Martes 8 de Octubre de 2013 | Nº 1.464 | Año 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
Se instaló primera rueda de negocios Venezuela-India El encuentro, que se desarrolla en la sede de Pdvsa en La Campiña y concluirá mañana, prevé la visita de las delegaciones de ocho empresas indias a la Faja del Orinoco, los desarrollos gasíferos costa afuera y el Centro Refinador Paraguaná. La rueda servirá como plataforma para la instalación de la Comisión Mixta VenezuelaIndia “hacia finales de este año”, expresó el ministro Rafael Ramírez.
“Yo soy Presidente de todos los venezolanos y de todas las venezolanas por igual”
Presidente Nicolás Maduro acudirá a la AN a las 4:00 pm para solicitar la ley habilitante El Mandatario Nacional solicitó al ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, especial atención en materia de seguridad porque en el antichavismo “están muy nerviosos y desesperados por mi visita” al Parlamento “y son capaces de intentar cualquier locura”. El Jefe del Estado –ante la multitud que llegó ayer al Palacio de Miraflores para celebrar el primer año de
la victoria de Hugo Chávez– recalcó que este pueblo “me eligió a mí por seis años, y yo voy a gobernar por seis años”. Sostuvo que la gran tarea que dejó el Comandante es la Revolución económica, “superar el rentismo petrolero, parasitario”. Hizo una advertencia: “O transformamos el modelo económico o la burguesía le quiebra el espinazo a la Revolución Bolivariana. Una de dos”. págs. 2/3
Foto Luis Franco pág. 15
Nacionales
Ministros Rodríguez y Marco Torres lanzaron tarjetas Somos Más de 10 millones de jóvenes podrán acceder a estos instrumentos. pág. 9
La Sinfónica guardó silencio por Hiroshima Con una particularidad comenzó ayer la gira de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Caracas por Japón. En lugar de un concierto, los músicos acompañaron al maestro José Antonio Abreu al Parque Memorial de la Paz en Hiroshima para hacer un minuto de silencio y entregar una ofrenda floral en homenaje a las personas asesinadas por Estados Unidos con la bomba atómica que lanzó en 1945. Foto Luis González pág. 21
El pueblo marchó para rendir homenaje al Comandante invicto
Corpoelec en vías de mejorar “El año que viene va a ser más satisfactorio para Corpoelec”, declaró el ministro Jesse Chacón, y anunció que la Junta Interventora ya define sus acciones. Foto Joel Aranguren pág. 14
Poco importó el palo de agua que, como el que se derramó sobre Caracas el 4 de octubre de 2012, se descerrajó ayer en la capital venezolana. Miles de personas marcharon desde varios puntos de Caracas para celebrar el primer año de la victoria bolivariana del 7 de octubre de 2012, rendir homenaje al comandante Hugo Chávez y darle un espaldarazo al presidente Nicolás Maduro, que hoy acudirá a la Asamblea Nacional para solicitar una ley habilitante con la cual luchar contra la corrupción y la guerra económica. Fotos Loel Henríquez, Manaure Quintero, Miguel Romero/ Efraín González y Marcelo García-Prensa Presidencial pág. 2-5
2 Impacto | NÂş 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
Este pueblo “me eligiĂł a mĂ por seis aĂąos, y yo voy a gobernar por seis aĂąosâ€?
0RESIDENTE -ADURO ACUDIRÉ A LA !. ESTA TARDE A LAS PM PARA SOLICITAR LA LEY HABILITANTE Tras ďŹ nalizar las marchas para conmemorar el primer aĂąo de la victoria del 7 de octubre, el Mandatario Nacional solicitĂł al ministro Miguel RodrĂguez Torres especial atenciĂłn en materia de seguridad porque en el antichavismo “estĂĄn muy nerviosos y desesperados por mi visitaâ€? al Parlamento “y son capaces de intentar cualquier locuraâ€? T/ Vanessa Davies F/ EfraĂn GonzĂĄlez y Marcelo GarcĂaPrensa Presidencial Caracas
E
sta tarde a las 4:00 pm el presidente NicolĂĄs Maduro acudirĂĄ a la Asamblea Nacional (AN) para solicitar la ley habilitante que le otorgarĂĄ poderes especiales con los cuales combatir la corrupciĂłn y la guerra econĂłmica. Al cierre de las marchas que recorrieron ayer el centro de Caracas y con las que el pueblo bolivariano recordĂł el primer aĂąo de la victoria del comandante Hugo ChĂĄvez el 7 de octubre de 2012, el Jefe del Estado comentĂł que hay nerviosismo en la dirigencia opositora ante su comparecencia en el Parlamento, por lo que pidiĂł al ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel RodrĂguez Torres, prestar especial atenciĂłn a la seguridad. “MaĂąana (hoy) los espero en la Asamblea Nacional en la tarde. Voy a pedir poderes habilitantes para la lucha contra la corrupciĂłn y contra la guerra econĂłmica que ha declarado la burguesĂa contra el puebloâ€?, manifestĂł el Mandatario Nacional, acompaĂąado por una multitud en el Palacio de Miraores. Maduro pidiĂł el apoyo popular “en la solicitud de poderes habilitantes contra la corrupciĂłn y contra la guerra econĂł-
micaâ€?. Entre otras reexiones, indicĂł que “necesitamos poderes habilitantesâ€? para avanzar sobre el rentismo petrolero. “Sabemos que estĂĄn muy nerviosos y desesperados por mi visita maĂąana (hoy) a la Asamblea Nacional, y son capaces de intentar cualquier locura entre hoy (ayer) y maĂąana (hoy)â€?, alertĂł, por lo que pidiĂł al ministro RodrĂguez Torres que estĂŠ atento, al igual que todos los organismos de seguridad. El Presidente solicitĂł prepararse “para una nueva etapa de la RevoluciĂłn que yo voy a llamar al pueblo de Venezuelaâ€?. Este pueblo “me eligiĂł a mĂ por seis aĂąos, y yo voy a gobernar por seis aĂąosâ€?, garantizĂł. RememorĂł que fue electo el 14 de abril y ya el 15 estaba montada la conspiraciĂłn del antichavismo, que causĂł 11 vĂctimas. Pero en paz “es-
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
tablecimos el control de ese intento de sabotajeâ€?, aunque ahora “ellos salen a decir que ellos no fueron, que ellos no llamaron a la calle a la genteâ€?. Los caliďŹ cĂł como irresponsables, y dijo que esa es “una de las caracterĂsticas de los pelucones fascistas de la derecha amarillaâ€?. Es “una derecha, una burguesĂa parasitaria, muy, pero muy corrompida; muy corruptaâ€?, como serĂĄ demostrado hoy en el Poder Legislativo, adelantĂł. En su intervenciĂłn el Jefe del Estado estuvo acompaĂąado por su esposa, la luchadora Cilia Flores; el vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza; una de las hijas del comandante ChĂĄvez, Rosa Virginia ChĂĄvez –quien fue recibida con evidentes muestras de afecto–, y varias ministras y ministros del Gabinete Ejecutivo.
NO PUDIERON CON CHĂ VEZ
,A BURGUESĂ“A AMARILLA TIENE UN PROYECTO FASCISTA PARA 6ENEZUELA “Nuestro pueblo ha sido sometido a una guerra de los fascistasâ€?, denunciĂł el presidente NicolĂĄs Maduro. “El nĂşcleo dirigente de la burguesĂa parasitaria amarilla tiene un proyecto fascista para Venezuela, antipopularâ€?. Si tomaran el poder “no solo aplicarĂan un paquete econĂłmico neoliberalâ€?, sino que sojuzgarĂan al pueblo, alertĂł. El Mandatario convocĂł a obtener una victoria ante la desestabilizaciĂłn y el sabotaje. “Tenemos que ganar la guerra elĂŠctrica contra el sabotajeâ€?, subrayĂł.
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
“No pudo la burguesĂa con ChĂĄvez jamĂĄs. No pudieron los peluconesâ€? con el Comandante ni con el pueblo, sostuvo el Mandatario al iniciar su intervenciĂłn. El Presidente, quien reivindicĂł el hecho de que ChĂĄvez se sobrepuso a todos los malestares de la quimioterapia para lanzarse a las calles de Venezuela en 2012, instĂł a recordar las burlas del excandidato opositor contra el Comandante. Henrique Capriles “se metiĂł con lo mĂĄs sensible de un ser humano: sus doloresâ€?, reprochĂł. Pero, como siempre dijo ChĂĄvez, ĂĄguila no caza moscas “y asĂ fueâ€? el 7 de octubre. Maduro preguntĂł quĂŠ hace que un ser humano supere sus dolores para salir a la calle uno y otro dĂa, y liderar “esa campaĂąa heroicaâ€? que protagonizĂł.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
h9O SOY 0RESIDENTE DE TODOS LOS VENEZOLANOSv “Yo soy Presidente de todos los venezolanos y de todas las venezolanas por igual, y gobierno para todos y para todas, como debe ser. Solo un Presidente bolivariano es capaz de mantener la estabilidad, la paz, la conducción correcta de las fuerzas del pueblo”, puntualizó el Mandatario Nacional.
Y dio una respuesta: “El amor más grande que tuvo Chávez por todo el pueblo de Venezuela”, por el derecho al futuro de las grandes mayorías. El del Comandante es un ejemplo a seguir en este momento, señaló el Mandatario. Hay que sobreponerse “a los obstáculos”, y “ante tiempos difíciles el pueblo de las dificultades a la calle: pueblo movilizado, pueblo consciente, pueblo en batalla”, que es “la mejor respuesta a las conspiraciones”. El Presidente remarcó que hablar del socialismo del siglo XXI es “hablar de la democracia comunal, es hablar de las libertades populares en pleno ejercicio diario”, así como “del derecho a la educación, a la cultura, a la salud, a la alimentación, al trabajo, al salario digno”. El socialismo del siglo XXI es el verdadero cristianismo para la humanidad, reflexionó, porque “hay que hablar de Cristo y practicar su doctrina, su amor por el ser humano, y eso lo trajo de manera muy viva el Comandante invicto, y lo hizo realidad, lo hizo acción”.
DERROTÓ A LA OLIGARQUÍA Chávez “cumplió, en poco tiempo, una gran actividad”, reconoció el Jefe del Estado. “Hizo demasiado por los tiempos futuros” y en 20 años, desde el 4 de febrero de 1992 hasta 2012, sentó las bases de la transformación de Venezuela y del continente.
Tal como lo expresó, gracias a Chávez el Palacio de Miraf lores “dejó de ser la casa de los negocios y de las traiciones al pueblo” para convertirse en el espacio de las mayorías.
El 4 de febrero de 1992 “fue la bofetada que necesitaban los que estaban dormidos” y la ratificación de que es posible tener patria, reflexionó el Presidente. Insistió en que el Comandante no solo asumió la responsabili-
dad por la rebelión del 4-F, sino que estaba dispuesto a estar en prisión el tiempo que fuese necesario, pero la presión popular logró sacarlo a la calle. “Y recorrió lo que él llamó su desierto, solo, con el pueblo abrazándolo
El Mandatario Nacional instó a derrotar “al núcleo fascista de la oposición”
“O transformamos el modelo económico o la burguesía le quiebra el espinazo a la Revolución” T/ Vanessa Davies Caracas
L
a gran tarea que dejó el comandante Hugo Chávez es la revolución económica, “superar el rentismo petrolero, parasitario”, aseveró ayer el presidente Nicolás Maduro. “O transformamos el modelo económico o la burguesía le quiebra el espinazo a la Revolución Bolivariana. Una de dos”, alertó el Jefe del Estado. Esta nueva etapa del proceso de transformaciones “se caracteriza en que ahora nos toca a nosotros: o lo hacemos nosotros o lo hacemos nosotros. Ya le toca al pueblo venezolano su responsabilidad histórica” de conducir la patria, porque antes todo se dejaba en manos de Chávez, pero ese tiempo se terminó, refirió el Mandatario.
2ANGEL SOLICITØ hAPLASTAR A LA DERECHAv SI PRETENDE SUBVERTIR EL ORDEN CONSTITUCIONAL El periodista y exvicepresidente José Vicente Rangel advirtió que “ya empiezan a moverse los planes de la subversión con motivo de las elecciones del 8 de diciembre”, por lo que “tenemos que estar alertas. Ojo pelao, pueblo venezolano. Hay que aplastar a la derecha si pretende subvertir el orden constitucional”. Antes de que el presidente Nicolás Maduro se dirigiera al país, Rangel recordó que la derecha fue derrotada el 7 de octubre de 2012 y el 14 de abril de 2013, y “cada vez que asomen la cabeza los vamos a derrotar. Que se preparen en-
tonces para la próxima derrota el 8 de diciembre”. El analista enfatizó que Chávez derrotó siempre la desestabilización. “Por eso Chávez es inmortal, porque es la victoria permanente del pueblo venezolano”. La derecha subestimó al Comandante y también a Maduro, y la misma derrota que les propinó Chávez la sufrirán con Maduro el 8 de diciembre, porque “se trata de una política, de una concepción ideológica”. Reiteró que hay dos proyectos en pugna: el del pasado y el socialista, y aseguró que el 8-D se impondrá de nuevo “el proyecto socialista, porque es el proyecto mayoritario de este país”. Rangel aseveró que está con Maduro porque es un hombre honesto y con principios. “Él no es un improvisado en la política”, reiteró.
y protegiéndolo” hasta que ese pueblo le dijo que se lanzara a las elecciones presidenciales a pesar del sistema comicial fraudulento que imperaba, relató. El Presidente recordó que en la campaña de 1998 Chávez fue sometido a una guerra sucia sin cuartel, que incluyó una falsa grabación en la que supuestamente decía que iba a freír las cabezas de los adecos; pero esto de nada valió, porque el pueblo lo eligió Presidente de la República. En la narración Maduro rememoró también el golpe de Estado del 11 de abril de 2002, el sabotaje contra la economía en diciembre de 2002, los militares sublevados en plaza Altamira. Chávez “derrotó una y 16 veces a la oligarquía” y demostró “que la democracia bolivariana es superior a la democracia burguesa”. En 14 años “hizo una proeza que otros pueblos se han echado 50 y 100 años para conquistarla”, exaltó.
La segunda tarea para este momento es “construir una poderosa democracia comunal”, y la tercera es “desenmascarar y derrotar al núcleo fascista de la oposición venezolana, que es un núcleo antipatria, profundamente corrompido”.
LEAL AL PUEBLO Maduro solicitó al país tener la seguridad de que en el Palacio de Miraflores “nuestro Comandante en Jefe dejó a un hijo leal al pueblo. Aquí ustedes tienen un Presidente leal con el cual pueden contar para todas las batallas” y “tienen un Gobierno popular representado por los hombres y mujeres del pueblo”. Cada ministra o ministro es del pueblo y está “comprometido con la patria. Aquí no gobierna ni un solo burgués ni volverá a gobernar la burguesía”. El Presidente remarcó que no es Presidente “producto de una conspiración de maldades o intrigas”, sino porque el Comandante lo decidió. En ese contexto, prometió estar al frente de la Primera Magistratura hasta que el pueblo lo decida.
4 Impacto | Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
expresados por el Presidente en cada proyecto al que le daba el visto bueno. Hay que darle continuidad a su legado con la lucha colectiva desde las bases por este proceso”.
TRISTEZA, NOSTALGIA Y FIRMEZA
Miles de personas se congregaron en las afueras del TSJ
%L PUEBLO CELEBRØ EL TRIUNFO DEL DE OCTUBRE CON UN LLAMADO A LA LUCHA COLECTIVA La nostalgia por la partida de Chávez no desanima a quienes se declararon fieles defensores de sus ideales T/ Romer Viera F/ Miguel Romero Caracas l cumplirse un año de la histórica jornada electoral del 7 de octubre de 2012, miles de personas del pueblo venezolano se concentraron en distintos puntos de Caracas para recordar y celebrar con alegría el día en que el comandante Hugo Chávez se
A
consagró como un Presidente invicto. Igualmente, quienes marcharon hasta el Balcón del Pueblo, ubicado en Miraflores, llamaron a continuar con su legado y defender la Revolución Bolivariana. En medio de una fiesta cultural animada con música en vivo, una parte de la multitud se ubicó en los alrededores del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), uno de los puntos de encuentro. Desde ahí, al compás de la parranda de la agrupación de Freddy Madera y sus Raíces, Marinera Matos, trabajadora comunitaria del Minis-
terio del Poder Popular para la Cultura, afirmó que “es el Poder Popular el que tiene la
En el 23 de Enero se concentró la fuerza revolucionaria
Organización y conciencia pide la gente para mantener vivo el legado del Comandante T/ R.V. F/ Manaure Quintero Caracas
A
l grito de “Chávez vive, la lucha sigue”, alentado por las armónicas voces del grupo Madera, miles de revolucionarias y revolucionarios que se congregaron en los alrededores del Rincón del Taxista, en el 23 de Enero, bailaron y expresaron su alegría bajo las refrescantes gotas de lluvia que hacían recordar la imagen de Chávez durante el cierre de la campaña electoral del 4 de octubre de 2012. “Debemos tener mucha organización y mucha conciencia para poder mantener vivo el legado del comandante Chávez”, declaró Griselda Oli-
veros, quien indicó que el país se encuentra inmerso en una guerra ideológica ante la cual “debemos estar preparados y unidos bajo los parámetros de conciencia revolucionaria mostrados por Chávez”.
Oliveros afirmó que el 7 de octubre de 2012 marcó un hito en la voluntad de lucha revolucionaria del pueblo bolivariano. Acotó que después de observar el gran esfuerzo hecho por Chávez durante
corresponsabilidad de continuar y hacer cumplir todos los mensajes y conocimientos
toda la campaña electoral para conseguir un triunfo arrollador, “el pueblo debe reflejarse en ese ejemplo y ser consecuente con el espíritu de lucha de su líder”. Flor Vásquez, de la parroquia San Juan, expresó que el pueblo venezolano mantuvo una actitud pasiva durante los primeros 40 años de la “supuesta democracia” representativa, pero que “Chávez llegó para darle vida al pueblo y para reivindicar sus luchas”. Vásquez agregó que Chávez mostró una actitud especial y abrió “un camino que nació hace 14 años y que se reafirmó el 7 de octubre de 2012. La única senda hacia la victoria, hacia la verdadera libertad”.
POR LA DEFENSA DE LA PATRIA Angélica Romero, luchadora social del Frente Francisco de Miranda, indicó que a un año de la victoria del 7 de octubre el pueblo organizado está desplegado y ratifica su compro-
Entre las y los asistentes a la multitudinaria manifestación se hizo patente el sentimiento de vacío que dejó en sus vidas la desaparición física del comandante Chávez, pero con la misma intensidad las personas negaron la posibilidad de declinar en su esfuerzo por mantener su legado y se declararon fieles protectores de sus ideales. Aura Palencia, integrante del Club de Abuelas y Abuelos Prolongados del Guarataro, parroquia San Juan de Caracas, recordó con alegría el proceso electoral del 7 de octubre, y refirió que desde muy temprano celebró la victoria: “Ese proceso solo fue la continuidad de una historia ya conocida por todo el pueblo venezolano. Fue la reafirmación de la voluntad del pueblo venezolano por darle continuidad a la Revolución total”. El grupo de ska Sin Sospecha participó en el evento y animó a quienes bailaban frente al TSJ. Iris Bárcenas, vocera del colectivo de Madres del Barrio de La Vega, también manifestó su nostalgia por Chávez y dijo mantener “frescos sus ideales”. Declaró que trabaja constantemente para hacer cumplir su sueño: “Una Venezuela donde el Poder Popular asuma el puesto que le corresponde en el futuro del país”.
miso con la Revolución Bolivariana y, de acuerdo con la vocera, las revolucionarias y los revolucionarios “juran defender y seguir luchando por mantener nuestra patria”. Con la trova de Víctor Bolívar, la canción necesaria ocupó su espacio en el encuentro de las bolivarianas y los bolivarianos. Matilde Aguilar expresó que está “rodilla en tierra por la defensa del legado del Comandante”. Añadió que la Batalla de Carabobo, nombre con el que Chávez bautizó la campaña electoral que culminó el 7 de octubre de 2012, significó “el no retorno de la Revolución Bolivariana”. “Durante su Gobierno, Chávez se encargó de consolidar un proceso político que es seguido por el mundo entero. Él debe ser nuestro ejemplo a seguir, y es nuestro papel extender las victorias del proceso revolucionario de la mano del presidente Nicolás Maduro”, acotó.
