacional que el de esta noche, con un importante número de composiciones populares latinoamericanas, sin dejar por fuera los ritmos tradicionales venezolanos.
24 Comunicación y Cultura | Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La cita es el próximo 30 de septiembre
%L -!/ INAUGURARÉ MUESTRA SOBRE EL ARTE CONTEMPORÉNEO EN PAÓSES DEL -ERCOSUR La exposición se llevará a cabo para celebrar que Venezuela asumió la presidencia pro témpore del organismo multilateral T/ Redacción CO F/ Cortesía MAO Caracas
U
RIF G-20007687-9
na visión contemporánea, reflexiva y plural sobre los temas más representativos que impulsan el quehacer artístico de Argentina, Brasil, Uruguay y Venezuela se hará palpable en las salas 1, 2 y 3 del Museo Alejandro Otero (MAO) a partir del 30 de septiembre con la inauguración de la exposición Un solo cuerpo. Arte contemporáneo en los países del Mercosur. Esta muestra, cuya curaduría pertenece a Morella Jurado, se llevará a cabo como parte del Programa Mercosur. Lazos de Hermandad y para celebrar que Venezuela asumió la presidencia pro témpore del organismo multilateral. Jurado afirmó que la muestra “ofrece además la oportunidad de conocer parte de la cultura de los pueblos que integran el Mercosur, la posibilidad de ref lexionar y dialogar sobre la temática propuesta”. Un total de 21 artistas participan en la exposición, en la que se apreciarán diversos géneros plásticos, entre ellos:
pintura, escultura, fotografía, videoarte, instalación, dibujo y performance. El MAO informó en nota de prensa que en la muestra se exhibirán obras de los artistas argentinos Ana Laura Cantera, Alejandro Curtto, Sebastián Elsinger, Luján Funes, Silvia Gai y Agustina Mihura. Mientras que en reprensetación de Brasil participarán Lucas Bambozzi, Ãngela Barbour, G. Fogaça, Luiz Martins y Raquel Pellicano. También estarán Gustavo Alamón, Gabriel García Martínez, Salomón Reyes, Boris Romero y Mario Sarabí por Uruguay, y por Venezuela Edgar Álvarez Estrada, Vicente Aranaga, Argelia Bravo, Manuel Finol Cavalieri y Natalia Rondón. Como parte de la exposición el museo organizó una completa y variada programación de actividades y eventos, entre los que destacan charlas y encuentros con algunos de los artistas para el acercamiento al arte latinoamericano. Esta colectiva de arte contemporáneo latinoamericano ha sido posible gracias al apoyo de la Embajada de Brasil en Venezuela, Federação de Câmaras de Comércio e Indústria Venezuela-Brasil, Força Aérea Brasileira, Banco de Comercio Exterior, Fondo Nacional de Garantías Recíprocas para la Pequeña y Mediana Empresa (Fonpyme), Fundación Gran Mariscal de Ayacucho (Fundayacucho) y Canteras & Mármoles.
ESTE EST ES STE TE MIÉRCOL MIÉRCOLES MIÉRC RCO COLES L LES ES S
/BRA DE LA CREADORA VENEZOLANA !RGELIA "RAVO
El maestro tachirense de la cestería falleció el lunes
Sector artesanal perdió las manos de Ramón Darío Rodríguez T/ Redacción CO F/ Cortesía Min-Cultura Caracas
E
l lunes 23 de septiembre falleció el cultor tachirense Ramón Darío Rodríguez, maestro artesano que elaboraba tejidos de cestería tradicional con caña brava y raíces de chipio o higuerón. Rodríguez nació el 31 de julio de 1945 en el poblado del Abejal, municipio Guásimos. Allí aprendió el arte de la cestería gracias a su madre, y a los ocho
años ya conocía todo el proceso de producción tradicional, tan arraigado en las tradiciones tachirenses. Con esta técnica elaboraba cestas, canastas de diversos tamaños y modelos, así como los típicos moisés, utilizados para llevar a las niñas y niños recién nacidos. Para este creador, una de sus principales preocupaciones siempre fue que la cestería quedara en el olvido, por lo que dedicó gran parte de su vida a transmitir el saber ancestral a las nuevas generaciones.
