HOY RECLAMA
[
El suplemento cultural Todos Adentro MAÑANA ENCARTADO
El dominical La Artillería
Sábado 28 de Septiembre de 2013 | Nº 1.454 | Año 5 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
El Presidente denunció una operación “para generar odio contra mí”
La derecha “tiene las órdenes desde Washington para darle un zarpazo a la democracia venezolana” La decisión de la derecha de dar “un zarpazo” contra la democracia venezolana ya está tomada, denunció ayer el presidente Nicolás Maduro, durante el acto de recepción del primer lote de 22 millones de bombillos ahorradores en el puerto de La Guaira, y el inicio del proceso de distribución. En el Departamento de Estado de EEUU “no se atreven a desmentirme”, aseguró el Jefe del Estado. El Mandatario advirtió que “están buscando un Pinochet en Venezuela. Ellos dicen que ya tienen a un Pinochet en Venezuela”. Confirmó que el lunes entregará por escrito al Parlamento el plan de la patria 2013-2019. Foto Marcelo García-Prensa Presidencial pág. 3
Jorge Arreaza: Le toca al empresariado demostrar que no está en guerra económica El Gobierno Bolivariano ha dado respuestas efectivas a los planteamientos del empresariado del país, por lo que queda ahora de su parte “demostrar que no están en la guerra económica”, expresó el vicepresidente de la República, Jorge Arreaza, durante el acto de juramentación de los comités de mujeres por la defensa popular de la economía. Aseguró que al Mandatario Nacional no le temblará el pulso para hacer cumplir la Constitución y las leyes.
Jaua denunció que la ONU está secuestrada por el imperialismo El Canciller ratificó que el presidente Nicolás Maduro no acudió a la Asamblea General por las trabas impuestas por el Gobierno de Estados Unidos, por la falta de garantías para él y algunos miembros de su delegación. Foto Reuters pág. 2
Foto Roberto Gil pág. 16
Trabajadores del Metro se concentraron en defensa del sistema de transporte El titular del Mpptt, Haiman El Troudi, denunció una campaña desestabilizadora en contra del Metro e indicó que se han generado fallas de manera intencional con el propósito de provocar desasosiego en las usuarias y los usuarios. Foto Manaure Quintero pág. 11
Comando bolivariano para vencer el 8-D Durante la instalación del Comando Bolivar-Chávez en Caracas, la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, recalcó que en las elecciones del 8 de diciembre “es necesario vencer, no solamente ganar”. El abanderado bolivariano para la Alcaldía Metropolitana, Ernesto Villegas, aseguró que “están chorreados porque vamos a la victoria popular”. El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, se refirió a la guerra económica “que estas hienas quieren lanzar” y dijo que el presidente Nicolás Maduro ha detenido los intentos “de doblegarnos por la vía del hambre”. Foto Joel Aranguren págs. 4/5
Se mostrará en el MAO el arte del Mercosur La exposición Un solo cuerpo. Arte contemporáneo en los países del Mercosur se inaugurará el lunes en el Museo Alejandro Otero. Foto Miguel Romero pág. 25
Insulza: OEA debe acatar veredicto del TSJ sobre elecciones venezolanas pág. 6
El satélite Miranda celebra su primer año pág. 10
Fleming aseguró que fallas de distribución se deben al acaparamiento pág. 17
2 Impacto | Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
AďŹ rmĂł que el Consejo de Seguridad es rehĂŠn de los halcones de la guerra
*AUA DENUNCIĂ˜ QUE LA /.5 ESTÉ SECUESTRADA POR EL IMPERIALISMO
del mundoâ€?, denunciĂł en su discurso ante los representantes de los paĂses miembros de la asamblea. La carta fundacional tambiĂŠn expresa, agregĂł el Canciller, que el propĂłsito de esta organizaciĂłn es promover la paz internacional, en vista de lo cual se preguntĂł “cĂłmo es que algunos miembros del Consejo de Seguridad pueden alcanzar tal propĂłsito armando y protegiendo a grupos terroristas. Muchos de ellos representan fuerzas oscurantistasâ€?.
MĂ S PREGUNTAS
El Canciller venezolano ratiďŹ cĂł los impedimentos que impuso Estados Unidos al presidente NicolĂĄs Maduro y su delegaciĂłn para viajar a Nueva York, y acogiĂł la propuesta del presidente Evo Morales de sesionar en varias subsedes de la organizaciĂłn T/ Manuel LĂłpez F/ Reuters Caracas
“V
enimos a denunciar un secuestro, la paz del mundo estĂĄ secuestrada. La paz del mundo y la dignidad humana son rehenes en Nueva York. El secuestrador tiene muchos rostros, cambia de nombre y a veces hasta de bandera, pero sigue siendo el mismo: el imperialismoâ€?, manifestĂł el canciller de la RepĂşblica, ElĂas Jaua Milano, en su intervenciĂłn ayer ante 68Âş periodo de sesiones de
!GRADECIĂ˜ HOMENAJE A (UGO #HÉVEZ El canciller venezolano ElĂas Jaua agradeciĂł el “sentido homenajeâ€? que la asamblea le brindĂł al Comandante Hugo ChĂĄvez en marzo de este aĂąo, despuĂŠs de su repentino y lamentable deceso. RecordĂł al comandante Hugo ChĂĄvez cuando hace ocho aĂąos ese “incansable luchador por la paz verdadera –no aquella impuesta por la bombas–, un defensor la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas (ONU), en Nueva York, Estados Unidos. El titular de la cartera de Relaciones Exteriores expresĂł que “en los nobles ideales de la carta fundacional de la ONUâ€? se habla de preservar a los miembros del agelo de la guerra, “pero desde este espacio se han permitido intervenciones militaresâ€?.
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
inquebrantable de la democracia participativa y protagĂłnica y un paladĂn de la unidad entre los pueblos, clamĂł en este mismo sitio por una transformaciĂłn profunda y sincera del sistema de Naciones Unidasâ€?. Jaua rememorĂł, ademĂĄs, el momento cuando “hace 7 aĂąos que nuestro comandante Hugo ChĂĄvez expresara que “aquĂ huele a azufreâ€?. “Hoy, lamentablemente, debemos decir que los que se consideran excepcionales aun siguen oliendo a azufreâ€?, sentenciĂł. Jaua explicĂł que “el Consejo de Seguridad es rehĂŠn de los halcones de la guerra, que cuando pueden justiďŹ can desde allĂ sus ataques y cuando no, le dan una patada a la mesa y hacen lo que quieren, como lo pretenden con los ataques aĂŠreos a la RepĂşblica ĂĄrabe de Siriaâ€?. Desde ese lugar “se han permitido varias intervenciones militares a paĂses y regiones
â€œÂżPor quĂŠ se les promueve bajo ropaje de oposiciĂłn polĂtica y se les permite dar una conferencia en este recinto? ÂżQuĂŠ opinarĂan los representantes de los paĂses que tienen conictos internos, si se les permitiera a los terroristas dar un discurso en este recinto?â€?, se preguntĂł Jaua. Esto tal vez se pueda explicar –se respondiĂł las preguntas el canciller–, porque a pesar de que en nuestra Carta de las Naciones Unidas se habla de “la igualdad de las naciones grandes y pequeĂąasâ€?, el Presidente de Estados Unidos declarĂł, apenas hace dos dĂas, que ellos son “excepcionalesâ€?, “es decir que no son iguales que el resto de los 192 paĂses que aquĂ estamos representadosâ€?. En tono de preguntas, el Canciller siguiĂł cuestionado el poder de inuencia de Estados Unidos en la ONU. Se preguntĂł “por quĂŠ en esta Asamblea General nadie se atreve a proponer que se sancione por las abiertas violaciones a la Carta de Naciones Unidas, al Gobierno que mantiene un centro de detenciĂłn ilegal en la base militar de GuantĂĄnamo, en territorio ocupado de la RepĂşblica de Cubaâ€?. AdemĂĄs, inquiriĂł por quĂŠ no se discuten sanciones para el Presidente que “ha confesado desarrollar una actividad de espionaje ilegal que afecta a los jefes de Estado y de Gobierno aquĂ representados, como valientemente lo denunciĂł la presidenta de Brasil Dilma Rouseffâ€?.
GARANTIZAR LA PRIVACIDAD El titular de Relaciones Exteriores agradeciĂł a Edward Snowden sus revelaciones, que demostraron “cĂłmo la privacidad de cada ser humano ha sido violentada por el aparato de espionaje mĂĄs complejo y soďŹ sticado que haya podido imaginar el ser humanoâ€?.
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
Les preguntĂł a los miembros de Naciones Unidas al respecto: â€œÂżQuiĂŠn le pone lĂmite a tanta arbitrariedad y atropello?â€? Y se contestĂł: “MĂĄs preguntas que no encuentran respuesta en esta Asamblea General, ni en el Consejo de Seguridad de esta OrganizaciĂłn que estĂĄ por cumplir 68 aĂąosâ€?. Propuso que el Secretario General convoque a la creaciĂłn de un organismo dentro de las Naciones Unidas que trabaje en funciĂłn de garantizar el derecho a la privacidad y al poder comunicarse sin interceptaciones, para todos los habitantes del planeta.
TRABAS A LA DELEGACIĂ“N VENEZOLANA Jaua ratificĂł que el presidente NicolĂĄs Maduro no acudiĂł a la ONU por las trabas impuestas por el Gobierno de Estados Unidos, por la falta de garantĂas para ĂŠl y algunos miembros de su delegaciĂłn, “en f lagrante violaciĂłn a las obligaciones que le impone el acuerdo al paĂs sede de esta organizaciĂłn. A pesar de esto venimos a expresar la voz del pueblo de SimĂłn BolĂvarâ€?, recalcĂł. “Por lo pronto, acogemos la propuesta del Presidente Evo Morales de que sesionemos en las distintas subsedes de este organismo, en varias partes del mundoâ€?, planteĂł Jaua. Se lamentĂł el Canciller de las persecuciones y hostigamiento de que son objeto los gobiernos de paĂses que proponen un modelo de sociedad distinto a los dictĂĄmenes del imperio y sus aliados. DefendiĂł el proceso venezolano. ResaltĂł la vocaciĂłn democrĂĄtica y de paz de AmĂŠrica Latina y el Caribe. “La uniĂłn en la diversidad, expresada en nuestras organizaciones regionales ALBA, Celac, Unasur, Mercosur y Petrocaribe son instrumentos democratizadores de nuestras sociedades, promotores de un desarrollo econĂłmico con inclusiĂłn social y garantes de la estabilidad polĂtica de nuestras democraciasâ€?, recalcĂł. Jaua apuntĂł que los paĂses de la regiĂłn ha demostrado que “sin intervenciones militares, sin drones, sin bloqueos econĂłmicos, se puede construir y preservar la democracia autĂŠntica y avanzar en la lucha contra el hambre, la pobreza y la desigualdadâ€?.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
El Presidente aseguró que el antichavismo ya recibió las órdenes de Washington
h%L ZARPAZO CONTRA LA PATRIA ESTÉ DECIDIDO Y ESTÉN BUSCANDO EL MOMENTOv PARA DARLO “Ellos dicen que ya tienen a un Pinochet en Venezuela”, advirtió el Mandatario Nacional, quien denunció que hay una campaña de odio en su contra. Ayer comenzó la distribución del primer lote de 22 millones de bombillos ahorradores T/ Vanessa Davies F/ Héctor Lozano Caracas
L
a decisión de la derecha de dar “un zarpazo” contra la democracia venezolana ya está tomada, denunció ayer el presidente Nicolás Maduro. “El zarpazo contra la patria está decidido, y están buscando el momento de tratar de darlo. Esa es la verdad y yo le hablo a la Venezuela decente” para que esté alerta, señaló el Mandatario Nacional, durante el acto de recepción del primer lote de 22 millones de bombillos ahorradores en el puerto de La Guaira, y el inicio del proceso de distribución. La derecha “tiene las órdenes desde Washington para darle un zarpazo a la democracia venezolana, para darle un zarpazo a su Presidente democrático”, pero con la Constitución en la mano “tomaremos las medidas que estamos tomando” y las que sean necesarias para las próximas coyunturas, aseveró el líder bolivariano. Aun cuando no especificó a qué se refería con el zarpazo, y si se trataba de un golpe de Estado, reiteró: “La derecha fascista venezolana ha decidido dar un zarpazo contra la democracia venezolana”.
DENUNCIÓ CAMPAÑA DE ODIO Acompañado –entre otras autoridades– por el ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Jesse Chacón, el presidente Maduro señaló que algunos sectores “han intentado penetrar para dividir la Fuerza Armada, y se han estrellado contra la moral de los soldados patriotas”. También “han incrementado las acciones de la guerra eléctrica” y la guerra económica, y “han incrementado el ataque
personal contra mí, como ser humano, como Presidente”. El Presidente afirmó que hay una operación en su contra, detrás de la cual estaría J.J. Rendón “para generar odio contra mí”. Solicitó al pueblo “que no nos perturbe el odio de los que nos odian”. La derecha “ha decidido venir con todo” y “aquí estamos”. Llamó “a la clase obrera de este país”, a la FANB y a los sectores empresariales: “Todo el mundo alerta al trabajo diario”. Recalcó que hay “un imperio desesperado”, que están como locos. El Departamento de Estado “no se atreven a desmentirme”, no se atreven a “desmentir una coma” de lo denunciado. Reiteró que el presidente Barack Obama no gobierna, sino que es gobernado.
UN PINOCHET El Mandatario advirtió que “están buscando un Pinochet en Venezuela. Ellos dicen que ya tienen a un Pinochet en Venezuela”, pero “no va a haber ningún Pinochet en Venezuela” sino Hugo Chávez multiplicado en cada soldada y en cada soldado. Se preguntó dónde están los oficiales que se sublevaron en la plaza Altamira en 2002. El gobernador de Vargas, Jorge García Carneiro, comentó que un grupo de oficiales juzgados por el Tribunal Supremo de Justicia cometieron todos los abusos, y luego se
fueron para la plaza Altamira hace 13 años. Ellos no entendieron que la lealtad era con el Presidente, y no con el interés del dinero, reflexionó. El Jefe del Estado garantizó que no lo van a detener en el trabajo, y para ello tiene dos manos: una, para la siembra, y otra, para la defensa.
PACTO CON LA CLASE OBRERA Maduro informó que lo invitaron a una asamblea en Caracas, el próximo sábado, con 2 mil dirigentes de la clase obrera. “Vamos a sellar un pacto de sangre de la clase obrera”, anunció. A la actividad asistirá el Alto Mando Militar, confirmó. Instó a que quien tenga ojos, que los abra, y que quien tenga sentido común, que lo aplique para entender el proceso de desestabilización que desarrolla la derecha. El Mandatario notificó que el movimiento obrero venezolano se incorporará al Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía, para que “sus ojos sean los ojos de la República”.
BOMBILLOS PARA EL AHORRO El ministro Chacón explicó que hace una semana se hizo el lanzamiento de la Misión Eléctrica Venezuela, que tiene como primer objetivo la defensa del Sistema Eléctrico Nacional (SEN). Explicó que se profundizó la inteligencia social con las comunas, e indicó que se está
creando una sala para recibir la información del Poder Popular. Con la integración del pueblo organizado “vamos a lograr una mejor vigilancia del sistema”. El servidor público puntualizó que la administración pública se incorporará al esfuerzo del ahorro energético, llamado al que se sumó el Mandatario Nacional: pidió “ahorro máximo” de energía. Maduro anunció que se tomarán medidas especiales en las dependencias públicas. Chacón señaló que en octubre comenzarán las inspecciones y que el martes se hará el lanzamiento de la segunda fase de la campaña Soy consciente, consumo eficiente. También está prevista la sustitución de 22 millones de bombillos, que permitirá ahorrar 550 megavatios. Las luminarias distribuidas a partir de ayer provienen de China, y forman parte de la ofensiva para el ahorro eléctrico mientras se avanza en la instalación de capacidades productivas de esos bombillos en el país. Los primeros contenedores con los bombillos van a Táchira, Mérida, Zulia, Trujillo y Vargas, detalló Chacón. La distribución se hará con el pueblo organizado, la Fuerza Armada, la milicia y Corpoelec. En Vargas se priorizaron seis parroquias. Solo se entregará el bombillo fluorescente a cambio del incandescente, a fin de evitar el uso mixto. Se recibieron más de 137 mil, lo que representa 50% de lo que le toca a la entidad costera, según se informó. El Presidente precisó que están llegando 300 mil equipos de aire acondicionado ahorradores, y expresó que la meta debe ser disponer también en los próximos años de lavadoras y neveras ahorradoras, entre otros electrodomésticos.
TRABAJADORES A ENFRENTAR LA GUERRA ECONÓMICA Mediante un contacto televisivo el Mandatario se conectó con el acto de las trabajadoras y los trabajadores en la Sala 1 de Parque Central. El titular de Juventud y vicepresidente del Área Social del Gabinete, Héctor Rodríguez, celebró que en el país haya 10 millones de estudiantes. Dijo que se preparan para el inicio de clases, el próximo martes, en todos los liceos.
%L LUNES ENTREGARÉ A LA !. EL PLAN DE LA PATRIA El presidente Nicolás Maduro confirmó que el lunes entregará por escrito el plan de la patria 2013-2019, con las acciones para el desarrollo de todas las actividades en el país. “Luego el compañero Diosdado me citará, seguramente en la primera quincena de octubre”, para exponerle al país todos los detalles. “Mientras la derecha maltrecha se dedicó hace unos meses a decir que estamos quebrados”, el Gobierno Nacional garantizó los recursos para la vida nacional, manifestó. “Los recursos para las misiones y grandes misiones están garantizados”, al igual que los requeridos para los compromisos laborales. Carlos López, presidente de Fetrauve, explicó que las trabajadoras y los trabajadores se comprometieron a no descansar un minuto hasta lograr la transformación universitaria. López explicó que saldrán a la calle “a enfrentar la guerra económica” porque esa guerra “solamente se vence con la participación activa y protagónica” de las trabajadoras y los trabajadores venezolanos. Sostuvo que se comprometen a derrotar el sabotaje de la burguesía, y que asumieron el trabajo voluntario “para ese gran paso que debe ser la economía socialista”. El Mandatario Nacional reiteró que debe haber “un nuevo movimiento sindical patriota, socialista de verdad, revolucionario”. Confirmó que el presupuesto para las universidades del país está garantizado, no solo este año sino los venideros, y pidió preguntarse en qué países del mundo los estudios universitarios son gratuitos y para todo el mundo. Maduro remarcó que el comandante Chávez cumplió y dejó patria. “Ahora nos toca a nosotros” definir si se mantiene o se pierde la patria. “Está en nuestras manos. Nos toca a nosotros”.
4 Política | Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
-ADURO HA DETENIDO LOS INTENTOS hDE DOBLEGARNOS POR LA VÓA DEL HAMBREv El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, aprovechó para referirse a la guerra económica “que estas hienas quieren lanzar” y calificó al presidente Nicolás Maduro como valiente “que ha detenido los intentos de acabar, de doblegarnos por la vía del hambre, por la vía del acaparamiento, por la vía de la guerra económica”. Indicó que el comandante Chávez “sabía que la guerra económica venía y que frente a su desaparición física se iba a desatar el odio de esas hienas. Pero aquí estamos firmes con un Gobierno revolucionario leal al legado de nuestro Comandante eterno”.
Rodríguez y Villegas se comprometieron a trabajar con el pueblo
&UE INSTALADO EN #ARACAS EL #OMANDO "OLÓVAR #HÉVEZ “El 8 de diciembre es necesario vencer, no solamente ganar”, manifestó la jefa del GDC, Jacqueline Faria T/ Janet Queffelec Padrón F/ Joel Aranguren Caracas
“E
l 8 de diciembre es necesario vencer, no solamente ganar”, manifestó la jefa de Gobierno del Distrito Capital (GDC), Jacqueline Faria, durante la instalación del Comando Bolivar-Chávez en Caracas. La dirigente señaló que en las elecciones municipales el chavismo debe asegurar “una abrumadora mayoría” en la reelección del alcalde de Libertador, Jorge Rodríguez, y en la escogencia de Ernesto Villegas como alcalde metropolitano. En el acto que se celebró en la plaza Bolívar participaron también los diputados socialistas Juan Carlos Alemán y Robert Serra, así como la ministra del Poder Popular para la Mujer, Andreína Tarazón. En su intervención Faria destacó el trabajo desarrollado por Rodríguez: “Desde el
2008 contamos con el afán, con la inteligencia, con el amor, con la ternura de Jorge Rodríguez, quien le ha puesto tanto a Caracas. La sueña, la vive, la transforma. Este hombre ha puesto la vida a la orden de la Revolución Bolivariana”. Faria invitó a la militancia y a las UBCH a enfrentar el intento de un sector por dar un golpe económico: “Nosotros tenemos luz, tenemos comida, tenemos agua y tenemos a Chávez adentro. En honor al Comandante Supremo sigamos diciendo tenemos patria, gracias a Chávez y a la Revolución Bolivariana”. Refirió que durante la Cuarta República “la patria de las venezolanas y los venezolanos era el patio trasero del imperio. Es compromiso de todo patriota mantener vivo a Chávez, quien siempre moverá nuestras acciones”.
ABRIR LAS PUERTAS AL FUTURO El candidato revolucionario para la Alcaldía Metropolitana, Ernesto Villegas, invitó a la vanguardia política de la revolución y todos los caraqueños “a juntarnos, a crear una masa mayoritaria de gente decente de esta ciudad metropolitana para abrirle las puertas al futuro”.
En el evento de instalación del Comando Bolívar-Chávez se comprometió a trabajar por la calidad de vida de la gente, a trabajar al lado del pueblo y de los Consejos Comunales y al lado de los ciudadanos para resolver los problemas de Caracas. El candidato exhortó al actual alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, a preparar su acta de entrega: “Ya no pueden ocultarlo, están chorreados porque vamos a la victoria popular”. Villegas refirió que los adversarios de la vieja política “encarnan ese sistema político corrupto que reprimió a nuestro pueblo, que hizo correr sangre, que traicionó las esperanzas del pueblo, que traficó con el concepto de la democracia, que traicionó el espíritu del 23 de enero”. Declaró que el alcalde metropolitano debe dedicarse a la coordinación y a la planificación de la ciudad, “pero ¿quién puede coordinar si anda con un puñal para clavárselo al Gobierno central?”. En su intervención comentó: “¿Cuántas páginas en blanco le quedarán al pasaporte del alcalde metropolitano? Es la única alcaldía del planeta que tiene una cancillería, una institución
La artillería del pensamiento
5
Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | 0OLÓTICA
,A COLUMNA DE $ANTE $ANTE 2IVAS
5NA NUEVA VISIØN DEL PUERTO LIBRE
N
al servicio de la opinión pública internacional dedicada a despotricar del país, a empeorar las cosas, a dañar lo que sea bueno, a negar la realidad y a despreciar a nuestro pueblo”. Villegas manifestó que, “si la derecha cavernícola se sale con la suya y conserva la Alcaldía Metropolitana, van a volcar todo ese poder que hoy está del lado del pueblo y que le pertenece al pueblo para empeorar las cosas que anden mal, para sabotear la gestión del presidente Nicolás Maduro”. Añadió: “Si queremos superar las dificultades económicas, tenemos que darle paz y estabilidad a Venezuela y eso solo lo garantizan los candidatos de la Revolución Bolivariana”.