5
Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
El centro de Caracas fue testigo de la multitudinaria marcha por la conmemoración del 7-O
0UEBLO REVOLUCIONARIO RATIlCØ QUE #HÉVEZ SIGUE SIENDO LA FUERZA IRREVERSIBLE DE 6ENEZUELA Bajo la lluvia mujeres y hombres de la patria caminaron con alegría mientras alzaban voces, consignas y banderas de lealtad al Comandante invicto
pueblo venezolano que ayer celebró la victoria de sus votos. “Nosotros primero que nada somos chavistas y al cumplirse un año de esa batalla le decimos a todas y todos que debemos avanzar en el proceso revolucionario para quitarle la máscara al imperio que nos intenta pisotear”, señaló María Urbano, militante revolucionaria.
T/ Jeylú Pereda F/ Joel Aranguren Caracas
LA REVOLUCIÓN ES MUJER
“T
endencia irreversible” fueron las palabras previas al anuncio de 54,42% de votos que el 7 de octubre del año 2012 convirtieron a Hugo Chávez en el presidente invicto de la historia de Venezuela. Esa “tendencia” ayer se reeditó en la calles mojadas de lluvia e inundadas de un pueblo que recorrió el centro de Caracas para conmemorar la batalla y la victoria perfectas. Desde las 9:00 am, el pueblo comenzó a concentrarse frente a la sede de la Cantv en la avenida Libertador de Caracas, donde junto a los candidatos municipales de la patria, las y los presentes elevaron la consigna “Chávez vive, la lucha sigue”. El cielo anunciaba un aguacero y ya pasado el mediodía las gotas bañaron a la multitud que emprendió su marcha
“con la bendición del Comandante eterno”. Nada los detuvo, pues que en Venezuela marchar bajo la lluvia es uno de los recuerdos más emotivos que evocan al Hugo Chávez que cerró la campaña aquel 4 de octubre de 2012. “Esta lluvia no solo nos refresca el cuerpo sino el corazón”, expresó Víctor Ruiz, mientras caminaba emparamado por el elevado de la avenida Andrés Bello y aseveró que “vamos a seguir el legado de nuestro Comandante, duélale a quien le duela”.
“Que a nadie se le olvide que venimos de las catacumbas de la pobreza en la que nos sumieron los neoliberales. Sabemos qué es lo que quieren, qué andan buscando y no lo van a conseguir”, dijo.
LLUVIA Y PUEBLO DE CHÁVEZ “Esta es la lluvia del comandante Chávez, que cae sobre un pueblo aguerrido y que hoy le dice que lo apoya bajo cualquier circunstancia. Esta es una metáfora de lo que tenemos como pueblo”, expresó el ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo
Destacó el aumento del salario mínimo como un indicador de compromiso con el país
Ricardo Menéndez: Cada vez que la derecha juega a la guerra la Revolución llega con más victoria T/ J.P. F/ J.A. Caracas
mación socioeconómica que ha vivido el país. “Cuando tú ves cifras como la de los pensionados, que pasaron de 381 mil a más de 2 millones, sin duda te das cuenta del cambio”, explicó el ministro, quien también recordó el crecimiento de los indicadores en materia educativa, salud y vivienda.
INSTRUCCIONES PRECISAS
“C
ada vez que ellos (la oposición) han hecho lo imposible por desmejorar las condiciones económicas de nuestro pueblo, la Revolución siempre ha regresado con más victoria”, aseveró el ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo Menéndez, quien destacó los valores políticos, sociales y económicos que se han sembrado en el país durante los últimos 14 años. Destacó que uno de los indicadores de compromiso con el pueblo es la protección del salario, el cual recientemente fue aumentado por el presidente Nicolás Maduro, al igual que en
Menéndez, quien acompañó los pasos del pueblo durante la movilización hasta Miraflores. Recordó como las venezolanas y venezolanos siempre han demostrado su lealtad al Comandante, como fue el caso del referendo del año 2004, en donde también el sol y la lluvia no fueron impedimentos para seguir en las colas de los centros de votación. “Quien quiera ver una democracia vigorosa, sólida, que venga a Venezuela”, fue la invitación que le hizo el comandante Chávez al mundo aquel 7 de octubre, la cual aún sostiene el
cada año de la Revolución con el comandante Hugo Chávez. “Aun cuando el sabotaje petrolero, el Gobierno Revolucionario decretó el aumento de
salario para el pueblo”, recordó Menéndez, además de señalar que basta ver las estadísticas a lo largo de la historia de Venezuela para entender la transfor-
El ministro acotó que el presidente Chávez dejó instrucciones precisas sobre qué hacer ante este ciclo de la Revolución, el cual se caracteriza por una guerra económica nacional e internacional: “Así que bienvenida la guerra porque está dejando al desnudo cómo ese modelo económico de esos oligarcas pretende simplemente afectar al pueblo”. Indicó que mientras la derecha tiene una visión de guerra económica, el Gobierno Bolivariano busca la protección del pueblo y “mientras ellos procuran que haya escasez de
“El Comandante no solo me convoca hoy (ayer), él me convoca todos los días cuando me levanto a luchar esta patria bella que nos dejó”, expresó Aidé Mejías, quien llegó desde los Valles del Tuy para ratificar su compromiso y amor por Hugo Chávez. Aseguró que la Revolución es mujer y por ello todas “tenemos que asumir la defensa de la patria y por todas las cosas buenas que ha hecho por nosotras, como la Misión Vivienda y hasta la protección de nuestra maternidad”. Cuestionó la guerra económica con la que la derecha ha querido bombardear al pueblo y el Gobierno, por lo que aseguró que “nosotras las que montamos una arepa todos los días sabemos que la oposición quiere producirle hambre al pueblo, pero que sepan que estamos preparados”.
alimentos, nosotros podemos decir que el 96% de los venezolanos comen tres veces al día”. Menéndez explicó que luego del incremento salarial, el paso siguiente es la batalla contra la especulación para el resguardo del poder adquisitivo de las venezolanas y los venezolanos: “No vamos a permitir esa agresión y eso es parte de las medidas habilitantes que está solicitando el presidente Maduro”. Reiteró que el Gobierno Bolivariano está para defender al pueblo “como un muro de contención contra la oligarquía”. Recordó que se acerca la temporada navideña y es el momento en el que buscarán arreciar la ola especulativa, por lo cual exhortó al pueblo a no permitir tal sabotaje. “Tenemos democracia en lo social, pero tiene que existir también en lo económico y eso es lo que a ellos le molesta”, aseguró el ministro, además de enfatizar que el Ejecutivo garantizará la estabilidad del pueblo.
6 Política | Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Sostiene que hay suficientes instrumentos jurídicos
#OPEI AlRMA QUE NO ES NECESARIA LA LEY HABILITANTE T/ Vanessa Davies F/ José Luis Díaz Caracas
E
l partido opositor Copei aseguró ayer que la ley habilitante que será llevada hoy al Parlamento por el Mandatario Nacional no es requerida para luchar contra la corrupción y, por el contrario, puede ser usada “como herramienta de persecución política”. “Esa ley habilitante no es necesaria. Entre otras cosas, porque el Gobierno tiene todos los instrumentos jurídicos para atacar la corrupción administrativa; entre otros, la ley anticorrupción que fue aprobada en el año 2003 y que no se ha puesto en práctica en estos años”, subrayó Jesús Alberto Barrios, secretario general nacional del Copei. El vocero sostuvo que, además, “el Gobierno no ha querido designar, a través de la Asamblea Nacional, el nuevo contralor general de la República”. Barrios considera que el Jefe del Estado definió una supuesta estrategia en la que “golpea todos los frentes” y “a los medios de comunicación les prohíbe que se hable de escasez, expulsa los diplomáticos de Estados Unidos y además busca el diputado 99 a través de la manipulación” para allanar la inmunidad parlamentaria de la legisladora María Aranguren. El Ejecutivo, en su opinión, está jugando de manera “antipatriótica”, ya que distrae la
opinión pública y “militariza la propia actividad económica del país”. El dirigente copeyano comentó que debe definirse la situación en Cadivi, ya que se han otorgado “15 mil millones de dólares a empresas fantasmas” y “la comisión de contraloría de la Asamblea Nacional no investiga estos casos”. Estimó que “no es sincera ni responsable” la decisión de solicitar la habilitante, y se solidarizó con la legisladora Aranguren.
a jefa de la bancada del partido opositor Primero Justicia (PJ) en el Parlamento, Dinorah Figuera, sentenció que el aumento salarial de 10% “representa una burla para el venezolano”, cuando “los niveles de inflación rondan alrededor de 65% en materia alimentaria”.
a favor de la normativa. Dio su respaldo a la diputada María Aranguren: “Quieren que salga de la curul para la cual fue electa en el estado Monagas” para que su suplente avale la habilitante, evaluó. Si “quieren luchar contra la corrupción, háganlo a través de las instituciones correspondientes”, como “la Fiscalía General de la República” y los tribunales. En su opinión el Ejecutivo quiere “tapar” la inseguridad y el desabastecimiento “para distraer, creen ellos, de la mente del venezolano todos los problemas que nos aquejan diariamente”. Según sus cuentas al país ha ingresado mucho dinero “y no se le ve el queso a la tostada”. Los planteles, evaluó, “están abandonados” y esa es una de las cosas “que quieren esconder”.
productores”, y han colocado al país “en una situación de endeudamiento”. PJ insistió “en la verdadera reivindicación de sueldos y salarios”, con un aumento de 40%. “No es posible que solamente 9 bolívares diarios de ese pírrico aumento de 10% es lo que quieran darles a los trabajadores”, subrayó. Figuera instó al Parlamento a legislar sobre producción nacional y tique alimentación, en lugar de avalar la habilitante que propondrá el Jefe del Estado. La diputada le propuso al Presidente “que se siente con los sectores productivos del país, que se siente con los gobernadores y con
los alcaldes” para lograr “una política pública coherente en materia económica”. La corrupción “no se combate con una ley habilitante”
sino “con acciones ejemplarizantes que tienen que ir, sin duda alguna, a la raíz del problema”, remarcó la dirigente opositora.
ABP: La oposición no levantará la mano a favor de esta norma T/ V.D. F/ J.L.D. Caracas
E
l presidente encargado del partido político Alianza
PJ consideró que el aumento de 10% “representa una burla”
L
Bravo Pueblo (ABP), Richard Blanco, sostuvo que la oposición no levantará la mano para votar a favor de la ley habilitante. “Tengan la plena seguridad, pueblo de Venezuela, de que
mañana (hoy) nuestro voto, que fue dado por ustedes para representarlos en la Asamblea Nacional, será respetado, y no vamos a levantar la mano para apoyar a un Gobierno que lo que quiere es tapar las cosas negativas que están ocurriendo en Venezuela”, expresó el también diputado. Hoy “vamos a vivir un acontecimiento, en la Asamblea Nacional de Venezuela, que está ‘cantando’ desde hace algún tiempo, y no es más que otro show” del Ejecutivo, en el sitio “donde se deben dar las discusiones políticas más importantes del país”, refirió Blanco. El vocero reiteró que con la Constitución y las leyes el Gobierno “tiene la posibilidad real de atacar la corrupción si le diera la gana”. Blanco aseveró que no los podrán “comprar” para votar
Llamó a luchar contra la corrupción con los tribunales
Instó a legislar sobre tique alimentación
T/ V.D. F/ J.L.D Caracas
Sobre la guerra económica, Barrios respondió con un refrán: “Siembra vientos y cosecharás tempestades”. De acuerdo con su valoración “en el país sembraron un modelo que atrofió la economía” y estas serían las consecuencias. En todo caso, la situación “no se va a resolver mediante decretos presidenciales, porque no es una crisis coyuntural” sino estructural, y “el Gobierno tiene absolutamente todos los elementos para atacar y acabar con la corrupción administrativa”.
De acuerdo con Figuera, el Gobierno ha aplicado “un paquete de medidas hambreadoras, un paquete de medidas que ha dado un duro golpe al bolsillo de los trabajadores, que ha dado un duro golpe al estómago de las familias venezolanas”. La legisladora consideró un fracaso la revolución productiva, y sostuvo que más de 70% de lo que se consume es importado. Ahora están “hostigando al empresario, hostigando a los
7
Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Planteó mesas de discusión para atender conflicto en Sidor
0#6 APLAUDIØ AUMENTO SALARIAL DE APROBADO POR EL PRESIDENTE -ADURO El Partido Comunista de Venezuela se sumó al primer año de la victoria del comandante Chávez el 7 de octubre de 2012 T/ Vanessa Davies F/ Girman Bracamonte Caracas
UN AÑO INVICTO
E
l Partido Comunista de Venezuela (PCV) aseveró ayer que el aumento salarial de 10% anunciado por el presidente Nicolás Maduro “es una conquista para las trabajadoras y los trabajadores”, manifestó Douglas Gómez, miembro del buró político del comité central de la tolda del gallo rojo. En rueda de prensa, Gómez rememoró que el Mandatario anunció un aumento salarial en mayo, fraccionado en tres tramos y cuyo último pedazo entra en vigencia en noviembre, para llegar a más de 4 mil bolívares. Con esto “se coloca, en estos momentos, en niveles superiores al acumulado anual de la inflación en Venezuela”. Hay “un rescate, una reivindicación del poder adquisitivo” de las trabajadoras y los trabajadores. Esta es “una demostración de que el Gobierno Bolivariano, en
función de adelantar políticas que no solamente rescaten” el poder adquisitivo, sino que busquen medidas complementarias para “fortalecer el salario de los trabajadores”, reivindicó. No obstante, el incremento debe ser acompañado “con algunas medidas complementarias que fortalezcan y protejan el poder adquisitivo alcanzado hasta estos momentos”, agregó. Una de las que el PCV propone es la eliminación del Impuesto al Valor Agregado, que permita reducir el riesgo de que el
Ilenia Medina solicitó investigar a la banca privada
PPT respalda habilitante y pide incluir la repatriación de capitales fugados T/ V.D. F/ G.B. Caracas
E
l partido Patria Para Todos (PPT) respaldó la introducción en la Asamblea Nacional de la ley habilitante (prevista para hoy por parte del mandatario Nicolás Maduro), e insistió en que la normativa debe incluir la identificación y repatriación del capital fugado de la Cuarta República y de la Quinta República. En la Cuarta República “se cometieron crímenes de lesa patria que no pueden olvidarse”, y por eso se solicita que el Ejecutivo incorpore la investigación de las personas que han sacado “capitales del erario público”,
la necesidad de instalar o reactivar las mesas de discusión” con participación del Gobierno Nacional y las corrientes sindicales que participan en la empresa, a fin de llegar a un acuerdo. De acuerdo con Gómez, también es perentorio hacer una investigación que permita establecer “responsabilidades concretas sobre el manejo de algunos funcionarios”. La tolda del gallo rojo llamó a las trabajadoras y a los trabajadores “a cerrar filas en función de la defensa del proceso, de la defensa de esa empresa tan estratégica para el pueblo venezolano y para la Revolución, pero también en la defensa de los derechos” de la masa laboral.
detalló Ilenia Medina, secretaria nacional de organización de la tolda azul. Las personas deben ser identificadas e investigadas, y los bienes, confiscados y repatriados al país, expuso Medina, durante la rueda de prensa que todos los lunes ofrece este partido político. Los dineros que están en el exterior de manera ilegal “deben ser traídos nuevamente al país”. Las empresas de maletín “que han engañado a las instancias nacionales para obtener dólares preferenciales” han tenido cómplices, subrayó. “Tenemos fuertes indicios que revelan que un sector de la banca privada ha legitimado a esas supuestas empresas de
ingreso se vea diluido “por la espiral inflacionaria”.
CONFLICTO EN SIDOR Sobre la paralización en Sidor, Gómez puntualizó que ante las luchas de las obreras y los obreros “el Gobierno revolucionario debe escuchar en el terreno de los hechos cuáles son las causas reales de esos conflictos”. A su juicio, en este momento “es contraproducente achacarles a los trabajadores las causas del conflicto”; por el contrario, alegó que el conflicto
maletín” porque “sabemos que dentro del mecanismo para la obtención de dólares preferenciales la banca debe legitimar los documentos que solicitan las instancias nacionales”, precisó la dirigente. Por ello “estamos solicitando a la Superintendencia de Bancos, al Banco Central y a la Contraloría que investigue el papel que ha venido jugando un sector de la banca privada” al refrendar cuentas que no existen, entre otras presuntas irregularidades. El PPT “estará siempre con todas aquellas iniciativas vinculadas con el combate contra la corrupción”, señaló. Por eso “vamos a acompañar al Presidente de la República ante esta solicitud que va a hacer a la Asamblea Nacional”.
GOBIERNO DEL GPP Medina reiteró el apoyo del PPT “al proceso revoluciona-
se debe a que una cláusula contractual “no ha sido honrada por las autoridades de Sidor”, lo que generó una reacción. El PCV, sin embargo, alertó que hay corrientes sindicales del proceso revolucionario que, “por diferencias en la concepción de la lucha”, han llevado a que el conflicto “arribe a ese terreno”. El partido hizo un llamado para que las trabajadoras y los trabajadores “inicien un proceso de discusión profunda de las causas de ese conflicto e impongan en la mesa de debate
El PCV recordó también el primer aniversario “del gran triunfo político electoral del 7 de octubre”, cuando Chávez “demostró su inmenso liderazgo en el marco de un proceso electoral signado por una enorme confrontación” entre la Revolución y la contrarrevolución. Chávez “demostró su inmenso liderazgo en el pueblo venezolano”, con una diferencia de más de 1,5 millones de votos, destacó. La tolda rindió homenaje al general Vo Nguyen Giap, héroe de la revolución vietnamita fallecido la semana pasada, quien “entregó toda su vida a la defensa” del proceso de transformación en Vietnam y legó una estrategia que derrotó a dos imperialismos: el francés y el estadounidense. El PCV saludó al pueblo, al partido comunista y al Gobierno vietnamitas.
rio” e insistió “en la necesidad de la unidad dentro de la diversidad” y en el fortalecimiento “de la dirección colectiva del proceso”. La dirigente insistió en que es necesario que el Jefe del Estado avance hacia la construcción “de un gobierno del Gran Polo Patriótico que re-
fleje el nuevo bloque histórico” del proceso revolucionario. El PPT, sostuvo la vocera, “está muy activo haciéndole propuestas al pueblo venezolano, al Gobierno”, tales como “la constituyente municipal”, con la que se busca democratizar el municipio.
8 Nacionales | Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE
/PINIØN 4ULIO -ONSALVE
La artillería del pensamiento
Un total de 600 productores se han beneficiado con el proyecto
%L COMPLEJO !BREU E ,IMA PRESENTA UN CRECIMIENTO SOSTENIDO DESDE
-E REUNÓ x zY QUÏ
INVERSIÓN
L
a foto de la dama Kelly Keiderling sorprende. Muestra su menuda figura, aún más avasallada por el alarmante porte de un “Escudo de Armas”, cuyo símbolo es una águila que mira hacia la izquierda, cuyo dato alarmante es su poderosa garra derecha, con tarsos que aprisionan flechas. Todo respira a amenaza. Ella, mira hacia la lejanía, más que de atisbo, su gesto, como el de cualquier ave rapaz, es de desafío. Muestra la foto del periódico su boca entreabierta y sugiere palabras que tienen que apegarse con el marco descomunal de la foto escenográfica belicista que la acuna. El momento lo amerita, pues el despecho por su expulsión con tarjeta roja, rojita, debe ser fenomenal. Peor aún, expulsada de un país, por televisión, y, por un Presidente cuyo origen social y laboral no parece ser el de un miembro del mundo de los diplomáticos al que ayer rendían culto y hoy desprecian. Ante esa agonía del honor roto, la funcionaria responde, y escoge expresamente una ampliada litografía de un ave de rapiña, el halcón, que muestra un pico grande, poderoso y puntiagudo, casi una arpón dispuesto, como es su naturaleza, para despedazar la carne de sus víctimas. Desde ese púlpito que el imperio le regala para la ocasión, con tono más que amenazador, propio de procónsules, declara: “... si me reuní... con quienes conspiran... ¿y qué?”. Reconoce, a gritos, que ese papel de conspiradora es parte de su trabajo. Sin rubor declara que ir a la Zona del Hierro o Amuay, a conspirar con quienes plantean graves sabotajes contra el país, es lo que cualquier diplomático debe hacer. Para eso la mandaron los Halcones. La MUD llora por su aliada que se fue. tuliomon@gmail.com Caracas
La superficie cosechada se ha expandido en 1.115% desde que empezó a funcionar, informó Alí Peña, presidente del Inder T/ Janet Queffelec Padrón F/ Loel Henríquez Caracas
A
lí Peña, presidente del Instituto Nacional de Desarrollo Rural (Inder), informó que en el Complejo Agroindustrial Integral Socialista José Inácio Abreu e Lima, ubicado en la Mesa de Guanipa del estado Anzoátegui, se ha registrado un crecimiento de superficie cosechada de 1.115%, entre 2009 y 2013. Específicamente se refirió a la siembra de soya, sorgo, maíz y caraotas.
