HOY ENCARTADO
[
El Especulador Precoz EL VIERNES
Correo del Orinoco International
Miércoles 30 de Octubre de 2013 | Nº 1.486 | Año 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
“Si la oposición quiere salir de mí” que recoja firmas para el revocatorio
Maduro: La derecha busca la suspensión de elecciones del 8-D “Ellos van a seguir utilizando la campaña electoral para atraernos a su simulación, pero en definitiva están buscando otro objetivo”, buscan un hecho que “nos ponga en una situación obligada de suspensión de las elecciones”, advirtió el Presidente durante una reunión con las candidatas y los candidatos de la patria. Pero “haga lo que haga la derecha, el 8 de diciembre vamos a elecciones”, ratificó el líder bolivariano. Denunció que la derecha pretende incendiar el país la noche del 8-D, nombró una comisión presidencial para el servicio de agua y aseguró que Fedecámaras, Consecomercio y Venamcham son el rostro económico de la guerra contra el pueblo. Foto Miguel Angulo-Prensa Presidencial págs. 2-3
El mundo votó para levantar bloqueo de EEUU contra Cuba
Votaron 188 naciones a favor de eliminar el embargo. Solo Estados Unidos e Israel sufragaron a favor de continuar con esta política. Foto ONU pág. 17
Mirandinos protestaron contra Henrique Capriles Mirandinas y mirandinos protestaron ayer en varios puntos del estado contra el mandatario de la entidad, el opositor Henrique Capriles. Un grupo de trabajadoras y trabajadores del sector educativo de la gobernación de Miranda acudió a la Vicepresidencia Ejecutiva; “se les demostró la irresponsabilidad del gobernador al no planificar, ni presupuestar los supuestos aumentos demagógicos que les prometió”, expresó el vicepresidente Jorge Arreaza. Bolivarianas y bolivarianos se concentraron en el centro de Caracas en defensa de la Revolución. Fotos Loel Henríquez/ Cortesía Noticias 24/ Cortesía Vicepresidencia-Yoset Montes pág. 5
Gobierno Nacional garantizará seguridad en universidades El CNU se reunió ayer con el ministro Miguel Rodríguez Torres. La Gran Misión A Toda Vida Venezuela incorporó 64 universidades del país para reducir los índices de violencia y los delitos, e impulsar programas que promuevan la paz y la convivencia. Foto Miguel Romero pág. 9
Corte Suprema argentina declaró constitucional Minamb inauguró la ley de comunicación audiovisual pág. 22 taquilla única pág. 8
2 Impacto | NÂş 1.486 s -IĂ?RCOLES DE /CTUBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
DenunciĂł que la derecha no reconocerĂĄ los resultados
-ADURO ACUSĂ˜ A LA OPOSICIĂ˜N DE MANIOBRAR PARA QUE SE SUSPENDAN LAS ELECCIONES DEL $ El Mandatario Nacional asegurĂł que el antichavismo tiene preparado un plan “para incendiar Venezuelaâ€? desde el 8 de diciembre en la noche. Reunido con las candidatas y los candidatos de la patria, el Presidente solicitĂł constituir 335 observatorios de paz y legalidad para garantizar la tranquilidad en cada municipio con motivo de los comicios
.OMBRĂ˜ COMISIĂ˜N PRESIDENCIAL PARA EL SERVICIO DE AGUA El vicepresidente Jorge Arreaza y el ministro del Poder Popular para el Ambiente, Miguel RodrĂguez, ademĂĄs de los gobernadores de AnzoĂĄtegui (AristĂłbulo IstĂşriz), Barinas (AdĂĄn ChĂĄvez) y GuĂĄrico (RamĂłn RodrĂguez ChacĂn) integrarĂĄn la comisiĂłn presidencial para el agua, informĂł el presidente NicolĂĄs Maduro. TambiĂŠn se incorporarĂĄ el vicepresidente territorial del Gabinete, Hebert GarcĂa Plaza. “Ese plan de agua tiene los recursos yaâ€?, subrayĂł. crĂĄticamente no se obtenga la mayorĂa de votos “lo primero que vamos a hacerâ€? es reconocer los resultados. “Estamos preparados para reconocer los 335 resultadosâ€? de cada municipio del paĂs, conďŹ rmĂł. TambiĂŠn reiterĂł que donde no haya resultados favorables “hay que mantenerse trabajandoâ€?. AcotĂł que la oferta de las candidatas y los candidatos de la derecha es “elĂgeme para derrocar a Maduroâ€? y se preguntĂł si es que, con los alcaldes electos en sucesivos comicios, los municipios del este han mejorado. Por ello, invitĂł a la poblaciĂłn de localidades como Chacao y Baruta a darles un voto de conďŹ anza a los candidatos bolivarianos.
LO PEOR DE LO PEOR T/ Vanessa Davies T/ Miguel Angulo-Prensa Presidencial Caracas
L
a derecha quiere que se suspendan las elecciones del 8 de diciembre, denunciĂł ayer el presidente NicolĂĄs Maduro, durante una reuniĂłn con las candidatas y los candidatos de la patria –ademĂĄs del Gabinete Ejecutivo– efectuada en el Teatro Teresa CarreĂąo. El antichavismo “quiere llegar con un caos a las eleccionesâ€?, aseverĂł. “Ellos van a seguir utilizando la campaĂąa electoral para atraernos a su simulaciĂłn, pero en deďŹ nitiva estĂĄn buscando otro objetivoâ€?, buscan un hecho que “nos ponga en una situaciĂłn
obligada de suspensiĂłn de las eleccionesâ€?, pero “haga lo que haga la derecha el 8 de diciembre vamos a eleccionesâ€?, asegurĂł. AsĂ sea sin luz “vamos a elecciones, y que el pueblo decida, porque “conďŹ amos en el puebloâ€?, precisĂł. El lĂder bolivariano ratiďŹ cĂł que, en todos los escenarios, “nuestra victoria es la pazâ€?. “AquĂ nadie debe conďŹ arseâ€?, conminĂł a las bolivarianas y los bolivarianos. ReportĂł que el objetivo de la campaĂąa contra el Consejo Nacional Electoral es “prepararse el 8 de diciembre para desconocerâ€? los resultados e incendiar el paĂs. “Todos estĂĄn involucrados en esoâ€?, dictaminĂł. Por ello “nosotros tenemos que garantizar, no solo la victoria; tenemos
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
que garantizar la pazâ€?. SolicitĂł constituir 335 observatorios de paz y legalidad: “Aquel candidato a alcalde que viole las leyes y origine violencia directamente debe ser capturado in fraganti, inmediatamente juzgado y pal’ poteâ€?.
ENEMIGO PERVERSO “Nuestra patria tiene un enemigo realmente perversoâ€?, comentĂł el Mandatario Nacional en su intervenciĂłn. “No ha habido un Gobierno mĂĄs acosado, en sus primeros seis meses de gobierno, que el Gobierno que yo presidoâ€?, pero “mĂĄs temprano que tarde serĂĄn derrotados los fascistas en Venezuela. En seis meses “se ha demostrado la capacidad de Gobier-
noâ€? y la justeza y necesidad “del nuevo mĂŠtodo de gobierno de calleâ€?. Ahora lo que debe venir “es gobierno de calle perfeccionadoâ€?. El Presidente indicĂł que el 8-D se confrontan los modelos de la felicidad social y el de la conspiraciĂłn. DestacĂł que la derecha tiene preparado un plan “para incendiar Venezuela el 8 de diciembre en la noche, y el 9 y el 10â€? porque “no van a reconocer los resultados electoralesâ€?. En cambio, la RevoluciĂłn ofrece “que el 9 de diciembre cada uno de ustedes asume su alcaldĂa y empieza a gobernarâ€?. En la gran mayorĂa de los municipios “vamos a obtener una buena victoriaâ€?, y en aquellos en los que demo-
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
Maduro sostuvo que, gracias a ChĂĄvez, Venezuela entrĂł en el poscapitalismo; el Comandante deďŹ niĂł el socialismo como Ăşnica posibilidad “de construir una sociedad humanaâ€? y no estrellarse contra los limitantes del capitalismoâ€?. Pero “la trilogĂa del mal –como el Presidente ha bautizado a los tres dirigentes opositores que responsabiliza de los hechos de violencia en el paĂs– actĂşa bestialmente contra los intereses de la RepĂşblicaâ€? porque son “la quintaesencia de los restos del capitalismo en nuestra patriaâ€?. En la actualidad “estamos enfrentados a lo peor de lo peorâ€?, acusĂł. “SerĂamos unos inocentes si creemos que toda la lucha que estamos librando
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
h3I LA OPOSICIØN QUIERE SALIR DE MÓv QUE RECOJA lRMAS PARA EL REVOCATORIO “Si la oposición quiere salir de mí que recoja las firmas para el referendo revocatorio de 2016”, señaló el presidente Nicolás Maduro. “Ese es el camino” y no el de la violencia en los comicios del 8 de diciembre (8-D), apuntó. El 8-D el pueblo va a elegir a alcaldesas, alcaldes y concejales, y no al Presidente, apuntó. “Vamos a tener una buena victoria” bolivariana, auguró. PLAN DE LA PATRIA EN LAS PRÓXIMAS SEMANAS
no tiene al frente” a personas que quieren destruirlo todo. El Jefe del Estado afirmó que a todo cobarde le llega el tiempo de rendir cuentas ante la trituradora de la historia, y se preguntó dónde están personas como Pedro Carmona Estanga (expresidente de Fedecámaras) y Carlos Ortega (expresidente de la CTV), entre otras que promovieron el derrocamiento del Gobierno constitucional. La táctica ahora “es la guerra silenciosa”, razonó. “Mientras tanto ellos utilizan las libertades públicas” para preparar la violencia y la desestabilización, “atacar el sistema eléctrico, atacar el sistema
económico”. Recalcó que es necesario “poner el rostro verdadero de los responsables de esta guerra macabra contra la economía del país, del sistema eléctrico”. Maduro convocó a denunciar en la calle “a la trilogía del mal y su plan” para llenar a Venezuela de sangre e hizo un llamado a actuar “como una dirección colectiva que orienta, que dirige de verdad”.
ENTERRAR EL FRACCIONALISMO En su opinión una de las cosas que más daño hace al movimiento revolucionario son las aspiraciones burguesas. “Todos tenemos la oportunidad de ser un poquito mejores”,
añadió, pero en el movimiento bolivariano está planteado “ser un pocote mejores”, porque quienes dirigen la Revolución deben ser líderes morales y dar el ejemplo. El Presidente llamó a que cesen las guerras internas: “Enterremos el fraccionalismo como uno de los peores males que puede tener una revolución socialista”. Maduro dijo que el libro azul del comandante Chávez –encartado el lunes por Ciudad Caracas y ayer por el Correo del Orinoco– “marca el nacimiento del movimiento de la patria”. De lo grande “nació este proyecto revolucionario, y a nosotros nos toca cuidarlo, llevarlo adelante”.
El Presidente explicó que espera que en las próximas semanas lo convoque la Asamblea Nacional para exponer el plan de la patria, a fin de que el Parlamento lo apruebe y se convierta en ley de la República. El líder solicitó afinar el método del gobierno de calle, cuyo objetivo es crear un gobierno popular, como lo ideó Chávez. Insistió en que el libro azul tiene tanta fuerza como los documentos hechos al fragor de las batallas del siglo XIX. Los escritos que legó el Comandante “son fuentes de inspiración” para tener respuestas necesarias a los retos del presente, evaluó. Chávez “no dejó deudas con el pueblo, no dejó deudas con la historia”, enfatizó el Presidente, quien llamó a ser como el Comandante: honestos y firmes.
Maduro sostuvo que el antichavismo estudió los símbolos del chavismo “y comenzaron entonces una operación para disfrazar el proceso contrarrevolucionario” de patriota y engañar a la colectividad. En este contexto, el Mandatario ratificó que el gobierno de calle no es una moda, sino una forma de gestión democrática y popular. El Presidente comentó las burlas que ha generado la creación del viceministerio para la Suprema Felicidad Social, y acotó que en Europa se ríen de eso porque hace tiempo que abandonaron la felicidad del pueblo como política de Estado. Denunció al diputado opositor Alfonso Marquina, a quien culpó de insistir en que las misiones sociales deben ser eliminadas. Igualmente renovó sus señalamientos contra Oscar López Colina, director de despacho de la gobernación de Miranda, y se preguntó qué se puede pensar de una persona y de un grupo que gasta 2 millones de bolívares en una bacanal. La corrupción “es un monstruo de mil cabezas”, y con la habilitante en la mano “nosotros vamos a ir con todo contra la corrupción, con una fuerza inaudita”, garantizó.
CONTRA EL NARCOTRÁFICO El Jefe del Estado confirmó que hasta la fecha han sido objeto de interdicción 30 avionetas del narcotráfico. Indicó que, con la habilitante, creará mecanismos especiales para proteger a quienes luchan contra el narcotráfico y la corrupción.
Denunció que en Miami “crean un dólar fantasma paralelo”
EN MIAMI
Instó a fortalecer la maquinaria bolivariana
Fedecámaras, Consecomercio y Venamcham son “el rostro económico de la guerra”
Maduro sostuvo que el colapso planificado por el antichavismo con el apoyo de Estados Unidos estaba previsto para el 15 de octubre. Parte de la estrategia era “recrudecer la guerra del dólar fantasma”. Afirmó que la mayor parte de los protagonistas están en Miami: “Desde Miami crean un dólar fantasma paralelo”. El propósito es “crear perturbaciones psicológicas” que tengan un impacto en la economía. Incluso, planificaron que “grandes cadenas de comercialización” reducirían el número de cajeros, con el fin de promover “la desesperación popular y el inicio de una locura”, porque provocar una explosión social “es una locura”. Estas informaciones están escondidas, pero al hurgar “sale la verdad”, señaló.
Cabello pidió a las UBCH tocar la puerta de los chavistas que no votaron el 14-A
T/ Vanessa Davies Caracas
E
l presidente Nicolás Maduro instó al pueblo bolivariano a juntar fuerzas para la ofensiva que planifica el Gobierno Nacional y señaló que las cúpulas empresariales y la cámara venezolano-americana son el rostro de la guerra contra el pueblo. “Vayamos juntando fuerzas, organizando fuerzas para la ofensiva que estamos planificando y que va a arrancar con mucha fuerza, porque nosotros tenemos la obligación de defender al pueblo”, expresó el Jefe del Estado. “Nosotros no estamos jugando. Nosotros hemos enfrentado con serenidad, con mucho es-
fuerzo la guerra económica que se ha desatado contra el pueblo”, enfatizó. El líder bolivariano volvió a señalar a Fedecámaras: “Los responsables del plan” son “los dueños dirigentes de Fedecámaras, Consecomercio y Venamcham; esa trilogía. Ahí está el rostro económico de la guerra contra el pueblo”. El Jefe del Estado ratificó que la conspiración contra Venezuela “viene de Washington”, y que el planteamiento era organizar el colapso total para octubre. Dijo que, cuando informó que en la Casa Blanca se había hecho una reunión para orquestar ese plan, “se hicieron los locos” y no respondieron.
T/ V.D. Caracas
E
l primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, solicitó a las Unidades de Batalla Hugo Chávez (UBCH) buscar uno por uno a los votantes chavistas que no acudieron a sufragar –producto de la tristeza– el 14 de abril. “Con el dolor en el hombro y en la espalda nosotros tenemos que seguir adelante”, enfatizó, y recalcó que asumirlo así es un tributo al coraje del comandante Hugo Chávez.
Cabello recordó que hay 13.683 UBCH a escala nacional, y que cada una tiene una vanguardia de 40 personas. En total son 547.320 personas en toda Venezuela, y cada una de ellas debe tener su propia lista de 1x10, indicó Cabello. “¿Qué debe hacer un candidato a alcalde? Reunir a sus UBCH” e incorporar el 1x10 de cada una y cada uno. “Lo que está en juego es la Revolución. Si el fascismo llega aquí se acabó esta patria, se acabó este país”, advirtió. Sostuvo que, sin maquinaria, “se nos va a dificultar” el triunfo electoral, por lo que es perentorio fortalecerla.
4 Política | Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Ayer se inició el foro itinerante promovido por trabajadores de la AN
*ESÞS &ARÓA ,A DERECHA NO HA PODIDO AFECTAR LAS GRANDES OBRAS SOCIALES DE LA 2EVOLUCIØN
rado por el presidente Nicolás Maduro, existe un pueblo movilizado que sale a la calle a luchar por sus derechos y logros alcanzados. Habló también sobre la uniformidad de las noticias emitidas por los medios de comunicación privados en contra del proceso bolivariano. Aseguró que luego de un análisis no muy exhaustivo, cualquiera puede notar el sesgo implantado por estos medios informativos. Indicó que estas empresas mantienen lo que denominó operaciones psicológicas. Aseguró que mediante esta práctica buscan restarle la emoción al pueblo por el chavismo. Igualmente, afirmó que otro objetivo de esta guerra psicológica es desmovilizar al pueblo. En este sentido la parlamentaria recomendó a la militancia chavista mantenerse en debate permanente, por lo que aupó a las y los participante del foro a ser multiplicadoras y multiplicadores de las ideas y mensajes expresados durante el encuentro.
MÁS PODER PARA EL PUEBLO
En la actividad también participaron el diputado Carlos Sierra y la parlamentaria Gladys Requena, quien habló sobre la operación psicológica de los medios de comunicación privados T/ Romer Viera F/ Loel Henríquez Caracas
P
ara el diputado socialista Jesús Faría, la guerra económica impulsada actualmente por la derecha desestabilizadora es una de las situaciones más difíciles que ha vivido la Revolución Bolivariana. Pero está convencido de que a pesar de los métodos utilizados para provocar el caos, “no ha podido impactar ni uno solo de los indicadores sociales fundamentales que forman las grandes conquistas históricas de la Revolución”. Concretamente, se refirió a que nadie ha podido ocultar logros como la lucha contra la pobreza y la miseria, la reducción del desempleo, la trascendencia del trabajo realizado por el proceso bolivariano en materia de salud, educación, alimentación y vivienda.
“La contrarrevolución está concentrando todos sus esfuerzos para derrocar al Gobierno del presidente Nicolás Maduro. Está tratando de crear una situación de caos, una crisis, sobre la base del acaparamiento, de la especulación, el ataque contra la moneda nacional y la inf lación, y la gran tragedia de la derecha venezolana consiste en que habiendo hecho los mayores esfuerzos, habiendo avanzando hasta el extremo de este acto criminal, no han podido desestabilizar al país ni lo podrán hacer”, opinó Faría. El diputado expresó sus opiniones en el foro itinerante organizado por las trabajadoras y los trabajadores de la Asamblea Nacional (AN), que en esta ocasión se enfocó en la ley habilitante solicitada por el presidente Nicolás Maduro y la guerra económica planteada por la derecha. Al encuentro también asistieron la diputada Gladys Requena y el diputado Carlos Sierra, así como la abogada y trabajadora de la AN Aura Bracho, quienes compartieron con sus colegas y con las ciudadanas y los ciudadanos concentrados en la cara norte del Palacio Federal Legislativo. El foro tendrá como principal objetivo la discusión de
temas actuales y de interés en materia política e ideológica. Durante su intervención, Faría también resaltó que el Gobierno revolucionario nos es “ningún gobiernito”. Señaló que a pesar de “la guerra psicológica que tienen como punta de lanza los medios de comunicación privados”, no han podido tumbarlo. Al respecto expresó: “Este es el Gobierno que dejó el comandante Chávez. Con columnas sólidas, un pueblo despierto y desplegado y, por supuesto, con el Partido Socialista Unido de Venezuela”.
LA CORRUPCIÓN El diputado también se refirió a la corrupción, la cual calificó como una práctica “asquerosa”, “incompatible con la Revolución”. Se refirió al compromiso que debe existir en todas las revolucionarias y todos los revolucionarios de luchar permanentemente en contra de este flagelo. Indicó que como una herramienta en esta batalla se está apelando al compromiso moral del pueblo. El diputado señaló que la corrupción es un sistema con raíces profundas en lo institucional, lo económico, lo ético, lo moral y lo espiritual, y opinó que la única forma de contrarrestar esa estructura es avanzar con la Revolución.
