Lunes 21 de Octubre de 2013 | Nº 1.477 | Año 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
El presidente Maduro calificó el proceso como un éxito
Contraloría propone reformar 5 o 6 leyes con la habilitante La contralora Adelina González advierte que es perentorio legislar para la administración descentralizada y plantea crear un registro de servidoras y servidores públicos. Invitó a la oposición a hacer propuestas en lugar de negar los poderes especiales. Foto Roberto Gil
Cerca de 500 mil personas participaron ayer en el simulacro electoral del CNE Las autoridades del Consejo Nacional Electoral manifestaron su satisfacción por la gran participación popular registrada a escala nacional. La presidenta del ente comicial, Tibisay Lucena, aclaró que no habrá totalización y que el informe será presentado mañana. Explicó que para el 8 de diciembre se implementará el registro digital de acompañantes para el voto asistido de personas con alguna dificultad física, que estará en la estación del Sistema
de Información al Elector. El próximo 1 de noviembre se iniciará la distribución de los tarjetones no válidos. El Jefe del Estado, mediante varios mensajes en su cuenta en Twitter, instó a la derecha a decir públicamente que acatará los resultados: “Por qué la derecha no declara ya, que va a respetar los resultados? Yo lo digo, respetaré todos los resultados anunciados legalmente por el CNE“, apuntó en un tuit. págs. 2/3/5
págs. 12/13
Entrevista
Hermann Escarrá plantea a la AN estudiar enmienda contra la corrupción El pueblo se movilizó a los centros de votación
La habilitante “no es un cheque en blanco” para el Presidente, sino una oportunidad, señaló el abogado constitucionalista. Aseguró que la corrupción ha conducido al país a una situación de emergencia.
Miles de personas colmaron ayer los centros de sufragio dispuestos por el Consejo Nacional Electoral para el simulacro de las elecciones del 8 de diciembre. La plataforma tecnológica funcionó bien, informó la presidenta del CNE, Tibisay Lucena. “Con el legado de nuestro comandante Hugo Chávez, aquí estamos dándole vida a la democracia participativa del pueblo venezolano”, dijo la titular del Minci, Delcy Rodríguez. Las fuerzas bolivarianas aprovecharon la oportunidad para probar que la maquinaria de la Revolución está bien aceitada. “La maquinaria roja está aceitadita y estará mucho más aceitada para el 8 de diciembre”, aseguró el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez. Lo de ayer no fue un simulacro sino un anticipo de lo que va a pasar el 8-D, sostuvo el abanderado de la patria para la Alcaldía Metropolitana, Ernesto Villegas.
Foto Girman Bracamonte págs. 10/11
La música unió a Venezuela y a Corea del Sur Músicos de Corea del Sur y Venezuela tocaron juntos ayer en Seúl en un recital binacional que marcó el primer paso hacia la creación de un sistema mundial de orquestas. Foto cortesía Fundamusical págs. 18/19
Fotos Loel Henríquez y Miguel Romero pág. 2/3/5
HOY ENCARTADO
El Correo del Orinoco en la Escuela
x
Antonio Díaz se colgó el oro en San Petersburgo pág. 24
Calixto Ortega: Mi expulsión es una retaliación de EEUU pág. 7
Activistas italianos acampan contra la austeridad en Roma pág. 15
Don Quijote bailó en el Teatro Teresa Carreño pág. 17
2 Impacto | NÂş 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
MaĂąana presentarĂĄn informe deďŹ nitivo sobre el ensayo
#ERCA DE MEDIO MILLĂ˜N DE PERSONAS PARTICIPARON EN SIMULACRO DEL #.% Entre las novedades para los comicios municipales del 8 de diciembre se estableciĂł un registro digital de acompaĂąantes para el voto asistido, anunciĂł la presidenta del organismo, Tibisay Lucena T/ Manuel LĂłpez F/ Miguel Romero Caracas
L
as autoridades del Consejo Nacional Electoral (CNE) se mostraron satisfechas con el balance preliminar que hicieron del simulacro que se llevĂł a cabo ayer en todo el paĂs, tanto en participaciĂłn como en funcionamiento de todo el operativo. Un boletĂn de prensa del ente comicial reportĂł la participaciĂłn, segĂşn cifras preliminares, de cerca de medio millĂłn de electoras y electores. “Tenemos un buen balance tanto de la logĂstica, el despliegue del personal, el funcionamiento de las mĂĄquinas de votaciĂłn y las mesas electorales, como de la herradura. La hemos cronometrado en cada uno de los pasos que da la electora o electorâ€?, manifestĂł la presidenta del CNE, Tibisay Lucena. DespuĂŠs de realizar un recorrido por el Liceo Bolivariano AndrĂŠs Bello y ejercer su voto, en horas del mediodĂa, la titular del ente comicial ofreciĂł un balance de la jornada y destacĂł “el buen funcionamiento de todos los aspectos tĂŠcnicos, logĂsticos y del talento humano; nuestros tĂŠcnicos estuvieron desde temprano en los centros de votaciĂłnâ€?. Aproximadamente 90% de las personas que han ejercido el voto lo hicieron en centros en los que no lo ejercen; sin embargo “se han entusiasmado para hacer el ejercicioâ€?, recalcĂł la servidora pĂşblica. A las 11:00 am se registrĂł una gran participaciĂłn: habĂan sufragado mĂĄs de 135 mil personas;
dos horas mĂĄs tarde la proyecciĂłn del ente comicial superaba las 346 mil electoras y electores. “Eso es un nĂşmero importante, si se compara con eventos anterioresâ€?, dijo Lucena a los medios de comunicaciĂłn. Para el simulacro, que culminĂł a las 3:00 pm, fueron dispuestos 421 centros electorales, con 3.285 mesas de votaciĂłn, para aďŹ nar las venideras elecciones municipales del 8 de diciembre, en la que serĂĄn elegidas y elegidos 2.792 representantes, entre alcaldes y concejales.
CENTROS PILOTOS De esos 421 centros de votaciĂłn, 55 eran piloto. En el caso de Caracas se dispusieron tres centros piloto. Lucena indicĂł que las mesas 1 y 2 fueron dispuestas para que se realizara completamente el proceso electoral, con la ďŹ nalidad de cronometrar los tiempos en cada punto de la herradura para veriďŹ car el correcto funcionamiento de la plataforma tecnolĂłgica y las incidencias que pudieran surgir durante el ejercicio del voto.
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
La titular del CNE expresĂł su satisfacciĂłn por la concurrencia de las venezolanas y los venezolanos a los centros electorales. AclarĂł que no habrĂĄ totalizaciĂłn por parte del CNE. El informe sobre el simulacro electoral se presentarĂĄ maĂąana.
LO NUEVO PARA EL 8-D Como parte de los avances incorporados por el CNE para
las elecciones municipales del 8 de diciembre, la presidenta del organismo comicial informĂł que las mĂĄquinas de votaciĂłn emitirĂĄn el reporte para la veriďŹ caciĂłn ciudadana una vez culminado el proceso y cerrada la mesa electoral. Adicionalmente, se implementarĂĄ el registro digital de acompaĂąantes para el voto asistido de personas con al-
InstĂł a la oposiciĂłn a reconocer resultados del 8-D
Presidente Maduro caliďŹ cĂł de exitoso el proceso T/ M.L. Caracas
C
omo un ĂŠxito caliďŹ cĂł ayer el presidente de la RepĂşblica, NicolĂĄs Maduro Moros, el simulacro realizado por el Consejo Nacional Electoral (CNE) para los comicios municipales del prĂłximo 8 de diciembre (8-D). En su cuenta de Twitter indicĂł: “El simulacro electoral de
hoy ha sido un Éxito, gracias al personal de las mesas, al Plan RepĂşblica y al pueblo que con pasiĂłn participó‌â€?. ExhortĂł a sus seguidoras y seguidores a prepararse para el 8-D: “para tener un buen Triunfo Bolivariano en todo el paĂs, hoy vi en los ojos del pueblo la certeza de la Victoria!!!â€?, agregĂł. RecomendĂł hacer “una campaĂąa de alegrĂa, de Compromi-
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
-INISTRA 2ODRĂ“GUEZ %L PUEBLO DElENDE LEGADO DE #HÉVEZ “Con el legado de nuestro Comandante Hugo ChĂĄvez, aquĂ estamos dĂĄndole vida a la democracia participativa del pueblo venezolanoâ€?, dijo ayer la ministra del Poder Popular para la ComunicaciĂłn y la InformaciĂłn, Delcy RodrĂguez. Luego de ejercer su voto en la Unidad Educativa Miguel Antonio Caro, ubicada en Caracas, RodrĂguez destacĂł que la actividad se desarrollĂł con total normalidad en todo el territorio nacional. La ministra celebrĂł “el entusiasmo del pueblo de Venezuela participando con mucha alegrĂa. La gente estĂĄ feliz de probar al mejor sistema electoral del mundoâ€?. Al hacer referencia a la importancia local de estos comicios del prĂłximo 8 de diciembre, RodrĂguez dijo que las candidatas y los candidatos representan la voz mĂĄs directa de la gente. “En estas elecciones se elige la autoridad mĂĄs directa del pueblo y por eso los candidatos de la patria siempre tienen en sus horizontes al Gobierno local y comunalâ€?. guna dificultad fĂsica, que estarĂĄ en la estaciĂłn del Sistema de InformaciĂłn al Elector (SIE). Lucena informĂł que las presidentas y los presidentes de mesa han sido notiďŹ cados formalmente sobre esta novedad para evitar que una misma persona asista el voto de varias electoras o electores.
so con el Gobierno de Calle y la Vida de la Patria. ÂĄSomos la GarantĂa de Paz,Futuro y Prosperidad!!â€?. TambiĂŠn en uno de los cinco tuits escritos sobre el tema en @NicolĂĄsMaduro, el Mandatario instĂł a “la derecha que estĂĄ nerviosa, que conspira, que sabotea la economĂaâ€? que se preparen “para reconocer los resultados. ÂĄYa basta de violencia!!â€?. “Por quĂŠ la derecha no declara ya, que va a respetar los resultados? Yo lo digo, respetarĂŠ todos los resultados anunciados legalmente por el CNEâ€?, apunto.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
AHORRAR TIEMPO
Además, indicó que el CNE tiene registradas más de 18,5 millones de huellas.
AVANCE TECNOLÓGICO La presidenta sostuvo que la plataforma tecnológica de votación funcionó bien. Agregó que el CNE ya dispuso de todas las antenas satelitales requeridas para la transmisión de resultados. “Los centros de votación los hemos preparado y la plataforma tecnológica está muy bien”, indicó. En cuanto a las auditorías al sistema automatizado de votación, reiteró que se realizan sin novedad y con la participación de todos los partidos políticos con candidatos en esta elección. Reseñó que fue auditado el software a la máquina de votación, una prueba importante
en la que se coloca el “sello de seguridad” al corazón de las máquinas. “Está blindado por el CNE y los partidos políticos”, recordó. Actualmente se imprimen 2 millones de boletas válidas para
la contingencia, de un total de 10 millones entre válidas y no válidas; comenzarán a llegar a los estados -comenzando con Bolívar- para el proceso comicial y para la feria electoral que comenzará el 1° de noviembre.
Desde el centro de votación del liceo Miguel Antonio Caro, ubicado en Catia, la rectora del CNE, Sandra Oblitas, recomendó realizar la selección previamente para ahorrar tiempo en la ubicación de las candidatas y los candidatos de su preferencia en la boleta electoral. La rectora aclaró en declaraciones a VTV que en esta jornada no habría prórroga, como sí la hay en los comicios. Luego de recorrer el Liceo Fermin Toro de Caracas, Socorro Hernández, rectora del CNE, manifestó que cualquier ciudadano pudo hacer su práctica. Incluso quienes estaban de paso por una u otra capital del país pudieron acudir a cualquiera de los 421 centros habilitados para simular el voto, indicó la rectora en declaraciones recogidas por YVKE Mundial. El organismo indicó que el próximo 1º de noviembre se iniciará la distribución de los tarjetones no válidos, que tendrán impresa la herradura en la parte posterior y la circunscripción en el inverso, indicó –en declaraciones a VTV– la rectora Tania D'Amelio. En los centros electorales se pudo constatar la participación de fiscales del Ministerio Público (MP). La institución informó en su portal web que alrededor de 150 participaron en este simulacro, mientras que en los comicios se espera llegar a alrededor de 2 mil servidores públicos.
General Padrino López reportó un solo detenido
La FANB prestó todo el apoyo requerido T/ M.L. Caracas
E
l Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) prestó toda la protección necesaria a la ciudadanía, resguardó el material electoral y proporcionó tranquilad y garantizó el orden público en el simulacro electoral efectuado ayer, expresó el comandante de este organismo, Vladimir Padrino López. “No ha tenido ningún inconveniente en la distribución del material electoral y en los centros”, dijo en declaraciones a VTV; agregó que solo se reportó un caso irregular, específicamente en la Unidad Educativa Carlos Díaz del Siervo, en el municipio Carirubana de Fal-
cón, donde un ciudadano identificado como coordinador del partido de derecha Primero Justicia estaría implicado en una presunta sustracción de material electoral. Adelantó que en el Plan República del 8 de diciembre participarán 140 mil efectivos de la FANB para garantizar la buena marcha del proceso. “En este momento la FANB está haciendo actividades de refrescamiento y adiestramiento para los más nuevos. La idea es que tengamos todo el personal preparado”, apuntó. Respecto al simulacro electoral de ayer, manifestó que la Fuerza Armada estuvo presente en los 421 centros electorales habilitados para esta jornada y reportó normalidad en el desenvolvimiento del proceso.
*ORGE 2ODRÓGUEZ -AQUINARIA ROJA FUNCIONA A LA PERFECCIØN La maquinaria del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y la del Gran Polo Patriótico (GPP) funciona a la perfección, manifestó el alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez. Después de realizar una caravana por varias avenidas del municipio Libertador y llegar hasta la Unidad Educativa Miguel Antonio Caro acompañado por la jefa del Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, Rodríguez aseguró que “la maquinaria roja está aceitadita y estará mucho más aceitada para el 8 de diciembre”. El dirigente les pidió a los sectores de la derecha “encaminarse por el rumbo democrático” para el bien del país. “Hacemos
un llamado a la paz, a que estos sectores no caigan en posturas aventureras”, insistió. JUVENTUD SE MOVILIZÓ El simulacro electoral fue una jornada exitosa, manifestó Heryck Rangel, comisionado de Política Electoral de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv). Durante un recorrido que realizó por el Liceo Bolivariano Andrés Bello, en Caracas, el dirigente socialista juvenil indicó que la jornada le ha permitido al partido “verificar la eficiencia de la maquinaria electoral” bolivariana. Por cada uno de los 13.683 centros electorales que hay en el país se creó una Unidad de Batalla para impulsar la participación y coordinar la logística. “Existe un ánimo muy positivo del pueblo venezolano ante la gran victoria de diciembre”, destacó Rangel.
"REVES
q
%L #EOFANB Y LA /.! INMOVILIZARON AERONAVE DEL NARCOTRÉlCO El Ceofanb y la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) inmovilizaron una aeronave al sur del estado Apure utilizada presuntamente para el tráfico ilícito de drogas, informó el jefe de la ONA, Alejandro Keleris. Keleris indicó que la Defensa Aeroespacial del Ceofanb y la ONA detectaron el ingreso ilegal de una aeronave al territorio nacional. Explicó que el incursor aéreo se negó a responder los llamados de las autoridades de la Aviación Militar Bolivariana, razón por la cual la inmovilizaron en una pista no autorizada en la zona sur de la entidad llanera. “Son mafias del tráfico de drogas que pretenden usar nuestro país como plataforma de distribución de droga, violando nuestro espacio aéreo”, señaló el titular de la ONA. Atribuyó este nuevo procedimiento al trabajo conjunto emprendido por los organismos de seguridad del Estado. “No permitiremos que sigan usando a nuestro país para el tráfico de drogas”, afirmó.
&ALCØN h%L PUEBLO QUIERE UN CAMBIOv El gobernador de Lara, el opositor Henri Falcón, afirmó que el pueblo venezolano quiere un cambio. “En Venezuela el pueblo quiere un cambio y tarde o temprano llegará. Nadie podrá detener ni silenciar la voluntad de la gente!”, escribió en su cuenta en Twitter, luego de que el presidente Nicolás Maduro le exigiera aclarar si estaba o no apoyando un golpe de Estado. Falcón añadió: “El fin de un gobierno siempre lo dicta el pueblo y su constitución nacional, en el ejercicio pleno de la democracia!”. En otro tuit expresó: “El primer paso hacia la reinstitucionalización del país es lograr una votación masiva el 8-D, para acelerar los cambios!”.
