Sábado 12 de Octubre de 2013 | Nº 1.468 | Año 5 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
La próxima semana se reanudarán las subastas del Sicad
Vicepresidente garantizó viviendas dignas para habitantes de La Pedreda La meta es que en pocos meses no viva nadie en la zona de riesgo de La Pedrera, en Antímano, informó ayer el vicepresidente Jorge Arreaza, durante una asamblea con las vecinas y los vecinos. Ya han salido 1.799 a su propio hogar de la GMVV, confirmó. Foto cortesía Yoset Montes-Vicepresidencia pág. 4
Multipolaridad
Venezuela pidió explicaciones a Guyana por violación de su espacio marítimo
Presidente Nicolás Maduro duplicará red de distribución de alimentos del Estado Durante el acto de inauguración del sistema Bus Guarenas-Guatire el Jefe del Estado anunció que “vamos a multiplicar todos los servicios de Pdval, de Mercal”. Debido a la guerra económica el porcentaje de usuarias y usuarios pasó de 62% a 86%, señaló. El líder bolivariano adelantó que vienen grandes inversiones nacionales e internacionales en el sector alimentos. Posteriormente, durante el acto de inclusión de 1.500 mujeres a la Misión Madres del Barrio
Mintur comenzó remodelación de hoteles El ministro del Poder Popular para el Turismo, Andrés Izarra anunció que el Ejecutivo Nacional comenzó los trabajos de remodelación de los hoteles Alba Caracas, Venetur Maracaibo y Morrocoy, con una inversión de más de 227 millones de bolívares. Foto Héctor Lozano pág. 7
La Cancillería “invita al Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Guyana a que facilite una explicación satisfactoria” sobre el incidente ocurrido el jueves en aguas venezolanas pág. 21
El presidente Nicolás Maduro inauguró el sistema de transporte Bus Guarenas-Guatire, que con 110 autobuses y un canal exclusivo permitirá cubrir el trayecto hasta La California en 45 minutos. Durante la jornada de gobierno de calle en el estado Miranda, el Jefe del Estado inauguró un Pdval tipo 2 en Barlovento. También se recibieron formalmente dos aviones para Conviasa y uno para Aeropostal. El líder anunció que Alfredo Murga será el embajador de Venezuela en Paraguay. Posteriormente festejó los 10 años de la Misión Sucre y entregó la remodelación de la sede de la Unefa en Guatire. Foto Feliciano Sequera-Prensa Presidencial págs. 2/3
Sistema Bus Guarenas-Guatire cubrirá el trayecto en 45 minutos
Divisas para pinos y juguetes
El jefe del órgano para la defensa de la economía, Hebert García Plaza, precisó que la próxima semana se efectuará una subasta por 26 millones de dólares para juguetes y 700 mil dólares dirigidos a la adquisición de pinos naturaless. pág. 7
La TDA se multiplica
Barbarito entregó cuatros en Petare
El titular de Ciencia, Manuel Fernández, inspeccionó la instalación de una de las nueve estaciones del programa de televisión digital abierta. La próxima semana se iniciará la venta de equipos de la TDA.
Fidel Barbarito, ministro del Poder Popular para la Cultura, adjudicó 70 cuatros a dos Consejos Comunales de Petare. En lo que queda de año se distribuirán otros 4 mil a comunidades de todo el país. Foto Héctor Rattia pág. 25
Foto Joel Aranguren pág. 6
MAÑANA ENCARTADO
El suplemento La Artillería
Josefa Joaquina Sánchez, adelantó que más temprano que tarde “yo voy a llamar a un revolcón” en lo que será “una nueva etapa de ofensiva” de la Revolución. El Gobierno Bolivariano dispone semanalmente de 1.450 millones de dólares para cubrir las necesidades inmediatas de divisas del país, sostuvo el vicepresidente del Área Económica, Rafael Ramírez. Aclaró que el suministro de gasolina es completamente normal. págs. 2/3/15
[
Min-Salud distribuye medicamentos y material médico-quirúrgico pág. 8
Celebraron 10 años de Misión Sucre con la ofensiva Ayacucho pág. 9
Resistencia indígena dio origen a las rebeliones A propósito del 12 de Octubre, el antropólogo Esteban Emilio Mosonyi afirmó que “hay que entender que sin la resistencia fundamental de los pueblos indígenas esas otras resistencias no se hubieran realizado con la magnitud y coherencia como verdaderamente ocurrió”. El presidente del Parlamento Indígena de América, diputado César Sanguinetti, sostuvo que “nuestro socialismo debe ser indovenezolano”. Foto Héctor Rattia págs. 16-19
2 Impacto | Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
AnunciĂł que empresarios extranjeros invertirĂĄn en el sector
0RESIDENTE -ADURO ORDENĂ˜ DUPLICAR LA RED DE ALIMENTACIĂ˜N DEL %STADO
BUS GUARENAS-GUATIRE CON 110 AUTOBUSES
El Mandatario Nacional informĂł que el porcentaje de usuarias y usuarios pasĂł de 62% a 86% debido a la guerra econĂłmica. El lĂder bolivariano inaugurĂł el sistema de transporte Bus Guarenas-Guatire, que con 110 autobuses y un canal exclusivo permitirĂĄ cubrir el trayecto hasta La California en 45 minutos. TambiĂŠn abriĂł sus puertas un Pdval tipo 2 en Barlovento y se recibieron formalmente dos aviones para Conviasa y uno para Aeropostal T/ Vanessa Davies F/ Feliciano Sequera-Prensa Presidencial Caracas
E
l presidente NicolĂĄs Maduro ordenĂł duplicar la red de alimentaciĂłn del Estado, garantizĂł los recursos necesarios para ello y anunciĂł que vendrĂĄn inversionistas forĂĄneos a trabajar en el sector en el paĂs. “A partir de hoy, para la nueva etapa de la RevoluciĂłn que voy a llamar integralmente, vamos a multiplicar todos los servicios de Pdval, de Mercalâ€? y la red de alimentaciĂłn del Estado para llevarla al doble, instruyĂł el Jefe del Estado, durante el acto de inauguraciĂłn del sistema de transporte Bus Guarenas-Guatire. “Quiero que en un aĂąo vengamos acĂĄ a celebrar que tenemos el doble de los servicios alimentariosâ€?, expresĂł Maduro. Mercal atendĂa 62% a 64% de las necesidades del paĂs “con productos de calidad y a un precio socialistaâ€?, expuso el Mandatario. Ese porcentaje subiĂł a 86% en los Ăşltimos meses. “Como esta gente empezĂł una guerra econĂłmica la gente se fue a Mercal, a Pdvalâ€?. El lĂder bolivariano adelantĂł que vienen grandes inversiones
zo contra la corrupciĂłn amarilla y roja. “Aquel que se disfrazo de rojo mĂĄs duro le vamos a dar, mucho mĂĄs duro le vamos a dar. Es el mismo hamponato, son los mismos delincuentesâ€?. AcotĂł que el socialismo no se puede construir con corruptos, porque es una sociedad entre iguales.
nacionales e internacionales en el sector alimentos para dejar de depender del “cadivismoâ€? de los sectores criollos. “Grandes inversiones traen aliados internacionales nuestros para reforzar el sistemaâ€? que combina lo pĂşblico con lo privado. “Podemos convivir todos, pero para sabotear noâ€?, aclarĂł. TambiĂŠn anunciĂł que Venezuela va a producir stevia con el apoyo de Bolivia. El ministro del Poder Popular para la AlimentaciĂłn, FĂŠlix Osorio, explicĂł que hay unas 30 instalaciones en periodo de prueba, listas para ser inauguradas, que son el resultado de los primeros fondos aprobados por el Jefe del Estado. Osorio respondiĂł que trabajarĂĄ en el plan que le pidiĂł el Presidente para duplicar los locales, lo que incluye la reserva estratĂŠgica y permitirĂĄ actuar “ante cualquier circunstancia en la que se afecte el alimentoâ€?.
BURGUESĂ?A DERROTADA “Yo lo que estoy es preparando al pueblo, su conciencia; a la
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
Fuerza Armadaâ€?, comentĂł el Presidente. “Estoy preparando un paĂs para una nueva etapa de la RevoluciĂłnâ€?. Maduro seĂąalĂł que tiene 5 meses y 22 dĂas juramentado, y en ese tiempo “la burguesĂa parasitaria amarilla no ha dado un dĂa de tregua, no ha dado un dĂa de beneďŹ cio de dudaâ€?, como ocurrirĂa en cualquier paĂs. “La derecha completa estĂĄ complotada, se ha complotado, y eso es guerra psicolĂłgica todos los dĂasâ€?. En cualquier paĂs a un Presidente le dan por lo menos un aĂąo de beneďŹ cio de duda, reexionĂł. “Me subestiman porque soy un hombre del puebloâ€?, acusĂł, pero “a esta altura del juego les repito lo que les dije en la Asamblea Nacional: sigan asĂâ€? que van a la derrota. El Mandatario reiterĂł que esos sectores habĂan decretado que octubre era el mes del colapso, y enfatizĂł que el Gobierno Nacional ha hecho lo imposible para que al pueblo no le falte nada. El de la bur-
guesĂa “es un juego perderperderâ€?, describiĂł. â€œÂżPor quĂŠ lo hacen? Por pura mezquindad y ambiciĂłn de poderâ€? y “porque estĂĄn de rodillasâ€? ante Estados Unidos. Pese a ello “a nosotros no nos debe detener nadaâ€?, porque el paĂs tiene toda la fuerza para seguir avanzando, garantizĂł. “SeĂąores de la burguesĂa parasitaria: los he derrotado en todas las pruebas que me han puesto y los voy a seguir derrotando una por una, con trabajoâ€?, sostuvo el lĂder, quien asegurĂł que “se van a arrepentir de lo que le han hecho al puebloâ€? y ratiďŹ cĂł que la victoria es la paz y la buena gestiĂłn. El Presidente renovĂł su llamado a la victoria temprana: “Lo que estamos es preparando las condiciones y las fuerzas, porque ya basta yaâ€?. PrometiĂł que recorrerĂĄ el paĂs: “Voy a ir a todos los estados del paĂs para aplicar las tres Iâ€?. En cuanto a las irregularidades administrativas, apuntĂł que se estĂĄ haciendo un esfuer-
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
Maduro activĂł ayer el sistema Bus Guarenas-Guatire, una actividad que forma parte de la segunda jornada de gobierno de calle. “Si la primera jornada de gobierno de calle fue ir a la bĂşsqueda de los problemasâ€? y a la formulaciĂłn de proyectos, la segunda es para las tres I: inicio de obras, inspecciĂłn e inauguraciĂłn. El Presidente calculĂł que mĂĄs de 2.500 obras han comenzado en todo el paĂs, y pidiĂł la activaciĂłn de la contralorĂa social para veriďŹ car que los trabajos marchen como corresponde. “Nosotros somos mĂĄs fuertes que ustedesâ€?, burguesĂa, retĂł. “La guerra que le estĂĄn haciendo al pueblo, se van a arrepentirâ€?, agregĂł. “Se van a arrepentir de haberle declarado la guerra a un pueblo que merece la tranquilidadâ€?, asegurĂł. “Vamos a tener las Navidades en familia mĂĄs felices que hayamos conocidoâ€?. El ministro del Poder Popular de Transporte Terrestre, Haiman El Troudi, explicĂł que el de ayer era uno de los ocho compromisos en materia de transporte masivo asumidos por el Ejecutivo Nacional. RecordĂł que ya fue inaugurada Transbarca y Transbolivar, y que ahora le tocĂł al turno al Bus Guarenas-Guatire. El Troudi precisĂł que son 110 autobuses que circularĂĄn en las horas pico, entre 5:00 am y 9:00 am, y de 4:00 pm a 9:00 pm, en un canal a contraujo. “Son 18 kilĂłmetros de circulaciĂłn ininterrumpidaâ€? que van a contar con la custodia de 112 funcionarias y funcionarios de la PolicĂa Nacional Bolivariana. HabrĂĄ 12 patrullas, 18 motos, 2 grĂşas y 1 ambulancia. Se podrĂĄ salir desde Guarenas-Guatire de alguna de las siete paradas previstas y llegar a La California, en Caracas, en 45 minutos. El Presidente aclarĂł que se mantiene el servicio de MetrobĂşs, pero reforzado ahora
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
con Bus Guarenas-Guatire. Admitió que subir a Caracas desde Guatire en las mañanas es un infierno, porque el tráfico de la zona se une con el que viene del oriente del país, y reiteró que se están tomando medidas para atacar el problema: en poco más de un año se inaugurará la autopista Kempis-Santa Lucía. Como presidente de Corpomiranda, el canciller Elías Jaua indicó que Caracas-Miranda es una gran ciudad-región, que requiere soluciones viales estructurales como las que están en construcción (tales como la Línea 5 del Metro de Caracas). “No hay país del mundo en el que se están haciendo las obras de transporte masivo que usted está haciendo en el estado Miranda”, reivindicó el servidor público. El Jefe del Estado afirmó que Jaua, que es canciller, pasa más tiempo en Miranda “que cualquier otra actividad que se conozca”, a diferencia de las autoridades mirandinas, y exaltó que cuando no se pertenece a ningún grupo de poder sino que se es del pueblo “se hacen milagros”. Con la apertura de ayer “estamos cumpliendo la palabra empeñada”, remarcó el líder bolivariano. Maduro anticipó que vienen 2 mil autobuses Youtong de China, producto de los acuerdos binacionales, y que se instalará una fábrica en el país. Se beneficiarán 38 ciudades de todo el país, calculó El Troudi.
OBRAS PARA MIRANDA Jaua insistió en que nadie debe poner en duda que el cha-
3E PREGUNTØ POR QUÏ 0* PROTEGE A /SCAR ,ØPEZ El Jefe del Estado se preguntó por qué el partido Primero Justicia (PJ) protege al director del despacho de la gobernación de Miranda, Oscar López Colina, y por qué el coordinador de ese partido, el diputado Julio Borges, “perdió los estribos cuando nombré a Oscar López Colina” el pasado martes en el Poder Legislativo. López “gastó 2 millones de bolívares en fiestas, bacanales personales, en un mes. Una persona que ganaba 8 mil bolívares”, acusó. Además “tenía una red de prostitución de muchachitos, muchachitas. Una red de travestis”. Aclaró que respeta la orientación sexual de cualquier persona, pero que si
una persona heterosexual tiene una red así en una oficina pública también es condenable. El Presidente reiteró su propuesta de hacer una sesión especial para mostrar en privado las pruebas sobre López Colina, planteamiento que hizo en la AN. “Y salió una diputada” y pidió hacerlo público, comentó con asombro. “No puede ser la sociedad de cómplices. La sociedad de cómplices que conocimos en la Cuarta República está intacta en la derecha venezolana”, lamentó. “A Juan Carlos Caldera (de PJ) le montaron una trampa, su propia gente” porque “sabían que iban a perder las elecciones” y querían dejarle el camino libre a Henrique Capriles, aseguró. “Le montaron una trampa fea” y “le metieron el aguijón”.
vismo continúa. “Nosotros tenemos fuerza moral, social, política” para vencer al imperialismo, sostuvo. En Miranda “estamos muy agradecidos” por todas las obras que ejecuta el Gobierno Nacional, comentó el presidente de la corporación mirandina. Jaua citó, entre otras obras, el distribuidor Willian Lara, el avance en la autopista de oriente y el mejoramiento de la vialidad y señalización de las vías nacionales y locales. “Nosotros no andamos con lloraderas” ni excusas para trabajar. Tal como lo informó, ya comenzaron las obras para un gran Abasto Bicentenario en Los Teques y se proyecta otro en Valles del Tuy. En los próximos días será in-
augurado el muelle de Puerto Francés y la textilera de Los Teques, enumeró. El Mandatario pidió al pueblo hacer alcalde del municipio Sucre a Antonio “El Potro” Álvarez. El abanderado bolivariano dijo que en la entidad hay “un desgobierno de un alcalde corrupto”, que se siente especialmente en el sector transporte. Álvarez planteó construir una proveeduría de repuestos, y el Presidente propuso hacer una gran asamblea con las y los transportistas. El Troudi, por su parte, detalló que en noviembre abrirán sus puertas seis proveedurías, e indicó que la que se instale en Caracas se puede
Maduro incorporó a 1.500 mujeres a Madres del Barrio
“Más temprano que tarde yo voy a llamar a un revolcón” T/ Vanessa Davies F/ Francisco Batista-Prensa Presidencial Caracas
“M
ás temprano que tarde yo voy a llamar a un revolcón” en lo que será “una nueva etapa de ofensiva” de la Revolución contra los ataques de la burguesía, anunció ayer el presidente Nicolás Maduro, durante el acto de inclusión de 1.500 mujeres a la Misión Madres del Barrio Josefa Joaquina Sánchez, efectuado en Fuerte Tiuna. El Mandatario reiteró que “con la vara que mides serás medido” y solicitó que “prepa-
ren la vara para medir a la burguesía bien medidita”. Entre otros temas, Maduro dijo que quienes habitan en La Pedrera, en Antímano, deben ir en el corto plazo a un refugio digno, y posteriormente a sus viviendas definitivas. “El día que vayan a su vivienda quiero estar allí, manejando mi autobús y llevarlos a cada uno de ellos a su vivienda digna”. La ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género, Andreína Tarazón, explicó que las beneficiarias de Madres del Barrio recibirán 2.160 bolívares mensuales. La luchadora indicó que la revolución está resuelta a al-
ampliar para atender las necesidades de GuarenasGuatire.
PDVAL EN BARLOVENTO Iván Bello, presidente de Pdval, inauguró un Pdval tipo 2 en San José de Barlovento (Miranda), que requirió una inversión de 7,1 millones de bolívares y beneficiará a unas 100 mil personas. “Tiene en construcción 530 metros cuadrados”, precisó el servidor público, quien estuvo acompañado por el Poder Popular al momento de desanudar la cinta tricolor. Bello manifestó que la inauguración de ayer fue posible porque el pueblo votó por la Revolución el 14 de abril, y puntualizó que esta obra forma parte de los 2.300 millones de bolívares que aprobó el Mandatario Nacional, y que permitirá levantar 66 puntos de venta de alimentos y una panadería.
!LFREDO -URGA SERÉ EL EMBAJADOR DE 6ENEZUELA EN 0ARAGUAY El presidente Nicolás Maduro anunció que Alfredo Murga será el embajador de Venezuela en Paraguay, y reiteró la voluntad de Venezuela de retomar los vínculos con esa nación. “Hemos decidido restablecer las relaciones diplomáticas y políticas con Paraguay”, confirmó el Jefe del Estado. “Venezuela es presidente del Mercosur y está haciendo todo para que Paraguay regrese a su casa”, recalcó el Mandatario, quien felicitó la labor del canciller Elías Jaua: “Tremendo canciller”. Su responsabilidad es hacer “una diplomacia de paz”, de cooperación y trabajo conjunto.
AVIONES PARA CONVIASA El presidente del Instituto Aeropuerto Internacional de Maiquetía (IAIM), Luis Graterol, recibió ayer dos aviones Embraer para fortalecer la f lota de Conviasa y una aeronave MD82 para Aeropostal. Graterol explicó que ahora Conviasa sirve 19 destinos nacionales y 7 internacionales, y pasará a 25 nacionales, además de cubrir las rutas Caracas-Panamá, CaracasManagua y Maracaibo-Panamá. El servidor público notificó que también se abrirá la ruta Porlamar-Manaos y el 19 de noviembre comenzará la
cobertura del trayecto Puerto Ordaz-Guyana. También se esperan 10 aviones Cessna Karavan para la conexión de la zona sur del país, como Amazonas y Apure. Graterol señaló que la aerolínea Aeropostal está adquiriendo, con recursos propios, tres aviones con una inversión de 4,2 millones de bolívares. El gobernador de Vargas, Jorge García Carneiro, agradeció los beneficios recibidos en Vargas y destacó que la Gran Misión Vivienda Venezuela “sigue entregando viviendas a nuestro pueblo” en la entidad.
voluntariado Jorge Rodríguez y Alberto Lovera. Otro contacto de TV permitió dar a conocer que la sede de la Unefa Guatire fue refaccionada como parte del gobierno de calle. El rector de la universidad, Jesús González González, ex-
plicó que los 3.600 estudiantes del núcleo podrán asistir a sus clases “en las condiciones que manda nuestra Constitución”. En la misma actividad el Banco del Pueblo Soberano adjudicó 78 microcréditos por un monto de 2,5 millones de bolívares.
canzar la plena inclusión social y “la igualdad sustantiva” de la que hablaba el comandante Hugo Chávez.
MISIÓN SUCRE Y UNEFA Mediante un contacto televisivo se compartió con todo el país el aniversario número 10 de la Misión Sucre, celebrado en Los Teques. El vicepresidente del Área Social del Gabinete, Héctor Rodríguez, indicó que gracias a la Revolución se acabaron los bachilleres sin cupo y la población f lotante. El ministro del Poder Popular para Educación Universitaria, Pedro Calzadilla, explicó que el plan ofensivo Ayacucho potenciará, expandirá y fortalecerá la Misión Sucre con cinco líneas de trabajo; entre otras, la conversión de cada Aldea Universitaria en un espacio socioproductivo y la creación del
4 Política | Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Ya han salido 1.799 a su propio hogar de la GMVV
%L 6ICEPRESIDENTE GARANTIZØ SU VIVIENDA A TODAS LAS FAMILIAS EN RIESGO EN ,A 0EDRERA T/ Vanessa Davies F/ Cortesía Vicepresidencia Caracas
L
a meta es que en pocos meses no viva nadie en la zona de riesgo de La Pedrera, en Antímano, informó ayer el vicepresidente Jorge Arreaza, quien encabezó –junto con el alcalde Jorge Rodríguez, la jefa del GDC, Jacqueline Faria, y los titulares del Mpprijp, Miguel Rodríguez, y de Vivienda, Ricardo Molina– una asamblea con las vecinas y los vecinos. Arreaza, durante el encuentro transmitido por VTV, explicó que las 48 familias que se hallan en altísimo riesgo pueden salir cuando quieran al refugio correspondiente. “Estamos cumpliendo, presidente Nicolás Maduro, con
SIN DESCANSO
su instrucción; estamos cumpliendo, comandante Hugo Chávez, con su sueño”, manifestó el Vicepresidente.
Proponen sumarse a la fiscalización
Jóvenes del Gran Polo Patriótico respaldan solicitud de habilitante T/ V.D. F/ Miguel Romero Caracas
J
óvenes del Gran Polo Patriótico Simón Bolívar respaldaron la solicitud de ley habilitante formulada por el presidente Nicolás Maduro al Parlamento. La coordinadora de esta instancia, la legisladora Blanca Eekhout, explicó que las muchachas y los muchachos dan su apoyo incondicional al Jefe del Estado “en esta batalla por la transformación del modelo ético, del modelo económico”.
Arreaza recordó que el exgobernador del Distrito Capital a finales de los años 70, Diego Arria, permitió que se ocupara la zona que anteriormente fue explotada por una cantera; allí, la gente ha vivido en muy malas condiciones, situación que llegó a su clímax en 2010 con las lluvias excepcionales, y que llevó a Chávez a dirigir personalmente las labores de desalojo. En cuatro o cinco semanas estarán disponibles 50 apartamentos en el urbanismo de Playa Grande para las familias, explicó Molina. Hay, además, otros proyectos en desarrollo en los que pueden ser acogidas.
La diputada recalcó que la corrupción es una herencia del colonialismo que debe ser derrotada. Indicó que la burguesía ha tenido una visión parasitaria de la renta petrolera, y la habilitante también permitirá luchar contra esta manera de entender las riquezas de la nación. “Estamos en ese momento, en el momento de la irreversibilidad del proceso y por eso tenemos la tarea de transformar el modelo ético y político” y el económico “para hacerlo verdaderamente productivo”.
La zona poco a poco ha sido desalojada. Procedentes de La Pedrera “en este momento hay 1.799 familias
viviendo dignamente en viviendas nuevas de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV)”, destacó.
“No nos vamos a mover de aquí ni a descansar” hasta que las familias sean reubicadas en su vivienda digna, prometió el alcalde Rodríguez. Destacó que solo con la aparición del comandante Hugo Chávez las cosas cambiaron para siempre en Caracas. La vivienda nueva “no es el objetivo” sino “un punto de partida para una vida digna, resaltó el Vicepresidente.