Expresó que cada una de las líneas estratégicas que guiarán al Gobierno y al pueblo venezolano hacia una victoria están contempladas en el plan socialista de la patria 2013-2019. Aseguró que uno de los elementos importantes de la habilitante solicitada por el presidente Maduro es la posibilidad de crear decreto con rango, valor y fuerza para hacer más eficiente e impactante, la lucha contra la guerra económica y la corrupción. Señaló que otro elemento fundamental es que con esta solicitud también se está convocando al pueblo, y con esto se le imprime una sobremarcha al despliegue popular.
NO ES TAREA FÁCIL Durante su intervención, la diputada Requena expresó: “Nadie dijo que hacer una revolución era tarea fácil. Y esto se debe a que la Revolución Bolivariana desmonta la posibilidad de vida de un proyecto que excluyó a la mayoría del pueblo de Venezuela y que les entregó nuestras riquezas a las grandes transnacionales y que permitió que aquí gobernara el imperio norteamericano a través de sus emisarios”. La diputada aseveró que gracias al proceso iniciado por el comandante Chávez, hoy lide-
Carlos Sierra se hizo eco de la premisa del comandante Chávez, quien llamó constantemente a delegar en el pueblo mayores poderes de decisión. Resaltó la fuerza del Poder Popular organizado y manifestó que el Gobierno del presidente Nicolás Maduró está dispuesto a trabajar en compañía del pueblo organizado para decidir el rumbo del país. Asimismo instó a intensificar los trabajos de contraloría social. Exhortó a las y los asistenten a apoyar la organización popular, y con esto “generar conciencia” para acabar “con las prácticas cuartorrepublicanas, a fin de generar nuevos paradigmas en concordancia con los idearios del comandante Chávez”. Manifestó, además, que el pueblo revolucionario debe ser consecuente con el legado del líder eterno, quien con su visión estratégica dejó un programa de la patria como guía. “Tenemos que organizarnos para dar la batalla de ideas”, señaló el diputado. Indicó que una manera de fortalecer el legado del presidente Chávez es llevar el mensaje revolucionario a todos los rincones del país, y, consideró que actividades como el foro promovido por la AN es una herramienta importante para penetrar en los barrios y en las instituciones del Estado con la intensión de fortalecer la Revolución.
5
Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Padres y representantes manifestaron debido a la suspención de las actividades escolares
*AUA ATRIBUYØ LAS PROTESTAS EN -IRANDA A LA FALTA DE LIDERAZGO DE #APRILES Indicó que la falta del gobernador es suplida por el Consejo Legislativo en conjunto con el Gobierno Nacional T/ Romer Viera-AVN F/ AVN Caracas
E
lías Jaua, presidente de la Corporación de Desarrollo de la Cuenca del Río Tuy Francisco de Miranda (Corpomiranda), indicó que las protestas de ayer en Los Teques, en la autopista regional del centro y en las ciudades de Guarenas y Guatire son atribuibles a “la irresponsabilidad y falta de liderazgo de Henrique Capriles Radonski”. Según reseñó la Agencia Venezolana de Noticias (AVN), el también Canciller de la República declaró vía telefónica que
cuando las madres y los padres llevaron ayer a sus hijas e hijos a las escuelas se encontraron con la suspensión de las jornadas académicas por órdenes del gobernador. “Eso ocasionó que los padres manifestaran su descontento y entonces apa-
recieron unas bandas fascistas que comenzaron a agredirlos”, denunció Jaua. Manifestó que el descontentó llevó a las comunidades a tomar algunas vías de Miranda. “Nosotros logramos evitar que la situación se fuera a mayores
Se concentraron en la plaza Candelaria
con la presencia de la Guardia Nacional, pero eso se debe al malestar acumulado por la falta de competencias del gobernador”, agregó. Durante el contacto telefónico, Jaua expresó su preocupación ante la posibilidad de que
Miranda se convierta en una olla de presión por la ausencia de gobernador. Indicó que el Consejo Legislativo del estado, integrado en su mayoría por diputados bolivarianos, busca solucionar, junto al Gobierno Nacional, las problemáticas en la región, además de ejercer contraloría social e intenta que Capriles Radonski se ocupe de sus funciones. En este sentido, la nota de ANV señala que “Jaua hizo un llamado a Capriles, alegando que son 3 millones de habitantes en Miranda los que requieren de una atención permanente”. Aseguró el mandatario revolucionario que las mirandinas y los mirandinos “requieren de un líder que se siente a hablar con los alcaldes y las comunidades para distribuir los recursos de manera adecuada y honrar los compromisos con los maestros y bomberos”. Igualmente el protector de Miranda expresó: “Porque hasta ahora los usa (al pueblo) como carne de cañón, así como pretendió el día de hoy (ayer), para que asistieran a una marcha con la intención de desestabilizar la ciudad de Caracas”, recalcó en relación con las movilizaciones opositoras que se anunciaron para el día de ayer.
Chavistas dudaron de la intención de la marcha opositora
Defensores del legado de Chávez se Funcionarios mirandinos solicitaron recursos a la Vicepresidencia para la cancelación de pasivos laborales concentraron en la avenida Urdaneta T/ AVN-Redacción CO Caracas
T
rabajadoras y trabajadores del estado Miranda marcharon ayer hasta la Vicepresidencia de la República, ubicada en la esquina de Carmelitas en Caracas, para entregar un documento en el que solicitan la transferencia de recursos para el pago de aguinaldos y pasivos laborales. “Esto va a continuar si el Gobierno Nacional no nos paga, porque nosotros no podemos quedarnos sin aguinaldos. Que paguen o paguen, porque si no las cosas se van a revertir con mayor contundencia”, dijo el docente Gilberto Villalba, y agregó que seguirían reclamando “dónde sea”, “trancando lo que haya que trancar”. Las y los manifestantes se concentraron en la plaza Candelaria alrededor de las 9:00 am. Una nota de AVN señaló que, en su mayoría, las y los participantes portaban franelas y gorras identificadas con
el gobernador mirandino y se gritaban consignas con las que solicitaban una respuesta del Ejecutivo a sus peticiones. Las trabajadoras y los trabajadores mirandinos que se trasladaron a Caracas para marchar hasta la Vicepresidencia de la República aseguraron que Capriles Radonski les ha informado en reiteradas oportunidades que no tiene el dinero suficiente para cancelar los pasivos laborales. No obstante, resaltó el articulo de AVN, el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, detalló el lunes pasado que el gobernador de Miranda ha recibido un total de Bs 19.615 millones en los últimos cincos años. La nota subrayó que Cabello mencionó que solo en 2013 el Ejecutivo otorgó Bs 4.346 millones para la gobernación mirandina y a dos meses para que concluya el año, el crédito adicional va por Bs 501 millones, que suman Bs 4.847 millones.
SÍ HUBO SUSPENSIÓN DE ACTIVIDADES “Nosotros sí suspendimos las clases porque si yo no cobro, ¿cómo voy a ir a darles clases a los niños?”, expresó Lilian Padrón, docente de la Unidad Educativa Bolivariana estado Sucre, en el municipio Guaicaipuro, según reseñó AVN. Igualmente, Pedro Quintana, obrero de la gobernación de Miranda, aseguró que varias personas se trasladaron a Caracas para protestar y abandonaron sus puestos de trabajo. El obrero reconoció que todos los trabajadores fueron a la capital de la República para solicitar que se bajaran los recursos a Capriles. En este orden de ideas, se supo que Capriles Radonski, a pesar de ser el promotor de la movilización, no se presentó en la marcha. Al respecto, el docente Gilberto Villalba señaló a AVN que la ausencia del gobernador ocurrió para “evitar conf lictos”.
T/ R.V. Caracas
A
yer en la mañana, defensoras y defensores del legado del comandante Chávez tomaron la avenida Uradenta de Caracas. “El motivo de la concentración es la defensa de la Revolución”, indicó Nora Delgado, trabajadora del Gobierno del Distrito Capital, quien agregó que con la llegada del comandante Chávez el pueblo despertó y entendió que las calles les pertenecen: “Las calles son del pueblo y cada vez que exista una amenaza hay un pueblo firme haciendo lo que haya que hacer para impedir que regrese el proyecto capitalista, el proyecto de la muerte”. Delgado se manifestó con respecto a la manifestación opositora que se concentró ayer en Caracas para solicitar mayores recursos para la gobernación de Miranda. En este sentido dijo que este grupo forma parte del proyecto de desestabilización que actualmen-
te pretende ejecutar la derecha venezolana. “Existe un pueblo firme y unido por la conciencia que dejó en él el comandante supremo Hugo Chávez. Estamos dispuestos a no dejar que nos roben la patria, el legado principal ofrecido a su pueblo por el líder de esta Revolución”, señaló la trabajadora caraqueño. José Urribarrí, coordinador de la Misión Madres del Barrio en la parroquia Sucre, indicó que, como el resto de los revolucionarios apostados en diferentes puntos de la avenida Urdaneta, él se encontraba en el lugar para asegurar con su presencia la continuidad del proceso bolivariano. “No permitiremos que nos roben esta patria que nos regaló el comandante Chávez”, dijo. Mirleny Navarro, vecina de la parroquia La Vega, expresó: “Estamos aquí defendiendo la patria que nos dejó Chávez. Defendiendo las calle de todos los venezolanos, del verdadero pueblo que día a día lucha por un país mejor. Del pueblo que conoce los logros de este proceso y que no está dispuesto a dejarse robar”.
6 Nacionales | Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE
/PINIØN 0ÉVEL 2ONDØN
'OBIERNO MUNDO Y FRONTERAS
C
arlos Marx, en la segunda mitad del siglo XIX, apuntaba que “los filósofos solo han interpretado el mundo, de lo que se trata es de transformarlo”. Por su parte Lenin en Rusia, país sin el desarrollo capitalista y cultural europeo, insistía en que “sin teoría revolucionaria no hay Revolución”. Era la búsqueda de explicación a problemas más cercanos al oeste de Asia que a París o Mánchester. En el caso de Venezuela debe crearse teoría y trabajar más con el pueblo, no ser solo actor electoral y distribuidor de beneficios misionales; las elecciones han dicho que eso no es suficiente. En esa línea, la Fundación Escuela de Gobierno, Mundo y Frontera (Fundef) y la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) iniciaron un diplomado con el apoyo total de la Escuela de Gerencia Social del Ministerio del Poder Popular para la Planificación y otros respaldos invalorables. Se habla con el Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación (MCTI ) para abrir otros cursos. En el módulo Gobierno se estudia la Comuna y demás formas políticas nuevas desde la Constitución Bolivariana, las cinco leyes del Poder Popular y el programa de la patria. El tercero se dedica al desarrollo regional. En el módulo Mundo se critica la integración y se ve la conceptualización de la unión desde Miranda, luego los intentos del Libertador en Panamá y los logros del presidente Hugo Chávez con el ALBA y Petrocaribe. Y en Unasur y la Celac. . En el último módulo se consideran todas las fronteras con énfasis en la colombo-venezolana y su dinámica social, cultural, poblacional, de seguridad, política e histórica. El curso es para profesionales y no profesionales que actúen en comunas o en general con el pueblo. Esta cohorte se hace en el Táchira, empezó hace un mes y termina en febrero del 2014. pavelrondon@gmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
Propone cortar la liquidez en bolívares que alimenta la especulación con los dólares
2ODRIGO #ABEZAS ,A PRINCIPAL DISTORSIØN EN LA ECONOMÓA ESTÉ EN EL SISTEMA CAMBIARIO El presidente del Parlatino consideró acertada la decisión del BCV de incrementar el encaje legal y recomendó hacer seguimiento a los créditos otorgados por la banca nacional T/ Leida Medina F/ Luis Franco Caracas
E
l presidente del Parlamento Latinoamericano (Parlatino), Rodrigo Cabezas, recomendó ayer que en materia económica debe seguirse trabajando para “romper el circuito de liquidez en bolívares que está alimentando abrumadoramente al mercado especulativo de compra de dólares y por tanto, distorsiona su precio”. Al respecto, consideró atinado por parte del Estado el planteamiento de que la distorsión principal que presenta la economía del país está anclada en el sistema cambiario, el cual está siendo objeto de una “gravisíma especulación”. En ese sentido, declaró que coincide con la acción tomada recientemente por el Banco Central de Venezuela (BCV), de incrementar el encaje legal. “Es una muy buena decisión y es necesario continuar haciendo un seguimiento al tema de la liquidez”, agregó.
SUPERVISAR CON CELO Cabezas sugirió que el Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas y la Superintendencia de Bancos supervisen con mucho detenimiento el monto, el destino y la aplicación de los créditos aprobados por el sistema bancario nacional. Por otra parte, consideró necesario revisar la posición y la utilización de activos y flujos de divisas de la banca nacional, pues piensa “que allí hay elementos distorsionantes”. Señaló que también es recomendable vigilar que los créditos aprobados por los bancos del país se utilicen para lo que fueron solicitados, “no para comprar dólares. Este es un punto importante porque allí hay magnitudes grandes,
tremendas que creo son complementos de la distorsión que estamos viviendo”. Cabezas recomendó que se realice un proceso de reingeniería de los activos y flujos de divisas, con el objetivo de recuperar y levantar las reservas internacionales, ya que de esta forma, al mejorar a niveles óptimos las reservas en manos del BCV, se combate la especulación. “De esta manera estaremos golpeando cualquier cálculo distinto a la especulación que se está dando en esta materia, desde páginas web desde el exterior, en esta guerra económica. Por supuesto, también mejoraríamos el riesgo país”, explicó. El parlamentario expresó una tercera sugerencia, que consiste en que se debe tener mucho cuidado en relación con la estructura administrativa del sistema cambiario, ya que la experiencia universal e histórica de las economías que han pasado por controles de cambio indica que “la mejor actuación o medicina es que el sistema sea sencillo, simplificado”. Cabezas apuntó que si el sistema de control de cambio es complejo, es decir, que se
agregan procedimientos administrativos superiores o alternos, entonces “los niveles de transparencia desaparecen y el impacto, incluso en el tipo de cambio, que debería ser único y no diverso, tendría también elementos distorsionadores”. Añadió que una actualización del sistema cambiario venezolano para simplificarlo y darle un mayor grado de transparencia “liquidando cualquier hecho de corrupción”, por supuesto, redundaría en beneficio de la posibilidad de “confrontarnos con esta guerra económica que tenemos. Han concentrado su esfuerzo en el tipo de cambio porque de esa manera nos han producido una inflación que no tenía por qué llegar al nivel actual, por la especulación producida”.
DIFERIDA DISTRIBUCIÓN PARLAMENTARIA Sobre la sesión ordinaria del Parlatino, Cabezas explicó que fue diferida la primera discusión de la aprobación de la distribución presupuestaria, de acuerdo con lo establecido en el artículo del reglamento interno de esta instancia parlamentaria.
Al respecto, la propuesta de diferir la discusión de la distribución presupuestaria fue del diputado Francisco García (Copei), representante de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), quien alegó que su fracción quería efectuar algunas revisiones. En cuanto al informe, presentado por la diputada Delsa Solórzano (UNT), de la reunión de la Comisión de Equidad de Género, Niñez y Juventud, celebrada en Panamá este mes, explicó que se hicieron algunas observaciones en cuanto a las leyes marco aprobadas. Concretamente, se pidieron algunos ajustes en las menciones al trabajo no remunerado de las personas que laboran en los hogares, como las amas de casa. Cabezas también mencionó que se discutió el informe presentado por el diputado Carolus Wimmer (PCVPSUV) sobre la reunión de la Comisión de Energía y Minas efectuada en Panamá este mes: “Se discutió sobre un tema muy importante para el planeta, que es la energía renovable y las alternativas en torno al ahorro energético planetario”. Ambos informes fueron aprobados.
7
Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Un total de 188 países votaron a favor de Cuba, 2 en contra y 3 se abstuvieron
2OGELIO 0OLANCO 3E IMPONE QUE LA /.5 EXIJA A %%55 EL lN DEL BLOQUEO El embajador de la nación hermana reiteró que la política del imperialismo es un acto de guerra y una práctica genocida T/ Leida Medina F/ Manaure Quintero Caracas
E
l embajador de Cuba en Venezuela, Rogelio Polanco, manifestó que la votación de 188 naciones a favor del proyecto de resolución de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para poner fin al bloqueo económico a Cuba “es un triunfo del multilateralismo, del derecho internacional, de los principios del no uso de la fuerza en las relaciones internacionales, de la no injerencia en los asuntos internos de otros países, de la solidaridad internacional y de la resistencia del pueblo cubano”. “Se impone que la Asamblea General de la ONU exija y demande a Estados Unidos la conclusión de esta política ilegal, y se ponga a tono con el derecho internacional, que cese esta acción agresiva, considerada un acto de guerra contra un pueblo independiente y soberano”, exhortó.
BLOQUEO DEVASTADOR Polanco precisó que el bloqueo ha sido una política devastadora para el desarrollo económico y social de Cuba, que en “términos monetarios”, le ha costado “un billón 157.327 millones de dólares, una cifra astronómica. Cuánto hubiera podido hacer el pueblo cubano con esa magnitud de recursos, que se le ha impedido a través de las políticas de sanción ilegales”. Resaltó que a pesar del alto costo económico y humano, Cuba ha salido adelante y ha mantenido una política justa, independiente y de desarrollo de sus recursos humanos. El bloqueo tampoco ha impedido la solidaridad cubana con otras naciones.
APOYO MUNDIAL El embajador manifestó que la votación es el triunfo de la solidaridad internacional porque, gracias al apoyo de muchos pue-
blos del mundo, “hoy podemos decir que quienes nos bloquean siguen cada vez más aislados. Decirlo aquí en Venezuela que ha sido solidaria con Cuba durante todos estos años y que en cada tribuna internacional ha denunciado el bloqueo, cobra mayor trascendencia”. Polanco declaró en un acto celebrado en el auditorio del CDI Salvador Allende, al concluir la vigesimosegunda votación de la ONU del proyecto de resolución sobre la necesidad de poner fin al bloqueo económico de Estados Unidos a Cuba, la cual culminó con 188 países a favor, 2 en contra y 3 abstenciones. El resultado de dicha votación es una demostración de que la comunidad internacional de “manera prácticamente unánime rechaza la continuidad de esa acción genocida, injerencista y criminal de Estados Unidos contra Cuba”.
TRIUNFO DE CUBA Y VENEZUELA “Este es también un triunfo del pueblo venezolano, del Gobierno Bolivariano y del legado del comandante Chávez, que siempre defendió como defiende hoy el presidente Maduro, la dignidad del pueblo de Cuba. Hoy podemos decir que es un triunfo de la colaboración entre Cuba y Venezuela”, aseveró Polanco. El diplomático recordó que hoy se cumplen 13 años del convenio integral de coopera-
-ARÓA ,EØN ANUNCIØ ENCUENTRO DE MADRES POR LOS #INCO La diputada María León anunció que se ha convocado une encuentro del Movimiento Madres del Mundo por la Libertad de los Cinco Héroes Cubanos. “Queremos que haya un encuentro entre madres de Norteamérica y las madres latinoamericanas y caribeñas, y juntas exijamos la libertad de los cinco héroes”. Sobre dicho encuentro, explicó que se está trabajando para reunir en México una cantidad importante de madres, “para extender una invitación a las madres norteamericanas y acordar un encuentro, un acto de solidaridad, amor y libertad para los cinco héroes cubanos”. más la solidaridad de los pueblos del mundo. Hoy desde el Centro de Diagnóstico Integral Salvador Allende, que es ejemplo de colaboración entre nuestros pueblos, agradecemos también a nuestros colaboradores que lejos de la patria rompen día tras día el bloqueo injusto contra Cuba. Gracias al hermano pueblo venezolano, a sus organizaciones, al Partido Socialista Unido de Venezuela y a su juventud, y al Movimiento de Solidaridad y Amistad Mutua VenezuelaCuba”, añadió.
ADMIRABLE DIPLOMACIA CUBANA
ción entre ambos países: “Fidel y Chávez firmaban aquel ejemplar acuerdo que hoy se traducen en tantas acciones de solidaridad entre nuestros dos pueblos, y juntos, Cuba y Venezuela, hacia otras naciones del mundo”. En ese sentido, expresó que la votación en la ONU es una demostración de que la relación entre Cuba y Venezuela ha “roto una y otra vez este bloqueo criminal. Solo Estados Unidos e Israel votaron en contra de la resolución. Es tal el aislamiento que sufren los bloqueadores del pueblo cubano, que ya ningún país es capaz de acompañarlos en esta injusticia planetaria”. Asimismo, sostuvo que la expresión de repudio al bloqueo tiene un alto valor moral: “Estados Unidos no puede esconder el embarazo que significa que prácticamente toda la
Asamblea General de Naciones Unidas esté votando contra una política suya. Este es el gran valor de esta votación, después de la presentación del informe que anualmente hace Cuba al secretario general de la ONU, donde se da a conocer los detalles de lo que ha significado la continuidad del bloqueo contra nuestro país”.