VICTORIA Jorge Rodríguez, postulado por las fuerzas revolucionarias para la Alcaldía de Libertador, recordó que el Comandante supremo devolvió la independencia, la soberanía y la patria: “Ese gigante, nuestro padre Chávez, nos enseñó que en revolución hay que salir de los palacios, hay que salir de las oficinas, hay que salir de los despachos, hay que salir de los cogollos”. Comentó que en revolución la construcción cotidiana de la vida se hace para la vida, para el amor y para el futuro. Rodríguez aseguró que “mucho ha hecho la Revolución por Caracas”. Indicó que durante su gestión se han recuperado 1,2 millones de metros cuadrados: “Todo el municipio Chacao, todo el
municipio El Hatillo y más de la mitad del municipio Baruta caben en los espacios que se han recuperado en el municipio bolivariano Libertador”. Refirió que el Comandante supremo sintió siempre un gran amor por la ciudad capital: “Hermanas y hermanos, esta ciudad ha cambiado mucho, no se puede decir que las cosas siguen igual que antes porque es evidente la recuperación de espacios. Chávez amaba esta ciudad y nos pidió que la rescatáramos, que le devolviéramos la vida a su casco histórico”. Según Rodríguez, todas las encuestas revelan que será reelegido alcalde y que los caraqueños escogerán a Villegas: “No hay razón para dormirnos, no hay razón para sentirnos confiados. Vamos a la batalla con alegría, pero con fiereza al mismo tiempo; vamos a la batalla profundamente felices de vivir en esta época histórica, pero al mismo tiempo determinados a la victoria”. Agregó: “Ese vago mayor, que lamentablemente ostenta el título de alcalde mayor, afortunadamente está pagando el preaviso porque el 8 de diciembre que recoja sus corotos porque se va”. Recordó que durante la Cuarta República los gobernantes arrojaron a las grandes mayorías a vivir en la miseria, destruyeron el casco central de Caracas “y la dejó sin historia y sin nombre”. Aseguró que la ciudad capital estaba sumida en la oscuridad y en la desesperanza.
i remotamente se ha aprovechado la enorme ventaja competitiva que tiene el municipio Mariño, para potenciarse fuertemente hacia el Caribe, a partir del ingreso glorioso de Venezuela al Mercado Común del Sur (Mercosur). El alcalde saliente ha ignorado esa realidad y ha perjudicado al conjunto de la sociedad. Pondremos en valor todas las ventajas aduaneras de ser puerto libre y accionaremos rápido, especialmente ante los exportadores brasileros para que utilicen toda nuestra infraestructura generando empleos y mejoras para todos los porlamarenses. ¡Seremos la Puerta del Mercosur en el Caribe! Tenemos una visión renovada sobre el esfuerzo nacional que se realiza para alimentar de dólares Cadivi al puerto libre importador. Haremos un puerto libre integral, en donde el esfuerzo del tesoro de facilitar divisa a los importadores no sea simplemente gastar millones de dólares en artículos que podemos producir acá. Ropa, alimentos, calzado, etc. A esto le agregamos software en nuestro polo tecnológico, que garantizará centenares de empleos calificados muy bien remunerados. En los próximos días espero reunirme con la cámara empresaria. Anticipo que junto a nuestro plan de gobierno llevaremos ideas claras sobre la necesidad de una contraloría eficaz para saber qué destino dan a cada dólar Cadivi y cómo se beneficia el pueblo con ellos. Combatiré con todas las herramientas de la ley la especulación y el desvío de esos dólares. Seamos todos dignos de un beneficio enorme que debe sentirse también en nuevos emprendimientos no contaminantes y en mejores precios y servicios. En cada asamblea de debate del plan, en todos los sectores, como el hotelero por ejemplo, encontramos muestras de aprobación y confianza. ¡No los voy a defraudar! ¡Lo juro! ne.danterivas@gmail.com Porlamar/ Edo. Nueva Esparta
6 Política | Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Debe acatar el veredicto del TSJ, enfatizó
En 19 estados del país
Copei volverá a tocar las ollas mañana INSULZA ,A /%! NO DEBERÓA PRONUNCIARSE SOBRE IMPUGNACIØN DE ELECCIONES EN 6ENEZUELA
T/ AFP F/ EFE México
E
l secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, dijo ayer que el organismo no debería pronunciarse sobre la impugnación de las elecciones presidenciales de Venezuela presentada por la oposición porque le corresponde acatar el veredicto del Supremo venezolano. “La CIDH (Comisión Interamericana de Derechos Humanos) no sé si va a tomar el tema que se le ha plantea-
do, pero no ocurre frecuentemente”, indicó Insulza en una rueda de prensa ofrecida en el Senado de México, donde participó en un foro sobre regulación de drogas. “La observación electoral de la OEA está regulada en la Carta Democrática Interamericana y nosotros, por consiguiente, no deberíamos pronunciarnos respecto de elecciones que no hemos sido invitados a observar”, sentenció. El pasado 9 de septiembre, la oposición venezolana impugnó ante la CIDH las elecciones presidenciales del 14 de abril que considera “fraudulentas”
y en las que Nicolás Maduro fue electo. Insulza aseguró que los organismos de la OEA siempre siguen la Carta Democrática y, como ejemplo de ello, recordó el caso de las elecciones presidenciales mexicanas de 2006, en las que Felipe Calderón (2006-2012) ganó por un estrecho margen de 0,56% al izquierdista Andrés Manuel López Obrador. “Cuando el tribunal electoral de México pronunció su veredicto, nosotros dijimos: ‘Acatamos el veredicto, como nos corresponde”, señaló. “Y no veo por qué tenemos que hacer algo distinto respecto a Venezuela”, manifestó. La oposición venezolana presentó la impugnación un día antes de que Venezuela saliera de la competencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. En mayo, la oposición había ya demandado ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) la nulidad total o parcial de los comicios –que se celebraron a raíz de la muerte el 5 de marzo del presidente Hugo Chávez–, pero en agosto el alto tribunal consideró los recursos presentados como inadmisibles. Al destacar que ningún país de la OEA ha solicitado que se impugnen las elecciones que enfrentaron a Maduro con Capriles, Insulza se preguntó: “¿Por qué quieren que el secretario general (de la OEA) haga lo que ningún Estado está dispuesto a pedir?”.
Dijo que aprobó visas para comitiva criolla
Washington dice estar preparado para mejorar relaciones con Caracas T/ EFE Nueva York
L
as recientes acusaciones de Caracas contra Estados Unidos (EEUU) dificultan avanzar en una dirección positiva pero Washington “está preparado” para hacer su parte y espera que Venezuela también lo haga, dijo en entrevista con EFE la secretaria de Estado adjunta
para América Latina, Roberta Jacobson. “Al final, se requieren dos (para resolver problemas), y nosotros estamos preparados para hacer nuestra parte, y solo podemos esperar que los venezolanos estén preparados para hacer la suya”, dijo Jacobson en una entrevista al margen de la 68 a Asamblea General de Naciones Unidas.
Según Jacobson, las dificultades de los últimos meses y las declaraciones que ha hecho a veces el Gobierno de Venezuela “francamente dificultan que podamos avanzar de forma positiva”. Jacobson se refería a las acusaciones de Venezuela en el sentido de que Estados Unidos obstaculizó la entrada al país del presidente Nicolás Maduro y de otros miembros de la dele-
T/ Redacción CO F/ Girman Bracamonte Caracas
E
l vicepresidente del partido opositor Copei, Enrique Naime, convocó a la sociedad venezolana –del interior del país– a la protesta Las Ollas Están Vacías, que se realizará mañana en 19 estados del país. “Realizamos –la semana pasada– una protesta en contra del aumento de precios de los alimentos y su desaparición en los mercados populares y supermercados, no tenemos leche, harina de maíz, no tenemos leche, no hay azúcar y no hay medicamentos básicos”, dijo Naime.
gación venezolana para participar en la Asamblea General de la ONU. El Gobierno de Caracas también acusó a EEUU de negar el uso de su espacio aéreo al avión de Maduro durante su reciente viaje a China. Pese a estos puntos de tensión, Jacobson expresó confianza en que ambos países pueden avanzar en una “dirección positiva”, pero sugirió que ese esfuerzo también dependerá de Venezuela. “Estoy viendo lo que está pasando en Irán (con el aparente inicio de un deshielo con Washington), estoy viendo lo que ocurre durante periodos de tensión y acercamiento con otros países, así es que yo nun-
Destacó que la tolda verde está en la calle, acompañando al pueblo de Venezuela a manifestarse en contra de la escasez de alimentos y el alto costo de la vida. “Tenemos realmente una economía de guerra y día a día los precios aumentan de una forma impresionante”, alegó. Las convocatorias de las protestas masivas serán desde las 10:00 am hasta las 12:00 m. “Hay que sonar duro las cacerolas, en Amazonas, Anzoátegui, Barinas, Bolívar, Cojedes, Delta Amacuro, Falcón, Lara, Mérida, Miranda, Monagas, Nueva Esparta, Sucre, Táchira, Trujillo, Yaracuy y en Zulia”.
ca diría que esto excluye las posibilidades de tener una relación más positiva con Venezuela”, enfatizó la diplomática. El jueves, los cancilleres de los países de la Alianza Bolivariana para las Américas (ALBA), incluida Venezuela, afirmaron que presentarían un reclamo ante Naciones Unidas por los presuntos obstáculos de EEUU por negar el acceso de algunos mandatarios a la 68a Asamblea General de la ONU. En declaraciones a los periodistas, Jacobson rechazó esas acusaciones y, de hecho, señaló que el Departamento de Estado aprobó “más de 200 visas” al grupo de funcionarios para asistir al encuentro de la ONU.
7
Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
La Armada garantizó la defensa del territorio
,A !. SESIONØ EN )SLA DE !VES PARA REAlRMAR LA SOBERANÓA El diputado Manuel Briceño planteó formar las comunas insulares. La jefa de la REDI, Yadira Códova, propuso crear programas de pasantías
COMUNAS EN EL MAR
T/ Vanessa Davies F/ Cortesía Caracas
T
al como lo había anunciado la directiva del Poder Legislativo, el Parlamento sesionó ayer en Isla de Aves para reafirmar la soberanía nacional sobre ese territorio. La actividad fue encabezada por el primer vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN), Darío Vivas, y el presidente de la Comisión de Política Exterior, Yul Jabour, y transmitida íntegramente por ANTV. Vivas explicó que la sesión tenía un doble propósito: “Ejercer soberanía en esta tierra nuestra” y llevar un reconocimiento a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), en especial a la Armada. El diputado calificó como algo emocionante el haber escuchado en ese territorio el Himno de la República Bolivariana de Venezuela. “Esta presencia nuestra aquí, con nuestra Fuerza Armada, con nuestro Gobierno revolucionario y con nuestro pueblo” es una manera de decir “que seguiremos teniendo patria”. Vivas leyó el preámbulo de la Constitución, que recoge “ese concepto de patria, de dignidad, de soberanía, de libertad”. Recordó que anteriormente “se permitía que nos pisotearan nuestra tierra”, y sostuvo que es ahora “cuando comenzamos a conocer los espacios insulares”, gracias al comandante Hugo Chávez. “Esta tierra en la que estamos parados hoy, territorio venezolano”, fue explotada “por el gobierno imperial, que se quiso apropiar de estas tierras”. Buena parte de la situación de ese territorio “es producto de la acción imperial, que acabó con el recurso natural de esta tierra”, acusó. El legislador afirmó que la línea política desarrollada por el Ejecutivo es “para garantizar la paz” y reiterar el mensaje de
la necesidad de un mundo que acabe con la hegemonía imperial, hegemonía “que le niega a un Presidente electo por su pueblo” la posibilidad de trasladarse por su espacio territorial.
IMPORTANCIA GEOESTRATÉGICA El almirante en jefe Gilberto Pinto, comandante de la Armada, explicó que la presencia física permanente “en este espacio territorial cobra una destacada significación geoestratégica”. Pinto dijo que la posición de la isla es determinante para la cuantificación del espacio marítimo venezolano; destacó que también es de gran importancia ecológica, porque es área de la tortuga verde y de más de 30 especies de aves. Mencionó también la importancia científica, porque en la isla hay una estación gravimétrica, además de equipos para la evaluación de tsunamis y para la oceanografía. “Somos capaces de medir los niveles y las proximidades de tormentas”, garantizó. La autoridad militar ratificó el compromiso y la honradez “en el ejercicio de nuestras funciones” para “sostener la defensa, la libertad y la soberanía que se ejerce en Isla de Aves”. Dijo que se alista para que la región acometa todos los planes en materia de seguridad y defensa. El diputado William Fariñas, presidente de la Comisión Per-
6IVAS DENUNCIØ LA CONSPIRACIØN CONTRA LA ESTABILIDAD DEL PAÓS El primer vicepresidente de la AN, Darío Vivas, denunció de nuevo que se ha montado una conspiración contra la estabilidad del país, que incluye el asesinato del presidente Nicolás Maduro y del presidente del Parlamento, Diosdado Cabello. “Condenamos también y rechazamos esas líneas que establece el imperialismo” que irrespeta el derecho internacional. “Demostramos también nuestra solidaridad incondicional” con Maduro y Cabello, añadió. manente de defensa y Seguridad de la AN, agradeció el despliegue permanente de la FANB. “Sepa el pueblo venezolano que la Armada” ha adquirido “buques patrulleros oceánicos” para el patrullaje. En la operación de ayer participaron varios buques y helicópteros, que “dicen mucho del apresto operacional” de la Fuerza Armada, celebró. Fariñas puntualizó que la soberanía no solo se defiende “con nuestros buques, con nuestros aviones, con nuestros fusiles”, sino también con la conciencia y el conocimiento. Dijo estar seguro de que el Mandatario Nacional “pronto estará aquí” en un evento “de esta naturaleza”.
El parlamentario Manuel Briceño, presidente de la Comisión de Ambiente del Legislativo, comentó que el espacio tiene un gran valor de carácter geopolítico y también para el conocimiento y la diversidad biológica. Briceño explicó que el mar, que antes de Chávez parecía que no tenía forma, ahora se concibe como una región de desarrollo integral, y planteó promover las comunas insulares, que podrían comenzar con la presencia de una masa de población que pueda estar temporalmente en el lugar. El almirante Ángel Belisario, jefe de la REDI marítima insular, precisó que gracias a la calidad de estadista de Chávez se logró la creación del territorio, y recordó que Venezuela tiene una fachada caribeña y una fachada atlántica. La riqueza, por tanto, no solo es natural, sino en materia de relaciones internacionales, lo que conlleva responsabilidades de alto nivel, analizó. El diputado Saúl Ortega, integrante de la Comisión de Defensa del Parlamento, sentenció que el programa Aló, Presidente que hizo Chávez en la zona “derrumbó una serie de mitos que estaban en nuestros textos escolares” y que jugaban “con los intereses del imperialismo norteamericano”. Invitó al pueblo a seguir la lucha y ratificó que la principal contradicción de Venezuela es con quienes tienen colonias en esta zona del mundo, como Estados Unidos, Inglaterra y Francia. “Ya está bueno, definitivamente, de que en pleno siglo XXI todavía haya enclaves coloniales en nuestras tierras” lo que resulta contrario a la doctrina bolivariana y al pensamiento del Comandante.
PASANTÍAS Marlene Yadira Córdova, ministra de Estado para la REDI Insular, dictaminó que fue Hugo Chávez quien elevó la conciencia acerca del verdadero significado de la soberanía. “Ese gigante Hugo Chávez nos condujo a mirar lo que significaba la soberanía, primero como un asunto de existencia de la patria, y no solo como una acción mi-
#ARMEN "OHØRQUEZ $E VALOR INCALCULABLE PARA LA PATRIA La legisladora bolivariana Carmen Bohórquez insistió en que el acto de ayer era de una gran importancia histórica, por el peso del Caribe en la región. Fue el Caribe la vía que usaron los países imperiales del siglo XV y XVI para ocupar estas tierras, pero el Caribe fue también “la vía de su liberación”, expresó. Por eso, históricamente “no podemos hablar de patria sin incluir al Caribe en esa patria”. También por el Caribe “transitaron las diferentes culturas que conformaron nuestra identidad”, rememoró. En consecuencia, toda la identidad del país “pasa por el Caribe” y la Isla de Aves “nos da la afirmación de nuestra centralidad caribeña” y tiene “un valor incalculable para la patria venezolana”. litar”. En el esfuerzo que hizo Chávez con la propuesta programática para las elecciones de 1998, plasmada en el primer plan de desarrollo, el territorio se asumió con una mirada diferente. “Todo el territorio tiene importancia geopolítica y geoestratégica desde diferentes ángulos”, y así fue una constante para el comandante Chávez, añadió. Córdova aseveró que en Isla de Aves están los cinco objetivos históricos que propuso el comandante Chávez y que asumió el presidente Nicolás Maduro. “Esta Isla de Aves puede representar un ícono mundial en el contexto en el que nos estamos moviendo”, con un imperio “que se mantiene en ataque permanente, en guerra permanente” para exterminar pueblos enteros y con el exterminio de la vida. “Cuando estamos nosotros ambientalmente enfrentándonos a las consecuencias del calentamiento global”, por contraste en Isla de Aves se hace cada vez más investigación científica en resguardo de la vida. La jefa planteó abrir espacios de pasantía para estudiantes de diversas áreas que puedan generar propuestas de vida en la isla que permitan fortalecerla aún más, y generar mayor conciencia en la juventud sobre el significado de ese territorio para el país. También sugirió sumar universidades de otros países en el contexto de la Unión de Naciones Suramericanas y del Mercado Común del Sur.
8 Nacionales | Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Está previsto incluir en la dotación a las municipales
%L 'OBIERNO .ACIONAL ENTREGARÉ ESTE A×O MÉS DE MIL VEHÓCULOS A LOS CUERPOS POLICIALES Se han otorgado a escala nacional un total de 1.504 unidades automotoras, con la finalidad de fortalecer el Plan Patria Segura y el patrullaje inteligente
4RES LÓNEAS DE ACCIØN
T/ Leida Medina F/ Loel Henríquez Caracas
E
l viceministro del Sistema Integrado de Policía del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, general de división Marcos Rojas Figueroa, aseguró ayer que la meta establecida por esta instancia para el año 2013 es la entrega de más de 6 mil unidades automotoras, entre vehículos y rústicos, y más de 4 mil motocicletas a todos los cuerpos policiales del país, con el propósito de fortalecer el Plan Patria Segura y el patrullaje inteligente. Así lo expresó, en el Paseo Los Próceres, donde hizo entrega de 105 unidades automotoras, entre rústicos y vehículos, y 120 motocicletas dirigidas a los cuerpos policiales de los estados Trujillo, Zulia, Guárico y Falcón. Para fortalecer las estructuras operacionales a escala nacional de Protección Civil también fueron otorgadas 65 unidades: 45 rústicos, 10 ambulancias y 10 grúas.
CUARTA ENTREGA Precisó que esta es la cuarta entrega de unidades automotoras, ya que el pasado 29 de agosto se otorgó 125 motos y 225 vehículos; la segunda fue el 9 de septiembre con 429 vehículos y 435 motos. La tercera se efectuó el 20 de septiembre, durante el
lanzamiento del plan patrullaje inteligente en el estado Amazonas, donde fueron otorgados 13 vehículos y 50 motos. “Esto suma un total de 1.504 unidades a escala nacional, distribuidas en 774 vehículos y 730 motos. Todos los operativos están reportando un gran éxito”, agregó. Manifestó que las unidades automotoras están destinadas a incrementar las fuerzas de los cuerpos policiales del país, para el combate contra la delincuencia y para mejorar los actuales índices delictivos. Destacó que el equipamiento está enmarcado en el segundo vértice de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, que consiste en el fortalecimiento de los órganos
de seguridad del Estado; además “el patrullaje inteligente está dando resultados excelentes. Se tiene previsto más adelante incluir a las policías municipales”. “Faltan otros estados, hemos ido entregando por lotes a varias entidades, siguiendo lo establecido en la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, que tiene priorizados algunos municipios. Muy pronto el ministro de Relaciones Interiores, Miguel Rodríguez Torres, hará el anuncio para los estados que faltan”, añadió. Rojas Figueroa estuvo acompañado por el viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana, general Manuel Suárez Hidalgo, y el viceministro de Gestión de Riesgo y Protección
Civil, Alejandro Liñayo Rivero, entre otras autoridades.
NUEVO VICEMINISTERIO Liñayo Rivero sostuvo que la creación de este viceministerio obedece a la mirada integral que en materia de seguridad ciudadana viene impulsando el ministro Rodríguez Torres, quien continuará profundizando en el plan Patria Segura, a fin de controlar la criminalidad y los índices de delitos, pero sin dejar de lado la importancia de contar con sólidos sistemas de atención de emergencia y buenas estructuras para la administración y gestión de situaciones de desastres. Recordó que “Venezuela es una zona que en el pasado ha
Alejandro Liñayo Rivero, titular del Viceministerio de Gestión de Riesgo y Protección Civil, adscrito al Ministerio del Poder Popular de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, explicó que esta instancia tendrá tres grandes líneas de acción. Las dos tradicionales: la actividad de los bomberos y la administración de emergencias de carácter civil. “En esta área hay mucho que hacer y definir detalles asociados a las competencias”, además de trabajar sólidamente en preparativos y mecanismos de coordinación para poder responder institucionalmente ante los escenarios de desastres, informó. Precisó que la tercera línea de acción se implementará “con mucha fuerza” y está relacionada con los tratamientos prospectivos y correctivos de los escenarios de fuerza, es decir “hacer hoy las inversiones que permitan el reforzamiento de las estructuras que tienen problemas”. sufrido impactos asociados a desastres de origen natural y tecnológico. Las dinámicas del territorio hacen ver que estos eventos disparadores de esos procesos se seguirán produciendo en el futuro”. Por esa razón, subrayó que es fundamental disponer de las capacidades de coordinación y articulación. Esta es la orientación central de este nuevo viceministerio. “Apenas hace unas horas asumí esta responsabilidad, pero ya estoy efectuando un diagnóstico completo”, aseguró.
9
Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Rodríguez Torres inauguró sede del centro de coordinación policial de la entidad
,A 'UARDIA DEL 0UEBLO SE DESPLEGØ AYER EN EL ESTADO #ARABOBO Con las pistolas fundidas y los vehículos sacados de los estacionamientos judiciales en todo el territorio nacional “hemos fabricado más de 600 mil cabillas” para la GMVV, destacó el titular de Relaciones Interiores, Justicia y Paz
ARMAS CONVERTIDAS EN CABILLAS
T/ Vanessa Davies F/ Cortesía Caracas
E
l ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, desplegó ayer la Guardia del Pueblo en Carabobo e inauguró la sede del centro de coordinación policial en la entidad. También inutilizó un lote de armas recolectadas por el frente de motorizados carabobeños. El servidor público –durante el acto transmitido por VTV para el Sistema Bolivariano de Comunicación e Información– recordó que la iniciativa de la Guardia del Pueblo fue del comandante Hugo Chávez, quien “organizó, equipó a un sector de nuestra Guardia Nacional Bolivariana” con la filosofía “de contacto directo con las comunidades” para reducir los índices de inseguridad. Rodríguez Torres inauguró la sede del centro de coordinación policial para la entidad, con una inversión de 62 millones de bolívares. En el recinto funcionará la sede de la PNB, en instalaciones que cuentan con tres anexos. En uno de ellos funcionará la parte operativa, y la comunidad podrá formular sus denuncias. En otro estarán las salas para los privados de libertad y las salas de evidencia, y en el tercero estará la parte administrativa. El centro “cuenta con helipuerto y con todos los servicios necesarios para que esta policía esté adecuada a los más altos estándares de funcionamiento internacional”, lo que “nos da la esperanza, la fe, de que vamos a tener una policía de contacto directo con la gente”, bien adiestrada para seguir reduciendo los índices de seguridad. El ministro agradeció al gobernador carabobeño, Francisco Ameliach, el esfuerzo hecho “en materia de seguridad, en
Este es “un esfuerzo sistemático, una acción integral con la que atacamos el delito desde sus causas hasta sus efectos”, recalcó el ministro Rodríguez Torres, quien agradeció la presencia del Movimiento por la Paz y la Vida y de los motorizados. “Le demostramos a Venezuela que los motorizados pueden sumarse, junto al ministerio, junto al pueblo –porque son de un pueblo– a la construcción de un mundo de paz, a la construcción de espacios de convivencia solidaria” donde “podamos vivir todos tranquilos”.
conjunto con los órganos nacionales, que nos ha permitido hacer una reducción” del delito en la entidad. “Nosotros dijimos que la única forma de resolver los problemas en el estado Carabobo era con el apoyo del Gobierno Nacional, y desde que yo llegué a la gobernación” en diciembre de 2012 “hemos recibido todo el apoyo del Gobierno Nacional”, expuso Ameliach. El mandatario regional explicó que la reducción del deli-
to ha sido de 44,65%, ya que de 4.443 delitos se pasó a 2.459. Los homicidios bajaron de 1.207 en 2012 a 837 en 2013, con “una reducción de 30%”. Comentó que el hurto de vehículos descendió en 72% y el robo en 57%. “Son cifras contundentes”.