El Mandatario “nos está solicitando tener los instrumentos legales para librar esta batalla, y la va a librar al lado de todo el pueblo”, remarcó la parlamentaria. Las y los jóvenes pidieron a la oligarquía recapacitar, y enfatizaron que están dispuestos a dar la vida para defender los intereses del pueblo y el legado del comandante Hugo Chávez. Propusieron, con el Indepabis, formar a las y los fiscales juveniles contra la guerra económica. Alexander Borrego, del partido Patria Para Todos, invitó a la juventud consciente del país a participar en debates que se efectuarán a escala nacional “y que tiene que ver con el tema económico”, con “la guerra económica que nos ha impuesto una burguesía
parasitaria”. Borrego solicitó investigar dónde se encuentra el capital fugado y, de ser posible, repatriarlo.
El dirigente también convocó a una jornada cultural el 26 de octubre, que comenzará en el bulevar de Sabana Grande.
5
Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
La sanción del diputado podría ser por 20 sesiones
#OMISIØN DE LA !. SUGIRIØ SUSPENDER DERECHO DE PALABRA A "ORGES Y "RACHO Elvis Amoroso, presidente del equipo, aclaró que la decisión final le corresponde a la directiva del Parlamento
SUGERENCIA
T/ Romer Viera F/ Loel Henríquez Caracas
L
a comisión especial designada por la Asamblea Nacional (AN) para analizar el comportamiento del diputado por el estado Miranda, Julio Borges, y de la diputada por Zulia, Nora Bracho, hacia el presidente Nicolás Maduro, decidió sugerir la suspensión del derecho de palabra a ambos legisladores. Le propondrán a la directiva del Parlamento que le recomiende al líder del partido político Primero Justicia que se someta a tratamiento médico. “Hay méritos suficientes para aplicar las sanciones correspondientes por parte de la junta directiva contra el diputado Borges y la diputada Bracho”, indicó el diputado Elvis Amoroso, presidente de la comisión, quien destacó la importancia de que las sanciones que se decidan sean ejemplares, con lo que se evitaría que situaciones
deres habilitantes para agilizar la luchar contra la corrupción. La designación de esta comisión se debió a la solicitud hecha por el primer vicepresidente de la AN, el diputado Darío Vivas, motivado por lo que consideró “conductas irrespetuosas” del diputado y la diputada ante la investidura del Jefe del Estado.
como las suscitadas el martes pasado en la sesión plenaria del Parlamento vuelvan a ocurrir. Aclaró que, en definitiva, es a la junta directiva del Legislativo y a su presidente, el diputado Diosdado Cabello, a quienes les corresponde tomar las decisiones sobre las sanciones correspondientes. “El pueblo de Venezuela y en especial los que eligieron a estos diputados (Borges y Bracho) lo hicieron
para que legislaran y no para pusieran en juego la estabilidad democrática y la credibilidad de la AN”, apuntó.
HECHOS PÚBLICOS Y NOTORIOS Amoroso expresó que “son hechos públicos y notorios el comportamiento de saboteo permanente del diputado Borges y de la diputada Bracho”. Indicó que, en el caso del militante de Primero Justicia,
existe una conducta reiterada “de saboteos en contra de la institucionalidad”. Se refirió a la conducta de Borges, de quien dijo que en el pasado habría intentado agredir a Maduro cuando presidía la AN, al igual que a Fernando Soto Rojas y a Diosdado Cabello. Cabe recordar que Borges y Bracho interrumpieron la intervención del Mandatario durante su solicitud, esta semana, de po-
Amoroso anunció que el informe –que sería entregado ayer a la junta directiva de la AN y discutido la próxima semana en la sesión plenaria del Parlamento venezolano– sugerirá una suspensión por 20 sesiones para Borges y, en el caso de Bracho, por una jornada parlamentaria. Indicó que las medidas fueron asumidas basadas en los artículos 74 y 75 del Reglamento Interior y de Debates de la Asamblea Nacional. El legislador señaló que la primera acción asumida por la comisión fue la de recopilar soportes y documentos legales con los cuales justificar el informe final. En este sentido, opinó que el diputado Borges ha asumido en algunas oportunidades una conducta que calificó como irrespetuosa. Además de Amoroso, la comisión estuvo integrada por el parlamentario bolivariano Andrés Eloy Méndez y el dirigente de Un Nuevo Tiempo, Alfonso Marquina, quien salvo su voto en el momento de decidir las sanciones. Marquina sostuvo que el resultado del informe de esta comisión estaba preestablecido.
6 Nacionales | Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Se distribuirán en las regiones donde exista cobertura
Aseveró que en cinco años toda la población disfrutará de señal abierta. Actualmente 53% de los hogares venezolanos tiene televisión por suscripción y 47% tiene señal abierta analógica. El ministro señaló que progresivamente se desplegará la televisión digital. Para este cuarto trimestre del año se tiene previsto que se donen 750 mil decodificadores. Indicó que los venezolanos transitan por un periodo donde simultáneamente se transmite en digital y en analógico: “Para hacer el apagón analógico lo determinan tres variables. Uno, que en todo el país se entreguen transmisores de televisión digital. Segundo, que todos los hogares de Venezuela sean capaces de recibir la señal digital, por lo tanto, de esta manera se está preparado para tomar la decisión de cerrar el periodo. A ningún país le ha tomado menos de 10 años hacer el apagón analógico. Después de 15 años de televisión digital terrestre, solo 10 países han logrado cerrar el ciclo”. Entre los atributos de la TDA está la diversidad porque al digitalizar la señal donde había un canal, ahora caben cinco. Se garantiza mayor cantidad y por tanto mayor diversidad. Un segundo atributo es la calidad y la movilidad porque podrá ser captada la señal en un carro o en un autobús: “Puedes moverte y mantener la calidad en la recepción”. Agregó: “Cuando digitalizas se crea más espacio y el mismo se utiliza para la interactividad, es decir, que no solo recibes de la televisión sino que también puedes comunicarte con ella”.
,A PRØXIMA SEMANA SE INICIARÉ VENTA DE EQUIPOS DE TELEVISIØN DIGITAL ABIERTA El ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación, Manuel Fernández, puntualizó que el Gobierno importó 350 mil televisores y 170 mil decodificadores T/ Janet Queffelec Padrón F/ Joel Aranguren Altos Mirandinos
E
l Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación iniciará la próxima semana la venta de 350 mil televisores y 175 mil decodificadores para garantizar a la población la televisión digital abierta (TDA). La información la ofreció el ministro Manuel Fernández, quien puntualizó que el Gobierno importó 350 mil televisores y 170 mil decodificadores: “Ya están 50 mil televisores en el país y se están haciendo los ajustes para la distribución en las oficinas comerciales de Cantv donde serán vendidos”. En cuanto al precio de los artefactos, dijo que se especificará en los próximos días y la distribución se hará en las regiones donde exista cobertura. La declaración la ofreció durante una inspección que hizo en terrenos del IVIC en los Altos Mirandinos para verificar la instalación de una de las nueve estaciones que se están colocan-
"REVES
ENCENDERÁN TRANSMISORES En cuanto a los Altos Mirandinos los decodificadores llega-
-INAMB CONTINÞA REFORESTACIØN DE #IUDAD #ARIBIA Con la participación activa del Poder Popular en articulación con la Misión Árbol, el titular del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), Miguel Leonardo Rodríguez, realizó una jornada de ornamentación y reforestación donde se establecieron más de 1.200 especies, en la parte baja de Ciudad Caribia, a propósito del programa Paisajismo Comunal. La actividad contó con la participación de representantes del Ministerio del Poder Popular para Vivienda y
rán a finales de noviembre y en diciembre se distribuirán entre 250 mil personas, y en el resto del país entre el 1 de noviembre y el 31 de diciembre se encenderán transmisores de la fase dos. Recordó que desde hace 18 meses se han donado 300 mil equipos, a través de las mesas técnicas de telecomunicaciones: “Los decodificadores se han asignado a las familias con menores recursos económicos que no cuentan con sistema de cable, que tienen hijos o que algún miembro del núcleo familiar tiene alguna dis-
do en todo el país, en la segunda fase del programa de TDA. Refirió que en la primera fase se instalaron 13 estaciones que cubren 50% del territorio nacional, mientras que en la segunda etapa se abarcará 10% del país, es decir, 2,8 millones de personas. Aseguró que el plan marcha de acuerdo al cronograma establecido por el ministerio: “Estamos haciendo obras civiles de estabilización de los terrenos”.
Hábitat, la presidenta de Conare, Lilian Lara; el Ministerio Público, al igual que las niñas y niños del Colegio Samuel Robinson del mencionado urbanismo, quienes juntos al titular de la cartera ambiental establecieron especies como mango, uva de playa y samán para una recuperación de 3,1 hectáreas, informó un boletín de prensa. “Hoy damos continuidad a la recuperación de estos espacios para convertirlos en ese bosque mágico que se imaginó el comandante supremo Hugo Chavez Frías”, refirió. Esto forma parte de la segunda etapa del gobierno de la eficiencia en la calle,
jornada que comenzó hace tres semanas con la plantación de 4 hectáreas y hoy continuamos con la recuperación de 3, para lograr en los próximos días la culminación de la primera etapa con 10 hectáreas reforestadas”, acotó.
43* RINDIØ HOMENAJE A .INOSKA 1UEIPO La presidenta del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), magistrada Gladys María Gutiérrez Alvarado, en compañía de magistradas y magistrados, gerentes,
capacidad. Estos son los tres criterios para privilegiar a algún hogar, a través del Poder Popular organizado”. Explicó que la mayoría de los televisores no tienen el dispositivo para recibir la señal. Por eso, es necesario colocar un decodificador externo.
ATRIBUTOS Comentó que la señal abierta garantiza la gratuidad: “Progresivamente, a lo largo de los años, se van a ir cambiando los televisores que deben tener incorporados los decodificadores”.
jefes y demás empleados, participaron ayer en un acto religioso por el cumplimiento del primer año del sensible fallecimiento de la magistrada Ninoska Queipo Briceño, quien realizó un valioso trabajo que contribuyó en la consolidación de una justicia acorde con los postulados establecidos en la Carta Magna. La actividad, desarrollada en el Auditorio Principal del máximo Tribunal, fue ofrecido por el padre Omar José Gómez, párroco de la Base Aérea Generalísimo Francisco de Miranda (La Carlota), fue propicia para que los asistentes a la actividad recordaran la humildad, la
T
voluntad y disposición que siempre mostró la magistrada Ninoska Queipo Briceño durante su carrera judicial, que se inició como jueza de Primera Instancia en el Circuito Judicial Penal del estado Zulia y que culminó como presidenta de la Sala del Casación Penal del TSJ. Durante su intervención en la actividad, la magistrada Gladys María Gutiérrez Alvarado indicó que de forma permanente se recuerda la presencia y los importantes aportes de la magistrada Ninoska Queipo al país. Además invitó a los presentes a trabajar con el mismo compromiso y entrega que lo hizo la doctora Queipo.
7
Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Osorio: En la última semana se han distribuido más de 3.900 toneladas de comida
%L 'OBIERNO HA AUTORIZADO ASIGNACIØN DE MILLONES PARA ALIMENTOS Y PRODUCTOS BÉSICOS La próxima semana se efectuará una subasta por 26 millones de dólares para juguetes y 700 mil dólares para la adquisición de pinos naturales, informó el jefe del Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía, Hebert García Plaza T/ Leida Medina F/ Héctor Lozano Caracas
E
l jefe del Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía, Hebert García Plaza, informó ayer que a menos de un mes de instalada la Comisión Interministerial para agilizar las tramitaciones ante la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) se ha autorizado la asignación de casi 600 millones de dólares para la importación de alimentos y productos de uso básico. Manifestó que para útiles personales y de aseo del hogar se han aprobado más de 300 millones de dólares, para alimentos más de 200 millones dólares y para otros productos casi 50 millones de dólares: “Se demuestra que el Gobierno Nacional está dando respuestas inmediatas”.
Esto permite “que los empresarios embarquen el producto y lo traigan a Venezuela en cuatro o siete días. Nosotros, de la manera más rápida posible, hemos ido resolviendo problemas. Solucionar como lo dijo el presidente Nicolás Maduro, la situación de manera inmediata y ver la intención de la empresa privada”, agregó. García Plaza declaró al concluir el relanzamiento de la Arepera Venezuela ubicada en Parque Central, torre Oeste, nivel Lecuna, actividad en la que también participó el ministro
del Poder Popular para la Alimentación, Félix Osorio.
JUGUETES Y PINOS NATURALES También anunció que se estableció la mesa técnica para los artículos navideños no alimenticios. García Plaza precisó que la próxima semana se efectuará una subasta por 26 millones de dólares para juguetes, que es adicional a lo que está importando el Gobierno Nacional, y 700 mil dólares dirigidos a la adquisición de pinos naturales: “Es un mensaje para el pueblo venezolano. Queda en la mano del sector empresarial que
apuesten por el desarrollo del país, que se sumen al esfuerzo y materializar las Navidades como ha caracterizado a Revolución Bolivariana”. En torno a la cantidad de empresas que participan en las mesas técnicas, el servidor público señaló que han mantenido encuentros con 7 mil empresarias y empresarios. En el palacio de Miraflores se realizaron más de 42 reuniones con todos los sectores productivos del país. Sostuvo que la oficina para la simplificación de trámites de nacionalización, a cargo del superintendente del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), José David Cabello, “está dando resultados excepcionales”. En ese sentido, aseguró que realizan descargas en todos los puertos e iniciaron operaciones con la movilización promedio de 1.200 vehículos de transporte de carga. Actualmente se ubican en 1.800 y “hemos llegado a picos de 2 mil vehículos porque estamos laborando sábados y domingos. Se está dando respuesta inmediata a esa hoja de ruta planteada por los sectores privado y público, para resolver de manera rápida la situación coyuntural que estamos viviendo”.
(AY MESA CON LÓNEAS AÏREAS En torno al costo de los boletos aéreos, Hebert García Plaza aseguró que parte del trabajo para las soluciones estructurales de la instancia a su cargo es fortalecer la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop), ya que fue creada para evaluar la estructura de costos de solo 17 productos. Por ello aseguró que está previsto ampliar su alcance para poder revisar todos los costos, “tanto de alimentos, no alimentos y de servicios. Ya hay una mesa de trabajo con las líneas aéreas para verificar su estructura de costos y expliquen el porqué del aumento indiscriminado”.
El ministro Osorio apuntó que en el contexto de la segun-
da fase del gobierno de eficiencia en la calle y en la lucha contra la guerra económica, el Ejecutivo Nacional está desplegado a escala nacional con 285 operativos de mercados populares a cielo abierto, por medio de los cuales se distribuirán más de 1.387 toneladas de alimentos. Osorio ofreció un balance de jornadas desde el 7 al 11 de octubre: precisó que se han realizado 824 operativos en todo el territorio nacional y se han distribuido más de 3.900 toneladas de alimentos: “Estas cifras, hay que repetirlo siempre, sin contar con lo que nosotros distribuimos en los almacenes fijos de Mercal, Pdval y Abastos Bicentenario”.
de septiembre y culminará en 18 meses. Las modificaciones en las habitaciones contemplan un cambio total de mobiliario, alfombras y lencería: “Estamos haciendo todo el proyecto eléc-
trico con base en la conciencia de hacer un hotel eficiente en cuanto a su consumo. Se trata de incorporar en la medida de lo posible bombillos ahorradores y otras medidas para optimizar el consumo eléctrico”.
MAS DE MIL TONELADAS DE ALIMENTOS
Con una inversión de más de 227 millones de bolívares
Mintur comenzó remodelación de hoteles Alba Caracas, Venetur Maracaibo y Morrocoy T/ L.M. F/ H.L. Caracas
C
omo parte de la segunda fase del gobierno de calle, el ministro del Poder Popular para el Turismo, Andrés Izarra, anunció que el Ejecutivo Nacional comenzó los trabajos de remodelación de los hoteles Alba Caracas, Venetur Maracaibo y Morrocoy, con una inversión de más de 227 millones de bolívares. Explicó que los recursos fueron aprobados por el presiden-
te Hugo Chávez: El dinero está “dentro del préstamo de 500 millones de bolívares que el comandante Chávez autorizó para remodelar estos tres hoteles”. Se trata de un préstamo retornable otorgado por el Banco Bicentenario, con cargo a la cartera turística. Adicionalmente, anunció que el presidente Nicolás Maduro avaló la pasada semana casi 50 millones de dólares para cambiar los ascensores de todos los hoteles de la red Venetur y otros equipos como las calderas, las plantas eléctricas y los
aires acondicionados. Dichos recursos provendrán del Fondo Chino. Izarra ofreció sus declaraciones en las instalaciones del Hotel Alba Caracas, donde los medios de comunicación presentes efectuaron un recorrido por las cabañas y uno de los pisos que está en proceso de remodelación. Los pisos que se están restaurando son el 5 y el 6 de la torre Sur. En torno a la remodelación del Hotel Alba, Izarra afirmó que es “la primera en muchos años”; comenzó el pasado 16
8 Nacionales | Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Y 5,1 millones de bolívares en material médico-quirúrgico
-IN 3ALUD HA DISTRIBUIDO EN TRES DÓAS MEDICAMENTOS POR MÉS DE "S MILLONES La viceministra Nuramy Gutiérrez explicó que los insumos provienen de varios países y algunos son producidos en Venezuela T/ Romer Viera F/ Loel Henríquez Caracas
C
omo parte del gobierno de calle implementado por el presidente Nicolás Maduro, el Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS) intensificó la distribución de medicamentos y material médico-quirúrgico en los 24 estados del país. Nuramy Gutiérrez, viceministra de Recursos para la Salud, informó que en tres días de actividad se han entregado productos por un monto de más de 11 millones de bolívares, entre 6,2 millones en medicamentos y 5,1 millones en material médico-quirúrgico. Manifestó que la dotación será distribuida en los establecimiento de salud de primer nivel, como los ambulatorios rurales y urba-
nos; en el segundo nivel, comprendidos por las clínicas populares y los ambulatorios tipo 2 y 3; y en el tercer nivel de atención integrado por los 238 hospitales adscritos al MPPS. Indicó que la dotación es entregada a la dirección de salud de cada uno de los estados. Señaló que en occidente han sido abastecidos Táchira y Barinas, y por la región oriental, la totalidad de las entidades. Manifestó que ayer se realizó la dotación en los estados Carabobo, Miranda, Aragua y Vargas, y que la semana próxima se continuaría la distribución en la zona occidental. En el caso de los medicamentos, la médica explicó que con este procedimiento se están entregando antiácidos, antibióticos de alta rotación, analgésicos, antialérgicos y productos para hidratación. Destacó que el material entregado fue clasificado según los niveles de importancia. En ese sentido, apuntó que en primer lugar
se encuentran el material para realizar suturas y los microgoteros. Luego se encuentran las sondas se alimentación y las jeringas en sus distintas capacidades. Por ultimo están clasificados el papel, los guantes y las batas. Gutiérrez apuntó que el material médico-quirúrgico consignado ha llegado al país gracias al convenio China-Venezuela.
Con foros y actividades culturales
La Fundación Celarg albergará mañana la rebeldía lésbica T/ Redacción CO-Celarg F/ Cortesía Celarg Caracas
A
propósito de celebrarse mañana el Día Internacional de la Rebeldía Lésbica, diversos colectivos de la diversidad sexual realizarán una toma simbólica de la Fundación Celarg, desde las 8:00 am hasta las 5:00 pm, durante la cual se desarrollarán conversatorios, un recital poético y presentaciones musicales. La toma se iniciará a las 8:00 am en la Sala Frida Kahlo con un desayuno a base de cachapas con queso, bollos aliñados y cucas. A las 9:00 am, en el hall principal de la Casa de Rómulo Gallegos, se efectuará el foro denominado Las lesbianas criollas se pronuncian en el Día de la Rebeldía Lésbica, en el cual se abordarán los ejes históricos y políticos del lesbianismo en Venezuela y el mundo. Intervendrán
Explicó que este acuerdo ha permitido al país abastecerse de por lo menos 139 de los productos de este tipo que requiere la población. Indicó que en cuanto a medicamento, se están distribuyendo los artículos que llegar mediante los acuerdos con países como Portugal, Cuba y Uruguay.
Desde el mes de mayo se han distribuido 187 contenedores en todos los estados, aseguró la viceministra, quien agregó que semanalmente se envía un promedio de 10 de estos depósitos a cada una de las tres regiones en las que el ministerio divide del país. Agregó que esta medida ha permitido mantener un flujo constante de salida de material médicoquirúrgico hacia las regiones. No obstante, señaló que un porcentaje de los materiales distribuidos son de producción nacional. Indicó que en el país existe una producción incipiente de materiales médicoquirúrgicos la cual se está tratando de estimular mediante compras directa a los productores nacionales con el objetivo de no depender en gran escala de las grandes trasnacionales de la salud. Gutiérrez se refirió a la importancia de que el Poder Popular en las regiones asuma junto con las instituciones del Estado la contraloría social de los productos distribuidos. Manifestó que los comités de salud y los Consejos Comunales están acompañando a los gobiernos regionales y controlando que esté llegando el material enviado por el ministerio y que sea distribuido en los establecimientos de salud.
Solicitó que se mantenga privativa de libertad Marianela Tovar, Eglims Lovera, Ingrid Barón y María Helena Ramírez. Se presentará el video documental Las machitos cuentan su historia, de Argelia Bravo. De 11:00 am a 12:00 m se abrirá en la Sala Frida Kahlo un debate para construir una agenda de lucha. La actividad se denomina Lesbianas y socialistas. Propuestas de las lesbianas en Revolución, sobre dos ejes: la agenda política de las lesbianas y el aporte político de las lesbianas en el contexto actual. A la 1:30 pm se celebrará un recital poético a cargo del colectivo Las Cachuchas. A la 1:45 pm se escenificará el performance Somos la palabra, también con el colectivo Las Cachuchas. A las 2:00 pm le tocará el turno al performance del Comando Estratégico María Moñitos. Además habrá música interpretada por la trovadora lesbiana Rebeca Guerrero. La idea de realizar este tipo de acciones surgió en el VII Encuentro Lésbico Feminista de América Latina y el Caribe, celebrado en Chile en 2007.
El MP acusó a cinco hombres por asesinato de Sabino Romero T/ Redacción CO-MP Caracas
E
l Ministerio Público (MP) acusó a cinco hombres por su presunta vinculación con la muerte del cacique y dirigente indígena del pueblo yukpa Sabino Romero Izarra (44), ocurrida el 3 de marzo de 2013, en el sector El Tokuko, parroquia Libertad de Machiques de Perijá, estado Zulia. El fiscal 38° nacional, Edgar Angulo, acusó a Rigoberto Socorro, Jhon Petit, Eusquides Derizan, Delvis Cárdenas y Giovanny Delgado por la presunta comisión de los delitos de homicidio calificado con motivos fútiles e innobles en la modalidad de sicariato y asociación para delinquir. De igual forma, los cinco hombres fueron acusados por presuntamente incurrir en el delito de lesiones personales en perjuicio de Lucía Martínez de Romero, pareja del dirigente indígena.
Los delitos se encuentran previstos y sancionados en la Ley Orgánica contra la Delincuencia Organizada y el Financiamiento al Terrorismo y el Código Penal. En el escrito presentado ante el Tribunal 14º de Control del Área Metropolitana de Caracas (AMC), el fiscal solicitó la admisión de la acusación, el pase a juicio de los cinco hombres y que se mantenga la medida privativa de libertad contra Socorro, Petit, Derizan, Cárdenas y Delgado, quienes se encuentran privados de libertad en la sede del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, ubicada en la parroquia San Agustín de Caracas. De acuerdo con la investigación, la muerte del cacique Romero ocurrió en la noche del 3 de marzo de este año, cuando presuntamente dos hombres a bordo de una moto interceptaron el vehículo donde se trasladaba y efectuaron varios disparos que le ocasionaron la muerte e hirieron a su pareja.