CUBA RESISTE Polanco subrayó que hace unas semanas el mundo estaba en vilo cuando se producía el debate sobre el cierre del Gobierno de Estados Unidos, por falta de presupuesto para su funcionamiento, pero “Cuba ha estado sometida a verdadero cierre de toda nuestra acción comercial y financiera durante más de 50 años, y así estamos resistiendo”. “Hoy, frente a las acciones de bloqueo se levanta una vez
La presidenta del Grupo de Amistad Parlamentaria Venezuela-Cuba, diputada María León, consideró que la votación es un triunfo del pueblo de Cuba y “quiero demostrar mi admiración por la diplomacia cubana, porque lograr que 188 países mantengan esa posición, nosotros sabemos que no es fácil”. “Al decir Cuba decimos Nuestra América, la América de Bolívar y de Martí. Todos triunfamos hoy allá en las Naciones Unidas. Por supuesto se debe profundizar la lucha no solo contra el bloqueo sino por la libertad de nuestros cinco héroes cubanos”, enfatizó. La parlamentaria indicó que Venezuela en la lucha contra el bloqueo a Cuba y la libertad de los cinco héroes ha mantenido una bandera en alto. En primer lugar, ha ofrecido la solidaridad que, “como ha dicho un poeta, es la ternura de los pueblos y para nosotros Cuba es una hermana”.
8 Nacionales | Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Ayer se formalizó la apertura de la oficina de permisiones
-IN !MBIENTE AUTOMATIZA PROCESOS PARA AGILIZAR LOS TRÉMITES Y ENFRENTAR LA CORRUPCIØN El ministro Miguel Rodríguez indicó que el nuevo sistema generará confianza en los usuarios y acabará con los gestores
tos, con tan solo ingresar a la página del ministerio, www. minamb.gob.ve, las personas podrán, mediante la opción de permisiones, solicitar la certificación de fuentes móviles, la certificación de ocupación del territorio y consultas técnicas. Al respecto, especificó: “Lo puede hacer desde su casa. Mediante la página se le explicará cuáles son los recaudos necesarios para gestionar su solicitud, los cuales depositará posteriormente en las nuevas taquillas”.
T/ Romer Viera F/ Loel Henríquez Caracas
E
l Gobierno Nacional, liderado por el presidente Nicolás Maduro, continúa en su empeño de luchar contra la corrupción en todos los espacios. En este sentido, el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Min-Ambiente) fortalece el proceso de solicitud con la reinauguración de las taquilla únicas de permisiones ubicadas en su sede, ubicada en la plaza Caracas. El ministro Miguel Rodríguez comentó que el nuevo sistema es una respuesta inmediata a la solicitud hecha por el presidente Maduro, quien llamó al pueblo y a las funcionarias y los funcionarios de la administración pública a trabajar bajo una nueva perspectiva moral y ética. “Hoy damos un nuevo paso para mejorar nuestro contacto con la gente. Estamos generando confianza en el pueblo. Que sepa que no tiene que pagar a ningún gestor para tramitar
MÁS PERMISOS A CORTO PLAZO
sus solicitudes de permisos ante este ministerio”, expresó.
MEJORAR LOS PROCESOS Según información suministrada por el ministerio, la taquilla única de la oficina administrativa de permisiones integra un ambiente web y un nuevo espacio de atención al público. En ambos espacios, la ciudadanía, empresarias, empresarios, Consejos Comunales, cooperativas y otras organizaciones “pueden solicitar sus permisos ambientales y realizar los dis-
tintos trámites necesarios para regular lo concerniente en materia de insumo ambiental”. El nuevo sistema ayudará a mantener una comunicación constante con cada usuaria o usurario, que podrá chequear el estatus de su solicitud. Igualmente, además de agilizar el otorgamiento de autorizaciones y licencias ambientales, también ayudará a facilitar la aprobación de las mismas y mejorará los procesos de control y seguimiento. El funcionario señaló que con los nuevos procedimien-
noviembre, uno por mes, hasta completar el funcionamiento pleno de la oficina. Agregó que las mejoras también comprenden la extensión del horario de trabajo de forma continua de 8:00 am a 4:30 pm. El servidor público apuntó que antes de la inauguración de la nueva plataforma no existía ningún trámite automatizado. Señaló que en menos de una semana de funcionamiento, más de 50 personas ya han formalizado sus permisos mediante la página web. Aseguró que, con la progresiva automatización de todos los procesos, el número de solicitudes atendidas aumentará significativamente.
Otro de los permisos que posteriormente se podrán solicitar de forma electrónica y formalizar mediante la taquilla de permisiones será el correspondiente al manejo de sustancias que impacten negativamente el ambiente. Igualmente, también se emitirá la autorización para la importación de especies exóticas con fines comerciales y no comerciales. Asimismo, se emitirán los permisos para la exportación e importación de sustancias agotadoras de la capa de ozono. Rodríguez explicó que, de los siete procesos que se realizarán en la nueva taquilla, actualmente se ofrecen tres. Señaló que los demás serán anexados sistemáticamente a partir de
Rodríguez, acotó que el ministerio actualmente se encuentra desplegado en todas las áreas de su competencia. En este sentido manifestó que se está trabajando a escala nacional en la distribución de agua potable en todas las comunidades del país. Igualmente, resaltó el trabajo de conservación de la fauna y la flora nativas. Habló acerca de la reciente liberación de más de 20 mil tortugas en ríos del país y también se refirió a la nueva política forestal del Gobierno, fortalecida con la creación de la Empresa Nacional forestal.
cal, así como los roles que generan desigualdades, el machismo y sus expresiones. Alicia Moncada, coordinadora de Formación Socialista Feminista del Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género, puntualizó que el plan está com-
puesto por dos módulos, referidos al abordaje psicosocial de la violencia por parte de las comunidades y de las comunas, y la denuncia. “Esperamos que este genere un grupo de mujeres fortalecidas para la erradicación de la violencia”, acotó.
PROGRAMAS EN CURSO
La primera fase se llevará a cabo en tres parroquias del Distrito Capital
Comenzó el plan nacional de formación de las defensoras comunales T/ Janet Queffelec Padrón F/ Miguel Romero Caracas
A
yer se inició el plan nacional de formación de las defensoras comunales de los derechos humanos de las mujeres, que tiene como propósito ofrecer herramientas al Poder Popular para la identificación de la violencia y sus víctimas. María Royett, abogada de la Defensoría Nacional de los Derechos de la Mujer, informó que ayer se instalaron mesas de trabajo para definir quiénes serán las defensoras comunales. Participaron voceras del Gobierno del Distrito Capital,
Defensoría del Pueblo, Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género, así como representantes de colectivos. Explicó que el objetivo es que los movimientos sociales conozcan el procedimiento para realizar una denuncia. Indicó que se elaborarán cartografías en cada una de las parroquias del país para que las y los habitantes ubiquen los organismos que integran el sistema de atención a las mujeres.
MEJORAR LA VIDA Royett recalcó que el plan busca mejorar la calidad de vida de las féminas.
La primera fase del trabajo se desarrollará en el Distrito Capital con la formación de 150 defensoras comunales en las parroquias Sucre, Caricuao y Antímano. Participarán miembros del Poder Popular, funcionarias y funcionarios. En la segunda etapa se extenderá a otros estados el país. Apuntó que el plan permitirá que desde las comunidades “se generen capacidades para prevenir, identificar y abordar la violencia”. Comentó que el objetivo es “erradicar la cultura violenta para una vida libre de violencia”. En el programa de formación se analizará la cultura patriar-
9
Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Se fomentarán brigadas para el desarme voluntario
&UERON INCORPORADAS UNIVERSIDADES A LA 'RAN -ISIØN ! 4ODA 6IDA 6ENEZUELA El Plan Patria Segura se activará en las casas de estudio con la presencia policial, así como el Sistema Integrado de Monitoreo con Cámaras que facilitará la vigilancia en algunos puntos estratégicos T/ Janet Queffelec Padrón F/ Miguel Romero Caracas
L
a Gran Misión A Toda Vida Venezuela incorporó 64 universidades del país para reducir los índices de violencia y los delitos, e impulsar programas que promuevan la paz y la convivencia. Ayer el ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria, Pedro Calzadilla, convocó al Consejo Nacional de Universidades (CNU) con el propósito de sostener una reunión con el ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, y definir las acciones a tomar para garantizar la seguridad ciudadana. Durante el encuentro se acordó que el Plan Patria Segura se activará en los recintos universitarios con la presencia policial, así como el Sistema Integrado de Monitoreo con Cámaras (SIMA) que facilitará la vigilancia en algunos puntos estratégicos. El ministro Rodríguez Torres manifestó que el proble-
COMISIONADOS
ma de la inseguridad no se resolverá únicamente con un mayor patrullaje. Planteó que es necesario también iniciar un programa de formación de las funcionarias y los funcionarios de seguridad adscritos a las universidades, así como crear espacios para la convivencia como talleres, foros y mesas de trabajo sobre la prevención del delito. Además, propuso la formación de departamentos que se encar-
guen de combatir, junto con la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), el consumo de estupefacientes y el microtráfico. Rodríguez Torres indicó que se debe fortalecer las comunicaciones entre los cuerpos de seguridad del Estado y las autoridades universitarias. “Las universidades no pueden verse solamente hacia lo interno. La universidad es un ente socializador por excelencia. La investigación y el cono-
cimiento no tiene sentido si no impacta sobre la realidad, y si no la transforma para el bien del colectivo”, expresó. En este sentido, comentó que las casas de estudio deben enfocar el tema de la seguridad en el contexto: “La seguridad ciudadana no es un problema solamente del presidente Maduro o del ministro Rodríguez Torres. Es un problema de todos los venezolanos. Y la universidad debería sumarse en
Ayer fue designada la profesora Soraya El Achkar, rectora de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES), como comisionada para la prevención del delito, capacitación y formación. “Es la persona que puede, desde el músculo universitario, apoyar en el área de capacitación y organización para la seguridad”, dijo el ministro Rodríguez Torres. En cuanto a la presencia policial y la integración del SIMA a las universidades, así como la instalación de mesas de trabajo del Plan Patria Segura, fue nombrado un funcionario del Ministerio de Relaciones Interiores, Justicia y Paz.
los trabajadores encargados del resguardo de las instalaciones. Además, se debe enfrentar el consumo de droga. “Nunca es tarde, es bueno que empecemos. Es impor-
tante que las universidades se conviertan en centros de seguridad, de tranquilidad y de paz”, declaró. Anunció que la UCV se pondrá en contacto con la rectora de la UNES, Soraya El Achkar, para iniciar un programa preventivo. Recalcó que tenía esperanza en la propuesta del ministro Rodríguez Torres: “Independientemente de que es el mismo Gobierno, hay que vivir la vida en positivo. Si el ministro está asumiendo su responsabilidad, bueno, vamos a tomar su disposición”, manifestó. Reconoció que el problema de la inseguridad en las universidades es grave: “Se han convertido las casas de estudio en centros de temor, de peligro, de robo”.
Manifestó que se debe acabar con la impunidad
La rectora de la UCV calificó de positivo el encuentro con el ministro Rodríguez Torres T/ J.Q.P. F/ M.R. Caracas
L
a rectora de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Cecilia García, consideró positiva la reunión que sostuvieron las autoridades universitarias con el ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres. Indicó que desde hace más de cuatro años los rectores han pedido la ayuda al Gobierno para combatir la inseguridad.
el esfuerzo de la construcción de un país en paz, de un país de convivencia”. Propuso que estas instituciones pueden crear brigadas para el desarme voluntario y por la paz. Recalcó que el Plan Patria Segura debe contar con el visto bueno de la comunidad universitaria “para trabajar armónicamente, con el propósito de reducir la violencia y los delitos”. A su vez, el ministro Calzadilla señaló que el Gobierno Nacional ha asumido el compromiso de “avanzar en la construcción de una patria segura”. Indicó que la seguridad “es un tema sensible para nuestras universidades”. Dijo que la ruta a seguir es la cooperación y el trabajo conjunto: “Nosotros, respetuosos de la autonomía y de todas las regulaciones que estipulan el funcionamiento universitario, hemos puesto este punto como el tema central del Consejo Nacional de Universidades”.
Puntualizó que en la UCV se ha incrementado la violencia contra los bienes de esta institución, declarada Patrimonio de la Humanidad. Dijo que se han registrado 60 ataques contra la infraestructura, los cuales se han presentado al Ministerio Público y al Cicpc, pero no se ha detenido a los responsables. Refirió que la semana pasada las trabajadoras y los trabajadores de la Dirección de Seguridad de la UCV apresaron a unos presuntos delincuentes que atacaron la oficina de grado y los
entregaron a la subdelegación del Cicpc en Santa Mónica. Pero pocos días después estos mismos individuos intentaron robar en la Escuela de Educación. “La impunidad también contribuye a generar más violencia y a colocar a la universidad en un ambiente de absoluta inseguridad y desesperanza”, acotó. Apuntó que el plan de seguridad no solo debe enfocarse en la custodia de los recintos, sino que también debe impulsar programas de prevención y de capacitación de las trabajadoras y
10 Nacionales | Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
No se trabaja por materias, sino por áreas del conocimiento
,OS NUEVOS 0.& EN ODONTOLOGÓA Y VETERINARIA GARANTIZAN UNA VISIØN CURRICULAR mEXIBLE Las autoridades del Mppeu se reunirán mañana con el titular de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, y el viernes con el de Energía Eléctrica, Jesse Chacón, informó la viceministra de Desarrollo Académico, Alejandrina Reyes
FERIA DEL LIBRO
T/ Vanessa Davies F/ José Luis Díaz Caracas
L
os nuevos Programas Nacionales de Formación (PNF), como odontología y veterinaria, garantizan una nueva visión curricular para el aprendizaje mucho más flexible y están ubicadas en espacios concretos, informó la viceministra de Desarrollo Académico del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria (Mppeu), Alejandrina Reyes. Hay “compañeros odontólogos de diferentes universidades que están participando en colaborar y contribuir con esa nueva visión curricular por áreas del conocimiento”, enfatizó la educadora durante el programa de radio Pueblo Universitario, transmitido los martes por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM.
leer la realidad gracias a Robinson. Agradeció a Cuba por todo el apoyo prestado a Venezuela con las misiones educativas. El cambio de educación superior a educación universitaria tiene que ver con Rodríguez, porque no hay nada superior ni inferior, sino un sistema educativo con diversos espacios, resaltó Reyes. La viceministra refirió que en el país se conocen diversas experiencias sobre la educación liberadora, y dijo que la propuesta del Estado docente se pudo visualizar con las misiones educativas creadas por el comandante Hugo Chávez. Comentó también que la Misión Sucre le da una esperanza al pueblo.
“Estamos dándole continuidad a un trabajo” con “una visión de lo curricular” en la que “lo curricular no puede ser pensado por área disciplinaria, por competencias”. Los PNF son pensados de manera flexible, con pertinencia social, aprendizaje por proyectos y ejes integradores, describió. Tal como lo indicó, no se trabaja por materias, sino por áreas del conocimiento que se incorporan por trayectos y que permiten a la y el estudiante “poner esos conocimientos en la práctica con lo comunitario”, con relación a las áreas de interés que requiere el país. “No es una universidad con su programa de formación,
sino un programa de formación que lo tiene el Estado venezolano”, aclaró. Reyes apuntó que hay PNF también en educación avanzada, con un trabajo dirigido “a ubicar esa necesidad de formación en educación avanzada”. El plan de la patria es el faro que muestra hacia dónde debe dirigirse la formación en pregrado y en posgrado. De acuerdo con la vocera, se ha desarrollado un trabajo en coordinación estrecha con Fonacit para fortalecer la investigación, los proyectos y las capacidades educativas. “Está una convocatoria abierta” para la presentación de proyectos, apuntó.
Reyes recordó que el lunes se cumplieron 244 años del nacimiento del maestro del Libertador, Simón Rodríguez. Explicó que con la Misión Robinson se saldó una deuda. “No hay cosa más extraordinaria que develar otro mundo”, porque más de 1,5 millones de personas pudieron
La Cuarta Feria del Libro Universitario se dedicará en esta edición a Salvador de la Plaza, maestro de generaciones. Se efectuará del 14 al 17 de noviembre en el Eje del Buen Vivir y los espacios de la Unearte. Se prevé la participación de más de 15 fondos editoriales universitarios y se ofrecerán charlas y conferencias, apuntó la educadora. Reyes explicó que también habrá espacio para la voz universitaria inédita. “Creemos que es necesario fortalecer a nuestros creadores en las universidades”, y no limitarse a la música como recreación, sino el canto como “una manera también de educar” y fortalecer las transformaciones. Sin el canto de Alí Primera “no hubiesen sido posibles muchas gestas de lucha”, consideró.
se habían efectuado 5.500, lo que indica que “seguramente podremos superar esta meta inicial de 8 mil”. El servidor público manifestó estar satisfecho con el presupuesto para 2014: “Venezuela ha invertido en los últimos 14 años
el 63% de su ingreso en la inversión social, en la gente, en salud, en educación, en alimentación”. Este presupuesto “no solamente ratifica esa visión estratégica del presidente Chávez de invertir más en la gente, sino que aumenta la inversión social”.
La viceministra comentó que se hizo una reunión con las ministras y los ministros de áreas como alimentación y vivienda; que mañana se reunirán con el titular de petróleo y Minería, Rafael Ramírez, y el viernes con el de Energía Eléctrica, Jesse Chacón.
AL MAESTRO
Héctor Rodríguez avala presupuesto 2014
Vicepresidente del Área Social descartó un nuevo Caracazo T/ V.D. F/ Héctor Rattia Caracas
L
a posibilidad de que en Venezuela se repita una protesta popular como la registrada el 27 de febrero de 1989 con el llamado Caracazo fue descartada por el ministro del Poder Popular para la Juventud y vicepresidente del Área Social del Gabinete, Héctor Rodríguez. “El Gobierno Bolivariano hará todo el esfuerzo porque el pueblo no tenga que levantarse porque tiene un Gobierno aliado, pero si llegara a hacerlo, no lo va a hacer contra su Gobierno; lo va a hacer contra la oligar-
quía, lo va a hacer contra el que acapara, lo va a hacer contra el que genera tráfico” de dólares y niega el derecho a la alimentación, aseveró Rodríguez. Además, “si lo llegara a hacer va a tener un Gobierno a su lado”, y no será sujeto de la represión desatada en 1989, garantizó: “Si eso llegara a pasar, porque la oligarquía venezolana, la burguesía venezolana no cede en sus posiciones de atacar al pueblo, ten la plena seguridad de que los ministros, que el Presidente, que la Fuerza Armada van a estar al lado del pueblo. Vamos a ir a tomar los espacios que tengamos que tomar con el pueblo”.
Rodríguez sostuvo que la batalla económica “también la vamos a ganar”, ya que el Jefe del Estado “está haciendo todo el esfuerzo para que eso no llegara a pasar, para que al pueblo no le falte un plato de comida, para que el pueblo siga siendo feliz, para que el pueblo llegue a estas Navidades con felicidad, con hallacas, con gaitas, con sonrisa, con alegría”.