ACTIVOS EN CAMPO CARABOBO En Campo Carabobo, el general Orlando Rodríguez -acompañado por diversas autoridades- hizo el despliegue de la Guardia del Pueblo
en el estado central. “Esta visión de nuestro Comandante supremo forma parte del legado, de la iniciativa” de crear “unidades de articulación social que permitan la perfecta vinculación del poder comunal, de las comunidades y las instituciones del Estado”. La unidad está integrada por más de 200 efectivos, quienes cuentan con vehículos y comunicaciones para ponerse “al servicio del pueblo carabobeño en función de justicia social”.
Héctor Rodríguez confirmó entrega de Canaimas en bachillerato
Misión Jóvenes de la Patria se activará en 4.001 liceos y 1.200 aldeas universitarias T/ V.D. F/ José Luis Díaz Caracas
A
partir de la semana que viene comenzará una nueva etapa de la Misión Jóvenes de la Patria, que se concentrará en los 4.001 liceos oficiales y en las 1.200 aldeas universitarias, anunció el ministro del Poder Popular para la Juventud y vicepresidente del Área Social del Gabinete Ejecutivo, Héctor Rodríguez. En declaraciones a los medios de comunicación, explicó que se desarrollará una dinámica cultural, con festivales de varias disciplinas; una científica, para el reto en áreas como matemática, física, química y biología; una social,
con las cátedras bolivarianas y los retos de debate; una deportiva, con campeonatos de juegos tradicionales y otras actividades; y una productiva con los huertos controlados
que se desarrollarán en todos los espacios educativos. Estas actividades ayudan a prevenir la violencia, la sexualidad irresponsable, el consumo de sustancias, precisó. Es “po-
El ministro Miguel Rodríguez Torres aclaró que con la prensa hidráulica se inutiliza el arma “sin que pierda su serial y sin que pierda las características necesarias” para que sea objeto de una experticia. Luego de que pasa por las pesquisas requeridas sí es destruida en la fundidora. En Venezuela “estamos aplicando la mejor metodología de destrucción de armas, que es la fundición”. Comentó que con las pistolas fundidas y los vehículos sacados de los estacionamientos judiciales en todo el territorio nacional “hemos fabricado más de 600 mil cabillas”, dato interesante “porque esas cabillas son llevadas a la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) que tanto las necesita”.
ner todo el potencial del Estado al servicio de la juventud venezolana y de su desarrollo”. También comenzará la entrega de computadoras Canaima para las y los estudiantes de bachillerato. Rodríguez recordó que es una misión relativamente nueva, que ya ha desarrollado actividades como los campamentos de jóvenes, el concurso Arte Joven, el plan de turismo estudiantil a los tres mejores promedios de cada liceo y una gira nacional de conciertos. El ministro enfatizó que el sábado pasado se hizo una marcha para celebrar el hecho de que 10 millones de personas estén sentadas en las aulas en este momento, que se hayan creado 31 nuevas universidades. Afirmó que el trato que le da el Estado revolucionario a la juventud es completamente diferente del que se dispensaba a las muchachas y a los muchachos en el pasado, cuando eran perseguidos con la Ley de Vagos y Maleantes.
10 Nacionales | Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La entrega de la data se efectúa de manera gratuita
,A !"!% HA DISTRIBUIDO MÉS DE MIL IMÉGENES CAPTADAS POR EL SATÏLITE -IRANDA Entre los planes inmediatos de la Agencia Bolivariana para Actividades Espaciales figura impulsar a escala nacional la masificación de la formación de las comunidades en el uso de las imágenes satelitales T/ Leida Medina F/ Loel Henriquez Caracas
A
un año del lanzamiento del Satélite Miranda, la Agencia Bolivariana para Actividades Espaciales (ABAE) ha distribuido de forma gratuita a escala nacional más de 7 mil imágenes de toda la superficie del territorio venezolano, las cuales son utilizadas por distintos organismos en múltiples áreas. La declaración la ofreció Mariano Imbert, director Ejecutivo de la ABAE, en la oficina operativa llamada Sistema de Aplicación Terrestre (SAT), ubicada en la Comandancia General de la Aviación Bolivariana, con motivo de la celebración del primer aniversario del lanzamiento del satélite Miranda, efectuado desde el Centro de Lanzamiento de Satélites ubicado en China, el 28 de septiembre de 2012. “Han sido cubiertas las expectativas y hemos entregado tantas imágenes como nos han sido solicitadas de manera oportuna y efectiva. Los usuarios están muy complacidos. Lo más importante es la independencia tecnológica de Venezuela para capturar la información de su territorio”, enfatizó. Imbert explicó que el satélite Miranda es fundamentalmente una herramienta para la observación del territorio nacional a través de sus cuatro cámaras, las cuales captan imágenes de cualquier parte del planeta”. En el aspecto técnico, indicó que 60% del territorio nacional está cubierto en alta resolución y en la resolución de barrido ancho se ha abarcado 100%: “Ese 60% no significa que no se haya logrado todo el país, sino que tenemos una nubosidad sumamente alta. Esa
$ETALLES 4ÏCNICOS Mariano Imbert explicó que el satélite Miranda tiene instaladas cuatro cámaras. Dos son pancromáticas, que se traduce en alta resolución de hasta 2,5 metros en la escala de grises. Se puede obtener un producto de mayor precisión para aplicaciones como la cartografía. Las otras dos cámaras, de barrido ancho multiespectrales, permiten captar grandes áreas de la superficie terrestre. El Miranda es operado en El Sombrero, estado Guárico, por 25 especialista que controlan y monitorean el satélite las 24 horas del día, durante todo el año. En el SAT, en Caracas, está integrado por 35 personas, para un total de 60 profesionales capacitados tanto en China como en Venezuela, los cuales en su mayoría no sobrepasan los 30 años de edad. data generalmente no la publicamos, solo la utiliza el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh)”.
MUCHAS APLICACIONES Consultado sobre la utilización práctica de las imágenes que registra el satélite Miranda, afirmó que las aplicaciones de esta tecnología dependen de la actividad que desarrolla la institución u organismo. En ese sentido, citó el ejemplo del Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y
Tierras que la emplea para detectar tierras fértiles para producir rubros específicos y monitoreo de cosechas; Petróleos de Venezuela (Pdvsa) la utiliza para su actividad natural que es la exploración y producción petrolera; el Ministerio del Poder Popular para el Transporte Terrestre, para la construcción de vialidad, carreteras y autopistas; el Instituto de Tierras Urbanas, en materia de construcción de viviendas. Indicó que también el Ministerio del Poder Popular para la Defensa utiliza las imágenes para la actividad en materia de seguridad nacional, en la vigilancia de la frontera y las costas, “para el combate del cultivo de droga” y otras aplicaciones “en muchos casos en cooperación con otras instituciones”. Al nombrar otras empresas del Estado que utilizan estas imágenes, mencionó que “algunas instituciones son usuarias naturales de esta tecnología” como el Instituto de Tecnología Venezolana para el Petróleo (Intevep), la Fundación Venezolana de Investigación Sismológicas (Funvisis), el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) y el Instituto Geográfico, ya que es el ente rector a escala nacional en materia de mapas y cartografía. Imbert destacó que los Consejos Comunales también son usuarios de la ABAE, así como las universidades y particulares que “tienen proyectos específicos de interés para el Estado venezolano”.
MASIFICAR EL CONOCIMIENTO Señaló que actualmente, por solicitud del presidente Nicolás Maduro, impulsan a escala nacional el desarrollo de programas dirigidos a la formación en el uso de las aplicaciones de las imágenes satelitales; por ejemplo, en el caso de los Consejos Comunales, para que determinen las áreas y espacios disponibles en su comunidad para la construcción de escuelas, canchas deportivas o viviendas. También los tendidos eléctricos o las vialidades. “Tenemos la propuesta de cursos cortos, sencillos y básicos para que las personas que no son especialistas en la materia, puedan digerir fácilmente la data del satélite, para que no tengan que depender de otro para interpretar la data y elaborar un proyecto. Es decir, darle poder al pueblo, que es el lineamiento del Plan Comuna o Nada”, agregó. Otros planes de formación abarcan a las maestras y a los maestros de escuela, y ya se han impartido en varios estados del país: “La idea es que el docente aprenda a manejar una imagen satelital, conozca la zona donde está ubicada su escuela y detecte las vías de escape ante una posible emergencia, como un terremoto o cualquier otro evento natural. También para que replique este conocimiento entre sus estudiantes y la comunidad”. Para impartir el conocimiento en el manejo y aplicación de esta tecnología, precisó que están diseñando unas
herramientas de aprendizaje en línea, para que la persona interesada realice los cursos tutoreados a distancia.
INDEPENDENCIA TECNOLÓGICA El vocero sostuvo que el proyecto completo del satélite Miranda tuvo un costo de 140 millones de dólares, que incluye la construcción del satélite, el lanzamiento y la formación del personal: “El mayor logro de Venezuela con la puesta en órbita de este satélite es la independencia en la captación de imágenes y datos espaciales del territorio nacional en tiempo oportuno, para lograr la adecuada puesta en marcha de diversos proyectos”. Anteriormente, aseveró, el país mantenía contratos con empresas privadas de otros países y resultaba sumamente costoso y no se recibía la información en tiempo real, incluso “en algunos casos no disponían de esa data, porque el controlador del satélite es el que decide captar o no las áreas”. En ese sentido, resaltó que desde el lanzamiento del satélite Miranda se dispone de data ilimitada ya que “podemos decidir que zonas nos interesan, puesto que nosotros programamos el satélite y descargamos la información”. Explicó que el satélite Miranda se controla desde la Base Aeroespacial Manuel Ríos (Bamari), ubicada en El Sombrero, estado Guárico, donde se recibe la data cruda y se descarga, luego es enviada al SAT, en Caracas, vía fibra óptica de alta velocidad. Posteriormente se descomprime y se somete a una serie de procesos técnicos para procesar la información y finalmente se distribuye a las instituciones del Estado y a los otros usuarios.
AHORRO AL ESTADO Cada imagen cuesta en el mercado capitalista internacional entre 5 y 10 mil dólares “según nuestras estimaciones, el Estado venezolano se ahorra 8 mil dólares por imagen. Si sacamos la cuenta de todo lo que hemos distribuido, podríamos decir que en un año ya se ha retribuido al país alrededor del 90% del costo del proyecto. En dos años estaremos duplicando esa inversión”. Consideró de suma importancia que el pueblo venezolano esté consciente de la intención del Estado venezolano al efectuar este tipo de inversión, que es en beneficio de la sociedad, puesto que a través de esta tecnología se tiene acceso a una mejor calidad de vida
Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Trabajadores se concentraron en la plaza O’Leary
(AIMAN %L 4ROUDI DENUNCIØ CAMPA×A DESESTABILIZADORA EN CONTRA DEL -ETRO El titular del Mpptt indicó que se han generado fallas de manera intencional, tanto en estaciones como en trenes, con el propósito de provocar desasosiego en las usuarias y los usuarios T/ Romer Viera F/ Manaure Quintero Caracas
A
yer en el centro de Caracas se realizó un encuentro masivo de las trabajadoras y los trabajadoras del Sistema Metro en defensa del transporte subterráneo. El acto estuvo presidido por el presidente de la organización y ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre (Mpptt), Haiman El Troudi, quien aseguró que actualmente existe una campaña desestabilizadora en contra de esta institución. Con la masiva participación del pueblo caraqueño concentrado en la plaza O’Leary y de trabajadoras y trabajadores del Instituto de Ferrocarriles del Estado (IFE), así como también del personal del Ministerio del Poder Popular para el Transporte Terrestre, El Troudi explicó que recientemente han ocurrido en el Metro de Caracas una serie de situaciones con las que “se busca malponer el servicio” y generar incertidumbre en la población. “Se han producido incidentes de los que no nos queda la menor duda que son inducidos desde afuera por personas interesadas en desestabilizar el Metro”, afirmó. En este sentido, recordó que hace aproximadamente un mes los organismos de seguridad del Estado retiraron en una estación del Metro de Caracas un grupo de falsos artefactos explosivos, de los cuales dijo que fueron instalados con la intensión de generar pánico en las usuarias y los usuarios del subterráneo. Indicó que el caso es investigado por los cuerpos de seguridad. Asimismo, señaló que un grupo de individuos se han dedicado a introducir piezas metálicas en las escaleras mecánicas de las estaciones con la intención de provocar daños importantes
que mermen la prestación del servicio y, con esto, causar desasosiego en la colectividad.
SE REDOBLÓ VIGILANCIA Como parte de las medidas tomadas por la organización, El Troudi afirmó que se ha redoblado el resguardo de las instalaciones mediante el despliegue de un sistema de vigilancia puesto en práctica por la Policía Nacional Bolivariana. También “se han incorporado organismos de contraloría social conformados por las trabajadoras y los trabajadores del Metro”, agregó. El ministro invitó a la “derecha fascista” a que no se equivoque en sus pretensiones desestabilizadoras. Aseguró que ya existe un grupo de personas identificadas las cuales están siendo vigiladas por las instituciones de seguridad del Estado. En este sentido, se refirió a la asociación de derecha conocida como los “manos blancas”, a quienes acusó de supuestamente colocar trabas en las puertas de los trenes para evitar que cierren, e inducir fallas que provoquen accidentes lamentables. Expresó: “Estamos preparados, como lo hemos hecho en todos estos años, para una vez más meterle un parao al sabotaje, meterles un parao a las pre-
tensiones de desestabilización y ponerle freno a todo ataque y embestida que contra nuestro sistema metro se quiera perpetrar por la canalla golpista de la derecha opositora”. Agregó: “Que no se equivoquen aquellos que creen que pueden bajarles la moral a los trabajadores del Metro, y que intentan, además, hacerle creer a la gente que aquí se presta un mal servicio”. Además, aseguró que “el pueblo venezolano sabe que en el Sistema Metro se presta un buen servicio”. El ministro invitó a las y los participantes a unirse para dar una respuesta contundente a los ataques promovidos por la oposición. Hizo un llamado a las trabajadoras y a
los trabajadores para contrarrestar las agresiones con una presencia masiva en la calle “para poder salirles al paso a todas las mentiras y montajes mediáticos y políticos en contra del Metro del Caracas y del Gobierno bolivariano”.
COMPLICIDAD DE LOS MEDIOS El Troudi acusó “a los medios de comunicación privados” de ser cómplices de la campaña desestabilizadora que se pretende en contra de esa institución. Aseguró que, mediante la omisión y la mentira, estas empresas desinforman a la población. “Queremos que los medios reconozcan nuestro esfuerzo y que se reconozcan nuestros aciertos. Son muchos más los
11
3OLIDARIDAD Zulay Pinto, vocera del grupo del IFE, declaró su “solidaridad incondicional” con las trabajadoras y los trabajadores del Sistema Metro. “Desde el IFE nos encontremos preparados para brindar nuestro respaldo a los compañeros del Metro. No permitiremos que intereses mezquinos que intentan anteponer sus beneficios personales ante que los intereses del pueblo provoquen desestabilización en una de las mejores empresas del Estado”, indicó. Comentó, además, que el Metro de Caracas cuenta con un personal comprometido con la prestación de un buen servicio. Igualmente, atribuyó a personeros de la “derecha fascista” las recientes fallas ocurridas en las estaciones, con las que dijo que “buscan provocar al Gobierno revolucionario y crear angustia en el pueblo” dada la proximidad de las elecciones municipales. “No lo van a conseguir; tanto los trabajadores del Metro como nosotros, el personal del IFE, estamos unidos para contrarrestar esa maniobra desestabilizadora”, reiteró. aporte que hemos hecho que los errores”, dijo. Recordó la reciente inauguración del sistema Cabletren Bolivariano de Petare, cuya noticia, dijo, “no existió para los medios de la derecha fascista”, y agregó que estos ocultaron la información intencionalmente. También habló sobre la puesta en funcionamiento en Barquisimeto, estado Lara, del sistema de transporte masivo Transbarca, “otra noticia que para ellos (los medios privados) no existió”. En contraste, señaló que “apenas ocurre un incidente con una escalera mecánica, eso es motivo de primera plana por cuatro y cinco días en la prensa desestabilizadora de este país”. También calificó como una irresponsabilidad la supuesta tendencia desestabilizadora de las empresas privadas de la comunicación, a las que instó a dedicarse a sus funciones de informar y educar. Admitió que en el Metro “aún faltan muchas cosas por hacer”, y en este sentido recordó que recientemente se generaron fallas en las que, por razones atribuidas al factor humano, se ocasionaron retrasos y mal funcionamiento del sistema. No obstante, dijo que las trabajadoras y los trabajadores, en su mayoría comprometidos con la institución, laboran arduamente para incrementar la eficiencia en la prestación del servicio.
12 Nacionales | Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
68% de las unidades habitacionales son edificadas por el pueblo
,AS INSTITUCIONES ACOMPA×ARÉN CON MUCHA FUERZA LA CONSTRUCCIØN DE COMUNIDAD EN LA '-66 El ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de Caracas, Francisco Sesto, hizo suyo el llamado del presidente Nicolás Maduro de sumarle las comunas a la jornada Jueves de Vivienda
cula con el Órgano Superior de Vivienda y participa con él. El Partido Socialista Unido de Venezuela “no solo es una estructura para ganar elecciones”, sino “la sal de la tierra de la Revolución”, que debe acompañar al pueblo y a las instituciones.
LUMINOSAS
T/ Vanessa Davies F/ Girman Bracamonte Caracas
T
al como lo pidió el presidente Nicolás Maduro, las instituciones acompañarán la construcción de comunidad en los urbanismos de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV), aseguró el ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto. “Hay que hacer el esfuerzo que pide el Presidente para construir comunidad”, expresó Sesto, durante su programa de radio La vida en construcción, transmitido por Radio Nacional de Venezuela (RNV) 630 AM y moderado por el periodista Iván Padilla. En algunos casos “no se ha logrado ese nivel organizativo”, y en otros “se ha logrado maravillosamente”, señaló. El rol de las mujeres es fundamental para ello, por su voluntad de trabajo y su entrega a los demás, reconoció. “A veces hay problemas” y alguien enciende un hidroneumático de la manera incorrecta, por ejemplo. Pero “sobre esos problemas la gente está ya constituyéndose en comunidad” y lo que les corresponde a las instituciones y al Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) es apoyar el proceso con mucha fuerza.
,A VENGANZA DE !BEL El ministro Francisco Sesto se refirió al escritor cubano Abel Prieto, a quien definió como “una persona extraordinaria”, que se desempeñó como ministro de Cultura y ahora es asesor del Gobierno de su país. Explicó que Prieto es un gran escritor, y recordó que esta semana se hizo en Caracas la presentación de su último texto, Viajes de Miguel Luna. “Yo la recomiendo. Es una novela muy divertida, muy valiente, una cosa satírica con respecto a ese mundo socialista que se derrumbaba”, comentó. Es “una especie de venganza personal de Abel contra la maldad de esas estructuras burocráticas” que funcionaron en países que se decían socialistas pero que en realidad “secuestraban la idea y la malformaban”.
PODER CONSTRUCTOR En todo el país están “floreciendo viviendas”, sobre todo levantadas con el Poder Popular organizado. Recordó que 68% de las unidades habitacionales son construidas por el pueblo, y contó que el sitio donde estuvo el jueves (en la adjudicación que se hizo en Yaracuy) es muy bonito. Las casas y apartamentos de la GMVV “todo el mundo las ve, menos algunos diputados que necesitan la Misión Milagro”, explicó Sesto.
La emoción de las entregas “es inenarrable”, y en la transmisión que hace el Sistema Bolivariano de Comunicación e Información es poco lo que se ve de la emoción de las familias beneficiarias. Hizo énfasis en el nuevo formato que propuso el Jefe del Estado: jueves de vivienda y de comunas, porque no es solo resolver la carencia material, sino lograr también la construcción de comunidad. “Un edificio que
coloques en la parroquia Altagracia es una nueva comunidad”, señaló, porque tienes el bien material pero también la organización comunitaria. Comentó que la capital del país tendrá grandes ventajas luego de las elecciones del 8 de diciembre: Jorge Rodríguez en Caracas, Jacqueline Faria en el Gobierno del Distrito Capital y Ernesto Villegas “poniendo orden en los cinco municipios” de la región. Destacó que el pueblo es el gran constructor. En cualquier sociedad de cualquier época “todo lo construyen los trabajadores, que son quienes tienen la capacidad de trabajar”. Siempre son “los trabajadores asalariados, no asalariados” los que construyen. Llamó la atención sobre lo que definió como una paradoja: que el sector productivo esté formado por quienes no trabajan.
NO ES SOLO UNA BUENA EDIFICACIÓN Sesto dijo que el programa de radio se llama La vida en construcción (y pronto pasará al canal clásico de RNV, con el dial 91.91 FM) “porque tiene que ver con las relaciones humanas”, ya que la construcción del socialismo “tiene que ver con las relaciones humanas”. Visto así, “mal podían concebir los arquitectos que se trata nada más de una buena edificación”. Señaló que le da mucho valor al esfuerzo del Coman-
dante, en el sentido de que la cantidad era importante. “La demanda era impresionante: más de 100 mil familias se forman todos los años, o sea que si tú no construyes la vivienda creas un caos”. Chávez “asume el tema cuantitativo, asume la cantidad y cambia paradigmas”, porque plantea el desarrollo de las potencialidades para saldar la deuda. Como arquitecto, contó que sus colegas a veces se contentan “con experiencias”, pero por el contrario, el Comandante asumió la cantidad, para que todas las personas tengan los mismos derechos. “El tema de la cantidad es importante”, y así lo asumió Chávez, pero también hizo énfasis en el vivir bien, ya que las viviendas “deben ser para una nueva manera de vivir”. El ministro admitió que a veces, con la dinámica de los acontecimientos, eso se olvida, pero el presidente Maduro lo recuerda y pide no cometer el error de hacer urbanismos sin acompañamiento. “Por eso es que hace este cambio de formato: jueves de vivienda y comunas”. En la GMVV “aparece ahora un componente que estaba, pero que ahora se va a desarrollar con más fuerza” que es la construcción de comunidad. Esas son “tareas de la Revolución”, que deben ser asumidas por todo el Gobierno Nacional y no solo por un ministerio. Es el Gabinete Social el que arti-
Sesto aclaró que la nueva organización “no es algo que van a hacer unos técnicos”, y relató que la Oficina Presidencial de Planes y Proyectos Especiales levanta edificios con espacios para proyectos socioproductivos en los que la comunidad se organiza y las instituciones hacen el acompañamiento respectivo y “construir comunidad, nuevas relaciones humanas”. Remarcó que el capitalismo, como “ideología de la distancia, de la competencia” afecta a todo el mundo. Por ello se trata de “construir comunidades” que sean luminosas. Puntualizó que “no hay un modelo de vida, una fórmula”, ni hay sociólogos de laboratorio “diseñando cómo debemos vivir”. Por el contrario, remarcó que el ser humano tiene una forma muy diversa de vivir, y no es lo mismo un barrio de Caracas que un pueblo en el llano, un páramo trujillano a la costa oriental. “Hay que tener mucha sabiduría en este trabajo de las relaciones humanas. Hay que trabajar con delicadeza, no pueden ser mecanismos automáticos”, sino cosas muy profundas. Se buscan, en definitiva, “relaciones humanas que den más felicidad”, y esa es “una labor de artistas” que trabajan con el material más hermoso: los seres humanos. Pero también hay que saber las virtudes y problemas de las zonas, y comentó que hay municipios de la geografía andina en los que hay mucho alcoholismo; en otros, de otras zonas del país, la droga es un problema fuerte. También lo es el machismo, como conducta no solo de los hombres sino de la formación que les dan las madres a las hijas y los hijos. “Hasta el punto de que más de 40% de las familias registradas en la Gran Misión Vivienda Venezuela son mujeres que no tienen pareja”, y eso es resultado del machismo.
Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Se enseñó a interpretar las leyes según la Constitución de 1999
%SCUELA .ACIONAL DE LA -AGISTRATURA INICIØ FORMACIØN DE JUECES DE -ÏRIDA Y 4ÉCHIRA
Culminó la capacitación de más de 400 instructores de justicia penal y pronto abrirán cursos en las áreas de la Lopna y violencia de género TyF/ Annel Mejías Guiza Mérida
L
a Escuela Nacional de la Magistratura (ENM), considerada la academia del Poder Judicial, inició ayer el programa de formación para 68 juezas y jueces en materia civil de Mérida y Táchira, tanto municipales como ejecutores de medida, primera instancia y superiores. Según Nely Vásquez de Peña, directora general adjunta de la ENM y magistrada suplente de la Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), en el curso que se extiende hasta hoy se desarrolló una metodología para que la jueza o el juez haga un mejor trabajo en la interpretación y aplicación de las normas jurídicas. “Hoy (ayer) lo instalé al dar una clase introductoria acerca de la ubicación del curso dentro del campo de la metodología jurídica. Luego vendrá un taller sobre pensamiento complejo y
mañana (hoy) se hablará sobre Constitución y proceso”, refirió la magistrada. Antes de finalizar el año, dijo, se hará otra jornada para enseñar sobre teoría de la interpretación y argumentación jurídica, pruebas, la sentencia y su justificación, y la perspectiva de género. “A corto y mediano plazo es importante cambiar el paradigma de juez”, es decir, cambiar la imagen de una funcionaria o funcionario sentado en un despacho por “una jueza o un juez en contacto directo con las comunidades”. Además, al estar más capacitados se encontrarán en condiciones para dictar mejores sentencias, “que produzcan consecuencias favorables para la nación y que nos muestre un país social, de derecho y de justicia”, explicó.
(COPP), sancionado el año pasado. Nos abocamos en formar sobre las disposiciones con vigencia inmediata y aquellas que entrarían en validez a partir del 1 de enero” pasado. Vásquez de Peña refirió que con estos talleres pudieron haber capacitado a más de 400 juezas y jueces penales en los 24 estados del territorio nacional. Ayer, agregó, se inició la formación de instructoras e instructores de justicia en lo civil y “dentro de una semana estaríamos abriendo la jornada con juezas y jueces laborales. Pronto haremos la capacitación para juezas y jueces de la LOPNA y a comienzos de 2014 tenemos previsto instruir a las encargadas y encargados de violencia de género”, informó.
PLAN NACIONAL DE CAPACITACIÓN
Para el juez rector de Mérida, Homero Sánchez Febres, en esa jornada se hizo hincapié en la diferencia entre la norma rígida de la Constitución del año 1961 y la norma del pensamiento complejo, “de normas individualizadas para cada uno de los casos”. Es decir, un derecho ajustado a las nuevas realidades sociales y costumbres que se viven en la nación.
En el país, aclaró, hay alrededor de 2 mil juezas y jueces, tanto en lo civil, penal, como en lo laboral, lo agrario y la Ley Orgánica de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes (Lopna). Como Escuela Nacional de la Magistratura “terminamos un programa para capacitar a juezas y jueces penales con respecto al nuevo Código Orgánico Procesal Penal
SE ENSEÑÓ UN DERECHO DINÁMICO
Ayer y hoy estuvieron expositores de la Sala Constitucional y de Casación Civil del TSJ, así como docentes de la Escuela Nacional de la Magistratura y otros jueces de Guárico y Trujillo, como los doctores Rafael Delce y Dhayana Fernández. Ahora, según Sánchez Febres, el derecho es dinámico: “Se ha reformado el COPP, se creó la Ley Orgánica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores (Lottt), e incluso se reformó la Lopna”. Dijo que, en materia civil, no se puede seguir aplicando un derecho rígido, ya que la Constitución de 1999 da la potestad del control difuso, lo cual traduce que si una jueza o juez considera que una norma no se debe aplicar a un caso específico, tiene la potestad de desaplicarla para crear una nueva norma. Esto “permite adaptar nuestra legislación venezolana a la Constitución y las realidades sociales”. Aclaró que la municipalización de la justicia es un reto que tiene el TSJ en el país para desconcentrarla de las capitales de los estados. Por ejemplo, Pueblo Llano, gran productor agrícola de Mérida, no cuenta con un tribunal y sus habitantes deben recurrir
13
4RIBUNAL -ØVIL HA ATENDIDO ESTE A×O A MIL PERSONAS Desde el pasado lunes hasta hoy se desarrolló la jornada de Tribunal Móvil en la zona del páramo merideño. Según Nely Vásquez de Peña, coordinadora de este programa social comunitario de la Escuela Nacional de la Magistratura, se trata de “una especie de justicia sobre ruedas” del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). Rosmira Aguilar, coordinadora nacional de Tribunal Móvil, dijo que funciona desde 2007 y cuenta con 5 unidades con 10 abogadas y abogados que recorren el país brindando asesoría jurídica gratuita en todas las materias, así como redactando y visando documentos, como declaración jurada de no poseer vivienda, carta de soltería, títulos supletorios, separación de cuerpo, divorcio y declaración de herederos universales y únicos. También van los jueces en las distintas materias a asesorar a la población. Hasta el pasado jueves se habían atendido en Mérida a 1.320 personas y se esperaba que, al finalizar la jornada, llegaran a 2 mil beneficiarias o beneficiarios. En 2012 el Tribunal Móvil atendió a 52 mil personas en los 24 estados, con dos visitas en cada entidad, “y en lo que va del año llevamos a 42 mil personas con la meta de alcanzar a final de 2013 a 70 mil” ciudadanas y ciudadanos asesorados. Dentro del Plan Patria Segura y la Misión A Toda Vida Venezuela, el Tribunal Móvil trabaja de la mano con la Sala de Casación Penal, por instrucciones de la presidenta del TSJ, la magistrada Gladys Gutiérrez, y funciona como tribunales itinerantes en materia penal para disminuir la celeridad procesal en los delitos menores de 8 años y dictar medidas comunitarias que permitan descongestionar los centros de reclusión. Según Aguilar, las audiencias se celebran dentro del Tribunal Móvil en cuatro zonas de Miranda y Distrito Capital. Hasta la fecha, se han atendido allí a 2.040 personas con asesoría y redacción de documentos, y se han realizado 40 audiencias. a la jurisdicción competente, ubicada en Timotes, o trasladarse hasta Mérida. Con la municipalización, “la idea es que se creen juzgados en cada municipio para cumplir con el principio constitucional del acceso gratuito a la justicia”.
14 Nacionales | Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Beneficiarios agradecen al ORV
!VANZAN CONSTRUCCIØN DE URBANISMOS EN "OLÓVAR
El Gobierno Bolivariano trabaja mancomunadamente con el Poder Popular en la edificación de viviendas dignas TyF/ Valentina Pugliese Ciudad Bolívar
E
n el contexto de la operación remate de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV), impulsada por el gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, el Órgano Regional de la Vivienda (ORV) afina detalles para la concreción de obras sociales en el municipio Heres. Actualmente se construye el complejo habitacional Alma Bolivariana en Ciudad Bolívar, un conjunto residencial que contará con 85 viviendas dignas, de las casi 7 mil que el gobierno regional, a través de la misión socialista, tiene previsto edificar en el municipio Heres. “Estamos haciendo visitas directas en todos los sectores donde la Misión Vivienda Venezuela está construyendo hogares dignos para el pueblo soberano, con el objetivo de garantizar obras de calidad que beneficiarán a un gran porcentaje de familias bolivarenses, en este caso a los habitantes del sector Rafael Urdaneta”, destacó el
secretario del ORV, Héctor Herrera Jiménez, al tiempo que afirmó que la GMVV se ha convertido en uno de los programas de punta del Gobierno Nacional. Un importante avance se observa en esta obra en la que gran cantidad de las estructuras están levantadas, otras viviendas se encuentran frisadas y en nivelación. “No dejamos de trabajar y la meta es garantizar el buen vivir en la histórica Ciudad Bolívar”, comentó Herrera Jiménez.
EFICAZ ATENCIÓN “Esta misión revolucionaria impulsada por el presidente obrero Nicolás Maduro se ha encargado de romper la cadena de la pobreza, entregando soluciones habitacionales de calidad y con ella la esperanza de tener una mejor condición de vida”, precisó. Asimismo, manifestó que el gobierno regional de la entidad ha logrado dar respuesta a un gran porcentaje de los bolivarenses que día a día se sumaban a la lucha por alcanzar un techo digno. El representante del ORV explicó además que este, al igual que otros urbanismos que se construyen en la ciudad suroriental, es un proyecto habitacional de interés social, bajo el concepto de cogestión.
"UEN VIVIR El general Reynzer Rojas Omaña, enlace del Ministerio del Poder Popular para la Defensa (MPPD) y el Órgano Superior de la Vivienda (OSV), expresó que actualmente la Misión Vivienda ha desplegado un personal altamente calificado con el fin de construir hogares que garanticen el buen vivir. “Estos nuevos hogares unifamiliares que construye la Misión Vivienda tienen tres habitaciones, dos baños, sala, comedor, cocina, lavandero y un porche; además, como acostumbra la Revolución, el urbanismo contará con todos los servicios básicos”. De igual manera, recordó el compromiso que el Ejecutivo Regional tiene con las y los habitantes del sector vecino de construirle 20 viviendas, “En nombre del Gobernador venimos a inspeccionar los avances de este urbanismo y los hogares del sector Rafael Urdaneta que en conjunto serían 105 viviendas en construcción en la parroquia Marhuanta”, expresó. Sisy Flores agradeció las constantes inspecciones en los avances de las obras, lo que garantiza su calidad. “Agradezco también a Construpatria por la entrega de material a tiempo y al Gobernador por seguir el legado de Chávez”, finalizó.
Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
La alcaldía transfirió Bs 320 mil para la compra de los equipos
%L 'OBIERNO "OLIVARIANO DISTRIBUYØ TANQUES DE AGUA EN "ARCELONA Reforzar la seguridad y mejorar los servicios básicos prometió el candidato chavista en el municipio Simón Bolívar, Guillermo Martínez
Apuntó que transfirieron unos 320 mil bolívares al Poder Popular para la adquisición de los 258 equipos de almacenamiento hídrico: “Nosotros solo hicimos efectivas las entregas, pues los recursos fueron recibidos y administrados por las comunidades. De verdad estoy muy orgullosa de la organización que han alcanzado los Consejos Comunales de Barcelona. Este es el inmenso legado que nos dejó el comandante Hugo Chávez”.
COMPROMISO Y TRABAJO
TyF/ Argenis Rivas Noriega Barcelona
E
l Gobierno Bolivariano, mediante la alcaldía del municipio Simón Bolívar (Anzoátegui), entregó un total de 258 tanques de agua en diversas comunidades de Barcelona. “Estamos dándole cumplimiento al compromiso que adquirió nuestro presidente, Nicolás Maduro, durante la instalación del gobierno de calle en la jurisdicción. Este es el camino hacia la patria socialista”, subrayó la alcaldesa, Inés Sifontes Gómez. La funcionaria pública detalló que los dispositivos de almacenamiento fueron distribuidos en zonas como Ezequiel Zamora (53), Mesones (82), El Viñedo (61) y Boyacá II (62). “Me complace hacer esta adjudicación en nombre del Primer Manda-
tario, y sobre todo ratificar que seguiremos trabajando por el pleno bienestar de nuestras comunidades. Solo en Revolución es posible que el pueblo tenga beneficios como estos”, dijo. Precisó que cada tanque tiene una capacidad de 1.100 litros de agua: “A la vez de ser un compromiso del presidente Madu-
ro, todo esto forma parte de una política que diseñamos para ir atendiendo las necesidades de las seis parroquias barcelonesas, principalmente en lo que respecta a los servicios públicos. Los Consejos Comunales determinaron a cuáles familias debíamos atender primero, y así lo hicimos de manera estricta”.
El candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y el Gran Polo Patriótico (GPP) para la alcaldía de Barcelona, Guillermo Martínez, puntualizó que de ganar las elecciones del 8 de diciembre (8-D) le dará un reimpulso a la Fiesta del Agua, así como a otras políticas que viene ejecutando el Gobierno Bolivariano en la localidad. “Con el apoyo del pueblo vamos a continuar edificando la Barcelona del futuro”. También se comprometió a trabajar para concretar mejoras sustanciales en los servicios básicos, la vialidad y la seguridad de todo el municipio Simón Bolívar. “La Revolución que nos dejó nuestro líder, Hugo Chávez, seguirá beneficiando a las familias barcelonesas y en los próximos años llegará a cada rincón de la capital anzoateguiense. Trabajaremos día y noche para garantizarle una mejor calidad de vida a nuestro colectivo”.
Otorgó créditos turísticos a 22 personas
Como parte del programa de la patria 2013-2019
Fondetur entregó Bs 24 millones para fortalecer la ruta río Neverí
El movimiento por la vida y la paz rehabilitará a 50 jóvenes en Guanta
T/ A.R.N. Barcelona
T/ A.R.N. Guanta
E
15
l Fondo de Turismo del estado Anzoátegui (Fondetur) entregó ayer más de 24 millones de bolívares para el fortalecimiento y ampliación de la ruta turística río Neverí-Senderos del Casco Histórico de Barcelona. “Este financiamiento lo recibió la empresa de producción social (EPS) que conformamos para rescatar el principal afluente de la jurisdicción oriental”, manifestó el titular de Fondetur, Luigi Ricardo. Indicó el también presidente de la Corporación de Turismo del estado Anzoátegui (Coranztur) que todos los recursos servirán para financiar los proyectos de las y los artesanos que trabajan en las riberas del río, al proceso de equipamiento técnico de quienes integran la EPS, y a la incorporación de una quinta lancha al servicio de taxibote. “Más de 20 personas se encargarán de invertir y administrar estos fondos”, agregó.
Subrayó, además, que entregaron 22 créditos de 25 mil bolívares cada uno para la consolidación de un conjunto de planes gastronómicos, que fueron ideados por el Poder Popular y que serán desarrollados en las cercanías del Neverí: “Estos préstamos tendrán tres meses de gracia y solo se cobrará un interés de 8%. Ningún banco privado podría invertir en esto, pero nosotros sí porque confiamos en la población”.
JORNADA DE LIMPIEZA Ricardo informó, adicionalmente, que ayer se llevó a cabo una jornada especial de limpieza de playas en los municipios Juan Antonio Sotillo y Diego Bautista Urbaneja, con el fin de conmemorar el Día Mundial del Turismo: “Esta actividad simultánea la desarrollamos en los balnearios Cangrejo y Los Canales de Lechería, así como en el Paseo de la Cruz y el Mar de Puerto La Cruz. La idea fue mejorar la cara de estos espacios”.
C
omo parte del plan de la patria 20132019 y siguiendo las orientaciones del presidente Nicolás Maduro Moros, el movimiento por la vida y la paz instalará sus bases en el municipio Guanta (Anzoátegui) con el rescate de más de 50 jóvenes que se encontraban en el mundo de la violencia y las drogas. “Este es un nuevo paso que estamos dando hacia la patria socialista”, afirmó el alcalde guanteño, Jhonnathan Marín. El funcionario informó que estas muchachas y muchachos pertenecen a la Casa de Atención Integral de la comunidad Chorrerón, y que a su vez integran el plan piloto que se implementará en el municipio para rehabilitar a las ciudadanas y los ciudadanos que tienen dificultades para adaptarse a la sociedad: “La idea es que todas y todos puedan regenerarse y juntos construyamos la Venezuela que tanto queremos”.
Acotó que el movimiento organizó un programa muy variado para atender y recuperar a estos primeros 50 jóvenes. “Vamos a hacer conversatorios para que todas y todos los participantes tengan la opción de interactuar y expresar sus inquietudes. Además, dictaremos talleres teórico-prácticos para que estas muchachas y estos muchachos puedan percibir cómo será su vida sin violencia ni drogas”, argumentó.
RESCATE DE LA FAMILIA Marín también anunció que a partir de este mes se llevarán a cabo un conjunto de actividades y reuniones para concienciar al pueblo guanteño sobre los peligros de las drogas, el alcoholismo, la violencia de género y la violencia intrafamiliar: “Para poder cambiar a una persona que cae en cualquiera de estos delitos, primero tenemos que llegar a su entorno y sembrar la semilla de los valores y los principios socialistas”.
16 Economía | Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
/PINIØN
El Vicepresidente aseguró que no les temblará el pulso para hacer cumplir las leyes
!RREAZA ,E TOCA AL EMPRESARIADO DEMOSTRAR QUE NO PARTICIPA EN LA GUERRA ECONØMICA
/RÉNGEL 2IVAS
-ÉS ALLÉ DEL CONTROL DE CAMBIO
La artillería del pensamiento
)NSTALARON #OMITÏ 4ÏCNICO DE #OORDINACIØN )NTERMINISTERIAL
El Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía instaló ayer, en la sede del Banco Central de Venezuela (BCV), el Comité Técnico de Coordinación Interministerial. “En este momento en el BCV se está instalando el Comité Técnico de Coordinación Inter-Ministerial”, informó el Órgano Superior para la Economía mediante su cuenta en Twitter @NoAlSabotaje. Este comité interministerial fue creado “para poder depurar los códigos de las empresas” y de esa manera poder agilizar la entrega de dólares, declaró el jueves el jefe del órgano superior Hebert García Plaza.
E
l control de cambio se inició para colocar un torniquete al incremento en la salida de divisas, ocurrido en el año 2002. El presidente Hugo Chávez, afirmó en abril 2008: “El control de cambios llego aquí para quedarse. No le podemos permitir a la oligarquía que se siga llevando todos los dólares del pueblo”. En febrero de 2003, cuando inició el actual control de cambio, el monto de depósitos en el exterior de monedas y billetes se ubicaba en 46.901 millones de dólares, de los cuales el sector privado tenía 91,5% (42.910 millones de USD). Para el II trimestre del año 2103, el Banco Central de Venezuela registra que los activos líquidos (monedas y billetes), que forman parte de la posición de inversión internacional de Venezuela, ascienden a 180.556 millones de USD, de los cuales 160.144 millones de USD (88,7%) corresponden al sector privado, lo que significa un incremento de 96.286 millones de USD. Esto podría ser argumento para levantar el control de cambio. Sin embargo, lo que se requiere es atacar los condicionantes de la fuga de capitales. Entre ellos destacan: la sobrefacturación de importaciones, las operaciones de dólar permuta, por parte de grandes jugadores y, especialmente, el financiamiento de la República y de Pdvsa, mediante la emisión de bonos, provocado por los subsidios a la energía (gasolina, electricidad), a los alimentos (Mercal), que presenta elevadas filtraciones hacia sujetos no destinatarios y el financiamiento de las ineficientes empresas básicas de Guayana, los generosos contratos colectivos de empresas públicas, sin contrapartida en esfuerzos laborales y el desvío de recursos en corrupción. orangelrivas@yahoo.es
Caracas
Más de mil féminas se juramentaron en comités para la defensa popular de la economía, anunció la ministra para la Mujer e Igualdad de Género, Andreína Tarazón T/ Manuel López F/ Roberto Gil Caracas
C
on las medidas para agilizar las importaciones, el Gobierno Bolivariano ha dado respuestas efectivas a los planteamientos del empresariado del país; queda ahora de su parte “demostrar que no están en la guerra económica”, expresó el vicepresidente de la República, Jorge Arreaza.
“Hemos agilizado los procesos, incluso los hemos liberado temporalmente de presentar alguna solvencia. Demuestren ahora que era eso o si no están metidos en la guerra económica”, planteó el servidor público, durante un acto de las mujeres para la defensa popular de la economía, que se celebró en el Teatro Municipal de Caracas. “Si estás en la guerra económica y estás fuera del marco de esta Constitución (de la República Bolivariana de Venezuela), bueno no tienes ningún derecho a ejercer ese trabajo aquí y tal vez tengas derecho de ir es a la cárcel. Eso es lo que nosotros estamos trabajando en este momento”, apuntó Arreaza en compañía del jefe del Órgano Superior para la Defensa Popular de la Econo-
En lo que va de 2013 se ubicó en 102,08 dólares por barril
El precio de la cesta petrolera venezolana promedió esta semana 99,39 dólares T/ M.L. Caracas
L
a cesta del petróleo venezolano promedió esta semana 99,39 dólares por barril, mientras que entre el 16 y el 20 de septiembre estaba en 103,24 dólares, según la información que se desprende del informe del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería,. Los precios de los principales marcadores del crudo ce-
rraron a la baja esta semana por incrementos en la oferta de petróleo en el mundo. El promedio del año del crudo venezolano se ubicó en 102,08 dólares por barril La Coordinación Sectorial de Estadísticas, Precios Internacionales y Economía atribuyó el descenso del crudo a “principalmente por la reducción de las tensiones en el Medio Oriente y las perspectivas de una mayor oferta
mía, Hebert García Plaza, y de la ministra del Poder Popular para la Mujer e Igualdad de Género, Andreína Tarazón. El Vicepresidente aseguró que el Gobierno está tomando todas las medidas para evitar que se presente cualquier situación en el área económica. “Vamos a demostrarle a la burguesía de lo que son capaces las hijas y los hijos de Hugo Chávez. Vamos a tomar las medidas que haya que tomar”, recalcó.
INTENSIFICAN LA FISCALIZACIÓN Arreaza precisó que al Presidente de la República no le temblará el pulso para hacer cumplir la Constitución y las leyes de la República. El Gobierno tiene “fuentes de inteligencia”
que le informan de las reuniones donde se organizan los planes de desestabilización. En su intervención, la ministra indicó que se van a incorporar más de mil mujeres “a la lucha contra la guerra económica”. Además de ese contingente que apoyará al Gobierno en las labores de fiscalización, Tarazón indicó que 8.340 comités de las Madres del Barrio se unirán desde la semana a esa tarea que adelanta el órgano superior. La ministra manifestó que esos comités para la defensa de la economía se formarán en cada sede del ministerio “como vigilante y garante de la economía popular”.
#OTIZACIONES DE PRINCIPALES MARCADORES (dólar por barriles de petróleo) Período
Cesta venezolana
Opep
W.T.I.
Brent
Año 2010
71,97
77,45
79,52
80,24
Año 2011
101,06
107,47
95,12
110,80
Año 2012
103,42
109,53
94,23
111,64
Año 2013
102,08
105,67
98,04
108,46
99,39
106,51
103,43
108,71
23 al 27 sept Fuente: Menpet
petrolera global al mostrarse una mejora en la producción de varios países”. La cesta de precios de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP)
se ubicó en 106,51 dólares por barril, el indicador West Texas Intermediate (WTI) en 103,43 dólares y el Brent en 108,71 dólares por barril, indicó el ministerio.
Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
17
Se activaría al salir del país
Se mantienen operativos de fiscalización en toda la cadena
Cadivi estudia utilizar captahuellas en cupo de dólares para viajeros
&LEMING ASEGURØ QUE FALLAS DE DISTRIBUCIØN SON CAUSADAS POR EL ACAPARAMIENTO
T/ M.L. Caracas
L
a Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) evalúa utilizar las máquinas captahuellas para registrar cuándo la usuaria y el usuario salgan del país y activar el cupo en dólares de la tarjeta de crédito, informó el presidente de la institución, José Khan. Esta propuesta busca evitar el denominado “raspadito” de tarjetas de crédito en el exterior sin la presencia del titular.