9
Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Ayer se cumplió el décimo aniversario
,A COLUMNA DE $ANTE
,A -ISIØN 3UCRE SE FORTALECERÉ CON EL PLAN /FENSIVA !YACUCHO
$ANTE 2IVAS
Pedro Calzadilla, ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria, informó que el programa educativo será fortalecido con cinco líneas estratégicas de trabajo T/ Janet Queffelec Padrón F/ Joel Aranguren Los Teques
P
edro Calzadilla, ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria, anunció el relanzamiento de la Misión Sucre, al cumplirse el décimo aniversario de este programa educativo. La información la suministró en la Universidad Politécnica Territorial Cecilio Acosta, ubicada en Los Teques, donde indicó que el plan se denominará Ofensiva Ayacucho y se tratará de un programa intensivo para fortalecer la Misión Sucre. Explicó que el plan contempla cinco líneas estratégicas de trabajo que buscará que las aldeas universitarias se conviertan en órganos del Poder Popular. Dijo que la meta es que en cada comuna exista una aldea. También se plantea que cada aldea desarrolle un proyecto socioproductivo, así como la creación de dos voluntariados. El primero se denominará Jorge Rodríguez y participarán estudiantes para desplegar tareas en las áreas social, económica y política. El voluntariado Alberto Lovera estará integrado por profesores activos y jubilados que deseen incorporarse a la Misión Sucre. Se prevé también actividades deportivas, culturales y sociopolíticas. Calzadilla destacó el trabajo que realizarán los triunfadores de la misión contra los planes de la derecha fascista “que intenta doblegar al pueblo con escasez y la guerra económica”. Aseguró que en estos 10 años se ha cumplido con el sueño del comandante supremo Hugo Chávez. El ministro hizo los anuncios durante una jornada de gobierno de eficiencia en la calle.
DIMENSIÓN HUMANA David Silva, presidente de la Misión Sucre, informó que hasta la fecha se han graduado 266 mil personas y que al culminar este año la cifra aumentará a 312 mil. Resaltó la dimensión humana de la misión porque “muchas vidas han podido florecer por la educación”. Silva indicó que los estudiantes contribuyen con el fortalecimiento del Poder Popular en sus comunidades.
Recordó que anteriormente solo se podía acceder a la educación universitaria en las grandes ciudades y, por tal razón, los jóvenes abandonaban el campo: “Ahora se forman para cambiar el campo y el pueblo para lograr el desarrollo”. A su vez, Héctor Rodríguez, vicepresidente del Área Social, recordó que Venezuela es el quinto país del mundo en cuanto a acceso a la educación universitaria y el segundo de América Latina.
Se le acusa por la presunta comisión de tres delitos
El Ministerio Público imputó a médico forense por la Masacre de Cantaura T/ Redacción CO-MP Caracas
E
l Ministerio Público imputó al médico forense Guillermo Solano, por su presunta vinculación con la Masacre de Cantaura, ocurrida el 4 de octubre de 1982 en la que fallecieron 23 miembros del Frente Guerrillero Américo Silva. El fiscal 80° nacional con competencia en derechos fundamentales, Elvis Rodríguez, acusó al galeno por la presunta comisión de los siguientes delitos: encubridor en homicidio calificado, quebrantamiento de principios y pactos internacionales suscritos por el Estado venezolano y emisión de certificaciones falsas con el propósito de burlar las leyes.
En una nota de prensa se indica que Solano adquiere los derechos consagrados en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y lo establecido en el Código Orgánico Procesal Penal, que le permiten solicitar y evacuar pruebas y diligencias. Vale destacar que por este mismo hecho han sido imputados el exdirector general de la extinta Dirección de los Servicios de Inteligencia y Prevención (Disip), Remberto Uzcátegui; el exdirector de inteligencia de ese mismo organismo, José Domínguez Yépez; y el excomandante del Batallón de Cazadores del Ejército, Ismael Antonio Guzmán. La Masacre de Cantaura ocurrió dentro de una operación militar desarrollada
Dijo que gracias a la Misión Sucre y al esfuerzo del Gobierno Bolivariano y chavista “hoy nuestra juventud puede estudiar en todos los municipios y no deben migrar de sus ciudades”. Recalcó que este derecho “solo se garantiza en Revolución”. Mientras que Francisco Garcés, candidato revolucionario a la alcaldía de Guaicaipuro, declaró que en el país no hay bachilleres sin cupo: “Todo estudiante de liceo tiene la oportunidad de acceder a una carrera universitaria”. Refirió que en el proceso bolivariano “se trabajan tres ejes para la formación como lo son el conocimiento, el servicio comunitario y el asentamiento de los valores bolivarianos y humanistas”. Garcés comentó que este legado del Comandante supremo debe ser fortalecido. Prometió que, de ganar la alcaldía, fortalecerá la capacidad productiva del municipio Guaicaipuro “para que siga aportando los bienes para satisfacer las necesidades alimentarias de nuestro pueblo”, así como su capacidad turística e industrial.
por órganos de seguridad del Estado venezolano contra un grupo de personas pertenecientes al referido frente de luchadores sociales. Aproximadamente unos 400 efectivos de las Fuerzas Armadas Nacionales y decenas de funcionarios de la Disip atacaron un campamento donde perecieron hombres y mujeres, con edades comprendidas entre 16 y 30 años. Las víctimas fueron: Roberto Rincón Cabrera, Emperatriz Guzmán Cordero, Carmen Rojas García, Sor Alonso Salazar, José Núñez, Mauricio Tejada, Enrique Márquez Velásquez, Carlos Hernández Arzola, Idemar Castillo, Luisa Estévez Arranz, Baudilio Herrera Veracierto, José Becerra Navarro, Eumenedis Ysoida Gutiérrez Rojas, Diego Carrasquel, Luis Gómez, Antonio Echegarreta, Eusebio Martel Daza, Rubén Castro Batista, Nelson Pacín Callazo, José Zerpa, Carlos Zambrano Mira, Beatriz Jiménez y Julio Faría Mejía.
,A CONVIVENCIA
S
er creativo en materia de administración pública, como ocurre en todos los ámbitos de la innovación, suele ser una tarea complicada no siempre comprendida en el inicio. Nos pasó en el Saime (se burlaban cuando decíamos que íbamos a dar entidad a todos los habitantes de Venezuela o que los pasaportes los íbamos a entregar en los domicilios de los usuarios); paso en el INTT (cuando asegurábamos que íbamos a extender renovaciones de licencias por internet), etc. Lo hicimos. La gente lo valora mucho y nos da crédito para que hoy, como candidato a la alcaldía de Mariño, pueda asegurar que vamos a sacar a Porlamar del atraso general, muy agravado en los últimos cinco años. Nunca hubo el más mínimo sentido de planificación en su trágica gestión (que absurdamente pretende llamarle “gerencia” procurando emular mi carrera. No le va. Le queda feo ese grado.) Hoy quería compartir una iniciativa que apunta a reforzar nuestro programa de seguridad con base en la televigilancia, la recuperación de la Policía propia, y la interrelación con los demás cuerpos de seguridad y la creación, esto es lo nuevo, de una conciencia de convivencia social. Una de las características de la persona humana es su sociabilidad. De allí, entonces que no podamos vivir solos sino acompañados, rodeados de otras personas formando comunidades. Las personas tenemos necesidades de distinta índole que solos no podemos satisfacer. Nosotros decimos en nuestros talleres de “Cultura del Trabajo Feliz”, y lo aplicamos en nuestros exitosos equipos, que nadie gana nada solo. Si urbanizamos los sectores más conflictivos tendremos un nuevo ciudadano. Por eso allí irán nuestros esfuerzos supremos de educación, cultura, deporte y salud. Si vivimos mejor, seguramente seremos mejores personas. ne.danterivas@gmail.com Porlamar/ Edo. Nueva Esparta
10 Nacionales | Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Sesto relató que ha sido vilipendiado por los medios de comunicación por el hecho de trabajar en la gestión pública, y que alguna vez pensó en demandar, pero lo dejó. “Yo no me quedo callado. No tengo miedo. Y si tengo que criticar a Últimas Noticias lo hago con tranquilidad”. Pero en esos casos, cuando el Gobierno responde, el medio lo asume como “que me están intimidando, me están amedrentando, me están coartando mi derecho”, reprochó Hernández. La Sociedad Interamericana de Prensa, la que representa y defiende los intereses de los editores, ha convertido esto “en la realidad oficial”.
GENERAR MATRICES
El periodista Clodovaldo Hernández recalcó que no darán cuartel
-INISTRO 3ESTO SE×ALØ QUE MEDIOS OPOSITORES NO REmEJAN LA REALIDAD SOBRE LA '-66 El comunicador refirió que las corporaciones mediáticas han asumido que la libertad de expresión les pertenece, y no la entienden como un fenómeno bidireccional. Sobre el caso de la cineasta Mariana Rondón, aseguró que a la Revolución no se le puede culpar del racismo y la homofobia en la sociedad T/ Vanessa Davies F/ Luis Franco Caracas
L
os medios de comunicación opositores no reflejan la realidad sobre la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV), consideró el ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto. Sesto anunció que el próximo martes abordará, en el suplemento que la Oficina Presidencial de Planes y Proyectos Especiales publica en el Correo del Orinoco, la presencia de las niñas y los niños en los urbanismos de la GMVV. El trabajo fotográfico se centra en mostrar la felicidad de pequeñas y pequeños por el hecho de tener un hogar, luego de venir de una zona de riesgo y de haber pa-
sado también por un refugio. “Eso jamás lo recogerán periódicos como Últimas Noticias”, señaló el ministro durante su programa de radio La vida en construcción, transmitido por Radio Nacional de Venezuela 630 AM, moderado por el periodista Iván Padilla Bravo y producido por la comunicadora Gipsy Gastello. Los medios no darán cuartel en este tema, acotó el periodista Clodovaldo Hernández, quien ayer estuvo como invitado en el programa. El comunicador recordó que el expresidente Rafael Caldera, en su primera gestión (principios de la década de 1970), prometió hacer 100 mil casitas por año. El hecho de que el Gobierno Bolivariano haya construido tanto en tan poco tiempo se convierte en un dolor para la prensa.
INTOLERANCIA Sesto se refirió al caso de la cineasta Mariana Rondón, ganadora de la concha de oro en el festival de San Sebastián por su filme Pelo malo, quien fue entrevistada por el diario español El País y ahora vive lo que ella ha denominado “una pesadilla”. Según el ministro, la cineasta no es de derecha, y su
película es un alegato contra la intolerancia en medio de la polarización política. Insistió en que no le gusta mucho la palabra tolerancia, porque la considera incompleta. En este sentido, Hernández añadió que ese concepto en Venezuela “lo han torcido tanto” que significa otra cosa, y se ha llegado al punto de que molesta que alguien refute las ideas de la otra o del otro, como sucedió con la pianista Gabriela Montero (quien expresó sus opiniones en un concierto en Brasil y alguien del público la refutó). “Los revolucionarios han sido muy insistentes en que la cultura no es apolítica”, recordó. Para Hernández, los medios de comunicación y sus periodistas han asumido que la libertad de expresión les pertenece. “Han planteado que no es suficiente que yo tenga libertad de expresión” y derecho “a decir lo que piense aunque sea una calumnia, una falsedad”, y se evalúa como un irrespeto que alguien responda lo contrario. Recordó que Chávez no se les quedaba callado a los medios y respondía, y cuando lo hacía lo acusaban de intolerante. El derecho a la expresión “es bidireccional”, explicó, por
#LASE MEDIA FANATIZADA El ministro Francisco Sesto apuntó que la intolerancia, en su opinión, viene de sectores de la clase media fanatizada, y manifestó que no detecta “intolerancia de aquí para allá” (de la izquierda a la derecha). Clodovaldo Hernández agregó que la clase media tiene una tendencia “a politizar todos los temas, a llevar todos los temas a lo político” y a culpar de todo “al comandante Chávez”, incluso luego de fallecido. lo que quien ha sido aludido o señalado también tiene derecho a responder. El ministro comentó que las cosas que le decían al comandante Chávez son terribles, y aunque acudió a los tribunales “no se quedaba callado, con frecuencia respondía las cosas”. Incluso, Sesto contó que el Comandante les planteaba a sus ministros que no llevaran los casos al sistema de justicia, sino que siguieran trabajando y respondieran de vez en cuando.
Hernández manifestó que no le queda la menor duda de que El País de España tiene una intención de presentar a Venezuela siempre con una visión negativa, como un país que no respeta los derechos humanos. Refirió que, al leer la nota del medio español sobre Rondón, vio señales de manipulación. En la entrega del premio en San Sebastián fue la productora “la que hizo la declaración más pesada con componente político”, pero se le atribuyó a Rondón. “La idea es generar la matriz de opinión, y luego que está generada es muy difícil recogerla”, acotó. El periodista explicó que en Pelo malo se aborda el racismo, porque el niño protagonista “quiere plancharse el pelo”, y también se alude a la homofobia. “¿Cómo se puede decir que la Revolución Bolivariana ha hecho algo negativo en este tema?”, se preguntó, si el gran esfuerzo de Chávez fue para que hubiese grandes avances en ambas áreas. “Ahí es donde vemos el mundo al revés”, porque de ambas intolerancias “no se le puede echar la culpa a la Revolución”. Como comunicador, reiteró que la política de la Revolución venezolana ha sido de respeto por la sexodiversidad. “Aquí ha habido una apertura, un espacio en el terreno cultural, en los medios de comunicación”, y sobre esos temas “la Revolución puede ir a discutir” con la satisfacción de haber hecho mucho. De acuerdo con Sesto, hay una confrontación, no con las personas, sino con un sistema. “En Venezuela felizmente convivimos bien”, aunque “he visto amigos que han roto con otros”. Rememoró que en el pasado convivía con personas de derecha sin problemas, pero ahora le ha tocado lidiar con gente que se quedó en la derecha y que no acepta a quienes son de izquierda.
Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
11
El CLEZ inició consulta pública de la norma de seguridad alimentaria
6ALBUENA %S NECESARIA UNA LEY QUE PERMITA ENFRENTAR hUN GOLPE ECONØMICOv TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo
E
Mpprijp entregó automóviles y motos a Polilagunillas
El patrullaje inteligente se desplegará en la COL TyF/ Y.I. Maracaibo
E
l titular del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (Mpprijp), Miguel Rodríguez Torres, anunció que a partir de la próxima semana el plan de patrullaje inteligente que adelanta el Gobierno Nacional se desplegará en la Costa Oriental del Lago (COL), específicamente en los municipios Ciudad Ojeda y Lagunillas El anuncio lo ofreció en el Comando de Apoyo Aéreo de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), donde entregó 14 patrullas y 20 motos a la policía del municipio Lagunillas (Polilagunillas). Rodríguez Torres explicó que el gobierno del presidente Nicolás Maduro viene trabajando en el equipamiento de todas las policías del país. En relación con la Policía de Maracaibo, el funcionario aclaró que este cuerpo de seguridad cuenta con distintas deficiencias, entre las que destacó la falta de disciplina. Aseguró que la policía de la capital zuliana se encuentra desmoralizada, “ya que solo se encarga de custodiar a empresarios y a servir a personas de manera privada, olvidándose de resguardar al municipio como es su deber”.
BALANCE El ministro destacó los avances que el Plan Patria Segura ha tenido en materia de seguridad. Dijo que a la Policía Nacional Bolivariana (PNB) se le han entregado chalecos antibalas y patrullas, lo que ha permitido una reducción delictiva en los municipios priorizados: Cabimas, Lagunillas, Mara, Maracaibo y San Francisco. En total 1.106 efectivos de la PNB se encuentran desplegados y 897 del Cuerpo Bolivariano de la Policía del Estado. Asimismo, destacó que se han entregado 2 mil GPS para el monitoreo y control de patrullas, así como para el transporte público. Rodríguez Torres afirmó que todos estos esfuerzos en materia de seguridad han permitido reducir los homicidios en 57% y llevar el delito del secuestro a cero incidencias en los últimos tres meses. “Estamos en el camino correcto, el resto de los delitos han disminuido entre 25 y 27%”, añadió. En relación con el proyecto Cancha de Paz, el funcionario afirmó que ya se disponen de los 10 terrenos que se necesitaban para la construcción de las instalaciones deportivas: “Ya contamos con los recursos propios para iniciar su construcción”. Informó que el 17 de noviembre se realizará en Maracaibo un gran concierto por la paz y la vida.
l Consejo Legislativo del estado Zulia (CLEZ) realizó la primera consulta pública del anteproyecto de ley de cooperación con la administración pública nacional en seguridad alimentaria, bienes y servicios, instrumento legal que permitirá actuar de manera articulada con el Gobierno Nacional y las instancias correspondientes y luchar contra “un posible golpe económico”, afirmó la presidenta del órgano legislador, Magdelys Valbuena. La primera consulta pública fue ante los representantes de la Cámara de Comercio, Secretaría General de Gobierno, cadena de mercados D’Candido y Azusa, Consultoría Jurídica de Mercados Populares, Seniat, Universidad Rafael Belloso Chacín, Ministerio del Poder Popular para el Comercio, Corpozulia, Indepabis, Bolivariana de Puertos y Cavidea. El objetivo fundamental de la ley es crear un órgano coordinador basado en los principios de solidaridad, para enfrentar la especulación, el acaparamiento y el boicot alimenticio. En tal sentido, Valbuena señaló la importancia del instrumento legal, por considerar que hay un golpe económico en
marcha y que afecta sin ningún tipo de discriminación. Indicó que en este momento es necesaria la unión de todos los sectores, al tiempo que calificó como grave la imposibilidad de comprar alimentos de la cesta básica y otros bienes y servicios. “Todas las dependencias de gobierno, nacional y regional, estamos trabajando para enfrentar con fuerza esta situación que afecta a todas las familias venezolanas y en particular a las familias zulianas”, reiteró. El Poder Popular es una figura importante dentro del
Hoy en la plaza Bolívar
UNES-Zulia preinscribirá en Maracaibo a interesados en cursar el PNF Bomberil T/ Y.I. Maracaibo
D
esde las 9:00 am hasta las 4:00 pm de hoy el equipo de Control de Estudios de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) con sede en Maracaibo (Zulia), se ubicará en la plaza Bolívar de la ciudad para preinscribir a las interesadas y los interesados en estudiar en el Plan Nacional de Formación (PNF) Bomberil, con mención en Ciencias del Fuego y Seguridad Contra Incendios.
Las y los bachilleres interesados deberán tener 18 y 24 años de edad, informó el director del centro de formación, José Luis Alcalá. Durante esta jornada especial, las y los aspirantes que no se han preinscrito mediante la página web www.unes.edu.ve podrán realizarlo en la laza. Los requisitos exigidos para cursar este PNF son: título de bachiller original, notas certificadas originales y cédula de identidad laminada. Posteriormente se realizará una prueba de ingreso que consta de exá-
instrumento legal, por cuanto crea la figura de las defensoras y los defensores para el abastecimiento, acceso a bienes y servicios: “El Poder Popular puede actuar como contralor social, siendo vigilante de que los alimentos lleguen a su destino, verificar si existe el abastecimiento en los diferentes espacios dedicados al expendio de alimentos u otros bienes y servicios”. Valbuena indicó que la intención es contribuir para que se pueda restablecer un clima de paz y de convivencia que esté dentro de los principios del proceso revolucionario.
menes psicológicos, psicotécnicos, físicos y médicos. El director del centro de formación explicó que la UNES busca dar oportunidad a la mayor cantidad de jóvenes para que pertenezcan al nuevo proceso de educación que se le imparte a los cuerpos de seguridad de la región. “Para esta primera cohorte de bomberos existen 250 cupos”, afirmó. La actividad se realizará de manera simultánea en todo el país. Es importante señalar que las y los jóvenes que deseen hacer carrera en la UNES no deben tener perforaciones con fines estéticos ni tatuajes visibles, así como no estar sujetos a interdicción civil o penal.
12 Publicidad | Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
13
Con inspecciones, inauguración e inicio de grandes obras
3EGUNDA FASE DEL GOBIERNO DE CALLE COMENZARÉ HOY EN TODO !NZOÉTEGUI
El registro continúa en 21 puntos
Unos 1.800 jóvenes orientales solicitaron su tarjeta Somos TyF/ A.R.N. Barcelona
U
nos 1.800 jóvenes del estado Anzoátegui solicitaron esta semana su tarjeta bancaria Somos, como parte del programa socialista que emprendió el Gobierno Nacional para democratizar el acceso de las muchachas y los muchachos de la patria al ejercicio financiero. “Todo el colectivo respalda esta iniciativa, pues no hay exclusiones con este sistema”, aseguró la viceministra de la Juventud Mary Carmen Moreno. La servidora pública detalló que el registro continúa en las 21 plazas Bolívar de la entidad, así como en la página web del Ministerio del Poder Popular para la Juventud (MPPJ): www
.minjuventud.gob.ve. “Todo el proceso es supersencillo, y cada ciudadana o ciudadano entre 15 y 35 años tiene oportunidad de recibir su tarjeta de débito o crédito. Lo importante es que todas y todos se inscriban en los listados del MPPJ”, explicó. Agregó que a escala nacional son más de 90 mil las y los jóvenes que formalizaron su solicitud: “Instamos a la población juvenil de Anzoátegui a acudir a cualquiera de nuestros 21 puntos de recepción de datos, para que así puedan incorporarse a este plan revolucionario”, dijo. También subrayó que el Banco de Venezuela firmará acuerdos con los comercios privados para otorgarles descuentos a las usuarias y los usuarios Somos.
Luchará por la victoria socialista del 8-D
Comando Bolívar-Chávez juramentó a su equipo de trabajo en San Mateo T/ A.R.N. Barcelona
E
l gobernador y jefe estadal del comando Bolívar-Chávez en Anzoátegui, profesor Aristóbulo Istúriz, juramentó ayer al equipo político que batallará por la victoria revolucionaria del 8 de diciembre (8-D) en el municipio Libertad. “El pueblo organizado es consciente, y sé que apoyará la continuidad de la Revolución en San Mateo. La unidad y la constancia son nuestras más grandes armas. Venceremos”, gritó. Istúriz garantizó que las Unidades de Batalla Bolívar-Chávez (UBBC) se encuentran organizadas y activadas en las comunidades de San Mateo, así como en el resto de los pueblos, ciudades, parroquias y municipios de la
entidad: “Debemos demostrar esa coordinación que tenemos en cada barrio y desde ya comenzar a construir la victoria perfecta del 8-D. Apartemos el individualismo y el sectarismo, y luchemos por el país”.
COMPROMISO ABSOLUTO El candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela y el Gran Polo Patriótico para la alcaldía de San Mateo, Gustavo Mata, aseguró que de ganar las elecciones municipales impulsará una serie de programas y proyectos, con el objeto de llevar la Revolución a todos los rincones de la localidad: “Vamos a mejorar los servicios, la vialidad, el seguridad, el deporte, la salud, la educación, y sobre todo el tema de la vivienda”.
El gobernador de la entidad, Aristóbulo Istúriz, anunció que las empleadas y los empleados del Ejecutivo regional cobrarán su aguinaldo el martes TyF/ Argenis Rivas Noriega Barcelona
V
oceras y voceros del Ejecutivo Nacional se desplegarán hoy en el estado Anzoátegui para dar comienzo a la segunda fase del gobierno de calle en la jurisdicción, informó el gobernador Aristóbulo Istúriz: “Durante esta extraordinaria jornada realizaremos inspecciones, arranque de grandes e importantes obras, y además le entregaremos al pueblo oriental los trabajos que se ejecutaron en los últimos meses”. El mandatario regional indicó que las actividades serán dirigidas por el vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza, o por el propio presidente Nicolás Maduro: “El Jefe del Estado podría sorprender a la población del estado Anzoátegui y aparecerse en cualquier momento. Dejaremos ese tema a la expectativa para que todo el mundo se alegre con su visita. Las ministras y los ministros de la patria también nos acompañarán”. Manifestó que el despliegue del gobierno de calle comenzará hoy, a partir de las 8:00 am, con una inspección al puente de guerra que se está instalando en Boca de Uchire. “Del muni-
cipio San Juan de Capistrano nos movilizaremos por toda la zona oeste anzoateguiense para supervisar las labores que se ejecutan en la planta potabilizadora de Clarines, en el desarenador del Unare y en la laguna de Píritu”, dijo. Anunció, además, que el ministro del Poder Popular para el Turismo, Andrés Izarra, dará comienzo a la construcción del Mercado Artesanal de Píritu, mientras que el titular del Ministerio del Poder Popular para el Transporte Terrestre, Haiman El Troudi, verificará el avance de los trabajos que se desarrollan en las diferentes carreteras de la entidad: “Constataremos el progreso que presenta el distribuidor de Píritu”. Pormenorizó que la ministra del Poder Popular para la Salud, Isabel Iturria, inspeccionará las obras que se llevan a cabo en el hospital de El Tigre, así como en el Centro de Alta Tecnología Ernesto “Che” Guevara del municipio Simón Rodríguez: “La ministra Iturria comprobará todo el esfuerzo que hemos imprimido para rescatar el hospital Felipe Guevara Rojas. En noviembre inauguraremos cinco quirófanos en este recinto”. También rememoró que hoy será puesta en marcha la termoeléctrica de San Diego de Cabrutica: “En esta actividad participarán el ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Jesse Chacón Escamillo, el vicepresidente Jorge Arreaza y el Poder Popular. La planta entrará en funcionamiento con la generación de 75 MW, pero a finales del mes de noviembre
sumaremos los otros 75 MW al Sistema Eléctrico Nacional”.