4 Política | Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
El antichavismo no se está preparando para las elecciones, denunció
*ORGE 2ODRÓGUEZ ,A PATA DE LA QUE COJEA LA DERECHA VENEZOLANA ES LA DEL GOLPISMO “Los venezolanos hemos aprendido una forma de democracia que es una envidia para el mundo entero”, porque el país cuenta con un sistema electoral transparente y seguro y el pueblo “tiene una inmensa vocación democrática”, manifestó el alcalde caraqueño durante el programa Kiosco Veraz
desatara. En el contexto actual, destacó, “yo no veo a estos sectores de la derecha dedicados a la elección municipal”, aunque el 8 de diciembre se escogerán alcaldesas, alcaldes, concejalas y concejales. El vocero enfatizó que hay verdadera saña contra el presidente Nicolás Maduro, pero el pueblo tiene una vacuna contra eso, y la mejor muestra es que los centros de votación estuvieron llenos durante el simulacro electoral efectuado ayer.
T/ Vanessa Davies F/ Loel Henríquez Caracas
RESCATE SILENCIADO
E
l alcalde de Caracas y abanderado de la patria para las elecciones del 8 de diciembre, Jorge Rodríguez, ratificó la denuncia del desarrollo de una guerra psicológica contra el pueblo venezolano, llamó la atención acerca del hecho de que la dirigencia del antichavismo no esté preparándose para los comicios municipales y sostuvo que la derecha
venezolana “cojea” de la pata del golpismo. “La pata de la cual cojea la derecha venezolana es la del golpismo” y la de la desestabilización de la vida, porque si acaparan los productos de la cesta básica e intentan negar la Navidad, lo que buscan es dañar la vida cotidiana de las personas, aseveró Rodríguez durante el programa Kiosco Veraz, transmitido por VTV
Expresamos el más profundo dolor por el fallecimiento de nuestra querida
,UISA 4ERESA %SCOBAR DE &ERNÉNDEZ Viuda de Jose Fernández Díaz (FEZ) Q.E.P.D. Acaecido en Caracas el viernes 18 de octubre de 2013 Sus hermanas: Josefina Escobar Wiestruck y Conchita Escobar Wiestruck; sus hijos: Ana María Fernández de Tognella, Gloria y José Gabriel Fernández Escobar; su yerno, Bruno Tognella; sus nietos: Indrajit y Guitanyali Bhaskaran Fernández, María Gabriela, Maurizio, Adriana y Andres Miguel Tognella Fernández; Daniel Palma y Ricardo Noda; sus bisnietas Dafne y Gala Palma Tognella; sus sobrinos, sus amigos y sus camaradas del Partido Comunista de Venezuela (PCV) informan que el velatorio tendrá lugar en la Capilla Dos del Cementerio del Este, La Guairita, hoy lunes 21 de octubre de 2013 desde las 12:00 del mediodía hasta las 4:00 de la tarde, hora en la cual se llevará a cabo el acto de cremación. Paz a su alma. Caracas, lunes 21 de octubre de 2013
y moderado por el periodista Earle Herrera. Sin embargo, en esa derecha “se van a encontrar a todo un pueblo que cree en la democracia, que quiere la democracia” y la ha ejercido, que eligió un Presidente el 14 de abril, que espera vivir sus Navidades en paz y votar el 8 de diciembre. “Los venezolanos hemos aprendido una forma de democracia que es una envidia para el mundo entero”, porque el país cuenta con un sistema electoral transparente y seguro y además el pueblo “tiene una inmensa vocación democrática”. Esta es “una democracia viva, es una democracia participativa”.
CAMPAÑA PSICOLÓGICA Lo de ahora, por parte del antichavismo, es “puro odio, pura campaña psicológica” en lugar de preparativos para las elecciones, advirtió el alcalde y dirigente bolivariano. Al ver las declaraciones de voceros del antichavismo como el gobernador de Lara, Henri Falcón; Ramón Guillermo Aveledo, secretario de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática, y la diputada María Corina Machado, “ves que no están puestos en ningún tipo de escenario de ganar las elecciones” sino de tumbar al Presidente. “Esa compulsión a la repetición es lastimosa”, comentó. El mandatario local refirió que si alguien hubiera lanzado un virus sobre el país “estaría la población indignada”, pero se soslaya el hecho de que “sobre nosotros lanzaron una operación de guerra psicológica brutal” para que la violencia se
“Nosotros que hemos tenido un proceso intensivo de rescate de la ciudad hemos visto que, en la medida que se va rescatando”, la ciudad deja de existir para los medios de comunicación opositores, refirió. Cada espacio rehabilitado “es un espacio que se hace seguro”, pero eso tampoco lo dicen, apuntó. Rodríguez sostuvo que en los últimos cuatro años se han recuperado 1,2 millones de metros cuadrados. El mandatario expuso que, al asumir la alcaldía, se encontró “con una situación de devastación” en materia cultural, y por ello se puso tanto empeño en el rescate de las salas de teatro. Criticó que, cuando el pueblo de La Vega haya decidido recuperar su teatro, la posición de algunos diarios haya sido culpar a las vegueñas y los vegueños de “ladrones”. Anunció también que en dos meses será inaugurado el Teatro de La Vega.
ENTRE EL PASADO Y EL PRESENTE En la primera parte de Kiosco Veraz Rodríguez comentó algunos aspectos de su vida tal vez menos conocidos (es vox pópuli no solo que es médico y psiquiatra, sino que adora la escritura y que sus textos han sido premiados). El alcalde contó que pensaba ser cardiólogo, y por eso cursó –además de la carrera de Medicina– la especialidad en Medicina Interna, pero “se me atravesaron las letras en el camino” y “pensé que no iba a poder dedicarme a tiempo completo a la cardiología y a la literatura”; por ello eligió la psiquiatría. Herrera, por su parte, dijo que también intentó estudiar Medicina. En los últimos meses Rodríguez ha atendido a pacientes en
)NVOLUNTARIA AUSENCIA Earle Herrera dio la bienvenida “después de esta involuntaria ausencia” producto de algunos problemas de salud que confrontó. El comunicador agradeció los mensajes de solidaridad (especialmente del presidente Nicolás Maduro y de su esposa, Cilia Flores), y también al periodista Martín Pacheco, quien le hizo el quite mientras estuvo ausente al frente del programa Kiosco Veraz. los módulos de Barrio Adentro. Relató que pasar consulta “ha sido una experiencia espiritual muy fuerte, muy intensa”. No la practicaba desde 1996, pero siempre tuvo presente la insistencia del Comandante sobre el trabajo voluntario y decidió retomarla. “Es muy grato” y permite ver “las diferencias entre el tipo de Medicina que le brindábamos al pueblo de Venezuela”, porque antes las grandes mayorías no tenían acceso a la salud. Ahora el pueblo caraqueño tiene los centros de salud, “hay medicina para atender a nuestros pacientes” y hay con qué dar respuesta. “Más de 70% de la población venezolana jamás había tenido acceso a la atención pública de salud”, denunció. Rodríguez criticó los comentarios de los medios de comunicación sobre la salud que garantizan médicas y médicos cubanos. “Si Chávez trae salud, los médicos cubanos van a dañar personas”, porque esas campañas forman parte del odio de la oligarquía. El alcalde recordó que en La Rinconada se está construyendo el parque Hugo Chávez, y que el Comandante dio los recursos para mudar el terminal la Bandera y ahora el presidente Nicolás Maduro aporta los fondos para los estadios de beisbol y de fútbol, con capacidad para 50 mil y 35 mil usuarias y usuarios, respectivamente. Sobre las decisiones de Estados Unidos con los peloteros, afirmó que es parte de la misma grosería con la que el imperio pretende imponerse en el continente. “Ahora la fuerza telúrica de la Revolución Bolivariana que se ha extendido” por el continente y es ejemplo para el mundo entero se enfrenta a eso. “Cuando la larga noche del neoliberalismo” se cernía sobre los pueblos, apareció Chávez, exaltó. No obstante, describió, “quedan algunos resquicios” proestadounidenses, y prueba de ello es el comportamiento del antichavismo.
5
Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Álvarez: Ningún candidato logrará hacerse con el poder “pasando por encima de la voluntad del pueblo”
%RNESTO 6ILLEGAS .O HUBO SIMULACRO SINO UN ANTICIPO DE LO QUE VA A PASAR EL $ El abanderado de la patria a la Alcaldía Metropolitana advirtió que en el país no tienen cabida las agendas desestabilizadoras T/ Leida Medina F/ Loel Henríquez Caracas
E
l candidato de la patria a la Alcaldía Metropolitana, Ernesto Villegas, en compañía de Antonio “El Potro” Álvarez, el candidato de la Revolución al municipio Sucre, manifestó que no llamaría simulacro a la jornada electoral de ayer, sino “adelanto o anticipo de lo que va a pasar aquí el 8 de diciembre. Este entusiasmo, alegría y conciencia de futuro que tenemos las y los venezolanos, se verá reflejado con una gran participación el día de las elecciones”. Afirmó que el pueblo tiene conciencia de la importancia del venidero proceso electoral, ya que se elegirán autoridades que están directamente relacionadas con la cotidianidad de las comunidades: “Un concejal, un alcalde metropolitano tiene in-
cidencia directa en la calidad de vida de todos. No están allí para montarse en agendas, viajar a París, Nueva York o tratar de tumbar gobiernos. Están para gobernar y resolver los problemas de la gente”. Vaticinó que el próximo 8 de diciembre habrá una masiva participación en los comicios municipales, y reiteró: “Este adelanto es un presagio de lo que pasará el día de las elecciones”.
SOMOS MAYORÍA Antonio “El Potro” Álvarez advirtió que no permitirán a algunos candidatos “hacerse con el poder a juro, pasando por encima de la voluntad del pueblo. Somos una mayoría que cree en sus instituciones democráticas y consideramos que tenemos el mejor Consejo Nacional Electoral (CNE), reconocido internacionalmente”. Álvarez declaró en el Colegio Don Bosco ubicado en Los Cortijos, municipio Sucre de Miaranda, donde participó en el simulacro nacional de votación organizado por el CNE. Felicitó a la maquinaria de las fuerzas bolivarianas, la cual está “bien aceitada y engranada”. “En este simulacro
Vecinas y vecinos piden rescatar el municipio
Titina Azuaje: Con amor transformaremos Chacao T/ L.M. F/ L.H. Caracas
L
a candidata de la patria a la alcaldía de Chacao, Olga Titina Azuaje, quien ayer participó en el simulacro de votación en el Colegio Andrés Bello de ese municipio, hizo un reconocimiento al Consejo Nacional Electoral (CNE) por la organización de la jornada y también felicitó a las vecinas y los vecinos de la zona. Precisó que el citado colegio cuenta con 15 máquinas electorales que atenderán a las 7 mil personas registradas. En todo el municipio Chacao se contabilizan 85 mil votantes. También disponen de dos máquinas adicionales para
quienes sufragan en otros centros educativos: “Hay mucha afluencia y estamos con mucha alegría ejerciendo el derecho al voto, al simulacro. Todo se ha desarrollado con armonía, paz y en victoria”. “Hoy los vecinos de Chacao estamos haciendo un ejercicio para familiarizarnos con el tarjetón. Todo ha transcurrido en calma y la gente del CNE ha informado a los electores cómo se hace el proceso. Vamos bien, es muy rápido y sencillo”, agregó. Sobre sus próximas actividades, Azuaje señaló que continuará recorriendo el municipio Chacao para plantear a las comunidades planes y proyectos para la recuperación del sector.
se han superado todas las expectativas. Aquí se ve el cambio verdadero que viene para el municipio Sucre a partir del 8 de diciembre”, celebró. “Felicito a todos mis muchachos y muchachas y a todo el Partido Socialista Unido de Venezuela y nuestra alianza con el Gran Polo Patriótico, que está con nosotros hoy (ayer) dando una demostración firme de mayoría en Sucre”, añadió.
CONFIANZA EN LA DEMOCRACIA Álvarez manifestó que confía profundamente en la democracia venezolana y acudió al
RESCATAR CHACAO “Los vecinos nos han comunicado que quieren rescatar a Chacao, abordar la limpieza y la seguridad. Yo creo que sí es posible. Este municipio fue transformado en detrimento de sus habitantes y de sus fundadores”, agregó Azuaje. Sostuvo que fue desmejorada la calidad de los servicios básicos así como el mantenimiento de las plazas y los parques. También la recolección de basura está debilitada: “En todas las asambleas que hemos efectuado con los habitantes de las urbanizaciones se quejan de lo mismo”. Afirmó que las y los habitantes de la zona están cansados de que la oposición utilice la alcaldía de Chacao para “hacer proselitismo político y han descuidado la calidad de vida del chacauense. Nosotros estamos dispuestos a servirles. Venimos con amor y compromiso de transformar y cambiar el municipio”.
centro de votación para atender el llamado del CNE porque el simulacro es para continuar profundizando el sistema democrático en el país: “Ay de aquellos que sigan desconociendo la transparencia y la legalidad de las instituciones venezolanas. No creo que se vaya a acercar el ‘parásito’ que hace desgobierno aquí en este municipio. Señores y señoras, vamos con todos los hierros al 8 de diciembre”. Sostuvo que con votos se concretará el cambio en el municipio para abordar los temas de basura, seguridad y movilidad.
NO HAY VUELTA ATRÁS Sobre las declaraciones del gobernador del estado Lara, Henry Falcón, en contra de la democracia participativa y protagónica del país, Villegas hizo un llamado a la sensatez a los sectores opositores, ya que “en el país las agendas desestabilizadoras no tienen cabida y no es posible devolver al pueblo venezolano al año 2002”. “Hay nostálgicos que viven con un retrovisor pensando que lo que no lograron con (Hugo) Chávez podrían lograrlo ahora con (Nicolás) Maduro, pero se van a caer de una mata de coco, porque este pueblo está resuelto a no dejarse chantajear por lo económico y los cantos de sirena de algunos sectores que jamás han querido al pueblo y pretenden presentarse como sus salvadores”, agregó. El candidato afirmó que el pueblo venezolano está consciente de que solo con la Revolución del presidente Hugo Chávez se puede tener una agenda democrática y de citas como la del 8 de diciembre. La participación es fundamental en el acto electoral sino también en los Consejos Comunales, en las mesas técnicas de agua, en los comités de energía y las demás formas de organización social que la Revolución Bolivariana ha impulsado para darle cuerpo a la democracia, acotó. “No vamos a ceder al chantaje de esos factores que están empecinados en retrotraer al país al año 2002”, expresó.
6 Política | Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE
/PINIØN *ESÞS &ARÓA
!LBERTO ,OVERA
H
ace 48 años ocurrió uno de los crímenes políticos más espantosos que conozca la política venezolana del siglo XX. El martirio de Alberto Lovera ha sido un referente histórico de la lucha de un pueblo por la libertad y del sufrimiento de sus mejores hijos e hijas. La recuperación del cuerpo es ya historia conocida, así como también conocemos llenos de orgullo y admiración la tenaz lucha de su compañera de vida y lucha, María del Mar, por encontrar a su compañero, el papel de valor sin igual de José Vicente Rangel, defensor de las víctimas de las peores atrocidades de aquel régimen de ignominia, así como la lucha y sufrimiento de miles de perseguidos, torturados, asesinados y desaparecidos del criminal régimen adeco-copeyano. Hoy podemos observar cómo germina el sueño de Alberto hecho Revolución Bolivariana. Acudimos a un mundo que se transforma orientado por las causas del socialismo y la liberación nacional, las mismas causas que elevaron su moral y resistencia por encima del odio y encono de sus asesinos. Su altísima moral le permitió superar el dolor de las monstruosas torturas. Hoy recordamos el asesinato de Alberto Lovera, seguros de que con la Revolución que iniciara el comandante Chávez quedan para siempre en el pasado las violaciones de los Derechos Humanos. Es propicio este momento de definiciones históricas para convocar a los revolucionarios de este siglo XXI a ser como Alberto Lovera, invencible ante el horror y odio de sus asesinos, firme defensor de las causas de los oprimidos y explotados, gladiador de mística inagotable. Es un verdadero honor militar en las mismas filas revolucionarias del Alberto Lovera. jfaria11@yahoo.com Caracas
La artillería del pensamiento
Informe de un organismo de seguridad y defensa alerta sobre agenda terrorista
*OSÏ 6ICENTE 2ANGEL !RRECIARÉ GUERRA PSICOLØGICA CONTRA EL PUEBLO VENEZOLANO La colectividad evalúa positivamente el gobierno de eficiencia en la calle, pero el Ejecutivo debe anular a los operadores que buscan un conflicto social a través del pánico inducido
preocupa a la gente, añadió, es el ejercicio del poder –especialmente en el área económica– y el efecto de “algunos signos de anomia social”. En ese sentido, alertó que la que “puede verse afectada es la legitimidad en el desempeño del Gobierno”.