El maestro había sido recientemente homenajeado por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura en la Jornada Cultural Médico-Social Exprésate realizada en La Grita.
BEISBOL MASCULINO
12:00 m
VOLEIBOL FEMENINO 3:00 pm
EN DIRECTO 13 al 27 de septiembre
@jdnjuveniles #JuegosJuvenilesCCS2013 www.juegosnacionales2013.org.ve
Ministerio del Poder Popular Televisora T para la Comunicación y la Información Venezolana Social
tvesaldia www.tves.gob.ve
Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Liga Española
:AMBRANO ESTARÉ DE BAJA DURANTE CUATRO MESES T/ EFE Huelva
La selección está obligada a ganar en su última presentación
&ARÓAS ANUNCIØ CONVOCATORIA PARA CHOQUE CONTRA 0ARAGUAY
El centrocampista venezolano, Josmar Zambrano, estará cuatro meses de baja por una lesión de ligamento lateral interno de una rodilla, informó ayer el Recreativo Huelva. El internacional venezolano, que se lesionó durante la pretemporada, será intervenido quirúrgicamente este viernes y tras unos días iniciará un proceso de recuperación. Zambrano, de 21 años, fue fichado el pasado enero por el Recreativo, tras quedar libre del Tenerife que lo cedió al San Roque de Lepe, equipo onubense de Segunda B con el que jugó ocho encuentros. Esta temporada se incorporó al primer equipo del Recreativo, pero su lesión le ha impedido estar disponible para el técnico Sergi Barjuan.
T/ AFP Barcelona
El FC Barcelona goleó (4-1) a la Real Sociedad, ayer, en uno de los primeros encuentros de la sexta jornada de la Liga Española. Ya con 18 puntos, sigue liderando la tabla de clasificación El Barça comenzó asfixiando al rival. En el minuto 5, el brasileño Neymar aprovechó un fallo de la defensa donostiarra y envió un balón a las redes, tras un centro del chileno Alexis Sánchez. Solo tres minutos más tarde, el argentino “Leo” Messi cabeceó de palomita un centro de Neymar para decretar el segundo. En el 23, cuando el Barcelona seguía dominando, tras un bombardeo, Sergio Busquets recogió un rebote y disparó raso desde el borde del área mayor para poner un inapelable 3-0. En la segunda mitad, en el minuto 64, Imanol Agiretxe dejó solo frente al arco a Alberto De la Bella para que marcara el descuento. Luego, el cuarto, fue obra de Bartra, quien disparó tras un “pase de la muerte” del propio Messi (77).
0LANTILLA Porteros: Dani Hernández, Leo Morales y Rafa Romo. Defensas: Fernando Amorebieta, Oswaldo Vizcarrondo, Rolf Feltscher, Grenddy Perozo y Roberto Rosales. Mediocampistas: Ángelo Peña, Alexander González, Rafa Acosta, Franklin Lucena, Agnel Flores, Pedro Ramírez, Luis Manuel Seijas, César Gonzalez, Rómulo Otero, Juan Arango y Yohandry Orozco. Delanteros: Juan Falcón, Josef Martínez, Nicolás Fedor, y Fernando Aristeguieta.
En el Camp Nou
&# "ARCELONA GOLEØ A LA 2EAL 3OCIEDAD
25
El técnico nacional llamó a 23 jugadores para buscar el triunfo que permita a Venezuela mantener opciones matemáticas de llegar a Brasil 2014 T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas
E
l seleccionador del combinado vinotinto, César Farías, no quiere dejar pasar ningún detalle para el choque del próximo 11 de octubre contra Paraguay; por ello, ayer dio a conocer la lista de 23 futbolistas que se medirán con el cuadro albirrojo, en el Estadio Pueblo Nuevo de San Cristóbal, por la penúltima fecha de la eliminatoria suramericana. Ante la ausencia de los lesionados Salomón Rondón y Tomás Rincón, con quienes no podrá contar para enfrentar al conjunto guaraní, el timonel criollo llamó a los mediocampistas Ángelo Peña (Clube Náutico, Brasil), Rafael Acosta (Mineros de Guayana) y Pedro Ramírez (Zamora FC); además del delantero Juan Falcón (Zamora). En esta ocasión también destaca el regreso del defensor del FC Sion, Suiza, Rolf Feltscher,
ausente en la pasada doble jornada contra Chile y Perú.