COMIENZO DE PROYECTOS El gobernador de Anzoátegui acotó que hoy se iniciará una serie de obras y trabajos que impulsarán el desarrollo del estado: “Mañana (hoy) vamos a comenzar el rescate de la bahía de Pozuelos, la construcción del muelle de cruceros, turístico y pesquero de Puerto La Cruz, así como la producción de la nueva planta de semillas de nuestro municipio Simón Rodríguez. Todo esto solo es posible en Revolución”. Adicionalmente, puntualizó que el Gobierno Bolivariano entregará hoy más de 25 millones de bolívares a Consejos Comunales de la entidad: “Alrededor de 300 organizaciones comunitarias y colectivos sociales recibirán recursos para materializar obras estructurantes y proyectos menores. Igualmente, mañana (hoy) lanzaremos el plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor; y les otorgaremos asignaciones a Madres del Barrio”.
CANCELACIÓN DE AGUINALDOS Istúriz también informó que el personal de la gobernación del estado Anzoátegui podrá cobrar sus aguinaldos a partir del próximo martes: “Destinamos 414,2 millones de bolívares para cumplir con este beneficio irrevocable que tienen las trabajadoras y los trabajadores. Son alrededor de 23 mil funcionarias y funcionarios los que percibirán su merecida bonificación de fin de año. Eficiencia o nada, compatriotas”.
14 Economía | Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
/PINIØN /RÉNGEL 2IVAS
#UMPLIENDO LAS -ETAS DEL -ILENIO
E
l Gobierno Nacional publicó el pasado mes de septiembre el documento “Cumpliendo las Metas del Milenio 2012”. Los resultados pueden sintetizarse en metas que se cumplieron, se cumplirán antes de 2015 y otras que son un desafío. Se cumplieron los objetivos de reducción de la pobreza y del hambre. La meta de pobreza extrema y de hambre era reducir a la mitad la existente en 1990. Ambas metas se cumplieron, la de pobreza se alcanzó en el año 2006, al ubicarse en 11,1%. La meta de reducción del hambre se alcanzó en el año 2008. La universalización de la educación primaria es una meta que la alcanzaremos para el año 2015. Actualmente, la proporción de niñas y niños que comienzan el primer grado y culminan el sexto grado se ubica en 85%. La tasa de exclusión escolar de la población entre 6-16 años se ha reducido en 71% entre el periodo escolar 19901991 y 2011-2012. En relación con la salud, la meta de reducción de la mortalidad en niños menores de cinco años se alcanzará para el año 2015, no así la meta de reducción de la mortalidad materna, la cual continúa siendo alta, se reducirá pero no se cumplirá la meta para el año 2015. En cuanto a los objetivos de sostenibilidad del medio ambiente se han cumplido los referentes a la reducción en pérdida de biodiversidad. El acceso a agua potable y a los servicios de saneamiento básico es una meta que se cumplió porque 95% de la población tiene acceso a agua potable y 84% tiene acceso a agua servida. El Poder Popular y el Gobierno Bolivariano tienen el reto de consolidar las metas alcanzadas y asegurar el cumplimiento de las Metas que se encuentran en desafío, en consonancia con los Objetivos del II Plan Socialista 2013-2019. orangelrivas@yahoo.es Caracas
Ministro Wilmer Barrientos pidió mayor eficiencia
-ÉS DE INSPECTORES SE INCORPORARON AL PLAN NACIONAL DE SUPERVISIØN Y CONTROL El despacho de la Presidencia se reunió con institutos del Estado con competencia en materia de fiscalización para coordinar esfuerzos contra la guerra económica T/ Manuel López F/ José Luis Díaz Caracas
E
l Ministerio del Poder Popular para el Despacho de la Presidencia y Seguimiento y Gestión presentó ayer el plan nacional de
inspección, seguimiento y control posterior a los organismos del Estado con competencia en materia de fiscalización de los sectores económicos. Después del encuentro, el ministro Wilmer Barrientos indicó que disponen de 800 inspectoras e inspectores para supervisar las áreas de alimentos, salud, comunas, tierras, agricultura, infraestructura y educación, como parte de la Misión Eficiencia o Nada, lanzada en abril de este año por el primer mandatario, Nicolás Maduro.
Se ofrecieron más de 40 toneladas de productos
Realizaron megamercal en Paseo de Los Próceres T/ M.L. F/ Héctor Lozano Caracas
E
l Gobierno Bolivariano realizó ayer un megamercal en el Paseo de Los
Está en 99,02 dólares en 2013
#ESTA DE PETRØLEO VENEZOLANO PROMEDIØ ESTA SEMANA T/ M.L. Caracas
L
a cesta venezolana de petróleo y derivados promedió 99,07 dólares por barril para la semana del 7 al 11 de octubre, mayor a la cotización antecedente cuando estaba en 99 dólares por barril, según el informe semanal publicado en el portal digital del Ministerio
Próceres como parte del plan de abastecimiento que mantiene para hacer frente a la guerra económico, emprendido por el Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía.
del Poder Popular de Petróleo y Minería (Menpet). La Coordinación Sectorial de Estadísticas, Precios Internacionales y Economía indicó que esta semana el “comportamiento de los precios de los crudos estuvo marcado por el desenvolvimiento de las negociaciones en torno a la crisis presupuestaria en Estados Unidos y la renovada preocupación por la situación política en Libia”. Este mes la cesta de petróleo criollo promedia 99,02 dólares por barril y en lo que va de año lo hizo en 102,64 dólares, según el reporte del Menpet.
Oficiales de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y autoridades del Indepabis, Sundecop, SADA y otros organismos del Estado se reunieron en la sede del Banco Central de Venezuela para explicar los detalles del plan nacional de inspección y seguimiento y control posterior. Barrientos pidió al pueblo venezolano no dejarse llevar por rumores, porque son parte de la guerra económica que busca generar zozobra e inestabilidad en el país. Las acciones de la oposición lo que
buscan es atacar las bases de la Revolución. En relación con el plan nacional de inspección, dijo que el éxito del referido programa es fundamental para fortalecer las instituciones y mejorar su gestión para lograr una mayor productividad. Hasta la fecha se han realizado más de 1.600 inspecciones para combatir la corrupción y evaluar el avance de los proyectos aprobados por el Ejecutivo Nacional durante las jornadas de Gobierno de Calle. La meta del Gobierno Nacional es contar con 4 mil inspectores en todo el territorio nacional “para hacer seguimiento a la guerra económica y en defensa de la economía nacional. Saldremos victoriosos de esta guerra económica y del saboteo”.
Con más de 40 toneladas de productos de la cesta básica, en la jornada de ayer se podían adquirir los productos a precios subsidiados. Había suficientes cantidades de carne, el pollo, la leche en polvo, el aceite y azúcar, entre la variedad de productos que se ofrecieron. En el operativo a cielo abierto, la gente también podía adquirir productos como las hojas para las hallacas y el panetón, típicos para fiestas decembrinas.
#OTIZACIONES DE PRINCIPALES MARCADORES (dólar por barril de petróleo) Periodo
Cesta venezolana
OPEP
WTI
Brent
Año 2010
71,97
77,45
79,52
80,24
Año 2011
101,06
107,47
95,12
110,80
Año 2012
103,42
109,53
94,23
111,64
Año 2013
102,64
105,73
98,30
108,52
7-11 oct.
99,07
107,08
103,00
110,03
Fuente: Menpet En 2012, el promedio anual de la cesta venezolana llegó a su mayor nivel histórico al alcanzar 103,42 dólares. La cesta de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) también registró
una recuperación al ubicarse este semana en 107,08 dólares por barril. El marcador estadounidense, el West Texas Intermediate (WTI) promedió 103 dólares y el Brent del mar del Norte bajó a 110,03 dólares.
Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | %CONOMÓA
La artillerĂa del pensamiento
15
La prĂłxima semana se reanudarĂĄn las subastas del Sicad
'OBIERNO DISPONE A LA SEMANA DE MILLONES PARA SUPLIR LAS NECESIDADES DE LA ECONOMĂ“A Cadivi va a seguir asignando divisas de manera Ăłptima, informĂł el vicepresidente del Ă rea EconĂłmica, Rafael RamĂrez. Se trabaja en un mecanismo para subsidiar en bolĂvares la actividad nacional
%L SUMINISTRO DE GASOLINA ES COMPLETAMENTE NORMAL
T/ Manuel LĂłpez F/ JosĂŠ Luis DĂaz Caracas
E
l Gobierno Bolivariano dispone semanalmente de 1.450 millones de dĂłlares para cubrir las necesidades inmediatas de divisas del paĂs, sostuvo el vicepresidente del Ă rea EconĂłmica, Rafael RamĂrez. Por medio de la ComisiĂłn de AdministraciĂłn de Divisas (Cadivi) se dispone de 920 millones de dĂłlares semanales, y el Sistema Complementario de AdministraciĂłn de Divisas (Sicad) aportarĂĄ 100 millones de dĂłlares adicionales. El resto se dispondrĂĄn por convenios bilaterales y fondos disponibles que completan los 1.450 millones de dĂłlares, explicĂł. RamĂrez asegurĂł que el paĂs cuenta con las divisas necesarias para atender las necesidades del pueblo venezolano e impulsar la producciĂłn de bienes y servicios de las empresas pĂşblicas y privadas, destacĂł en una rueda de prensa desde la sede de PetrĂłleos de Venezuela (Pdvsa). AclarĂł que hasta ahora nada estĂĄ fuera de Cadivi y que las divisas se seguirĂĄn asignando de acuerdo con las prioridades establecidas por el Ejecutivo, mientras que se acuerde un sistema cambiario alternativo que elabora el Ejecutivo. RatiďŹ cĂł que, de acuerdo con la planiďŹ caciĂłn de Pdvsa y al seguimiento de la producciĂłn, este aĂąo realizarĂĄn un aporte al Banco Central de Venezuela (BCV) y al Fondo de Desarrollo Nacional de 47.312 millones de dĂłlares, cerca de 1.232 millones mĂĄs que en el aĂąo 2012. “El problema no es de disponibilidad de divisas, sino la disputa de los agentes econĂłmicos por esos recursosâ€?, insistiĂł y explicĂł que a travĂŠs de Cadivi se han liquidado, entre enero y septiembre, 33.143 millones de
dĂłlares, 3.920 millones de dĂłlares al mes. “Eso me da 920 millones semanales y 184 millones de dĂłlares todos los dĂas. Tengamos sentido de las proporciones: es una cantidad de dinero extraordinariaâ€?, expresĂł. El Ejecutivo optimizarĂĄ el sistema de administraciĂłn de divisas para garantizar que los recursos sean dirigidos a la importaciĂłn de bienes prioritarios como medicinas, alimentos u otros requeridos por la poblaciĂłn.
SISTEMA COMPLEMENTARIO RamĂrez anunciĂł tambiĂŠn que a partir de la prĂłxima semana se reanudarĂĄn las subastas regulares del Sicad. El lunes se lanzarĂĄ la convocatoria y la subasta se realizarĂĄ el prĂłximo miĂŠrcoles. Ese dĂa comenzarĂĄn las subastas del Sicad semanalmente con 100 millones de dĂłlares en adiciĂłn a lo que se liquida por Cadivi, aseverĂł. EspeciďŹ cĂł que en la subasta del Sicad podrĂĄn participar las personas naturales que aspiran a divisas para estudios y otros casos especiales, a las que se les asignarĂĄn 5 millones de dĂłlares; el resto (95 millones de dĂłlares) serĂĄ para las personas
jurĂdicas dedicadas a ĂĄreas ligadas a la importaciĂłn de productos propios de la temporada decembrina. Se tratarĂĄ de un proceso regular que se harĂĄ semanalmente. El Sicad en el pasado no tuvo continuidad y eso fue un error. Ahora se le darĂĄ regularidad al sistema con una polĂtica que darĂĄ prioridad a ciertos sectores de la economĂa. “Este es un sistema complementario. Cadivi va a seguir y en los mismos tĂŠrminos como lo ha venido haciendo, pero optimizandoâ€?, recalcĂł. Por la vĂa de la ley habilitante vienen medidas para mejorar y optimizar algunos procesos, como una revisiĂłn del marco legal sobre el manejo cambiario. RamĂrez indicĂł que ya le fue planteado al presidente NicolĂĄs Maduro un nuevo esquema para atender la necesidad de mejorar la producciĂłn nacional. “Vamos a plantear un esquema distinto, donde en vez de subsidiar en dĂłlares, subsidiemos en bolĂvares la economĂa nacional, como hacen muchos otros paĂses. La mayorĂa de las grandes economĂas tienen un mecanismo, un subsidio de soporte a los sectores productivos nacionalesâ€?, aseverĂł.
El objetivo de estas medidas es “desaparecer el mercado paralelo de la vida econĂłmica. Vamos a ir apagando los elementos perturbadores y prendiendo otros motores de la economĂaâ€?, apuntĂł.
MĂ S ALIMENTOS Otra de las medidas inmediatas de la Vicepresidencia EconĂłmica es fortalecer el suministro de alimentos. Se dispone de 700 millones de dĂłlares en el Fonden, ademĂĄs de importaciones de Argentina y Uruguay producto de los acuerdos bilaterales. AdemĂĄs se realizarĂĄ una importaciĂłn de Colombia por 600 millones de dĂłlares, una negociaciĂłn que se realizarĂĄ mediante bonos en divisas que dispone el Ejecutivo. En total son mĂĄs de 450 mil toneladas de alimentos procedentes de Argentina, Colombia y Uruguay, que se distribuirĂĄn tanto en las cadenas pĂşblicas como en las privadas.
ESFUERZOS UNIFICADOS El servidor pĂşblico asegurĂł que hay un solo Gobierno revolucionario y que el jefe de la Hacienda Publica es el presidente NicolĂĄs Maduro.
El ministro del Poder Popular para PetrĂłleo y MinerĂa, Rafael RamĂrez, informĂł que existe pleno abastecimiento de gasolina y otros combustibles en el paĂs. PetrĂłleos de Venezuela (Pdvsa) produce mĂĄs de un millĂłn de barriles por dĂa de combustibles y satisface toda la demanda interna y externa. Pdvsa vende 595 mil barriles por dĂa (mbd) de combustibles en el paĂs: 323 mbd de gasolina, 241 mbd de diĂŠsel, 19 mbd Jet A1 y 12 mbd de gas, detallĂł. EspeciďŹ cĂł que la petrolera tiene una ota de 2.333 gandolas, que estĂĄn bajo el control de la Empresa Nacional de Transporte. En materia petrolera anunciĂł que se ďŹ rmaron 11 instrumentos de negociaciĂłn con la delegaciĂłn de ocho empresas petroleras indias que visitaron el paĂs. Sobre la voladura del gasoducto con Colombia, dijo que se restableciĂł el suministro de gas desde ese paĂs. “Nosotros, a travĂŠs de esta vicepresidencia del Ă rea EconĂłmica, lo que vamos a hacer es una labor de coordinaciĂłn sin ninguna pretensiĂłn de protagonismoâ€?, indicĂł, para desmentir comentarios publicados en los medios de comunicaciĂłn sobre pugnas dentro del Ejecutivo. En la vicepresidencia se encuentran las carteras de Finanzas, Industria, Comercio, AlimentaciĂłn Agricultura y Tierras, Ciencia, TecnologĂa e InnovaciĂłn, Banca PĂşblica y Turismo. TambiĂŠn se incorporarĂĄ Cadivi, el Ă“rgano Superior para la Defensa Popular de la EconomĂa y todos los organismos que tengan que ver con el tema econĂłmico. RatiďŹ cĂł que el objetivo central es seguir adelante en la consolidaciĂłn del socialismo. “Nada ni nadie nos va a apartar de este objetivoâ€?, sentenciĂł.
16 Especial | Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
En la masacre perpetrada hace más de 500 años se perdió menos de lo que se cree
La resistencia indígena es el origen de los procesos de rebelión en Venezuela Así lo sostiene el antropólogo y lingüista Esteban Emilio Mosonyi, quien considera un gran avance haber eliminado el “Día de la Raza”, que es “algo totalmente anticientífico y además inhumano” T/ Mercedes Aguilar F/ Héctor Rattia Caracas
M
ás de 500 años han pasado desde que la invasión europea comenzó en estas tierras, pero es muy poco el tiempo que tienen posicionados conceptos como el que se expresa en la denominación de Día de la Resistencia Indígena para conmemorar el 12 de octubre, a pesar del esfuerzo de mujeres y hombres como el antropólogo y lingüista Esteban Emilio Mosonyi. Ha sido larga la lucha que desde sectores revolucionarios y comprometidos se ha librado para desmontar el discurso de un supuesto “descubrimiento” que convierte a Cristóbal Colón casi en un héroe fundador. Mosonyi tiene razones para defender ese cambio de visión: “El 12 de octubre de 1492 es importante, querámoslo o no, porque en esa fecha se inició una etapa en la historia con miras a la mundialización, por la confluencia entre dos aconteceres, en un continente y otro. Ya no se trataba solamente de la historia de Europa como tal, o de Asia y mucho menos de América, y por eso ese día representa un cambio histórico inmenso, pero transformarla en el Día de la Resistencia Indígena para mí ha sido muy oportuno y positivo”. El cambio de denominación, agrega el investigador –rector de la Universidad Nacional Experimental Indígena del Tauca–, expresa que “el origen de los procesos de rebelión, de la independencia y de todo lo que estamos viviendo del siglo XXI es la resistencia indígena”.
RESISTENCIA FUNDAMENTAL El antropólogo aseveró que “lo mejor fue sustituir el contenido pretérito por hechos, procesos y fenómenos que han ocurrido en la historia, sobre todo
5NA UNIVERSIDAD QUE piensa y se piensa Esteban Emilio Mosonyi es rector de la Universidad Nacional Experimental Indígena del Tauca. En esa institución se piensa en cómo trabajar de una manera idónea. “La universidad donde yo soy rector, ha estudiado el problema y tiene una práctica que puede aportar muchas formas de acelerar el proceso el problema es que se acepte el
diálogo y se logre actuar en consecuencia”, explica Mosonyi. “Creo que con una gran voluntad política, si no en un año, ya en 10 años la cosa podría parecer muy distinta de lo que tenemos hoy, pero si seguimos con cierta inercia, como dejar las cosas para después, estamos mal, es lo que nos enseñó el capitalismo: resolver primero lo cuantitativo y dejar lo cualitativo una y mil veces para después, y eso es lo que hay que resolver”, asevera el antropólogo.
cido, exterminado, a través de un programa de colonización hecho para no dejar ni un solo indio vivo. ¿Cuántas veces no decían ‘el mejor indio es el indio muerto?”, expresó. “Esa resistencia fue, no solamente de los pueblos, sino también de la cultura, de los idiomas; le fue inoculada a otras poblaciones que llegaron después, que también tomaron la idea de no dejarse avasallar por fuerzas dominantes que ilegítimamente los pisoteaban, los oprimían”, agregó.
NO HUBO DESCUBRIMIENTO en los últimos 500 años. Porque antes se hablaba del Día de la Raza, algo totalmente anticientífico y además inhumano, que se basa en los caracteres biológicos, que solo sirven para discriminar unas poblaciones y otras, sobre la base de rasgos genéticos o fenotipos sin aportar nada positivo”. Mosonyi destaca de entre esos hechos y procesos la resistencia del indígena, y aclara que paralelamente a ella hubo otras resistencias, como la del
mestizo, del afrodescendiente, del blanco de orilla y de tantas poblaciones que convergen en nuestro país. Pero la indígena, enfatizó, es la base de todo. “Hay que entender que sin la resistencia fundamental de los pueblos indígenas esas otras resistencias no se hubieran realizado con la magnitud y coherencia como verdaderamente ocurrió. En ese sentido es emblemática, pues el indígena fue un pueblo condenado, no a desaparecer, sino a ser desapare-
Mosonyi recordó que ha ratificado muchas veces que no hubo descubrimiento: “Aun si no se hubiese tratado de habitantes de la especie humana, sino de otros seres biológicos, que también son respetables, creo que no es válido hablar de un descubrimiento hecho por unos seres y designar como descubiertos a otros seres distintos, sean humanos o no humanos: arrogarse esa prepotencia de que 'yo descubrí un mundo nuevo'. Y cuan-
do hay habitantes, muchísimo menos, como efectivamente ha sido la realidad”. Al respecto comentó que “hoy sabemos mucho más de cómo transcurrió ese primer contacto indudablemente vergonzoso hasta para Colón y más para los que siguieron a Colón. A mí me escandaliza la sola idea de la pretensión de descubrir, por ejemplo, las Antillas”. Mosonyi declaró totalmente incierto que los españoles hayan llegado a “zonas deshabitadas”, pues “cuando alguna superficie lo estaba, era por ser terrenos no productivos, o más bien por tener una biota de tipo vegetal y animal más que la humana, es decir, razones ambientales perfectamente respetables”. El antropólogo ofreció el siguiente dato para ilustrar si las Antillas estaban en ese momento habitadas: “En las Antillas había muchísimos seres humanos, esas islas estaban muy habitadas, llenas de gente. Se habló hasta de medio millón de habitantes en las Antillas para aquel momento –los taínos, los siboneyes–, sobre todo por
Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | %SPECIAL
La artillería del pensamiento
taínos en lo que hoy es Cuba y Puerto Rico”. Explicó que esas culturas existían y siguen existiendo: “El taíno se está reconstruyendo, el Caribe nunca se extinguió y las lenguas arawak, que son muchísimas, también permanecen vivas, por ejemplo el wayúu, que es arawak, tiene muchos hablantes. A tal punto que ya se contabilizan más de un millón de wayúus entre Colombia y Venezuela”.
LA VERDAD DE LO QUE PASÓ Mosonyi expuso su visión de lo que ocurrió en aquel octubre, más de cinco siglos atrás: “Pudo haber sido un hermoso encuentro de culturas. Lamentablemente no lo fue, pues aunque apenas al llegar, en el primer momento, Colón estaba muy inspirado y escribió unas hermosas cartas donde habla muy bien de los pueblos arawacos que encontró, que si eran hermosos de cuerpo, que sin alma, que si hablaban muy bonito, que eran unos pueblos encantadores, que eran trabajadores, casi idealizándolos”. “Pero enseguida, el oro, los minerales, influyeron y empezaron a actuar compulsivamente porque ¿qué era lo que esperaba el reino de España? ¿Para qué les pagaron? No era para hablar bonito o para mandar unas cartas con mucha retórica. Cuando empezó el proceso de la minería de oro y otras formas de explotación, y la esclavitud de los indígenas, eso se volvió un infierno”, apuntó. El prestigioso investigador negó que en un par de años desaparecieran totalmente los taínos y otros indígenas: “Algunos permanecieron vivos por mucho tiempo, otros se mestizaron. Ha habido una sobrevivencia. El pueblo taíno no se ha extinguido. Como algunos sacerdotes y cronistas se ocuparon de escribir las costumbres indígenas, la lengua, etc., con esa información estamos reconstruyendo la cultura y la lengua de los taínos en varios países, incluyendo los Estados Unidos. Entre quienes migraron de las islas para residir allá, hay descendientes de taínos y también participan en esa reconstrucción”. Agregó que “más allá de hablar de mestizaje vemos que existe una cantidad de elementos étnicos que hoy afloran también en regiones de Venezuela supuestamente no indígenas, como los estados Lara, Falcón, o Sucre. Allí surgen representantes de los chaima, caquetíos, gayones, ayamanes, y jirajaras, que según nuestra historiografía tradicional ya no existían”.