AGENDA TERRORISTA
T/ Leida Medina F/ Archivo CO Caracas
E
l periodista y exvicepresidente de la República, José Vicente Rangel, manifestó que según un informe de un importante organismo de seguridad y defensa del país, la guerra psicológica arreciará para aumentar la disonancia cognitiva del venezolano entre “realidades versus percepciones y de esta manera buscar una explosión social”. “El Gobierno tiene que solucionar las contradicciones que son percibidas socialmente como ineficiencia y anular a
toda costa a los operadores que buscan una guerra civil a través del pánico inducido”, urgió en la sección Confidenciales de su programa José Vicente Hoy, transmitido por Televén.. Rangel manifestó que de acuerdo con el informe, la evaluación del gobierno de eficiencia de calle es positiva, de manera que el pueblo no está preocupado por la legitimitad de su origen, que considera indiscutible. Lo que le
Hinterlaces señala que debe plantearse la repolarización
Mantener legado del Comandante es clave para atraer a los chavistas T/ L.M. Caracas
E
l periodista José Vicente Rangel indicó que según la encuestadora Hinterlaces para “llegarles a los chavistas es clave mantener vivo el legado de
Chávez, asociado a la igualdad, el respeto, la inclusión y la participación, resimbolizando la imagen del Presidente eterno y repolarizando al país”. Para sostener el posicionamiento del presidente Nicolás Maduro, el informe señala
Oposición usa Aruba como base de operaciones
Caso Air France pudo ser una entrega montada por la DEA T/ L.M. Caracas
J
osé Vicente Rangel advirtió que a propósito del caso del avión de Air France que transportó la carga de droga de Maiquetía a París, “se disparan las versiones sobre la afirmación del periodista Eleazar Díaz Rangel”, quien en su columna de Últimas Noticias, habló de la presencia de agentes franceses
en Venezuela, que le habrían hecho seguimiento a la operación en territorio venezolano sin solicitar autorización de las autoridades locales. “Todo indica que se trató de una entrega controlada que llevó a cabo la DEA conjuntamente con la policía francesa”, acotó José Vicente Rangel. Y destacó que eso “explicaría que las treinta y tantas maletas con la droga ingresaran al Aeropuerto de
Rangel sostuvo que del documento que citó advierte que estaría contemplada una agenda terrorista: “Asesinatos selectivos de altos funcionarios, ministros y mandos militares. Atentados en cines y metro. Objetivo central, los automercados”. “Ataques al Metro, Metrocable, Cabletrén, tren al (Valles del) Tuy, aseo urbano, Corpoelec, Pdvsa, agua. Protestas focalizadas y paro nacional”, detalló. También mencionó a “Uribe y grupos dispuestos a todo y a intervenir desde Colombia. Ataque aéreo de mercenarios sobre objetivos clave venezolanos”.
4ESIS DEL hPLEBISCITOv NO CONVENCE Rangel citó el estudio de Hinterlace de septiembre de 2013, según el cual “la propuesta de ‘plebiscitar’ las municipales no parece convencer a la mayoría de los electores, que apuestan más a la paz, la estabilidad y las salidas electorales”. “Los votantes no quieren volver a escuchar la frase: Yo prometo, quieren que el candidato los invite a compartir y realizar colectivamente una visión de comunidad”. Asimismo, señaló que el estudio muestra que “la campaña se ha polarizado entre la defensa del legado del comandante Hugo Chávez, por un lado, y el objetivo del salir del presidente Nicolás Maduro, por otro”. DÓLARES ILEGALES El periodista aseveró que se ha incrementado el número de centros comerciales donde se gestona la venta ilegal de dólares por parte de personas vinculadas con algunas entidades bancarias, “todas operando en el este de la ciudad. Los organismos de seguridad han comenzado a actuar y se esperan resultados en próxima fecha”.
que su discurso debe centrase en su gestión y en concretar el proyecto bolivariano: “Visibilizar los resultados de su gestión, desde la obra más pequeña hasta la más grande, demostrando que se está avanzando. Para ampliar su base social de apoyo debe agregar a su discurso presidencial, más temas relacionados con lo económico, administrativo, el bienestar material y el ascenso social de todos los venezolanos”.
En cambio, para llegarles a los opositores, el estudio indica que el mensaje debe estar asociado a la unión, el ascenso social y el desarrollo material.
París”, “sin problema alguno y que luego estuvieran guardadas bajo custodia de las autoridades durante 10 días, sin que trascendiera lo ocurrido”. Indicó que se atribuye el financiamiento de la operación a “algunos importantes personajes de la actividad económica del país”, incluida una persona propietaria de la casa ubicada en el litoral central “donde fue empaquetada la droga. El personaje salió del país y extraña que en Francia no haya ningún detenido”.
una base militar de Holanda (OTAN) y una base de telecomunicaciones de los Estados Unidos. También hay un doble sistema de inmigración: uno general, supervisado por autoridades de Aruba y otro supervisado por las holandesas y también “manejadas por los norteamericanos, con diferentes puertas de entrada y salida”. “Esta situación privilegiada es lo que induce a dirigentes de la oposición a escoger a Aruba como base para operar. El Banco Ben Banks realiza operaciones de triangulación de capitales”, señaló.
TRIANGULACIÓN DE CAPITALES Rangel también comentó que en Aruba se encuentra
MENSAJES EFECTIVOS El estudio arrojó que los mensajes más efectivos para convencer al electorado son los referidos a la inseguridad, la recolección de basura, la vialidad, el transporte y la movilidad, entre otros.
7
Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
En la decisión no se aplicó el principio de reciprocidad, denunció
#ALIXTO /RTEGA -I EXPULSIØN ES UNA RETALIACIØN DE %%55
gético su colaboración con los sectores populares, los cuales en el invierno “tienen que escoger entre comprar comida o congelarse”. Indicó que la única empresa que respondió a ese llamado fue la empresa venezolana Citgo, por instrucciones del presidente Hugo Chávez: “La pobreza en el Bronx, en Nueva York, es algo realmente impresionante”.
EL PERMISO FUE NEGADO También se refirió al tema del sobrevuelo del avión presidencial venezolano en el reciente viaje del Jefe del Estado, y mostró un documento que reseña la no aprobación de la solicitud para utilizar el espacio aéreo de Puerto Rico: “Fue negada, yo estuve en permanente contacto con la gente del Departamento de Estado”, quienes adujeron que no era propiamente el avión venezolano, pero en “esas mismas convenciones se establece que el avión asume las inmunidades del Presidente”.
DOBLE MORAL
El presidente Nicolás Maduro busca mantener relaciones amistosas con el país del Norte, siempre y cuando se respete la soberanía de Venezuela, destacó el nuevo Vicecanciller para Europa T/ Leida Medina F/ Archivo CO Caracas
E
l vicecanciller para Europa, Calixto Ortega, aseguró que está totalmente convencido de que su expulsión por parte del Gobierno de Estados Unidos fue una retaliación diplomática, porque lo “sucedido en nuestro caso no tiene el matiz de la reciprocidad”. Explicó que existe un mecanismo establecido en la Convención de Viena que regula las relaciones diplomáticas entre los países, según el cual en un momento determinado un Estado, por razones de Estado o cualquier otra, decide expulsar a un diplomático acreditado ante ese Gobierno y la otra nación asume una actitud si-
milar, lo que se conoce como la reciprocidad. Aseguró que las conductas que precedieron a la decisión tomada por el presidente Nicolás Maduro, al expulsar de Venezuela a los diplomáticos norteamericanos, no guardan absolutamente ninguna relación con la conducta de las funcionarias venezolanas Mónica Sánchez y Marisol Gutiérrez, durante su estadía en Estado Unidos. “Debo decir que fue un propósito del comandante Hugo Chávez, después de su reelección en octubre pasado, el tratar de buscar relaciones amistosas con el Gobierno de los Estados Unidos. El presidente Nicolás Maduro retomó la idea siempre y cuando la soberanía de Venezuela estuviese por delante”, afirmó Ortega entrevistado por el periodista José Vicente Rangel en su programa José Vicente Hoy transmitido por Televén. Aseguró que las funcionarias ni él se reunieron “con nadie que desconociera ni a (Barak) Obama ni las instituciones norteamericanas”, y que por el contrario su actuación fue absolutamente profesional: “Uno está acreditado
h3OMOS ANTIIMPERIALISTASv Sobre el supuesto antinorteamericanismo de las seguidoras y los seguidores del proceso bolivariano, el vicecanciller Calixto Ortega aclaró que es totalmente falso: “Somos antiimperialistas, que es un tema distinto. El 80% de los ciudadanos de los Estados Unidos son profundamente antiimperialistas, porque no quieren que su país se involucre en tantas guerras e invasiones”. Aseguró que en el país del Norte existen otras realidades como los niveles de desempleo y de pobreza: “A uno lo sorprenden sobremanera porque se sabe que es la potencia principal del mundo, del desarrollo tecnológico e industrial”. ante el Gobierno de los Estados Unidos, uno no puede ocultar alguna situación extraña”. En cuanto a la acción de Citgo, explicó que hace nueve años un grupo de senadores, entre los que figuraban John Kerry, actual secretario de Estado, y Hillary Clinton, se dirigieron al Gobierno norteamericano para que solicitara a las empresas del ramo ener-
Ortega se refirió a la doble moral del Gobierno de Estados Unidos, que pretende ganar la confianza del mundo cuando aplica acciones de espionaje; en ese sentido, Ortega aseguró que las grandes trasnacionales de la comunicación del mundo tratan de silenciar este conflicto. Recordó que dicha práctica en su momento le costó la Presidencia a Richard Nixon: “El mundo entero debe prestar mucha atención, porque en esta oportunidad la cabeza visible es el presidente (Barack) Obama. Estamos en presencia de una especie de Obamagate, porque estoy seguro de que el espionaje no se hace a espaldas del Presidente. Por ello allí hay una doble moral”. Por ejemplo, se preguntó cómo entra la droga a Estados Unidos, donde existen 40 millones de drogadictas y drogadictos: “¿La droga se desaparece en los países productores y aparece en Estados Unidos? No, pasa a través de la frontera marítima, terrestre y aérea; esto significa que hay un fracaso total en el combate al narcotráfico”.
“ALUMNO DEL DOBLE DISCURSO” Sobre la arremetida del excandidato Henrique Capriles contra las instituciones venezolanas, especialmente el Consejo Nacional Electoral (CNE), sostuvo que “ha resultado un buen alumno del doble dis-
#AMBIO PARA :ULIA En cuanto a la situación del estado Zulia, en vista de las próximas elecciones municipales, Calixto Ortega dijo que el PSUV se prepara para abordar con fuerza y para ganar la alcaldía de Maracaibo, dada su importancia, porque la entidad es una plaza electoral fundamental por la cantidad de votantes. Resaltó la candidatura de Miguel Ángel Pérez Pirela y la catalogó como “una propuesta de nuevo tipo en la política, no solo en el estado Zulia sino en el país. Es un hombre con una gran formación y se maneja en términos de humildad. Tiene ya mucho tiempo establecido en Venezuela. Él tiene bien claros cuáles son los objetivos”.
curso, de la ambigüedad y de discursos acomodaticios, llegando al descaro y a la desfachatez. Lo digo casi como una denuncia, porque en programas de televisión en Estados Unidos lo presentan como el presidente electo de Venezuela y él no lo aclara”. Afirmó que Capriles mantiene intereses vinculados al Gobierno de Estados Unidos y otras instancias: “Se ha quedado solo con el discurso de fraude. Él sabe a ciencia cierta que Nicolás Maduro ganó las elecciones presidenciales, pero canta el fraude como estrategia psicológica, para mantener en vilo a la población que lo sigue. Luego cae en la contradicción de participar con sus candidatos en las elecciones municipales”.
NUEVA RESPONSABILIDAD Al referirse a su nueva designación como Vicecanciller para Europa, afirmó que se está involucrando con fuerza en ese trabajo, para el cual cuenta con la ayuda del personal de la Cancillería de la República: “Son 48 países y en 27 tenemos representaciones, cada nación con una realidad distinta. También contamos con la ayuda de personas conocedoras de todas esas temáticas. Apenas estamos dando los primeros pasos en esta área”. Ortega agradeció al presidente Nicolás Maduro, “más que el cargo, el gesto de confianza hacia mí cuando me envió a los Estados Unidos y ahora esta nueva responsabilidad. Pondremos todo nuestro empeño para tener una gestión exitosa y en beneficio de Venezuela”.
8 Política | Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE
/PINIØN 2ICAURTE ,EONETT
$EMOCRACIA SOCIALISTA
La artillería del pensamiento
Llamó a formar un ejército de contralores sociales contra la especulación
$IPUTADO *OSÏ VILA h,A OPOSICIØN TIENE RATO QUE NO HABLA DE LA CORRUPCIØNv
E
l Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático tiene que estar demostrando que el calentamiento global es debido a las acciones de los seres humanos. Los países capitalistas no quieren creer que debido a la concepción del desarrollo acelerado y destructor de la naturaleza es capaz de producir un holocausto colectivo, si no lo paramos. Los bosques se están acabando a un ritmo de 20 millones de hectáreas por año, se señala que se ha destruido 10% de la selva amazónica, lo que significa 40 millones de hectáreas perdidas. El agua cada día se va agotando y no hay una conciencia de no desperdiciarla; por otro lado, el uso indiscriminado de insecticidas la contamina, los daños a la capa de ozono, todo este conjunto de cosas puede conducirnos al desastre ecológico a escala planetaria. El capitalismo convierte al trabajador de sujeto de trabajo en un objeto, porque su fuerza de trabajo se transforma en mercancía y es un objeto que se ofrece en el mercado que se paga con salario. Cuanto más altos sean los salarios de los obreros, menor será el lucro del patrón y viceversa, aquí se revela el antagonismo de los intereses lo que origina la lucha de clases. Todo se convierte en mercancía que produce dinero, desde los artículos de la alimentación, como el frijol, el arroz, el maíz, como cualquier otra actividad humana y lo que ella produce se mide en valor monetario. ¿Cuál es el camino que debemos seguir para cambiar esta situación? El presidente eterno Hugo Chávez planteó el socialismo del siglo XXI, que como bien decía resurgió entre los muertos, tiene que ser verdaderamente nuevo y una de las cosas esencialmente nuevas es su carácter democrático, socializando los medios de producción, pero con un cambio cultural para la construcción de la democracia socialista. ricaurteleonett@gmail.com Maturín / Edo. Monagas
“Lo que está en juego aquí es quién le pone la mano a la renta petrolera”, razonó el parlamentario socialista TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia
E
l diputado socialista a la Asamblea Nacional (AN) José Ávila aseguró que la guerra económica se direcciona hacia el alza de precios injustificados, al acaparamiento y al desabastecimiento y es un producto de la corrupción, ante lo cual el pueblo entero debe apoyar los esfuerzos para combatirla. No obstante, “hay un sector que no quiere atacarla”, admitió. “Hay que dejar claro que el Gobierno Nacional asignó unas divisas que eran para comprar bienes y servicios desde el extranjero, para traerlos a Venezuela. Bueno, se ha descubierto una red de mafiosos que captaba esos dólares y desabastecía el mercado”, declaró al Correo del Orinoco. Apuntó que esa mafia se ha encontrado con un Gobierno que la enfrenta sin cuartel. “Pero también a una oposición que la niega. Porque debemos observar que la oposición tiene meses que no habla de la corrupción. Y ha dejado de hablar de ello desde que empezaron a aparecer los corruptos de Primero Justicia”, criticó. “Desconocen que el Gobierno ha aplicado la ley a los tipos que estaban haciendo fechorías vestidos de rojo. Entonces, la ley habilitante procura atender dos temas: uno de ellos, el tema de
hacer más severas las sanciones por los delitos de corrupción”, analizó. El siguiente aspecto, sostuvo, se direcciona hacia la transformación de la economía: “A este país no le faltan divisas. Hay un cartel conformado por agentes económicos, por banqueros y por algunos operadores financieros que se han dedicado a desviar las divisas hacia el llamado mercado paralelo”. Ávila resaltó que la Revolución Bolivariana está llamada a derrotar semejante situación: “¿Cómo se derrota?... En primer lugar hay que denunciar. Segundo, con la aplicación de la ley habilitante en aras de transformar las leyes relacionadas con el castigo a la corrupción”. A su juicio, el tema debería unir a todas las venezolanas y a todos los venezolanos sin distinción de ninguna índole. “Sin embargo, tenemos una oposición que anda en otros planes, y se hacen los locos. La corrupción es parte de la guerra económica, y eso lo tenemos bien claro”.
“CADIVISMO” En su discurso, el presidente Nicolás Maduro “bautizó esta situación de cadivismo, que es la rapiña contra las divisas, las cuales no pertenecen a particulares sino al pueblo, administradas por el Estado. Ahora, hay que dar un debate sobre el tema”, instó el dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). “¿Cómo es eso que la oposición que tiene 14 años hablando de corrupción hoy se nieguen a votar una habilitante para combatirla? Allí se les
cae la careta y se les ve el nivel de hipocresía que tiene esa oposición que dice que se trata de un mecanismo de persecución política”, enfatizó. Desmintió que se trate de una retaliación, sino de “un instrumento legal, justo y necesario”. Es un elemento “para frenar la aberración de los factores desestabilizadores que solo persiguen el derrocamiento de la Revolución”.