NOVEDADES La FIFA dio a conocer que, al menos, tres de los juegos de lapenúltima fecha en Suramérica se jugarán a las 4:30 pm, hora venezolana, en el que se incluye el choque entre venezolanos y albirrojos.
La Vinotinto todavía tiene una leve opción, si les gana a los guaraníes; sin embargo, el choque estelatr será el EcuadorUruguay en Quito. Si ambas oncenas empatan, Venezuela quedará eliminada así le gane a su rival. Bajo la dirección técnica de César Farías, Venezuela suma 19 puntos y es sexta en la actual
Caracas FC visitará esta noche al Deportivo La Guaira
Anzoátegui y Zamora FC disputan la punta del Torneo Apertura T/ Alex Carmona Caracas
E
l campeón nacional, Zamora FC, tendrá esta noche (7:00 pm) la oportunidad de escalar a la cima del Torneo Apertura si logra derrotar en su estadio, La Carolina de Barinas, al Deportivo Anzoátegui, que marcha en la punta de la competencia empatado con Caracas FC. El equipo llanero llega al partido después de derrotar 0-2 a El Vigía, el domingo, en la localidad emeritense. El triunfo lo ubicó segundo con 14 puntos, uno menos que orientales y caraqueños.
En lo que va de torneo, Zamora FC ha ganado siete de nueve puntos posibles en su feudo; sin embargo, tiene un saldo de goles de 4-0, lo que demuestra lo complicado que es marcarle cuando juega como local.
EN LA CAPITAL A la misma hora (7:00 pm), Caracas FC visitará en el Estadio Brígido Iriarte de El Paraíso al Deportivo La Guaira. Los saurios esperan que en Barinas se produzca un empate o que gane ZamoraFC, para combinarlo con un triunfo de ellos que les per-
clasificación detrás de Ecuador y Uruguay, cuarto y quinto, respectivamente, con 22 puntos. Con las novedades, el entrenador espera tratar de suplantar a los estelares jugadores lesionados, pese a que tanto Rincón como Rondón son una de sus principales piezas. El combinado venezolano se reunirá en San Cristóbal, capital tachirense, a partir del domingo 6 de octubre, para preparar el último choque en este eliminatoria mundialista, ya que en la fecha final, el equipo no jugará. Venezuela tendrá casi una semana para alistar la estrategia que utilizará en procura de golear a su rival, ya que le urge tratar de disminuir el gol average (-5) que no le favorece en estos momentos.
mita escaparse solos en la punta del torneo. En el bando de La Guaira (antes Real Esppor) juegan los experimentados Renny Vega y Franklin Lucena, ex jugadores del Caracas FC. “La Guaira los tiene a ellos. Se reforzaron para pelear por estar en una copa internacional. Para ganarles debemos jugar un partido excelente en concentración, intensidad y dinámica”, resaltó Eduardo Saragó, técnico del Caracas FC. En otras plazas, Deportivo Petare será anfitrión de Tucanes de Amazonas, Yaracuyanos FC recibirá al Atlético Venezuela, Táchira espera por El Vigía y Mineros a Llaneros. También, Lara jugará como local ante Trujillanos FC, Estudiantes será local ante Carabobo FC y Zulia FC visitará al Aragua FC.
26 Deportes | Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Natación venezolana sigue sumando preseas en Lima
%L RELEVO X LE DIO LA TERCERA DORADA A LA DELEGACIØN CRIOLLA EN LOS 3URAMERICANOS MÁS GANANCIAS
Carlos Claverie y Simone Palomo también ganaron la plateada el lunes por la noche T/ Redacción CO F/ Avelino Rodrigues Caracas
E
l equipo de relevo maculino 4x100 aumentó la cuota dorada de la natación venezolana en los Juegos Suramericanos de la Juventud que se efectúan en Lima, Perú. El equipo compuesto por Cherly Sánchez, Cristian Delgado, Carlos Claverie y
Andrés Doria ganó una de las pruebas más exigentes en la natación, al registrar tiempo de (3:28:76) y vencer por casi tres segundos a los brasileños (3:31:05), quienes se han levantado como los máximos exponentes de la contienda. El bronce recayó en Colombia, con un registro de 3:31:10. Los jóvenes recibieron la medalla por parte de Eduardo Álvarez, presidente del Comité Olímpico Venezolano (COV), quien manifestó su satisfacción por la actuación de la generación de relevo de la disciplina.