Peña explicó que se ha registrado un aumento sostenido: “De año a año hemos tenido incrementos; en ningún momento la producción” ha bajado. Para este año un total de 7.125 hectáreas se destinarán a la siembra de sorgo, 18 mil hectáreas para la soya y más de 6 mil hectáreas para maíz, con lo cual suman 24.316 hectáreas. Aseveró que para 2013 se aspira a que la producción aumente de manera considerable, aunque no especificó la cantidad. Recordó que este programa se ha llevado a cabo, gracias a un acuerdo de cooperación que se firmó con Brasil.
RÉPLICA El presidente del Inder convocó a la rueda de prensa para refutar una información publicada en el diario El Nacional,
pero no invitó a los periodistas de este medio por considerar que sus planteamientos no serían tomados en cuenta. Indicó que algunos medios de comunicación privados se han dado a la tarea de “atacar las políticas revolucionarias” y se han convertido en una herramienta “de la derecha nacional y extranjera”. Peña comentó que 600 productores se han beneficiado con las actividades emprendidas en el complejo agroindustrial en más de 35 mil hectáreas. Peña aseveró que el manejo de los recursos se ha realizado de manera “legal”. Explicó que en la zona se lleva a cabo el almacenamiento, secado y procesamiento de soya y maíz amarillo para garantizar alimentos balanceados para la cría de aves y cerdos.
Convocarán asambleas en las facultades para consultar al gremio
Docentes de la UCV podrían iniciar un nuevo conflicto T/ J.Q.P. Caracas
L
as profesoras y los profesores de la Universidad Central de Venezuela (UCV) podrían iniciar un conflicto en los próximos días para demandar la aprobación de un presupuesto que responda a sus exigencias. La información la suministró Tulio Olmos, vicepresidente de la Asociación de Profesores Universitarios (Apucv), quien indicó que ayer se llevó a cabo una asamblea en el auditorio de la Facultad de Odontología para evaluar el avance en las 12 mesas de trabajo que se establecieron a propósito de la firma de la contratación colectiva única, y discutir
sobre la propuesta de presupuesto del próximo año por parte del Gobierno Nacional. A juicio de Olmos, el presupuesto luce deficitario y por tal razón las profesoras y los profesores irían nuevamente a conflicto, aunque no precisó si las clases se paralizarían. “Lo que esté proponiendo el Gobierno para funcionamiento y gastos de personal y de investigación es 50% de lo solicitado”, señaló, y expresó su malestar por cuanto consideró que ello es una muestra de que el Ejecutivo no escucha los planteamientos que ha hecho el gremio que representa. En su opinión, se afectarán los planes de investigación y exten-
sión, y los beneficios socioeconómicos de los obreros, empleados, profesores y estudiantes.
MÁS ASAMBLEAS Olmos anunció que en los próximos días se realizarán otras asambleas en el resto de las facultades de la UCV para consultar a las trabajadoras y los trabajadores: “La decisión definitiva se tomará en una asamblea general de profesores”. Durante el encuentro en el auditorio de Odontología una docente de la Escuela de Enfermería, que prefirió no revelar su nombre, dijo que se sentía preocupada porque no hay insumos para continuar con las actividades: “No es
En cuanto a la inversión en maquinaria, indicó que se ha solicitado financiamiento al Banco de Venezuela y al Fondo Ezequiel Zamora para la compra de equipos porque “las áreas a desarrollar son muy amplias”. Refirió que en el complejo hay una planta procesadora de carne de soya para responder a uno de los objetivos establecidos en el plan de la patria sobre “la obligación de todo servidor público de garantizar el derecho de los venezolanos a la alimentación”. Peña negó que exista una baja producción y explicó que se avanza en el mejoramiento de los suelos “para garantizar los nutrientes que permitan el rendimiento de este rubro (sorgo)”. “Tenemos que generar las condiciones químicas y estructurales de los suelos del sorgo para lograr un mayor rendimiento”, acotó el presidente del Inder durante la rueda de prensa. Con respecto al complejo Eulalia Ramos, que se encuentra adyacente a la empresa Abreu e Lima y se dedica a la producción de alimentos para animales, Alí Peña apuntó que desde el mes de julio “entró en una fase de mantenimiento profundo”, y negó que esté paralizada.
que los profesores vamos a cerrar la universidad, es que se va a cerrar sola la universidad porque no tenemos cómo mantener las cátedras abiertas”. Propuso que en las escuelas y facultades se convoquen asambleas “para sensibilizar a la gente; tenemos dificultades para mantener abiertas las puertas por falta de insumos; no hay capacidad para continuar con las actividades por las fallas presupuestarias”. A su vez, Absalón Méndez, profesor jubilado, consideró que el conflicto universitario debe continuar: “No ganamos nada con el trabajo que vienen realizando las asociaciones gremiales si las autoridades universitarias no asumen el rol que les corresponde. Las discusiones son inútiles si en las mesas de trabajo no están presentes las autoridades universitarias”.
9
Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Gozarán de préstamos para proyectos productivos
-ÉS DE MILLONES DE JØVENES PODRÉN ACCEDER A TARJETAS DE CRÏDITO Y DÏBITO 3OMOS Héctor Rodríguez, ministro de la Juventud, inició ayer la entrega de estos mecanismos a la población de 15 a 35 años de edad
El ministro explicó que el programa de socialización bancaria “forma parte de un proyecto que tiene el propósito de favorecer a los jóvenes que tienen acceso a la educación gratuita, de calidad y universal para convertir
la economía rentista en una economía productiva”. En tal sentido, indicó que se han iniciado varios procesos, como la creación de la corporación de la juventud, el fondo de financiamiento de proyectos productivos y la socialización bancaria que incluye la entrega de tarjetas y un plan de educación financiera: “Estos instrumentos van a servir para que una gran cantidad de jóvenes puedan desarrollar proyectos productivos, económicos y comerciales”. Comentó que la población más joven se ha visto limitada por la falta de apoyo financiero al no poseer una historia bancaria: “Vamos a un plan masivo de socialización bancaria. Este plan incluirá descuentos en servicios. Hemos alcanzado acuerdos con el Ministerio de Turismo para ofrecer descuentos entre 8 y 5% en los servicios turísticos. Además, estamos adelantando conversaciones con los ministerios de Cultura y Comercio, y con el sector privado” para que las y los jóvenes disfruten de ofertas en los cines y otros sitios de recreación. Apuntó que se dará prioridad a las becadas, los becados, las trabajadoras a los trabajadores del Estado, pero que igualmente se beneficiará a toda la juventud.
Indicó que las personas interesadas en abrir una cuenta deben ingresar a la página del Ministerio de la Juventud www.inj.gob.ve para inscribirse en el registro nacional de la juventud y completar todos los datos. La persona debe impri-
mir el certificado de inscripción y esperar 10 días hábiles para acudir a una agencia del Banco de Venezuela, de acuerdo con el número terminal de la cédula de identidad: los lunes se atenderá a los terminales 1 y 6, martes 2-7, miércoles 3-8, jueves 4-9 y viernes 5-0. En el banco se entregan los recaudos. Además de la planilla de registro, las y los jóvenes deben consignar original y copia de la cédula de identidad, dos referencias personales, copia de un recibo de servicio público y referencia bancaria si posee cuenta en otra entidad. Las tarjetas de crédito se otorgarán a jóvenes mayores de 18 años y no podrán ser utilizadas en joyerías, licorerías, casas de empeño, casinos, bingos, tascas, bares y discotecas.
T/ Janet Queffelec Padrón F/ Loel Henríquez Caracas
M
ás de 10 millones de jóvenes de entre los 15 y 35 años tendrán la oportunidad de ingresar al sistema bancario por medio una cuenta clave digital y recibir tarjetas de débito o crédito. Ayer se inició el programa Somos entre el Banco de Venezuela y el Ministerio del Poder Popular para la Juventud, que permitirá a las y los jóvenes movilizar fondos y acceder a créditos para proyectos productivos. Héctor Rodríguez, titular de dicho despacho, subrayó que “a la juventud hay que darle la oportunidad”. En este sentido, manifestó que según cifras que maneja la banca pública, “el pueblo venezolano es buena paga y la morosidad es de las más bajas del mundo”. En la agencia principal del Banco de Venezuela, en la avenida Universidad, el ministro comentó: “A la juventud hay que estimularla, acompañarla, apoyarla. Si queremos transfor-
mar la economía venezolana, hay que financiar a la juventud para que los proyectos y las ideas producto de sus estudios, se hagan realidad. De lo contrario no hay manera y más si somos un país con una población mayoritariamente joven”. Según el ministro, con la entrega de tarjetas de crédito se estimulará el ahorro. Acotó que el programa incluye la educación financiera “para que la dinámica no la marque el consumo; estamos seguros de que estos
instrumentos se usarán con la mayor conciencia posible”. Subrayó que el objetivo es estimular los proyectos financieros. Comentó que las familias “que tienen mucho dinero” pueden montar empresas, “pero la gran mayoría de los jóvenes no puede”. Manifestó que es imposible hacer realidad una economía productiva “si no hay una banca que crea en su población; en Venezuela 60% de la población es joven”.
Rodríguez informó que actualmente se están financiando 35 proyectos en las áreas de turismo, agricultura, petróleo y de la construcción.
BENEFICIOS
Rodolfo Marco Torres: El venezolano es buena paga
La tasa de interés para este sistema será de 14% con financiamiento de 36 meses T/ J.Q.P. F/ L.H. Caracas
E
l ministro de Estado para la Banca Pública, Rodolfo Marco Torres, informó que el programa Somos garantizará una tasa de interés de 14%, lo que significa 15 puntos por debajo de la tasa media que se cobra en el sistema bancario. El financiamiento de las tarjetas de crédito será de 36 meses y el límite inicial es de 6 mil bolívares. Subrayó que no se cobrará comisión y las y los jóvenes podrán abrir sus cuentas ban-
carias “con cero bolívares”. Recalcó que no habrá ningún tipo de exclusión. Aseveró que la población beneficiada cancelará sus cuotas sin problemas: “Nuestro sistema financiero tiene el índice de morosidad más bajo de Latinoamérica y está entre los cinco primeros del mundo con la morosidad más baja”. Mencionó que la morosidad del Banco de Venezuela es de 0,53%. Destacó la iniciativa de la banca pública al poner en marcha un programa que garantiza a la juventud participar en el
sistema financiero. Aprovechó para resaltar los esfuerzos por incluir a la población en el uso de las tarjetas de débito, y señaló que 1,2 millones de pensionadas y pensionados del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales recibieron sus tarjetas.
10 Nacionales | Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Gobernador: “El pueblo ganó con Chávez”
Voces DEL PUEBLO
!VALANCHA ROJA EN -ÏRIDA CELEBRØ UN A×O DE LA VICTORIA DEL #OMANDANTE INVICTO Militantes llamaron a la población a convertirse en los ojos contralores del líder de la Revolución. “No ha muerto”, afirmó la directora de la Misión Sucre en la entidad TyF/ Annel Mejías Guiza Mérida
C
omo si de un río caudaloso se tratara, una avalancha roja subió ayer por la calle 3 de la ciudad de Mérida, desde el sector Glorias Patrias hasta la plaza Bolívar, para conmemorar un año de la victoria electoral que el comandante invicto, Hugo Chávez, catalogó como una batalla perfecta el 7 de octubre de 2012. Serían los últimos comicios en los cuales participaría como candidato el líder de la Revolución Bolivariana. “Chávez no se murió, Chávez se hizo millones y se multiplicó”, gritaban las y los militantes, mientras ondeaban banderas y exigían que la consigna “Yo soy Chávez” no se exprese solo en palabras sino en hechos. Para Carlos Zambrano, del equipo político del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), en la parroquia Domingo Peña, del municipio Libertador de Mérida, las y los chavistas deben ser los ojos del Comandante: “Ese compromiso que adquirimos de ser otro Chávez debe ser en la práctica real, debemos ser los más honestos, responsables y solidarios. Nunca lo olvidaremos”, dijo. Desde Glorias Patrias, el gobernador de la entidad, Alexis Ramírez, se incorporó a la marcha para conmemorar la última victoria del Comandante invicto, quien “a lo largo de su vida no perdió ninguna elección. No se pierde cuando se está con el pueblo y el pueblo ganó con Chávez salud, educación, vivienda, alimentación, organización popular, independencia y patria”, aseguró el mandatario regional. Para muestra un botón: “En Revolución se están construyendo este año 450 mil viviendas, Pdvsa está en manos del pueblo, hay más de 3 millones de pensionados y 2 millones de jóvenes estudiando en la educa-
.O PERMITIRÉN QUE SE PARE LA SALUD Ante los anuncios realizados por sindicatos de médicas y médicos estadales en Mérida, que exigen el aumento salarial y la cancelación de deudas laborales o, de lo contrario, paralizarán los centros de salud del estado, el secretario general de gobierno del Ejecutivo andino, Luis Martínez, respondió que ción universitaria, hay respeto por los derechos humanos y estamos fortaleciendo una democracia participativa y protagónica, con la constitución de más de 40 mil Consejos Comunales”, resumió Ramírez.
no van a permitir amenazas de ese tipo. “Tenemos una respuesta para ellos: nuestros médicos integrales comunitarios, al personal obrero, las enfermeras y un grupo importante de médicas y médicos comprometidos”, explicó. Aseguró que esas amenazas las hace un sector “bien pequeño de una dirigencia sindical anclada en el pasado, que se aprovechan de un justo reclamo para crear confusión”. UNA LLAMA EN EL HORIZONTE Chávez, según el gobernador Ramírez, fue y sigue siendo “un líder continental” con sus iniciativas integracionistas en América Latina, como la Co-
munidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) y el ingreso de Venezuela al Mercado Común del Sur (Mercosur). Para el secretario general de Gobierno del Ejecutivo merideño, Luis Martínez, por Chávez las venezolanas y los venezolanos que creyeron en él se descubrieron como humanistas. Hace un año, “pese a los rigores de su enfermedad, nos dio una demostración de coraje, valentía y dignidad, porque decidió consumirse durante la campaña y desplegarse por el país. Lo tendremos como un guía permanente, como una llama que en momentos de flaqueza, si los tuviéramos, nos permitirá recordar su entrega”. Aunque el Comandante no está físicamente, “el chavismo es Chávez, él se multiplicó en millones y eso es lo que la oposición no entiende. Chávez trascendió”, afirmó. La coordinadora de la Misión Sucre en Mérida, Rubia Quintanillo, explicó que Chávez liberó al pueblo en pensamiento, palabra y acción, y habló de él en tiempo presente: “Es un maestro lleno de sabiduría. Hoy (ayer) y siempre estaremos celebrando esa gran victoria del 7 de octubre y todas sus victorias. Chávez no ha muerto, vive en nuestros corazones”.
Elevarán planteamientos a la Asamblea Nacional
Consejo de Trabajadores merideños propone proyecto de ley para organizarse T/ A.M.G. Mérida
E
l Consejo Socialista de Trabajadoras y Trabajadores de Mérida Hugo Chávez propone un proyecto de ley que permita planificar y definir el perfil y los objetivos de estas organizaciones. Para lograrlo se reunirán con el diputado Darío Vivas, vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN), quien ya escuchó las propuestas de los consejos socialistas de la Gran Caracas. Según Ismael Peña, vocero de esta agrupación en el Sistema Teleférico de Mérida (STM), en el segundo objetivo histórico del plan de la patria el comandante Hugo Chávez decía
“con su propia voz” que no habría revolución ni socialismo si no existía una clase obrera organizada. “Queremos hacer aportes para este proyecto de ley que nos regirá en el país y desde Mérida nombraremos una comisión que se trasladará en pocos días a la AN para ver el estatus de este texto legal”, dijo Peña, quien dejó claro que no le quitarán espacio a los sindicatos, sino que “queremos consolidar dentro de las instituciones estadales a un grupo de personas organizadas para hacer contraloría social, porque debemos mantener la estabilidad de la empresa y de las trabajadoras y los trabajadores”. Este vocero llamó a los consejos socialistas a articularse con el Poder Popular para
Abelardo Nava,
luchador del Frente Francisco de Miranda en Mérida “Hoy recordamos la batalla perfecta del Comandante. Debemos recordar a Hugo Chávez desde que nos levantamos hasta que nos acostamos, no se puede ser revolucionario solo cuando haya fechas importantes, sino las 24 horas del día y los 365 días del año para resolver los problemas de la población y no solo aparecer en revistas”.
Camilo Bastos,
abogado de Corposalud en Mérida “No solo recordamos a Hugo a Chávez, sino la imagen y el proyecto de un hombre que se sacrificó por el pueblo venezolano. Para transformar este país necesitamos el legado de Chávez porque él nació del pueblo y lo reivindicó. Chávez vive, no ha muerto ni morirá”.
hacer trabajo social, una de las diferencias con gremios tradicionales. Dijo que en los artículos 497 y 498 de la Ley Orgánica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores (Lottt) aparecen estos Consejos Socialistas de Trabajadores, además de hallarse en las últimas 10 leyes especiales que aprobó el presidente Hugo Chávez, como la del Consejo Federal de Gobierno, la de Comunas y Poder Popular. “Si la Lottt tiene rango constitucional entonces también lo tenemos nosotros, solo nos falta el reglamento, que es la propuesta que le llevaremos a Vivas”, lo que “nos permitirá dar legalidad”, concluyó. Para Gerardo Vielma, vocero promotor de la Corporación Merideña de Turismo (Cormetur), la Constitución Bolivariana le da estatus a esta innovadora forma de organización obrera, ya que establece el pluralismo político, la corresponsabilidad y el control de la gestión pública. “No somos igual que un sindicato porque tenemos un objetivo principal: las relaciones esenciales entre trabajadoras y trabajadores”, comparó.
Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Llamaron a la unidad para derrotar a la burguesía
%L 0OLO 0ATRIØTICO RECORDØ EN 6ALENCIA LA VICTORIA DEL / ORGANIZACIÓN PARA LA REVOLUCIÓN
TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia
V
arios frentes sociales y miembros del Gran Polo Patriótico Simón Bolívar se concentraron ayer en la plaza Bolívar de Valencia a fin de celebrar el primer año de la victoria electoral del 7 de octubre (7-O), lograda por el comandante Hugo Chávez. Una de las presentes, Tibisay Pérez, aseguró que el triunfo del comandante Hugo Chávez fue una batalla perfecta, la victoria perfecta. “Estamos reunidos todos los del Gran Polo Patriótico y la economía informal popular de Valencia”, indicó. “Antes éramos mal llamado buhoneros, pero después de que Chávez nos colocó en el plan de la patria nos dignificó y ahora somos llamados integrantes de la economía comunal popular. Él nos dejó muchas enseñanzas y por eso hoy en día estamos aquí celebrando su triunfo”, subrayó. Aseveró que Chávez vive en todo el pueblo, se multiplicó
en las comunidades: “Tenemos muchos ejemplos de personas que han salido a luchar para poner su granito de arena, para seguir el legado de nuestro Comandante”. “Tengo más de 14 años sirviéndole a la patria. Soy del Consejo Comunal en la parroquia Miguel Peña, soy una luchadora social. Incentivo a los Consejos Comunales a la organización, a la lucha”, expresó.