COMO UNO SOLO –Se ha llamado de forma amplia al pueblo a combatir esta guerra económica. Mas en lo concreto, ¿cómo se puede incorporar? –La primera manera es en el debate nacional. La segunda es con la denuncia responsable. Esta no es hora de cobardes. Lo tercero es ejercer la contraloría social y que los órganos encargados de investigar y los encargados de sancionar ejecuten. Lo otro que han querido hacer ver “es que la lucha es una responsabilidad solo de Nicolás Maduro. No. Es una responsabilidad de todas y todos. Si no vencemos a la corrupción y sus aliados, porque son innumerables las formas de saquear al país, todos perdemos. Lo que está en juego aquí es quién le pone la mano a la renta petrolera”, razonó. De acuerdo con Ávila, el sector privado en su mayoría no genera divisas para el país. Además, “hemos dicho que es tiempo de la diversificación de la economía, es el tiempo del incremento de la producción de alimentos en su fase primaria.
3OCIEDAD DE CØMPLICES En 14 años se han procesado más casos por la Contraloría y la Fiscalía que en los 40 años del Puntofijismo, reconoció el diputado José Ávila. “Ahora, la cuestión ha hecho metástasis. Procura un combate desde la casa, con el apoyo de los medios de comunicación”, comentó. –Sin embargo, muchas empresas de comunicación lejos de batallar contra ese mal, prácticamente lo han defendido o justificado. –Se trata de la sociedad de cómplices. Lo que pasa es que hay periódicos involucrados, por ejemplo, en el desvío de divisas hacia el mercado ilegal. ¿Cómo es eso que tú le liquidas 35 millones de dólares y ya tenemos la campañita sobre la falta de papel? Entonces, añade, “¿quién va a denunciar algo en lo que está involucrado?... Así razonan ellos”. Por ello, señaló, aquí están planteadas dos cosas: los que están en contra de la corrupción y luchan contra ella y quienes con su silencio o con sus voces la defienden”, sentenció. Ávila opinó que el colapso económico que ha planteado un sector de la oposición contra el país se ha conseguido con un pueblo que se ha sabido defender: “Haber derrotado un sabotaje petrolero es una prueba de lo que el pueblo es capaz. Lo que pasa es que ahora esta gente (los conspiradores) se mimetizó y anda sigilosamente por ahí”. No es posible que nosotros aún sigamos importando muchos rubros que podemos producir aquí”.
UN LLAMADO CLARO “El discurso de Nicolás Maduro en la AN analizó el tema desde las perspectivas históricas, políticas de este problema. Sin complejos, vamos a luchar contra la corrupción vista como se vista, del color que sea”, subrayó. Ávila consideró que el Indepabis y la Sundecop, entre otros organismos, deben formar un ejército de contralores sociales ad honórem: “Debemos cambiar la visión para luchar contra este problema. Esto lo debemos obrar tipo misión, pues con las instituciones solas no se podrá superar nunca”. “Necesitamos darle las herramientas de fiscalización al pueblo. Lo otro es hacerles un llamado a la Fiscalía y al Poder Judicial. Tienen que procesarse los casos. Tendrán que crearse más fiscales anticorrupción, juzgados especiales”, propuso.
9
Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
La GMVV se propone recuperar más terrenos baldíos
%SFUERZO PUEBLO 'OBIERNO PERMITIØ CONSTRUIR MIL HOGARES EN :ULIA El estado tiene 30 entes ejecutores que han logrado cumplir las metas propuestas por la Gran Misión Vivienda Venezuela TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo
L
a Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) entregó en el estado Zulia la casa número 50 mil construida desde el inicio de la misión en el año 2011. La actividad se realizó el sábado y estuvo a cargo del presidente Nicolás Maduro. El director del Instituto Nacional de la Vivienda (Inavi) en occidente, Víctor Padrón, explicó que la meta es recuperar todos los terrenos baldíos que se encuentren en el estado y construir para el pueblo conjuntos residenciales. La negativa de las autoridades de contratar empresas para que construyan las viviendas ha permitido abaratar los costos y construir mayor cantidad de unidades habitacionales: “Con apoyo de las comunidades se construyen las casas y solo se contrata a un director técnico”, apuntó Padrón. Según el registro de la GMVV, unas 357 mil familias se encontraban sin casa cuando se inició la misión; el número va bajando y las autoridades prometen que todas las censadas y los censados tendrán una vivienda. Zulia cuenta con 30 ejecutores, entre los que destacan: Pdvsa, Ministerio del Poder Popular para Vivienda y Hábitat, Min-Comunas, Produzca, Corpozulia, Metro de Maracaibo, Frente Francisco de Miranda, Misión Ribas, Fuerzas Armadas, Instituto Zuliano de Vivienda (Inzuvi), Fundainfra, Centro Rafael Urdaneta (CRU) y las 14 alcaldías bolivarianas. Padrón asegura que la incorporación del Poder Popular en la construcción de viviendas ha permitido avanzar con éxito: “Son 7.500 casas las que construyen los Consejos Comunales”.
HECTÁREAS AVIVIR Uno de los tropiezos iniciales que tuvo la GMVV fue conseguir los sitios idóneos para la construcción de nuevos urbanismos. No era pertinente construir ninguna casa en las
periferias de los municipios, ya que no se garantizaba el acceso a los servicios públicos. En estos casos la integración con las alcaldías fue fundamental. Hasta la fecha se han declarado avivir (áreas bajo régimen especial) más de 500 hectáreas en los municipios Maracaibo, Lagunillas, Cabimas y San Francisco. Padrón criticó la falta de apoyo que han recibido por parte de la alcaldía de Maracaibo y elogió el respaldo que ha ofrecido el mandatario del municipio San Francisco, Omar Prieto, así como las autoridades locales ligadas a la Revolución.
GRAN COMPLEJO HABITACIONAL En el municipio Santa Rita, ubicado en la Costa Oriental del Lago (COL), se construye el Complejo Habitacional Corazón de Mi Patria: dos edificios de cinco pisos cada uno que se levantan en un terreno donado por la empresa privada. La estructura comenzó a construirse hace dos meses y esperan entregar los 40 apartamentos que conforman el conjunto residencial a finales de este año. Los apartamentos cuentan con 70 metros cuadrados de construcción: “La obra presenta un gran avance, antes del 8 de diciembre estaremos beneficiando a 40 familias que esperan por una vivienda digna”, afirmó el gobernador del estado, Francisco Arias Cárdenas, durante una inspección a la obra.
OTRAS CONSTRUCCIONES La GMVV también construye urbanismos en los sectores
San Benito, La Cañaíta y Los Andes, todos ubicados en la COL, para un total de 30 tetramódulos que quedarán en el municipio. “Estamos aprovechando los terrenos urbanos y estamos organizando al pueblo, en los terrenos que anteriormente le fueron negados, y cumpliendo con el compromiso del comandante Chávez de garantizar el buen vivir y la dignificación de las familias”, acotó Padrón.
ENTREGAN CASAS La semana pasada la GMVV entregó 50 nuevas casas a familias del sector Palmarejo en el municipio Santa Rita, donde además se anunció el inicio de otras 184 viviendas que estarán distribuidas en esa localidad de la Costa Oriental del Lago. Las viviendas tienen 74 metros cuadrados de construcción, 3 habitaciones, 2 salas de baño, comedor y cocina. Asimismo, se inició la construcción de 184 casas que se realizarán de la mano de los siete Consejos Comunales que existen en el municipio. “Necesitamos un alcalde que trabaje en el municipio Santa Rita de la mano con la Gran Misión Vivienda; por eso el próximo 8 de diciembre con William Pereira impulsaremos la construcción de casas en este municipio, y para esto estaremos solicitando en los próximos días ante el Gobierno Nacional la asignación de nuevas viviendas para Santa Rita”, expresó Arias Cárdenas.
10 Entrevista | Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Hermann Escarrá propone a la AN estudiar la enmienda 2 sobre corrupción
,A HABILITANTE hNO ES UN CHEQUE EN BLANCOv PARA EL 0RESIDENTE “Creo que sectores de la oposición, sectores independientes deberían estar preparando un cuerpo de leyes, un cuerpo de propuestas para ser presentadas y discutidas en favor de la República”, señala el abogado y experto en la Carta Magna T/ Vanessa Davies F/ Girman Bracamonte Caracas
D
imes y diretes de todo tenor han rodeado el debate sobre la ley habilitante. Como el papel y el aire aguantan todo, factores de oposición han dicho que la solicitud de poderes especiales formulada por el Jefe del Estado sentencia a muerte a la Asamblea Nacional (AN) y es una señal de supuesto autoritarismo, porque el Mandatario podrá hacer –según estos voceros– lo que le venga en gana con la legalidad. ¿Es eso cierto? ¿Se convertiría el Ejecutivo en una suerte de caballo desbocado?
La ley habilitante “no es un cheque en blanco” para el presidente Nicolás Maduro, asegura el abogado constitucionalista Hermann Escarrá. “No lo es porque hay ámbitos, porque hay contenidos, porque hay directrices, porque
hay un tiempo y porque además está la Constitución. No es un cheque en blanco; eso no existe en la Constitución venezolana”, asevera el experto en conversación con el Correo del Orinoco. –¿Es constitucional?
–Es perfectamente constitucional y ajustada a derecho.
NADA QUE TEMER No hay nada que temer con la habilitante, refiere Escarrá. “La habilitante está encuadrada en el artículo 203 de la Cons-
titución, y la oposición democrática lo que en realidad debe es organizarse, si no para apoyar, para más bien contribuir a supervisar el proceso de las leyes habilitantes”, sentencia. Cita a un profesor italiano, Paolo Biscaretti, “muy conocido por los estudiosos del derecho constitucional”, quien dice “que la oposición es un órgano auxiliar del Gobierno, en la medida en que cumpla su función de fiscalización democrática y de control democrático”. Esa es la labor que debe hacer la oposición venezolana, y más en este momento, recalca. –Visto así, ¿cuál sería el rol de la oposición ahora? –El primero es el de controlar, en términos civilizados, democráticos, constitucionales y pacíficos. Lo que no debe ocurrir es utilizar la situación económica de Venezuela, o el tema de la corrupción o el tema de la ley habilitante para crear rupturas, escisiones entre los venezolanos y, sobre todo, vulnerar la estabilidad de las instituciones. Eso sí hay que evitarlo y hay que hacer un llamado al comportamiento cívico. Y, sobre todo, como hemos insistido, a concurrir en aquellos propósitos y objetivos en los que puedan estar unidos ambos sectores. Escarrá aclara que se le han acercado diferentes representantes de la oposición para insistir en el diálogo. “No puedo dar nombres, pero a mí se me han acercado líderes de la opo-
Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE | %NTREVISTA
La artillería del pensamiento
11
%N EMERGENCIA POR LA CORRUPCIØN El abogado constitucionalista Hermann Escarrá asegura que la corrupción ha conducido al país a una situación de emergencia. –¿Qué nos ha llevado a eso? –En el orden sociológico e histórico la corrupción viene desde la misma concepción de la República. Tan es así, que el Libertador produce (en el siglo XIX) un decreto muy radical: pasar por las armas a aquellos que tomen dinero del erario nacional. El Libertador da, además, un ejemplo extraordinario con Santander, con el caso del canal de Panamá. Escarrá agrega que, “a lo largo de nuestras constituciones y leyes, se ha intentado resolver el problema” de la corrupción, pero “se ha ido acumulando en el tiempo”. El jurista puntualiza que no es algo “que se pueda decir que es de este periodo” de Gobierno, y trae al presente una frase del expresidente Rómulo Betancourt, quien decía que le preocupaban “las feas manchas de la democracia, y se refería a la corrupción”. –¿Es una situación desesperante? –Sí lo es. Se despilfarra el dinero de la nación; se despilfarra el dinero orientado a los sectores más débiles, que es donde hace un daño enorme. Imagínese la corrupción en la seguridad alimentaria, en la educación, en los planes de vivienda. No digo que no lo sea en otras cosas, pero esto es muy grave porque afecta lo social y a los sectores más empobrecidos. sición, de la propia estructura de partidos, señalando que ha llegado la hora del diálogo. Además, otros han repetido la frase del papa Francisco: busquen la paz a través del diálogo. Eso es lo que debemos hacer. El diálogo supone, además de humildad, respeto y tolerancia, una comprensión recíproca de las partes”, sentencia. –¿La habilitante rompe el diálogo? –No. Es un elemento para la discusión, para el debate democrático y para hacer propuestas. A estas alturas creo que sectores de la oposición, sectores independientes deberían estar preparando un cuerpo de leyes, un cuerpo de propuestas para ser presentadas y discutidas en favor de la República.
–Usted le diría a la oposición que haga propuestas. –Hacer propuestas. Es un escenario extraordinario para eso.
BIEN DELIMITADO –¿Quién le pone coto al Presidente con poderes extraordinarios? Hay mucho mito sobre esto. –Lo primero que se debe aclarar es que los llamados coloquialmente poderes extraordinarios tienen límites en la Constitución, en los derechos humanos, en los tratados internacionales, en los pactos internacionales. Por ejemplo, los decretos orgánicos tiene que revisarlos primero la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia; ella ejerce un primer control. Hay otro control, más en función consultiva, del Consejo de Estado. En tercer lugar, añade, “hay un control internacional. Hoy día existe el control internacional más allá de que Venezuela se haya salido de la Convención Americana de Derechos Humanos. Están los órganos especializados en Naciones Unidas y hay diversas comisiones internacionales que permitirían un sistema de control”. Además “la Unasur tiene una cláusula democrática. Mercosur tiene una cláusula democrática”, añade. De tal manera “que no hay forma; más bien es un momento para hacer propuestas, para invitar a hacer
Hermann Escarrá recuerda que las leyes habilitantes nacieron en el país con la Constitución de 1945 y estuvieron presentes en otras Cartas Magnas. “Nosotros ampliamos el tema en la Constitución de 1999”, puntualiza. Quienes argumentan contra la habilitante “no dicen que nosotros nos inspiramos de manera directa en la Constitución española; tampoco dicen que países como Suiza, Alemania, Francia e Italia tienen un desarrollo en esa materia, y que la mayoría de los países latinoamericanos también lo tienen”, manifiesta.
La habilitante, sostiene, “no es ninguna novedad en el derecho comparado” y lo presentan “como si fuese un hecho autoritario”, pero “no es ningún hecho autoritario, sino una ley especial con unas características, con unos requisitos, con unos ámbitos y que responde a un concepto distinto del esquema de la división de poderes; va más hacia la colaboración de poderes que a la división de poderes”. En otras palabras, la habilitante acentúa “el principio de cooperación entre poderes para los fines del Estado; en este caso, la gobernabilidad democrática transparente” y republicana”.
sugerencias desde la perspectiva plural de los distintos sectores, de las distintas posiciones pero tiene que ser constructiva en favor del país”. –¿Está bien con un año? –Sí. Se plantearon 12 meses y creo que está muy bien. No es excesivo, tampoco es breve. –¿En ese tiempo la Asamblea Nacional no puede legislar sobre esas materias? –Puede legislar sobre materia económica, podría presentar proyectos de leyes en materia de corrupción. Es decir, la habilitante no excluye la labor parlamentaria. Lo que excluye es el contenido expresado en la solicitud habilitante, porque para
eso está haciendo la delegación legislativa. –Si se hiciera por la vía parlamentaria regular, ¿cuánto tiempo se requeriría? –Todo el periodo parlamentario. Si nosotros quisiéramos modificar las 40 leyes necesarias, si se va ala modificación del Código Orgánico Procesal Penal, si se modifica el Código Penal, si se establecen las leyes contra el lavado de dinero, la legitimación de capitales, la intermediación financiera, sin lugar a dudas eso va muchísimo más allá de un año, dos años, tres años, por el procedimiento ordinario. Además, no siem-
%N 6ENEZUELA NACIERON EN LA DÏCADA DE
pre la Asamblea Nacional tiene la fortaleza técnica que sí tiene el Ejecutivo. Ese no es un hecho solo de Venezuela; es algo general.
ESTUDIAR LA ENMIENDA 2 –¿El Parlamento no se quedaría de brazos cruzados con la habilitante? –De ninguna manera. Por el contrario, el Parlamento debería estar estudiando la enmienda número 2. Así como en la Constitución de 1961 la enmienda número 1 fue la inhabilitación política, ahora el Parlamento debería estar debatiendo si es procedente una enmienda número 2 en materia de corrupción. Eso no se puede hacer mediante ley habilitante. –¿Cuál sería la enmienda 2? –Sería la enmienda contra la corrupción. Iría el tema de la confiscación, el de la incautación de bienes, el de la transferencia de la propiedad. Podría abarcar temas referidos a la nacionalidad. –¿Podría complementar el trabajo de la habilitante, visto así? –Al revés. La habilitante puede complementar el trabajo de una enmienda de esa naturaleza. –¿La AN podría, en sintonía con la preocupación del Presidente, complementar el trabajo? –Claro. Claro que sí. No chocaría. Es todo lo contrario.