“Pero resulta que sí existen. Y si se argumenta que no hablan su lengua, tampoco es verdad siempre, porque a veces encuentran los códices y con ellos buscan las raíces de su idioma”, sentenció. Comentó que está terminando un libro sobre el grupo de los arawak, en el que afirma que aunque allí había caribes, en ese momento predominaban los arawak porque la conquista caribe era casi tan reciente como la española. Pero allí había culturas específicas, con su organización, agricultura e incluso tecnología.
lan porque basta que haya un mínimo de interés, una nueva forma de tratar la historia”. “La ideología antiindígena que involucra pueblos otrora totalmente oprimidos, olvidados, convencidos ellos mismos de que estaban perdiendo sus características y hasta se estaban extinguiendo, con su vergüenza étnica, con su sumisión, desaparece y se produce un levantamiento, o un alzamiento de estas mismas poblaciones que presentan otro cariz, tienen otra voz, el discurso cambia, eso es lo que está pasando”, advirtió.
LA MASACRE
LAS BUENAS LEYES
Mosonyi, sin embargo, no duda en afirmar que “lo que sí hubo fue una tremenda masacre, hubo genocidio, etnocidio, de todo. Pero con todo lo mezquino que uno pueda ser, algunos sacerdotes católicos se portaron mejor que los conquistadores de la estirpe militar”. El Rector de la Universidad Nacional Experimental Indígena del Tauca mencionó a algunos como fray Montesinos, Bartolomé de las Casas, Bernardino Sahagun “y otros más. Gracias a ellos tenemos algunos testimonios que han hecho posible a los descendientes de aquellos indígenas retomar su cultura y es así cómo encontramos movimientos activos de indígenas y proindígenas”. “Se perdió muchísimo, pero no tanto como se cree. Por eso es que actualmente, aparte de los representantes de aquellos pueblos indígenas que sí han permanecido resistiendo todo el tiempo y que siguen siendo casi exactamente lo que fueron históricamente hace siglos y milenios”, acotó.
“Hay formas de hacerlo pero tiene que haber un amplísimo diálogo nacional para que nadie vea al indígena como una amenaza a la integridad del país, a las otras culturas como algo que se contradice con la unidad del pueblo” Aclaró que hay también campesinos indígenas, o incluso urbanos indígenas que reivindican sus raíces sin renegar del mestizaje, pero que a pesar de eso siguen siendo descendientes de la misma población que se creyó desaparecida: “Estas culturas se están desarrollando con la existencia de nuevas leyes favorables y medidas que propician y estimulan ese desarrollo, pero también ellos se autoestimu-
“Hay países donde aún no hay buenas leyes para los indígenas. No es el caso de Venezuela, porque aquí realmente la legislación es excelente, comenzando por la Constitución, que no se ha cumplido totalmente pero por lo menos ese marco legal ya lo tenemos muy avanzado”, expresó Mosonyi, quien acotó que “donde no existe esa legislación, los movimientos indígenas la están exigiendo en una onda distinta, de reivindicaciones, replanteamiento de su identidad y búsqueda de una solución sociodiversa en lugar de una solución homogeneizante”. –¿Que impacto ha tenido ese cambio en las venezolanas y los venezolanos de hoy? –En Venezuela, salvo los inmigrantes más recientes, algo de indígena tienen casi todos, es casi inevitable y sin embargo no lo reconocen así. La propia población indiodescendiente debe reconocer sus orígenes y ser orgullosa de esos orígenes y no rechazarlos ni discriminarla y
17
mucho menos tener vergüenza étnica. En la medida en que reconozcamos esos aportes se enriquece también el proyecto de país que estamos manejando. Explicó que en la concepción del siglo XXI “se ha tomado en cuenta el aporte indígena, el buen vivir, etc., y en eso ya ha habido avances. Pero en comparación con el eurocentrismo contenido en las ideas revolucionarias como tales, todavía el peso específico del aporte indígena y el aporte afro son muy endebles”. “Eso se nota cuando los hermanos afrodescendientes nos preguntan por qué se habla de comunas y no se habla de cumbes. Hace falta introducir toda esa forma de hacer valer la parte comunitaria, las comunidades. El espacio que debe tener la herencia indígena y la no europea, la afro, incluso la mestiza nuestra, debe ser mucho más grande de lo que efectivamente se le concede hasta este momento”, expuso. Para lograr algo como lo que plantea, Mosonyi comentó que “lo indicado es hacer valer la Constitución y las leyes, pues la forma como se permea la sociedad, incluyendo sus formas operativas, es todavía muy débil en relación con la fuerza de lo básicamente normativo”. No obstante, apuntó que “tenemos más normas que la posibilidad de ejecutarlas o desarrollarlas en la praxis social, entonces eso es lo que hay que superar. Hay formas de hacerlo pero tiene que haber un amplísimo diálogo nacional para que nadie vea al indígena como una amenaza a la integridad del país, a las otras culturas como algo que se contradice con la unidad del pueblo”. Agregó que “aunque sabemos que esas suspicacias ya no caben, no tienen razón de ser porque es producto acumulado de muchos siglos de coloniaje. Pero para que eso se realice hace falta una participación primero que nada de los mismos pueblos indígenas, de los mismos pueblos afrodescendientes”. “Quienes tenemos años, decenios, en esa experiencia podemos suministrar nuestras ideas, nuestro conocimiento, pero hace falta de alguna manera que vaya más allá de lo normativo, aunque no dejo de reconocer que sí ha habido avances. Pero por lo menos, cuando comparo la posibilidad, la riqueza de todas esas manifestaciones con lo que se ha aplicado hasta el presente, veo todavía una asimetría, un desnivel demasiado grande porque el proceso ha sido demasiado lento”, declaró.
18 Especial | Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
El parlamentario recordó que Chávez planteó que “nuestro socialismo debe ser indovenezolano”
César Sanguinetti: Lucha de las comunidades indígenas debe pasar a una fase de avanzada El presidente del PIA sostuvo que el marco conceptual y filosófico para la construcción de un socialismo global debe buscarse en las raíces de los pueblos ancestrales T/ Leida Medina F/ Girman Bracamonte Caracas
E
l presidente del Parlamento Indígena de América (PIA), diputado César Sanguinetti, aseveró que a 14 años de la Revolución Bolivariana el proceso de reivindicación de los derechos de las poblaciones indígenas del país debe entrar “en una fase de avanzada, para profundizar las políticas públicas que ha desarrollado el Estado venezolano en su beneficio, porque ahora los más de 725 mil indígena existentes a escala nacional han sido visibilizados”. Sanguinetti explicó que con la llegada a la Presidencia del comandante Hugo Chávez, los pueblos originarios fueron dignificados e incluidos como actores protagónicos y activos ante la sociedad: “En estos momentos, no se trata del indígena que se queja porque no es tomado en cuenta. Ya no estamos invisibilizados”. Agregó que tanto los más de 725 mil indígenas del país –que según las últimas cifras del Instituto Nacional de Estadística viven en ocho estados– y el resto de la población venezolana deben entender que el concepto de indígena es “la memoria y raíz histórica de Venezuela”. Por ello, señaló, los casi 30 millones de venezolanas y venezolanos que “habitamos en esta tierra de Bolívar y Chávez debemos sentirnos indígenas porque ese es nuestra raíz originaria”. En conversación con el Correo del Orinoco a propósito de la conmemoración del Día de la Resistencia Indígena, Sanguinetti reflexionó sobre esa denominación, acuñada y decretada por el presidente Hugo Chávez en contraposición a la Cuarta República, que celebraba “el Descubrimiento de América o Día de la Raza”, “terminología que, desde el punto de vista filosófico, choca contra ese carácter ancestral
de la preservación de la cultura de la identidad étnica de los pueblos originarios”. Sanguinetti recordó que los españoles llegaron a nuestras tierras por el mar Caribe y esa zona, especialmente el estado Vargas y Caracas, estaba habitada por los indios caribe y fueron replegados hacia el área más recóndita del país, como los estados: Delta Amacuro, Amazona y Bolívar. “Nos replegaron a la fuerza. Hoy nosotros tenemos que venir a la vanguardia y que cada caraqueño, varguense y aragüeño se sienta también indígena, que esto es un legado histórico común de todos los venezolanos. Hacia allá vamos”, acotó.
IR A LA VANGUARDIA El presidente del PIA reiteró que el concepto de indígena debe “pasar de la retaguardia a la vanguardia”, de la preservación de la identidad étnica que “ya la tenemos y se ha venido blindando durante estos 14 años” a la ofensiva, en la que “cada una de las venezolanas y los venezolanos nos sintamos compenetrados con ese concepto”.
/RGULLO DE SER El diputado César Sanguinetti enfatizó que ha sido importantísimo y trascendental superar el sentir desde el punto de vista de lo interno del indígena, ya que, por todo el proceso de transculturación y de devastación de su cultura, llegó a predominar el endorracismo: “Fue tan fuerte la forma salvaje en que fuimos oprimidos que se llegó incluso a sentir vergüenza por ser indígena”. También consideró fundamental concretar acciones relacionadas con los idiomas originarios, para que las venezolanas y los venezolanos se interesen en aprender los elementos culturales y las lenguas indígenas. Así, “en lugar de inglés o francés, aprendan el wayuunaiki o el wuariquena, y entender la cosmovisión de nuestros pueblos”. El parlamentario se identifica plenamente con la visión del comandante Hugo Chávez, quien sostuvo que “nuestro so-
En la actualidad, resaltó que ese endorracismo ya no existe, hoy en día es un orgullo para los integrantes de los pueblos ancestrales y muchos ciudadanos expresar que son indígenas: “Cuando vamos a nuestras comunidades, se nota el cambio, y muchas personas que tienen raíces indígenas ya no muestran ningún tipo de vergüenza. Esto lo queremos extrapolar y que todos digan que son indígenas venezolanos”. cialismo debe ser indovenezolano”, cuyas bases filosóficas sean la solidaridad, la complementariedad, el amor al prójimo, la convivencia de manera comunitaria, asumidas por los pueblos ancestrales. Explicó que, efectivamente, se trata de una forma natural de vivir, de manera armónica con la naturaleza, respetando los patrones ecológicos: “La naturaleza no es ajena a nosotros, somos parte de ella. Los bosques son nuestros primos, los animales son nuestros herma-
nos, la tierra es nuestra madre. Esa es nuestra cosmovisión”.
ROMPER PARADIGMAS Ante las incógnitas que plantea el mundo actual, Sanguinetti afirmó que es necesario romper el paradigma del capitalismo. “Todavía no estamos en socialismo”, afirmó, y se formuló una interrogante: “¿Dónde conseguimos los insumos desde el punto de vista conceptual y filosófico que nos permita avanzar hacia la construcción de un concepto global u holístico sobre el socialismo?”. A lo que se respondió: “Yo creo que debe ser en las raíces ancestrales de nuestros pueblos originarios”. En ese sentido, mencionó como ejemplo la forma de organización social y la práctica de la hermandad: “En una comunidad indígena, es algo natural que un hermano vaya de pesca y comparta el pescado con una familia, eso es difícil verlo en el capitalismo”.
LUCHA DURA El parlamentario enfatizó que la lucha de las comunida-
Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | %SPECIAL
La artillería del pensamiento
des indígenas no ha sido fácil y, gracias al espíritu indigenista revolucionario del comandante Hugo Chávez, “nosotros los indígenas nos sentimos dignificados en esta importante fecha. Se celebra el día en que recordamos nuestra memoria histórica y que a pesar de tanta opresión, el genocidio atroz realizado por las colonias y los imperios de turno, resistimos y hoy, 12 de octubre, recordamos a los mártires que cayeron por un sueño: el respeto a nuestra identidad”. Hizo referencia a la obra del escritor uruguayo Eduardo Galeano, Las venas abiertas de América Latina, para mencionar el despojo de las riquezas por parte del imperio español a las pueblos originarios para “pagar las deudas que ellos tenían con otros países y poder sostener su statu quo”.
“Se celebra el día en que recordamos nuestra memoria histórica y que a pesar de tanta opresión, el genocidio atroz realizado por las colonias y los imperios de turno, resistimos y hoy, 12 de octubre, recordamos a los mártires que cayeron por un sueño: el respeto a nuestra identidad”
EL PILAR CENTRAL Al referirse a los logros más importantes alcanzados por las comunidades indígenas en Venezuela, Sanguinetti aseguró que el pilar central es el capítulo VIII contemplado en la Constitución Nacional: “Todo comenzó con la Constituyente, al materializarse la incorporación de un grupo de indígenas al debate de esta instancia, por supuesto con el respaldo contundente del presidente Hugo Chávez”. Sostuvo que este capítulo en la Carta Magna ha sido el soporte de toda la política indigenista en Venezuela, que establece los principios fundamentales de la “justa reivindicación” de los derechos de los pueblos indígenas. Al revisar la declaración de la Organización de Naciones Unidas (ONU) sobre la materia en el año 2007, se puede apreciar que la Constitución venezolana “no tiene nada que envidiarle, ya que todos los principios expuestos para ser ejecutados por los países del mundo están contemplados en la Constitución”. Subrayó que, a partir de la inclusión de los derechos de los pueblos indígenas en la Constitución Nacional, “en el país se ha desarrollado de manera progresiva un amplio marco jurídico, que reivindica esos derechos”. Entre esos instrumentos jurídicos destaca la Ley Orgánica de los Pueblos y las Comunidades Indígenas. También destacó la creación del Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas, que es el órgano rector e impulso de las políticas públicas favorables a este sector del pueblo venezolano, “que han sido muy exitosas a pesar de los retrasos y de los errores cometidos, ante
los cuales se han aplicado las tres erres: revisar, rectificar y reimpulsar el proceso indigenista en Venezuela”.
DEMARCACIÓN DE TIERRAS Al señalar el requerimiento más reiterativo de las comunidades indígenas, Sanguinetti indicó que la demarcación de sus tierras y su hábitat plantea “una situación bastante compleja”. Otras exigencias de mejoras competen al área de la salud, señaló, y comentó que “en oca-
siones las dificultades se presentan por la forma de vida de las etnias, por ejemplo, los yanomami del Amazona y los waraos de Delta Amacuro son pueblos originarios cuyo estilo de vida es nómada”. “Los yanomami viven en un shabono, que son viviendas multifamiliares. Tienen una tierra en común donde practican el cultivo por medio de conucos, cuando la tierra ya no es muy fértil, simplemente mudan el shabono. Por tanto, constituir un dispensario médico con
el concepto actual, a la larga quedaría abandonado”, explicó. En el caso de los waraos en el Delta Amacuro, dijo que la existencia de múltiples afluentes de los ríos es la dificultad, ya que la mayoría vive en la cabeceras de estos caños. Esta situación hace difícil el acceso y el traslado del personal médico. Esta forma de vida, indicó, ha dificultado la prestación de los servicios médicos, sin embargo, el esfuerzo del Gobierno revolucionario ha sido “loable; en el caso del estado Amazona, se ha incorporado la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de manera proactiva”. Ante estos obstáculos, aseguró que se están creando y analizando posibles mecanismos que permitan prestar la asistencia médica que los indígenas requieran, respetando su estilo de vida: “Se hacen esfuerzos considerables, el Ministerio del Poder Popular para la Salud creó una dirección especial de salud indígena. Nosotros, por medio del Parlamento Indígena de América, estamos articulando con ellos varias acciones, con la finalidad de que este tipo
Tendrá su sede en Vargas
El PIA creará un museo etnográfico T/ Leida Medina Caracas
E
l presidente del Parlamento Indígena de América (PIA), diputado César Sanguinetti, anunció que entre los preceptos de este organismo está en marcha la creación de un museo etnográfico, que tendrá su sede en el estado Vargas, para lo cual la gobernación de la entidad cedió un terreno. Se escogió esta zona del país donde no habitan indígenas, porque la idea es “salir del enclaustramiento y asumir los es-
pacios que históricamente nos quitaron”, declaró Sanguinetti. Y aclaró que el propósito “no es invadir tierras sino conceptos y culturas para el rescate de nuestra memoria histórica. Esa zona del estado Vargas es emblemática, donde resistieron por tanto tiempo nuestros hermanos indígenas caribe. Es como volver a nuestra raíces”. Apuntó que la maqueta del museo etnográfico fue elaborada por el reconocido arquitecto Fruto Vivas, y para la construcción, que “no es una utopía, es un sueño, estamos
contactando a los aliados para iniciar el proyecto”.
SEDE EN VENEZUELA Sanguinetti destacó que la próxima sesión del Parlamento Indígena de América se realizará en México en el mes de noviembre, todavía no se ha establecido el día de dicha actividad. A esta jornada el grupo parlamentario venezolano llevará una iniciativa que consiste en proponer que se construya la sede permanente de la secretaría ejecutiva de esta instancia en Venezuela.
19
de situaciones, que son nudos producto de la misma realidad de cada uno de los pueblos, y se pueden ir resolviendo”. Al tocar el tema de la vivienda, sostuvo que los pueblos indígenas están siendo atendidos de manera puntual por el Gobierno Nacional, por medio de la Gran Misión Vivienda Venezuela y el Ministerio de Pueblos Indígenas.
EDUCACIÓN EN MORA También en materia educativa las comunidades originarias hacen reclamos. Por ello próximamente se aprobará en segunda discusión la Ley de Educación de los Pueblos Indígenas, que recoge la educación original indígena en la modalidad intercultural bilingüe. “Estamos saldando una especie de mora con nuestros hermanos indígenas y la estamos saldando este año. Este instrumento nos va a permitir en el mismo territorio indígena poder establecer esta modalidad para que ellos aprendan de acuerdo a su cosmovisión y su cultura, así como a la forma de transmisión de saberes, como lo han venido haciendo durante los últimos siglos”, apuntó. Todas esas acciones, Sanguinetti ratificó, son un enorme paso de avance en cuanto a la preservación de la identidad, cultura y ancestralidad. Por esa razón, a su juicio, de ahora en adelante la misión de los líderes indígenas es proyectar esos avances: “Esta es la reflexión que propongo en este Día de la Resistencia Indígena. Olvidémonos de la retaguardia y del indígena excluido, ahora vamos a la ofensiva, para que hagamos a todos los venezolanos participes de nuestra cosmovisión, a fin de salir del enclaustramiento donde nos llevó la Colonia”.
En ese sentido, indicó que ha sostenido conversaciones con el canciller de la República, Elías Jaua, y el primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, Darío Vivas: “La idea es que no sea una propuesta aislada del Parlamento Indígena sino que goce del consenso del Estado venezolano”. De concretarse esta iniciativa, el parlamentario remarcó que el país contará con un centro internacional de reuniones y concentraciones de los pueblos indígenas de América del Sur, “podríamos celebrar convenciones internacionales y también nos permitiría crecer como país en el objetivo histórico número cuatro del plan de la patria, que contempla la contribución al desarrollo de una nueva geopolítica internacional”.
20 Multipolaridad | Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
/PINIØN "ASEM 4AJELDINE
Consejo de Seguridad aprobó misión conjunta en Siria
/TORGARON A LA /0!1 EL 0REMIO .OBEL DE LA 0AZ
%CONOMÓA DEL DESASTRE
TyF/ Prensa Latina Oslo
L
L
os últimos acontecimientos en Estados Unidos revelan los peores pronósticos hechos por algunos defensores del sistema como Joseph Stiglitz cuando advirtió: “... la crisis se hace permanente”. En la actualidad ningún economista respetado se atreve a defender con sólidos argumentos el funcionamiento del sistema capitalista en EEUU ante la descarada evidencia de su irracionalidad y debacle. Nadie puede explicar por qué se permite a ese país que imprima tantos billetes (dólares) sin respaldo como demanda el mercado, así como tampoco nadie es capaz de justificar el nivel de endeudamiento que hoy sobrepasa la astronómica cifra de 16,7 billones de dólares. Cualquier otra economía que funcione igual sería rápidamente asilada del sistema mundial, pero no sucede lo mismo con EEUU. ¿Por qué mientras a Europa se le exige recortar gastos, a EEUU se le permite seguir endeudándose? ¿Hasta dónde puede llegar lo absurdo? Muchos ignoran que la responsabilidad real de la crisis económica mundial tiene sus raíces en la sobreproducción de mercancías y en la tasa decreciente de ganancia del capital, que chocan con las necesidades propias del sistema que exige mantener el modelo consumista. Esta irracionalidad, unida al galopante desempleo, subempleo y sobreexplotación generó la llamada burbuja financiera que terminó por explotar en 2008, la misma que fue atendida con los salvatajes bancarios, y que junto a los astronómicos gastos en defensa crearon el desastre que hoy define la economía imperial. basemtch@gmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
a Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ), con sede en La Haya y a cargo ahora de supervisar la destrucción de armamentos de ese tipo en Siria, recibió ayer el Premio Nobel de la Paz. El premio, al cual también aspiraba el presidente ruso, Vladimir Putin, por su mediación para impedir una inminente agresión contra el estado levantino, se otorga en el aniversario de la muerte de su creador, el industrial sueco Alfred Nobel. Más de 100 expertos de la OPAQ laboran desde la semana pasada en Siria para acometer un plan de eliminación del arsenal químico de ese país, al cual Estados Unidos y otras potencias occidentales amenazaban con una agresión. La misión de la OPAQ es parte de un plan acordado en Ginebra por los cancilleres ruso, Serguéi Lavrov, y estadounidense, John Kerry, para buscar una salida negociada a la crisis siria y evitar el uso de la fuerza.
CONSEJO DE SEGURIDAD APROBÓ El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó ayer una misión conjunta entre la OPAQ y la ONU para supervisar el proceso de destrucción de armas químicas en Siria En una carta remitida al secretario general del ente mundial, Ban Ki-moon, el Consejo respaldó su propuesta de desplegar 100 expertos de ambos organismos para ejecutar una operación de varias fases en el país árabe,
donde desde hace 10 días trabaja en coordinación con autoridades locales una avanzada del equipo OPAQ/ONU. Ban había solicitado esa misión al Consejo de Seguridad, luego de que este aprobara –el pasado
A fin de evitar cesación de pagos
T/ Telesur Caracas
L
os ministros de los países desarrollados y emergentes que forman el G-20 presionaron una vez más al Gobierno de Estados Unidos (EEUU) para que tome “acciones urgentes” que permitan romper lo más pronto posible la parálisis parcial del Gobierno y así evitar una catastrófica cesación de pagos.
Se elevó a 339 el número de víctimas de naufragio registrado en Lampedusa
E
fectivos de la Guardia Costera italiana informaron ayer que otros 28 cuerpos fueron localizados por los buzos frente a la isla de Lampedusa, en el sur de la península, lo que eleva la cifra de fallecidos a 339,
luego de que el pasado 3 de octubre un accidente provocara el naufragio de una embarcación que transportaba a 545 inmigrantes africanos que buscaban llegar al país europeo. El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durão Barroso, declaró el miércoles que nunca olvidará los
El ministro de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, reiteró ayer el alerta de Rusia contra posibles intentos de opositores armados sirios para impedir la destrucción de arsenales químicos y de esa forma reabrir el camino a una intervención militar. “Deseamos que quienes pueden influir directamente en diferentes grupos opositores le exijan abstenerse de cualquier provocación inadmisible capaz de perturbar el desarme y volver a provocar discursos sobre la necesidad de intervención externa”, dijo Lavrov, citado por Russia Today. Al intervenir en la VIII Cumbre de Asia Oriental con sede en Brunéi, Lavrov informó que hasta la fecha el desmantelamiento de las armas químicas en Siria progresa sin trabas. 30 de junio de 2014 se complete un proceso que despierta interés mundial. Al conocer la decisión del Consejo, el secretario general de la ONU aseguró sentirse complacido.