El candidato patriota aseguró que sacará a los Salas
José Rafael Gil prometió un solo gobierno para dignificar Naguanagua T/ L.T.B. Valencia
E
l abanderado de las fuerzas patriotas en el municipio Naguanagua, José Rafael Gil, aseguró ayer que con un solo gobierno conformado por el Nacional, el regional, el municipal y el Poder Popular se recuperará a esta localidad “del abandono de la actual administración de la familia Salas”. “Podemos decir que estamos haciendo el trabajo para la victoria. Diariamente. Hay un despliegue del casa por casa y los hogares de la patria. Como las Unidades de Batalla Hugo Chávez (UBCH). Todos participando en los sectores”, aseveró al Correo del Orinoco. A pesar de que Naguanagua nunca ha contado con un alcalde revolucionario, en estos momentos, “gracias a que hoy (ayer) se celebra un año de la victoria de Hugo Chávez, que después vino la victoria del gobernador Fran-
cisco Ameliach, luego la victoria de nuestro compatriota Nicolás Maduro, el pueblo ha presenciado que cada vez más en unidad se solucionan los problemas”. “Contamos con 27 UBCH para esta contienda. Así como nuestro gobernador Ameliach sacó a los Salas de la gobernación, nosotros podemos decir, que a esta fecha, con una excelente gestión que se lleva desde el Ejecutivo carabobeño, que el 8 de diciembre vamos a sacarlos de ese espacio que les queda”, sostuvo.
MUNICIPIO PARA LA FELICIDAD Desde Naguanagua se le dirá al líder eterno que tendremos este municipio a las órdenes para que puedan llegar los logros de la Revolución Bolivariana, subrayó Gil: “Como un solo equipo tenemos la oportunidad de mejorar los servicios públicos, de garantizar una mejor calidad de vida”. “Por ejemplo, hoy sufrimos muchos problemas con la re-
Pérez instó al pueblo a estar unido “como lo dijo el presidente Hugo Chávez”. Eso es “lo más importante que nosotros debemos mantener para así poder llegar a la batalla perfecta. A las personas que no se han integrado a esta lucha, nosotros les decimos que se sumen a seguir el legado de nuestro Chávez”. “Defender su memoria con nuestra propia vida si es necesario, porque él dio la vida por todos nosotros. Debemos defenderlo y apoyar a las personas que están en la lucha contra el golpe económico que nos quieren dar. Vamos en contra de eso, con labor social, ir a las bodegas que están especulando y acaparando”, invitó. Pérez apuntó que cada venezolano debe colocar su esfuerzo en las comunidades, en las ciudades y en toda Venezuela, en defensa de la patria, “contra la burguesía amarilla, contra la derecha apátrida”.
colección de basura. También con el servicio de agua que, a pesar de que es responsabilidad de Hidrocentro, los alcaldes anteriores nunca presentaron un proyecto para resolver el problema”, criticó. Hace cuatro años, sostuvo Gil, los patriotas de Naguanagua presentaron un proyecto en la Asamblea Nacional, el cual fue aprobado, y que busca implementar un alimentador del norte, con una cantidad importante de kilómetros de tubería en pos de resolver la deficiencia del agua. “Pero nos falta para construirlo que se aprueben la segunda y la tercera fase del alimentador, a fin de solucionar. Eso lo lograremos con al Gobierno revolucionario, que lidere Nicolás Maduro, y con el gobernador Ameliach”, recalcó. Lo propio se llevará a cabo con la vialidad, que se halla en pésimas condiciones, juzgó: “Los sectores populares nunca han visto lo que es un asfaltado, o una recuperación vial. No hay drenajes en perfectas condiciones, no hay un solo proyecto. Nosotros debemos presentar un proyecto de ciudad para que hacerlo realidad y convertir estos espacios en zonas para la vida”.
11
12 Publicidad | Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
13
Comercializó 4,7 toneladas de alimentos
Ayer se alistaron alrededor de 600 muchachas y muchachos
Mercal Obrero benefició en la entidad a 350 empleadas y empleados del Saime
-IN *UVENTUD COMENZØ EN !NZOÉTEGUI REGISTRO PARA OTORGAR LA TARJETA 3OMOS
T/ A.R.N. Barcelona
E
l plan Mercal Obrero atendió a unas 350 trabajadoras y trabajadores de la zona norte del estado Anzoátegui, con el desarrollo de una jornada alimentaria en la sede del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime), ubicada en Puerto La Cruz. “La Revolución está llegando a cada uno de los sectores de la sociedad venezolana”, aseguró la directora estadal del Saime, Erika Yacsik. La también coordinadora de la Región Estratégica de Desarrollo Integral (REDI) en la jurisdicción manifestó que durante el operativo se comercializaron 4,7 toneladas de alimentos de la cesta básica. “El personal de nuestras dos oficinas principales, situadas en el centro del municipio Juan Antonio Sotillo, participó con entusiasmo en esta actividad que organizamos junto al Ministerio de Alimentación”, señaló.
Agregó que las trabajadoras y los trabajadores del Saime adquirieron productos como harina precocida de maíz, arroz, pasta, azúcar, leche en polvo, café, aceite, margarina, pollo y carne de res, entre otros: “Todos estos alimentos fueron distribuidos por Mercal, pero también debemos reconocer que venimos trabajando junto a Pdval, Bicentenario y el plan Mi Casa Bien Equipada. Todo esto nos lo dejó el comandante Chávez”.
JORNADA DE CAPACITACIÓN La directora del Saime-Anzoátegui rememoró que el fin de semana se llevó a cabo una jornada especial de capacitación para todo el personal: “En esta actividad nos acompañó el Consejo Nacional Electoral (CNE), y consistió en una actualización de los sistemas y procedimientos que se ejecutan en todas las oficinas de identificación y extranjería. Gracias a este tipo de iniciativas podemos mantener al día a la fuerza laboral”.
Ratificó su apoyo a Jhonnathan Marín
Guanta marchó para conmemorar la última victoria del Comandante T/ A.R.N. Guanta
C
iudadanas y ciudadanos del municipio Guanta (Anzoátegui) marcharon para celebrar el primer año de la última victoria electoral que consiguió el máximo líder de la Revolución, Hugo Chávez Frías. “Hoy (ayer) es un día para reflexionar, un día para pensar en los logros que hemos alcanzado, pero sobre todo un día para ratificar el compromiso que tenemos con la patria”, dijo el alcalde guanteño, Jhonnathan Marín. El abanderado revolucionario a la reelección garantizó que la inmensa mayoría de la población guanteña respalda la continuidad del proceso bolivariano, y que ese es un buen indicio de cómo se expresarán las y los votantes en las elecciones del 8 de diciembre (8-D). “Estamos unidos y trabajando por la nación socialista que tanto soñó nuestro querido y amado Presidente. No le fallaremos al gigante de América”, manifestó.
Pormenorizó que las Unidades de Batalla Bolívar-Chávez (UBBC) están totalmente organizadas y activas en las comunidades populares de la localidad: “Estamos construyendo la victoria perfecta del 8-D, tal y como construimos la del 7 de octubre de 2012. Somos un solo bloque político y revolucionario, y así seguiremos adelante para poder materializar el objetivo que nos hemos trazado: ganar la alcaldía y las concejalías”.
RESPALDO A MARÍN Durante la marcha realizada en la ciudad de Guanta, las voceras y los voceros de los distintos Consejos Comunales le ratificaron su apoyo al abanderado del Partido Socialista Unido de Venezuela y el Gran Polo Patriótico. “Todas y todos estamos dispuestos a dejar el aliento en las calles de Guanta, con tal de darle continuidad a nuestra Revolución Bolivariana. Que viva Hugo Chávez”, expresó Ramón Eduardo Contreras.
El Gobierno Bolivariano activará, a partir de mañana, puntos de recepción de datos en las 21 plazas Bolívar de la jurisdicción TyF/ Argenis Rivas Noriega Barcelona
E
l Gobierno Bolivariano, mediante el Ministerio del Poder Popular para la Juventud (Min-Juventud), comenzó ayer en Anzoátegui el registro de las muchachas y los muchachos que recibirán la tarjeta Somos. “Con programas como estos la Revolución está demostrando, una vez más, que todas y todos tienen derecho a vivir bien, a desarrollase de manera integral”, afirmó el vocero del Min-Juventud en el estado, José Cabello. Indicó el dirigente juvenil que solo el día de ayer lograron registrar a alrededor de 600 jóvenes de todo el estado. “Activamos un centro piloto en la plaza Bolívar de Barcelona, pero a partir del miércoles vamos a instalar nuevos puntos de recepción de datos para atender a cada uno de los 21 municipios orientales. La idea es que incluyamos a la mayor cantidad de anzoateguienses con edades de entre 15 y 35 años”, explicó. Señaló que los puntos de registro trabajarán de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm: “Con este método vamos a atender a 80% de las beneficiarias y los beneficiarios.
Sin embargo, el resto de las y los solicitantes podrá ingresar sus datos directamente en el sitio web del Banco de Venezuela (www.bancodevenezuela.com). Lo importante es que todas y todos los que participen recibirán su tarjeta”. También dijo que la tarjeta podrá ser solicitada de dos formas: débito y crédito: “Primero trabajaremos con el sistema de débito, y a partir de unas semanas comenzaremos a entregar los plásticos crediticios. Con este programa atenderemos a estudiantes universitarios, obreras y obreros, deportistas, campesinas y campesinos, entre muchos otros sectores jóvenes que actualmente requieren el respaldo del Gobierno”.
GRANDES OPORTUNIDADES El representante regional del Min-Juventud informó, que las beneficiarias y los
beneficiarios de la tarjeta de crédito Somos tendrán las mejores facilidades para el pago de las cuotas y otros servicios. “La tasa de interés de este sistema es la más baja de las ofrecidas por la banca pública, pues se ubicará en 14%. Asimismo, debo recordar que el crédito otorgado a cada usuaria o usuario será de Bs 6 mil”, destacó. Cabello argumentó que la tarjeta Somos brindará otros beneficios a las muchachas y los muchachos anzoateguienses, gracias a la firma de diversos convenios que hará el Banco de Venezuela con empresas privadas e instituciones del Estado: “Estos acuerdos permitirán que una parte de los comercios orientales, como es el caso de las papelerías y librerías, les ofrezcan descuentos a la juventud del estado Anzoátegui”.
14 Economía | Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
La medida fue extendida por seis meses más
*UNTA INTERVENTORA DE #ORPOELEC DElNE LOS PRØXIMOS PASOS A SEGUIR El titular del Mppee anunció que las pruebas de vibraciones de la turbina de la central hidroeléctrica La Vueltosa, en Mérida, resultaron positivas, por lo que se prevé que a finales de mes se concrete su arranque T/ Jeylú Pereda F/ Joel Aranguren Caracas
“E
l decreto de intervención nos ha permitido adelantar todo un análisis de la situación de toda la empresa y estamos trabajando con la junta interventora los próximos pasos a seguir”, declaró el titular del Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica (Mppee), Jesse Chacón, con respecto al decreto 452 publicado el pasado 4 de octubre en la Gaceta Oficial N° 40.265, el cual establece la extensión por seis meses más de la intervención de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec). El decreto se sustenta en que “la demanda de energía eléctrica ha experimentado en los últimos años un crecimiento excesivo muy superior a los re-
querimientos reales de energía eléctrica, acentuándose aún más en el presente año ante el sabotaje desmedido de los servicios eléctricos”. Chacón recordó que el Gobierno Bolivariano recibió un sector eléctrico sin ninguna inversión en la década de los 90. “Seguimos invirtiendo y el presidente Maduro ya ha aprobado una serie de proyectos que ya están en ejecución”, aseguró. Informó que ya se están concretando acuerdos con finanzas para el segundo pago de la deuda acumulada, por lo que “estoy seguro de que el año que viene va a ser más satisfactorio para Corpoelec”.
Destacó que Venezuela es uno de los pocos países del mundo donde la electricidad es un servicio público y operado por una empresa del pueblo. Aseguró que el crecimiento de la demanda es producto de las políticas de Estado que han permitido que 100% de las venezolanas y los venezolanos tengan acceso a la energía.
CONTRA EL SABOTAJE El ministro reiteró que el pueblo y la industria eléctrica se enfrentan día a día con un pequeño grupo que quiere hacer del sistema eléctrico un medio para la llegada al poder. Recordó el sabotaje que vivió el
país el pasado 3 de septiembre y exhortó a todas y todos a permanecer alertas ante cualquier intento de desestabilización. Reiteró que el presidente Nicolás Maduro ya ordenó la creación de la unidad de inteligencia y “hemos ido profundizando con la comunidad, con la red de inteligencia social, con lo cual yo creo que cada día vamos a tener un sistema más asegurado y monitoreado”. Dijo estar convencido de que la gran mayoría de las venezolanas y los venezolanos sabe que la electricidad es “un bien que nos pertenece a todos y no estamos dispuestos a dejar a manos de la desestabilización política”. Enfatizó que la democracia real y participativa debe manifestarse en todos los espacios, y en el caso del sector eléctrico son las mesas técnicas de energía la primera trinchera de profundización y trabajo con las comunidades en la construcción de un sistema eficiente.
ACTIVACIÓN DE LA VUELTOSA Por otra parte, Chacón anunció que las pruebas de vibraciones de la turbina de la central hidroeléctrica La Vueltosa, en el estado Mérida, resultaron positivas, por lo que se prevé que a finales de mes se concrete el mecanismo para el arranque. Ratificó el traslado a la subestación de Buena Vista –en el estado Trujillo– de un autotransformador con capacidad de 200 megavatios, el cual beneficiará a más de 350 mil familias de los estados Barinas, Trujillo, Táchira y el sur del Lago de Maracaibo. También anunció que para esta semana se prevé el tras-
lado de dos transformadores que deben salir del estado Barinas hacia Uribante- Caparo, mientras que durante el fin de semana se cambió el primer transformador 400/230 en Planta Centro. Reiteró que ya se ha iniciado la ejecución de los proyectos del gobierno de calle que fueron aprobados por el Presidente en una primera etapa, entre ellos el plan de sustitución de bombillos incandescentes por bombillos ahorradores. El ministro recordó que son 22 millones de bombillos los que se instalarán durante este último trimestre. Detalló que ya han llegado 5 millones, mientras 14 millones se encuentran en aguas internacionales.
CONSUMO EFICIENTE Chacón señaló que la semana pasada comenzó el nuevo ciclo de inspecciones y se inició con los ministerios un plan de uso eficiente de la energía en los edificios públicos: “Ya hemos estabilizado nuestra generación en más de 20 mil megavatios y esperamos que con la campaña Soy Consciente, Consumo Eficiente logremos un equilibrio entre generación y demanda”. Explicó que, a pesar de haberse registrado algunos problemas con la red de distribución, esto se ha venido atendiendo satisfactoriamente, lo que ha permitido mayor estabilidad. Enfatizó que además de nuevas obras, el sistema tiene que tener un importante mantenimiento de la infraestructura existente y eso es parte del trabajo que llevan a cabo.
Ministro y trabajadores marcharon para recordar el 7-O
Jesse Chacón: En la derecha “creen en la democracia solo cuando ellos ganan” T/ J.P. F/ J.A. Caracas
“L
a derecha lo ha demostrado en toda la historia, creen en la democracia solo cuando ellos ganan”, afirmó el ministro de Energía Eléctrica, Jesse Chacón, quien ayer acompañó la marcha realizada por las trabajadoras y los trabajadores del sector eléctrico en Caracas, para conmemorar un año de la victoria perfecta del comandante Hugo Chávez durante las elecciones presidenciales del 7 de octubre del año 2012.
Recordó que durante su gestión en el Grupo de Investigación Social Siglo XXI (GIS-XXI) la oposición cuestionó los indicadores publicados por la encuestadora: “Nos acusaban porque decíamos que no existía escenario en el que pudiera perder Chávez, y al final el Presidente terminó ganado con 12%”. Indicó que la tradición de la derecha por llegar al poder se vale de militares y generación de crisis. En este sentido, señaló como ejemplo el golpe de Estado del año 2002, en el cual participaron militares, medios de comunicación y ejecutivos de la industria petrolera.
“Ese fue un triunfo del pueblo y esta es la ratificación de la sociedad venezolana de una lucha por la universalización de los derechos sociales y por hacer de la salud, la educación, verdaderos derechos y no una mercancía”, expresó el ministro. Enfatizó que el pueblo marchó para decirle al mundo que “el camino que elegimos es el que vamos a seguir, que no es otro que el de la igualdad y el socialismo”. Le recordó a la derecha que “los hemos derrotados en las urnas y en las calles, así que escojan, yo prefiero las urnas, pero estamos preparados para todos los escenarios,
porque sabemos que las revoluciones pasan por esto y triunfaremos una vez más”.
TRABAJADORES COMPROMETIDOS Carlos Sánchez, comisionado nacional de generación de Corpoelec, expresó su compromiso con la defensa del sistema eléctrico y de la patria porque “sabemos que el Comandante dio su
vida por este pueblo y seguiremos sus pasos”. Asimismo, José Gregorio Soublette, comisionado nacional para los procesos de transmisión de Corpoelec, destacó que el 7 de octubre es una fecha histórica y “estamos acá dando respaldo al legado del Comandante, quien nos dejó una tarea importante que cumpliremos al pie de la letra”.
Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
15
Comenzó la I Rueda de negocios Venezuela-India
0DVSA ESTIMA ALCANZAR UNA PRODUCCIØN DE MILLONES DE BARRILES A lNALES DE El encuentro con las ocho principales petroleras del país asiático es la antesala para la instalación de la comisión mixta entre ambas naciones, indicó el ministro Rafael Ramírez T/ Manuel López F/ Luis Franco Caracas
P
etróleos de Venezuela (Pdvsa) espera alcanzar una producción de 4 millones de barriles diarios de crudo a finales de 2014, manifestó ayer el ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, en la instalación de la I Rueda de negocios Venezuela-India, identificación y desarrollo de oportunidades. El encuentro, que se extenderá hasta mañana y se desarrolla en la sede de Pdvsa en La Campiña, Caracas, prevé la visita de las delegaciones de las ocho empresas indias que participan en la rueda a la Faja Petrolífera del Orinoco, los desarrollos gasíferos Costa Afuera en Cariaco, estado Sucre, y el Centro Refinador Paraguaná, en Falcón. El también presidente de Pdvsa dijo en la reunión con las delegaciones que espera que las seis mesas que se instalaron tengan por escrito papeles de trabajo que se puedan firmar al culminar el encuentro. “Buscamos estrechar aún más las relaciones, y esperamos que esta rueda sirva de plataforma para la instalación de la Comisión Mixta Venezuela-India hacia finales de este año”, expresó el ministro.
DIVERSIFICAR MERCADOS Ramírez indicó que como parte de la política multipolar que lleva adelante el Gobierno Bolivariano se busca diversificar los mercados petroleros. En la actualidad se envían diariamente 640 mil barriles de crudo a China y 430 mil a India. Este volumen de crudo despachado a India representa 30% de sus requerimientos, pero se tiene el propósito de ampliar ese suministro, aseveró el presidente de Pdvsa. El incremento del suministro a ese país asiático se puede hacer en un corto
tiempo porque sus refinerías cuentan con capacidades instaladas de refinación de crudo pesado, como el venezolano, resaltó. “Vamos a seguir suministrando petróleo a Estados Unidos, pero tenemos una producción creciente que debemos colocar en otros mercados para resguardar el necesario balance de nuestros suministros petroleros”, señaló el ministro, y señaló, además, que India cuenta con grandes capacidades tecnológicas, empresas importantes en el área de ingeniería y posibilidades de apoyo financiero. “Los invitamos para ampliar nuestras capacidades y que participen con nosotros en el desarrollo, sobre todo en la Faja, y los proyectos de gas que tenemos en el país”, apuntó.
SEIS MESAS Entre las áreas que se evaluarán en las seis mesas de trabajo, el ministro mencionó que se enfocarán los esfuerzos en la Faja Petrolífera del Orinoco, tanto en exploración y explotación como en la de expandir los mejoradores de crudo actuales. Empresas indias ya participan en consorcios para la producción de crudo en la Faja y recientemente acordaron la participación de la empresa india Reliance en el Bloque Ayacucho 8 de la Faja, a fin
de producir 200 mil barriles. “Esperamos concretar esos memorandos en muy corto plazo”, acotó. Pdvsa está en la búsqueda de un socio para la fase dos del proyecto gasífero Costa Afuera Mariscal Sucre, que está en desarrollo. Ya tiene asociaciones en los bloques de gas del Golfo
de Venezuela, con la italiana ENI y la española Repsol. También buscan inversionistas para asociarse en la producción en el norte del estado Monagas, que hoy aporta unos 4 mil millones de pies cúbicos de gas por día y es una de las principales fuentes del mercado interno, adelantó.