12 Entrevista | Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Adelina González instó a la oposición a sumarse al debate en lugar de negar los poderes especiales
#ONTRALORÓA PLANTEA REFORMAR UNAS CINCO O SEIS LEYES CON LA HABILITANTE “Nosotros estamos elaborando una depuración para hacerle unas propuestas al Presidente de elementos que creemos que deben revisarse”, señaló la Contralora. En la lista figuran la de Crédito Público y la de Ilícitos Cambiarios, así como la necesidad de fortalecer el control en la administración descentralizada T/ Vanessa Davies F/ Roberto Gil Caracas
S
i a la contralora general de la República, Adelina González, se le pregunta acerca de las normas que deberían ser modificadas con la ley habilitante que solicitó el presidente Nicolás Maduro al Parlamento, sacará una larga lista. La servidora pública, respetuosa de las atribuciones del Jefe del Estado, ratifica que es a él a quien le corresponde tomar la decisión sobre lo que
requiere cambios, pero con base en su experiencia en la administración pública –y con
los años como subcontralora y ahora como Contralora–tiene un mapa en la cabeza en el que se encuentran las leyes que no pueden seguir siendo lo que han sido. “Nosotros estamos elaborando una depuración para hacerle unas propuestas al Presidente de elementos que creemos que deben revisarse”, señaló en conversación con el Correo del Orinoco. –¿Cuántas normas habría que cambiar? –Hay unas cinco o seis leyes que habría que reformar para abordar procedimientos que no existen. Pero hay un elemento muy importante: la modernización del Estado, que hay que asumirla, así como la simplificación de trámites. La discrecionalidad facilita la corrupción. La contralora remarca que “hay elementos de riesgo de corrupción que pueden ser medidos: donde hay discrecionalidad, donde se hacen las contrataciones, las violaciones de los procedimientos, la concertación”, enumera. Pone un ejemplo: “¿Cómo es que pagan una obra sin construir? Porque el ingeniero
inspector y el ingeniero residente firmaron unas actas que dicen que la obra está hecha”, puntualiza. En la Contraloría “hemos inhabilitado a un bojote de ingenieros que el Colegio de Ingenieros no ha sacado del ejercicio de la profesión”, protestó. Esos profesionales “están inhabilitados para la función pública, pero deberían quedar suspendidos del ejercicio profesional, o inhabilitados para el ejercicio profesional durante un tiempo. Hay que rescatar la sanción moral”.
LEYES POR REVISAR González cita algunos de los instrumentos legales susceptibles de transformación. Le preocupa, especialmente, la Ley de Crédito Público, porque en las actuales circunstancias “cualquier organismo puede endeudarse”, lo que a su criterio no puede mantenerse. Para la guerra económica es imprescindible abordar “la Ley de Ilícitos Cambiarios”, para hacer “unas revisiones y unas adecuaciones”. La contralora acota que es perentorio “legislar en ma-
3OBRAN LAS RAZONES PARA SER HONESTO Sobran las razones para ser honesta u honesto, señala la contralora Adelina González. “Si el ser humano pierde el norte de los valores y principios, pierde incluso la razón de su existencia”, enfatiza. “Si no nos duele el patrimonio público, definitivamente no podemos vivir en el país donde estamos, porque el Estado asume una función de administrar lo que es de todos”, precisa la servidora pública. “¿A ti no te dolería que en tu casa dejaran abierto el chorro de agua? ¿Por qué no lo vemos así?”, se pregunta. “Hay que ver lo público como parte de lo nuestro. El patrimonio público no es del Gobierno, sino de cada uno de los ciudadanos del país”, afirma. La política, reflexiona, “es algo sumamente serio, y hay que tener una vocación. Así como eres sacerdote, eres médico o eres maestro, también para hacer política debes tener vocación. La política es muy exigente y sacrificada”. teria de la administración descentralizada”, porque “el Estado tiene 1.300 entes descentralizados” y se hace difícil hacerle el seguimiento. “Muchísimos de esos entes descentralizados se convierten en focos de corrupción que no tienen control”, alertó. Por ello “hay que establecerles normas” muy claras. De acuerdo con González es urgente “revisar lo referente a la ley de contrataciones”, para atacar las mafias que se hayan montado en el registro de contratistas. “La ley hay que llevarla a que, iniciado un trámite o recibida una denuncia, antes de que salga la decisión las personas involucradas queden registradas y no puedan constituir otra empresa”, porque lo que ocurre en el presente es que se “vende” la información sobre las sanciones, y las personas involucradas en hechos irregulares forman otras empresas y vuelven a contratar. Esto “se puede evitar con información mediante los registros”, porque la cédula de identidad “es indubitable; siempre seremos los mismos aunque tengamos tres empresas con nombres distintos”,
Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE | %NTREVISTA
La artillería del pensamiento
asevera. “Si tengo un sistema integrado con el Saime se pondrá de manifiesto que unas personas naturales son las mismas y constituyeron diferentes empresas” para esquivar las leyes. González sostiene que se debe actualizar el Sistema de Control de las Finanzas Públicas, que solo está “en la administración central”. En el presente “debe extenderse a todos los órganos y entes que reciben fondos públicos, incluidos los Consejos Comunales. Eso se puede hacer. Si un presupuesto es de 300 millones de bolívares, cuando estás haciendo una ejecución el sistema te dice que registres si estás pagando una factura, si estás pagando una obra a un Consejo Comunal. ¿Cómo una alcaldía no va a poder saber a quién le entregó los recursos?”.
NO ES UN CAPRICHO La vocera reiteró su posición sobre la habilitante: no es un capricho del Mandatario Nacional. “El Presidente tiene razones de peso para solicitar esta habilitación, no solo en materia de lucha contra la corrupción, para la que hay procedimientos que hay que revisar, y dispositivos que hay que tomar en cuenta que deben ser modificados; sino también para enfrentar la parte de esta guerra económica a la que estamos sometidos”, expresó. Para la contralora, la habilitante debe llevar al empresariado venezolano a hacerse una revisión, por lo ocurrido con Cadivi con las empresas de maletín y también por la relación de ese sector privado con el público.
González instó a la oposición a sumarse y a hacer propuestas: “La oposición, que haga propuestas. Ellos conocen el monstruo de la corrupción también”, porque una gobernadora o un gobernador fajados –sea cual sea su posición política– tienen una banda de corruptos que lo cercan. Por ello “tenemos que sincerarnos, ponernos la mano en el corazón y hacerle propuestas” al Presidente, en lugar de sabotear sus planteamientos. Consultada acerca del tiempo de duración de la habilitante (el Mandatario hizo la solicitud por un año), asevera que para las reformas sí, pero aclara que la campaña de siembra moral y de prevención debe mantenerse siempre, especialmente en la escuela.
EL FUNCIONARIADO La gestión pública venezolana es vulnerable a la corrupción, señala la Contralora, especialmente por las características de la funcionaria o del funcionariado y por el hecho de que puede ser intocable. Insiste en que cada quien debe asumirse como servidora y servidor público, porque “un Estado es lo que su funcionariado es”; puntualiza también que las ministras y los ministros, cuando asumen un cargo, generalmente llegan acompañados con un grupo pequeño de personas y se encuentran con un equipo de centenares de personas que ya estaban en la organización. –¿Habría que revisar la estabilidad de los servidores públicos? –Habría que revisar los términos que están allí planteados, y hacer valoraciones
Y “darles un sacudón” con una campaña de ética
Propone crear un registro de funcionarios públicos T/ V.D. Caracas
L
a contralora Adelina González subraya la necesidad de modernizar el Estado. ¿Qué implica eso? “La adecuación de la parte tecnológica”, especialmente la vinculada “con el registro de funcionarias y funcionarios públicos”, detalla. En su opinión es necesario un sistema de registro de funcionarias y funcionarios públicos, que incluya la cédula de identidad y el organismo en el que trabajan. Esto debe estar relacionado también con la automatización de los regis-
tros y notarías, a fin de que si alguien compra una vivienda, un terreno o un bien determinado el sistema reporte que es una funcionaria o un funcionario público y se lo informe a la Contraloría. “El Estado debe tener información sobre su funcionariado, sobre sus trabajadores, sobre las actividades que están realizando”, recalca. La Contraloría dispone en la actualidad de un registro alimentado por las Declaraciones Juradas de Patrimonio, aun cuando “hay organismos que no han hecho la carga” con pretextos como que no tienen
y revisiones permanentes del servicio que se presta, de cuáles son las condiciones y el desempeño. Eficiencia y eficacia, que significa cómo lo estás haciendo y el resultado que estás teniendo. –¿Y las condiciones de los servidores públicos? –Sincerar esas condiciones, establecer remuneraciones atractivas y con el compromiso y la supervisión para que prestes el servicio por el lapso para el que te contrataron.
FOCOS DE CORRUPCIÓN González expone que en notarías y registros, en el área de contrataciones y en las aduanas son áreas en las que pueden persistir los focos de corrupción. En materia aduanal, considera que una de las soluciones es el sistema Sidunea, que permitiría pasar los contenedores por rayos X para saber qué tienen. La modernización de las aduanas permitirá “evitar ese fraude, evaluar la llegada de importaciones y que se paguen los aranceles justos que deben pagarse”. La servidora pública se detiene también “en las contrataciones de obras, bienes y servicios”, y propone “hacer una revisión de la materia que regula el inventario, la cuenta de bienes”. En la Contraloría “tenemos que apoyar con eso”, para actualizar lo que haya que actualizar en el patrimonio del Estado. Para esta tarea propone “contratar equipos especiales, traer expertos de otros países que ayuden a cuantificar el patrimonio y hacer una verdadera revisión”.
internet, “lo que no es verdad, porque hasta de un cibercafé puedes hacerlo”.
CAMPAÑA Entre las tareas del momento, plantea “hacer una revisión a fondo de las condiciones de la prestación del servicio de los servidores públicos: una campaña de ética”. Sugiere que la publicidad les pregunte directamente a quienes laboran en el Estado: “¿Tú que estás haciendo contra la corrupción?”, porque “cada una de nosotras y cada uno de nosotros debe preguntarse sobre eso”. González puntualiza que “quien no atienda a la gente que está obligado a atender, quien maltrate, quien no llegue a la hora” ya está incumpliendo con sus obligaciones. “Hay que darles un sacudón a los servidores públicos”, ratifica.
13
14 Publicidad | Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
ATENTADO Y VÍCTIMAS
Atentado en Hama mató a 37 civiles
3IRIA IRÉ SIN PONER CONDICIONES A LA CONFERENCIA DE PAZ DE 'INEBRA TyF/ Prensa Latina Damasco
E
l ministro de Información de Siria, Omran alZoabi, afirmó ayer que el país está listo para asistir a la conferencia de paz de Ginebra II sin condiciones previas. No obstante, aclaró, la postura de Damasco a favor de la solución política, la cual ha mantenido desde el principio del conflicto, no significa que se vaya a dialogar con terroristas y takfiríes.
En diálogo con el canal libanés al-Manar, el ministro agregó que Siria persigue un diálogo intersirio que ponga los intereses nacionales y la soberanía del Estado por encima de cualquier otra consideración. Pero ello excluye necesariamente a quienes portaron armas, derramaron la sangre, y permitieron a los asesinos venir de todos los rincones del mundo a través de sus fronteras, o aquellos que detonaron
coches bombas y perpetraron masacres, puntualizó. Sean sirios o no, enfatizó alZoabi, esos no formarán parte de ningún diálogo político. Al-Zoabi reiteró a al-Manar el apoyo de su nación a la resistencia (árabe contra Israel) al asegurar que el pueblo sirio, libanés y todos los musulmanes celebrarán pronto el triunfo sobre la voluntad de Occidente y de los extremistas que trataron de destruir la zona a partir de Siria.
Es “el comienzo de la sublevación”
Activistas italianos acampan contra la austeridad en plaza de Roma T/ Prensa Latina Roma
G
rupos de activistas italianos permanecen acampados en la plaza de Porta Pía de esta capital, como continuidad
de las protestas contra la austeridad y la precariedad que reunieron este fin de semana a unas 70 mil personas, según los organizadores. Tras las demostraciones que se extendieron durante el
viernes y el sábado, los manifestantes acamparon en la plaza de Porta Pía y aseguraron que se mantendrán ahí en los próximos días. “La acampada no es el fin sino el comienzo de la su-
El presidente de Francia, Francois Hollande, batió un récord en caída de popularidad según una encuesta publicada ayer en el semanario francés JDD, que arrojó que el índice de aprobación del mandatario se ubicó en 23%. Este valor es el más bajo que ha obtenido el Jefe de Estado de Francia desde que asumió su gestión presidencial. De igual manera, el sondeo revela que 77% de los franceses encuestados está insatisfecho con la gestión de Hollande, indicó Telesur.
%CUADOR INTENSIlCA CAMPA×A CONTRA #HEVRON El canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, aseguró ayer que se intensifica la campaña internacional para demostrar la realidad de los daños dejados por la multinacional petrolera Chevron en la zona de la Amazonía.
blevación, así pretendemos contribuir a la activación de un proceso más general de la participación social”, precisaron. Los coordinadores del movimiento resaltaron el número y la calidad de la asistencia ciudadana en respuesta a la convocatoria, y se comprometieron a limpiar el sitio público donde acampan. Autoridades italianas informaron la detención de 16 jóvenes durante las protestas.
T
"REVES (OLLANDE BATIØ RÏCORD EN PÏRDIDA DE POPULARIDAD
A 37 se elevó la cifra de civiles muertos como consecuencia de un atentado realizado en la ciudad de Hama, centro de Siria, por extremistas islámicos que pretenden derrocar el Gobierno del presidente Bashar Al-Assad. Según fuentes oficiales, los terroristas hicieron explotar un camión-bomba cargado con 1,5 toneladas de explosivos conducido por un suicida en una zona poblada, que hirió además a decenas de ciudadanos. Entre las víctimas se encuentra un número significativo de jóvenes estudiantes. El hecho ocurrió cerca de la Compañía de Mecanización Agrícola, en la entrada este de Hama, hacia la zona de al-Salamiyeh.
Comentó, en entrevista con el espacio televisivo de El Ciudadano, que en todas las delegaciones diplomáticas ecuatorianas en el mundo se trabaja para crear los comités de solidaridad y hasta la fecha ya existen en Nicaragua, Venezuela, República Dominicana, Cuba, Reino Unido y Colombia. Informó que como parte de la campaña, denominada La mano sucia de Chevron, se organizan visitas semanales a las piscinas contaminantes que dejó al terminar sus operaciones la petrolera Texaco, luego adquirida por Chevron. Agregó que se busca que personalidades del mundo visiten esos lugares.
!USTRALIA DECLARØ EMERGENCIA POR INCENDIOS El Gobierno de Australia declaró emergencia en el sureste del país a causa de los graves incendios forestales que ya han destruido más de 200 casas, así como medida preventiva ante las adversas condiciones meteorológicas, indicó Telesur.
La orden permite que el personal de emergencia evacúe a los residentes si es necesario por la fuerza y que corte el suministro eléctrico. En torno a esta medida, el primer ministro del estado de Nueva Gales del Sur, Barry O’Farrell, señaló que “hacemos planes para la peor de las situaciones y esperamos lo mejor”. Las autoridades combaten unos 50 diferentes focos de fuego y alertaron de que dos incendios separados en las Montañas Azules, unos 70 kilómetros al oeste de Sydney (capital), podrían juntarse y avanzar sobre la ciudad.
4REN ARGENTINO CUMPLIØ VERIlCACIØN DE MANTENIMIENTO La empresa ferroviaria que opera el tren de pasajeros siniestrado este sábado en la estación Once de Buenos aires y que dejó casi 100 personas heridas, informó que el vehículo locomotor había cumplido con las verificaciones de mantenimiento. Así lo informó la Unidad de Gestión Operativa Mitre Sarmien-
to a través de un comunicado, en la que desmintió a un gremio que había mencionado un problema con los frenos. Según la agencia AP, en el documento se indica que el convoy había sido revisado en la madrugada del sábado, previo al accidente, reportó Telesur.
#ØRDOBA CUESTIONØ FALLO EN SU CONTRA La exsenadora colombiana Piedad Córdoba afirmó que el reciente fallo de la Corte Constitucional, que ratificó su destitución e inhabilitación para ejercer cargos públicos por 18 años es una derrota del pensamiento libre y el disenso ideológico, indicó Prensa Latina. “Seguiré en la política hasta que me entierren (...) tengo totalmente claro que soy una lideresa política, que no debo nada y estoy dispuesta a dar la cara y a responder por todos y cada uno de mis actos. Amo a mi país y por él estoy dispuesta a dar hasta la vida”, dijo Córdoba.