El exhorto fue hecho durante una reunión que sostuvieron los diplomáticos al margen de la asamblea del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial, donde el tema de la economía estadounidense formó parte del primer párrafo de la declaración de tres páginas; lo que puso en evidencia la preocupación de los países del G-20 ante la posibilidad real
de que la mayor economía del mundo entre en default por primera vez en su historia, ya que podría afectar gravemente los mercados emergentes más vulnerables de la economía global y dificultar su recuperación. De hecho el ministro de Finanzas de Rusia, Anton Siluanov, que ocupa actualmente la presidencia del G-20, recalcó las preocupaciones del grupo, aunque mantuvo el optimismo, tras manifestar que “nuestros colegas de Estados Unidos están haciendo todo lo posible para encontrar un entendimiento y un acuerdo en el Congreso”.
280 ataúdes, algunos de ellos blancos, que recientemente recibieron funeral alineados en un hangar del aeropuerto de Lampedusa; aunque de haber llegado este viernes, el diplomático hubiese visto 339, y la cifra sigue en aumento, pues de las más de 500 personas que viajaban en la embarcación, solo 155 pudieron sobrevivir a esta dolorosa tragedia. La fiscalía de Agrigento en Sicilia (sureste de Lampedusa), encargada de la investigación del naufragio, anunció el martes la detención del ciudadano tuneci-
no Kaled Bensalam, de 35 años, considerado el comandante de la embarcación, acusado de homicidio múltiple, naufragio y apoyo a la inmigración ilegal. Se conoció que las tareas de rescate se hacen cada vez más complicadas y requerirán de plazos más largos para poder completarse, pues ya han sido recuperados los cuerpos de los inmigrantes que se encontraban en las zonas accesibles del barco y ahora quedan por extraer los cadáveres de la bodega, amontonados uno sobre otro.
El G-20 presionó a EEUU para que rompa la parálisis
Tareas de rescate son cada vez más complicadas
T/ Telesur Caracas
27 de septiembre– una resolución para desmantelar las armas químicas en Siria, cuyo Gobierno aceptó someter esos artefactos a control internacional. Según el programa propuesto, se espera que para el
2USIA ALERTØ SOBRE PLANES DE FRUSTRAR DESARME QUÓMICO
21
Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Por rechazo de Rafael Correa
Debido a incidente ocurrido el jueves en aguas venezolanas
Alianza PAIS decidió retirar moción sobre despenalización del aborto
6ENEZUELA PIDIØ EXPLICACIONES A 'UYANA POR VIOLACIØN DE SU ESPACIO MARÓTIMO
T/ Telesur Caracas
L
a legisladora del Movimiento Alianza PAIS, Paola Pabón, retiró su moción para despenalizar el aborto para evitar peligro en la vida o salud de la mujer o en caso de que el embarazo sea consecuencia de una violación. “Por la unidad de la bancada de PAIS” la legisladora tomó la decisión de no modificar las normativas vigentes sobre el tema del aborto al dictar el nuevo Código Integral Penal. El canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, a través de la red social Twitter @RicardoPatinoEC, afirmó que “es una decisión difícil” del bloque y destacó que ha habido una “intensa discusión en la Asamblea Nacional sobre el tema del aborto”. El titular de la cartera de Exteriores ecuatoriana consideró que
la iniciativa del movimiento es “parte de la democracia, la participación ciudadana y la diversidad”. “Yo suscribo orgánicamente la decisión del PAÍS. Personalmente, considero que quien queda embarazada por violación, debe tener derecho al aborto”, subrayó.
CORREA SE OPUSO La anulación de la propuesta se dio en la tercera jornada del segundo debate del Código Integral Penal luego de que este jueves el presidente Rafael Correa advirtiera que presentaría su renuncia al cargo, el bloque gubernamental continuaba con el tema del aborto en la Asamblea, por lo que calificó de “traición” la discusión de dicha propuesta. “Que hagan lo que quieran, yo jamás aprobaré la despenalización del aborto más allá de lo que consta en las actuales leyes”, recalcó Correa a medios locales.
Boudou: Su liderazgo es insustituible
Presidenta Cristina Fernández ya camina en la habitación T/ Télam Buenos Aires
L
a presidenta argentina, Cristina Fernández, “evoluciona favorablemente sin complicaciones” y “en el día de la fecha se ha levantado de la cama y camina dentro de su habitación”, según se informó a través de un nuevo parte médico, mientras aumentan las demostraciones de apoyo en la puerta de la Clínica Favaloro. El secretario de Comunicación Pública, Alfredo Scoccimarro, informó que “la Presidenta evoluciona muy bien, animosa y favorable”, entre aplausos y festejos de los vecinos, militantes y ciudadanos que se acercan desde el martes a escuchar cómo evoluciona el estado de salud de la Mandataria. Desde la puerta de la Clínica Favaloro, donde fue sometida a una cirugía para descomprimir un hematoma subdural en el cráneo, Scoccimarro expresó que “Cristina manda un beso grande a todos los argentinos y a todos los que de todas partes del mundo le mandan su saludo y desean su pronta recuperación”. “Anoche comió pastas”, relató Scoccimarro y agregó que “hoy
acaba de terminar su almuerzo con carne y verduras”. Rodeado de carteles, banderas, y dibujos en los que se destaca la leyenda de “fuerza Cristina”, “avanti morocha”, “estamos con vos, Presidenta”, Scoccimarro destacó que la Jefa de Estado “vio dos películas con su hermana que está al lado de ella”.
LIDERAZGO INSUSTITUIBLE El vicepresidente en ejercicio del Poder Ejecutivo, Amado Boudou, afirmó en El Calafate, Santa Cruz, que se tiene “un liderazgo insustituible que se llama Cristina Fernández”. Al hablar en un acto en el que se inauguró una sucursal del Banco de la Nación en El Calafate y otro en Comandante Piedra Buena, como así también un centro ambiental en la primera de esas ciudades, Boudou expresó que la Presidenta “cada día está un poquito mejor (de su operación el lunes) y dentro de poco estará con nosotros”. Remarcó el Vicepresidente que “este es el equipo de la Presidenta” y manifestó su tristeza porque “hubo un accidente de helicóptero y falleció la diputada Margarita Ferrá de Bartol y sufrió fuertes golpes el gobernador José Luis Gioja”.
Expresó su preocupación por la manera en que embarcaciones extranjeras autorizadas por el Gobierno guyanés “irrumpen sin la debida autorización en el mar territorial y zona económica exclusiva” TyF/ Telesur Caracas
E
l Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela pidió explicaciones a Guyana en torno a la violación de su espacio marítimo, un incidente ocurrido este jueves en aguas venezolanas. La Cancillería de Venezuela dio a conocer su postura mediante un comunicado oficial. “El Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela se dirige al Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Guyana en la oportunidad de referirse al incidente ocurrido el día de ayer, en aguas jurisdiccionales venezolanas, con el Buque de Servicio e Investigación de bandera panameña “Teknik Perdana”, siglas Nro. OMI 7353999, que se encontraba realizando actividades ilícitas dentro del espacio marítimo correspondiente a la zona económica exclusiva venezolana”, comienza el texto. El Patrullero Oceánico de Vigilancia Armada Bolivariana “Yekuana” (PO-13) “informó a las autoridades venezolanas que el día 10 de octubre de 2013, a las 5 de la tarde fue detectado e interceptado dicho buque, el cual se encontraba navegando al RV 259°, a una velocidad de 7 nudos, en posición geográfica, latitud: 1Ø°20’3Ø”N y longitud: Ø57°3Ø’Ø7”W, en espacio marítimo que corresponde a nuestra zona económica exclusiva”.
ENÉRGICA PROTESTA En respuesta “se procedió a efectuar el Control de Tráfico Marítimo donde se constató que el referido buque zarpó el día 8 de octubre del puerto de Geor-
getown (Guyana), informando este haber sido contratado por el Gobierno de Guyana y que se encontraba efectuando labores de investigación científica con el apoyo de sensores (sonar), sin autorización de las autoridades venezolanas”. Por ello “se le invitó a cesar los trabajos de investigación, detener las máquinas y posteriormente, se les solicitó acompañar a las autoridades venezolanas al muelle del Morro de Valdez, ubicado en la isla de Margarita, estado Nueva Esparta, estimando arribar el día 12 de octubre de 2013 a las 6:00 horas, con el fin de efectuar las averiguaciones pertinentes en el marco del Derecho Internacional Marítimo (DIM) y en cumplimiento del resguardo de nuestra soberanía en los espacios marítimos e insulares de Venezuela”. El Gobierno “expresa su más enérgica protesta ante la situación que se planteó con respecto a las actividades de prospección científica y exploración de la plataforma continental y el lecho marino venezolano, realizadas por dicha embarcación”. También “expresa su profunda preocupación por la manera en que embarcaciones extranjeras autorizadas por el Gobierno de Guyana irrumpen sin la
debida autorización en el mar territorial y zona económica exclusiva de Venezuela”. Reiteró que la Armada Nacional Bolivariana “jamás incursionaría en territorio de un país hermano, pues somos celosamente respetuosos de la soberanía de las naciones. Por tanto, el Patrullero Oceánico de Vigilancia Armada Bolivariana “Yekuana” estaba realizando patrullaje soberano en nuestras aguas, cuando detectó la incursión ilegal del buque de bandera panameña operado por ciudadanos norteamericanos”. El Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela “invita al Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Guyana a que facilite una explicación satisfactoria sobre este preocupante hecho”. Finalmente, la República Bolivariana de Venezuela “reitera su vocación pacifista y la voluntad de no volver a las situaciones pasadas de confrontación con la hermana República de Guyana, así como de seguir perseverando en el camino abierto por el comandante Hugo Chávez de fomentar relaciones de cooperación entre los pueblos y fortalecer la integración latinoamericana y caribeña”.
22 Página Afro | Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
De allá vino...
El café es negro porque vino de África
El café es nativo de África. Es una de las muchas herencias botánicas que le ha dejado la madre África a la humanidad, pero se ha hecho tan criollo y nuestro que algunos piensan que es oriundo de Latinoamérica. Dice la historia que nació en la provincia de Kafa, en la antigua Abisinia, actualmente Etiopía; y que llegó a América por 1689, con el comercio de esclavos establecido a través del Atlántico. Negro, marrón, con leche o guayoyo, apreciamos sus aromáticas virtudes curativas: es analgésico, laxante, diurético, dicen que aumenta la memoria a corto plazo y aumenta el cociente intelectual, quita el dolor de cabeza, nos mantiene despiertos, quita el burro de media tarde, nos vigoriza y nos calienta el cuerpo y el alma. Pero si el interés no es curativo sirve nada más para socializar. ¿Cuándo nos tomamos un café?, es pregunta de rigor cuando hay pendiente una conversa. Por eso el café acompaña para hablar, para encontrarse con un amigo que no se veía en años. Café de por medio África nos une. Con Moliendo café escuchamos los cantos de siembra africanos, con su ritmo recordamos que mordiendo una aromática pepita de café tostada encontraremos el vigor nece-sario en un momento de bajón. En el café nos encontramos y reconocemos las partes del rompecabezas con el que rearmaremos nuestra historia afrodescendiente.
El café es negro, aunque lo pinten de marrón o lo disfracen de capuchino, mocachino o como quieran llamarlo. Esta aseveración, esta verdad de perogrullo viene porque este arbusto, hoy consumido en todo el mundo, -casi como el té asiático- es nada más y nada menos que originario de un continente negro llamado África, y propiamente de Etiopía. En algún momento llegamos a creer que era originario de Venezuela, dado que nuestro país, antes del auge petrolero, fue uno de los países de mayor producción de café en el mundo. El rico aroma y el sabor amargo hacen de esa bebida un producto bien arraigado en la dieta del venezolano desde tiempos inmemoriales, y que forma parte del amplio legado gastronómico y cultural que obtuvimos de la madre África. La variedad de mezclas y combinaciones que degustan las y los venezolanos es infinita y riquísima. Uno de los que más “huele” y se parece a nuestros pueblos centrales, llaneros, andinos, sureños y orientales, es el popular guarapo o guayoyo endulzado con papelón, algo así como la “sobra” del primer “colao” de café. Los niños de nuestros pueblos y comunidades disfrutan con singular placer un desayuno o merienda al caer la tarde que incluya el pan con mantequilla mojado en café bien guayoyo. También se acostumbra tomarlo fuerte, “tinto” o “cerrero”, como lo toman los adultos -en particular- de nuestras regiones andinas y llaneras. Decir café en nuestro país es decir luego del almuerzo o desayuno: “Dame” un negro largo o corto, un cerrero o tinto, o un “negrito con leche o marrón, porque más sabroso es café El Peñón”, vieja publicidad de una de las marcas de más tradición en el país.
Sonia Contreras
Orlando Ugueto
En el mercado mundial se conocen variedades de café de alta calidad como el Arábico (Etiopía) y el Robusta (República Democrática del Congo, antes Congo Belga). En Colombia, Jamaica y Venezuela se han desarrollado variedades también reconocidas en el mundo. Aparte se han creado muchos derivados como el tipo Premium, Espresso, Latte, Capuchino italiano, Capuchino tradicional y Mocachino, éste último una exquisita mezcla de café y cacao, hoy muy consumida en Venezuela y el mundo. Ya desde el siglo XVI esta infusión ha sido motivo de discordias por razones religiosas. En el mundo islámico, por su condición de droga o bebida estimulante debido a su alto contenido de cafeína, atentaba contra los principios del Corán. En Europa inclusive fue satanizado por algunos gobiernos y representantes de la Iglesia Católica quienes, al contrario de América, donde fue introducido por Jesuitas a principios del siglo XVII,tuvo gran aceptación. Se sabe del café sobre sus propiedades benefactoras para el corazón por su sabor amargo, pero también negativas por producir alteración en los sistemas nervioso central, digestivo y renal. Por supuesto que estos factores no han detenido la alta popularidad y demanda que este producto ha alcanzado hasta nuestros días. Según la medicina tradicional China, todos los sabores tienen propiedades tonificantes y sanadoras para el organismo, y el amargo en particular del café, fortalece al corazón y a todo el sistema circulatorio. Por lo tanto, alterar su sabor como hacemos en Occidente, le resta propiedades benéficas para el organismo, provocando desequilibrio energético.
Año 1, N° 20 Caracas, 12 de octubre de 2013 Página para la Conciencia Afro en Venezuela Coordinación y edición de Beatriz Aiffil Colaboración de involucrados en el tema y de los estudiantes y egresados del Diplomado en Saberes Africanos del Instituto de Investigaciones Estratégicas sobre África y su Diáspora
Recuerdos aguarapaos
Nací y crecí en el seno de una familia afrodescendiente en la que recibí los valores que rigen mi vida personal y social. Se trataba de un matriarcado dirigido por mi abuela materna. Allí confluíamos muchas primas y muchos primos y muchos parientes maternos y paternos. La casa era muy grande, larga y sobre terreno quebrado. Quedaba en la parroquia San José, sector Los Cujicitos, Caracas. Había un pequeño huerto donde nos ponían a ver crecer el maíz, ayudábamos a hacer las cachapas, nos enseñaban a cuidar los árboles, a sembrar semillas y personalizaban para cada uno de nosotros, plantas y animales Todo era una enseñanza: “Cómase el dulce de limón que eso lo comía el Libertador”; “Cuiden la mata de granada, hay un patio de ellas en la casa de El Libertador”; “Cómase la comida que hay mucha gente pasando hambre en el mundo”; “A jugar todos juntos porque somos una familia”; “Quiéranse porque después de muertos somos más familia”; “Donde comen dos, comen tres” “Échale más agua a la sopa”… La comida venía acompañada de historias ceremoniales por lo cual no era rechazable. Compraban el pan duro o “frío” en la panadería, lo untaban de mantequilla, le ponían queso rallado y lo metían al horno un ratico en melao de papelón. Ese era el desayuno acompañado con guarapo de café. ¡Qué sabroso ese guarapo! Dulces de lechosa, toronja, limón, granada, ciruela de huesito, merey, granada, jalea de mago, de guayaba, pimentón rojo, melcocha, buen pan y otros. Si no lo querías, ahí te iba la historia: “Eso es lo que la Negra Matea le hacía a Bolívar, ¡a comérselo!”; “Eso es lo que comían las señoritas y los señoritos de la vieja Caracas, ¡a comer!” Nos daban muchas frutas: Mi abuelo se sentaba con un cuchillo y un tobo para pelar las frutas (las conchas eran la comida del cochino); si nos picaba caña nos decía: “Mastique que eso es bueno para los dientes”; a la toronja le quitaban un trozo y le echaban una cucharada de azúcar: “Coma que eso es bueno para el estómago y limpia los intestinos”.
café Afros Circula quincenalmente los sábados
Mireya Landáez
23
Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
2EPORTEANDO
,ITERATURA Y AUDIOVISUAL José Gregorio González Márquez
L
a literatura y el audiovisual forman un binomio desde el que nos sumergimos en los predios de la imaginación para disfrutar de la creación. Los niños poetizan cada línea de un cuento o poema pero, además, realizan la lectura de los audiovisuales para vivenciar situaciones que se mueven en el delgado límite que existe entre la realidad y la fantasía. Asistimos al 8° Encuentro con la Literatura Infantil y el Audiovisual para Niños y Jóvenes que se realizó en Valencia y Puerto Cabello entre el 26 y 29 de septiembre. Largas jornadas de discusión, foros, ponencias, exposiciones, proyecciones de películas y recitales que motivaron la asistencia de un público numeroso. Organizado por la querida escritora Laura Antillano y el Movimiento La Letra Voladora, cada año reúne a innumerables especialistas de literatura infantil, promoción de la lectura y hacedores de cine y audiovisual para brindar a los asistentes una visión particular de la literatura y el cine para niños y jóvenes. Este año el encuentro homenajeó a Charles Chaplin, Gabriela Mistral, José Martí, Manuel Felipe Rugeles y Rodolfo Santana, personajes invaluables de la escritura, el cine y el teatro. Con la presencia de invitados nacionales e internacionales se conversó y discutió sobre los alcances de la literatura infantil y juvenil y del audiovisual como herramientas para promocionar la lectura y la escritura en los más pequeños. Cósimo Mandrilo, Alicia Montero, Ángela Gentile, Giondelys Montilla, David Figueroa Figueroa, Armando José Sequera, Gonzalo Fragui, Arnaldo Jiménez, Ricardo Romero y otros escritores y productores dedicaron sus ponencias al tema del encuentro. El Gobierno revolucionario siempre se ha preocupado por fortalecer estas jornadas que benefician a una parte considerable de nuestra población. Su aporte se realizó a través de instituciones como el Minci, Cenal, CNAC, UBV y la Zona Educativa del estado Carabobo. Gracias al esfuerzo de su organizadora Laura Antillano y la contribución del Estado, estos encuentros permanecen en el tiempo y generan expectativas para los próximos. caminosdealtair@hotmail.com Sierra Nevada / Edo. Mérida
%L SECRETO ESTÉ EN EL LIDERAZGO COLECTIVO Loel Henríquez
L
a dirección que tomará ahora nuestra Revolución debe estar destinada a un liderazgo colectivo, en vista de que es la opción que se presenta como única para mantener un proyecto que se pensó para estar de pie al menos en los siguientes 200 años. El comandante Hugo Chávez, como hombre visionario, dejó en el plan de la patria un proyecto de vida que desde el socialismo busca la construcción de la felicidad del individuo a partir del trabajo, y es que el socialismo no puede representar un bien solo monetario o ganancias individuales. El socialismo es sinónimo de trabajo y en el proceso de este debemos conseguir la felicidad para una sociedad que está empeñada en verlo todo al revés, y el que piensa de esta manera, pues no tiene otra salida si no tener un resultado contrario. Celebramos la presentación de la solicitud de una ley habilitante que se pone al frente en defensa del Poder Popular. También celebramos que el presidente Nicolás Maduro se haya parado firme frente a los fascistas opositores y les haya dejado claro quién manda y quién es su Presidente constitucional. De esta manera el pueblo bravío de Venezuela siente que lo dejado escrito de
Trazos
de
Iván Lira
puño y letra por el Comandante eterno sí tiene una continuidad y que además se deja por escrito cómo deben quedar los hechos históricos que siguen siendo ejemplo para los modelos capitalistas que van muriendo en el mundo. Esta ley protectora de los pobres cuenta con el respaldo absoluto de un pueblo que ha sido víctima de aquellos que nos agreden con la mercancía más barata del mundo bautizada como dólar, y que por ser hija del sistema capitalista se niega a morir y sigue hiriendo y asesinando a inocentes en los pueblos del mundo, sin darse cuenta que ellos están muertos en vida. La Revolución Bolivariana, chavista y antiimperialista que ahora se para fi rme y a la orden del presidente Maduro solo puede consolidarse si desde la dirección nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), se logran captar los verdaderos delanteros y estrategas mediante un liderazgo colectivo que nos conduzca a las anotaciones seguras contra un adversario al que ya le conocemos la jugada. Esto sin olvidar que en cualquier partido cada quien defiende su juego y nuestra misión es ¡seguir venciendo! loelito21@gmail.com Caracas
2ESISTENCIA AYER Y HOY Oliver Reina
S
í, los avances en la descolonización sostenida de nuestro pueblo han sido importantes. Lo que queda aún en mayor evidencia tal día como hoy, cuando son cada vez más quienes están conscientes que muy lejos de celebrarse un supuesto “día de la raza” se debe es reconocer el coraje de nuestros guerreros originarios, los cuales a pesar de encontrarse en las peores desventajas, con gallardía dieron la vida por defender sus tierras, sus creencias, sus arraigos y sus valores, en entrega total por sus comunidades. A las tempranas luchas de los habitantes originarios le siguió las que dieron nuestros Libertadores en el siglo XIX, caracterizadas por ofrecer nuevas expresiones de resistencia que esta vez estaban encauzadas hacia rumbos que aún con sus bemoles, fueron colectivos y nacionalistas. Heroicidad extrema, absoluta entrega, lucha infatigable, batalla descarnada y… derrota inminente. Esa libreto de hace cinco siglos, traducido en demasiados años de despiadada opresión y pasando por los avances y retrocesos del proceso independentista, ha sabido mutar hasta el día de hoy en nuevas formas de dominación más sutiles, más políticamente correctas y que en sus matices han llegado aún al extremo de hasta ser deseadas, en un proceso que lógicamente ha transformado también las formas de resistencia. Hoy los mecanismos de opresión siguen siendo brutales pero ahora se manifiestan a través de estrategias más elaboradas. Hoy la colonización de la conciencia se realiza más sutilmente, con técnicas que, disfrazadas tras un ropaje de libre ejercicio de la voluntad, del autoconvencimiento de ser “original” y hasta de no repetir formas de ser y hacer, terminan paradójicamente estandarizando hasta a quienes pretenden ser distintos. Por si fuera poco, cuando aquello que se impone como forma de colonización sirve para legitimar el poder instituido y sus relaciones de dominación, se completa un ciclo que la más de las veces siquiera hace sospechar la necesidad de ofrecer resistencia. Quien domina bien sabe que no hay mejor dominado que quien siquiera sabe que lo está, así como no hay mejor súbdito que aquel que ama a su rey. Hace 500 años, espadas y arcabuces; hace 200, fusiles y bayonetas; hoy, cultura y televisión: desarrollar una conciencia crítica que rompa la dominación, tribute al heroísmo de nuestros antepasados y renueve la resistencia, es un reto inaplazable. @oliv22 Caracas
24 Comunicación y Cultura | Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
José Antonio Abreu aspira a establecer acuerdos de cooperación en infraestructura
&UNDAMUSICAL "OLÓVAR SOLICITØ APOYO A *APØN PARA ALCANZAR LA META DE ATENDER A UN MILLØN DE INFANTES
,A 3*# RESPLANDECE EN LA TIERRA DEL SOL NACIENTE
%L MAESTRO JUNTO AL EMBAJADOR VENEZOLANO 3EIKO )SHIKAWA
Según el fundador del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Infantiles y Juveniles es posible que este año se realicen las primeras negociaciones con constructoras de instrumentos niponas que ofrecen su apoyo para la dotación a de los nuevos núcleos del programa musical T/ Luis Jesús González Cova F/ Fundamusical Bolívar-Nohely Oliveros Tokyo
A
propósito de la gira que desarrolla justo ahora la Orquesta Sinfónica Juvenil de Caracas (SJC) en el continente asiático, el fundador del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Infantiles y Juveniles de Venezuela, José Antonio Abreu, con el apoyo de la embajada venezolana en Tokyo, aprovechó la oportunidad para establecer contactos que permitan, entre otras cosas, crear las condiciones necesarias para alcanzar la meta de brindar formación musical a un millón de niñas, niños y adolescentes en la tierra de Bolívar.