Posiciones Equipos
O
P
B
Total
Brasil
19
13
6
38
Colombia
5
2
4
14
Venezuela
3
9
8
21
“Estoy sumamente contento con lo que he visto de nuestra delegación en lo que va de estos juegos. Definitivamente el talento es más que evidente en este grupo de jóvenes. Esta generación de atletas será un digno relevo de aquellos que van cediendo espacios”, dijo Álvarez.
La presea dorada sirvió como cerrojo a una jornada en la que Venezuela ganó tres medallas en total. Carlos Claverie (200 metros combinado) y Simone Palomo (200 metros mariposa) abrieron la cuenta en la jornada nocturna del lunes con par de preseas plateadas. La “sirena” Palomo, ganó su plata tras registrar 2:20:03, apenas 20 décimas por encima de la panameña María Far (2:19:83), mientras que la peruana Lizzy Nolasco (2:20:04) obtuvo la medalla de bronce. Claverie vive su buen momento individual. Luego de ganar una medalla de oro en los 100 metros pecho, obtuvo la de plata en los 200 metros combinados, además de la lograda en el relevo. El criollo lleva dos de oro y una de plata, para convertirse en el máximo exponente de la delegación venezolana en la competencia. “Para mí fue una gran sorpresa ganar la dorada en el relevo. Por primera vez gano nadando 100 metros libres en relevo. Lo importante de esto es que colaboré para que el equipo se alce con el triunfo”, resaltó.
Torneo Apertura
#ARLOS -ALDONADO NO SEGUIRÉ CON EL !RAGUA &# T/ Alex Carmona F/ Archivo CO Caracas
L
uego de que Aragua FC cayó derrotado 2-1 el domingo frente al Caracas FC, la directiva del equipo amarillo y rojo informó ayer que su técnico, Carlos Maldonado, no seguirá más con la institución. El equipo aragüeño atraviesa por una crisis deportiva que no lo deja levantar cabeza, ya que se mantiene en el décimo quinto puesto del Torneo Apertura con 10 goles recibidos en seis partidos. Pese a las contrataciones que efectuó con el objetivo de tener un equipo competitivo, apenas ha podido ganar un encuentro (0-2 frente a Llaneros en Guanare) en los seis compromisos que ha tenido.
El deporte de combate dio una de plata y dos de bronce
NO PUDIERON
Las chicas del taekwondo obtuvieron otras tres medallas
Con apenas cuatro puntos ganados de 18 posibles, Aragua FC espera, mañana, salir adelante con un nuevo cuerpo técnico, cuando reciba la visita del Zulia FC, otra escuadra que no ha sumado lo suficiente para escalar en la tabla de clasificación. Los petroleros perdieron 1-0, el domingo, contra Anzoátegui en el minuto 90+3 y aunque su único triunfo lo han conseguido como visitantes (0-2 frente a Carabobo FC), les ha costado sumar unidades. Desde el inicio de la temporada, Aragua FC se planteó clasificar a alguna copa internacional (Sudamericana o Libertadores); sin embargo, de acuerdo, a su actual rendimiento está lejos de lograrlo.
T/ Redacción CO F/ A.R. Caracas
E
n la segunda jornada del taekwondo, en los Juegos Suramericanos de la Juventud, la selección criolla logró otras tres medallas, divididas en dos de plata y una de bronce. Mariángel Hernández (63 kilogramos), María Fabiola Martínez (59 kilogramos) y Yinllerlis Piñango (49 kilogramos) fueron las chicas que se encargaron de aumentar la cosecha medallística del equipo patrio en este deporte de combate.