15
$EBATE !BIERTO #AROLUS 7IMMER
(ABILITANTE MÉS ALLÉ DE NUESTRAS FRONTERAS
L
a Venezuela Bolivariana que fundó el comandante Hugo Chávez es un referente para quienes luchan contra el capitalismo, el imperialismo y defienden la soberanía. Así lo comprobamos en Ciudad de Panamá, donde representantes del Frente Amplio Colonense y otros movimientos populares y progresistas de esa nación centroamericana, manifestaron su solidaridad con el Gobierno Bolivariano en momentos en que la canalla mediática mundial coloca a nuestro país “al borde de un colapso”. Gracias a los esfuerzos de la embajadora de Venezuela en Panamá, Helena Salcedo, un grupo de parlamentarios que asistimos a la Asamblea General del Parlamento Latinoamericano y a la XXIII Cumbre Iberoamericana, pudimos explicarle al pueblo panameño lo que realmente sucede en la Patria de Bolívar. Y esa experiencia corrobora que la lucha contra la corrupción y contra la especulación y el acaparamiento que ha emprendido el Gobierno Bolivariano encabezado por el presidente Nicolás Maduro, tiene respaldo más allá de nuestras fronteras. ¿En qué país del mundo, en cuál democracia, se emprende una cruzada contra los males que empobrecen y violentan el derecho de los pueblos a una vida digna? Solo en la Venezuela Bolivariana y Chavista. Por ello, pese a la guerra sucia de la gran prensa internacional, la esperanza de millones de mujeres y hombres que apuestan por el socialismo está cifrada en que derrotaremos a la burguesía parasitaria y a quienes quieren destruir a Venezuela. Desde nuestra trinchera en la diplomacia parlamentaria hacemos un llamado para activar una gran ofensiva mundial que permita desde nuestras embajadas y junto a los movimientos sociales romper el boicot mediático y decir la verdad sobre Venezuela. @WimmerParlatino Ciudad de Panamá / Panamá
16 Comunicación y Cultura | Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Las caraqueñas y los caraqueños disfrutaron de la trova, el son y la guaracha
,A #ANCILLERÓA VENEZOLANA CELEBRØ EL $ÓA .ACIONAL DE LA #ULTURA #UBANA Los músicos antillanos Liuba María Hevia e Ihosvany Bernal Vásquez, así como la agrupación Pinar Son, fueron los encargados de prender la fiesta T/ Patricia Pineda F/ José Luis Díaz Caracas
L
a Casa Amarilla Antonio José de Sucre se vistió de gala el sábado en la tarde para celebrar el Día Nacional de la Cultura Cubana con la presentación de los músicos antillanos Liuba María Hevia e Ihosvany Bernal Vásquez, así como la agrupación Pinar Son. El embajador de la República de Cuba en Venezuela, Rogelio Polanco, y el canciller venezolano, Elías Jaua, entre otras personalidades del cuerpo diplomático cubano, celebraron junto al pueblo caraqueño tan importante día para esta nación hermana. Antes de dar inicio al concierto, Jaua manifestó al diplomático cubano sentirse muy honrado por el hecho de que la Casa Amarilla haya servido como escenario para la celebración central del Día Nacional de la Cultura Cubana en la patria de Bolívar. Durante su intervención, destacó que es necesario registrar, como un legado importante del comandante eterno Hugo Chávez, la destrucción de “ese muro del miedo que laboriosamente se construyó desde las élites venezolanas contra el pueblo cubano. Solo pocos pudimos penetrar ese muro y encontrar a un pueblo maravilloso, digno y laborioso”. Agregó Jaua que, gracias al gigante de América, “el pueblo venezolano supo encontrar la dignidad, calidad, solidaridad y sencillez del pueblo cubano y de su líder Fidel Castro y Raúl Castro”. Polanco expresó que es un orgullo que el pueblo de Cuba esté representado en Venezuela por artistas del país antillano como Hevia, Bernal Vásquez y Pinar Son. Asimismo el diplomático cubano refirió que, gracias al apoyo y la consagración de la Asociación Civil Casa Amarilla
de la Cancillería venezolana, se logró desarrollar esta jornada cultural en homenaje a ambos pueblos. “Ya se ha convertido en una tradición venir cada sábado, en la tarde, a este espacio a disfrutar de buena cultura y buen arte para la integración de los pueblos”, recalcó.
CANCIONES DEL ALMA
Hevia señaló –en declaraciones a la prensa– que es un privilegio representar a su natal Cuba en la patria de Bolívar. “Este tipo de actividades nos permite estar más cerca de los cubanos y los venezolanos”, expresó la artista, quien ofreció un concierto con lo
Para Bernal Vásquez, tocar en Venezuela es una experiencia única y satisfactoria. “Me encanta estar acá, lo disfruto mucho; es un honor desde todo punto de vista estar aquí en la Casa Amarilla”, declaró. Puntualizó que iniciativas como la que lleva adelante la Cancillería venezolana son muy bonitas, porque cada país viene a mostrar cada tradición de su cultura y “eso es importante para la unión y la integración de los pueblos”. Apuntó que la realización de ciclos de conciertos, exposiciones y cualquier otra actividad cultural que dé a conocer las manifestaciones de otros países “es parte de la transformación social”. Aseguró: “Le estamos trayendo al público de Caracas la cultura de los países de América Latina que muchas veces se ve opacada por el capitalismo”. Bernal Vásquez indicó que es la tercera vez que visita el territorio nacional y “siempre me llevo algo bueno de esta tierra; traigo mi música pero llevo muchas cosas de aquí. Me voy enriquecido”.
Juan David Morgan, y junto al Príncipe de Asturias, ante la ausencia del rey Juan Carlos, que convalece de una operación de cadera, y el presidente anfitrión Ricardo Martinelli. “Es una lengua (el español) que sigue creciendo, rebasando esas fronteras, ocupando por una fuerza natural cabeceras de playa en muchos otros países, lo que demuestra su dinamismo, su utilidad y su fecundidad”, subrayó el autor de Conversación en la catedral y La guerra del fin del mundo. Con casi 500 millones de personas que lo hablan, especialmente en España y América Latina, lengua oficial en más de una veintena de países, el español es la segunda lengua del mundo –la número dos en Estados Unidos– y es la tercera lengua más usada en Internet.
“En el mundo globalizado de nuestro tiempo, pertenecer a una comunidad de tantos millones de millones de personas que pueden entenderse por encima y por debajo de sus diferencias, gracias por las palabras que usamos para preguntarnos, para escribir, para soñar, es una manera de estar en la vanguardia de la modernidad”, exaltó Vargas Llosa, quien elogió el congreso como un esfuerzo de impedir que el español “se empobrezca y se degrade”. Con el lema “El español en el libro: del Atlántico al Mar del Sur”, el foro reúne hasta el miércoles en el Centro de Convenciones Atlapa, a orillas del océano Pacífico, a unos 200 escritores, directores de bibliotecas, lingüistas, editores y otros profesionales vinculados con la lengua española.
SIMBOLISMO CUBANO El diplomático comentó que el 20 de octubre es una fecha de mucho simbolismo para el pueblo cubano, porque demuestra que la vanguardia artística y cultural ha estado vinculada, durante toda la historia de la nación, con la evolución política. Al respecto, sostuvo que la actividad ofrecida en la Casa Amarilla se realizó para conmemorar la entonación del himno nacional de Cuba “La Bayamesa”, que se cantó por primera vez el 20 de octubre de 1868. Narró el funcionario cubano que 10 días antes de ese 20 de octubre “los cubanos habían comenzado la guerra de independencia que duró después 10 años. Y fue en esa fecha que las fuerzas revolucionarias liberan a Bayamo de la Corona española”, por lo que este día se considera como una efeméride que marca el nacimiento de una nación rebelde y libre. Polanco subrayó que la participación de estos artis-
tas, quienes también forman parte de la Misión Cultura Corazón Adentro, “demuestra que estamos hermanados en la historia, hermanados en la lucha y en la cultura”. El comandante Fidel Castro “nos recordaba que la revolución solo puede ser hija de la cultura y de las ideas; es por eso que hoy podemos decir que la Revolución Cubana y la Bolivariana son verdaderamente hijas de esta cultura sublevada”.
En el VI Congreso Internacional de la Lengua Española
Escritor Mario Vargas Llosa pidió abrir el castellano a las influencias extranjeras T/ AFP Ciudad de Panamá
E
l escritor peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010, elogió ayer en Panamá el dinamismo del castellano y llamó a cuidarlo, pero sin cerrarlo a las influencias extranjeras, al abrir el VI Congreso Internacional de la Lengua Española. “Las lenguas, como la vocación, como la amistad, como el amor, esas grandes experiencias humanas, necesitan ser cuidadas y respetadas para durar, crecer y mejorar, necesitamos defender y cuidar
mejor de su repertorio en el que afloraron otros géneros como la canción libre, la guajira, el son, la habanera y el danzón. Hevia, integrante del Movimiento de la Nueva Trova desde 1982, ha compartido tarima con destacas figuras del mundo musical como Silvio Rodríguez y Pablo Milanés. Por su trabajo social, la cantante ha sido reconocida con distintos galardones y distinciones; entre ellas, el nombramiento como Embajadora de Buena Voluntad en 2012 por la Unicef.
nuestra lengua, no cerrándola desde luego a las influencias extranjeras”, destacó Vargas Llosa, al hacer un llamado a la defensa del español, en su discurso en un abarrotado centro de convenciones de la capital panameña. El Nobel peruano, de 77 años, destacó que el español debe abrir “puertas y ventanas para que las influencias extranjeras vengan a enriquecerla”, pero “manteniendo su cohesión, y al mismo tiempo que dinamizando su modernidad”. Vargas Llosa inauguró el VI Congreso con el nicaragüense Sergio Ramírez y el panameño
Finalmente, el embajador agradeció a las autoridades del Gobierno Bolivariano por festejar esta fecha junto al pueblo de Cuba.
TROVA, SON Y GUARACHA
Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
El público caraqueño disfrutó ayer de su última función
$ON 1UIJOTE BRILLØ EN EL 4ERESA #ARRE×O Luego de 20 años el espectáculo regresó a territorio venezolano de la mano del Ballet del TTC, con coreografía de Laura Fiorucci y la dirección musical de Rodolfo Saglimbeni
TRABAJO EN CONJUNTO
lio, un barbero del lugar, quien también está perdidamente enamorado de Kitri. Don Quijote entra en acción con Sancho Panza cuando confunde a esta doncella con su amada Dulcinea. Esta parte culmina entre confusión y la fuga de Kitri con Basilio. En el segundo acto, los jóvenes enamorados llegan a un campamento de gitanos, al cual arriba el galante Don Quijote,
Según nota de prensa del TTC, la producción se llevó a cabo durante tres días gracias “al esfuerzo del personal técnico, realizadores, vestuaristas, maquilladores, ensayadores y por supuesto bailarines”, quienes dejaron su alma en el escenario. Don Quijote ha sido la obra literaria más versionada en todas las artes, incluido el mundo de la danza. En Venezuela, desde el mes de agosto del año 1994 el público no había tenido la oportunidad de ver, en la Sala Ríos Reyna, el montaje de este clásico. En esta oportunidad se presentó una nueva versión en tres actos, en la que participaron más de 50 personas, además de las alumnas de la Fundación Ballet de las Américas que acompañaron a las y los integrantes del Ballet Teresa Carreño. La Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas, bajo la dirección del maestro Rodolfo Saglimbeni, tuvo la responsabilidad de interpretar la música.
acertado balance entre drama y humor. Gladys Prince, Verónica Arellano, Zair Mora, Luis Domingo González, Jesús Carreño y Anthony Castillo son los encargados de dar vida a esta pieza y a sus personajes. Bajo tierra es una coproducción entre Auyan Tepui Producciones y Río Teatro Caribe, bajo la producción general de
Jorge Rengifo. Cuenta con el diseño escenográfico y de vestuario de Rafael Sequera y la asistencia de dirección y escena de Valentina Garrido. Las entradas están disponibles en la puerta del teatro a un costo de 80 bolívares para público general, y 40 bolívares para estudiantes. Más información: @AuyanTepuiPro y @ rioteatrocaribe.
T/ Patricia Pineda-TTC F/ José Luis Díaz Caracas
L
uego de 20 años alejada de los escenarios venezolanos, la obra Don Quijote, ballet en tres actos, regresó a la Sala Ríos Reyna del Complejo Cultural Teatro Teresa Carreño (TTC); en esta oportunidad con coreografía de Laura Fiorucci y dirección musical de Rodolfo Saglimbeni. El montaje, basado en la versión original de Marius Petipa, estuvo interpretado por el Ballet Teresa Carreño, cuyos integrantes dieron vida a la historia de amor entre Don Quijote y su amada Dulcinea. A las 11:00 am de ayer Saglimbeni alzó su batuta para dirigir la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas y así dar comienzo a este mágico espec-
quien arremete contra los actores y molinos, producto de sus alucinaciones. Luego de esta batalla el caballero, confundido, sueña que es llevado por Dulcinea al bosque de las Dríadas, lugar donde continúa sus aventuras junto a su fiel acompañante. Finalmente, el tercer acto es una mezcla de suspenso y alegría, en el que Don Quijote intercede para que Kitri pueda casarse con su amado Basilio.
táculo que narra la aventuras del caballero andante junto a su fiel escudero Sancho Panza.
ACTOS Durante el primer acto, las bailarinas y los bailarines representaron la escena en la que una joven doncella de nombre Kitri es obligada por su padre a aceptar la propuesta del hombre más rico del pueblo, Gamache. Pero la dama ama a Basi-
La temporada se realizará en Río Teatro Caribe
Bajo tierra vuelve a las tablas T/ Redacción CO-Comunicarte F/ Cortesía Comunicarte Caracas
H
asta el 24 de noviembre el público capitalino podrá disfrutar de la pieza teatral Bajo tierra, obra que pretende rescatar el legado del maestro César Rengifo y que revive la realidad venezolana durante los inicios de la explotación petrolera. La pieza se presentará todos los sábados a las 7:00 pm y domingos a las 6:00 pm en Río Teatro Caribe, ubicado en San Bernardino (a 100 metros de Crema Paraíso), según refiere nota de prensa de Comunicarte. Bajo tierra es un proyecto escénico resultante de la fusión de las obras originales del maestro César Rengifo: Las maripo-
sas de la oscuridad (1951-1956), El vendaval amarillo (1952), El raudal de los muertos cansados (1969) y Las torres y el viento (1969); que fue adaptado por la dramaturga Karin Valencillos, quien ganó recientemente el Premio Isaac Chocrón. Estas historias, conocidas popularmente como La tetralogía del petróleo, narran lo acontecido en Venezuela durante el periodo de extracción petrolera, con pueblos abandonados luego de haber sido exprimidos y transformados en campos petroleros. Francisco Denis es el encargado de dirigir el montaje, en el que se escenifica la infelicidad humana como consecuencia de la explotación del recurso natural y el engaño a que se sometió al campesino, con un
17
,A #ANALLA -EDIÉTICA -ALÞ 2ENGIFO
,A OPERACIØN
U
n hombre entra a una estación del metro, espera el tren, se mete en un vagón cualquiera y comienza a repetir a gritos el discurso opositor: “La escasez, la inseguridad, la corrupción, estamos hartos, el Gobierno no hace nada”. La gente lo escucha en silencio y nadie responde, algunos por lástima, otros porque están de acuerdo y otros por no buscarse un problema con el tipo. Cinco estaciones después, el señor se baja del vagón. No sale de la estación. En lugar de eso espera el tren en sentido contrario, se sube a él y empieza otra vez el cuento de la escasez, y bla, bla, bla. Una joven le replica que el Gobierno sí está en guerra contra esas plagas; el señor le grita de vuelta y la muchacha le enumera las medidas contra la corrupción, la creación de una policía llena de agentes nuevos y honestos, la cruzada del Indepabis. El señor aguanta esta vez solo dos estaciones, y se baja, dejándole de regalo par de malas palabras a la joven. El hombre vuelve a esperar otro tren en el que empieza otra vez: “La escasez, la inseguridad, la corrupción, estamos hartos, el Gobierno no hace nada”. Esta vez la discusión se hace colectiva y varias personas defienden posiciones de ambos lados. Por allá dos hombres están a punto de caerse a golpes. El señor sale del tren cuatro estaciones más adelante. Los gringos, expertos en esto, lo llaman “operación psicológica, guerra sucia o propaganda negra”. Hay mucha gente activa en eso, a sueldo o enviada por grupos y partidos políticos. Son prácticas efectivas porque no son ilegales y siempre dejan intranquila a la gente, pase lo que pase. La discusión espontánea es necesaria, pero cuando es un arma de guerra, ¿cómo podemos detectarla? malurengifo@gmail.com Caracas
18 Comunicación y Cultura | Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Músicos de Corea del Sur y Venezuela tocaron juntos ayer en Seúl
2ECITAL BINACIONAL MARCØ EL PRIMER PASO HACIA LA CREACIØN DE UN SISTEMA MUNDIAL DE ORQUESTAS El maestro José Antonio Abreu ratificó la intención de mantener una sinfónica entre el país asiático y la tierra de Bolívar, a fin de llevar al planeta un mensaje de paz e integración T/ Luis Jesús González Cova F/ Cortesía Fundamusical BolívarNohely Oliveros Seúl
U
n significativo recital ofrecido ayer en el monumental Palacio Gyeongbokgung, en Seúl, Corea del Sur, por una agrupación surcoreana-venezolana, marcó el primer paso hacia la crea-
ción de un sistema de orquestas internacionales, con base en la metodología de enseñanza musical emprendida en nuestro país por el maestro José Antonio Abreu hace 39 años. Como lo había mencionado días antes en una conferencia de prensa, Abreu reiteró la intención de hacer de esta orquesta binacional una agrupación permanente que todos los años toque en distintos puntos del planeta para demostrar el potencial de la música y de las y los jóvenes como una herramienta para la paz y la integración de los pueblos. Uno de los principales objetivos a largo plazo de esta unión musical es crear otras orquestas binacionales para darle una estatura universal al Sistema,
como se conoce internacionalmente el proyecto emprendido por el músico y economista venezolano. En su alocución al término del recital, el dirigente cultural mencionó la unión de voluntades del Sistema y del Gobierno surcoreano para repetir el próximo año un concierto con esta orquesta de ambas naciones en suelo venezolano. Felicitó al ministro de Cultura, Deporte y Turismo de Corea del Sur, Yoo Jinryong, por su apoyo a la Orquesta de los Sueños, nombre del Sistema en esa nación asiática. “Es muy importante el apoyo del Estado para que estos proyectos tengan éxito y significación. El ministro (Yoo Jinryong) ha dado un ejemplo para
que otros gobiernos y países del mundo impulsen directamente a los jóvenes para que sigan el camino de la música y ojalá haya nuevos encuentros aquí (en Corea) para celebrar nuevos conciertos y nuevos proyectos”, deseó el economista. Por su parte, Yoo Jinryong consideró la visita del Sistema Nacional de Orquestas de Venezuela a Seúl como un gran aprendizaje, y calificó al maestro Abreu como un “líder único”, quien ha demostrado que con mucha constancia y esfuerzo “se puede sembrar en el mundo un modelo educativo como el que creó”.