%MPRESAS RUSAS NO SE HAN RETIRADO DE LA &AJA DEL /RINOCO El ministro Rafael Ramírez ratificó que el consorcio ruso que opera en la Faja Petrolífera del Orinoco no se ha retirado del país. Explicó que la decisión de la rusa Lukoil de no participar en los trabajos en la Faja Petrolífera del Orinoco, fue tomada dentro de los arreglos que tiene el Consorcio Nacional Petrolero Ruso, y “es un problema entre rusos”. Recordó que el presidente de la petrolera Rosneft, Igor Sechin, manifestó la intención de la empresa de adquirir esa participación, lo que Ramírez consideró positivo, ya que Pdvsa tendrá un solo interlocutor en ese proyecto y sus operaciones. El titular de la industria adelantó que pronto será inaugurada una planta de úrea en Morón, estado Carababo, que tendrá capacidad para producir 700 mil toneladas, lo que colocará al país como uno de los principales exportadores de fertilizantes en América Latina. “Eso necesita gas”, apuntó. Para impulsar esos proyectos se necesitan inversiones en refinación, petroquímica y comercio y suministros. Todo esto requiere elaborar proyectos de ingeniería y construcción, por lo que invitó a las empresas indias a participar, porque tienen un alto grado de desarrollo tecnológico, al igual que en el suministro de bienes y servicios.
También de la roca fosfática en Táchira La de la Cédula del Buen Vivir estará en 15%
Tasa de interés de tarjeta Somos será de 14% anual T/ M.L. Caracas
E
l Banco Central de Venezuela estableció una tasa activa mínima anual de 14% para las tarjetas de crédito Somos, con un plazo de tres meses rotativos, lo que equivale a 15 puntos porcentuales por debajo del rédito promedio que cobra el sistema financiero, según establece un aviso oficial publicado en la Gaceta Oficial 40.265 del viernes 4 de octubre. El aviso se divulgó en vista de la puesta en circulación
de esa tarjeta que forma parte de los programas sociales del Gobierno Bolivariano y tiene como finalidad facilitar la adquisición de bienes y servicios por parte de los jóvenes inscritos en el Ministerio del Poder Popular para la Juventud. La institución emisora también estableció la tasa de interés mínima activa para las operaciones activas con la tarjeta de crédito Cédula del Vivir Bien de 15%, según el aviso publicado en la misma Gaceta Oficial.
El Ejecutivo asume explotación de níquel en Aragua y Miranda T/ M.L. Caracas
L
a Presidencia de la República asignó al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería las actividades de exploración y explotación de níquel en los estados Aragua y Miranda, según establece la Gaceta Oficial N° 40.265, de pasado 4 de octubre. El documento indica que el Ejecutivo se reserva el ejercicio directo de estas actividades de extracción en las áreas que comprenden las extintas concesiones.
Asimismo, señala que la ejecución de actividades de exploración y explotación estarán a cargo de la Corporación Venezolana de Minería, adscrita a la cartera de Petróleo y Minería. En la Gaceta Oficial también se decretó la reserva del Ejecutivo sobre las actividades de exploración y producción del mineral roca fosfática que se encuentra en el área denominada Los Monos-El Tomate, en la jurisdicción del municipio Libertador del estado Táchira, actividad que será ejercida por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.
16 Multipolaridad | Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE
8IN CHAO NGEL -IGUEL "ASTIDAS
Giap
E
l primero de agosto de 2006, la cámara del coronel y fotoreportero Tran Hong congeló para siempre el histórico encuentro cuando el presidente Hugo Chávez le brindó una réplica de la espada de Simón Bolívar al general de generales, Vo Nguyen Giap, en Hanoi. Conmovido ante el héroe de Dien Bien Phu (1954), el comandante Chávez confesó a los periodistas haber estudiado profundamente el pensamiento militar de Giap, y que uno de sus sueños habría sido servir bajo su mando, como un simple soldado, en la lucha por la conquista de la libertad y el socialismo. Efectivamente, el genio de Quan Binh dejó una inmensa obra escrita, lo cual ratifica su condición excepcional como militar: Guerra del pueblo, ejército del pueblo; Dien Bien Phu; Batalla en medio del bloqueo; Años y meses inolvidables; Camino a Dien Bien Phu; El cuartel general de la primavera victoriosa; Dien Bien Phu, la cita de la historia; Vo Nguyen Giap: escritos, la mayoría traducidas al español, inglés y francés, conforman una biblioteca al servicio de la historia militar universal y de los pueblos que hoy luchan por su independencia. Se trata de un tesoro escrito, que ratifica la grandeza de Giap como uno de los indiscutibles líderes revolucionarios de la Indochina indomable, al lado del gigante Ho Chi Minh, de Troung Chinh, Le Duan y Pham Van Dong. Su genialidad revolucionaria Giap siempre la asoció a su temprana militancia comunista, que lo motivó a graduarse de abogado y a ser profesor de historia en la universidad, antes de entregarle intensamente su vida a la causa revolucionaria para enfrentar a los invasores franceses y estadounidenses, a quienes derrotó en el norte y sur de Vietnam. “Dien Bien Phu es la cita que la historia consagra a las guerras de agresión de nuestro tiempo”, V.N.Giap. abastidasg@yahoo.es Hanoi/Vietnam
La artillería del pensamiento
Por la paralización de la administración
titud a la hora de enfrentar el problema presupuestario. “Parece que hay culpa para todos y que ambas partes están siendo perjudicadas por el cierre”, dijo la directora de sondeos de CNN, Keating Holland. El 18% de la población considera la paralización parcial como
una crisis y 49% cree que es un gran problema. “Es un nivel más alto de preocupación que en noviembre de 1995, cuando el Gobierno cerró porque los demócratas, liderados por el presidente Bill Clinton, y los republicanos, liderados por el presidente de la Cámara Newt Gingrich, no pudieron ponerse de acuerdo sobre la financiación”, explicó Holland. “En 1995, 12% consideró que el cierre en ese momento estaba causando una crisis y 44% pensaba que era un gran problema”, añadió.
pocas ganancias, porque el país no es seguro. Karzai, quien anunció que dentro de seis meses abandona la Presidencia del país, dijo no sentirse satisfecho del trabajo de la OTAN porque “queríamos una seguridad absoluta y una guerra clara contra el terrorismo”. Por ello, precisó, la prioridad ahora es traer paz y seguridad a Afganistán, lo cual incluye un acuerdo para compartir el poder con los talibanés, de ahí las conversaciones iniciadas con el grupo islámico de línea dura.
Al respecto, apuntó que la eventual llegada de los talibanes al poder no significará un retroceso en los avances sobre la situación de la mujer, en cuanto a su derecho de estudiar, llegar a la educación superior y encontrar mejores oportunidades de empleo. Subrayó no tener ningún apuro en firmar un acuerdo de seguridad bilateral con Estados Unidos antes de las elecciones para elegir a su sucesor y tras la retirada de las tropas de la OTAN para 2014.
zación para la Prohibición de las Armas Químicas (OPCW) está encargada de destruir el arsenal químico del país, de acuerdo con una resolución del Consejo de Seguridad aprobada el 27 de septiembre. Un grupo pequeño de expertos de la OPCW ya se encuentra en Siria para iniciar la destrucción de las instalaciones de producción de armas químicas. Ban recomendó incrementar ese equipo a unos 100 especialistas, que estarán en el país un año como máximo.
Con previsiones económicas
-ÉS DE DE LOS ESTADOUNIDENSES ESTÉN MOLESTOS CON LOS REPUBLICANOS T/ EFE Washington
E
l 63% de los estadounidenses asegura estar molesto con los republicanos por la paralización parcial de la administración federal, mientras que 37%
dice estarlo con los demócratas, según una encuesta publicada ayer por la cadena CNN. El presidente estadounidense, Barack Obama, tampoco sale bien parado del sondeo, ya que 53% de las ciudadanas y los ciudadanos desaprueban su ac-
Calificó la estrategia de incorrecta
Karzai responsabilizó a la OTAN por el sufrimiento de Afganistán T/ Prensa Latina Londres
E
l presidente de Afganistán, Hamid Karzai, responsabilizó ayer a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) por el sufrimiento y la inestabilidad que vive el país en más de una década de ocupación.
En entrevista exclusiva al servicio público de comunicación del Reino Unido, BBC, publicada ayer en su página web, el Mandatario calificó de incorrecta la estrategia trazada por la OTAN para luchar contra los talibanes, en tanto ha provocado muchas pérdidas de vidas civiles y
Para supervisar destrucción de armas
Ban Ki-moon: Cien expertos permanecerán un año en Siria T/ AFP Nueva York
U
nos 100 expertos deberán permanecer cerca de un año en Siria para supervisar la destrucción de las armas químicas en el país, en una misión sin precedentes, anunció ayer el jefe de la ONU, Ban Ki-moon.
La misión “buscará conducir una operación, por sus características, para decirlo simplemente, nunca ha sido emprendida antes”, dijo Ban, en un informe al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Una misión conjunta de las Naciones Unidas y la Organi-
Por investigación sobre transportes intracelulares
Otorgaron Nobel de Medicina a tres estadounidenses T/ AFP Estocolmo
E
l Premio Nobel de Medicina 2013 fue otorgado ayer a los estadounidenses Randy Schekman, James Rothman y al norteamericano nacido en Alemania Thomas Südhof, por su investigación sobre transportes intracelulares, útiles para algunos tratamientos. Estos tres científicos fueron recompensados por sus inno-
vadores trabajos sobre el sistema de transporte en el interior de la célula, para que “las moléculas sean transportadas al lugar correcto de la célula en el momento adecuado”, según el Comité Nobel. Sus descubrimientos tuvieron un enorme impacto en la comprensión de la forma en que su carga es entregada dentro y fuera de la célula y tienen implicaciones en los trabajos sobre diversas enfermedades,
incluidos los desórdenes neurológicos e inmunológicos, así como sobre la diabetes, explicó el Comité Nobel. Südhof trabaja principalmente el autismo, la esquizofrenia y la enfermedad del Alzheimer, según el jurado del premio Kavli, que recibió en 2010. “La gente normal puede beneficiarse de esta investigación fundamental sobre la manera en que funcionan las células, que tiene implicaciones inesperadas y espectaculares en su propia vida”, explicó a la AFP Schekman, quien obtuvo un doctorado en la Universidad de Stanford y es profesor de biología molecular y celular en la Universidad de Berkeley.
El FMI y el BM comenzarán hoy su asamblea anual T/ EFE Washington
L
a Asamblea anual del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM) comenzará hoy con la publicación de sus nuevas proyecciones mundiales de crecimiento y la advertencia sobre la “enorme transición” en la que se encuentra inmersa la economía global. En una conferencia en la Universidad de George Washington, la pasada semana la directora gerente del Fondo, Christine Lagarde, advirtió que la economía global se encuentra en medio de una “enorme transición”, después de la crisis financiera de 2008, y subrayó que la recuperación económica ahora va a “múltiples velocidades”. La avalancha de informes y mesas redondas con expertos y líderes económicos mundiales comienza hoy con el lanzamiento del informe de Perspectivas Económicas Globales, y una rueda de prensa de presentación a cargo del economista jefe del FMI, Olivier Blanchard.
Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
17
Para evacuarle el hematoma subdural crónico
,A 0RESIDENTA DE !RGENTINA SERÉ OPERADA HOY EN LA MA×ANA El vicepresidente Amado Boudou –interinamente a cargo del Poder Ejecutivo– declaró que la gestión se mantendrá “con toda la fuerza y con un solo camino” T/ Telesur/ Télam F/ AFP Caracas
L
a presidenta de Argentina, Cristina Fernández, será operada hoy en la mañana para evacuarle el hematoma subdural crónico diagnosticado el pasado sábado 5 de octubre y por el que inicialmente se le indicó reposo y observación. Mediante un comunicado se dio a conocer que la presidenta Cristina Fernández “presentó el día de ayer (domingo) una sensación de hormigueo en su brazo izquierdo y ante tal sintomatología se procedió a un examen físico en el que se constató una transitoria y leve pérdida muscular”. El equipo médico encabezado por los doctores, Facundo Manes, director del Instituto de Neurociencias de la Fun-
dación Favaloro, y Ferardo Bozovich, director médico de la Fundación Favaloro, recomendó la intervención “que consiste en la evacuación quirúrgica de un hematoma que el día de ayer le había provocado la sintomatología”, señaló el documento. Ayer, en un acto en Casa de Gobierno, el vicepresidente Amado Boudou –interinamente a cargo del Poder Ejecutivo– declaró que la gestión se mantendrá “con toda la fuerza y con un solo camino”. En la misma línea, el gobernador bonaerense Daniel Scioli aseguró que el Gobierno estará “más unido que nunca”. En cuanto al rol presidencial, el abogado constitucionalista Roberto Boico explicó que la Presidenta puede tomar licencia por indicación médica y no necesariamente delegar facultades de su investidura. “La decisión de delegar facultades es una decisión que debe tomar la primera mandataria por propia voluntad”, argumentó Boico y remarcó: no hay causales para una “auténtica delegación de facultades”.
Para ser votada el 29 de octubre
Cuba presentó resolución contra genocidio de EEUU T/ Cubadebate La Habana
A
belardo Moreno, viceministro de Relaciones Exteriores de Cuba, presentó ayer en el Cardiocentro Pediátrico Nacional William Soler, de La Habana, el informe acerca del proyecto de resolución 67/4 propuesto a la Asamblea General de las Naciones Unidas, titu-
lado Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos contra Cuba. “Es un informe amplio desde el punto de vista conceptual e ilustrativo del daño que ha causado esta política, que, por esencia, es una clara violación del derecho internacional…, aunque por supuesto no comprende todo el perjuicio provo-
Evo Morales afirmó que “paro cívico” en Cochabamba es político y de derecha T/ ABI Cochabamba
E
l presidente Evo Morales aseguró ayer que el paro cívico que se desarrolla en Cochabamba, en rechazo a los resultados del Censo de Población
y Vivienda 2012, que le restaron 180 mil habitantes a esa región valluna, es “de carácter político, (y) de la derecha”. Morales se refirió en esos términos en el acto de promulgación del Decreto Supremo 1754 de Constitución de Em-
JEFE DEL GABINETE RECHAZÓ DECLARACIONES El jefe de Gabinete del Gobierno argentino, Juan Manuel Abal Medina, repudió ayer las declaraciones de algunos dirigentes políticos sobre la salud de la presidenta Cristina Fernández, las cuales calificó de malintencionadas. Por esta razón, Abal Medina exigió a los “opinadores mediáticos” que actúen con responsabilidad y sensatez en sus planteamientos. “No puede ser que frente a un hecho de esta naturaleza que involucra la salud de la Presidenta de todos los argentinos, algunos no puedan dejar de lado aunque sea por un momento sus habituales mezquindades”, dijo el funcionario. Declaró que cuando se refiere a intentos destituyentes no están exagerando. “Basta con escuchar lo que algunos declaraban ayer (domingo) a los medios de comunicación para darnos cuenta del poco respeto que tienen por las instituciones y la misma Constitución”, sostuvo. “Un Jefe de Gobierno que sostiene que se puede violar
la Constitución por la sospecha mediática que le asigna a nuestro Vicepresidente, cuando él mismo sigue ocupando su cargo estando procesado por la Justicia, nos tiene que llamar la atención como sociedad”, afirmó el Jefe de Gabinete. De esta manera, el funcionario cuestionó a periodistas y encuestadores que durante la noche del domingo emitieron “opiniones golpistas” al considerar que Amado
Boudou no estaba en condiciones de asumir. “Algunos opinadores llamaron a una manifestación en la Plaza de Mayo (centro) en contra del Vicepresidente, este tipo de actitudes no ayudan, muestran una saña y un desprecio terrible por la democracia, pero el pueblo las repudia, como se vio en las miles de muestras de cariño que recibió la Presidenta desde el día sábado”, afirmó Medina.
cado al país”, explicó Moreno, al tiempo que la consideró genocida y extraterritorial. Será votado el documento el próximo 29 de octubre en Nueva York, donde se propusieron otros similares, ininterrumpidamente, desde 1991, cuando Cuba lo retiró debido a presiones de Estados Unidos sobre muchos países, y hasta 2012, ocasión en que representantes de 188 naciones apoyaron el reclamo, 2 votaron en contra (Estados Unidos, Israel y Palau) y 2 se abstuvieron (Micronesia e Islas Marshall). “La administración de Barack Obama ha acentuado el
bloqueo”, aseguró Moreno, y lo ejemplificó al revelar que “de enero de 2009 a septiembre de 2013, Estados Unidos sancionó a 30 empresas, de manera conjunta, con 2.446 millones de dólares por relacionarse con Cuba y otros países”. Durante ese periodo, además, se impidió la presencia de 300 estadounidenses en la maratón Marabana 2012, se mantuvo el robo de las marcas Havana Club y Cohíba, y un banco canadiense, por presiones norteamericanas, retuvo fondos para adquirir vacunas contra la influenza, destinadas al programa sanitario de atención al
adulto mayor en Cuba, según el propio vicencanciller. “Ello se une a los impedimentos presentes desde la promulgación del bloqueo y acrecentados con leyes como la Torricelli y la Helms-Burton”, acotó. Se refirió a la prohibición de comerciar sin restricciones servicios y productos entre los dos países, la imposibilidad de que Cuba fuera beneficiaria de asistencia financiera de instituciones internacionales e incluso premios por participación en eventos mundiales (II y III Clásico de Béisbol, por ejemplo) y la negación de que la isla utilice el dólar en sus transacciones.
presas Sociales, ante un auditorio colmado de trabajadores fabriles quienes celebran esta jornada 62 años de la creación de la Confederación de Fabriles de Bolivia. El Jefe de Estado cuestionó que en el paro cívico de Cochabamba participen algunos sectores de trabajadores como los fabriles y otros aglutinados en la Central Obrera Departamental (COD).
“Yo no sé si dirigentes, si de la COB si tienen capacidad de explicar a COD (es), algunas Codes dos o tres abrazados con la derecha, eso no puedo entender todavía”, mencionó. Agregó que por culpa de unos cuantos dirigentes no todos pueden quedar mal “como es el caso de Cochabamba”. Sugirió a la dirigencia fabril, al margen de las demandas sectoriales, debatir sobre temas
ideológicos, programáticos, de valores “para que ese dirigente tenga dignidad”. Cochabamba se sumó esta jornada a las protestas que iniciaron la pasada semana en Potosí, Beni y Chuquisaca, en rechazo a la disminución de escaños parlamentarios, aunque la ciudad del Valle, que no fue afectada con la redistribución de representaciones en la Asamblea, protesta contra los datos del censo.
18
OpiniĂłn Libre |
NÂş 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
0ÉGINA FEMINISTA Y MILITANTE http://encuentrofeminista.weebly.com ° lapaginafeminista@gmail.com
-UJERES QUE TEJEN HISTORIA Octubre
5NA NOCHE TAN LINDA T/ Alejandra Laprea (Tinta Violeta) alejalaprea@gmail.com
S
in temor a equivocarnos toda Venezuela se sabe completo el himno de la “fĂĄbricaâ€? de bellezas, del Miss Venezuela. NiĂąas, adolescentes y mĂĄs de una mamĂĄ construyen sueĂąos de vida a partir de ese “cualquiera de nosotras pudiera triunfarâ€?, es que ÂżquiĂŠn no ha oĂdo ese dĂa especial en que cambiaste los jeens y los zapatos de goma por un vestido y un peinadito y una sentencia como “...es que pareces toda una missâ€?. En deďŹ nitiva quien no ha analizado las implicaciones culturales, sociales y polĂticas del concursito de belleza ha pecado por lo mĂnimo de ingenua o ingenuo y de plano estĂĄ jugando a favor de la ideologĂa dominante; es decir, el capitalismo, el patriarcado, trabaja a favor de la contrarrevoluciĂłn. Ahora se preguntarĂĄn Âżpor quĂŠ soy tan categĂłrica?, mĂĄs de una o uno pensarĂĄ que estoy exagerando.