Martínez llegó a la final tras vencer (7-4) a la ecuatoriana Jhelmi Pozo de Ecuador. Con ello, aseguró el bronce. Posteriormente derrotó (7-3) a la peruana Daniela Quispe en la semifinal, pero no pudo conseguir la medalla de oro, tras caer (12-0) ante la chilena Francisca Ríos. “Las cosas no siempre salen como se espera. Mi objetivo era ganar el oro, pero no se pudo”, fue lo primero que dijo la venezolana al terminar la pelea. “El combate iba a ser muy fuerte, eso lo sabía. Estaba muy cansada, pero yo no me iba a rendir, así que intenté
buscar la pelea y simplemente no se dio”, agregó. Antes de ese combate, Mariángel Hernández superó con amplio margen (18-9) a su rival, la argentina Josefina Arzuaga.
Ante la contundente victoria, se esperaba que Hernández superara a la uruguaya Josefina Arzuaga; sin embargo, la sureña fue más efectiva en la marcación de puntos y terminó ganando (8-6) la final.
Nº 1.451 s -IÏRCOLES DE 3EPTIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
27
Las y los crepusculares participaron en 38 de las 41 disciplinas
,ARA ESPERA CULMINAR ENTRE LOS PRIMEROS CUATRO LUGARES EN LOS *UEGOS .ACIONALES *UVENILES "ENÓTEZ ELOGIA A LA GENERACIØN DE RELEVO QUE HAY EN EL PAÓS T/ AVN F/ Archivo CO Caracas
L
a ministra del Poder Popular para el Deporte, Alejandra Benítez, expresó que en los Juegos Nacionales Juveniles 2013, la generación de relevo se está levantando y demostrando su calidad y nivel competitivo. “Es muy interesante la cantidad de jóvenes que podemos ver con el nivel que tienen”, declaró a la Televisora Venezolana Social (TVES). Tras disfrutar de la final de florete femenino y sable masculino, en los que la merideña Paola Gil y el carabobeño Jesús Carvajal lograron oro, respectivamente, Benítez resaltó el estado del medallero de los juegos, en el que todos los estados ya han ganado, al menos, una presea.
COMPROMISO Ante esto, la ministra expresó su compromiso de seguir abriéndoles las puertas a las y los jóvenes deportistas del país, al declarar que es importante el apoyo de las gobernaciones para que se siga desarrollando la actividad física en todos los estados. Los Juegos Nacionales Juveniles 2013 comenzaron el pasado 13 de septiembre y se extenderán hasta el próximo viernes 27. Participan más de 6 mil atletas de todos los estados del país en más de 40 disciplinas. La competencia sirve como preparación al talento deportivo criollo para competir en los Juegos Bolivarianos, a realizarse en noviembre próximo en Perú, y a los Juegos Olímpicos Juveniles, a efectuarse en China en 2014.
Carlos Rodríguez, director de Fundela, destacó que toda la preparación se hizo en Barquisimeto T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ María Isabel Batista Caracas
L
a delegación que representa al estado Lara en los Juegos Nacionales Juveniles tiene como meta quedar entre los cuatro primeros lugares de la contienda, de acuerdo con lo afirmado por Carlos Rodríguez, director de la Fundación para el Deporte del estado Lara (Fundela). Lara participó con un contingente de 499 atletas, lo que la convierte en la tercera delegación más grande, después de Carabobo y Distrito Capital, que cuentan con 573 cada uno. Los rojos participan en 38 de los 41 deportes que conformaron el calendario de los juegos. “Nuestra meta es poder culminar entre los cuatro primeros lugares en el cuadro de medallas. Creo que tenemos buenos competidores que están dando los mejor de ellos por conseguir las victorias correspondientes”, declaró Rodríguez al Correo del Orinoco. El dirigente no ha fallado en sus proyecciones, si se toma en cuenta que las y los crepusculares tienen casi una semana en el tercer escaño de la clasificación. De un envión, Lara pasó del sexto puesto al tercero y bajó a Miranda, que en los primeros días amenazó con pelear los dos primeros escaños.