“El Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) conjuntamente con Cadivi ha venido trabajando en un mecanismo que registre el tique de embarque y sea después que se active la tarjeta de crédito. Podrá tener treinta tarjetas en el bolsillo, pero solamente se activaría la que es de él por la huella y el pasaje”, explicó en declaraciones transmitidas por VTV. De resultar viable, se implementaría a finales de este año con la garantía de que sería ejecutada de forma correcta, agregó Khan.
Para rubros prioritarios
Oficializan medidas para agilizar trámites de importación T/ M.L. Caracas
E
n la Gaceta Oficial No 40.259, del 26 de septiembre de 2013, se publicó la reforma parcial de la providencia en la cual se establecen los requisitos y el trámite para la autorización de adquisición de divisas destinadas para las importaciones. Con estas modificaciones se pretende acelerar y simplificar los trámites para la importación de productos prioritarios, indicó la providencia. Ahora el lapso de retiro de la Declaración y el Acta de Verificación del importador no deberá superar los 10 días. El usuario
deberá solicitar a Cadivi la verificación de los bienes importados antes de su despacho de la zona primaria de la aduana. La providencia contempla las solicitudes de autorización de la adquisición de divisas destinadas para la importación de bienes que cuenten con el estatus “recibida por el banco”. La reforma parcial de la providencia administrativa en la que se establecen los requisitos y trámites para la autorización de adquisición de divisas destinadas para la importación permite la verificación de la mercancía o maquinaria importada por una empresa en su lugar de destino.
Elegirán comisión de negociación de contrato colectivo
Fetratel denunció mala atención de clínicas privadas en Táchira T/ M.L. Caracas
L
a Federación de Trabajadores de Telecomunicaciones (Fetratel) rechazó la posición de algunas clínicas privadas ubicadas en el estado Táchira, las cuales de manera inescrupulosa negaron la atención médica al trabajador Sebastián Bohórquez, quien falleció este miércoles 25 de septiembre tras una situación de emergencia, manifestó el secretario general de la organización, Delinger Delis. “La clase trabajadora de las telecomunicaciones lamentamos
profundamente el deceso de este compañero y les enviamos a su familiares nuestras más sentidas condolencias”, expresó Delis. El dirigente recordó que la Alianza Interinstitucional, que cubre el servicio médico de la clase trabajadora, aplicó el baremo sin consultar a las organizaciones laborales y eso está afectando la cobertura de ese servicio. Delis también adelantó que el próximo martes elegirán la comisión negociadora de la contratación colectiva que presentaron al Ministerio del Poder Popular para Trabajo y Seguridad Social el pasado mes de febrero.
El Gobierno Bolivariano suministró ayer 16.800 kilos de carne bovina a precio regulado en el Mercado de San Martín, en Caracas T/ Manuel López F/ Roberto Gil Caracas
E
l Gobierno Bolivariano distribuyó ayer 16.800 kilos de carne bovina a precio regulado en el mercado municipal de San Martín, en Caracas, como parte del programa social acordado con los frigoríficos privados; esta cantidad benefició directamente a 5.600 familias, informó el ministro del Poder Popular para Comercio, Alejandro Fleming. La actividad forma parte de las acciones que lleva adelante el Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía con la finalidad de contrarrestar el acaparamiento y la especulación; por eso se lleva adelante este programa que permite al pueblo adquirir carne a precios regulados, destacó el ministro al realizar un recorrido por el mercado. “El problema está en la distribución asociado al acaparamiento de los productos, razón por la cual las fiscalizaciones continuarán”, sostuvo Fleming acompañado por fiscales del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) y de la Superintendencia Nacional de Silos, Almacenes y Depósitos (SADA). El ministro ratificó que se está verificando toda la cadena alimentaria, lo que incluye la producción, la distribución y la comercialización de los alimentos. Nada más en los mercados populares conjuntamente con la Asociación Venezolana de Frigoríficos y Mataderos Industriales (Asofrigo) se han entregado este año más de 2,8 millones de kilos en los mercados populares. “El Gobierno está en la calle inspeccionando para verificar la producción pero también las rutas de comercialización”, aseveró.
CAMPAÑA DE CONCIENCIACIÓN Con respecto a la incorporación de las milicias bolivarianas a los establecimientos comerciales, aclaró que se realizará mediante un proceso organizado y planificado, para que se puedan cubrir las plazas vacantes en los supermercados. Será el Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía el que determine las acciones sobre ese tema que se está evaluando, adelantó el ministro. Fleming anunció que próximamente el Gobierno iniciará, con el apoyo de supermercados, una campaña nacional para crear conciencia en las consumidoras y los consumidores. “Históricamente el pueblo venezolano ha tenido un comportamiento consumista, propio del modelo capitalista, pero ahora el Gobierno busca convertirlos en compradores conscientes”, agregó. La campaña consiste en darle al pueblo las herramientas para que se protejan del acaparador y especula-
0REPARAN FERIAS NAVIDE×AS El ministro del Poder Popular para el Comercio, Alejandro Fleming, adelantó que las ferias navideñas se realizarán, a partir del mes de noviembre, en diferentes puntos del territorio nacional. El Gobierno trabaja para garantizar que todos los productos y rubros navideños estén disponibles para la población venezolana, indicó el ministro. “Se está preparando como mucha antelación y estamos garantizando no solo los juguetes, sino todos los productos alimenticios navideños a precios solidarios, para que los agentes manipuladores de la derecha no puedan robarnos la Navidad nuevamente como lo hicieron en 2002”, recalcó. dor, pero también para que “puedan comprar con conciencia los bienes que necesita y aquellos que no son de primera necesidad”, indicó.
18 Multipolaridad | Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE Mientras se prepara una nueva conferencia de paz para noviembre
#ONSEJO DE 3EGURIDAD DE LA /.5 APROBØ DESTRUCCIØN DE LAS ARMAS QUÓMICAS SIRIAS T/ AFP Nueva York
E
l Consejo de Seguridad de la ONU aprobó por unanimidad ayer por la noche en Nueva York una resolución que establece la destrucción de las armas químicas sirias, mientras se prepara una nueva conferencia de paz para noviembre. Es la primera resolución que adopta el máximo órgano de la ONU sobre Siria desde el inicio del conflicto en ese país en marzo de 2011, ya que Rusia y China habían opuesto su veto hasta el momento a tres proyectos de texto. Casi en forma simultánea con la votación el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, anunció que una nueva conferencia de paz sobre Siria, denominada “Ginebra 2”, se llevará a cabo a mediados de noviembre con el objetivo de intentar organizar una transición política. La resolución del Consejo de Seguridad fue aprobada con el voto de sus 15 miembros, entre ellos los cinco permanentes con derecho de veto (Estados Unidos,
3IRIA INSTØ A )SRAEL A ENTREGAR LAS SUYAS El viceministro sirio de Relaciones Exteriores, Faisal Moqdad, instó ayer al Gobierno de Israel a entregar todas las armas químicas que posee, tal y como lo está haciendo Siria, para de esta manera, declarar la región árabe como una zona libre de armas químicas. Durante una entrevista exclusiva para Telesur, el diplomático Rusia, China, Francia y Gran Bretaña), y los dos rotativos en representación de América Latina, Argentina y Guatemala.
HOJA DE RUTA El presidente estadounidense, Barack Obama, calificó ayer de “gran victoria de la comunidad internacional” el acuerdo sobre la resolución de la ONU alcanzado el jueves al final de las negociaciones entre Washington y Moscú.
expresó que su país acogió con entusiasmo la propuesta acordada por Estados Unidos (EEUU) y Rusia sobre la destrucción de armas químicas, con el fin de evitar una intervención militar en la nación e instó a la comunidad internacional a que viaje a Israel y pida al Gobierno de ese país que también entregue sus armas. El diplomático aprovechó la oportunidad para agradecer a los países de América Latina por el respaldo dado a Siria, especialmente a Venezuela. Su secretario de Estado, John Kerry, advirtió que el Consejo podría imponer medidas contra el Gobierno de Al-Assad si no cumple con la resolución. El texto, en efecto, prevé la posibilidad de que ese órgano pronuncie sanciones, pero no se trata de sanciones automáticas. En caso de violación de los compromisos, será necesaria una segunda resolución, lo que deja a Rusia una alternativa de bloqueo.
La artillería del pensamiento
Antes de la votación en la sede de la ONU, el Consejo Ejecutivo de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) aprobó en La Haya una hoja de ruta para la destrucción del arsenal sirio. “Esperamos tener un equipo en el terreno, en Siria, la próxima semana”, declaró el portavoz de la OPAQ, Michael Luhan. Siria aceptó adherirse a la Convención sobre la Prohibición de las Armas Químicas en el marco de un acuerdo ruso-estadounidense negociado en Ginebra tras un ataque con gas sarín que dejó cientos de muertos cerca de Damasco en agosto. Todos los lugares enumerados en la lista oficial entregada por Siria a la OPAQ el 19 de septiembre deben ser inspeccionados a más tardar 30 días después de la adopción de este texto. Si Siria no respeta este plan, que prevé la destrucción completa de su arsenal químico para mediados de 2014, la OPAQ podrá “someter el problema directamente” a la ONU. Pese a la perspectiva de desarme, Naciones Unidas anunció que sus expertos iban a investigar en siete lugares de presuntos ataques químicos, entre ellos dos que se habrían producido tras el del 21 de agosto.
2OHANI Y /BAMA HABLARON POR TELÏFONO T/ AFP Teherán
E
l presidente iraní Hasan Rohani mantuvo una conversación telefónica con el presidente estadounidense Barack Obama y ambos mandatarios expresaron su voluntad de resolver la crisis nuclear, anunció la Presidencia iraní. Los dos dirigentes “expresaron su voluntad política de resolver rápidamente el tema nuclear y de preparar el camino para resolver otros temas y cooperar en asuntos regionales”, anunció la Presidencia en su página web. Según el portal de la Presidencia, ambos mandatarios acordaron confiar a sus cancilleres –el ministro iraní de Asuntos Exteriores, Mohamad Javad Zarif, y el secretario de Estado estadounidense, John Kerry– la misión de preparar “lo antes posible” las condiciones para una “necesaria cooperación”. Se trata de la primera comunicación directa entre los presidentes estadounidense e iraní desde hace más de 30 años.
19
Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
2OUSSEFF REACTIVØ SU CUENTA EN 4WITTER T/ EFE Río de Janeiro
L
a presidenta brasileña, Dilma Rousseff, reactivó ayer su cuenta en la red social Twitter con un diálogo virtual con Jéferson Monteiro, el humorista responsable por la más exitosa imitación de la Mandataria. “Buenos días linda, maravillosa. Siempre te seguí. Pero no me des buen día, dame buenos resultados”, escribió la Jefa de Estado en su mensaje a Monteiro en una cuenta en Twitter que utilizó activamente durante las elecciones presidenciales de 2010 pero que estaba muda desde que asumió el mandato, en enero de 2011. El humorista encarna en un portal en internet un personaje bautizado como “Dilma bolada” (“Dilma irritada” en su traducción más próxima), en el que Rousseff es mostrada como una gobernante muy exigente y que siempre regaña a sus ministros y colaboradores. Según informaciones de la Presidencia, además de reactivar la cuenta en Twitter, la Mandataria inauguró otra en Instagram con la publicación de una foto en la que aparece junto al humorista, y en los próximos días abrirá un perfil oficial en Facebook. Rousseff recibió ayer en la mañana en su gabinete en el Palacio Presidencial de Planalto a su imitador, con el que intercambió mensajes con tono humorístico en Twitter. En su primer mensaje, la Mandataria se refirió a los “resultados” que el personaje exige de sus ministros imaginarios y repitió el “maravillosa” con que “Dilma Bolada” acostumbra a describirse. “Muchas personas creen que yo no soy yo. ¿Le incomoda eso?”, preguntó Monteiro al admitir que el éxito del personaje lo ha eclipsado como humorista. Ella respondió que no le incomodaba la imitación y que, por el contrario, “me río mucho. La vida sin humor queda muy pesada”.
“Siempre el imperio intenta atacar”, expresó
-ORALES RATIlCØ SU SOLIDARIDAD CON EL PRESIDENTE -ADURO T/ ABI Colchani
E
l presidente boliviano, Evo Morales, ratificó ayer su solidaridad con su homólogo Nicolás Maduro, antes las amenazas y provocación de Estados Unidos, por las cuales el gobernante venezolano decidió no participar en la Asamblea de la ONU en Nueva York. Morales retornó en la madrugada a su país, después de participar en la 68a Asamblea de la Organización de las Naciones Unidas en Nueva York, con una parada en Caracas, donde informó se reunió con Maduro para revisar los acuerdos de cooperación entre ambas naciones y acordar mecanismos
para la defensa de la soberanía de los pueblos “Llegamos a las 12 de la noche a Miraflores, trabajamos hasta las 3 de la mañana con el compañero Maduro. Expresar nuestro respeto, todo nuestro apoyo, solidaridad, siempre el imperio intenta atacar, amenaza, prepara, va agrediendo a los países antiimperialistas, un saludo y un aplauso a ese compañero solidario igual que el compañero Chávez”, afirmó en un acto público en la población de Colchani. El gobernante boliviano explicó que visitó la Casa de Gobierno de Venezuela por primera vez después de que Maduro juró como Presidente de ese
“El enemigo no va a dejar de trabajar”
Raúl Castro insta a los CDR a cambiar estrategia para combatir la subversión T/ EFE La Habana
E
l presidente de Cuba, Raúl Castro, instó ayer a los Comités de Defensa de la Revolución (CDR) a modificar sus estrategias para hacer frente a la subversión interna y externa contra la isla. “Hay que cambiar los métodos de lucha, el combate no”, dijo el general Castro, quien advirtió de que “el enemigo no va a dejar de trabajar”, según informa la web Cubadebate. El gobernante cubano hizo estas consideraciones durante
la primera sesión plenaria del VIII Congreso de los CDR, que se celebra en La Habana con la participación de 460 delegados de toda la isla e invitados internacionales procedentes de 10 países, entre ellos España, Venezuela, Chile, Vietnam o Sudáfrica. “Lo que hicieron en Libia y quieren hacer ahora en Siria, es lo que siempre han querido en Cuba desde el mismo triunfo de la Revolución, pero este pueblo no lo permitirá”, aseveró Raúl Castro, quien añadió que los CDR son el “ejército
Se reunió con sus familiares en La Habana
Piedad Córdoba exigió libertad de antiterroristas cubanos T/ AFP La Habana
L
a exsenadora colombiana Piedad Córdoba exigió la liberación de cuatro antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos, tras reunirse con familiares de ellos en La Habana. “Que se abran las cárceles para estos cuatro cubanos”, dijo Córdoba a la prensa después de reunirse con familiares
de Antonio Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández y Ramón Labañino y con René González, el quinto miembro del grupo de antiterroristas cubanos detenidos en Estados Unidos en 1998, quien regresó a la isla hace unos meses tras cumplir su condena. “Fue emocionante poder ver a René”, agregó Córdoba, quien declinó hacer comentarios sobre los diálogos de paz para Colom-
país y dijo que sintió nostalgia por la ausencia de Chávez, su aliado y amigo. Aunque dijo que estar en Miraflores y escuchar el himno venezolano “fue como estar otra vez con Chávez”. “Repasamos, revisamos acuerdos bilaterales, en cualquier momento (Maduro) estará presente (en Bolivia) para seguir trabajando”, anunció. Según la agencia AVN, en la reunión de Caracas, ambos mandatarios expresaron su preocupación ante las pretensiones de Estados Unidos de intervenir militarmente Siria y continuar acabando con la vida de miles de inocentes con sus bombardeos en el Medio Oriente.
más poderoso” con que cuenta el país. También destacó que a Cuba “hay que respetarla” y que la isla puede tener relaciones con todos los países del mundo basadas en el respeto mutuo, pero nunca en el sometimiento. En su alocución ante los delegados, Castro urgió a la organización a dinamizar su funcionamiento y reajustar sus métodos de trabajo de acuerdo a las actuales circunstancias sociales y políticas, según el reporte de Cubadebate. Los Comités de Defensa de la Revolución, la mayor organización social de Cuba, celebran desde ayer jueves su octavo congreso para realizar reajustes en su estructura y transformar sus tareas.
bia que llevan adelante en La Habana delegados del Gobierno de Juan Manuel Santos y de la guerrilla comunista de las FARC. “No creemos que sea prudente hablar sobre el proceso de paz en Colombia”, dijo la exsenadora, quien afirmó que el encuentro con René González y los familiares de los cuatro agentes presos fue “conmovedor” y “gratificante”. “Vinimos también a ver la posibilidad de hacer de esto una gran causa justa”, dijo Córdoba, quien ha servido de mediadora en la liberación de algunas personas que estaban en poder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).
/PINIØN "ASEM 4AJELDINE
,OS HISTØRICOS EN LA /.5
E
n Naciones Unidas (ONU) han paseado muchos mandatarios, pero pocos han dejado una huella imborrable. Muchos discursos llenos de nada que nadie recuerda, mientras otros han quedado como piezas hermosas para la historia. Unos más contundentes, es cierto. Todos unidos por un hilo común. Cómo olvidar el discurso del Che: “Los pueblos de nuestra América han dicho basta y han echado andar”, o los innumerables discursos de Fidel denunciando las agresiones imperiales contra Cuba y hablándonos de los logros revolucionarios alcanzados por ese país con tan pocos recursos y con un bloqueo a cuestas. Cómo olvidar a Yasser Arafat con un olivo y el fusil en mano reclamando por la liberación de Palestina, y a Gamal Abdel Nasser denunciando la expansión criminal sionista. Nadie olvidará al zapatazo amenazador de Kruschev. Así como tampoco nadie olvidará al eterno comandante Hugo Chávez al decir: “Estuvo el diablo ayer (refiriéndose a George W. Bush). Aquí huele a azufre”. Las aperturas de la Asamblea General de la ONU se han convertido en una ocasión propicia para las denuncias contra el imperialismo y el capitalismo; los verdaderos males que aquejan a toda la humanidad. ¿Quiénes prefieren banalizar el evento? Si bien la sede principal de la ONU debería cambiar de lugar, no dejo de sentir satisfacción al ver la dignidad encarnada en muchas mujeres y muchos hombres valientes que asisten a la ONU para reclamar respeto y señalar al monstruo imperial, en su propia casa, por los crímenes que comenten en todo el mundo. basemtch@gmail.com Caracas
20 Multipolaridad | Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Para evitar el cierre parcial del Gobierno a partir del martes
0RESIDENTE /BAMA URGIØ A LA #ÉMARA DE 2EPRESENTANTES A APROBAR LEY PRESUPUESTARIA T/ Telesur F/ EFE Caracas
E
l presidente de Estados Unidos (EEUU), Barack Obama, alertó ayer al mundo que si su país llega al límite de endeudamiento, previsto para el próximo 17 de octubre, las consecuencias serán sufridas por todos los países, por lo que urgió a la Cámara de Representantes, controlada por los republicanos, a actuar “responsablemente” y aprobar una ley presupuestaria que evite el cierre parcial del Gobierno a partir del martes. Ese cierre “afectará a gente real” y muchos ciudadanos, entre ellos los militares, pues no recibirán sus salarios “a tiempo”, acusó Obama en una comparecencia en la Casa Blanca. Obama reiteró además que no aprobará una ley de presupuesto que amenace su reforma de la salud, a la que se oponen los republicanos. El Congreso tiene hasta el lunes a la medianoche para aprobar un presupuesto para el año fiscal 2013-2014 “No bloqueen el Estado, no bloqueen la economía, voten un presupuesto a tiempo, paguen nuestras deudas a tiempo”, exigió Obama ante la prensa.
“Los republicanos de la Cámara (...) amenazaron con bloquear el Estado federal, o peor, si no, derogo la ley sobre salud o recorto los fondos” para aplicar la norma, pero “lo dije ayer, y lo repito: eso no ocurrirá”, señaló el presidente Obama. El Mandatario advirtió que la no aprobación de un presupuesto sería un palo en la rueda a una economía que “comienza a recuperarse”. El Senado aprobó ayer un proyecto de ley que permitiría evitar el cierre parcial del Gobierno federal a partir del próximo martes, pero esa medida debe volver ahora a la
Cámara Baja, que podría no aprobarlo. El proyecto otorga fondos a la reforma de salud de Obama, a la que se oponen los republicanos. Los senadores aprobaron por 54 votos contra 44 el texto que permite que el Gobierno federal funcione más allá del primero de octubre, cuando comienza el ejercicio fiscal 2014. No obstante, el presidente de la Cámara, John Boehner, dijo que la legislación será modificada y que la reenviarán al Senado, lo cual podría agotar el tiempo para que el presupuesto sea aprobado dentro de los marcos temporales legales.
Ocurrió cerca de una mezquita
Carro-bomba causó al menos 70 muertes y 100 heridos en Siria T/ Telesur Caracas
A
l menos 70 personas perdieron la vida y más de 100 resultaron heridas ayer a causa del estallido de un carro-bomba en la ciudad de Rankus, en Damasco Campo,
según informaron miembros de organizaciones sirias. La explosión se registró cerca de la mezquita Jaled Bin Walid, en la zona de Sahl, en el momento en el que los fieles salían del templo al término del rezo musulmán del mediodía del viernes, el más importante de la semana.
Aún se desconoce el objetivo concreto del atentado, pero fuentes apuntan a disputas entre dos grupos armados islámicos que operan en la nación árabe desde marzo de 2011 para derrocar al presidente sirio, Bashar Al-Assad. Estas acciones de violencia coinciden con la visita a Siria del grupo de inspectores de la Organización de Naciones Unidas (ONU), encargado de investigar el presunto uso de armas químicas en el país.
#AERÓA EL DØLAR Se teme que los problemas crediticios puedan afectar la credibilidad del dólar estadounidense, hasta ahora la gran moneda de reserva del mundo. Dicho de otra manera, puede que los ciudadanos de otros países puedan sentir que el dólar ya no les ofrece seguridad y dejen de comprarlo. Eso, en principio, podría llevar a que el precio de la moneda estadounidense cayese. Varios países latinoamericanos, que escogieron adoptar el dólar como su moneda nacional, como Ecuador, Panamá y El Salvador, pueden presentar problemas. Si el precio del dólar empieza a caer, también aumentará el precio que se debe pagar por los bienes importados, que se pagan con la moneda estadounidense y aumentará el costo de la vida.
Los expertos investigarán hasta el próximo lunes siete lugares y se espera que elaboren un informe antes de finales de octubre de este año. En un comunicado de la ONU publicado en Damasco, el grupo de expertos ha detallado que tres ataques se corresponden a los días 22, 24 y 25 de agosto, es decir, después de la masacre del 21 de agosto en los alrededores de Damasco, en la que en una misión anterior a este grupo ya confirmó el uso de gas sarín.