BELLEZA Y CONTROL De los aĂąos 70 para acĂĄ (mĂĄs o menos) se ha impuesto la ideologĂa de la belleza, un sistema que se basa en un concepto de belleza hegemĂłnico de una mujer ideal que no solo es linda, sino que tambiĂŠn es exitosa por serlo. Se nos vende o inocula la idea que para tener un trabajo que nos haga feliz, una buena pareja y una familia hay que ser bellas. Y bellas en unos tĂŠrminos muy especĂďŹ cos, que no estĂĄ demĂĄs decirlo son blanca, aca, de mĂĄs de 1,70, rubia, de pelo liso, caderas angostas, piernas largas, en resumen una belleza “anglosajonaâ€?, un concepto de belleza colonizador. Por otro lado, este sistema ideolĂłgico convierte al cuerpo femenino en un espacio lleno de imperfecciones. Nunca seremos lo suďŹ cientemente acas, tendremos la piel hidratada o lisa, clara y sin arrugas, el largo de las pestaĂąas correcto o la forma y tamaĂąo del busto perfecto, “siempre podremos
° 5/1889: Nace en ParĂs la escritora venezolana Teresa de la Parra. Su obra mĂĄs conocida IďŹ genia (1924) planteĂł por primera vez en el paĂs el drama de la mujer en una sociedad que no le permitĂa tener voz propia.
hacer algo para ser bellasâ€? y ahĂ estĂĄ el “sĂşperâ€? mercado de la estĂŠtica, ese que todos los aĂąos inventa un defecto de nuestro cuerpo y un producto para combatirlo ferozmente. La belleza se hace comprable. Lo “belloâ€? se divorcia de la integridad del “ser mujerâ€? y se deposita en productos, en cirugĂas, en acrĂlicos, en postizos, etc. Es asĂ como la belleza en el siglo XX sustituyĂł el control que se ejerciĂł sobre las mujeres a travĂŠs de la exclusiĂłn de los espacios pĂşblicos o la educaciĂłn. Porque como bien seĂąala Germanain Green en La mujer completa, “... toda mujer sabe que por muchos que sean sus mĂŠritos no vale nada sino es bella, tambiĂŠn sabe que cada dĂa que pasa va perdiendo implacablemente, la bellezaâ€?, esta sentencia nos inscribe a todas en una carrera por no envejecer, no engordar, por parecerse a la de las revistas o a una miss. Todos objetivos inalcanzables, por irreales...
° 10/1936: La AgrupaciĂłn Cultural Femenina funda La Casa de la Obrera en Caracas, espacio dedicado a la alfabetizaciĂłn de las mujeres y la enseĂąanza de oďŹ cios que mejorarĂĄn sus condiciones de empleo. ° 18/1775: Nace Josefa Joaquina SĂĄnchez, quien junto con su esposo JosĂŠ MarĂa EspaĂąa y con Manuel Gual liderizĂł el Levantamiento de La Guaira en 1799 conocido tambiĂŠn como la “ConspiraciĂłn de Gual y EspaĂąaâ€?. ° 27/1946: ElecciĂłn de la Asamblea Constituyente, primeras elecciones nacionales con participaciĂłn femenina. Doce mujeres llegan a la Asamblea: Panchita Soublette Saluzzo, Ana Luisa Llovera, Mercedes FermĂn, Cecilia Núùez, Amparo Monroy Power, Lucila Palacios, Carmen GraciĂĄn de Malpica, Catalina Romero, Isaura Saavedra, y Nieves de Entrena, Luisa del Valle Silva e InĂŠs Labrador. Por el Partido Comunista se presentaron Margot GarcĂa Maldonado y Carmen Clemente Travieso, quienes no resultaron electas.
Y LA GANADORA ES MISS... Este modelo de control se empieza a sembrar desde la infancia con “Barbiesâ€? y vestidos de princesa “Disneyâ€?, se riega en la adolescencia con revistas como TĂş y, por supuesto, los concursos de belleza, ese sueĂąo que segĂşn Osmel todas las venezolanas queremos alcanzar. Las casi niĂąas que concursan en el Miss Venezuela en un aĂąo mĂĄs o menos se convierten en vitrinas de los productos de la industria de la belleza.
Osmel se enorgullece de “hacer missesâ€? de tener una “fĂĄbrica de reinasâ€?. No hay miss que no se retoque, que no pase por el cirujano, que no tenga algo postizo; es que el Miss Venezuela no es un concurso de naturalidad sino de “bellezaâ€?, aclarĂł Osmel en una entrevista. Y entre pasarela y quirĂłfanos, los retoques son asumidos por las familias como inversio-
nes y los cuerpos de las misses son comprados y usados como anuncios de una belleza que oprime y coloniza. Al ďŹ nal ese es el sueĂąo, no de las venezolanas, sino del mercado.
ALGUIEN QUE EXPLIQUE Todas estas reexiones no son una revelaciĂłn del siglo XXI, ni una novedad. El tema de la cosiďŹ caciĂłn de la mujer
se debate hace dĂŠcadas, y entonces ÂżcĂłmo se justiďŹ ca que el Miss Venezuela este aĂąo se realizarĂĄ en El Poliedro de Caracas ? ÂżQuiĂŠn da la cara por el Ministerio del Poder Popular para la EducaciĂłn Universitaria, o El Poliedro de Caracas? ÂżQuiĂŠn explica cĂłmo vamos a parir el socialismo feminista que nos seĂąalĂł como camino el Gigante si reproducimos la ideologĂa de la belleza hegemĂłnica racista y clasista?
19
Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
'RANO DE MOSTAZA
soluciones pacíficas ante los inconvenientes con otros países. El respeto al derecho internacional, la soberanía y autodeterminación de los pueblos es una orientación fundamental de las relaciones globales de la República venezolana. La humanidad es una, su integración y desarrollo depende en gran medida de la cooperación internacional y pacífica entre las naciones; en este particular estamos conscientes de que tenemos la reserva de petróleo como elemento sustantivo de la energía inmediata del planeta, que se convierte en beneficio justo del intercambio de nuestro Estado con el resto del mundo. La condición petrolera de Venezuela de hecho se ha convertido en objetivo político y militar del imperio estadounidense; este perverso interés de desestabilizar se alimenta con tránsfugas internos que comparten abierta y solapadamente estas intenciones de afrenta. No será la última vez que lidiaremos con imperios, lacayos y funcionarios consulares que se presten a estos planes y acciones. Nuestro designio republicano está cimentado en la dignidad de gigantes e invencibles como Simón Bolívar y Hugo Chávez, y no aceptaremos la intromisión de nadie en los asuntos internos de la Patria venezolana. @williamfarinas Porlamar / Edo. Nueva Esparta
#ORREO DE LOS $ERECHOS
2EFORMA POLICIAL IGUALDAD DE GÏNERO Pablo Fernández B.
L
ograr la inclusión efectiva de las mujeres en el campo laboral y profesional ha sido un reto de siglos que han venido enfrentando con valentía y creatividad millones de mujeres, marcando desde el anonimato de sus luchas personales o colectivas una historia de transformaciones fundamentales para la garantía efectiva de sus derechos. Uno de los ámbitos más reactivos a este cambio paradigmático que convoca a la plena inclusión de las mujeres ha sido el de las instituciones de policía. Sobran los relatos de mujeres victimizadas dentro de los cuerpos policiales, sometidas a vejaciones sicológicas y físicas, condicionadas por funcionarios de mayor jerarquía, quienes valiéndose de esa falsa “supremacía” han impuesto prácticas machistas, sexistas, misóginas y patriarcales sobre aquellas mujeres que se han atrevido a retar la falsa idea de superioridad masculina en el campo de la seguridad. Para garantizar una forma institucional desde la cual impulsar y preservar este reconocimiento a la mujer y sus capacidades para desempeñarse en la vida policial, se crean en el año 2010 las secretarías de Igualdad y Equidad de Género y se definen normas y garantías que tienen
las mujeres en los cuerpos de policía, con la finalidad de erradicar las conductas discriminatorias en sus diversas formas; fortalecer la participación femenina en la vida de la institución policial aumentando el ingreso de las mismas y favoreciendo que accedan a cargos directivos sin limitaciones impuestas y arbitrarias; generar una evaluación justa del desempeño profesional de las mujeres policías así como velar por la atención oportuna e integral a las víctimas por violencia de género. La proporción en la población venezolana está en el orden de 50% mujeres y 50% hombres. Esa relación debería reflejarse en los cuerpos policiales. Pero por ahora, solo se cuenta con aproximadamente 13% de funcionarias policiales en todo el país. El comandante Hugo Chávez, fiel a la visión de género que delineó la Constitución de 1999, impulsó la igualdad y las reivindicaciones para las mujeres policías, como parte del proceso de trasformación radical de los cuerpos de policía hacia un modelo civil, humanista y profesional. Hoy todavía es parte de la tarea por desarrollar para el logro de un servicio de policía totalmente deslastrado de vicios discriminatorios. pabloefb@yahoo.com Caracas
U
“Cada vez que pienso en las elecciones de 2008 se me rompe el corazón. Me siento estafado por él (Obama), porque el presidente no ha llegado a hacer lo que prometió que iba a hacer. Se limitó a coger el dinero de Wall Street y puso en su Gabinete a gente conservadora, como Hillary Clinton. Y ha continuado las políticas ilegales de Bush”, afirma el cineasta Oliver Stone, en entrevista al diario español El Periódico, como antesala al estreno en TVE de la serie televisiva “La historia no contada de los Estados Unidos”. Luego Obama dice en la ONU: “Sepan que Estados Unidos nunca se retirará del mundo. Llevaremos ante la justicia a aquellos que hagan daño a nuestros ciudadanos y a nuestros amigos, y apoyaremos a nuestros aliados”. Para después, un poquito más adelante, cual si no hubiese dicho lo anterior, afirmar: “Una política que se base nada más en la ira, que se base en dividir al mundo entre ‘nosotros’ y ‘ellos’, no solo hace retroceder la cooperación internacional, sino que en última instancia socava a aquellos que la toleran. Todos tenemos interés en plantarnos ante estas fuerzas”. El presidente de Bolivia, Evo Morales, prefirió resumir en una sola palabra la definición de ideología (en Obama). La llamó cinismo: “He visto mucho cinismo de Obama, viene a mentir a la ONU, habla de libertad, justicia y paz, cuando Estados Unidos tiene bases militares por todo el planeta e interviene en países para apoderarse de sus recursos”.
n pedagógico ejemplo del concepto de ideología como falsa conciencia de la realidad es, sin duda, el último discurso de Barack Obama, presidente de Estados Unidos, ante el pleno de la 68ª Asamblea General de la ONU. Y es un buen ejemplo, porque las primeras interrogantes que genera el discurso es si en realidad Obama cree en lo que dice, solo habla para convencer a la audiencia, o ambas a la vez. Pues si cree en lo que dice acerca de una realidad que de manera diáfana es otra y hasta contraria, estamos en presencia de un cuerpo de ideas retóricamente armadas para justificar su propio ideario del mundo; y si su intención es, además, convencer a la audiencia, entonces emplea la ideología para crear en los demás una falsa conciencia. Dijo Obama: “Dada la fuerza de la fe en nuestras vidas y la pasión que las diferencias religiosas pueden inflamar, el arma más poderosa contra el discurso de odio no es la represión, sino aún más la expresión de las voces de la tolerancia que se juntan contra la intolerancia y la blasfemia, y que elevan los valores de la comprensión y el respeto mutuo”. Fíjese, quien dice esto es la misma persona que durante la campaña electoral prometió retirar sus fuerzas militares de Afganistán y eliminar el centro de torturas creado por el Gobierno de su país en Guantánamo, esa porción de patria arrebatada a Cuba tras la firma del Tratado de París en 1898, mediante el cual la España –vencida militarmente por los patriotas cubanos– también entrega a los gringos las islas Guam, Filipinas y Puerto Rico.
Werther Sandoval
wesado@gmail.com Caracas
José Arnaldo Ayala
l pueblo de Bolívar se siente sencillamente orgulloso de su estirpe humana. La autodeterminación de la nación venezolana ha sido fruto de serias dificultades y cruentas confrontaciones que la Providencia nos ha legado en el curso de la historia. No ha sido fácil consolidar los valores fundamentales que tenemos como sociedad en el mundo. Somos hijos de libertadores, amantes de la paz y la solidaridad. No pudo la conquista, ni el vasallaje colonial desvanecer el profundo sentido de igualdad y justicia social sembrado en nuestros genes y principios. Creemos en la familia humana y la garantía universal e indivisible de sus derechos; por ello los venezolanos somos celosos del respeto fundamental de las relaciones internacionales en cuanto a la no intervención y conspiración contra cualquier nación. Estamos siempre en la justa dimensión de nuestros haberes, aprestos espiritual y materialmente a la aportación que demande cualquier contingencia de apremio y peligros, producto de calamidades por las ferocidades ambientales y telúricas. No obstante, creemos que somos como nación capaz en nuestras potencialidades humanistas y democrática, hallar
de
E
William Fariñas
%L IDEARIO EN /BAMA
Ayalada
%L PUEBLO DE 6ENEZUELA Y SUS RELACIONES INTERNACIONALES
20 Comunicación y Cultura | Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE La Canalla -EDIÉTICA !RMANDO #ARÓAS
h0LAN DE MEDIOSv
U
rgido de una campaña que le lavara la cara, el capitalismo echó mano a sus asesores de imagen, expertos en técnicas de manipulación y mentiras teledirigidas, hábiles ductores de matrices y meretrices mediáticas. El director creativo de la agencia le presentó al cliente un agresivo “Plan de medios”, que incorporaba novedosas técnicas de inducción al consumo compulsivo del producto, ofrecido en atractivos empaques de estatus y ascenso social. Una rueda de prensa fue la acción inicial que congregó a periodistas tarifados, relacionistas públicos impúdicos y gacetilleros de oficio, especialmente entrenados en el arte de perfumar el excremento. Allí el vocero de la explotación del hombre por el hombre resaltó las virtudes del capitalismo como “el único sistema que permite la libertad de sacarles el jugo a tus semejantes, sin que eso constituya delito”. -El trabajo, precisó, no es solo fuente de riqueza. Bien aprovechado, puntualizó, puede generar millones de empleos para mano de obra esclava que, de otro modo, quedaría en la calle, al margen del proceso productivo. El encuentro con los medios sirvió para distribuir entre los asistentes el material POP preparado para el relanzamiento del capitalismo a escala planetaria: folletos impresos mostrando el atractivo turístico de los paraísos fiscales, refugios en el Caribe para banqueros prófugos, técnicas de fuga para empresarios golpistas, opciones de asilo en países vecinos, evasión de trámites de aduana para estafadores disfrazados de comerciantes. El “plan de medios” fue un éxito: el producto se agotó… ¡Y el modelo también! armandocarias@gmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
La exposición estará abierta hasta el 11 de octubre en la Casa Amarilla
-UESTRA FOTOGRÉlCA DESTACA LAS RELACIONES DE 6ENEZUELA CON PAÓSES DEL SUDESTE ASIÉTICO Durante la inauguración, autoridades venezolanas, de Vietnam, Malasia e Indonesia rindieron homenaje al comandante Chávez y al líder de la Independencia vietnamita, Vo Nguyen Giap T/ Sharlaine Chona F/ Héctor Rattia Caracas
C
omo parte de las actividades que adelanta la Cancillería de la República Bolivariana de Venezuela para fortalecer los lazos culturales con los países del mundo, ayer se inauguró la exposición Impresiones de la Asean con Indonesia, Malasia y Vietnam en la Sala Armando Reverón de la Casa Amarilla Antonio José de Sucre. En la exhibición, integrada por más de 40 fotografías, se muestran imágenes que reflejan las relaciones de Venezuela con estos tres países de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean), mediante las manifestaciones culturales, el turismo y los convenios de cooperación entre las naciones. Entre las fotografías que el público podrá apreciar hasta el próximo viernes 11 de octubre, de 9:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 4:00 pm, se encuentran imágenes del momento en el que el presidente Chávez, junto al primer ministro de Malasia, Abdulla Badawi, recorrió el complejo petroquímico y petrolero de Jose, estado Anzoátegui en 2006; la primera visita del Comandante a Vietnam e imágenes del pueblo caraqueño con fotografías del líder vietnamita Ho Chi Mihn, o una más reciente del presidente Nicolás Maduro en una visita a la fábrica de bombillos ahorradores Vietven en Punto Fijo, estado Falcón. Asimismo, se pueden apreciar fotografías de la presentación de un baile venezolano con instrumentos indonesios, la representación del pendet, una baile ejecutado por niñas indonesias y venezolanas, y de la primera Semana Cultural de Vietnam en Venezuela. Durante el acto, el embajador de la República Socialista de Vietnam, Ngo Tien Dug, en
representación de la Asean, señaló que esta exposición, realizada por el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores con las delegaciones diplomáticas de estos países, tiene el objetivo de promover un mejor entendimiento entre los pueblos. “Queremos mostrar una Asean dinámica que está acelerando el proceso para el establecimiento de una comunidad unida en 2015 y presentar los rasgos más típicos de tres culturas encantadoras”, afirmó. Asimismo, aseguró que estas fotografías son solo una muestra de todos los logros socioeconómicos, la cultura diversificada y el turismo potencial de estas naciones. Por su parte, la vicepresidenta de la Asociación Civil Casa Amarilla (Asoca), Elena Gil, destacó la importancia de fortalecer estos intercambios con las naciones del mundo tal como lo legó el presidente Chávez y hoy día lo fortalece el mandatario Maduro. “Estamos orgullosos de tener a estos países en la Casa Amarilla, que es un espacio que se abre para la relación cultural, además de la política y social para disfrutar de lo que ocurre del otro lado del mundo y fortalecer nuestros lazos de hermandad, cooperación y crecimiento”, señaló.
HONOR A LOS LÍDERES La inauguración de la muestra comenzó con un minuto de silencio que guardaron las y los presentes por la memoria del comandante Hugo Chávez, quien ayer cumplió un año de la victoria en las elecciones presidenciales del 7 de octubre de 2012, así como por el líder de la Guerra de Vietnam, Vo Nguyen Giap, quien falleció por causas naturales, a los 102 años de edad, el pasado 4 de octubre. “En la exposición podemos ver la fotografía de nuestro líder Vo Nguyen Giap cuando recibió al presidente eterno Hugo Chávez cuando estuvo en Vietnam”, destacó Tien Dug.
En declaraciones a los medios, Elena Gil recordó la victoria del comandante Chávez el 7 de octubre de 2012 y aseguró que ese momento marcó el triunfo de un nuevo proyecto de país, de vida de las venezolanas, los venezolanos”, así como de quienes visitan el país. Gil aseguró que el pueblo venezolano aún aplaude su victoria “trabajando por nuestro país, dando la frente por el país con el legado que nos dejó”, así como con las relaciones de hermandad que estableció en otros países como Vietman, Indonesia y Malasia, que también recuerdan esto con las fotografías de la exposición.
La artillería del pensamiento
21
Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
,A PRIMERA PARADA Ayer comenzó la gira por Japón y Corea de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Caracas (OSJC). El primer concierto, única presentación en Hiroshima, será hoy a las 6:30 pm (hora local), en el Koryu Kaikan, donde la OSJC interpretará la “Obertura” de La fuerza del destino, de Giuseppe Verdi. También está incluido en el repertorio el Concierto para piano y orquesta en la menor, de Edvard Griegg, con la solista Mami Hagiwahara. El jueves la OSJC continuará su programación en Tokyo, donde tendrá unas cuatro presentaciones antes de partir a Seúl, Corea del Sur, para finalizar la gira con otro par de conciertos, uno de ellos con un equipo de músicos de ese país.