INTEGRACIÓN Y ARMONÍA La orquesta binacional, dirigida por los maestros Dietrich
Paredes (Venezuela) y Eun-Suk Chae (Corea), estuvo conformada en esta oportunidad por unos 100 músicos de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Caracas (OSJC) e igual número de niñas y niños de la Orquesta de los Sueños, adscritos a los 30 núcleos distribuidos en Corea del Sur, muchos de los cuales tocaron ayer por primera vez ante un público. Ya el maestro Paredes había mencionado que el compromiso con estas y estos infantes, más allá de lo artístico, es de tipo social, para motivarlos a tomar la música y lo que ella representa como un modo de vida. Antes de la presentación tuvieron oportunidad de hacer apenas cuatro ensayos, en los que los experimentados músicos venezolanos y las y los infantes surcoreanos lograron compenetrase gracias a la música. Durante el penúltimo ensayo, realizado la tarde antes del recital, uno de los niños más pequeños del equipo asiático, el percusionista Yeang-Jin Gaim, contó a un grupo de periodistas venezolanos que al principio la experiencia fue una situación extraña para él, principalmente por las barreras idiomáticas y la diferencia de edades. Sin embargo, después del primer ensayo juntos se sintieron más cercanos a sus compañeras y compañeros mayores de Venezuela. La pequeña flautista Jee-Su Oh comentó que esta era su primera vez en un concierto como parte de una orquesta grande y dijo que, aparte de la emoción de participar con músicas y músicos experimentados, también sentía una gran responsabilidad por hacerlo bien. Al igual que su compañera de sección, Seung-Eun Lee, tenían muchas ganas de tocar el “Mambo” de Bernstein como un bis y, del repertorio regular, la pieza más compleja para ellas era “Aires de Venezuela”, arreglada por José Terenzio.
La artillería del pensamiento
19
Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
,A JOVEN PROMESA !NDRÏS 2IVAS CERRØ EL ESPECTÉCULO
3ALDO MÉS QUE POSITIVO Con la presentación de la agrupación binacional, integrada por miembros de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Caracas (OSJC), junto a niñas y niños de la Orquesta de los Sueños, el Sistema venezolano concluyó una larga gira por el continente asiático que comenzó oficialmente el 7 de octubre en Hiroshima, Japón, con una ofrenda floral a las víctimas de la bomba atómica lanzada sobre esa ciudad en 1945 por el régimen de Estados Unidos. En Hiroshima presentaron un significativo recital acompañados por la pianista solista –nativa de esa localidad japonesa– Mami Hagiwara, con quien hicieron otro concierto en Tokio, donde se presentaron tres veces con las participaciones de Leon Botstein, como director invitado, y otra con el bajista solista venezolano Edicson Ruiz. Los de Venezuela también estuvieron en la ciudad japonesa de Chiba, espacio donde UNA PRESENTACIÓN MUY ESPECIAL Además de constituir un primer paso hacia la construcción de un sistema de orquestas internacionales, el recital de anoche estuvo aderezado con varias particularidades que le imprimieron un carácter especial. En primer lugar, fue escenificado al aire libre, frente a una muestra de la arquitectura propia de los recintos reales surcoreanos de hace más de 600 años y en un ambiente embellecido con los matices de luz producidos durante el tránsito de la tarde a la noche de una jornada otoñal, con temperaturas cercanas a los 10º C.
tuvo lugar un concierto con otra agrupación binacional Japón-Venezuela, antes de partir a la capital surcoreana para brindar otro espectáculo con los más de 200 integrantes de la OSJC. Aparte de las presentaciones artísticas, los directivos del Sistema Nacional de Orquestas de Venezuela aprovecharon la oportunidad para ratificar acuerdos e iniciar otros tipos de convenios con Japón y Corea. Entre otros compromisos, destacó la visita del Sistema a Soma, en Fukushima, Japón, donde funciona un núcleo que atiende a niñas y niños perjudicados por el terremoto y el tsunami que afectó a esa población hace dos años y siete meses. En resumen: siete conciertos, dos de ellos con orquestas binacionales, con seis repertorios en cuatro ciudades de dos países. También acuerdos de cooperación y la firme promesa de expandir el proyecto social y musical venezolano a escala internacional. El programa incluyó piezas representativas de ambos países y otras del repertorio internacional. Además, la presentación estuvo llena de gestos de amplia significación. Aunque mayores en edad y con más experiencia sobre el escenario, las músicas y los músicos de la OSJC, justo antes de comenzar el concierto, hicieron sentir como iguales a las niñas y los niños de la Orquesta de los Sueños y les otorgaron la medalla tricolor, propia del uniforme de gala del Sistema venezolano. Sobre el escenario, las y los integrantes de la Orquesta Binacional Corea del Sur-Venezuela, dirigidos por Dietrich Paredes,
iniciaron la presentación con la “Obertura 1812”, compuesta en 1880 por Tchaikovski. Posteriormente interpretaron la complicada “Aires de Venezuela”, con los arreglos de Terenzio. Luego, bajo la batuta de EunSuk Chae, subieron al escenario nueve músicos con trajes e instrumentos típicos coreanos para acompañar a la orquesta binacional en la interpretación del tema “Frontier! Voice from the east”, creado por el compositor contemporáneo Yang Bang-Ean, japonés de origen coreano. Por último, el público disfrutó de una limpia y emotiva versión de una de las composiciones más populares, conocidas e interpretadas de la música académica: la Sinfonía nº 5, compuesta por Ludwig van Beethoven. Al final de largos aplausos que le dieron paso a las palabras del maestro Abreu y el ministro Yoo Jinryong, las pequeñas y los pequeños surcoreanos tuvieron la oportunidad de cumplir el deseo de interpretar el ya famosísimo “Mambo” de Berstein, con el que el Sistema pone a bailar, aplaudir y reír al público de todos los escenarios que visitan. Pero no fue solo un bis. Antes interpretaron la obertura para “Arirang”. En esta parte también hubo un elemento muy significativo. Ni Dietrich Paredes ni EunSuk Chae estuvieron en los bises. En su lugar, salió la joven promesa del Sistema, violinista de la OSJC e incipiente batuta, Andrés Rivas, de apenas 23 años de edad, ataviado con un traje tradicional coreano. “Una vez más se ve que la música une naciones y ¡qué mejor que Corea y Venezuela para demostrarlo!”, declaró Rivas luego de su décima segunda función frente a una orquesta. “Esperamos que se repitan miles de conciertos como este”, deseó.
G-20007687-9 RIFG-20007687-9 RIF
20 Opiniรณn Libre | Nยบ 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE
La artillerรญa del pensamiento
Copa
LUNES
Mundial SUB 17
MIร RCOLES JUEVES
21
22
23
CONEXIร N YOGA PNI
CONEXIร N YOGA PNI
CONEXIร N YOGA PNI
HORA 6:00 am
MARTES
6:30 am COSECHANDO CONCIENCIA ESTRENO
EMIRATOS ร RABES UNIDOS
MAร ANA
LUNES
MARTES
GRUPO F Mร XICO - IRAK
GRUPO B URUGUAY - ITALIA
9:30 am
11:00 am 11:30 am
JUEVES
PN
ESTRENO
JAPร N UNA DIVERSIDAD FASCINANTE CE CE
ESTRENO
PN
CONSEJO PAยด LOS COSEJOS PNI
VENEZUELA NUTRIVIVA
ESTRENO
ESTRENO
JAPร N UNA DIVERSIDAD Tร PICOS DEL JAPร N FASCINANTE CE CE
Tร PICOS DEL JAPร N
MUNDIAL DE Fร TBOL SUB17
MUNDIAL DE Fร TBOL SUB17
MUNDIAL DE Fร TBOL SUB17
MUNDIAL DE Fร TBOL SUB17
GRUPO D RUSIA Tร NEZ
GRUPO F Mร XICO IRAK
GRUPO A ESLOVAQUIA EMIRATOS
GRUPO D VENEZUELA RUSIA
GRUPO F Mร XICO SUECIA
EN DIRECTO
EN DIRECTO
EN DIRECTO
POCOYร
POCOYร
TRICOLOR TV
TRICOLOR TV
LA SANTA MISA
LOS PIES DE FRANNY
LOS PIES DE FRANNY
EN DIRECTO
POCOYร
EN DIRECTO
POCOYร
TRICOLOR TV
BLOQUE DE COMIQUITAS
POCOYร
TRICOLOR TV
TRICOLOR TV
MUNDIAL DE Fร TBOL SUB17
MUNDIAL DE Fร TBOL SUB17
MUNDIAL DE Fร TBOL SUB17
MUNDIAL DE Fร TBOL SUB17
MUNDIAL DE Fร TBOL SUB17
GRUPO D VENEZUELA JAPร N
GRUPO E ARGENTINA AUSTRALIA
GRUPO B URUGUAY ITALIA
GRUPO C MARRUECOS PANAMร
GRUPOE ARGENTIA CANADร
EN DIRECTO
EN DIRECTO
EN DIRECTO
1:00 pm
EN DIRECTO
1:30 pm
COSECHANDO CONCIENCIA
PN
9.70
VIERNES
VAMOS AL TERESA
PNI
EL CUATRO EN TV
RAร CES VENEZOLANAS
ARPA CARACA Y BUCHE
HORIZONTE NUESTRO
PN
SOMOS CCS ESTRENO
TV TODOS ADENTRO ESTRENO
PN
COCINANDO CON LO NUESTRO
D
CONSEJO PAยด LOS COSEJOS PNI
VENEZUELA NUTRIVIVA
ESTRENO
ESTRENO
LA GUERRA DE LA SOYA
2:30 pm
EL ORIGEN DE LOS ALIMENTOS
DOCUMENTAL
RESUMEN
PNI
Rร O DEL DESTINO
R
DOCUMENTAL ARTE URBANO
3:00 pm
PNI
CLASE XTREMA
PNI
TAXI A LA CRIOLLA Fร TBOL NACIONAL
3:30 pm
GRUPOE ARGENTIA - CANADA
LA ALQUIMIA DEL CHEF
RUTA RUTA SABOR Y TRADICIร N SABOR Y TRADICIร N
EN DIRECTO
2:00 pm
TARDE
GRUPO F Mร XICO - SUECIA
CONEXIร N YOGA PNI
MUNDIAL DE Fร TBOL SUB17
ESTRENO
GRUPO C MARRUECOS - PANAMร
PN
SOMOS CCS
TV TODOS ADENTRO
27
12:00 pm 12:30 pm
GRUPO D VENEZUELA - RUSIA
PNI
26
9:00 am
10:30 am
MIร RCOLES
CONEXIร N YOGA
25
DOMINGO
8:30 am
10:00 am
GRUPO E ARGENTINA - AUSTRALIA
PN
Tร PICOS DEL JAPร N
8:00 am
GRUPO D VENEZUELA - JAPร N
24
Sร BADO
CANTAR DE GALLOS
7:00 am 7:30 am
VIERNES
BLOQUE DE COMOQUITAS
4:00 pm 4:30 pm
CARACAS FC TUCANES
BLOQUE DE COMIQUITAS CINE FAMILIAR CJ 7
5:00 pm
EN DIRECTO
R
5:30 pm CINE FAMILIAR
6:00 pm
R
6:30 pm
MANIFIESTO URBANO PNI ESTRENO
MADERA PRESENTA
7:00 pm
NOS VEMOS EN EL ESPEJO
UN TOQUE DE Mร SICA
ESTRENO
PN
ESTRENO
PNI PNI
ESTRENO
CLASE XTREMA ESTRENO
ARTE URBANO ESTRENO
PNI PNI
VENEZUELA EN GUATACA PNI ESTRENO ECO URBANO ESTRENO
SALA A ESTRENO
CINE CRร NICA
PNI
ESTRENO
PNI PNI
7:30 pm 8:00 pm
NOCHE
LA DOCTRINA DEL SHOCK
DEUDOCRACIA
VENEZUELA PETROLEUM COMPANY
CONCIERTO PARA DELINQUIR
TV FORO
R
9:00 pm
D
D
D
D
MEGACINE
ALร PRESIDENTE CE
PNI PRODUCCIร N NACIONAL INDEPENDIENTE
D
APOCALIPSIS
TV FORO
PNI
ESTRENO
REDIFUSIร N
R
R CINE CORTOMETRAJES
CINE AUTOR
EL PODER DEL DINERO
COMO EN EL CINE
NO SOS VOS SOY YO
CAPร TULOS EN ESTRENO
11:00 pm
ESTRENO
R
Rร O DEL DESTINO
10:30 pm
R TVES EN CONCIERTO NUESTRO SONIDO DE VENEZUELA
TVES EN CONCIERTO
8:30 pm
10:00 pm
EL SANTO SALVAJE
BUENA Fร โ LA ESTANCIAโ
CONCIERTO PARA DELINQUIR
9:30 pm
ZAMBEZIA
DOCUMENTAL
R
ESTRENO
DEPORTIVO CE CULTURAL Y EDUCATIVO
CINE C CARLITOS WAY
R R
RECREATIVO
R
CORTOMETRAJES CINE IBEROAMERICANO
R
R
SIN CORTES
EL COMETA
R
CINE VENEZOLANO EL MANZANO AZUL
R
PN PRODUCCIร N NACIONAL O
R OPINIร N
T D A
Ministerio del Poder Popular Televisora para la Comunicaciรณn y la Informaciรณn Venezolana Social
2403
Televisora Venezolana Social
www.tves.gob.ve
tvesaldia
21
Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
z.I SIQUIERA EL BENElCIO DE LA DUDA Juan Azócar
E
s bien cierto que la oposición venezolana, en componenda con sus financistas y asesores extranjeros, decidió hace buen rato no darle tregua a la Revolución Bolivariana. Que nadie lo dude, esta es una guerra que ellos comenzaron desde el mismo momento del triunfo del presidente Chávez. Con su fallecimiento casi se convencen que el final de este proceso estaría a pata de mingo. De manera que con el triunfo de Nicolás Maduro la decisión no ha sido otra que acelerar sus planes. Ni con Chávez ni con el presidente Maduro ha dejado de pensar en salidas fratricidas. El “vete ya” con que pretendieron hostigarnos no ha bajado de intensidad, solo que siguen ensayando los trajinados métodos tumbagobierno, aplicados una y tantas veces contra gestiones progresistas. Seguramente el caso chileno, con la caída del presidente Allende, es la referencia más cercana y dolorosa. Sucede que en esta confrontación no hay nada nuevo. Esta es la misma oposición que en el año 2002 y años posteriores ha venido ensayando cada día con más vehemencia, desesperación y maldad sus ataques contra el pueblo venezolano. Los mismos que pretenden volver con torturas, asesinatos y desapariciones que enlutaron a miles de hogares a partir de 1958 hasta 1988. Muchas de sus prácticas y comportamientos están signados por despreciables actos terroristas. De manera que estamos en presencia de un enemigo que no tiene
compasión con nadie. Menos si tienen por delante a un pueblo que no dudan en llevárselo con los cachos, tal como lo pretendieron hacer los días 14 y 15 de abril del presente año. Resulta que el presidente Nicolás Maduro tiene apenas seis meses de gobierno. Como él mismo lo ha dicho, son unos 180 días en que no ha cesado en su afán desestabilizador. No pierden oportunidad para el saboteo. Como dato curioso, a una oposición democrática, seria, asentada, cuerda, responsable y comprometida con sus seguidores, que en el caso venezolano son más de 7 millones, le parecería normal permitirle a la nueva gestión su desenvolvimiento por un periodo prudencial. Probarlo y “ver que trae en la bola”. Nada de tregua, han dicho. Ni siquiera el beneficio de la duda. Todo lo que sirva para desprestigiar y socavar las bases de la Revolución Bolivariana se vale. Así sea el pueblo el principal perjudicado. El saboteo es la regla. Electricidad, refinerías, comida, el dólar, la seguridad pública ya forman parte de una agenda que está “en pleno desarrollo”. Ante este desespero, es el Gobierno y el pueblo quienes están dando la talla con respuestas concretas y ejemplarizantes. El chantaje, el odio ni la práctica política perversa podrán desviar el rumbo de una Revolución que cada paso que da es para reivindicar la inclusión social por la que dio su vida Hugo Chávez. revolcones76@yahoo.com.ve Cumaná / Edo. Sucre
$ESDE EL RESUELLO %SNÞ
.O SON LAS ALCALDÓAS
E
s el presidente Nicolás Maduro y es el proceso bolivariano. La votación chavista en las venideras elecciones debe superar a la de la oposición para blindar la Revolución. Esto es importante tenerlo claro para entender por qué los chavistas debemos votar por el Gran Polo Patriótico. Podríamos estar en desacuerdo con la escogencia de algunas candidatas o algunos candidatos de nuestras filas y considerar que en ciertos municipios existen militantes que reunían mejores condiciones, pero seríamos ingenuos y tontos útiles si no visualizamos la magnitud del problema y por resentimientos nos desilusionamos y entregamos las riendas de la historia a los declarados gendarmes del capitalismo. Tengamos confianza en nuestro comandante Hugo Chávez cuando eligió a Nicolás Maduro para que estuviera al frente del Estado. No dejemos solo al camarada. Obsérvalo y analízalo con criterios objetivos más allá de rabias domésticas. Ni el Estado y desde luego las alcaldías son la Revolución, pero necesitamos el Gobierno para seguir impulsando los cambios que solo serán posibles si los asumimos nosotros.