La artillería del pensamiento
21
Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE
2EPORTEANDO
caminosdealtair@hotmail.com Sierra Nevada / Edo. Mérida
A
Iván Lira
L
as denuncias de la presidenta de Brasil Dilma Rousseff ante la Organización de las Naciones Unidas revelan la impunidad con que actúa el Gobierno estadounidense contra los países del mundo. La red de espionaje establecida por Estados Unidos pretende inmiscuirse en los asuntos internos de las naciones para fisgonear y desestabilizar a quien ose enfrentársele; pero además, interceptan las comunicaciones y filtran las informaciones de sus aliados. En palabras de la presidenta Rousseff: “ (…) semejante injerencia es un quebrantamiento del derecho internacional y una afrenta a los principios de las relaciones entre los países, especialmente si son amigos”. Las grandes corporaciones que manejan las tecnologías de la comunicación son cómplices del espionaje electrónico, pues venden toda la información que se desplaza en el ciberespacio. Las guerras sucias, las injerencias políticas, los saboteos económicos –absolutamente todo– se maneja desde la Internet. Los países progresistas son víctimas de los embates del capitalismo. Con el ojo puesto en los recursos naturales y las fuentes de energía, EEUU busca obtenerlos para su disfrute al menor costo. Es por esto que fomenta golpes de Estado, argumenta posesión de armas químicas, inventa guerras genocidas y desestabilizan gobiernos. Por supuesto, Venezuela no escapa a esta realidad. Suponemos que uno de los países más espiados es el nuestro. Recordemos la intervención de Washington en el golpe de abril de 2002; además de la inyección de millones de dólares que hace a la oposición venezolana para crear zozobra y provocar una salida de facto. Es indudable que los ataques arteros a las democracias del mundo continuarán, que seguirán impulsando golpes a la institucionalidad. Se hace necesario crear un frente latinoamericano para luchar contra el espionaje, contra los deseos intestinos del Norte de expoliar los recursos. Si nos unimos venceremos al invasor. La Patria Grande es nuestra, heredada de los padres libertadores; de quienes se inmolaron por la libertad y la igualdad, por la felicidad colectiva.
sistimos al lanzamiento el pasado jueves 26 de una campaña mediática para incentivar el combate contra la violencia en nuestro país. ¡Qué cosa más buena!, me digo, dado que los medios privados que han promovido la violencia como hecho cultural de nuestra sociedad son los mismos que hoy promueven esta campaña que tiene por nombre o eslogan “Somos lo que ves”. Todo lo que vemos no es precisamente lo que somos. Para nadie es secreto que los medios privados y la derecha fascista nacional que publicita a través de ellos se han encargado de vender una imagen de nuestro país totalmente contraria a lo que hemos venido haciendo durante más de 14 años con tanto esfuerzo. Es decir, los revolucionarios y el pueblo en general sabemos que los grandes grupos económicos en la distribución de alimentos se han encargado de acaparar los rubros de primera necesidad para nuestro consumo y así crear desesperación en la población; a eso se deben muchas de las colas en los centros de expendios de alimentos; entonces no somos nosotros los acostumbrados a la cola. Es lo que la gente ve a través de los medios y que refuerza el eslogan de la campaña. Tampoco somos los hechos violentos en los centros penitenciarios que luego
de
José Gregorio González Márquez
.O TODO LO QUE VEMOS ES LO QUE SOMOS
Trazos
2ED DE ESPIONAJE
Loel Henríquez
al ser investigados se han detectado vinculaciones con sectores de derecha y organizaciones no gubernamentales, para vender a través de los medios nacionales e internacionales una Venezuela “en caos”, pero este eslogan creado con doble sentido pudiera utilizarse para otros fines. No somos promotores del sistema capitalista que ha llenado a nuestras mujeres de silicona con el objetivo de promover una belleza posible desde lo artificial, pero es a lo que llama el eslogan de esta campaña; como tampoco creo que seamos solo deportes, como bien lo muestra la campaña y que además sí ha sido uno de los logros más significativos de esta Revolución Bolivariana ideada por el hombre que todos decidimos ser y que nos permitió llamarnos “Chávez”. ¡Eso sí somos! Para lanzar una campaña como esa debemos preguntarles a esos medios promotores del odio si nos permitirían publicitar al menos tres veces al día, en cada medio comercial y de suscripción por cable, los logros que esta Revolución ha venido conquistando con el Poder Popular y que son invisibilizados por un interés que –desde donde lo veamos– es apátrida. loelito21@gmail.com Caracas
,A /.5 Oliver Reina
O
tra Asamblea General de la ONU, otra patada a la mesa del orden internacional. ¿O más bien otra cucharada de una medicina que ha demostrado no curar nada pero sí catalizar las peores enfermedades? Nuevas intervenciones ejemplares, nuevos reclamos necesarios, nuevas denuncias contundentes y la vieja apatía de los poderosos: tal es el ciclo que en cada nueva Asamblea nos arranca una profunda emoción por escuchar en boca de alguno de los líderes que alza su voz eso que quisiéramos gritarle al mundo (lo cual por fortuna sucede cada vez con más frecuencia), nos despierta la ilusión de haberse abierto una nueva oportunidad de justicia mundial. Pero, de nuevo, el portazo en la cara cuando tras mucho oír –o poco, da igual–, los poderosos vuelven a imponerse soportados en una institucionalidad que es estructuralmente injusta, que menciona la igualdad mientras practica esa rara ecuación que lleva a que haya algunos más iguales que otros; donde el derecho de las mayorías se limita a permitírsele quejarse o no de las decisiones que inconsultamente toma una ínfima minoría que sigue fiel al reparto del mundo posterior a la II Guerra Mundial. Si para Carlitos Gardel en “Volver”, “20 años no son nada”, para la ONU 70 parecen tampoco serlo: ha pasado casi ese tiempo y algunos, con trasnochadas pretensiones de mantener al mundo como su patio trasero, se niegan tercamente a aceptar que el planeta ya no obedece a ese espurio reparto del que fue objeto, cual sangriento botín de guerra. Esta nueva Asamblea General será “histórica” como han sido muchas anteriores: por haber sabido conjugar magistralmente el mucho decir con el poco hacer. Y es que la ONU podrá seguir haciendo loables esfuerzos en muchas materias, pero mientras conduzca sus acciones políticas fundamentales desde la voluntad de unos pocos, parecerá que siempre nos han tenido engañados y que sus siglas lejos de significar Organización de Naciones Unidas, tristemente se traducen mejor como Organización Naturalizadora del Ultraje. ¡Cuánta falta hace una en la que pueblos y mandatarios presionen para que la estructura de la ONU cambie y sirva para lo que debe: ayudar a resolver los muchos problemas del mundo y no crear nuevos y más graves! ¿Qué hacer? ¡Denunciar! Sí, pero especialmente hacer para que se produzca el indispensable e impostergable cambio. Pues ya lo dice el refrán: “Quien vive de ilusiones, muere de desengaños”. @oliv22 Caracas
22 Opinión Libre | Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
0ERSPECTIVA DE CLASES EN EL DERECHO PENAL
http://www.redapoyo.org.ve Red de Apoyo por la Justicia y la Paz
T/ Rubén Romero Lozano
Acerca de la Red de Apoyo por la Justicia y la Paz
E
l Estado resume buena parte de su función esencial y de su propio presupuesto de existencia en la potestad de administrar el aparato de la fuerza legítima. El Estado moderno, para ser tal, implica detentar ese poder, que se concreta no solo en la idea del poderío militar o la fuerza policial, sino también en el sistema de justicia, en el sistema carcelario, pero sobre todo en el sistema de derechos humanos y sus garantías que, aunque a primera vista pareciera no ser el ejemplo más claro del ejercicio de la fuerza legítima, termina siendo justamente lo que moldea la administración de los procesos relacionados con ella y la delimitación de sus fronteras. Así, se pone de manifiesto la estrecha relación que existe entre las facetas de un Estado constitucional, que garantiza y respeta DDHH y que al mismo tiempo tiene la potestad de ejercer el monopolio de la fuerza legítima sobre la población que protege, con los antagonismos que naturalmente pueden presentarse en la articulación de ambas funciones, pero este antagonismo parece estar desfavorablemente inclinado hacia la criminalización de los grupos en situación de vulnerabilidad, las personas pobres, jóvenes, históricamente excluidas, especialmente en el contexto latinoamericano. Si al referirnos al sistema penal contemporáneo lo comparáramos con un sistema de trenes, diríamos que quienes diariamente y de forma masiva viajan largas e interminables distancias, son justamente las personas más pobres, entendiendo la pobreza no solo como carencia de recursos económicos sino como la exclusión simbólica, la falta de conexiones, contactos e influencias, sumados a un menor poder de reclamo social. Las usuarias y los usuarios de este tren soportan que todo lo relacionado con el viaje, desde la ruta, hasta las formas de acceso y salida, estén diseñadas para asegurar el castigo, muy a pesar de las consabidas garantías a sus derechos humanos, como si el aparato judicial penal y su herencia
@redapoyo
La Red de Apoyo por la Justicia y la Paz es una organización no gubernamental, sin fines de lucro, que promueve y defiende los derechos humanos en Venezuela desde 1985. Con una perspectiva ínter y multidisciplinaria, la Red de Apoyo: 1. Denuncia jurídica y comunitariamente los casos de violación del derecho a la vida, integridad personal, libertad y seguridad personal e inviolabilidad del hogar. 2. Atiende médica, psicológica y sociopedagógicamente a las víctimas de tortura y a familiares de víctimas de abusos policiales o militares. 3. Promueve políticas públicas en materia de derechos humanos. 4. Realiza actividades de promoción y difusión, y genera procesos de educación en derechos humanos.
histórica fueran una creación para garantizar protección a las personas más privilegiadas, a las y los “ciudadanos decentes”, frente a las amenazas provenientes de los que ponen en peligro su estatus. El sistema penal está entonces irremediablemente influenciado por la lucha de clases y, más concretamente, por las desigualdades que existen en la nación entre ricos y pobres, ciudadanos nacionales y extranjeros, negros, indígenas y blancos. No es posible olvidar que a través de la historia instituciones como la policía y los tribunales fueron creados para castigar cualquier posibilidad de insurrección, cualquier cambio en el modelo económico y político, que pudiera poner en peligro la seguridad de las clases dominantes, atravesadas por los intereses económicos de los poderosos. Claros ejemplos de este sistema penal, permeado e ins-
trumentalizado desde los tiempos más remotos por los intereses de grupos de poder son el Código de Hammurabi y la Ley del Talión, en las que los castigos se establecían de acuerdo a la clase social de quien cometía el delito; sin embargo, en la actualidad podríamos conseguir cientos de ejemplos equiparables de la tasación que el sistema penal contemporáneo, a través de sus operadoras y operadores, realiza sobre el ser humano, expresado en el poder de reclamo social o, precisamente, en la falta de este, en el tratamiento que en la práctica conlleva la aplicación de la ley penal. Incluso el acceso a la defensa privada, prestigiosa y reconocida o la necesidad de acudir a un abogado público, muestran la diferencia que puede existir entre tener o no poder económico para enfrentar al sistema penal.
PREGÚNTATE Y REFLEXIONA Bastaría con preguntarse quiénes son las personas que llenan las cárceles, en qué zonas de las ciudades se realizan los operativos policiales, los allanamientos sin orden judicial, la inspección corporal de los “sospechosos” y quiénes son las personas que sufren este tipo de actos, violatorios de DDHH, prohibidos por las propias leyes que profesan la igualdad de todas y todos frente a ellas. ¿Por qué no son noticia los delitos de los poderosos? ¿Por qué los delitos de cuello blanco son tan poco reseñados en la página de sucesos de los periódicos y presumiblemente, tan poco juzgados y condenados?¿Por qué son mayoritariamente las personas pobres, las protagonistas, víctimas y victimarios, expuestos ante el sistema penal? Las respuestas, como factores que obstaculizan la se-
Estamos en Parque Central, avenida Lecuna. Edif Caroata, nivel 2, oficina 220. Telefax: 574 19 49 / 574 80 05 guridad de los derechos pero posicionan el derecho a la seguridad, con privilegios de clase en la práctica, son múltiples, pero es fundamental repensar la acción del sistema de justicia penal, en articulación con el resto de las políticas del Estado, en especial las políticas de índole social, para asegurar la igualdad sustantiva, menor victimización privada y protección frente a patrones discriminatorios en la ejecución del control penal. Ello es una tarea que implica el empoderamiento social en tanto mecanismo de participación protagónica en la gestión pública, el ejercicio real de los derechos, más allá de su reconocimiento por las leyes, para lo que indudablemente es necesaria la organización popular y la contraloría social efectiva.
23
Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | ,A 0ÉGINA !FRO
La artillería del pensamiento
El rostro necesario
Año 1, N° 19 Caracas, 28 de septiembre de 2013 Página para la Conciencia Afro en Venezuela Coordinación y edición de Beatriz Aiffil Colaboración de involucrados en el tema y de los estudiantes y egresados del Diplomado en Saberes Africanos del Instituto de Investigaciones Estratégicas sobre África y su Diáspora
Capitalismo
¿Quién...?
Quiénes gobiernan el mundo Quién tiene el petróleo Amiri Baraka* Quién quiere más petróleo Quién paga la CIA Quiénes tenían los esclavos Quién mató a Malcolm, Quiénes se engordaron con Kennedy y su hermano las plantaciones Quién mató al Dr. King. Quiénes genocidas de indios Quién invadió Grenada Quiénes viven en Wall Street, Quién causó derrocamiento la principal plantación en Chile y luego en Nicaragua Quiénes dicen ser Dios Quién mató a David Sibeko Quiénes lo crearon todo Los que mataron a Biko, Quiénes compraron los esclavos, Cabral, Neruda, Allende, quiénes los vendieron Ché Guevara, Sandino... Quiénes se robaron Puerto Rico Quién mató a Kabila Quiénes se robaron las Indias, Los mismos que acabaron Filipinas, Manhattan a Lumumba, Mondlane, Australia y las Hébridas Betty Shabazz... Quiénes poseían el barco de Quién encarceló a Mandela, esclavos Dhoruba, Gerónimo, Quién retuerce tu mente Assata, Mumia, Garvey... Quién crees que necesita guerra Quién hizo dinero con el apartheid Quiénes poseen el aire Quién mató a Huey Newton, Quiénes poseen el agua Fred Hampton, Medgar Evers, Mikey Quiénes roban y hurtan y Smith, Walter Rodney defraudan y matan Fueron los mismos que intentaron y hacen mentiras de la verdad envenenar a Fidel Quiénes poseen incluso lo que Que intentaron mantener oprimidos no sabría ser poseído a los vietnamitas Quiénes hacen las leyes Quién puso precio a la cabeza de Lenin Quién hizo presidente a Bush Quién puso en hornos a los judíos, Quién es la Bestia de las Y quién les ayudó a hacerlo Revelaciones Quién dijo “Primero América” Quién es 666 Quién es el más grande terrorista Quién no se preocupa por sobrevivientes
Quién salió rico de Argelia, Haití, Irán, Irak, Arabia Saudita, Kuwait, Líbano, Siria, Egipto, Libia, Jordán, Palestina... Quién cercenó las manos de la gente en el Congo Quién inventó el Sida Quién tumbó a Nkrumah y a Bishop, Quién conspiró contra Garvey, Quién quiere al mundo tal como es Quién quiere al mundo gobernado por imperialismo y opresión nacional y terror, violencia y hambre y pobreza. ¿Quién es el amo del Infierno? Escuchamos fluir estas preguntas En terrible llama como el chillido de un perro demente Como el ácido fuego del Infierno ¿Quién y Quién y Quién? ¿Quiieeeeeen? ¡¿Quieeeeeeeeennnnnnn?! * Amiri Baraka, escritor, músico, dramaturgo y activista político estadounidense. Selección y adaptación del poema Alguien voló en pedazos a América
Toni Morrison*
El racismo no tiene nada que ver con nuestra raza como seres humanos y sí tiene todo que ver con el poder. De lo que se trata es de ser dueño de alguien y ese poder lo ostentan aristócratas y políticos. La cuestión es la separación de la pobreza. Aunque en la época de la esclavitud había blancos pobres, los separaron para debilitar a los negros y mantener el control. ¡Siempre lo han tenido! Ellos se han beneficiado de los pobres y los han hecho sufrir, no importa la raza. Las raíces de esa estructura se aprecian en el sistema social actual. Por eso, la memoria es esencial. Si uno no reconoce su propio pasado, ¿de dónde va a sacar sus valores? Tengo que conocer y reconocer el pasado porque algunos de esos aspectos me pueden guiar. ... Cuando los africanos llegaron aquí como esclavos los separaron por dialectos para que no pudieran comunicarse. Les robaron cualquier idea de hogar, de comunidad. Pero hoy los afroestadounidenses hemos infiltrado el sistema y lo hemos hecho como un virus saludable para la sociedad porque hemos podido impulsar nuestras creencias y cultura… ... La situación de crisis económica que afrontamos tiene que ver con la valoración que hacemos de la riqueza. Quién tiene dinero, quién nunca va a tenerlo, de dónde viene... Todo trata de la riqueza, y es difícil analizar el valor de un ser humano con el precio de existir como ser humano. No deberíamos esperar a que haya una tragedia para que seamos justos y mostremos los colores de un ser humano, nuestra solidaridad. Deberíamos ser así siempre. Estamos en peligro de representarnos la vida valorándola solo a través de la riqueza, y ese es uno de los peligros del presente: afirmar que eso significa vivir una vida buena. Hay pobrezas extremas, gente que no tiene acceso a agua y servicios básicos de salud o educación... Mientras tanto hay personas que se están quedando con los recursos de un país. Hay riqueza pero les conviene mantener pobres a los pueblos. Eso es el capitalismo... * Toni Morrison, escritora estadounidense, primera mujer negra premio Nóbel. Extractos de entrevista para el Time.
Afros
hablame@africamail.com Circula los sábados quincenalmente
24 Memoria | Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Hoy se cumplen 149 años de su realización
,A 0RIMERA )NTERNACIONAL LE LEGØ AL MOVIMIENTO OBRERO EL MARXISMO Y EL SOCIALISMO COMO INSTRUMENTO Y BANDERA El diputado Carolus Wimmer describió esta histórica iniciativa como el hecho que sentó las bases teóricas y organizativas de la fuerza trabajadora revolucionaria
Y destaco: “Al mismo tiempo, la pobreza de la clase trabajadora aumentó a niveles tan infrahumanos que solo ‘enfermedad, hambre, miseria y muerte, era el destino de las y los trabajadores’, según lo describió Federico Engels, en 1845, en su ensayo ‘La situación de la clase obrera en Inglaterra”.
T/ Mercedes Aguilar F/ Archivo CO Caracas
LA ÚNICA ALTERNATIVA
A
l celebrarse hoy 28 de septiembre de 2013 los 149 años de la fundación de la Primera Internacional Socialista, “es necesario destacar que esta sentó las bases teóricas y organizativas del movimiento obrero internacional, al asumir el marxismo y el socialismo científico como instrumentos de lucha para la liberación del género humano de la explotación capitalista”, declaró el diputado al Parlamento Latinoamericano Carolus Wimmer La Primera Internacional Socialista fue la asociación inicial del proletariado, “cimentadora del internacionalismo proletario como la solidaridad concreta de la clase trabajadora de todas las naciones y pueblos”, señaló Wimmer, quien es dirigente del Partido Comunista de Venezuela: “Este gran frente de organizaciones obreras y dirigentes revolucionarios de los principales países industrializados y capitalistas fue una clara demostración de que solo unidos se puede derrotar la explotación”. Desde esa perspectiva, confirmó que aquel encuentro ejerció gran influencia en el desarrollo de la lucha política y económica del proletariado no solo de la época, sino hasta nuestros días. El diputado Wimmer explicó que la Asociación Internacional de los Trabajadores (AIT) –que pasaría a la historia como la Primera Internacional– se fundó gracias al esfuerzo de dirigentes sindicales ingleses, franceses, alemanes y de otros países europeos, reunidos en un mitin en Saint Martin’s Hall en Londres, el 28 de septiembre de 1864, “unidos indisolublemente con los nombres de Carlos Marx y Federico Engels”. “A aquella iniciativa, la humanidad toda le debe su única
5NA EXPERIENCIA POLÓTICAMENTE ÞTIL PARA LA HUMANIDAD A la pregunta de si la Primera Internacional fue una experiencia políticamente útil para la humanidad, Carolus Wimmer respondió: “Claramente útil, y para sintetizar su vigencia diremos que hoy debemos rescatar de la Primera Internacional tres aspectos fundamentales: primero, la vigencia y la necesidad de la organización política del pueblo trabajador en un partido propio de la clase obrera”. “El segundo, la preponderancia científica del marxismo frente a concepciones sectarias, conposibilidad de supervivencia, pues como dice la célebre frase de Rosa Luxemburgo, no hay elección, es socialismo o barbarie”, expresó.
MARCO HISTÓRICO Wimmer subrayó que la acción organizativa que nucleó
ciliadoras de clase, anarquistas, oportunistas, algo que tenemos que tomar en cuenta hoy, y en particular en este momento en la Revolución Bolivariana, pues la organización política revolucionaria debe ser exitosa en su lucha contra el sectarismo y el oportunismo dentro de sus filas”, añadió. El tercer aspecto que rescata Wimmer es “la preparación de la clase obrera para la defensa militar del poder revolucionario. Eso es vital y debemos tomar nota en esta coyuntura en Venezuela, en la que por primera vez en la historia tenemos un Presidente obrero y chavista, el camarada Nicolás Maduro”. a los movimientos obreros de entonces, “se produjo en un momento de gran auge del capitalismo industrial y de manufactura en Inglaterra, que había visto triplicar en los últimos 20 años sus ganancias con la importación y exportación de mercancías”.
Carolus Wimmer afirmó que los padres de la unidad del proletariado mundial certificaron esa unión como la única alternativa al horror que vivían las grandes mayorías trabajadoras. Al respecto, citó un pasaje de un texto de valor histórico: “La conquista del poder político es, por lo tanto, el gran deber de la clase obrera. Así parece haberlo comprendido esta, pues en Inglaterra, en Alemania, en Italia y en Francia, se han visto renacer simultáneamente estas aspiraciones y se han hecho esfuerzos para reorganizar políticamente el partido de los obreros”. Estas son palabras de Carlos Marx, que en 1864 escribió en el Manifiesto Inaugural de la AIT. “Esta organización desempeñó un papel trascendental en la propagación de las ideas y las tesis del marxismo como doctrina científica de la sociedad, contribuyó a la unión del socialismo científico con el movimiento obrero y a la organización de partidos obreros en todos los rincones del planeta”, acotó.
OTRAS CONTRIBUCIONES Enumeró otras contribuciones no menos importante de la AIT: “La creación de la Primera Internacional Socialista permitió alcanzar los primeros éxitos en la lucha por la reforma de los derechos políticos en Inglaterra; el inicio de la transformación de la legislación laboral en beneficio de las y los trabajadores; el comienzo de la humanización y reducción de la jornada de trabajo al condenar los turnos nocturnos sin descanso y las formas de trabajo que literalmente conducían a la muerte a las mujeres y niños, los sectores más explotados y desprotegidos”.
Además de esto, le dio concreción a “la ampliación de la capacidad de movilización y resistencia de la clase obrera al apoyar huelgas en varios países; la unidad con otros sectores de la sociedad civil al visibilizar la participación de las y los obreros en guerras civiles y de liberación nacional, como fue el caso de la experiencia de la Comuna de París, como primer intento de revolución obrera y de gobierno obrero en el mundo”.
CÓMO Y POR QUÉ SE DISOLVIÓ El diputado del Parlatino apuntó que la AIT cesó sus funciones en 1876, en medio de una polémica reunión de su Consejo General en la ciudad de Nueva York. En su opinión, su disolución obedeció esencialmente a dos factores: “El primero fue el fracaso de la experiencia de la Comuna de París en 1871, lo que significó la derrota del primer intento de la clase obrera de tomar el poder, el cielo por asalto.” “Y el segundo elemento, fue el creciente antagonismo entre corrientes reformistas y sectarias de la intelectualidad burguesa, representadas por Proudhon y Bakunin, y los ideólogos del socialismo científico, Marx y Engels”. “Estos últimos, pensadores universales y científicos, sostenían que el proletariado debe tomar el poder estatal para trascender el Estado burgués y abolir toda autoridad y formas de coerción, mientras los anarquistas se oponían a toda autoridad y todo tipo de Estado, sin importar su carácter de clase; el marxismo impulsa y cree en la participación política de la clase trabajadora en todas las instancias de poder, en cambio los anarquistas no”, aseveró. Wimmer advirtió que ambas tendencias se hicieron irreconciliables y la división fue inevitable, “sin embargo, los 14 años de la AIT sirvieron como experiencia previa para consolidar la Segunda Internacional –‘Socialdemócrata’y la Tercera Internacional –‘Comunista’– fundadas en 1889 y 1919 respectivamente, que transformaron la historia del movimiento obrero mundial”.