El maestro Abreu ofreció su apoyo para fundar una orquesta infantil en Hiroshima
#ON SILENCIO COMENZØ LA GIRA ASIÉTICA DE LA 3INFØNICA *UVENIL DE #ARACAS Las y los integrantes de la agrupación quedaron visiblemente conmovidos luego de visitar el museo que guarda la memoria sobre la tragedia ocurrida el 6 de agosto de 1945, cuando Estados Unidos lanzó la primera bomba atómica en la historia de la humanidad. “A partir de hoy (ayer) ningún concierto será igual”, afirmó el director Dietrich Paredes TyF/ Luis Jesús González Cova Hiroshima
C
on una particularidad comenzó el lunes 7 de octubre la gira de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Caracas (OSJC) por Japón y Corea 2013: en lugar de un concierto, las músicas y los músicos acompañaron al maestro José Antonio Abreu al Parque Memorial de la Paz en Hiroshima para hacer un minuto de silencio y entregar una ofrenda floral en homenaje a los caídos el 6 de agosto de 1945, cuando el Enola Gay, un bombardero B29 del Ejército de los Estados Unidos, dejó caer una bomba atómica sobre la ciudad nipona. El maestro Abreu, fundador del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Infantiles y Juveniles de Venezuela, haciendo un esfuerzo por contener el llanto, se dirigió a “las muchachas y los muchachos” de la OSJC para explicarles la “diferencia sustancial” entre cumplir una tarea y una misión. Para ellas y ellos, dijo, la tarea es hacer música lo mejor
posible. La misión, por el contrario, es el mensaje contenido en esa tarea. “Hoy la tarea es trascendida por la misión. La misión es el mensaje poderoso, tremendo, que nos trae aquí y que nos coloca frente a este monumento que evoca una tragedia infinita, sin nombre, pero que nos recuerda también que la música es la fuente de la alegría y de la esperanza. Por eso, con humildad y con inmenso amor, brindamos este homenaje a los niños de Hiroshima, en nombre de Venezuela y especialmente de los niños en el país”, declaró el maestro. El músico pidió a las y los integrantes de la orquesta no olvidar que ante todo y por sobre todo su misión como artistas consiste en trasmitir al mundo los valores espirituales y morales por los cuales el arte existe y ha existido siempre, a favor de la belleza, la verdad, la felicidad y la paz. El creador del Sistema Nacional de Orquestas aprovechó la ocasión para comprometerse a trabajar junto con la orquesta sinfónica local y con la alcal-
día de esa ciudad para fundar una orquesta infantil de Hiroshima que deje testimonio permanente de la amistad, el amor y la solidaridad del pueblo venezolano hacia esa ciudad. En este sentido, Abreu informó que hoy se reunirá con el presidente de la Asociación de Alcaldes por la Paz y burgomaestre de Hiroshima, Kazumi Matsui, a fin de adelantar las posibles acciones necesarias para la fundación de una orquesta infantil en dicha ciudad. Igualmente, manifestó su deseo de poder contar en esta tarea con la OSJC para que se sume como facilitadores y maestros de los futuros integrantes del colectivo musical. “Que esta gira valga más que todas las que hemos podido emprender o podamos emprender en el futuro. Que esta gira nos deje la lección más grande, la lección del sentido de nuestra música, del por qué somos lo que somos y por qué hacemos lo que hacemos. Cada minuto de nuestra vida en el futuro estará dedicado, ante todo, a estas maravillosas criaturas que entregaron
inocentemente su vida aquí, un trágico día de agosto de 1945”, declaró el maestro, visiblemente conmovido y sin contener las lágrimas. La actividad contó con la participación del agregado cultural de la Embajada de Venezuela en Japón, Maurice Reyna, quien propuso el minuto de silencio luego de colocar la ofrenda floral para reflexionar sobre las palabras de Abreu y como una manera de manifestar el compromiso “que tenemos todas las venezolanas y venezolanos con enaltecer la cultura, el arte, el amor y aborrecer la guerra y la destrucción”.
UNA CIUDAD ESPECIAL El acto se realizó cerca de las 5:00 pm (hora local), luego de que la orquesta visitó el Museo Memorial de la Paz, institución que resguarda la memoria de toda la barbarie producida por la bomba atómica en Hiroshima. Luego de la visita al museo, el director Dietrich Paredes declaró al Correo del Orinoco que si bien la música le ha
brindado la fortuna de llevar mensajes de paz, alegría y esperanza por el mundo, Hiroshima, en ese sentido, es una ciudad especial. “Como artista uno siempre tiene los sentimientos ahí, latentes, muy tangibles. Pero me parece que después de esto (la visita al Hiroshima) eso se hace más tangible. Estoy seguro que los próximos ensayos van a ser muy diferente a muchos ensayos anteriores y que el concierto será muy diferente a muchos conciertos anteriores. Esta visita le ha dado una profundidad única a los sentimientos y a la madurez de cada uno de nosotros como humanos, como jóvenes y como futuro”, reflexionó el director de 33 años de edad. Una percepción similar a la de Paredes tuvo Deisy Restrepo, intérprete del corno francés. “Estoy conmocionada. Fue bastante fuerte todo lo que vimos y sumamente triste. Sin embargo, estamos contentos de poder estar acá y conocer de cerca esta historia. Después de ver todo esto trataremos de rendir un tributo a todos las personas que sufrieron y otras que siguen sufriendo esos horrores”, comentó con lágrimas en los ojos. Según la violinista Johana Muñoz lo que observó le produjo incluso un efecto físico. “Siento algo en el estómago junto con una mezcla de sensaciones que van de la tristeza al susto, un montón de sentimientos que no sé cómo manifestar. Esto lo lee uno en los libros y lo ves en las historias, pero vivirlo y estar acá es muy importante”, aseguró.
22 Comunicación y Cultura | Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Tendrá ocho sedes principales y ocho subsedes
"REVES
T
%STE JUEVES COMENZARÉ EL 6) &ESTIVAL DE #INE 3IERRA I &ABRA GANØ PREMIO ,ATINOAMERICANO Y #ARIBE×O -ARGARITA IBEROAMERICANO DE LITERATURA infantil
T/ AVN F/ Archivo CO Caracas
D
esde este jueves 10 y hasta el 17 se realizará el VI Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño Margarita 2013, en ocho sedes principales y ocho subsedes en el estado Nueva Esparta. El presidente del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC), Juan Carlos Lossada, informó que en esta actividad se premiarán las mejores películas de varios países latinoamericanos y caribeños. Chile es el país invitado en esta fiesta continental del séptimo arte. En este concurso se premiarán los mejores largometrajes en animación, documental y ficción, pero también los mediometrajes y cortometrajes. También habrá un concurso nacional en el que solo participan obras venezolanas para escoger la mejor película de ficción, documental y animación y cortometraje. “De alguna manera estamos materializando la idea del líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, de que hiciéramos patria cultural al lado del pueblo”, dijo Lossada. Pese a que el festival se va a desarrollar en el estado Nueva Esparta, Lossada indicó que esta actividad estará en otros 11 estados de manera simultánea, donde se proyectarán películas nominadas a recibir galardones. “Esta es una característica única, no hay ningún tipo de evento en el mundo que tenga esta condición”, dijo el servidor público en una entrevista en el programa Contrastes, que transmite Venezolana de Televisión. Asimismo, Lossada comentó que paralelo al festival se realizará el concurso Mis Primeros Piececitos, un programa de películas hechas por niñas y niños venezolanos en edad escolar de todo el país. “Vamos a tener ese hermoso programa exhibiéndose en el festival de Margarita”, acotó.
DE LAS COMUNIDADES Como parte de este VI Festival de Cine también se realizará el Concurso Nacional de Cine y Videos Comunitarios. Un total de 118 películas hechas por comunidades de los 23 estados del país
*UAN #ARLOS ,OSSADA PRESIDENTE DEL #.!#
participaron entre agosto y septiembre pasado. Es por esto que las propias comunidades escogerán a 10 finalistas para recibir mayor entrenamiento durante talleres y foros que se realizarán desde el 10 al 17 de octubre.
“Nos importa mucho que el festival esté al lado del pueblo, se mezcle con el pueblo, que lo disfrute y nos podamos emancipar desde el punto de vista de la generación y del acceso a los contenidos ima-
La coreana interpretará una pieza de Schumann
Pianista Ah Ruem Ahn deleitará a los caraqueños con la OSV T/ AVN F/ Cortesía Caracas
L
a pianista coreana Ah Ruem Ahn será la invitada especial de la Orquesta Sinfónica de Venezuela (OSV) en el concierto que ofrecerá este jueves en la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño, en Caracas. Los músicos criollos serán dirigidos por el maestro venezolano Tarcisio Barreto. Esta es la primera vez que Ruem Ahn visita Venezuela y sobre sus manos recae la responsabilidad de darle el toque “mágico” a la ejecución de una de las obras más emblemáticas de Robert Schumann: Concierto para piano en la menor, Op. 54. La obra de Schumann es una especie de poema musical “en el que el piano concurre acom-
pañado por una orquesta transparente, nunca invasora, y en el que dialoga gratamente con cada grupo de instrumentos”, destaca una nota de prensa de la OSV.
ginarios audiovisual”, manifestó Lossada. Además, el presidente del CNAC expresó que habrá una muestra de proyecciones cinematográficas en la isla de Coche, en Nueva Esparta.
La entrada al concierto será gratuita y los boletos podrán retirarse dos horas antes de la función, en el módulo de información del teatro. Otras piezas que forman el repertorio de este jueves son la Sinfonía N° 39 en mi bemol mayor, K.543 y la “Obertura” de la ópera El rapto del Serallo KV. 384, de Wolfgang Amadeus Mozart.
El escritor español Jordi Sierra i Fabra obtuvo el IX Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil por los temas “sensibles y conflictivos” de su obra, que recibirá durante la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), informaron ayer los organizadores de la cita literaria. “Por unanimidad, el jurado determinó otorgar a Jordi Sierra i Fabra el IX Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil”, señala el acta difundida por el comité organizador de la FIL, que se celebrará este año del 30 de noviembre al 8 de diciembre. Según EFE, el jurado eligió al escritor catalán entre autores de Colombia, Ecuador, España, México, Portugal, Puerto Rico y Uruguay. Escritor y comentarista musical, Jordi Sierra i Fabra nació en 1947 en Barcelona y empezó a escribir a los 8 años. Su primera novela la concluyó a los 12. Desde que publicó Historia de la música pop en 1972, ha desarrollado una prolífica carrera con más de 400 títulos.
"ARDEM SE SUMØ A LA CAUSA DEL PUEBLO SAHARAUI
El actor Javier Bardem se sumó a la causa de los saharauis porque, dice, siendo español se siente responsable de la suerte de ese pueblo. El artista estuvo ayer en Londres, Inglaterra, para la proyección de su documental Hijos de las nubes, en el festival de cine español de Londres y un día antes de que esté disponible para ser visto en línea en la plataforma iTunes. El documental de 2012 narra la relación de Bardem con el Sahara Occidental –antigua colonia española en el noroeste de África–, así como el enfrentamiento de su pueblo con Marruecos y la situación de los más de 200 mil refugiados saharauis en Argelia.
23
Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
Reivindicar y reconocer la identidad venezolana es el objetivo
%L DE NOVIEMBRE SE RELANZARÉ EL PROGRAMA %L PUEBLO CUENTA SU HISTORIA El presidente del CNH, Luis Pellicer, destacó que como parte del proyecto se realizará un taller con el apoyo del Frente Francisco de Miranda, la Misión Cultura y los gabinetes estadales
blos del mundo que han sido invisibilizados. Explicó que unos de los aspectos más importantes del programa es que trabaja en conjunto con las comunidades, las comunas y los movimientos sociales, “quienes tienen la oportunidad de construir su propio relato histórico, el sentido de origen y de pertenencia, que son dos de los valores de mayor interés para la construcción de un espíritu de cuerpo, en este caso un espíritu de comuna, de comunidad”.
T/ Patricia Pineda F/ José Luis Díaz Caracas
P
ara el 20 de noviembre se tiene previsto el relanzamiento del programa El pueblo cuenta su historia, así lo informó ayer el presidente del Centro Nacional de Historia (CNH), Luis Pellicer, en el programa La bodega cultural, transmitido por Alba Ciudad 96.3 FM. Pellicer destacó que el objetivo del proyecto, puesto en marcha el año pasado, es la reivindicación y el reconocimiento de la identidad venezolana
PRODUCCIÓN CONJUNTA
mediante la historia insurgente. “Estamos empeñados desde hace más de seis años en impulsar una historia que tiene que ver con la descolonización de la memoria, del conocimiento de nuestro pasado y de nuestro presente”, comentó.
Para el también presidente del Archivo General de la Nación (AGN), esta es una tarea de máxima importancia porque la historia insurgente implica comprender cuáles han sido las formas de organización de los pue-
Pellicer señaló que el relanzamiento del proyecto se iniciará con un taller que tendrá tres días de duración y en el que participarán integrantes del Frente Francisco de Miranda, de los gabinetes estadales y de la Misión Cultura. Precisó que a estas organización se les solicitaron proyectos en cada uno de sus estados, municipios y comunidades, para tener a lo
largo de seis meses, dos o tres experiencias que se puedan presentar como resultados eficientes de este programa. El historiador insistió en que el fin último de la iniciativa es el surgimiento de diagnósticos socio-históricos de las comunas, es decir, que se construya una historia, no únicamente para enaltecer la posibilidad de la organización, sino que ese estudio arroje también las dificultades que han tenido para fortalecerse y constituirse. Pellicer subrayó que las personas o colectivos interesados en participar en el programa deberán ingresar al portal web www.cnh.gob.ve para obtener los correos electrónicos y solicitar su participación.
PRESENTACIÓN DE LIBROS Por otra parte, Pellicer adelantó que junto al relanzamiento de El pueblo cuenta su historia, se realizará la presentación de tres libros: Alta revolución en dos ruedas, de la Fuerza Motorizada; Rebeldía en el cuerpo, en la cama y en la calle, de un colectivo de la sexodiversidad y La historia de una madre del barrio. Finalmente, concluyó que el programa no solo será útil para la construcción del “espíritu comunal” sino que también dará la posibilidad de publicar la historia del pueblo.
Artistas se reunieron durante tres días para debatir sus necesidades
Alfredo Caldera: El sector teatral cada vez está más fortalecido T/ P.P. F/ J.L.D. Caracas
E
l presidente del Centro Nacional de Teatro (CNT), Alfredo Caldera, afirmó que las artes escénicas venezolanas están más fortalecidas y así quedó demostrado durante el II Congreso Nacional de Teatro y Circo realizado el pasado fin de semana en las instalaciones de la Biblioteca Nacional (BN). Durante su participación en el programa radial La bodega cultural de Alba Ciudad 96.3 FM, comentó que el encuentro permitió reflexionar y debatir sobre las necesidades inmediatas y futuras del sector. “Fue una jornada muy fructífera. Estuvieron más de 200 voceras y voceros de todo el país discutiendo y analizando distintos lineamientos que el teatro y el
circo proponen a partir de este año y hasta 2019”, afirmó. La creación de la cátedra Rodolfo Santana, la mejora de los convenios de cooperación, la administración adecuada de los recursos y la creación de una ley especial que rija las artes escénicas y trabajar en conjunto con las comunidades organizadas forman parte de las propuestas que durante tres días discutieron las creadoras y los creadores en la BN. El presidente del CNT explicó que desde el mes de marzo las las trabajadoras y los trabajadores de las artes escénicas se encuentran en reuniones permanentes para establecer proyectos que enaltezcan el sector, a propósito del plan de la patria 2013-2019. Caldera destacó que en las ochos mesas instaladas se abordaron distintas temáticas. “Por ejemplo, se trató,
en primer lugar, la reivindicación y la importancia de la organización popular en redes y su vinculación con el Estado”. A juicio del servidor público el eje de mayor interés en el encuentro fue reflexionar sobre cómo el Poder Popular y el Estado “pueden caminar juntos para la organización y para la formulación de la política cultural”. Durante sus declaraciones, Caldera recalcó que las mesas de trabajo no culminaron el domingo, pues las reuniones continuarán en todo el territorio nacional. “El trabajo será continuo, estas discusiones no terminaron con el cierre del congreso. La idea es mantener la discusión para realizar nuevos aportes”, dijo.
RED LATINOAMERICANA Caldera sostuvo que para el año 2015 “se debería hacer un
!LFREDO #ALDERA
tercer congreso con el propósito de revisar el trabajo que se ha hecho y para pensar en la creación de una red latinoamericana de teatro y circo que recorra las naciones hermanas”. Por su parte, el ministro del Poder Popular para la Cultura, Fidel Barbarito, recalcó que gracias a la Revolución Bolivariana se logró hacer visible un repertorio que estaba reprimido por la Cuarta República, además se fortaleció la relación entre artistas y Estado mediante el diálogo,
la consulta y la construcción colectiva. El titular de Cultura subrayó que en los últimos años se ha avanzado en la creación de políticas para el teatro, y muestra de ello es el circuito que lleva en práctica el Gobierno del Distrito Capital y la Alcaldía de Caracas. Finalmente, expresó que es indispensable consolidar la acción creadora con la comunidad para el beneficio del pueblo y así “potenciar los poderes creadores del pueblo inspirados en el comandante Chávez”.
24 La Página del INN | Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
I Asamblea Nacional aprobó profundizar acciones y formación contra el sabotaje económico
Reddssa desplegará mesas de trabajo en todo el país
C
omo parte de las conclusiones alcanzadas en la I Asamblea Nacional de la Red de Defensoras y Defensores de la Seguridad y Soberanía Alimentaria (Reddssa), cerca de 280 enlaces de los 24 estados del país establecieron cronogramas para realizar asambleas regionales. En mesas de trabajo por entidad establecieron planes con fechas, lugares, agendas y entes participantes en las asambleas que se llevarán a cabo en cada estado. Los objetivos de los eventos mencionados incluyen tanto la socialización de experiencias y la formación técnico-política como el estudio y la asimilación de los métodos de trabajo, de organización popular de base y de planificación revolucionaria, así como en el sistema de trabajo que desde el Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía se impulsa. Los casi 300 enlaces serán responsables de garantizar
la logística, comunicación, seguimiento y formación en los 24 estados para realizar las asambleas regionales que aspiran a congregar a más de 12 mil militantes de la alimentación, vinculadas y vinculados con esta organización por escuadras, patrullas, voceras, voceros y responsables.
Esta primera asamblea también sirvió para profundizar la formación de los presentes en cuanto al mapeo alimentario y a herramientas de propaganda y comunicación popular. Respecto a lo primero, se presentaron, discutieron y consolidaron el instrumento para registrar la dinámica comercial de distribución y comercialización de alimentos.
Asimismo, las y los asistentes a la I Asamblea Nacional de la Reddssa nombraron una comisión que redactará un manifiesto de esta organización en apoyo al Gobierno Bolivariano y en rechazo de la guerra económica contra Venezuela. Vale destacar que la Reddssa adquirió nuevas competencias y amplió su potestad de verificación a toda la cadena agroalimentaria que incluye almacenamiento, distribución, comercialización y consumo. En el evento se expresó el agradecimiento a la Misión Alimentación, la confianza del ministro del Poder Popular para la Alimentación, Félix Osorio, así como el apoyo de organismos como el INN, SADA, Indepabis y especialmente Sundecop que estuvo presente y apoyó toda la actividad, como parte de la Secretaría Técnica del Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía.
Marilyn Di Luca Directora ejecutiva del INN “Estamos haciendo un acto de reflexión y de formación entorno al llamado que ha hecho el presidente Nicolás Maduro para que el Poder Popular forme parte del Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía. En ese sentido la Reddssa,
una plataforma impulsada desde la Misión Alimentación, viene generando procesos de articulación y mejoras de su conformación en respuesta a los ataques actuales de la contrarrevolución en la guerra económica desatada contra nuestro país”.
Karlín Granadillo Superintendenta del Sundecop “En los últimos meses hemos hecho cerca de 300 actividades con el Poder Popular donde han estado involucrados alrededor de 3 mil voceros de la Reddssa en todo el país y estamos llevando adelante no sólo los talleres de formación sino también la contraloría social.
Con la Reddssa hemos logrado acciones sin necesidad de fiscales. Tenemos que convertirnos en 27 millones de fiscales para combatir cualquier situación y para acabar contra cualquier amenaza a nuestro derecho de acceder a los productos esenciales”.
Oliver Rivas Integrante de la Comisión Operativa Nacional de la Reddssa
VENEZUELA NUTRITIVA
Rollitos de acelgas rellenos de ricotta Ingredientes 4 hojas de acelga (quitar los tallos y apartar). 2 cdas. de aceite de oliva. 2 cdas. de tomate picado en papelillo. ¼ de taza de cebolla picada en papelillo. 1 diente de ajo sin piel picado. ½ taza de champiñones picados. Sal y pimienta negra molida al gusto. ¼ taza de queso ricotta.
Preparación Pasa las hojas de acelga por agua hirviendo durante 30 segundos. Repósalas sobre agua con hielos. Cortar el tomate, los champiñon, el ajo y la cebolla en corte tipo papelillo. Mezclar con el queso ricotta hasta que se forme una masa compacta. Sazonar con sal y pimienta al gusto. Colocar el relleno en cada hoja de acelgas y envolver en forma de rollitos. Llevar al horno por 10 minutos a una temperatura de 150 grados centígrados.