Gino González Si la oposición toma el Gobierno nos devolvemos y devolverse es más lejos que seguir. Bolívar peleó junto a conspiradores permanentes que luego fueron traidores, pero no tenía alternativa. Así también lo hizo Chávez y así aún estamos. Lo que sí sería catastrófico es que abandonemos los sueños. Las instituciones no van hacer la Revolución por ti. Quede quien quede en tu alcaldía o en tu Consejo Comunal, eres tú, mediante tu participación, quien debe definir el rumbo, criticando y atacando las desviaciones con claridad revolucionaria. Eso no es difícil; a estas alturas ya sabemos para dónde queremos ir. Somos un pueblo honesto inmerso en la ética capitalista que nos tienta. No permitas que las minorías enfermas de egoísmo te corrompan. Tú sabes que la salida es amorosamente colectiva. Con la verdad por delante, vamos a latir juntos en ese corazón, extrayendo de los abrazos y de la realidad que nos agrede, los argumentos más precisos posibles que sostengan nuestra palabra y nuestra acción. ginoesnu@hotmail.com El Socorro / Edo. Guárico
z0OR QUÏ APOYAR LA LEY HABILITANTE
L
os revolucionarios hemos sostenido desde siempre que el Estado burgués poco o nada sirve para la construcción de la patria nueva, dada su génesis que configura un aparato burocrático ineficiente para el pueblo y al servicio de la oligarquía parasitaria que se adueñó de los recursos naturales y el manejo de la riqueza nacional. Sin embargo, nuestra Revolución Bolivariana por su característica “pacífica” ha requerido que convivamos con ese adefesio y junto a la creciente conciencia política de nuestro pueblo transformemos progresivamente sus estructuras. Para esto, el recurso constitucional de la “ley habilitante” ha sido fundamental, para impulsar lo que por vía ordinaria sería imposible, de allí su carácter estratégico como motor de transformación del Estado y satisfacción de las necesidades de nuestro pueblo. Durante estos 14 años de Revolución Bolivariana es mucho lo que hemos avanzado en el manejo de nuestra principal industria, en redistribución de la riqueza y en saldar la enorme deuda que en materia social, política y económica se acumuló durante la Cuarta República contra nuestro pueblo. Las leyes habilitantes aprobadas al comandante Chávez permitieron legislar para este objetivo trascendental: impulsar la transformación del Estado liberal burgués hacia un Estado consagrado a la satisfacción de las demandas sociales, crear soberanía en materia energética abortando la nefasta “apertura petrolera” con la nueva Pdvsa (Ley de hidrocarburos), crear las misiones
Hugo Cabezas
para fortalecer el sistema de salud y seguridad social integral, fomentar el modelo económico productivo socialista, fortalecer el sistema monetario nacional (bolívar fuerte y banca pública), defender y garantizar al campesino su participación en la tenencia de la tierra (Ley de Tierras), impulsar la soberanía alimentaria (Mercal y Pdval) desarrollar nuevas formas de propiedad: la propiedad social, entre muchas otras. ¿Por qué una nueva ley habilitante?, para continuar transformando el Estado, en esta ocasión ha planteado el presidente chavista Nicolás Maduro, la necesidad de enfrentar el problema de la corrupción, el cual va más allá del funcionariado público que delinque, se trata de un verdadero sistema de principios, normas y valores que compuso la Cuarta República y que permite a la oligarquía parasitaria junto a algunos burócratas, hacerse de la “renta petrolera” para su beneficio particular en contra de la inmensa mayoría del pueblo, tal y como viene ocurriendo con la insaciable solicitud de divisas, el acaparamiento, la especulación y el manejo tendencioso de la información con fines de generar alarma y zozobra entre la población. Para transformar esta nefasta realidad y avanzar en la consolidación de un nuevo sistema económico productivo, un funcionamiento del Estado justo, transparente y eficiente y continuar fortaleciendo la patria, apoyamos ley habilitante. @hugocabezas78 Caracas
22 Publicidad | Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
23
Nº 1.477 s ,UNES DE /CTUBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Los pájaros rojos se impusieron 3-1
#ARDENALES DE ,ARA PICOTEARON A LOS 4IBURONES EN EL 5NIVERSITARIO Raúl Rivero se apuntó la victoria. La derrota se la llevó el derecho Egmer Escalona T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ José Luis Díaz Caracas
C
ardenales de Lara vencieron ayer a Tiburones de La Guaira en su visita al Estadio de la Ciudad Universitaria de Caracas con un marcador de 3 carreras por 1. Los pájaros rojos se apoyaron en el excelente trabajo del abridor Raúl Rivero, quien laboró por un lapso de cinco entradas completas. Desde la lomita, maniató la fuerte toletería de los salados, que no pudieron fabricarle carreras y solo le conectaron tres imparables. Con este triunfo, los Cardenales de Lara llevan su registro a 3 triunfos y 6 derrotas, que los coloca en la séptima
casilla de la tabla general de la clasificación de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP). Para los Tiburones de La Guaira esta derrota los deja en 4 ganados y 5 perdidos, para
Ahora cuenta con cinco circuitos
Programa Caracas Rueda Libre llegó a 76 ediciones seguidas T/ J.J.C. F/ J.L.D. Caracas
A
yer llegó a 76 ediciones consecutivas el programa deportivo Caracas Rueda Libre, organizado por la Alcaldía del Municipio Bolivariano Libertador de Caracas, y que ahora cuenta con cinco circuitos en la ciudad capital para atender a las usuarias y los usuarios. Las cinco rutas están en la avenida El Cuartel de Catia, la plaza Las Tres Gracias, el Paseo Los Próceres y la plaza O’Leary, que se activó recientemente. A estas se suma la ruta Los Chaguaramos-Plaza Venezuela, que tiene carácter permanente, pues cuenta con un trazado separado de los vehículos automotores. A todos estos puntos asisten cientos de familias a disfrutar de un domingo diferente.
“Esta actividad es muy importante porque nos ayuda a unirnos más como familia. Acá podemos encontrar un espacio para el disfrute y el sano esparcimiento de nuestros hijos. Ojalá y lo sigan haciendo así, para crear esa conciencia de hacer actividad física que tanto nos hace falta a todos”, dijo Desirée Banquez, participante en la jornada.
EL PROGRAMA El programa Caracas Rueda Libre, o ciclovía, como le dice la mayoría de las usuarias y los usuarios, busca que la gente se baje de sus carros los domingos y se una a la práctica de la actividad física, la recreación y el sano esparcimiento. Para ello, el alcalde del Municipio Libertador, Jorge Rodríguez, ha adquirido más de 500 bicicletas del convenio Venezuela-Irán, para prestárselas a sus usuarias y usuarios con la
estancarse en el quinto puesto de la ronda eliminatoria de la pelota criolla.
EL JUEGO El conjunto larense inauguró el marcador en el mismo
misión de que disfruten de los espacios recuperados de la ciudad capital. En las jornadas dominicales se ha podido observar a cientos de personas aprendiendo a andar en bicicleta, los más pequeños de la casa se unen a estas prácticas y hasta las mascotas disfrutan de un paseo por las calles capitalinas. “Acá tenemos una buena atención por parte de los organizadores, quienes están desde tempranas horas trabajando duro para tener todo listo para cuando lleguemos los usuarios. De verdad que uno se relaja y puede distraerse tranquilamente”, afirmó Rubén Peña. Antes de prestarle una bicicleta a alguien, se le toma la tensión y se le garantiza la debida hidratación para el recorrido. Pero los espacios recuperados no son solo para ciclistas: ahí convergen patineteros y corredores, quienes aprovechan los espacios para poder hacer sus respectivas rutinas de entrenamientos.
EL MOVIMIENTO Ya no son solo los espacios recuperados por la Alcaldía
los lanzamientos de Bawcon, pudo conectar un largo doble hacia la parte derecha del campo. Posteriormente, anotó debido a un error del campo corto Gabriel Noriega.
LOS LANZADORES
primer episodio, por medio de Jesús Montero. Aunque descolgado, el cuarto bate de los rojos conectó un sencillo flojo al jardín derecho, que le permitió anotar al jardinero izquierdo Jesús Solórzano, quien estaba en circulación por un doblete a la pradera derecha. Las otras dos anotaciones de la novena crepuscular llegaron en la parte alta de la octava entrada, gracias a un enorme cuadrangular del receptor José “El Chato” Yépez, que remolcó al segunda base Joe Thurston, que anteriormente había conectado un doble al jardín derecho. Con tres carreras de ventaja en el marcador, le llegaría la hora de cerrar al derecho estadounidense Logan Bawcon, quien no pudo mantener el blanqueo sobre los Tiburones. El descuento de los salados llegó en la parte baja de la novena entrada, por medio del slugger Alex Cabrera, que ante
El triunfo del juego se lo apuntó el derecho abridor Raúl Rivero, que laboró por cinco entradas completas, en las que solo permitió tres sencillos, otorgó par de boletos y guillotinó a cinco contrarios para dejar su efectividad en 2.70 puntos. Esta fue la primera victoria del derecho abridor del conjunto larense, que busca desesperadamente salir de la fosa de la tabla de clasificación de la LVBP. La derrota se la apuntó el derecho y también abridor Egmer Escalona, quien trabajó por un lapso de cinco entradas y dos tercios, en las que permitió una anotación, le conectaron cinco indiscutibles, dio tres boletos y ponchó a cuatro rivales, para dejar su efectividad en 1.86 puntos. El juego salvado se lo adjudicó el derecho Logan Bawcon, que en una entrada completa permitió una carrera, le conectaron un sencillo y pasó a dos bateadores para dejar su efectividad en 6.75 unidades.
del Municipio Bolivariano Libertador de Caracas los que son utilizados en la ciudad capital para que las caraqueñas y los caraqueños hagan actividad física, también los distintos movimientos de ciclistas capitalinos,han logrado sumar muchos beneficios para poder realizar sus prácticas. El último fue que desde el pasado domingo 13 de octubre, en las estaciones del Metro de
Caracas, los ciclistas pueden ingresar a los andenes del tren con sus vehículos pero en el último vagón. “La verdad que este es un beneficio que lo estábamos esperando desde hace años, porque muchos salimos totalmente exhaustos después de montar bicicleta y entrar en el metro es una opción para poder llegar más rápido a tu casa”, manifestó Ángel Orozco, ciclista.
correoorinoco | @correoorinoco Lunes 21 de Octubre de 2013 | Nº 1.477 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
El venezolano se colgó la medalla de oro del Mundial de Deportes de Combate
Antonio Díaz reinó en San Petersburgo Las criollas María Guédez y María Cedeño ganaron preseas de bronce
Ficha técnica Nombres: Antonio José Apellidos: Díaz Fernández Edad: 33 años Disciplina: Karate Especialidad: Kata
T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Cortesía Marcelo Reyes Caracas
E
l karateca venezolano Antonio “El Rey” Díaz se coronó campeón mundial en la modalidad de kata en los Juegos Mundiales de los Deportes de Combate, que se celebran en la ciudad de San Pertersburgo, Rusia. El criollo se impuso en la final ante el japonés Ryo Kiyuna, con un amplio marcador de 5-0, lo que le permitió alzarse con la medalla de oro de la competencia que congregó a los mejores ocho exponentes de la disciplina en el planeta. “Le cumplí a mi país. Di lo mejor de mí y dejé la bandera en lo más alto. Sabía que podía triunfar, pero había que esforzarse al máximo para poder llevarse la medalla de oro para Venezuela”, declaró Díaz al Correo del Orinoco desde San Pertersburgo. Con este logro, Díaz agregó un nuevo título a su ya larga carrera internacional, la cual incluye medallas y coronas en competencias del ciclo olímpico, además de los propios de su
Títulos
disciplina, como campeonatos mundiales, panamericanos y suramericanos de karate, Golden League y Premier League Karate 1. Recordemos que Venezuela asistió a estas competencias con una delegación de apenas 21 atletas, pero muy nutrida, debido a que la integran, además de Díaz, el esgrimista campeón olímpico de Londres 2012 Rubén Limardo, el también espadista Silvio Fernández y la ministra de Deporte Alejandra Benítez, de quienes se esperan buenos resultados. La justa reúne en Rusia a las y los mejores 1.300 atletas del mundo en los deportes de combate: aikido, boxeo, esgrima,
judo, jiu-jitsu, karate, kendo, kickboxing, muay thai, sambo, savate, sumo, taekuondo, lucha libre y wushu.
LA HAZAÑA Antonio “El Rey” Díaz obtuvo la medalla de oro al doblegar en la final del kata al japonés Kiyuna Rio con marcador de 5-0. Con ese mismo resultado, el venezolano doblegó en la primera fase a los representantes de Egipto, Nueva Zelanda y Rusia. Al respecto, Díaz explicó: “El nivel fue muy duro, por lo que tuve que acudir a una excelente concentración para poder triunfar. A medida que iba avanzando tenía que incrementar el kata,
ß 14 títulos panamericanos ß 2 títulos mundiales ß 2 títulos en los Juegos Mundiales ß 1 título en los Juegos Mundiales de los Deportes de Combate pero gracias a Dios cuento con el talento suficiente para poder vencer a mis rivales”. El karateca suma con este título uno más en su carrera. En 2010 obtuvo el primer título del mundo en Serbia, y el segundo en París, Francia, en noviembre de 2012, además de la medalla de oro de los Juegos Mundiales de Cali, Colombia 2013. La modalidad de kata de los Juegos Mundiales de los Deportes de Combate la disputaron cuatro atletas en dos grupos: Minh Dack (Francia, finalista del Mundial 2012), Kiyuna Ryo (Japón, medalla de bronce
en el Mundial 2012, por Asia), Ibrahim Mussa (Egipto, África) y Andrew Rahardja (Nueva Zelanda, Oceanía). Díaz sostuvo que este título se lo dedicaba a sus padres, y en especial a su abuela, quien falleció hace unos meses y que lo apoyó todo el tiempo.
OTROS RESULTADOS Las mujeres también dieron la cara por Venezuela: María Guédez y María Cedeño obtuvieron preseas de bronce en sambo y sumo, respectivamente. Guédez se erigió como la primera medallista latinoamericana en los Juegos Mundiales de los Deportes de Combate. La sambista venezolana –en la división de los 48 kilogramos– logró la presea al vencer por 3-1, en su último combate, a la serbia Ljiljana Savanovic. Antes ganó dos choques eliminatorios, incluido su pleito ante la experimentada francesa Coralie Lebredonchel. María Cedeño obtuvo el bronce en la división +80 kilogramos del sumo. Con este logro la aragüeña de 26 años de edad y con 2 años y medio de experiencia, alcanzó su segunda medalla en un evento internacional en 2013. El pasado mes de julio le dio al país una presea de bronce en los Juegos Mundiales de Cali, Colombia.