CIRUGÍAS CUMPLIDAS El ministro explicó que el plan extraordinario de cirugías –8 mil hasta diciembre– para atender las operaciones electivas pendientes marcha a buen ritmo: hasta el martes pasado
Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
En 15 días se han decomisado más de 300 panelas de droga en costa carabobeña
,A '." INCAUTØ COCAÓNA ESCONDIDA EN UN CONTENEDOR EN 0UERTO #ABELLO El general Arquímedes Herrera Ruso informó que el patrullaje inteligente “ha dado excelentes resultados en la entidad” TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia
U
nas 77 panelas de cocaína que se hallaban escondidas dentro de un contenedor fueron incautadas por la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) en el puerto de Puerto Cabello, informó ayer el jefe del Comando Regional Número 2 (CORE 2), Arquímedes Herrera Ruso. El general aseveró que el lunes los efectivos adscritos a la tercera compañía del Destacamento 25 de la GNB detectaron la droga en el contenedor que estaba entrando al puerto. Explicó que venían camufladas en el techo del contenedor, el cual iba a salir de nuevo a exportación. En los últimos 15 días se han decomisado en la costa carabobeña más de 300 panelas, recordó Herrera Ruso: “La primera incautación fue con 232 panelas en un punto de control de Morón del Destacamento 25. Esto significa que estamos extremando las medidas de control. La droga de Morón no venía para el puerto, sino hacia Valencia. Pero estas 77 panelas de ahorita sí estaban dentro del puerto”. El responsable de la seguridad de la gobernación carabobeña relató que una vez pasado el contendor por la máquina de rayos X, se evidenció una sombra en la parte superior, por lo cual los uniformados utilizaron un taladro para hacer unos orificios por medio de los cuales se determina de qué se trataba. “Luego vinieron los perros antidrogas (Rainer y Capi) que actuaron para descubrir el alijo. Al romper el contenedor, en la parte de adentro se vieron las panelas, a las cuales, por instrucciones de la fiscal 25ª antidrogas de Puerto Cabello, se les hizo ayer la prueba que arrojó un peso neto de más de 75 kilos”, precisó. En las próximas horas continuarán las investigaciones
11
“Ese trabajo trató de evadir los controles de la GNB pues nosotros al hacer la inspección de la cocaína encontramos que las panelas estaban forradas con papel carbón. Pero quiero recalcar que las máquinas de rayos X, adquiridas por el Seniat, son eficientes, que detectan cualquier tipo de cosas extrañas que pudiesen llevar los contenedores. Además, los cargamentos tienen otros controles dentro del puerto, como por ejemplo, un peso especial”. Añadió que varios efectivos se desarman por completo el contenedor para determinar si existe otra porción de droga, “aunque la máquina de rayos X es 100% segura y señaló que solo en un punto se hallaba la droga”.
DATOS POSITIVOS DEL PATRULLAJE INTELIGENTE
Herrera Ruso agregó que hasta ahora se encuentran detenidos el chofer del vehículo; el agente naviero responsable del contenedor, quien debe “dar respuestas sobre hacia dónde se dirigía el contenedor”; y la persona de un estacionamiento de Puerto Cabello, “donde se presume que se hizo este trabajo de esconder la sustancia ilegal”.
Herrera Ruso aseguró que el patrullaje inteligente ha generado buenos resultados en la región: “Llevamos tres semanas en las que se han disminuido los índices de homicidios en los lugares donde se aplica, es decir, en la parroquia Miguel Peña (Valencia), donde están involucrados la Policía Nacional Bolivariana, la Guardia del Pueblo y el Destacamento de Seguridad Urbana del CORE 2”. “Allí se han hecho una serie de reuniones con los Consejos Comunales, a los que se les ha explicado en qué consiste el patrullaje inteligente, cuáles son los números de contactos de cada uno de los 13 cuadrantes que tenemos allí. Hemos tenido buenos resultados en la parroquia San José, con el aporte de la policía regional”. El oficial destacó que según se ha podido palpar con las comunidades “el patrullaje inteligente está visto como una acción positiva para combatir la criminalidad en la entidad. Seguimos en ese trabajo para la tranquilidad del pueblo”.
sideramos que existen unos vicios” que “nos facultan a nosotros a proceder con el recurso de apelación. Estamos en sistema penal acusatorio en el que se garantiza la doble instancia, y por inmotivación (SIC) de la decisión ejercemos este recurso de apelación”, aseguró. Reiteró que las acusaciones que se hagan del Ministerio Público deben probarse: “Deben existir elementos de convicción que hagan presumir la autoría o la participación de una persona en un delito”. “Dijimos que no existían elementos de convicción. Es más, no hubo un elemento de convicción
para que el tribunal valorara ver si mantenía o no la medida de privación de libertad. El asunto penal del alcalde está contenido en 24 folios, entre ellos el acta de juramentación de nosotros como defensores. Y no había un medio de prueba para valorar si está incurso en el delito o no”, sostuvo. El abogado apuntó que la investigación durará 45 días contados a partir de la detención de Parra. “Por lo que tenemos la esperanza de que la Corte de apelaciones dicte la decisión”. Cabe destacar que ayer, según se pudo conocer, se presentaron en el tribunal otros implicados en el hecho.
vacío: “Hay dos rutas posibles: una ruta hacia un barco que se dirigía a Trinidad y Tobago y posteriormente hacia Asia. La otra ruta hacia México y posteriormente hacia Estados Unidos”.
DETENIDOS
con la Unidad del Comando Nacional Antidroga, la Oficina Nacional Antidrogas, a fin de determinar con la empresa CMA-CGM, “que es la dueña del contenedor, para qué vino
este, qué transportaba y para dónde se dirigía”, acotó. El contenedor era trasladado al patio siete del puerto de Puerto Cabello para posteriormente ser exportado
Abogados defensores ejercieron apelación
Exalcalde Edgardo Parra se presentó nuevamente ante tribunal valenciano T/ L.T.B. Valencia
P
or presuntamente estar incurso en hechos de corrupción, el exalcalde de Valencia, Edgardo Parra, fue presentado ayer ante el tribunal noveno de la entidad. Cabe recordar que el exfuncionario público está privado de libertad.
El abogado defensor de Parra, Andrés Mora, informó que se ejerció un recurso de apelación conforme a lo previsto en el artículo 439 del Código Orgánico Procesal Penal: “Se trata de un derecho que recae sobre el alcalde y nosotros como defensores aplicamos”. “Cuando el tribunal noveno acordó mantener privado de libertad al alcalde Parra, con-
12 Nacionales | Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Los rubros eran movilizados de manera irregular
Arias Cárdenas reinaugurará la Casa de la Cultura
,A '." DECOMISØ SIETE TONELADAS DE ALIMENTOS EN EL PUENTE SOBRE EL ,AGO
Gobierno del Zulia reabrirá hoy escuelas de arte de Maracaibo TyF/ Y.I. Maracaibo
L
La mercancía está valorada en 472.255 bolívares TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo
E
fectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) decomisaron, en los puntos de control ubicados en Punta Iguana y Punta de Piedra del puente sobre el Lago de Maracaibo, más de siete toneladas de alimento que eran trasladados sin la respectiva guía de movilización, emitida por la Superintendencia de
Silos, Almacenes y Depósitos Agrícolas (SADA). La mercancía era trasladada en un camión marca Ford, en una camioneta Chevrolet y un camión 350. En uno de los vehículos movilizaban 7.119 kilos de carne de res, en la camioneta 150 cajas de huevos y en el camión 350 trasportaban 61 bultos de leche. Toda la mercancía está valorada en 472.255 bolívares, informó el comandante del CORE 3, general Luis Alberto Morales. “Los tres operativos son el resultado del Plan de Seguri-
Plan Patria Segura mantendrá puestos de control
Más de 5 mil funcionarios garantizarán seguridad durante Feria de la Chinita T/ Y.I. Maracaibo
U
n despliegue de 5 mil efectivos de los diferentes cuerpos de seguridad es lo que la Secretaría de Seguridad y Orden Público del estado Zulia tiene previsto durante la XLVII Feria de la Chinita. “El Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, Guardia Nacional Bolivariana, Sebin, Policía Nacional
y Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas estarán desplegados en los diferentes puntos donde se tienen previstas actividades masivas”, informó el secretario de Seguridad y Orden Público, Jairo Ramírez. Los puestos de control que se encuentran activos gracias al Plan Patria Segura se mantendrán durante la celebración en honor a la Virgen de la Chinita.
dad Alimentaria Zulia 2013 que adelantan las fuerzas del orden público en la región”, explicó. Los productos de la cesta básica fueron puestos por la Guardia Nacional Bolivariana a orden de SADA, en la capital zuliana. El comandante del CORE 3 destacó que la GNB continuará implementando operativos y procedimientos, a fin de combatir el contrabando de extracción de alimentos, para garantizar el normal abastecimiento de los productos alimenticios en los supermercados de la región.
SEGURIDAD BANCARIA El plan de seguridad también comprende la custodia de la ciudadanía en entidades bancarias, para lo cual se dispondrá de un número significativo de efectivos, quienes se encargarán de garantizar el resguardo en los bancos para estas fechas, en las que el flujo de dinero es mayor debido al cobro de utilidades. Ramírez aseguró que este viernes se tiene prevista una reunión con los representantes de las entidades bancarias y los miembros de los cuerpos de seguridad, para definir el número de efectivos que estarán dispuestos para esta tarea.
as autoridades culturales de la región acompañarán hoy al gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, en la reapertura de las escuelas de arte que se ubican en el recién remodelado edificio Andrés Eloy Blanco, mejor conocido como la Casa de la Cultura. El evento de reinauguración incluye la puesta en marcha del Conservatorio de Música José Luis Paz, cuna de la generación de relevo de las orquestas sinfónicas y agrupaciones musicales del estado. El personal docente y estudiantes de las distintas academias de artes visuales y musicales podrán disfrutar desde hoy de espacios académicos dignos, dijo el secretario de Cultura, Giovanny Villalobos. La actividad estará animada por el grupo Candela, la Orquesta de Viento José Luis Paz, Ensamble de Fundagraez, Danzas Típicas Maracaibo y su grupo Zulianías, Ensamble de Percusión del Zulia, Danzas
Años Dorados Coral Abuelos Tejiendo Sueños. Asimismo, se realizarán exposiciones de arte de las diferentes expresiones visuales y estatuas vivientes, entre otras atracciones. “Esto es apenas el inicio de lo que le espera a la cultura con el apoyo del Gobierno Bolivariano, ya que el entusiasmo y esfuerzo por rescatar las áreas dedicadas al quehacer cultural ha sido prioridad en la gestión de Arias Cárdenas. El objetivo es convertir este edificio en un verdadero ‘Palacio de las Artes’, que beneficie a toda la comunidad”, explicó Villalobos.
Cancelarán más de 8 millones de bolívares
Fundación del abuelo pagará pensiones a 21.506 beneficiarios T/ Y.I. Maracaibo
L
a presidenta de la Fundación Casa del Abuelo y primera dama del estado Zulia, Margarita de Arias, anunció que a partir de hoy estarán cancelando a 21.506 abuelas y abuelos las pensiones correspondiente a los meses de septiembre y octubre. Se les cancelará también la pensión de julio y agosto a un grupo de pensionados a quienes no se les había podido cancelar por encontrarse en proceso de actualización de datos. En esta oportunidad el gobierno regional desembolsará 7,7 millones de bolívares. “Estamos dando respuesta a todos los reclamos presentados, para lo cual hemos dispuesto de todo nuestro personal para atender todos los casos reportados por vía telefónica, por las redes sociales, medios de comunicación y los que se han acer-
cado personalmente a nuestra sede”, dijo Margarita de Arias. En este sentido, la coordinadora general de la institución, Yoraida Morán de Villalobos, indicó que la actual gestión viene trabajando “con mucha eficiencia, para reivindicar y mejorar la vida de las personas de la tercera edad en la región zuliana”. Informó que este sábado 2 de noviembre, la directiva y personal de esa fundación acompañarán al gobernador y demás miembros del tren Ejecutivo regional en el encendido de luces de la avenida Padilla, como parte de la celebración de la XLVIII Feria Internacional de La Chinita. Añadió que la fundación estará presente en las tarimas que se colocarán el día del encendido, con la representación de 400 abuelas y abuelos que pertenecen a grupos de danzas, y que han querido formar parte de la feria.
Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
13
La primera fase de la obra presenta un avance de 90% Para fortalecer la lucha contra la corrupción
El Cleanz aprobó en primera discusión proyecto de ley de contraloría social
#LÓNICA DE ESPECIALIDADES 0UERTO ,A #RUZ SERÉ INAUGURADA A lNALES DE NOVIEMBRE Más de 240 mil anzoateguienses podrán beneficiarse con la unidad de salud que abrirá sus puertas en el municipio Sotillo TyF/ Argenis Rivas Noriega Puerto La Cruz
A TyF/ A.R.N. Barcelona
D
iputadas y diputados del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) aprobaron ayer, en primera discusión, el proyecto de ley de contraloría social que regirá en los 21 municipios de la entidad. “Nuestro objetivo es contribuir con la lucha que emprendió el primer presidente obrero del país, Nicolás Maduro Moros, contra la corrupción y la burocracia”, dijo el presidente del Cleanz, diputado Nelson Moreno. El parlamentario manifestó que la normativa contará con 18 artículos, y que será el mismo pueblo quien la hará cumplir “con mano de hierro”: “Este instrumento legal servirá para comprobar la administra-
ción, uso y destino que tendrán los recursos enviados por el Gobierno Nacional al estado Anzoátegui. De igual forma, el reglamento le permitirá al pueblo llevar un control minucioso de los ingresos propios que obtengamos”.
APLICACIÓN COMUNITARIA Moreno pormenorizó que la ley de contraloría social también deberá aplicarse en los distintos procesos administrativos que desarrollan los Consejos Comunales y las comunas productivas de la entidad. “Esta es una normativa para todas y todos, y cuya única misión es evitar, corregir y erradicar la corrupción”, aseguró. Acotó que el texto será discutido en las comunidades, para finalmente ser aprobado en segunda discusión.
Prometió rescatar el casco central
Guillermo Martínez planteó unificar cuatro plazas públicas en Barcelona TyF/ A.R.N. Barcelona
E
l abanderado de las fuerzas bolivarianas a la alcaldía de Barcelona (Anzoátegui), Guillermo Martínez, planteó ayer, durante un programa radial, la construcción de un espacio público para fortalecer la cultura y la recreación de todo el pueblo barcelonés. “Necesitamos un verdadero punto de encuentro, una zona que realmente nos identifique y realce nues-
tra historia local. Todo esto lo haremos realidad”, prometió. Detalló que el proyecto contempla la unificación de las plazas Bolívar, Miranda, Indio Cayaurima, la Casa Fuerte, y la plazoleta que bordea el palacio regional de gobierno: “Esta iniciativa traerá grandes beneficios para la revalorización que debemos darle a la capital anzoateguiense. Nuestro pueblo merece una ciudad moderna, pero sin perder el estilo colonial que muestran las calles de nuestro hermoso casco histórico”.
finales del mes de noviembre abrirá sus puertas la clínica de especialidades Puerto La Cruz en la zona metropolitana del estado Anzoátegui, indicó el alcalde del municipio Juan Antonio Sotillo, Stalin Fuentes. “Este es un proyecto socialista que inició el comandante Hugo Chávez Frías, y que nos tocará a sus hijas y sus hijos inaugurarla. Seguiremos trabajando duro para llevar salud y vida a la ciudadanía”. Puntualizó que la primera fase del proyecto presenta un avance físico de 90%, y que las obras se llevan a cabo en dos turnos: “Contratamos a unas 60 personas para culminar y poder entregar a tiempo la moderna estructura médica. Sin embargo, lo más importante es que empecemos a atender los casos de la población. Tuvimos muchas dificultades para ejecutar este proyecto, pero gracias a la Revolución ya es una realidad”. Fuentes destacó, igualmente, que cerca de 240 mil orientales podrán beneficiarse con las especialidades y servicios que ofrecerá la clínica Puerto La Cruz. “El centro de salud que
Fuentes indicó que la clínica de especialidades contará con amplios consultorios para pediatría, ginecología, odontología, medicina familiar y general, traumatología, cardiología, oftalmología, medicina interna, neurología, reumatología, rayos X y laboratorios, entre otros servicios: “Estamos edificando una estructura en la que atenderemos integralmente a nuestro colectivo. La salud es algo fundamental”. Manifestó que el nuevo centro de salud también albergará la primera tienda Farmapatria
del municipio Juan Antonio Sotillo: “Con este gran establecimiento garantizaremos el acceso del pueblo a las medicinas y tratamientos de alto costo. De igual modo, asistiremos a esa población humilde que no tiene los suficientes recursos para adquirir productos o insumos farmacológicos de costo regular. El socialismo es inclusión”. Refirió que el Gobierno Bolivariano, mediante la alcaldía de Puerto La Cruz, invirtió 7 millones de bolívares en los trabajos que constituyen la primera etapa del proyecto. “Dimos todo nuestro esfuerzo para concluir la obra en el tiempo previsto, pero por diversos factores no alcanzamos la meta. Le corresponderá a nuestro compatriota y próximo alcalde de Sotillo, Magglio Ordóñez, entregar la segunda fase del recinto”, acotó.
na: “Los puntos que vamos a atender con urgencia en este sector son la seguridad, la vialidad, los drenajes, los servicios públicos, la ilumi-
nación, el turismo, el deporte y la organización popular. Igualmente, reubicaremos todo el tráfico vehicular hacia otras zonas”.
estamos construyendo recibirá a las y los habitantes de Puerto La Cruz, Barcelona, Guanta y Lechería, así como a todas aquellas personas del centro, sur y oeste del estado que necesiten verse con nuestras y nuestros especialistas”, argumentó.
DETALLES DEL PROYECTO
Argumentó que el espacio llevará por nombre Gran Plaza Libertador Simón Bolívar, y abarcará también la culminación del nuevo Teatro de Barcelona y la creación de una ruta cultural nocturna: “En esta misma ruta cultural incluiremos la parrilla de actividades y presentaciones del majestuoso teatro Cajigal, toda vez que culminemos su restauración. El presidente Nicolás Maduro aprobó Bs 20 millones para estos trabajos”.
REIVINDICACIÓN HISTÓRICA El candidato revolucionario acotó que de ganar las elecciones del 8 de diciembre (8-D) ejecutará una serie de proyectos para rescatar el casco central de Barcelo-
14 Economía | Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE
/PINIØN &ERNANDO 4RAVIESO
-ÉS SOBRE GUERRA ECONØMICA
L
a guerra económica representa la lucha por el control de la renta petrolera entre un Gobierno que mantiene una creciente inversión social, actualmente la mayoría del presupuesto, y una oposición dirigida por los grupos económicos que han vivido de las importaciones mediante la obtención de los dólares producto de la venta de petróleo. La disputa es por los dólares de la inversión social, que en la IV República era prebenda de los grupos económicos dedicados a la importación, a lo que aspiran regresar, y tiene como instrumento el mercado paralelo de divisas y el desabastecimiento. El mercado paralelo va marcando un tipo de cambio en el que no interviene el Estado a pesar de tener 97% de los ingresos de divisas bajo su control, lo que no lo hace representativo del verdadero valor del dólar, que en conjunto con la invariabilidad en el tipo de cambio a pesar de los anuncios económicos del Gobierno, hace que responda exclusivamente al valor que los desestabilizadores quieran imponer, y que luego mediante las cadenas de comercialización terminan imponiendo en aumentos de precios. Se aprecia fácilmente cómo el mercado paralelo es un instrumento de guerra económica. El nuestro, y debemos tenerlo claro, es un instrumento de desestabilización. El otro instrumento es el desabastecimiento, que mediante la guerra de nervios hace que cualquier producto sobre el que los medios de comunicación impongan la matriz de escasez, al lograrse cualquier volumen considerable de abastecimiento, desaparece de los anaqueles, dado que las personas se aprovisionan el doble o el triple del producto. Las medidas anunciadas por las autoridades económicas mediante la ley habilitante tumbarán el valor del paralelo. ftraviesove@yahoo.com Caracas
La artillería del pensamiento
La meta es llegar a un millón a final de año
-ÉS DE MIL TRABAJADORES HA ATENDIDO -ERCAL /BRERO En los operativos casa por casa se tiene previsto cubrir 250 mil hogares hasta diciembre, indicó el vicepresidente de Gestión de la red, Ronald Rivas, en una jornada realizada en la sede del Inass T/ Manuel López F/ Joel Aranguren Caracas
M
ercal Obrero ha atendido a 473.070 trabajadoras y trabajadores de la administración pública a quienes se les han suministrado más de 13 mil toneladas de alimentos, destacó Ronald Rivas, vicepresidente de Gestión Interinstitucional de la red de suministro del Estado venezolano. Con este programa se ha prestado servicio a 398 instituciones públicas, reveló Rivas durante un operativo realizado en el Instituto Nacional de Servicios Sociales (Inass). “La instrucción del presidente Nicolás Maduro es atender a un millón de trabajadoras y trabajadores, por lo que estamos avanzando para cumplir esa meta”, agregó. Rivas afirmó que la meta se completará en los dos meses que quedan del año, y que entre los sectores que se atenderán de inmediato, se les ha dado prioridad a las y los docentes del magisterio, como parte de los compromisos adquiridos en la convención
colectiva. “Mercal Obrero y Mercal casa por casa son dos estrategias del Ejecutivo en defensa del pueblo venezolano”, recalcó. Los operativos de Mercal Obrero forman parte de la respuesta del Gobierno Bolivariano contra la guerra económica de la oligarquía venezolana. “Lo que buscamos es atender a las trabajadoras y los trabajadores de la administración pública en su sitio de trabajo, como lo estamos haciendo hoy”, destacó el servidor público.