En una conferencia de prensa celebrada ayer en el Tokyo Metropolitan Theater, el maestro Abreu, con base en conversaciones y encuentros preliminares, estimó que probablemente este mismo año se podrían concretar algunos primeros acuerdos con empresas japonesas constructoras de instrumentos “que generosamente nos ofrecen su apoyo continuamente para la dotación a nuevos núcleos (del Sistema de Orquestas) en Venezuela”. Más allá de la dotación de instrumentos, el fundador del Sistema (como se le conoce a escala internacional al método de enseñanza musical impartido en nuestro país desde hace 39 años) informó, además, que Japón podría colaborar con Venezuela en otras áreas de vital importancia para alcanzar la meta anunciada por el Estado venezolano de atender a un millón de niñas, niños y adolescentes, tarea que “necesita la cooperación de muchas entidades”, acotó. En este mismo orden de ideas explicó que para lograr el objetivo está previsto construir en cada estado un edificio “de primer nivel”, dotado de cualidades de distribución, iluminación, ventilación y acústica, de acuerdo con la educación musical y “en ese sentido la asesoría
y asistencia directa de Japón es inapreciable para nosotros”. En su intervención José Antonio Abreu recordó que, gracias al trabajo de la embajada venezolana en esa nación asiática, Japón ya ha hecho tres importantes donaciones de instrumentos al sistema nacional de orquestas. “Ya lo hemos hecho en Venezuela en reiteradas ocasiones pero hemos venido esta vez también a agradecer las donaciones que ha hecho Japón. Han sido de una valía absolutamente extraordinaria”, reconoció.
LA FORMACIÓN PRIMERO Aunque no precisó el tiempo, el músico y también economista enfatizó que las relaciones del Sistema con Japón son de “muy antigua data”. Rememoró cuando “hace muchos años” se hizo contacto con maestros japoneses para impartir en Venezuela el método Susuki para la enseñanza de violín. De ese entonces recordó con gratitud al maestro Takeshi Kobayashi, quien fue a Venezuela y dictó un curso “excepcional, brillante y eficaz” de violín que culminó en un “gran concierto”. “A partir de ese momento fue un proyecto fijo nuestro venir a Japón y efectivamente se produjo la primera gira hace dos años con gran éxito y receptividad
por parte del público”, apuntó el maestro. Además de las presentaciones planificadas en Hiroshima, Tokyo y Chiba (Japón), Abreu dijo que esta gira de la SJC busca estrechar las relaciones para intensificar el intercambio de maestros, directores y solistas. Adicionalmente, Abreu aprovecha la visita para establecer contactos con los organizadores de un sin fin de festivales y competencias musicales que se realizan cada año en Japón, como por ejemplo el de Saporo, una cita en la que se ha mostrado el interés por el talento latinoamericano. “De manera que vamos a establecer contactos con festivales sinfónicos y camerísticos de Japón y también la visita a otros centros musicales, por ejemplo la Universidad de Tokyo que hace años nos invitó a conocer su gran Facultad de Música donde, por ejemplo, el estudio de los instrumentos nativos japonenses es un ejemplo para el mundo”, amplió. Sobre este último tema vinculado con la Universidad de Tokyo, agregó que existe la intención de desarrollar en Venezuela algunas cátedras de instrumentos nativos japonenses y formalizar un encuentro de percusionistas de ambos países.
Ayer la Sinfónica Juvenil de Caracas (SJC) cosechó un nuevo éxito con su segunda presentación continua en el Tokyo Metropolitan Theater, en Japón, donde interpretaron el mismo repertorio preparado para la apertura de la gira en Hiroshima, compuesto por la obertura de La forza del destino, de Giuseppe Verdi; el Concierto para piano y orquesta, de Edvard Grieg, con la actuación de la pianista nipona Mami Hagiwara, y la Sinfonía Nº 5 en mi menor, de Tchaikowsky. Para esta noche está previsto el cuarto concierto de la gira Japón Corea 2013, con la participación del director invitado Leon Botstein, quien guiará a la SJC en la ejecución de la obertura de La forza del destino; la Sinfonía concertante para vientos en mi bemol, con los solistas John Francois en el oboe, Fabiola Hoyo en el fagot y Carlos Martínez con el corno francés. Para cerrar tocarán Leningrado en do mayor, la Sinfonía Nº 7, del ruso Dmitri Shostakóvich. Finalmente, luego de hacer una pausa el día 13 de octubre, la SJC se despedirá de Japón con un concierto en el que incorporará un equipo de músicos locales con quienes formarán una orquesta binacional para deleitar a la ciudad de Chiba. La próxima presentación después de esta será el 18 de octubre en el Seoul Arts Center, de la capital coreana.
La artillería del pensamiento
25
Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
Hasta la fecha se han repartido 6 mil instrumentos
%N LO QUE QUEDA DE A×O EL -INISTERIO DE #ULTURA DISTRIBUIRÉ MIL CUATROS A LAS COMUNIDADES El ministro Fidel Barbarito encabezó ayer el acto de entrega de los cuerpos sonoros de madera a Consejos Comunales de Petare
PARA NIÑAS Y NIÑOS
T/ Várvara Rangel Hill F/ Héctor Rattia Caracas
E
n lo que queda de año el Estado venezolano distribuirá 4 mil cuatros en los nuevos urbanismos de la Gran Misión Vivienda Venezuela, la Misión Cultura Corazón Adentro, escuelas, liceos y comunidades. Así lo informó ayer en declaraciones a la prensa Fidel Barbarito, ministro del Poder Popular para la Cultura, en el acto de entrega de 70 cuatros a dos Consejos Comunales de Petare, municipio Sucre, del estado Miranda, en respuesta a las demandas del gobierno de eficiencia en la calle. Agregó que en lo que va de año, se han distribuido 6 mil instrumentos criollos y con
los 4 mil que se entregarán antes de que finalice el año, se logrará la meta de entregar 10 mil cuerpos sonoros de madera. Barbarito señaló que los cuatros se entregan en la medida en que los lotes son fabricados fundamentalmente por comunidades artesanales de los estados Lara y Sucre. “Son compras directas a los artesanos”, apuntó. “Esta última semana entregamos 500 cuatros y entre lo que
entregamos ayer con el reinicio del gobierno en la calle, más los de hoy suman 120” instrumentos, precisó Barbarito. Para garantizar la dotación de cuatros y otros instrumentos, el ministro anunció que adelantan acciones para fortalecer la red de constructores de sonido y la producción de las herramientas necesarias para hacer música. “Esto nos va a permitir romper con la cadena especulativa, de los vendedores de cuerdas, de clavijas”, acotó.
Roberto Santaella, director general del Gabinete de Cultura del estado Miranda, precisó que en la entrega de cuatros que se realizó ayer en las adyacencias de la estación del Metro de Palo Verde, fueron beneficiados los Consejos Comunales Nueva Comunidad y Cuatro de Marzo. “La intención es adelantar la dirección colectiva, la planificación conjunta. Nos hemos sentado con los Consejos Comunales y esta entrega es parte de una propuesta formativa de estas dos comunidades que se plantearon actividades para construir una cultura de paz”, explicó Santaella. El servidor público detalló que los cuatros fueron fabricados por artesanas y artesanos de los estados Lara y Falcón: “Queremos que nuestros niños tengan instrumentos acordes para su aprendizaje”. Moraima Pérez, del sector La 37, dijo que con los 40 cuatros les facilitarán talleres a las niñas, los niños, jóvenes y adultos del sector. “Podemos decir que tenemos patria, porque con esta ayuda podemos ayudar a nues-
tros niños para que tengan mejor calidad de vida”, indicó. Por su parte, Saida González y Francisco Linares, voceros del Consejo Comunal la Nueva Comunidad, en el sector El Cerrito, recibieron a nombre de sus vecinas y vecinos 30 cuatros que también serán utilizados para facilitar talleres de música a las y los infantes del sector. “Hicimos un censo y tenemos un aproximado de 50 niñas y niños de varias edades, se clasificaron por edades para cada curso. Hay chicos que ya han recibido talleres de dibujo”, añadió Saida González. Las voceros y los voceros de los Consejos Comunales dijeron que tienen los facilitadores y los espacios en donde se realizarán los talleres, solo estaban a la espera de la entrega de los instrumentos. La dotación nacional de instrumentos se hace como parte de las acciones del plan Cuatro cuerdas una patria. El acto de entrega de los cuatros de ayer se hizo en el toldo 5 de julio, desde donde se transmite el programa Petare al día para TV Petare y la emisora CRP.
zarán la organización del sector cultura en el continente. “Desde el Frente de Creadores Militantes vamos a elevar una propuesta que se llama Artistas Bolivarianos para la Liberación, Árbol, eso será parte de las mesas de trabajo que se realizarán martes y miércoles”, precisó. El jueves serán los conciertos en cada uno de los estados, el viernes los artistas regresarán a Caracas para el acto de cierre en la Casa de las Primeras Letras y luego partirán al Nuevo
Nuevo Circo para el concierto de despedida. “Ese día saldrá el documento final del festival”, detalló el vocero. Según Gabriel Ramírez, en la cita también se discutirá la periodicidad y la organización de un tercer encuentro. El comité preparatorio del festival la Canción Bolivariana también está integrado por la cantante Amaranta Pérez, los hermanos Servando, Florentino y Sandino Primera, Alí Manaure y Centauro Saher.
Del 14 al 20 de octubre en Aragua, Portuguesa, Sucre, Táchira, Zulia y el Distrito Capital
Delegaciones artísticas del mundo se darán cita en Venezuela para el Festival de la Canción Bolivariana T/ V.R.H. F/ H.R. Caracas
U
n total de 15 delegaciones artísticas de diferentes partes del mundo han confirmado su participación en el Festival de la Canción Bolivariana, que se realizará del 14 al 20 de octubre en cinco estados de Venezuela y el Distrito Capital. Aunque el acto de cierre será con un gran recital en el Nuevo Nuevo Circo de Caracas, “este no es un festival de conciertos” sino un festival político y cultural, aclaró Gabriel Ramírez, vocero del comité nacional preparatorio. “Es una urgente conversación para sentarnos, entendernos y organizarnos, esa es la in-
tención espiritual del festival”, agregó. Ramírez explicó que la canción bolivariana traspasa fronteras y que en otros países se traduce en trova, reggae, hip hop, rock o jazz. Para esta cita se convocaron a artistas de todo el planeta y han confirmado su asistencia representantes de Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Perú, Uruguay, Paraguay, Colombia, Nicaragua, Honduras, El Salvador, el País Vasco, Cuba, México y Puerto Rico. Esta es la segunda vez que se organiza el festival, que se realizó por primera vez en 1983, gracias a la labor del cantor Alí Primera junto a militantes de la canción necesaria. “Los trabajadores de la cultura tenemos una cuenta pendiente con
Bolívar, organizarnos en torno al pensamiento bolivariano”, sentenció Ramírez. La inauguración de la Canción Bolivariana será el lunes, a las 7:00 pm, en el Teatro Principal, donde se presentará un documental inédito del cantor del pueblo, Savio y fruto, realizado en 1982 por estudiantes de la Universidad de Los Andes. El material dura 70 minutos y es una entrevista al autor de “Los techos de cartón” en Trujillo, estado donde estuvo oculto el audiovisual durante estos años, precisó el organizador. El martes comenzará el despliegue por los estados Aragua, Portuguesa, Sucre, Táchira, Zulia y el Distrito Capital. En las regiones se realizarán mesas de trabajo que problemati-
26 Comunicación y Cultura | Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
La Canalla -EDIÉTICA
La fiesta cinematográfica se inauguró el jueves en Porlamar
*ORDÉN 2ODRÓGUEZ
,UCKERT %L CINE ES UNO DE LOS ELEMENTOS QUE HA HERMANADO A NUESTROS PUEBLOS
_,LEGØ LA HORA
E
n 14 años de Revolución se logró invertir unos 550 mil millones de dólares en el área social. A pesar de esto aquellos que buscan por cualquier vía poner fin a la institucionalidad, como sucedió en la tarde del 12 de abril de 2002, niegan la existencia de logros irrefutables como las misiones educativas, Barrio Adentro, la Gran Misión Vivienda Venezuela y la respuesta que se les ha dado a los constantes ataques que los llamados “amos del valle” han lanzado de manera ininterrumpida desde 1999. Se anuncian nuevas medidas económicas para proteger el valor del dólar oficial y garantizar así que toda la Nación tenga acceso a bienes y servicios que aún no estamos en capacidad de producir por aquella herencia adeco-copeyana de un país paralizado y arrodillado a los intereses transnacionales y los designios emitidos desde la Casa Blanca. Se nos llama a la construcción de un nuevo modelo económico y esos que monopolizaron las inversiones de todo, desde los alimentos, medicinas, insumos para la construcción, la mecánica, el vestido, ¡todo!, comienzan a sentir la presión de un Estado que ha dicho: ¡basta! Seamos honestos. El dólar hoy sirve como arma para chantajear al Gobierno y acorralar al pueblo, sin importar las consecuencias. Llegó el momento de asumir una postura sin medias tintas: o somos patriotas y lo asumimos o nos dejamos vencer por esos que lloran por un dólar sin soporte real a precio de regalo mientras se llevan a Miami y a Panamá el dinero que nos pertenece. rodriguezjordan@gmail.com Caracas
El viceministro Néstor Viloria destacó la importancia de contar con realizadoras y realizadores que han incorporado lo social a sus producciones T/ Sharlaine Chona F/ María Isabel Batista Porlamar
E
l presidente del Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño de Margarita, Víctor Luckert, afirmó que el séptimo arte es uno de los elementos que ha hermanado a los pueblos del continente y ha contribuido con la construcción de la patria. Durante el acto de inauguración del festival, que se realizó el jueves 10 de agosto en la sede de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), ubicada en Porlamar, Luckert manifestó que la cultura también forma parte del proceso de integración de los pueblos. “No podemos pensar en una integración, en la Unasur, en la Celac sin la cultura, que se manifiesta a través del cine permitiéndonos vernos, conocernos, mostrarnos cómo somos, tal cual somos”, expresó. Asimismo, Luckert señaló que “la presión económica” que impulsan algunos sectores del país “no será suficiente para para ahorcar el proyecto revolucionario, la cultura y no permitir que nos hermanemos como naciones con la integración que soñaron nuestros próceres”. En esta edición Chile es el país invitado, por eso en la apertura estuvo presente el embajador de Chile en Venezuela, Mauricio Ugalde; el agregado cultural de la embajada chilena, Sebastián Labra; el viceministro de Cultura para el Desarrollo Humano, Néstor Viloria; el presidente del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC), Juan Carlos Lossada, y un grupo de realizadoras y realizadores entre quienes se encontraban Miguel Littín, Carlos Azpúrua y Atahualpa Vichy, entre otros.
GRACIAS AL PUEBLO Luckert, quien también es presidente de la distribuidora estatal Amazonia Films, agra-
Con una comparsa Para dar inicio al Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño Margarita 2013, niñas y niños de la región, acompañados por personajes del séptimo arte, los Antaños de Oriente y otras creadoras y creadores, realizaron una comparsa que partió desde la plaza Bolívar y llegó a la sede de la Universidad Bolivariana de Venezuela, en Porlamar. La fiesta se extenderá hasta el próximo 17 de octubre. deció a todos aquellos que han hecho posible la realización de esta cita del séptimo arte, en especial al pueblo que se ha apropiado de este encuentro de la cultura cinematográfica. “El pueblo ha hecho de este festival su festival, y ha permitido que cada año nos congreguemos en esta fiesta del cine y la cultura. Ellos hacen posible el festival, porque desde las instituciones no somos más que instrumentos que servimos para que se puedan construir estos sueños”, sentenció. El presidente del festival también expresó su agradecimiento al Gabinete de Cultura de Nueva Esparta, al Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a la gobernación del estado y al Instituto Autónomo de Cultura, entre otros.
SEDE PERMANENTE Luckert destacó que gracias a un convenio con el Instituto
Autónomo de Cultura del estado Nueva Esparta, a partir de este año el festival de cine de Margarita contará con una sede permanente en la Casa de la Cultura Manuel Plácido Maneiro, en la que habrá actividades cinematográficas para la población.
ELEMENTO SOCIAL Durante su intervención, el viceministro Néstor Viloria, manifestó el significado que tiene para Venezuela realizar un festival en el que se lleva el séptimo arte al pueblo, con la participación de realizadoras y realizadores que han hecho un aporte a través de sus obras y “han incorporado un elemento social al cine para que tuviera un corte latinoamericano”, destacó. Vitoria recordó que esta edición del festival no solo ha invitado a las comunidades,
sino también a las niñas y los niños del país a hacer cine y aseguró que eso forma parte de las convicciones del presidente Hugo Chávez.
ESFUERZO DE TODAS Y TODOS El viceministro señaló que el hecho de que actualmente en Venezuela se superen los dos millones de espectadoras y espectadores de películas nacionales ha sido gracias al esfuerzo del Gobierno Bolivariano mediante el apoyo a las creadoras y los creadores. “Venezuela tiene muchos logros y sentimos el compromiso de continuar esta construcción para que puedan desarrollar sus trabajos y sea el Estado el que apoya, estimula y promueve la creación como una herramienta para la transformación de la conciencia”, señaló.
La artillería del pensamiento
Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
27
La actividad continuará este sábado
#READORAS Y CREADORES CONVERSARON SOBRE EL CINE LATINOAMERICANO ACTUAL El presidente del CNAC, Juan Carlos Lossada, destacó que en Venezuela se intenta instaurar un modelo para desarrollar producciones desde la mirada de las comunidades
El foro Contenidos en el cine latinoamericano actual, que se realiza en el Salón Nueva Cádiz del Hotel Venetur Margarita como parte del Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño, continuará hoy con un debate acerca de la tarea del guión en las producciones cinematográficas y otros temas de interés. hacen en su país, muchas veces logran los primeros puestos de la taquilla porque están hechas con la estructura de producción estadounidense. “Hubo una novedad en el cine argentino, y es que las cuatro películas más taquilleras eran argentinas y uno se alegra de que los amigos estén escribiendo, que estén trabajando y de que la gente vaya al cine y cuando comienzan a pasar los días termina siendo una preocupación porque son películas de género cuya estructura está basada en un guión formado por el cine norteamericano”, expresó el guionista, quien invitó a las realizadoras y los realizadores a tomar en cuenta que “el público necesita otra cosa” y que además necesita captar a nuevos espectadores.
T/ Sharlaine Chona F/ María Isabel Batista Porlamar
C
omo parte del Festival de Cine de Margarita, realizadoras y realizadores participaron en el foro Contenidos en el cine latinoamericano actual, para debatir acerca de las historias que se cuentan en las producciones que se realizan de este lado del continente y los aciertos y desaciertos que ha tenido la producción audiovisual de la región. La actividad se realizó en el Salón Nueva Cádiz del Hotel Venetur Margarita y contó con la participación de Víctor Ugalde (México), Alfredo Caminos (Argentina), Omar González (Cuba) y María Guadalupe “Pita” Ochoa (México), y estuvo moderada por el poeta y cineasta venezolano Edmundo Aray. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del presidente del festival, Víctor Luckert, quien destacó la importancia de disertar acerca de las nuevas propuestas del nuevo cine latinoamericano. Asimismo, hubo una intervención a cargo del presidente del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC), Juan Carlos Lossada, quien recalcó que los temas de producción que hicieron que el cine de América Latina prácticamente desapareciera se han atendido en los últimos años, ya que cada nación propone “una fórmula que se adapta a las posibilidades y las miradas que cada una puede desarrollar”. Destacó que en Venezuela se intenta instaurar un modelo para desarrollar producciones desde las miradas de las comunidades. “Estamos contentos porque registramos un impulso creador muy importante. En
0ARA HOY
Venezuela tenemos 22 redes estadales populares de cine y audiovisual en las que se proyectan cintas de varios géneros a partir de una mirada propia, que es definida por las propias comunidades”, aclaró.
CIRCUNSTANCIAS PERSONALES
REESCRIBIR LA HISTORIA En su ponencia, Omar González, quien participa por primera vez en el Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño de Margarita, luego de abordar varios de los problemas que a su juicio tiene el séptimo arte latinoamericano actual, señaló que es importante reescribir su historia, especialmente la del nuevo cine, y tomar en cuenta sus antecedentes. “La historia del cine latinoamericano y caribeño hay que reescribirla porque en la medida en la que nos reconozcamos en la historia, nos vamos a reconocer nosotros mismos”, señaló. González también expresó que es importante la integración cultural y cinematográfica entre los países para hacer frente a “la hegemonía de Hollywood”, por lo que propuso la fundación de nuevas redes que permitan la visibilización del cine y retomar el boom de décadas pasadas.
“PENSAR EN LOS PÚBLICOS” El guionista y director mexicano Víctor Ugalde manifestó que al hacer cine es importante que se tome en cuenta el público al que está dirigida la obra. “Nunca como ahora la expresión está al alcance gracias a la tecnología, las cinematografías son muy plurales, pero no va a circular si no pensamos en cómo hacer circular nuestro imaginario”, destacó. Ugalde también disertó acerca de la necesidad de las espectadoras y los espectadores de escoger el cine que quieren ver, y aseguró que esto solo es posible si se presenta una oferta plural. “Debemos pensar en los públicos y su derecho de se-
lección, ponerles una oferta plural y no una película norteamericana cada 20 minutos, porque así no puede escoger lo que quiere ver para que así nuestro imaginario circule no solo por América Latina, sino por el mundo”, enfatizó.
“SENTIDO LOCAL” El guionista argentino Alfredo Caminos dijo que dentro del panorama de producción de América Latina se requiere el propósito de contar las historias propias con una visión también propia. “Hace falta que se piense en sentido local”, señaló Caminos, quien reflexionó acerca de algunas producciones que si bien se
La creadora mexicana María Guadalupe “Pita” Ochoa sostuvo que, como creadora y escritora, cuando realiza una producción se basa en sus elecciones personales. “Siempre he pensado que lo que hago tiene que ver con elecciones personales. Cuando una escribe uno no se pregunta quién es el público, a veces uno se lo pregunta, pero en general, respondo a mis circunstancias personales, relacionadas con el sistema político, económico, cultural y social en el que vivo porque soy producto de eso y de circunstancias personales”, comentó. Ochoa resaltó que cuando escribe responde a esas estructuras: “Yo no puedo pensar en el público y decir que voy a escribir como los escritores de Televisa”. Asimismo, consideró que lo que se debe hacer es continuar la búsqueda y apostar por nuevas alternativas y conocer lo que quiere el público, mediante un trabajo que permita que el cine llegue a todas las comunidades. En ese sentido expresó su orgullo por la labor que se realiza en Venezuela con la apertura de salas de cine en las comunidades.
28 Comunicación y Cultura | Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Será presentando hoy por la alcaldía de Guaicaipuro a las 10:00 am en Los Teques
,IBRO .OSOTROS EN .UESTRA !MÏRICA RECOPILA REmEXIONES QUE DESNUDAN EL GENOCIDIO EUROPEO Carlos Suárez, comunicador y docente de la UBV, explicó que la obra intenta que “nos miremos en la historia de los indígenas, de la que somos parte”. El tìtulo incluye textos del comandante Chávez, Iraida Vargas, Mario Sanoja, Luis Britto García, Fruto Vivas y Gustavo Pereira, entre otras firmas
Este texto deja ver que la operación historiográfica cuestionada por Vargas y Sanoja, además de implicar una desvalorización moral, ocultó a la gente datos históricos significativos. ¿Sabía usted, por ejemplo, que en México y Quisqueya fueron exterminados 9 millones de indígenas? ¿Sabía usted que debido a ello “muchos españoles se dedicaron a perseguir y capturar indígenas designados como caribes, en el litoral venezolano? ¿Sabe para qué? Para venderlos como esclavos con el fin de reponer la mano de obra que hacía falta en España y Puerto Rico”.