SATISFECHOS “Estamos contentos con los resultados que estamos teniendo hasta los momentos. Creemos que podremos seguir escalando más posiciones con el venir de las próximas competencias”, agregó. En efecto, Lara arrasó en el ciclismo y sacó la casta en el baloncesto femenino cuando logró la presea dorada en un cerrado duelo contra Distrito Capital. Sin contar los resultados de anoche, Lara totaliza 130 medallas: 42 de oro, 48 de plata y 57 de bronce.
ciones físicas para llegar a estos juegos”, afirmó Rodríguez.
RUMBO A LOS ADULTOS
La única novedad negativa es la cantidad de finales que han perdido, razón por la que no han podido desbancar a Carabobo del segundo lugar.
LAS POSIBILIDADES Rodríguez recalca que aún quedan muchas competencias por delante en las que esperan seguir sumando medallas para cumplir su principal objetivo. “Esperamos que con la llegada de los deportes de combate, la cosecha de medallas de oro pueda seguir incrementándose. Quedan pocos días de competencias y en ese lapso cualquier cosa puede pasar”, explicó Rodríguez.
Las y los larenses esperan seguir sumando medallas de oro en esgrima, karate, levantamiento de pesas, judo y volibol, entre otras disciplinas. Las y los integrantes de la delegación, antes de llegar a las competencias, estuvieron concentrados en las instalaciones de Barquisimeto, en las cuales llegaron al tope de sus condiciones físicas. “Nosotros no contamos con la dicha que tuvieron otras entidades regionales, que pudieron enviar a su atletas a hacer topes de preparación en Europa. Todo lo hicimos en Barquisimeto, donde nuestros atletas alcanzaron sus mejores condi-
Luego de completar su participación en estos Juegos Nacionales Juveniles, Lara alistará a sus atletas que participarán en los próximos Juegos Nacionales Adultos, que se efectuarán en el oriente del país. “En los venideros Juegos Nacionales Adultos, las delegaciones tendrán que ‘bailar pegao’ con Lara, pues contamos con una de las mejores delegaciones del país. Puedo afirmar que más de 30% de los integrantes de las selecciones nacionales son larenses”, explicó Rodríguez. Aseguró que, a diferencia de los juveniles, todos los deportistas cuentan con la mismas condiciones físicas, técnicas y tácticas; por ello cualquier cosa puede pasar, ya que hay deportistas muy reconocidos que han brillado en escenarios internacionales. “Desde ya estamos trabajando en las políticas de alto rendimiento para esos juegos. Lamentablemente en Lara se descuidó la generación de relevo; por ello aspiramos a los cuatro primeros lugares y no al título. A pesar de que solo se les aprobaron 35 millones de bolívares para la preparación de las delegaciones, a los deportistas no les ha faltado nada”, manifestó.
correoorinoco | @correoorinoco Miércoles 25 de Septiembre de 2013 | Nº 1.451 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Carlos Áñez y Eduardo Castillo se enfrentarán hoy por la medalla de oro
Carabobo se adueñó del tenis masculino en los Juegos Nacionales Juveniles Siete medallas de oro
Zulia terminó de barrer en nado sincronizado T/ Alex Carmona F/ Cortesía Irdez Caracas
L
as “sirenas” zulianas del nado sincronizado cumplieron ayer con el objetivo de ganar las siete competencias efectuadas en las piscinas del Parque Naciones Unidas. El equipo occidental se impuso en la rutina de libre, para totalizar siete medallas de oro en igual cantidad de competencias. Encabezada por su abanderada Albany Ávila, la escuadra zuliana registró una puntuación de 77,833, para dejar nuevamente a Carabobo con el segundo lugar con 75,667. “Nos vamos a Maracaibo,muy felices porque cumplimos con la misión. Antes de comenzar la competencia hablamos todas y dijimos que las siete rutinas tenían que salir a la perfección. Yo cumplí con mi parte, pero siempre supe que mis compañeras también lo harían”, dijo Ávila, quien se convirtió en la primera zuliana en ganar siete preseas doradas en unos Juegos Nacionales.