PARTICIPACIÓN LABORAL El vicepresidente de Gestión de Mercal adelantó que este año
también tienen previsto llegar a 250 mil hogares hasta diciembre: “Es un trabajo conjunto que se realiza con el Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana con la finalidad de completar la meta propuesta”. También colaborarán los ministerios del Poder Popular para las Comunas y Movimientos Sociales, de la Mujer y Equidad de Género; además de la red de Defensa de la Soberanía y Seguridad Agroalimentaria, el Frente Francisco de Miranda y la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela.
“Todos vamos a abordar estos hogares y cumplir el cometido de llegar a lo ordenado por el Primer Mandatario Nacional”, recalcó Rivas durante el operativo realizado en la sede del Inass, en Caracas, en el que se atendieron a 600 trabajadoras y trabajadores y se distribuyeron 22 toneladas de alimentos. El Inass es una institución orientada a atender al adulto mayor. Disponen de 80 aldeas de encuentro, 30 tiendas de servicio, 4 mil trabajadoras y trabajadores en todo el país, informó Natacha Hernández, analista de recursos humanos.
Concesionarios migrarán a franquicias
Administración Pública Nacional
Bera invertirá $ 2,7 millones en una nueva planta de motos
Ejecutivo fijó nuevo tabulador salarial para obreros y empleados
T/ M.L. Caracas
T/ M.L. Caracas
L
a Corporación Kuri Sam, productora y distribuidora de la moto Bera, construirá una nueva planta de ensamblaje con una inversión de 2,7 millones de dólares para duplicar la capacidad de producción, anunció Beatriz Rincón, gerente general de la empresa, durante su participación en Expo Franquicia 2013. Durante su participación en la feria, realizada en el Centro Comercial Sambil, en Caracas, la ejecutiva explicó que esa
industria contará con tres líneas de producción y entrará en funcionamiento a finales de 2014. “Desde la llegada del CKD de China hasta la salida de la moto, el proceso será automatizado, lo que permitirá una producción más rápida y eficiente”, destacó la gerente. La empresa está en un proceso de migrar los concesionarios a franquicias, y el próximo año se espera llegar a la meta de 300 franquicias. “Esperamos incursionar en el mercado de exportación, con la promoción de una mayor producción”, recalcó Rincón.
E
l Gobierno Bolivariano estableció la escala general de sueldos y salarios para servidores públicos de la Administración Pública Nacional que entrará en vigencia el 1º de noviembre de 2013, según se publicó en la Gaceta Oficial Nº 40.280 del viernes 26 de octubre de 2013. La normativa establece que la aplicación de este tabulador da derecho a la asignación de sueldo inicial o básico de cada
grado. Cuando el sueldo total del funcionario constituido por el sueldo inicial o básico más las compensaciones salariales percibidas al 31 de octubre de 2013, resulte superior a dicho sueldo, se mantendrá su remuneración total dentro del rango contemplado entre los mínimos y máximos correspondientes al grupo. Según el contenido de la Gaceta Oficial, el sueldo básico fijado por decreto presidencial contempla los ajustes hechos por el incremento del salario mínimo nacional obligatorio.
Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
15
Exigen a los empresarios bajar precios y cesar campaña de acaparamiento
4RABAJADORAS Y TRABAJADORES MARCHARÉN MA×ANA HASTA LA SEDE DE &EDECÉMARAS Más de 2 mil inspectoras e inspectores acompañan a las autoridades en labores de fiscalización para contrarrestar la guerra económica, indicó el coordinador de la CBST, Carlos López T/ Manuel López F/ Joel Aranguren Caracas
L
a clase obrera exige a Fedecámaras disminuir los precios de los productos y cesar en su empeño de acaparar los alimentos. “Los empresarios son los responsables de la inflación”, enfatizó el coordinador de la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores (CBST), Carlos López. “Estamos desplegados por todo el país siguiendo las instrucciones del presidente Nicolás Maduro, por eso estaremos en la calle desmintiendo a Fedecámaras. Ellos dicen que están produciendo, pero están acaparando los productos. Tienen una doble moral”, apuntó López. El coordinador de la CBST insistió en que el sector empresarial está especulando y por eso marcharán. “Ellos se quieren hacer los inocentes, pero nosotros sabemos que son los responsables de la guerra económica”, asestó. La marcha partirá desde la Torre La Previsora, en Sabana Grande, hasta llegar a la sede de Fedecámaras en El Bosque. “Caracas es el sitio de encuentro, desde el cual más de 15 mil trabajadoras y trabajadores partirán hasta la central empresarial para repudiar la guerra económica”, expresó. “La guerra económica busca sembrar en el corazón de la gente que el Gobierno Bolivariano no está atendiendo al pueblo venezolano y defendiendo los derechos de los trabajadores. Todo lo contrario a lo que hace, porque el presidente Nicolás Maduro está atendiendo todas las necesidades, sobre todo el suministro de alimentos”, agregó el vicepresidente de la CBST, Marco Tulio Díaz.
APOYAR INSPECCIONES López aseguró que la CBST acompaña al Gobierno Bolivariano en la lucha contra la guerra económica. Más de 2 mil inspectoras e inspectores obreros están trabajando en conjunto con el Indepabis y Sundecop con la finalidad de combatir la especulación y el acaparamiento, reveló. “Hoy (ayer) están desplegados en el mercado de Coche con la finalidad de hacer frente a la guerra económica. Así como estamos ahí, vamos a todos los espacios a cumplir con el pueblo”, aseveró.
También se llevará el Mercal Obrero a los centros industriales a partir del 1 de noviembre de 2013, fundamentalmente en los espacios de mayores concentraciones de fábricas. El dirigente laboral también manifestó que la CBST respalda la petición de una ley habilitante para el presidente Nicolás Maduro.
UNETE CONSPIRA El coordinador de la CBST advirtió que la empresa que no quiera trabajar, ahí está la clase obrera para asumir
esa responsabilidad y dirigir la producción de manera responsable y ordenada. “Empresa cerrada, empresa que será tomada por sus empleados y obreros”, recalcó. López mencionó el caso concreto de la beneficiaria de pollos del grupo Souto, cuyos dueños pretendieron cerrar sus puertas, por lo que pedirán al presidente Nicolás Maduro sea intervenida. “Así como denunciamos a los patronos que reducen la producción, también lo hacemos con las mafias sindicales que toman las em-
2ESPALDAN A CANDIDATAS Y CANDIDATOS REGIONALES La Central Bolivariana Socialista de Trabajadores (CBST) respaldó ayer a todas las candidatas y los candidatos del Gran Polo Patriótico, informó el coordinador de la organización sindical, Carlos López. “Nuestra central obrera se unifica en torno a los candidatos de Revolución. La victoria temprana es en el mes de noviembre, contra la guerra económica, que conduce al triunfo político del 8 de diciembre para consolidar la fuerza municipal bolivariana”, aseveró López. presas que están en pleno funcionamiento para sabotear”, agregó. En esta situación está la empresa privada Eveba, que “venía produciendo a plena capacidad el atún y fue tomada de manera irresponsable por una mafia sindical. La vamos a enfrentar y a retomar esa empresa. Esa mafia tiene nombre y apellido: se trata de la Unión Nacional de Trabajadores (Unete)”, reveló. El coordinador de CBST sostuvo que Unete junto con Fadess (Frente Autónomo en Defensa del Empleo el Salario y el Sindicato) convocaron ayer a una jornada de protesta nacional contra el Gobierno Bolivariano, porque “están en el plan de conspiración”.
Con 1.700 productores de juguetes
Estiman procesar 550 mil toneladas de caña
La Feria Navideña 2013 comenzará el 1 de noviembre
Central Azucarero Guanare iniciará zafra el 15 de noviembre
T/ M.L. Caracas
T/ Redacción CO Caracas
E
l viernes 1 de noviembre se iniciará la Feria Navideña 2013, para brindar la mayor suma de felicidad al pueblo venezolano, con la participación de 1.700 productoras y productores nacionales de juguetes, anunció el ministro del Poder Popular para el Comercio, Alejandro Fleming. Aunque en la feria predominan los juguetes, también se ofrecerán además textiles, calzados, artesanía, comida y otros productos típicos de la Navidad a precios justos, agregó el ministro en una entrevista por Venezolana de Televisión. En relación con los juguetes específicamente, ratificó que
disponen de “más de 35 millones de juguetes, más los que están por llegar. Es posible que dispongamos de 50 millones de juguetes”. De igual manera dijo que con las ferias organizadas por el Gobierno Bolivariano se está adelantando la Navidad, para derrotar la especulación, ya que dichos productos se van a ofrecer a 5% por encima del costo neto, a diferencia de los del comercio formal, que son vendidos a 300% o 400% por encima de su valor real. Recordó que en 2012 las ferias navideñas tenían previsto llegar a 4% de la población infantil y adolescente del país, mientras que, para este año, se tiene programado cubrir 17%.
E
l Central Azucarero Guanare, filial de Pdvsa Agrícola, ubicado en el asentamiento campesino José Antonio Páez de la capital portugueseña, iniciará sus operaciones para la temporada de cosecha de caña de azúcar (zafra) 2013-2014 el próximo 15 de noviembre. Durante los últimos cuatro meses en esta factoría se han realizado importantes inversiones en mejoras, equipos y remodelaciones, que permitirán duplicar la zafra, afirmó Andrés Zambrano, gerente general del
ingenio llanero, en una nota de prensa. La azucarera estima moler unas 550 mil toneladas de caña durante los 140 días de zafra, con lo que duplicarían las 270 mil que registraron en los últimos tres periodos de molienda. En esa agroindustria azucarera laboran más de 1.100 trabajadoras y trabajadores. El gerente del Central Azucarero Guanare resaltó que estiman contribuir con mercado nacional con cerca de 48 mil toneladas de azúcar y adelantó que actualmente gestionan la permisología para comercializar una marca de azúcar propia de Pdvsa Agrícola.
16 Multipolaridad | Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Se reunieron Correa y Putin
Analizaron la situación
%CUADOR ESTÉ DISPUESTO A EXAMINAR DEMANDA DE ASILO DE 3NOWDEN
Lavrov y Kerry debatieron preparativos para conferencia de paz sobre Siria
TyF/ AFP Moscú
E
cuador está dispuesto a examinar una demanda de asilo del exconsultor de la NSA estadounidense Edward Snowden, refugiado en Rusia, si efectúa una demanda en ese sentido en territorio ecuatoriano, declaró ayer el presidente Rafael Correa, de visita en Moscú. “Si Snowden está en territorio ecuatoriano, si viene por ejemplo a la misión diplomática, tomaremos (en cuenta) su demanda, examinaremos todos los aspectos jurídicos y tomaremos una decisión”, declaró Correa a los periodistas. El Presidente ecuatoriano habló en una conferencia de prensa luego de un encuentro en el Kremlin con su homólogo ruso, Vladimir Putin. Interrogado por un periodista sobre si habló del caso Snowden con el Presidente ruso, Correa respondió que no. Por otra parte, Correa declaró que Rusia propuso a Ecuador un crédito de 200 millones
"REVES
de dólares para comprar helicópteros de transporte y camiones militares. En respuesta a un periodista que lo interrogaba sobre los proyectos de cooperación de ambos países en materia de defensa, Correa indicó que “es asunto antes que todo de transporte. Un crédito de 200 millones de dólares fue propuesto en ese sentido. Entre los medios de transporte hay helicópteros Mi y camiones para el ejército”. En lo que respecta a la cooperación bilateral en el campo de la energía nuclear, “los acuerdos prevén intercambios de experiencia, transmisión de tecnología. Eso no quiere decir que esos acuerdos prevén la construcción de una central nuclear”, dijo en respuesta a una pregunta de un periodista. Correa, quien llegó a Rusia el lunes con una importante delegación de empresarios ecuatorianos, continuará su visita hoy en los suburbios de Moscú, en el centro de innovación de Skolkovo, un proyecto del “Silicon Valley” ruso.
/BAMA RECORDØ TORMENTA 3ANDY El presidente estadounidense, Barack Obama, rindió homenaje ayer a la “fortaleza y resistencia” del pueblo de su país un año después del devastador paso del huracán Sandy por la costa este, y admitió que queda “trabajo por hacer” ante los daños acumulados. Sandy, uno de los huracanes más costosos de la historia estadounidense, arrasó la costa este del país a fines de octubre
de 2012 y afectó a 24 estados, en particular Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut (noreste), con un saldo más de 200 muertos. “Hoy recordamos a nuestros conciudadanos que perdieron su vida durante la tormenta, y reconfortamos a las familias que aún los lloran”, dijo el presidente Obama en un comunicado.
)SRAEL LIBERØ A PRESOS PALESTINOS Israel dejó en libertad a otros 26 presos palestinos que cum-
T/ RIA Novosti Moscú
E
l ministro de Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, y el secretario de Estado de Estados Unidos (EEUU), John Kerry, debatieron ayer por teléfono la situación en Siria y los preparativos de una nueva conferencia de paz, Ginebra 2, informó la Cancillería rusa. “Las partes analizaron la situación en Siria, incluido su aspecto humanitario, y unos asuntos relacionados con la
preparación de una nueva conferencia internacional sobre el arreglo del conflicto en este país”, comunicó. El enviado especial de la ONU para Siria, Lahdar Brahimi, planifica convocar la reunión tripartita Rusia-EEUU-ONU a nivel de diplomáticos de alto rango para el 5 de noviembre en Ginebra, y reunirse ese mismo día con representantes de otros estados miembros permanentes del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (Francia, Gran Bretaña y China).
Denuncias con un “intento de desviar la atención” Mañana viajará a Bielorrusia, país al que el Mandatario considera un importante centro tecnológico y donde, además de su encuentro con el presidente Aleksander Lukashenko, se reunirá con empresarios. Posteriormente, el Mandatario ecuatoriano viajará a Francia, donde mantendrá un encuentro con su homólogo francés, François Hollande, y con el primer ministro, JeanMarc Ayrault.
T
plen condena desde antes de los acuerdos de paz de Oslo de 1993, en cumplimiento de la segunda fase del acuerdo entre ambos gobiernos para reiniciar las negociaciones de paz. Fuentes del Servicio de Prisiones informaron que cinco de los presos fueron dejados del lado palestino del paso de Erez, en la Franja de Gaza, mientras otros 21 salieron de prisión con destino al paso de Betunia, al sur de Ramala, para ser entregados a la Autoridad Nacional Palestina (ANP), informó EFE.
El Kremlim desmintió regalos con escuchas en el G-20 T/ RIA Novosti Moscú
E
l secretario de prensa del Kremlin Dmítri Peskov desmintió ayer informaciones de prensa sobre posibilidades de escuchas con regalos hechos en Rusia a las delegaciones del G-20 que asistieron a la cumbre de San Petersburgo. “No sabemos de qué fuentes de información se trata, pero inequívocamente esto no es otra cosa que un intento de desviar la atención de los problemas reales que dominan la agenda de los países europeos y Washington hacia problemas efímeros que no existen”, dijo Peskov a la prensa. De esta forma el Kremlin comentó las publicaciones del diario italiano Corriere della Sera, según las cuales en la cumbre del G-20 celebrada en San Petersburgo
las delegaciones recibieron regalos que se pueden utilizar para interceptar ordenadores y teléfonos móviles. Según el rotativo, el presidente de la Consejo de Europa Herman Van Rompuy tuvo recelos de cargadores de baterías para teléfonos móviles y unidades de memoria portátiles flash USB regalados en San Petersburgo y, a su regreso a Bruselas, ordenó a los servicios de seguridad revisar los obsequios. El diario destaca que los servicios de seguridad de Alemania realizaron la inspección y los resultados fueron positivos. En su artículo, Corriere della Sera admite también que la situación también pudo ser “una trampa creada artificialmente para comprometer a los rusos”.
Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE | -ULTIPORALIDAD
La artillería del pensamiento
17
Votaron 188 naciones a favor del levantamiento
%L MUNDO CONDENØ EN LA /.5 EL BLOQUEO DE %%55 CONTRA #UBA La política estadounidense contra la nación antillana ha causado daños por 1,15 billones de dólares T/ Redacción CO-EFE F/ Archivo Caracas
L
a República de Cuba volvió a lograr ayer el respaldo de la inmensa mayoría de la comunidad internacional en la exigencia del final del embargo que desde hace más de medio siglo le impone Estados Unidos (EEUU), que se quedó solo con el apoyo de Israel. La resolución de condena del embargo y solicitud de su levantamiento se aprobó en la Asamblea General por 188 votos a favor, 2 en contra (EEUU e Israel) y 3 abstenciones. Son prácticamente las mismas cifras que hace un año, con la excepción de Palau, ya que el año pasado ese pequeño país del Pacífico votó en contra y en esta ocasión se abstuvo junto con Micronesia y las Islas Marshall, que votaron igual que en 2012. Con este nuevo y abrumador respaldo, Cuba volvió a cosechar una nueva victoria diplomática, ya por vigesimosegundo año consecutivo, puesto que la Asamblea General se ha pronunciado en contra del embargo desde 1992. La resolución, titulada “Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba”, pide el final del embargo, que data de 1962, pero también de la ley HelmsBurton de 1996. La votación tuvo lugar después de un debate en el que todos los intervinientes, salvo el representante de Estados Unidos, se manifestaron de forma unánime en contra de las medidas estadounidenses y pidieron su levantamiento. Además de numerosos estados miembros, entes plurinacionales latinoamericanos como Mercosur, CELAC o Caricom, pero también la Organización de la Conferencia Islámica, el Movimiento de Países No Alienados o el Grupo de los 77
y China, manifestaron un año más su oposición al embargo. Entre los países latinoamericanos, México, Brasil, Venezuela y Ecuador participaron en el debate, y Argentina y Nicaragua en la explicación de voto. El embajador adjunto de Brasil, Guilherme de Aguiar Patriota, recalcó que su país condena el embargo y pidió a Estados Unidos que “adopte urgentemente las medidas necesarias” para poner fin a la medida, de la que dijo que tiene “efectos inaceptables, muy especialmente cuando tienen efecto sobre la ayuda humanitaria”.
DAÑOS POR 1,15 BILLONES DE DÓLARES El canciller cubano, Bruno Rodríguez, intervino en nombre de su país para volver a detallar las consecuencias que el embargo y la ley Helms-Burton tienen en la economía cubana, pero también en otros campos como la sanidad o la educación. Rodríguez afirmó que el embargo ha tenido un efecto acumulado de 1,15 billones de dólares, “más de un millón de millones”, dijo, en la economía de su país, y que se ha recrudecido en los últimos años bajo el mandato del presidente Barack Obama. También recalcó que la política estadounidense impide el libre movimiento de personas y el flujo de información, y recalcó que, tras más de 50 años de
embargo y más de 20 de rechazo en Naciones Unidas, la política de Estados Unidos hacia Cuba sufre “un absoluto aislamiento y descrédito mundial”.
EEUU DICE QUE ES UN CHIVO EXPIATORIO El representante estadounidense, Ronald Godard, recalcó que el embargo se ha convertido
en “un chivo expiatorio” que el Gobierno cubano emplea para justificar los problemas económicos de su país. También afirmó que EEUU ha suavizado el embargo en los últimos años, forma que en 2012 Cuba recibió más de 2 mil millones de dólares en remesas. Además, Estados Unidos exportó durante ese mismo año a
Constituye “una transgresión al derecho a la paz”
Venezuela denunció que embargo viola principios de la Carta de Naciones Unidas T/ Redacción CO Caracas
E
l embargo de Estados Unidos contra Cuba “viola los principios de la Carta de las Naciones Unidas y las normas del derecho internacional, en particular la igualdad entre los estados, la no injerencia en sus asuntos internos y la solución pacífica de las controversias”, denunció el representante de Venezuela ante la ONU, Samuel Moncada, quien habló en nombre de los países del Mercado Común del Sur. Las medidas estadounidenses “constituyen una transgresión al derecho a la paz, el desarrollo y la seguridad de un Estado soberano” y “contravienen las normas del sistema multilateral de comercio y la propia
naturaleza de la Organización Mundial del Comercio”. El bloqueo contra Cuba “viola los principios de la justicia y los derechos humanos, generando escasez y sufrimiento para toda la población cubana. Limita y retrasa el progreso económico y social, e impide el logro de los objetivos internacionales de desarrollo, incluidos los Objetivos de Desarrollo del Milenio”, añadió. Por lo tanto, “lamentamos el hecho de que el embargo impuesto unilateralmente contra Cuba por parte de los Estados Unidos prevalezca inalterable ya en pleno siglo XXI”.