25
Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
La inauguración se hará el lunes a las 7:00 pm en el MAO
%L ARTE CONTEMPORÉNEO DEL -ERCOSUR SE EXHIBIRÉ POR PRIMERA VEZ EN 6ENEZUELA La muestra reúne 60 obras de 21 creadores de Argentina, Uruguay, Brasil y la patria de Bolívar T/ Sharlaine Chona F/ Miguel Romero Caracas
E
ste lunes 30 de septiembre, a las 7:00 pm, el Museo Alejandro Otero (MAO) será el escenario en el que se inaugure por primera vez en Venezuela una exposición de arte contemporáneo que enseñará la obra de artistas de los países del Mercado Común del Sur (Mercosur). La muestra, denominada Un solo cuerpo. Arte contemporáneo en los países del Mercosur, ocupará las salas 1, 2 y 3 del museo, ubicado en La Rinconada, Caracas, y cuenta con un total de 60 obras de 21 artistas de Argentina, Uruguay, Brasil y Venezuela, quienes mediante pinturas, esculturas, instalaciones, performance y videoarte mostrarán los temas que se desarrollan en la plástica de cada uno de sus países, así como el compromiso del arte y la cultura en la unión de los pueblos. “Todos los artistas que participan en la muestra tienen un discurso” que muestra el compromiso con el cambio y la transformación de los pueblos latinoamericanos, señaló la directora del MAO y curadora de la exposición Morella Jurado, quien enfatizó que esta “es la primera exposición del Mercosur en Venezuela”. Jurado conversó ayer con el Correo del Orinoco mientras llegaban las y los artistas invitados con sus obras y el equipo del museo preparaba el montaje. En ese contexto, señaló que la muestra representa “un nuevo encuentro de estos países por medio del arte y la cultura, que es la mejor forma de hacer política”. Informó que la exposición permanecerá abierta al público durante los próximos seis meses, y agradeció al Ministerio del Poder Popular para la Cultura, la Fundación Museos Nacionales (FMN), Bancoex, Fundayacucho, la Cancillería, la Fuerza Aérea Brasilera y todas las institu-
ciones que hicieron posible la realización de la muestra en los espacios del MAO.
CUERPO Y CIUDAD Jurado señaló que la línea curatorial de la exposición Un solo cuerpo. Arte contemporáneo de los países del Mercosur se basó en dos vertientes: por un lado, el cuerpo como espacio de relación entre los seres humanos; por otra parte, “entender la ciudad, el país y sobre todo el horizonte del sur de América Latina como un cuerpo con nervaduras que se redimensiona y se comunica”. La artista aseguró que hacer esta exposición era una preocupación del MAO desde hace mucho tiempo, ya que deseaban que el perfil del museo de trabajar con artistas contemporáneos y nuevas propuestas de las diferentes regiones del país trascendiera las fronteras y llegara al sur de América Latina. “Son artistas jóvenes, contemporáneos, experimentales, poco conocidos, y reunirlos en esta exposición ha representado un trabajo de investigación y social”, aseguró. Jurado manifestó que Venezuela y los países de América Latina cuentan con los mejores artistas visuales del mundo.
0ERFORMANCE SOBRE INMIGRANTES Angela Barbour, artista plástica de São Paulo, Brasil, y directora de la galería Marta Traba de la Fundación Memorial de América Latina en Sao Paulo, contó al Correo del Orinoco que en la exposición presentará una única obra que consiste en una instalación denominada “Com_unidade”. En la inauguración presentará su obra con un performance en el que asume el rol de una mujer llamada Esther, que fue una mujer judía polonesa que viajó a América. “Empecé este proyecto para hablar de los inmigrantes y a partir de esto fui incorporando nuevos objetos en la maleta para contar las historias de diferentes personas en el mundo. Me interesa hablar de esto para hablar de la búsqueda de quienes van a otros países en búsqueda de cambios y los sufrimientos por los que pasan”. Destacó que en el performance cuenta la historia de quienes por algún motivo dejan sus países en búsqueda de otras cosas. Barbour indicó que quienes deseen enviar sus historias y fotografías para incorporarlas en el performance pueden hacerlo en su correo electrónico angelabarbour@gmail.com o a través de su Facebook Angela Barbour.
#ON MÞSICA La directora del MAO, Morella Jurado, informó que para la inauguración de la exposición está prevista la presentación de la cantante Emmy Herrera, quien –acompañada de su ensamble musical– presentará un repertorio en el que hará un recorrido por la música latinoamericana. En ese sentido consideró que la exposición también representa una oportunidad para mostrar “que tenemos un altísimo nivel en las artes visuales y que estamos llamados a ser el nuevo espacio-potencia cultural del mundo, sin duda alguna”.
INTEGRACIÓN DE LOS PUEBLOS Luego de una reunión con la directora del MAO, el ministro del Poder Popular para la Cultura, Fidel Barbarito, señaló que esta exposición es un esfuerzo que emprende el Gobierno Bolivariano porque la que la integración es fundamental para el desarrollo de los pueblos. “La integración consciente, la integración sensible, que se da a través de la experiencia creadora y artística es muy
3IMBOLOGÓA INDÓGENA El artista plástico Luíz Martins, de São Paulo, Brasil, detalló al Correo del Orinoco que en la muestra presentará 14 pinturas y una instalación en la que mostrará el trabajo artístico que ha dedicado al continente. Destacó que trabaja con simbología ruprestre y arqueológica indígena de Brasil, la cual lleva a un lenguaje contemporáneo poderosa porque congrega una serie de valores, principios que nos hermanan en nuestra esencia con mucha profundidad”, aseguró.
para que el público la aprecie y la conozca. “Es una manera de rescatar la historia de Brasil”, afirmó. “Es un momento muy especial porque he mostrado mi obra en Europa, pero es muy importante presentar las obras e intercambiar experiencia con los países del continente americano”, expresó el artista, quien muestra su obra por primera vez en Venezuela. Señaló que el público podrá apreciar una muestra en la que cada artista manifiesta desde su visión “lo que somos, integrados”.
26 Comunicación y Cultura | Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE La Canalla -EDIÉTICA *ORDÉN 2ODRÓGUEZ
,A GUERRA COMPARTIDA
D
esde la Edad Media el “asedio” ha sido una técnica utilizada para destruir naciones, ciudades, pueblos enteros. Según la RAE esa palabra significa: “Cercar un punto fortificado, para impedir que salgan quienes están en él o que reciban socorro de fuera”. Partiendo de esa concepción y teniendo claro que durante los últimos 100 años los llamados “amos del valle” nos llevaron a la construcción de un sistema económico rentista y monoproductor petrolero, Venezuela podría ser vista como una nación cercada o “punto fortificado” en las puertas del Caribe y enclavado en una región donde la producción agrícola, pecuaria y energética es creciente. Pero, en nuestro caso, los muros lo que han hecho es debilitarnos ante nuestros vecinos. Ese modelo que hizo rico a familias como la de los Mendoza, Boulton, Capriles, etc... nos hizo pobres a la mayoría. Pero más allá de la pobreza, que siempre he creído es un estado mental –yo hijo de madre soltera, criado en un ranchito de piso de tierra en Petare– está la pobreza moral. Todos criticamos y hablamos de la inflación como si fuéramos economistas expertos, mientras seguimos consumiendo productos importados, porque ninguno tiene ni las ganas, ni el impulso para producir. Es increíble ver cómo todos hablamos de la guerra económica mientras buscamos pasajes para ir a Perú, Panamá o Miami. Estamos asediados cada día y en vez de salir a pelear, salimos a “raspar” tarjetas, mientras justificamos con el costo de la vida nuestra traición. Debo decirlo, si estuviéramos en la Edad Media moriríamos de hambre y no lloraríamos a los traidores. Recordemos que –como dijo el vicepresidente Jorge Arreaza– la guerra es compartida. rodriguezjordan@gmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
Para ir EL fin... %80/3)#)/.%3 ORLANDO AZUAJE EXPONE EN LA CASA DEL ARTISTA
Luego, a las 7:00 pm, se proyectará la controversial Tres (Drei), dirigida por Tom Tykwer, el afamado realizador de Corre Lola, corre y El perfume, entre otras. La cinta retrata la vida de Hanna y Simon, quienes tras 20 años juntos sufren el deterioro de su relación. Esto hace que ambos busquen nuevas experiencias que terminan en una extraña sorpresa.
de ser actualmente un prospero empresario
LA CONSAGRACIÓN
DE LA PRIMAVERA EN EL TTC
hemia que durante todo el mes de septiembre ofreció distintas espectaculos con artistas de la talla de Gisselle Brass, Gerardo Chacón y su Banda, Alberto Naranjo y su Latin Jazz Combo, THE Trio, entre otros.
GURRUFÍO EN LOS PRÓCERES
LA NOCHE ESTARÁ Rostros, paisajes, fauna, animales y cuerpos femeninos son algunos de los temas que aborda al intérprete de música llanera, investigador y artista plástico Orlando Azuaje en las obras que se exponen desde ayer en la Sala Elsa Morales, de la casa del Artista, en Quebrada Honda, Caracas. Los asistentes a la muestra, que durará un mes, también podrán disfrutar de la música de este creador e incluso podrán adquirir las publicaciones de sus investigaciones.
#).% PELÍCULAS ALEMANAS EN MARACAIBO
EN LOS SÁBADOS SELECTOS DEL CELARG
Como parte del programa para cinéfilas y cinéfilos Sábado Selecto, hoy a partir de las 3:00 pm, en la Sala 3 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), se presentará el filme La noche (La Notte), dirigida en 1961 por el laureado realizador italiano Michelangelo Antonioni, con un guión escrito por él, Tonino Guerra y Ennio Flaiano. La cinta plasma el retrato de la vida cotidiana de un matrimonio burgués que atraviesa una crisis de pareja. Durante una recepción, ambos vagan por separado entre la gente entregándose a coqueteos que no conducen a ninguna parte. A la mañana siguiente emprenden un desesperado intento por recuperar el amor perdido.
4%!42/ 9 $!.:! DAVID CONCEPCIÓN
Hoy y mañana a las 5:00 pm se estará presentando en el la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño una de las obras más revolucionarias de la música académica, La consagración de la primavera del compositor ruso Ígor Stravinsky. Esta nueva versión coreográfica es de la venezolana Claudia Capriles, mientras que la dirección musical está a cargo del maestro Luis Miguel González, bajo la producción del Centro Nacional de Danza y el Centro Nacional de Música, en coproducción con el Teatro Teresa Carreño, entes adscritos al Ministerio del Poder Popular para la Cultura.
Considerada como una referencia en el ámbito de la música tradicional venezolana, la propuesta musical del Ensamble Gurrufío se escuchará en vivo este domingo 29 a las 4:30 de la tarde en el Paseo Los Próceres. El Ensamble Gurrufío, integrado por los maestros José “Cheo” Hurtado, David Peña, Juan Ernesto Laya y Manuel Rojas, fue la primera agrupación venezolana en tocar en el famoso Carnegie Hall de Nueva York y su prestigio internacional ya es leyenda.
AL CUATRO DESDE LA RIBAS
-Â3)#! CONEXIÓN CON GERRY WEIL
SOBRE LAS TABLAS
A petición del público, el lunes 29 de septiembre se proyectarán nuevamente en el Teatro Bellas Artes de Maracaibo las dos películas más solicitadas del Festival de Cine Alemán 2013. La primera de ellas será Soul Kitchen, a las 5:00 pm. Se trata de una turbulenta comedia del director Fatih Akin, en la que cuenta la historia de un cocinero greco-alemán que e ve obligado a defender su bar en Hamburgo, que se convierte en un local de moda, contra agentes inmobiliarios, la agencia tributaria y la afición al juego de su hermano.
La obra El inmortal, basada en la vida del pelotero David Concepción, dirigida por Paúl Salazar Rivas, se presentará desde hoy hasta el 20 de octubre en la Sala Experimental Sótano 3 del Celarg, de jueves a sábado a las 8:00 pm y domingos a las 6:00 pm. La entrada general es de Bs. 140, estudiantes y tercera edad Bs. 120 (clasificación “A”, todo público). La obra narra la historia del exgrande liga venezolano David Concepción desde sus inicios en la gran carpa, las dificultades de los primeros días, hasta su consagración como un brillante pelotero, ejemplo para muchos deportistas por su buen comportamiento dentro y fuera del campo además
Mañana domingo 29 de septiembre a partir de las 11:00 am, en el auditorio de la Cantv ubicado en la avenida Libertador de Caracas, se presentará el destacado pianista, músico y compositor Gerry Weil, quien se paseará por temas de sus producciones discográficas dedicadas a exponer las máximas expresiones del jazz. Con esta presentación, Conexión Cultural Cantv finaliza su ciclo musical Jazz y Bo-
Este sábado 28 de septiembre se presentará el maestro barquisimetano Guillermo Flores con un concierto comprendido dentro de la agenda artística del Plan Permanente Cuatro Cuerdas Una Patria, que tendrá lugar mañana sábados a las 6:00 pm, en la Sala José Félix Ribas del Complejo Cultural Teresa Carreño. La entrada es gratuita, pero se recomienda llegar al menos una hora antes para retirar los boletos.
Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
27
Se entregarán 6,5 millones de bolívares a unos 300 colectivos
,A #ANALLA -EDIÉTICA
#ONVENIO DE #OOPERACIØN #ULTURAL BENElCIØ A AGRUPACIONES MUSICALES DE -IRANDA Y 6ARGAS
!LFREDO /LIVA
En las próximas dos semanas recibirán el aporte los conjuntos de Delta Amacuro, Amazonas y Nueva Esparta. Adicionalmente se han otorgado 4 millones de bolívares a 19 orquestas típicas
L
T/ Luis Jesús González Cova F/ María Isabel Batista Caracas
E
n un acto formal celebrado ayer en la Sala Frida Kahlo del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), un total de 28 colectivos musicales de los estados Miranda y Vargas recibieron recursos por 932 mil bolívares, por concepto de Convenio de Cooperación Cultural de 2013 establecidos entre estas agrupaciones y el Ejecutivo Nacional. Específicamente 21 organizaciones de Miranda recibieron aporte por el orden de los 742 mil bolívares mientras que 7 conjuntos de Vargas fueron beneficiados con 190 mil bolívares. Estos convenios entre el Gobierno Nacional y las agrupaciones culturales son parte de una política que comenzó con la creación del Instituto de Artes Escénicas y Musicales (IAEM), en sustitución de los antiguos “Subsidios de Honor” que otorgaba el extinto Concejo Nacional de la Cultura (Conac). Finalmente, según explicó la directora ejecutiva de la Fundación Compañía Nacional de Mú-
sica (FCNM), Carmen Cecilia Díaz, este año el Ministerio del Poder Popular para la Cultura designó a las compañías (algunas ya convertidas en centros) nacionales de música, danza y teatro para que asumieran la responsabilidad de cumplir con estos acuerdos. Bajo esta nueva modalidad en lo que va de año solo la FCNM ha beneficiado a unas 240 agrupaciones de 19 entidades federales y se espera entregar un total de 6.587.900 bolívares a unos 320 colectivos dedicados a la música en sus diferentes géneros, desde lo popular y tradicional, pasando por el hip hop y otros ritmos urbanos, hasta lo académico. Díaz precisó que solo faltan honrar los compromisos con agrupaciones de Delta Amacuro, Amazonas y Nueva Esparta, estados que la directiva de la FCNM tiene previsto visitar dentro de las próximas dos se-
manas para entregar los recursos correspondientes. En conversación con el Correo del Orinoco, Díaz acotó que la mayoría de las agrupaciones beneficiadas, desde comienzos del año, han ejecutado las actividades formativas y presentaciones establecidas en este Convenio de Cooperación Cultural del periodo 2013.
LAS ORQUESTA TÍPICAS YA RECIBIERON El ministerio, por medio de la FCNM, ha aprovechado estos actos de entrega de recursos previstos por estos acuerdos de cooperación para otorgar otros aportes por el orden de los 4.060.000 bolívares contemplados dentro del programa de fortalecimiento de las orquestas típicas del país. Según Díaz, este programa de fortalecimiento ha beneficiado a unas 19 orquestas típicas que funcionan a lo largo y
Buscará entrar en la categoría Mejor Película Iberoamericana
Azul y no tan rosa será postulada por Venezuela a los Premios Goya T/ Redacción CO-Prensa CNAC Caracas
E
l filme Azul y no tan rosa, dirigido por Miguel Ferrari, será postulado para representar a Venezuela en la categoría de Mejor Película Iberoamericana en la XXVIII edición de los Premios Goya, distinción que otorga anualmente la Academia de las Ar-
,A #)! EN 6ENEZUELA
tes y las Ciencias Cinematográficas de España. La decisión fue tomada el pasado 23 de septiembre, por un jurado conformado por el realizador Jorge Solé, el guionista Edgar Narváez, las productoras Hilda de Luca y Laura Oramas, la directora Efterpi Charalambidis, el cineasta Edmundo Aray y el analista de guiones e investigador Frank Baiz.
La entrega de premios correspondientes a la XXVIII edición de los Goya, considerado como el Óscar español, está pautada para el domingo 9 de febrero de 2014. Azul y no tan rosa, estrenada en noviembre de 2012, logró convocar a las salas de cine local a más de 566 mil espectadoras y espectadores en 33 semanas de exhibición. El largometra-
ancho del territorio nacional. El objetivo es “dar un impulso para que las estudiantinas y orquestas típicas que estaban deprimidas vuelvan a reactivarse con este aporte que está entregando el Ministerio para la Cultura a través de la FCNM”, remarcó. El acto contó además con la presencia del maestro Antonio “Toñito” Naranjo, presidente de la FCNM, el coordinador general de operaciones del Centro Nacional de Música Vicente Emilio Sojo y Félix Baptista, director operativo del Gabinete del Ministerio para la Cultura del estado Miranda. Además, el evento estuvo amenizado por el ensamble Venezuela en Seis Cuerdas, junto a Silvio Mecías y el Trío Raúl Borges, dirigido en esta oportunidad por Lorenzo Camejo; todas estas agrupaciones mirandinas también recibieron su aporte económico.
je coproducido entre España y Venezuela, con el respaldo del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC), es protagonizado por Guillermo García, Ignacio Montes, Hilda Abrahamz, Sócrates Serrano y Alexander Da Silva. El filme también fue seleccionado recientemente por los miembros de la Junta Directiva de Asociación Venezolana de Productores Cinematográficos y Audiovisuales y la Cámara Venezolana de Productores de Largometrajes para optar por Venezuela al Premio Luis Buñuel 2013, galardón que entrega la Federación Iberoamericana de Productores Cinematográficos y Audiovisuales.
a versión –light– que más conocemos de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) es que sus funciones son: espionaje e inteligencia –recopilación, análisis y diseño de planes– a países, gobiernos, corporaciones y/o individuos. Pero la CIA, desde su fundación, ha realizado operaciones especiales abiertas y encubiertas en todo el mundo, con la excusa de garantizar la “seguridad nacional” de Estados Unidos. Recién fundada la agencia (1947 y 1948), realiza operaciones en Italia: una poderosa “guerra de operaciones psicológicas” y propagandísticas, con el fin de evitar el triunfo de los comunistas en las elecciones de abril de 1948. Con ese objetivo la CIA financió y unificó a la mafia italiana, al Papa (la Iglesia católica) y al partido de la Democracia Cristiana (DC) y lograron lo que parecía imposible: derrotaron a los comunistas. Recientemente Barack Obama reconoció que su país (la CIA) organizó el golpe de Estado contra el Gobierno de Irán en 1953 (Operación AJAX); y es de todos conocido como la CIA organizó el sanguinario golpe contra Salvador Allende en Chile (1973). Todo esto bastaría, para saber que la guerra económica y de baja intensidad contra Venezuela (dólar de guerra, acaparamiento, desabastecimiento, inflación, operaciones psicológicas, sabotaje de servicios, etc., perfectamente organizados) es producto de una minuciosa planificación por parte de la CIA. Si no entendemos que en esta operación de la CIA en Venezuela lo que está en juego es la supervivencia, las respuestas seguirán siendo insuficientes y tardías. El Gobierno y el pueblo organizado deben tomar acciones revolucionarias y eficientes ¡Ya!, para ganar esta guerra. oliva2021@gmail.com Caracas
28 Comunicación y Cultura | Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
El disco salió a la venta el martes pasado
El médico nazi es interpretado por Álex Brendemühl
&EDERICO 'ARCÓA ,ORCA SE HACE JAZZ EN LAS CUERDAS DEL ESPA×OL !LEXIS #UADRADO
Filme argentino sobre Josef Mengele fue elegido precandidato al Oscar T/ EFE Buenos Aires
La producción contiene un total de siete piezas con igual número de poemas extraídos de Poeta en Nueva York, escrito entre 1929 y 1930
E
RIF G-20007687-9
“Creí que sería buena idea hacer un par de canciones de protesta, porque considero que el libro es una protesta, porque denuncia la diferencia de clases sociales, el racismo, las injusticias, cómo funciona Wall Street, cómo funciona la economía”, destacó. “Fue como crear un diálogo entre estos 80 años que sepa-
ran los hechos, pero que en realidad muchas cosas no han cambiado tanto”, argumentó. En Poeta en Nueva York, que fue publicado por primera vez en 1940, cuatro años después del asesinato del poeta, éste plasmó sus angustias, soledad, deseos y sueños, inspirado por las calles de Nueva York.
W
T/ EFE Nueva York l contrabajista español radicado en Estados Unidos Alexis Cuadrado pone música de jazz a siete poemas de Poeta en Nueva York, del español Federico García Lorca, en el quinto disco que publica con su banda. El compacto A Lorca Sounscape, que salió este martes a la venta en edición digital y física, “fue muy difícil, un reto muy grande, sobre todo, técnicamente, porque la poesía en Poeta en Nueva York es muy prosaica, no es el típico soneto en los que todo rima perfectamente”, dijo a EFE Cuadrado. “Encontrar el ritmo y la melodía en una poesía muy prosaica y surrealista fue un gran reto”, agregó. La idea del disco nació en 2008 cuando comenzaba la recesión económica en Estados Unidos y Cuadrado vio una similitud con lo ocurrido a partir del “crack” de la Bolsa, la época en la que García Lorca estuvo en la Uni-
akolda, la película argentina dirigida por Lucía Puenzo sobre el paso del médico alemán Mengele por el país suramericano, fue seleccionada hoy por la Academia de Cine argentina para competir por la nominación al premio Oscar como mejor película extranjera. El tercer largometraje de Puenzo, basado en un libro homónimo de la directora, logró 50,43% de los votos de los 118 integrantes de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de la Argentina. Según informó la Academia, Wakolda obtuvo más de 50% de votos y superó a Metegol, de Juan José Campanella, y Tesis sobre un homicidio, de Hernán Godfrid, que respectivamente lograron 35,75 y 34,78 por ciento de los votos.
“Estamos muy felices por la película, está entrando en su segunda semana en cartel. Esperamos que esto ayude a que más gente la vea”, dijo Lucía Puenzo al canal de noticias local C5N tras anunciarse la decisión de la academia. La historia, que entremezcla ficción y realidad, trata sobre el tiempo que estuvo el médico nazi Josef Mengele en Argentina y su intento por experimentar con la hija de un matrimonio local. “Es la historia de una familia que se encuentra con este hombre y de a poco se van dando cuenta de quién es. Todo contado a través de los ojos de una adolescente”, explicó la directora. La uruguaya Natalia Oreiro y el argentino Diego Peretti encarnan al matrimonio, la argentina Florencia Bado a la hija y el español Álex Brendemühl a Mengele.
versidad de Columbia en Nueva York, entre 1929 y 1930. Sin embargo, no fue hasta 2012 cuando pudo trabajar en este proyecto, luego de haber ganado un premio en un concurso para compositores denominado New Jazz Works. Luego de seis meses dedicado a escribir la música y adaptar los poemas, entre ellos “Rey de Harlem”, Cuadrado eligió para grabarlos a la cantante chilena Claudia Acuña y al saxofonista puertorriqueño Miguel Zenón, radicados también en Nueva York.
“Son siete temas. Lo que yo hago es un poco de jazz con influencias de flamenco y los poemas fueron grabados tal y como fueron escritos por (García) Lorca”, indicó. “No me hubiera atrevido a agregar una palabra a los poemas. Lo que sí hice fue cortar parte de los poemas porque eran muy largos”, dijo el músico. Cuadrado está inmerso en la promoción del álbum con una serie de conciertos en Estados Unidos y espera poder llevarlo a España y otros países de Europa el próximo año.