CASI ES LA REINA En estos juegos Ávila solo fue superada por la bolivarense Eucaris Perdomo, quien ganó ocho medallas de oro en tiro con arco. Gracias a esas preseas, el estado Bolívar se mantiene firme en la sexta posición con 23 doradas. La mayoría de las sirenas de la delegación zuliana forman parte de la selección nacional juvenil; sin embargo, en los próximos años saltarán a la rama adulta. “Estamos trabajando para poder clasificar a los Juegos Olímpicos Río 2016. Vamos paso a paso; por ello seguiremos trabajando para mejorar cada vez más”, apuntó Ávila.
La mirandina Anabella Bonadonna y Aymet Uzcátegui, de Bolívar, se verán las caras en la final femenina T/ Manuel Díaz F/ José Luis Díaz Caracas
L
a delegación carabobeña mostró ayer su dominio en el tenis masculino, luego de asegurar las preseas de oro y plata en los Juegos Deportivos Nacionales Juveniles Caracas 2013. Las raquetas de Carabobo, Carlos Áñez y Eduardo Castillo, permitieron celebrar de manera anticipada, ya que por equipo definieron los dos primeros puestos del podio. Hoy, en las canchas de la Federación Venezolana de Tenis (FVT), se enfrentarán para definir quién será el monarca individual de la máxima cita del deporte nacional. Apoyado en un buen servicio y en la precisión de sus devoluciones, Áñez despachó rápidamente al representante de Anzoátegui, Salvador Mijares, con un categórico 6-1 y 6-1, para convertirse en el primer finalista de los varones. “El resultado muestra algo muy diferente de lo que fue el
Resultados Carlos Áñez (Car.) vs. Salvador Mijares (Anz.)
6-1 / 6-1
Eduardo Castillo (Car.) vs. Jorge Alfonzo (Car.)
6-3 / 6-2
Anabella Bonadonna (Mir.) vs. Mary Cancini (Car.)
6-4 / 6-1
Aymet Uzcátegui (Bol.) vs. Paola Quintana (Mir.)
6-2 / 6-0
Cuadro general Estado
Oro
Plata
Bronce
Total
Distrito Capital
54
49
36
139
Carabobo
42
49
59
150
Lara
38
38
57
133
Anzoátegui
35
32
21
88
Miranda
27
26
34
87
Bolívar
23
12
32
67
Zulia
19
12
22
53
Mérida
18
16
10
44
Táchira
15
16
22
53
Trujillo
11
11
12
34
Yaracuy
11
9
17
37
Aragua
10
9
29
48
Nota: No incluye resultados de anoche
partido. Comencé muy nervioso por la presión que teníamos de ganar medallas, pero poco a poco fui ganando confianza con
cada golpe y ahora puedo celebrar que estoy en la final. Lo mejor es que la medalla de oro se va a Carabobo”, dijo Áñez.
Con la clasificación del juvenil, la tarea de los carabobeños estaba hecha, ya que Eduardo Castillo despachó con parciales de 6-3 y 6-2 a su compañero de delegación Jorge Alfonzo, para coronar a Carabobo de manera anticipada en la rama masculina. “Va a ser un partido durísimo, porque somos compañeros de equipo y sabemos cómo jugamos”, agregó Castillo, a quien se le dio todo para ganar el choque, pues su rival falló muchos puntos, lo que aprovechó para meter una buena cantidad de bolas profundas que, además de la precisión, le llevaron a ganar el partido. “Ahora solo queda jugar para definir las medallas, pero lo que más me satisface es que pudimos lograr un buen resultado para que el equipo pueda seguir sumando medallas”, agregó Castillo.
MIRANDA Y BOLÍVAR En el femenino, la representante de Bolívar, Aymet Uzcátegui, no se esforzó mucho para conseguir su boleto a la final, hasta despachar a la mirandina, Paola Quintana, con parciales de 6-2 y 6-0. Por su parte, la raqueta de Miranda, Anabella Bonadonna, logró levantarse de un duro primer set, para terminar ganando 6-4 y 6-1 a la carabobeña Mary Cancini. “Me costó mucho estar aquí, pero ya se van viendo los resultados. Hace dos semanas perdí en otro torneo con la misma jugadora (Cancini), pero hoy me tocó celebrar. Ahora voy a enfocarme en la final”, apuntó.