POSICIÓN DE VENEZUELA A nombre de Venezuela, Moncada reiteró “nuestro rechazo y denuncia al despiadado bloqueo económico, comercial
5N GRAN OBSTÉCULO “El bloqueo es el principal obstáculo al más amplio acceso a internet y las tecnologías de la información y las comunicaciones, al restringir el ancho de banda de la isla, encarecer la conectividad e impedir la conexión a los cables submarinos cercanos”, expresó el canciller Bruno Rodríguez. Las sanciones “limitan gravemente los contactos entre ambos pueblos y los que permite, los condiciona con propósitos de ‘cambio de régimen’ y desestabilización interna”, añadió. Cuba “es el único destino en el planeta prohibido a los viajes de los ciudadanos estadounidenses. Es un asunto constitucional relevante que, en esta materia, los ciudadanos norteamericanos no sean iguales ante la ley, según sean o no de origen cubano”. Además “el Equipo Nacional de Beisbol no ha podido cobrar los pagos adeudados por su participación en el II y III Clásicos Mundiales de 2009 y 2013. Se denegó la licencia a 300 corredores norteamericanos para participar en el maratón Marabana, en 2012”. Cuba, incluso a pesar de las restricciones, productos por valor de casi 465 millones de dólares, que incluyen alimentos, instrumental médico, medicinas y artículos humanitarios, añadió.
y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra el hermano pueblo de Cuba”, medidas que son “una violación flagrante del derecho internacional, particularmente al respeto de la soberanía de los Estados, la autodeterminación de los pueblos, la no intervención en los asuntos internos de Cuba, la libertad de navegación y comercio y la solución pacífica de las controversias”. Pretender “disminuir las capacidades del Gobierno de Cuba por la vía del bloqueo es una acción intervencionista del Gobierno de los Estados Unidos. Pero más grave aún es pretender castigar a la población para someter a un Gobierno, cuestión que resulta contraria a la naturaleza misma del sentir del pueblo estadounidense que seguro no valida esta posición”. El embajador recalcó que, pese al bloqueo ilegal, Cuba mantiene su política de solidaridad, y prueba de ello es el aporte dado a Venezuela en materia de salud.
18 Multipolaridad | Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Demócratas consideran contraproducente su uso
#ONGRESO ESTADOUNIDENSE ESCUCHA POR PRIMERA VEZ A VÓCTIMAS CIVILES DE DRONES T/ Telesur F/ AFP Caracas
En su comparecencia en el Congreso, Nabeela ur-Rehman, de nueve años de edad y la menor de la familia paquistaní, relató su horrible experiencia con los drones, sufrida hace un año atrás. “Escuché un grito. Todo se volvió negro. Empecé a correr pero vi que tenía sangre en la mano. Traté de vendármela, pero no paraba de sangrar”, contó la niña.
Nabeela ur-Rehman comentó también cómo su hermano Zubair, de 13 años, fue herido y debió ser hospitalizado para poder quitarle la metralla que se incrustó en su pierna. Con los dos menores se encontraba su padre, Rafiq ur-Rehman, un profesor de escuela quien no solo narró lo que le sucedió a su familia sino también cómo han impactado la vida de su comunidad los ataques con drones. “Ustedes viven sin miedo en Estados Unidos y yo deseo que mis hijos puedan crecer en ese mismo ambiente”, expresó Rafiq ur-Rehman. Mientras tanto, los congresistas que asistieron a la audiencia se mostraron críticos de la estrategia del uso de drones. “La política agresiva de aviones no tripulados es contraproducente y nos hace menos seguros”, señaló el representante demócrata por Florida, Alan Grayson.
mayoritario con tres de cada cinco ciudadanos a favor de este castigo, según un sondeo Gallup difundido ayer. El 60% de las y los estadounidenses se manifiesta a favor de la pena de muerte, el nivel más bajo desde 1972, cuando 57% de la población apoyaba este castigo. El máximo apoyo desde ese año fue en 1994, con 8 de cada 10 estadounidenses a favor de la pena de muerte. Por otra parte, 44% de las personas encuestadas cree que la pena capital no se aplica lo suficiente.
La primera encuesta Gallup sobre el tema se remonta a 1936 y los partidarios de la pena de muerte han sido siempre la mayoría en el país, con la excepción de un estudio llevado a cabo en mayo de 1966, en plena época de debate sobre el tema, dijo Gallup. El 52% de la población estima que la pena de muerte es aplicada de manera justa, contra 40% que cree lo contrario. Desde el restablecimiento de la pena capital en el país en 1976 se realizaron 1.352 ejecuciones, 32 de ellas en lo que va de 2013.
je cibernético. Este pronunciamiento se realiza luego de que la Fiscalía de España decidiera abrir una investigación sobre el presunto espionaje masivo de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) norteamericana. García-Margallo hizo estas declaraciones en Lituania, donde realiza una visita oficial y sostuvo un encuentro con la presidenta de este país, Dalia Gryabuskaite, en la ciudad de Vilna. El ministro indicó que espera que el embajador de EEUU en Madrid, James Costos, ofrezca explicaciones “satisfactorias’’
en ese “clima de amistad” que une a los dos países. “Espero que nos garanticen que acontecimientos de este tipo, si se han producido, no se vuelvan a producir y zanjemos este incidente”, expresó. El titular de Exteriores sostuvo además que el Gobierno norteamericano “tiene que tener en cuenta que la defensa de la intimidad y de la privacidad son bienes jurídicos de altísima importancia” e “irrenunciables”. Ante esto, el representante español consideró que la diligencia que adelanta la Fiscalía española es “perfectamente verosímil”.
L
os congresistas y senadores de Estados Unidos (EEUU) escucharon ayer, por primera vez, el testimonio de una familia paquistaní que sufrió en carne propia el ataque de un avión no tripulado (drone), y que representan a más de un centenar de víctimas de este tipo de prácticas que han demandado al Gobierno estadounidense y de Pakistán. Solo cinco congresistas demócratas estuvieron presentes en esta audiencia, en la que intervino la familia Rehman, los únicos paquistaníes que han podido viajar a EEUU para relatar su experiencia con los drones. Se tenía previsto que la familia paquistaní viajara con su abogado, Shahzad Ahkbar, pero el Departamento de Estado le denegó el visado.
Según sondeo Gallup
Apoyo a pena de muerte en EEUU está en su nivel más bajo en 40 años T/ AFP Washington
E
l apoyo a la pena de muerte en Estados Unidos está en su nivel más bajo en 40 años, aunque continúa siendo
Para zanjar “el incidente”
Gobierno de España solicitó a Washington respuesta satisfactoria sobre espionaje T/ Telesur Caracas
E
l ministro de Exteriores español, José Manuel García-Margallo, solicitó a Estados Unidos una respuesta satisfactoria con la que se pueda zanjar “el incidente” relacionado con el espiona-
!LAN 'RAYSON
19
Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Y para combatir el financiamiento al terrorismo
Llevará energía desde Itaipú hasta Asunción
,A /.5 DESTACØ ESFUERZO DE "OLIVIA EN LUCHA CONTRA EL LAVADO DE DINERO
Rousseff y Cartes inauguraron línea de transmisión eléctrica T/ Prensa Latina Asunción os presidentes de Paraguay y Brasil, Horacio Cartes y Dilma Rousseff, inauguraron ayer en la localidad paraguaya de Hernandarias una línea de transmisión de 500 kw que llevará energía desde la hidroeléctrica Itaipú hasta Asunción. La importante obra financiada por Brasil y el Mercado Común del Sur (Mercosur) aliviará las dificultades en el servicio eléctrico paraguayo, aquejado por la ausencia de la infraestructura que le permitiría aprovechar más la energía procedente de la gran usina. El acto oficial se efectuó en la subestación de Hernandarias, en la que quedó en operación la mencionada línea tendida a un costo
de 555 millones de dólares aportados por el país vecino y el Fondo para la Convergencia Estructural del Mercosur. Previamente, los mandatarios sostuvieron una reunión a puertas cerradas inmediatamente después de la llegada de Rousseff, para dirigirse después hacia la margen derecha de la represa de Itaipú donde se realizó la ceremonia. La estructura cuenta con 759 torres de entre 60 y 86 metros de altura, y llega a 111 metros en el cruce del río Paraguay. Rousseff destacó que la obra demuestra que la unión de los países del Mercosur, además de aduanera, es de desarrollo integrador y anunció la construcción de dos puentes sobre el río Paraná, los cuales unirán las ciudades de Foz de Iguazú y Presidente Franco.
con la delincuencia organizada transnacional, como tráfico de drogas, trata de personas, corrupción, secuestros y otros. “La delincuencia organizada transnacional es un gran negocio. En 2012, la Unodoc estimó que el crimen organizado transnacional genera 870 mil millones de dólares al año: más de seis veces el presupuesto
de la asistencia oficial para el desarrollo mundial y equivalente a 7% de las exportaciones de mercaderías”, enfatizó. En esa línea, invitó a sumarse a la campaña contra el lavado de activos que –aseguró– es un problema mundial y nacional, y representa una amenaza para todos, sin importar a que actividad se dedican.
L
Estas actividades generan en el mundo 870 mil millones de dólares al año T/ ABI F/ EFE/ Archivo La Paz
L
a Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito (Unodoc) destacó ayer el esfuerzo de Bolivia en la lucha contra el lavado de dinero y el financiamiento al terrorismo, que generan en el mundo 870 mil millones de dólares al año. “Felicitar al Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia a nombre de la Unodoc por todos los avances que se hicieron a partir de 1997 a 2013 en términos legislativos y de acciones en este importante rubro de la lucha contra el lavado de activos y financiamiento al terrorismo”, afirmó el representante de la Unodoc en Bolivia, Antonino De Leo. Saludó la decisión de Bolivia por sumarse al Día Contra la Legitimación de Ganancias Ilícitas y Financiamiento del Terrorismo, iniciativa de la Unodoc y su programa Negocios Responsables. Destacó también la disposición boliviana para adherirse por primera vez a la campaña internacional de las Naciones Unidas y el contralor del delito de la Unodoc, para generar conciencia en los ciudadanos sobre la gravedad de esos tipos penales y construir una cultura antilavado de activos. Recordó que el objetivo de la campaña es articular a
sectores públicos y privados en una estrategia conjunta para prevenir el lavado de activos y sus delitos puentes. Además de Bolivia, la campaña se desarrolla en muchos países de América Latina y el Caribe, entre ellos, Colombia, Chile, Argentina, Brasil, Ecuador, Costa Rica, El Salvador, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay,
Perú, República Dominicana y Uruguay.
APARIENCIA LEGÍTIMA El representante explicó que el delito de activos consiste en dar una apariencia de origen legítimo o lícito a “bienes-dinerarios o no”, que en realidad son productos o “ganancias” de los delitos graves relacionados
El 24 de noviembre
Porque no debe estar en el Valle de los Caídos
Realizarán en República Dominicana bicicletada en apoyo a Venezuela
El PSOE pidió exhumar restos del dictador Franco
T/ Prensa Latina Santo Domingo
T/ ANSA Madrid
U
na Gran Bicicletada de Solidaridad con Venezuela rodará por las calles de Santo Domingo el próximo 24 de noviembre para fortalecer la hermandad entre los pueblos, anunció hoy el embajador de Caracas en República Dominicana, Alberto Castellar. El deporte es una buena manera de establecer fuertes lazos entre los países, y con esta iniciativa daremos un paso más en ese sentido, enfatizó el diplomático en rueda de prensa. “Como hace en Venezuela nuestro Gobierno, encabezado por el presidente Nicolás Maduro, queremos el contacto directo, cara a cara, con la población”, subrayó. Castellar invitó a niños, jóvenes y adultos dominicanos y de cualquier país residente en la isla a participar en la actividad
recreativa, como una forma de ganar salud con el ejercicio físico. Puntualizó que también se sumarán representantes de las sedes diplomáticas de Cuba, Ecuador y Nicaragua, integrantes de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América. La bicicletada será un encuentro de amistad y confraternidad para demostrar a quienes nos desean ver separados que estamos muy cerca, unidos como un mismo pueblo, recalcó el embajador venezolano. “Nuestra intención es hacer una gran fiesta de América Latina y el Caribe entre verdaderos hermanos”. Junto a Castellar estuvieron los presidentes de la Federación Dominicana de Baloncesto y de Ciclismo, Rafael Uribe y Juan Luis Rodríguez, respectivamente, quienes apoyaron la iniciativa y resaltaron los vínculos entre su país y Venezuela.
E
l bloque del Partido Socialista Obrero de España (PSOE) presentó una iniciativa en el Congreso para exhumar los restos de Francisco Franco del Valle de los Caídos y entregarlos a su familia o trasladarlos “al lugar que resulte más adecuado”. “El personaje máximo exponente de un régimen totalitario contrario a la libertad y a la dignidad de toda la ciudadanía”, el “enemigo de la democracia” no puede “presidir un conjunto monumental que debe servir para homenajear la memoria de todas las víctimas de la Guerra Civil”, afirma el texto. Asimismo, en la misma presentación demanda que la tumba de José Antonio Primo de Rivera sea reubicada para
que “no ocupe un sitio preeminente en la basílica en el que destaque sobre las demás víctimas”, informó el diario El Mundo en su portal de internet este martes. El documento, que no es un proyecto de ley, pide “resignificar y reconvertir” el Valle de los Caídos en “un espacio para la cultura de la reconciliación, de memoria colectiva democrática” y de “reconocimiento a todas las víctimas de la Guerra Civil y de la dictadura”. En el Valle de los Caídos, unas sierras en las afueras de Madrid, están enterrados los restos de 33.847 personas, 21 mil identificadas y unas 12 mil anónimas. Es el mayor cementerio de víctimas de la Guerra Civil. Franco ordenó su construcción, y está enterrado allí junto a Primo de Rivera, fundador del partido Falange Española.
20 Publicidad | Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
La artillería del pensamiento
L
os eventos que se sucedieron en Washington DC tras el ataque a tiros a la Casa Blair, residencia del presidente Harry Truman, protagonizado por Oscar Collazo López y Griselio Torresola el 1 de noviembre de 1950, en el contexto de la insurrección nacionalista del 30 de octubre, nos ofrecen unas enseñanzas universales. Cuando Griselio y Oscar, residentes en Estados Unidos, supieron que el levantamiento en Puerto Rico (PR) estaba siendo sofocado, decidieron demostrarle al mundo que PR libraba una lucha contra el colonialismo y que el Presidente de EEUU era la figura responsable de esa situación. Había que llevar los tiros a la casa del Presidente. Ante reveses, golpes o derrotas, hay que redoblar esfuerzos, intensificar la lucha, aun llegando al sacrificio máximo de dar la vida. Griselio murió en combate. Oscar fue condenado a morir en la silla eléctrica. En la intensa campaña por la conmutación de la sentencia de muerte por cadena perpetua, se confirmó la efectividad de los tres pilares de la lucha por la independencia: el trabajo internacional, la lucha nacional y la lucha en EEUU. Miles de cartas a Truman le llegaron de todo el planeta. Planteaban que Oscar no había hecho otra cosa que lo mismo que hicieron los fundadores de la nación estadounidense: luchar por la libertad de su patria. El Departamento de Justicia de EEUU le indicó a Oscar en mensaje, que para que pudiera ser considerada dicha petición, debía pedir clemencia al Presidente de EEUU. La respuesta de Oscar no se hizo esperar: “Mal se vería que yo me postrara ante el hombre que representa la usurpación y la tiranía en mi Patria, para rogarle que me perdone la vida. Es al imperio que corresponde pedir perdón por haber invadido y atropellado a mi Patria. Yo cumplí con mi deber; cumpla usted con el suyo”. La firmeza y la dignidad del patriota le propinaron una derrota al enemigo. La noticia del indulto llegó poco después de las 5 de la tarde de 1952. Oscar Collazo soportó la prisión por 29 años, de donde salió tan comprometido con la libertad de su patria como aquel 1 de noviembre de 1950. *Copresidente del MINH minhpuertorico@minhpuertorico.org San Juan / Puerto Rico
P
arafraseando al poeta y su exceso de presente, esta semana conmemoramos el nacimiento del Maestro de Maestros, el que sueña con futuros inciertos y se crea un universo ideal donde hacer reales los postulados de igualdad, fraternidad y libertad, esgrimidos por las revoluciones modernas para hacer repúblicas. En ese universo que intentó una “educación popular”, en los albores del siglo XIX, no importaba el género ni la condición social para recibir una formación emancipadora. “El loco Simón” lo llaman algunos que no entienden que la revolución se hace de raíz o no se hace y que de nada habría servido levantarse en armas y hablar de independencia si al hacerlo seguiríamos siendo esclavos por ausencia de educación y de conciencia de clase. Nos cuenta Eduardo Galeano en sus Memorias del fuego que la aristocracia de la época decía que en la escuela del roussoniano Don Simón en Chuquisaca, “niños y niñas se sientan juntos, todos pegoteados; y para colmo, estudian jugando”… para aprender a pensar, a preguntarse el porqué de las cosas, formándose en la teoría y en la práctica de algunos oficios, los hijos de alcurnia y los de las calles, con las mismas oportunidades, recibiendo incluso el alimento.
Iván Lira
Héctor L. Pesquera
%XCESO DE FUTURO
de
%NSE×ANZAS DE UN PATRIOTA
#AMARADA LLAMARADA
Trazos
0UERTO 2ICO MIRANDO AL 3UR
21
Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE | /PINIØN ,IBRE
Carolina Escarrá Gil Estamos a ocho años de haber sido declarados “territorio libre de analfabetismo”. Los analfabetas funcionales que no ven más allá de lo que les permiten, lo desmienten. Sin embargo, lo escribió en una carta Koichiro Matsuura, director para 2005 de la Unesco, felicitando al presidente Hugo Chávez y a Venezuela por los logros en el objetivo de la “educación para todos”, para la erradicación de la pobreza en las Metas del Milenio. Hace algunos años, en el exceso de pasado de la IV República, decía el Cantor del Pueblo que “somos esclavos de esclavos, nuestro amo tiene amo”, pues estamos sumidos en una esclavitud de valores y de conciencia que debe ser rescatada incluso para la sobrevivencia de la especie humana, lo que en esta V República, camino al socialismo, es compromiso del Gobierno Nacional. Hoy le decimos a Alí, que en este exceso de futuro que hemos ideado con la Revolución Bolivariana de albores del XXI, las floras, los ceferinos, los juanbimbas, estamos recibiendo esa educación liberadora, creadora, integral, de justicia social, que nos ayudará a romper las cadenas, porque la Patria es el hombre nuevo. cescarragil@gmail.com Caracas
#UANDO LOS NOMBRO Ramón A. Contreras G.