SÁBADO SÁ ÁBADO Á BA AD DO O CINE FAMILIAR
PAPÁ SOY UNA ZOMBIE De Ricardo Ramón
Una animación en la que zombies, brujas y otros seres de la noche conviven en una aventura mágica.
5:30 pm. ESTRENO
DO DOMINGO DO OM MING MING NGO GO COMO EN EL CINE
EL MURAL
De Héctor Olivera
MEGACINE
Conoce las circunstancias que llevaron al pintor David Alfaro Siqueiros a hacer un mural de 200 metros en Argentina, al que llamó Ejercicio Plástico.
De Laurent Cantet
9:30 pm.
LA CLASE François, un profesor de francés, no se permitirá el fracaso frente a adolescentes difíciles que debe educar.
8:30 pm. ESTRENO CINE IBEROAMERICANO
CINE VENEZOLANO
PAÍS PORTÁTIL De Iván Feo
OCTUBRE
Un joven luchará contra el sin tener posible salida. Basada en el libro de Adria
Un solitario hombre dejará entrar a su vida a Sofía, una religiosa vecina que lo ayudará a criar a su hijo.
11:30 pm.
Daniel Vega Vidal y Diego Vega Vidal
11:00 pm. ESTRENO Ministerio del Poder Popular Televisora T para la Comunicación y la Información Venezolana Social
29
Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Visitará al Almería después de golear 4-1 a la Real Sociedad
%L &# "ARCELONA QUIERE AMPLIAR SU LIDERATO EN LA ,IGA %SPA×OLA ,A 5#) TIENE NUEVO PRESIDENTE TyF/ AFP Florencia
E
l británico Brian Cookson, de 62 años, fue elegido ayer en Florencia como nuevo presidente de la Unión Ciclista Internacional (UCI), de cara a los próximos cuatro años y suplantará en el cargo al irlandés Pat McQuaid. Cookson fue preferido por 24 votos por encima de los 18 que recibió McQuaid, presidente saliente, cuya etapa estuvo marcada especialmente por el “caso Armstrong”. En la elección, que tuvo lugar en el Palazzo Vecchio, el antiguo palacio de los Medicis en la ciudad toscana, 42 delegados (14 de Europa, 9 de Asia, 9 de América, 7 de África y 3 de Oceanía) participaron en esta votación.
TRANSPARENCIA Brian Cookson, presidente de la Federación Británica de Ciclismo desde 1996, contaba oficialmente con el apoyo de la Unión Europea de Ciclismo (UEC). Pat McQuaid había sucedido en 2005, en la presidencia de la UCI, al holandés Hein Verbruggen, que durante mucho tiempo fue el “hombre fuerte” del organismo, desde los años noventa. McQuaid había sido reelegido, sin adversario, en 2009 para un segundo mandato. “Me gustaría dar las gracias a Pat por su contribución al ciclismo”, declaró Cookson, arquitecto paisajista de profesión, en sus primeras palabras tras la elección. Una votación previa había fragilizado las opciones de McQuaid en un proceso electoral especialmente complejo.
El actual campeón suma seis triunfos seguidos desde el inicio de la campaña T/ EFE F/ AFP Almería
E
l FC Barcelona visitará, hoy, (12:30 pm, hora de Venezuela) el campo del Almería con el objetivo de firmar una nueva victoria que lo mantenga como líder de la Liga y que sirva, también, para marcar un récord en el equipo azulgrana, ya que sería el séptimo
triunfo seguido desde el inicio de la competición. El preparador argentino Gerardo “Tata” Martino tiene ante sí su primer desafío, pues ningún técnico antes ha logrado en el equipo catalán encadenar siete victorias en las primeras siete jornadas del campeonato doméstico. Una nueva victoria sería la confirmación de un técnico que ha pisado en firme desde que recaló en la entidad azulgrana, con el primer título (Supercopa de España), el liderato en la Liga y una goleada al Ajax (4-0) en su estreno en la Liga de Campeones.
FIRMEZA Además, el Barça visitará el Estadio Juegos Mediterráneos, después de cuajar el partido más completo desde que se puso en marcha el campeonato, en el que borró (4-1) a la Real Sociedad, con una goleada a placer tras una primera mitad que recordó las mejores actuaciones de años anteriores, en una exhibición donde Neymar, Leo Messi, Sergio Busquets y Marc Bartra pusieron los goles. Precisamente, el joven central se presenta como el recambio natural del argentino Javier Mascherano, que cayó
0ROBABLES ALINEACIONES Almería: Esteban; Nelson, Pellerano, Trujillo, Christian; Verza, Marcos Tébar; Aleix Vidal, Soriano, Suso y Rodri. FC Barcelona: Valdés; Alves, Piqué, Bartra, Adriano; Xavi, Busquets, Iniesta, Cesc; Messi y Pedro o Alexis. lesionado la pasada jornada, mientras que en la delantera Martino podría dar descanso a Neymar para devolver la titularidad a Pedro, Alexis o Cesc Fábregas. El poderío ofensivo de los azulgrana amenaza a la defensa rojiblanca, gran rémora del Almería, que ha recibido 15 goles en seis partidos. Reparar la retaguardia y contragolpear con una delantera en la que brillan Suso y el exazulgrana “Rodri”, serán las bases del equipo dirigido por Francisco Rodríguez. Con la visita del Barça al Almería, ambas oncenas se habrán medido en siete ocasiones, con un balance muy favorable al cuadro catalán. Si en el Camp Nou el conjunto dirigido por Martino solo conoció la victoria ante los andaluces, hace dos temporadas, con Pep Guardiola en el banquillo, el Barça registró un histórico 0-8 que incrementa el daño del equipo local, que llega al partido con las sensaciones “heridas” por su derrota del pasado martes en Málaga.
En la eliminatoria mundialista
Contará con sus grandes figuras
Paraguay no le regalará nada a Venezuela
Argentina tendrá un equipo muy ofensivo contra Perú y Uruguay
T/ AFP Asunción
T/ AFP Buenos Aires
E
l director técnico de la selección paraguaya de fútbol, Víctor Genes, convocó a 14 jugadores que militan en ligas extranjeras de cara a las dos últimas fechas de las eliminatorias sudamericanas, el 11 y 15 de octubre ante Venezuela y Colombia. El goleador del Benfica Óscar “Tacuara” Cardozo, el defensa de los Pumas de México, Darío Verón y el delantero del Toluca, Edgar “Pájaro” Benítez son las novedades de la convocatoria, la última antes de finalizar el torneo en el que Paraguay ya está eliminado.
En la anterior lista, Genes convocó a algunos futbolistas muy jóvenes, tales como el delantero de 17 años, Antonio “Tony” Sanabria, perteneciente a las reservas del FC Barcelona de España, en su afán de promover a nuevas figuras para la siguiente eliminatoria. La lista total de 25 convocados, incluidos los jugadores que militan en el fútbol local, será dada a conocer el viernes 4 de octubre. El primer entrenamiento está previsto para el lunes 7. Paraguay jugará contra la Vinotinto en San Cristóbal el 11 de octubre, en procura de sacarla de la eliminatoria, en caso de que obtenga un empate.
A
rgentina contará con todas sus figuras, incluido Lionel Messi (FC Barcelona, España), para disputar sus encuentros contra Perú y Uruguay, por las últimas dos fechas de las eliminatorias al Mundial de fútbol Brasil 2014. El entrenador Alejandro Sabella presentó ayer la lista de 23 citados con los jugadores que se desempeñan en el exterior, de cara a los partidos frente a Perú, el 11 de octubre; en Buenos Aires, por la decimoséptima fecha, y contra Uruguay, el 15 de octubre, en el Centenario de Montevideo, por la última jornada de eliminatorias.
La escuadra albiceleste se aseguró el pasaje a Brasil la fecha pasada al golear a Paraguay 5-2 y es el líder de la clasificación con 29 puntos. Detrás en la tabla se ubican Colombia (26), Chile (24), Ecuador y Uruguay (22) y Venezuela (19), en tanto que ya están eliminados Perú (14), Bolivia y Paraguay (11). La única duda en Argentina es la presencia de Javier Mascherano, que se lesionó en el último partido jugado con el FC Barcelona de la Liga española. En caso de faltar, Mascherano sería reemplazado por Lucas Biglia o por Fernando Gago. Jugadores que también están esperando el llamado.
30 Deportes | Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Kenneth Zseremeta elogió el trabajo de las mundialistas
6ENEZOLANAS DE LA 3UB hSON UNAS VERDADERAS HEROÓNASv
Tiburones de La Guaira
4ONNY $E &RANCO LLEGA ESTE LUNES T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Archivo CO Caracas
D
El técnico propone que sea una mujer la que tome las riendas del equipo cuando él culmine su labor T/ Manuel Díaz F/ Cortesía Prensa Conmebol Caracas
L
uego de obtener el primer cupo al Mundial de Fútbol Sub-17 femenino, el equipo venezolano se tomó ayer un merecido descanso y atendió por una videoconferencia –organizada por la Federación Venezolana de Fútbol (FVF)– a los medios de comunicación social del país. En medio del análisis en frío sobre los factores que influyeron para que lograran el objetivo mundialista, el técnico del equipo, Kenneth Zseremeta, no dudó en darles crédito a sus dirigidas. “Estás muchachas son unas verdaderas heroínas”, puntualizó. El contacto por video fue algo sencillo, en comparación con la euforia que suele despertar la selección masculina adulta. Hubo pocos medios y pocas preguntas, aunque con frases sólidas como las del entrenador panameño, quien tras lograr su segunda clasificación a la máxima cita del balompié mundial adelantó: “Estoy pensando en que este puede ser mi último mundial como técnico”.
Clasificación Equipo
Pts.
J
G
E
P
GF
GC
1 Venezuela
6
2
2
0
0
5
2
2 Paraguay
4
2
1
1
0
3
2
3 Colombia
1
2
0
1
1
2
3
4 Chile
0
2
0
0
2
2
5
LO QUE VIENE Szeremeta afirmó que este es el momento en que Venezuela debe comenzar a preparar al futuro entrenador de la selección femenina. A pesar de ser el único técnico que ha logrado dos clasificaciones a mundiales de fútbol, subrayó que “nunca es bueno perpetuarse en un cargo por mucho tiempo”. El seleccionador agregó que debe ser una mujer la que debe llevar las riendas del grupo de muchachas. “Tenemos como necesidad hacer que las próximas generaciones se preparen. No deseo apartarme del todo, pero es el momento de que mi persona esté como asesor de entrenadores, y así compartir toda esa experiencia acumulada tras los dos últimos mundiales”, resaltó. “No quiero irme el día de mañana y hacer que se pierda todo este trabajo, que todo quede ahí. Me gustaría ir nuevamente a un mundial y ver a Venezuela, pero desde las gradas”, agregó.
CONFIANZA GANADORA Cinco jugadoras del combinado nacional dieron a conocer sus impresiones tras alcanzar el bo-
leto a la máxima cita intercontinental; sin embargo, todas dejaron claro que aún queda trabajo por delante, pues esta Vinotinto femenina buscará mañana, contra Paraguay, su primer título de la Confederación Suramericana de Fútbol (Conmebol). A las nativas les basta un empate para lograr el título suramericano que sería el primero para el país en el fútbol y a la vez la daría la clasificación directa a le selección Sub-15, para los Juegos Olímpicos de la Juventud. Gabriela García, Deyna Castellano, Lourdes Moreno, Michelle Romero y Neily Carrasquel coincidieron en que la clasificación no es una casualidad, ya que realizaron un trabajo de meses para buscar el boleto mundialista. “Fue más que el logro de un sueño. Cumplimos con la responsabilidad que teníamos como grupo”, resumió Castellano. Para Lourdes Moreno, la aventura suramericana no finalizó el jueves con la clasificación. Aún queda el partido contra Paraguay, y Venezuela tiene
en sus manos la oportunidad de salir campeona. “Nos hemos mentalizado en conseguir buenos resultados y eso es importante, porque contra Colombia pudimos voltear el marcador y conseguir ese triunfo que nos dio el cupo al Mundial”, soltó. Por su parte, Michelle Romero señaló que todas las jugadoras están preparadas para ir mañana con todo y “quedar campeonas (...) ya celebré una vez contra Colombia, hasta me revolqué en el suelo, ahora nos toca algo más grande contra Paraguay”, dijo.
FINAL CON SOPRESAS Szeremeta aseguró que contra Paraguay habrá sorpresas. El técnico mostró su confianza en tener todo para ganarles a las locales y lograr el título suramericano. “Ellos dijeron que el trofeo se quedaba aquí en Paraguay. A mí no me gusta ser aguafiestas, pero creo que muchos se van a llevar una sorpresa mañana”, reiteró. El entrenador dijo que las jugadoras paraguayas son físicamente superiores a las venezolanas, pero aseguró que el sobrepeso puede pasarles factura. “Si sabemos hacer nuestro juego, aguantar y mantener nuestro marcador en cero, durante la primera parte del partido, vamos a hacer que se desesperen y las complicaremos mucho”, aseguró.
e acuerdo con lo informado por la gerencia del equipo Tiburones de La Guaira, su mánager Tony De Franco llegará este lunes al país, para tomar las riendas del equipo que dirigirá en la pelota rentada venezolana. Se estima que ese mismo lunes, en horas de la tarde, el estratega tenga una reunión con sus jugadores y dirija su primera practica, la cual se celebrará en las instalaciones del estadio de la Ciudad de Universitaria de Caracas. Por su parte, del campocorto de los escualos Renny Osuna arribó ayer al país, por lo que también se estará uniendo al grupo que ya comenzó sus entrenamientos en el estadio de la UCV.
EL EQUIPO El resto del equipo se encuentra entrenando desde el pasado lunes en el coso de los Chaguaramos, donde jugadores experimentados como Alex Cabrera y Edwin Bellorín buscan un cupo para quedarse con la novena escuala, de cara a la temporada 2013-2014 de la pelota rentada del país. Mientras que los lanzadores Renyel Pinto, Rafael Cova y Clevelán Santeliz, se ponen a tono para afrontar la zafra. Se estima que los importados estén arribando a la nación entre el 2 y el 5 de octubre.
31
Nº 1.454 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Albany Ávila conquistó siete preseas de oro en la fase final de los Juegos Nacionales
h'ANAR TODAS LAS MEDALLAS NOS COSTØ MUCHO TRABAJOv
La zuliana, integrante de la selección de nado sincronizado, se apoyó en su equipo para lograr que su estado terminara en el séptimo lugar de la justa T/ Alex Carmona F/ María Isabel Batista/ Prensa Irdez Caracas
L
os Juegos Nacionales Juveniles llegaron ayer a su final con múltiples novedades, sorpresas y deportistas que se destacaron individualmente para sumar al rendimiento de sus delegaciones. La cita, dominada por Distrito Capital, dio luces del talento que en la actualidad existe en las entidades regionales. Talento que la propia ministra del Deporte, Alejandra Benítez, indicó que servirá como base para formar las delegaciones nacionales que irán a los Juegos Olímpicos Río 2016 y Tokio 2020. En medio de las competencias, la delegación del Zulia llegó a Caracas “a la calladita”, con un grupo de 11 sirenas (9 titulares y 2 suplentes) que tenían como reto ganar siete medallas de oro para afianzar a su delegación en el séptimo lugar de la clasificación.
El equipo occidental de nado sincronizado, que une ejercicios de la gimnasia y natación, con el objetivo de dibujar rutinas artísticas competitivas, venía de ganar las siete medallas doradas en el clasificatorio de la disciplina. Zulia siempre estuvo liderada por la número uno del país, Albany Ávila, quien podía prometer hasta cuatro doradas, tomando en cuenta su actuación individual y la de dueto acompañada de Karla Loaiza; sin embargo, las otras tres las debían complementar sus compañeras de equipo, en el resto de las pruebas. “Estábamos claras en que teníamos el favoritismo para ganar, pero eso no hacía fácil nuestro trabajo. Cuando ganamos las primeras nos sentimos muy alegres, pero entendíamos que no podíamos darle espacio a la euforia y confianza. Ahí fue cuando más nos preparamos y ajustamos todos los detalles”, explicó Ávila, la “reina de los juegos” para el Zulia.
GRAN ACTUACIÓN La nadadora no se convirtió en la atleta más laureada de los juegos, porque las bases de competencia de su disciplina no se lo permitieron. El nado sincronizado solo tuvo siete pruebas, todas ganadas por la zuliana, tanto en individual, dueto y equipos. Ávila solo fue superada por la atleta
%L CONJUNTO
-ARCA SUPERADA
,OS TRIUNFOS
Karla Loaiza (ganó 6 medallas de oro en dueto y equipo). Ivanna Ávila. Valeria Bermúdez. Stephanie Murillo. Vivian Velazco. Heliannys Moreno. Luddyángela García. María Laura Olivares . Ritalú Fuenmayor.
Albany Ávila superó la marca del velerista Marc Salvisberg, quien ganó seis doradas en Lara 2001 y hasta esta edición fue el atleta zuliano con más medallas ganadas en unos Juegos Nacionales.
La zuliana ganó las siete medallas de oro en:
Suplentes: Keitty Amaya. Katherine Murillo. de Bolívar, Eucaris Polanco, quien ganó ocho medallas de oro en tiro con arco, en igual cantidad de presentaciones. “Me llena de orgullo ganar todas las medallas. Le cumplimos a la región en una competencia que estaba llena de muy buenos atletas. Sentía mucha responsabilidad porque en Maracaibo había mucha gente pendiente de nosotras. Era todo un estado el que estaba detrás; por ello, nos concentramos en ganar”, resaltó la marabina. Ávila ganó dos doradas en las rutinas individuales solo técnico y libre. Otro par en el dueto técnico y libre con Loaiza. Las tres restantes fueron en equipo técnico, libre y combinada.
“De las nueve chicas que estamos en el equipo titular, al menos seis han estado en la selección nacional. Las más experimentadas (Karla y ella) lo que hacíamos era hablar con las demás. Les dábamos confianza y las hacíamos sentir que sí podíamos ganar”, puntualizó.
EL TRABAJO Las zulianas ensayaron las rutinas durante todo el año. El conocimiento que hay entre cada una de ellas les ayuda a formar un equipo engranado y con poco margen de error en sus rutinas. Su entrenadora, Darling Hernández, indicó que cuando Ávila ganó la primera medalla el resto se inspiró para ganar otras dos más. “De ahí en adelante era imposible que a las chicas las detuvieran”, precisó... Y así fue. “Ganar todas las medallas nos costó mucho trabajo, pero nos regresamos tranquilas a
1 solo técnico. 1 solo libre. 1 dueto técnico. 1 dueto libre. 1 equipo técnico. 1 equipo libre. 1 rutina en equipo combinada.
Maracaibo, ya que esto es una muestra de que en el Zulia se está mejorando la calidad del deporte. El nado sincronizado requiere de mucha dedicación y en nuestro estado nos dieron todo para lograr estos triunfos”, acotó Ávila. Ahora el reto de la “sirena” regional y su equipo es repetir esta actuación en los Juegos Nacionales Abiertos, que se efectuarán el año que viene en una sede por definir. A la par, seguirá entrenando con la selección nacional, con la mirada puesta en los Juegos Olímpicos Río 2016. “Vamos poco a poco sumando esfuerzos para eso. Estamos trabajando muy duro con la selección nacional, para llegar en óptimas condiciones al clasificatorio olímpico. Tenemos las condiciones para clasificar para Río 2016”, resaltó Ávila.
correoorinoco | @correoorinoco Sábado 28 de Septiembre de 2013 | Nº 1.454 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Rompió con una sequía de 22 años sin ganar unos juegos
El Distrito Capital es la nueva potencia del deporte nacional
El equipo central se hizo fuerte en disciplinas clave como pesas, tiro deportivo y natación
Así quedaron Estado
Oro
Plata
Bronce
Total
T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Archivo CO Caracas
Distrito Capital
62
51
43
156
Carabobo
53
60
75
188
Lara
43
42
64
149
L
Anzoátegui
40
40
26
106
Miranda
33
30
40
103
Bolívar
26
16
34
76
Sucre
24
19
16
59
Zulia
24
18
29
71
Táchira
22
20
27
69
Mérida
20
24
16
60
a delegación que representó al Distrito Capital en los Juegos Nacionales Juveniles 2013 cabalgó la tabla de clasificación, para reinar de principio a fin en el cuadro general de medallas, hasta lograr el título en la justa criolla. Los distritales asistieron a dichas competencias con un total de 573 deportistas que, junto al contingente de Carabobo, fueron las delegaciones más grandes que participaron en esta edición de los juegos. Las capitalinas y los capitalinos también actuaron en 31 de los 41 deportes de las competencias, tras mostrar un amplio dominio en tres disciplinas básicas que lo impulsaron al título. “Estamos muy contentos por obtener este importante título. Hemos realizado un gran trabajo para regresar al Distrito Capital a los lugares que siempre le perteneciendo en este tipo de competencias, que congrega a los mejores exponentes del país”, declaró al Correo del Orinoco Harold Ramos, subsecretario de Deportes del Gobierno del Distrito Capital.
EL LOGRO El equipo capitalino culminó su actuación con 156 medallas
distribuidas en: 62 de oro, 51 de plata y 43 de bronce, para ocupar el primer lugar de la contienda deportiva, que significó el sexto título logrado para la delegación del Distrito Capital, la cual no ganaba desde la edición de Maracaibo 1991. “Fue impresionante el rendimiento de nuestros deportistas en las competencias. Creo que fue importante el constante acompañamiento que nuestras autoridades les hicieron en todos los escenarios. La motivación fue fundamental para ganar”, afirmó Ramos. La delegación, que vistió los colores gris con rojo, se apoyó en los deportes de tiempo y marca para lograr su objetivo. Entre esas disciplinas estaban la natación y pesas en las cuales lograron más de 30 medallas de oro.
Distrito se apoyó en la producción que tuvieron las pesas (14 de oro), natación (17 de oro) y tiro deportivo (8 de oro). Con esos triunfos, poco les afectó perder en algunos deportes en conjunto como el fútbol femenino y baloncesto femenino. El nadador capitalino Jesús López aportó siete medallas de oro, una de plata y otra más de bronce, para ser uno de los máximos ganadores de preseas en la justa. “Estoy orgulloso de poder colaborar con este importante título para mi entidad. El apoyo que nos dieron fue fundamental; por ello, hoy damos buenos resultados. Espero que sigan así para que lleguen más éxitos para el Distrito Capital”, apuntó López. Las y los atletas del contingente capitalino, antes de llegar a estas competencias, rea-
lizaron bases de preparación en Cuba, Colombia y parte de Europa. “Esto se dio gracias a una política deportiva sostenida y liderada por la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, que apuesta por la masificación y desarrollo de sus atletas”, precisó Ramos.
LOS ESCOLTAS En el segundo lugar de la competencia quedó la dura delegación de Carabobo, que a pesar de conseguir la mayor cantidad de medallas de la justa, con 188, no fue suficiente para superar las 62 de oro de los capitalinos. En el tercer lugar quedó Lara, con 149 metales distribuidos en 43 de oro, 42 de plata y 64 de bronce, para ocupar el lugar que habían pronosticado. “Ese era nuestro pronóstico, estar entre los cinco primeros
lugares. Creo que las competencias fueron muy duras y ahora tendremos que dedicarnos a no descuidar a nuestra generación de relevo como pasó anteriormente”, aseguró Carlos Rodríguez, director de deportes de Lara. En el cuarto lugar llegó Anzoátegui que culminó su actuación con 40 de oro, la misma cantidad de platas y 26 de bronce para finalizar con 106 metales adjudicados. “Creo que el resultado ha sido muy positivo, tomando en cuenta que no somos fuertes en el atletismo. Logramos escalar posiciones con algunos ajustes que hicimos, creo que para las competencias futuras Anzoátegui va estar metido de lleno en los primeros lugares y no los soltará”, agregó Eduardo Álvarez, director de deportes de Anzoátegui.