Aporte aprox. por ración: Calorías: Proteínas: Grasas: Carbohidratos
129,5 kcal 6,75 g 10,5 g 3,25 g
Los ingredientes de esta
“Seguimos luchando, seguimos creciendo como organización, cualificándonos, y con más voluntad, más claridad y más articulación cívico-militar-popular. Debemos mantener esa posición para poder motivar la resistencia popular y poder
Página producida por el Ministerio del Poder Popular para la Alimentación
www.minpal.gob.ve / www.inn.gob.ve
pasar a la ofensiva, donde el pueblo tenga cada vez más control de la economía. No hay otra forma de construir el socialismo. No es con saboteadores, mafiosos, chantajistas y explotadores que vamos a hacer el socialismo”.
preparación puede encontrarlos a precios justos en
25
Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Darío Verón no estará con la albirroja debido a una lesión
3ELECCIØN DE 0ARAGUAY ENFRENTARÉ A 6ENEZUELA CON UNA DURA BAJA #HILE COMIENZA A PREPARAR LOS PARTIDOS T/ EFE F/ Archivo CO Santiago
E
l delantero del FC Barcelona, Alexis Sánchez, llegó ayer a Chile para empezar a preparar los partidos de su selección contra Colombia y Ecuador, últimos compromisos de la liguilla de clasificación para el Mundial de Brasil 2014. Sánchez abandonó el aeropuerto internacional de Santiago por un sector que solo utilizan las autoridades y algunas celebridades; con ello, esquivó así el contacto con las cámaras y los reporteros apostados en el recinto para registrar la llegada de los futbolistas chilenos que juegan en el extranjero.
SALUDOS Otros compañeros del jugador barcelonista también llegaron ayer a la capital chilena y se dejaron ver en el aeropuerto, en el que algunos hinchas aprovecharon la ocasión para hacerles fotos, tales como Carlos Carmona, del Atalanta italiano; Jean Beausejour, del Wigan inglés; Bryan Rabello, del Sevilla español, y Mauricio Pinilla, del Cagliari italiano. Pinilla, que vuelve a la selección un año después de su última convocatoria, se tomó un tiempo para atender a los medios de comunicación y aseguró que “la Roja” atraviesa por un “excelente momento”. “Se pasa por un gran momento con resultados y buenas actuaciones, así es que estoy feliz por venir a este equipo y venir puede dar muchas satisfacciones”, señaló.
De acuerdo con el técnico Víctor Genes, su equipo atacará a la Vinotinto y a Colombia para salvar el prestigio del fútbol de su país T/ EFE F/ Archivo CO Asunción
E
l entrenador de la selección paraguaya de fútbol, Víctor Genes, desconvocó ayer al defensor del equipo Pumas de la UNAM de México, Darío Verón, por sufrir una lesión; por lo tanto, no jugará en los partidos de las eliminatorias suramericanas contra Venezuela y Colombia. El veterano defensor paraguayo será sustituido por el zaguero del Nacional de Paraguay, Leonardo Cáceres, que se sumó ayer a los entrenamientos de la escuadra guaraní, según un comunicado de los portavoces de prensa de la selección. Verón estará ausente de los enfrentamientos con Venezuela y Colombia los próximos 11 y 15 de este mes. Según el comunicado, el equipo médico de la selección paraguaya recibió un informe del cuerpo médico de Pumas en el que se diagnostica que el defensor padece una lesión en el aductor medio derecho.
LO QUE VIENE Genes dijo que prepara un equipo ofensivo para salvaguar-
dar el prestigio de su equipo de cara a los últimos partidos de las eliminatorias, los cuales son irrelevantes para Paraguay pero significativos para Venezuela y Colombia. Genes anunció la lista final de 24 convocados para los partidos de cierre de las eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Brasil 2014, que incluye como novedad a Carlos Bonet y a Darío Villar, quien vuelve después de una larga ausencia, al igual que el portero Justo Villar. A pesar de estar eliminados, el entrenador apuntó que “la selección tiene un prestigio y hay
*UEGOS PARA EL VIERNES ° Venezuela vs. Paraguay en San Cristóbal (4:00 pm). ° Ecuador vs. Uruguay en Quito (4:00 pm). ° Colombia vs. Chile en Barranquilla (4:00 pm). ° Argentina vs. Perú en Buenos Aires (4:00 pm). que entrar a ganar por más que no sea buena la situación”. Paraguay, ya eliminado, ocupa con 11 puntos la penúltima posición de las eliminatorias
suramericanas, que ya tiene a Argentina como primer clasificado directo al Mundial Brasil 2014. Venezuela, sexta con 19 puntos, recibirá en San Cristóbal a Paraguay, el 11 de octubre en partido de la decimoséptima jornada, y Colombia, que es segunda con 26, cerrará su campaña el día 15 en Asunción. El equipo paraguayo tratará de evitar una goleada por parte de Venezuela que necesita ganar por más de tres tantos y esperar que Uruguay o Ecuador pierdan los dos partidos que les restan.
Lo sustituirá el juvenil Gastón Silva
ARREGLOS
Uruguay perdió al defensor Matías Aguirregaray
La plantilla celeste inició ayer los entrenamientos de cara al encuentro frente a Ecuador y tiene previsto viajar mañana hacia Guayaquil. Ecuatorianos y uruguayos, con 22 puntos pero los primeros con mejor saldo de goles (+4 frente a 0), mantienen un pulso por el cuarto lugar en la clasificación que otorga el boleto directo a la Copa del Mundo de Brasil 2014; por ello, el encuentro del viernes es clave en sus aspiraciones de clasificación directa. La selección que ocupe el quinto lugar final deberá jugar una repesca frente a Jordania por otro boleto mundialista.
T/ EFE F/ Archivo CO Montevideo
E
l defensa Matías Aguirregaray se convirtió ayer en la primera baja, por lesión, de Uruguay de cara al decisivo partido del próximo viernes frente a Ecuador correspondiente a las eliminatorias sudamericanas de la Copa del Mundo. El lugar del defensor será ocupado por el juvenil Gastón Silva.
Aguirregaray, jugador de Estudiantes de La Plata, sufrió un esguince en su rodilla derecha durante un partido de su equipo y tampoco podrá participar en el encuentro del 15 de octubre, cuando Uruguay reciba a Argentina en la última jornada del torneo clasificatorio suramericano. Silva, de 20 años y futbolista del local Defensor Sporting, estuvo en la anterior convocatoria del seleccionador uruguayo Os-
car Washington Tabárez, para el partido contra Colombia, debido a la baja por suspensión de dos habituales titulares.
26 Deportes | Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Prepara una alineación ofensiva para encarar a Paraguay
,A 6INOTINTO COMENZØ A ENTRENAR EN 3AN #RISTØBAL El mediocampista César González no estaría en el choque debido a una lesión en su rodilla derecha T/ Alex Carmona F/ Archivo CO Caracas
L
a selección nacional de Venezuela ya tiene dos días entrenando en San Cristóbal, con el objetivo de preparar el partido que efectuará el viernes contra Paraguay en el Estadio Pueblo Nuevo. El equipo patrio se completó ayer con la llegada del resto de los jugadores que militan en ligas extranjeras. Su principal misión es armar una alineación ultraofensiva que pueda golear a los paraguayos, para luego esperar por par de derrotas de Ecuador o Uruguay. Venezuela jugará el choque sin los lesionados Salomón Rondón, Tomás Rincón y ahora, al parecer, César González no podrá participar debido a una lesión en su rodilla derecha. De acuerdo con lo informado por el técnico César
Posiciones Equipos
Pts
F/C
Dif.
Argentina
29
30/11
+19
Colombia
26
22/9
+13
Chile
24
24/21
+3
Ecuador
22
18/14
+4
Uruguay
22
22/22
0
Venezuela
19
13/19
-6
Perú
1
15/22
-7
Paraguay
11
15/28
-13
Bolivia
11
16/29
-13
Farías a la emisora tachirense Tamá Stereo, González tiene un esguince en su rodilla y una distensión en los ligamentos. “No se pueden utilizar esteroides y tiene líquido en el hueso. Es muy difícil que llegue al partido; por ello, se nos caen los planteamientos”, dijo Farías.
LO QUE VIENE El entrenador asomó la posibilidad de que en el medio del campo jueguen Rómulo Otero y Yohandry Orozco, junto con Josef Martínez en la delantera, quien hará dupla con un delantero que está por definir. Farías se mostró optimista en sacar un resultado a favor de la Vinotinto, para esperar
por otros que le favorezcan en la misma fecha y en la que viene (15 de este mes), la cual será libre para el seleccionado patrio. “Trabajamos para quedarnos con esos tres puntos y, si las cosas se nos dan, mi voto es para que el partido de repechaje sea acá en San Cristóbal”, recalcó el entrenador. La Vinotinto debe tratar de ganarles por tres o cuatro goles a los guaraníes y ligar que Ecuador o Uruguay pierdan los dos partidos que les restan, con entre cuatro y seis tantos en contra. La única posibilidad que tiene Venezuela de clasificar para el Mundial es jugar el repechaje contra Jordania, en caso de que se produzca el milagro. “Para este partido vamos con mucha ilusión. Esperamos hacer nuestro trabajo y que la gente nos venga a apoyar. Sería muy triste que los resultados se nos dieran y que nosotros no podamos lograr el objetivo”, puntualizó Luis Manuel Seijas, quien podría jugar como volante mixto o lateral izquierdo. Venezuela afinará hoy y mañana detalles de la estrategia a utilizar contra los albirrojos, posiblemente en la cancha alterna utilizada por el Deportivo Táchira para entrenar.
27
Nº 1.464 s -ARTES DE /CTUBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
#RIOLLITOS SE CORONØ CAMPEØN DE LA ,IGA "OLIVARIANA DE "EISBOL T/ AVN Caracas
E
l equipo Criollitos de Tinaquillo, con blanqueada incluida de 7-0 sobre los Indígenas de Caracas, ganó el domingo en la noche el título de la Liga Nacional Bolivariana de Béisbol (LNBB), temporada que rindió un homenaje al líder bolivariano, Hugo Chávez Frías. Tinaquillo, Trujillanos BBC y Waraos de Delta Amacuro finalizaron la ronda final con el mismo récord (4-2), pero el equipo cojedeño ganó el campeonato por tener mejor promedio de carreras. Por su parte, el equipo capitalino Indígenas de Caracas cayó en sus seis partidos y quedó último en el cuadrangular final. Con esta victoria, Tinaquillo, fundado en 2006, se coronó por primera vez en su historia y deja atrás los títulos consecutivos de Petroleros de Barinas logrados en los años 2011 y 2012. En nueve campeonatos de esta liga, Barinas, Rojos de Lara (2007 y 2008) y Lanceros de Portuguesa (2005 y 2006) suman dos coronas cada uno, mientras que Pioneros de El Tigre (2010) y Guerreros de Sucre (2009) se han coronado en una oportunidad.
INTENTOS
El criollo cayó en el tercer juego de la serie
3ÉNCHEZ NO PUDO DETENER A LOS !TLÏTICOS DE /AKLAND El lanzador aceptó seis carreras en apenas tres episodios, que les terminaron de dar el triunfo 6-3 a los californianos T/ Alex Carmona F/ AFP Caracas
L
os Tigres de Detroit regresaron ayer a su estadio, Comérica Park, con el objetivo de irse arriba en la serie de la segunda ronda de las Grandes Ligas, frente a los Atléticos de Oakland; sin embargo, una mala actuación del pitcher venezolano Aníbal Sánchez no les permitió ganar el compromiso ante su público. Los Tigres cayeron 6-3 frente a Oakland, gracias a las seis carreras que le marcaron a Sánchez en los cinco primeros innings. El criollo tuvo una salida “para el olvido” y se apuntó su primera derrota en la postemporada, luego de terminar con registro de 14-8 y efectividad de 2.57 en la campaña regular. El venezolano aceptó las seis carreras entre los tramos tres y cinco, las cuales fueron suficientes para que Detroit no pudiera empatar en los siguientes episodios.
OFENSIVOS Sánchez aceptó cuadrangulares de Josh Reddick, Brandon Moss y Seth Smith, mientras que su derrota se comenzó a consumar por un error del tercera base Miguel Cabrera y un fly de sacrificio de Coco Crisp. Los felinos intentaron reaccionar por medio del venezolano Víctor Martínez y Jhonny Peralta, quienes descontaron
con doblete y sencillo, respectivamente. Sánchez lanzó durante 4,1 entradas, permitió 8 hits con 6 carreras y propinó 6 ponches. Con la derrota, los Atléticos de Oakland se fueron arriba 2-1 en la serie divisional de la Liga Americana. Con solo ganar un juego más podrán acceder a la semifinal de las Grandes Ligas.
En el choque Miguel Cabrera se fue de 4-1, mientras que Martínez fue más productivo al ligar de 4-1, pero con una carrera empujada. Por su parte, Omar Infante conectó de 4-1 como noveno bate de los Tigres de Detroit. En toda la temporada Sánchez no había aceptado seis carreras; por ello fue su peor apertura, que además llegó en el momento menos indicado. La última vez que al nativo le anotaron cinco rayitas fue el 29 de mayo, cuando los Piratas de Pittsburgh lo explotaron con 5 en 6,2 de innings. En su última apertura de la temporada regular (22 de septiembre), los Medias Blancas de Chicago le hicieron cuatro en cinco episodios completos.
Se beneficiarán 110 deportistas
Funcionario detenido en Bulgaria llevaba el dinero para pagar preparación de tres delegaciones T/ Reuters Caracas-Sofía
V
enezuela negó ayer que un funcionario del Ministerio del Poder Popular Para el Deporte, detenido en Bulgaria por ingresar con 407 mil euros sin declarar, haya intentado traficar el dinero. La semana pasada, Ovidio Almeida, miembro del Instituto Nacional del Deporte (IND), llegó a Bulgaria para costear las concentraciones de las delegaciones deportivas de pesas, boxeo y lucha que realizan
varios campamentos en el país europeo. Sin embargo, Almeida no declaró los 407 mil euros (549.450 dólares), como estipula la ley, por lo que las autoridades búlgaras lo detuvieron y los medios especularon que el funcionario pretendía traficarlos. “Él (Almeida) es un funcionario que viajó para traer el dinero en efectivo, con el objetivo de pagar dos meses de entrenamiento de 110 atletas”, dijo a Reuters un funcionario de la Embajada de Venezuela en Bulgaria.
SIN PROBLEMAS “Estaba autorizado para llevar esa cantidad de dinero que es para pagar el hotel, alimentación y pasajes de avión. No hay forma de que se pueda hablar de tráfico”, dijo el diplomático. El funcionario explicó que Almeida no declaró el dinero porque no encontró personal en la línea para hacerlo en el aeropuerto de Sofía, capital de Bulgaria. “Hemos contactado a las autoridades búlgaras y esperamos que el caso se resuelva pronto”, dijo el funcionario de la embajada venezolana.
Segunda derrota consecutiva
Volibol venezolano retrocedió en el Mundial Sub-23 T/ AVN Caracas
L
a selección nacional Sub23 de volibol sumó su segunda derrota consecutiva en el Mundial que se disputa en Brasil, tras caer ante Rusia 3-0, con parciales de 21-16, 21-15 y 22-20. Los rusos dominaron el partido con efectivos bloqueos, con Oleg Krykun a la cabeza, según reseñó el portal web de la Federación Internacional de Volibol.
El mayor anotador por Venezuela fue Kervin Piñerúa, con 12 puntos. Por los ganadores sobresalieron Shchadilov Leonid con 11 y Glivenko Bogdan con 10. Los venezolanos debutaron el domingo con un revés ante Serbia, con parciales de 15-21, 21-18, 21-19, 21-14 A los criollos les toca jugar mañana contra Australia, el jueves medirá fuerzas con México y terminará la primera fase el viernes enfrentando a Irán.
correoorinoco | @correoorinoco Martes 8 de Octubre de 2013 | Nº 1.464 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Los escenarios La Villa Panamericana contiene lo siguiente: 68 edificios de 5 pisos. 6.120 habitaciones. 12 mil atletas. Estadio de baloncesto: su aforo será para 6 mil personas. Estadio principal: se efectuará el atletismo con las pruebas de: Carrera de velocidad. Carrera de obstáculos. Carrera de media distancia. Carrera de fondo. Relevos. Salto de longitud. Salto de altura. Salto con pértiga. Lanzamiento de jabalina. Lanzamiento de peso. Lanzamiento de disco. Lanzamiento de martillo. Centro multicanchas: 4 mil espectadores. Volibol, balonmano y bádminton. Pabellón de deportes I y II: 2.980 espectadores para cada uno.
El COV garantiza que los Panamericanos serán “juegos verdes”
Delegación venezolana viajará a Canadá para defender candidatura de Ciudad Bolívar El presidente del Comité Olímpico criollo, Eduardo Álvarez, denunciará la presunta competencia desleal de Perú T/ Manuel Díaz F/ María Isabel Batista y Avelino Rodrigues Caracas
C
on la experiencia de albergar eventos deportivos internacionales, el ofrecimiento de una mejor ubicación geográfica, la construcción de la Ciudad Panamericana y la propuesta ecológica de organizar los primeros “juegos verdes”, una delegación deportiva venezolana viajará hoy a Canadá para defender el viernes la candidatura de Ciudad Bolívar como sede de los Juegos de 2019. La comitiva estará encabezada por el presidente del Comité Olímpico Venezolano (COV),
Eduardo Álvarez; la ministra del Poder Popular para el Deporte, Alejandra Benítez; y el gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez. El grupo espera imponerse a los proyectos presentados por La Punta (Argentina), Lima (Perú) y Santiago (Chile). Para Álvarez la propuesta tricolor es de las más atractivas, no solo por la ventaja geográfica y la cercanía con todos los países del continente, sino por ser la única capaz de albergar todas las competencias en un mismo lugar. “Los comités olímpicos de las islas del Caribe decidirán la sede”, dijo.
LA INTENCIÓN El vocero señaló que Ciudad Bolívar podría cambiar para siempre la historia de las competencias deportivas, debido a que se desarrollarían en un ambiente totalmente natural. “Serán los primeros juegos verdes, organizados en medio
En el corazón de la capital El gobernador de Bolívar señaló que Ciudad Bolívar ya cuenta con 130 hectáreas en el centro para construir la Ciudad Panamericana, proyecto que contempla 46 obras de infraestructura social y deportiva. de una consciencia ecológica”, explicó Álvarez. Rangel, por su parte, afirmó que Venezuela es la única que propone la creación de una nueva ciudad. Para el gobernador, la intención es hacer de Ciudad Bolívar la capital deportiva de América, la sede del Centro Nacional de Alto Rendimiento y el hogar de la Universidad Internacional del Deporte. “Si vemos las propuestas de los otros países no hay nada nuevo, solo ciudades y escena-
rios deportivos que ya existen”, agregó el gobernador.
DESLEAL Por otra parte, el presidente del COV adelantó que Venezuela presentará una protesta formal ante la Organización Deportiva Panamericana (Odepa), para denunciar presuntas ofertas económicas del comité organizador de Perú para “comprarles sus votos”. Según Álvarez, la delegación peruana supuestamente estaría ofreciendo varias comodidades a los dirigentes, becas de entrenamiento por 100 mil dólares a los atletas de otros países distinto al peruano, además de paquetes turísticos y laptops. “La Odepa tiene que tomar en cuenta este tipo de prácticas, que no parecen justas, además de que se salen de la lógica y cultura de una competencia honesta. Venezuela ha presentado una candidatura limpia, sin comprar conciencias”, dijo.
También estará el comedor para 980 personas y una sala de prensa para 1.600 periodistas. Estadio de beisbol: tendrá una capacidad para 8 mil espectadores. Centro acuático: albergará a los 4.061 espectadores y tendrá las siguientes disciplinas: Nado. Clavados. Nado sincronizado. Polo acuático. MOTIVOS HISTÓRICOS Rangel señaló que en 2019 Venezuela tendrá la oportunidad de celebrar por partida doble, debido a que se albergará la mayor fiesta deportiva del continente y el Bicentenario del Discurso del Congreso de Angostura, del Libertador Simón Bolívar. “Ese mismo año se celebrarán los 200 años del Congreso de Angostura, así que será una gran oportunidad para unir a todos los países del continente, en la misma tierra donde nación la Gran Colombia, en el mismo suelo donde el Libertador, Simón Bolívar, dio a conocer sus sueños de integración”, expresó.