O
ctubre es un mes sustantivo. Pesa en el calendario por tanta carga, tanta fuerza que trae. Es un mes ambiguo, será quizás por el signo solar que lo rige. Es el mes de los cumpleaños en la familia. Es un mes de Revolución. En 1917 los bolcheviques transformaron la historia del siglo XX, era octubre. Nada fue igual desde entonces. En octubre se fue el expresidente Néstor Kirchner. Él y el comandante Hugo Chávez parecen haber revivido la hazaña de San Martín y Bolívar. Los cuatro abrazaron en dos siglos distintos al continente entero, de Norte a Sur; se pararon frente a los imperios de sus épocas. Ambos enterraron al ALCA en Mar del Plata en 2005 en una nueva batalla independentista. En octubre de 1942 vino Alí Primera al mundo. Poeta y profeta, maestro y padre cantor de la Revolución que él siempre supo que estaba por venir. Con sus canciones nos enseñó, crecimos formados ideológicamente con su palabra. Las canciones de Alí deben permanecer vivas cada día, alimentando la conciencia y diciéndonos con claridad por qué hicimos la Revolución, por qué tuvimos a Chávez, por qué tenemos al presidente Nicolás Maduro, por qué debemos seguir el camino al socialismo. Alí no lo vio, pero sabía que venía. Su olfato político, su visión humana lo presentía. “Dicen que viene la hora, mira para ponernos contentos, se fue Bolívar ayer, pero hoy viene de regreso”, y lo trajo Chávez y lo nombró, lo resucitó y hoy está más vivo que nunca. Y lo trajo “contra los que se desvelan tan solo por disfrutarla (a la Patria) y en vez de darle caricias, lo que hacen es manosearla”. Por eso, cuando nombramos a Hugo Chávez, a Simón Bolívar, a la Revolución, estamos nombrando a Alí Primera. Su canto ya no será de denuncia para nosotros, sino formador de conciencia. Octubre también es un mes de lluvia, de cordonazos, del hombre que derrotó los demonios y bajo una lluvia incesante el 4 de octubre de 2012, parecía casi estar en un acto de ascensión en su pureza, en fuerza y alma de gigante. Ese día el comandante Hugo Chávez ganó realmente las elecciones. Ese día nos regaló una imagen y un momento que fue una epifanía; un octubre de gloria para el más grande hombre que dio la Patria en el siglo XX y XXI y seguramente de los venideros. @aliriocontreg Puerto Ordaz / Edo. Bolívar
22 Comunicación y Cultura | Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
La justicia falló a favor del Gobierno en el pleito con el grupo Clarín
#ORTE 3UPREMA ARGENTINA SENTENCIØ COMO CONSTITUCIONAL LA LEY DE COMUNICACIØN AUDIOVISUAL El instrumento tiene una cláusula antimonopólica que obliga al emporio mediático a desprenderse de canales de radio y televisión
porque se terminan de despejar los obstáculos puestos por un grupo empresarial que se resistía a cumplir la ley”, dijo a periodistas Martín Sabbatella, titular del Afsca.
APROBACIÓN POR MAYORÍA T/ Redacción CO-AFP-Télam F/ Télam Buenos Aires
L
a Corte Suprema de Justicia falló ayer a favor de Gobierno argentino con la ratificación de la constitucionalidad de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual. El instrumento legal fue motivo de un pleito de cuatro años entre el Estado y el grupo Clarín. El emporio mediático se oponía a la cláusula antimonopólica que lo obliga a desprenderse de radios y canales por suscripción. “Es constitucional al artículo 41 (de la ley de medios), en cuanto sujeta la transferencia de licencias a la autorización estatal y establece limitaciones a la enajenación”, reza el fallo al que tuvo acceso la AFP. El máximo tribunal se pronunció a favor del Ejecutivo en otros tres artículos de la ley de medios cuestionados por Clarín, cuatro años después de haber sido aprobada por amplia mayoría en el Congreso. La Corte Suprema difundió el fallo dos días después de las elecciones legislativas, en las que el Gobierno de la presidenta Cristina Fernández perdió en los grandes distritos, aunque retuvo su mayoría en el Congreso. Fernández, quien se encuentra en reposo absoluto tras ser operada el 8 de octubre pasado de un hematoma craneal, mantiene duros enfrentamientos verbales con Clarín, que a la vez critica fuertemente su gestión. El poderoso conglomerado de medios gráficos y audiovisuales sostuvo en sus presentaciones y apelaciones que la norma atenta contra la libertad de expresión y el derecho de propiedad. “Es legítima una ley que fije límites generales a priori, porque de esa manera se favorece la libertad de expresión al impedir la concentración en el mercado”, señaló el fallo al re-
chazar uno de los argumentos del grupo Clarín. La Corte adoptó su decisión después de numerosos pronunciamientos a favor y en contra de la ley en varias instancias judiciales y luego de decenas de debates y presentaciones, la última de ellas en agosto pasado en una audiencia pública convocada por el tribunal antes de dictar su fallo.
DIARIOS, CANALES Y RADIOS Clarín, cuya mayor accionista es Ernestina Herrera de Noble, viuda de su fundador Roberto Noble, posee 41% del mercado de radios, 38% de la televisión abierta y 59% de la televisión por cable, según datos del ente regulador Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (Afsca). El grupo de prensa tiene el diario de mayor circulación en Argentina, además de canales de aire y de cable, radios y 237 redes de TV por cable, con un volumen de negocios de 9.753 millones de pesos (unos 1.650 millones de dólares) en 2011. El holding maneja 59% del mercado nacional de la televisión por cable en Argentina y 90% en el área de la capital y su periferia, con 14 millones de habitantes, uno de sus negocios más rentables. Cablevisión, una de las firmas más poderosas del grupo, cuenta con unos 3,36 millones de clien-
tes distribuidos en Argentina, Uruguay y Paraguay. En Argentina está presente en 96 ciudades y en 12 provincias, según la página web de la empresa. Además de medios gráficos y audiovisuales, el grupo es uno de los dueños de Papel Prensa, la única empresa de insumo de papel para periódicos, así como productoras de cine y TV, sitios de internet, telecomunicaciones, ferias y exposiciones. “Con esta sentencia se cierra una etapa de incertidumbre y se inicia un ciclo importantísimo para el país y para la democracia en materia de medios,
Seis de los siete jueces declararon constitucional todos los artículos de la ley de medios cuestionados por Clarín, incluidos el plazo de desinversión de señales cuando un medio supera el límite, otro sobre el tope de licencias, un tercero acerca de la concentración mediática; y uno más que prevé la potestad del Estado en distribuir el espacio radioeléctrico. “Es un avance gigantesco de nuestra democracia”, dijo la ministra de Desarrollo Social, Alicia Kirchner. De su lado, Horacio Verbitsky, titular de la organización no gubernamental Centro de Estudios Legales y Sociales, una de las impulsoras de la iniciativa, dijo que el poderoso grupo mediático “va a poder conservar sus programas de opinión; simplemente van a tener un tope para que puedan expresarse otras voces”. La Bolsa de Buenos Aires suspendió ayer por precaución la cotización de las acciones de Clarín, “hasta tanto (el grupo) brinde información oficial sobre el caso”, según un comunicado de esa institución.
Yuri Zarutski reconoció “parcialmente” su culpabilidad
Bailarín del Bolshoi se declaró inocente de agresión a director T/ AFP Moscú
E
l bailarín del Bolshoi, Pavel Dimitrichenko, se declaró no culpable de la agresión con ácido al director artístico del famoso teatro de Moscú, Serguei Filin, de la que es el principal sospechoso. “No reconozco mi culpabilidad”, dijo Dimitrichenko en la apertura del caso desde el recinto de acusados
del tribunal Mechanski de Moscú. El bailarín, de 29 años, compareció junto a sus dos cómplices, el presunto ejecutor, Yuri Zarutski, y el chofer Andrei Lipatov, y afirmó que no había pedido causarle a Filin un “perjuicio grave”. “Lo único que hice fue decirle a Zarutski (...) que Filin no solo era un artista brillante, sino también un hombre muy cruel con sus compañeros”, indicó Dimitrichenko, al insistir en que
3ABBATELLA %S UN TRIUNFO DE LA DEMOCRACIA Martín Sabbatella, presidente de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual en Argentina (Afsca), consideró que el fallo de la Corte Suprema a favor de la constitucionalidad de la ley de medios despeja “los obstáculos puestos por un grupo empresarial (Clarín) que se resistía a cumplir la ley”. Afirmó que la resolución de la justicia viene a “ampliar y profundizar la democracia”. El funcionario aseguró además que el Gobierno “siempre” sostuvo “la constitucionalidad de la ley” y aseveró que “no existía ninguna razón valedera para que su aplicación integral estuviera trabada”. Sabbatella advirtió que “la justicia tiene la facultad de revisar la constitucionalidad de una ley, pero no puede tardar cuatro años para eso”, y sostuvo que la decisión de la Corte era esperada “por millones de argentinos y argentinas”. “Esto nos llena de alegría. Con el camino judicial allanado, tenemos que redoblar esfuerzos y avanzar rápidamente en la aplicación integral de una norma que es fundamental para todo el país”, concluyó.
Zarutski había cometido el ataque contra Filin en solitario. Por su parte, Yuri Zarutski reconoció “parcialmente” su culpabilidad. “Reconozco que ataqué a Filin, pero no reconozco haberlo hecho en complot con Pavel Dimitrichenko y Andrei Lipatov”, declaró. Lipatov se declaró igualmente no culpable. Los tres están acusados de “heridas voluntarias premeditadas” y se exponen a una pena de hasta 12 años de prisión. El director artístico del Bolshoi fue rociado con ácido en el rostro el pasado 17 de enero frente a su vivienda, resultando gravemente herido y perdiendo prácticamente la visión.
La artillería del pensamiento
23
Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
Más de 30 obras se exhiben en el espacio ubicado en el Concejo Municipal
0RIMER 3ALØN .ACIONAL -AESTRO 3IMØN 2ODRÓGUEZ ABRIØ SUS PUERTAS EN EL -USEO #ARACAS Los artistas José Luis Rizzo, Miguel Guevara y Pastor García se alzaron con el primer, segundo y tercer lugar, respectivamente. El pueblo disfrutará de la muestra hasta el 29 de noviembre
jurados calificados, quienes tuvieron la ardua tarea de seleccionar las obras ganadoras del “universo de buenos trabajos que nos llegaron”. La directora del Museo Caracas adelantó que, una vez que la muestra se retire de la institución, la Unesr recibirá estas obras en su sede principal, además de otras 19 creaciones para que la población estudiantil, docente y administrativa también pueda apreciar estos trabajos. “En total serán 50 las que van a exponerse en la universidad para el mes de enero”, puntualizó. Pirela señaló que los ganadores se llevarán una placa y el reconocimiento de la casa de estudios por sus obras. Al respecto, aclaró que aunque no hay premio en metálico, “para muchos artistas es más importante el que se les reconozca su trabajo, a que se le dé dinero. Hay artistas que sin dinero no participan; sin embargo, el hecho de ganar un salón ya es un gran logro para quienes practicamos este oficio”.
T/ Patricia Pineda F/ Héctor Rattia Caracas
L
as puertas del Museo Caracas, ubicado en el Concejo Municipal de Libertador, se abrieron una vez más para recibir el primer Salón Nacional Maestro Simón Rodríguez, certamen organizado con motivo de la conmemoración de los 244 años del natalicio de este intelectual venezolano. Las y los integrantes del coro de la Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez (Unesr) fueron los encargados de amenizar el acto que contó con la presencia de la directora del Museo Caracas, la artista Lidoska Pirela, y los ganadores del certamen: José Luis Rizzo, Miguel Guevara y Pastor García. En declaraciones a los medios de comunicación social, Pirela destacó que esta nueva exposición forma parte de los convenios que mantienen con otras instituciones del Gobierno. Precisó que la Unesr le solicitó el apoyo y los espacios para llevar adelante la muestra. Con “mucho gusto acepté porque estos espacios están abiertos a todas las artistas y los artistas, y a todas sus propuestas”, acotó. Resaltó que para el Museo Caracas “es importantísima” la inauguración del salón, pues es una iniciativa que se realiza por primera vez. “Esperamos que sea el primero de muchos salones a recibir en nuestras salas”, dijo Pirela. La pintora detalló que obras de más de 30 artistas componen la exposición, que podrá ser disfrutada por las caraqueñas y los caraqueños hasta el 29 de noviembre. Pirela explicó que una vez abierta la convocatoria recibieron obras de unos 100 artistas plásticos, de las cuales se seleccionaron 31 piezas para exhibirlas en el Museo Caracas.
Agregó que hubo trabajos de todos los estados del país, y apuntó que dos de los ganadores son caraqueños y el tercero del estado Portuguesa. José Luis Rizzo se alzó con el primer lugar, mientras que Miguel Guevara y Pastor García
obtuvieron el segundo y tercer lugar, respectivamente. “La receptividad de los artistas de verdad fue muy buena. Atendieron el llamado casi inmediatamente de su anuncio, y lo más importante es que para la elaboración de cada pintura
los creadores se empaparon de la vida y obra de este gran maestro”, comentó.
SELECCIÓN Lidoska Pirela afirmó que para la selección de las obras se contó con el apoyo de tres
Se esperan delegaciones de Argentina, Brasil y Uruguay
Autoridades del patrimonio cultural de Mercosur se reunirán hoy y mañana en el IPC T/ Redacción CO Caracas
H
oy y mañana se realizará en Caracas la IX reunión de la Comisión del Patrimonio Cultural (CPC) y el Mercosur Cultural, con el propósito de promover y consolidar el bloque político para la defensa de los bienes materiales e inmateriales que atesoran los pueblos de la patria grande. La información fue confirmada en un comunicado de prensa de la cartera de Cultura, que detalla que la reunión será en
la Villa de Santa Inés, sede del Instituto de Patrimonio Cultural (IPC), en Caño Amarillo. La directora del Departamento de Registro del IPC, Alesia Martínez, dijo que la CPC plantea coordinar acciones que pudieran ayudar a la región en la preservación del patrimonio mediante el control del tráfico ilícito de los bienes culturales. En la reunión del CPC estarán presentes las instituciones de patrimonio cultural de Argentina, Brasil y Uruguay como miembros plenos del Mercosur, así como autoridades de los entes
de los países asociados: Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú, Guyana y Surinam. Asimismo, participarán la Secretaría Técnica de la CPC y las funcionarias y los funcionarios anfitriones que están vinculados con la gestión patrimonial. La agenda del encuentro contempla temas como el fortalecimiento de los museos de la región, el reglamento del Fondo Mercosur Cultural, el funcionamiento de las reuniones técnicas y de los comités, así como el tráfico ilícito y los encuentros con el Poder Popular.
EN BLANCO Y NEGRO José Luis Rizzo, pintor caraqueño, se alzó con el primer lugar del primer Salón Nacional Maestro Simón Rodríguez con su obra Los ojos de la sabiduría, una pintura en blanco y negro que refleja la profundidad reflexiva del docente. Rizzo recalcó sentirse “muy afortunado” por resultar el ganador de este primer salón Simón Rodríguez. “Es doble orgullo porque, además, es la primera vez que se realiza un Salón en el Museo Caracas”, expresó. Indicó que su trabajo se inscribe en el hiperrealismo, tanto en blanco y negro, como en color. Enfatizó que es de interés no solo para los artistas, sino para las instituciones, resaltar mediante este tipo de iniciativas la figura de Simón Rodríguez, ya que él fue el principal mentor del Libertador. “Él fue guiando a Bolívar y le dio esas ideas de libertad y Revolución. La gente debería conocer más quién fue Rodríguez, y con proyectos como estos ese paso se está dando”, concluyó.
24 Comunicación y Cultura | Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
!LEXANDER 2OMANOVSKY
%DITH 0E×A
Esta tarde Kristhyan Benítez dedicará un recital al vals europeo y venezolano
$ESDE HOY Y HASTA EL DOMINGO EL FESTIVAL DE PIANO OFRECE CONCIERTOS PARA EL PUEBLO CARAQUE×O Músicos y directores criollos de proyección internacional, así como invitados de otros países, protagonizarán la programación de esta semana T/ Redacción CO F/ Cortesía FundaMusical Caracas
E RIF G-20007687-9
l Festival El Piano y los Períodos de la Música comenzó con conciertos a casa llena. Durante la segunda semana se llevarán a cabo cuatro recitales y cinco conciertos sinfónicos especialmente diseñados para que el público recorra diversas sono-
ridades del instrumento: desde Mozart hasta las recientes improvisaciones de Leo Blanco, así como el ingenio de Rachmaninov, Prokofiev, Stravinsky, Manuel de Falla, entre otros grandes nombres de la historia de la música. Las invitadas y los invitados son de lujo: se trata de venezolanos con proyección internacional, como los pianistas Leo Blanco, Edith Peña, el director Diego Matheuz (actual conductor de la orquesta del Teatro La Fenice), el experimentado maestro David Ascanio; y promesas de los escenarios como Vanessa Pérez y Kristhyan Benítez, entre otros, reseñó un comunicado
MIÉRCOLES
de prensa de la Fundación Musical Simón Bolívar. También estarán presentes personalidades internacionales como Alexander Romanovsky, Stephen Buck y el director español Manuel Galduf, agrega la nota de prensa. Hoy, a las 5:00 pm, Kristhyan Benítez dedicará un recital al vals europeo y venezolano en el Centro de Acción Social por la Música (Caspm). Marcello de Vita se presentará a las 4:00 pm en la Asociación Cultural Humboldt. A las 5:00 pm, también en el Caspm, se conmemorará a los grandes compositores de España. Los grandes conciertos de esta semana comenzarán ma-
CICLO DOCUMENTAL
CULTORES VENEZOLANOS
SIEMBRA CANTOR 9:00 pm.
años
ñana a las 6:00 pm en la Sala Simón Bolívar del Caspm, con la Sinfónica Juvenil de Caracas y los solistas Vanessa Pérez y Stephen Buck. El viernes, a las 5:00 pm, subirá al escenario la Sinfónica Teresa Carreño con Manuel López-Gómez, Edith Peña, David Ascanio y la soprano Karina Ochoalcalá. El sábado, a las 5:00 pm, el fl amenco abarcará la sala con obras de Albéniz y Manuel de Falla, dirigidas por Manuel Galduf e interpretadas por la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela. El domingo, a las 11:00 am, Diego Matheuz dirigirá a la Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela y al solis-
ta Alexander Romanovsky. A las 5:00 pm finalizará la semana con la Sinfónica Juvenil de Caracas y el pianista y compositor Leo Blanco, acompañado por su trío, formado por Gustavo Márquez y Adolfo Hererra, dirigidos por Raimundo Pineda. En los conciertos se llevarán a cabo escenas teatrales inspiradas en los grandes compositores cuyas obras se tocarán en los conciertos. Las y los asistentes también podrán disfrutar de la exposición Intimidades del piano, un breve recorrido didáctico sobre la historia de este instrumento, que se encuentra en los pasillos del piso 1 del Caspm.
JUEVES PROGRAMA ESPECIAL
CANCIÓN BOLIVAR 6:00 pm.
CICLO DOCUMENTAL CULTORES VENE
l b
SAVIA Y FRUTO 7:30 pm.
ARAGUA FC - CARACAS
CICLO DOCUMENTAL CULTORES VENEZOLA
8:00 am. EN DIRECTO
CARRAO
Ministerio del Poder Popular Televisora T para la Comunicación y la Información Venezolana Social
10:30 pm.
25
Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
Terapia se presentará a partir de mañana en el Celarg
5NA COMEDIA LLEVA A LA ESCENA TEATRAL UN DEBATE SOBRE LA PSIQUE Y EL COMPORTAMIENTO HUMANO La obra, escrita por el argentino Martín Giner, es dirigida por Yorbi Bastidas y cuenta con las actuaciones de Domingo Balducci y Elvis Di Marcantonio
Asimismo, agradeció el trabajo que han hecho los dos actores, para interpretar a los personajes y crear la atmósfera de la pieza.
REFLEJAR LA SOCIEDAD
T/ Sharlaine Chona F/ Luis Franco Caracas
E
n un consultorio médico, un psicoanalista recibe a un paciente que afirma tener problemas con su madre que no existe, y que solo él puede ver. Durante la consulta, el paciente logra acabar con la paciencia del doctor con cada uno de los acontecimientos que dice que le suceden a diario. Este y otros episodios son los que presenta la comedia teatral Terapia, que desde mañana y hasta el 17 de noviembre se montará en la Sala 2 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg) y promete hacer que el público ría y ref lexione sobre asuntos como la relación de familia, la sexualidad, la soledad y el abandono. “Es una comedia que habla sobre la psique humana y aunque tiene varios temas en discusión, el principal es la cordura”, explicó el director del montaje, Yorbi Bastidas, quien señaló que la obra, de la agrupación Espejo-Teatro, invita a reflexionar acerca de la manera en la que la sociedad juzga si una persona goza o no de cordura. “No se trata de reír por reír, sino de que el público en ese reír comience a generar preguntas sobre el comportamiento de la vida humana y de la sociedad, que es una de las funciones y misiones no solo de esta pieza, sino del teatro en general”, destacó. Las actuaciones están a cargo de Domingo Balducci en el papel del psicoanalista y el paciente es personificado por Elvis Di Marcantonio, quien además también está a cargo de la producción, junto a Sofía Mirabal. La pieza, original del argentino Martín Giner, se estrenó
en la última edición del Festival Internacional de Teatro de Caracas, luego se presentó en varios de los escenarios del circuito teatral de la capital venezolana. Las funciones de Terapia serán de jueves a sábado a las 8:00 pm y los domingos a las 7:00 pm. Las entradas tienen un costo de 120 bolívares y se
pueden adquirir en las taquillas del teatro.