T/ Carlos Ortiz F/ Joel Aranguren Caracas
A
Carlos Suárez, docente de la Universidad Bolivariana de Venezuela, le preocupa que nos acostumbremos a mirar la historia de los pueblos originarios como la historia de “otros”. “Hay quienes hablan de ‘ellos’, y yo digo: bueno, son ellos y nosotros. Pero en realidad, en ese ‘nosotros’ tiene que haber un reconocimiento de que hay una historia de ‘ellos’ de la que no nos podemos distanciar”, expresa con vehemencia. Y sentencia: “Todos somos nosotros en Nuestra América, aquí, en este lugar”. A partir de esa convicción, Suárez decidió preparar el libro Nosotros en Nuestra América, que recoge textos del comandante Chávez, Iraida Vargas, Mario Sanoja, Luis Britto García, Furto Vivas y Gustavo Pereira, así como de Miguel Ángel Asturias y Pablo Neruda, entre otras firmas. El libro se presentará hoy a las 10:00 am en el acto de conmemoración del Día de la Resistencia Indígena, encabezado por el alcalde Alirio Mendoza, en la plaza Guaicaipuro de Los Teques.
REFLEXIÓN VERAZ Comunicador y educador comprometido, Suárez tuvo como motivación para producir esta “modesta complicación” la “necesidad verificada en nuestra docencia en la UBV-Aldea Los Teques” de textos que faciliten la comprensión de los procesos de formación de los pueblos originarios y su proceso de re-
GUAICAIPURO CUAUTÉMOC
sistencia. “Si la información es deficiente para ubicarse en la dimensión de la historia, es imposible una reflexión veraz sobre nuestro devenir como nación”, advierte. “En la Venezuela de hoy, libre de analfabetismo, el Estado ejerce su responsabilidad en materia educacional, con el aumento de la matrícula en todos los niveles y la disminución de la deserción por mejoras en la atención a la población escolar, becas, provisión de alimentación y de libros. Esos logros son las condiciones necesarias pero no suficientes para la transformación educativa”, señala. Esas condiciones, sostiene, son el sustrato de “la participación y el protagonismo de los sujetos revolucionarios en los problemas y también en la discusión de los contenidos curriculares”. Al respecto, señala que hay vacíos que se deben cubrir con materiales críticos para la dis-
cusión. Esa es su principal aspiración, espera que el libro alimente los encuentros y el diálogo en torno de nuestra historia desde una visión distinta a la que ha consagrado el genocidio indígena con el ardid de la “conquista”.
ETNIA-NACIÓN CARIBE La selección hecha por Suárez pone el énfasis en el desenmascaramiento de la versión que presenta como “descubrimiento” la invasión europea del siglo XV. Así, por ejemplo, en “Los pueblos caribes: una etnia-nación”, artículo escrito por Iraida Vargas y Mario Sanoja, recupera el tema del holocausto indígena, soslayado hasta la invisibilzación por “la mayoría de los historiadores hispanistas (...) interesados en promover una imagen civilizadora de los conquistadores españoles”. Esa pretensión, denuncian Vargas y Sanoja, les asignó a los pueblos originarios la condición de “una supuesta barbarie aborigen”.
Suárez recuperó una versión de un texto de Luis Britto García publicado por primera a comienzos de los años 90, trae de vuelta al espíritu de la gente aniquilada en el holocausto indígena. En “Guaicaipuro Cuautémoc cobra la deuda a Europa”, con humor y una fina ironía, el escritor se desdobla en un hermano que es todas las voces indígenas para hablarle al “hermano aduanero europeo”, al “hermano usurero europeo”, al “hermano leguleyo europeo”. Guaicaipuro Cuautémoc va poniendo las cosas en su sitio: “Yo también puedo reclamar pago. También puedo reclamar intereses”. Así, bajo la forma de un relato en primera persona, Britto García expone en toda su crudeza que en la idea de un “día del descubrimiento” hay mucho más que cinismo: semejante concepto es apología y celebración del genocidio.
AMOR SOCIAL Fruto Vivas considera que “los modelos habitados de en comunidades de las diferentes etnias de la selva amazónica, los yanomamis, con sus chavonos circulares en forma de plazoletas, los yekauanas, piaroas y pemnnes con sus churuatas de palma”, y los warao y wayuú con sus ciudades flotantes, expresan la producción de lo bello, mediante lo cual “el ser humano se apropia de su mundo y su vida”.
,AS PALABRAS DEL LÓDER El libro Nosotros en Nuestra América comienza a hablarles a las lectoras y los lectores con la voz del comandante Chávez. Estamos en noviembre de 1999 y el flamante Presidente presenta al país el proyecto de Constitución de la República Bolivariana de Venezuela: “De los derechos de los pueblos indígenas ¡Qué maravilla! Creo que en pocas constituciones del mundo entero se reconocen, como en el artículo 119, hermanos aborígenes”. Y al concluir la lectura del artículo, expresó: “Ustedes se están incorporando de nuevo a la nación toda, no pueden estar excluidos, yo hago un llamado a los venezolanos, estamos aprobando algo de justicia de siglos, (para) los hermanos yecuana, yanomami, los piaroa, cuibas, yaruros, yukpas, barí, guajiros, todos. Vengan de nuevo, son hermanos nuestros, no son salvajes, no son irracionales como algunos los llaman todavía (...) Nos estamos reivindicando con nosotros mismos, este es un pueblo igualitario, el pueblo venezolano”. “Es en la creación de su propia vivienda donde el hombre manifiesta su libertad y su autonomía”, agrega Vivas, con lo que nos invita a considerar la arquitectura de estas etnias como una afirmación política de su condición de pueblos con una identidad propia.
SOL DEL PECHO De Gustavo Pereira se incluyó el poema “Sobre salvajes”, un irrepetible texto que nos cuenta que los warao del delta del Orinoco “dicen Mejo-koji (el Sol del pecho) para nombrar al alma”, y para decir amigo dicen Ma-jokaraisa: mi otro corazón”. Es la misma gente que “para decir tierra dicen madre / para decir madre dicen ternura”. La misma gente que –como quiere mostrar el pequeño libro producido por Suárez– nunca perdió su propia voz.
29
Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
La pilota falleció ayer en un hotel de Sevilla
,A &ØRMULA 5NO LAMENTA PÏRDIDA DE -ARÓA DE 6ILLOTA La mujer se preparaba para dar una charla motivacional en el congreso Lo que de verdad importa, después de sobrevivir al accidente que tuvo el año pasado y en el que perdió un ojo TyF/ AFP Madrid
L
a expilota española de Formula 1 (F1) María de Villota, que había perdido un ojo en un accidente hace un año y medio, fue hallada muerta ayer en un hotel en Sevilla, España. “El cuerpo de esta persona ha sido hallado en un hotel en Sevilla. En principio no hay signos de violencia pero tenemos que esperar la autopsia”, afirmó una portavoz de la policía,
por lo que parece apuntarse a causas naturales. La familia de la pilota fallecida confirmó la noticia con una mensaje en su página oficial de Facebook: “Queridos amigos: María se nos ha ido. Tenía que ir al cielo como todos los ángeles. Doy gracias a Dios por el año y medio de más que la dejó entre nosotros”. Hija de un expiloto de F1, María de Villota, de 33 años de edad, fue víctima de un accidente el 3 de julio de 2012 durante unos ensayos privados en Inglaterra cuando su monoplaza chocó contra un camión de su equipo en el aeródromo de Duxford. La pilota, de la escudería Marussia, sufrió “una serie de lesiones intracraneales, con fracturas craneales, fracturas faciales, fracturas orbitarias, pérdida del globo ocular”, explicó hace un año el doctor
César Casado, jefe del servicio de cirugía plástica del hospital madrileño La Paz, donde fue tratada.
PROBLEMAS Las graves lesiones que sufrió en la cabeza le originaron la pérdida de un ojo y del sentido del olfato, explicó el doctor Casado. Por ello, era habitual verla con un parche sobre su ojo derecho. La pilota se encontraba en Sevilla para participar en el congreso “Lo que de verdad importa”, un evento sobre valores humanos y el lunes tenía previsto presentar en Madrid su libro La vida es un regalo. “Deseo que, sin pasar por un accidente como el mío, podáis sentir la alegría de estar vivos y disfrutar de la vida”, afirma Villota en la introducción de su
libro, al explicar por qué decidió escribirlo. “Me acabo de enterar (...) No hay explicación de lo que ha ocurrido”, afirmó el presidente de la Real Federación Española de Automovilismo, Carlos Gracia, a la radio pública española. “Era una gran persona y un ejemplo para todos nosotros”, añadió Gracia, quien aseguró que es un golpe muy duro. Las reacciones no se han hecho esperar por parte de todo
el mundo del deporte, que ha usado las redes sociales para expresar su dolor. “Hoy es un día muy triste para el deporte español. Nos deja una luchadora de enorme sonrisa. Un abrazo para toda la familia! DEP María”, escribió el piloto español de Fórmula 1 Fernando Alonso. Por su parte, el ciclista Alberto Contador escribió que es una “triste noticia la de María de Villota, mi pésame y apoyo a familia y amigos. DEP.”
30 Deportes | Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
El mánager de los Bravos de Margarita aseguró que su mayor fortaleza es el pitcheo abridor
-ARCO $AVALILLO h%STE EQUIPO ESTÉ PARA LLEGAR LEJOS EN LA TEMPORADAv
-," PERMITE A PELOTEROS JUGAR EN EL #ARIBE T/ Redacción CO F/ Cortesía Águilas del Zulia Caracas
E
De acuerdo con el seleccionador los novatos también recibirán su oportunidad de demostrar sus cualidades defensivas y ofensivas con la novena insular T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ José Luis Díaz Caracas
E
l mánager de los Bravos de Margarita, Marco Davalillo, en su visita al estadio de la Ciudad Universitaria de Caracas, aseguró que su equipo está para llegar “muy lejos” en la naciente temporada de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP). Davalillo, quien dirigió a los Tiburones de La Guaira en las dos últimas campañas, tratará de guiar a este joven conjunto que busca establecerse en la LVBP. “Este equipo está para llegar lejos en la temporada. Creo que tenemos la suficiente profundidad en los jugadores criollos e importados como para
tener una buena campaña y tratar de buscar el título si es posible”, declaró Davalillo al Correo del Orinoco.
EL FUERTE Para Davalillo, quien fue designado como mánager del año en la temporada 2007-2008 cuando condujo a los Caribes de Anzoátegui, el punto fuerte de estos nuevos Bravos de Margarita es el pitcheo abridor, que está integrado por tres brazos criollos de gran envergadura. “Sin duda alguna que el pitcheo es el punto fuerte de nosotros, pues para este año contamos con buenos brazos como los de Carlos Monasterios, Luis Chirinos y Fernando Nieves, quienes están probados en esta liga. Estamos seguros de que pueden rendir mucho en este inicio de temporada”, aseguró Davalillo. Explicó que poder contar con tres abridores de buena calidad le permite jugar más con la importación de su equipo; por lo cual fortalecerán su defensiva con hasta cuatro jugadores de posición, con los
que esperan sumar una mayor ofensiva. “Estoy sumamente contento con la importación que presentamos esta temporada. La mezcla de los jugadores de experiencia con los más jóvenes nos dará mucho equilibrio y mayor profundidad en el line up”, sostuvo Davalillo.
EL TRABAJO La novena de los Bravos de Margarita, antes de iniciar la campaña, estuvo concentrada durante más de un mes para hacer su pretemporada. Su principal intención es llegar un poco más engranado a la presente zafra de la pelota rentada del país para conseguir la mayor cantidad de triunfos posibles. Según el cuerpo técnico del conjunto insular, tienen un equipo que puede batallar los 27 outs del compromiso con una novena agresiva, que no se rinde y es capaz de remontar marcadores adversos. “Creo que hicimos un gran trabajo con todos estos peloteros en la pretemporada. Fue una extensa prepara-
ción que nos permitió hacer muchas reuniones, cosa que nunca habían hecho con ellos. El poder hablar y plantearles soluciones a los jugadores es muy importante en cualquier equipo”, aseveró Davalillo. Otros peloteros que podrán ver acción en este inicio de campaña son los jóvenes, entre los cuales destacan el receptor Manuel Piña y el lanzador Marcel Prado, quienes al parecer están listos para ser jugadores regulares en la pelota rentada del país. “He hablado con todos los novatos y les he dicho que deben estar listos para cuando se les necesite en el campo. Es muy normal en mi estilo de juego que los novatos sean protagonistas en los compromisos”, afirmó Davalillo. La temporada de la LVBP se jugará en honor al histórico jugador y mánager Pompeyo Davalillo, padre de Marco y David Davalillo, por lo que sus hijos y familiares se han mostrado sumamente agradecidos por este merecido homenaje para una leyenda del beisbol venezolano.
l beisbol invernal podrá desarrollarse con total normalidad, ya que luego de varias conversaciones entre la Asociación de Peloteros de Grandes Ligas (Mlbpa, por sus siglas en inglés) y la Confederación del Caribe, el Acuerdo Invernal (WLA) finalmente se concretó. La noticia la dio a conocer el agente de peloteros Félix Luzón, quien en su cuenta de Twitter explicó: “El WLA llegó a un final feliz”. “Solo falta que las partes firmen. Gran labor de Mlbpa. Se lograron más beneficios que los solicitados inicialmente por la Confederación”, expresó Luzón.
SITUACIÓN Si se termina de concretar este paso, ahora los equipos venezolanos deben esperar que el Acuerdo Invernal se complete en su totalidad, luego de que la Confederación del Caribe revise el documento y acepte las condiciones expuestas. La firma de los representantes de la Confederación le da luz verde para jugar en el Caribe a aquellos jugadores que pertenecen a los roster de 40 de los equipos de Grandes Ligas. En la actualidad varios peloteros venezolanos que están “protegidos” en distintos roster de 40 están en el país para jugar en los equipos venezolanos; incluso algunos habían comenzado a entrenar con sus novenas.
31
Nº 1.468 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Perú ganó la elección con 31 votos y Venezuela quedó fuera
6INOTINTO 3UB TERMINØ SU PREPARACIØN PARA EL -UNDIAL
,IMA SERÉ LA SEDE DE LOS 0ANAMERICANOS
T/ Redacción CO Caracas
L
a selección nacional de fútbol Sub-17 derrotó ayer (3-1) al equipo juvenil del Real Sociedad Deportiva Alcalá de España, país en el que hizo varios encuentros de preparación antes de jugar su primer partido oficial del Mundial de Emiratos Árabes Unidos que se realizará desde el próximo 17 de octubre hasta el 8 de noviembre. En su cuenta en Twitter, el director técnico de la selección, Rafael Dudamel, manifestó que cumplieron con el objetivo principal: elevar el ritmo de juego. “Hemos cumplido con el objetivo principal de elevar el ritmo de juego”, dijo el seleccionador nacional, y además destacó la magnitud del reto que tendrá por delante a partir de este 18 de octubre, cuando la Vinotinto hará su debut contra el seleccionado nacional de Túnez.
FORTALEZA Dudamel mostró su satisfacción por lo que mostró la selección durante la preparación en suelo español, y agregó que será determinante que los 21 futbolistas lleguen en buen estado físico para la cita mundialista, que se celebrará desde el 17 de octubre hasta el 8 de noviembre. “Nuestra tarea es seguir afinando detalles para el día 18. La dinámica ha sido buena, y en el orden táctico ha sido correcto”, agregó el técnico. La selección partirá mañana a Dubái para iniciar su preparación con los jugadores Enmis Rodríguez, Juan Tineo, Jorge Ruiz, José Marrufo, Andrés Benítez, Franko Díaz, Andris Herrera, Eduardo Maceira, José Márquez, David Zalzman, Luis Rodríguez, Beycker Velásquez, José Hernández, Francisco La Mantia, José Caraballo, Samuel Marquina, Carlos Victora, Loemar Pinto, Diego Osío, Héctor Cantele y Pedro Ramos.
Benítez, saludó en francés a la dirigencia de la Odepa, para luego mencionar las fortalezas geográficas y organizacionales venezolanas y garantizar la inversión de 1,5 billones de dólares que haría el país “para convertir a Ciudad Bolívar en sede panamericana”. “¿Por qué Ciudad Bolívar? Porque creemos que los pueblos pequeños también pueden ser grandes campeones y albergar a los mejores atletas”, agregó la ministra.
NO SE PUDO
La delegación venezolana finalizó su intervención en la reunión de la Odepa T/ Manuel Díaz F/ EFE Caracas
E
l sueño de lograr para Ciudad Bolívar la sede de los Juegos Deportivos
Panamericanos en 2019 no se concretó, pues con 31 votos la Organización Deportiva Panamericana (Odepa) eligió ayer a Lima, capital de Perú, como sede de la máxima cita del continente. Venezuela se lució en su presentación en la reunión de la Odepa en Toronto, pero la capital peruana se impuso en la primera vuelta, con 31 votos. Luego quedaron Santiago de
En la justa participarán más de 900 personas
Hoy se iniciarán en Anzoátegui los Juegos Nacionales Indígenas T/ AVN F/ Cortesía Mpppi Caracas
E
ntre hoy y el lunes 14 se disputarán en la zona metropolitana del estado Anzoátegui los III Juegos Nacionales Deportivos Indígenas. En esta oportunidad la justa concentrará a 1.400 personas, entre atletas y personal de apoyo, de 28 pueblos originarios ubicados en ocho estados del país, de acuerdo a lo que informó la viceministra para los Pueblos Indígenas y Desarrollo Urbano, Clara Vidal. Comentó que más de 970 deportistas se medirán en 16 disciplinas, en las cuales destacan ocho autóctonas, ente ellas arco y flecha, cerbatana, palo encebado, rayado de yuca, entre otras.
ACCIÓN “Este encuentro entre los pueblos aborígenes de Venezuela tiene como finalidad fortalecer los lazos entre las diferentes etnias del país, a fin de potenciar esa inclusión y reivindicación que nos brindó el comandante Chávez”, dijo. Vidal destacó que están muy contentos por la atención que les ha brindado el estado Anzoátegui y los aborígenes kariñas y cumanagotos, quienes en esta oportunidad serán los anfitriones del evento. El acto inaugural de esta tercera jornada de los Juegos Nacionales Deportivos Indígenas está prevista para esta tarde (6:00 pm), en el Gimnasio Luis Ramos del Complejo Polideportivo Simón Bolívar, de Puerto La Cruz.
Chile (9), La Punta, Argentina (9) y Ciudad Bolívar (8). Lima ganó la elección en una votación que solo necesitó una primera vuelta, ya que pasó de los 29 votos, cifra mínima para ganar la contienda. En su exposición para justificar las ventajas de Venezuela, la ministra del Poder Popular para el Deporte, Alejandra
Benítez dijo que Venezuela contaba con las condiciones climáticas necesarias para garantizar unos verdaderos juegos de verano y afirmó que “los Panamericanos son más que una cita deportiva para nosotros”. En su discurso, habló de la oportunidad de reunir a los pueblos de América en la misma ciudad donde el Libertador Simón Bolívar dio el Discurso de Angostura, que posteriormente originó el nacimiento de la Gran Colombia. A pesar de la razones expuestas, los dirigentes del área panamericana prefirieron la capital peruana como sede. Días antes, el presidente del Comité Olímpico Venezolano (COV), Eduardo Álvarez, había criticado a la dirigencia deportiva peruana por la presunta compra de votos para obtener la sede de los Panamericanos.
correoorinoco | @correoorinoco Sábado 12 de Octubre de 2013 | Nº 1.468 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Ecuador venció a Uruguay T/ Redacción CO F/ AFP Caracas
La Vinotinto terminó la eliminatoria con 20 puntos
Venezuela empató 1-1 con Paraguay y se despidió del sueño mundialista La selección estaba obligada a ganar para seguir en la carrera por un boleto para Brasil 2014 T/ Manuel Díaz F/ AFP Caracas
L
a Vinotinto no pudo mantener vivo el sueño mundialista: estaba obligada a ganar para seguir en carrera por un boleto para el Mundial de Brasil 2014, pero terminó con un empate (1-1) con Paraguay, en el Estadio Polideportivo de Pueblo Nuevo. Ni siquiera el regreso de la selección al Templo, tal como se le conoce al estadio tachirense, pudo cambiar la historia. El seleccionado venezolano terminó con 20 puntos, dos menos de los que logró en la pasada eliminatoria. Las selecciones de Argentina, Colombia, Chile y Ecuador acompañarán a Brasil en la próxima Copa del Mundo. El combinado de Uruguay jugará el repechaje contra Jordania. Venezuela tuvo mayor posesión de la pelota y hasta generó más llegadas al arco, pero pagó caro la falta de contundencia ante un rival que, prácticamente, aprovechó su única ocasión para cambiar el partido. Venezuela corrió por las bandas con Rómulo Otero y Alexander González, e inquietó al portero Justo Villar con los constantes remates de Juan Arango y
Yohandry Orozco, desde la parte frontal del área, pero no consiguió la fórmula para celebrar. Al minuto 27 llegó el tanto de Paraguay, gracias a una jugada que inició por la banda izquierda el mediocampista Víctor Ayala, y que culminó Benítez, con un remate de pierna derecha, tras sacarse la marca del defensor criollo Alexander González. El partido pudo cambiar en la fracción 54, cuando el delantero vinotinto Josef Martínez cayó dentro del área, pero el árbitro principal, el peruano Víctor Carrillo, amonestó al atacante venezolano. En la fracción 81, Luis Manuel Seijas, quien venía lastimado de la rodilla y minutos antes había sustituido a Alexander González, mandó un zapatazo de pierna zurda para igualar el marcador, pero no fue suficiente. Al finalizar el compromiso, el mediocampista Luis Manuel Seijas, por la Televisora Venezolana Social (TVES), manifestó su decepción al señalar: “Merecimos mucho más, es una lástima”, aunque destacó que los jugadores deben mantener la cabeza en alto por protagonizar una gran eliminatoria. Por su parte, el capitán de la selección, Juan Arango, no dejó claro si seguirá con la selección, pero aplaudió el esfuerzo de todo el grupo. “Las cosas han cambiado, ahora los equipos nos respetan y ese es un mérito que se ha ganado todo el fútbol venezolano”, dijo.
E
Tabla de posiciones Equipos
Pts. PJ
PG
PE
PP
Argentina
29
14
8
5
1
Colombia
26
14
8
2
4
Ecuador
25
15
7
4
4
Chile
24
14
8
0
6
Uruguay
22
15
6
4
5
Venezuela
20
16
5
5
6
Perú
14
14
4
2
8
Paraguay
12
15
3
3
9
Bolivia
11
15
2
5
8
Alineaciones Venezuela: Daniel Hernández; Alexander González, Oswaldo Vizcarrondo, Fernando Amorebieta, Roberto Rosales; Franklin Lucena, Yohandry Orozco, Juan Arango, Rómulo Otero (Fernando Aristeguieta); Josef Martínez, Nicolás “Miku” Fedor. DT: César Farías. Paraguay: Justo Villar; Carlos Bonet, Paulo da Silva, Gustavo Gómez, Junior Alonso; Víctor Ayala, Víctor Cáceres, Luis Miño, Edgar Benítez (Oscar Romero); Roque Santa Cruz, Óscar Cardozo (Fidencio Oviedo). DT: Víctor Genes. Goles: Edgar Benítez (Paraguay) minuto 27, Luis Manuel Seijas (Venezuela) minuto 81.
cuador venció por la mínima diferencia (1-0) a Uruguay en el Estadio Olímpico de Atahualpa y quedó cerca de conseguir su boleto para la Copa del Mundo de Brasil 2014. El único tanto del partido llegó al minuto 30 por medio de Jefferson Montero, quien recibió un pase desde la derecha de Segundo Castillo y definió para darle los tres puntos a su selección. En el primer tiempo, el cuadro anfitrión tuvo el control de la pelota y las mejores llegadas de peligro, sobre todo gracias a que la escuadra “celeste” dispuso un esquema defensivo que le regalaba parte del campo de juego. En el segundo tiempo, Oscar Tabárez dispuso los ingresos de Diego Forlán, Alejandro Silva y Gastón Ramírez para brindarle mayor poder ofensivo a su escuadra. Sin embargo, los cambios no rindieron frutos y no pudieron revertir el marcador adverso. Gracias a la victoria, Ecuador se ubicó en el tercer lugar de las Clasificatorias Sudamericanas con 25 puntos y solo una goleada de Uruguay frente a Argentina, combinada con una derrota por más de cinco tantos, podría relegar a los meridionales al repechaje, que jugará la quinta mejor selección de Suramérica contra Jordania, representante de Asia.