GRATA EXPERIENCIA Bastidas refirió que la experiencia con este montaje ha sido gratificante desde el inicio, no solo por la presentación de la pieza en el Festival de Teatro de Caracas y en otras salas de la capital, sino tam-
bién por la respuesta que ha tenido el público con la pieza. “Lo más importante no ha sido la taquilla, sino que al finalizar cada función muchas personas se acercan para debatir acerca de lo que acaban de ver, se hacen preguntas, quieren saber quién es el autor del texto y uno siente que el mensaje llega”, explicó.
En conversación con el Correo del Orinoco, el director Yorbi Bastidas detalló que desde que se fundó la agrupación, hace cuatro años, el propósito de Espejo-Teatro ha sido mostrar en las tablas piezas que hablen sobre el comportamiento humano. “La idea es mostrar a los seres humanos, con todas sus virtudes, pero más aún con todos sus defectos, porque a través de esos defectos, la sociedad se refleja”, apuntó. Bastidas explicó que justamente de ese propósito de reflejar a la sociedad en todos sus aspectos, surgió el nombre de la agrupación, que busca reflejar todo, tal y como lo hace un espejo. La agrupación también ha presentado la obras Los náufragos, de Gerardo Blanco; Estrellita de Navidad, del mexicano Alejandro Sánchez Ontiveros y Aquiles Nazoa presente, que compilaba varios textos del recordado poeta venezolano.
Invitaron a representantes del pueblo wayúu
La actividad está dirigida a niñas y niños
Un total de 110 cintas se proyectarán en el Festival de Cine Indígena de Colombia
La segunda muestra Luces del Alba promueve la formación cinematográfica
T/ EFE Bogotá
T/ MPPC-Redacción CO Coro
D
esde el 14 y hasta el 17 de noviembre se realizará en Bogotá la quinta Muestra de Cine y Video Indígena en Colombia, en la cual se proyectarán 110 películas nacionales y extranjeras, informaron los organizadores del festival. La programación tendrá proyecciones en las categorías Cine Nacional, Extranjero, Ficción, Animación, Retrospectiva y Producciones de Colectivos Indígenas. La muestra, llamada Daupará 2013 (en alusión a una palabra del pueblo embera que significa “para ver más allá”), incluirá otras actividades culturales, artísticas y espirituales.
También se celebrarán debates académicos con invitados nacionales y extranjeros en torno a temas como las motivaciones y las perspectivas de la ficción indígena en el continente americano y políticas públicas en comunicación para pueblos indígenas En los debates participarán invitados en representación de los pueblos mapuche (Chile), kichwa (Ecuador), wayúu (Venezuela) y navajo (Estados Unidos). Por Colombia asistirán representantes de las comunidades wiwa, arhuacos, kogui, kankuamo, wayúu, embera, awá, tatuyo, barasano, bora, huitoto, nasa, misak, inga, kamënsá, maiben, masiware, murui muinane, zenú, sikuani, tubú, cubeo, muisca, kofán, quillasinga, pastos y makuna.
D
esde el lunes 28 de octubre se presenta en Coro la II Muestra Audiovisual Latinoamericana y del Caribe para Niños y Niñas Luces del Alba, que contempla actividades formativas y de intercambio en relación con el quehacer cinematográfico y audiovisual dirigidas a la infancia. La actividad que se extenderá hasta el 1 de noviembre incluye en su programación proyección de películas, foros y conferencias en toda la región y participan representantes de Bolivia, Ecuador, Nicaragua, Cuba y Venezuela, países miembros del Alba Cultural, que promueve contenidos audiovisuales que contribuyan al sano entrete-
nimiento, desarrollo cultural, social y espiritual de la niñez latinoamericana. La presidenta de la muestra, Norma Courlaender, indicó que uno de los objetivos fundamentales del proyecto es que las pequeñas y los pequeños de la casa ocupen espacios participativos y protagónicos en el ámbito audiovisual. Detalló que 75 estudiantes de diferentes instituciones educativas de la ciudad de Coro participan en los programas Aprendiendo a Animar y Animadito con el acompañamiento de los facilitadores Tony Márquez y George Rojas, quienes tienen la responsabilidad de formar y orientar a los participantes a plasmar las historias que proyectarán tanto en la escuela como en la muestra.
26 Deportes | Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
La rehabilitación física durará entre seis y ocho semanas
-IGUEL #ABRERA FUE OPERADO EXITOSAMENTE Se espera que esté listo para los entrenamientos de primavera en el ciclo 2014
&ICHA TÏCNICA Nombre: Miguel. Apellido: Cabrera. Edad: 30 años. Disciplina: Beisbol. Equipo: Tigres de Detroit. Posición: Tercera base. Bateó: .348 de average. Conectó: 44 jonrones. Remolcó: 137 carreras.
T/ Redacción CO-MLB F/ AFP Caracas
E
l pelotero venezolano Miguel Cabrera, que milita en las filas del equipo Tigres de Detroit, fue sometido ayer a una operación para reparar un músculo de la ingle, y se espera que esté totalmente recuperado para la venidera pretemporada de primavera. La información la dio a conocer la organización bengalí a través de un comunicado, en el cual expresa que el slugger maracayero, de apenas 30 años de edad, salió bien de la intervención quirúrgica, por lo que se espera que esté uniformado para la próxima zafra. El club rayado reveló al terminar la temporada que Miguel Cabrera había jugado la recta final de la campaña de la pelota norteamericana con sus capacidades disminuidas, debido a un tirón en la zona de la ingle, pero dio lo mejor de sí en el terreno de juego en los playoffs. A pesar de las dolencias físicas, Cabrera bateó para .348, con 44 jonrones y 137 empujadas en la temporada regular, además conectó 193 sencillos en 556 turnos legales al bate.
En la postemporada, ligó para .262, con dos cuadrangulares en 11 juegos que disputó. Recordemos que la novena de los Tigres de Detroit perdió con los Medias Rojas de Boston la final de la Liga Americana, en
una serie que se definió en el séptimo partido.
LA OPERACIÓN La operación del astro venezolano fue realizada por el cirujano Bill Meyers, en la
El maracayero solo ha sumado un punto en la temporada
Maldonado tiene buenos recuerdos de Abu Dabi T/ Redacción CO-AFP F/ Archivo CO Caracas
E
l piloto venezolano de la escudería británica Williams, Pastor Maldonado, declaró ayer en una rueda de prensa que el circuito de Yas Marina, donde este próximo domingo se correrá el Gran Premio de Abu Dabi, se adapta a su estilo de pilotaje y le trae “buenos recuerdos”, según reseñó AFP. En este trazado, Maldonado culminó en la quinta posición de la temporada de 2012. “El año pasado tuve un buen fin de semana aquí, calificando para la Q3 y culminé quinto a pesar de no tener disponible el ‘kers’ (un sistema de frenado que acu-
mula energía para aumentar la potencia del carro) durante la carrera”, rememoró. Sostuvo que Yas Marina “es una pista que se adapta a mí y
tengo buenos recuerdos de ella, por lo que espero poder tener un buen desempeño”. Sobre el trazado emiratí, Maldonado manifestó que le
ciudad de Filadelfia y, según la organización, salió bien de la misma. Según el cuerpo médico de los bengalíes, la rehabilitación del tercera base venezolano tomará entre seis y ocho semanas, de acuerdo con la información publicada en el portal digital de mlb.com. “Miguel Cabrera se someterá a un proceso de rehabilitación física que durará entre seis y ocho semanas, y se prevé que estará listo para los entrenamiento de primavera en la temporada 2014”, resaltó el equipo en la cuenta oficial en la red social Twitter. Los campos de entrenamientos de los equipos de las Grandes Ligas están pautados que se inicien el próximo febrero, cuando se unan los lanzadores y los receptores. Para la primera semana de marzo es cuando llegan los jugadores de posición y es allí cuando se espera la presencia del pelotero venezolano.
gusta, “particularmente, el primer sector de la pista ya que es muy rápido, sobre todo en las curvas 2, 3 y 4, y el último sector es muy pintoresco. Daré lo mejor de mí por hacer una gran carrera”. El venezolano, que solo ha sumado un punto esta temporada tras terminar décimo en el Gran Premio de Hungría el pasado mes de julio, destacó que en Abu Dabi, al igual que en el resto de circuitos donde hace mucho calor, los neumáticos se degradarán mucho por lo que será uno de los puntos a tener en cuenta el fin de semana. “Hemos hecho algunos progresos en las últimas semanas y el carro fue mejor en India, por lo que buscaremos seguir progresando ahora que nos acercamos a las últimas carreras de la temporada”, precisó Maldonado.
Mundial de Fútbol Sub-17
5RUGUAY AVANZØ HACIA LOS CUARTOS DE lNAL T/ Redacción CO-PL F/ AFP Caracas
E
l equipo de Uruguay derrotó ayer 4-2 a Eslovaquia y consiguió su boleto a los cuartos de final del Campeonato Mundial masculino de fútbol categoría Sub-17, que se disputa en Emiratos Árabes Unidos. Gracias a un primer tiempo contundente, los uruguayos aseguraron un puesto entre los ocho junto a Brasil, Honduras y México. Los equipos todavía se estaban acomodando en el terreno cuando un pelotazo frontal desde el mediocampo uruguayo fue mal calculado por el arquero eslovaco Martin Junas, quien se resbaló al querer corregir su error y dejó el tanto servido a Leandro Otormín, que remató y puso el 1-0 a los cinco minutos de partido. Uruguay anotó el 2-0 en el minuto 35 por medio de Junas, que le cometió un penal a Franco Pizzichillo, y Kevin Méndez se encargó de cobrarlo. Franco Acosta anotó el 3-0 a los 42 minutos, tras ganar arriba en un cobro de córner, mientras que Otormín volvió a marcar a los 58 minutos. A partir de ese momento se vio lo mejor de los eslovacos, que descontaron por intermedio de Tomas Vestenicky en el minuto 63 y de Michal Spilak sobre el cierre del minuto 85 del partido. El próximo sábado 1 de noviembre, en Sharjah, los suramericanos se enfrentarán al ganador de Nigeria-Irán.
Nº 1.486 s -IÏRCOLES DE /CTUBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Las criollas siguen sus entrenamientos
%L VOLIBOL FEMENINO SE ALISTA PARA LOS *UEGOS "OLIVARIANOS El cuerpo técnico del elenco nacional asegura que batallarán por la medalla de oro T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Roberto Gil Caracas
L
a selección nacional de volibol femenino se alista para participar en los venideros Juegos Bolivarianos, que se celebrarán entre el 16 y el 30 de noviembre en la ciudad de Trujillo, Perú. Las criollas siguen con su plan de entrenamiento, el cual ya lleva más de tres meses y que se realiza en las instalaciones del Gimnasio Gastón Portillo. Esperan tener una buena actuación en la primera parada del ciclo olímpico. “Es importante resaltar que esta preparación que está realizando este grupo de jugadoras culminará en los Juegos Olímpicos de Río 2016. Esa es nuestra meta y para ello estamos trabajando de manera incansable”, declaró Sergio Rivero, entrenador del elenco venezolano, al Correo del Orinoco.
Se estima que las integrantes del conjunto criollo partan rumbo a Perú el 14 de noviembre, en uno de los vuelos chárter que dispondrá el Ministerio del Poder Popular para el Deporte (Min-Deporte) para trasladar al contingente venezolano, que supera las mil personas.
LOS ENTRENAMIENTOS Las criollas realizan sus entrenamientos en dos fases diarias: por las mañanas practican los planteamientos técnicos y tácticos de su entrenador, entre los cuales destacan los saques, bloqueos y ejercicios físicos con pesas para fortalecer. Por las tardes suelen realizar juegos simulados o amistosos contra la selección masculina para corregir detalles sobre la cancha. Al respecto, Rivero explicó: “Estamos en un proceso de recuperación física debido a que muchas de las jugadoras están cansadas por su actuación en la Liga Nacional, pero esperamos que estén listas para la competencia”.
LA META Según las jugadoras y parte del cuerpo técnico, la meta del
sexteto venezolano es conseguir la medalla de oro que perdieron ante Perú en los pasados Juegos Bolivarianos celebrados en Bolivia 2009. “Estoy contenta por volver a las filas de la selección nacional. Recuerdo que ingresé a este equipo en el año 1997 y desde entonces he defendido con mucho orgullo a mi país en todos los rincones del mundo. Todas nos estamos preparando para ir a luchar por la medalla de oro”, explicó la experimentada Desirée Glod. A pesar de que en esta oportunidad los Juegos Bolivarianos incluyen a siete naciones más, entre las cuales destacan Paraguay, El Salvador y la República Dominicana, el rival a vencer para las criollas sigue siendo Perú, conjunto con el cual han protagonizado una verdadera rivalidad en los últimos años. “Perú cuenta con un gran equipo, pero nosotras vamos a darlo todo con la misión de ganar. Creo que tenemos un gran sexteto y sin duda estaremos en la final. Si logramos jugar en colectivo podremos tener un buen resultado”, explicó María José Pérez, atacante del equipo nacional.
%L EQUIPO Desirée Glod María José Pérez Laina Morillo Hilmar García Génesis Franceshi Diana Paredes Jésica Paz Ariosco Blanco Glorianny Tovar Merigen Serrano Daniela Francesco Isis Francesco Mariángel Pérez Luz Delfino LA FORTALEZA Rivero asegura que la fortaleza del equipo venezolano es el ataque, debido a que en sus filas hay jugadoras con experiencia que se han destacado en las ligas europeas. Entre las atacantes venezolanas figuran Glod y María José Pérez, quienes se encuentran en sus mejores condiciones físicas para buscar triunfos. “El poder del ataque está muy bueno, ese es nuestro punto fuerte y estamos trabajando para mejorarlo. También creo que el bloqueo será fundamental para conseguir victorias”, apuntó Rivero. También admitió que se debe trabajar en la recepción de la pelota y en la creación de jugadas, motivo por el cual sus entrenamientos están dirigidos a fortalecer el equipo en esos puntos del juego.
27
-IRADOR DEL &ÞTBOL 2UBENS !RIZMENDI
$ISYUNTIVA ECONØMICA FUTBOLÓSTICA
R
esulta un tanto inusual para un periodista deportivo relacionar su crónica con una situación política, pero las circunstancias de su labor así lo imponen, visto el cariz que han tomado los términos con que se pretende hacer girar al próximo 2014. El fútbol es del pueblo, pertenece al pueblo que lo vive y soporta su grandeza mundial; por lo tanto debemos enfrentar su actual conflicto que trasciende al mundo entero y en particular a una nación hermana. Por ello nos duele. Porque habiendo sido críticos y testigos de aquel Mundial de 1950 que terminó hace seis décadas en tragedia nacional apreciamos cuán relacionado está con los actuales y costosísimos preparativos con que el país hermano se apresta a recibir nuevamente a un mundo que, por moderno y espectacular, trae enormes requerimientos que un sector de su sociedad critica ásperamente. Por ello es que la FIFA como súper millonaria organización debiera intervenir de muy distinta manera ante los conflictos que asedian a la Confederación Brasilera y que de una u otra forma incidirán seriamente sobre los limitados ingresos del aficionado de la calle, aunque no ocurrirá lo mismo con los intereses comerciales y sociales cuyas ventajas económicas abarcarán los cinco continentes. Al presente resulta desproporcionada la relación económica-deportiva entre el huésped y la visita, y continuarán las marchas y reclamos del pueblo alertando sobre una dicotomía presupuestaria que alguien tendrá que resolver. Las cifras lo dicen todo. ruariz@gmail.com Caracas
correoorinoco | @correoorinoco Miércoles 30 de Octubre de 2013 | Nº 1.486 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Defienden la corona de la pelota nacional
Magallanes se apoyará en sus figuras criollas en las próximas semanas El mánager Luis Sojo confía en que sus jugadores seguirán haciendo el trabajo El 17 de noviembre
La LVBP se disputará en Táchira T/ Redacción CO F/ Cortesía Caracas
L
a Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP) vuelve a la ciudad de San Cristóbal, estado Táchira, donde se realizará un juego oficial de la temporada 2013-2014 entre las novenas de los Navegantes del Magallanes y los Bravos de Margarita. Dicho duelo está pautado para realizarse el próximo 17 de noviembre, en las instalaciones del Estadio Metropolitano de la capital tachirense a partir de las 7:30 pm, y se espera la asitencia de miles de aficionadas y aficionados del beisbol. La información la dio a conocer el presidente de la Fundación Amigos del Beisbol, Lerwin González. Es preciso recordar que el 30 de diciembre de 2005 en el Metropolitano, tras su inauguración en los Juegos Nacionales Andes 2005, se realizó un compromiso oficial de la LVBP entre los Tiburones de La Guaira y las Águilas del Zulia, con victoria salada de 3-1. En el Estadio Metropolitano desde entonces se han realizado varios juegos de pretemporada y un derby de cuadrangulares, pero no había sido sede nuevamente de un juego oficial del beisbol profesional venezolano. Mañana se espera la presencia de las autoridades de la LVBP en el Estadio Metropolitano tachirense para el visto bueno a la plaza. Las entradas estarán a la venta desde el próximo viernes 1 de noviembre.
T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ María Isabel Batista Caracas
L
a novena de los Navegantes del Magallanes, actual campeón de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP), se apoyará en sus figuras criollas en las próximas semanas de competencia para seguir luchando por la punta de la pelota rentada del país. Los turcos están esperando por la incorporación de jugadores emblemáticos de la divisa, como el jardinero Juan Rivera y el inicialista Ramón Hernández, quienes se han comunicado con la gerencia y el cuerpo técnico para expresar su deseo de jugar en la actual temporada del beisbol profesional venezolano. La llegada de estos jugadores de mucho poder y contacto a la novena valenciana sin duda alguna mejorará la ofensiva de los magallaneros, que hasta la fecha y sin contar el duelo de anoche contra los Leones del Caracas se mantenían aferrados a la punta del torneo, con un registro de 11 juegos ganados y tan solo 5 perdidos. “Ramón Hernández y Juan Rivera se han comunicado conmigo y con la gerencia del equipo y han afirmado que van a jugar este año. Ellos son bienvenidos en el equipo y nadie puede dudar de lo que son capaces de hacer con el bate. Su llegada nos ayudará a consolidar nuestra ofensiva, que es una de las mejores del torneo”, declaró Luis Sojo, mánager de los Navegantes del Magallanes, al Correo del Orinoco. Otro que se uniformará en los próximos días será el cerrador del equipo Jean Machí, quien en los últimos años se ha encargado de colocar el candado en la entrada final del juego. Al respecto, el estratega Sojo explicó: “Hablé personalmente con Jean Machí y me dijo que ya le pican los pies por jugar en Venezuela. Una vez que se una
EL EQUIPO
Así actuarán Día
Equipos
Ciudad
Hora
Miércoles
Caribes vs. Magallanes
Valencia
7:30 pm
Jueves
Magallanes vs. Bravos
Porlamar
7:30 pm
Viernes
Magallanes vs. Bravos
Porlamar
7:30 pm
Sábado
Tigres vs. Magallanes
Valencia
5: 00 pm
Domingo
Tigres vs. Magallanes
Valencia
6:00 pm
al equipo y esté al 100% de sus condiciones físicas se encargará de cerrar los partidos”. Ayer se dio a conocer que el jardinero Frank Díaz se recu-
peró de las molestias físicas que presentaba y está listo para jugar en la cuarta semana de competencias de la pelota rentada del país.
El cuerpo técnico de los bucaneros ha expresado su agrado por los resultados que han obtenido en las tres primeras semanas de competencias y asegura estar a gusto con el equipo para la temporada 2013-2014. El conjunto magallanero es liderado por el tercera base Mario Lissón, quien es el líder en jonrones de la campaña con 6 estacazos y 18 carreras remolcadas. En la lista de los peloteros criollos también destacan el inicialista Eliézer Alfonzo y el segunda base Rougned Odor, quien se ha convertido en la nueva sensación de los eléctricos. “La verdad es que estoy contento con lo que he visto en este inicio de temporada. Lissón está sano y nos ayudará mucho. Eliézer Alfonzo es más que conocido en la Liga, pero Odor me ha sorprendido; sabía que era bueno, pero no esperaba este rendimiento”, precisó Sojo. Explicó que cuando un equipo está ganando, como es el caso de los Navegantes del Magallanes, casi nunca hay que hacer cambios porque eso significa que las cosas están saliendo bien, pero cuando llegan las estrellas del equipo hay que buscarles un espacio en su debido momento.